GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News"...

16
':!- ~, ,/ ':;.~ '" ~ THEY'RE BACK ONTHE BENCH!; I ! - 4 I The Official Magazine of The VICTORIAN AMATEUR SOCCER " FOOTBALL ASSOCIATION Registered ot the G.P.O., Melb.our.ne, for tronsmission .i . by post os a perlodlcol. I ;. Vol. 19, ~D. 21. . ) PRICE ~. 1 ." August 2O, 1960. , l FOUR former members of the Discip- linary Committee are back on the Commit- ~ tee again. They are Messrs. Marmaras, Papaleo, Dressler and Campbell. They made a comback as Committee members following a request of the l V.A.S.F;A. Council to reconsider their i recent resignation. ; interference. An emergency committee has acted for the "J fast four weekcs with S.L. Council members sitting ; on 10weJ'.Division cases abd Metropolitan League Council me;nbers listening to S.L. disputes~ Two independents, a chairman and another member, made up the balance of the committee. L .The Council. considered .the' disadvantage of 1 Losmg the experience and wIsdom of men ()f the l standing of Messrs. Marmaras, Papaleo,Dressler, NO CURTAIN RAISERS Th' I t f t' ." and Camp:bell, who have given so much dedicated AT THE PARK . t;re s. pen y 0 ac Ion i service to Vietorian Soccer inthe last two seasons. The S L MC has recom- m thIS I P t Ic;:tur b e. of da back ;;'1 I . . . . pass. IS emg emon- : The ASsocIatl0? 9halrman mt;nded that no curta~n strated by Schleper, an i ' was asked .to InVIte these raIsers ?e played ~t OlympIC Austrian soccer player ' l On The Ball ""four back WIt~ the .reassur- Par~ thIS year, wIth the ex- from Vienna. j ~ '. ,,;~ ance that theIr. actlon~ had ception of the Harry Arm- The photogra her has ", Durmg a .semor Ama- ,- never ~~en querIed or mter- strong Reserve Cup ~nals to caught Schleper ~ mid-air j teur match m England, a ~; fered ~th. safeguard the OlympIc Park -a remarkable shot. : polIce message was re- Always ready to serve a surface.. We are indebted to Mr. I ! layed over. the loud good. ca!1se,. all four accepted ComplaInts wer,e recorded Frank Simek, 367 Bruns- ; r speaker: "~ill the owner the InVItatIon. " by ~eams plaYIng there wick Street, Fitzroy, for 1 I of 'Car number. . . . .: . Mr. Ch~rles Dodd, ..n In- recently. the loan of this picture. r please report to the polIce dependent member of the State League res e r v e , at o~ce, as his car is Cou~cil, will continue as matches. had been cancelle;d blockIng the road." ChaIrman. but JunIor matches put m RECORDS DESTROYED The referee imniediately - their place. blew his whistle, stopped PROMOTION AND" - Most of the J.U.S.T. club the game, dashed off the RELEGATION NEW SECRETARY correspondence and records field, moved his car, re- As a result of a joint meet- Edward Bognar, of Flat 2, went up in smoke when the :, turned within 20 seconds, ing of the S.L.M.C. and.the 286 Williams Road, Toorak, car of J.U.S.T. Secretary, l droppOO'\he ball and went M.L.M.a., recommendatIons has been elected Secretary ,. on 'Yith ~ame as if will be forwarded separately of the Mo/)nee Ponds Soccer Otto. Ga~el was destroyed by - f 1 nothing had happened. by the two ,bod~es to the Club. His phone number is ~re m hIS garage one morn- : !' V.A.S.F.A. CouncIl. 63-7495. mg last week. . : i. -, . 1 ~. I I J l f t : tI, , i 1 -

Transcript of GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News"...

Page 1: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

':!- ~,,/ ':;.~

'"~ THEY'RE BACK ON THE BENCH!;

I !

- 4

I The Official Magazine of TheVICTORIAN AMATEUR SOCCER

" FOOTBALL ASSOCIATION Registered ot the G.P.O., Melb.our.ne, for tronsmission .i

. by post os a perlodlcol. I

;. Vol. 19, ~D. 21. . ) PRICE ~. 1

." August 2O, 1960. ,

l

FOUR former members of the Discip-

linary Committee are back on the Commit-~ tee again.

They are Messrs. Marmaras, Papaleo,

Dressler and Campbell.

They made a comback as Committee

members following a request of the lV.A.S.F;A. Council to reconsider their i

recent resignation. ;

jThe Committee resigned after Chairman, Mr. -'

M. Buckner, relinquished "the position for alleged

interference.

An emergency committee has acted for the "J

fast four weekcs with S.L. Council members sitting ;

on 10weJ'.Division cases abd Metropolitan League

Council me;nbers listening to S.L. disputes~ Two

independents, a chairman and another member,

made up the balance of the committee.

L .The Council. considered .the' disadvantage of

1 Losmg the experience and wIsdom of men ()f the

l standing of Messrs. Marmaras, Papaleo,Dressler, NO CURTAIN RAISERS Th' I t f t'

." and Camp:bell, who have given so much dedicated AT THE PARK . t;re s. pen y 0 ac Ion

i service to Vietorian Soccer inthe last two seasons. The S L MC has recom- m thIS I Pt Ic;:tur b e. of da back ;;'1 I . . . . pass. IS emg emon-

: The ASsocIatl0? 9halrman mt;nded that no curta~n strated by Schleper, an i

' was asked .to InVIte these raIsers ?e played ~t OlympIC Austrian soccer player '

l On The Ball ""four back WIt~ the .reassur- Par~ thIS year, wIth the ex- from Vienna.

j~ '. ,,;~ ance that theIr. actlon~ had ception of the Harry Arm- The photogra her has

", Durmg a .semor Ama- ,- never ~~en querIed or mter- strong Reserve Cup ~nals to caught Schleper ~ mid-air j

teur match m England, a ~; fered ~th. safeguard the OlympIc Park -a remarkable shot.

: polIce message was re- Always ready to serve a surface.. We are indebted to Mr. I

! layed over. the loud good. ca!1se,. all four accepted ComplaInts wer,e recorded Frank Simek, 367 Bruns- ;

r speaker: "~ill the owner the InVItatIon. " by ~eams plaYIng there wick Street, Fitzroy, for 1

I of 'Car number. . . . .: . Mr. Ch~rles Dodd, ..n In- recently. the loan of this picture.r please report to the polIce dependent member of the State League res e r v e ,

at o~ce, as his car is Cou~cil, will continue as matches. had been cancelle;d

blockIng the road." ChaIrman. but JunIor matches put m RECORDS DESTROYED

The referee imniediately - their place.

blew his whistle, stopped PROMOTION AND" - Most of the J.U.S.T. club

the game, dashed off the RELEGATION NEW SECRETARY correspondence and records

field, moved his car, re- As a result of a joint meet- Edward Bognar, of Flat 2, went up in smoke when the

:, turned within 20 seconds, ing of the S.L.M.C. and.the 286 Williams Road, Toorak, car of J.U.S.T. Secretary,

l droppOO'\he ball and went M.L.M.a., recommendatIons has been elected Secretary

,. on 'Yith ~ame as if will be forwarded separately of the Mo/)nee Ponds Soccer Otto. Ga~el was destroyed by - f

1 nothing had happened. by the two ,bod~es to the Club. His phone number is ~re m hIS garage one morn- :

!' V.A.S.F.A. CouncIl. 63-7495. mg last week. . :

i. -, . 1

~. I

I Jlf

t :

tI, , i

1

-

Page 2: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

"(cO - -.. .- ,IIi

I

Two SO C C ERN E W S August 20, 1960.

.

.r

\i < rIl rIl ~ =I =~.~. ~ =. . ~ ~t ST A TE i ~.e ~'e ~ J ~ ~ a == ; ::.~ I s ~ ~ 1 g ~

[ LEAGUE ~ ~~ =~ ~e =~ ~~ ~<~ :N ~~ ;~ rilE ~ i

~~ ~~ rIlG ~ ~: ~:~ ~~ ~~ ~ == ~ I, ~"" ~ G ~ ~= ~ ~ ~r FIXTURES FOR ~ ~ ~ ~ " ~ ~ ~,Q ~ ~ ~ . ~ = ~ = ~ ii rIl~:~" ~~ ..." ~" ~ ~ ~ < rIl ': THIS WEEK-END ~ !; ~ ; rIl" ; ; ~ = = Q I.. ~ Q ~

l [ j'~: :{;;E~~o;rlllI1.1-1! 1 I 1 11 I 1 I 1 I 1 I 1 I 1 ~I M~'i~~IJR~E LJ~ /211 12 1 2 I 2 I~ 1.2 I 2 I x I.-~~i WI~N:::':-::v.. I r 2 1 1.1 1 r .1 1 11 2 1 1 I 1 I x I 1 IL~ij POLONIA v. 11 I _ , -1 ' .. "1 I 1 11 I 1 - I ,111 I 1* 1 11 11 I 1 1 I 1( MORELAND 'I i:L I.J..IJ..tJ j

(, GEORGE CROSS v. fcl 1 I 11 1 ~ I 1

1 l' . "Ill I 1 1 1 I 1 1 1 1 -1fj BOX HILL I i J..I J.. . '---"--ct HOW THEY STAND 1-First-n.amed team to win. 2-Second-namedteam to win. X-Tie.

After last week's round, * NORTH S d D8 . .here's. how the experts - econ IVI sionstand.- .. I N a round of uneventful69 WINS-~Il~ms. matches two results stand N616 WINS-VlllIers, Barr. out. Heidelberg continue .to otes65 WINS-Lang, Buck~er. improve and their away VIC-63 WINS-Dodd, Flemmg. tory against St. Albans was61 WINS-Stacey. the highlight of the round. bll57 WINS-Paul. Th score 5-3 indicates that ~ ~ 1/l56 WINS-d'Andrea. thee Heidelberg attack ~as / ~(J~ell ea

You, to", can make your at last found penetratIngown selec,tion in the col- power and they mus:t ser~- town were unlucky not to plicate the re egatIon plC-umn provided and see how ously threaten Fairfield s gain a draw. ture.you fare with the experts. place in this Division. The other matches saw no Likely winners. are: St.

At the end of the season The other surprise result upsets; Collingwood over- Albans, ~airfield, Colling-the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and aof. the Tipsters" award ~~ victory against lowly- I.C.I. and Seymour played a draw f.or Lions and Norlane-~Ill ~e made to the lead- rated Williamstown. The re- rugged 3-3 draw. . Olympia.mg tipster. suIt 4-3 indicates Williams- The match of the day thIS

. week is betwe.en L~ons a.nd * SOUTH: -; Norlane-Olympia. Lionswith

T Agents for a game in, han~, are !low.. North Richmond's brilliant\... 0 A... level on pOInts wIth Collm~- form over recent weeks con-

0 " "'7..d SHIPPING w?od. ~f Nor.lane-Olympia tinued last Saturday and they* ~ -, w~n, and If CollIngwood beat seriously diminished Fern-./¥. BAGGAGE LIons the .follo.w~ng . week, tree Gully's championship

the ChampI?nship wIll be hopes with a well-earned 1-1FORWARDING won by CollIngwood. . draw.

Although the match I.S to, Frankston, in defeatingTRANSPORT be played at the LIons bottom team Bayswater by

ground! I fe.el that Norlane- 5-1, -have now gone to a one-«' ~ TRA VEL OI~pIa without. any p:o- point lead .jn t~eir fight for~ c; motion or relegation worrIes the champIonshIp. '

.;0 -" y ~" IMMIGRATION should at least draw, but a "'

-,p~ ~~ victory for the Geelong boys The other results ,were asI\S'S ?"" AN CE is quite possible. exp~c~ed, except for Moor-

8AGGAG~ INSUR In what should be an ex- abbm s .unforseen loss to! tremely interesting match, Makedoma. !

.. 0 & L T 0 M A BROS Seymour play Heidelberg, Frankston and Rosebud ,I .. . who are playing with good meet to-day in their thirdICUSTOMS AGENTS team spirit and with a vic- round Dockerty. Cup replay,

. tory today should move a after two prevIous matches i.. further two points away with extra time which have

SPEDIZIONIERI DOGANALI from the relegation zone. ended in draws, the natural ITRASPORTI-INTERNAZIONALI St. Al.bans play Essendon, thing to do is to select an- IMARITTIMI AEREI E TERRESTRI and although St. Al.bans' other draw between these

. ... form has left much to be de- two teams. Instead, I'm pick-SDOGA~AMENTI: Bagagll-Macchln~rl-Mercl sired in recent weeks, they ing Rosebud to gain a nar- ~

OVUNQUE NEL MONDO should defeat Essendon, who row victory because they I

Reg. Office: now appear doomed to rele- have the advantage of play-

10 MOUBRA Y ST. MX ~ 348 gation. Likely winners are: Cup', ... d The I.C.l.-Fairfield match Replay - Rosebud; LeagueALBERT PARK '. is a key match and victory matches - Makedonia, Oak-

~ to Fairfield will further com- leigh, North Richmond.

-

Page 3: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

,.

.

August 20,1960. SOCCER NEWS Three

* GOOD-BYE JIM!WEILL MISS YOU. . .

rrODA Y we say farewell to one of Melbourne's best-knownsoccer writers-Jim Cook. He is leaving Australia after

three years for Scotland where he'll take up an administra-tive post in Soccer.

Jim, a jovial and friendlytype, will be missed by mally

: Ialilly club officials.His "Sporting Globe" re-

ports kept him in contact I NfWS

with many followers of ourgame and recently his "On .the Sidelines" column in Th.e M~gaz'ne of the"Soccer News" became one V~ctor~an Amateurof the brightest and most Soccer. .best-read Soccer columns in Football A88oc~at~on

, . Melbourne. No. I Oval, Olympic Park,BRI~HTON UNDER 14 s (from. left to rIght): John Fer- Although Jim will be Swan Street, Melbourne.gu.son, MIchael Mo:nkus, Pa.ulo l\:ierola, Graeme Percy, ~o.ger 12,000 miles away, he'll con- Secretary-Manager:Miller (capt.), DavId Gladwin (vIce-capt.); front row: WillIam tinue his column next season Stuart Beaton-BM 5309Sim, Ronald Pullor, Geoffrey Jenkins (goal), Robert Com- under the title of "London 26-2284mons" Bruce Fletcher. News Letter." Editor: John d'Andrea

Jim told us this week: "I'm 132 Paterson Str6et,sorry to end my happy asso- North C~rlton. ~W 6450.

MORIARTY TO PLA Y ciation with 'Soccer News.' AssocIate Ed,tor:

I feel that during my three Frederic Villiers .

years here, the magazine has Editorial Assistants: J,m

FOR N S W PR .4 G UE made tremendous improve- Cook, Don Sutherland,

. ~. ~ ments-especially this past Russell Lea, Joe Threlfall.

season Advertising Manager:,Aboriginal soccer pl~yer, Johnny Moriart;r who:, when "I'm' willing to act as U.K. Karl Berger, 526 Malvern Rd.,plaYing for South AustralIa attracted the attentIon ot,. Sport- gent for any State League Prahran. Phone: LA 2810.!ng GIl?be" Editor (Geoff H.awksley) an.d vi.siting' English ~lub with a view to arrang- ---

JournalIst (Bernard Moss), IS now plaYing In Sydney for ing for experienced players column'and your early copyPrague S.C. to come to Melbourne." -something we were alwa'is

A contract has been signed tions, the Commi~tee sent Yes. we'll miss you, Jim. pleased to receive.for Moriarty to play in Syd- Secretary Alec CraIg to Sth. The Editors in particular will BON VOYAGE. Good luclcney at least until the end of Australia to conelude all ar- miss your bright gossip for the future.October this year. rangements.

At the request of theS.A.S.F .A., who have ap-proved of all arrangements, EYPrague have agreed to re- YOU CANlease ~oriart.y should ~n op- FLY TO SYDNporturnty anse for hIm to ~~Aplay in England.

Bernard Moss promised BYbefore he left to jnterestTottenham Hotspur Football 0Club in England to train FOR ONLY

£9 2 *Moriarty for a season. - .

Moriarty has already be- Jgan to go places and six .months ago he was only a . No need to aste precious days

promising untried player. . when you~o to Sydney. Fly by

S.A. State team manager, "h .

Cliff Connolly, paid a tri- . TAA and you II be there wit In a

Johnny has been granted bute to Moriarty just before . couple of hours. You'll enjoy all the

eleven weeks' leave by his departure for Sydney to

Ii 1 d his employer and will work join Prague. . luxury of modern Jet ner trave ~n

in Sydney at no less than "His attention to training the wonderful T AA Hostess service.

£25 per week.. is exemplary. His success .

He will also receIve £5 per has been largely due to his. ~match, plus a match bonus being prepared to listen. He - ~- ~

expected to amount to an- does not think-he knows it .

other £5 per game. . all." ft ..A ..L ' " '

e "Jine He has already been paId "I believe Moriarty will ,ty I.H ,lie "",.lon s II 'J

£70 as a signing fee. be a fine am'bassador fort I -' 0Austrian and Hungarian South Australian Soccer - mos people P4

plaY,ers of .Pragu.e who saw wherever he goes," ConnollyB k ' ' 250 Collins Street 452 Elizabeth Street, MorIarty In action at the added. 00 Ings, ,

Interstate Carnival in Mel- Soccer officials will follow 339 Swanston Street; phone 3 2023; or any travel agent,bourne, offered to coach him Moriarty's footsteps with * Single Tourist Fare,and assist him.

Following their sugges- - Continued on page 11. TAA",

2:

11_~!J5, ,~, ~

Page 4: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

I' . ~;

Four SO CC ERN E W S August 20, 1960.

FANS! DO YOU WANT: ~~~LI ~I_~ ~jr.:.'lj 'SOCCER OR RULES?

. .,.. Mr. George Snell, whom I have not met, paid me a neatTHE old problem of satlsf,actory Identlficahon of regIs- compliment in "Pick of the Post" ("Soccer News," 13/8/60).

tered players when takIng the field has come to the However, I am perturbed at one of his two questions, but Ifore again. shall do my best to answer both, writes veteran Soccer writer,

In the past there have been instances, particularly in BILL FLEMING.the lower divisions, of players appearing for teams with Wh t . .. f th" a IS my OpInIOn () ewhIch they have not been regIstered. "Final Four"?

There 'have been instances of teams "borrowing" After last Saturday'splayers for a particular match to ensure a win, without round of matches, the finalgetting a proper transfer nor \vith any intention of getting four is still in doubt as to

which teams will eventuallyone. make the four. Two posi-But much worse than the fact of "'borr~wed players tions appear consolidated-

being fielded are the suspisions that are being aroused that is, Melbou:rne and Fitz-among some clubs about fielding of players "under the ro,Y: And I thInk these two1 " ,v1l1 playoff the Grand BILL FLEMINGap. Final; with Melbourne the

These suspicions create tension from the very word go winners. play~d, for py selected t,eams,and ~ome times cause outbursts of temperament, more Essendon are second to provldI~g It do,eS not mter-commonly called "brawls." Melbourne and Collingwood fere with routI!1e matches.

U d h h ' ff . . t k t . th " f " b Personally. I thInk we haven er t e present system t ere IS no e ectIve way Jus ep m e our y 'te uffi' t Cof checking the real identity of players. beating the Saints last week. qBUIt SI cI.edn l .ups .f ntoh'Y.

. . St Kilda have been playing u , as sal ear Ier, 1 IS,The team manager IS oblIged to supply a teamsheet better this year and it is brings more sheckles to the

wIth 11 names to the referee. good to see them near the coff,ers of the club.s, ,O.K. IBut unless the referee knows all players personally he top although they are not notIce the AssocIatIon has

..has no way of telling if the names are "fair dinkum" or in the "four!' yet, they could an eye that \,,:ay! too. ,have been "changed to protect the innocent." still make it on percentages, If the maJonty want It,

Essendon have to meet Fitz- at the end of, the season,roy today, and this should be then let.s have It. But plea3ea thriller. bear 'Ylth me when I say,

H th b t M Ib the wmners at the end of-.. aw orn ea e ourneth th to fLAST 5 DAYS' One of the great 1 kb h 't e season, ose on p 0, ." - tlmel~s French pic- ast wee, ,ut t ey, can their respective ladders are

FRANCOIS TRUFFAUT 'S -..I. tures. -Post make the Fmal Four If Col- . ed h . fft ft ~" ~- New York Film Critics I ' od b tb th S th the. undlsput c ~p~o.ns 0I Award. 1960.. mgwo ea 0 ou the1r League or DIvIsIons.4tJ6 8fIJIIJ II and North Melbourne. But,

just look at those goals Ess-

endon 'have kicked in 16 t?o=o=o~o=o=o~It matches. One thousand n A Vomprehensive Review of ~o ~d_A-1 d . ' U Soccer at the time of

lh JEAN PIERRE LEAUD three h!ln L'tOU an Sixty- 0 printing.WI seven. FItzroy have not done n nFREiiCH: CINEMA8COPE ISO good-only one thousand U EACH MONTH U

one hundred and ninety! n THE nI hope this answers Mr. U F A u Snell's question on the Final n n

Four! U U0 0

What do I think of the n . . n. State League Cup? Uo U0

This is more in my line. I ~ n- - - - - - - - - - - - - - - have always ,been against an- 0 NEW S ~

WINNER GOLDEN LION VENICE FESTIVAL other Cup for State League ~ nteams. But I am prepared 0 . How can England improve U

VITTORIO DE SICA to admit that from a financial n its soccer? n. "TH E SECRET OF point of view it is quite aU. Do referees control. the UIn d .d B . t o matches in the rIght 0GENERAL DELLA ROVERE" goo 1 ea. ut It must no n manner? n

be overlooked that the team U .The importance of coaching. U(Adults Onl I SA V 0 Y that finishes on top of the n Views are expressed on these n

y FB 3366 League ladder at the end of U and many more subjects by U

II, 2, 5 & 8 a season are undisputed n the people who matter! 0- - - - - - - - - - - - - - - champions of that League. U SEE FOR 0We have the Dockerty O~ .. 0."." " ' " "."..'.' :. (now Ascot 700) Cup. ThIs ~:i: PERSONAL &, TAPE-TO-DISC RECORDINGS :i: is: to ~e, the Blue Riband of n YOURSELFn... Home of ... VIctorIan Soccer. It means U U.:. PLANET, GALAXY, STAR, OPUS Records .:. as much to us and always 0 0

.:.T EL EFI L (A t ) C pt Ltd .:. h th F A C . E n Annual Subscription, 15/- n':' US. O. Y o 0.:. as, as e .. uP,m ng- U(12 issues); 1/3 (includingseau i.:. .:. land and the ScottIsh Cup 0 postage) per month. 0 j.:. Radio and TV Recording Studios .:. in Scotland. n (Prices Sterlin g - add n 1.:. 88 ACLAND STREET 9 4 3 7 7 7 .:. U U.;. ST. KILDA - .:. If we must 'have anothe.r 0 exchange). n I... ."..' .'... .'..' ' , ' ' Cup I would Prefer to see It Q;=o= o=o=o=o=oC). .'. .'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,~

Page 5: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

~ 1

, I

IAugust 20,1960. SOCCER NEWS Five j

* HERE'S YOUR OLYMPIC PARKl..lINE-UP FOR' THE WEEI(END

WELCOME TO THE PARK, SOCCER FANS!

Today's game will see a clash between Slavia and Melbourne, kick-off, 2.45 p.m. Tomorrowthe "eternal" rivals, Wilhelmina and Juventus, meet again at 2.45 p.m.. Both .l('ames have abearing on the final placings in the State League Ladder.

MELBOURNE WILHELMINA AbelaGross (1) Janssen (1)

Juhasz (3) Vacirca (2) Erasmus (2) Sloothaak (3)Vajda (6) Besci (5) Garrett (4) Remmers (4) P. Brouwer (5) Stobbe (6)

Edwards (10) Sal (8) Vass (7) Luyten (7) A. Noy (8) Van Alphen (10)Zuckerman (11) Fekete (9) Del George (9) Bons (11)

. .Gotschlich (7) Angstemberger (9) Sas (11) Cresci (11) Barbazza (9)

Becker (8) Rambousek (10) Vesnaver (10) Bottari (8) Acunzo (7)Balish (4) Berry (5) Glennie (6) Boz (6) .. Del Fabbro (5) . .' Griggs (4)

Petherick (2) Krause (3) Marml (3) Plchmlc (2)Barotajs (1) Colla (1)

SLAVIA JUVENTUSReferee Bartolo. Linesmen: Delange, Metcalfe Rereree: Cadelli. Lin~~men: P. Clarke, G. Grant

E LEAGUE TEAMS * Soccer and Assimilia- ; Arch Walker of "The IST A T tion: Now that Des Hamil- Herald" is enjoying Queens-

ton has mastered sufficient land's sun. After a short,H A K 0 A H: Mannering, MACCABI: A. Novak;. B. Greek to enable him to in- working period Arch was i

Alexander, Woodward, An- Levey, R. Novak; D. Gms- struct his team for the first away from work sick andderson, Barker, Hartley, burg, T: Jack, A. Szabo; P. 45 minutes of play, the Greek deserves a holiday after hisThomas, Common, McInroy, A~er.stem,. J. Velleman, D. boys are now able to under- co-ordinations efforts. AllNeuhold, Peterson. Reserves: Fmklelstem, F. Marks, J. stand and speak in English soccer fans wish him _well.Haynes, Reid, Ellenhaus. Roessler. Reserves: Hoffman, for the second half of the * We farewell Cecil Wal-

BOX HILL from Cooper Kovacs. match. lace "Herald" Sporting Edi-ite S ttie Hunter Hu : SANDRINGHAM. CITY: * Now that Bill Tipping is tor, who has relinquished thatWh , PUt ' D ' y Slade, Stanfield, SullIvan, R. overseas "The Herald's"

Position to become "Herald"gen a erson rennan, H b II W d S th I d . ' .R ' II P.. T' bl . St f ay a, ar, u er an, dally column should be taken Features EdItor We hopeusse Irle om m 0 - D R.t h. E lbo .ft 'B df ' d M k'lI awson, I c Ie, nge - over ,by a Juventus and a he will keep "featuring"Kes, Ke or, S .thC lOp, gen, Lachmann (c.), Bruce, Collingwood player in turn. Soccer.

enny, eyes, mi . B. Hyndman, Newitt.FOOTSCRA Y from Mas- SOU T H MELB. - HEL-

Isese, Hamilton, Zaviatterio, LAS: Van Gronignon, Picou-Burns, ~abadini, Cressey, las, Ieremidias, Nanos, Kour- First Glass or Tourist. ..D()nna, RIce, Copeland, Mc- koulakos, Fortamanos, Bud-leod, Airman, Wemyss, van gen, Natzilefriov, Papado-der Poel. poulos, Harzigeaurou, Kara-

PRESTON D. k. B . yiannis, Karpovsas.: JU IC, rls- UNIVERSITY: Ellinghaus,

cus;o' G.. Klock, Pomahac, Piggott, Zebrowski, Tatter-K.rlzmantlc, S~auer, Horvath, sail, Taussig, Crawley, Anas-SIlvar, Huybelr, ?lavlovsky, tasios, Cheng, Chan, Hoh-Tognon. Res.: GallIs, Celms, mann Pallaghy.Black. '

- ,MORELAND: Azzarpardi, ,- ""

Matthews, Cullen, McNeil, 'SPORTING GLOBE' WINHodgson, Stewart, Oxton, Italian team SampdoriaLoughran, Zubiani, Smith, are now out of the NewGlover, Sanden, Heath, York International Soccer iDrake. tournament as a result of a :

defeat from Portuguese team I-- "Sporting Globe." Inside- there's an I

W.A. CHALLENGES US right, of "Sporting Globe,"NOW scored both goals in each A AI~ ~ T. ... AI'" . ;

The W.A. Soccer Associa- half aga!nst one scored by "~5 . -,H",H :tion has issued a challenge the ItalIan centre-forward. JET FLIGHTto SUI.t you'to Victoria for the F .A. Cup. The Portuguese goalkeeper .Tasmania has already chal- saved a powerful penalty . A I.I ed V . t . d t . taken ,b y centre - f orward ANSETT-ANA Jet flIghts span ostIa Ia

eng IC ona an nego I'a- . ..

tions are taking place about Sampdorla. .f from Calms to Perth dally.the venue of the matches. ~ ~ ~The W.A.S.F.A. has been Contactnotified that the challenge POOLS IN TURKEY A ..r~ Tcannot ,be entertained this Turkey has introduced "'~5 T -ANA or your travel agent iyear owing to previous com- football pools, and has called I

mittments by Victoria. German experts to assist. MAAl,b I

-

Page 6: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

Six S 0 C C ERN E W S August 20, 1960.

MOTORIST'S CLAIM

BESTPETROL

EVER!

Page 7: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

,

August 20, 1960. SOCCER NEWS Seven

WHAT A DECISION!SIRS, - Several decisions of the Disciplinary Committee

have come in for a lot of criticism lately, and no wonder!But will the critics (armchair) please realise that everycase is decided on the referee's report and the evidence pro-duced before the Committe_not what any member of theCommittee saw or heard himself.

Referees' reports are oftenso indefinite (sometimes I

I ~based on linesmen's reports) SPEAK UP by ~ ,m,~a!1s,that, despite spectators' cer- but please, ~e, brief. Pick ~t' knowledge of players' of The Post IS your page, ~~al;n b so let's hear from you. All ~ --w-

gu~t"dases cannbt ':tPJovbn. letters should be addressed team. The match to be play- body is at work inter~eringVI ence 'su ffil e . y to The Editors, "Soccer ed at Elsternwick Park on a strong smell of blg?tryreferees on th~ occaSIons News" Olympic Park Swan August 27 1960 as a cur- somewhere or an orgamsed

~hey ~o ~ppear dl'S to~. °t~ten Street, Melbourne, to' arrive tain-raiser' to 'the First with the "freedom" of thistmconc uslve,. an con IC mg. on Monday before publica- team's game; kick-off 1 p.m. country. ,

Never let It ,be. suggest.ed tion Would any club interested These friends of ours ownthat ~he referee IS on trIal . please contact F. S. Westley, their own home .and are rate-(wheth.er he appears to sup- (XL 4141 or LA 1593).- payers along WIth. thousandsport hIS report or not), but Yours etc of other people In Geelongdo remember t.hat some of was. interviewed by a TV "'F. S. WESTLEY, who would be interested inour referees, like many of statIon and was on TV n~ws- 42 The Crescent the game. I would suggestour players, have a lot to reel at night on two statIons. Highett S.21.' to you and your committeelearn.. His ph?to and ~ story ap- , ' .. to get in touch ~ith the Min-

If they WIll make out a peared m tile dally press. It Slrs,-I read wIth Interest ister of EducatIon and haveclear, concrete report on the was all admirably organised. in the "Sporting Globe" a deputation sent along andmattel;'s that come i?efore my Why is it that soccer in about this State's country demand that soccer be playedcommIttee they will be of Melbourne does not appear soccer. at the schools there.immense assistance in en- to be "'big-time" like in Syd- This comment takes me As it stated in the "Globe"suring that offending playe'rs ney? back to Geelong where we that the soccer was fallingget their deserts. - Yours, I would like to have your visited some friends some off at Geelong means only

etc.,. comments on that matter, weeks ago. In our conversa- one thing: that those teamsCH.ARLES . D,oDD, Also why does the N .S. W. tion someone me~tioned who are "folding" have no

ChaIrman ThSClp. Com. Press cover ,soccer so much soccer, and two boys In the juniors coming along. I. . better than the Victorian in family said that they wanted hope you have success in

~lrs,-As a. ~orm~r VIC- spite of the fact tha.t Mel- to play the game at school solving this matter, 'but some-tonan now resIdIng m New ,bourne's crowds are Just as and were told that they were one will have to act-andSouth Wales, I want to tell big if not larger every week- not allowed to. Apparently now.-Yours, etc.,you how, m~ch I deplol;'e the end? -Yours, etc., that applies at all Schools "JUSTICE."la.ck o~ Insight and drive of PETER J. FONTIUS. at G~elong. Now, being an 8 Will the autho,r of thisVictorian soccer clubs. 18 Lae Parade Aussle, I strongly resent letter please send h~s address

II have the Moriarty "a~- South Curl Curl, N .S. W. this attitude and I suspect to the Editors. ,fair" in mind of course. ThIS .gifted aboriginal player was 8 Yes, we've been scooped!

SOCCER FANS HERE ' S YOUR POOlS GUIDEthe star of the Interstate The Afelboume lPress have

Carnival, and it was your only this year realised the ,magazine and Melbourne's real value of soccer. E.g.,"Sporting Globe" which prac- Soccer Scene column, ".'rhe More than 200,000 fans turned nians 2 (1); East Fif~ 2 (1); Cow-ticall y boosted him into big Globe's" full page of Satur- out for the opening of the Scot- denbeath 5 (5); Falklrk 2 (I), Ar-. d Th d . t t ' h f tb II on on Saturda y broath 3 (1); Forfar Athletic 2time soccer. Yet not one ay games., e ay ~ no IS 00 a seas, . (I), East Stirling 2 (2); HeartsVictorian club thought of too far. d~tant when /?ur . Here are t~e results, ,,:rth half- 1 (0), St, Mirre~ 1 (fJ); Kilmar-

h. h' P t Ade- game w~ll warrant sport~ng time scores In brackets.- nock 4 (2), Hibernian 2 (1);approac mg IS or lad' Af lb Scottish League.-Aberdeen 4 Motherweil 4 (I), Clyde 4 (2);laide club. It was left to paf!~ e s . ~n e oume (0), Ayr United 3 (1); Albion Ro- Queen's Park 0 (0), MontrosE! 2 .Prague-Sydney an official of da~l~es-but!t may not be vers 0 (0), Quee~ of the South 3 (1).; Rangers 3 (I), Partlck '

~which was in 'attendance at dur~ng our t~me. Remember, (2); Ailoa AthletIc 1 (0), Morton Thls~le 1 (0); St, :rohnstone 2 (~),S d h d' Posed f most 2 (1). Berwick Rangers 2 (I), HamIlton Academlcals 3 (I), StIr-the Interstate Carnival, fy ~hY' a~e ~ b tOe' Dumb'arton 2 (2); Brechin City 1 ling Albion 1 {I), Dundee United

to fly its secretary to Ade- 0 e~r rams. u. w .~n (I), Stenhousemuir 3 (1); Celtic 2 (0).I 'd d . th I Af elboume are st~ll ~nstall~ng 2 (O}, Third Lanark 0 (0); Dundee F. A, Charity Shield.-Burnleyal e an sIgn e payer up. them! 5 (3), Raith Rovers 0 (0); Dun- 2(1), Wolverhampton Wanderers

Another top star, Charlie fermline Athletic 5 (2), Alrdrieo- 2 (0).Perkins, was also signed up Sirs -I would like to seeand will join Sydney's top the Se'nior Leagues in soccer " Inge" DelecII.ye Agencyteam at the end of the sea- organised and run the same

son. as the English First, Second,If I am writing to you it Third and Fourth Divisions, LICENSED, REGISTERED

is because, as an ardent Vic- at the end of seasons-two E. BEGOVIC, PRINCIPALtorian 'soccer fa~, I feel that u~ ,a;nd two down in each 222 VICTORIA PARADE, ISydney soccer 1S far more Thvlslon,-Yours, etc., EAST MELBOURNE j

glamourised t h an Me 1- M. KELLY.bourne's. Victoria wins on Winnera Street, Carnegie. Phones: JA 4847, JA 6494,~he field, and wins convinc- 8 Any other views on this XJ 6922 A,H,I~gly, but as fa.r as promo- subject? ",. -. ,tlon and publicIty are con- World EnquIrIes, D,vorce EvIdence Collected by Experts, MIssingcerned, N .S. W. seems to have Sirs, - Brighton Soccer Persons, Business and Factory Investigations, SEVEN Languagesthe lion's share. Club are anxious to arrange SPOKEN, 24-HOUR SERVICE. .,.

When Moriarty step~ed off a friendly game with.anot~er I FULLY EXlPERIENCED IN CRIAfINOLOGY !!

the plane from AdelaIde he club, to play theIr thIrd I - .,

-

Page 8: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

8' - j~

* ZUBIANI LEAD~S STOFFELSIN GO A LSCOR.ERS' TABLE

There is still no change in the State League goa~scorers' list. Moreland's Zubiani leadswith 17 goals, followed by Wilhelmina's Keuken, 16. Third place is shared by Stoffels (BoxHill) and Jurecki (Polonia), both with 12 goa1's each.

"S.N" has endeavoured (Mor). Vass (M), Abela (GC). 2 GOALS - Szygalskito bring ~efore its readers 6 GOALS - 'Oudon (P)., 3 GOALS - Cubero (J), (P), Drennan (BH),~he. leadIng scorer~ and A. Vella (GC), GamaJ

B (F) B df d Brkic (P) HodgsonInVItes all secretarIes to (P) urns, e or , .

help in their efforts.. (BH), Kenny (BH), (Mor), Gregorlc (Pr),. . 5 GOALS - Cook (S), Hunter, Reuter (W),

+ AbbrevIatIons .are as Rice (F), Bons (W), E. Vella (GC.), Hor- Cressey (F), Fabjanicfollows: BH (Box HIll), F. Tomblin (BH), Bar- vac (Pr), KaIser (M), (JUST), Ziegler (S),(Footscray), GC (George bazza (J), McVean Janczyk (P), Reuter Patterson (BH), VarosCross), H. (Hakoah), J (GC). (P) M . k . . (P) (M ) Russell ( BH ) . No y(J u V e n t us) M (Mel- , anuz ICWICZ,' .bourne) Mor (Moreland) 4 GOALS- Sal (M), De Loughran (Mor), Hart- (W), Rae (GC), SIlvar Olympia 1956 Under 12P (Polo~ia) Pr (Preston)' Bruyckere (W), Bres- ley (H), Becsi (M), (Pr), Micic (JUST). Team: (Left to right): Mr.S (Slavia) 'W. (Wilhelm~ san (~), Tongan .(Pr~, Radibratovic (JUST), 1 GOAL - Barker (H) S. Adam.czyk (Tre8;surer)na)' BottarI (J), MannovIc McKenna (GC). Van . ' E. KUPlSZ (captam), E

I . .. (JUST), Yntema (W), De Poel (F), Falzon Thomas (H), WenIsh Banasiak (goalie, v,-capt),17 GO A L S - ZubIanl Copeland (F), Sas (S),

I (GC), Sabadini (F), (J), Pronk (W), Drake F. Horwarth, R. Wyka, I

(Mor). Rambousek (S), Oxten Huybers (Pr,), Cachia (Mor), Oughton (H), Richards, B. Richards, R

16 GOALS-Keuken (W), (Mar), Common (H), GC). Szczepanski (P)! Nel- Wazny, C. Pleban, M. Tra12 GOALS-Stoffels (BH), son. (GC), BurlC (,J~, fas, M. Poswiat, S. Cha

Jurecki (P), REAL HOSPITA LITY WeInberg (M), PnbIl bowski, W. Klain; i11 GOALS-Luyten (W), ~. . (M), Vesnaver (J), front: Kenny Richards, -1

Petersen (H), Beattie Real Madrid will have makh of the World Cup Pavlocksy (Pr), Djukie year-old Olympia candi(JUST). as its guests 100 journal- Final in Madrid on Sep- (Pr), Capobus (P), date.

10 GOALS - McInroy ists from all. over the tember 4 between Penarol Sacco (GC), Saxelby Most of their parent

(H), world and o!ficlals of the Montevideo and Real at (F~, McLeod (F),. Mc- are of Polish origin, bu9 GOALS - Vollmann 28 clubs WhICh took part Bernabe u St d. Nell (Mor), NJegus there are two Aussies an

(JUST), Zammit (GC). in the 1959-60 European a a lum. (JUST), Huygen (BH), one Hungarian Thei8 GOALS - Biro (P), 9up won by the Spain- The SP.ainiards did the Berry (S), Balish (S)', ages: one 4, one. 9, thre

Angestenberger (S), lards. same thIng when they Xuerab (GC), Boz (J),/ 11' rest will be 12 thi

Fekete (M), These people have been played Florentina (Italy) McColl, Klock, Zamola ye~r7 GOALS - Haynes invited to attend, all ex- in the 1957 European Cup Pr), Becker (S), Ed- .(H), Bell (S), Smith penses paid, the return final in Madrid. wards (M), Cresci (J):. Good luck, bo~s!

H J'~ R --- E~~¥""S F

iJ ~ END-Of-SEASON SOCCER

BALLS !

Imperial T Panel... ... 71/6 ACCESSORIES !.Sterling. 18 Pane! ... 173/- Bootlaces ... 1/3 i

Sykes Zlg-zag. .. 222/9 Elastic Knee Supports ... 7/6'

Elastic Ankle Supports. 7/6SHORTS Padded Knee Guards 12/6In Black or White .. "" .,.. 16/11 Protext Athletic Supports 14/-

leather Stops (doz.) . 2/7SOCCER NETS Nyl.o~ Sto~s (doz.) ... ..,. 4/6T Q " t S N t £26/ 10/ Training Oil, bottle .., 3/3op ua I y occer e s ... - U " Wh ' tl 6/mplres IS es .. -

318 Little Collins Street, 270 FLINDERS279 Chapel Street, Prahran . . . LA 2008

Page 9: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

~~. ..

:f

ASCOT 700 DOCKERTYCUP F.EVER IS ON . . .With Round 5 of the Ascot 700 Dockerty Cup only two weeks

away, Cup fever is mounting high amon~ the teams, their players andofficials. In fact, it looks like being one of the best Cup finals for years.

J.U.S.T. President Ivan players. gates will be split 50/50K~ketz told "Socce~ News" I Juventus acting Presi- in round 5 and 6, withthIS week that hIs team dent Tony Mantello ap- a maximum £40 groundwas a!ter the Cup and pealed to his team to bring expenses for the homethe pnze. money. home the only maJor team, with the exception

~c~ - He saId that J.U.S.T. trophy Juventus have not at the Olympic Park fix-, won t~e Sun Cup the first won in their 12 years of tures where 20 per cent.~ W ZFALAND SOCCER NOTES. .. ~~r oit c:as run and the existence. ,,:,ill go to the Associa-

P p. Juventus have won the tlon and 40 per cent. toE Secretary of the a visit ,by the "Young George Cross players championship many times each of the teams.

New Zealand Foot- Boys" of Switzerland for have'd beten L told Dby Bclub the Warld Cup and th~ * For the semi-finals

A .. M . th ' J preSI ell ou e ono S ( 11 t 01 . P k) 0ssocIatIon, r. SIX mon s m anuary, th t th C ld I k un Cup once each and a a ympIC ar 6J. Arcus has been 1961. .a . eth ~p ~ou 00 this year are after the per cent. will be splitlinted Deputy Mayor Subject to the lifting of :~~e t~at t~~ :r: ~o~~; Ascot-Dockerty! among the two teams:?{ellington - a well- the F.I.F.A. ban on Aus- will be sprt -a~ g For one reason or 4/7 or 34.3 to t'he winnerrved honour for such tralia, the N.Z. Associa- I on another each of the 16 and 3/7 or 25.7 to theIrd-working man, who tion has approved of the. -:- - --- --- teams will want to get loser, and .40 per cent will

distinguished himself vi-silt of! the Gladesville TahItI, a.nd a...proposed that trophy. go to the Association.his knowledge and de- (N.S.W.» S.C. to start match wIth FIJI on the Harry D()ckerty, the * The £700 put up bytion to Soccer. in Auckland. way out has been can- man that started it all 52 th W D & Hcelled . e sponors, ., .!Ie possibilities of two ~~e New Zealande.rs a;re' . years ago, expects thIS O. Wills will be distributedrnational tours are waItIng for an officIal m- A~l. players. gOIng to year to be one of the most as follows: £300 to theg considered by the vitation from A.S.F .A. for TahItI had to sIgn a bond I thrilling competitions with first £200 second and,F.A. Council - a a K~wi team to tour Aus- undert~king not to play I a close photo-finish! £100 each to third and; by an English team tralla. soccer m any other coun- And here are the fourth.)lay in Auckland, Na- From August 31 to try but New Zealand for financial conditions for The winning team also, Wellington, CjIrist- \ September 15, the New 12 months competing teams: will hold the Dockertyrch and Dunedin, and Zealand team will tour -KIWI. * For the first time Cup fQr twelve months.

, ~

. II

your Every '- Sporting Need!... i

I. .. '

BUDGET BUYING

S P E C I A L S Buy all ~eA~a~ y:~:a~t NOW!. . . on one of HARTLEYS' EASY

~OOTS CREDIT PURCHASE PLANS. There'seasy CREDIT for Budget Buying at 1 '

,tanley Matthews, Aluminium Stops ... .. £5/15/6 the Sports Centre. ;

;tanley Matthews, leather Stops .. 99/6 HARTLEYS'Quick" Continental Style. ..' £7/17/6 I

'Mantello"ContinentaIStyle.. £5/11/9 SOCKS "PAY-AS-YOU-PLAY'"Half Sizes Available in All Makes All Wool Hose 12/6 PLAN

'w A E S For purchases up to £50 . . . "Pay. E T R SHIN PADS as You Play." No deposit . no~otton Sweaters in wide range of plain delay. . . for a few shillings a ~

I f / li htwei ht 8 / 6 week and you get all the gear you ~co ours, rom. .. ... 37 6 g g. ... need. . . and pay while you're

Heavy, with sponge using it. Irubber back 12/3 SPECIAL ;

FINANCEfREET 176 Moorabool Street, Geelong . . . X 4596 AVAILABLE TO CLUBS

29 Sturt Street, Ballarat. . . B 5541 /

// I

~

Page 10: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

-

Ten SOCCER NEWS August 20, 1960.

WELCOME TO PERTH ,J .THE Under. 16 Western Australian t.eam arrive here today. U n lorThe Junior Management Committee extend a warmwelcome to our visitors from Perth.

These -boys were en route the other games played Ess- Sto Newcastle. fol;" a short endon defeated Sf Aspendale occertour of that dlstnct but un-. Ifortunately alternativ'e ar- 3-0 and the result of the WIl- "rangements had to !be made helmina v. South Melbourne- ,and they will now visit Syd- H~llas ga~e wa~ not re- IA" °.J 1-ney, returning to Melbourne celved. LIkely WInners to- vr'lTnon September 1 for another d~y are. Essel!don, Sunshine J( 7h Ik II : game at Olympic Park. C;ty, WIlhelmIna and Olym- ~ '~e ~...::) \,

They will play the Vic- pIa. ""'"' I . ~torian Under 16 State team Under 14 North. - Sur-today, ei~her at Ol~pic prise result in this section pendale "A," South Melb.-tgrOUnd conditions and will be Park or MIddle Par:k! subJect last week was the 2-1 de- Hellas and St. Kilda. played later in the season.

to gz:ound condItIons at feat of Sokil United by New- Under 16 South. - In the All teams note:-MatchesOlympIC Park. port 3;t St. AI;bans. l'I!°l"th final League match of the C ! seheduled for April 23 will

The Victorian team will be SunshIne defeated TrIdent season in this Section, Moor- now be played on August 27.chosen from Trascio. Barna 5-0, Ardeer beat. Sacl;"ed abbin City iby virtue of a 3-3 The Under 12 Semi FinalsCaithness, Gombos,' Rem: Hearts 3-~ and SunshIne. CIty draw with Melbourne, finish- will be pl~yed on August 27brey; Culbard, Mullens, at l~st hIt top .form wIth a ed as runners-up to Box Hill. and the Fmal on SeptemberWhite; J. Vojtek, Hay, Ros- dashIng 10-0 WIn at ~road- Under 16 C1.IP replay. at. St. 3.setto, W. Vojtek, Daucer, meadows. Probable wmn~rs Albans. - Ajax convmcmg-Silver and Peat. Victoria ~ to,day are A:deer, SunshIne ly defeated Essendon at St. NEW JUNIORBlue shirts and Western Aus- CIty,. OlympIa and North Albans 5-1 and enter the Cuptralia-Gold shirts. SunshIne. Final against Sunshine City.

COMMITTEESUnder 12 Section. - The Under 14 South. - In the Because of the waterloggedtwo top teams received walk.. battle of the minnows, Wes- state of the Ober:on Avenue A Junior Referees' Sub-overs ..last week. Olympia, ley College defeate~ luckle~s ground, Father Rels of S~cred Committee and a selectionwith two games left to play, Preston 3-0, notchIng theIr Hearts ver~. sportmgly committee will be appointed imust beat SfAspendale at thi~d win for the season. granted permISSIon for the under the supervision of the IAspendale. Second team, Bnghton beat Sf Aspendale game to be played on ~he Junior Management Commit- ISunshine City, have three "~" at Aspendale and St. Sacred Hear:t~' ground. ~Ith tee. Igames to play and are only Kilda receIved a walk-over Rossetto faIlIng to arrIve, All junior players must itwo points behind Sf Aspen- from Essendon. The result Essendon fielded only ten produce proof of age to thedale. If ,both teams are level of the S?uth ~elbourne-Hel- players and fo~ght har~ to Junior Committee Secretaryat the end of the season alas v. WIlhelmIna game was overcome theIr handIcap. before the start of the 1961play-off will be necessary to not recei~. Likely winners .Ajax scored two great goals season. Failing this they'lldecide the Championship. In today are Wilhelmina, Sf As- m the first ~alf al!d Essen- not ,be allowed to play.

dondon replIed wIth w~at The maximum transferproved to be a consolatIon fee for -juniors over 15 has

SOCCER PLAYERS and SPECTATORS goal. Ajax poured .on the ,been fixed at £5.be of smart appearance by visiting prdessure daftther the mterval l No transfer fee can be

an score ree more goa s paid for a junior under 15M I LAN M I LEN KOVI C to ~ake ce~am o~ the game. The Junior CommitteeDunng thIS p~nod Essen- Secretary or an independent.don were not. dIsgraced and member of that Committee

. GENTLE~AN'S ~AIRDRESSING SALON on two occaSIOS 'fery near~y will attend Disciplinary Com-Cont~nental ha~r styl~st and all well-known styles sco;ed, the AJax goalIe mittee meetings when a

3 CHAIRS - NO WAITING saVIng on the s~ond a~temp.t. junior player is inV!Olved.Reduced Price for Players Peat and McNeIl, plaYIng hIS Appeals against sentences

21 BUCKLEY STREET FOOTSCRAY finest game for the seaso~, will in future be lodged only.I , were very dangerous ill by individual players or their. several breakways but gradu- clubMW6721 (opposite Belgrave Hotel and ally the extra Ajax man . * * *

Technical School) made the difference and THE BIG SMOKE- -- Essendon tired towards the Players McLeod (Foot-

end of .a great f;"ame. Con- scray) and Muscat (GeorgegratulatIons to AJax and the Cross) received a carton ofbest of luck in the Final, you Ascot cigarettes each afterwill give Sunshine City a the Olympic Park match onhard ~atch,. may the ~est Sunday when they were pick-team WIn. WIthout exceptIon, ed as the 'best and fairest in

IEssendon players all played their respective teams. Thethe game of their liv:-s and 'Presentation was made by \

deserve our comendatIon for Mr. J. Thorpe, of W. D. & 1.

their never-Bay-die spirit. The H. O. Wills, in the dressing-final will !be played tomorrow rooms.at either Ol~pic Park or * * *Middle Park subject to FA WKNER BALLground and weather con- Polonia-Fawkner Juniors iditions. will hold a Ball on Saturday, 1

The Under 18 Cup Final, August 27, at St. Mark'sat Olympic Park, was again Hall, Fawkner. All support-postponed -because of bad ers are invited.

~

Page 11: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

August 20, 1960. SO C C ERN E W S Eleven

GUEST speaker at the Eng-CUP DRAW lish summer school of

coaching this summer wasthe manager of the world-

ASCOT 700 DOCKERTY famous Hungarian WorldCUP 5th ROUND DRAW Cup team-Gust au Sebes.

The following matches ... ° * * *-to be played ,on Saturday, JI~my Baxter, left halfSeptember 3 were drawn of RaIth Rovers, has beenlast Sunday' at Olympic transferred to GlasgowPark by Mr. Jim Thorpe, Ran~ers for a reputed feeAustralasian Public Rela- of £ o,oo~. .. ..tions Officer for W. D. & + Th t . d .thH. O. Wills, sponsors of e con I~ue ,WI -the competition: drawal and re~IgnatIon ofWilhelmina v. Preston, clubs from vanous LeaguesPolonia v. Slavia. must present the V 'A;.S.F .A.Moreland v. Mel'bourne. a.nd Stu~rt Beaton m par-Juventus v. J.U.S.T. ~Ic~~r WIth many headaches.Hakoah v. George Cross. e, that .new clubs sho';tldFootscray v, Box Hill. deposIt a ,sIz,eable bond, w!thGeelong v. S. Melb.-Hellas. the Asso~IatIon. on gamIng"Sicilia/Brighton v. Sun- m~mbe:shIp, thIs to, be for-

shine/Rosebud/Frank- ~elt.ed ~h the club wIthdraws Park and the proceeds of ... I have heard a whisperston. urmg e season. such a match to be set en- that a prominent State

*Rounds to be com- .. * * tirely aside for the benefit of League club may make apleted. ... Nat Lofthouse, who in- Rural Soccer. surprise appointment before

HARRY ARMSTRONG dicated his retirement from * *.. the start of next season. TheRESERVE CUP Soccer at the end of !ast se,a- ... Manager George Swin- secretarysh.ip of the club is

SEMI-FINALS son, ha~ stated he WIll aga:n din, of the Arsenal Football under revIe""'! and a we;ll-D 1 t S d t be avaIlable for Bolton thIS CI b h mphatI' cally de known sportIng personalIty

rawn as un ay a Th f E l o h u, as e - b kd h '

0 1 y m pic Par k by season. e onner n'if IS nied reports that his club may e as e to take t e .

V.A.S.F.A. President centre-forwa,rd was paId, a has ever heard of or are in- post - no medals ~oro~ess-Harry Dockerty: .lump sum m .c~mpensatIon terested in John Moriarty. mg the club or the IndIvidual*R ' h d/B H ' ll for an ankle InJury before R 1. k ' the Abo concerned.IC mon ox 1 v. he retired ;but has swbse- ,u~o~rs m m~ ' -Patk Rangers/G. Cross/ quently returned this money. rIginal s name wIth.the G';ln- * * *Melbourne. , It seems a pity that Loft- !lers ha,;e been circulatIng .S. Melb.-Hellas v. Hakoah. house should risk his hard- m AdelaIde. * F d ("T '

t ,'\* Rounds to be com-. r e . ransls or .,

leted. won rep'utahon on. a co~e- .. * * ~an~ would lIke the Arsenal,p back whIch could quIte easIly + The recent V .A.S.F .A. InspIred gadgets used here

flop. contribution of £400 to the in training sessions only. ItMORIARTY --- contd * * * Olympic Games fund was wo';tld m.ake inte:esting ,lis-

, + A recent report ,stated both admirable and generous. te;rnng. m to InstructIons. , that overseas goalkeepers From a long tenn point of gIven I~ half-a-dozen lan-Interest ,.as the story of hIS WeJre receiving ,~~id glove view, Soccer will get an up- guages, ~f they wel'e to beprowess 1S the story of ~he treatment" from opposing lift from this gesture and used durIng matches. The I,success of a true AustralIan for\vards and it was pointed all concerned are to be con- re!eree --:v°uld hav~ to.be sup- "sportsman. 1 . h out that the rules provide or gratulated. plIed with a morntonng set! '

,John~y, ,P a~mg on t e permit goalies to be thump- .right WIng )n his Sydney de- ed or flattened. I trust thatbut, scored the first of our forwards continue to re- For All Classes of PHONE

~r:f::S~~II~~ol:~~~Oad~~~:~ :~j i~~nUans~r~~in!yt~~c~~: INSURANCE34-5164 first. match, WIth Prague rule. The proper place for (4 Lines)

apart from thIS. B . . th F t ' 1 H 11B t M . rt h ed oxmg IS e es Iva a. A phone call willu ona y s ow a " K K h ' th ?', . 4

tt f d d Id nox- nox, w 0 sere. brmg personal c

grea urn 0 spee an cou * attention to all Iiprove a match winner once * * PROTECTION your problems. \Ihe settles into Prague's Con- + I applaud Mr, Dock- ADVICE FREEtinental style "pattern" erty's recent suggestion to -Soccer. further foster the interest CONSULT. . .

Moriarty will ,be joined by in Country Soccer. I would L & H LAS KYhis cousin, Charlie Perkins, go even further and respect- pt y Ltd.also from Sou~h Australia, fully sugge~t th~t a Country 8 8 . Ifwho has been signed to play representatIve; sIde play the 62 LYGON STREET CARLTON, 34.5164 (4 lines)for Prague next season. League pre'mlers at the end' j

JOftN d' ANDREA. of each season at Olympic" \1

- ~

Dine and Dance at the RIVERSIDE INN HOTEL:'CONTINENTAL CUISINE - Liquor with Meals till 10 p.m,

~ at the Punt Road BridgeDelightful Music by HANS and HENRY *Private Room for Weddings, Parties, etc.

Mine Hosts: BRUNO SMITH, GINO SANTI (JB 1676) NO PAR KIN G W 0 R R I E S

-

Page 12: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

. :TwelV'e SO C C ERN E W S August 20, 1960.

~IGHTY HEI..iLA~S First Divisi'onWIT~ yet another postponed fixture, du~ to gro.und condi- R 8 e j tlons, South Melbourne-Hellas look like having a long I

sea~on and, alt~ough they have played three games less t~an e V I W\their nearest rival, Moonee Ponds, they hold a commanding

b5-point lead. Hellas have proved themselves worthy of 'Vpromotion to State League and should again demonstrate f\- - C' - -~ L -- 1

dtheir class in today's game with Coburg. LM1 \.JUT{ Jf:!-rlan

Sicilia meet Brighton to- The local derby betweenday in the Docll:erty Cup Corio and Croatia is like1y week to defeat Coburg by a are now only two points(Fourth Round). Sicilia to provide Geelong fans with naJrrow margin and, with behind South Yarra, whohave done well to get this one of the best and most their confidence restored by h'ave a game in hand, theyfar, ,but Brighton look to be exciting games of the season. this vie-tory, they should have only a slim chance of"home and hosed." Both teams are playing ex- prove too strong for Maccabi avoiding relegation and must

The Baysiders are now tremly well and have won today. Maccabi played to defeat Dandenong today toplaying their best football of recent games convincingly. A well for Sicilia, and it keep their hopes alive.the season and could well draw appears to be the would need a football miracle South Yarra do not looksurprise higher rated clubs logicial forecast. to save Sicila from relega- like gaining points againstin later rounds. Fiorentina did well last tion now. Richmond, who will be out to

Sunshine City consider- improve their good average.ably improved their chances Yallourn make the long tripof staying in First Division to Geelong today, and, inSOCCERFANS ' by defeating University last v~ew of Geelo:ng's determi:na-

. week. tlon to stay In the premler-With only one win to ship 'battle, the Latrobe

When buying their credit, University do Valley iboys ~re likely toKNITWEAR not look like improving their return. pointless fr°!Il their

record when they meet 220 miles round trip.Moo nee Po n d s today. Sandringham and Austria

ask for although Moonee Ponds' failed to 'score in their en-I.. 0 LY M P I C .. crushing defeat by Croatia countez: three weeks ago, and

la'st week, could indicate a continuation of that grimthat they are slackening off. struggle is, likely today.

Selections: S. Melb.-Hellas, Home ground advantageThe quality garment for Moonee Ponds, Fiorentina, slightly favours Sandring-. ~

. with a likely draw, Corio- ham. ~the whole family Croatia. Cup Fourth Round: Selection: Richmond, Park

Brighton. Rangers, Sandringham andOLYMPIC KNITWEAR Geelong.. SOUTH * * *21 JONES LANE, CITY. FB 3144 . UNLUCKY THIRTEENTH I!

. Geelong scored a narrow(opposite Southern Motors) win over Dandenong last Sandring,hams' dashing

1week in shockingly muddy centre-forward, Paul Jordan,-~~~~~~~~~-' conditions, which consider- had an unhappy afternoon

ably affected the usually on SatuTday. Despite all- -- productive team-work of the Paul's efforts, the "Ham-

O ~i1E' .t . TO Geelong forward line. With me.rs" could not s~ore against~ '1 """ J:JU.IJ. I-. the postponement of the Brighton and, with only 15

n~Y...Nn.A n... ""TK Austria -Richmond c I ash seconds remaining for 1)layo..,v -.. 7"" D/"iJ" Geelong are now level o~ Paul slipped on the muddy

points with Richmond and the g,round to recei~ a badlyCOMMO ~1'-iTV A . TO premiership is not likely to discol~ted elbow, chipping the

'I " '" L LI I n be known until all matches bone In the process. We allaM'...'" ~.. BANK are completed. wish you a s1!eedy recovery, "I

..a_..~...'1."" B,righton revelled .in the Paul! ION THEBALL I m?d to humble Sandrlngham * * *

CIty to the tune of 8-0.. Despite the conditions, DOCKERTY CUP FOURTH ,Mig!~nts who w~nt inform~tion which Brighton's forward line ROUND !is right "on the b~II" - correct ~nd showed effective combina- I

up-to.d~te - should c~11 ~t the Migr~nt with Waitzer, Sullivan and To be played on Saturday,Inform~tion Service, Commonwe~lth James outstanding. Brigh- August 27: Sunshine City v.B~nk; 227 Bourke Street, Melbourn~ ton's good club 's'Pirit and Rosebud or Frankston.

enthusiastic 'attendance at The following match istraining nights, augurs well the~efore postponed: First

Inform~tion is provided FREE for their prospects next year North: Maccabi v. Sunshineon such subjects ~s housing, when they could be one of City.employment, educ~tion, fjn~nce the leading premiership con- Either of the followingor ~ny other subject of interest tenders. t~o matches also will beto migr~nts. Park Rangers returned to postponed:

the winning list with a 4-2 Second South: Rosebud v.victory over luckless Prah- Ferntree Gully, or Frankstonran. While Park Rangers v. North Richmond.

-

Page 13: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

"\

August 20, 1960. S OC C ERN E W S Thirteen

* UNIVERSITY WANT ~ PASSING S.HOTSI BEAR a "peanut" detec- * 3KZ Studio looked like

CLEARANCE PERM ITS tive claims he can ,do bet- the :board room o! the Aus-ter than four unIformed trallan CommercIal Broad-

men! casting Station's AssoeiationMessrs. Tattersall and Onta formed a delegation from * Among the crowd at l~st Friday nig~t for "Spot-

the University Sportin~ Union S.C. received last Mon- the Polonia-George Cross lIght on Soccer. Stuart Bea-day night by the V.A.S.F.A. Council. match was Harry Hopman, ton (3KZ), Fred Lang (3D~)

. , th f f A t 1. t . and myself (3AK) had a sayThey had asked to be UnI1'ersity are at the bot- e ox 0 us ra Ian ennls. , th It'

heard in connection with the tom of the First North Divi- Harry has enjQyed ma~y ~~ct ~hi[ir:=~"wo pe~pl:possibility to grant auto- sion ladder.. good soccer matches whIle t t k J' P l' 1matic transfer or consid- The University Delegates captaining t~e ,Aussie squad 0 * ~ e lfu t CUh S IP a~. dderation to special clearance told Council the same applied and 'Yas enJoYIng an after- has be~a:; see~ co~~:soutO ofpermits. for players doing t? other sports l~ke Austra- noon,rn ,the sun! By the wa.Y' a crayfish "dressing" room.full - tIme undergraduate lIan Rules and cricket. he dldn t meet Kurt Dums, * J' Th W D &courses at the University, M W R Th the fox of Victorian Soccer. H 0 ImW .II ,0prpRe, Ch" f .

hr. . . . omas, * If something is not done .. I, S ,;.' Ie, a~Mr. Tatte~sall, the, Club V.A.S,~.A. ,Chairman" gave about State League referee- parted wIth I~dependence

Sec,retary, saId that w~th ,30 the UnIversIty delegatIon an ing the Congo and Cuba re- as far as socceT IS concerned.actIve players on theIr hst ass~rance that although ~o volutions will only be family After he drew the Ascotand two teams t~ be field.ed actIon could, ,be taken ~hIS squabbles in comparison. Dockerty 5th round clashes,each week, alloWIng for rn- season, theIr suggestIons * Have you heard of I mean. Some of the fingersj\;lries and holidays, Uni,-:~r- would be favourably consid- "home" team~ in a Cup final are still to come un-stuck.Sity had approached ElIng- ered by the State League or semi-final? -JOHN d' ANDREA.haus and Forsyth (Hakoah), Management and Metropoli- .

Matthews (Moreland), Gin- tan League Managementberger (Maccabi) and John- Committees and if needed at ..

son (Collingwood). the AnnuaL General Meet-',The five. players, all full- ing. * * * GUARANTEED

tIme U mverslty students, "had shown great interest to M Ib F II POSITIVE FOOT COMFORT AND EFFICIENCY ONparticipate more fully in e ourne u-University life by taking B k M . d HARD OR SOGGY GROUND GUARANTEED WITHpart in Uni. sports. ac arrle .

All '.applications fo~ trans- M,elbourne S.C, ,right-bac::k, . PI0 LAfer had. been refused by the Vaclrca, was marrIed to MISSrespectIve clubs. Giuseppina Agosta, born in .

Under present rules Uni- Australia by Italian parents,versity could have trans- on Saturday, August 6.ferred the players to a third A reception attended byclub as there is no provision 450 people followed at thefor the return of players Maison de Luxe.studying at the University Last Saturday Vacirca wasto their original clubs once back with his team playingthey finish or abandon their at Port Melbourne, Hestudies. migrated from Italy eight

In answer to questions, years ago.Messrs. Tattersall and Onta * * * imade these points: I

+ Under our University Kurt Honored '

Sports rules we transfer V .A.S,F .A. Executive mem-automatically every player ber and Hakoah S.C" Sec-who so desires. retary Kurt Defris, has Famous Make

+ We are not allowed to been .appointed non-playi~g t riOLA ' '.

off r any iI1ducement to our cap.tarn-manager of the VIC::- iflae ers torlan State table tennIS !ip y . team to take part in the Continental+ Only Uniersity under- Australian table tennis car- "

gradu,ates or graduates can nival, Septem~er 5-~, in Mel- SOCCER BOOTSIplay In our team. bourne. Kurt IS chaIrman of

+ A soccer player study- V .A,S.F .A. ,State selectors. Made by A. MANTELLOing at ~he University and Cong~~tulatIons from "Soccer 8 Special Plates Prevent 8 Especially Designed Light!not plaYIng a sport could be News, and all the Soccer Stud Pressure on Feet, and Flexible Soles, ~d ' d f ",1..1 e " awards fraternIty. , , '

eprIve 0 . U U s, , 8 Exclusive Design "Floats" 8 Only the Finest Crop Hideor scholarshIps: . * *, * Player on Soft Ground is Used in PIOLA Boots.

+ The UnIversIty S.C. MRS. MACKIE S DEATH S 1 D . t 'b t0 e ~s r~ u ors:

would w.elcome a system The Soccer Association ex- N M + 18 + ;.undeT whIch th~ playermu~t tends its deepest sympathy ew e ropo I an :'re~ul;'n automatIcally to hIS to Jock and Allan .Mackie on S I C :1original club: ., the death ,of theIr .mother, Upp y O. I'

+ The UnIversIty S,C. IS Mrs. MackIe, who dIed last1 1interested only in players Saturday. Mrs. Mackie was 352 Drummond Street CARLTON. FJ 5604 l :willing to play for them as the widow of Alec Mackie, a I

an integral part of Univ~rsity former secretary of the As- NOW AT ALL LEADING SPORT STORESlife. sociation up to Season 1959.. '

-

Page 14: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

~ -

j F<>urteen SO C C ERN E W S August 20, 1960.

OlYMPIC PARK Last Week This Week Next W!ek: FIXTURES STATE LEAGUE 'STATE LEAGUE STATE LEAGUEi Saturday, 20/8/60- Preston 0, Hakoah 1. Hakoah v. Footscray George Cross v. Hakoah.I Slavia V'. Melbourne, 2.45. Melbourne 3, J.U.S.T. 3. JS.U.~.T. v Plrbeston Footseray v. J.U.S.T.: Sunday, 21/8/60- Juventus 4, Slavia 2. l:;v"'la v: Me ourne Preston v. Slavia.! Wilhelmina v. Juventus, Morela.nd 0, Wilh.elmina O. WIlheImma v. Juventus Melbourne v. Wi~helmina.

lI 2.45. Box HIll 1, Polonla 3. Poloma v. Moreland. Juventus v. Poloma.; Saturday, 27/8/60- Footscray 0, George Cross 6. George Cross v. Box HIll Moreland v. Box Hill.Juventus v. Polonia, 2.45. STATE LEAGUE RES. STATE LEAGUE RES. STATE LEAGUE RES.

lSunday, 28/8/60- H k h Preston v. Hakoah, off. Hakoah v. Footscray. George Cross V'. Hakoah.

George Cross v. a oa, Melbourne 5, J.U.S.T. 1. J.U.S.T. v. Preston Footscray v. J.U.S.T.

2.45. Juventus 2, Slavia O. Wilhelmina v. Juventus Preston v. Slavia.* * * Moreland 2, Wilhelmina 2. Polonia v. Moreland Melbourne v. Wilhelmina.

+ The many friends Qf Box Hill v. Polonia, off. Juventus v. Polonia.Tommy Walker in Australia Footscray 4, George Cross 2. FIRST DIVISION NORTH Moreland v. Box Hill.will be pleased to hear that FIRST DIVISION NORTH Cob:urg v. Sth.. Melb.-Hellas FIRST DIVISION NORTHthe popular manager of Sicilia 2, Maccabi 4. CorIo v. CroatIa. . Maccabi v. Sunshine C. (can.)Heart of Midlothian was re- University 2, S'shine City 4. W.oonee. Ponds M Un~~rslty Sicilia v. Moonee Ponds.cently. award~d the O.B.E. Croatia 5, Moonee Ponds 2. Iorentma v. acca 1 University v. Corio.for ~IS servIces to Soc.cer. s. Melb.-Hellas v. Corio, off. FIRST DIVISION SOUTH Croatia v. Coburg.CertaIn eyebrows were ra~sed Coburg 1, Fiorentina 2. Richmond v. South Yarra S. Melb.-Hellas V'. Fiorentina.at thte award.odf such an h?enf- FIRST DIVISION SOUTH Dandenong v. Park Rangers FIRST DIVISION-SOUTHour 0 a pal soccer c 1 , ff S d . h A t' .but overall the news was well Sth. ~arra V'..Yallourn, 0 . an nng am v. us rIa Yallourn v. Rlchmon~.. d AustrIa v. RIchmond, off. Geelong v. Yallourn South Yarra v. Sandrmgham.receIve. . hto 8 S d . h 0 . P hBrIg n , an nng am. SECOND DIVISION NORTH Au.strla v. ra an.

Park Rangers 4, Prahran 2. E do St Alb BrIghton v. Dandenong.NINO Dandenong 2, Geelong 3. I C~n nFv:rfi id ans Park Rangers v. Geelong. i

SECOND D1V.. NORTH Lio"n~ v~. N~rl:ne-Olympia SECOND DIVISION NORTH:

St. .Albans 3, HeIdelberg 5. Williamstown ,:. Collingwood Heidelberg v. Es~e!ldon. :Collingwood 9, Essendon O. Seymour v. HeIdelberg St. Albans v. W.1lIIamstown.

BORSARI Norlane Olym. 4, W'stown 3. Collingwood v. Lions.Fairfield v. Lions, off. SECOND DIV. SOUTH Norlane-Olympia v. I.C.I.I.C.I. 3, Seymour 3. Makedonia v. F.N.D. Fairfield v, Seymour.

SECOND DIV. SOUTH Oakleigh v. Moorabbin SECOND DIV. SOUTHF.N.D. 2, Croydon 4. North Richmond v'. Croydon Croydon v. Makedonia. . IMoorabbin 2, Makedonia 4. " F.N.D. v. Oakleigh. IIRosebud 5, Oakleigh 4. F.I~~T NORTH. RES~RVE:; Moorabbin V'. Bayswater.Frankston 5, Bayswater 1. SIcIlIa v; SunshIne CIty Rosebud v. Ferntree Gully.F'tree Gully 1, Richmond 1. Sth.' M~lb.-Hellas v. Coburg Frankston v. Nth. Richmond.FIRST NORTH RESERVES UmVer8!ty v. .Moon.ee Ponds FIRST NORTH RESERVES

b. S. .1' 1 MaccabI v. Florenbna ... b. Macca 1 w.o., Iclla .p. SunshIne CIty v. Macca 1.S'shine City 2, University 4. FIRST SOUTH RESERVES M. P,onds (w.o.) v. Siclia.Moonee Ponds, Bye. Park Rangers v. Dandenong Fiorentina v. S. Melb.-Hellas. !Bre, S~h. Melb.-Hellas. Brighton v. Prahran University Bye.Fl0renbna 1, Coburg 3. Austria v. Sandringham Coburg Bye.FIRS'r SOUTH RESERVES Yallourn bye FIRST SOUTH RESERVESY ~llourn 6, Sth. Y :;rra O. SECOND DIVISION RES. Richm;ond v. Yallourn.RIchmond v. Austna, off. F k t L . Sandrmgham v. South Yarra.S d'h 0 B . ht 2 ran s on v. Ions P h A t . an am . rIg on. T .d t S r ra ran v. us na. . Pk R I n en v. eymou B . hEx-Olympic Cycling Champion Prahran w.o., . ang. .p. C d b Dandenong v. rIg ton.Bye, Dandenong. roy on. ye Park Rangers Bye.Yes, yes,.y.es! It would pay SECOND DIV. RESERVES. W~::tr~~mJ~iy bye SECOND DIV. RESERVES

you to v'ts'tt Lions 3, Ferntree Gully 2. Ferntree Gully v. Frankston.BORSARI'S Bye, Frankston.. PR<?VISION.AL J..EAGUE Lions V'. Moorabbin.

Seymour l.p., Moorabbm w.o. BendIgo V'. Tndent Seym<>ur v. Croydon.EMPORIUM Bye Trident. W.W.F. v. D.S.G. Trident Bye.

Croydon, Bye. Oly~pia v. Hollan?ia PROVISIONAL LEAGUEPROVISIONAL LEAGUE Sprmgvale v. ~ellta Ringwood v. Bendigo;NINO SELLS EVERYTHING .d 4 R. od 3 Alexander v Rmgwood .d ) S . 1at the easiest terms on lowest Tn ent ,mgwo . . TrI ent (w.o v. prmgva e. .,

deposit Melita l.p., Bendigo w.o. DOCKERTY CUP THIRD Melita v. Olympia. (w.o.)Diamond Rings, Jewellery Hollandia W.O., S'v;ale l.p. ROUND (Second Replay) Hollandia v. W.W.F.

~~~fge:~d ~~~i~lcameras D.S.G. 1, Olympia 3. Rosebud v. Frankston D.S.G. v. Alexander. I .Sewing Machines W.W.F. 0, Alexander 7. * * * ,

Gifts of All Kinds DOCKERTY CUP FOURTH POOLS TAKE OVER ISports Go.ods * * * ROUND The Dutch government I

TypewrIters S. .1' B . ht 1 f t k . ,Shot .Guns PRESTON -SLA VIA MATCH ICI Ia v. ng on prepared a aw or a mg iBIj.r;~~~~ . HARRY ARMSTRONG CUP over the Pools. .up. to n<>w

Radio & Electrical China Preston v'. Slavla match' THIRD ROUND they were the busIness ofAPpliances etc. for Saturda y August 27 (S d R 1 ) the clubs and only a member' '.' econ epay ".".

Also Continental Records, will be played at the WIl- G C M lb could Invest. The hIghestMagazines and Books h 1 . S C d H eorge ross v. e' ourne "dI'vidend" had been £71000emma.. groun, aw- . . , . '

201 LYGON ST., CARLTON thorn, at 2.45 p.m.. Resez:ve HARRY ARMSTRONG CUP now a lImIt of £4,000 ISPhones: FJ4838, FJ5278 teams will play the curtam- . FOURTH RO~ND planned. and a t,a;x of 25 per

. raiser. RIchmond v. Box HIll cent. wIll be levIed.

Page 15: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

August 20, 1960. S 0 C CE R NEW S - Fifteen

. STATE LEAGUE N.S.W. SOCCER RESULT-SSTATE LEAGUE RESERVES Prague, 2 (J. Moriarty, L.

G Scheinflug) , beat Gladesville-Goals oals Ryde, O. Crowd: 4,217.

, , P. W. D. L. F. A. P. Canterbury, 1 (G. Warren) beatP. W. D. L. F. A. P. Box HIlI.. 16 14 1 1 56 15 29 Apia, nil. Crowd: 4,687.Polonia . . . ., 19 14 4 1 46 17 32 Hakoah 14 13 1 051 627 Bankstown, 6 (T. Yeats 3, A.

G C 19 13 5 1 42 16 3 1 Juventus 16 12 2 2 53 21 26 Hetherington M Phillips Jeorge ross . . Polonia .. 15 9 2 4 32 16 20 Czardas one 'goal) beat Manly 2Melbourne 0 20 10 4 6 34 32 24 J.U.S.T. ..,.1S 8 2 8325318 (R. Smedley 2). Crowd: 320. '

Wilhelmina 19 9 4 6 47 29 22 M<?relan~ 16 6 5 5 42 37 17 Balgownie, 3 (T. McWatters 2,J US T 20 WIlhelmma .. 16 7 2 7 31 32 16 W. Polonis) beat Corrimal 2 (T.

0 0 o. . . . . . 9 4 7 36 26 22 Melbourne., 17 5 4 8 37 41 14 ~wles, E. Tolhurst). Crowd:Juventus . 20 8 5 7 31 23 21 Preston., .,.. 16 4 0 12 21 56 8 685.Slavia 20 9 3 8 32 26 21 Foot.scray 15 3 1 112249 7 Hakoah, 5 (W. Wesley 2, R.

. Slavla 18 3 0 15 20 44 6 Neal 2 D Carr 1) beat North

Hakoah . . . .' 20 9 2 9 37 40 20 GeorgeCross 17 2 2132653 6 Side, 4' (J:Wong, M. Walker, N.Moreland. . 20 6 3 11 35 44 15 Butcovich, G. Haschke). Crowd:Box Hill. . .. 19 3 4 12 32 43 10 PROVISIONAL LEAGUE 1,794.P t 20 4 2 14 24 58 9 NEW SOUTH WALES.

res on Goals WLDFA.PFootscray , . .' 20 4 1 15 22 64 9 P. W. D. L. F. A. P. Prague .,.. ..,. 18 i 38732.'39

AI~xander .. 16 15 0 1 96 13 30 Apia 15 3 4 60 19 34. - Trlden~ ,. 16 12 1 3 55 25 25 Canterbury., 15 6 1 67 40 31

OlympIa .. ..,. 16 11 1 4 44 25 23 Gladesville 14 5 3 53 32 31FIRST NORTH JUNIOR LADDERS Rin~oo<:t.. 16 9 3 4 46 30 21 Auburn .:... :::: 14 6 2 69 46 30

Goals FINAL JUNIOR TABLES Ben.dlgo .. 16 6 4 6 29 49 16 Budapest 13 7 2 63 48 28L P . Spnngvale .,.. 16 6 3 7 23 25 13 North Side 8 10 4 59 51 20

- P.W.D. .F.A.. Under-IS SUPP.le.mentary Com- D.S.G... 16 4 4 8274912 Hakoah ..,. :::: 812 2525018S..M. H~llas., 13 12 1 0 58 9 25 petItIon. Hollandia 16 4 1 11 16 54 9 C . I 7 11 4 50 52 18Florentma 16 7 7 2 26 18 21 orrlma Moon Ponds' 16 8 4 4273020 . P. "'. D. L. F. A. P. W.~.F. ,. 16 2 2121268 6 Bankstown., 712 3384717

Co .0 ' 157 5 3 34 17 19 Sunshme C... 4 4 0 0 8 1 8 Melita ".. 16 1 3 12 20 30 5 .Syd. Austral 5 12 5 33 56 17rl :. .,.. , Essendon 4 3 1 0 13 4 7 G '11 5 15 2 40 72 12

Croatia ..,. 16 8 3 5 30 25 19 St. Kilda 4 2 1 1 4 5 5 .~:r;~w~ie'" 6 15 1 32 65 11Coburg. 15 5 5 5 19 20 15 Sandringham 4 2 0 2 9 12 4 SECOND RESERVES M I 1 21 0 35 128 2Maccabl ., 15 7 0 8 28 26 14 an y SunshineC. . 14 3 3 8 18 25 9 Preston " 4 0 0 4 5 17 0 Goals SOUTH AUSTRALIA.

Sicilia 16 2 2 12 16 39 6 Under-iS League P. W. D. L. F. A. P. FIRST DIVISION.University 16 1 2131259 4 P.W.D.L.F.A.P. F..T. Gully.. 11 9 0 2392618 W.L.D.F.A.P.

Sunshine C. " 14 13 1 0 66 5 27 LIons 10 8 0 2 46 14 16 Juventus 11 2 6 51 27 28SECOND NORTH St. Kilda ..,. 14 11 1 2 17 17 23 Frankston .. 10 5 2 3 26 24 12 BudapesL... 12 3 3 56 18 27

Goals Essendon 1410 1 3 25 17 21 Moorabbm.. 11 4 1 6 16 39 9 Cumberland 11 3 5 43 26 27P. W. D. L. F. A. P. Prest<?n 14 7 1 6 74015 Croydon.. 11 3 1 7 17 27 7 Lion 10 3 554 21 25

Lions 15 14 1 0 91 7 29 San~rmgham 14 7 0 7 6 32 14 Se¥mour 10 3 1 6 14 25 7 Orange.. 10 5 4 34 33 24Coll Eagles 16 14 1 1 58 12 29 U d 12 TrIdent .. 11 2 1 824 37 5 Croatia .,.. .,.. 10 6 3 31 14 23Nor:-Olympia 16 10 1 5 53 23 21 n er- p W D L P Beogr.ad .. 5 7 7 39 36 17I.C.I:.. 16 6 4 6 39 36 16 Olympia 16 15. 0" i 30 p,:>lonl.a.. 6 9 4 33 40 16St. Albans .,.. 16 6 3 7 35 27 15 Sunshine "City' :::: 15 14 0 1 28 Vlctona .." 7 11 1 41 39 15Seymour 16 5 4 8 30 42 14 E d 16 10 0 6 20 Port 4 13 2 38 73 10Williamsto';;ii 16 6 1 9 32 30 13 &Sen on JUNIOR FIXTURES-August 27 Sturt.. 3 13 3 34 73 9Fairfield 14 4 0 10 22 47 8 S/.Aspen~ale 15 8 2 5 18 Cup Semi-Finals Salisbury 1 15 3 19 74 5H . d Ib 16 3 1 12 17 88 7 WIlhelmma .,.. 15 9 0 6 18 ",' -!el e erg.. Brooklyn 16 6 0 10 12 Under-1.~.-Olympla v. S.Melb.- .

Essendon 15 1 212 570 4 J.U.S.T..~ 16 5 2 912 Hellas. Klc.k-off 10.30 at St. Kilda JUNI()R RESULTS.St. Kilda .,.. 16 5 0 1110 ground,.Mlddl~ Park. Under-liO.-Sunshine (w.o.) v. 0FIRST NORTH RESERVES S.Melb.-Hellas 15 4 0 11 8 .sunshine CIty v. Essendon. St. Kilda, Wilhelmina v. S.Melb.

Goals Not Notified-Aug. 13: Wilhel- KIck-off 11:'.30 at S.Melb.-Hellas Hellas (not notified), OlympiaP. W. D. L. F. A. P. mills v. S.Melb.-Hellas. ground, MIddle Park, (w.o.) v. Brooklyn; Essendon 3,

Coburg .. 12 10 2 0 55 12 22 Postponed-July 30: Sunshine S/Aspendale O.S.M.-Hellas ,. 11 10 0 1 35 9 20 v. S/Aspendale. LEAGUE FIXTURES. Under-14 North.-Sokil 1, New-Moon. Ponds 12 6 2 427 17 14 port 2; Sacred Heart 0, Ardeer 3;Sunshine City 12 5 3 4 26 26 13 Under-14 North Under-14 ~orth.-Newport v. Broadmeadows 0, Sunshine 10;Fiorentina .. 12 5 2 5 14 19 12 P. W. D. L. P. North Sunshme, Ardeer v. Sun- Trident 0 N. Sunshine 5.University 13 3 2 8 16 52 8 . P. W. D. L. P. shine City, Sokil U:nited v. Broad- Under-i4 South. - Wesley 3,Maccabi .. 12 3 0 9 17 23 6 N. Sunshme .. 16 12 3 1 27 meadows, OlympIa v. Sacred Preston 0; S.Melb.-Hellas v. Wil-Sicilia 12 0 1 11 5 37 1 Ard~er.. 14 11 3 0 25 Hearts. helmina (not notified); St. Kilda

SokIl 15 11 2 224 (w.o;) v. Essendon; S/AspendaleFIRST SOUTH Newpo:rt 16 7 4 5 18 Under-14 South.-Wilhelmina v. "B" 0, Brighton 1.

OlympIa .. 13 6 2 5 14 Essendon, Wesley College v. St. Under-.l6.-Ajax 5, Essendon 1;Goals Sa~red Heart .. 14 6 2 6 14 Kilda, S/Aspendale "A" v. South Moorabbin 3, Melbourne 3.

P. W. D. L. F. A. P. TrIdent 15 7 0 8 14 Melb.-Hellas, Under-l8 Junior Cup Final.-Geelong ,. 16 12 2 2 69 20 26 Broad~eadows 14 3 0 11 6 Essendon v. Sunshine City (post-Richmond 15 12 2 1 58 17 26 Sunshme.. 16 3 0 13 6 Under-16.-Ajax v. Hakoah. polled).Austria 15 9 2 43927 20 Postponed-June .25: Broad-Brighton 15 9 1 5442419 meado,!/s v. OlympIa; July 2:Yallourn .. 15 8 2 5 41 25 18 OlympIa v. Ardeer, Sacred Heal:"tDandenong 15 4 4 7 31 38 12 v. Broadmeadows; July 30: Trl- 1Sandringharn 16 4 4 828 50 12 dent v. Ardeer, Sokil v. Olympia. B ~ hSouth Yarra 15 3 4 8 18 46 10

d 1 e ore t e gamePark Rangers 16 2 4 10 24 60 8 Un er- 4 Southprahran .. 16 0 3 13 19 64 3 St. Kilda .- ~6~' Di Li f9 . . .

SECONl> SOUTH S.Melb.-Hellas .". 15 12 2 1 26 . d I . .Wilhelmina 1511 1 323 enJoy a e lClOU:",

Goals S/Aspendale "A" 16 11 0 5 22P.W.D.L.F.A.P. Es:;endon., 1610 0 620 reasonabl y Priced meal

Frankston 15 13 1 1 62 21 27 Bnghton.. .;;. ,';" 17 9 0 8 18 IF.T. Gully.. 1511 4 050 8 26 S/Aspendale B 16 5 2 9 12 . IOakleigh 16 8 2 6 35 32 18 Wesley 16 3 1 127m theRosebud 16 6 5 5 26 29 17 Preston ..,. 17 2 1 14 5 '

Makedonia 16 6 4 6 36 36 16 U d 16 S th SILVER GRILLN. Richmond 16 5 5 6 21 21 15 n er- ou,Moorabbin 16 6 2 83450 14 . P.W.D.L.F.A.P.Croydon 15 4 5 6 28 33 13 Box HIlI..., 14 11 1 ~ 51 16 23 (lower Ground 1:"100r) '.

15 2 2 11 25 54 5 Moorabbin., 14 9 3 Z60 10 21 rl

F.N.D. .. M Ibo n 14 9 2 3 94 21 20Bayswater 16 2 113 19 52 5 B~ght~~ e..:: 14 8 0 6 65 27 16 * Entree from only 6/-. * Moderate a la carte menu.Dandenong .. 14 7 1 6 68 36 15 .FIRST SOUTH RESERVES Croydon.. 14 3 1 102070 7 *Opens 11.30 a.m. during the football season.

Goals Bayswater 14 3 1 10 14 94 7 ~. P.W.D.L.F.A.P. S/Aspendale14111261043 r--:::--~RIchmond 13 11 1 1 83 7 23 \.-) .." ...

~~~-~~;~~rtre~1t~~,:Brighton 14 11 1 2 46 26 23 Under-16 North -

Yalloum 15906504618 P.W.D.L.F.A.P.Sandringham 14 7 2 5 44 27 16 Sunshine C. ..13 12 0 1 28 8 24

Austria .. 13 8 0 5 42 36 16 Ajax.. 12 11 0 1 39 5 22 ~:~;~~~~;~;7 Y.Dandenong " 14 4 3 7 32 51 11 Hakoah.. 13 8 0 5 31 19 16 L""~~~~~~~~~~~"~Park Rangers 15 3 2 10 30 48 8 Essendon 14" 7 2 5 18 28 16 266 COLLINS STREET, MELBOURNE. MFO~.Prahran 14 2 2 10 17 62 6 St. Kilda 14 7 2 5 18 28 16 C8787South Yarra 14 1 3 10 14 55 5 Fawkner 14 5 2 7 12 58 12 ~-,u'-

---

Page 16: GOOD-BYE JIM! - Goal! Weekly › wp-content › uploads › 2017 › soccer... · the "Soccer News" "King Norlane-Olympia's nar- whelmed Essendon 9-0, and wood, Heidelberg, and a

.- t

~S. t SO C C ERN E W S August 20, 1960.

IX een .c -.

"The GREAT CHAMP" t

,, .

~ \~1 ,' '1'...,.. ;-:--, ""

. , ~ .."'" .," ,~' ,..,' ..', ....,., "'~}') : '

I '/'.1.-"';.':<.. "

~. "-"'-"'-",\\"",)~"""" ,...c",.~"," , J,\"\:(1t'tl~("1,..=;., ,~-40"'(\Z'A.,/.t '/"'.r. ~'o -.\."", """C' ~, ,.,...~~ .~/' "",'

~.""" ..,'" ",.. ,..".' .'v . ;

. .".. -I ,.~" "

C' N,.

.-

rtr_~~~ . ~17~11I - ~ ~ ~ I ~' I tjlll ~ I

. .

from America's Best Tobaccos.

, "~"' - i

c. G. Meehan &. Co. Pty. Ltd., Printers, Wynyard Street. South Melbourne.