Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google...

24
Go Activity App User Manual GO-ACTIVITY - User Manual

Transcript of Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google...

Page 1: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

Go Activity AppUser Manual

GO-ACTIVITY - User Manual

Page 2: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

2

PIC. 1

PIC. 2

PIC. 3

PIC. 3.1

Page 3: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

3

PIC. 4

PIC. 5

PIC. 6

Page 4: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

4

PIC. 7.2

PIC. 7.3

PIC. 7.1

Page 5: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

5

PIC. 8

PIC. 9

Page 6: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

6

UKThanks for purchasing our Bluetooth® Activity Tracker! Below you can find the start up instructions.

PIC. 1 - How to download Go ActivitySearch for Go Activity on Google Play or App Store. Download and install the correct App.

Getting started with your device

PIC. 2 - Mobile device requirements Please read the chart (pic. 2) to check the Bluetooth® compatibility

PIC. 3 - Pairing your devicePlease refer to user manual for a detailed instructions

PIC. 3.1 - Turn-on Bluetooth® and open the App Enter Setting – Device, press K1 to activate the tracker, search the activity tracker to pair.

PIC. 4 - Setting operationSet your personal info, click “save” to sync with the Tracker

PIC. 5 - AlarmFour alarms can be set. When is alarm time, the tracker will vibrate for 30 seconds.

PIC. 6 - RemindersFor detailed instructions, please refer to the user manual. For steps as in the pics 4, 5, 6, please be sure that the tracker is activated before to save or to sync (by pressing 1 second the button on the tracker).

PIC. 7.1 - Data review : current steps

PIC. 7.2 - Data review : current calorie

PIC. 7.3 - Data review : current distance

PIC. 8 - Data review by week, month, yearTo switch among step/calorie/distance, swipe the screen up or down. The histogram will show the exercises trend during 1W, 1M, 1Y. The screen can be enlarged or shrunk. Click on histogram and data of current selection will be displayed.

PIC. 9 - Sleeping modeThe higher the histogram is, the poorer is the quality sleep, and vice versa. Data will be recorded till 12:00 pm. After, data will be recorded into a new day. During sleep time of last period is displayed by default. Display can be switched to current “during sleep time” after selection on pie chart.

Page 7: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

7

ITGrazie per aver acquistato il nostro Bluetooth® Activity Tracker! Qui di seguito potete trovare le istruzioni d’uso.

PIC. 1 - Scaricare l’applicazione Go Activity Cerca Go Activity su Google Play o App Store. Scarica ed installa l’applicazione compatibile con il tuo telefono.

Come iniziare con il tuo dispositivo

PIC. 2 - Requisiti del dispositivo mobile Si prega di leggere la tabella (fig. 2) per verificare la compatibilità Bluetooth ® con il tuo cellulare.

PIC. 3 - Associazione del tuo dispositivo Si prega di fare riferimento al tuo manuale utente per le istruzioni dettagliate di avvio del Bluetooth®sul tuo telefono.

PIC. 3.1 - Avviare il Bluetooth ® e aprire l’App Inserisci Setting - Device, premi il tasto K1 per attivare il tracker, quindi cercare il tracker nella lista per l’associazione.

PIC. 4 - Impostazioni personaliImposta le tue informazioni personali, fare clic su “salva” per la sincronizzazione con il Tracker

PIC. 5 - Allarme Quattro allarmi possono essere impostati. Quando è l’ora dell’allarme, il tracker vibrerà per 30 secondi

PIC. 6 - Promemoria Per istruzioni dettagliate, fare riferimento al manuale utente. Per i passaggi della nelle foto 4, 5, 6, si prega di essere sicuri che il tracker sia attivato prima di salvare o sincronizzare (attivazione premendo 1 secondo il pulsante sul tracker).

PIC. 7.1 - Controllo dei dati: conta passi

PIC. 7.2 - Controllo dei dati: calcolo delle calorie

PIC. 7.3 - Controllo dei dati : distanza corrente

PIC. 8 - Controllo dei dati per settimana, mese, annoPer passare tra passi / calorie / distanza, scorrere lo schermo verso l’alto o verso il basso. L’istogramma mostra l’andamento esercizi durante 1 settimana, 1 mese, 1 anno. Lo schermo può essere ingrandito o ridotto. Clicca su istogramma e verranno visualizzati i dati della selezione corrente

PIC. 9 - Modalità monitoraggio del sonno Maggiore è l’istogramma , peggiore è la qualità del sonno, e viceversa. I dati saranno registrati fino alle 24:00. Dopo, i dati saranno registrati in un nuovo giorno. La durata del sonno dell’ultimo periodo viene visualizzata come impostazione predefinita. Il display può essere commutato in modalità corrente “during sleep time” selezionando la stessa sul grafico a torta.

Page 8: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

8

DVielen Dank für den Kauf unserer Bluetooth ® Activity Tracker! Unten finden Sie die Startanweisungen.

PIC. 1 - Wie gehen Aktivität herunterladen: Suche nach Go Aktivität auf Google Play oder App Store. Laden und installieren Sie die richtige App.

Erste Schritte mit Ihrem Gerät gestartet

PIC. 2 - Mobile-Gerät Anforderungen Bitte lesen Sie das Diagramm (Bild. 2), um die Bluetooth-Kompatibilität überprüfen.

PIC. 3 - Anmeldung Ihr Gerät Bitte finden Sie im Benutzerhandbuch für einen detaillierten Anweisungen.

PIC. 3.1 - Turn-auf Bluetooth und öffnen Sie die App. Geben Sie einstellen - Gerät, drücken K1 den Tracker zu aktivieren, suchen Sie im Activity Tracker zu koppeln.

PIC. 4 - Einstellung Betrieb. Stellen Sie Ihre persönlichen Daten, klicken Sie auf “Speichern”, um mit dem Tracker synchronisieren.

PIC. 5 - AlarmVier Alarme eingestellt werden. Wann ist die Alarmzeit, der Verfolger 30 Sekunden vibrieren.

PIC. 6 - Erinnerungen Eine ausführliche Anleitung finden Sie in der Bedienungsanleitung. Für die Schritte wie in den Bildern 4, 5, 6, bitte achten Sie darauf, dass der Tracker aktiviert werden, bevor zu speichern oder (durch Drücken von 1 Sekunde die Taste auf der Tracker) synchronisieren.

PIC. 7.1 - Daten Kritik: Stromstufen

PIC. 7.2 - Daten Kritik: Strom Kalorie

PIC. 7.3 - Daten Kritik: aktuelle Abstand

PIC. 8. Daten Überprüfung durch Woche, Monat, Jahr Unter Schritt / Kalorien / Distanz zu wechseln, streichen Sie den Bildschirm nach oben oder unten. Das Histogramm wird den Übungen Trend bei 1W, 1M, 1Y zeigen. Der Bildschirm kann vergrößert oder verkleinert werden. Klicken Sie auf Histogramm und der aktuellen Auswahl angezeigt.

PIC. 9 - Schlafmodus Je höher das Histogramm ist, desto schlechter ist die Qualität Schlaf, und umgekehrt. Die Daten werden bis 12.00 Uhr aufgezeichnet werden. Nach, werden die Daten in einen neuen Tag aufgezeichnet werden. Während des Schlafes Zeit der letzten Periode wird standardmäßig angezeigt. Anzeige kann auf aktuelle “Zeit im Schlaf” nach der Auswahl auf Kreisdiagramm umgeschaltet werden.

Page 9: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

9

FMerci d’avoir acheté notre activité Bluetooth Tracker! Ci-dessous vous trouverez le démarrage instructions.

PIC. 1 - Comment télécharger Activité Go: Rechercher Go Activité sur Google Play ou App Store. Téléchargez et installez la bonne appli.

Mise en route de votre appareil

PIC. 2 - Exigences pour appareils mobilesS’il vous plaît lire le tableau (fig. 2) de vérifier la compatibilité Bluetooth ®

PIC. 3 - Connectez votre appareil Nokia S’il vous plaît se référer au manuel utilisateur pour une des instructions détaillées.

PIC. 3.1 - Tournez-sur Bluetooth et ouvrez l’application. Entrez Configuration - périphériques, appuyez sur K1 pour activer le traçage, chercher le suivi de l’activité de paire.

PIC. 4 - Mise en opération. Réglez vos informations personnelles, cliquez sur “enregistrer” pour synchroniser avec le Tracker.

PIC. 5 - Alarme Quatre alarmes peuvent être réglées. Quand est temps d’alarme, le tracker vibrer pendant 30 secondes.

PIC. 6 - Rappel Pour des instructions détaillées, s’il vous plaît se référer au manuel d’utilisation. Pour les étapes que dans les photos 4, 5, 6, s’il vous plaît assurez-vous que le tracker est activé avant de sauvegarder ou de synchroniser (en appuyant 1 seconde sur le bouton sur le tracker).

PIC. 7.1 - Examen des données étapes actuelles

PIC. 7.2 - Examen des données calories actuelle

PIC. 7.3 - Examen des données distance actuelle

PIC. 8. Examen des données par semaine, mois, année Pour basculer entre l’étape / calories / distance glisser l’écran vers le haut ou vers le bas. L’histogramme indique la tendance des exercices pendant 1W, 1M, 1Y. L’écran peut être agrandie ou réduite. Cliquez sur l’histogramme et les données de sélection en cours seront affichées.

PIC. 9 - Mode veille L’histogramme est la plus élevée, moins bonne est la qualité du sommeil, et vice versa. Les données seront enregistrées jusqu’à 12h00. Après, les données seront enregistrées dans un nouveau jour. Pendant le temps de sommeil de la dernière période est affiché par défaut. L’affichage peut être commuté en cours “pendant le sommeil” après sélection sur camembert.

Page 10: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

10

ESGracias por comprar nuestro Bluetooth ® Control de actividad! A continuación puede encontrar la puesta en marcha de instrucciones.

PIC. 1 - Cómo descargar Go Actividad Buscar Ir Actividad en Google Play o App Store. Descargue e instale la aplicación correcta.

Primeros pasos con su dispositivo

PIC. 2 - Requisitos de los dispositivos móviles Por favor, lea la carta (pic. 2) para comprobar la compatibilidad Bluetooth ®

PIC. 3 - Sincronizar su dispositivo Por favor, consulte el manual del usuario para obtener instrucciones detalladas a.

PIC. 3.1 - Lo que el Bluetooth ® y abrir la aplicación Ingrese Configuración - Dispositivo, pulse K1 para activar el rastreador, buscar el rastreador de actividad para emparejar.

PIC. 4 - Ajuste de la operación Establezca su información personal, haga clic en “Guardar” para que se sincronice con el Rastreador.

PIC. 5 - Alarma Cuatro alarmas se pueden configurar. Cuando es hora de la alarma, el perseguidor le vibre durante 30 segundos.

PIC. 6 - Recordatorios Para obtener instrucciones detalladas, consulte el manual de usuario. Para ver los pasos como en las fotos 4, 5, 6, por favor asegúrese de que el seguidor se activa antes de guardar o sincronizar (pulsando 1 segundo el botón en el tracker).

PIC. 7.1 - Revisión de datos pasos actuales

PIC. 7.2 - Opinión de datos calorías actual

PIC. 7.3 - Revisión de datos distancia actual

PIC. 8 - Revisar datos por semanas, meses, añosPara alternar entre paso / calorías / distancia, deslizar la pantalla hacia arriba o hacia abajo. El histograma mostrará la tendencia de ejercicios durante 1 W, 1 m, 1a. La pantalla puede ser ampliado o reducido. Haga clic en el histograma y se mostrarán los datos de la selección actual.

PIC. 9 - Modo Dormir Cuanto mayor sea el histograma es, cuanto más pobre es la calidad del sueño, y viceversa. Los datos se registrarán hasta las 12:00 pm. Después, los datos se grabarán en un nuevo día. Durante el tiempo de sueño del último período se muestra por defecto. Indicación conmutable a la corriente “durante el tiempo de sueño” después de la selección en el gráfico circular.

Page 11: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

11

PObrigado por ter adquirido o nosso Bluetooth® Activity Monitor! Abaixo, você pode encontrar o arranque de instruções.

PIC. 1 - Como baixar Go Atividade Pesquisar Go Atividade no Google Play ou App Store. Baixe e instale o aplicativo correto.

Começando com o seu dispositivo

PIC. 2 - Requisitos de dispositivo móvel Por favor, leia o gráfico (pic. 2) para verificar a compatibilidade Bluetooth ®

PIC. 3 - emparelhar o seu dispositivo Por favor, consulte o manual do usuário para a instruções detalhadas.

PIC. 3.1 - Vire-on Bluetooth ® e abra o aplicativoDigite Configuração - Dispositivos, pressione K1 para ativar o rastreador, procure o rastreador atividade para emparelhar.

PIC. 4 - Definir a operação Defina suas informações pessoais, clique em “salvar” para sincronizar com o Rastreador.

PIC. 5 - Alarme Quatro alarmes podem ser definidos. Quando é hora de despertar, o rastreador irá vibrar por 30 segundos.

PIC. 6 - LembrançasPara obter instruções detalhadas, consulte o manual do usuário. Para passos como nas fotos 4, 5, 6, por favor, certifique-se de que o rastreador é ativado antes de salvar ou sincronizar (pressionando um segundo o botão do rastreador).

PIC. 7.1 - Revisão de dados - 7.1: passos atuais

PIC. 7.2 - Revisão de dados - 7,2: calorias atual

PIC. 7.3 - Revisão de dados - 7.3: distância atual

PIC. 8 - Revisão de dados por semana, mês, ano Para alternar entre etapa / calorias / distância, deslize a tela para cima ou para baixo. O histograma irá mostrar a tendência de exercícios durante a 1W, 1M, 1Y. A tela pode ser ampliada ou encolheu. Clique no histograma e os dados de seleção atual será exibida.

PIC. 9 - O modo DormirQuanto maior for o histograma é, o pior é a qualidade do sono, e vice-versa. Os dados serão registrados até 12:00. Depois, os dados serão gravados em um novo dia. Durante o tempo de sono do último período é exibida por padrão. Display pode ser ligada à corrente “durante o tempo de sono”, após seleção no gráfico de pizza.

Page 12: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

12

NLBedankt voor de aankoop van onze Bluetooth ® Activity Tracker! Hieronder vindt u de start-up instructies.

PIC. 1 - Hoe Go activiteit te downloaden Zoeken naar Go activiteit op Google Play of de App Store. Download en installeer de juiste App.

Aan de slag met het apparaat

PIC. 2 - eisen Mobile-apparaatLees de grafiek (pic. 2) om de Bluetooth compatibiliteit te controleren.

PIC. 3 - koppelen van uw toestelRaadpleeg de handleiding voor gedetailleerde instructies.

PIC. 3.1 - Turn-on Bluetooth en open de App Voer instellen - Apparaat op K1 om de tracker te activeren, zoek de activiteit tracker te koppelen.

PIC. 4 - Instellen van de werkingStel uw persoonlijke info, klik op “Opslaan” om te synchroniseren met de Tracker.

PIC. 5 - Alarm Vier alarmen kunnen worden ingesteld. Wanneer is het alarm tijd, zal de tracker trillen gedurende 30 seconden.

PIC. 6 - Herinneringen Voor gedetailleerde instructies, verwijzen wij u naar de gebruikershandleiding. Voor stappen zoals in de foto’s 4, 5, 6, moet u ervoor zorgen dat de tracker is geactiveerd voordat op te slaan of te synchroniseren (door te drukken op 1 seconde op de knop op de tracker).

PIC. 7.1 - Gegevens beoordeling: huidige stappen

PIC. 7.2 - Gegevens beoordeling: huidige calorie

PIC. 7.3 - Gegevens beoordeling: huidige afstand

PIC. 8 - Gegevens beoordeling per week, maand, jaar Om te schakelen tussen stap / calorie / afstand, veegt het scherm omhoog of omlaag. Het histogram zal de oefeningen trend laten zien tijdens 1W, 1M, 1Y. Het scherm kan worden vergroot of verkleind. Klik op de histogram en de gegevens van de huidige selectie wordt getoond.

PIC. 9 - Slapen modusHoe hoger het histogram is, hoe slechter de kwaliteit van de slaap, en vice versa. Gegevens worden opgenomen tot 12:00 uur. Na, worden de gegevens in een nieuwe dag. Tijdens de slaap tijd van de laatste periode wordt standaard weergegeven. Scherm kan worden overgeschakeld naar de huidige “tijdens de slaap tijd” na selectie op cirkeldiagram.

Page 13: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

13

RUSСпасибо за заказом Bluetooth активности трекер! Вы можете найти запуска ниже инструкциям.

ПИК. 1 - Как скачать Перейти активность Поиск Go деятельности на Google Play или App Store. Скачать и установить правильный App.

Начало работы с устройством

ПИК. 2 - требования для мобильных устройствПожалуйста, ознакомьтесь с диаграммы (рис. 2), чтобы проверить совместимость Bluetooth®

ПИК. 3 - Сопряжение устройства Пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя за подробными инструкциями.

ПИК. 3.1 - Turn-на Bluetooth® и откройте приложение Введите Настройка - устройство, нажмите K1, чтобы активировать трекер, поиск деятельности трекер для сопряжения.

ПИК. 4 - Настройка работы Установите личные данные, нажмите “сохранить”, чтобы синхронизировать с Tracker.

ПИК. 5 - Сигнализация Четыре тревоги может быть установлен. Когда время будильника, трекер будет вибрировать в течение 30 секунд.

ПИК. 6 - Напоминания Подробные инструкции, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя. Для шагов, как в рис 4, 5, 6, пожалуйста, убедитесь, что трекер активируется, прежде чем сохранить или синхронизировать (нажатием 1 секунду кнопку на трекере).

ПИК. 7.1 - Обзор данных текущие шаги

ПИК. 7.2 - Обзор данных текущее калорий

ПИК. 7.3 - Обзор данных текущее расстояние

ПИК. 8 - обзор данных по неделю, месяц, год Для переключения между шага / калорий / расстояния, проведите пальцем по экрану вверх или вниз. Гистограмма покажет тенденцию упражнения во время 1W, 1M, 1Y. Экран может быть увеличено или сжато. Нажмите на гистограмме и будет отображаться данные из текущего выбора.

ПИК. 9 - Режим СпящаяЧем выше гистограмма, тем беднее будет качество сна, и наоборот. Будет записан данных до 12:00 вечера. После, данные будут записываться в новый день. Во время сна прошлого периода по умолчанию отображается. Дисплей может быть переключен на ток “во время сна” после выбора на круговой диаграмме.

Page 14: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

14

SWETack för att inhandla våra Bluetooth ® Activity Tracker! Nedan kan du hitta startinstruktioner.

PIC. 1 - Hur man laddar ner Go Activity Sök Go Activity på Google Play eller App Store. Ladda ner och installera rätt App.

Komma igång med enheten

PIC. 2 - Bestämmelser Mobile Device Läs diagrammet (bild. 2) för att kontrollera Bluetooth-kompatibilitet.

PIC. 3 - Koppla ihop enheten Se bruksanvisning för en närmare instruktioner.

PIC. 3.1 - Turn-on Bluetooth och öppna appen. Ange inställning - Enhet, tryck K1 för att aktivera tracker, söka aktivitets tracker för att para ihop.

PIC. 4 - Inställning drift Ställ din personliga information, klicka på “Spara” för att synkronisera med Tracker.

PIC. 5 - AlarmFyra alarm kan ställas in. När är alarmtiden kommer tracker vibrera i 30 sekunder.

PIC. 6 - Påminnelser Detaljerade anvisningar finns i användarhandboken. För steg som i bilderna 4, 5, 6, var noga med att trackern aktiveras innan för att spara eller för att synkronisera (genom att trycka 1 sekund på knappen på tracker).

PIC. 7.1 - Data recension: nuvarande steg

PIC. 7,2 - Data recension: aktuell kalori

PIC. 7.3 - Data recension: aktuellt avstånd

PIC. 8 - översyn efter vecka, månad, år Data För att växla mellan steg / kalori / distans, dra över skärmen uppåt eller nedåt. Histogrammet visar övningar utvecklingen under 1W, 1M, 1Y. Skärmen kan förstoras eller krympt. Klicka på histogram och data för aktuell markering visas.

PIC. 9 - Sova läge Ju högre histogrammet är, desto sämre är den sömnkvalitet, och vice versa. Data kommer att spelas in förrän 12:00. Efter kommer uppgifter registreras i en ny dag. Under sömnen tiden för sista perioden visas som standard. Display kan kopplas till nuvarande “under sömnen tid” efter valet på cirkeldiagram.

Page 15: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

15

PLDziękujemy za zakup naszego Bluetooth aktywny Tracker! Poniżej znajdziesz uruchomić instrukcji.

PIC. 1 - Jak pobrać aktywny Go Szukaj Działalności Go na Google Play lub App Store. Pobrać i zainstalować odpowiednią aplikację.

Rozpoczęcie pracy z urządzeniem

PIC. 2 Wymagania dotyczące urządzenia mobilnego Proszę zapoznać się z wykresu (Rys. 2) sprawdzenie zgodności Bluetooth.

PIC. 3 - Parowanie urządzenia Proszę odnieść się do instrukcji dotyczących szczegółowej instrukcji.

PIC. 3.1 - Turn-protokół Bluetooth i otwórz aplikację Wejdź w ustawienia - urządzenia naciśnij przycisk K1, aby aktywować tracker, szukaj trackera aktywności, aby powiązać.

PIC. 4 - Ustawienie operacji Ustaw osobistych informacji, kliknij przycisk “Zapisz”, aby zsynchronizować z Tracker.

PIC. 5 - alarmCztery alarmy można ustawić. Kiedy jest czas alarmu, Tracker będzie wibrował przez 30 sekund.

PIC. 6 - Przypomnienia Szczegółowe instrukcje można znaleźć w instrukcji obsługi. Dla kroków jak w zdjęcia 4, 5, 6, upewnij się, że tropiciel jest aktywowany przed zapisać lub synchronizować (naciskając 1 sekundy przycisk na tracker).

PIC. 7.1 - Przegląd danych obecne kroki

PIC. 7.2 - Przegląd danych prąd kalorii

PIC. 7.3 - Przegląd danych aktualna odległość

PIC. 8 - przegląd danych przez tydzień, miesiąc, rokAby przełączać się między kroku / kalorie / odległości, przesuń ekran w górę lub w dół.Histogram pokazuje trend ćwiczeń podczas 1W, 1M, 1Y.Ekran może być powiększony lub skurczył. Kliknij na histogramie i będą wyświetlane dane z bieżącego wyboru.

PIC. 9 - tryb spania Histogram jest większa, tym gorsza jest jakość snu, i vice versa. Dane zostaną zapisane do 12:00. Po, dane będą zapisywane w nowym dniu. W czasie snu w ostatnim okresie jest wyświetlany domyślnie. Wyświetlacz można przełączyć na prąd “w czasie snu” po wyborze na wykresie kołowym.

Page 16: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

16

GRΕυχαριστώ για την αγορά Bluetooth® μας δραστηριότητα Tracker! Παρακάτω μπορείτε. να βρείτε την εκκίνηση οδηγίες

PIC. 1 - Πώς να κατεβάσετε το πρόγραμμα Go Δραστηριότητα Αναζήτηση για Go Δραστηριότητα στο Google Play ή το App Store. Κατεβάστε και εγκαταστήστε το σωστό App.

Ξεκινώντας με τη συσκευή σας

PIC. 2 - Απαιτήσεις Mobile συσκευήΠαρακαλούμε να διαβάσετε το διάγραμμα (pic. 2) για να ελέγξετε τη συμβατότητα Bluetooth®

PIC. 3 - Αντιστοίχιση του κινητού τηλεφώνου σαςΠαρακαλούμε ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης για λεπτομερείς οδηγίες.

PIC. 3.1 - Turn-on συσκευές Bluetooth και ανοίξτε το App Εισάγετε Ρύθμιση - συσκευής, πατήστε το πλήκτρο K1 για να ενεργοποιήσετε το tracker, αναζητήστε το tracker δραστηριότητα να ζευγαρώσουν.

PIC. 4 - Ρύθμιση λειτουργίας Ρυθμίστε προσωπικές σας πληροφορίες, κάντε κλικ στο κουμπί “Αποθήκευση” για να συγχρονίσετε με το Tracker.

PIC. 5 - Συναγερμός Μπορεί να ρυθμιστεί τέσσερα συναγερμούς. Όταν είναι η ώρα αφύπνισης, το tracker θα δονείται για 30 δευτερόλεπτα.

PIC. 6 - Υπενθυμίσεις Για λεπτομερείς οδηγίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης. Για τα βήματα όπως στις φωτογραφίες 4, 5, 6, παρακαλώ να είστε βέβαιος ότι ο tracker είναι ενεργοποιημένη πριν να αποθηκεύσετε ή να συγχρονίσετε (πατώντας 1 δευτερόλεπτο το πλήκτρο για την tracker).

PIC. 7.1 - Αναθεώρηση δεδομένωνn τρέχοντα βήματα

PIC. 7.2 - Αναθεώρηση δεδομένων τρέχουσα θερμίδες

PIC. 7.3 - Αναθεώρηση δεδομένων τρέχουσα απόσταση

PIC. 8. επανεξέταση των δεδομένων με την εβδομάδα, μήνα, χρόνοΓια εναλλαγή μεταξύ βήμα / θερμίδων / απόσταση, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα πάνω ή προς τα κάτω. Το ιστόγραμμα θα δείξει την τάση ασκήσεις κατά τη διάρκεια του 1W, 1M, 1Y. Η οθόνη μπορεί να διευρυνθεί ή να συρρικνωθεί. Κάντε κλικ στο ιστόγραμμα και τα δεδομένα της τρέχουσας επιλογής θα εμφανιστεί.

PIC. 9 - Λειτουργία ύπνου Όσο υψηλότερο είναι το ιστόγραμμα είναι η φτωχότερη είναι η ποιότητα του ύπνου, και το αντίστροφο. Τα δεδομένα θα καταγράφονται μέχρι 24:00. Μετά, τα δεδομένα θα καταγράφονται σε μια νέα μέρα. Κατά τη διάρκεια του ύπνου της τελευταίας περιόδου εμφανίζεται από προεπιλογή. Οθόνη μπορεί να αλλάξει την τρέχουσα “κατά τη διάρκεια του ύπνου” μετά την επιλογή σε γράφημα πίτας.

Page 17: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

17

TRBluetooth® Aktivite Takibi satın aldığınız için teşekkürler! Eğer bulabilirsiniz talimatları başlatın.

PIC. 1 - Git Aktivite indirmek için nasıl Google’da Git Aktivite ara oynayın ya da App Store. Indirin ve doğru App yükleyin.

Cihazınız ile Başlarken

PIC. 2 - grafik okumak Bluetooth® uyumluluğunu kontrol etmek edin Bluetooth uyumluluk için, grafiği aşağıda kontrol edin.

PIC. 3 - Cihazınızı Eşleştirme Ayrıntılı talimatlar için kullanım kılavuzuna başvurun.

PIC. 3.1 - Bluetooth®-açın ve App açın Izleyiciyi etkinleştirmek eşleştirmek için etkinlik izci arama Cihaz, basın K1 - Ayar girin.

PIC. 4 - İşlemi Ayarlama Kişisel bilgilerinizi ayarlayın, Tracker ile senkronize etmek için “kaydet” i tıklayın.

PIC. 5 - Alarm Dört alarmlar ayarlanabilir. Alarm zamanı olduğunda, izci 30 saniye boyunca titrer.

PIC. 6 - Hatırlatmalar Ayrıntılı talimatlar için, kullanım kılavuzuna başvurun.Pics gibi adımlar için 4, 5, 6, kaydetmek ya da (1 saniye izci düğmesine basarak) eşitlemek için önce izci aktif olduğundan emin olun.

PIC. 7.1 - Veri incelemesi: akım adımlar

PIC. 7.2 - Veri incelemesi: akım kalori

PIC. 7.3 - Veri incelemesi: Geçerli mesafe

PIC. 8. hafta, ay, yıl veri incelemesi Adım / kalori / mesafe arasında geçiş yapmak için, yukarı veya aşağı ekranı çekin.Histogram 1W, 1M, 1Y sırasında egzersizleri eğilimi gösterecektir.Ekran büyütüldüğünde veya daralmış olabilir. Histogram tıklayın ve geçerli seçimin verileri gösterilecektir.

PIC. 9 - Uyku modu Yoksul, histogramıdır yüksek ve tersi, kaliteli uyku olduğunu. Veri 12:00 kadar kaydedilecektir. Sonra, veri, yeni bir gün içine kaydedilecektir. Geçen dönem uyku süresinde varsayılan olarak görüntülenir. Ekran pasta grafiği seçimden sonra “uyku zamanında” akım geçirilebilir.

Page 18: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

18

LVPaldies, ka iegādājāties mūsu Bluetooth® Activity Tracker! Zemāk jūs varat atrast uzsākt norādījumus.

PIC. 1 - Kā lejupielādēt Go aktivitāte Meklēt Go aktivitātes uz Google Play vai App Store. Lejupielādēt un instalēt pareizo App. Store. Lejupielādēt un instalēt App.

Iesākumam ar ierīcē

PIC. 2 - Mobile ierīce prasībasLūdzu, izlasiet diagrammas (pic. 2), lai pārbaudītu Bluetooth® saderību.

PIC. 3 - Pārī ierīci Lūdzu, skatiet lietošanas pamācībā detalizētu instrukciju.

PIC. 3,1 - Turn-on Bluetooth® un atveriet App Ievadiet Setting - Device, nospiediet K1, lai aktivizētu tracker, meklēt darbības tracker, lai izveidotu pāri.

PIC. 4 - iestatīšana darbībuNosakiet savu personīgo info, noklikšķiniet uz “Saglabāt”, lai sinhronizētu ar Tracker.

PIC. 5 - Alarm Četras trauksmes var iestatīt. Kad signāla laiku, tracker vibrēšanu 30 sekundes.

PIC. 6 - atgādinājumi Lai iegūtu detalizētas instrukcijas, skatiet lietošanas pamācībā. Veikt pasākumus, tāpat kā attēli 4, 5, 6, lūdzu, pārliecinieties, ka trakeris ir jāaktivizē, lai saglabātu vai sinhronizēt (nospiežot 1 sekundi pogu uz tracker).

PIC. 7.1 - Dati pārskats: pašreizējie soļi

PIC. 7.2 - Dati pārskats: pašreizējā kaloriju

PIC. 7.3 - Dati pārskats: pašreizējā distance

PIC. 8 - datu pārskatīšana par nedēļu, mēnesi, gadu Lai pārslēgtos starp solim / kaloriju / attālumā, novelciet ekrānā uz augšu vai uz leju.Histogramma rādīs vingrinājumus tendenci laikā 1W, 1M, 1g.Ekrāns var tikt paplašināta vai pat sarucis. Noklikšķiniet uz histogrammu un dati pašreizējā izraudzīšanas tiks parādīts.

PIC. 9 - Miega režīms Augstāks histogramma ir nabadzīgāka ir miega kvalitāte, un vice versa. Dati tiks ierakstīti līdz 12:00. Pēc tam dati tiks ierakstīti jaunai dienai. Laikā miega laika pēdējā periodā tiek parādīta pēc noklusējuma. Displejs var pārslēgt uz pašreizējo “laikā miega laikā” atlase uz sektoru diagrammu.

Page 19: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

19

EETäname ostu meie Bluetooth Aktiivsus Tracker! Allpool leiad käivitu juhiseid.

PIC. 1 - Kuidas alla laadida Go Aktiivsus Otsi Go Aktiivsus Google Play või App Store. Laadige alla ja installige õige App.

Alusta oma seadme

PIC. 2 - Mobile seadme nõuetele Palun lugege diagrammi (pilt 2). Kontrollida Bluetooth ühilduvus.

PIC. 3 - Sidumine oma seadme Palun vaadake kasutusjuhendist üksikasjalikke juhiseid.

PIC. 3,1 - Turn-on Bluetooth ja avage App Sisesta Setting - seade, vajutage K1 aktiveerimiseks tracker, otsida aktiivsus tracker sidumiseks.

PIC. 4 - Seadistamise Määra oma isiklikku infot, vajuta “Salvesta” sünkroonida Tracker.

PIC. 5 - Alarm Neli alarmid saab valida. Kui on häire ajal tracker vibreerib 30 sekundit.

PIC. 6 - Meeldetuletused Üksikasjalikud juhised leiate kasutusjuhendist. Järkude nagu pildid 4, 5, 6, siis on kindel, et tracker on aktiveeritud enne säästa või sünkroonida (vajutades 1 sekund nuppu tracker).

PIC. 7.1 - Andmete läbivaatamine: praegused sammud

PIC. 7.2 - Andmete läbivaatamine: praegune kalorsusega

PIC. 7.3 - Andmete läbivaatamine: praegune kaugusel

PIC. 8 - Andmed läbivaatamiseks nädala, kuu, aasta Abil liikuda samm / kalorsusega / vahemaa, kaevukook ekraanil üles või alla.Tulpdiagramm näitab harjutusi trend ajal 1W, 1M, 1Y. Ekraani saab suurendada või kahanenud. Vajuta histogrammi ja andmeid praeguse valiku kuvatakse.

PIC. 9 - uinumisrežiimi Mida kõrgem on tulpdiagramm, seda vaesem on une kvaliteet ja vastupidi. Andmed salvestatakse kuni 12:00. Pärast andmed salvestatakse uude päeva. Une ajal ajal viimase perioodi kuvatakse vaikimisi. Ekraani saab lülitada praegune “une ajal aeg” pärast valiku tabelit.

Page 20: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

20

LTAčiū, kad įsigijote mūsų Bluetooth Activity Tracker! Žemiau rasite pradėti instrukcijas.

IPS. 1 - Kaip atsisiųsti Go Aktyvumas Ieškoti Go veiklos “Google Play” arba “App Store”. Atsisiųsti ir įdiegti tinkamą Progr. Parduotuvė. Atsisiųskite ir įdiekite programą.

Darbo su jūsų prietaiso

PIC. 2 - mobiliojo prietaiso reikalavimai Prašome perskaityti lentelę (2 pav.) Patikrinti Bluetooth suderinamumas.

PIC. 3 - Poravimas jūsų prietaisą Prašome kreiptis į naudotojo vadove po išsamių nurodymų.

PIC. 3.1 - Turn-apie Bluetooth ® “ir atidarykite” App Įveskite nustatymas - įtaiso, paspauskite K1 aktyvuoti tracker, paiešką veiklos tracker pora.

PIC. 4 - Nustatymas veikimąNustatykite savo asmeninę informaciją, spauskite “išsaugoti” sinchronizuoti su Tracker.

PIC. 5 - Signalizacija Keturi aliarmo galima nustatyti. Kai yra signalo laiką, seklys vibruos 30 sekundžių.

PIC. 6 - Priminimai Išsamias instrukcijas, skaitykite vartotojo vadove. Dėl žingsnių kaip pics 4, 5, 6, prašome būti tikri, kad trackeris yra aktyvuota prieš taupyti ar sinchronizuoti (paspausdami 1 sekundę ant tracker mygtuką).

PIC. 7,1 -Duomenų peržiūra: dabartiniai veiksmai

PIC. 7.2 - Duomenų peržiūra: dabartinė kalorijų

PIC. 7,3 - Duomenų peržiūra: dabartinis atstumas

PIC. 8 - Duomenų peržiūra savaitės, mėnuo, metaiNorėdami perjungti tarp žingsnio / kalorijų / atstumas, braukite ekraną aukštyn arba žemyn.Histograma rodo pratimus tendenciją metu 1W, 1m, 1Y.Ekranas gali būti padidintas arba sumažėjo. Spauskite ant histogramos ir bus rodomas duomenys dabartinio pasirinkimo.

PIC. 9 - Sleeping režimas Didesnis histograma yra prastesnė yra kokybės miego, ir atvirkščiai. Duomenys bus registruojami iki 12:00. Po duomenys bus įrašyti į naują dieną. Budėjimo laikas paskutinio laikotarpio yra rodomas pagal nutylėjimą. Ekranas gali būti įjungtas į dabartinę “per miego laiką” po atrankos apie pie chart.

Page 21: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

21

BGБлагодаря за покупката на нашия Bluetooth® Дейност Tracker! По-долу можете да намерите на Start UP инструкции.

PIC. 1 - Как да изтеглите Go активност Търсене на Go Дейност на Google Play или App Store. Изтеглете и инсталирайте правилната App.

Първи стъпки с вашето устройство

PIC. 2 - Изисквания за мобилно устройство Моля, прочетете диаграма (PIC. 2), за да проверите съвместимостта Bluetooth®

PIC. 3 - Свързване на вашето устройство Моля, вижте в ръководството на потребителя за по-подробни инструкции.

PIC. 3.1 - Завъртете-по Bluetooth® и отворете App Въведете настройка - Device, натиснете K1 да активирате тракера, търсене на тракера дейност, за да сдвоите.

PIC. 4 - Настройка на операцияОпределете вашата лична информация, щракнете върху “Save”, за да се синхронизира с Tracker.

PIC. 5 - АлармаЧетири аларми могат да бъдат определени. Когато е време алармата, тракера ще вибрира за 30 секунди.

PIC. 6 - Reminders За подробни инструкции, моля, обърнете се към ръководството за потребителя. За стъпки като в снимките 4, 5, 6, моля, бъдете сигурни, че тракерът е активирана, преди да запишете или да се синхронизира (чрез натискане на 1 секунда бутона на тракера).

PIC. 7.1 - Преглед на данни текущи стъпки

PIC. 7.2 - Преглед на данни ток на калории

PIC. 7.3 - Преглед на данни ток разстояние

PIC. 8 - преглед на данни от седмица, месец, година За да превключвате между стъпка / калории / разстояние, плъзнете екрана нагоре или надолу. Хистограмата ще покаже тенденция за упражнения по време на 1W, 1M, 1Y. Екранът може да се увеличи или да се свива. Кликнете върху хистограма и ще бъдат показани данни на текущата селекция.

PIC. 9 - режим Спящата Колкото по-висока е хистограма, колкото по-беден е сън за качество, както и обратното. Данните ще се записват до 12:00 часа. След като данните ще бъдат записани в новия ден. По време на сън на последния период се показва по подразбиране. Дисплеят може да се превключи на ток “по време на сън”, след избор на кръгова диаграма.

Page 22: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

22

ARA

Page 23: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

23

Page 24: Go Activity App - SBS: accessories for smartphones, iPhone ... · Search for Go Activity on Google Play or App Store. ... Vier Alarme eingestellt werden. ... Buscar Ir Actividad en

24