GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015...

52
2700 NW Glencoe Road Hillsboro, OR 97124 (503) 844-1900 GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015-2016

Transcript of GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015...

Page 1: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

2700 NW Glencoe Road Hillsboro, OR 97124

(503) 844-1900

GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos

2015-2016

Page 2: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

2 Glencoe High School 2015-2016

Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

La política del Distrito Escolar de Hillsboro es que ninguna persona sea objeto de discriminación por motivos de su raza, color, religión, sexo, orientación sexual, situación de los padres, nacionalidad de origen, estado civil, discapacidad, o edad, en ningún programa, servicio o actividad por el cual el Distrito sea responsable. El Distrito cumplirá con los requisitos de la ley federal y estatal, concernientes a la no discriminación, y se esforzará en sus acciones, a reforzar la dignidad y el mérito de las personas.

UTILIZANDO ESTA GUÍA Esta guía está diseñada para ayudarle a seleccionar acertadamente los cursos que aquí se ofrecen. Tome el tiempo necesario y revíselo cuidadosamente. Al seleccionar los cursos para el próximo año escolar, los padres y los estudiantes deberán tener en mente lo siguiente: 1. Todos los cursos y programas que se ofrecen

dependen de los fondos y el personal disponible. 2. Todos los cursos que se ofrecen dependen del

número de estudiantes inscritos. Si el número de estudiantes que solicitan un curso no es suficiente, éste tal vez no sea impartido.

3. Los cursos están divididos en dos tipos:

obligatorios y electivos. Los cursos obligatorios son aquellos que los estudiantes deben pasar para reunir los requisitos de graduación establecidos por el Estado de Oregón y el Distrito Escolar de Hillsboro. Los cursos electivos están diseñados para desarrollar habilidades en áreas de estudios que satisfagan las necesidades vocacionales y de admisión a la universidad del estudiante, al igual que la búsqueda de sus intereses individuales. Algunos cursos pueden ser tomados para obtener 0.5 crédito (clase de un semestre) o 1.0 crédito (clase de un año entero).

Apreciados padres y estudiantes Tide: Mientras se preparan para planificar los cursos de su plan de estudio para el año 2015-2016, es muy importante que revisen los requisitos mínimos para todos los diplomas de Hillsboro. Por favor tengan en cuenta los Requisitos del Dominio de las Destrezas Esenciales en lectura, escritura y matemáticas. La facultad y el personal de Glencoe High School, están comprometidos a ofrecerles a nuestros estudiantes una exper iencia educat iva enriquecedora, plena de retos y significativa. El programa académico está diseñado para ofrecerle a cada estudiante, la oportunidad de sobresalir en Glencoe y de desarrollar una sólida base para el éxito después de la preparatoria. Esperamos trabajar en compañía de ustedes y de sus padres durante su Carrera en la preparatoria. Esta guía de planificación, es una ayuda esencial al tomar las importantes decisiones educativas que se encuentran frente a ustedes. A medida que avancen en la guía, irán encontrando información de los requisitos de graduación, los estándares de admisión a la universidad y la descripción de los cursos. Además, se explican los programas que son únicos en Glencoe. Por favor, estudien cuidadosamente la selección de cursos y programas que hagan. Esta decisión es determinante para la edificación de su futuro. Los miembros del personal de Glencoe High School, están dispuestos a responder a sus preguntas. Les animo a que busquen la orientación de los consejeros y los maestros, cuando estén trabajando en el proceso de planificación del plan de estudio. Sinceramente, Bob Macauley, Director ¡Adelante Tide! Visítenos en el sitio web: www.hsd.k12.or.us/glencoe

Page 3: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

3 Glencoe High School 2015-2016

TABLA DE CONTENIDOS

Exenciones de Programas ............................................................................................................................. 4

Reducciones de Programas ........................................................................................................................... 4

Cambios en el Programa/Añadir o Dar de Baja un Curso ............................................................................ 4

Registros/Transcripciones Académicas ......................................................................................................... 4

Requisitos para el Diploma ............................................................................................................................ 5

Requisitos de Admisión a la Universidad ....................................................................................................... 6

Fechas de los Exámenes SAT/ACT .............................................................................................................. 6

Servicios de Carreras y Consejería ............................................................................................................... 7

Programa de Honor ........................................................................................................................................ 8

Proyecto/Carpeta (portfolio) Sénior ................................................................................................................ 8

Preparación para la Carrera y Crédito por Desarrollo de una Carrera ……………………………….………...9

Crédito Dual ................................................................................................................................................. 10

Colocación Avanzada (AP) .......................................................................................................................... 10

Programas de Estudio Enfocado ................................................................................................................. 11

Artes y Comunicación ........................................................................................................................... 12

Negocios y Administración ................................................................................................................... 14

Ingeniería .............................................................................................................................................. 15

Servicios de Salud................................................................................................................................. 16

Servicios de Recursos Humanos ......................................................................................................... 17

Tecnología de Manufactura y Diseño ................................................................................................... 18

Oferta de Cursos .......................................................................................................................................... 19

Arte y Comunicación ........................................................................................................................ 19-22

Negocio y Administración ................................................................................................................. 23-24

Ingeniería .............................................................................................................................................. 25

Desarrollo del Lenguaje Inglés (ELD) ................................................................................................... 26

Estudios de la Familia y el Consumidor ............................................................................................... 27

Salud ..................................................................................................................................................... 28

Artes del Lenguaje ........................................................................................................................... 29-30

Tecnología de Manufactura y Diseño............................................................................................... 31-32

Matemáticas ..................................................................................................................................... 33-35

Música .............................................................................................................................................. 36-37

Educación Física ................................................................................................................................... 38

Ciencia ............................................................................................................................................. 39-41

Idiomas Extranjeros............................................................................................................................... 42

Ciencia Social................................................................................................................................... 43-44

Servicios Estudiantiles ..................................................................................................................... 45-46

Opciones de Programas Educativos Dentro y Fuera del Plantel ............................................................ 47-49

Cuotas Académicas/Actividades .................................................................................................................. 50

Índice Alfabético de los Cursos ............................................................................................................... 51-52

Page 4: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

4 Glencoe High School 2015-2016

CAMBIOS EN EL PROGRAMA DE CLASES Y AÑADIR O DAR DE BAJA UN CURSO

Se aconseja a los estudiantes planificar con atención y anticipación su plan de estudio. Una cantidad significativa de tiempo y esfuerzo se dedica para dar a los estudiantes su primera opción en los cursos electivos (o cursos alternativos). La oferta y la asignación de personal de los cursos electivos dependerán de las solicitudes realizadas durante las inscripciones de primavera. Se espera que los estudiantes tomen y completen los cursos que solicitaron. Los estudiantes pueden añadir o darse de baja de un curso dentro de las primeras tres semanas de haber iniciado el curso. Los estudiantes deben además, asistir a las clases por lo menos tres días antes de considerar añadir o dar de baja un curso. Los estudiantes que deseen dejar un curso después de las 3 semanas, lo pueden hacer sólo con aprobación administrativa, y lo harán con una calificación de Retiro/F (Withdrawal/F) en su transcripción. A los estudiantes no se les asignará salida temprana (early release) o llegada tarde (late arrival) sin el permiso de los padres. Las solicitudes para darse de baja de los cursos AP requieren la aprobación del administrador. La expectativa es que los estudiantes que se matriculen en los cursos AP, completen todo el curso.

REDUCCIONES DE PROGRAMAS

Si ocurren reducciones en los programas, se tendrá una mayor consideración de las prioridades de los estudiantes. Por

lo tanto, es muy importante que le den especial atención a la elección de los cursos electivos. Liste sus cursos electivos

claramente y en orden de prioridad, asignando el número 1 a su primera opción.

EXENCIONES DE PROGRAMAS

Las escuelas de Oregón están obligadas a incluir instrucción sobre la prevención de SIDAVIH/Hepatitis B. Esta

instrucción generalmente está contenida dentro del currículo de Educación de Salud. Los padres pueden revisar este

currículo y pedir por escrito que su hijo/a sea exento de esta instrucción.

REGISTROS/TRANSCRIPCIONES ACADÉMICAS

La transcripción reflejará el plan de graduación apropiado del estudiante y el progreso para completar los requisitos de graduación. Cuando ocurren cambios en el número de cursos obligatorios y electivos, ya sea por el estado o el distrito, el plan de graduación será revisado para esos cursos afectados por el cambio.

Page 5: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

5 Glencoe High School 2015-2016

Lo

s d

iplo

mas

de

Hil

lsb

oro

sat

isfa

cen l

os

rig

uro

sos

req

uis

ito

s es

tata

les

de

gra

duac

ión e

stab

leci

do

s p

or

la J

unta

de

Dir

ecto

res

de

Ed

uca

ció

n d

el E

stad

o d

e O

regó

n.

La

sig

uie

nte

tab

la m

ues

tra

los

req

uis

ito

s d

e cu

rso

s y c

réd

ito

s p

ara

cad

a d

iplo

ma

que

los

estu

dia

nte

s d

e H

ills

bo

ro d

eben

co

mp

leta

r sa

tisf

acto

riam

ente

para

po

der

gra

duar

se.

Po

r fa

vo

r te

nga

en c

uen

ta q

ue

esto

s so

n

los

req

uis

ito

s m

ínim

os

de

gra

duac

ión.

Req

uis

ito

s p

ara

el

Dip

lom

a d

e E

scu

ela

Pre

para

tori

a

Ma

teria

s/E

lem

ento

s R

equ

erid

os

Req

uis

ito

s p

ara

el

Dip

lom

a E

stá

nd

ar

Req

uis

itos

para

el

Dip

lom

a C

an

cill

er

(C

lase

s gra

duan

das

has

ta e

l 2

018

Req

uis

itos

pa

ra e

l D

iplo

ma C

an

cill

er

(Cla

se C

oh

ort

e d

esd

e el

2

019

en

ad

elan

te)

Req

uis

ito

s p

ara

el

Dip

lom

a

Mo

dif

ica

do

Req

uis

ito

s p

ara

el

Dip

lom

a E

xte

nd

ido

Inglé

s 4

cré

dit

os

(una

unid

ad e

n

com

pre

nsi

ón e

scri

ta)

*4

cré

dit

os

*4

cré

dit

os

4 c

rédit

os

2 c

rédit

os

Mat

emát

icas

3

cré

dit

os

(niv

el d

e

Alg

ebra

1 o

más

alt

o

*3

cré

dit

os

(incl

uir

Alg

ebra

2 o

más

alt

o)

*4

cré

dit

os

(incl

uir

Alg

ebra

2 o

más

alt

o)

2 c

rédit

os

2 c

rédit

os

Cie

nci

as

3 c

rédit

os

*3

cré

dit

os

*3

cré

dit

os

2

cré

dit

os

2 c

rédit

os

Cie

nci

as S

oci

ales

3

cré

dit

os

*3

cré

dit

os

*3

cré

dit

os

2

cré

dit

os

3 c

rédit

os

(His

tori

a,

Geo

gra

fía,

Eco

no

mía

, o

Educa

ció

n C

ívic

a)

Cie

nci

as/C

ienci

as S

oci

ales

*

1 c

rédit

o

E

duca

ció

n F

ísic

a 1

cré

dit

o

1 c

rédit

o

1 c

rédit

o

1 c

rédit

o

1 c

rédit

o

Educa

ció

n e

n S

alud

1 c

rédit

o

1 c

rédit

o

1 c

rédit

o

1 c

rédit

o

1 c

rédit

o

Des

arro

llo p

ara

la C

arre

ra

y l

a U

niv

ersi

dad

.5

cré

dit

o

.5 c

rédit

o

.5 c

rédit

o

2.5

cré

dit

os

0 c

rédit

os

Sem

inar

io S

énio

r (o

cré

dit

o p

or

pas

antí

a en

Pro

gra

ma

Enfo

cado d

e E

studio

.5

cré

dit

o

.5 c

rédit

o

.5 c

rédit

o

.5 c

rédit

o

0 c

rédit

os

Educa

ció

n e

n C

arre

ra T

écnic

a (

CT

E),

Art

es,

e Id

iom

a E

xtr

anje

ro

3 c

rédit

os

3 c

rédit

os

(incl

uyen

do *

2

créd

itos

del

mis

mo

Idio

ma

Extr

anje

ro)

3 c

rédit

os

(incl

uyen

do *

2

créd

itos

del

mis

mo

Idio

ma

Extr

anje

ro)

1 c

rédit

o

1 c

rédit

o (

Art

es o

Idio

ma

Extr

anje

ro)

Ele

ctiv

as:

5 c

rédit

os

7 c

rédit

os

5 c

rédit

os

8 c

rédit

os

0 c

rédit

os

Ap

titu

d e

n D

estr

ezas

Ese

nci

ales

R

equer

ido

Req

uer

ido

Req

uer

ido

Req

uer

ido (

modif

icac

iones

per

mit

idas

) E

xen

to

*R

eq

uis

itos

Aca

dém

icos

para

el

D

iplo

ma

Ca

ncil

ler

in

glé

s, m

atem

átic

as,

cien

cias

, ci

enci

as s

oci

ales

, e/

o

idio

ma

extr

anje

ro

mer

o d

e cr

édit

os

acad

émic

os

requer

idos

1

8 c

rédit

os

18

cré

dit

os

mer

o m

ínim

o d

e cr

édit

os

acad

émic

os

req

uer

idos

que

deb

en c

om

ple

tars

e en

curs

os

de

niv

el a

van

zado (

def

inid

os

con l

a

des

ignac

ión A

P,

IB o

cré

dit

o d

ual

)

4.0

cré

dit

os

GP

A a

cum

ula

tivo r

equer

ido e

n c

urs

os

acad

émic

os

3

.4

3.0

Cal

ific

ació

n m

ínim

a en

cad

a cu

rso a

cadém

ico

req

uer

ido

C

C

GP

A r

equer

ido e

n t

odos

los

curs

os

3

.0 G

PA

3

.0 G

PA

Nota

: C

ienci

as/C

ienci

as S

oci

ales

un m

ínim

o d

e 3

cré

dit

os

en c

ada

uno,

más

un

créd

ito a

dic

ional

en

cual

quie

ra d

e el

los;

tota

l

=7

cré

dit

os

Tota

l d

e C

réd

itos

Req

uer

idos

24

Créd

itos

26

Créd

itos

26

Créd

itos

24

Créd

itos

12

Créd

itos Rev

isad

o 0

4/2

015

Page 6: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

6 Glencoe High School 2015-2016

Requisitos para el Colegio Comunitario Los colegios comunitarios de Oregón tienen una política de puertas abiertas. Los estudiantes pueden terminar un

programa certificado, un programa asociado de 2 años o transferirse a una universidad de 4 años. Los exámenes

de ubicación son requeridos en los colegios comunitarios, antes de inscribirse en cualquier curso. No se requiere

que los estudiantes tomen el SAT o ACT para su admisión al colegio comunitario.

Universidades y Colegios Privados Los estudiantes pueden considerar universidades y colegios privados. Estas instituciones tienen sus propios

requisitos de admisión. Consulta el sitio web del colegio o la universidad y con tu consejero, e investiga en el centro

de orientación cuáles son los requisitos.

Requisitos Comunes de las Universidades Públicas de Oregón Aunque cada universidad o colegio determina sus propios requisitos de admisión, lo siguiente puede utilizarse como una guía para la mayoría de las instituciones públicas en Oregón. Éstos son requisitos generales de admisión; la NCAA tiene requisitos adicionales para la elegibilidad atlética. Por favor, consulte los requisitos de admisión de cada institución de educación superior para requisitos específicos, incluyendo GPA, resultados de exámenes y otros requisitos.

Materias preparatorias para la Universidad Créditos Mínimo

Inglés 4 créditos

Matemáticas 3 créditos (terminando con Álgebra 2 o más alto)

Ciencias 2 créditos (se recomienda por lo menos un año de laboratorio de ciencias)

Ciencias Sociales 3 créditos

Idiomas Extranjeros 2 créditos del mismo idioma (muchas instituciones también aceptarán un puntaje satisfactorio en una evaluación de dominio aprobada)

Información de SAT y ACT

Los resultados de SAT o ACT se requieren para la admisión en los colegios y universidades de cuatro años. Es

muy importante para los sénior que estén interesados en asistir a un colegio o universidad de cuatro años,

registrarse ya sea para tomar el SAT (www.collegeboard.com / SAT) o el ACT (www. actstudent.org.) Todas las

universidades de cuatro años pedirán a los estudiantes los resultados del SAT o ACT como un componente del

proceso de aplicación y los puntajes son requeridos para que un estudiante sea considerado para admisión en una

institución de cuatro años. Es crucial que su sénior tome su examen SAT o ACT no más tarde de diciembre,

porque muchas de las fechas límites de aplicación para la universidad son en enero y febrero. El estudiante debe

inscribirse para tomar el examen al menos un mes antes, y los resultados de las pruebas tardan en llegar unas 4-6

semanas después de la fecha del examen.

Page 7: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

7 Glencoe High School 2015-2016

SERVICIOS DE CARRERA Y CONSEJERÍA

Recursos en el centro de Carreras

Año Freshman Aprender a leer una transcripción Entender las calificaciones, promedio GPA,

hábitos de estudios Actividad de exploración de carreras Cinco opciones para después de la

preparatoria Entrevistas individuales

Año Sophomore Revisión de transcripción Plan de desarrollo de cuatro años Introducción a los Programas enfocados de estudios

(disponibles para Junior y Sénior) Actividad de exploración de carreras Información ASPIRE y evaluaciones Cinco opciones para después de la preparatoria Escribir una hoja de vida (resume)

Año Junior Revisión de transcripción Exploración de carreras profesionales y

universidades Actualizar la hoja de vida (resume) Pasantía laboral o Entrevista informativa Plan para después de preparatoria Información ASPIREy PSAT Información de las evaluaciones SAT y ACT Actividad hoja de alarde (Brag) Introducción ayuda Financiera Experiencia de aprendizaje relacionada con la

carrera

Año Sénior Revisión del plan de graduación Exploración de carreras y universidades Plan para después de preparatoria Introducción proceso de becas Información ayuda financiera Información de las evaluaciones SAT y ACT Completar el crédito Desarrollo de carrera

Guía de Actividades

Recursos de carreras profesionales y vocacionales

Información y contacto militar Materiales de inscripción para SAT y ACT Materiales de preparación para SAT y ACT Solicitudes para Universidades Públicas Información de ayudas financieras Computadoras para acceso e investigación por internet Consejería orientada a Carreras y

universidades Naviance

Catálogos de universidades Visitas de universidades Información de Becas y Lista de becas locales Ayuda con solicitudes a universidades y becas Cartelera con Anuncios de empleos “De la escuela-al trabajo”: Asistencia para los

estudiantes de los Programas de Estudio Enfocados de estudios.

Programa de padres voluntarios para asistir a estudiantes con los planes para después de la preparatoria.

Page 8: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

8 Glencoe High School 2015-2016

Proyecto/Carpeta (Portfolio) Sénior Completar un proyecto senior/carpeta (portfolio) es un requisito de graduación. El Proyecto sénior/carpeta (portfolio) incluirá un plan y perfil personal, compilado o completado a lo largo de la escuela preparatoria, una colección de evidencia (15–30 horas) de estándares de aprendizaje relacionados con la carrera, propuesta del proyecto, trabajo de investigación y documentación, amplia aplicación de recopilación de evidencias o pruebas, y documentos de exhibición o presentación. El proyecto senior/carpeta (portfolio) se completa a través de un programa de estudio enfocado o un curso final. La intención es proporcionar a los estudiantes la oportunidad de demostrar los conocimientos, intereses y habilidades que han adquirido a lo largo de la escuela preparatoria y aplicarlo a su visión de la educación y el trabajo en su futuro. Directrices y requisitos específicos se presentarán dentro del programa de estudio enfocado y/o curso final. Fuera de un programa enfocado de estudio, el estudiante puede completar el proyecto /carpeta (portfolio) a través del Seminario Sénior o un estudio independiente con un consejero de la facultad.

PROGRAMA DE HONOR DE GLENCOE

El Programa de Honor de Glencoe está diseñado para honrar a los estudiantes bien complementados académicamente que se han exigido a sí mismos para sobresalir en el más exigente de los programas educativos de cuatro años. Los estudiantes deben solicitar esta distinción y proporcionar la confirmación de que han cumplido cada uno de los requisitos. Las solicitudes estarán disponibles durante el año sophomore. Para ser un graduado de Honor, el estudiante sénior debe haber: Acumulado un GPA de por lo menos 3.5, al finalizar el segundo semestre del grado 12. Obtenido un mínimo de 26 créditos. Completado al menos 8 de los siguientes cursos para el final del grado 12:

Cursos acelerados o de ubicación avanzada Programa enfocado de estudio a nivel sénior Cursos designados como de Honor

Completado 3 años de un Idioma Extranjero Sido un participante activo en al menos una actividad co-curricular (ej. deportes, clubes,

teatro, música). Tomado todos los cursos del Programa de Honor para una calificación

Page 9: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

9 Glencoe High School 2015-2016

PREPARACIÓN PARA LA CARRERA Y CRÉDITO POR DESARROLLO DE UNA CARRERRA

Experiencias de trabajo relacionadas a la carrera Las escuelas preparatorias de Century, Glencoe, Liberty y Hillsboro son miembros del Consorcio Escuela y Trabajo del Oeste del Condado de Washington, que es operado a través de la Cámara de Comercio de Hillsboro. Los estudiantes tienen acceso a la exploración de carreras y a oportunidades de aprendizaje trabajando con las empresas en el área de los tres condados. Las oportunidades De la Escuela al Trabajo son coordinadas a través del Centro de Carreras de cada escuela. Las oportunidades incluyen pasantías, entrevistas informativas y días de carrera u oficio. La Experiencia de Aprendizaje Relacionada con la carrera profesional ofrece oportunidades para que los estudiantes hagan una conexión entre los conocimientos adquiridos en clases, y las experiencias obtenidas en la vida diaria en la comunidad, lugar de trabajo o la escuela.

Crédito por Desarrollo de una Carrera El Coordinador de la Escuela al Trabajo, otorga 0.5 crédito por Desarrollo de una Carrera, el cual es un requisito de graduación. Esto no es un curso que los estudiantes tienen que tomar, más bien es una lista de actividades que los estudiantes necesitan completar a través de Naviance, experiencias de trabajo relacionadas con la carrera y la guía del consejero. Naviance es un recurso en la red para el personal de secundaria y preparatoria, los estudiantes y los padres, que promueve y apoya la planificación para una Carrera o la Universidad después de la preparatoria. Las actividades anuales de orientación de Naviance y del consejero incluyen:

1er año (Freshman) = Explorar intereses (Strengths Explorer) 2do año (Sophomore) = Evaluación de un Grupo de Carreras (Career Cluster Assessment) 3er año (Junior) = Hoja de vida/Pasantía Laboral & Búsqueda de Universidad (Resume/Job Shadow & College Super Match) 4to año (Senior) = Encuesta de salida para los Sénior (Senior Exit Survey)

Todas las preparatorias del Distrito Escolar de Hillsboro son miembros del Consorcio de la Escuela al trabajo del Oeste del Condado de Washington, que es operado a través de la Cámara de Comercio de Hillsboro. Los estudiantes tienen acceso a oportunidades de aprendizaje relacionadas al trabajo con empresas en la región de los tres condados. Las experiencias de aprendizaje relacionadas con la carrera, ofrecen oportunidades para que los estudiantes relacionen el aprendizaje en el salón de clases con experiencias de la vida en la comunidad, el lugar de trabajo o la escuela. Las oportunidades de la Escuela al Trabajo son coordinadas a través de los centros de carreras en todas las preparatorias.

Page 10: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

10 Glencoe High School 2015-2016

Colocación Avanzada (AP) Colocación Avanzada (AP, por sus siglas en inglés) es un programa creado por la Junta Directiva de Universidades (College Board), el cual ofrece estudios de nivel universitario y exámenes rigurosos a los estudiantes de escuela preparatoria. Los estudiantes que toman el examen AP puede obtener crédito y/o una colocación avanzada en la universidad. Por favor diríjase a la descripción de los cursos en este catálogo para verificar si el curso de colocación avanzada es o no adecuado para el estudiante. Los siguientes cursos están disponibles en las preparatorias: Hillsboro, Century, Glencoe y Liberty, a menos que se especifique otra cosa:

OPORTUNIDADES DE CRÉDITO DUAL

Crédito dual es la oportunidad para los estudiantes de preparatoria de obtener créditos universitarios mientras están en la escuela. Un instructor calificado proporciona un contenido riguroso alineado con el trabajo del curso universitario a través de la asociación con instituciones regionales de educación superior, tales como Portland Community College, Portland State University, Mt. Hood Community College y Western Oregon University. Al finalizar el curso, los estudiantes pueden obtener tanto crédito de preparatoria, como crédito universitario, reflejado en una transcripción de la institución postsecundaria. Basado en la naturaleza de los acuerdos de post-secundaria que se hayan determinado, las cualificaciones de los instructores, y la dotación de personal, en algunas circunstancias, tal vez no sea posible ofrecer crédito dual alineado con los cursos de la escuela preparatoria; no está garantizado que los estudiantes recibirán créditos universitarios. A continuación se listan los cursos que podrían ser

Contabilidad 1 Aplicaciones de Computación

Aplicaciones de Computación Avanzadas Teclado de Computadora

Álgebra Acelerada 2 Dibujo Técnico 2

Álgebra 2 Servicios de Salud 1– Terminología Médica

Arquitectura 1 Soldadura de Máquina 2

Arquitectura 2 Administración

Servicios Infantiles 1 Pre-cálculo

Servicios Infantiles 2 Teatro Técnico 2

AP Arte de Taller AP Gobierno

AP Estadísticas (Liberty, Glencoe) AP Economía (Century)

AP Cálculo AB AP Historia Europea (Liberty, Century)

AP Cálculo BC (Glencoe) AP Geografía Humana (Century, Glencoe)

AP Química AP Inglés: Lenguaje y Composición

AP Física AP Inglés: Literatura y Composición

AP Ciencia Ambiental (Liberty, Glencoe, Century) AP Teoría de la Música (Liberty, Century)

AP Biología AP Español (Liberty, Century)

AP Ciencia en Computadoras (Liberty, Glencoe)

Page 11: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

11 Glencoe High School 2015-2016

PROGRAMA DE ESTUDIO ENFOCADO ¿Qué es un Programa de Estudio Enfocado? La preparatoria es una parte importante de los estudiantes en su preparación para la vida; un tiempo de transiciones hacia la educación post secundaria, las carreras y las responsabilidades como adultos. En Glencoe High School, los Programas de Estudio Enfocados pueden ayudar a los estudiantes a aclarar sus metas universitarias y de carreras, y a seleccionar cursos que van de acuerdo con sus metas. Los cursos de nivel Exploratorio son una introducción a los conocimientos básicos. Las clases del nivel Básico brindan un conocimiento fundamental de cada área de estudio. Los cursos de Aplicación Avanzada proporcionan al estudiante la oportunidad de ampliar sus conocimientos y continuar en el área de interés de su preferencia. ¿Por qué inscribirse en un Programa de Estudio Enfocado? En un Programa de Estudio Enfocado en la Escuela Preparatoria Glencoe cada estudiante:

Sigue sus intereses personales, académicos y profesionales; Establece sus metas para después de la preparatoria; Está activamente involucrado en la planificación de su propia educación, y toma

responsabilidad de su propio aprendizaje; Aplica conocimientos y destrezas de alto nivel académico y profesional, en

experiencias de aprendizaje relevantes y significativas; Tiene el apoyo de la escuela, sus padres y la comunidad.

¿Cómo puedo obtener un Cordón de Graduación del Programa de Estudio Enfocado?

Pasar los cursos básicos y de aplicación avanzada con una “C” o mejor. Completar los requisitos específicos del programa, que pueden incluir aprendizaje a

través del servicio y pasantías. Completar exitosamente el Proyecto Sénior como se requiere en su Programa de

Estudio Enfocado. Programas de Estudio Enfocado ofrecidos en la Escuela Preparatoria Glencoe:

Arte y Comunicación—Bellas Artes Arte y Comunicación—Artes Escénicas Arte y Comunicación—Artes Gráficas Negocios y Administración—Servicios Financieros Negocios y Administración—Mercadotecnia Ingeniería Servicios de Recursos Humanos—Primera Infancia (Early Childhood) Servicios de Salud Tecnologías de Manufactura y Diseño—Ingeniería Industrial

Page 12: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

12 Glencoe High School 2015-2016

ARTES Y COMUNICACIÓN PROGRAMA ENFOCADO DE ESTUDIO

Para completar exitosamente el programa enfocado de estudio en Artes y Comunicación, los estudiantes deben pasar los cursos obligatorios, con una “C” o mejor, y completar todas las actividades listadas más adelante. Los empleadores enfatizan la necesidad de buenas destrezas de comunicación y de computadoras. Por esa razón se recomienda que el estudiante tome la mayor cantidad posible de los cursos exploratorios y electivos para mejorar estas destrezas.

Bellas Artes

Cursos Exploratorios RECOMENDADOS

(Se pueden tomar en cualquier

momento)

Cursos y Actividades Básicas OBLIGATORIOS

(Grado 11)

Cursos y Actividades Avanzadas OBLIGATORIOS

(Grado 12)

Después de Graduación (Lista Parcial)

Arte 1

Diseño Gráfico 1

Idioma Extranjero

Oratoria

1 crédito de: Arte 2 Arte Avanzado Diseño gráfico 2 Caricatura y Dibujo Periodismo/Periódico Anuario Escolar

Humanidades*

1 crédito relacionado con cursos Exploratorios o Básicos

Pasantía Laboral (30 horas) Proyecto Sénior *

Universidad: 4 años Grado de Bachillerato

Humanidades

Periodismo Universidad: 2 años

Grado Asociado

Grado Asociado

Diseño Gráfico

Fotografía Universidad: 1 año

Programa de Certificación

Técnicas de Publicidad

Artes Escénicas

Cursos Exploratorios RECOMENDADOS

(Se pueden tomar en cualquier

momento)

Cursos y Actividades Básicas OBLIGATORIOS

(Grado 11)

Cursos y Actividades Avanzadas OBLIGATORIOS

(Grado 12)

Después de Graduación (Lista Parcial)

Banda

Guitarra 1, 2

Coro

Drama 1

Oratoria

1 crédito de : Concord Conjunto Vocal Banda Sinfónica Banda de Jazz Drama 2, 3, 4 Teatro Técnico Retórica

Humanidades*

1 crédito adicional de Cursos básicos

Pasantía Laboral (30 horas) Proyecto Sénior *

Universidad: 4 años Grado de Bachillerato

Música

Artes Teatrales

Bellas Artes Universidad: 2 años

Grado Asociado

Oratoria - Comunicación Universidad: 1 año Programa de Certificación

Música

Page 13: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

13 Glencoe High School 2015-2016

ARTES Y COMUNICACIÓN PROGRAMA ENFOCADO DE ESTUDIO

Para completar exitosamente el programa enfocado de estudio en Artes y Comunicación, los estudiantes deben pasar los cursos obligatorios, con una “C” o mejor, y completar todas las actividades listadas más adelante. Los empleadores enfatizan la necesidad de buenas destrezas de comunicación y de computadoras. Por esa razón se recomienda que el estudiante tome la mayor cantidad posible de los cursos exploratorios y electivos para mejorar estas destrezas.

ARTES GRÁFICAS

Cursos Exploratorios RECOMENDADOS

(Se pueden tomar en cualquier

momento)

Cursos y Actividades Básicas OBLIGATORIOS

(Grado 11)

Cursos y Actividades Avanzadas OBLIGATORIOS

(Grado 12)

Después de Graduación (Lista Parcial)

Arte1

Periodismo

Periódico

Idioma Extranjero

Oratoria

Dos créditos de:

Arte1

Arte 2

Arte Avanzado

Diseño Gráfico 1

Diseño Gráfico 2

Caricaturas y Dibujo 1

Caricaturas y Dibujo 2

Artes Gráficas Avanzadas *

Pasantía laboral (30 horas) Proyecto Sénior *

Universidad: 4 años Grado de Bachillerato

Diseño Gráfico

Diseño de Interiores

Diseño de Modas

Diseño de Juegos

Fotografía

Ilustración

Diseño Web Universidad: 2años

Grado Asociado

Diseño Gráfico

Diseño de Interiores

Diseño de Modas

Diseño de Juegos

Fotografía

Ilustración

Diseño Web

Page 14: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

14 Glencoe High School 2015-2016

NEGOCIOS Y ADMINISTRACIÓN PROGRAMA ENFOCADO DE ESTUDIO

Para completar exitosamente el programa enfocado de estudio en Negocios y Administración, los estudiantes deben pasar los cursos obligatorios, con una “C” o mejor, y completar todas las actividades listadas más adelante. Los empleadores enfatizan la necesidad de buenas destrezas de comunicación y de computadoras. Por esa razón se recomienda que el estudiante tome la mayor cantidad posible de los cursos exploratorios y electivos para mejorar estas destrezas. Los estudiantes recibirán su crédito por Economía, si terminan satisfactoriamente TODOS los cursos y actividades de los programas requeridos.

NEGOCIOS

Cursos Exploratorios RECOMENDADOS

(Se pueden tomar en cualquier

momento)

Cursos y Actividades Básicas OBLIGATORIOS

(Grado 11)

Cursos y Actividades Avanzadas OBLIGATORIOS

(Grado 12)

Después de Graduación (Lista Parcial)

Teclado de computadora

Aplicaciones de Computación

Aplicaciones de Computación Avanzadas

Finanzas Personales

Oratoria

Liderazgo

Mercadotecnia 1

Contabilidad 1

Seminario de Administración/Empresas*

Contabilidad 2

Pasantía Laboral (30 horas) Proyecto Sénior*

Universidad: 4 años Grado de Bachillerato

Negocios

Contabilidad

Administración Universidad: 2años

Grado Asociado

Administración

Contabilidad Universidad: 1 año

Programa de Certificación

Mantenimiento de Archivos

Computadoras

MERCADOTECNIA Cursos Exploratorios

RECOMENDADOS (Se pueden tomar en cualquier

momento)

Cursos y Actividades Básicas OBLIGATORIOS

(Grado 11)

Cursos y Actividades Avanzadas OBLIGATORIOS

(Grado 12)

Después de Graduación (Lista Parcial)

Teclado de computadora

Aplicaciones de Computación

Aplicaciones de Computación Avanzadas

Oratoria

Laboratorio de Mercadotecnia

Finanzas Personales

Liderazgo

Mercadotecnia 1

Contabilidad 1

Seminario de Administración/Empresas*

Mercadotecnia 2 Proyecto Sénior*

Universidad: 4 años Grado de Bachillerato

Negocios

Mercadotecnia

Administración

Universidad: 2años Grado Asociado

Administración

Mercadotecnia

Universidad: 1 año Programa de Certificación

Computadoras

Sistemas de Oficina

Page 15: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

15 Glencoe High School 2015-2016

Cursos Exploratorios RECOMENDADOS

(Se pueden tomar en cualquier

momento)

Cursos y Actividades Básicas OBLIGATORIOS

(Grado 11)

Cursos y Actividades Avanzadas OBLIGATORIOS

(Grado 12)

Después de Graduación (Lista Parcial)

Dibujo Arquitectónico

Dibujo Técnico

2 créditos de:

Introducción al Diseño de Ingeniería

Principios de Ingeniería

Electrónica Digital

Programación 1

1 crédito de:

Diseño y Desarrollo de Ingeniería*

Pasantía Laboral

Programación 2/ Ciencia de Computación AP

Proyecto Sénior*

Universidad: 4 años Grado de Bachillerato

Ingeniería Biológica y Ecológica

Ingeniería Química

Ingeniería Eléctrica

Ciencia de los Materiales

Ingeniería Mecánica

Ciencia de la Computación Universidad: 2años

Grado Asociado

Ciencia de Aviación

Tecnología de Ciencias de Computadoras de Ingeniería Biomédica

Sistemas de información de Computadoras

Dibujo y Diseño

Ingeniería

Ingeniería Mecánica y Tecnológica

INGENIERÍA PROGRAMA ENFOCADO DE ESTUDIO

Para completar exitosamente el programa enfocado de estudio en Ingeniería, los estudiantes deben pasar los cursos obligatorios, con una “C” o mejor, y completar todas las actividades listadas más adelante. Los empleadores enfatizan la necesidad de buenas destrezas de comunicación y de computadoras. Por esa razón se recomienda que el estudiante tome la mayor cantidad posible de los cursos exploratorios y electivos para mejorar estas destrezas.

PROJECT LEAD THE WAY (PLTW) (Proyecto Lidera el Camino)

Project Lead The Way (www.PLTW.Org.), es una organización nacional que desarrolla un currículo de pre-ingeniería para los grados 6-12. Los estudiantes interesados en ingeniería, deben tomar los cuatro cursos PLTW en Glencoe en la siguiente secuencia: Introducción al Diseño de Ingeniería Principios de Ingeniería Electrónica Digital Diseño y Desarrollo de Ingeniería

Page 16: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

16 Glencoe High School 2015-2016

SERVICIOS DE SALUD PROGRAMA ENFOCADO DE ESTUDIO

Para completar exitosamente el programa enfocado de estudio en Servicios de Salud, los estudiantes deben pasar los cursos obligatorios, con una “C” o mejor, y completar todas las actividades listadas más adelante. Los empleadores enfatizan la necesidad de buenas destrezas de comunicación y de computadoras. Por esa razón se recomienda que el estudiante tome la mayor cantidad posible de los cursos exploratorios y electivos para mejorar estas destrezas.

Cursos Exploratorios RECOMENDADOS

(Se pueden tomar en cualquier

momento)

Cursos y Actividades Básicas OBLIGATORIOS

(Grado 11)

Cursos y Actividades Avanzadas OBLIGATORIOS

(Grado 12)

Después de Graduación (Lista Parcial)

Química

Psicología

Biología Colocación Avanzada

Física

Servicios Infantiles 1,2

Desarrollo Infantil

Aplicaciones de Computación

Administración

Estudiante Edecán PE

Servicios de Salud 1

Servicios de Salud 2

Evaluación de Habilidades Técnicas (TSA)

Ocupaciones en la Salud* Proyecto Sénior*

Universidad: 4 años Grado de Bachillerato

Pre-médicica

Enfermería

Biología Universidad: 2años

Grado Asociado

Radiografía

Técnico Veterinario

Técnico de Emergencias Médicas

Paramédico Universidad: 1 año

Programa de Certificación

Asistente Médico

Técnico de Laboratorio

Técnico en entrenamiento físico

Page 17: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

17 Glencoe High School 2015-2016

SERVICIOS DE RECURSOS HUMANOS PROGRAMA ENFOCADO DE ESTUDIO

Para completar exitosamente el programa enfocado de estudio en Servicios de Recursos Humanos, los estudiantes deben pasar los cursos obligatorios, con una “C” o mejor, y completar todas las actividades listadas más adelante. Los empleadores enfatizan la necesidad de buenas destrezas de comunicación y de computadoras. Por esa razón se recomienda que el estudiante tome la mayor cantidad posible de los cursos exploratorios y electivos para mejorar estas destrezas.

Cursos Exploratorios RECOMENDADOS

(Se pueden tomar en cualquier

momento)

Cursos y Actividades Básicas OBLIGATORIOS

(Grado 11)

Cursos y Actividades Avanzadas OBLIGATORIOS

(Grado 12)

Después de Graduación (Lista Parcial)

Psicología

Sociología

Mercadotecnia 1

Mundo Infantil

Teclado de Computadora

Oratoria

Liderazgo

Servicios de Salud 1 y Anatomía & fisiología o Desarrollo Infantil 1

Servicios Infantiles 1

Servicios Infantiles 2*

Pasantía Laboral (30 horas) Proyecto Sénior*

Universidad: 4 años Grado de Bachillerato

Sociología

Educación

Psicología Universidad: 2años

Grado Asociado

Educación de la Primera Infancia

Universidad: 1 año

Programa de Certificación

Asistente de Educación

EDUCACION DE LA PRIMERA INFANCIA

Page 18: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

18 Glencoe High School 2015-2016

TECNOLOGÍAS DE MANUFACTURA Y DE DISEÑO

PROGRAMA ENFOCADO DE ESTUDIO

Para completar exitosamente el programa enfocado de estudio en Tecnologías de Manufactura y de Diseño, los estudiantes deben pasar los cursos obligatorios, con una “C” o mejor, y completar todas las actividades listadas más adelante. Los empleadores enfatizan la necesidad de buenas destrezas de comunicación y de computadoras. Por esa razón se recomienda que el estudiante tome la mayor cantidad posible de los cursos exploratorios y electivos para mejorar estas destrezas.

Cursos Exploratorios RECOMENDADOS

(Se pueden tomar en cualquier momento)

Cursos y Actividades Básicas OBLIGATORIOS

(Grado 11)

Cursos y Actividades Avanzadas OBLIGATORIOS

(Grado 12)

Después de Graduación (Lista Parcial)

Dibujo Técnico 1

Dibujo Técnico 2

Dibujo Arquitectónico 1

Dibujo Arquitectónico 2

Soldadura de Máquina 1

Soldadura de Máquina 2

Tecnología de Carpintería 1

Tecnología de Carpintería 2

Teclado de Computadora

Aplicaciones de Computación

1 crédito por: Dibujo Técnico 1 Dibujo Técnico 2 Dibujo Arquitectónico 1 Dibujo Arquitectónico 2 Soldadura de Máquina 1 Soldadura de Máquina 2 Tecnología de Carpintería 1 Tecnología de Carpintería 2

1 crédito por: Física AP Física Química AP Química

1 crédito por: Dibujo Técnico 2* Dibujo Arquitectónico 2*

Soldadura de Máquina 2* Tecnología de Carpintería

Pasantía Laboral ( 30 horas) Proyecto Sénior*

Universidad: 4 años Grado de Bachillerato

Arquitectura

Ingeniería Universidad: 2años

Grado Asociado

Técnico de Ingeniería

Dibujo Técnico Universidad: 1 año Programa de Certificación • Soldadura • Maquinaria de manufactura • Construcción • Carpintería Fina

Se proporcionarán los materiales a aquellos estudiantes que no los puedan costear.

Page 19: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

19 Glencoe High School 2015-2016

ARTE 1 Grado: 9, 10 Crédito: 0.5-1.0 Prerrequisito: Ninguno Cuota: $25/semestre Arte 1 es un curso preparatorio enfocado en la exploración de los elementos y principios del diseño relacionados con los trabajos de arte, El estudio del curso introduce a los estudiantes al dibujo, pintura y a la mezcla de medios visuales, los cuales incluyen hacer grabados y diseños en 3-D. Arte 1 incorpora el uso de un cuaderno de artes y críticas artísticas, escrito y oral, como una herramienta en la evaluación de trabajos. Arte 1 se ofrece como un curso de semestre y puede ser tomado por el año completo.

ARTE 2 Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Arte 1 Cuota:$25 /semestre Arte 2 continúa elaborando sobre los elementos y principios de diseño, mientras los estudiantes amplían sus respuestas artísticas a través de dibujos, pinturas, mezcla de medios, grabados y arte tridimensional. Arte 2 apoya a los estudiantes en el desarrollo del pensamiento creativo/crítico por medio de la exploración del cuaderno, las perspectivas del arte y la problemática del arte actual. Arte 2 es un curso de un año completo.

ARTES Y COMUNICACIÓN Oferta de Cursos

CARICATURA Y DIBUJO 1

Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Se recomienda Arte 1 Costo: $ 25/semestre En este estudio profundo del arte de la caricatura, los estudiantes se centran en el desarrollo de habilidades de dibujo (anatomía humana, sombreado y perspectiva), la narración efectiva y la creación del personaje. Se utiliza un tiempo considerable dibujando figuras basado en la observación, así como en la construcción de experiencia de primera mano con distintos géneros de historietas (comics). Proyectos tales como: "cómo hacer" historietas, historietas autobiográficas, caricaturas políticas y tarjetas héroe/villano, permiten a los estudiantes adquirir habilidades valiosas para las carreras en ilustración, diseño de juegos o animaciones.

CARICATURA Y DIBUJO 2

Grado: 9, 10, 11, 12

Crédito: 0.5 Prerrequisito: Caricatura 1 Costo: $ 25/semestre Este curso continúa la exploración de la narrativa gráfica, usando las historietas como el encuentro entre el arte, la escritura y las herramientas digitales. Cuando sea posible, esta clase se ofrecerá en un laboratorio de computación para mejorar historietas dibujadas a mano a través del uso de Adobe Photoshop. Los estudiantes lanzarán una idea para una nueva historieta o comic y luego empezarán a trabajar en esa serie. Los estudiantes también crearán tiras cómicas a diario con un reparto coherente de personajes y creará una antología de la clase.

ARTE AVANZADO 1 Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Arte 2 o aprobación del maestro Cuota: $25

Arte avanzado 1 es una clase de arte de taller, diseñada para los estudiantes junior y sénior. La estructura de la clase contiene experiencias a fondo en las áreas centrales del dibujo, las pinturas y en mezcla de medios visuales. Los estudiantes serán expuestos a escuelas de arte, museos, galerías, historia del arte, asuntos de arte contemporáneo, y desarrollo de la carpeta (portfolio).

ARTE AVANZADO 2 Grado: 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Arte avanzado 1 o recomendación del maestro Cuota: $25

Arte Avanzado 2, es una clase de arte de taller, diseñada para los sénior. La estructura de la clase involucra experiencias a fondo en dibujo, pintura y medios combinados y grabados. Los estudiantes son expuestos a escuelas de arte, museos, galerías, historia del arte, asuntos contemporáneos del arte y al desarrollo de un a carpeta (portfolio). Arte Avanzado 2 es un vehículo en el cual los sénior pueden completar su Proyecto Sénior.

Page 20: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

20 Glencoe High School 2015-2016

DRAMA 3 Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Drama 2 En Drama 3 los estudiantes empezarán a encontrar métodos de actuación que se ajusten a ellos como individuos. En este curso, diferentes escuelas de actuación serán exploradas a profundidad y los estudiantes pondrán en práctica una variedad de ejercicios para así aprender el acercamiento óptimo a la actuación. También aprenderán acerca del teatro griego clásico y se espera que presenten una escena o un monólogo de una obra griega. Fundamentos de dirección e improvisaciones largas avanzadas están incluidas en escenas, monólogos, representaciones de un acto y extensas, y escribir libretos, todo como parte de los proyectos en este curso. Este es un curso orientado a la producción en donde los estudiantes tendrán la oportunidad de actuar para la comunidad.

TEATRO TÉCNICO 1 Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno (Puede repetirse) En Teatro Técnico 1 los estudiantes aprenden acerca de todo el trabajo que se realiza tras bambalinas para lograr que los actores luzcan bien en el escenario. Esta clase incluye una variedad de actividades tales como el trabajo en producciones actuales (montaje del escenario e iluminación), diseñar para futuras producciones y aprender fundamentos de técnicas teatrales. En cualquier día de clase, el estudiante podría pintar un escenario, remendar un traje o dibujar los planos para un escenario. Al finalizar el año los estudiantes habrán diseñado escenarios, iluminaciones, vestuario y sonido para una potencial presentación futura, y habrán obtenido experiencia práctica en todos los aspectos técnicos del teatro.

DRAMA 1 Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno Este curso de actuación es una oportunidad para que los estudiantes aprendan los fundamentos de actuar, disfruten al hacer sus representaciones y desarrollen habilidades de actuación. Los proyectos incluyen: improvisación, escenas con duetos, monólogos, representaciones de un acto, programas radiales, escenas mudas y escribir guiones. La participación activa en clase y la disposición de trabajar con otros para crear representaciones, son los principios básicos de esta clase. Esta es una oportunidad maravillosa para desarrollar seguridad en sí mismos y trabajar con una variedad de personas para crear representaciones entretenidas.

ESTUDIO AVANZADO DE ARTES GRÁFICAS Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Se recomienda un mínimo de 4 semestres de clases de arte, pero no es obligatorio; aprobación del instructor Cuota: $ 25.00 Estudio Avanzado de Artes Gráficas es el curso de culminación del Programa de Estudio Enfocado en Artes Gráficas, y es requerido para los estudiantes que deseen recibir un Programa de Estudio Enfocado en Artes Gráficas. Los estudiantes del primer semestre explorarán herramientas manuales y herramientas digitales de artes gráficas y técnicas que incluyen: dibujo, pintura, collage, esténciles, pintura en aerosol y Adobe Photoshop. Durante el segundo semestre los estudiantes reciben orientación y apoyo, mientras crean un proyecto sénior digital o de taller de gran alcance en: diseño gráfico, diseño de producto, caricaturas, diseño de moda, ilustración, fotografía o diseño web. Presentaciones y experiencias relacionadas con la carrera, realzan la comprensión del estudiante sobre la relevancia de sus proyectos.

ARTES Y COMUNICACIÓN Oferta de Cursos

DRAMA 2 Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Drama 1 Este curso continúa el trabajo comenzado en Drama 1. Los estudiantes mejorarán sus habilidades actorales aprendidas en Drama al participar en ejercicios más difíciles y representar escenas y monólogos más complejos. Los estudiantes aprenderán acerca de las escuelas y los diferentes estilos de actuación. Improvisaciones prolongadas están incluidas en escenas, escribir libretos/guiones, representaciones cortas y monólogos, como parte de los proyectos en esta clase.

DRAMA 4 Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Drama 3 En Drama 4 los estudiantes actuarán en escenas y monólogos exigente, los cuales expanden sus habilidades y los desafían como actores versátiles y completos. A los estudiantes de Drama 4 se les requerirá dirigir escenas o una representación de un acto. Los proyectos en este curso contarán con las interpretaciones de escenas de la era Elizabethean (junto con las investigaciones necesarias de ese período de tiempo), escribir libretos/guiones, representaciones de un acto o extensas y monólogos. Este es un curso orientado a la producción en donde los estudiantes tendrán la oportunidad de actuar para la comunidad.

TEATRO TÉCNICO 2 Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Teatro Técnico 1 En este curso los estudiantes se especializan en una o dos áreas de Teatro Técnico, incluyendo iluminación, escenario, sonido, publicidad, administración, y/o vestuario. Ellos obtienen un conocimiento profundo de esa área de especialización, tanto mediante la instrucción académica como las experiencias prácticas en el trabajo de producción. También se espera que los estudiantes participen en las producciones que se estén haciendo, como miembros del cuerpo técnico. Este curso se puede repetir por crédito.

Page 21: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

21 Glencoe High School 2015-2016

ORATORIA Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno Los estudiantes que quieran vencer el temor a hablar en público, deben registrarse en este curso. En este curso aprenderán aplomo, confianza en sí mismos y la organización efectiva de un discurso. Los estudiantes darán discursos informativos, persuasivos y de entretenimiento, harán debates, lecturas interpretativas y harán discursos para radio y televisión. Se les recomienda tomar este curso a los estudiantes en los Programas de estudios de Negocios y Administración, y Artes y Comunicaciones. *Los estudiantes que se inscriban únicamente por un término, se pueden inscribir en cualquiera semestre.

PERIODISMO Grado: 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Un desempeño eficiente en la clase de inglés, una base sólida en escritura y excelentes hábitos de estudio. Los estudiantes aprenderán a capturar el interés de los lectores y a crear historias informativas. Los estudiantes se convierten en periodistas que entrevistan con aplomo y confianza. Ellos aprenden a escribir noticias y reportajes interesantes y bien desarrollados. Cualquier estudiante que desee tener su escritura a un nivel superior y desea aprender a escribir para un público real, se beneficiará de esta clase. Deben estar dispuestos a salir de su zona de comodidad y aventurarse a

entrevistar personas y dominar nuevas destrezas.

Los estudiantes aprenderán cómo crear páginas atractivas usando principios de diseño. Para publicar sus páginas, ellos usarán el programa de computadora Adobe InDesign. Los estudiantes crearán y publicarán un ejemplar del periódico escolar Crimson Times. La clase se convierte en un equipo de editores y colaboradores. En este concepto de equipo los estudiantes fortalecen destrezas de vida valiosas, tales como: toma de decisiones y resolución de problemas. Los estudiantes también aprenderán cómo crear infografía. *Se requiere un crédito de Periodismo para unirse al equipo periodístico como reportero o editor. Los estudiantes que sólo toman el segundo semestre, son elegibles para crear infografías, diseñar páginas y anuncios dentro

del equipo periodístico.

PERIODISMO DE RADIODIFUSIÓN Grade: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: None Este curso es una introducción al proceso de producción de vídeo. Los estudiantes planificarán, grabarán, editarán y publicarán videos digitales utilizando herramientas de microcomputadoras. Este curso utilizará la aplicación de video digital a nivel de consumidor para crear videos cortos para una variedad de usos.

ARTES Y COMUNICACIÓN Oferta de Cursos

RETÓRICA (Discurso Competitivo) Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno Este curso enfatiza el perfeccionamiento de todas la fases de un discurso y da la oportunidad de participar en actividades competitivas en las universidades y otras escuelas preparatorias de Oregón. En esta clase se incluye: el debate, el drama y las actividades de un discurso. Los estudiantes aprenderán cómo ganar un argumento y a utilizar sus habilidades de pensamiento crítico. Ellos tendrán muchas oportunidades de aprender a sobresalir en conversación y escritura.

EQUIPO PERIODÍSTICO Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: 1 crédito en periodismo para reporteros y editores. Aprobación del maestro para las demás posiciones. Electiva solamente; no reúne los requisitos de inglés para la graduación. Únete al galardonado equipo periodístico de Glencoe y muestra tu trabajo en Crimson Times. Ayuda a capturar la voz de los estudiantes y de los acontecimientos de Glencoe y su comunidad. Los estudiantes en este curso son la fuerza creativa detrás de la elaboración y publicación del Crimson Times. El curso está dirigido por los estudiantes editores. El personal elige y escribe las historias, captura y crea las imágenes visuales, diseña las páginas en Adobe InDesign y publica el diario durante todo el año. Este curso proporciona experiencia del mundo real dentro de las paredes de Glencoe. E l cu rso requiere la responsabilidad, la voluntad de trabajar después de la escuela y el compromiso para trabajar en equipo.

El requisito previo para los reporteros y editores es un crédito de Periodismo. Póngase en contacto con el maestro si usted está interesado en aplicar para los siguientes puestos: fotógrafos, directores de promoción/negocio, diseñadores

infográficos, o webmasters.

Page 22: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

22 Glencoe High School 2015-2016

EQUIPO DEL ANUARIO ESCOLAR Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Aprobación del asesor del anuario escolar. Electiva solamente; no reúne los requisitos de inglés para la graduación. En este curso los estudiantes producen el anuario de la escuela. Ellos participan en las sesiones de planeación, conducen entrevistas, escriben copias y preparan la presentación de las páginas. El equipo debe ser capaz de cumplir con fechas límite, trabajar bajo presión y actuar como miembros responsables del grupo. Todo el personal debe estar dispuesto a permanecer en la escuela después de clases y necesitará proveer su propia transportación para algunos eventos.

ARTE DE TALLER COLOCACIÓN AVANZADA (AP) Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 (Curso de un año completo) Prerrequisito: Se recomienda Arte Avanzado Cuota: $25.00/semestre Este curso es para los estudiantes que quieran sobresalir en sus habilidades artísticas utilizando elementos de arte y principios del diseño. Los estudiantes se centrarán en los aspectos técnicos observando objetos de arte; desde la idea inicial hasta la presentación de la obra totalmente terminada para presentarla en una galería. Los estudiantes deben ser capaces de explicar sus decisiones artísticas en la evaluación formal de estrategias. Los estudiantes se centrarán en un tema específico mientras elaboran una pieza de arte que puede ser sometida para revisión de la carpeta (portfolio) de Colocación Avanzada.

ARTES Y COMUNICACIÓN Oferta de Cursos

DISEÑO GRÁFICO 1 Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno Cuota: $25.00/semestre Usando dibujo, pintura, grabado, fotografía y Adobe Photoshop, los estudiantes exploran las áreas de diseño gráfico incluyendo la tipografía y diseño de letras, ilustración, idea y promoción de productos, diseño de carteles, diseño de logotipos y más. Todos los proyectos involucran la resolución de problemas de forma creativa, la estética y la crítica. Diseño gráfico es una puerta de entrada a muchas opciones de carrera en el arte y el diseño comercial.

DISEÑO GRÁFICO 2 Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Diseño gráfico 1 Cuota: $25.00/semestre Diseño Gráfico 2 continúa nuestra exploración de proyectos de diseño del mundo real y otros asuntos a través de medios tradicionales y no tradicionales, y Adobe Photoshop. Los proyectos incluyen diseño de carteleras, ilustración de revistas, diseño de carteles históricos, diseño 3D, diseño e impresión de camisetas y la exploración de asuntos éticos en publicidad.

Page 23: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

23 Glencoe High School 2015-2016

TECLADO DE COMPUTADORA Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno En esta clase los estudiantes aprenderán a escribir por contacto en el teclado de la computadora. También aprenderán cómo formatear los reportes para otros cursos y las cartas personales o comerciales. Este curso sirve como una base para los estudiantes que desean ingresar a estudiar materias de negocios avanzados. Los entusiastas del computador encontrarán esta destreza como un verdadero ahorro de tiempo.

APLICACIONES DE COMPUTACIÓN Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno En Aplicaciones de Computación los estudiantes aprenderán cómo trabaja una computadora personal y cuál es la mejor utilización que se le puede dar en la escuela y en el trabajo. Se cubrirá: correo electrónico, procesador de palabras, edición electrónica (desktop publishing), bases de datos y los fundamentos de una presentación. Los estudiantes serán introducidos a Outlook, Word, Excel, Publisher y PowerPoint, usando Microsoft Office 2007.

NEGOCIOS Y ADMINISTRACIÓN Oferta de Cursos

APLICACIONES AVANZADAS DE COMPUTADORAS Grado: 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Aplicaciones de Computación o la aprobación del maestro Este curso es para los estudiantes que tengan el interés de aprender aspectos avanzados de MS Word, PowerPoint, Excel , Publisher y Access. Los estudiantes aprenderán a adaptar los programas más allá de lo básico: creando tablas, incorporando gráficas, usando columnas múltiples, diseñando presentaciones con efectos especiales, utilizando hoja de cálculos para operaciones con fórmulas, y otras funciones especiales de formato. Los estudiantes también tendrán la oportunidad de aprender lo fundamental sobre el diseño de páginas web y boletines informativos, y la creación de base de datos usando Access.

CONTABILIDAD 1 Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno Contabilidad es un sistema planificado para registrar, analizar e interpretar la información financiera de un negocio. Es un conocimiento esencial para cualquiera que ingrese en el mundo de los negocios, al igual que para las actividades financieras personales. Contabilidad 1 presenta los principios y procedimientos básicos de contabilidad, incluyendo: ciclo de la contabilidad, pérdidas y ganancias, manejo de activos, cuentas por pagar y por cobrar, y nómina. Los proyectos simulados les ofrecen a los estudiantes práctica en contabilidad utilizando un programa automatizado. Se introduce la contabilidad empresarial y registros especiales. Se explora las oportunidades de carreras profesionales.

CONTABILIDAD 2

Grado: 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Contabilidad 1 Contabilidad 2 ofrece a los estudiantes la continuación de los principios básicos aprendidos en Contabilidad 1 y la habilidad de aplicar estos principios a una más amplia variedad de experiencias. Los estudiantes usarán la computadora como una herramienta para procesos de contabilidad, incluyendo un programa de contabilidad automatizado. Se introduce la contabilidad administrativa, costos de contabilidad y la contabilidad para las organizaciones sin fines de lucro. Este curso preparará a los estudiantes para los cursos de contabilidad a nivel universitario, al igual que para desempeñar posiciones de nivel de entrada en negocios.

Page 24: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

24 Glencoe High School 2015-2016

MERCADOTECNIA 2 Grado: 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Mercadotecnia 1 o la aprobación del maestro Mercadotecnia 2/Servicios alimenticios es un estudio avanzado de los conceptos de Mercadotecnia y Administración, a lo largo de un extenso proyecto que se desarrolla alrededor de la industria de los servicios alimenticios. Las oportunidades de aprendizaje incluyen: chef, contabilidad, cajero, mercadotecnia, estudio del mercado, funciones administrativas, organización empresarial, compras, almacenaje y control de inventario, análisis de costos, comunicaciones, y trabajo de equipo. Los estudiantes podrán obtener conocimientos acerca de los negocios y de la industria de los servicios alimenticios, proveyendo almuerzos al estudiantado y al personal.

NEGOCIOS Y ADMINISTRACIÓN Oferta de Cursos

SEMINARIO DE ADMINISTRACIÓN/EMPRESAS Grado: 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Contabilidad 1, Mercadotecnia 1 o aprobación del maestro. La primera mitad de este curso introduce conceptos básicos de los negocios y administración, al igual que experiencias e investigaciones administrativas actualizadas relacionadas con los procesos organizativos y administrativos, recursos, y las personas, para alcanzar los objetivos de las empresas. Los cambios en la teoría administrativa y las prácticas se incluirán dentro del curso, reconociendo que la sociedad y la tecnología pone nuevas demandas en las empresas comerciales. El Seminario de Negocios está diseñado para guiar a los estudiantes en el Programa de Estudio Enfocado en Negocios y Administración, a lo largo de su proyecto sénior hasta la culminación del mismo.

LAB DE MERCADOTECNIA Grado: 10,11,12 Crédito: 0.5 - 1.0 Prerrequisito: Estar inscrito o haber tomado Mercadotecnia 1 y la aprobación del maestro. Los estudiantes participarán en la administración y la operación diaria de la tienda estudiantil o del carrito de café, y serán responsables de las pérdidas y ganancias. Las actividades incluyen: compras, control de inventario, precios, exhibición, cobros, ventas, servicio al cliente, administración, entrenamiento de los empleados y contabilidad.

MERCADOTENCIA 1 Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno

Este curso ofrece la oportunidad para desarrollar destrezas de liderazgo y habilidades de trabajo en grupo, y para planificar carreras profesionales en Mercadotecnia, Comercio y Ventas al por menor. Los temas incluyen: crear un plan de negocios, publicidad y promoción, comercio, estudio del mercado y la organización empresarial.

FINANZAS PERSONALES Grado: 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno El propósito de este curso es el de darle a los estudiantes un conocimiento práctico de las transacciones diarias de los negocios y de los consumidores. Los principales conceptos explorados incluyen: el empleo y los ingresos, el manejo del dinero, presupuesto, cuentas bancarias de cheques y de ahorro , inversiones, crédito (planificación financiera), consumismo, seguros e impuestos.

Page 25: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

25 Glencoe High School 2015-2016

PROGRAMACIÓN 1 Grado: 10, 11, 12 o aprobación del maestro para grado 9 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Inscripción simultánea en álgebra 1, o haberla completado satisfactoriamente Este curso le enseña a los estudiantes cómo diseñar programas de computadora en un ambiente de aprendizaje amigable. Los proyectos y las asignaciones incluyen animación y diseño de juegos. Se enfatizará un acercamiento sistemático al diseño. Los estudiantes que les gusta resolver problemas, disfrutarán de este curso.

DISEÑO Y DESARROLLO DE INGENIERÍA Grado: 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Introducción al Diseño de ingeniería Este curso es una investigación de ingeniería en el cual los estudiantes trabajan en grupo para investigar, diseñar y encontrar la solución a un problema de ingeniería abierto. Los estudiantes aplican los principios desarrollados en cursos previos de ingeniería y son guiados por un mentor de la comunidad. Ellos deben presentar reportes de su progreso, someter un reporte final por escrito y defender sus soluciones frente a un panel de analistas, al finalizar el año escolar. Además, este curso reúne los requisitos del Proyecto Sénior para la graduación. Este curso forma parte del programa de ingeniería Project Lead the Way.

PROGRAMACION 2/CIENCIA DE LA COMPUTACIÓN COLOCACIÓN AVANZADA A (AP) Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Programación 1 Este curso enseña diseño de programa orientado a los objetos, utilizando Java. Como en Programación 1, se enfatizará un acercamiento sistemático al diseño. Los estudiantes estarán preparados para tomar el examen AP de Ciencias de la Computación A en la primavera,

INGENIERÍA Oferta de Cursos

PRINCIPIOS DE INGENIERÍA Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Introducción al Diseño de Ingeniería Este curso ayuda a los estudiantes a entender el campo de la ingeniería/tecnología de ingeniería. Explorando varios sistemas tecnológicos y procesos de manufactura, se ayuda al estudiante a aprender cómo los ingenieros y técnicos usan las matemáticas, la ciencia y la tecnología en un proceso de ingeniería de solución de problemas para beneficiar a las personas. El curso también incluye inquietudes acerca de las consecuencias políticas y sociales de los cambios tecnológicos. Este curso forma parte del programa de ingeniería Project Lead the Way.

INTRODUCCION AL DISEÑO DE INGENIERÍA Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Inscripción simultánea en Álgebra 1, o haberla completado satisfactoriamente Este curso enseña destrezas de solución de problemas utilizando un proceso de desarrollo de diseño. Modelos de solución de productos son creados, analizados y comunicados, usando un sólido programa de diseño computarizado. Este curso forma parte del programa de ingeniería Project Lead the Way.

ELECTRÓNICA DIGITAL Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Inscripción simultánea en Álgebra 1, o haberla completado satisfactoriamente Este curso aplica la lógica al diseño y a la construcción de circuitos y dispositivos eléctricos. Se utiliza un programa de computadora de simulación para diseñar y evaluar circuitos digitales antes de la construcción real de los circuitos y dispositivos. Este curso forma parte del programa de ingeniería Project Lead the Way.

PROGRAMACIÓN 3 Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Programación 2/ Ciencia de computación AP Este curso enseña tipos de información abstracta Java y algoritmos de sorteo avanzados. Los estudiantes trabajan en un proyecto de su propia elección utilizando un IDE profesional tal como: Eclipse o Net Beans.

Page 26: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

26 Glencoe High School 2015-2016

ELD 2 Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ubicación por el maestro Este curso está diseñado para estudiantes de inglés de nivel intermedio. En este nivel los estudiantes necesitan apoyo continuo en todas las áreas de contenido. Ellos pueden leer y demostrar comprensión de información limitada al nivel del grado, con un apoyo significativo. Ellos pueden hablar usando un idioma poco complejo y escribir usando un lenguaje académico simple con algo de exactitud. Este curso incorpora vocabulario específico de áreas de contenido para enseñar formas y funciones del idioma inglés al nivel de dominio del estudiante.

ELD 1 Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ubicación por el maestro Este curso está diseñado para los principiantes y los principiantes intermedios aprendiendo el idioma inglés. Los estudiantes en este nivel pueden leer y demostrar comprensión de información básica, con una fluidez muy limitada. Algunos estudiantes son capaces de leer y demostrar comprensión de información simple o altamente contextualizada con limitada fluidez. Los estudiantes pueden hablar y escribir usando un lenguaje simple con limitada exactitud y fluidez. Este curso incorpora vocabulario específico de áreas de contenido para enseñar formas y funciones del idioma inglés al nivel de dominio del estudiante.

ELD RECIÉN LLEGADO Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ubicación por el maestro Este curso está diseñado para acelerar la adquisición del inglés de los estudiantes recién llegados al sistema escolar de los EE.UU. Los estudiantes tienen un mínimo dominio del idioma, y aprenden los procedimientos escolares, el vocabulario de los temas de las unidades y reciben orientación cultural. Cierto contenido de las clases regulares puede ser cubierto con el uso complementario del primer idioma para explicar los conceptos y facilitar una más rápida transición al inglés.

ELD 3 Grado: 9,10,11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ubicación por el maestro Este curso está diseñado para los estudiantes aprendiendo inglés entrando al nivel avanzado. En este nivel los estudiantes requieren de apoyo adicional. Ellos aún no son independientes a nivel de grado, pero son capaces de leer y demostrar comprensión de alguna información a nivel de grado con una fluidez cercana al nivel de grado. Ellos pueden hablar con un lenguaje más complejo y escribir usando un lenguaje académico con adecuada exactitud y fluidez. Este curso incorpora vocabulario específico de áreas de contenido para enseñar formas y funciones del idioma inglés al nivel de dominio del estudiante.

ELD 4 Grado: 9,10,11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ubicación por el maestro

Este curso está diseñado para estudiantes aprendiendo inglés en un nivel avanzado. Los estudiantes a este nivel requieren de un mínimo apoyo. Aún no son independientes a nivel de grado, pero son capaces de leer y demostrar comprensión de una gama de información compleja y abstracta al nivel de grado. Ellos pueden escribir y hablar usando una extensa variedad de lenguaje complejo con un nivel de

exactitud y fluidez que se asemeja mucho al de los hablantes nativos de inglés.

DESARROLLO DEL LENGUAJE INGLÉS PARA ESTUDIANTES APRENDIENDO INGLÉS

OFERTA DE CURSOS

Page 27: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

27 Glencoe High School 2015-2016

ESTUDIOS DE LA FAMILIA Y EL CONSUMIDOR

Oferta de Cursos

SERVICIOS INFANTILES 2 Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: 1.0 crédito de Servicios Infantiles 1 Servicios Infantiles 2 es el curso avanzado, de un año de duración, del Programa de Estudio Enfocado en Educación de la Primera Infancia, en Glencoe, el cual es parte del Programa de Estudio Enfocado de Servicios de Recursos Humanos. Bajo la supervisión del maestro, los estudiantes asumirán el manejo y las responsabilidades del preescolar, asistiendo en la planificación y la organización de sus operaciones, lo mismo que participando en los aspectos comerciales y de mercadeo del programa. El curso incorpora prácticas y pasantías en otras agencias/escuelas, al igual que introduce a los estudiantes a la idea “empresarial” de abrir, ser dueños, manejar y mantener un centro de cuidado infantil o un preescolar.

DESARROLLO INFANTIL Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno Desarrollo infantil se enfocará en el desarrollo humano desde el estado prenatal hasta los 3 años. Se explorarán todos los aspectos del desarrollo incluyendo el físico, social, emocional, el lenguaje y el entendimiento cognoscitivo. Las actividades y proyectos enfatizarán la comprensión de las áreas de desarrollo. Desarrollo Infantil asiste a los estudiantes que están interesados en el campo de la educación infantil temprana, educación, salud, servicios de salud y leyes de familia.

SEMINARIO DE APOYO A PADRES ADOLESCENTES Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Estudiante embarazada o padres adolescentes; requerido si el niño del padre adolescente esta en la guardería. Este curso está diseñado para ayudar a la madre o padre en edad escolar y a las jóvenes embarazadas. Información prenatal, guías individuales y de grupo, y educación sobre el cuidado y la crianza de los niños, están incluidos entre los temas. Se ofrece cuidado infantil de tiempo completo para los hijos de los estudiantes en las facilidades de Glencoe.

MUNDO INFANTIL Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno Este curso explora el mundo de los niños desde los tres hasta los cinco años. Los estudios incluyen: influencias en los niños, patrones de crecimiento y desarrollo, e interacciones del niño con familiares y amigos. Este curso prepara al estudiante para ingresar a Servicios Infantiles, donde un pre-escolar es manejado y enseñado por los estudiantes.

SERVICIOS INFANTILES 1 Grado: 10, 11 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Mundo Infantil, aprobación del maestro y solicitud Este curso es una continuación de Mundo Infantil y está dirigido a los estudiantes interesados en adquirir destrezas y conocimientos necesarios para ayudar al crecimiento y el desarrollo de los niños que se encuentran entre los tres y los cinco años. El estudiante adquirirá el conocimiento y la cualidades necesarias para conseguir un trabajo básico y/o la planificación e implementación de rutinas preescolares. Los estudiantes trabajarán con niños dos veces a la semana. Este curso está diseñados para los estudiantes con miras al Programa de Estudio Enfocado en Educación de la Primera Infancia.

Page 28: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

28 Glencoe High School 2015-2016

SALUD 1 & 2 Grado: 10 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno (clase obligatoria) Salud contiene unidades relacionadas a la Promoción de salud mental, social y emocional, Actividad física, Salud ambiental, Alimentación saludable, Prevención y control de enfermedades, Prevención de uso de alcohol, tabaco y otras drogas, Promoción de la salud reproductiva, Prevención de lesiones no intencionales y Prevención de violencia . Los estudiantes establecerán planes y prácticas para mantenerse saludables durante toda su vida, mientras se enfocan en las destrezas necesarias para mantener y mejorar la salud individual.

SERVICIOS DE SALUD 2 Grado: 11,12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Servicios de Salud 1 o inscripción simultánea en Servicios de Salud 1 Este curso está diseñado para el estudiante interesado en la estructura y función del cuerpo humano. Este curso introductorio universitario detallará la estructura y función de los sistemas del cuerpo. Se enfatizará la terminología fisiológica y anatómica, y cómo la función está determinada por la estructura. Los estudiantes también serán introducidos a la anatomía y la fisiología anormal (patológica). Los estudiantes tendrán la oportunidad de aprender a través de la lectura, la investigación, la evaluación y la interpretación de gráficas, cuadros, tablas, diagramas, dibujos, fotografías y diapositivas de los conceptos aprendidos . Los estudiantes demostrarán su dominio del material del curso y ofrecerán los resultados de sus investigaciones a sus compañeros a través de presentaciones orales y escritas .

SALUD Oferta de Cursos

OCUPACIONES EN LA SALUD Grado: 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Salud 1 & 2 Ocupaciones en a Salud se centra en principios técnicos y conceptos pre-profesionales, usando experiencias y aplicaciones de la vida real. Los estudiantes tendrán la oportunidad requerida para completar 30 horas de pasantía laboral y prácticas en centros de salud, y con profesionales y proveedores de servicios de la salud. Oradores invitados darán a los estudiantes la oportunidad de conocer proveedores de salud y aprender sobre su capacitación y experiencias vividas dentro de su campo de trabajo. El trabajo en clase enfatizará el estudio de carreras profesionales de salud, responsabilidades legales y las cualidades de un trabajador de la salud. Los

estudiantes aprenderán cómo tomar signos vitales y si el tiempo lo permite, aprenderán y practicarán técnicas de la medicina deportiva.

SERVICIOS DE SALUD 1 Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno Este curso está diseñado para introducir al alumno al lenguaje del cuidado de la salud. El conocimiento de este lenguaje ayudará a preparar a los estudiantes para entrar en las profesiones y las vocaciones del cuidado de la salud . Se enfatizará, en la comunicación escrita y oral, el reconocimiento de las raíces de palabras, prefijos, sufijos y cómo se refieren a los sistemas del cuerpo, estructura y función, patología, y farmacología. Los estudiantes tendrán la oportunidad de demostrar su dominio del contenido del curso a través de la presentación de sus informes médicos orales y escritos.

Page 29: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

29 Glencoe High School 2015-2016

ARTES DEL LENGUAJE Oferta de Cursos

ARTES DEL LENGUAJE INGLÉS 9 Grado: 9 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno (Clase obligatoria) Este curso es un estudio del lenguaje y la literatura que explora la poesía, prosa, teatro, cuentos cortos de ficción y novelas. Los estudiantes analizarán textos informativos en relación al estudio de la literatura. La instrucción basada en los estándares y la evaluación de la lectura, el vocabulario, la gramática, el pensamiento crítico, la expresión oral, la comprensión auditiva y destrezas de respuestas literarias, así como una introducción a la investigación académica, literatura en los medios, y la evaluación de las fuentes, les darán a los estudiantes la capacidad de estructurar una respuesta académica a una variedad de preguntas. El lenguaje académico y el vocabulario están incorporados en la instrucción y las evaluaciones formativas. Este curso de un año de duración preparará a los estudiantes de primer año para los cursos avanzados y para la universidad / carrera.

ARTES DEL LENGUAJE INGLÉS 10 Grado: 10 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno (Clase obligatoria) Este curso es un estudio de literatura universal, tanto clásica como contemporánea. Se basa en la lectura, análisis, pensamiento crítico, comprensión auditiva, expresión oral y habilidades de escritura que se enseñan en Artes del Lenguaje Inglés 9. La instrucción basada en estándares y la evaluación seguirá desarrollando la capacidad de los estudiantes para comparar y contrastar textos informativos y literarios, y aumentar sus dominios en la investigación académica, a fin de apoyar una argumentación o elaborar una respuesta de alto nivel en diferentes géneros escritos. El lenguaje académico y el vocabulario están incorporados en la instrucción y las evaluaciones formativas. Las evaluaciones acumulativas se basan en la capacidad de aplicar este conocimiento. Este curso introducirá los conceptos y las estrategias AP / IB para futuras rigurosas aplicaciones académicas.

ARTES DEL LENGUAJE INGLÉS 12 Grado: 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno (Clase obligatoria) Este curso es un estudio de literatura mundial (incluyendo Shakespeare), contemporánea de no ficción, y documentos históricos. Los estudiantes analizan e integran múltiples fuentes de información en diversos formatos (incluyendo los medios de comunicación) para hacer argumentaciones basadas en la evidencia. El análisis de la relación entre el estilo literario y el propósito del autor serán aplicados en varios géneros. Las estrategias de lectura crítica, habilidades colaborativas de discusión, el uso eficaz de la tecnología, así como la escritura declarativa, argumentativa y de investigación, están diseñadas con el fin de crear un puente exitoso para los estudiantes desde la preparatoria hacia la universidad y una carrera profesional.

ARTES DEL LENGUAJE INGLÉS 11 Grado: 11 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno (Clase obligatoria) Este curso requiere que los estudiantes demuestren comprensión de las obras fundamentales de la literatura norteamericana de los siglos XVIII y XIX y principios del siglo XX. Continuando con el desarrollo del análisis, el pensamiento crítico, y las destrezas orales, auditivas y de escritura, los estudiantes continuarán haciendo declaraciones basadas en la evidencia, mientras compara varios fragmentos de textos literarios, informativos e históricos. Se prestará atención al propósito del autor y las estrategias que los autores emplean en su escritura. Los estudiantes aplicarán este entendimiento, en múltiples géneros, para demostrar cómo el estilo de un escritor contribuye a la eficacia de la selección. La escritura investigativa, expositiva y argumentativa son las principales áreas de enseñanza que preparan a los estudiantes para los requerimientos de escritura a nivel universitario. Los alumnos deberán alcanzar los niveles de dominio en los estándares de lectura y escritura del grado 11, los cuales amplían los estándares académicos requeridos en los grados 9-10.

Page 30: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

30 Glencoe High School 2015-2016

ARTES DEL LENGUAJE Oferta de Cursos

INGLÉS: Literatura y Composición (AP)

COLOCACIÓN AVANZADA Grado: 11,12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno Literatura y Composición IAP (Colocación avanzada) es para los estudiantes cuyas habilidades los cualifiquen para un trabajo a nivel universitario en literatura y composición. Se enfatiza la lectura perceptiva e interpretativa, escribir y hablar eficazmente y el desarrollo de la responsabilidad de cada estudiante por su aprendizaje. Enseña los conceptos que usualmente son examinados en los exámenes de Colocación avanzada. Se enfatiza la preparación para el examen de Literatura y Composición.

HUMANIDADES Grado: 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Este curso es el requisito de Artes del lenguaje inglés 12, para los estudiantes de Arte y Comunicación. Se da preferencia a los estudiantes de A&C, sin embargo el curso está abierto a todos los estudiantes sénior. Este curso cumple con los requisitos de Artes del Lenguaje Inglés 12. El curso de Humanidades es obligatorio para los estudiantes que deseen obtener el Programa de Estudio Enfocado en Artes y Comunicación. (Vean la sección de Artes y Comunicación). Los temas en Humanidades incluyen: literatura, arte, filosofía, sicología aplicada e historia. Una parte integral de este curso es la composición a nivel universitario y el proceso investigativo. Humanidades es una clase de honor. Análisis rigurosos, escritura y presentaciones de trabajos, están diseñados para preparar a los estudiantes para la universidad.

INGLÉS PREPARATORIO PARA LA UNIVERSIDAD

Grade: 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno Este curso es para los estudiantes sénior interesados en asistir a la Universidad. Las áreas de estudio incluyen literatura británica y del mundo, con algunos estudios en arte, filosofía e historia. La instrucción en composición a nivel universitario, será parte integral del curso. Los discursos son requeridos.

INGLÉS: Lenguaje y Composición (AP)

COLOCACIÓN AVANZADA Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno Lenguaje y Composición AP (Colocación Avanzada) es un curso a nivel universitario enseñado en la escuela preparatoria para preparar a los estudiantes para el examen AP. Los estudiantes leen y analizan escritos en su mayoría de no ficción, a la vez que ganan habilidades de composición explicativa. Las discusiones sobre literatura y los trabajos escritos, requieren pensamiento crítico y creativo, y una participación activa en clase.

Page 31: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

31 Glencoe High School 2015-2016

TECNOLOGÍAS DE MANUFACTURA Y DE DISEÑO Oferta de Cursos

DIBUJO ARQUITECTÓNICO 1 Grado: 10, 11, 12 (Grado 9 si está matriculado en Álgebra 1) Crédito: 0.5 -1.0 Prerrequisito: Ninguno Cuota: $25.00/semestre Las áreas de estudio incluirán la selección del lugar y los planes para una casa, el estilo arquitectónico y el estilo del techo, varias clases de dibujo (ej. planos de los pisos, las bases y las elevaciones) dimensiones básicas, “lettering”, lectura de anteproyectos y de diseños. Una parte bastante significativa de este curso será Computer Aided Drafting (CAD).

DIBUJO TÉCNICO 1 Grado: 10, 11, 12 (Grado 9 si esta matriculado en Álgebra 1) Crédito: 0.5 -1.0 Prerrequisito: Ninguno Cuota: $25.00/semestre Este curso está diseñado para introducir a los estudiantes al diseño básico asistido por computadora (CAD). El curso es para familiarizar al alumno con el equipo de diseño del programa AutoCAD. Los estudiantes aprenderán las funciones básicas del programa AutoCAD, mientras trabajan en una variedad de dibujos tradicionales. El contenido del curso incluye: construcciones geométricas, dibujos multi-vista, corte, las imágenes, evolución y dimensión. Procesos de taller e información profesional se incluyen en esta clase.

DIBUJO ARQUITECTÓNICO 2 Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Dibujo Arquitectónico 1 Cuota: $25.00/semestre Cada uno de los estudiantes seleccionará un lugar para una posible construcción y hará los planos de una casa que se ajuste a este lugar. Los planos que resulten reunirán los requisitos de los códigos de zonificación y de construcción. Se estudiarán las nuevas tendencias en arquitectura, en bienes raíces, los estilos arquitectónicos y de techos, los costos de construcción y la financiación. Se dibujarán los planos de: los pisos, las bases, las secciones entrecruzadas, las elevaciones, los gabinetes y las chimeneas. Se puede obtener crédito por Dibujo Arquitectónico en el Portland Community College, al terminar exitosamente este curso. El programa CAD– Computer Aided Drafting será usado extensamente en este curso. Una pasantía laboral y un proyecto serán requeridos a aquellos estudiantes interesados en obtener su Programa de Estudio Enfocado en Tecnología de Manufactura y Diseño.

DIBUJO TÉCNICO 2 Grado: 10, 11, 12 Crédito: 0.5 -1.0 Prerrequisito: Dibujo Técnico 1

Cuota: $25.00/semestre Los estudiantes deseando seguir una carrera en ingeniería o en diseño deben matricularse en este curso. Destrezas básicas para encontrar un trabajo en este campo, serán obtenidas en este curso. La instrucción incluirá: proyecciones visuales múltiples avanzadas, divisiones, dibujos y desarrollos ilustrativos, dimensiones, intersecciones, engranajes, diseños y símbolos de soldadura, perspectivas auxiliares, roscas y cerrojos, croquis de ensamblaje y “lettering”. En este curso se utilizará extensamente Computer Aided Drafting (CAD). (Es posible que los estudiantes tengan que incurrir en algunos gastos adicionales en materiales y herramientas). Una pasantía laboral y un proyecto serán requeridos a aquellos estudiantes interesados en obtener su Programa de Estudio Enfocado en Tecnología de Manufactura y Diseño.

TECNOLOGÍA DE CARPINTERÍA 1 Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 -1.0 Prerrequisito: Ninguno Cuota: $25.00/semestre* Este curso introduce a los estudiantes a lo básico da la carpintería. Se incluirá: introducción a la seguridad, medición, procedimientos mecánicos, producción en masa, métodos de acabado y la fabricación de mobiliario y gabinetes. Se espera que los estudiantes paguen por los gastos de sus proyectos personales*.

TECNOLOGÍA DE CARPINTERÍA 2 Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Tecnología de Carpintería 1 Cuota: $25.00/semestre* Este curso ampliara y refinará el aprendizaje del contenido de carpintería 1. Los estudiantes diseñarán, desarrollarán y manufacturarán proyecto individuales. Se enfatizará la fabricación de gabinetes y muebles. Se espera que los estudiantes paguen por los gastos de sus proyectos personales*. Una pasantía laboral y un proyecto serán requeridos a aquellos estudiantes que quieran obtener su Programa de Estudio Enfocado en Tecnología de Manufactura y Diseño.

*Los estudiantes que no tengan gafas de seguridad aprobadas, las pueden comprar en la tienda estudiantil.

Page 32: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

32 Glencoe High School 2015-2016

TECNOLOGÍAS DE MANUFACTURA Y DE DISEÑO Oferta de Cursos

*Los estudiantes que no tengan gafas de seguridad aprobadas, podrán comprarlas en la tienda estudiantil.

TECNOLOGÍA DE SOLDADURA DE MÁQUINA 1 Grados: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 -1.0 Prerrequisito: Ninguno. Cuota: $25.00/ semestre* Este curso está diseñado para darle a los estudiantes el conocimiento básico de la operación de herramientas mecánicas tales como: tornos, fresadoras y taladros a presión. Las operaciones C.N.C. también serán cubiertas. Se enfatizará fuertemente la soldadura manejada con correas y proyectos grandes de fabricación. Se construirán objetos tales como: remolques y botes.*

TECNOLOGÍA DE SOLDADURA DE MÁQUINA 1 Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Tecnología de Soldadura de Máquina 1 Cuota: $25.00/semestre* Este es un curso avanzado que le ofrece a los estudiantes un amplio entendimiento de las operaciones de C.N.C., enfatizando las aplicaciones de la máquina de herramientas. La soldadura de alambre y los procesos mecánicos serán unidos con los créditos del PCC. Una pasantía laboral y un proyecto serán requeridos a aquellos estudiantes que quieran obtener su Programa de Estudio Enfocado en Tecnología de Manufactura y Diseño.*

Page 33: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

33 Glencoe High School 2015-2016

MATEMÁTICAS Oferta de Cursos

ÁLGEBRA 1 Grados: 9,10,11, 12 Créditos: 1.0 Prerrequisito: Ninguno El propósito fundamental de este curso es el de formalizar y extender las matemáticas que los estudiantes aprenden en la secundaria. El curso está basado en los Estándares Fundamentales Comunes de Matemáticas para Álgebra 1. Las áreas críticas profundizan y extienden la comprensión de las relaciones lineales y exponenciales, contrastándolas entre sí, y aplicando modelos lineales a los datos que muestran una tendencia lineal. Los estudiantes participan en métodos de análisis, resolución y el uso de las funciones cuadráticas. Las 5 áreas críticas de atención son: Relaciones entre las cantidades y el razonamiento con ecuaciones, Relaciones lineales y exponenciales, Estadísticas descriptiva, Expresiones y ecuaciones y Funciones cuadráticas y modelos. Los Estándares de matemática práctica se aplican durante todo el curso, y junto con los estándares de contenido, prescriben que los estudiantes experimentan las matemáticas como un tema coherente, útil y lógico que hace uso de su capacidad para dar sentido a situaciones de problemas.

ÁLGEBRA 2

Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Geometría Elaborando sobre sus conocimientos y trabajos con funciones lineales, cuadráticas y exponenciales, los estudiantes amplían su repertorio de funciones para incluir funciones con polinomios, racionales y radicales. Los estudiantes trabajan de cerca con las expresiones que definen las funciones, y continúan expandiendo y perfeccionando sus habilidades para modelar situaciones y para resolver ecuaciones, incluyendo la resolución de ecuaciones cuadráticas sobre un conjunto de números complejos, y resolver ecuaciones exponenciales utilizando las propiedades de los logaritmos. Las 4 áreas críticas de atención son: Polinomio, relaciones racionales y radicales; Funciones trigonométricas; Crear modelos con funciones; e Inferencias y conclusiones a partir de datos. Los Estándares de matemática práctica se aplican durante todo el curso, y junto con los estándares de contenido, prescriben que los estudiantes experimentan las matemáticas como un tema coherente, útil y lógico que hace uso de su capacidad para dar sentido a situaciones de problemas.

ÁLGEBRA 2 ACELERADA Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Geometría Este curso riguroso y acelerado está diseñado para preparar a los estudiantes para Pre-Cálculo. Los estudiantes repasarán la solución de gráficas y ecuaciones lineales, desigualdades y sistemas. El nuevo contenido incluye resolver y graficar ecuaciones cuadráticas, exponenciales, logarítmicas, polinómicas, radicales y racionales. Temas de matemáticas discreta incluyendo secuencias, series y probabilidad, llenarán el contenido de este curso. Una calculadora gráfica es necesaria.

Cada estudiante debe obtener 3 o más créditos de matemáticas para graduarse y ser elegible para la universidad. Es importante tener en cuenta que hay múltiples trayectorias de matemáticas disponibles para los estudiantes, dependiendo de sus planes para después de la preparatoria y del dominio del contenido del curso. La mayoría de los cursos de matemáticas recomiendan prerrequisitos para guiar una apropiada selección de cursos. Se aconseja a los estudiantes discutir sus opciones

de matemáticas con su maestro para seleccionar el curso(s) que mejor se ajuste a sus planes de educación individual.

Page 34: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

34 Glencoe High School 2015-2016

MATEMÁTICAS Oferta de Cursos

TRIGONOMETRÍA/ ÁLGEBRA /GEOMETRÍA Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Álgebra 1 y Geometría Este curso está diseñado para estudiantes que han completado dos créditos de matemáticas en Álgebra 1 y Geometría. Está diseñado para estudiantes que no han completado su crédito de un tercer año de matemáticas y necesitan un enfoque alternativo para sentirse confiado en los conceptos y destrezas claves en álgebra, geometría , trigonometría, estadísticas y probabilidad. El curso incluirá estándares estatales para Álgebra Avanzada y los siguientes temas: funciones, trigonometría, ecuaciones cuadráticas, área y volumen, exponentes y polinomios. El estudiante que finaliza con éxito este curso, estará listo para Álgebra 2, el cual es necesario para asistir a una universidad de cuatro años. Una calculadora gráfica es muy recomendable.

GEOMETRÍA Grados: 9,10, 11, 12 Créditos: 1.0 Prerrequisito: Álgebra 1 El objetivo fundamental del curso de Geometría es formalizar y extender las experiencias geométricas adquiridas por los estudiantes en la secundaria. Los estudiantes exploran situaciones geométricas más complejas y profundizan sus explicaciones de las relaciones geométricas, avanzando hacia argumentos matemáticos formales. Las 6 áreas críticas de atención son: Congruencia, prueba y construcciones; Semejanzas, prueba y trigonometría; Extensión a tres dimensiones; Conexión de álgebra y geometría a través de coordenadas; Círculos con y sin coordenadas; y Aplicaciones de probabilidad. Los Estándares de matemática práctica se aplican durante todo el curso, y junto con los estándares de contenido, prescriben que los estudiantes experimentan las matemáticas como un tema coherente, útil y lógico que hace uso de su capacidad para dar sentido a situaciones de problemas.

Page 35: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

35 Glencoe High School 2015-2016

MATEMÁTICAS Oferta de Cursos

CÁLCULO 1 COLOCACIÓN AVANZADA (AP) Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Pre-Cálculo AP Cálculo 1 cubre temas seleccionados en cálculo diferencial e integral, incluyendo límites, continuidad, movimiento, análisis gráfico, optimización, métodos numéricos y una introducción a las ecuaciones diferenciales. Los conceptos se presentan desde la perspectiva numérica, gráfica y simbólica. Esta clase prepara a los estudiantes para el examen de Cálculo Avanzado (nivel AB) en mayo. Una calculadora gráfica es requerida.

ESTADÍSTICAS COLOCACIÓN AVANZADA (AP) Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Matemáticas técnica, Pre-Cálculo, Álgebra 2 o Álgebra 2 Acelerada. AP Estadísticas es un curso introductorio que cubre los conceptos más importantes y las herramientas para recolectar información, analizarla y sacar conclusiones de la misma. Los estudiantes serán expuestos a cuatro amplios temas conceptuales: explorar información, muestreo y experimentación, anticipación de patrones e inferencia estadística. Este curso prepara a los estudiantes para el examen de Estadísticas Colocación Avanzada en mayo. Los estudiantes que planifican trabajar como matemáticos, en ciencias sociales, ingeniería, ciencias naturales o computación, encontrarán este curso beneficioso. Una calculadora gráfica es requerida.

CÁLCULO 2 COLOCACIÓN AVANZADA (AP) (AP Cálculo BC ) Grado: 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: AP Cálculo 1 En este riguroso curso de nivel universitario, los estudiantes avanzan en su comprensión del cálculo mediante el aprendizaje y la aplicación de conceptos y de funciones gráficas, numéricas, analíticas y verbales. El requisito del curso establecido por el Junta Universitaria (College Board) será seguido totalmente, siendo la meta final tanto el éxito en el examen de AP Cálculo BC, así como una comprensión más profunda y permanente de cálculo. Los temas de este curso incluyen: funciones, gráficas y límites; derivadas; integrales; cálculo con ecuaciones paramétricas, ecuaciones polares, secciones cónicas y vectores; y aproximaciones y series polinómicas. Cálculo 1 (AP Cálculo AB) es repasado y enriquecido y los temas específicos de AP Cálculo BC son totalmente cubiertos por este curso. Una calculadora gráfica es requerida.

ESTADÍSTICAS Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Álgebra 2 Este curso está diseñado para proporcionar a los estudiantes una introducción a los fundamentos básicos de la estadística. Los temas cubiertos incluirán: teoría de la probabilidad, distribución binomial y normal, estimación y comprobación de hipótesis. Los estudiantes aprenderán los conceptos del curso a través de la práctica en experimentación e investigación. Se demostrarán vínculos entre las estadísticas y las aplicaciones del mundo real. Se requiere una calculadora gráfica.

MATEMÁTICAS TÉCNICAS Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Álgebra 2 o Álgebra 2 Acelerada Este curso está diseñado como un puente entre álgebra 2 y Pre-Cálculo. A lo largo del curso se realizará una revisión y mejora de los conceptos de Álgebra 1, Geometría y Álgebra 2 y una introducción a los conceptos de Pre-Cálculo. Los temas incluyen

dígitos significativos, funciones lineales, cuadráticas, exponenciales, logarítmicas y racionales, sistemas de ecuaciones, matrices, radicales, trigonometría, secuencias y series.

Una calculadora gráfica es requerida. * Cumple con los requisitos del Diploma de Honor .

PRE-CÁLCULO Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Matemáticas técnica, Álgebra 2 Acelerada, o Álgebra 2 Pre-cálculo ofrece una sólida base teórica en funciones racionales, polinómicas, logarítmicas, trigonométricas y exponenciales, con énfasis en la modelación gráfica, numérica y algebraica. Una calculadora gráfica es requerida.

Page 36: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

36 Glencoe High School 2015-2016

MÚSICA Oferta de Cursos

BANDA DE JAZZ Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Aprobación del maestro, debe estar matriculado en Banda La banda de Jazz es un curso instrumental diseñado para estudiar y desarrollar diferentes estilos musicales que se originan en la música popular americana. Es necesario que los instrumentos de viento y batería pertenezcan a la Banda Sinfónica o de Concierto. Bajo eléctrico, piano y guitarra eléctrica tendrán una audición para miembros que no están en la banda, en caso de que no haya miembros de la banda disponibles para tocarlos. Bajo eléctrico y los guitarristas necesitan tener su propio instrumento y ser capaz de leer las notas de acordes y música escrita. Este es un curso de ejecución con presentaciones durante y después del horario escolar. La Banda de Marcha es una parte requerida en todas las clases de banda. Conflictos que puedan causar que el estudiante pierda la mayoría de los ensayos, prácticas y presentaciones, requieren la aprobación del director de la banda antes que el estudiante se registre en la clase. Esta clase se reúne en el período”0”. Las audiciones se llevarán a cabo en mayo.

BANDA SINFÓNICA Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Aprobación del maestro por audición solamente Este es el grupo de más alto nivel de ejecución instrumental en la escuela. Los estudiantes transferidos harán audiciones y serán ubicados de acuerdo al juicio del director. Se recomienda tomar lecciones privadas. Los estudiantes deben tener su propio instrumento. Algunos de los instrumentos más grandes y costosos son facilitados por la escuela, por una módica cuota anual. Este es un curso de ejecución con presentaciones durante y después del horario escolar. La Banda de Marcha es una parte requerida en todas las clases de banda. Conflictos que puedan causar que el estudiante pierda la mayoría de los ensayos, prácticas y presentaciones, requieren la aprobación del director de la banda antes que el estudiante se registre en la clase. Esta clase incluye ensayos durante el verano y un campamento anual de Banda programado para agosto. Las audiciones se llevarán a cabo en mayo.

BANDA DE CONCIERTO Grado: 9, 10,11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Recomendación del maestro Este curso está diseñado para los estudiantes que necesitan un desarrollo adicional y técnicas antes de pasar a la Banda Sinfónica , y que han demostrado interés y dedicación hacia la música instrumental. Cualquier estudiante que desee aprender los instrumentos que se tocan en una banda, tan so lo ne ces i tan aprobación del maestro para inscribirse en la clase, no es necesario tener experiencia previa. Se pasará algún tiempo en actividades musicales y presentaciones fuera del salón de clase. Se recomienda tomar lecciones privadas. También se ofrecen oportunidades para interpretaciones como solistas o en conjunto. La Banda de Marcha es una parte requerida en todas las clases de banda. Conflictos que puedan causar que el estudiante pierda la mayoría de los ensayos, prácticas y presentaciones, requieren la aprobación del director de la banda antes que el estudiante se registre en la clase. Los estudiantes deben tener sus propios instrumentos. Algunos de los instrumentos más grandes y costosos son facilitados a los estudiantes por una módica cuota anual . Esta clase incluye ensayos durante el verano y un campamento anual de Banda programado para agosto.

MÚSICA DE PERCUSIÓN Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Aprobación del maestro Este curso enfatiza la parte de la percusión en la banda de marcha, pep band, banda de concierto y banda sinfónica. Los percusionistas ensayarán cadencias marciales, técnicas de percusión, rudimentos (patrones) e i n s t r u m e n t o s - b a q u e t a s / m a z a s . Estudiantes que no pertenezcan a la banda, podrán unirse a esta clase con la aprobación del maestro– esta no es una clase de tambores.

GUITARRA 1 Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno Este curso es para los estudiantes principiantes en guitarra. El enfoque será:: teoría de los acordes, lectura de notas, patrones básicos de toque de cuerdas, patrones de guía e interpretación en un conjunto. El conocimiento básico y las habilidades desarrolladas en esta clase le permitirán al estudiante comenzar a explorar la música con los diferentes estilos de guitarra que les interesen. Habrá tiempo de clase en grupo, donde los estudiantes trabajarán juntos, y tiempo para proyectos individuales y grupos pequeños. Las guitarras serán facilitadas a los estudiantes durante la clase. Se recomienda que los estudiantes tengan sus propias guitarras para practicar en su casa. Cada uno de los estudiantes debe comprar un libro de método para tocar guitarra al comienzo del curso.

GUITARRA 2 Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Guitarra 1 o dominio Este curso es para los estudiantes que hayan terminado Guitarra 1. Habrá un enfoque avanzado en: teoría de los acordes, lectura de notas, patrones básicos de toque de cuerdas, patrones de guía e interpretación en un conjunto. Habrá trabajo en clase y trabajo individual. Los estudiantes trabajarán como una clase en presentaciones y proyectos de destrezas para desarrollar las destrezas necesarias. También trabajarán en presentaciones individuales y proyectos de destrezas que se enfocan en sus propios estilos e intereses de guitarra elegidos. Las guitarras serán facilitadas a los estudiantes durante la clase. Se recomienda que los estudiantes tengan sus propias guitarras para practicar en su casa. Cada uno de los estudiantes debe comprar un libro de método para tocar guitarra al comienzo del curso. .

Page 37: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

37 Glencoe High School 2015-2016

MÚSICA Oferta de Cursos

CONJUNTO CRIMSON (Mujeres) Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Habilidad básica para cantar. El Conjunto Crimson es un coro para féminas. Enfatiza el trabajo de equipo y el desarrollo de técnicas vocales básicas y maestría musical, como preparación para y como requisito de “Concord”. Una amplia variedad de música coral es estudiada y presentada en los conciertos escolares, festivales y en presentaciones especiales para organizaciones de la comunidad a lo largo del año. Todos las estudiantes con habilidad básica de cantar son bienvenidos a esta clase. Las estudiantes interesadas en participar acompañando en el piano, deben hablar directamente con el instructor o a través del consejero.

CONJUNTO TIDE (Hombres) Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Habilidad básica para cantar. El Conjunto Tide es un coro para jóvenes masculinos. Enfatiza el trabajo de equipo y el desarrollo de técnicas vocales básicas y maestría musical, como preparación para y como requisito de “Concord”. Una amplia variedad de música coral es estudiada y presentada en los conciertos escolares, festivales y en presentaciones especiales para organizaciones de la comunidad a lo largo del año. Todos los estudiantes con habilidad básica de cantar son bienvenidos a esta clase. Las estudiantes interesadas en participar acompañando en el piano, deben hablar directamente con el instructor o a través del consejero.

CORO CONCORD Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Conjunto Tide/Conjunto Crimson y Audición Vocal/Lectura de partitura. Concord es el grupo premier de Glencoe para estudiantes corales experimentados, con destrezas vocales y de lectura de partituras desarrolladas. Enfatiza el trabajo de equipo y el desarrollo de técnicas vocales avanzadas y maestría musical. Una amplia variedad de música coral es estudiada y presentada en los conciertos escolares, festivales y en programas especiales para organizaciones de la comunidad a lo largo del año. Aquellos estudiantes interesados en participar en una audición como cantantes o acompañando en el piano, deben hablar directamente con el instructor.

CONJUNTO VOCAL Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Estar matriculado simultáneamente en Concord y aprobación del maestro Conjunto Vocal, es un conjunto para músicos corales experimentados. La literatura coral/vocal avanzada es estudiada por el pequeño conjunto, y presentada en conciertos escolares, festivales y en presentaciones especiales para organizaciones de la comunidad. Aquellos estudiantes interesados en participar en una audición como cantantes o acompañando en el piano, deben hablar directamente con el instructor. Las audiciones se llevarán a cabo en mayo.

MARIACHI Grados: 9,10,11,12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno Lugar: Hillsboro High School Los estudiantes en este curso estudian música a través del aprendizaje de los fundamentos de tocar un instrumento y del canto. Los estudiantes evalúan, practican, e interpretan la música tradicional Mexicana de mariachi. Se enfatiza el desarrollo de las habilidades leyendo notas musicales, formación auditiva, patrones rítmicos y la entonación propias de la música. Los estudiantes desarrollan individualmente el dominio instrumental y vocal, con el fin de contribuir al conjunto.

Page 38: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

38 Glencoe High School 2015-2016

Después del desarrollo básico y el trabajo de habilidades en los niveles freshman y sophomore, se invita a los estudiantes a participar en el programa de deportes para toda la vida. Se enfatiza la continuación del entrenamiento personal a través de deportes para toda la vida. No se pueden tomar más de dos clases de PE durante el semestre. Todos los cursos ofrecidos por el Distrito Escolar de Hillsboro son co-educativos, excepto aquellos que involucran el contacto físico como está definido en las guías del Título IX.

EDUCACIÓN FÍSICA 1 Grado: 9 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno (clase obligatoria) Los estudiantes serán introducidos a actitudes positivas hacia el bienestar físico. El énfasis es desarrollar actividades físicas que perduren toda la vida. Estas actividades incluirán el buen estado físico personal, al igual que deportes en parejas y en equipo, dependiendo de las instalaciones individuales. Además de la actividad física, los estudiantes también harán trabajos por escrito.

EDUCACIÓN FÍSICA 2 Grado: 10 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno (clase obligatoria) A los estudiantes se les animará a desarrollar una buena condición física. Las actividades incluirán: ejercicios aeróbicos y actividades anaeróbicas. Además del acondicionamiento físico, los estudiantes participarán en varias actividades que podrán practicar a lo largo de sus vidas. A los estudiantes se les solicitará que hagan algunas elecciones de equipos deportivos y de actividades para que practiquen y tengan oportunidades de desarrollo social.

DEPORTES DE EQUIPO Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno, electiva solamente. Este curso no reúne los requisitos de PE. Las actividades incluirán: fleetball, baloncesto, softbol, voleibol y juegos recreacionales (fútbol bajo techo, etc.). También se incluye : el acondicionamiento deportivo, ejercicios aeróbicos, flexibilidad y agilidad.

ENTRENAMIENTO Y ACONDICIONAMIENTO DE RESISTENCIA BÁSICO Grados: 9, 10,11,12 Créditos: 0.5 Prerrequisito: Ninguno, electiva solamente. Este curso no reúne los requisitos de PE. Este curso se recomienda a estudiantes que tienen intenciones serias de adquirir una buena condición física a través del entrenamiento con pesas, correr, prácticas de flexibilidad y de agilidad. La estructura semanal será un programa diario de levantamiento de pesas requerido, levantamientos auxiliares y ejercicios corporales. Estaremos usando un método sistemático de levantamiento de pesas y estableciendo regularmente el tope máximo de levantamiento. El ejercicio muscular y la resistencia física serán discutidos y demostrados. Esta clase se recomienda únicamente para aquellos estudiantes que están auto-motivados a trabajar arduamente en el entrenamiento con pesas.

ENTRENAMIENTO DE RESISTENCIA , VELOCIDAD Y AGILIDAD AVANZADO Grado: 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Electiva solamente. Este curso no reúne los requisitos de PE.

Este curso es una continuación de Entrenamiento y Acondicionamiento de Resistencia. El curso avanzado se enfoca en movimientos funcionales del entrenamiento de resistencia, y ejercicios para aquellos estudiantes que quieren mejorar su velocidad lateral y lineal, su capacidad de salto, fuerza/resistencia, flexibilidad y su fortaleza en general.

EDUCACIÓN FÍSICA Oferta de Cursos

Page 39: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

39 Glencoe High School 2015-2016

BIOLOGÍA Grado: 9 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno La Biología es un curso introductorio de ciencias que explora los principios básicos de la biología moderna y aprovecha las prácticas científicas utilizadas en cursos de ciencias avanzados. Los temas incluyen: ecología, biología molecular y celular, evolución genética y biología de los organismos. Durante el curso los estudiantes se centran en patrones, procesos y relaciones de sistemas vivientes. Las interacciones y la interdependencia de los sistemas vivientes se examinará a través de observaciones, experimentos, modelos y tecnología. Se enfatiza la adquisición de conocimientos científicos por medio de la lectura y la escritura. literatura científica.

CIENCIA INTEGRADA Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno Ciencias Integradas es un curso diseñado para ayudar a los estudiantes a establecer lazos entre conceptos científicos y destrezas científicas en física, ciencia de la tierra y química. Los estudiantes elaborarán sobre el conocimiento y las habilidades aprendidas en los cursos previos de ciencias, mientras continúan preparándose para cumplir con los estándares de ciencias. Los estudiantes aprenderán a hacer conexiones del mundo real entre las ciencias y su vida diaria.

CIENCIAS Oferta de Cursos

Requisitos por Nivel de Grado

Nivel de Grado Cursos

Grado 9 Biología

Grado 10 Química, Ciencia Ambiental, Ciencia Integrada, Química Acelerada o Física

Grado 11 y 12 Química Acelerada Física Anatomía y Fisiología Ciencia Ambiental Ciencia Integrada Electivas en Ciencias (Astronomía, Biología marina y Ciencia Forense) AP Biología AP Ciencia Ambiental AP Química AP Física (requisito del nivel de matemáticas )

BIOLOGÍA COLOCACIÓN AVANZADA (AP) (Ofrecida 2016-17) Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Biología y Química fuertemente recomendadas AP Biología esta diseñada para estudiantes interesados en una carrera universitaria en ciencias. Este es un curso riguroso que enfatiza la biología molecular y celular, la anatomía y fisiología de las plantas y los animales, genética, química, ecología, la evolución y la química orgánica, además de laboratorios requeridos. Los estudiantes en este curso deben tener unos hábitos superiores de estudio y una excelente asistencia.

Page 40: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

40 Glencoe High School 2015-2016

FÍSICA Grado: 10,11,12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Geometría Física explora las leyes del universo, integrando conceptos y observaciones con descripciones matemáticas de fenómenos. Los temas incluyen: la interacción de las fuerzas, movimiento, energía, electricidad, magnetismo, sonido y luz. La investigación científica, el diseño experimental y el análisis a través de trabajos de laboratorio, son partes integrales de este curso. Se enfatiza la adquisición de conocimientos científicos por medio de la lectura y la

escritura.

FÍSICA COLOCACIÓN AVANZADA (AP) (Ofrecida 2016-17) Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Inscripción simultánea en Cálculo o la aprobación del instructor. Este curso está diseñado para proporcionar una base sólida en física, a los estudiantes que intentan enfatizar las ciencias o la ingeniería en su educación en la universidad. Los temas de mecánica, electricidad y magnetismo serán estudiados en profundidad. Los estudiantes tendrán la oportunidad de tomar el examen AP Física, en la primavera. AP Cálculo es utilizado a lo largo del curso para resolver aplicaciones de la física.

CIENCIAS Oferta de Cursos

ANATOMÍA & FISIOLOGÍA Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Biología y Química Anatomía y Fisiología es un estudio del cuerpo humano basado en trabajo de laboratorio. Está diseñado para estudiantes interesados en medicina, salud o carreras relacionadas al acondicionamiento físico. Las disecciones serán parte del curso. Podría ofrecerse una excursión opcional a la presentación de una cirugía. Los estudiantes recibirán un crédito de ciencia al completar exitosamente este curso.

QUÍMICA ACELERADA Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Haber terminado o estar cursando Álgebra 2 Este es un curso de preparación para la universidad, para aquellos estudiantes interesados en las carreras de ingeniería, científica o médica. Química Acelerada trata con muchas de las teorías modernas de la química. Algunas de ellas incluyen: la teoría del quantum, la teoría del enlace, teoría cinética, la teoría basada en los ácidos-bases y la teoría de la oxidación-reducción. La tendencia unificadora de este curso es la del desarrollo del modelo atómico. Al comienzo del curso, se desarrolla un método/acercamiento para la solución de problemas. Este acercamiento es útil en otras áreas de estudio. La química descriptiva es enseñada a través de trabajos en el laboratorio y demostraciones. Se promueve la demostración de aplicaciones–nivel de aprendizaje. Se recomienda tener una calculadora científica

QUÍMICA COLOCACIÓN AVANZADA (AP) (Ofrecido 2015-16)

Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Química Acelerada y Álgebra 2, fuertemente recomendadas pero no requeridas Este curso está diseñado para estudiantes con aspiraciones universitarias, y con un fuerte interés en la ciencia o en continuar una carrera en química, ingeniería química, biología, pre-médica u otros campos relacionados con la ciencia. Este curso incluye una revisión profunda de los temas de la química inorgánica, además del estudio de la termodinámica, de las reacciones cinéticas, las reacciones de reducción-oxidación, el equilibrio químico, electroquímica y el análisis cualitativo. Todos los temas serán reforzados con las prácticas de laboratorio. Se anima a los estudiantes a tomar el examen de Colocación Avanzada en Química, ofrecido por la Junta Universitaria en mayo. Con un buen desempeño en el examen AP, los estudiantes podrían recibir crédito universitario o crédito de laboratorio en la mayoría de la universidades.

QUÍMICA Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Álgebra 1 La Química explora las interacciones físicas a través de una perspectiva atómica, que involucra trabajo de laboratorio y demostraciones. Los principales temas de estudio incluyen: estructura atómica y molecular, propiedades de la materia, reacciones químicas y físicas, transferencia de energía, procesos nucleares y radiación electromagnética. Se enfatiza la adquisición de conocimientos científicos por medio de la lectura y la escritura.

Los materiales serán provistos a aquellos estudiantes que no los

puedan costear. Hable con su consejero.

Page 41: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

41 Glencoe High School 2015-2016

CIENCIAS FORENSES Grado: 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Se recomienda Biología Ciencias Forenses mira dentro de las técnicas científicas utilizadas para mostrar la evidencia en las investigaciones criminales. Una perspectiva multidisciplinaria para el estudio de la ciencias forenses dirige los puntos de vista de los diferentes campos tales como: la arqueología, la química, biología, física, criminología y toxicología. El análisis y la evaluación de la evidencia física recolectada para resolver las investigaciones no está limitado a los asaltos y los casos de asesinato, sino que también incluye las amenazas al medioambiente y los accidentes, el establecimiento de identificación de paternidad o asuntos de las aseguradoras.

ASTRONOMÍA Grado: 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Se recomienda Geometría Este es un curso electivo de un sólo término que introducirá a los estudiantes a los muchos conceptos de la astronomía moderna. Estos conceptos incluyen: clasificación estelar y espectroscopia, el sistema solar y el movimiento planetario, la evolución estelar y la fusión nuclear, los métodos y las herramientas utilizados en la recolección de información astronómica, los objetos de baja energía y alta energía que se encuentran en nuestro universo y la radiación electromagnética. Este curso enfatiza los conceptos, leyes y teorías de la física que nos permiten entender mejor la naturaleza del fenómeno astronómico.

CIENCIAS MARINAS Grado: 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Se recomienda Biología Este curso de un sólo término está diseñado para los estudiantes que están interesados en las ciencias marinas y oceanografía. Este curso cubrirá los temas: plantas marinas (incluyendo las algas y las plantes de la playa), los animales (desde el plantón microscópico hasta las ballenas y los delfines), la geología del océano (incluyendo el fondo marino, las costas y los arrecifes) y el clima del océano. Los estudiantes estudiarán la interdependencia en el océano, al igual que la conservación de los recursos marinos.

CIENCIAS Oferta de Cursos

CIENCIA AMBIENTAL COLOCACIÓN AVANZADA (AP) (2015-2016) Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Se recomienda Bilogía Química, Álgebra AP Ciencia Ambiental es un curso de un año de duración diseñado para ser el equivalente de un semestre de un curso universitario de introducción a la ciencia del medio ambiente. La ciencia del medio ambiente es interdisciplinaria; incluye una amplia variedad de temas de diferentes áreas de estudio como la biología, química, ciencias de la tierra, ciencias sociales y la política. Los temas de estudio incluyen: Sistemas de la Tierra, Dinámica de la Población Humana, Recursos Naturales, Calidad Ambiental, Cambios Globales, y el Medio Ambiente y la Sociedad. Este curso incluye un fuerte componente de laboratorio y estudios de campo. A través del curso los estudiantes analizarán y comprenderán las interrelaciones entre los seres humanos y el medio ambiente natural.

CIENCIA AMBIENTAL Grado: 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno Ciencia Ambiental en la Escuela Preparatoria Glencoe es un curso interdisciplinario centrado en las conexiones entre los sistemas físicos, químicos y biológicos en la tierra. Comprender el ciclo natural del agua, los nutrientes y la energía, es un objetivo principal de este curso. Se estudiará en detalle el impacto de la conducta humana en lo referente a las interacciones con el mundo natural. Conceptos de comunidades humanas sostenibles y resistentes, se integrarán en la investigación de sistemas y los ciclos de la tierra.

Page 42: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

42 Glencoe High School 2015-2016

IDIOMAS EXTRANJEROS

Oferta de Cursos

Los estudiantes pueden obtener créditos por Idiomas Extranjeros en una variedad de lenguajes, tomando una evaluación del idioma. Para más información o para aplicar para una oportunidad de crédito basado en el dominio, consulte a su consejero.

CRÉDITOS POR DOMINIO

FRANCÉS 1, ALEMÁN 1, ESPAÑOL 1, JAPONÉS 1*, ASL 1* Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno Los estudiantes adquirirán herramientas básicas y un vocabulario simple. Los estudiantes trabajarán para alcanzar un nivel de principiante en el dominio del lenguaje conversacional, auditivo, lectura y escritura. *ASL se ofrece en Hilhi, dependiendo del espacio disponible *JAPANESE se ofrece en Century, dependiendo del espacio disponible

FRANCÉS 2, ALEMÁN 2, ESPAÑOL 2, JAPONÉS 2*, ASL 2* Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Demostrar dominio en el nivel 1 Los estudiantes continuarán aumentando su nivel de dominio en la comunicación. Los estudiantes aumentarán su vocabulario y conocimiento de las estructuras gramaticales. *ASL se ofrece en Hilhi, dependiendo del espacio disponible

FRANCÉS 3, ALEMÁN 3, ESPAÑOL 3 Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Demostrar dominio en el nivel 2 Los estudiantes continúan desarrollando las destrezas de lectura y escritura. El dominio del estudiante aumentará a través del desarrollo de conversaciones, parodias y situaciones de la vida real.

FRANCÉS 4, ALEMÁN 4, ESPAÑOL 4 Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Demostrar dominio en el nivel 3 Los estudiantes continúan desarrollando las destrezas del dominio del lenguaje. Los estudiantes podrán leer cuentos y novelas cortas, y podrán traducir artículos de periódicos y revistas. Habrá discusiones y se enfatizará la lectura y la escritura a un alto nivel.

FRANCÉS 5, ALEMÁN 5, ESPAÑOL 5 Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Demostrar dominio en nivel 4 Los estudiantes avanzarán en su nivel de dominio. Los estudiantes desarrollarán competencia en las conversaciones espontáneas. Los estudiantes se pueden preparar para el examen AP y lo pueden tomar.

LECTOESCRITURA DE ESPAÑOL 1 (ESPAÑOL PARA LOS HISPANO HABLANTES) Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: .5 Prerrequisito: Cumplir los criterios de ubicación Los estudiantes que hablan español serán evaluados para determinar su nivel de dominio de la lecto-escritura en español. La clase está diseñada para estudiantes que aún no dominan las destrezas de lectura y escritura en español. Los estudiantes leerán cuentos cortos, escribirán oraciones y párrafos y reforzarán el orgullo por su cultura.

Page 43: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

43 Glencoe High School 2015-2016

CIENCIAS SOCIALES Oferta de Cursos

HISTORIA DE LOS ESTADOS UNIDOS Grado: 11 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Estudios del Mundo En este curso se examinan los principales temas, acontecimientos y personas que han tenido influencia en la historia de Estados Unidos desde la industrialización hasta la época actual. Durante el año se cubrirán en profundidad los acontecimientos relacionados con el desarrollo político, económico y social de Estados Unidos, con especial atención a la identificación de los vínculos entre los acontecimientos del pasado y del presente. Los estudiantes de este curso analizarán y discutirán una amplia variedad de problemas que han influido en el desarrollo de la historia de Estados Unidos, enfatizando cómo las normas evolutivas han influido en la forma en que estudiamos la historia. Los principales objetivos de este curso son alentar el desarrollo continuo de las destrezas de análisis, síntesis y pensamiento crítico de la historia.

SOCIOLOGÍA Grado: 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno Sociología significa el estudio de la sociedad. Tiene que ver con los grupos y con las acciones de los individuos dentro de los grupos. En este curso los estudiantes se dedican al análisis de la naturaleza y estructura de la sociedad. Los estudiantes estudiarán: la manera en que los sociólogos perciben la sociedad, el proceso llegar a ser un ser social, la forma en que la sociedad está organizada, la naturaleza y la estructura de las instituciones sociales, y el estudio de las relaciones de la raza y el rol del género. Como resultado de este curso, se espera que los estudiantes verán la necesidad del entendimiento entre las fuerzas dentro de la sociedad y la influencia que tienen en nuestro comportamiento.

ESTUDIOS DEL MUNDO Grado: 9 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno (curso obligatorio) Este curso freshman de todo el año está diseñado para familiarizar a los estudiantes con el estudio de los principales desarrollos mundiales, aumentando su conocimiento de la geografía y la historia, y cómo estos estudios se relacionan con el mundo actual. Estudios del Mundo también se centra en el desarrollo de destrezas específicas como resumir, categorizar, sintetizar y analizar diversos tipos de información. Estas destrezas ayudarán a los estudiantes a aumentar su capacidad de lectura y escritura en un campo específico. También se alienta a los estudiantes a desarrollar sus destrezas de expresión oral durante discusiones informales y presentaciones formales. Esta clase está estructurada en un formato que incluye el análisis de fuentes primarias y la discusión de este material.

TÚ Y LA LEY Grado: 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno Este curso explorará las dimensiones de las leyes civiles y penales, las tendencias legales actuales y la interpretación constitucional que se aplica

a los derechos individuales. Además, los estudiantes descubrirán cómo la clase social, raza, género, jerarquía las infracciones penales y civiles,

influyen en lo que le sucede a la gente. Los estudiantes aprenderán cómo se comportan las personas y cómo están relacionadas con las instituciones creadas para el servicio público. La simulación de juicios y la aplicación de la metodología científica le da a esta clase un método práctico. Este curso electivo es un excelente complemento para el programa SEAL.

GEOGRAFÍA HUMANA COLOCACIÓN AVANZADA (AP)

Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Estudios del Mundo o crédito electivo Prerrequisito: Ninguno El propósito del curso de AP Geografía Humana, es introducir a los estudiantes en el estudio sistemático de los patrones y procesos que han dado forma a la comprensión humana, el uso y alteración de la superficie de la Tierra.

Page 44: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

44 Glencoe High School 2015-2016

CIENCIAS SOCIALES Oferta de Cursos

GOBIERNO COLOCACIÓN AVANZADA (AP) Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno Este es un curso altamente avanzado para estudiantes sénior, con aspiraciones universitarias. El curso explorará a profundidad las instituciones, personas y las leyes del gobierno americano. Los temas específicos incluyen las tres ramas del gobierno; ideología política, elecciones políticas y el comportamiento del votante; las campañas; el papel que juegan los medios de comunicación en una sociedad democrática; y el papel del gobierno en la economía de los EE. UU. Se requieren lecturas extensas de un texto de universidad y trabajos históricos selectos. Trabajos de investigación y escritos se harán con regularidad. Debe esperar discusiones profundas, análisis detallado y un examen completo del gobierno de EE. UU. desde un punto de vista histórico y contemporáneo. Los estudiantes que pasen el examen AP, podrían recibir créditos de universidad por el curso. Los estudiantes que completen exitosamente el curso AP Gobierno, recibirán crédito

completo por el requisito de estudios sociales sénior.

ECONOMÍA Grado: 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno (curso obligatorio) Este curso examina los principios y conceptos de la micro y macroeconomía y explora la comparación de sistemas económicos y la economía mundial. Economía también incluye una unidad de finanzas personales con el objetivo de que el estudiante se informe y eduque en finanzas individuales.

GENTE Y POLÍTICA Grado: 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno (curso obligatorio). Gente y Política se centra en cómo las personas participan en el proceso político de Estados Unidos. Examina los fundamentos históricos de Estados Unidos, cómo está organizado el gobierno y cómo funciona. Entre los temas se incluyen la participación ciudadana, los derechos individuales, los partidos políticos, las campañas y el gobierno local, estatal y nacional. Se enfatiza la participación del estudiante en una diversidad de actividades en clase y actividades políticas.

HISTORIA DE LOS EE.UU. COLOCACIÓN AVANZADA (AP) Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Ninguno AP Historia de Estados Unidos es una clase exigente, diseñada para ser el equivalente de un curso para estudiantes de primer año de universidad. Este estudio de la historia de EE.UU., cubre el período desde 1492 hasta el presente y requiere de extensas lecturas y estudio. Los estudiantes leerán un promedio de 30 a 40 páginas de un libro de texto de nivel universitario cada semana, así como artículos complementarios, extractos de libros y documentos de fuentes primarias. Destrezas sólidas en lectura y escritura, junto con la voluntad de dedicar al menos una hora cada noche a las tareas y a estudiar, son necesarias para tener éxito. Se enfatiza las habilidades de pensamiento crítico, la escritura de ensayo, la interpretación de documentos históricos y la historiografía. El trabajo del curso y la evaluación, están diseñados para mejorar la preparación de los estudiantes para el examen de la Junta Escolar Universitaria en AP Historia de los EE.UU. , en mayo. Este curso reúne los requisitos de Historia de los EE.UU. para la graduación.

PSICOLOGÍA

Grado: 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno. El énfasis en este curso es en el estudio del comportamiento humano. ¿Por qué actuamos y nos comportamos de la forma en que los hacemos? Este curso explora temas tales como: el aprendizaje, memoria, personalidad, emociones y enfermedad mental.

Page 45: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

45 Glencoe High School 2015-2016

ARTES DEL LENGUAJE CONCEPTOS Y APLICACIONES M Grado(s): Sugerido para 9, 10, 11 Crédito: 1.0 crédito básico de Artes del Lenguaje Inglés para un Diploma Estándar o Modificado Criterio Ubicación: Decisión del equipo de IEP Este curso está diseñado para estudiantes que necesiten una enseñanza sistemática y exhaustiva en escritura, lectura, organización y conversación. A través del curso, los estudiantes practicarán la estructura de las oraciones y los párrafos, conciencia fonética básica, lectura de comprensión literal y adquisición de buenos hábitos de estudio. Los estudiantes practicarán técnicas específicas de escritura y lectura, tales como: reconocimiento de palabras y ortografía , vocabulario y morfología, gramática y uso. Los estudiantes pueden repetir este curso en diferentes niveles basado en las necesidades de aprendizaje y las recomendaciones del maestro.

ARTES DEL LENGUAJE CONCEPTOS Y APLICACIONES AVANZADAS-M Grado(s): Sugerido para 9, 10, 11 Crédito: 1.0 crédito básico de Artes del Lenguaje Inglés para un Diploma Estándar o Modificado Criterio de Ubicación: Decisión del equipo de IEP Este curso está diseñado para estudiantes que hayan completado el primer curso (arriba). Se revisarán las destrezas básicas en la clase de Artes del Lenguaje Conceptos y Aplicaciones, y después avanzarán rápidamente hacia destrezas de escritura más avanzadas, formas de literatura, destrezas de conversación y auditivas, y destrezas organizacionales. Durante el semestre, la clase leerá una novela y practicará identificando prefiguraciones, trazando los elementos de la estructura de texto y haciendo predicciones.

ARTES DEL LENGUAJE APLICADAS-M Grado(s): 11, 12 Crédito: 1.0 crédito básico de Artes del Lenguaje Inglés para un Diploma Modificado Criterio de Ubicación: Decisión del equipo de IEP Este curso está diseñado para enseñar a los estudiantes destrezas prácticas de lectura, escritura, expresión oral y auditiva para prepararlos para la vida después de la graduación. Cubrirá destrezas tales como escritura personal y funcional, lectura informativa y de entretenimiento y destrezas interpersonales. Este curso, junto con Carreras y El Mundo Laboral, cumple con los requisitos del Seminario Sénior de los estudiantes de educación especial que desean obtener un diploma modificado.

ESTRATEGIAS DEL AREA DE CONTENIDO 1-M, 2-M Grado(s): Sugerido para 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Crédito Electivo para un Diploma estándar Criterio de Ubicación: Decisión del equipo de IEP Este curso está diseñado como un curso de apoyo, para ser tomado simultáneamente con cursos de educación general de inglés, ciencias, salud y/o estudios sociales. El curso ofrece instrucción directa y prácticas guiadas en el área de escritura, comprensión de textos informativos y literarios (comprensión literal e inferencial). También se enfoca en el desarrollo de destrezas de escritura de párrafos y ensayos, que incluyen la escritura investigativa y técnica. Destrezas relevantes a las áreas de contenido, también serán enseñadas.

LECTOESCRITURA-M Grado(s): Sugerido para 9,10, 11 Crédito: 0.5- 1.0 Crédito electivo para un Diploma Estándar o Modificado Criterio de Ubicación: Decisión del equipo de IEP Este curso está diseñado para los estudiantes que necesitan una instrucción intensiva en los componentes centrales de la lectura. Este curso se enfocará en mejorar la habilidad de los estudiantes de descodificar las lecturas acertada y fluentemente, incrementando el conocimiento de las palabras a través de un desarrollo del vocabulario y de un entendimiento general de textos literarios e informativos. Esta clase se debe tomar al tiempo con Artes del Lenguaje Conceptos y Aplicaciones.

MATEMATICAS, CONCEPTOS Y APLICACIONES 3-M Grado(s): Sugerido para 9, 10 Crédito: 1.0 crédito básico de Matemáticas para un Diploma Modificado, o crédito electivo para un Diploma Estándar Criterio de Ubicación: Decisión del equipo de IEP Este curso incluye la revisión de los números racionales, pero pasa rápidamente a trabajar con expresiones algebraicas. Durante el curso, los estudiantes usarán una variedad de técnicas de solución de problemas y estarán preparados para tomar algebra 1.

SERVICIOS ESTUDIANTILES Oferta de Cursos

Educación Especial consiste en instrucciones especialmente diseñadas y otros servicios de apoyo prestados a estudiantes elegibles basados en los objetivos definidos en el Plan de Educación Individualizada (IEP). Los estudiantes con IEP pueden participar tanto en los cursos generales como en los modificados y recibir acomodaciones individualizadas, modificaciones y servicios de apoyo, según lo determine su equipo de IEP. Un coordinador de servicios de educación especial se encarga de arreglar estos servicios. Los estudiantes son elegibles para servicios de educación especial a través de un proceso de remisión, evaluación y determinación de elegibilidad por un equipo

Page 46: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

46 Glencoe High School 2015-2016

MATEMÁTICAS PARA CONSUMIDORES Y CIUDADANOS-M Grado: 11, 12 Crédito: 1.0 crédito básico de Matemáticas para Diploma el

Modificado Criterio de Ubicación: Decisión del equipo de IEP Este curso está diseñado para preparar a los estudiantes a usar las matemáticas como consumidores y ciudadanos. Las unidades cubren una gran variedad de temas del consumidor, incluyendo la compensación laboral, los beneficios, los impuestos laborales, comparación de precios al comprar, presupuestos, operaciones bancarias, inversiones y el uso de crédito.

CARRERAS-M Grado: Sugerido para 11 Crédito: 0.5 crédito electivo Criterio de Ubicación: Decisión del equipo de IEP basado en las necesidades de transición Este curso está diseñado para los estudiantes que necesitan evaluar sus habilidades e intereses, explorar las opciones sobre las carreras y aprender cómo desarrollar un plan para alcanzar sus metas después de haber terminado la preparatoria. En estas unidades y a través de una variedad de actividades, los estudiantes completarán cuestionarios sobre intereses en carreras, explorarán opciones de carreras y requisitos básicos de entrada. Este curso, junto con Artes del Lenguaje Aplicadas y El Mundo Laboral, cumple con los requisitos del Seminario Sénior de los estudiantes de educación especial que desean obtener un diploma modificado.

MUNDO LABORAL-M Grado: Sugerido para 12 Crédito: 0.5 crédito electivo Criterio de Ubicación: Decisión del equipo de IEP basado en las necesidades de transición Este curso esta diseñado para los estudiantes que necesitan desarrollar conocimientos y destrezas necesarias para lograr y mantener un buen trabajo. En estas unidades, los estudiantes aprenderán cómo y dónde buscar oportunidades de trabajo y desarrollarán habilidades necesarias para conseguir y mantener un trabajo. Los estudiantes de Diploma Modificado pueden reunir los requisitos del Seminario Sénior con este curso. Este curso, junto con Artes del Lenguaje Inglés y Carreras, cumple con los requisitos del Seminario Sénior de los estudiantes de educación especial que desean obtener un diploma modificado.

SERVICIOS ESTUDIANTILES Oferta de Cursos

EXPERIENCIA LABORAL FUERA DEL PLANTEL-M Grado: 11, 12 (Se puede repetir) Crédito: 0.5 crédito electivo Criterio de Ubicación: Debe ser pre-aprobado por los Facilitadores de Transición Este curso está diseñado para estudiantes que han demostrado buenos hábitos de trabajo y destrezas de comunicación en el trabajo dentro del plantel, y que están listos para pasar a un ambiente laboral más independiente. Las experiencias de trabajo fuera del plantel están diseñadas para desarrollar aun más los hábitos de trabajo y las destrezas de comunicación en el trabajo en un ambiente comunitario.

TRANSICIÓN-M

Grado (s): 12 Crédito: 0.5 electivo Criterios de ubicación: Decisión del Equipo IEP, basado en las necesidades de transición Este curso está diseñado para estudiantes que sufren una discapacidad, para estar preparados para continuar estudios superiores. En estas unidades, los estudiantes aprenderán acerca de los requisitos y procesos generales y específicos de la universidad, las diferencias entre la escuela preparatoria y la universidad, cómo cambia las implicaciones de la ley (IDEA vs ADA) en la escuela preparatoria y en el ámbito de adulto, y cómo acceder a los servicios para discapacitados en la universidad.

Page 47: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

47 Glencoe High School 2015-2016

OPORTUNIDADES COMPLEMENTARIAS DENTRO Y FUERA DEL CAMPUS

Oferta de Cursos

Existen una variedad de opciones a través del Distrito Escolar de Hillsboro para asistir en la individualización de programas para satisfacer las necesidades e intereses de los estudiantes. Algunas opciones están disponibles en la escuela y otras en diferentes localidades. Muchas de estas opciones requieren que los estudiantes cumplan con ciertos criterios, cualificación y solicitud. Contacte a los consejeros para más información relacionada al programa y a las opciones complementarias disponibles en el Distrito Escolar de Hillsboro. Los consejeros también pueden ayudar a responder cualquier pregunta sobre los requisitos de elegibilidad para todos los programas y las opciones complementarias.

RECUPERACIÓN DE CRÉDITO Grado: 12 (11 si hay espacio disponible) Crédito: 0.5 (por curso recuperado) Prerrequisito: Recomendación del consejero Recuperación de créditos proporciona una oportunidad a los estudiantes de obtener los créditos que se requieren para la graduación, pero que se han fallado. Este programa permite a los estudiantes recuperar los créditos a través de trabajos de curso individualizados, sin repetir las clases. Los cursos que se fallen en el nivel sénior, necesitarán ser recuperados en Twilight School.

AVID Grados: 9, 10, 11, 12 Crédito: 1.0 Prerrequisito: Los estudiantes deben aplicar para este programa y tener una entrevista para ser aceptados en la clase. AVID es una clase para desarrollar destrezas académicas. Es para los estudiantes interesados en un currículo riguroso que conduce a un camino preparatorio para la universidad. Los estudiantes que eligen, se entrevistan y son seleccionados para estar en AVID, participarán en la revisión de su carpeta de trabajo dos veces por semana y en sesiones diarias de tutoría supervisada, con un grupo de compañeros. En el transcurso del año escolar, ellos participarán en tareas académicas que enfatizan las destrezas de escritura y lectura, así como destrezas de investigación, incluyendo actividades de investigación universitaria y la preparación para tomar los exámenes SAT y ACT. AVID es un método sistemático que incrementa las oportunidades de los estudiantes de tener éxito en universidades de cuatro años, mientras que apoya los objetivos de aprendizaje y rendimiento de la escuela y del distrito.

COMPAÑEROS TUTORES Grados: 11, 12 Créditos: 0.5 semestre o 1.0 por un año entero Prerrequisito: Aprobación del personal Los tutores y mediadores son asignados a un curso o un estudiante en particular para prestar asistencia especial. Ellos trabajan de forma individual (uno a uno), en grupos pequeños o con clases enteras. Las solicitudes deben ser aprobados por un maestro asesor. Vea a su consejero.

LIDERAZGO Grados: 9, 10, 11, 12 Créditos: 1.0 Prerrequisito: Haber sido elegido o nombrado para una oficina del Gobierno estudiantil. Requerido para todos los oficiales y con aprobación del maestro. Este curso es para enseñar, entrenar y desarrollar en los estudiantes las conductas de buen liderazgo. Se proporciona tiempo para la planificación, preparación y evaluación de actividades. Se incluye: el desarrollo de destrezas básicas para organizar comités, procedimientos parlamentarios, fijación de objetivos, toma de decisiones, manejo del tiempo y todos los aspectos de la planificación del programa.

ESTUDIO INDEPENDIENTE Grados: 9,10,11, 12 Prerrequisito: Aprobación de los padres, maestro y el personal administrativo. Estudio Independiente puede ser solicitado bajo circunstancias especiales. Vea a su consejero para mayor información.

AYUDANTE DE MAESTRO/ AYUDANTE DE OFICINA Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Staff and administrative approval; must be in four regular classes Los ayudantes se involucran en una variedad de experiencias de aprendizaje. Los estudiantes pueden trabajar y ayudar a los maestros en una variedad de formas, trabajar en asesoría, en las oficinas de asistencia y administración, ayudar en la biblioteca, y en muchas otras capacidades dentro del plantel. Los ayudantes participan en su actividad según está programado. Los estudiantes están obligados a obtener la firma de un maestro dándoles su aprobación como ayudante y adjuntarla a la hoja del plan de estudio. Consulte a su consejero.

Page 48: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

48 Glencoe High School 2015-2016

OPORTUNIDADES COMPLEMENTARIAS DENTRO Y FUERA DEL CAMPUS

Oferta de Cursos

TECNOLOGÍA AUTOMOTRIZ 1 (Ofrecido en HilHi)

Grado: 9, 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguna Cuota: $25 Este curso está diseñado para el estudiante que tiene un deseo de aprender más sobre el funcionamiento y el mantenimiento de un automóvil. El currículo se centra en la seguridad de la mecánica de automóviles, herramientas manuales básicas, mantenimiento básico del coche (revisiones básicas de fluidos, control de presión de los neumáticos, cambio de un neumático y poner las cadenas). Los estudiantes también aprenderán a cambiar el aceite, verificar y re-emplazar frenos, sobre el sistema de refrigeración y una comprensión global de cómo funciona el vehículo. Como parte de la clase se reconstruirá un pequeño motor de gas, se construirá un coche modelo y se aprenderá acerca de los seguros de automóviles. Los estudiantes exploran cómo comprar un coche y comprar un seguro. Se les recomienda a las chicas inscribirse en este curso.

TECNOLOGÍA AUTOMOTRIZ 3 (Ofrecido en HilHi)

Grado: 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Tecnología automotriz 2 Cuota: $25 Este curso combina el trabajo práctico con la teoría a un ritmo individual y se centra en la reparación de motores, que incluye técnicas de diagnóstico para los problemas internos del motor. Los estudiantes desmontan por completo, inspeccionan y vuelven a montar un motor de automóvil. Este curso prepara al estudiante para tomar y pasar el examen reconocido nacionalmente como: Automotive Service Excellence Engine Repair Exam.

TECNOLOGÍA AUTOMOTRIZ 4/5 (Ofrecido en HilHi)

Grado: 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Tecnología automotriz 3 Cuota: $25

Este curso prepara a los estudiantes para tomar el examen conocido como Automotive Service Excellence (ASE) Steering and Suspension Test. Los estudiantes desmontarán y montarán nuevamente la suspensión delantera de un vehículo y luego alinearán el vehículo. Los estudiantes también desmontarán y volverán a montar varios otros componentes de dirección y suspensión. Este curso también se centra en la solución de problemas eléctricos y mejora la comprensión del estudiante acerca de los controles de motor computarizados. Tecnología automotriz 5 proporcionará a los estudiantes tiempo dirigido para llevar a cabo la aplicación extendida del proyecto sénior.

TECNOLOGÍA AUTOMOTRIZ 2 (Ofrecido en HilHi)

Grado: 10, 11, 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Tecnología automotriz 1 Cuota: $25

El curso se centra en el sistema eléctrico del auto. Los estudiantes diagnostican y solucionan problemas en el sistema eléctrico y desmontan y vuelven a montar los diversos componentes de los sistemas de arranque y de carga. Los estudiantes obtienen su propio medidor de voltios, como parte de la clase. La clase enseña cómo utilizar un medidor de voltios y aplicarlo en la localización de problemas del vehículo. Este curso prepara a los estudiantes para tomar el examen de certificación eléctrica Automotive Service Excellence.

Page 49: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

49 Glencoe High School 2015-2016

CIENCIA DE LOS INCENDIOS I Grado: 11, 12 Duración: 1 Año Créditos de Preparatoria: 2.0 Electivas Créditos Universitarios: Hasta 10 créditos a través del PCC Los estudiantes que ingresan a esta clase deben tener un gran deseo de continuar una carrera de Bomberos o Servicios de Emergencias Médicas. Este curso está diseñado para ofrecer una introducción a la carrera de Bomberos, hoy día. El personal del departamento de bomberos, quienes comparten sus experiencias de la vida real, son los que enseñan esta clase. Este programa brinda una mirada profunda a las tres áreas principales del servicio contra incendios moderno: combate de incendios estructurales, combate de incendios forestales y EMS (Emergency Medical Service o Servicios de Emergencias Médicas). Los estudiantes aprenderán mediante conferencias interactivas, proyectos grupales, visitas a instalaciones y demostraciones de equipo moderno. Aprenderán los conceptos clave del servicio de bomberos moderno y cómo es impactado por la sociedad. Este curso también cubrirá los procesos de reclutamiento y contratación, combate de incendios estructurales, EMS, combate de incendios forestales e historia del fuego. Las clases serán en Liberty High School. Habrá transportación disponible. Los estudiantes que obtengan una B o mejor, pueden ser elegibles para recibir: PCC: EMT 120 Servicios de Emergencias Médicas 3 créditos FP 101 Intro. A la Protección contra Incendios 3 créditos FP 133 Protección Natural/Combate de Incendios Forestales 3 créditos FP 280A CE: Ciencia de los Incendios 1 crédito

CIENCIA DE LOS INCENDIOS II Grado: 11, 12 Duración: 1 Año Créditos de Preparatoria: 2.0 Electivas Créditos Universitarios: Hasta 5 créditos a través del PCC Antes de continuar en el segundo nivel, los estudiantes deben haber obtenido una calificación “C” o más alta en el curso anterior, y deben entrevistarse con el instructor. Los estudiantes que continúan deben estar en buena condición física, y tener la capacidad de transportar, levantar o arrastrar hasta 70 libras (32 kilos). Deberán utilizar diversas herramientas de mano, demostrar destreza para manejar escaleras, ventiladores, mangueras de alta presión y SCBA (Self-Contained Breathing Apparatus o aparato de respiración auto contenida). Es deseable que tengan la capacidad de funcionar dentro de un grupo. Este curso está diseñado para proporcionar una introducción práctica a una carrera en el servicio de incendios de hoy día. El curso se basa en las destrezas desarrolladas en Ciencia de los Incendios 1. En este curso se estudian conocimientos básicos sobre la seguridad de los bomberos, y sobre el equipo y los procedimientos que se emplean durante las operaciones para combatir incendios en tierra Los estudiantes aprenderán a través de conferencias interactivas, demostraciones y aplicación práctica. Otras áreas de estudio incluyen: entender la importancia del buen estado físico, utilizar una diversidad de herramientas manuales, demostrar destreza para manejar escaleras, ventiladores, mangueras de alta presión y SCBA, demostrar rescates básicos, y prácticas de seguridad. Las clases serán en Liberty High School. Habrá transportación disponible. Los estudiantes que obtengan una B o mejor, pueden ser elegibles para recibir: PCC: Materiales Peligrosos 3 créditos FP280B CE: Ciencia de los Incendios 2 créditos

OPORTUNIDADES COMPLEMENTARIAS DENTRO Y FUERA DEL CAMPUS

Oferta de Cursos

SEMINARIO SÉNIOR Grado: 12 Crédito: 0.5 Prerrequisito: Ninguno Se le requiere a cada estudiante sénior de las escuelas preparatorias del Distrito Escolar de Hillsboro, que completen un proyecto sénior para poder graduarse. Los requisitos para estos proyectos son establecidos por el Distrito y el Departamento de Educación de Oregón . Los estudiantes matriculados en un Programa de Enfoque de nivel sénior tienen la oportunidad de trabajar en estos proyectos sénior. El Seminario Sénior es un curso obligatorio para todos los demás estudiantes sénior. El Seminario Sénior ofrece a los estudiantes la oportunidad y el apoyo para diseñar e implementar su proyecto sénior. El proyecto representará los intereses, conocimientos y habilidades que han adquirido en la escuela preparatoria y sus visiones para su educación y trabajo en el futuro. Los componentes del proyecto incluyen: la propuesta del proyecto, realizar investigaciones, escribir un informe y dar una presentación del proyecto final. Los estudiantes también prepararán una carpeta (portfolio) con sus requisitos de graduación, cartas de recomendación, transcripciones y otros documentos que se pueden utilizar en aplicaciones para la universidad o para un trabajo.

Page 50: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

50 Glencoe High School 2015-2016

DISTRITO ESCOLAR DE HILLSBORO Cuotas de Clases y Misceláneos para los Estudiantes de Preparatoria

2015-2016

DESCRIPCION CENTURY GLENCOE HILHI LIBERTY

Todas las Artes Visuales $25.00 $25.00 $25.00 $25.00

Todas las clases de Educación Tecnológica

Tecnología Avanzada

Automotriz

Tecnología Digital

Dibujo Técnico

Alimentos

Horticultura/Agricultura

Soldadura

Carpintería

$25.00

$25.00 Clases en el Capital Center

$40.00 Dibujo Técnico

$25.00 por semestre

$25.00

$30.00 Construcción

$25.00

Todos los cursos de Fotografía

$35.00 $35.00 $35.00 $35.00

Cuota por Actividad*

$150.00 Banda de Marcha

Porristas Grupo de Baile

Guardia de Color

$150.00 Banda de Concierto/

Sinfónica Porristas

Grupo de Baile Guardia de Color

$150.00 Banda de Marcha

Porristas Grupo de Baile

Guardia de Color FFA

$150.00 Banda de Marcha

Porristas Grupo de Baile

Guardia de Color

ASB $20.00 $20.00 $20.00 $20.00

Participación Atlética* $200.00 $200.00 $200.00 $200.00

Renta de Candado $5.00 (una vez) $5.00 (una vez) N/D $5.00 (una vez)

Permiso de Estacionamiento

$30.00 por año $30.00 por año $30.00 por año $30.00 por año

Agenda $5.00 $5.00 $5.00 $5.00

Cuota de Papel para Imprimir

$10.00 $10.00 $10.00 $10.00

Anuario Escolar $50.00 $50.00 $50.00 $50.00

*Por estudiante por deporte/actividad, un máximo de $300.00 por estudiante; un máximo de $600.00 por familia. Es la filosofía de la Junta Directiva de Educación del Distrito Escolar de Hillsboro 1J, que a ningún estudiante se le niegue la oportunidad de participar en ninguna fase del plan de estudio, debido a una dificultad financiera. El Distrito proveerá los materiales necesarios libres de costo, para aquellos estudiantes cuyos padres indiquen que tales costos, representan una dificultad para la familia. Los arreglos se deben hacer preferiblemente por medio de un consejero y no con el maestro de la clase.

Page 51: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

51 Glencoe High School 2015-2016

ÍNDICE ALFABÉTICO DE LOS CURSOS Alemán 1,2,3,4,5……………………………….……..….....………...42 Álgebra 1, 2………….…………………………..……….….………...33 Álgebra Acelerada 2…………………………………....………….….33 Anatomía & Fisiología……...………………………………………....40 Aplicaciones de Computación Avanzadas……………….………….23 Aplicaciones de Computación ……….…..……….……..…………...23 Arte 1, 2……………..………………...……...………………………...19 Arte Avanzado 1, 2 ....………………..……...…………………….….19 Arte de Taller AP……………………………………………………….22 Artes del Lenguaje Aplicadas - M…………………………………....45 Artes del Lenguaje Conceptos & Aplicaciones Avanzado M….….45 Artes del Lenguaje Conceptos & Aplicaciones M……………….....45 ASL 1,2………………………………………………………………....42 Astronomía…………….………………………...………………….....41 AVID…………….………………………...……………..……….….....47 Ayudante de Maestro/de Oficina…….…………………………...….47 Banda de Concierto…………………………………………………...36 Banda de Jazz……………………….……………………..……..…...36 Banda Sinfónica………………………………………….....…...…….36 Biología Colocación Avanzada AP……………….…………..……...39 Biología……………………..…………….…………………..……..….39 Cálculo 1 AP…..……………..…………….…………………….….....35 Cálculo 2 AP ………………..…………….…………………...……...35 Caricatura y Dibujo 1,2………………………….…………..…..........19 Carreras-M………………...………………………………………….. 46 Ciencia Ambiental…………………………………………………......41 Ciencia del Ambiente AP………………..............………….……......41 Ciencia Integrada………………………………………………….......39 Ciencias de los Incendios 1,2 …………………………………….....49 Ciencias Forenses……………………….…………………...............41 Ciencias Marinas………………………………………...………...…..41 Compañeros Tutores……..……………………………..………..…...47 Conjunto Crimson ……………………….……………….…….....…..37 Conjunto Tide……………………………………………………..……37 Conjunto Vocal………………………………….………………..…….37 Contabilidad 1, 2……………………...………………………............23 Coro Concord……………………………………………………......…37 Deportes de Equipo………………..……………………………..…...38 Desarrollo Infantil…..……………………………………..…….……..27 Dibujo Arquitectónico 1, 2………...…………………….……… .......31 Dibujo Técnico 1, 2…………….………….……………..……...…....31 Diseño Gráfico 1, 2………….……...……………………….…….…..22 Diseño y Desarrollo de Ingeniería……………………………….......25 Drama 1,2,3,4……………………………….…………….…………...20 Economía………………………………………...……...….……….....44 Educación Física 1, 2……………………...……………..….…….....38 ELD 1, 2, 3, 4...……………………………...………….………...…...26 ELD Recién Llegado………………..…..…………………………..…26 Electrónica Digital……………………………...…...….…………......25 Entrenamiento y Acondicionamiento de Resistencia Avanzado…38 Entrenamiento y Acondicionamiento de Resistencia Básico.…….38 Equipo del Anuario Escolar……………………………...….………..22 Equipo Periodístico…………………………..……………….…….....21 Español 1,2,3,4,5……………………………...……..………..….…...42 Estadísticas AP……..………….……………………....…………..….45 Estadísticas……………………………..………………..…….……....35 Estrategias del Área de Contenido 1-M, 2-M……….………....…...47 Estudio Avanzado de Artes Gráficas………………..……….……...22 Estudio Independiente…………………………………………….......47 Estudios del Mundo …….…………………..……..……………...…..43 Experiencia Laboral Fuera del Plantel-M………………...……..…..46 Finanzas Personales…….………………………………….……..….24

Física……….………….………………..……………………….…......40 Francés 1,2,3,4,5….………………..………………………………....42 Gente y Política…………………….………………...…..…….……...44 Geografía Humana AP…………….………………...…..……..……..43 Geometría………….………………..……………………….…….…...34 Gobierno AP…………………….…………………………...…….…...44 Guitarra 1, 2…………………….…………….………….…..………...36 Historia de Estados Unidos………………………………………......43 Historia de los EE.UU. AP…………………..…………….……….....44 Humanidades…………….………………...………….…...……...…..30 Idiomas Extranjeros………………………………………..……....…42 Inglés Artes del Lenguaje 10…..…....…………………..……..…....29 Inglés Artes del Lenguaje 11…..…....…………………..……..…….29 Inglés Artes del Lenguaje 12…….…..…………………..……….….29 Inglés Artes del Lenguaje 9……..…..…………………..……….......29 Inglés Lenguaje-Composición AP….………………………………..30 Inglés Literatura-Composición AP….…………………………….....30 Inglés Preparatorio para la Universidad……..……………….….....30 Introducción al Diseño de Ingeniería.………………...….……….…25 Japonés 1,2 …………………………………………………………...42 Laboratorio de Mercadotecnia………………………….…..…….….24 Lectoescritura de Español……………………………..…………..…42 Lectoescritura- M ……….……………………….………….……......45 Liderazgo…………………….…………………...…………...…..…...47 Mariachi…………………………………………………………….......37 Matemáticas Conceptos & Aplicaciones 3M………..…….….........45 Matemáticas para Consumidores y Ciudadanos-M…....……........46 Matemáticas Técnicas……………..……………………………........35 Mercadotecnia 2………………………...…………………..….....….24 Mercadotecnia 1…………….……………….……………………..….24 Mundo Infantil…………………….…………….….………….…….…27 Mundo Laboral-M……………………………………………...……....46 Música de Percusión…………..…………..…….………….……...…36 Ocupaciones en Salud…………….…………………..….……….....28 Oportunidades Dentro y Fuera del Campus4………………....47-49 Oratoria ………………………….…………………………….........…21 Periodismo de radiodifusión…….…………………………...….....…21 Periodismo………………………………………………………..…....21 Pre-Cálculo……………………….…………….…….………….…….35 Principios de Ingeniería………………………….……….…….....….25 Programación 1………………………….…………………...…....…..25 Programación 2/AP Ciencia de la Computación...…………….…....25 Programación 3 …………………….………………………..…….....25 Psicología………………………………………………….…...……....44 Química Acelerada...………………….……………………...……….40 Química AP…………………………….…………………….………...40 Química………………………………….………………………...…...40 Recuperación de Crédito………………………………………...…...47 Retórica (Discurso Competitivo)……….………………………..…...21 Salud 1, 2…………………………….………………..………...……..28 Seminario de Apoyo a Padres Adolescente…...………………...…27 Seminario de Administración/Empresas….…………….……….......24 Seminario Sénior…………………….……...……...…………….......49 Servicios de Salud 1….……………………..……….....………..…...28 Servicios de Salud 2………………………….…...…………....….....28

Page 52: GLENCOE HIGH SCHOOL Guía de Cursos 2015 2016glencoecounseling.weebly.com/uploads/1/0/...2015-16... · Glencoe High School 2 2015-2016 Glencoe High School Guía de Cursos 2015-2016

52 Glencoe High School 2015-2016

ÍNDICE ALFABÉTICO DE LOS CURSOS Servicios Estudiantiles………………………………….……..….45-46 Servicios Infantiles 1, 2……………………….………….….....……..27 Sociología……………………………………………………...……....43 Teatro Técnico 1,2.…………………………………….....……..……20 Teclado de Computadora…….………………………...…….………23 Tecnología Automotriz 1,2 3, 4/5………………………...……….....48 Tecnología de Carpintería 1, 2…..……………………..…..……..…31 Tecnología de Soldadura de Máquina 1, 2…………..….….……...32 Transición-M………………………….…………………..….………...46 Trigonometría/Álgebra/Geometría……………………..…………….34 Tú y la Ley………………………………………………..………..…...43