Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry...

41
Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12. Updated October 2018 THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234 This glossary is to PROVIDE PERMITTED TESTING ACCOMMODATIONS of ELL/MLL students. It should also be used for INSTRUCTION during the school year. The glossary may be downloaded, printed and disseminated to educators, parents and ELLs/MLLs. Please click here for the New York State Office of Bilingual Education and World Languages Webpage on "Assessment and Testing Accommodations"

Transcript of Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry...

Page 1: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

Glossary

High School Level

Chemistry Glossary

English | Burmese

Translation of Chemistry terms based on the Coursework for Chemistry Grades 9 to 12.

Updated October 2018

THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234

This glossary is to PROVIDE PERMITTED TESTING ACCOMMODATIONS of ELL/MLL students. It should also be used for INSTRUCTION during the

school year. The glossary may be downloaded, printed and disseminated to educators, parents and ELLs/MLLs.

Please click here for the New York State Office of Bilingual Education and World Languages Webpage on "Assessment and Testing Accommodations"

Page 2: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234

P-16 Office of Elementary, Middle, Secondary and Continuing Education and Office of Higher Education

Office of Bilingual Education and World Languages http://www.emsc.nysed.gov/biling/

THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK

Regents of The University

BETTY A. ROSA, Chancellor, B.A., M.S. in Ed., M.S. in Ed., M.Ed., Ed.D. ................. Bronx T. ANDREW BROWN, Vice Chancellor, B.A., J.D. ........................................................... Rochester ROGER TILLES, B.A., J.D. ................................................................................................. Great Neck LESTER W. YOUNG, JR., B.S., M.S., Ed.D. . ...................................................................... Beechhurst CHRISTINE D. CEA, B.A., M.A., Ph.D. . ........................................................................... Staten Island WADE S. NORWOOD, B.A. ............................................................................................... Rochester KATHLEEN M. CASHIN, B.S., M.S., Ed.D. ...................................................................... Brooklyn JAMES E. COTTRELL, B.S., M.D. ....................................................................................... New York JOSEPHINE VICTORIA FINN, B.A., J.D. .............................................................................. Monticello JUDITH CHIN, M.S. in Ed. ............................................................................................... Little Neck BEVERLY L. OUDERKIRK, B.S. in Ed., M.S. in Ed. ........................................................... Morristown CATHERINE COLLINS, R.N., N.P., B.S., M.S. in Ed., Ed.D. ............................................ Buffalo JUDITH JOHNSON, B.A., M.A., C.A.S. ............................................................................. New Hempstead NAN EILEEN MEAD, B.A. ................................................................................................ Manhattan ELIZABETH S. HAKANSON, A.S., M.S., C.A.S. ................................................................ Syracuse LUIS O. REYES, B.A., M.A., Ph.D. ................................................................................... New York SUSAN W. MITTLER, B.S., M.S. ....................................................................................... Ithaca Commissioner of Education and President of The University MARYELLEN ELIA Executive Deputy Commissioner ELIZABETH R. BERLIN The State Education Department does not discriminate on the basis of age, color, religion, creed, disability, marital status, veteran status, national origin, race, gender, genetic predisposition or carrier status, or sexual orientation in its educational programs, services and activities. Portions of this publication can be made available in a variety of formats, including braille, large print or audio tape, upon request. Inquiries concerning this policy of nondiscrimination should be directed to the Department’s Office for Diversity and Access, Room 530, Education Building, Albany, NY 12234.

Page 3: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 1

ENGLISH BURMESE

A absolute alcohol ပကတ အယလ လကေဟာ absolute temperature scale ပကတ အပခ နလ အတငလးအတာ absolute zero ပကတ သည absorbency စပလယႏငလမႈ absorption စပလယျခငလး absorption coefficient စပလယမႈ ေျမႇာကလေဖာလကနလး absorption plant စပလယသညလ အပငလ absorption tube စပလယသညလ ျပြနလ accelerated filtration အ႐ နလျမႇငလ စစလထတလျခငလး acceleration agent အ႐ နလျမႇငလေသာ ဓာတလေျပာငလးပစၥညလး accelerator အ႐ နလျမႇငလစကလ accelerometer အ႐ နလတငလးမတာ acceptor ကလခသ accuracy တက မႈ acetaldehyde အကလစတယလ လဒဟကလ acetone အကလစတနလး acetylene အကလစတငလငလး acetylene series အကလစတငလငလး စးရးမ ား acid အကလဆစလ acidic အကလဆစလဓာတလ႐ ေသာ acid anhydride အကလဆစလ အနလဟကလဒ႐ကလ acid-base indicator အကလဆစလ-ေဘစလ ညႊနလျပသညလကရယာ acid-base neutralization အကလဆစလ-ေဘစလ ဓာတလျပယလမႈ acid-base titration အကလဆစလ-ေဘစလ ျပငလးအားသေအာငလျပပလျခငလး acid radical အကလဆစလ အေျခခ acid rain အကလစစလမး acid salt အကလဆစလ ဆား acid treating အကလဆစလ ျပပလျခငလး acidic titrant အကလဆစလဓာတလပါေသာ ျပငလးအားသေအာငလထညလရသညလ

ေပ ာလရညလ acidification အကလဆစလျဖစလေအာငလ ျပပလျခငလး acidimeter or acidometer အကလဆစလဒမတာ သ႔မဟတလ အကလဆစလဒမတာ acidity အကလဆစလျပငလးအား action action

Page 4: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 2

ENGLISH BURMESE actinide series အကလတႏကလ စးရးမ ား actinium အကလတနယ activated complex သကလဝငလေနေသာ အေပါငလးအစညလး activated support သကလဝငလေနေသာ ပပးမႈ activated water သကလဝငလေနေသာ ေရ activation သကလဝငလမႈ activation energy သကလဝငလေစသညလ စြမလးအငလ activator သကလဝငလေအာငလျပသညလ ကရယာ active centers သကလဝငလေနေသာ စငလတာမ ား activity ပလေဆာငလခ ကလ activity series ႈပလ႐ ားမႈ စးရးမ ား addition agent ထပလထညလသညလ ဓာတလေျပာငလးပစၥညလး addition polymer ထပလထညလသညလ ပမာ adhesive ကပလေသာ adiabatic calorimeter ေအဒငလအာဘကလတစလ ကယလ ရမတာ adiabatic flame temperature ေအဒငလအာဘကလတစလ မးေတာကလ အပခ နလ adsorb စပလယသညလ adsorbent စပလယေသာ adsorption စပလယမႈ adsorption isobar စပလယမႈ အငလဆဘား adsorption isotherm စပလယမႈ အငလဆသမလး agent ဓာတလေျပာငလးပစၥညလး air pressure ေဖအား alcohol အယလ လကေဟာ aldehyde အယလ လဒဟကလ alicyclic hydrocarbons အဆငလကစလ ဟကလဒ႐ကာဘြနလမ ား aliphatic hydrocarbons အဖကလတစလ ဟကလဒ႐ကာဘြနလမ ား alkalescency အယလ လကာငလးျဖစလႏငလေခ ႐ မႈ alkali အယလ လကာသဘာဝ႐ ေသာ alkali metal အယလ လကာ သတ alkane အယလ လကနလး alkane derivative အယလ လကနလး မ းကြြ alkaline အယလ လကာငလး alkaline earth metals အယလ လကနလး ေျမသားသတ မ ား alkene အယလ လကငလး

Page 5: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 3

ENGLISH BURMESE alkyl group အယလ လကငလးအပလစ alkyne အယလ လကငလး allotrope အယလ ထရပလ allotropy အယလ ထ႐ပ alloy အြငလ alpha emission အယလ လဖာထတလ ႊတလမႈ alpha particle အယလ လဖာအမႈနလအမႊား alternating current ေျပာငလးေနေသာ ပလစး alum အမလ alumina အမနာ aluminate အမနတလ aluminum အမနယမလ amalgam အမယလလဂမလ amino acid အမငလႏ အကလဆစလ ammonia အမနးယား ammonia liquor အမးနးယား အရကလျပငလး ammonification အမးနးယားထတလျခငလး ammonium အမနယမလ ampere meter အမလပယာမတာ amphiprotic ပ႐တြနလကေပးႏငလယႏငလေသာ amphoteric အကလဆစလႏ ငလေဘစလႏ စလမ းးအေနျဖငလ ဓာတလျပႏငလေသာ amphoterism အကလဆစလႏ ငလေဘစလႏ စလမ းးအေနျဖငလ ဓာတလျပႏငလမႈ analysis ပငလးျခားစတလျဖာျခငလး analytical balance ပငလးျခားစတလျဖာမႈဆငလရာ မ ေျခ analytical chemistry ပငလးျခားစတလျဖာမႈဆငလရာ ဓာတေဗဒ analytical reagent ပငလးျခားစတလျဖာမႈဆငလရာ ဓာတလစမလးပစၥညလး angle ေထာငလ angstrom အနလစေထာငလးရလ anhydride အနလဟကလဒ႐ကလ anhydrous အနလဟကလဒရပလစလ anion အနလအငလး႐ြနလး anode ေအႏတလ antacid အနလတဆစလ antienzyme အနလတအငလ ငလးမလ antichlor အနလတခော

Page 6: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 4

ENGLISH BURMESE antifebrin အနလတဖဘရငလ antifoaming agent အျမႇပလမထြကလေစေသာ ပစၥညလး antifreeze မခြေစေသာ ပစၥညလး antimatter မျဖစလေပၚာေစေသာ ပစၥညလး antimony အနလတမန antioxidant ဓာတလတးဆနလ႔က ငလပစၥညလး antiseptic ပးသတလပစၥညလး aqua ေရ aqueous ေရဓာတလ႐ ေသာ argon အာဂြနလ aromatic အန႔႐ ေသာ arsenic အာစငလးနစလ arsenic trioxide အာစငလးနစလ ထ႐ငလေအာကလဆဒလ arsenical အာစငလးနစလ ပါဝငလေသာ arsenide အာစငလးႏကလ artificial radioactivity ပလထားေသာ ေရဒယသတ ၾကြမႈ assistant ပပးမႈ association အခ ငလးခ ငလး ဆကလသြယလမႈ atmosphere ေထ atmospheric pressure ေထဖအား atom အကလတမလ atomic absorption spectrometry အကလတမလစပလယမႈ ေရာငလစဥလတငလးစကလ atomic bond အကလတမလခ တလဆကလမႈ atomic mass အကလတမလ ျဒပလထ atomic mass unit အကလတမလ ျဒပလထ ယနစလ atomic pile အကလတမလ အပ atomic radius အကလတမလ အခ ငလးဝကလ atomic weight အကလတမလ အေးခ နလ attraction စြြငငလမႈ Avogadro’s constant အကလဗဂါးဒ႐၏ ကနလးေသ azeotropic အရညလႏ စလခအေရာ၏ ကနလးေသေရဆမ တလ

B baking powder မနလ႔ဖတလေပါငလဒါ baking soda မနလ႔ဖတလဆဒါ balance ဟနလခ ကလ

Page 7: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 5

ENGLISH BURMESE balanced equation မ ေျခ႐ ေသာ ညမ ျခငလး barium ေဘရယမလ barium carbonate ေဘရယမလ ကာဘြနလနတလ barium chloride ေဘရယမလ က႐ကလ barium nitrate ေဘရယမလ ႏကလထရတလ barium sulfate ေဘရယမလ ဆာဖတလ barometer ေဖအားတငလးကရယာ barometric pressure ေဖအားတငလး ဖအား base အေျခ basic anhydride အေျခခ အနလဟကလဒ႐ကလ battery ဘကလထရ bauxite ေဘာလဆကလသတ beaker ဘကာ beneficiation အက းျပျခငလး Benz-aldehyde ဘနလယလ လဒဟကလ benzene ring ဘနလငလးကြငလး benzene series ဘနလငလး စးရးမ ား benzene sulfonic acid ဘနလငလးဆာဖးနစလဆကလဆစလ benzenoid ဘနလးႏြကလ Benzedrine ဘနလဒရငလး benzoic acid ဘနလးရစလအကလဆစလ benzyl alcohol ဘနလငလးအယလ လကေဟာ berkelium ဘာကယမလ beryllium ေဘရ ယမလ beta particle ဘတာ အမႈနလအမႊား binary compound ႏ စလခပါေသာ ျဒပလေပါငလး binder ေပါငလးသညလ ပစၥညလး binding energy ေပါငလးသညလ စြမလးအငလ biochemical ဝဓာတဆငလရာ bismuth ဘစလစလမတလ bleach ခၽြတလေဆး blowing agent ေဖာကလခြြ ပစၥညလး boiler scale ဘြငလ ာ အတငလးအတာ boiling ေရဆျခငလး boiling point elevation ေရဆမ တလ ျမငလတကလျခငလး

Page 8: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 6

ENGLISH BURMESE bond ခ တလဆကလမႈ bond angle ခ တလဆကလေထာငလ bond energy ခ တလဆကလစြမလးအငလ bonding ခ တလဆကလျခငလး borax ေဘာရကလေပါငလဒါမႈနလ႔ boric acid ေဘာရစလအကလဆစလ boron ဘ႐ြနလ boron carbide ဘ႐ြနလကာဘကလ boron hydride ဘ႐ြနလဟကလဒ႐ကလ boron nitride ဘ႐ြနလႏကလထ႐ကလ boron silicate ဘ႐ြနလစ ကတလ bottle ပငလး Boyle’s law ဘြငလးစလ၏ နယာမ brake fluid ဘရတလခလဆ branch-chain ကလတခြြ brass ေၾကးဝါ brazing အြငလးျဖငလ အပ႐ နလအျမငလတြငလ ပေဖာလ၊ ခ တလဆကလ၊ တပလဆငလသညလ breeder reactor ေရဒယသတ ၾကြပစၥညလးမ ားက ပြားေစႏငလသညလ

အဏျမဓာတလေပါငလးဖတစလမ း bright-line spectrum စး႐ ေသာငလး အငလးေရာငလစဥလ brine ဆားရညလ bromine ဘ႐မငလး bronze ေၾကးည buffer ၾကားခ Bunsen burner ဘြနလဆနလး မးဖ burette ျဗရပလ burning ောငလကၽြမလးေနသညလ butane ျဗတနလး butylene ျဗတငလငလး butyl ျဗတငလး butyl alcohol ျဗတငလး အယလလကေဟာ butyric acid ျဗတငလးရစလ အကလဆစလ

C cadmium ကကလဒလမယမလ calcination ေထြတြငလ အပခ နလအျမငလသ႔ အပေပးျခငလး

Page 9: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 7

ENGLISH BURMESE calcite ကယလလစကလ calcium ကယလလစယမလ calcium carbide ကယလလစယမလ ကာဘကလ calcium carbonate ကယလလစယမလ ကာဘြနလနတလ calcium chloride ကယလလစယမလ က႐ဒလ calcium hydroxide ကယလလစယမလ ဟကလဒေရာဆဒလ calcium hypochlorite ကယလလစယမလ ဟကလပခ႐ကလ calcium oxide ကယလလစယမလ ေအာကလဆဒလ calcium phosphate ကယလလစယမလ ေဖာစလဖတလ calcium sulfate ကယလလစယမလ ဆာဖတလ californium ကယလဖနယမလ calomel ကယလမယလ calorie ကယလရ calorimeter ကယလရမတာ camphor ပ႐တလ capacity ခႏငလအား carbide ကာဘဒလ carbocyclic ကာဘစငလကစလ carbohydrate ကာဘဟကလဒရတလ (ကစဓာတလ) carbonic acid ကာဘြနလနစလ အကလဆစလ carbon ကာဘြနလ carbon black ကာဘြနလ အနကလ carbon cycle ကာဘြနလ သသရာ carbon dioxide ကာဘြနလ ဒငလေအာကလဆဒလ carbon disulfide ကာဘြနလ ဒစလဆာဖဒလ carbon monoxide ကာဘြနလ မေနာကလဆဒလ carbon tetrachloride ကာဘြနလ တကလထရာက႐ဒလ carbonate ကာဘြနလနတလ carbonic acid ကာဘြနလနစလ အကလဆစလ carboxyl ကာေဘာကလေဆးလ carboxylic acid ကာေဘာကလဆငလစလ အကလဆစလ carburation ေႏ ငလ ဟကလဒ႐ကာဘြနလ ောငလစာအရညလက စပေရးက

ေရာျခငလး carcinogen ကာစႏဂ ငလ (ကငလဆာျဖစလေစေသာ ပစၥညလး) carrier သယလေဆာငလသ catalyst ဓာတလကပစၥညလး

Page 10: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 8

ENGLISH BURMESE catenate catenate cathode အဖငတလ cell ဆြ လ Celsius scale ဆြ လစယပလ အတငလးအတာ centigrade စငလတဂရတလ centimeter စငလတမတာ centrifugation စကလဒကလျဖငလ ညလျခငလး centrifuge စကလဒကလ cerium စရယ cesium ဆးယ chain ဆကလတကလ chain reaction ဆကလတကလဓာတလျပမႈ change ေျပာငလးသညလ chelate ခတလ chemical bond ဓာတေဗဒဆငလရာ ခ တလဆကလမႈ chemical equation ဓာတေဗဒဆငလရာ ညမ ျခငလး chemical equilibrium ဓာတေဗဒဆငလရာ မ ေျခ chemical property ဓာတေဗဒဆငလရာ ဂဏလသတ chemical reaction ဓာတေဗဒဆငလရာ ဓာတလျပမႈ chemisorption ဓာတေဗဒစပလယမႈ chemistry ဓာတေဗဒ chlorate ကရတလ chloride က႐ဒလ chlorine ကရငလး chlorine dioxide ကရငလး ဒငလေအာကလဆဒလ chlorite က႐ကလ chloroform က႐ေဖာငလး chlorohydrin က႐ဟဒလဒရငလ chromatography ခ႐မာတဂရပလဖ chrome green ခ႐မယ အစမလးေရာငလ chromic acid ခ႐မစလ ဆကလဆစလ chromium ခ႐မယ chromium sulfate ခ႐မယ ဆာဖတလ circuit ပတလ မလး citric acid စစလထရစလ အကလဆစလ

Page 11: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 9

ENGLISH BURMESE clamp အစအစညလး classical mechanics ဂႏ ဝငလ စကလျပငလမ ား clay ႐ႊ႕ေစး cobalt ကေဗာ coefficients ေျမႇာကလေဖာလကနလးမ ာ colligative properties ေဆာငလမသညလ ဂဏလသတ မ ား collision ေဆာငလမျခငလး colloid chemistry က ြကလဓာတေဗဒ colorant ေရာငလျခယလ colorimeter ကာာရမတာ columbium က မလဘယ combination ေပါငလးစပလမႈ combined gas laws ဓာတလေငြ႕ေပါငလး နယာမ ား combustion ောငလကၽြမလးျခငလး common ion effect ပမ နလ အငလယြနလ သကလေရာကလမႈ complex ႐ႈပလေထြးေသာ complex ion ႐ႈပလေထြးေသာ အငလယြနလ component ပါဝငလသညလပစၥညလး composite ေပါငလးစပလ ျပပလထားေသာ composition ေပါငလးစပလ ျပပလထားျခငလး compound ျဒပလေပါငလး compressed gas ဖသပလထားေသာ ဓာတလေငြ႕ concentrated solution ေပ ာလရညလ အျပငလးစား concentration ျပငလးအား conceptual definition အယအဆအေျခတညလေသာ ဖြငလဆခ ကလ condensation ေငြ႔ရညလဖြြ႕ျခငလး condensation polymer ေငြ႕ရညလဖြြ႕သညလ ေပၚမာ condensation reaction ေငြ႕ရညလဖြြ႕သညလ ဓာတလျပမႈ conduction ပလကးျခငလး conductivity ပလကးသတ conductor ပလကးပစၥညလး configuration အစအစဥလျပျခငလး configurational formula အစအစဥလျပထားေသာ ပေသနညလး conformation ဖြြ႕စညလးတညလေဆာကလပ Congo red ကြနလဂအန

Page 12: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 10

ENGLISH BURMESE conjugate pair သဏၭာနလေျပာငလးအတြြ conservation ထနလးသမလးေစာငလေ႐ ာကလျခငလး conservation of charge ပလစစလဓာတလအား သမလးဆညလးထားျခငလး constant ကနလးေသ constant composition law ကနလးေသဖြြ႕စညလးမႈ နယာမ constituent အစတလအပငလးတစလရပလ container ထညလသညလခြကလ contaminant ညစလညမလးမႈျဖစလေစေသာ အရာ continuous spectrum ဆကလတကလ အငလးေရာငလစဥလ controlled equipment ထနလးခ ပလထားေသာ စကလကရယာ conversion factor ေျပာငလးြမႈ ဖကလတာ coordinate covalent bond ကေအာလဒနတလ အတေပါငလးစညလး ခ တလဆကလမႈ copolymer ကေပၚမာ copper ေၾကးန cork ေဖာဆ႔ corrosion ောငလစားမႈ covalence အတေပါငလးစညလးမႈ covalent bond အတေပါငလးစညလး ခ တလဆကလမႈ covalent molecule အတေပါငလးစညလးသညလ ေမာလက း cover အဖး cracking ကြြေနေသာ cresol ခရေဆာ critical mass အေရးပါေသာ ျဒပလထ critical point အေရးေပၚ အမ တလ critical pressure အေရးေပၚ ဖအား critical temperature အေရးေပၚ အပခ နလ crucible ျပငလးျပငလးထနလထနလ စမလးသပလမႈ crystal ပေဆာငလခြ crystallization ပေဆာငလခြဖြြ႕ျခငလး cubic centimeter က ဘစလ စငလတမတာ curium က ရယ current ပလစး curve မ ဥလးခး cyanogen ဆငလရာႏဂ ငလ cyclic compound ဆငလကစလ ျဒပလေပါငလး

Page 13: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 11

ENGLISH BURMESE cycloalkane ဆငလကအယလ လကနလး cyclohexane ဆငလကဟကလဆနလး cyclotron ဆငလကထ႐ြနလ

D data အခ ကလအကလ decay rate ပ ကလစးမႈႏႈနလး decomposition ပပလသးေဆြးျမညလျခငလး decrepitude အမငလးေဟာငလးႏြမလးေသာ definition definition dehydrating ေရဓာတလခမလးေနေသာ dehydration ေရဓာတလခမလးေျခာကလျခငလး dehydrogenation ဟကလဒ႐ဂ ငလဓာတလမ႐ ျခငလး deionized water အငလယြနလဖယလထားေသာေရ deliquescence ေရေငြ႕ကစပလယၿပး ေပ ာလရညလျပျခငလး delivery tube ေပးပ႔သညလျပြနလ denatured alcohol သဘာဝကဖ ကလထားသညလ အယလ လကေဟာ density သပလသညလးမႈ depression ခ ငလခြကလ derivative ဆငလပြား destructive distillation ဆငလပြား ေပါငလးချခငလး detergent ဆပလျပာမႈနလ႔ deuterium ဒတာရယ deuteron ဒတာ႐ြနလ developing agent ပေဖာလေပးသညလ အကပစၥညလး dextrorotary ပာ႐ကလအငလးတနလးျပငလညက ညာဘကလသ႔ ညလေပးေသာ dialysis သနလ႔စငလေသာပလငနလးစဥလ diamond စနလ diatomic gas ဒငလအကလတမလးမစလဓာတလေငြ႕ diborane ဒငလဘရနလး dicarboxylic acid ဒငလကာေဘာကလဆငလ စလ အကလဆစလ diffusion ေရာေႏ ာျခငလး dihydroxy alcohol ဒငလဟဒလဒေရာကလစ အယလ လကေဟာ diluent အားေပ ာေစေသာ ပစၥညလး dilute solution အားေပ ာေသာ ေပ ာလရညလ dimethyl ဒငလမသငလး

Page 14: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 12

ENGLISH BURMESE dinitrobenzene ဒငလႏကလထ႐ဘနလ ငလး di-olefin ဒငလအ ဖငလ dioxide ဒငလေအာကလဆဒလ dipole ဝငလ႐းတစလစ direct combustion တကလ႐ကလ ောငလကၽြမလးမႈ direct combustion reaction တကလ႐ကလ ောငလကၽြမလးမႈ ဓာတလျပျခငလး direct current တကလ႐ကလ ပလစး displacement ေနရာေ႐ြ႕ျခငလး disproportionation အခ းအစားမက နျခငလး dissociation ၿပကြြျခငလး distillate ေပါငလးခသညလ distillation ေပါငလးချခငလး dolomite ဒမကလ donor ေပးသ dope မးယစလေဆး dot diagram အစကလျပျဖငလျပသညလပ double bond ခ တလဆကလမႈႏ စလထပလ double pan balance ခ နလခြငလမ ေျခ double replacement ႏ စလႀကမလ ြ ယလမႈ ductility Ductility (? Spelling) dynamic equilibrium အေ႐ြ႕မ ေျခ dysprosium ဒစလပ႐စယ

E effective collision ေမာလက းခ ငလးဓာတလျပမႈ effervescence ပစထျခငလး efflorescence ေနာကလဆးအဆငလေရာကလျခငလး einsteinium ေရဒယဓာတလၾကြ သတ ဓါတလစငလ အတ electric current ပလစစလစးေၾကာငလး electrical conductivity ပလစးႏငလစြမလး electrochemical ဓာတ ပလစစလ electrochemical cell ဓာတ ပလစစလဆြ လ electrochemistry ဓာတ ပလစစလေဗဒ electrode ပလေခါငလး electrode position ပလေခါငလးအေနအထား electrolysis ပလစစလသးဓာတလခြြျခငလး

Page 15: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 13

ENGLISH BURMESE electrolyte ပလစစလကးအရညလ electrolytic conduction ပလစစလကးအရညလ ဓာတလကးျခငလး electrolyze ပလစစလသးဓာတလခြြသညလ electromotive force ပလစးေၾကာငလျဖစလေသာအား electromotive series ပလစးေၾကာငလျဖစလေသာအား ျဖစလစဥလမ ား electron အကလထ႐ြနလ electron configuration အကလထ႐ြနလဖြြ႔စညလးပ electronegative ပလစစလအမဓာတလ electronegativity ပလစစလအမဓာတလစြမလးအား electropositive ပလစစလအဖဓာတလ electrostatic force တညလၿငမလ ပလစစလအား electrovalence ပလစစလေပါငလးစညလးအား electrovalent bonding ပလစစလေပါငလးစညလးအား တညလၿမြျခငလး element ျဒပလ elevation ျမႇငလတငလျခငလး empirical formula အေျခခဓာတဖြြ႔စညလးပ emulsion အရညလတစလခမ ေနာကလတစလခအတြငလး ပ ႕ႏ ႔ျခငလး endothermic reaction အပကအသးျပသညလ ဓာတလျပမႈ endpoint အဆးသတလမ တလ energy level စြမလးအငလပမာဏ enthalpy စနစလတစလခ၏ စေပါငလးအပႏ ငလ ညမ ေသာ

အပႏ ငလအျခားစြမလးအငလတ႔ ဆကလစပလပမာဏ enzyme အငလငလး epoxy resin အေပါကလဆအေစး equation ညမ ျခငလး equilibrium မ ေျခ equilibrium constant မ ေျခကနလးေသး equipment ကရယာ equivalent ညမ ေသာ equivalent masses ဆတညေသာ ျဒပလထမ ား erbium အာဘယမလ Erlenmeyer Flask အဝက ဥလးဖနလခြကလ ester အစတာ esterification အစတာျဖစလျခငလး ethane အသမလး ethanol အသေနာ

Page 16: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 14

ENGLISH BURMESE ethanolamine အသေနာေအမငလး ether အသာ ethyl အသငလး ethyl acetate အသငလးအကလဆတတလ ethyl alcohol အသငလးအယလ လကေဟာ ethyl ether အသငလးအသာ ethylamine အသငလးမငလး ethyl benzene အသငလးဘနလငလး ethylene အသငလးငလး ethylene bromide အသငလးငလး ဘ႐မကလ ethylene dichloride အသငလးငလး ဒငလခ႐ကလ ethylene glycol အသငလးငလး ဂငလေကာ europium ယ႐ပယမလ eutectic ယတကလတစလ evaporation အေငြ႕ပ ျခငလး excited state ထတလႊတလအေျခအေန exothermic အပထတလ ႊတလ experiment စမလးသပလခ ကလ explosive ေပါကလကြြေစေသာ expression ေဖာလျပခ ကလ extensive properties ပမာဏအေျခခ႐ပလဂဏလသတ မ ား external circuit ျပငလပပတလမလး extinguishing agent ၿငမလးသတလပစၥညလး extraction ထတလယျခငလး

F factice မျပညလဝအဆ family မသားစ fat အဆ fatty acid ဖကလတးအကလဆစလ fatty alcohol ဖကလတးအယလ လကေဟာ feedstock အစာ fermentation အခ ဥလေဖာကလျခငလး fermentation tube အခ ဥလေဖာကလျပြနလ fermium ဖာမယမလ ferric ဖြရစလ

Page 17: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 15

ENGLISH BURMESE ferroalloy ဖယလ႐အြငလး ferrous ဖြယပလစလ fiber အမ ငလ file ဖငလ filler ျဖညလသညလအရာ filtrate ကာစစလသညလ filtration ကာစစလျခငလး fission ထတလႊတလျခငလး fission reactor ထတလႊတလဓာတလအားေပးစကလ fixed ျပျပငလသညလ flame မးေတာကလ flammable material မးောငလြယလေသာပစၥညလး Florence flask ဖောရငလဖနလခြကလ flow diagram ျဖစလစဥလျပပ fluoride ဖအ႐ြကလ fluorocarbon ဖအကာဗြနလ fluorspar ဖအစပါ flux ေျပာငလးြေနျခငလး၊ စးဆငလးေနျခငလး force အား forceps Florence flask ဖောရငလဖနလခြကလည ပလ forensic chemistry မႈခငလးေဆး ဓာတေဗဒ formaldehyde ေဖာလမယလ လဒဟကလ formation ျဖစလေပၚျခငလး formic acid ေဖာလမစလအကလဆစလ formula ပေသနညလး fossil ေက ာကလျဖစလ႐ပလၾကြငလး fractional distillation တစလစတလတစလပငလးေပါငလးချခငလး francium ဖရနလစယမလ free energy ြတလပလစြမလးအငလ free radical ြတလပလေသာဓာတလ freezing ေရခြျခငလး freezing point ေရခြအမ တလ freezing point depression ေရခြအမ တလက ျခငလး frequency ႀကမလႏႈနလး fuel ောငလစာ

Page 18: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 16

ENGLISH BURMESE functional group ပလေဆာငလမႈျပေသာအပလစ fundamental particle အေျခခက ေသာအမႈ funnel ကေတာ fuse ေပါငလးစညလးသညလ fused salt ေပါငလးစညလးဆား fusible alloy ေပါငလးစညလးႏငလေသာ အြငလး fusion ေပါငလးစညလးျခငလး fusion reactor ေပါငလးစညလးဓာတလအားေပးစကလ

G gadolinium ဂဒနယမလ gallium ဂါယမလ gallium arsenide ဂါယမလ အာဆငလႏကလ galvanizing သတ ရညလစမလျခငလး gamma rays ဂမလမာေရာငလျခညလမ ား garnet ဂ႐ကလႏကလ gas ဓာတလေငြ႕ gasification အေငြ႔ျဖစလေပၚျခငလး gas phase အေငြ႔အေျခအေန glycerol ဂငလစေရာ glycol ဂငလေကာ goggles အကာအကြယလမ ကလမ နလ gold ေ႐ႊ graduated beaker တငလးတာခြကလ graduated cylinder အတငလးအတာ ဆငလဒါ graduated pipette တငလးတာပကလ graphite ဂရပလဖကလ gram ဂရမလ gram atomic mass အကလတမလျဒပလထဂရမလ gram equivalent mass ညမ ေသာျဒပလထဂရမလ gram molecular mass ေမာလက းျဒပလထဂရမလ gram molecular volume ေမာလက းထထညလဂရမလ gravimetric analysis ေျမဆြြအားဆနလးစစလျခငလး gravity ဆြြအား grease အမြဆ ground state ေျမျပငလအေျခအေန

Page 19: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 17

ENGLISH BURMESE group အပလစ guncotton ေပါကလကြြောငလကၽြမလးႏငလေသာဂြမလး

H hafnium ဟကလဖလနယမလ half-life သကလတမလးဝကလ half-reaction တစလဝကလဓာတလျပျခငလး halogen ေဟဂ ငလ hardness မာေၾကာမႈ hard water ဓာတလသတ ပါဝငလမႈျမငလေသာေရ heat အပ heat exchange အပဖ ယလျခငလး heat of combustion ေပါကလကြြျခငလးမ ထြကလေသာအပ heat of condensation သပလသညလးျခငလးမ ထြကလေသာအပ heat of crystallization ပေဆာငလခြျဖစလျခငလးမ ထြကလေသာအပ heat of dilution ျပငလးအားေ ာျခငလးမ ထြကလေသာအပ heat of formation ျဖစလေပၚမႈမ ထြကလေသာအပ heat of fusion ေပါငလးစညလးမႈမ ထြကလေသာအပ heat of hydration ေရျဖစလေပၚျခငလးမ ထြကလေသာအပ heat of reaction ဓာတလျပမႈမ ထြကလေသာအပ heat of sublimation အေငြ႔ျဖစလၿပးျပနလခြျခငလးမ ထြကလေသာအပ heat of solution အရညလေပ ာလဝငလျခငလးမ ထြကလေသာအပ heat of transition ေျပာငလးြျခငလးမ ထြကလေသာအပ heat of vaporization အေငြ႔ျပနလျခငလးမ ထြကလေသာအပ heat transfer အပစြမလးအငလေျပာငလးြျခငလး heavy hydrogen ေးေသာဟကလဒ႐ဂ ငလ heavy water ေးေသာေရ helium ဟ ရမလ heterocyclic ျဒပလေပါငလး heterogeneous mixture အရညလအေငြ႔အခြ အေရာအေႏ ာ heterogeneous reaction အရညလအေငြ႔အခြပါဝငလေသာ ဓာတလျပမႈ hertz ဟကလလ high polymer ပမာအျမငလ holmium ဟ လမယမလ homogenous mixture သမမ တေသာ အေရာအေႏ ာ homogenous reaction သမမ တေသာ ဓာတလျပမႈ

Page 20: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 18

ENGLISH BURMESE homologous series ဂဏလသတ တေသာျဒပလေပါငလးမ ား homo polymer တညေသာပ မာ holt-melt အပေပးကပလသညလေကာလ humectant စထငလးဆထနလးပစၥညလး hybridization အသစလျဖစလေပၚာျခငလး hydrate ေရဓာတလ hydration ေရဓာတလျဖစလေပၚျခငလး hybrid ေပါငလးစပလထြကလေပၚာေသာ အမ းအစားသစလ hydrocarbon ဟကလဒ႐ကာဗြနလ hydrochloric acid ဟကလဒ႐ကရစလအကလဆစလ hydrocyanic acid ဟကလဒ႐ဆငလယာနစလအကလဆစလ hydrocolloid ဟကလဒ႐ေကာလြကလ hydrogen ဟကလဒ႐ဂ ငလ hydrogenation ဟကလဒ႐ဂ ငလျဖစလေပၚျခငလး hydrogen bomb ဟကလဒ႐ဂ ငလဗး hydrogen bond ဟကလဒ႐ဂ ငလႏ ငလတြြထားျခငလး hydrogen chloride ဟကလဒ႐ဂ ငလက႐ကလ hydrogen cyanide ဟကလဒ႐ဂ ငလဆငလယာႏကလ hydrogen fluoride ဟကလဒ႐ဂ ငလဖအ႐ြကလ hydrogen iodine ဟကလဒ႐ဂ ငလအငလအဒငလး hydrogen peroxide ဟကလဒ႐ဂ ငလပါေအာကလဆကလ hydrogen sulfide ဟကလဒ႐ဂ ငလဆာဖကလ hydrolysis ေရသြငလးၿဖခြြျခငလး hydrolysis constant ေရသြငလးၿဖခြြျခငလးကနလးေသ hydronium ion ဟကလဒ႐နယမလ hydrophilic ေရကႏ စလသကလေသာ hydrophobic ေရကဆနလ႔က ငလေသာ hydroxyl group ဟကလဒေရာကလဆြ လ hygroscopic ေထမ ေရေငြ႔က စပလယႏငလျခငလး hypochlorite ဟကလပက႐ကလ hypothesis အဆၾကမလး

I ideal gas စႏႈနလးကကလဓာတလေငြ႔ identity period အေထာကလအထားကာ immiscible ေရာေႏ ာမရေသာ

Page 21: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 19

ENGLISH BURMESE impermeable မစမလဝငလႏငလေသာ impingement black မးခး႐ကလရာတြငလ ထြကလ ာေသာ အနကလေရာငလ impregnation ျပညလဝေစသညလ increment တးပြားမႈ impurity မသနလ႔စငလမႈ indanthrene blue အငလဒနလသရငလးအျပာ Indian red အငလဒယနလးအန indium အငလဒယမလ indicator အညႊနလးျပ industrial alcohol စကလမႈ ပလငနလးသး အယလလကေဟာ inert ပကတ inertia Iအငလနား႐ ား industrial diamonds စကလမႈ ပလငနလးသးစနလ inflammable မးောငလြယလေသာ infrared spectroscopy နေအာကလေရာကလျခညလသး အငလးျဖငလတငလးတာျခငလး inhibitor အတားအဆး initiating explosive ေပါကလကြြမႈအစျပျခငလး initiator အစျပသ inorganic analysis အငလေအာလဂနလနစလ စတလျဖာေ ာျခငလး inorganic chemistry အငလေအာလဂနလနစလဓာတေဗဒ insecticide ပးသတလေဆး instrumental analysis စကလကရယာသးေ ာစစစလျခငလး insulin အငလဆငလ intensive properties ပကတ႐ပလဂဏလသတ မ ား interionic attraction အငလယြနလးမ ားအၾကား ဆြြငငလျခငလး interface နယလပယလ intermediate အယလအတလ intermetallic compound သတ ဓာတလေပါငလး internal circuit အတြငလးပတလစးမလး interstitial အကလေၾကာငလး႐ ေနေသာ iodine အငလအဒငလး ion အငလးယြနလး ion-exchange reaction အငလးယြနလးအြအ ယလဓာတလျပမႈ ion-product constant of water ေရ၏ အငလးယြနလးကနလးေသ ionic conduction အငလယြနလးနစလဓာတလကးျခငလး

Page 22: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 20

ENGLISH BURMESE ionic bonding အငလယြနလးနစလေပါငလးစညလးျခငလး ionization အငလယြနလးျဖစလျခငလး ionization constant အငလယြနလးျဖစလျခငလးကနလးေသ ionization of energy စြမလးအငလ၏အငလယြနလးျဖစလျခငလး ionization potential အငလယြနလးျဖစလႏငလေျခ ionone အငလယြနလႏြနလး iridium အရဒယမလ iron သ iron blue သအျပာ iron oxide သေအာကလဆကလ irreversible ျပနလညလေျပာငလးြမရေသာ isolation အထးက နလျဖစလျခငလး isomer အငလဆမာ isomerization အငလဆမာျဖစလေပၚျခငလး isopropyl alcohol အငလဆပ႐ပငလးအယလ လကေဟာ isotactic ဖြြ႔စညလးပတျခငလး isotonic အရညလႏ စလခဖအားတျခငလး isotope အငလဆတပလ isotropic အငလဆတပလျဖစလေသာ IUPAC system IUPAC စနစလ ivory black ဆငလဆြယလေရာငလအနကလ

J joule ဂ းလ

K Kelvin scale ကယလလဗငလ အတငလးအတာ kerosene ေရနမ ေပါငလးခရေသာ ောငလစာဆ ketone ကတနလး kilogram က ဂရမလ kinetic energy အေ႐ြ႕စြမလးအငလ kinetic theory အေ႐ြ႕သအရ kinetics အေ႐ြ႕စြမလးအငလပညာ krypton ခရစလပတြနလ

L

Page 23: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 21

ENGLISH BURMESE laboratory burner ဓာတလခြြခနလးသးမးေတာကလ lactic acid ကလတစလအကလဆစလ lactone ကလတနလး lake ေရကနလ Lanthanide series ြနလသႏကလျဒပလစငလမ ား latent heat မေျပာငလးြေသာအပခ နလ latent solvent မေျပာငလးြေသာေပ ာလရညလ lattice မ နလကကြကလ Law of Conservation of Mass ျဒပလထ၏ တညလၿမြမႈ ဥပေဒသ lawrencium ောလရမလစယမလ lead ခြ lead chromate ခြခ႐မတလ level အဆငလပမာဏ light metal သတ အေပါ lime ထး limestone ထးေက ာကလ lipid အဆ liquefaction အရညလျဖစလျခငလး liquid crystal အရညလပေဆာငလခြ liquor အရကလ liter တာ litharge ခြမေနာဆကလ lithium စလသယမလ litmus စလတမတလ lutetium တယမလ lye ျပာရညလ lyophilic အြယလတက မျပနလ႔ႏ ႔ မေပ ာလဝငလႏငလေသာ

M macro analysis ပမာဏအမ ားအျပားက ေ ာစစစလျခငလး macromolecule ေမာလက းအႀကး magma ေက ာကလရညလပ magnesia မဂၢနဆယာ magnesite မဂၢနဆကလ magnesium မဂၢနဆယမလ magnet သ ကလ

Page 24: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 22

ENGLISH BURMESE magneto chemistry သ ကလဓာတေဗဒ manometer ဓာတလေငြ႔တငလးကရယာ maltose မြ လတ႔စလ manganese မဂၢနစလ manganese dioxide မဂၢနစလေအာကလဆကလ manganic oxide မဂၢနစလေအာကလဆကလ mannitol မနလနငလေတာလ mass ျဒပလထ mass action ပလေဆာငလမႈအႀကးစား mass conservation ျဒပလထထနလးသမလးျခငလး mass number ျဒပလထနပါတလ matter ျဒပလ mechanics စကလမႈ mechanism စကလမႈစနစလ medicine dropper ေဆးအစကလခ ကရယာ melting အရညလေပ ာလျခငလး melting point အရညလေပ ာလမ တလ mendelevium မနလဒယလ လ ဗယမလ mercury မာက ရ mesh ကာ metallic bond သတ ေပါငလးစပလမႈ metalloid သတ ႏ ငလသတ မဟတလသညလ ျဒပလမ ား၏

စပလၾကားဂဏလသတ ႐ ေသာျဒပလ metallurgy သတ ေဗဒ methane မသနလး methanol မသေနာ methyl မသငလး methyl alcohol မသငလးအယလ လကေဟာ methylamine မသငလးလေအမငလး microanalysis အေသးစားခြြျခငလးစတလျဖာျခငလး milliliter မ စလတာ mineral သတ ဓာတလ mixture ေရာစပလျခငလး miscible ေရာေႏ ာႏငလေသာ moderator ၾကားခ molal boiling point elevation constant ေရဆမ တလျမငလတကလကနလးေသ

Page 25: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 23

ENGLISH BURMESE molal freezing point depression constant ေရခြမ တလနမလက ကနလးေသ molality အရညလ၏မးလသပလသညလးဆ molar solution မာေပ ာလရညလ molar volume မာပမာဏ molarity မးလသပလသညလးဆ molecular ေမာလက ဆငလရာ molecular formula ေမာလက းပေသနညလး molecular mass ေမာလက းျဒပလထ molecular sieve ေမာလက းကာ mole မးလ molecule ေမာလက း molybdenum မဘလဒနမလ monomer အျခားအားတေမာလက းႏ ငလ ေပါငလးႏငလသညလ

ေမာလက းတစလခ monomolecular ေမာလက းတစလခပါဝငလေသာ

Page 26: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 24

N naphtha နကလဖလသာ naphthalene နကလဖသငလး natural gasoline သဘာဝဓာတလေငြ႔ောငလစာ neodymium နယဒငလမယမလ neon နယြနလ neptunium နပလက နယမလ Nernst distribution law နာစလ၏ ပ ႕ႏ ႔ျခငလး ဥပေဒသ Nernst equation နာစလ ပေသနညလး net potential အသားတငလပတငလ႐ ယလ neutral red ဓာတလျပယလအန neutral solution ဓာတလျပယလအရညလ neutralization ဓာတလျပယလျခငလး neutralization equivalent ဆတျဖစလေသာ ဓာတလျပယလျခငလး neutron ႏ ထ႐ြနလ niacin နယာစငလ nickel နစလကယလ niobium ႏငလ႐ဘယမလ nitrate ႏကလထရတလ nitration ႏကလထရတလျဖစလျခငလး nitric acid ႏကလထရစလအကလဆစလ nitric anhydride ႏကလထရစလအနလဟကလဒ႐ကလ nitric oxide ႏကလထရစလေအာကလဆဒလ nitride ႏကလထ႐ကလ nitrile ႏကလထ႐ငလး nitrogen ႏကလထ႐ဂ ငလ nitrogen family ႏကလထ႐ဂ ငလအပလစဝငလ nitroglycerin ႏကလထ႐ဂငလစရငလး nitrous acid ႏကလထရပလအကလဆစလ nobelium ႏဘယလယမလ noble gas ဓာတလေငြ႔ျဒပလစငလ nomenclature အမညလေပးပစနစလ nonelectrolyte ပလစစလမစးႏငလေသာ nonmetal သတ မဟတလေသာ nonpolar molecule စလစစလ၊ သ ကလဓာတလ ႐ မေနေသာ ေမာလက း normal boiling point ပမ နလေရဆမ တလ

Page 27: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 25

normal salt အမလသးဆား normal solution ပမ နလေပ ာလရညလ normality နဂအေျခအေန nuclear energy အႏျမစြမလးအငလ nuclear fission အႏျမကြြထြကလျခငလး nuclear fuel အႏျမောငလစာ nuclear fusion အႏျမေပါငလးစပလျခငလး nuclear reactor အႏျမဓာတလေပါငလးဖ nucleon နယကယြနလ nucleus သကလ႐ ကာပလစညလး၏ ဗဟခ ကလ number နပါတလ nylon ႏငလြနလ

O observed value တငလးတာရေသာတနလဖး octet ေအာကလတကလ oil ဆ olefin ေအာလလဖနလ one-hole stopper အေပါကလတစလခပါ ရာဘာအဖး open-chain အပြငလအေနအထား operational definition ပလေဆာငလပ အဓပၸါယလ optical အျမငလဆငလရာ optical rotation အျမငလဆငလရာ ညလေနျခငလး orbit ၿဂဟလပတလ မလး orbital ပတလ မလးဆငလရာ orbital pair ပတလ မလးအတြငလး႐ အစ order အစအစဥလ order of reaction ဓာတလျပမႈအစဥလ ore သတ ႐ငလး organic ေအာလဂငလနစလ၊ သကလ႐ ဆငလရာ organic chemistry ေအာလဂငလနစလ ဓာတေဗဒ organic compound ေအာလဂငလနစလဓာတလေပါငလး organometallic ေအာလဂငလႏမကလတယလ စလ osmium ေအာလစမယမလ osmosis တစလဘကလသတလစမလဝငလျခငလး oxalic acid ေအာကလစစလအကလဆစလ oxidation ဓာတလတးသညလ၊ ေအာကလဆဒကလျဖစလျခငလး

Page 28: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 26

oxidation number ေအာကလဆေဒး႐ ငလးနပါတလ oxidation potential ေအာကလဆေဒး႐ ငလးျဖစလႏငလေျခ oxidation state ေအာကလဆေဒး႐ ငလး အေျခအေန oxide ေအာကလဆဒလ oxidizing agent ေအာကလဆဒကလျဖစလေစေသာ အရာ oxygen ေအာကလဆဂ ငလ oxygen acid ေအာကလဆဂ ငလအကလဆစလ ozone အနလးႊာ

P packing ထပလပးျခငလး pair အစ palladium ခ နလသး paraffin series ေရနဆႏ ငလ ဆကလစပလဓာတလမ ား partial pressure ဖအားတစလစတလတစလပငလး particle အမႈနလ particle accelerator အမႈနလအ႐ နလျမငလသညလအရာ partition coefficient အခနလးကနလ႔ျခငလးကနလးေသ parts per million အပတစလသနလး ငလ ႐ သညလပမာဏ Pascal ပါစကယလ passivity မတနလမႈပလျခငလး peacock blue ေဒါငလးျပာေရာငလ pentane ပနလတနလး peptide ပကလပလတကလ percentage by mass ျဒပလထရာခငလႏႈနလး percentage composition ဖြြ႔စညလးမႈရာခငလႏႈနလး percent error အမ ားရာခငလႏႈနလး perchlorate ပါကရတလ perfect စထားောကလေသာ perfume ေရေမႊး periodic အစအစဥလျဖငလထားျခငလး periodic law ျဒပလစငလမ ား အကလတမလနပါတလ ဥပေဒသ periodic table ျဒပလစငလမ ား အကလတမလနပါတလအကလ စထားေသာ ယား peroxide ပါေအာကလဆဒလ Petri dish ပးသတလထားေသာ ဖနလခြကလငယလ petroleum ေရန phase အေနအထား

Page 29: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 27

phase equilibrium အေနအထားမ ေျခ pH meter ပအတလခ လမတာ phenol ဖေနာလ phenolic ဖေနာလ စလ phenolphthalein ဖေနာလဖကလသငလး phosphorus ေဖာစလဖရပလစလ photochemical oxidant ဓာတအငလးေအာကလဆဒနလ႔ photochemistry အငလးဆငလရာဓာတဗဒ photoelectric အငလး ပလစစလ photon ဖြနလတြနလ physical change ႐ပလပငလးဆငလရာ ေျပာငလးြမႈ physical equilibrium ႐ပလပငလးမ ေျခ physical property ႐ပလပငလးဆငလရာ ဂဏလသတ physical chemistry ႐ပလပငလးဓာတဗဒ physio sorption ဖဆယေဆာပလ႐ ငလး pigment ေရာငလျခယလ pigmentation ေရာငလျခယလျဖစလေပၚျခငလး pile အပ pipe ပကလ pipe still ေပါငလးခပကလ pipette ခ နလတြယလစပလယပကလ plastic ပတလစတစလ plasticizer ၾကြပလဆပလမႈေ ာသြားေစရနလ ပလေပးသညလအရာ plate theory ျပငလညအျပားသအရ platinum ပကလတနမလ plutonium ပတနမယလ point အမ တလ pOH ပအအတလခ လ poison အဆပလ polar bond ပလစစလ၊ သ ကလဓာတလ႐ ေသာ တြြစပလမႈ polar molecule ပလစစလဓာတလေဆာငလေသာ ေမာလက း polarization potential ဓာတလျဖစလတညလႏငလေျခ polarography ပာဂရပလဖ၊ ဓာတလတး ဓာတလေ ာမႈက စမလးေသာပညာ polarographic analysis ဓာတလတးဓာတလေ ာမႈစမလးျခငလး polarographic apparatus ဓာတလတး ဓာတလေ ာမႈဆငလရာ အစတလအပငလး polarographic wave ပာဂရပလဖစလ ႈငလး polonium ပနယမလ

Page 30: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 28

poly အမ ား polybasic acid ပေဘစလအကလဆစလ polycarbonate ပကာဗြနလနတလ polychloroprene ပက႐ပရငလး polycondensation အပလစႏ စလခပါဝငလေသာ သပလသညလးျခငလး polycyclic ပဆငလကစလ polyelectrolyte ပအကလထ႐ ကလ polyester ပယကလစတာ polyethylene ပအသငလငလး polyethylene glycols ပအသငလငလး ဂငလေကာစလ polyglycol ပဂငလေကာ polyhydric alcohol ပဟငလဒရစလ အယလ လကေဟာ polyisoprene ပအငလဆပ႐ပရငလး polymer ပမာ polymerization ပမာျဖစလျခငလး polypropylene ပပ႐ပငလငလး polystyrene ပစတငလရငလး polytetrafluoro-ethylene ပတကလထရာ ဖ႐အသငလငလး polyvinyl acetate ပဗႏငလး အကလဆတတလ polyvinyl alcohol ပဗႏငလး အယလလကေဟာ polyvinyl chloride ပဗႏငလး က႐ကလ polyvinyl ether ပဗႏငလး အသာ porcelain ေပၚစငလ poromeric အေပါကလမ ားစြာပါေသာ၊ သားေရတ positron ပစထ႐ြနလ potash ျပာဓာတလ potassium ပတကလစယမလ potassium nitrate ပတကလစယမလ ႏကလထရတလ potassium permanganate ပတကလစယမလ ပါမနလဂနတလ potential energy အတညလ စြမလးအငလ potentiometric titration အကလဆစလဓာတလက ႐ ာေဖြေဖာလထတလေသာနညလး powder metallurgy အမႈ႕သတ ေဗဒ praseodymium ပရာဆအဒယမလ precipitant အနညလ precipitate အနညလက သညလ precipitation အနညလက ျခငလး precipitation titration အနညလက ေစေသာ ဓာတလခြြနညလး

Page 31: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 29

prepolymer အႀကပ မာ preservative တာ႐ ညလခေစေသာ prill အရညလစၿပးျဖစလ ာေသာ အစငလအခြ primary alcohol ကနဥး အယလ လကေဟာ producer gas ဓာတလေငြ႕အေရာအေႏ ာ product ထတလကနလ promethium ပ႐မသယမလ promoter တြနလးအားေပးေသာအရာ proof သကလေသ property ဂဏလသတ propionic acid ပ႐ပယြနလးနစလအကလဆစလ propyl ပ႐ပငလး propylene ပ႐ပငလ ငလး protactinium ပ႐တကလတနယမလ proteolysis reaction ပ႐တနလးၿပကြြျခငလး ဓာတလျပမႈ proton acceptor ပ႐တြနလ ကလခေသာအရာ proton donor ပ႐တြနလေပးေသာအရာ Prussian blue ပ႐း႐ နလးအျပာေရာငလ purity သနလ႔စငလမႈ pyrites ပကလ႐ကလစလ pyrolysis ပငလ႐ ကလစစလ pyrrole ပငလ႐းလ pyruvic acid ပငလ႐းဗစလအကလဆစလ

Q qualitative analysis ပါဝငလဂဏလသတ ၊ ပစၥညလးက ဆနလးစစလျခငလး quality control အရညလအေသြးထနလးခ ပလျခငလး quanta ကြမလတာ quantitative analysis ပမာဏအတငလးအတာက ဆနလးစစလျခငလး quartz ကြတလလ quinine ကြႏငလး

R radiation ေရာငလျခညလျဖာျခငလး radical ႏ စလထပလကနလးရငလး radioactive decay ေရဒယဓာတလၾကြ အပ ကလအစး radioactive series ေရဒယဓာတလၾကြမႈႏ ငလ ဆကလစပလဓာတလမ ား

Page 32: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 30

radioactivity ေရဒယသတ ဓာတလ radiocarbon ေရဒယကာဘြနလ radioisotope ေရဒယအငလဆတပလ radium ေရဒယမလ radius အခ ငလးဝကလ radon ေရဒြနလ rare ႐ ားပါးေသာ rare earth ႐ ားပါးဓာတလသတ rare gas ႐ ားပါးဓာတလေငြ႔ rare metals ႐ ားပါးသတ မ ား rate-determining step ႐ ားပါးမႈဆးျဖတလေသာအဆငလ ray ေရာငလျခညလ reactant ဓာတလကပစၥညလး reaction mechanism ဓာတလျပမႈျဖစလစဥလ reaction rate ဓာတလျပႏႈနလး reagent ဓာတလျပပစၥညလး rearrangement ျပနလညလအစအစဥလခ ျခငလး reaction ဓာတလျပျခငလး reactor ဓာတလေပါငလးဖ reclaiming ေၾကး႐ငလးကျပျပငလသညလ rectification အမ ားကပယလျခငလး redox reaction ရကလေဒါကလစလ ဓာတလျပမႈ reducing agent ဓာတလေ ာပစၥညလး reducing flame ဓာတလေ ာမးေတာကလ reduction ဓာတလေ ာျခငလး reduction potential ဓာတလေ ာျခငလး ျဖစလႏငလေျခ refining သနလ႔စငလျခငလး reflux ျပနလစးျခငလး refrigerant ေအးျမေစေသာ regeneration အသစလျပနလ ညလေပၚထြကလျခငလး reinforcing agent ျပနလညလအားျဖစလေစေသာအရာ repellent တြနလးကနလေသာအရာ replacement ြ ယလမႈ replication ပြားမ ားျခငလး reversible reaction ျပနလညလေျပာငလးြႏငလေသာ ဓာတလျပမႈ rhenium ရနယမလ rhodium ႐ဒယမလ

Page 33: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 31

ribonucleic acid (RNA) ႐ငလဘနယကရစလအကလဆစလ၊ အာရလအနလေအ (RNA) ring ကြငလး ring stand ကြငလးပါေသာစငလ ring structure ကြငလးပစ တညလေဆာငလပ rod အေခ ာငလး rubber ရာဘာ rubidium ႐ဘဒယမလ ruby ပတ ျမား rust သေခ းတကလသညလ ruthenium ႐သနယမလ

S saccharose ဆကလခ႐႕စလ salt ဆား salt soda ဆားေဆာလဒါ salt bridge ဆားေပါငလးကး samarium ဆမလမရမယလ saponification ဆပလျပာျပပလျခငလး sapphire ဆဖငလးယား saturated compound ျပညလဝျဒပလေပါငလး saturated solution ျပညလဝေပ ာလရညလ scale အတငလးအတာ scandium စကမလဒယမလ scavenger သနလ႔႐ ငလးေရးသမား scientific data သပၸနညလးက အခ ကလအကလ scientific method သပၸနညလးက ေဆာငလ႐ြကလမႈ scientific name သပၸအမညလ scientific notation သပၸနညလးက သေကၤတစနစလ scissors ကတလေၾကး sealant ေရေစေသာခ တလပတလပစၥညလး sedimentation အနညလထငလျခငလး sedimentary rock အနညလက ေက ာကလ sedimentation potential အနညလထငလႏငလေျခ secondary alcohol ေနာကလဆကလတြြ အယလ လကေဟာ seed crystal အေစပေဆာငလခြ selenium ဆ နယမလ semiconductor တစလပငလး ပလကး

Page 34: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 32

semi microanalysis ၁၀ ႏ ငလ ၁၀၀ မဂရမလအၾကား အတငလးအတာက ႐ ာေဖြျခငလး semipermeable တစလဘကလသတလစမလဝငလႏငလေသာ semisynthetic သဘာဝပစၥညလးက ျပျပငလျပပလထားေသာ sequestering agent ေပ ာလရညလထြမ အငလးယြနလးမ ားက ဖယလရ ားေပးေသာအရာ series အတြြမ ား serum ေသြးရညလၾကညလ sewage treatment ေရဆးျပျပငလျခငလး shell အခြ silica gel ဆ ကာဂ ြ လ silicate ဆ ကတလ silicon ဆ ကြနလ silicon carbide ဆ ကြနလ ကာဗကလ silicone ဆ ကနလး silicone oil ဆ ကနလးအဆ silver ေငြ single replacement တစလခတညလးအစားထးျခငလး sinter အပ၊ ဖအားျဖငလ သပလသညလးေအာငလ ျပပလေသာအရာ sintered crucible အပ၊ ဖအားျဖငလ သပလသညလးေအာငလ ျပပလထားေသာ ေၾကြခြကလ slow oxidation ေႏ းေသာဓာတလတးျခငလး sludge ႐ႊ႕ slurry အရညလပ စလ smelt သတ ဖ smog ႏ ငလးမးခး soda ေဆာလဒါ soda ash ေဆာလဒါျပာ sodium ဆဒယမလ sodium chloride ဆဒယမလ က႐ကလ sodium hydroxide ဆဒယမလ ဟကလဒေရာဆဒလ sol ေန solid solution အခြေပ ာလရညလ solidus မ ဥလးေစာငလး solubility ေပ ာလဝငလသတ solubility curve ေပ ာလဝငလႏငလမႈမ ဥလးေကြး solubility product constant ေပ ာလဝငလႏငလမႈကနလးေသး solubility product expression ေပ ာလဝငလႏငလမႈေဖာလျပခ ကလ solute ေပ ာလရညလ solution solution

Page 35: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 33

solution equilibrium ေပ ာလရညလ၏မ ေျခ solvent ေပ ာလဝငလရညလ sour ခ ဥလေသာ specific heat သးျခားအပ specific gravity သးျခားဆြြအား spectral lines ေရာငလစဥလ ငလးမ ား spectrometer ေရာငလစဥလတငလးကရယာ spectroscopy ေရာငလစဥလတငလးသညလပညာရပလ spontaneous chemical change အအေ ာကလဓာတလေျပာငလးျခငလး spontaneous ignition အအေ ာကလမးေတာကလျခငလး stability တညလၿငမလႏငလစြမလး stability constant တညလၿငမလမႈကနလးေသ stabilization တညလၿငမလျခငလး stabilizer ၿငမလေအာငလထနလးသ stable compound တညလၿငမလေသာျဒပလေပါငလး stain အစြနလးအထငလး standard calomel electrode စကကလကယလ မယလ ပလေခါငလး standard condition စႏႈနလးကကလ အေျခအေန standard electrode potential စႏႈနလးကက ပလေခါငလး ျဖစလႏငလေျခ standard heat of formation ျဖစလေပၚမႈ၏ စႏႈနလးကကလအပ standard oxidation-reduction potential စႏႈနလးကကလ ဓာတလတး ဓာတလေ ာ ျဖစလႏငလေျခ standard pressure စႏႈနလးကကလဖအား standard solution စႏႈနလးကကလေပ ာလရညလ starch ကစဓာတလ state ျပညလနယလ steam distillation ေရေငြ႔ေပါငလးချခငလး stearic acid စတာရစလအကလဆစလ steel စတးလ stereochemistry အကလတမလအစအစဥလကေ ာေသာ ဓာတေဗဒ stereoisomer အကလတမလအစအစဥလကြြျပားေသာ ျဒပလေပါငလး stoichiometry ဓာတလျပပစၥညလးမ ား၏ ဂဏလသတ ႏ ငလ ဆကလစပလမႈက

ေ ာေသာပညာရပလ stopper အဆ႔၊ အဖး STP STP straight-chain compound အေျဖာငလအတငလးဖြြ႔စညလးထားေသာ ျဒပလေပါငလး strip အေခ ာငလး strong acid အကလဆစလအျပငလး

Page 36: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 34

strong base ေဘစလအျပငလး strong electrolyte ပလကးရညလအျပငလး strontium စတ႐ြနလတယမလ structural formula တညလေဆာကလပ ပေသနညလး subatomic particle အကလတမလထကလေသးေသာအမႈ sublevel ပတလ မလးမ ား sublimate အေငြ႔ျဖစလၿပးျပနလခြသညလ sublimation အေငြ႔ျဖစလၿပးျပနလခြျခငလး sublime အခြမ အေငြ႔ တကလ႐ကလေျပာငလးျခငလး subliminal ႈ႕ေဆာလမႈ subscript ေအာကလေျခအကၡရာ subshell ပတလ မလးအျပငလဘကလအခြ substance အရာဝတ substituent အစားထးပစၥညလး substitution reaction အစားထးဓာတလျပမႈ substrate အခပစၥညလး sucrose ဆးခ႐စလ sulfur ဆာဖာ sulfuric acid ဆာျဖရစလအကလဆစလ super cooled အြနလေအးေသာ super oxides ဆပါေအာကလဆဒလ supersaturated solution အြနလျပညလဝေပ ာလရညလ supersaturating အြနလျပညလဝျခငလး surface မ ကလႏ ာျပငလ surface activity မ ကလႏ ာျပငလ ပလေဆာငလမႈ surface-active agent မ ကလႏ ျပငလတြငလပလေဆာငလမႈ႐ သညလအရာ surface area မ ကလႏ ာျပငလဧရယာ surface chemistry မ ကလႏ ာျပငလ ဓာတေဗဒ surface orientation မ ကလႏ ာျပငလ အေနအထား surface reaction မ ကလႏ ာျပငလ ဓာတလျပမႈ surface tension မ ကလႏ ာျပငလ တငလးအား suspension ေပါောေပၚျခငလး symbol သေကၤတ synchrotron ဆငလခ႐ထ႐ြနလ syndetic စကားဆကလမ ားသးေသာ synthesis ျဖစလေပၚမႈ synthesis gas ျဖစလေပၚေစေသာ ဓာတလေငြ႔

Page 37: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 35

synthetic resin ထငလး႐ းဆျဖစလေပၚမႈ

T tantalum တမလတြမလ tar ကတ ရာ tartaric acid တာတရစလအကလဆစလ technetium တကလခလနတယမလ technology technology tellurium တြ လယရယမလ temperature အပခ နလ terbium တာဘယမလ terephthalic acid တရဖကလသစလအကလဆစလ ternary သးပငလးပါဝငလေသာ ternary acid တာနာရအကလဆစလ tertiary alcohol တတယအဆငလ အယလလကေဟာ terylene တယလရငလး test tube စမလးသပလျပြနလ test tube holder စမလးသပလျပြနလကငလေသာကရယာ test tube rack စမလးသပလျပြနလထားသညလစငလ tetrachloride တကလထရာက႐ကလ tetra fluoride ethylene (ethylene tetrafluoride)

တကလထရာ ဖအ႐ကလ အသငလ ငလး (အသငလ ငလး တကလထရာ ဖအ႐ကလ)

tetramer မႏမာ ေးခပါေသာ ပမာ thallium သာယမလ theoretical plate သအရဆငလရာပတလ theory သေဘာတရား thermal diffusion အပပ ႕ႏ ႔ျခငလး thermal polymerization အပပ မာျဖစလေပၚျခငလး thermite သာမကလ thermo balance အပဟနလခ ကလမ ျခငလး thermochemistry အပဆငလရာဓာတေဗဒ thermocouple အပခ နလတငလးသညလ သတ ကရယာ thermoform အပျဖငလပသြငလးျခငလး thermonuclear device အပအႏျမစြမလးအငလစကလ thermonuclear reaction အပအႏျမစြမလးအငလ ဓာတလျပမႈ thermoplastic သာမပတလစတစလ thermosetting အပခ နလသတလမ တလထနလးည ျခငလး

Page 38: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 36

thiamine သငလရာမငလး thiol သငလေအာ thistle tube သစလတယလ လျပြနလ thorium သရယမလ thulium သ ယမလ tin သ tincture တငလခ ာ titanium တကလေတနယမလ titrant ဓာတလျပစမလးသပလပစၥညလး titration ဓာတလျပစမလးသပလျခငလး toluene ေတာလအငလး toner တနလနာ tongs ည ပလ torr ေတာရလ trace element ကယလခႏၶာအတြကလ အနညလးငယလမ သာေသာ ဓာတလပစၥညလး tracer ေျခရာခ ကလသ transfer pipette ေ႐ႊ႔႕ေျပာငလးခ နလတြယလပကလ transference number ေ႐ႊ႕ေျပာငလးနပါတလ transition element ထရနလစစလ႐ ငလသတ transition series ထရနလစစလ႐ ငလဓာတလႏ ငလ ဆကလစပလဓာတလမ ား transmutation အသြငလေျပာငလးျခငလး transuranic element ထရနလ႔ယေရနစလဓာတလ triad သးခပါေသာအပလစ trichloroethylene ထ႐ငလက႐အသငလ ငလး tricyclic ထ႐ငလဆငလကစလ tri-ethanolamine ထ႐ငလ-အသေနာေအမငလး tri-ethyl-aluminum ထ႐ငလ-အသငလး-အမနယမလ triglyceride ထ႐ငလဂစလစ႐ကလ tri hydroxide alcohol ထ႐ငလ ဟကလဒေရာဆဒလ အယလ လကေဟာ trioxide ထ႐ငလေအာကလဆဒလ triple beam balance အငလးတနလးသးခ ဟနလခ ကလညျခငလး triple bond ဘြနလးသးခ triple point အမ တလသးခ tritium ထ႐ငလတယမလ true solution ေပ ာလရညလအစစလ tubing ျပြနလတြငလထညလျခငလး tungsten တနလစတမလ

Page 39: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 37

tungsten carbide တနလစတမလကာဗကလ two-hole stopper အေပါကလႏ စလခပါ ရာဘာအဆ႔

U ultimate analysis းဝစလတလျဖာောျခငလး ultraviolet radiation ခရမလးြနလေရာငလျခညလ ဓာတလၾကြျခငလး uncertainty principle မေရရာမႈနယာမ uniform dispersion ညမ စြာ ပ ႕ႏ ႔ျခငလး unit ယနစလ unsaturated component မျပညလဝေသာ ျဒပလေပါငလး

V vacancy ေနရာြတလ vacuum condensing point ေဟာနယလသပလသညလးမ တလ vacuum crystallization ေဟာနယလပေဆာငလခြျဖစလျခငလး vacuum crystallizer ေဟာနယလပေဆာငလခြျပပလသ vacuum distillation ေဟာနယလေပါငလးချခငလး valence ေဗနလစ valence electrons ေဗနလစအ ကလထ႐ြနလမ ား vanadium ဗနာဒယမလ Van der Waals force ဗနလဒါဝလအား Van’t Hoff equation ဗနလေဟာဖလညမ ျခငလး Van’t Hoff isochore ဗနလေဟာဖလ အငလဆခးဝလ Van’t Hoff isotherm ဗနလေဟာဖလ အငလဆသမလး vapor ေရေငြ႔ vapor pressure ေရေငြ႔ဖအား vapor pressure depression ေရေငြ႔ဖအားက ျခငလး vehicle ယာဥလ velocity အ ငလ velocity of light အငလးအ ငလ vicinal အကလတမလတစလခေဘးတြငလ အစားထးဝငလ ာေသာအရာ vinegar ဗနဂါ vinyl ဗႏငလး vinyl chloride ဗႏငလးက႐ကလ viscosity ေစးပ စလႏႈနလး viscous liquid ေစးပ စလေသာအရညလ vitreous ဖနလႏ ငလတေသာ

Page 40: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 38

volatile အေငြ႔ျပနလြယလေသာ volatility အေငြ႔ျပနလြယလမႈ volatilize အေငြ႔ျပနလြယလသညလ volt ဗ႔ voltaic cell ဗ႔ဆြ လ volume ထထညလ volume bottle ပမာဏတငလးႏငလေသာပငလး volumetric analysis ပမာဏတငလးတာစစလေဆးျခငလး volumetric flask တငလးတာေသာ ဖနလခြကလ volumetric pipette တငလးတာေသာ ပကလ vulcanization ကနလ႔ႏ ငလေပါငလးတငလျခငလး

W water ေရ water gas ေရေႏြးေငြ႔မ ရာေသာဓာတလေငြ႔ water glass ေရဖနလခြကလ water of crystallization ေရ၏ပေဆာငလခြျဖစလျခငလး water softening ေရေပ ာေျပာငလးျခငလး water pollution ေရထညစလညမလးျခငလး water vapor ေရေငြ႕ wave ႈငလး wave length ႈငလးအ ား wave velocity ႈငလးအ ငလ waxes ဖေယာငလးမ ား weak acid အကလဆစလအေပ ာ weak base ေဘစလအေပ ာ weak electrolyte ပလကးရညလအေပ ာ weighing bottle အေးခ နလတငလးေသာပ ငလး weight အေးခ နလ wire gauze သကာ wood alcohol သစလသားအယလလကေဟာ

X xenon ယြနလ X-rays အတလစလေရးေရာငလျခညလ xylene ငလငလး

Page 41: Glossary y English Burmese Glossar - steinhardt.nyu.edu · Glossar y High School Level Chemistry Glossary English | Burmese Translation of Chemistry terms based on the Coursework

CHEMISTRY GLOSSARY - HIGH SCHOOL LEVEL

NYS Statewide Language RBERN 39

Y yeast တေဆး ytterbium ယစလတဘယမလ yttrium ယစလထရယမလ

Z zeolite ယ ကလ zero group သညအပလစ zinc ငလ zirconium ငလခ႐နယမလ zone refining နလအကလသနလ႔စငလျခငလး