Google product in khmer
-
Upload
sreyleap-lay -
Category
Lifestyle
-
view
94 -
download
0
description
Transcript of Google product in khmer
![Page 1: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/1.jpg)
14-09-2014
Khmer Google Localization Team
Google Products in Khmer
Introduce and feedback on Google Products in Khmer
![Page 2: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/2.jpg)
14-09-2014
Who We are?
- A group of localize member who passionate on localization and distribute Google Product in Khmer language.
![Page 3: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/3.jpg)
14-09-2014
Why We are here?
● Introduce Google Products that have already launched in Khmer
● Get feedbacks and suggestion
![Page 4: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/4.jpg)
14-09-2014
Our Translation Principle
● Understand the context of the message● Follow our Style guide● Make it Natural and Local
![Page 5: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/5.jpg)
14-09-2014
Our Translation Process
● Developers collect Translation Source● Translators translate● Reviewer review the translated text● Get feedback from all user and update for
the better
![Page 6: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/6.jpg)
14-09-2014Available Google Products in Khmer● Google ែផនទី (Google Map)● Google បកែ ប (Google Translate)● Google ស (Google Drive)● Gmail● Android ែខរ
![Page 7: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/7.jpg)
14-09-2014
Google ែផនទី
![Page 8: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/8.jpg)
14-09-2014
Google បកែ ប
![Page 9: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/9.jpg)
14-09-2014
Google ស
![Page 10: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/10.jpg)
14-09-2014
Gmail
![Page 11: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/11.jpg)
14-09-2014
Android ែខរ
![Page 12: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/12.jpg)
14-09-2014
How to switch to Khmer for Drive?● Watch Video Tutorial
![Page 13: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/13.jpg)
14-09-2014Feeling weird? Non sense? Wrong Spelling? Need more improvement?
Help us to improve for better delivering Our Khmer Language on Google
![Page 14: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/14.jpg)
14-09-2014Khmer Google User Group Community Page
Follow us and Share us your thought.
![Page 15: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/15.jpg)
14-09-2014
Useful link
● Find out how our translations are createdhttp://translate.google.com/about/intl/en_ALL/
![Page 16: Google product in khmer](https://reader034.fdocuments.us/reader034/viewer/2022052601/559820e11a28ab95648b475d/html5/thumbnails/16.jpg)
14-09-2014
??????