grafenwoehr.com Zeitung Mediadaten 2011
-
Upload
grafenwoehrcom -
Category
Documents
-
view
109 -
download
3
description
Transcript of grafenwoehr.com Zeitung Mediadaten 2011
INTERVIEW: TROGLAUER BUAM / SEITE 17�
��
��
��
��
��
���
��
��
��
��
���
��
��
� ��
���
��
�
��
��
��
� ��
��
�
Nr. 11 Ausgabe 05/2010 grafenwoehr.com Zeitung
Die kostenlose Zeitung rund um den Truppenübungsplatzwww.grafenwoehr.com
���
��
��
��
��
���
��
��
��
��
���
��
��
� ��
���
��
�
��
��
��
� ��
��
�
English section
See reverse
Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wurde das Untere Tor gesprengt, weil die Durchfahrt für Panzer zu eng war. Baptist Wächter
möchte nun, dass dieses Tor wieder aufgebaut wird und würde dafür selbst tief in die Tasche greifen. In den entstehenden Stock-
werken könnten ein Café und eine Zoiglstube entstehen.
Bilder: Stadt Grafenwöhr (6)
DIE GRÜNDUNG VON GRAFENWÖHRNach Verpfändung im Jahr 1283 er-hielten die Landgrafen von Leuch-tenberg den L d
Grafenwöhr ist durch die Rechte rasch aufgeblüht, dass der Siedlungsraum um den Marktplatz rasch eng wurde. 650 J
Grafenwöhr feiert Stadtjubiläum
Bericht vonOlaf Meiler
MEDIADATEN 2011
CHRISTMAS MARKET NUERNBERG / PAGE 16�
��
��
��
��
��
���
��
��
��
��
���
��
��
� ��
���
��
�
��
��
��
� ��
��
�
Nr. 11 Issue 05/2010 grafenwoehr.com Newspaper
The free Newspaper around Grafenwoehr Training Areawww.grafenwoehr.com
The lower gate (photo) was blown up after the end of World War II because the passage was not wide enough. Baptist Wächter
wants the gate to be reconstructed. To achieve this he is willing to dig deep into his pockets. Photos: City of Grafenwoehr (6)
THE FOUNDING OF GRAFENWÖHRAfter the pawning in 1283, the land-graves of Leuchtenberg regained the area in 1311. They probably construc-ted a small castle at the Annaberg. When people began to found towns in the surroundings, the landgraves were forced to do the same. In 1361 the es-tate was extended and on June 5, 1361, the day of Saint Boniface, it officially became a town. Emperor Charles IV drew up a document which granted the town’s first charter. It was also the first documentary denomination ofGrafenwöhr
The town flourished quickly due to the charter. Therefore it did not take long until the market place was surrounded by many buildings. 650TH ANNIVERSARY OF GRAFENWÖHRIn 2011, Grafenwöhr will celebrate the fact, that it was first mentioned in an official document exactly 650 years ago.
On this occasion the Culture and Mili-tary Museum holds a special exhibition on the towns’ history. The new town chronicles will be released around Eas-ter 2011 Thi
Story byOlaf Meiler
Deutscher Teil
Bitte wenden650th Anniversary of Grafenwoehr
eRegional GmbHV1.4-01/2011
Preisliste Nr. 5 | gültig ab 01. Januar 2011
VERLAGeRegional GmbHPechhofer Straße 1892655 Grafenwöhr, DeutschlandTelefon (09641) / 45 47 07Telefax (01805) / 0065341072
E-Mail [email protected]://www.grafenwoehr.com/
VERKAUF UND SERVICEGeschäftsanzeigen undProspektbeilagen:Telefon (09641) / 45 47 07Telefax (01805) / 0065341072E-Mail [email protected]
REDAKTIONGerhard Pfennig, ChefredakteurSusanne Bartsch, Pressesprechrin der US-Armee in Grafenwöhr
Telefon (09641) 45 47 07,E-Mail [email protected]
ERSCHEINUNSGWEISE5-mal im Jahr (Verschiebungen durch Feiertage möglich)
ANZEIGENSCHLUSSDen jeweiligen Anzeigenschluss entnehmen Sie bitte der Tabelle „Erscheinungstermine“
AUFLAGE35.000 Exemplare
FORMATRheinisches TabloidBreite 255 mm x Höhe 350 mm
ANZEIGENAlle Anzeigen werden 4/4-farbig gedruckt; kein Aufschlag für farbige Anzeigen.
ZAHLUNGSBEDINGUNGENSofort nach Erscheinen ohne jeden Abzug, ansonsten tritt 7 Tage nach Erscheinen und Zugang der Rech-nung Verzug ein.
BEZUGSPREISDie Verteilung erfolgt kostenlos an alle frei zugänglichen Haushalte
DIGITALE DRUCKUNTERLAGEN
DatenübermittlungEntweder per E-Mail an: [email protected] oder per FTP. Die Zu-gangsdaten erhalten Sie auf Anfrage.
KontrollabzügeDer Verlag sendet auf Wunsch einen Kontrollabzug der digital übermittelten Druckvorlage zur Überprüfung an den Auftraggeber. Soll der Kontrollabzug an einen davon abweichenden Empfänger übermittelt werden, muss die zutreffen-de Fax-Nummer bzw. E-Mail-Adresse eindeutig im Auftrag angegeben werden.
Vollständige technische Angaben auf Seite: 9
VERLAGSANGABEN
2MEDIADATEN 2011� ��
��
��
�� �
���
��
�
��
��
��
���
��
��
� ��
���
��
�
�� �
��
�
� � ��
��
Ausgabe Erscheinungsterminvorläufi ger
Anzeigenschlussvorläufi ger
Redaktionsschluss
1 26. März 11. März 09. März
2 14. Mai 29. April 27. April
3 16. Juli 01. Juli 29. Juni
4 24. September 09. September 07. September
5 26. November 11. November 09. November
ERSCHEINUNGSTERMINE 2011
WIRTSCHAFTLICHE BEDEUTUNG DER AMERIKANISCHEN HAUSHALTE
• ca. 39.000 Amerikaner leben in der Region, Tendenz steigend• Geschätzte private Ausgaben: 48,4 Mio. Euro/Jahr in bar• Hohes verfügbares Einkommen• Zzgl. Mietaufwendungen für Wohnungen und Häuser ca. 88 Mio. Euro/Jahr• Hinzukommen täglich durchschnittlich ca. 600 Besucher die in Hotels und Gaststätten übernachten und essen
Quelle: JMTC, US-Armee Garnison Grafenwöhr 2009
WIRTSCHAFTLICHE BEDEUTUNG DER DEUTSCHEN HAUSHALTE
• ca. 89.000 Deutsche leben in der Region um den Truppenübungsplatz• Geschätzte private Ausgaben: XXX Mio. Euro/Jahr in bar• Hohes verfügbares Einkommen• Zzgl. Mietaufwendungen für Wohnungen und Häuser ca. XXX Mio. Euro/Jahr
Quelle: Statistisches Bundesamt 2002
ZUSAMMENFASSUNG
DER US MILITÄR-MARKT
• 36% haben in den letzten zwei Jahren einen Neuwagen erworben• 34% haben in den letzten zwei Jahren einen Gebrauchtwagen erworben
• 57% essen einmal wöchentlich in einem Restaurant• 25% besuchen mindestens einmal monatlich einen Club/Bar• 23% kaufen Lebensmittel und Produkte in deutschen Geschäften
Quelle: Stars & Stripes 2005
NEU- oder Gebrauchtwagen erworben
Kein Fahrzeug erworben
57% Essen einmal wöchtenlichin einem Restaurant
47% Essen weniger als einmalwöchtenlich in einemRestaurant
89.000 potenzielleDeutsche Leser
39.000 potenzielleAmerikansiche Leser
FAKTEN / REICHWEITE
3MEDIADATEN 2011� ��
��
��
�� �
���
��
�
��
��
��
���
��
��
� ��
���
��
�
�� �
��
�
� � ��
��
HOUSING AREAS (OFF POST)
NORD:Netzaberg, Eschenbach, Kemnath, Kastl, Pressath, Erbendorf
OST:Schwarzenbach, Gmünd/Hütten, Altenstadt, Rothenstadt, Weiden-Neunkirchen, Grafenwöhr Off Post, Weiherhammer, Mantel, Steinfels, Kaltenbrunn
SÜD: Auerbach, Schlicht-Sorghof, Vilseck Off Post, Vilseck Fitzthum-Village, Hahnbach, Freihung
VERTEILUNG AN ALLEFREIZUGÄNGLICHENHAUSHALTE:• 91275 Auerbach• 92265 Edelsfeld• 92676 Eschenbach• 92681 Erbendorf• 92271 Freihung• 92655 Grafenwöhr• 92256 Hahnbach• 92242 Hirschau• 95506 Kastl b. Kemnath• 95478 Kemnath• 92665 Kirchendemenreuth• 91281 Kirchenthumbach• 95508 Kulmain• 92281 Königstein• 92711 Parkstein• 92690 Pressath• 92708 Mantel• 95514 Neustadt am Kulm• 95519 Schlammersdorf / Vorbach• 92676 Speinshart• 92734 Trabitz• 92249 Vilseck• 92729 Weiherhammer
AUSLAGE BEISTADTVERWALTUNGENUND TOURIMUSBÜROS:• Stadtverwaltung Grafenwöhr• Stadtverwaltung Pressath• Stadtverwaltung Eschenbach• Stadtverwaltung Erbendorf• Stadtverwaltung Vilseck• Tourimusbüro Weiden/Oberpfalz• uvm.
Des weiteren legen wird die Zeitung in bis zu 100 Geschäften, Restaurants und Praxen jeweils mehrere Exemplare zum lesen und mitnehmen aus.
Gerne stellen wir auch Ihnen mehrere Exemplare kostenlos zur Verfügung (unabhängig von einer Anzeigenbu-chung).
VERTEILUNGDamit Ihre Werbung auch ankommt, erfolgt die Verteilung durch folgende Unternehmen:
• Verteildienst Bayern GmbH, Weiden• Deutsche Post AG, NL Grafenwöhr• eRegional GmbH, Grafenwöhr
TRUPPENÜBUNGSPLATZ (ON POST)• Willkommenspaket für Soldaten• PX/Commissary in Grafenwöhr und Vilseck
PERSÖNLICHE VERTEILUNG PER POST• Generäle, Majore und Befehlshaber der US-Armee• Bürgermeister, Oberbürgermeister und Landräte
BEACHTEN SIE: Amerikaner wohnen auch in Siedlungen direkt neben Ihnen. Dies bedeutet, auch alle einzelnen Haushalte werden bei unserer Direktvertei-lung erreicht.
VERBREITUNGSGEBIET
4MEDIADATEN 2011� ��
��
��
�� �
���
��
�
��
��
��
���
��
��
� ��
���
��
�
�� �
��
�
� � ��
��
GRAFENWÖHR
PRESSATHESCHENBACH
KEMNATH
ERBENDORFKASTL
KULMAIN
NEUSTADT/KULM
SPEINSHART
KIRCHENTHUMBACH
AUERBACH
VILSECK
PARKSTEIN
HIRSCHAU
HAHNBACH
EDELSFELD
FREIHUNG
WEIHERHAMMER
KÖNIGSTEIN
ALTENSTADT
KIRCHENDEMENREUTH
GEBENBACH
SCHLAMMERSDORF
VORBACH
B470
B22
B299
B85
A93
Weiden in der Oberpfalz
Wernberg
Speichersdorf
Bayreuth
Creußen
Neustadt an der Waldnaab
Windischeschenbach
Friedenfels
Kohlberg
Plech
Grafenwöhr
GRAFENWÖHR
B299
A93 Bundesautobahn (BAB)
Bundesstraße
Orte um das Verteilgebiet
Verteilgebiet
Schnaittenbach
Luhe-Wildenau
Sulzbach-Rosenberg
Pegnitz
A9
VERBREITUNGSGEBIET
5MEDIADATEN 2011� ��
��
��
�� �
���
��
�
��
��
��
���
��
��
� ��
���
��
�
�� �
��
�
� � ��
��
ANZEIGENPREISE (INNENTEIL)
Formatin mm
Innenteil4-farbig
Gestaltung
1/16 Seite
52,5 x 85,7 89,00 € * 25,00 € *
1/14 Seite
52,5 x 98 99,00 € * 25,00 € *
1/12 Seite
110 x 54,5 109,00 € * 25,00 € *
1/10 Seite
110 x 65,5 139,00 € * 40,00 € *
1/8 Seite
110 x 81,8 199,00 € * 40,00 € *
1/6 Seite
167,5 x 71,6 219,00 € * 40,00 € *
1/5 Seite
167,5 x 86 319,00 € * 50,00 € *
1/4 Seite
167,5 x 107,5
359,00 € * 60,00 € *
1/3 Seite
167,5 x 143 479,00 € * 80,00 € *
1/2 Seite
225 x160 698,00 € * 100,00 € *
1/1 Seite
225 x 320 1398,00 € * 140,00 € *
Vario 1,98 € * cm2 Preis aufAnfrage
* Alle Preise zuzüglich der derzeit gültigen Mehrwertsteuer.
Malnachlässe: ab 2-mal 5% ab 4-mal 15 % ab 3-mal 10 % ab 5-mal 20 %
AUFLAGE35.000 Exemplare
FORMATRheinisches TabloidBreite 255 mm x Höhe 350 mm
ANZEIGENAlle Anzeigen werden 4/4-farbig gedruckt; kein Aufschlag für farbige Anzeigen.
ERSCHEINUNG 201126. März14. Mai16. Juli24. September26. November
6MEDIADATEN 2011� ��
��
��
�� �
���
��
�
��
��
��
���
��
��
� ��
���
��
�
�� �
��
�
� � ��
��
11. März29. April01. Juli09. September11. November
09. März27. April29. Juni07. September09. November
ANZEIGENSCHLUSS
REDKATIONSSCHLUSS
ANZEIGENBEISPIELE
Spa, Wellness & Beauty
Eine einzigartige Kombination aus Historie, Kunst, Kultur und dem Wiedererstarken aller Körperkräfte durch die einzig-artige hauseigene „Alexandra“- Quelle macht einen Besuch im Falkensteiner Hotel Grand Spa Marienbad zu einer kostbaren Erfahrung.
In unserem Restaurant „Johann Strauss“ werden Sie zudem von unserem Marktführer in Marien-bad kulinarisch verwöhnt.
Welcome Home!
Falkensteiner Hotel Grand Spa MarienbadRuska 123, CZ-353 01 Marienbad, Tschechische RepublikTel. +420 / 354 / 929 396, Fax +420 / 354 / 929 398E-Mail [email protected]
1/10 HOCHBeispiel einer Anzei-gen im HochformatB 52,5 x H 123.
Yanni‘sLatino Bar
YYYY Große AUSWAHLinternationalENCocktailsAN
InternationalE
Cocktails&OriginalE
1/8 QUERBeispiel einer Anzei-gen im QuerformatB 110 x H 81.
DDIHR MOBILER, DIPLOMIERTER HUNDEFRISEUR
DIHR MOBILER, DIPLOMIERTER HUNDEFRISEUR
www.zottel-hundefriseur.deDDAlexandra AmschlerDiplomate Dog and Cat Groomer
Email [email protected] 0 171 / 68 40 50 9
Care of all dogs and cats
1/16 HOCHBeispiel einer Anzei-gen im QuerformatB 52,5 x H 85,7.
ANZEIGENBEISPIELEDie Abbildungen zeigen eine Veranschaulichung der Anzeigengrößen. Die Größe entspricht je nach Druck-einstellung zu 90% - 100% der Orginalgröße.
7MEDIADATEN 2011� ��
��
��
�� �
���
��
�
��
��
��
���
��
��
� ��
���
��
�
�� �
��
�
� � ��
��
PLAZIERUNGEN + SONDERWERBEFORMEN
Weitere Platzierungsmöglichkeiten und Sonderwerbeformen – beispielsweisein den Rubriken Auto & Motor, Immobilien & Wohnen, und für eine Vielzahl an Themenspecials – arbeiten wir gerne für Sie aus.
Platzierungswünsche bitte nur nach Absprache.
3SP QUERBeispiel einer Anzei-ge im Querformat B 167,5 x H 52,5 auf einer Zeitungsseite
2SP QUERBeispiel einer Anzei-ge im Querformat B 110 x H 52,5 auf einer Zeitungsseite
1SP QUADRATBeispiel einer Anzei-ge im Querformat B 52,5 x H 52,5 auf einer Zeitungsseite
Unsere Sondwerbeform „Titelseite“ kann jeweils für den deutschen und/oder engli-schen Teil gebucht werden. Somit ist eine 3 Spaltenanzeige teilbar, z. B. 1 Spalte im deutschen Teil, 2 Spalten im Englischen Teil. Sehen Sie sich dazu unsere Illustration auf der linken Seite an (2SP Quer und 1SP Quadrat).
ANZEIGENPREISE (AUSSEN)
Spal-ten
Formatin mm
Außen4-farbig
Gestaltung
4 225 x 52,5 792,00 € * 70,00 € *
3 167,5 x 52,5 594,00 € * 60,00 € *
2 110 x 52,5 396,00 € * 40,00 € *
1 52,5 x 52,5 198,00 € * 25,00 € *
* Alle Preise zuzüglich der derzeit gültigen Mehrwertsteuer.
Malnachlässe: ab 2-mal 5% ab 4-mal 15 % ab 3-mal 10 % ab 5-mal 20 %
8MEDIADATEN 2011� ��
��
��
�� �
���
��
�
��
��
��
���
��
��
� ��
���
��
�
�� �
��
�
� � ��
��
TECHNISCHE ANGABEN
FORMAT Rheinisches Tabloid B 255 mm x H 355 mm
SPALTENBREITEN 1 Spalte 52,5 mm 2 Spalten 110 mm 3 Spalten 167,5 mm 4 Spalten 225 mm
DRUCKVERFAHREN Zeitungsrollenoffset (Schmuckfarbe im CMYK-Aufbau), Rasterweite 52 Linien/cm
AUFLAGE / UMFANG 35.000 Exemplare, min. 40 Seiten
FARBE 4/4-farbiger Druck, Euroskala, Coldset (Prozessfarben, CMYK)
PAPIER 45g m2 Standardzeitungsdruckpapier
DRUCKREIHENFOLGE Cyan, Magenta, Yellow, Schwarz
TONWERTUMFANG Rastertonwerte mind. 3% bis max. 90%TONWERTZUNAHME Die Tonwertzunahme beträgt im Mitteltonbereich ca. 26%GESAMT-FARBAUFTRAG max. 240%
ZIELDICHTE IM FORTDRUCK Cyan, Magenta, Yellow D = 0,95 Schwarz D = 1,20
BILDAUFLÖSUNG 175 dpi für Graustufenbilder 300 dpi für Farbbilder 600 dpi für Strichzeichnungen
Bilder sollten nach ISO 12647-3 separiert werden. Die entsprechenden ICC Profi le ISOnewspaper26v4.icc (Farbprofi l) und ISOnewspaper26v4_gr.icc (Graustufenpro-fi l) sind auf der IFRA-Seite unter www.ifra.de erhältlich.
ANZEIGENÜBERMITTLUNG
Datenübermittlung entweder per E-Mail an: [email protected] oder per FTP. Die Zugangsdaten erhalten Sie auf Anfrage. In Ausnahmefällen auch per USB Stick oder CD/DVD (auf Anfrage) möglich Bei Rückfragen wählen Sie unsere Hotline: 0 96 41 / 45 47 07 (8-17 Uhr)
9MEDIADATEN 2011� ��
��
��
�� �
���
��
�
��
��
��
���
��
��
� ��
���
��
�
�� �
��
�
� � ��
��
FORMAT DER ZEITUNG: Rheinisches Tabloid (Breite 255 mm x Höhe 350 mm). Alle Seiten werden 4/4 farbig (CMYK) gedruckt.
1 SPALTE(52,5 mm)
2 SPALTEN(110 mm)
3 SPALTEN(167,5 mm)
4 SPALTEN(225 mm)
5 mm 5 mm 5 mm
SATZSPIEGEL
10MEDIADATEN 2011� ��
��
��
�� �
���
��
�
��
��
��
���
��
��
� ��
���
��
�
�� �
��
�
� � ��
��
Vor einer digitalen Anzeigenübermittlung muss der Anzeigenabteilung ein entsprechender Anzeigenauftrag vorliegen. Es gelten die allgemeinen Anzeigen-schluss-Termine.
DATENFORMATEWir empfehlen die Anlieferung von PDF-Daten, speziell die Anwendung der internationalen Norm PDF/X-3. Ansonsten unseparierte Dateien im Format EPS oder TIFF; offene Daten (z.B. InDesign, Quark XPress usw.) sind zu vermeiden.
Mindestens muss die Datei druckfähig sein, d.h. alle verwendeten Schriften sind einzubetten, Halbtonbilder benötigen eine Aufl ösung von 300 dpi, Strichbilder mindestens 600 dpi.
BEVORZUGTE DATENFORMATE.pdf .eps .tiff - Weitere Formate: .jpg .bmp .ps .psd - Nicht aufgeführte Formate auf Anfrage - Schriften, sofern möglich, einbetten - Anzeigen im gebuchten Endformat übermitteln - Keine Garantie auf Farbtreue durch eventl. Farbraumkonvertierungen - Wir haben keinen Einfl uß auf die Druckqualität bei Dateien mit zu niedriger Aufl ösung - Anzeigen im falschen Format werden von uns skaliert eingepasst, keine Garantie auf dadurch entstehende Verzerrungen.
FARBRAUM / ICC-PROFILE / PAPIERAlle Zeitungen werden im standardisierten Offsetdruck auf Rollenmaschinen hergestellt. Gedruckt wird mit den Grundfarben Cyan, Magenta, Yellow und Schwarz (CMYK). Die entsprechenden ICC Profi le sind auf der IFRA-Seite unter www.ifra.de erhältlich.
Beachten Sie bitte auch unsere Informationen auf Seite 9 (Technische Angaben) dieser Mediendaten.
ANZEIGENÜBERMITTLUNGDatenübermittlung entweder per E-Mail an: [email protected] oder per FTP. Die Zugangsdaten erhalten Sie auf Anfrage. In Ausnahmefällen auch per USB Stick oder CD/DVD (auf Anfrage) möglich. Bei Rückfragen wählen Sie unsere Hotline: 09641 / 45 47 07 (8-17 Uhr) DATENARCHIVIERUNGeRegional ist berechtigt eine Kopie Ihrer gelieferten Daten anzufertigen. eRegi-onal erstellt keine Datensicherungen für die Zukunft.
GEWÄHRLEISTUNG/ZUSATZAUFWANDBei Anlieferung von unvollständigen oder abweichenden Daten (Texte, Farben, Abbildungen) übernehmen wir keine Haftung für das Druckergebnis. Bei fehler-haften oder nicht lesbaren Dateien treten wir mit Ihnen in Kontakt. eRegional übernimmt keine Haftung für den Inhalt der Anzeige. Für Fehlbe-lichtungen aufgrund von unvollständigen oder fehlerhaften Dateien, falschen Einstellungen oder unvollständigen Angaben kann keine Gewährleistung über-nommen werden.
ANLIEFERUNG DIGITALER DRUCKUNTERLAGEN
11MEDIADATEN 2011� ��
��
��
�� �
���
��
�
��
��
��
���
��
��
� ��
���
��
�
�� �
��
�
� � ��
��