December 2011

Good practices for the application of BATs

in the Graphic industry

www.batsgraph.com

Table of contents / Índice

INTRODUCCIÓN A LA PRODUCCIÓN GRÁFICA INTRODUCTION TO THE GRAPHIC PRODUCTION 3

PROBLEMÁTICA ENVIRONMENTAL PROBLEM TARGETED 4

OBJETIVOS OBJECTIVES 7

ACCIONES DESARROLLADAS DEVELOPED ACTIONS 8

DESARROLLOS Y RESULTADOS DEVELOPMENTS AND RESULTS 9

BENEFICIOS SOCIOECONOMICOS SOCIO-ECONOMIC BENEFITS 12

ACCIONES PREVISTAS PARA LA CONTINUACIÓN DEL PROYECTO PROJECT FOLLOW UP 13

MENSAJE GLOBAL DEL PROYECTO OVERALL PROJECT MESSAGE 15

www.batsgraph.com

LIFE07 ENV/E/000836

El sector gráfico europeo, dedicado a la producción de una amplia variedad de productos tales como libros, catálogos, envases, revistas o periódicos, está formado por más de 100.000 empresas y representa una contribución significativa a la economía europea.

En general, las etapas que configuran los procesos de producción de la industrias de impresión y afines son los siguientes:

INTRODUCCIÓN A LA PRODUCCIÓN GRÁFICA

INTRODUCTION TO THE GRAPHIC PRODUCTION

The European Graphic Sector makes a significant contribution to the European economy; it is formed by more than 100.000 enterprises, which are dedicated to the production of a wide variety of product, like books, leaflets, catalogues, packaging, publishing, magazines, newspapers, etc'

In general, the stages that configure the production process of the printing and allied industries are the next:

There exist different printing systems at industrial level, based on different ways for transferring the image onto the desired graphic support:

• Offset printing, which is currently the most widely used printing systems, is characterized by the image being transferred from the printing plate to the paper by means of a rubber element called the blanket, in other words the printing is done indirectly. Depending on the type of printing proc-ess, substrate or products printed, the offset systems is further divided into sub-systems: Sheetfed offset, Heatset web offset and Coldset web offset.

Offset inks used in sheetfed and coldset offset dry through adsorption into the paper and by oxida-tion. With glossy paper especially, adsorption happens too slowly for modern fast printing presses. Modern high speed webfed offset presses, onto which non-adsorbent paper is printed, are, there-fore, equipped with forced hot air drying systems; these offset printing processes are called ‘heatset’

2.

Existen varios tipos de sistemas de impresión a nivel industrial, basados en diferentes maneras de transfe-rir la imagen sobre el soporte deseado:

• Impresión Offset, actualmente el más ampliamente usado de los sistemas de impresión, está caracteri-zado por transferir la imagen desde una plancha hasta el papel por medio de un elemento de caucho llamado mantilla, lo que significa que la impresión es realizada indirectamente. Dependiendo del tipo de proceso de impresión, soporte o producto impreso, el sistema Offset es dividido en tres sub-sistemas: Offset de Hoja (Sheetfed Offset), Rotativa de secado por calor (Heatset web offset) y Rotativa de seca-do en frio (Coldset web offset). Las tintas usadas en Sheetfed y Coldset secan por absorción en el pa-pel y por oxidación. Las máquinas de Heatset web offset, en las cuales se imprime papel no absorben-te, están equipadas con sistemas de secado por aire caliente y secan, por tanto, mediante evapora-ción.

2 BREF “Reference Document on Best Available Techniques on Surface Treatment Using Organic Solvents”

www.batsgraph.com

3

www.batsgraph.com

• La flexografía es un método de impresión rota-tivo en el cual se utilizan planchas de material flexible de alta resistencia y tintas líquidas de secado rápido por evaporación mediante aire caliente o radiación infrarroja o ultravioleta.

• El huecograbado es un método de impresión rotativo en el cual las aéreas de impresión son pequeños orificios grabados en un cilindro. Es-tos orificios se llenan con tintas líquidas de se-cado rápido, la tinta sobrante es retirada y el cilindro transfiere la imagen al sustrato por pre-sión

• Flexography is the printing method with rotary press raised image which uses plates or sten-cils of highly-resilient flexible material, and quick-drying fluid inks, with evaporation by means of hot air, or, as in the offset system, by using infrared or ultraviolet radiation.

• In the gravure printing the printing areas are tiny recesses inscribed on a cylinder below the non-printing areas. These recesses are filled with quick-drying fluid inks, the surplus ink is removed and the substrate is pressed against the printing cylinder

Los principales impactos negativos de la industria gráfica está relacionado con:

• Uso extensivo de productos químicos en varios procesos como el procesado y filmación de planchas, impresión y limpieza, tales como tin-tas, barnices, aditivos de la solución de mojado y agentes de limpieza.

• Consumos de agua y energía.

• Generación de residuos: los procesos de im-presión producen lodos de tintas, residuos líquidos peligrosos (agentes de limpieza, barni-ces, etc) y residuos sólidos (envases usados, materiales impregnados, embalaje, etc)

• Emisiones a la atmósfera: los procesos de im-presión producen contaminantes atmosféricos, tales como los Compuestos Orgánicos Volati-les (COVs)

PROBLEMÁTICA MEDIOAMBIENTAL

TRATADA

The industry’s main negative environmental im-pacts arise from:

• Chemicals extensive in many essential proc-esses such as film and plate processing, press and plate cleaning, like inks, varnishes, damp-ening solution additives and cleaning agents.

• Energy and water consumption

• Waste production: the printing processes pro-duce ink mud, dangerous liquids (cleaning agents, varnishes, etc) and solids (used con-tainers, impregnate materials with solvents, packaging, etc)

• Atmospheric emissions: The printing processes produce atmospheric pollutants, depending on the printing system, like Volatiles Organic Compounds (VOCs)

ENVIRONMENTAL PROBLEM TARGETED

Figure 1. Offset Printing System. Source: http://www.manroland.com

4

PROBLEMÁTICA

MEDIOAMBIENTAL TRATADA

The main VOCs environmental problem is their contribution to producing photochemical smog at big cities with high levels of atmospheric pollution. The VOCs react with atmospheric pollutants which are in the city air (nitrogen oxides, produced by the traffic and heat systems, mainly) and in the pres-ence of the sun light could produce ozone. So, the VOCs and nitrogen oxides are known as precursory pollutants of ozone.

So, their reduction is focused by different European and national legislations, like the Directive 96/61/CE which affects to the Heatset Offset, Flexogra-phy and Gravure installations with a consumption capacity higher than the value limits.

The BREF Document titled “Surface Treatment Us-ing Organic Solvents (STS)”, published by the European Commission with the cooperation of IN-TERGRAF, defines the Best Available Techniques (BATs) applicable to the graphic sector.

BATs are the most effective and advanced stage in the development of activities and their methods of operation which indicate the practical suitability of particular techniques for providing in principle the basis for emission limit values designed to prevent and, where that is not practicable, generally to re-duce emissions and the impact on the environment as a whole”. So, BATs aims to help companies in the reduction of VOCs emissions.

El principal problema medioambiental de los COVs es su contribución a la generación de niebla foto-química con elevados niveles de contaminación atmosférica. Los COVs reaccionan con contami-nantes atmosféricos que están el aire de las ciuda-des (oxidos de nitrógeno producidos por vehículos de combustión y calderas, principalmente) y en presencia de luz solar pueden provocar ozono. Por tanto, los COVs y óxidos de nitrógenos son conoci-dos como contaminantes precursores de ozono.

Por tanto, su reducción es objeto de diferentes le-gislaciones nacionales y europeas, tales como la Directiva IPPC 96/61/CE que afecta a las instala-ciones de Heatset Offset, Flexografía y Huecogra-bado con un consumo superior a determinados valores límites especificados.

El documento BREF titulado “Tratamiento de su-perficies utilizando solventes (STS)” publicado por la Comisión Europea, con la cooperación de IN-TERGRAF, define las Mejores Técnicas Disponi-bles (MTDs/BATs) aplicables al sector gráfico.

Las MTDs son “la fase más eficaz y avanzada de desarrollo de las actividades y de sus modalidades de explotación, que demuestran la capacidad práctica de determinadas técnicas para constituir, en principio, la base de los valores límite de emi-sión destinados a evitar o, cuando ello no sea posi-ble, reducir en general las emisiones y el impacto en el conjunto del medioambiente”. Por tanto, las MTDs ayudan a las empresas a reducir sus emisio-nes de COVs.

ENVIRONMENTAL PROBLEM TARGETED

www.batsgraph.com

5

www.batsgraph.com

Sin embargo, existen algunos problemas que limi-tan la implementación de las MTDs y la reducción del impacto ambiental de la industria gráfica euro-pea.

• Falta de conocimiento sobre los contenidos del documento BREF.

• Una parte de las pymes gráficas están por de-bajo de los valores límites de impresión, pero si se suman las emisiones de cada una de ellas se obtiene un impacto significativo.

• El sistema de impresión más importante es el Sheet Fed Offset que también produce emisio-nes de COVs derivadas del uso de Alcohol Iso-propílico (IPA) y agentes de limpieza. Las emi-siones individuales de estas empresas es infe-rior a los valores determinados por la legisla-ción. Sin embargo, debido a la gran cantidad de empresas existentes, la reducción de COVs es deseable.

• Un problema adicional es el de compatibilizar la calidad y la competitividad con la reducción del impacto ambiental. En ocasiones, la imple-mentación las MTDs provoca problemas técni-cos debido a los cuales no son suficientemente implementadas y el impacto ambiental no de-crece.

However, there exists some problems which limits BATs implementation and the reduction on environ-mental impact in the European printing industry:

• A lack of knowledge about them and the BREF document.

• A number of SMEs printing companies are be-low the value limits, but if we summarize the emissions of each SME printing company we can state that the environmental impact is rele-vant.

• The most important printing system is the Sheet Fed Offset which also produces VOCs, coming from Isopropilic Alcohol (IPA) and Cleaning Agents. The individual emissions of these companies is very lower than Iegislation value limits, however, due to the big quantity of Sheet Fed Offset companies reducing VOC emissions is desirable.

• An additional problem is to keep quality stan-dards and the competitiveness versus the eco-logical responsibility by a simultaneous way. Due to this loss of competitiveness in the Graphic Arts market, all BATs recommenda-tions are not taken into account as critically as they must be, and the environmental impacts don´t decrease

Figure 3. BATsGRAPH Objectives

6

www.batsgraph.com

OBJETIVOS

Con el propósito de superar los mencionados problemas, BATsGRAPH pretende incrementar el conoci-miento de las MTDs y facilitar su implementación, especialmente en pymes y empresas dedicadas a la im-presión mediante Sheetfed Offset.

El objetivo del presente proyecto es el desarrollo de una herramienta on line que haga posible la imple-mentación de las Mejores Técnicas Disponibles (MTDs) para la reducción del impacto ambiental, especial-mente el derivado de las emisiones de COVs, basada en las recomendaciones del documento BREF STS.

El proyecto persigue los siguientes objetivos específicos:

• Difundir los contenidos del documento BREF “Reference Document on the Best Available Techniques on Surface Treatment Using Organic Solvents”.

• Solucionar los problemas de descenso de calidad y productividad que se producen en las empresas gráficas europeas debido a la aplicación de las Mejores Técnicas Disponibles.

• Mejorar la competitividad de las empresas gráficas europeas.

• Facilitar el cumplimiento de las Directivas europeas 1999/13/CE y 96/61/CE (IPPC)

• Proporcionar a las empresas gráficas una herramienta que pueda permitir la reducción de las emisio-nes de Compuestos Orgánicos Volatiles COVs y el impacto medioambiental de su producción.

In order to face the mentioned problems, BATsGRAPH aims to increase the knowledge about BATs and to ease their implementation over SMEs printers and offset printing systems.

The objective of the present project is to develop an eTool which makes possible to implement the Best Available Technics (BATs) for reducing VOC´s emission in the SMEs Printing Companies, derived from the STS (Surface Treatment Using Organic Solvents) BREF recommendation

The project aims to achieve these specific objectives:

• To disseminate the contents of the BREF document “Reference Document on the Best Available Tech-

niques on Surface Treatment Using Organic Solvents” developed by European Integrated Prevention and Pollution Control Bureau organised by European Commission.

• To resolve the problems of quality and productivity decreasing which are produced in the European

graphic companies due to the application of the Best Available Techniques.

• To improve the competitiveness of the European graphic companies.

• To facilitate the compliance of the European directives 1999/13/CE and 96/61/CE (IPPC Directive) in

competitive conditions by the European printing industry.

• To provide the graphic industry with a tool which could allow them to reduce the emissions of volatile organic compounds (VOCs) and/or the environmental impact of their production

OBJECTIVES

7

www.batsgraph.com

La ejecución del proyecto BATsGRAPH ha incluido el desarrollo de las siguientes tareas:

• Análisis de la implantación de las MTDs en la industria gráfica europea, incluyendo informa-ción directa de aproximadamente 500 empre-sas gráficas europeas y otros actores sectoria-les.

• Estudio de las principales barreras para la im-plementación de las MTDs y determinación de las MTDs críticas para ser potenciadas dentro del marco del proyecto.

• Desarrollo y validación práctica de unas bue-nas prácticas de carácter técnico para la imple-mentación de MTDs en las pymes gráficas eu-ropeas de Sheetfed Offset.

• Desarrollo de una herramienta que facilite la implantación de las buenas prácticas desarro-lladas

• Difusión de las actividades desarrolladas y re-sultados obtenidos

ACCIONES DESARROLLADAS

The execution of BATsGRAPH Project has included the development of the next tasks:

• Analysis of the implantation of BATs in the European printing industry, including direct questioning to almost 500 European printing companies and stakeholders.

• Determination of main barriers for the imple-mentation of BATs and critical BATs to be boosted within the project

• Collection, development and practical validation of Technical Best Practices for the implementa-tion of BATs in the European Sheetfed printing SMEs.

• Development of an eTool to ease the implanta-tion of the Technical Best Practices for the im-plementation of BATs in the European printing SMEs.

• Dissemination and diffusion activities

DEVELOPED ACTIONS

8

www.batsgraph.com

DESARROLLOS Y RESULTADOS

A través de la ejecución del proyecto BATsGRAPH se han producido los siguientes desarrollos:

Acciones de sensibilización en relación con las Mejores Técnicas Disponibles incluidas en el BREF STS para la reducción de la contaminación industrial y las emisiones de Compuestos Orgánicos Volátiles (COVs), responsables del calentamiento global y, por tanto, para facilitar el cumplimiento de la Directiva IPPC en la industria gráfica europea.

Desarrollo de buenas prácticas de carácter técnico para ayudar a las empresas pymes de Sheetfed Offset, las cuales están fuera del objetivo de la Directiva IPPC y el BREF, en la reducción de COVs deriva-dos del alcohol isopropílico (IPA) y agentes de limpieza. Estas buenas prácticas técnicas están divididas en tres etapas

� Etapa 1 Condiciones básicas � Etapa 2 Mantenimiento y revision de instalaciones � Etapa3 Adición de aditivos para la reducción de alcohol isopropílico (IPA) y/o modificaciones en la

máquina de impresión

Through the execution of BATsGRAPH project the next main developments has been produced

Awareness actions about the Best Available Techniques included in the Surface Treatment Solvents BREF in order to reduce the industrial pollution and the emissions of Volatile Organic Compounds (VOCs) which are responsible of global warming and, therefore, to facilitate the fulfillment of IPPC Directive in the European Printing Industry.

Development of Technical Best Practices to help Sheet Fed Offset companies printing SMEs, which are out of the scope of the IPPC Directive and BREF, in the reduction of VOCs, coming from Isopropilic Alco-hol (IPA) and Cleaning Agents. These Technical Best Practices are divided into three steps:

� Step 1 Basic conditions � Step 2 Good housekeeping � Step 3 Addition of IPA-reducing damping solution additives and/or changes in the press

DEVELOPMENTS AND RESULTS

Image 1. BATsGRAPH Best Practices

9

www.batsgraph.com

Desarrollo de buenas prácticas de carácter técnico para ayudar a las empresas pymes de Sheetfed Offset en el uso de Tintas Vegetales, como alternativa sostenible a las tintas minerales debido al origen renovable de sus aceites. Estas buenas prácticas técnicas están divididas en cuatro etapas:

� Etapa 1. Condiciones básicas � Etapa 2. Estudio de las condiciones de impre-

sión con tintas minerales � Etapa 3. Determinación de nuevas condiciones

de impresión � Etapa 4 Impresión de verificación

Development of Technical Best Practices to help Sheet Fed Offset companies printing in the use of Vegetable Inks, as a sustainable alternative to mineral inks, due the renewable origin of their oils. These Technical Best Practices are divided into four steps:

� Step 1. Preconditions � Step 2. Study of printing condition that uses

mineral oil-based inks � Step 3. Implementation of vegetable oil-

based inks. � Step 4 Conformance printing

Image 2. BATsGRAPH Vegetable Inks

Best Practices

Online platform to boost the communication be-tween the stakeholders related to the sustainability of the printing industry has been developed. The use of these developments by the European print-ing companies has produced the next results:

� Spreading the contents of BREF “Reference Document on Best Available Techniques on Surface Treatment Using Organic Solvents” document, developed by the European Inte-grated Prevention and Pollution Control Bu-reau, a European Comission Bureau, whit the collaboration of Intergraf, and creation of a bet-ter environmental conscience in 10% of the Graphic Arts Industry in Europe, what means to involve about 10.000 companies.

� Potential reduction of the 50 – 100 % of the VOCs emissions in the concerned companies which implement the project development.

� Potential 100 % change from mineral oil inks to vegetable inks in the concerned companies.

� Improve the fulfillment of the Directives 1999/13/CE and 96/61/CE (IPPC Directive) by the European printing industries in competitive conditions

Desarrollo de una plataforma online que potencia la comunicación entre los actores relacionados con la sostenibilidad de la industria gráfica. El uso de estos desarrollos por parte de las empresas gráficas europeas ha producido los siguientes re-sultados:

� Difusión de los contenidos del documento BREF “Reference Document on the Best Avai-lable Techniques on Surface Treatment Using Organic Solvents” y el desarrollo de una mayor conciencia medioambiental en el 10% de las empresas gráficas europeas, lo que significa la implicación de aproximadamente 10.000 em-presas.

� Reducción potencial de entre el 50% y el 100% de las emisiones de COVs en las empresas que implementen los desarrollos del proyecto

� Reducción potencial del uso de tintas minera-les en el 100% de las empresas implicadas.

� Mejora del cumplimiento de las Directivas euro-peas 1999/13/CE y 96/61/CE (IPPC) en condi-ciones competitivas.

10

www.batsgraph.com

Development of an eTool, which integrates and eases the implementation of the developed Technical Best Practices, including three modules to manage the implementation and quality and environment moni-toring:

� Best practice module: step by step implementation including critical explanations, printing forms and reporting. A registry of all pending and completed actions, dates and responsible is available

� Print quality control module: online measurements and reporting of the fulfillment of ISO 12647-2 re-quirements in order to keep the quality and productivity during the Best Practices implementation.

� Environmental control module: set of environmental indicators which allow the printers to monitor the environmental improvement

Desarrollo de una herramienta online que integra y facilita la implementación de la buenas prácticas técnicas, incluyendo tres módulos para gestionar la implementación y el control de la calidad y el impacto medioambiental:

� Modulo de buenas prácticas: implementación paso a paso incluyendo explicaciones críticas, maquetas de impresión e informes. Se incluye un registro de acciones completadas y pendientes con las corres-pondientes fechas y responsables de ejecución.

� Módulo de control de la calidad de impresión: mediciones e informes online relativos al cumplimiento de los requisitos de la norma ISO 12647-2 para mantener la calidad y productividad durante la imple-mentación y uso de las Mejores Técnicas Disponibles

� Modulo de control medioambiental: conjunto de indicadores medioambientales el cual permite a los impresores controlar la mejora medioambiental.

Image 3, 4 and 5: Best Practices eTool.

Implementation Module, Quality Control Module and

Environmental Control Module

11

www.batsgraph.com

El sector gráfico europeo supone una significativa contribución a la economía europea, formado por más de 100.000 empresas, de las cuales un 95% tienen menos de 20 trabajadores, con una factura-ción superior a 100.000 millones de € y más de 1.000.000 de trabajadores.

Uno de los principales retos de la industria gráfica europea es mejorar su comportamiento en el cam-po de la seguridad laboral y el medioambiente, lo que incluye compartir buenas prácticas y desarro-llar habilidades para la gestión de los aspectos me-dioambientales.3

The European Graphic Sector makes a significant contribution to the European economy; it is formed by more than 100.000 enterprises, with roughly a 95% of them employing less than 20 workers, with a turn-over higher than 100 € billion and more than 1.000.000 employees.

One of the main challenges of the European Printing Industry is to improve the Health, Safety and Envi-ronmental performances , what includes to benchmark the best practices relating to environmental issues in the European printing industry and to develop environmental management skills.3

BATsGRAPH project strengthens the competitiveness of the European printing by means of reducing the environmental impact and helping in the legislation fulfillment while keeping, or even increasing, the quality and productivity of the printing production.

Prosperity of printing industry is, therefore, reinforced what affects its employees and suppliers like the pa-per industry and the machine manufacturers.

SOCIO-ECONOMIC BENEFITS

3 Competitiveness of the European Printing Industry”. Ernst & Young 2007

BENEFICIOS SOCIO-ECONÓMICOS

BATsGRAPH potencia la competitividad de la industria gráfica europea mediante la reducción del impacto medioambiental y el cumplimiento de los requisitos legislativos, mientras se mantiene o incluso incremen-tan la calidad y productividad de sus procesos.

Mediante este proyecto se refuerza, por tanto, la prosperidad de la industria gráfica lo que afecta al gran número de empleados vinculados a este sector así como a las industrias relacionadas, tales como los fa-bricantes de papel y fabricantes de maquinaria

12

www.batsgraph.com

Project actions were carried out in the way that ensured the long-term implementation of the BATsGRAPH project Best Practices and tools and, therefore, more and more printing companies will be able to reduce their environmental impact. The dissemination activities developed during the project, including the support of several national printing associations, have allowed that an important number of European printing com-panies are concerned about the need of reducing VOCs emissions and informed about how to join BATs-GRAPH project.

BATsGRAPH Consortium will develop several actions during next years, according to the After LIFE+ Com-munication Plan, in order to increase the exploitation of the project developments by the European printing companies, through the project website, www.batsgraph.com, including:

� Dissemination of the results in specialized events and workshops

� Dissemination through specialized channels

� Technical consulting to users

� Website contents updating, especially legislation or technical innovations

� Translations into other languages

PROJECT FOLLOW UP

Las acciones del proyecto han sido llevadas a cabo para asegurar la implementación en el largo plazo de las buenas prácticas y herramientas desarrolladas, por tanto, una cantidad creciente de empresas gráficas será capaz de reducir su impacto medioambiental. Las acciones de difusión desarrolladas durante el pro-yecto, incluyendo el apoyo de varias asociaciones nacionales de impresores, han permitido que un número importante de empresas gráficas europeas estén sensibilizadas acerca de la necesidad de reducir las emi-siones de COVs e informadas sobre como unirse al proyecto BATsGRAPH.

El consorcio de BATsGRAPH realizará diferentes acciones durante los próximos años, de acuerdo con el After LIFE+ Communication Plan, con el propósito de incrementar la explotación de los desarrollos del pro-yecto por parte de las empresas gráficas europeas, a través de la website www.batsgraph.com, incluyen-do:

� Difusión de los resultados en eventos y workshops especializados

� Difusión a través de canales especializados

� Consultoria técnica a los usuarios

� Actualización de los contenidos, especialmente legislación en innovaciones tecnológicas

� Se intentará potenciar la transferencia de los resultados del proyecto mediante acuerdos con entidades sectoriales de distintos países europe-os para la realización de traducciones de los desarrollos a otras lenguas.

ACCIONES PREVISTAS PARA LA CONTINUACIÓN DEL PROYECTO

13

www.batsgraph.com

EL CONSORCIO EUROPEO

THE EUROPEAN CONSORTIUM

14

www.batsgraph.com

BATsGRAPH incrementa el conocimiento de las Mejores Técnicas Disponibles incluidas en el documento BREF STS (Tratamiento de superficies mediante solventes) para la reducción de la contaminación indus-trial y las emisiones de Compuestos Orgánicos Volátiles (COVs), responsables del calentamiento global y, por tanto, facilitar el cumplimiento de la Directiva IPPC en la industria gráfica europea.

Al mismo tiempo, el proyecto BATsGRAPH desarrolla información y herramientas valiosas para ayudar a aquellas pymes que están fuera del alcance de la Directiva IPPC y el BREF, las cuales son en su mayoría empresas de Sheetfed Offset y también producen COVs, derivados del Alcohol Isopropílico (IPA) y agen-tes de limpieza. Las emisiones individuales de estas empresas son muy inferiores a los valores límite esta-blecidos por la Directive IPPC, sin embargo, debido a la gran cantidad de empresas de esta tipología, la reducción de COVs en las mismas es deseable.

BATsGRAPH también ha identificado la necesidad de promover el uso de tintas vegetales entre las pymes gráficas dedicadas al Sheetfed Offset, como alternativa sostenible a las tintas minerales, a pesar de que no generan COVs dado que no existe secado por evaporación. Aunque la legislación no prescribe ninguna medida especial para las empresas de Sheetfed Offset, el uso de tintas vegetales es deseable debido al origen renovable de sus aceites.

Las acciones del proyecto se dirigen a la reducción del impacto medioambiental mientras se mantienen la calidad y la productividad de los procesos productivos. Es posible conseguir una implementación exitosa de las Mejores Técnicas Disponibles, lo que contribuye al cumplimiento de la legislación, mediante meto-dologías y herramientas técnicas y de gestión diseñadas a medida de las empresas gráficas, superando las barreras existentes para la reducción del impacto medioambiental de la producción gráfica.

El Consorcio de BATsGRAPH entiende que este planteamiento, así como el concepto de los desarrollos rea-lizados, son transferibles a otros sectores industriales

MENSAJE GLOBAL DEL PROYECTO

OVERALL PROJECT MESSAGE

BATsGRAPH increases the knowledge of Best Available Techniques included in the Surface Treatment Solvents BREF in order to reduce the industrial pollution and the emissions of Volatile Organic Compounds (VOCs) which are responsible of global warming and, therefore, to facilitate the fulfillment of IPPC Directive in the European Printing Industry.

At the same time, BATsGRAPH project develops valuable information and tools to help those printing SMEs which are out of the scope of the IPPC Directive and BREF, which are mainly Sheet Fed Offset com-panies and also produce VOCs, coming from Isopropilic Alcohol (IPA) and Cleaning Agents. The individual emissions of these companies is very lower than IPPC value limits, however, due to the big quantity of Sheet Fed Offset companies reducing VOC emissions is desirable.

BATsGRAPH project has also identified the need of promoting the use of vegetable inks in Sheet Fed Off-set SMEs, as a sustainable alternative to mineral inks, although they don´t produce VOCs since there is no forced drying which is the main reason for the evaporation. Although legislation is not prescribing any measure specifically for Sheet Fed, the use of vegetable is a sustainable alternative due the renewable ori-gin of their oils.

The actions aimed to reduce the environmental impact of printing SMEs, especially those related to VOCs emissions, while keeping the product quality and process productivity. It was possible to get a successful implementation of Best Available Techniques, which contribute to the legislation fulfillment, through a tai-lored technical and management methodologies and tools, overcoming the existing barriers to reduce the environmental impact of the printing production.

The BATsGRAPH Consortium considers that this overall message, as well as the concept of the project developments are highly transferable to other European industrial sectors

15

Teléfono: +34 96 131 80 51 Fax: +34 96 131 80 07 Correo: aido@aido.es

AIDO Nicolás Copernico 7-13, Parque Tecnológico 46980 Paterna (Valencia) ES

Layman’s report December, 2011

BATsGRAPH project LIFE07 ENV/E/000836

www.batsgraph.com