Glosar Ue Allergy Gb

8/22/2019 Glosar Ue Allergy Gb

1/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

almond hazelnut salmon anchovy herb sesame seeds

GB BGEnglish Bulgarian

In the whole European Union the following in-gredients must always be indicated on packedfoods without exception.

oThis is not valid for the following countries:Russia, Turkey.

These ingredients are marked blue in the dic-tionary.

Cereals containing gluten (wheat, barley,rye, oats, spelt, kamut or their hybridisedstrains) and products thereof

Crustaceans and products thereof Eggs and products thereof Fish and products thereof Peanuts and products thereof Soybeans and products thereof Milk and products thereof (including lactose)

Nuts i. e. Almond [Amygdalus communisL.], Hazelnut [Corylus avellana], Walnut[Juglans regia], Cashew [Anacardium occi-dentale], Brazil nut [Bertholletia excelsa],Pecan nut [Carya illinoiesis (Wangenh.) K.Koch], Pistachio nut [Pistacia vera], Maca-damia nut and Queensland nut [Macadamiaternifolia] and products thereof

Celery and products thereof Mustard and products thereof Sesame seeds and products thereof Sulphur dioxide and sulphites at concentra-

tions of more than 10 mg/kg or 10 mg/litreexpressed as SO2.

Lupin and products thereof

Molluscs and products thereofYou can create your personal allergy card withthe help of this dictionary.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -European Consumer Centre Germany /Europisches Verbraucherzentrum Deutschland

Created by ECC Germany in [email protected]

cooked dry fresh raw

(sea) mussel alcohol

anise; aniseed apple apricot avocado banana barley basil bean beef beer brazil nut -

broccoli buckwheat caraway cardamom carrot cashew nut

cayennepepper celery cheese ; cherry chicken ()chicory chilipepper

chocolate cinnamon cocoa powder coconut cod ;

()

coriander cornflour crab crab cucumber curry date dill egg escargot fennel seed fig fish flour garlic gherkin ginger gluten grape grapefruit haddock ()herring honey kamut kiwi lamb lemon lentil lobster lovage ; macadamia nut mackerel mango marjoram marzipan meat melon milk (cow) mugwort

mushroom

mussel mustard mutton nut nutmeg oats onion orange oregano oyster papaya; pawpaw paprika parsley

pea peach peanut pear pecan nut ( )pepper ;

peppermint perch pineapple pistachio plaice

plum poppy; poppy seed pork potato prawn quince rice rye sage shrimp soybeans; soya bean spelt spice spinach stinging nettle strawberry sulphites sulphur dioxide sunflower seed

sweet chestnut tarragon thyme tomato trout tuna fish vanilla

walnut

wheat wine yeast
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]


2/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

**

*

barley jemen

lobster humr stinging nettle kopiva;basil bazalka lovage libeek lkask pliv kopivabean fazole macadamia nut oechy makadamie strawberry jahodabeef hovz maso mackerel makrela sulphites sulfit

GB CZEnglish Czech










Molluscs and products thereofYou can create your personal allergy card withthe help of this dictionary.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -European Consumer Centre Germany /Europisches Verbraucherzentrum DeutschlandCreated by ECC Germany in [email protected]

Mm alergii na

cooked vaendry suenfresh erstvraw syrov

(sea) mussel slvka jedlalcohol alkoholalmond mandleanchovy anovikaanise; aniseed anzapple jablkoapricot merukaavocado avokdobanana bann

beer pivobrazil nut para oechbroccoli brokolicebuckwheat pohankacaraway kmncardamom kardamoncarrot karotka; mrkevcashew nut keu oechcayennepepper kayensk pep

celery celercheese srcherry tenchicken kuec masochicory ekanka obecnchilipepper kayensk pepchocolate okoldacinnamon skoicecocoa powder kakaococonut kokosov oechcod treskacoriander koriandrcornflour kukuin moukacrab krab

crab rakcucumber okurkacurry karidate datledill kopregg vejceescargot hlemd' zahradnfennel seed fenyklov semnko;

fenyklfig fkfish rybaflour mouka

garlic esnekgherkin okurka (nakldaka)ginger zzvorgluten lepekgrape hroznov vnograpefruit grapefruithaddock treskahazelnut lskov oechherb bylinyherring slaneekhoney medkamut kamutkiwi kiwilamb jehn masolemon citrnlentil oka

mango mangomarjoram majornkamarzipan marcipnmeat masomelon melounmilk (cow) mlko (kravsk)mugwort pelynkmushroom houba; ampinmussel mulemustard hoicemutton skopov masonut oechnutmeg muktov oechoats ovesonion cibuleorange pomeranoregano oregnooyster sticepapaya papjapaprika paprikaparsley petrelpawpaw papjapea hrch

peach broskevpeanut bursk oekpear hrukapecan nut pekanov oechpepper paprikapepper peppeppermint mta peprnperch okounpineapple ananaspistachio pistcieplaice platsplum vestka

poppy; poppy seed mkpork vepov masopotato bramboryprawn garntquince kdoulerice rerye itosage alvjsalmon losossesame seeds sezamov semnkoshrimp kreveta;

garnt (mosk krab)soybeans; soya bean sjaspelt paldaspice koenspinach pent

sulphur dioxide oxid siiitsunflower seed slunenicov semnkosweet chestnut jedl katantarragon estragon;

pelynk kozalecthyme tymintomato rajetrout pstruhtuna fish tukvanilla vanilkawalnut vlask oechwheat penicewine vnoyeast drod


3/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

barley Gerste macadamia nut Macadamianuss sulphites Sulfitebasil Basilikum mackerel Makrele sulphur dioxide Schwefeldioxid bean Bohne mango Mango sunflower seed Sonnenblumenkernbeef Rindfleisch marjoram Majoran sweet chestnut Esskastanie

GB D

English German










Molluscs and products thereof

You can create your personal allergy card withthe help of this dictionary.



Ich habe eine Allergie gegen

cooked gekochtdry getrocknetfresh frischraw roh

(bakers) yeast Hefealcohol Alkoholalmond Mandelanchovy An(s)chovisanise; aniseed Anisapple Apfelapricot Aprikoseavocado Avocadobanana Banane

beer Bierbrazil nut Paranussbroccoli Brokkolibuckwheat Buchweizencantaloupe Melonecaraway Kmmelcardamom Kardamomcarrot Karotte; Mhrecashew nut Cashewnuss

cayennepepper Chilipfeffercelery Selleriecheese Ksecherry Kirschechicken Hhnerfleischchicory Chicoree; Zichoriechilipepper Chilipfefferchocolate Schokoladecinnamon Zimtcocoa powder Kakaococonut Kokosnusscod Dorsch; Kabeljaucoriander Koriandercornflour; cornstarch Mais

crab Krabbe; Krebstiercucumber Gurkecurry Currydate Datteldill Dillegg Eiescargot Weinbergschnecke fennel seed Fenchel(samen)fig Feigenfish Fischflour Mehlgarlic Knoblauch

gherkin Gurkeginger Ingwergluten Glutengrape Weintraubegrapefruit Grapefruithaddock Schellfischhazelnut Haselnussherb Kruterherring Heringhoney Honigkamut Kamutkiwi Kiwilemon Zitronelentil Linselobster Hummer

lovage Liebstckel

marzipan Marzipanmeat Fleischmelon Melonemilk (cow) Milch (Kuh)mugwort Beifussmushroom Champignonmussel Muschel; Miesmu-

schelmustard Senf

mutton Hammelfleisch;Schaffleischnut Nussnutmeg Muskatnussoats Haferonion Zwiebelorange Apfelsine; Orangeoregano Oreganooyster Austerpapaya; pawpaw Papayapaprika Paprika (Gewrz)parsley Petersiliepea Erbsepeach Pfirsich

peanut Erdnusspear Birnepecan nut Pekannusspepper Pfeffer;

Paprika (Schote)peppermint Pfefferminze perch Barschpineapple Ananaspistachio Pistazieplaice Scholleplum Pflaumepoppy; poppy seed Mohn

pork Schweinefleischpotato Kartoffelprawn Garnelequince Quitterice Reisrye Roggensage Salbeisalmon Lachssesame seeds Sesamshrimp Garnelesoybeans; soya bean Sojabohnespelt Dinkelspice Gewrzespinach Spinatstinging nettle Brennnessel

strawberry Erdbeere

tarragon Estragonthyme Thymiantomato Tomatetrout Forelletuna fish Thunfischvanilla Vanillewalnut Walnusswheat Weizenwine Weinyeast Hefe


4/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

**

GB DKEnglish Danish

In the whole European Union the following in-gredients must always be indicated on packed

Jeg er allergisk imod crab krabbecrab krebscucumber agurkcurry karrydate daddeldill dildegg gescargot vinbjergsneglfennel seed fennikelfrfig figenfish fisk

pear prepecan nut pekanndpepper peperfrukt; peberpeppermint pebermynteperch aborrepineapple ananaspistachio pistaciendplaice rdsptteplum blommepoppy; poppy seed valmuepork svinekd

foods without exception. flour mel potato kartoffel











- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -European Consumer Centre Germany /

Europisches Verbraucherzentrum DeutschlandCreated by ECC Germany in [email protected]

cooked kogtdry trretfresh friskraw r

(bakers) yeast gralcohol alkoholalmond mandelanchovy ansjosanise; aniseed anisapple bleapricot abrikosavocado avocado

banana bananbarley bygbasil basilikumbean bnnebeef oksekdbeer lbrazil nut parandbroccoli broccolibuckwheat boghvedecantaloupe meloncaraway kommencardamom kardemommecarrot gulerodcashew nut cashewndcayennepepper chilli

celery sellericheese ostcherry kirsebrchicken hnsekdchicory cikoriechilipepper chillichocolate chokoladecinnamon kanelcocoa powder kakaococonut kokosndcod torskcoriander koriandercornflour; cornstarch majs

garlic hvidlggherkin agurkginger ingefrgluten glutengrape vindruegrapefruit grapefrugthaddock kullerhazelnut hasselndherb urterherring sildhoney honningkamut kamutkiwi kiwilemon citronlentil linse

lobster hummerlovage lvstikkemacadamia nut macadamiandmackerel makrelmango mangomarjoram merianmarzipan marcipanmeat kdmelon melonmilk (cow) mlk (ko)mugwort grbynkemushroom champignonmussel blmusling;muslingmustard sennepmutton frekd

nut ndnutmeg muskatndoats havreonion lgorange appelsinoregano oreganooyster sterspapaya; pawpaw papayapaprika paprikaparsley persillepea rtpeach ferskenpeanut jordnd

prawn rejerquince kvderice ris rye

rugsage salviesalmon lakssesame seeds sesamshrimp rejersoybeans; soya bean sojaspelt speltspice krydderierspinach spinatstinging nettle stor naeldestrawberry jordbrsulphites sulfit

sulphur dioxide svovldioxidsunflower seed solsikkekernersweet chestnut spiseligkastanjetarragon estragonthyme timiantomato tomattrout rredtuna fish tun (tunfisk)vanilla vanillewalnut valndwheat hvedewine vinyeast gr


5/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

cooked cocinado ginger jengibre rice arroz

dry seco gluten gluten rye centenofresh fresco grape uva sage salvia

barley cebada lovage ligstico sweet chestnut castaobasil albahaca macadamia nut nueces macadamia tarragon estragnbean alubia mackerel caballa thyme tomillobeef carne de vaca mango mango tomato tomatebeer cerveza marjoram mejorana trout trucha

GB EEnglish Spanish













Soy allergico contra

raw crudo

(bakers) yeast levaduraalcohol alcoholalmond almendraanchovy anchoaanise; aniseed anisapple manzanaapricot albaricoqueavocado aguacatebanana pltano

brazil nut castaas de Parbroccoli brcolibuckwheat trigo sarracenocantaloupe melncaraway cominocardamom cardamomocarrot zanahoriacashew nut anacardoscayennepepper guindillacelery apiocheese quesocherry cerezachicken carne de gallinachicory achicoriachilipepper pimienta de cayenachocolate chocolatecinnamon canelacocoa powder cacaococonut cococod bacalaocoriander coriandro; cilantrocornflour; cornstarch maicena

crab cangrejocrab crustceoscucumber pepinocurry currydate dtildill eneldoegg huevoescargot caracol de viafennel seed semilla del hinojofig higosfish pescadoflour harina

garlic ajogherkin pepino

grapefruit toronjahaddock abadejohazelnut avellanaherb especiasherring arenquehoney mielkamut kamutkiwi kiwilemon limnlentil lentejalobster bogavante

marzipan mazapnmeat carnemelon melnmilk (cow) lechemugwort artemisiamushroom chamion; zetamussel almeja; mejillnmustard mostazamutton carne de corderonut nueznutmeg nuez moscadaoats avenaonion cebollaorange naranjaoregano organooyster ostrapapaya; pawpaw papayapaprika pimentnparsley perejilpea guisantepeach melocotnpeanut cacahuetes

pear perapecan nut pacanaspepper pimientapeppermint hierbabuenaperch cebadapineapple piapistachio pistachoplaice platijaplum ciruelapoppy; poppy seed amapolapork carne de cerdopotato patata

prawn gambaquince membrillo

salmon salmnsesame seeds granos de ssamoshrimp gambasoybeans; soya bean sojaspice especiaspinach espinacastinging nettle ortigastrawberry fresasulphites sulfitossulphur dioxide anhidrido sulfuroso

sunflower seed semilla de girasol

tuna fish atnvanilla vainillawalnut nueces de nogalwheat trigowine vinoyeast levadura


6/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

cooked cuit ginger gingembre rice riz

dry sec gluten gluten rye seiglefresh frais / frache grape raisin sage sauge

barley orge lovage livche sunflower seed graine de tournesolbasil basilic macadamia nut noix de Macadamia sweet chestnut marronbean haricot mackerel maquereau tarragon estragon;beef boeuf mango mangue herbe dragonne

GB FEnglish French


Je suis allergique crab crabecrab crabe; crevissecucumber concombrecurry currydate dattedill anethegg oeufescargot escargotfennel seed fenouil semencefig figuefish poisson

pear poirepecan nut noix de pcanpepper piment; poivrepeppermint mentheperch perchaudepineapple ananaspistachio pistachesplaice plieplum prunepoppy; poppy seed pavotpork porc

foods without exception. flour farine potato pomme de terre











- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -European Consumer Centre Germany /Europisches Verbraucherzentrum DeutschlandCreated by ECC Germany in Kiel

[email protected]

raw cru

(bakers) yeast levurealcohol alcoolalmond amandeanchovy anchoisanise; aniseed anisapple pommeapricot abricotavocado avocat

banana banane

beer birebrazil nut noix du Brsilbroccoli brocolibuckwheat sarrasincantaloupe meloncaraway cumincardamom cardamomecarrot carottecashew nut noix de cajoucayennepepper chilicelery clericheese fromagecherry cerisechicken pouletchicory chicorechilipepper chilichocolate chocolatcinnamon cannellecocoa powder cacaococonut noix de cococod cabillaudcoriander coriandrecornflour; cornstarch farine de mas

garlic ailgherkin concombre

grapefruit pamplemoussehaddock glefinhazelnut noisetteherb herbesherring harenghoney mielkamut kamutkiwi kiwilemon citronlentil lentilles

lobster homard

marjoram marjolainemarzipan massepainmeat viandemelon melonmilk (cow) lait (vache)mugwort armoisemushroom champignonmussel moule; palourdemustard moutardemutton agneau; moutonnut fruits coquesnutmeg noix muscadeoats avoineonion oignonorange orangeoregano origanoyster hutrepapaya; pawpaw papayepaprika pimentparsley persilpea poispeach pchepeanut arachides

prawn crevettequince coing

salmon saumonsesame seeds graines de ssameshrimp crevettesoybeans; soya bean sojaspelt peautrespice picespinach pinardstinging nettle ortiestrawberry fraisesulphites sulfites

sulphur dioxide anhydride sulfureux

thyme thymtomato tomatetrout truitetuna fish thonvanilla vanillewalnut noixwheat blwine vinyeast levure


7/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

**

*

barley ohra lobster hummeri stinging nettle nokkonenbasil basilika lovage liperi strawberry mansikkabean papu macadamia nut macadamianut sulphites sulfiittibeef naudanliha mackerel makrilli sulphur dioxide rikkidioksidibeer olut mango mango sunflower seed auringonkukan

GB FIN

English Finnish














Minulla on allergia

cooked keitettydry kuivafresh tuoreraw raaka

(bakers) yeast hiivaalcohol alkoholialmond mantelianchovy anjovisanise; aniseed anisapple omenaapricot aprikoosiavocado avokado

banana banaani

brazil nut paraphkinbroccoli parsakaalibuckwheat tattaricantaloupe melonicaraway kuminacardamom kardemummacarrot porkkanacashew nut cashewphkincayennepepper cayennepippuricelery sellericheese juustocherry kirsikkachicken kananlihachicory sikurichilipepper cayennepippurichocolate suklaacinnamon kanelicocoa powder kaakaococonut kookosphkincod turskacoriander koriantericornflour; cornstarch maissijauho

crab katkarapucrab yiiset; rapucucumber kurkkucurry currydate taatelidill tilliegg kananmuna; munaescargot viinimkikotilofennel seed fenkolifig viikunafish kalaflour jauho

garlic valkosipuligherkin kurkkuginger inkivrigluten gluteenigrape viiniryplegrapefruit greippihaddock koljahazelnut hasselphkinherb yrttiherring silakka; sillihoney hunajakamut kamut-vehnkiwi kiivilamb lammaslemon sitruuna

lentil linssi

marjoram meiramimarzipan marsipaanimeat lihamelon melonimilk (cow) maito (lehmn)mugwort maruna; pujomushroom herkkusienimussel sinisimpukka;

simpukkamustard sinappimutton lampaanlihanut phkinnutmeg muskottiphkin oats kauraonion sipuliorange appelsiinioregano mkimeirami;

oreganooyster osteripapaya; pawpaw papaijapaprika paprikaparsley persilja

pea hernepeach persikkapeanut maaphkinpear prynpecan nut pekaaniphkinpepper paprikapeppermint piparminttuperch ahvenpineapple ananaspistachio (manteli)pistaasiplaice punakampelaplum luumu

poppy; poppy seed unikko;unikonsiemen

pork sianlihapotato perunaprawn katkarapuquince kvittenirice riisirye ruissage salviasalmon lohisesame seeds seesaminsiemenshrimp katkarapusoybeans; soya bean soijaspelt spelttispice mauste

spinach pinaatti

siemensweet chestnut jalokastanjatarragon rakuunathyme tarha-ajuruoho;

timjamitomato tomaattitrout taimentuna fish tonnikalavanilla vaniljawalnut saksanphkinwheat vehnwine viiniyeast hiiva


8/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

GB GR

English Greek













[email protected]


(bakers) yeast , alcohol almond anchovy anise; aniseed apple apricot avocado banana barley basil bean beef beer brazil nut broccoli buckwheat cantaloupe caraway cardamom carrot cashew nut -

cayennepepper celery cheese cherry chicken chicory ;

chilipepper chocolate cinnamon cocoa powder coconut

cod coriander cornflour; cornstarch ;

crab crab cucumber curry date dill egg escargot fennel seed fig fish flour garlic gherkin ginger ; gluten grape grapefruit haddock hazelnut herb herring

honey kamut kamutkiwi lemon lentil lobster lovage macadamia nut mackerel mango marjoram marzipan meat melon

milk (cow) ()mugwort ;

mushroom mussel mustard mutton nut nutmeg oats onion orange oregano

oyster papaya; pawpaw paprika parsley pea peach peanut pear ; pecan nut pepper ; peppermint perch pineapple pistachio plaice plum poppy; poppy seed pork potato prawn quince rice rye sage ;

salmon

sea mussel sesame seeds shrimp soybeans; soya bean spelt spice spinach stinging nettle strawberry sulphites sulphur dioxide sunflower seed sweet chestnut tarragon thyme

tomato trout tuna fish vanilla walnut wheat wine yeast ;


9/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

barley rpa lovage lestyn sulphites szulfitokbasil bazsalikom macadamia nut macadmia di sulphur dioxide kndioxidbean bab mackerel makrla sunflower seed napraforgmagbeef marhahs mango mang sweet chestnut szeldgesztenyebeer sr marjoram majoranna tarragon trkony

GB HEnglish Hungarian


Allergis vagyok crab rkcucumber uborkacurry currydate datolyadill kaporegg tojsescargot ti csigafennel seed deskmnyfig fgefish halflour liszt

peanut fldimogyorpear krtepecan nut pekndipepper paprikapepper borspeppermint borsmentaperch sgrpineapple ananszpistachio pisztciaplaice sma lepnyhalplum szilva

foods without exception. garlic fokhagyma poppy; poppy seed mk; kerti mk












[email protected]

cooked fzttdry szritott / aszaltfresh frissraw hyers

(sea) mussel feketekagylalcohol alkoholalmond mandulaanchovy szardellaanise; aniseed anizsapple almaapricot srgabarackavocado avokd

banana bann

brazil nut brazildibroccoli brokkolibuckwheat hajdinacaraway kmnymagcardamom kardamomcarrot srgarpacashew nut kesudicayennepepper cayenne-i borscelery zellercheese sajtcherry cseresznyechicken tykhschicory cikriachilipepper cayenne-i borschocolate csokoldcinnamon fahjcocoa powder kakacoconut kkuszdicod tkehalcoriander koriandercornflour kukoricacrab rk

gherkin apr uborkaginger gymbrgluten sikr; sikrtartalmgrape szlgrapefruit grapefruithaddock foltos tkehalhazelnut mogyorherb fszerherring heringhoney mzkamut kamutkiwi kivilamb brnylemon citromlentil lencse

lobster homr

marzipan marcipnmeat hsmelon dinnyemilk (cow) tej (tehn)mugwort fekete rmmushroom csiperkegombamussel kagylmustard mustrmutton juhhsnut dinutmeg szerecsendioats zabonion vrshagymaorange narancsoregano oregnoyster osztrigapapaya papajapaprika fszerpaprikaparsley petrezselyempawpaw papajapea borspeach barack; szibarack

pork sertshspotato burgonyaprawn garnlarkquince birsalmarice rizsrye rozssage orvosi zslyasalmon lazacsesame seeds szezmmagshrimp garnlarksoybeans; soya bean szjababspelt tnklybzaspice fszerspinach parajstinging nettle csaln

strawberry fldieper; szamca

thyme kakukkftomato paradicsomtrout pisztrngtuna fish tonhalvanilla vanliawalnut diwheat bzawine boryeast leszt


10/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

**

GB IEnglish Italian


Io sono allergico a crab granchiocrab gamberocucumber cetriolocurry currydate datterodill anetoegg uovaescargot (chiocciola) lumacafennel seed semi di finocchiofig ficofish pesce

pea pisellipeach pescapeanut arachidipear perapecan nut noci pecanpepper pepe; peperonepeppermint mentaperch persicopineapple ananaspistachio pistacchiplaice sogliola

foods without exception. flour farina plum prugne












[email protected]

cooked cottodry essiccatofresh frescoraw crudo

(bakers) yeast lievitoalcohol alcolalmond mandorlaanchovy acciugheanise; aniseed aniceapple melaapricot albicoccaavocado avocado

banana bananabarley orzobasil basilicobean fagiolobeef carne di manzobeer birrabrazil nut noci del Brasilebroccoli broccolibuckwheat grano saracenocantaloupe melonecaraway cominocardamom cardamomocarrot carotacashew nut noci di acagicayennepepper chilicelery sedanocheese formaggiocherry ciliegechicken carne di pollochicory cicoriachilipepper peperoncino rossochocolate cioccolatocinnamon cannellacocoa powder cacaococonut noce di coccocod merluzzocoriander coriandolocornflour; cornstarch farina di granoturco

garlic agliogherkin cetriologinger zenzerogluten glutinegrape uvagrapefruit pompelmohaddock eglefinohazelnut noccioleherb ebe; erbetteherring aringahoney mielekamut kamutkiwi kiwilemon limonelentil lenticchie

lobster gambero di mare;astice

lovage levisticomacadamia nut noci del Queenslandmackerel sgombromango mangomarjoram maggioranamarzipan marzapanemeat carnemelon melonemilk (cow) lattemugwort artemisiamushroom champignonmussel cozza; conchigliamustard senapemutton carne di montone;

carne di pecora;castrato

nut nocinutmeg noce moscataoats avenaonion cipollaorange aranciaoregano origanooyster ostricapapaya; pawpaw papaiapaprika peperoneparsley prezzemolo

poppy; poppy seed papaveropork carne di maialepotato patateprawn gamberettoquince mela cotognarice risorye segalesage salviasalmon salmonesesame seeds semi di sesamoshrimp gamberettosoybeans; soya bean soiaspelt farrospice speziespinach spinaci

stinging nettle orticastrawberry fragolasulphites solfitisulphur dioxide anidride solforosasunflower seed semi di girasolesweet chestnut castagne; marronitarragon dragoncello;

estragonethyme timotomato pomodorotrout trotatuna fish tonnovanilla vanigliawalnut noci comuniwheat granowine vinoyeast lievito


11/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

barley bygg lobster humar sulphites sulfitbasil ilmjurt lovage skessujurt sulphur dioxide slfurdioxidebean baun macadamia nut macadamia-hneta sunflower seed slblmafrbeef nautakjt mackerel makrill sweet chestnut kastanuhneta

GB ISEnglish Icelandic


Eg hef ofnmi gegn crab krabbicucumber agrkacurry karrdate daladill dillegg eggescargot vinbergs-snigillfennel seed fennikelfig fkjafish fiskurflour hveiti

peanut jarhnetapear perapecan nut pekanhnetapepper paprikapepper piparpeppermint piparmyntaperch aborripineapple ananaspistachio pistasiuhnetaplaice rausprettaplum plma

foods without exception. garlic hvtlaukur poppy; poppy seed valmafr












[email protected]

cooked soinndry urrkaurfresh ferskurraw hrr

(sea) mussel skelfiskuralcohol hreinsaur vnandialmond mandlaanchovy ansjsaanise; aniseed anisapple epliapricot apriksaavocado avokat

banana banani

beer bjrbrazil nut parahnetabroccoli spergilklbuckwheat bkhveiticaraway kmencardamom kardimommacarrot gulrtcashew nut kasj-hnetacayennepepper chili-piparcelery seljurtcheese osturcherry kirsuberchicken kjklingurchicory skora; kaffibtirchilipepper chili-piparchocolate skkulaicinnamon kanillcocoa powder kkcoconut kokoshnetacod orskurcoriander koriandercornflour maiscrab krabbi

gherkin agrkaginger engifergluten glutengrape vnbergrapefruit greiphaddock sahazelnut heslihnetaherb jurt; kryddjurtir;

plantaherring sldhoney hunangkamut kamutkiwi kiwilamb lambakjtlemon sitrna

lentil linsubaunir

mango mangmarjoram merianmarzipan marsipanmeat kjtmelon melnamilk (cow) mjlk (ka)mugwort brtmushroom tisveppurmussel skelfiskurmustard sinnepmutton kindakjtnut hnetanutmeg mskathnetaoats hafraronion laukurorange appelsnaoregano oreganooyster ostrapapaya; pawpaw papayapaprika paprikaparsley steinseljapea baunpeach ferskja

pork svinakjtpotato kartaflaprawn rkjaquince kvearice hrsgrjnrye rgursage salvasalmon laxsesame seeds sesamfrshrimp rkjasoybeans; soya bean soyjabaunirspelt speldi-mjlspice kryddspinach spnatstinging nettle brenninetla

strawberry jararber

tarragon estragonthyme timiantomato tmaturtrout silungurtuna fish tnfiskurvanilla vanillawalnut valhnetawheat hveitiwine vnyeast ger


12/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

fish uvis pineapple ananasasflour miltai pistachio pistacija

cooked ivirtas garlic esnakas plaice plekn

beef jautiena lovage vaistingelsv stinging nettle gailioji dilglbeer alus macadamia nut makadamijos strawberry brakbrazil nut bertoletijos mackerel skumbr sulphites sulfitas

cayennepepper raudonasis anktinis mushroom grybas vanilla vanil

You can create your personal allergy card withthe hel of this dictionar . celery

pipirassalieras

mussel midija; dvigeldismoliuskas

walnutwheat

graikinis rieutaskvieiai

GB LTEnglish Lithuanian


Aesu alergikas coriander kalendracornflour; cornstarch kukurziniai miltaicrab krabascrab krabascucumber agurkascurry karisdate datuldill krapaiegg kiauinisescargot vynuoginsraigfennel seed paprastasis pankolis

papaya; pawpaw papaja (melionme-dis)

parsley petraolpea irnis (irnelis)peach persikaspeanut ems rieutaspear kriaupecan nut Pekano rieutaspepper juodieji pipirai;

pipiraspeppermint pipirmt

foods without exception.

o This is not valid for the following countries:Russia, Turkey.

fig figa perch eerys









dry sausasfresh vieiasraw alias

(bakers) yeast kepimo mielsalcohol alkoholisalmond migdolasanchovy aniuvisanise; aniseed anyiusapple obuolysapricot abrikosasavocado avokada

banana bananasbarley mieiaibasil bazilikasbean pupel

broccoli brokolisbuckwheat grikiaicantaloupe kantalupa (melion

ris)caraway kmynaicardamom kardamonascarrot morkacashew nut Kiju rieutas

gherkin agurkasginger imbierasgluten glitimasgrape vynuoggrapefruit greipfrutashaddock juodalopmenkhazelnut rieutasherb olel(prieskonin;

vaistin)herring silkhoney meduskamut kvietiniai miltai

kiwi kivislemon citrinalentil lislobster omaras (vys)

mango mangasmarjoram mairnasmarzipan marcipanasmeat msamelon raukltasis melio-

nasmilk (cow) pienas (karvs)mugwort paprastasis kietis

plum slyvapoppy; poppy seed aguonapork kiaulienapotato bulvprawn krevetquince svarainisrice ryiairye rugiaisage alavijassalmon laiasesame seeds sezamo sklosshrimp krevet

soybeans; soya bean sojos pupelsspelt kvietys speltaspice prieskonaispinach pinatai

sulphur dioxide sieros dioksidassunflower seed saulgrsklossweet chestnut katonastarragon peletrnasthyme kmynaitomato pomidorastrout uptakistuna fish tunas


cheese srischerry vyniachicken vitienachicory cikorijachilipepper anktinis pipiraschocolate okoladascinnamon cinamonascocoa powder kakavos milteliaicoconut kokoso rieutascod menk

mustard garstyiosmutton avienanut rieutasnutmeg muskato rieutasoats aviosonion svognasorange apelsinasoregano raudonlisoyster austrpaprika raudonasis pipiras

wine vynasyeast kepimo miels


13/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

cooked cepts ginger ingvers rice rsidry sauss gluten augu lme rye raugsfresh svaigs grape vnogas sage salvija

barley miei lovage ? sunflower seed saulespuu sklasbasil baziliks macadamia nut austrlijas rieksti sweet chestnut kastaibean pupas mackerel skumbrija tarragon estragonsbeef liellopu gaa mango mango thyme timns

GB LVEnglish Latvian


Man ir alerija no crab krabiscrab vziscucumber guriscurry karijsdate dateledill dillesegg olaescargot vngliemezisfennel seed fenkhela sklasfig vefish zivs

pear bumbierispecan nut pekanriekstspepper (melnie) piparipeppermint piparmtraperch asarispineapple ananspistachio pistcijasplaice buteplum plmepoppy; poppy seed magonespork cka

foods without exception. flour milti potato kartupelis












[email protected]

raw jls

(bakers) yeast raugsalcohol alkoholsalmond mandelesanchovy anovianise; aniseed anssapple bolsapricot aprikozesavocado avokdo

banana banns

beer alusbrazil nut Brazlijas riekstibroccoli brokolisbuckwheat griicantaloupe melonecaraway imenescardamom kardemonscarrot burknscashew nut cepti kastaicayennepepper kajnas piparicelery selerijacheese sierscherry irichicken vistachicory cigoriichilipepper cili piparichocolate okoldecinnamon kanliscocoa powder kakaococonut kokosriekstscod mencacoriander koriandrscornflour; cornstarch kukurza

garlic iplokigherkin guris

grapefruit greipfrtshaddock pikahazelnut lazdu riekstiherb zltesherring sieshoney meduskamut kvieikiwi kivilemon citronslentil lcas

lobster omrs

marjoram majornsmarzipan marcipnsmeat gaamelon melonemilk (cow) piens (govs)mugwort vbotnemushroom ampinjonsmussel mdijasmustard sinepesmutton jrsnut riekstsnutmeg muskatriekstsoats auzasonion spoliorange apelsnsoregano oreganooyster austerespapaya; pawpaw papajapaprika paprikaparsley pterslispea ziripeach persikspeanut zemes rieksti

prawn garnelequince cidonija

salmon lasissesame seeds sezamsshrimp garnelesoybeans; soya bean sojas pupasspelt kvieispice ass garvielasspinach spintistinging nettle ntrestrawberry zemenesulphites sulfts

sulphur dioxide sra dioksds

tomato tomtstrout foreletuna fish tuncisvanilla vaniawalnut valriekstiwheat kvieiwine vnsyeast raugs


14/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*basil basilikum lovage lvstikke sunflower seed solsikkefrbean bnne macadamia nut macadaniantt sweet chestnut spiselig kastanjebeef oksekjtt mackerel makrell tarragon estragonbeer l mango mango thyme timianbrazil nut parantt marjoram merian tomato tomat

GB NEnglish Norwegian


Jeg er allergisk mot crab krepscucumber agurkcurry karridate daddeldill dillegg eggescargot vinbergssneglefennel seed fennikel; fennikel frfig fikenfish fiskflour mel

pear prepecan nut pekannttpepper paprika; pepperpeppermint peppermynteperch abborpineapple ananaspistachio pistasierplaice rdspetteplum plommepoppy; poppy seed valmuefrpork svinekjtt

foods without exception. garlic hvitlk potato potet












[email protected]

cooked koktdry trketfresh friskraw r

alcohol alkoholalmond mandelanchovy ansjosanise; aniseed anisapple epleapricot aprikosavocado avocadobanana banan

barley bygg

broccoli brokkolibuckwheat bokhvetecantaloupe meloncaraway karvecardamom kardemommecarrot gulrotcashew nut cashewndcayennepepper chilipeppercelery sellericheese ostcherry kirsebrchicken hnsekjtt; kyllingchicory sikori(salat)chilipepper chilipepperchocolate sjokoladecinnamon kanelcocoa powder kakaococonut kokosnttcod torskcoriander koriandercornflour; cornstarch maismelcrab krabbe

gherkin agurkginger ingefrgluten glutengrape druegrapefruit grapefrukthaddock koljehazelnut hasselnttherb krydderherring sildhoney honningkamut kamutkiwi kiwilamb lamlemon sitronlentil linse

lobster hummer

marzipan marsipanmeat kjttmelon melonmilk (cow) melk (ku)mugwort burotmushroom champignonmussel blskjell; muslingmustard sennepmutton frekjttnut nttnutmeg muskatnttoats havreonion lkorange appelsinoregano oreganooyster sterspapaya; pawpaw papayapaprika paprikaparsley persillepea ertpeach ferskenpeanut peantt

prawn rekequince kvederice risrye rugsage salviesalmon lakssesame seeds sesamshrimp rekesoybeans; soya bean sojabnnerspelt speltspice krydderspinach spinatstinging nettle brenneslestrawberry jordbrsulphites sulfitt

sulphur dioxide svoveldioksyd

trout rrettuna fish tunfiskvanilla vaniljewalnut valnttwheat hvetemelwine vinyeast gjr


15/23

*

*

*

*

*

*

*

*

crab krab pear peercrab kreeft pecan nut pekanoot

cucumber komkommer pepper paprika

fresh vers ginger gember kweepeerraw rauw gluten gluten rice rijst

grape druif rye rogge

barley gerst lentil linze strawberry aardbeibasil basilicum lobster zeekreeft sulphites sulfietenbean boon lovage lavas sulphur dioxide zwaveldioxyde beef rundvlees macadamia nut macadamianoten sunflower seed zonnebloempitten

Ik ben allergisch voor coriander koriandercornflour; cornstarch mais peach perzikpeanut pindaGB NL

English Dutch


curry kerriedate dadeldill dilleegg eiescargot wijngaardslakfennel seed venkel; venkelzaad

peppermint pepermuntperch baarspineapple ananaspistachio pistachenoten plaice scholplum pruim

foods without exception. fig vijg poppy; poppy seed maanzaad








Lupin and products thereof Molluscs and products thereof



[email protected]

cooked gekooktdry gedroogd

(bakers) yeast gistalcohol alcoholalmond amandelanchovy ansjovisanise; aniseed anijsapple appelapricot abrikoosavocado avocado

banana banaan

beer bierbrazil nut paranootbroccoli broccolibuckwheat boekweitcantaloupe meloencaraway karwij; kummel;

komijncardamom kardemomcarrot peen; wortelcashew nut cashewnoot

cayennepepper chilipoedercelery selderijcheese kaascherry kerschicken kippevleeschicory cichoreichilipepper chilipoederchocolate chocoladecinnamon caneelcocoa powder cacaococonut kokosnootcod dors; jonge kabel-

jauw

fish vis flour meelgarlic knoflookgherkin komkommer

grapefruit grapefruit; pomelohaddock schelvishazelnut hazelnootherb kruidenherring haringhoney honingkamut kamutkiwi kiwi

lemon citroen

mackerel makreelmango mangomarjoram majoraanmarzipan marsepeinmeat vleesmelon meloenmilk (cow) melk (koe)mugwort bijvoetmushroom champignonmussel (eetbare) mossel

mustard mosterdmutton schapevleesnut nootnutmeg nootmuskaatoats haveronion uiorange sinasappeloregano oreganooyster oesterpapaya; pawpaw papajapaprika paprikaparsley peterseliepea erwt

pork varkensvleespotato aardappelprawn garnaalquince kweeappel;

sage saliesalmon zalmsesame seeds sesamshrimp garnaalsoybeans; soya bean sojaboonspelt speltspice specerijenspinach spinazie

stinging nettle brandnetel

sweet chestnut tamme kastanjetarragon dragonthyme tijmtomato tomaattrout foreltuna fish tonijnvanilla vanillewalnut walnootwheat tarwewine wijnyeast gist


16/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

cooked cosido ginger gengibre rice arrozdry seco gluten glten rye centeiofresh fresco grape uva sage salva; ch salvaman-

barley cevada lovage levstico sulphur dioxide dioxide de enxofrebasil manjerico macadamia nut nozes de macadmia sunflower seed semente de girasslbean feijo mackerel cavala sweet chestnut castanha docebeef vaca (carne) mango mango tarragon estrago

GB PEnglish Portuguese


Eu sou alrgico a crab caranguejocrab crustceoscucumber pepinocurry carildate tmaradill endroegg ovoescargot caracol de Borgonhafennel seed funchofig figofish peixe

pear prapecan nut nozes pcanpepper pimento; pimentapeppermint hortel-pimentaperch percapineapple ananspistachio pistciosplaice solhaplum ameixapoppy; poppy seed papoilapork porco (carne)

foods without exception. flour farinha potato batata











[email protected]

raw cru

(bakers) yeast fermentoalcohol lcoolalmond amndoasanchovy anchovaanise; aniseed anizapple maapricot alperceavocado abacate

banana banana

beer cervejabrazil nut castanhas do Parbroccoli brculosbuckwheat trigo mouriscocantaloupe melocaraway comintocardamom cardamomocarrot cenouracashew nut castanhas de cajucayennepepper pimento; piripri

celery aipocheese queijocherry cerejachicken galinha (carne)chicory chicriachilipepper pimenta de caienachocolate chocolatecinnamon canelacocoa powder cacaucoconut cococod bacalhaucoriander coentrocornflour; cornstarch farinha do milho

garlic alhogherkin pepino

grapefruit toranjahaddock bacalhau frescohazelnut avelherb ervas aromticasherring arenquehoney melkamut kamutkiwi quivilemon limolentil lentilha

lobster lagosta

marjoram manjeronamarzipan maapomeat carnemelon melomilk (cow) leitemugwort artemsiamushroom cogumelomussel mexilhomustard mostardamutton ovelha (carne)

nut noznutmeg noz-moscadaoats aveiaonion cebolaorange aranja;laranjaoregano orgooyster ostrapapaya; pawpaw papaiapaprika pimentoparsley salsapea ervilhapeach pssegopeanut amendoim

prawn camaroquince marmelo

sasalmon salmosesame seeds sementes de ssamoshrimp camaro

soybeans; soya bean soja spelt espeltaspice especiariaspinach espinafrestinging nettle urtigastrawberry morango

sulphites sulfitos

thyme tomilho; timotomato tomatetrout trutatuna fish atumvanilla baunilhawalnut nozeswheat trigowine vinhoyeast fermento


17/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

barley jczmie lobster krab strawberry truskawkabasil bazylia lovage lubczyk sulphites sulfitbean fasola macadamia nut orzech makadamia sulphur dioxide dwutlenek siarkibeef woowina mackerel makrela sunflower seed nasiona sonecznikabeer piwo mango mango sweet chestnut kasztan

GB PLEnglish Polish












[email protected]

Mam allergiprzeciwko

cooked gotowanydry suszonyfresh swierzyraw surowy

(bakers) yeast drodealcohol alkoholalmond migdaanchovy anchois; anchovisanise; aniseed anyapple jabkoapricot morelaavocado awokado

banana banan

brazil nut orzech brazylijskibroccoli brokuybuckwheat grykacantaloupe meloncaraway kminekcardamom kardamomcarrot marchewcashew nut nerkowieccayennepepper pieprz chili

celery selercheese sercherry winiachicken miso z kurychicory cykoriachilipepper pieprz chilichocolate czekoladacinnamon cynamoncocoa powder kakaococonut orzech kokosowycod dorszcoriander kolendra siewnacornflour; cornstarch kukurydza

crab krabcrab skorupiakicucumber ogrekcurry currydate daktyldill koper; koperekegg jajo; jajkoescargot limakfennel seed fenku; koper woskifig figafish rybaflour mka

garlic czosnekgherkin ogrekginger imbirgluten glutengrape winogronograpefruit grejpfruthaddock upaczhazelnut orzech laskowyherb zioaherring ledhoney midkamut kamutkiwi kiwilamb jagnielemon cytryna

lentil soczewica

marjoram majeranekmarzipan marcepanmeat misomelon melonmilk (cow) mleko (z krowy)mugwort bylica pospolitamushroom pieczarkamussel omuekjadalny;

ma; muszla

mustard musztardamutton miso owczenut orzechnutmeg muszkat;

gaka muszkatoowaoats owiesonion cebulaorange pomaraczaoregano oreganooyster ostrygapapaya; pawpaw papajapaprika paprykaparsley pietruszka

pea goszek; grochpeach brzoskwiniapeanut orzeszekpear gruszkapecan nut orzech pekanpepper papryka; pieprzpeppermint mitaperch okopineapple ananaspistachio fistaszekplaice fldraplum liwka

poppy; poppy seed makpork wieprzowinapotato ziemniakprawn krewetkaquince pigwarice ryrye ytosage szawiasalmon ososesame seeds sezamishrimp krewetkasoybeans; soya bean nasiona soispelt pszenica oplewionaspice przyprawyspinach szpinak

stinging nettle pokrzywa

tarragon estragonthyme tymianektomato pomidortrout pstrgtuna fish tuczykvanilla waniliawalnut orzech woskiwheat pszenicawine wino


18/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*banana banan lobster homar sulphites sulfiibarley orz lovage leutean sulphur dioxide dioxid de sulfbasil busuioc macadamia nut nuci de macadamia sunflower seed semine de floareabean fasole mackerel scrumbie albastr soareluibeef carne de vit mango mango sweet chestnut castane

Lupin and products thereof cas ew nut nuc e acaju musse mi ii Molluscs and products thereof cayennepepper ar ei iute mustar mutar

ce ery e in mutton oaie carne

GB ROEnglish Romanian


o This is not valid for the following countries:Russia, Turkey.









Sunt alergic la

cooked gtit dry uscatfresh proasptraw neprelucrat

(bakers) yeast drojdiealcohol alcoolalmond migdalanchovy hamsie; sardea;

anoaanise; aniseed anasonapple mrapricot caisavocado avocado

beer berebrazil nut nucde Braziliabroccoli brocolibuckwheat gru negrucaraway chimencardamom cardamoncarrot morcov

cheese brnzcherry cireechicken Carne de puichicory cicoarechilipepper ardei iutechocolate ciocolatcinnamon scorioarcocoa powder cacaococonut cocoscod codcoriander coriandrucornflour; cornstarch mlai

crab crabcrab mr pdurecucumber castravetecurry currydate curmaldill mraregg ouescargot ?fennel seed chimenfig smochinfish peteflour fin

garlic usturoigherkin castraveciorginger ghimbirgluten glutengrape strugurigrapefruit grapefruithaddock batoghazelnut alune de pdureherb plante medicinaleherring heringhoney mierekamut gru marekiwi kiwilamb miel (carne)lemon lmi

lentil linte

marjoram sovrvmarzipan maripanmeat carnemelon pepene galbenmilk (cow) lapte de vacmugwort pelinimushroom ciuperci

nut nucnutmeg miez de nucoats ovzonion ceaporange portocaloregano oreganooyster stridiepapaya; pawpaw papayapaprika paprikaparsley ptrunjelpea mazrepeach piersic

peanut alunamericanpear parpecan nut nuci pecanpepper piperpeppermint mentperch bibanpineapple ananaspistachio fisticplaice calcanplum prunepoppy; poppy seed macpork carne de porc

potato cartofiprawn crevetequince gutuirice orezrye secarsage pelinsalmon somonsesame seeds susanshrimp crevetesoybeans; soya bean soiaspelt gru speltspice alimente condimen-

tate / iuispinach spanacstinging nettle desprit

strawberry cpuni

tarragon tarhonthyme cimbrutomato roiitrout craptuna fish tonvanilla vaniliewalnut nuciwheat gruwine vin


19/23

*

soybeans; soya bean spelt

walnut wheat

barley lentil spinach basil lobster stinging nettle bean lovage - strawberry beef ;

GB RUS

English Russian












[email protected]

()


(bakers) yeast alcohol

almond anchovy anise; aniseed apple apricot avocado

banana beer

brazil nut -

broccoli buckwheat cantaloupe caraway cardamom carrot

cashew nut

cayennepepper celery

cheese cherry ; chicken chicory chilipepper chocolate cinnamon cocoa powder coconut cod coriander

cornflour; cornstarch crab crab cucumber curry date dill

egg escargot fennel seed ()fig

fish

flour garlic gherkin ginger

gluten grape grapefruit haddock

hazelnut herb herring honey

kamut kiwi lamb ;

lemon macadamia nut

mackerel mango marjoram marzipan meat melon

milk (cow) ()mugwort mushroom

mussel ; mustard mutton

nut nutmeg

oats onion orange oregano oyster papaya; pawpaw paprika parsley

pea peach

peanut pear

pecan nut pepper ;

peppermint perch pineapple

pistachio plaice

plum poppy; poppy seed pork potato prawn quince rice

rye sage salmon

sesame seeds shrimp

spice sulphites sulphur dioxide sunflower seed sweet chestnut tarragon ; thyme ; tomato trout tuna fish vanilla

wine yeast


20/23

*

*

*

*

*

*

*

*banana banan lobster hummer sulphites sulfitbarley korn lovage libbsticka sulphur dioxide svaveldioxidbasil basilika macadamia nut makadamiant sunflower seed solrosfrbean bna mackerel makrill sweet chestnut kta; kastanjbeef ntktt; oxktt mango mango tarragon dragonbeer l marjoram mejram thyme timjan; trdgrd-brazil nut parant marzipan marsipan; mandel- stimjanbroccoli broccoli massa tomato tomat

GB SEnglish Swedish


Jag r allergisk mot cornflour; cornstarch majsmjlcrab krabba; rkcrab krftacucumber gurkacurry currydate dadeldill dillegg gg-; ettescargot vinbergssnckafennel seed fnklfig fikon

peanut jordntpear pronpecan nut pekanntpepper paprika; pepparpeppermint pepparmint; peppar-

myntaperch aborrepineapple ananaspistachio pistasch; pistacieplaice rdspttaplum plommon

foods without exception. fish fisk poppy; poppy seed vallmo











[email protected]

cooked koktdry torkadfresh frschraw r

(bakers) yeast jst; bottensats;drgg

alcohol alkoholalmond mandelanchovy ansjovisanise; aniseed anisapple ppleapricot aprikos

avocado avocado

buckwheat bovetecantaloupe meloncaraway kummincardamom kardemummacarrot morot; karottcashew nut cashewnt

cayennepepper chilipepparcelery sellericheese ostcherry krsbrchicken kycklingchicory cikoriachilipepper chilipepparchocolate chokladcinnamon kanelcocoa powder kakaococonut kokosntcod kabeljo; torskcoriander koriander

flour mjlgarlic vitlkgherkin gurkaginger ingefragluten blvppling; glutengrape druva; vindruvagrapefruit grapefrukthaddock koljahazelnut hasselntherb kryddorherring strmming; sillhoney honungkamut kamutkiwi kiwilemon citron

lentil linser

meat kttmelon melonmilk (cow) mjlk (ko)mugwort grbomushroom champinjonmussel mussla

mustard senapmutton frkttnut ntnutmeg muskot; muskotntoats havreonion lkorange apelsin; orangeoregano oreganooyster ostronpapaya; pawpaw papayapaprika paprikapea rtapeach persika

pork flskkttpotato potatisprawn rkaquince kvitten(frukt)rice risrye rgsage salvia; kryddsalviasalmon laxsesame seeds sesamshrimp rkasoybeans; soya bean sojabnaspelt spltspice kryddorspinach spenatstinging nettle brnnssla

strawberry jordgubbe

trout forelltuna fish tonfiskvanilla vaniljwalnut valntwheat vetewine vin

yeast jst; bottensats;drgg


21/23

*

*

*

*

*

*

*

*

*

**

*

barley jame lovage ligurek lekrsky sulphur dioxide oxid siriitbasil bazalka macadamia nut orechy makadamie sunflower seed slnenicov semienkabean fazua mackerel makrela sweet chestnut jedl gatanbeef hovdzie mso mango mango tarragon estragn;

GB SKEnglish Slovakian












[email protected]

Mm alergiu na

cooked varendry suenfresh erstvraw surov

(sea) mussel slvka jedlalcohol alkoholalmond mandleanchovy sardelaanise; aniseed anzapple jablkoapricot marhuaavocado avokdo

banana bann

beer pivobrazil nut para orechbroccoli brokolicabuckwheat pohnkacaraway kmncardamom kardamncarrot karotkacashew nut keu orechcayennepepper ili koreniecelery celer

cheese syrcherry erenechicken kuracie msochicory akanka (obyajn)chilipepper ili koreniechocolate okoldacinnamon koricacocoa powder kakaococonut kokosov orechcod treskacoriander koriandercornflour kukurin mkacrab krab

crab rakcucumber uhorkacurry karidate datledill kporegg vajkoescargot slimk zhradnfennel seed fenykelfig figyfish rybaflour mkagarlic cesnak

gherkin uhorka-nakladakaginger umbier; zzvorgluten lepokgrape hroznograpefruit grepfruithaddock treskahazelnut lieskov orechherb bylinyherring slehoney medkamut kamutkiwi kiwilamb jahacie msolemon citrnlentil oovica

lobster homr; morsk krab

marjoram majornkamarzipan marcipnmeat msomelon melnmilk (cow) mlieko (kravsk)mugwort palinamushroom ampinmussel mulemustard horicamutton ovie mso

nut orechnutmeg muktov orechoats ovosonion cibuaorange pomaranoregano oregnooyster ustricapapaya; pawpaw papjapaprika paprika (korenie)parsley petrlenpea hrachpeach broskyapeanut bursk orieok

pear hrukapecan nut pekanov orechpepper paprika (struk)pepper ierne koreniepeppermint mta piepornperch ostriepineapple ananspistachio pistcieplaice platesaplum slivkapoppy; poppy seed makpork bravov mso

potato zemiakyprawn krevetaquince dularice ryarye rasage alviasalmon losossesame seeds sezamov semienkashrimp krevetasoybeans; soya bean sjaspelt penica paldovspice koreninyspinach pentstinging nettle (pliv) ihavastrawberry jahoda

sulphites sulfit

palina draiathyme tymintomato paradajkatrout pstruhtuna fish tuniakvanilla vanilkawalnut vlask orechwheat penicawine vnoyeast drodie; kvasnice


22/23

*

*

*

*

*

*

*

**

*

**

GB SLOEnglish Slovenian












[email protected]

Alergien se na

cooked kuhandry suhfresh sveraw surov

(sea) mussel dagnjealcohol alkoholalmond mandeljanchovy inunanise; aniseed janeapple jabolkoapricot marelicaavocado avokado

banana bananabarley jemenbasil bazilikabean fiolbeef govedinabeer pivobrazil nut Brazilski oreekbroccoli brokolibuckwheat ajdacaraway kuminacardamom kardamomcarrot korenje cashewnut oreh; lenikcayennepepper kajenski popercelery zelena

cheese sircherry enjachicken pianje mesochicory radichicory radi; cikorijachilipepper pekoa paprikachocolate okoladacinnamon cimetcocoa powder kakav v prahucoconut kokoscod polenovkacoriander koriandercornflour koruzna moka

crab rakovicacrab rakovicacucumber kumaracurry currydate dateljdill koperegg jajceescargot ??fennel seed jane (semena)fig figafish ribaflour moka

garlic esengherkin kisla kumaricaginger ingvergluten rastlinsko lepilogrape grozdjegrapefruit grenivkahaddock vahnjahazelnut lenikherb zelieherring slanikhoney medkamut kamutkiwi kivilamb jagnje; jagnjetinalemon limona

lentil lealobster jastoglovage lutrkmacadamia nut makadmijamackerel skuamango mangomarjoram majaronmarzipan marcipanmeat mesomelon melonamilk (cow) mlekomugwort pelinmushroom gobamushroom gobamussel dagnje

mustard goricamutton ovetinanut oreh; leniknutmeg mukatni oreekoats suilnica za hmelj;

hmeljnicaonion ebulaorange pomaranaoregano origanooyster ostrigapapaya; pawpaw papaja; melonovecpaprika paprikaparsley peterilj

pea grahpeach breskevpeanut kikirikipear hrukapecan nut ameriki orehpepper feferonpepper poperpeppermint poprova metaperch ostripineapple ananaspistachio pistacijaplaice morksi list

plum slivapoppy; poppy seed mak v zrnjupork svinjinapotato krompirprawn kozicaquince kutinarice rirye reno ganjesage ajblejsalmon losossesame seeds sezamova semenashrimp kozicasoybeans; soya bean sojaspelt piraspice zaimba

spinach pinaastinging nettle pekoa koprivastrawberry rdea jagodasulphites sulfitsulphur dioxide veplov dioksidsunflower seed sonnino semesweet chestnut uitni kostanjtarragon pehtranthyme timijantomato paradiniktrout postrvtuna fish tuninavanilla vanilijawalnut laki orehwheat penica

wine vinoyeast (pekovski) kvas


23/23

soybeans; soya bean soya fasulyesispelt klksz

walnut cevizwheat budayunu

barley arpaunu lobster stakoz stinging nettle srganbasil fesleen lovage selm otu strawberry ilekbean fasulye macadamia nut Makadamya cevizibeef sr (eti) mackerel uskumrubeer bira mango mango (hintkiraz) sunflower seed ay ecirdei

GB TREnglish Turkish





Crustaceans and products thereof Eggs and products thereof Fish and products thereof Peanuts and products thereof Soybeans and products thereof Milk and products thereof (including lactose) Nuts i. e. Almond [Amygdalus communis

L.], Hazelnut [Corylus avellana], Walnut[Juglans regia], Cashew [Anacardium occi-dentale], Brazil nut [Bertholletia excelsa],Pecan nut [Carya illinoiesis (Wangenh.) K.Koch], Pistachio nut [Pistacia vera], Maca-damia nut and Queensland nut [Macadamiaternifolia] and products thereof






[email protected]

kari alerjimvar

cooked pimidry kurufresh tazeraw i

(bakers) yeast mayaalcohol alkol

almond bademanchovy hamsianise; aniseed anasonapple elmaapricot kaysavocado avokado

banana muz

brazil nut Brezilya cevizibroccoli brokolibuckwheat karabudaycantaloupe kavun; karpuzcaraway kimyoncardamom kakule tohumucarrot havu

cashew nut akaju cevizicayennepepper ackrmzbiber

celery kerevizcheese peynircherry kirazchicken pilietichicory frenk salataschilipepper toz biberchocolate ikolatacinnamon tarncocoa powder kakaococonut hindistan cevizicod kk morina;

morinacoriander kini

cornflour; cornstarch msrunucrab karides

crab yengecucumber hyarcurry curry; kridate hurmadill dereotu

egg yumurtaescargot salyangozfennel seed rezenefig incir

fish balk

flour ungarlic sarmsakgherkin salatalkginger zencefil

gluten gltengrape zmgrapefruit greyfurthaddock mezgit

hazelnut fndkherb otherring ringa balhoney bal

kamut kamutkiwi kivilemon limon

lentil mercimek

marjoram kekik otu; izmir ke-kii; gveyik otu;kekikotu

marzipan badem ezmesimeat etmelon kavun; karpuz

milk (cow) st (inek)mugwort misk otumushroom mantar

mussel midye mustard hardal

mutton koyun eti; kuzu (eti) nut ceviz

nutmeg kk hindistancevizi

oats yulafonion soanorange portakaloregano kekik otuoyster istiridyepapaya; pawpaw papayapaprika biber

parsley maydanozpea bezelyepeach eftali

peanut fstkpear armut

pecan nut Pekan cevizi; Pkanpepper biberpeppermint naneperch levrekpineapple ananas

pistachio antep fstplaice yaldzlpisi balplum erikpoppy; poppy seed hahapork domuz etipotato patatesprawn karidesquince ayvarice pirin

rye avdarunusage adaaysalmon som bal

sesame seeds susamshrimp karides

spice baharat

spinach spanak

sulphites slfitsulphur dioxide kkrt dioksit

sweet chestnut kestane (yenir)tarragon tarhunthyme kekiktomato domatestrout alabalktuna fish ton balvanilla vanilya

wine arapyeast (bakers ) maya

Glosar Ue Allergy Gb

Documents

Transcript of Glosar Ue Allergy Gb