· PDF file® GHIBLI the cleaning Company Head office GHIBLI in Dorno: since 1968, 40.000...

114
GHIBLI: the right company for the cleaning business ® we clean CATALOGUE/PRICELIST valid since 01-01-2011

Transcript of · PDF file® GHIBLI the cleaning Company Head office GHIBLI in Dorno: since 1968, 40.000...

GHIBLI:the right company forthe cleaning business

®

we clean

CATALOGUE/PRICELISTvalid since 01-01-2011

we clean

®

®

GHIBLIthe cleaning Company

Head office GHIBLI in Dorno:since 1968, 40.000 m2 destined

to the search and maintenance of the Quality

Ghibli SpA is an important Italian industrial realitywith seat in Dorno, in the province of Pavia.Founded in 1968 to manufacture professionaland industrial vacuum cleaners, with its forty yearsof activity, Ghibli is a leading player in the cleaningbusiness in Europe today, thanks to a completerange of cleaning equipment: vacuum cleaners,single disc machines and scrubber drierscharacterized by sturdiness, efficiency andsimplicity of use.

With a workforce of 200, a structure of 40thousandsquare meters, 5 primary production lines,a moulding department with 20 injection pressesand a 20000 mqs warehouse, Ghibli has aproduction capacity of 250thousand units a year.

With 40 years’ consolidated experience, Ghiblihas always offered an excellent quality/price ratioalong with innovative technical and design features.It is a highly reputable company with well-established production standards and a solidcommercial position.

Strongly tied up to the territory, Ghibli has a strongpropensity for exports, where it realizes around70% of its turnover. Ghibli is present all overthe world with subsidiaries, importers and dealers.

INDEX

Order form

General sales conditions

Complaint form

Restitution authorization application form

Guarantee

Service application form

New customer encoding form

101

102

104

105

106

107

108

PageGENERAL CONDITIONS AND PROCEDURES

VACUUM CLEANERSIntroduction to the vacuum cleaners

Horizontal dry vacuum cleaner

Vertical dry vacuum cleaners

Wet/dry vacuum cleaners

Spray-extraction cleaners

Industrial vacuum cleaners

Domestic vacuum cleaners

Introduction to the vacuum cleaners

Horizontal dry vacuum cleaner

Vertical dry vacuum cleaners

Backpack vacuum cleaner

Wet/dry vacuum cleaners

Special wet/dry vacuum cleaners

Vacuum cleaners with power tool connection

Vacuum cleaners with electric and pneumatic tool connection

Wet/dry vacuum cleaner with integrated discharging pump

Spray-extraction cleaners

Vacuum cleaners accessories for Classic-Line and Performance-Line

2

4

5

7

19

21

27

29

31

32

33

34

40

41

45

47

49

53

Page

PageSINGLE DISC MACHINES57

59

60

64

65

66

70

Introduction to the single disc machines

ERGOLINE single disc machines 13”

ERGOLINE single disc machines 17”

Double speed ERGOLINE single disc machine 17”

ERGOLINE single disc machines 20”

Polishers

Accessories for single disc machines

PageSCRUBBER DRIERSIntroduction to the walk-behind scrubber driers

Walk-behind scrubber driers

Introduction to the ride-on scrubber driers

Ride-on scrubber driers

Accessories for scrubber driers (batteries and chargers)

80

81

90

91

94

®

®

VACUUM CLEANERSdry vacuum cleaners

wet/dry vacuum cleanersspray-extraction cleanersindustral vacuum cleanersspecial vacuum cleaners

domestic vacuum cleaners

®

Dry vacuum cleanersWet/dry vacuum cleaners

®

VACUUM CLEANERS COMPLETE RANGE

Prices valid since 01-01-2011

AS 200-070-00GH € 155,00 15 1100 1

Ref. No. Description Price litre W Motor

AS 5 FC (cartridge filter)

AS 5 FT (textile filter)

AS 10 P

AS 10 I

15961210001

15961210060

17051210001

17021210001

165,00

165,00

210,00

230,00

14

14

22

22

1100

1100

1150

1150

1

1

1

1

HORIZONTAL VACUUM CLEANERS

DRY VACUUM CLEANERS

VERTICAL VACUUM CLEANERS

ASL 10 P

ASL 10 I

AS 27 P

AS 27 IK

AS 400 P

AS 400 PD

AS 400 IK

AS 59 P

AS 59 IK

AS 590 P CBN

AS 590 IK CBN

AS 590 IK CBM

AS 60 P

AS 60 IK

AS 600 P CBN

AS 600 IK CBN

AS 600 IK CBM

17091210001

17071210001

17131210001

17111210011

17251210001

17261210001

17281210011

17761210001

17751210011

15351210001

15281210011

15271210011

18011210001

18001210011

15611210001

15531210011

15521210011

220,00

240,00

250,00

280,00

295,00

325,00

325,00

410,00

460,00

460,00

500,00

550,00

525,00

625,00

575,00

645,00

695,00

22

22

36

36

50

50

50

80

80

80

80

80

80

80

80

80

80

1150

1150

1150

1150

1350

1350

1350

2300

2300

2300

2300

2300

3450

3450

3450

3450

3450

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

WET/DRY VACUUM CLEANERSWET/DRY VACUUM CLEANERS

AS 30 IK

AS 40 IK

AS 40 KS 220 V

18951210011

18961210011

18961210991

1.050,00

1.150,00

1.250,00

60

60

60

2300

3450

3450

2

3

3

INDUSTRIAL VACUUM CLEANERSINDUSTRIAL WET/DRY VACUUM CLEANERS SINGLE PHASE

AZ 35 380 V

AZ 45 380 V

19111208001

19121208001

1.950,00

3.150,00

60

75

2200

5500

1

1

INDUSTRIAL VACUUM CLEANERS THREE-PHASE

M 26 I ULKA pump

M 26 I CEME pump

19131210001

19131212001

625,00

700,00

80

80

2300

2300

2

2

SPRAY-EXTRACTION CLEANERS

BRICIOLO

DOMOVAC

15856410001

15968410060

150,00

150,00

3,5

14

1380

1100

1

1

DOMESTIC VACUUM CLEANERS

Ref. No. Description Price litre W Motor

3

®

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

STANDARD ACCESSORIES Ø 32 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price Type Ref. No.

00-070-00GHAS 2

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power

Effective capacity

Useful dust bag capacity

Filtering surface

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

1100

1000

15

12

0,5

45

230

62

10

4,6

390x340x290

Price

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Handle

20,89

11,98

13,32

1,39

2,23

1,39

17,34

Complete hose 2,5 m

Telescopic tube alu

Combi floor tool

Upholstery tool

Round brush

Crevice tool

Cartridge filter

Paper filter bag

MK-024

MK-022

2511528

MK-027

01-323

MK-028

MK-016

MK-023

Telescopic plus tube tall people

Radiator brush

HEPA cartridge filter H14

Paper filter bag l 12 x 5

Kit for combi tool(Hard floor base + microfibre pad)

Kit 5x microfibre pads (for 7130140)

2511926

01-327

MK-041

MK-042

7130140

7130150

24 € 155,00

17,32

2,25

34,82

6,97

14,00

28,60

---

12 - 24 - 48

Paper filterbag

IntakeFilterFrontalmouthpiece

air exit

New fixingsystem

Hard floor base+ microfibre

pad

The last Ghibli’s new entry among the small professionalvacuum cleaners.It is a happy combination of power and manoeuvrability,sturdiness and lightness that makes this unit highlycompetitive.

The use of the polypropylene and a new sound-dampeningsystem, allows the vacuum cleaner to be even more silent.The 1000 watts industrial motor and its remarkable resistanceallows the vacuum cleaner to be placed side by side, withoutany reserve, to the most sophisticated professional equipment.AS2 is provided with cable and accessory holders.

AS 2

Horizontal dry vacuum cleaners

4

®

15961210001

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

24AS 5 FC (cartridge filter)

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

€ 165,00

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Useful dust bag capacity

Filtering surface FT

Filtering surface FC

1100

1000

14

7

5

0,09

0,15

50

210

61

10

6

350x350x430

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

15961210060 24AS 5 FT (textile filter) € 165,00

STANDARD ACCESSORIES Ø 32 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price Type Ref. No. Price

2512529

2512702

Power brush 35 cm - 130W

Cartridge filter AS5 (*)

---

20,05

6,32

15,88

1,34

2,23

1,14

139,69

10,46

12 - 24 - 48

12 - 24 - 48

Power brushPolyester filterChassis withcastors

Ecologicalpaper filter

bag

Cartridge filterExhaust airfilter

New fixingsystem

2512709 €

Combi floor tool

Paper filter bag l 5 x 10

Textile filter (**)

(*) standard on mod. 15961210001

(**) standard on mod. 15961210060

2511528

6595030

6595000

20,81

13,32

15,70

9,73

HEPA Cartridge filter AS5(Filtering surface 0,15 m2)

Compact, powerful, economic and manageable model.

Exhaust air filterPossibility to have 2 versions: FT (with polyester filter)and FC (with standard paper filter bag).Possibility to connect power brush.Equipped with anti-shock bumper

AS 5

Complete hose 2,5 m

Extension tube 0,5 m (2x) alu

D320 floor tool

Upholstery tool

Round brush

Crevice tool

Paper filter bag l 5

6010604

01-341

2511523

856000101

856000061

856000071

2512043

Vertical dry vacuum cleaners

5

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (optional)

Filtering surface

1150

1000

22

10

7

0,11

53

190

62

10

8,8 (P) / 9,4 (I)

410x410x560

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

17051210001AS 10 P 18

Price

€ 210,00

Electricalpowerbrush

Hook forpower supply

cable

Cartridgefilter

Ecologicalpaper filter

bag

6 - 12 -18

17021210001AS 10 I 18 € 230,006 - 12 -18

STANDARD ACCESSORIES Ø 36 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Oval brush

HEPA Cartridge filter(Filtering surface 0,6 m2) 2512700

Price Price

Power brush 40 cm - 130W 2512530 €

Paper filter bag l 7 x 10

Nylon filter

6650030

3001200

17,21

4,61

15,88

1,14

2,66

1,02

13,24

---

145,15

8,22

49,78

21,51

15,29

Complete hose 2,5 m

Suction tube 0,5 m (2x)

D320 floor tool

Crevice tool

Round brush

Upholstery tool

Textile filter

Paper filter bag

6010650

2511500

2511524

2511520

2511540

2511530

6610000

---

2512050

Floor tool

AS 10 P / IClassic and strong, product supertime proved.

Possible connection with an electricalpower brush.HEPA Cartridge filter (optional)Paper filter bag (optional)

Vertical dry vacuum cleaners

6

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (optional)

Filtering surface

1150

1000

22

6

7

0,19

53

190

62

10

9,2 (P) / 9,8 (I)

410x410x560

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mmP

rices

val

id s

ince

01-

01-2

011

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

17091210001ASL 10 P 18 € 220,00

Ecologicalpaper filter

bag

Cage bagsupport

with floater

Anti-foamdevice

Cartridgefilter

Squeegeetool

STANDARD ACCESSORIES Ø 36 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price Type Ref. No.

Oval brush

Anti-foam device

Nylon filter (sup.filtr.0,46 m2)

HEPA Cartridge filter(Filtering surface 0,6 m2)

3001210

2512700

Price

€Paper filter bag l 7 x 10

Complete hose 2,5 m

Suction tube 0,5 m (2x)

D320 floor tool

D300 squeegee tool

Upholstery tool

Round brush

Crevice tool

Textile filter

6010650

2511500

2511524

2511526

2511530

2511540

2511520

6656000

2512050

6200150

6650030

17,21

4,61

15,88

15,88

1,02

2,66

1,14

15,38

8,22

15,76

21,18

21,51

49,78

6 - 12 - 18

17071210001ASL 10 I 18 € 240,006 - 12 - 18

Floor tool

Small and strong wet/dryvacuum cleaner.

Paper filter bag (optional) andHEPA cartridge filter (optional)are available.

ASL 10 P / I

Wet/dry vacuum cleaners

7

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (optional)

Filtering surface

1150

1000

36

25

16

0,25

53

190

62

10

9,7 (P) / 10,4 (I)

410x410x760

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Carpettool

Cartridgefilter

Nylonfilter

Cage bagsupport

with floater

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

17131210001AS 27 P 12 € 250,00

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price Type Ref. No. Price

Connection 40/36

PVC extension 0,5 m

Carpet tool

Anti-foam device

Nylon filter (Filtering surface 0,46 m2)

Paper filter bag l 16 x 10

Oven kit (*)

(*) only for IK model

6713030

6620005

18,52

17,60

15,89

23,83

4,67

2,23

16,02

2,01

3,41

15,13

15,76

21,18

25,58

53,82

6 - 12 - 24

17111210011AS 27 IK 12 € 280,006 - 12 - 24

Anti-foamdevice

Medium size wet/dry vacuum cleaner.The IK version is equipped with stainlesssteel container and an antistatic device.

Additional nylon filter (optional),HEPA cartridge filter (optional)and paper filter bag (optional)are available.

AS 27 P / IK

Complete hose 2,5 m

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Round brush

Crevice tool

Textile filter

6010500

2511600

6010000

6010011

2511615

2511610

6620000

2511620

2512000

2512610

6200150

3001210

Wet/dry vacuum cleaners

8

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

1350

1200

50

35

19

0,35

58

210

63

10

13 - 14

500x500x840

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

17251210001AS 400 P 8

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

€ 295,00

17261210001AS 400 PD 8 € 325,00

Cable hookCage bagsupport

with floater

Drain kit(PD)

Gangwaytool

4 - 8 - 16

4 - 8 - 16

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price Type Ref. No.

PVC extension 0,5 m

Connection 40/36

Carpet tool

Discharge hose for inox tank (*)

Gangway tool

Anti-foam device

Nylon filter (Filtering surface 0,62 m2)

Paper filter bag with cap l 19 x10

Oven kit (*)

(*) only for IK model

to be ordered at the same time of vacuum cleaner

Complete hose 2,5 m

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Round brush

Crevice tool

Textile filter

6010500

2511600

6010000

6010011

2511615

2511610

6730000

2512000

2511620

2512610

6010313

6103058

6200150

3001225

6830030

6730005

Price

18,52

17,60

15,89

23,83

4,67

2,23

20,30

3,41

2,01

15,13

35,89

136,30

15,76

27,74

60,59

60,84

17281210011AS 400 IK 8 € 325,004 - 8 - 16

Antistaticdevice

(IK)

Wet/dry vacuum cleaner with chassis equippedwith wheels/castors; good capacity and greatpower.The PD version is equipped with a drain hoseto empty the container (liquids).The IK version is equipped with stainlesssteel container and an antistatic device.

Paper filter bag with cap and Nylon filter (optional).

AS 400 P / PD / IK

Wet/dry vacuum cleaners

9

®

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

2300

1900

80

56

19

0,4

100

190

65

10

20 (P) - 21,3 (I)

610x520x920

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

17761210001AS 59 P 8 € 410,00

Spacer forplastic bag

Cage bagsupport

with floater

Paper filterbag with cap

Motor switchesManual filtershaker

Carpet tool

Gangway tool

Spacer for plastic bag

Anti-foam device

Manual filter shaker

Nylon filter (Filtering surface 0,75 m2)

Cartridge filter

HEPA Cartridge filter

Paper filter bag with cap l 19 x10

Accessories set Ø 50

Oven kit (*)

(*) only for IK model

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES (continuation)

Type Ref. No. Price Type Ref. No. Price

€Connection 40/36

PVC extension 0,5 m

2511620

2512000

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price

18,52

17,60

15,89

23,83

4,67

2,23

23,08

2,01

3,41

15,13

136,30

219,39

15,76

241,02

31,76

41,25

83,35

60,59

139,98

66,96

4 - 8 - 16

17751210011AS 59 IK 8 € 460,004 - 8 - 16

Wet/dry vacuum cleaner with chassisequipped with wheels/castors; greatcapacity.The IK version is equipped withstainless steel container and anantistatic device.

Two motors separately switchable.Paper filter bag with cap, drain kit, nylonfilter and spacer for plastic bag (optional).Standard and HEPA cartridge filter(optional).

AS 59 P / IK

2512610

6103054

6102255

6200150

6895500

3001220

2512743

2512744

6830030

5830022

6830005

Complete hose 2,5 m

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Round brush

Crevice tool

Textile filter

6010500

2511600

6010000

6010011

2511615

2511610

6830000

Wet/dry vacuum cleaners

10

®Wet/dry vacuum cleaners

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Paper filterbag

with cap

Spacer forplastic bag

Trolley tanklockingsystem

Tippinglockingsystem

Tiltingsystem

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

2300

1900

80

56

19

0,4

100

190

65

10

20,4 - 21,3

610x520x920

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Manualfilter shaker

Carpet tool

Gangway tool

Spacer for plastic bag

Anti-foam device

Manual filter shaker

Nylon filter (Filtering surface 0,75 m2)

Cartridge filter

HEPA Cartridge filter

Paper filter bag with cap l 19 x10

Accessories set Ø 50

Oven kit (*)

(*) only for IK model

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES (continuation)

Type Ref. No. Price Type Ref. No. Price

18,52

17,60

15,89

23,83

4,67

2,23

23,08

15,13

136,30

219,39

15,76

241,02

31,76

41,25

83,35

60,59

139,98

66,96

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

15351210001AS 590 P CBN 8 € 460,004 - 8 - 16

Connection 40/36

PVC extension 0,5 m

2511620

2512000

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price

2,01

3,41

15281210011AS 590 IK CBN 8 € 500,004 - 8 - 16

Great capacity and powerful wet/dry vacuumcleaner with chassis equipped withwheels/castors.The KIT version is equipped with stainlesssteel container and an antistatic device.

Two motors separately switchable.Container with tilting and locking system.Handle in plastic material and cable hooks.Driving frame in anti-shock plastic material.Standard and HEPA cartridge filter (optional).

2512610

6103054

6102255

6200150

6895500

3001220

2512743

2512744

6830030

5830022

6830005

Complete hose 2,5 m

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Round brush

Crevice tool

Textile filter

6010500

2511600

6010000

6010011

2511615

2511610

6830000

AS 590 P CBNAS 590 IK CBN

11

®Wet/dry vacuum cleanersP

rices

val

id s

ince

01-

01-2

011

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

2300

1900

80

56

19

0,4

100

190

65

10

21,3

610x520x920

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

215271210011AS 590 IK CBM (from 05/2011) € 550,00

Carpet tool

Gangway tool

Spacer for plastic bag

Anti-foam device

Manual filter shaker

Nylon filter (Filtering surface 0,75 m2)

Cartridge filter

HEPA Cartridge filter

Paper filter bag with cap l 19 x10

Accessories set Ø 50

Oven kit

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES (continuation)

Type Ref. No. Price Type Ref. No. Price

Paper filterbag

with cap

Spacer forplastic bag

Tiltingsystem

Manualfilter shaker

18,52

17,60

15,89

23,83

4,67

2,23

23,08

15,13

136,30

219,39

15,76

241,02

30,54

41,25

83,35

60,59

139,98

66,96

4 - 8 - 16

2,01

3,41

Connection 40/36

PVC extension 0,5 m

2511620

2512000

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price

Great, capacious and powerful wet/dry vacuum cleanerwith chassis equipped with wheels/castors and stainlesssteel container.The KIT version is equipped with an antistatic device.

Two motors separately switchable.Container with tilting and locking system.New, robust metal trolleyStandard and HEPA cartridge filter (optional).

AS 590 IK CBM

2512610

6103054

6102255

6200150

6895500

3001220

2512743

2512744

6830030

5830022

6830005

Complete hose 2,5 m

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Round brush

Crevice tool

Textile filter

6010500

2511600

6010000

6010011

2511615

2511610

6830000

12

®

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

3450

2900

80

56

19

0,4

150

205

66,5

10

24

610x520x920

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Cage bagsupport

with floater

Gangwaytool

Spacer forplastic bag

Manualfilter shaker

Carpet tool

Gangway tool

Nylon filter (Filtering surface 0,75 m2)

Spacer for plastic bag

Anti-foam device

Manual filter shaker

Cartridge filter

HEPA Cartridge filter

Paper filter bag with cap l 19 x10

Accessories set Ø 50

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES (continuation)

Type Ref. No. Price Type Ref. No. Price

PRODUCT IDENTIFICATION

Lot/order Pieces / pallet Price

AS 60 P 818011210001 € 525,00

Ref. No.Type

18,52

17,60

15,89

23,83

4,67

2,23

23,08

15,13

136,30

31,76

219,39

15,76

241,02

41,25

83,35

60,59

139,98

4 - 8 - 16

Connection 40/36

PVC extension 0,5 m

2511620

2512000

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price

2,01

3,41

High performance wet/dry vacuum cleaner.

Three motors separately or simultaneously switchable.Drain system, nylon filter and spacer for plastic bag(optional).Standard and HEPA cartridge filter (optional).

AS 60 P

2512610

6103054

3001220

6102255

6200150

6895500

2512743

2512744

6830030

5830022

Complete hose 2,5 m

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Round brush

Crevice tool

Textile filter

6010500

2511600

6010000

6010011

2511615

2511610

6830000

Wet/dry vacuum cleaners

13

®Wet/dry vacuum cleanersP

rices

val

id s

ince

01-

01-2

011

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

3450

2900

80

56

19

0,4

150

205

66,5

10

25,2

610x520x920

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Cage bagsupport

with floater

Gangwaytool

Drainsystem

Spacer forplastic bag

Manualfilter shaker

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

18001210011AS 60 IK 8 € 625,004 - 8 - 16

Adjustable wet floor tool 0,5 m

Adjustable wet floor tool 0,6 m

Adjustable dry brush 0,4 m

Adjustable dry brush 0,5 m

Adjustable dry brush 0,6 m

PVC extension tube 0,5 m

Gangway tool

Spacer for plastic bag

Manual filter shaker

Nylon filter (Filtering surface 0,75 m2)

Cartridge filter

HEPA Cartridge filter

Accessories set Ø 90

Oven kit

STANDARD ACCESSORIES Ø 50 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price Type Ref. No. Price

40,53

18,25

69,94

3,35

8,85

6,34

2,62

23,08

73,73

77,51

73,35

77,77

81,92

17,55

142,41

232,40

241,02

31,76

41,25

83,35

201,87

66,96

6010060

6010070

6010052

6010062

6010072

2512020

6103059

6102256

6895500

3001220

2512743

2512744

5880060

6830005

Complete hose 3 m

Suction tube “S”

Adjustable wet floor tool 0,4 m

Interch. brush blades 0,4 m

Round brush

Crevice tool

Connection D. 50

Textile filter

6010712

2511700

6010050

2502915

2511720

2511730

2511710

6830000

High performance wet/dry vacuum cleaner, withdriving frame and stainless steel container.Equipped with an antistatic-kit.

Three motors separately or simultaneously switchable.Drain system, nylon filter and spacer for plastic bag (optional).Standard and HEPA cartridge filter (optional).

AS 60 IK

14

®

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Spacer forplastic bag

Motorswitches

Cagebag supportwith floater

Tiltingsystem

Manualfilter shaker

Carpet tool

Gangway tool

Spacer for plastic bag

Anti-foam device

Manual filter shaker

Nylon filter (Filtering surface 0,75 m2)

Cartridge filter

HEPA Cartridge filter

Paper filter bag with cap l 19 x10

Accessories set Ø 50

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES (continuation)

Type Ref. No. Price Type Ref. No. Price

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

3450

2900

80

56

19

0,4

150

205

66,5

10

24,7

610x520x920

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Piece / pallet

AS 600 P CBN 8

Price

€ 575,0015611210001

18,52

17,60

15,89

23,83

4,67

2,23

23,08

2,01

3,41

15,13

136,30

219,39

15,76

241,02

31,76

41,25

83,35

60,59

139,98

4 - 8 - 16

Connection 40/36

PVC extension 0,5 m

2511620

2512000

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price

High performance wet/dry vacuum cleaner,with driving frame.

Three motors separately or simultaneously switchable.Container with tilting and locking system.Drain system, nylon filter and spacer for plastic bag (optional).Standard and HEPA cartridge filter (optional).

AS 600 P CBN

2512610

6103054

6102255

6200150

6895500

3001220

2512743

2512744

6830030

5830022

Complete hose 2,5 m

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Round brush

Crevice tool

Textile filter

6010500

2511600

6010000

6010011

2511615

2511610

6830000

Wet/dry vacuum cleaners

15

®

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Spacer forplastic bag

Motorswitches

Cagebag supportwith floater

Tiltingsystem

Manualfilter shaker

Adjustable wet floor tool 0,5 m

Adjustable wet floor tool 0,6 m

Adjustable dry brush 0,4 m

Adjustable dry brush 0,5 m

Adjustable dry brush 0,6 m

PVC extension tube 0,5 m

Gangway tool

Spacer for plastic bag

Manual filter shaker

Nylon filter (Filtering surface 0,75 m2)

Cartridge filter

HEPA Cartridge filter

Accessories set Ø 90

Oven kit

STANDARD ACCESSORIES Ø 50 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price Type Ref. No. Price

40,53

18,25

69,94

3,35

8,85

6,34

2,62

23,08

73,73

77,51

73,35

77,77

81,92

17,55

142,41

232,40

241,02

31,76

41,25

83,35

201,87

66,96

6010060

6010070

6010052

6010062

6010072

2512020

6103059

6102256

6895500

3001220

2512743

2512744

5880060

6830005

Complete hose 3 m

Suction tube “S”

Adjustable wet floor tool 0,4 m

Interch. brush blades 0,4 m

Round brush

Crevice tool

Connection D. 50

Textile filter

6010712

2511700

6010050

2502915

2511720

2511730

2511710

6830000

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

AS 600 IK CBN 815531210011 € 645,004 - 8 - 16

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

3450

2900

80

56

19

0,4

150

205

66,5

10

26

610x520x920

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

High performance wet/dry vacuum cleaner, with drivingframe and stainless steel container.The KIT version is equipped with antistatic device.

Three motors separately or simultaneously switchable.Container with tilting and locking system.Possibility to use Ø 90 accessories.Drain system, nylon filter and spacer for plastic bag (optional).Standard and HEPA cartridge filter (optional).

AS 600 IK CBN

Wet/dry vacuum cleaners

16

®

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

3450

2900

80

56

19

0,4

150

205

66,5

10

26

610x520x920

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

AS 600 IK CBM (from 05/2011) 215521210011 € 695,004 - 8 - 16

Adjustable wet floor tool 0,5 m

Adjustable wet floor tool 0,6 m

Adjustable dry brush 0,4 m

Adjustable dry brush 0,5 m

Adjustable dry brush 0,6 m

PVC extension tube 0,5 m

Gangway tool

Spacer for plastic bag

Manual filter shaker

Nylon filter (Filtering surface 0,75 m2)

Cartridge filter

HEPA Cartridge filter

Accessories set Ø 90

Oven kit

STANDARD ACCESSORIES Ø 50 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price Type Ref. No. Price

40,53

18,25

69,94

3,35

8,85

6,34

2,62

23,08

73,73

77,51

73,35

77,77

81,92

17,55

142,41

232,40

241,02

31,76

41,25

83,35

201,87

66,96

6010060

6010070

6010052

6010062

6010072

2512020

6103059

6102256

6895500

3001220

2512743

2512744

5880060

6830005

Complete hose 3 m

Suction tube “S”

Adjustable wet floor tool 0,4 m

Interch. brush blades 0,4 m

Round brush

Crevice tool

Connection D. 50

Textile filter

6010712

2511700

6010050

2502915

2511720

2511730

2511710

6830000

Motorswitches

Cagebag supportwith floater

Manualfilter shaker

Spacer forplastic bag

Tiltingsystem

High performance wet/dry vacuum cleaner, with drivingframe and stainless steel container.The KIT version is equipped with antistatic device.

Three motors separately or simultaneously switchable.Container with tilting and locking system.Equipped with new, robust metal trolleyPossibility to use Ø 90 accessories.Drain system, nylon filter and spacer for plastic bag (optional).Standard and HEPA cartridge filter (optional).

AS 600 IK CBM

Wet/dry vacuum cleaners

17

®

SPRAY-EXTRACTIONCLEANERS

®

TECHNICAL DATA

M 26 I CEME PumpM 26 I ULKA Pump

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

M 26 I CEME pump 8

Price

19131212001

819131210001M 26 I ULKA pump

€ 700,00

€ 625,00

STANDARD ACCESSORIES Ø 40

Modello Codice Modello CodiceLP LP

Complete hose 2, 5 m

Complete suction tube “S” M 26

Hand spray-ex tool

Floor spray-ex tool

4 - 8 - 16

4 - 8 - 16

6935720

6935730

7180085

6935732

OPTIONAL ACCESSORIES

72,85

96,18

60,00

44,76

Floor spray-ex alu tool €7180086 170,00

Quickconnection

Cleaningsolution

tank

Drainsystem

Floor tool Ideal forevery typeof textilesurface

Floor spray-exalu tool

Spray-extraction cleaner mounted on driving frame.Stainless steel container.The CEME version is equipped with a powerful pumpof 60 W, spray rate 4,25 l/min, spray pressure 6 bar.The ULKA version is equipped with a powerfulpump of 28 W, spray rate 0,95 l/min,spray pressure 4 bar.

Pump thermo-protection.Separated pump control.Standard drain system.Useble as wet/dry vacuumcleaner only with specific“on request” accessories.

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity for dirty water

Cleaning solution tank

Air flow rate

2300

1900

80

56

11

100

190

65

10

24,5

610x540x920

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Spray-extraction cleaners

19

®

INDUSTRIAL VACUUM CLEANERS

®Industrial wet/dry vacuum cleaners single phase

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

USeful capacity

Filtering surface

Air flow rate

2300

1900

59

40

0,4+0,9 (cartridge filter)

100

190

65

10

45

765x560x1280

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces per pallet

18951210011AS 30 IK 1

Price

€ 1.050,00

Floatingsystemand lid

Polyesterfilter

Cartridge filterDetachablestainless steel

container

Cage bagsupport

Filter cleaningby closed unit

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES

Modello Codice Modello Codice

HEPA Cartridge filter (Filt. surf. 0,9 m2)

Paper filter bag with cap l 19 x10

6010500

2511600

6010000

6010011

2511615

2511610

2512743

6895000

2512744

6830030

LP LP

Complete hose 2,5 m

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Round brush

Crevice tool

Cartridge filter (Filtering surface 0,9 m2)

Polyester filter, filtr. area 0,4 m2

Paper filterbag withcap (opt.)

Paperfilter bag

18,52

17,60

15,89

23,83

4,67

2,23

41,25

23,99

83,35

60,59

2 - 3 - 4

Wet/dry vacuum cleaner with 2 motors,equipped with antistatic kit.

The filtering system is made of a polyester filter + cartridge filter.Removable wet/dry container.Accessory basket.

AS 30 IK

21

®Industrial wet/dry vacuum cleaners single phase

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Filtering surface

Air flow rate

3450

2900

59

40

0,4+0,9 (cartridge filter)

150

205

66,5

10

49

765x560x1280

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Floatingsystemand lid

Polyesterfilter

Cartridge filterDetachablestainless steel

container

Cage bagsupport

Filter cleaningby closed unit

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

18961210011AS 40 IK 1 € 1.150,00

STANDARD ACCESSORIES Ø 50 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No. PricePrice

40,53

18,25

73,35

69,94

8,85

6,34

41,25

23,99

2,62

Adjustable dry brush 0,5 m

Adjustable wet floor tool 0,5 m

Adjustable dry brush 0,6 m

Adjustable wet floor tool 0,6 m

HEPA Cartridge filter (Filt. surf. 0,9 m2)

77,77

73,73

81,92

77,51

83,35

6010062

6010060

6010072

6010070

2512744

2 - 3 - 4

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

AS 40 IKWet/dry vacuum cleaner with 3 motors,equipped with antistatic kit.

The filtering system is made of a polyester filter + cartridge filter.Removable wet/dry container.Accessory basket.HEPA cartridge filter (optional).

Complete black hose 3 m

Curved suction tube

Adjustable dry brush 0,4 m

Adjustable wet floor tool 0,4 m

Round brush

Crevice tool

Cartridge filter (Filtering surface 0,9 m2)

Nylon filter (Filtering surface 0,4 m2)

Connection D. 50

6010712

2511700

6010052

6010050

2511720

2511730

2512743

6895000

2511710

22

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Filtering surface

Air flow rate

3450

2900

59

40

0,5+0,9 (cartridge filter)

150

205

66,5

10

51

765x560x1400

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

18961210991AS 40 KS 1

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

€ 1.250,00

Mechanical filtershaking system

Conveyer inthe tank

STANDARD ACCESSORIES Ø 50 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Adjustable wet floor tool 0,4 m

Adjustable dry brush 0,5 m

Adjustable wet floor tool 0,5 m

Adjustable dry brush 0,6 m

Adjustable wet floor tool 0,6 m

HEPA Cartridge filter (Filt. surf. 0,9 m2)

PricePrice

Complete hose 3 m

Curved suction tube

Adjustable dry brush 0,4 m

Round brush

Crevice tool

Cartridge filter (Filtering surface 0,9 m2)

Nylon filter (Filtering surface 0,4 m2)

Connection D. 50

6010712

2511700

6010052

2511720

2511730

2512743

6895000

2511710

6010050

6010062

6010060

6010072

6010070

2512744

40,53

18,25

73,35

8,85

6,34

41,25

23,99

2,62

69,94

77,77

73,73

81,92

77,51

83,35

2 - 3 - 4

Vacuum gauge

Vacuum cleaner with 3 motors.

The filtering system is made of a polyester filter + cartridge filter.Accessory basket.HEPA cartridge filter (optional).Mechanical filter shaking system.Removable dry container.

AS 40 KS 220 V

Industrial wet/dry vacuum cleaners single phase

23

®Industrial wet/dry vacuum cleaners three phase

TurbineWarninglight

Filtrationsystem

Mechanicalfilter shaking

system

TECHNICAL DATA

Max power rating

Container capacity

Useful capacity

Filtering surface

Air flow rate

2200

59

45

0,3

85

245

60

10

100

620x1115x960

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

19111208001AZ 35 1

Price

€ 1.950,00

Blower

STANDARD ACCESSORIES Ø 50 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Adjustable dry brush 0,5 m

Adjustable dry brush 0,6 m

Suction tube 0,5 m

Accessories Ø 40

Nylon filter

PricePrice

39,19

18,25

73,35

8,85

6,34

2,62

17,80

77,77

81,92

17,55

80,31

12,97

2 - 3 - 4

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Large size industrial vacuum cleaner,silent and with a large filtration area.

Three phase motor (∆ = 230 V - Y = 400 V).Standard mechanical filter shaking system.Removable dry container.Blower.Motor thermo-protection.Turbine safety valve.

AZ 35 380 V

Complete hose 3 m

Curved suction tube

Adjustable dry brush 0,4 m

Round brush

Crevice tool

Connection D. 50

Textile filter

6010711

2511700

6010052

2511720

2511730

2511710

3001055

6010062

6010072

2512020

5670012

20-703

24

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Container capacity

Useful capacity

Filtering surface

Air flow rate

5500

75

55

0,3

111

265

63

10

160

780x480x1100

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

19121208001AZ 45 1 € 3.150,00

TurbineFiltrationsystem

Mechanicalfilter shaking

system

Warninglight

Blower

STANDARD ACCESSORIES Ø 50 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Adjustable dry brush 0,4 m

Adjustable dry brush 0,6 m

Suction tube 0,5 m

Accessories Ø 90

Nylon filter

PricePrice

Complete black hose 3 m

Curved suction tube

Adjustable dry brush 0,5 m

Round brush

Crevice tool

Connection D. 50

Textile filter

6010712

2511700

6010062

2511720

2511730

2511710

3001065

6010052

6010072

2512020

5880060

3001215

40,53

18,25

77,77

8,85

6,34

2,62

89,98

73,35

81,92

17,55

201,87

32,92

2 - 3 - 4

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

AZ 45 380 VLarge size industrial vacuum cleaner.

Three phase motor (∆ = 230 V - Y = 400 V).Standard mechanical filter shaking system.Removable dry container.Blower.Motor thermo-protection.Turbine safety valve.High efficiency filter with large star filtering surface.

Industrial wet/dry vacuum cleaners three phase

25

®

DOMESTIC VACUUM CLEANERS

®Household vacuum cleaners

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Filtering surface

Paper filter bag capacity

Air flow rate

1380

1200

0,11

3,5

56

250

68

1,5

6,5

320x350x455

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

m2

l

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Jerkyclosing

Plastic bagsfor the bin

Paperfilter bag

ON/OFF foot-switch Easy accessto the components

Foot leverage systemto open the cover

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

15856410001BRICIOLO 18

Price

€ 150,00

6585005

STANDARD ACCESSORIES OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No. PricePrice

€ 4,69 € 11,33

---

6 - 12 - 18

Domestic vacuum cleaner not only for the kitchen but alsofor small laboratories, shops, hobby rooms etc.

ON/OFF foot-switch.Equipped with removable and washable bucket-bin (L 15) with footleverage system to open the cover.Equipped with 10 Paper filter bags and 20 plastic bags for the bin.

20 polyethylene bags

Paper filter bag

BRICIOLO

Paper filter bag l 3,5 x106585000

2512045

27

®Household vacuum cleaners

TECHNICAL DATA

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Chassis with castors Exhaust airfilter

Exhaust airfilter

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

15968410060DOMOVAC 24

Price

€ 150,00

6010604

01-341

2511528

6595030

STANDARD ACCESSORIES Ø 32 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No. PricePrice

6 - 12 - 24

Ecological paperfilter bag

New fixingsystem

Dry vacuum cleaner for household appliances and the basic ofa well known professional vacuum cleaner AS 5.Improved design, hook for the cable and for fixing suction tubesin parking position.Simple and robust, prooved on the professional field.For small hotels, offices, boutik, kindergarden and forall privat users.

Complete hose ECO

Extension tube 0.5 m (2x) plastic

Combi floor tool ECO

Upholstery tool

Round brush

Crevice tool

Paper filter bag l 5

AS textile filter

DOMOVAC ®

Suction hose Ø 32

Extension tube 0.5 m (2x) alu

Combi floor tool

Paper filter bag l 5 x 10

Other accessories Ø 32 page 54

---

---

---

856000101

856000061

856000071

2512043

6595000

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Filtering surface

Useful dust bag capacity

1100

1000

14

7

5

0,09

50

210

61

7

6

350x350x430

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

---

---

---

€ 1,29

€ 2,23

€ 1,14

---

€ 9,73

€ 20,05

€ 6,32

€ 13,32

€ 15,70

28

®

Dry vacuum cleanersWet/dry vacuum cleaners

®

VACUUM CLEANERS COMPLETE RANGE

Prices valid since 01-01-2011

Ref. No. Description Price litre W Motor

HORIZONTAL VACUUM CLEANERS

AS 615821210001 € 225,00 13 1300 1

DRY VACUUM CLEANERS

AS 7 P

AS 7 I

16144010001

16131210001

210,00

230,00

22

22

1300

1300

1

1

WET/DRY VACUUM CLEANERS

ASL 7 P

ASL 7 I

AS 8 P

AS 8 I

AS 9 P

AS 9 PD

AS 9 I

AS 12 P

AS 12 I

AS 12 P CBN

AS 12 I CBN

AS 12 I CBM

16164010001

16151210001

16294010001

16271210001

16344010001

16414010001

16321210001

14814010001

14801210001

14834010001

14821210001

14791210001

220,00

240,00

250,00

280,00

295,00

325,00

325,00

425,00

475,00

475,00

500,00

550,00

22

22

36

36

50

50

50

80

80

80

80

80

1300

1300

1300

1300

1400

1400

1400

2650

2650

2650

2650

2650

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

Ref. No. Description Price litre W Motor

SP 7 P l’artigiano

SP 8 P finedust

16494010506

16884010660

320,00

350,00

22

36

1300

1300

1

1

SP 8 P COMBI

SP 8 I COMBI

SP 9 P COMBI

16904010001

16891210001

16394010001

420,00

450,00

460,00

36

36

50

1300

1300

1400

1

1

1

AS 12 P CF14874010001 € 990,00 80 2650 2

M 7 P

M 7 I

M 9 P

M 12 P

16194010001

16181210001

14704010001

14944010001

330,00

350,00

525,00

825,00

22

22

50

80

1300

1300

1400

2650

1

1

1

2

T 115881210001 € 260,00 3,3 1450 1

SP 8 P

SP 8 I

SP 9 P

16884010001

16871210001

16374010001

300,00

320,00

330,00

36

36

50

1300

1300

1400

1

1

1

VERTICAL VACUUM CLEANERS

WET/DRY VACUUM CLEANERSDRY VACUUM CLEANERS (WITH ELECTRIC

AND PNEUMATIC POWER TOOLS CONNECTION)

WET/DRY VACUUM CLEANERS WITH INTEGRATED DISCHARGING PUMP

SPRAY-EXTRACTION CLEANERS

SPECIAL VACUUM CLEANERSWET/DRY VACUUM CLEANERS (WITH ELECTRIC

POWER TOOLS CONNECTION)

BACKPACK VACUUM CLEANER

DRY VACUUM CLEANERS (WITH ELECTRICPOWER TOOLS CONNECTION)

30

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (niminal power)

Filtering surface

Useful dust bag capacity

Air flow rate

1300

1100

0,2

12

57

250

59

15

7

350x450x375

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

m2

l

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

15821210001AS 6 24 € 225,00

STANDARD ACCESSORIES Ø 32 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Telescopic tube tall people

Power brush 35 cm - 130 W

HEPA Cartridge filter

Paper filter bag l 12 x 10

Kit for combi tool(Hard floor base + microfibre pad)

Kit 5x microfibre pads (for 7130140)

2511926

2512537

2512755

6582030

7130140

7130150

Price Price

Complete hose 2,5 m

Telescopic tube

Combi floor tool

D320 floor tool

Upholstery tool

Round brush

Crevice tool

Paper filter bag l 12

Cartridge filter

6010667

MK-022

2511528

2511523

856000101

856000061

856000071

2512044

2512750

17,99

11,98

13,32

15,88

1,34

2,23

1,14

17,32

125,88

23,62

16,87

14,00

28,60

---

12 - 24 - 48

13,50

Insidecontainerof great

dimensions

Bayonet hoseconnection

Indicator for“Dust bag

full”

Motorprotection

filter

Exhaust airfilter

Socket forpowerbrush

Detachablecable 15 m

New fixingsystem

Powerful and versatile vacuum cleaner equippedwith large capacity container and filters.Telescopic tube and detachable cable.

Exhaust air filter.Indicator for “Dust bag full”.Accessory holder.Power brush socket.Good manageability guaranteed by the anterior swivel castorsand rear fixed wheels with large diameter.Equipped with anti-shock bumper.

AS 6

Horizontal dry vacuum cleaners

31

®

STANDARD ACCESSORIES Ø 36 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

HEPA Cartridge filter AS 7(Filtering surface 0,33 m2)

2512745

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (optional)

Filtering surface

1300

1200

22

10

7

0,11

55

240

60

10

8,5 - 9,1

500x380x485

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Cartridge filter AS 7(Filtering surface 0,33 m2)

Paper filter bag l 7 x10

Nylon filter

2512747

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Price Price

Filter cageand standard

filter

Paper filterbag

In-and outletof motor

cooling air

Accessoryholders

Power brush 35 cm - 130 W

Oval brush

2512537

2512050

6650030

3001200

17,21

4,61

15,88

1,02

1,14

2,66

---

13,24

125,88

8,22

19,69

29,06

21,51

15,89

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

16144010001AS 7 P 18

Price

€ 210,006 - 12 - 18

16131210001AS 7 I 18 € 230,006 - 12 - 18

AS 7 P / IVacuum cleaner with powerful and highefficiency New Generation motor.The I version is equipped with stainlesssteel container.

Possible connection with an electricalpower brush.Paper filter bag and cartridge filter (optional).Accessory holders.Exhaust air filter.

Complete hose 2,5 m

Suction tube 2 x 0,5

D320 floor tool

Upholstery tool

Crevice tool

Round brush

Paper filter bag

Textile filter

6010650

2511500

2511524

2511530

2511520

2511540

2512056

6610000

Vertical dry vacuum cleaners

32

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Filtering surface

Paper filter bag capacity

Air flow rate

1450

1350

0,1 + 0,2 (cartridge)

3,3

51

290

60

15

4,8

240x240x495

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

m2

l

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

15881210001T 1 18

Price

€ 260,00

Light andmanageable

Accessoryholders

HEPACartridge

filter (optional)

Fleece filterbag and

textile filter

STANDARD ACCESSORIES Ø 32 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

2512751HEPA Cartridge filter T1

Paper filter bag l 3,3 x10

Fleece filter bag x 10

Price Price

Complete hose 1,5 m

Telescopic tube alu

Suction tube 0,5 m

RD 285 floor tool

D320 floor tool

Upholstery tool

Round brush

Crevice tool

Cartridge filter

Textile filter

Fleece filter bag

6010609

MK-022

01-341

2512594

2511523

856000101

856000061

856000071

2512749

6588010

3001004

6588035

6588060

Additionalsafety filter

14,45

11,98

6,32

21,78

15,88

1,34

2,23

1,14

11,84

18,46

24,58

14,27

18,00

---

9 - 18 - 36

Floor toolRD 285

Filters

Compact, light, manageable and powerful backpackvacuum cleaner.You wear it as a backpack. Your hands are free, it doesn’thamper movements and allows to work faster and moreeffectively and the job results lighter.

Double filtration system (Cartridge filter + paper filter bag).Exhaust air filter.Accessory holders.Motor thermal protection.

T 1

Backpack vacuum cleaner

33

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

1300

1200

22

11

7

0,19

55

240

60

10

8,7 - 9,3

500x380x485

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

16164010001ASL 7 P 18

Price

€ 220,00

STANDARD ACCESSORIES Ø 36 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

HEPA Cartridge filter AS7(Filtering surface 0,33 m2)

2512745

Paper filter bag 7 l x10

2512747

Price Price

Oval brush

Anti-foam device

Nylon filter (Filtering surface 0,46 m2)

Cartridge filter AS 7(Filteringsurface 0,33 m2)

2512050

6200150

3001200

Complete hose 2,5 m

Suction tube 2 x 0,5

D320 floor tool

D300 squeegee tool

Upholstery tool

Round brush

Crevice tool

Textile filter

6010650

2511500

2511524

2511526

2511530

2511540

2511520

6656000 6650030

17,21

4,61

15,88

15,88

1,02

2,66

1,14

15,38

8,28

15,76

15,89

19,69

29,06

21,51

6 - 12 -18

Accessoriesholder

Paperfilter bag

In- and outletof the motorcooling air

Text filter Floatingsystem

16151210001ASL 7 I 18 € 240,006 - 12 -18

Wet/dry vacuum cleaner equipped with apowerful and high efficiency NewGeneration motor. The I version is equippedwith stainless steel container.

Paper filter bag and cartridge filter (standardand HEPA) (optional).Accessories holder.Exhaust air filter.

ASL 7 P / I

Wet/dry vacuum cleaners

34

®

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Switch boardIntakeFloatingsystem

Exhaustair filter

Front swivelcastor wheels

Cartridgefilter

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

1300

1200

36

25

16

0,25

55

240

60

10

8,7 - 9,3

500x380x685

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.Price Price

18,52

17,60

15,89

23,83

4,67

2,23

16,02

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

16294010001AS 8 P 12

Price

€ 250,006 - 12 - 24

16271210001AS 8 I 12 € 280,006 - 12 - 24

Connection 40/36

Extension tube PVC 0,5 m

Carpet brush

Anti-foam device

Nylon filter (Filtering surface 0,46 m2)

2511620

2512000

2512610

6200150

3001210

HEPA Cartridge filter AS8/9(Filtering surface 0,44 m2) 2512748 €

2512746Cartridge filter AS8/9(Filtering surface 0,44 m2) €

Paper filter bag l 16 x10 €6713030

2,01

3,41

15,13

15,76

21,18

66,76

37,49

25,58

Medium capacity wet/dry vacuum cleanerequipped with a powerful and high efficiencyNew Generation motor.The I version is equipped with stainlesssteel container.

Paper filter bag and cartridge filter (standardand HEPA) (optional).Accessory holder.Exhaust air filter.

AS 8 P / I

Complete hose 2,5 m

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Round brush

Crevice tool

Textile filter

6010500

2511600

6010000

6010011

2511615

2511610

6620000

Wet/dry vacuum cleaners

35

®

Rear wheelsFront swivelcastorwheels

Floatingsystem andfilter cage

Gangwaytool

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES (continuation)

Type Ref. No. Type Ref. No.Price Price

Accessoriesholder

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Usefulcapacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

1400

1300

50

35

19

0,35

58

250

62

10

12,5 - 13,5

525x495x825

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

18,52

17,60

15,89

23,83

4,67

2,23

20,30

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

16344010001AS 9 P 8

16414010001AS 9 PD 8 € 325,00

€ 295,004 - 8 - 16

4 - 8 - 16

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

16321210001AS 9 I 8 € 325,004 - 8 - 16

15,13

2,01

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No.

2512610

2511620

Carpet brush

Connection 40/36

Price

HEPA Cartridge filterAS 8/9(Filtering surface 0,44 m2)

2512000

6010313

6103058

6200150

3001225

Extension tube PVC 0,5 m

Discharge hose for inox tank (*)

Gangway tool

Anti-foam device

Nylon filter (Filt. surf. 0,62 m2)

2512746Cartridge filter AS8/9(Filtering surface 0,44 m2)

2512748

Paper filter bag with cap l 19 x10

(*) to be ordered at the same time of vacuum cleaner - only for I version

€6830030

3,41

35,89

136,30

15,76

27,74

37,49

66,76

60,59

Wet/dry vacuum cleaner equipped with apowerful and high efficiency New Generationmotor.The PD version is equipped with a drainhose to empty the container from liquids.The I version is equipped with stainlesssteel container.

Exhaust air filter.Great air flow rate and suction power.Driving frame in anti-shock plastic material withaccessory holders.Nylon filter, Cartridge filter (standard and HEPA)and paper filter bag (optional).

AS 9 P / PD / I

Complete hose 2,5 m

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Round brush

Crevice tool

Textile filter

6010500

2511600

6010000

6010011

2511615

2511610

6730000

Wet/dry vacuum cleaners

36

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Usefulcapacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

2650

2500

80

56

19

0,9

115

230

62

10

18,2 - 19,5

620x1115x960

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES (continuation)

Type Ref. No. Type Ref. No.

6010314

6010313

6103054

3001220

6102255

6200150

6895500

2512743

Drain tube for PP tank (*)

Discharge hose for inox tank (**)

Gangway tool

Nylon filter (Filtering surface 0,75 m2)

Spacer for plastic bag

Anti-foam device

Manual filter shaking system

Cartridge filter (Filtering surface 0,9 m2)OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No.

2511620

2512000

2512610

Connection 40/36

Extension tube PVC 0,5 m

Carpet brush Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1PricePrice

Price

HEPA Cartridge filter (0,9 m2) 2512744 €

18,52

17,60

15,89

23,83

4,67

2,23

23,08

2,01

3,41

15,13

35,89

35,89

136,30

31,76

219,39

15,76

241,02

41,25

83,35

Exhaustair filter

Manual filtershakingsystem

Cartridgefilter

Filter cageSwitch board Gangway tool Intake

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

14814010001AS 12 P 8

Price

€ 425,004 - 8 - 16

14801210001AS 12 I 8 € 475,004 - 8 - 16

Paper filter bag with cap l 19 x10

Accessories set Ø 50

(*) to be ordered at the same time of vacuum cleaner

(**) to be ordered at the same time of vacuum cleaner - only for I version

5830022

6830030 60,59

139,98

Wet/dry vacuum cleaner equipped withdriving frame and 2 powerful and highefficiency New Generation motors.The I version is equipped with stainlesssteel container.

Little weight and compact dimensions withperformances comparable to those of greaterunits. Exhaust air filter.Nylon filter, spacer for plastic bag, cartridgefilter, paper filter bag and drain kit (optional).

AS 12 P / I

Complete hose 2,5 m

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Round brush

Crevice tool

Textile filter

6010500

2511600

6010000

6010011

2511615

2511610

6830000

Wet/dry vacuum cleaners

37

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

2650

2500

80

56

19

0,4

115

230

62

10

19 - 20,3

610x520x920

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

14834010001AS 12 P CBN 8

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Price

€ 475,004 - 8 - 16

Exhaustair filter

Containerwith tilting

system

Cartridgefilter

Manual filtershakingsystem

Switch boardCable holder

14821210001AS 12 I CBN 8 € 500,004 - 8 - 16

STANDARD ACCESSORIES Ø 40

Type Ref. No. Type Ref. No.

Accessories set Ø 50

2512610

6103054

3001220

6102255

6200150

6895500

Carpet brush

Gangway tool

Nylon filter (Filtering surface 0,75 m2)

Spacer for plastic bag

Anti-foam device

Manual filter shaking system

5830022

Price Price

2512743Cartridge filter(Filtering surface 0,9 m2) €

2512744 €HEPA Cartridge filter(Filtering surface 0,9 m2)

Paper filter bag with cap l 19 x10

OPTIONAL ACCESSORIES (continuation)

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price

Connection 40/36

Extension tube PVC 0,5 m

2511620

2512000

Complete hose 2,5 m

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Round brush

Crevice tool

Textile filter

6010500

2511600

6010000

6010011

2511615

2511610

6830000

6830030

15,13

136,30

31,76

219,39

15,76

241,02

83,35

18,52

17,60

15,89

23,83

4,67

2,23

23,08

2,01

3,41

41,25

60,59

139,98

Trolley tanklockingsystem

Wet/dry vacuum cleaner equipped withdriving frame and 2 powerful and highefficiency New Generation motors.The I version is equipped with stainlesssteel container.

Little weight and compact dimensions withperformances comparable to those of biggerunits. Exhaust air filter.Container with tilting systemmounted on a driving frame.Compact wheels in anti-shockplastic material.Nylon filter, spacer for plastic bag,cartridge filter, paper filter bagand drain kit (optional).

AS 12 P CBNAS 12 I CBN

Wet/dry vacuum cleaners

38

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

2650

2500

80

56

19

0,4

115

230

62

10

20,3

610x520x920

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

IDENTIFICAZIONE PRODOTTO

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

14791210001AS 12 I CBM (from 05/2011) 2 € 550,00

Switch board Filter cage IntakeTiltingsystem

Cable holderManual filtershaking system

4 - 8 - 16

STANDARD ACCESSORIES Ø 40

Type Ref. No. Type Ref. No.

Accessories set Ø 50

2512610

6103054

3001220

6102255

6200150

6895500

Carpet brush

Gangway tool

Nylon filter (Filtering surface 0,75 m2)

Spacer for plastic bag

Anti-foam device

Manual filter shaking system

Price Price

2512743Cartridge filter(Filtering surface 0,9 m2)

2512744HEPA Cartridge filter(Filtering surface 0,9 m2)

Paper filter bag with cap l 19 x10

OPTIONAL ACCESSORIES (continuation)

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price

Connection 40/36

Extension tube PVC 0,5 m

2511620

2512000

Complete hose 2,5 m

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Round brush

Crevice tool

Textile filter

6010500

2511600

6010000

6010011

2511615

2511610

6830000

5830022

6830030

15,13

136,30

31,76

219,39

15,76

241,02

83,35

18,52

17,60

15,89

23,83

4,67

2,23

23,08

2,01

3,41

41,25

60,59

139,98€

Wet/dry vacuum cleaner equipped with driving frameand 2 powerful and high efficiency New Generation motors.Stainless steel container. Equipped with new, robust metal trolley.

Little weight and compact dimensions with performances comparableto those of bigger units.Exhaust air filter.Container with tilting system mounted on a driving frame.Compact wheels in anti-shock plastic material.Nylon filter, spacer for plastic bag, cartridge filter,paper filter bag and drain kit (optional).

AS 12 I CBM

Wet/dry vacuum cleaners

39

®

SPECIAL VACUUM CLEANERS with power outlet for electric and pneumatic tools

®

Professional wet/dry vacuum cleaner equipped with apowerful and high efficiency New Generation motor.

Accessory holders and exhaust air filter.Standard paper filter bag, nylon filter and textile filter.Power outlet for electric tool (max power 2000 W).Manual or automatic on/off switch when workingwith power tools.Usable as wet/dry vacuum cleaner only with specific“on request” accessories.

TECHNICAL DATA

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

16494010506 12

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Price

€ 320,00

Cartridgefilter

Greatdimensioned

paper filter bag

Front swivelcastor wheels

Power outletfor electric

tool

3 - 6 - 12SP 7 P l’artigiano

STANDARD ACCESSORIES Ø 36 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Cartridge filter

HEPA Cartridge filter (0,44 m2)

Paper filter bag l 5 - 10 pz.

2512745

2512747

6650030

Complete hose SP8/9 - Ø 29 - 5 m

Complete hose 2,5 m

Extension tube (x2)

D320 floor tool

D300 squeegee tool

Upholstery tool

Round brush

Crevice tool

Paper filter bag

Textile filter

Nylon filter

6010540

6010650

2511500

2511524

2511526

2511530

2511540

2511520

2512056

6656000

20-701

PricePrice

32,83

17,21

4,61

15,88

15,88

1,02

2,66

1,14

---

15,38

8,22

19,69

29,06

21,51

Flexible hosefor electric tool

Textile filter

SP 7 P l’artigiano

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Usable capacity paper filter bag

Paper filter bag capacity

Filtering surface

Filtering surface for mod. with microfilter

1300

1200

22

11

7

0,66

0,44

55

240

60

10

8,7

500x380x485

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Special wet/dry vacuum cleaners

with power tool connection

41

®

Medium capacity wet/dry vacuum cleaner equippedwith a powerful and high efficiency New Generation motor.Developed specially for fine dust vacuum.

Accessory holders.Exhaust air filter.Power outlet for electric tool (max power 2000 W).Manual or automatic ON/OFF control for electricpower tools.Usable as wet/dry vacuum cleaner only with specific“on request” accessories.

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Usable capacity

Paper filter bag capacity

Filtering surface

1300

1200

36

25

19

0,44

55

240

60

10

9

500x380x685

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

16884010660SP 8 P finedust 12

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Price

€ 350,00

Cartridgefilter

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No. PricePrice

32,89

18,52

17,60

15,89

23,83

4,67

2,23

16,02

9,45

----

3 - 6 -12

Floatingsystem

Power outletfor electric

tool

Front swivelcastorwheels

Power outletfor electric

tool

Textile filterand

nylon filter

Carpet brush

Nylon filter (Filtering surface 0,46 m2)

Cartridge filter

HEPA Cartridge filter(Filtering surface 0,33 m2)

Paper filter bag l 19 x 10

2512610

3001210

2512746

2512748

6713030

15,13

21,18

25,58

37,49

66,76

Connection 40/36

Extension tube PVC 0,5 m

2511620

2512000

2,01

3,41

Flexible hosefor electric tool

SP 8 P finedust

Complete hose SP8/9 - Ø 29 - 5 m

Complete hose 2,5 m

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Round brush

Crevice tool

Paper filter bag l 19

Textile filter

Nylon filter

6010540

6010500

2511600

6010000

6010011

2511615

2511610

2512058

6620000

20702H

Special wet/dry vacuum cleaners

with power tool connection

42

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Usable capacity

Paper filter bag capacity

Filtering surface

1300

1200

36

25

19

0,44

55

240

60

10

9 - 9,7

500x380x685

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

16884010001SP 8 P 12

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Price

€ 300,00

Cartridgefilter

Greatdimensioned

paper filter bag

Front swivelcastorwheels

Power outletfor electric

tool

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES (continuation)

Type Ref. No. Type Ref. No.

Carpet brush

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Floating system

Adapter for electric tools

Nylon filter (Filtering surface 0,46 m2)

HEPA Cartridge filter(Filtering surface 0,33 m2)

Textile filter

Paper filter bag l 19 x10

2512610

2511600

6010000

6010011

6071000

2511392

3001210

2512748

Complete hose SP8/9 - Ø 29 - 5 m

Complete hose 2,5 m

Round brush

Crevice tool

Cartridge filter

Paper filter bag l 19

6010540

6010500

2511615

2511610

2512746

2512058

PricePrice

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price

Connection 40/36

Extension tube PVC 0,5 m

2511620

2512000

6620000

6713030

32,89

18,52

4,67

2,23

37,49

2,01

3,41

----

15,13

17,60

15,89

23,83

24,56

2,81

21,18

16,02

25,58

66,76

3 - 6 -12

16871210001SP 8 I 12 € 320,003 - 6 -12

Flexible hosefor electric tool

SP 8 P / IMedium capacity wet/dry vacuum cleanerequipped with a powerful and highefficiency New Generation motor.The I version is equipped with stainlesssteel container.

Accessory holders.Exhaust air filter.Power outlet for electrictool (max power 2000 W).Manual or automaticON/OFF control for electricpower tools.Standard paper filter bag and cartridge filter.Usable as wet/dry vacuum cleaner only withspecific “on request” accessories.

43

Special dry vacuum cleaners

with power tool connection

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity

Filtering surface

1400

1300

50

35

19

0,44

58

250

62

10

12,5

525x495x825

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

16374010001SP 9 P 8 € 330,00

IntakePaperfilter bag

Cartridge filterwith greatdiameter

Flexible hosefor electric tool

4 - 8 - 16

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES (continuation)

Type Ref. No. Type Ref. No.

Carpet brush

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Floating system

Adapter for electric tools

Nylon filter (Filtering surface 0,62 m2)

HEPA Cartridge filter(Filtering surface 0,33 m2)

Textile filter

Paper filter bag l 19 x 10

2512610

2511600

6010000

6010011

6055000

2511392

3001225

2512748

Complete hose SP8/9 - Ø 29 - 5 m

Complete hose 2,5 m

Round brush

Crevice tool

Cartridge filter

Paper filter bag l 19

6010540

6010500

2511615

2511610

2512746

2512058

PricePrice

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price

Connection 40/36

Extension tube PVC 0,5 m

2511620

2512000

6730000

6830030

32,89

18,52

4,67

2,23

37,49

2,01

3,41

----

15,13

17,60

15,89

23,83

24,56

2,81

27,74

23,08

60,59

66,76

SP 9 PWet/dry vacuum cleaner equipped with driving frameand a powerful and high efficiency New Generation motor.

Large capacity and high installed electric power.Great suction power.Exhaust air filter.Driving frame in anti-shock plastic materialwith accessory holders.Manual or automatic ON/OFF controlfor electric power tools.Nylon filter and HEPA cartridgefilter (optional).Standard paper filter bagand cartridge filter.Usable as wet/dry vacuum cleaner only withspecific “on request” accessories.

44

Special dry vacuum cleaners

with power tool connection

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity

Filtering surface

1300

1200

36

25

19

0,44

55

240

60

10

9,3 - 10

500x380x685

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

16904010001SP 8 P COMBI 12 € 420,003 - 6 - 12

Quickconnection

Unit headwith electric

function

16891210001SP 8 I COMBI 12 € 450,003 - 6 - 12

Flexible hosefor pneumatic

tool

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES (continuation)

Type Ref. No. Type Ref. No.

Carpet brush

Suction tube “S”

Floor tool

Hard floor tool

Floating system

Adapter for electric tools

Flexible hose for electric tools L 5 m

Nylon filter (Filtering surface 0,46 m2)

HEPA Cartridge filter(Filtering surface 0,33 m2)

Textile filter

Paper filter bag l 19 x10

2512610

2511600

6010000

6010011

6071000

2511392

6010540

3001210

2512748

PricePrice

6620000

6713030

----

15,13

17,60

15,89

23,83

24,56

2,81

32,89

21,18

16,02

25,58

66,76

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price

Connection 40/36

Extension tube PVC 0,5 m

2511620

2512000

2,01

3,41

18,52

4,67

2,23

37,49

90,22Complete hose SP8/9 COMBIØ 29 - 5 m

Complete hose 2,5 m

Round brush

Crevice tool

Cartridge filter

Paper filter bag l 19

6010500

2511615

2511610

2512746

2512058

6010545

SP 8 P COMBISP 8 I COMBIMedium capacity wet/dry vacuum cleaner,equipped with a powerful and highefficiency New Generation motor;it can be used with electric and pneumatichand tools. The I version is equipped withstainless steel container.

Accessory holders. Exhaust air filter.Power outlet for electric tool (max power2000 W). Power outlet for pneumatictool, with working pressure between2 and 10 bar.Manual or automatic ON/OFF control forelectric power tools.Standard paper filter bag and cartridge filter.Usable as wet/dry vacuum cleaner only withspecific “on request” accessories.

Special dry vacuum cleaners

with electric and pneumatic tool connection

45

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity

Filtering surface

1400

1300

50

35

19

0,44

58

250

62

10

12,8

525x495x825

Air flow rate

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

16394010001SP 9 P COMBI 8

Price

€ 460,00

Quickconnection

Unit headwith electric

function

Flexible hosefor pneumatic

tool

4 - 8 -16

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES (continuation)

Type Ref. No. Type Ref. No. PricePrice

----

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price

Connection 40/36

Extension tube PVC 0,5 m

2511620

2512000

2,01

3,41

Carpet brush

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Floating system

Adapter for electric tools

Flexible hose for electric tools L 5 m

Nylon filter (Filtering surface 0,62 m2)

HEPA Cartridge filter(Filtering surface 0,33 m2)

Textile filter

Paper filter bag l 19 x10

2512610

2511600

6010000

6010011

6055000

2511392

6010540

3001225

2512748

6730000

6830030

15,13

17,60

15,89

23,83

24,56

2,81

32,89

27,74

€ 66,76

20,30

60,59

Complete hose SP8/9 COMBIØ 29 - 5 m

Complete hose 2,5 m

Round brush

Crevice tool

Cartridge filter

Paper filter bag l 19

6010500

2511615

2511610

2512746

2512058

6010545

18,52

4,67

2,23

37,49

90,22

Medium capacity wet/dry vacuum cleaner, equippedwith a powerful and high efficiency New Generation motor.

Large capacity container and high installed electric power.Great suction power. Exhaust air filter.Driving frame in anti-shock plastic material with accessory holders.Manual or automatic ON/OFF control for electric power tools.Nylon filter and HEPA cartridge filter (optional).Power outlet for pneumatic tool, with working pressure between2 and 10 bar. Standard paper filter bag and cartridge filter.Usable as wet/dry vacuum cleaner only with specific “on request”accessories.

SP 9 P COMBI

Special dry vacuum cleaners

with electric and pneumatic tool connection

46

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity

Paper filter bag capacity (opt.)

Filtering surface

Air flow rate

Vacuum

2650

2500

80

42

19

0,9

115

230

62

10

29

620x1115x960

max 220

370

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

Discharging pump:

- Water flow

- Max power

- Lift performance max 8 m (flow 20 l/min)

W

W

l

l

l

m2

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

l/min

W

STANDARD ACCESSORIES Ø 40 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

2511620

2512000

2512743

2512744

6830030

5830022

Connection 40/36

Extension tube PVC 0,5 m

Cartridge filter (Filtering surface 0,9 m2)

HEPA Cartridge filter (0,9 m2)

Paper filter bag with cap l 19 x10

Accessories set Ø 50

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

14874010001AS 12 P CF (from 05/2011) 2

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Price

PricePrice

€ 990,00

Exhaustair filter

Dischargingpump

Cartridgefilter

Filter cage

18,52

17,60

15,89

23,83

2,23

2,01

3,41

41,25

83,35

60,59

139,98

4 - 8 - 16

High efficiency, trolley mounted wet & dry vacuum unit,equipped with an integrated discharging pump forcontinuous suction/dumping.This unique machine’s performances are very suitable forcivil/emergency service, contract cleaners and fire brigades.

AS 12 P CF

Complete hose 2,5 m

Suction tube “S”

Floor tool

Squeegee tool

Crevice tool

6010500

2511600

6010000

6010011

2511610

Special wet/dry vacuum cleaners

with integrated discharging pump

47

®

SPRAY - EXTRACTIONCLEANERS

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity for dirty water

Cleaning solution tank

Air flow rate

1300

1200

22

11

7

55

240

60

10

10,2 - 10,6

500x380x485

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

16194010001M7 P 18

Price

€ 330,006 - 12 - 18

STANDARD ACCESSORIES Ø 36 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Complete hose

Suction tube 0,5

Round brush

Crevice tool

Upholstery tool

D320 floor tool

D300 squeegee tool

Cartridge filter

HEPA Cartridge filter (Filt. surf. 0,33 m2)

Textile filter

Paper filter bag l 7 x 10

6010650

2511500

2511540

2511520

2511530

2511524

2511526

2512745

2512747

6656000

6650030

Complete hose M7 2,5 m (*)

Integrated suction tube 0,5 m (x2)

M7 floor tool

M7 Upholstery tool

Funnel Ø 8

(*) within end 2011

6010624

2511485

6010692

6010695

2001814

Price Price

17,21

4,61

2,66

1,14

1,02

15,88

15,88

19,69

29,06

15,38

21,51

Removablecleaningsolution

tank

Switchboard

Quickconnection

Ideal for every typeof textile surface

16181210001M7 I 18 € 350,006 - 12 - 18

59,79

10,59

20,06

16,79

0,97

M 7 P / ICompact model to clean, wash and dryevery type of textile surface.The I version is equipped with stainlesssteel container.

Equipped with a powerful pump: 28 W, sprayrate 0,95 l/min, spray pressure 4 bar.7 litre capacity cleaning solution tank.Removable cleaning solution tank.Separated pump control.Usable as wet/dry vacuum cleaner only withspecific “on request” accessories.

Spray-extraction cleaners

49

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity for dirty water

Cleaning solution tank

Air flow rate

1400

1200

50

35

12

55

240

60

10

17

650x495x825

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

14704010001M9 P (from 05/2011) 8

Price

€ 525,00

Switchboard

Quickconnection

Ideal forevery typeof textilesurface

4 - 8 - 16

STANDARD ACCESSORIES Ø 36 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Floor spray-ex alu tool

Polyester filter

Cartridge filter

HEPA Cartridge filter (Filt. surf. 0,33 m2)

Paper filter bag l 7 x 10

7180086

6730000

2512746

2512748

6830030

Suction hose 3 m complet

Suction tube (x 2)

D320 floor tool

D300 squeegee tool

Upholstery tool

Hand spray-ex tool

Round brush

Crevice tool

6470030

2511500

2511524

2511526

2511530

7180085

2511540

2511520

Price Price

170,00

20,30

37,49

66,76

60,59

(on request)

4,61

15,88

15,88

1,02

60,00

2,66

1,14

M 9 PCompact model to vacuum, wash and dry every typeof textile surface.

In standard complete accessories for dry, wet/dry andspray-ex cleaning.Equipped with a powerful pump: 48 W, spray rate 0,65 l/min,spray pressure 15 bar.12 litre capacity cleaning solution tank.Removable cleaning solution tank.Separated pump control.Usable as dry vacuum cleaner only with specificaccessories (polyester filters and bag).

Spray-extraction cleaners

50

®

TECHNICAL DATA

Max power rating

Rated power (nominal power)

Container capacity

Useful capacity for dirty water

Cleaning solution tank

Air flow rate

2650

2500

80

56

12

115

230

60

10

25

730x520x925

Vacuum

Sound level

Power supply cable

Weight (without accessories)

Dimensions

W

W

l

l

l

l/s

mbar

dbA

m

kg

mm

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

14944010001M12 P (from 05/2011) 8

Price

€ 825,004 - 8 - 16

STANDARD ACCESSORIES Ø 36 OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Floor spray-ex alu tool

Extension “S” Ø 40

Floor dry tool

Floor wet tool

Round brush

Crevice tool

Other accessories Ø 40 page 54

7180086

2511600

6010000

6010011

2511615

2511610

Suction hose 3 m complet

Hand spray-ex tool

6493150

7180085

Price Price

170,00

17,60

15,89

23,83

4,67

2,23

(on request)

60,00

Ideal forevery typeof textilesurface

Switchboard

Quickconnection

M 12 PCompact model to clean, wash and dry every typeof textile surface.

Equipped with a powerful pump: 60 W, spray rate 4,25 l/min,spray pressure 6 bar.12 litre capacity cleaning solution tank.Removable cleaning solution tank.Separated pump control.Usable as wet/dry vacuum cleaner only with specific“on request” accessories.

Spray-extraction cleaners

51

®

ACCESSORIESFOR VACUUM

CLEANERS

ACCESSORIES FOR VACUUM CLEANERS

TEXTILE FILTERS

Ref. No. Description Price

6595000 AS5 € 9,73

6588010 T1 € 18,46

6610000 AS7, AS10 € 13,24

6656000 ASL7, ASL10, M7 € 15,38

6620000 AS8, SP8/combi, AS27 € 16,02

6730000 SP9/combi, AS400, M9, AS9 € 20,30

6830000 AS12, M26, AS59, AS590, AS60, AS600 € 23,08

CARTRIDGE FILTERS

Ref. No. Description Price

2512749 T1 € 13,16

MK-016 AS2 € 17,34

2512702 AS5 € 10,46

2512750 AS6 € 13,50

2512745 AS7, ASL7, SP7 L’artigiano € 19,69

2512746 AS8, AS9, SP8/combi, SP9/combi € 37,49

2512743 AS12, M26, AS59, AS590, AS30, AS40, AS60, AS600 € 41,25

HEPA CARTRIDGE FILTERS

Ref. No. Description Price

2512751 T1 € 24,58

MK-041 AS2 (H14) € 34,82

2512709 AS5 € 20,81

2512755 AS6 € 23,62

2512747 AS7, SP7 L’artigiano € 29,06

2512748 AS8, AS9, SP8/combi, SP9/combi € 66,76

2512700 AS10, ASL10 € 49,78

2512715 AS400 € 66,18

2512744 AS12, M26, AS59/590, AS30/40, AS60/600 € 83,35

FLEECE FILTER BAGS

Ref. No. Description Price

6588060 T1 (x 10) € 18,00

NYLON FILTERS

Ref. No. Description Price

3001200 AS7, ASL7, AS10 € 15,89

3001210 ASL10, AS8, SP8/combi, AS27 € 21,18

3001225 AS9, SP9/combi, AS400 B € 27,74

3001220 AS12, M26, AS59/590, AS30/40, AS60/600 € 31,76

20-701 SP7 l’artigiano € 8,22

20702H SP8 P Finedust € 9,45

®

PAPER FILTER BAGS

Ref. No. Description Price

6588035 T1 (x 10) € 14,27

MK-042 AS2 (x 5) € 6,97

6595030 AS5 (x 10) € 15,70

6582030 AS6 (x 10) € 16,87

6650030 AS10, ASL10 (x 10) € 21,51

6713030 AS27, AS8, SP8/combi (x 10) € 25,58

6830030 AS9, AS12, AS59/590, AS400, SP9/combi, M26,AS30, AS60/600 (x 10) € 60,59

53

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

ACCESSORIES Ø 40 mm

Ref. No. Description Price

6010540 Complete flexible tube D.29 - 5 m XSP € 32,89

6010500 Complete flexible tube Flex 2,5 m A € 18,52

6010545 Complete flexible tube D.29 - 5 m for combi € 90,22

2511600 Suction tube “S” B € 17,60

2512000 PVC extension 0,5 m C € 3,41

6010000 Floor tool D € 15,89

6010011 Squeegee tool E € 23,83

2511615 Round brush F € 4,67

2511610 Crevice tool G € 2,23

2512610 Carpet tool H € 15,13

2511392 Adapter for electric tools I € 2,81

ACCESSORIES FOR VACUUM CLEANERS ®

ACCESSORIES Ø 32 mm

Ref. No. Description Price

MK-024 Complete flexible tube 909/AS2 A € 20,89

6010667 Complete flexible tube AS6 B € 17,99

6010604 Complete flexible tube Flex AS5 C € 20,05

6010609 Complete flexible tube Flex T1 1,5 m D € 14,45

MK-022 Telescopic tube alu E € 11,98

01-341 Extension tube 0.5 m alu F € 6,32

2511528 Combi floor tool G € 13,32

2511523 D320 floor tool H € 15,88

MK-027 Upholstery tool I € 1,39

856000101 Upholstery tool € 1,34

2512554 RD285 floor tool J € 21,78

856000061 Round brush K € 2,23

01-327 Radiator brush L € 2,25

MK-028 Crevice tool M € 1,39

856000071 Crevice tool € 1,14

ACCESSORIES Ø 36 mm

Ref. No. Description Price

6010650 Complete flexible tube 2,5 m A € 17,21

6010540 Complete flexible tube D. 29 - 5 m B € 32,83

2511500 Suction chrome tube - 0,5 m C € 4,61

2511524 D320 floor tool D € 15,88

2511526 D300 squeegee tool E € 15,88

2511530 Upholstery tool F € 1,02

2511540 Round brush G € 2,66

2511520 Crevice tool H € 1,14

2512050 Oval brush I € 8,22

Accessories Ø 32 mm

Accessories Ø 36 mm

Accessories Ø 40 mm

A

D

C

I

B

E

F

G

H

A

B

I

C

E

F G

H

D

AB

C

F

D

E

G

H

J

M

L

I

K

54

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

ACCESSORIES FOR VACUUM CLEANERS

ACCESSORIES Ø 50 mm

Ref. No. Description Price

6010712 Complete flexible tube 3 mfor AS60/600 IK, AZ45 A € 40,53

6010711 Complete flexible tube 3 m for AZ35 A € 39,19

2511700 Suction tube B € 18,25

2512020 PVC extension tube 0,5 m C € 17,55

6010050 Adjustable wet brush 0,4 m D € 69,94

2502915 Interchangeable brush blades 0,4 m € 3,35

6010052 Adjustable dry brush 0,4 m D € 73,35

6010060 Adjustable wet brush 0,5 m E € 73,73

6010062 Adjustable dry brush 0,5 m E € 77,77

6010072 Adjustable dry brush 0,6 m F € 81,92

6010070 Adjustable wet brush 0,6 m F € 77,51

2511710 Connection € 2,62

2511720 Round brush G € 8,85

2511730 Crevice tool H € 6,34

5830022Accessories set Ø 50 (6010711 + 2511700 + 2511720 + 2511730 + 6010050 + 2511710)

€ 139,98

®

Ref. No. Description Price

6102256 Spacer for plastic bag 58L - Ø 90 € 232,40

6102255 Spacer for plastic bag 58L - Ø 50 € 219,39

Ref. No. Description Price

6895500 Manual filter shaker € 241,02

POWER BRUSH

Ref. No. Description Price

2512529 AS5 (Ø 32 mm) - 0,35 m € 139,69

2512537 AS6 (Ø 32 mm) - 0,35 m € 125,88

2512530 AS10, ASL10, AS7, ASL (Ø 36 mm) - 0,4 m € 145,15

OTHER ACCESSORIES

Ref. No. Description Price

6103058 Gangway tool AS400, AS9 € 136,30

6103054 Gangway tool AS12/590/59/60 P € 136,30

6103059 Gangway tool AS600/60 IK € 142,41

Accessories Ø 50 mm

A B

C

D

F

E

G

H

55

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

ACCESSORIES FOR VACUUM CLEANERS

DRY AND WET/DRYSEPARATOR –SETTLER

Ref. No. Description Price

19020600001 (*) Stainless steel dry thickener separator € 301,84

1897006 (*) Stainless steel dry and wet/dry thickener separator € 405,54

1897007 (*) Plastic dry and wet/dry thickener separator on trolley € 370,97

(*) = complete with:

6010500 Complete flexible tube 2,5 m A € 18,52

2512090 Tool holder B € 5,76

6010200 Tube for cleaning burners 1 m C € 9,84

6010210 Tube for cleaning burners tube 0,5 m D € 7,33

Flexible connection hoses are not included:

6010500 For mod. 19020600001For units with Ø 50 intake € 18,52

6010711 For mod. 1897006 and 1897007For units with Ø 50 intake € 39,19

6010712 For units with Ø 90 intake € 40,53

A

C

B D

STAINLESS STEEL ACCESSORIES Ø 40 mm

Ref. No. Description Price

2511630 Crevice tool L. 605 A € 11,85

2511631 45° cut tool L.605 B € 8,85

2511632 45° cut tool L.305 C € 6,32

2511633 Crevice tool L. 305 D € 9,96

A

B

C

D

BAKING OVEN SET Ø 40 mm(to use in combination with Ø 40 vacuum cleaners)

Ref. No. Description Price

7500903 Complete set € 260,00

6010553 Flexible metal/ceramic hose 3 m A € 141,53

2511991 Extension aluminium tube, insulated 1 m B € 62,80

2511992 Extension aluminium tube, half-insulated 1 m C € 47,70

2511995 Extension aluminium tube, without insulation 1 m D € 12,19

01-451 Oven nozzle with Teflon E € 38,96

7500912 Antistatic device F € 13,00

6201403 Complete oven cuff € 21,84

A B

C

D

E

F

®

56

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

®

ErgolineSingle-disc machines

®

Prices valid since 01-01-2011

COMPLETE RANGE

Ref. No. Description Price WRpm Ref. No. Description Price WRpm

SB HS 1000

SB HS 1500

SB 150 U 13

00-189BL-GH

00-1930BLGH

00-198EL-GH

1.175,00

1.500,00

1.600,00

1600

1300+700

1300

1000

1500

1500

HIGH SPEED POLISHERS

SB 143 L 10

SB 143 L 13

SB 143 L 16

SB 143 L 22

SB 143 M 16

SB 143 M 22

SB 143 H 16

00-183EL-GH

00-185EL-GH

00-190EL-GH

00-187EL-GH

00-188EL-GH

00-194EL-GH

00-1880ELGH

950,00

1.050,00

1.125,00

1.400,00

1.150,00

1.400,00

1.150,00

1000

1300

1600

2200

1600

2200

1600

154

154

154

154

227

227

400

SINGLE - DISC 17”

SB 13300-1921BLGH € 700,00 550190

SINGLE - DISC 13”

SB 143 TSN00-197EL-GH 1.575,00 1000/1300154/308€

DOUBLE SPEED SINGLE - DISC 17”

SB 150 L 16

SB 150 L 22

00-195EL-GH

00-196EL-GH

1600

2200

154

154

1.200,00

1.450,00

SINGLE - DISC 20”

ERGOLINE SINGLE - DISC ERGOLINE SINGLE - DISC

58

®

TECHNICAL DATA

Working width - Ø brush

Brush speed

Voltage

Frequency

Brush motor rating

Brush contact pressure

Under-ride height

330

190

220 - 240

50

550

36,7

260

1120x420x340

22

12

no

<54

Planetary gear box

Dimensions (H x L x W)

Weight

Power supply cable

Dust pick-up attachment

Noise level

Transmission

mm

rpm

V

Hz

W

g / cm2

mm

mm

kg

m

--

dbA

--P

rices

val

id s

ince

01-

01-2

011

SB 133 00-1921BLGH

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

24 € 700,00

Ergonomichandle

Planetarygear

Articulationof thehandle

Extensiverange of padand brushes

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price Type Ref. No. Price

52,00

58,69

29,95

31,22

29,95

80,20

62,33

Tank 9 l

6 - 12 - 24

SB 133A compact model for applications requiring a superior professionalequipment, being at the same time light and easy to handle.Suitable for almost all cleaning duties: deep cleaning, stripping,spray cleaning, polishing and shampooing.

Very strong induction motor, for long lifetime and great performances.Double protection against unintentional start.Satellite and planetary gearbox for high power transmission, long lifetimeand low noise level. Coupling for both pad holder and brush.Handle of last generation, result of a perfect synthesisamong great sturdiness, ergonomics, safetyand innovative design.

Tank 9 l

Pad holder 13”

Scrubbing brush mm 0,6 - 13”

Polishing brush 13”

Carpet brush 13”

Tynex scrubbing brush 13”

Sanding drive board 13”

00-230

00-231

00-232

00-233

00-234

00-237

00-238

For pads of different types and dimensions see accessories list from page 69

ERGOLINE single - disc machine 13” - 190 rpm

59

®

TECHNICAL DATA

Working width - Ø brush

Brush speed

Voltage

Frequency

Brush motor rating

Brush contact pressure

Under-ride height

430

154

220 - 240

50

1000/1300/1600

40,3/40,8/41,3

330

1200x542x430

41/41,5/42

12/15 (L16)

yes

<54

Planetary gear box

Dimensions (H x L x W)

Weight

Power supply cable

Dust pick-up attachment

Noise level

Transmission

mm

rpm

V

Hz

W

g / cm2

mm

mm

kg

m

--

dbA

--

SB 143 L 10 00-183EL-GH

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

16

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Price

€ 950,00

Extensiverange of padand brushes

Planetarygear

Articulationof thehandle

Extraweight

Mount fordrive boardand brushes

Tank 12 l Varioustypes

of pads

Suction kit

4 - 8 - 16

Type Ref. No. Price Type Ref. No.

Extra weight 10 kg

For pads of different types and dimensions see accessories list from page 69

14-110

Price

€ 100,6966,87

34,78

39,12

34,78

141,40

82,84

57,20

OPTIONAL ACCESSORIES

Pad drive board 17”

Scrubbing brush mm 0,6 - 17”

Polishing brush 17”

Carpet brush 17”

Tynex scrubbing brush 17”

Sanding drive board 17”

Tank Ergoline 12 l

00-240

00-241

00-242

00-243

00-246

00-248

00-330

SB 143 L 13 00-185EL-GH 16 € 1.050,004 - 8 - 16

SB 143 L 16 00-190EL-GH 16 € 1.125,004 - 8 - 16

SB 143 L10/L13/L16Models with working width of 430 mm, the effective combination ofmotor - weight - speed, makes this machine suitable for any cleaningtask and restoration.

Very strong induction motor for long lifetime and great performances.Double protection against unintentional start.Satellite and planetary gearbox for high power transmission, long lifetimeand low noise level.Coupling for both pad holder and brush.Handle of last generation, resulted of a perfect synthesis among greatsturdiness, ergonomics, safety and innovative design.

ERGOLINE single - disc machine 17” - 154 rpm

60

®

TECHNICAL DATA

Working width - Ø brush

Brush speed

Voltage

Frequency

Brush motor rating

Brush contact pressure

Under-ride height

430

154

220 - 240

50

2200

45,3

330

1200x542x430

46

15

yes

<54

Planetary gear box

Dimensions (H x L x W)

Weight

Power supply cable

Dust pick-up attachment

Noise level

Transmission

mm

rpm

V

Hz

W

g / cm2

mm

mm

kg

m

--

dbA

--P

rices

val

id s

ince

01-

01-2

011

Type Ref. No. Price Type Ref. No.

Tank Ergoline 12 l

Extra weight 10 kg

For pads of different types and dimensions see accessories list from page 69

00-330

14-110

Price

66,87

34,78

39,12

34,78

141,40

82,84

57,20

100,69

Pad drive board 17”

Scrubbing brush mm 0,6 - 17”

Polishing brush 17”

Carpet brush 17”

Tynex scrubbing brush 17”

Sanding drive board 17”

00-240

00-241

00-242

00-243

00-246

00-248

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

SB 143 L 22 00-187EL-GH 16 € 1.400,00

Extensiverange of padsand brushes

Articulationof thehandle

Extraweight

Mount fordrive boardand brushes

Tank 12 l Varioustypes

of pads

Suction kit

OPTIONAL ACCESSORIES

4 - 8 - 16

Planetarygear

SB 143 L 22Model with working width of 430 mm,with a 3 HP power remarkable motor,allowing its use in super-professional fields.

Very strong induction motor for long lifetime and great performances.Double protection against unintentional start.Satellite and planetary gearbox for high power transmission,long lifetime and low noise level.Coupling for both pad holder and brush.Handle of last generation, result of a perfect synthesisamong great sturdiness, ergonomics, safety and innovative design.

ERGOLINE single - disc machine 17” - 154 rpm

61

®

TECHNICAL DATA

Working width - Ø brush

Brush speed

Voltage

Frequency

Brush motor rating

Brush contact pressure

Under-ride height

430

227

220 - 240

50

1600/2200

43,3/45,7

330

1200x542x430

44/46,5

15

yes

<56

Planetary gear box

Dimensions (H x L x W)

Weight

Power supply cable

Dust pick-up attachment

Noise level

Transmission

mm

rpm

V

Hz

W

g / cm2

mm

mm

kg

m

--

dbA

--

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

SB 143 M 16 00-188EL-GH 16

Price

€ 1.150,00

Articulationof thehandle

Extraweight

Mount fordrive boardand brushes

Suction kitVarioustypes

of pads

Extraweight10 kg

4 - 8 - 16

SB 143 M16/M22

Type Ref. No. Price Type Ref. No.

Extra weight 10 kg

For pads of different types and dimensions see accessories list from page 69

14-110

Price

34,78

34,78

141,40

82,84

69,40

136,04

100,69€Scrubbing brush mm 0,6 - 17”

Carpet brush 17”

Tynex scrubbing brush 17”

Sanding drive board 17”

Polishing brush 17”

Pad drive board 17”

00-241

00-243

00-246

00-248

00-254

00-255

OPTIONAL ACCESSORIES

Planetarygear (M22)

Planetarygear (M16)

SB 143 M 22 00-194EL-GH 16 € 1.400,004 - 8 - 16

Model with working width of 430 mm, suitable for both conventionalmaintenance cleaning and sanding wooden floors.Model M22 is equipped with the 3 HP power remarkable motor, allowing itsuse in super-professional fields.

Very strong induction motor for long lifetime and great performances.Double protection against unintentional start.Satellite and planetary gearbox for high power transmission, long lifetime and lownoise level.Coupling for both pad holder and brush.Handle of last generation, result of a perfect synthesis among great sturdiness,ergonomics, safety and innovative design.

ERGOLINE single - disc machine 17” - 227 rpm

62

®

TECHNICAL DATA

Working width - Ø brush

Brush speed

Voltage

Frequency

Brush motor rating

Brush contact pressure

Under-ride height

430

400

220 - 240

50

1600

44,3

330

1200x542x430

45

15

yes

<56

Planetary gear box

Dimensions (H x L x W)

Weight

Power supply cable

Dust pick-up attachment

Noise level

Transmission

mm

rpm

V

Hz

W

g / cm2

mm

mm

kg

m

--

dbA

--

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

SB 143 H 16 00-1880ELGH

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

16

Price

€ 1.150,00

Type Ref. No. Price Type Ref. No.

14-110

Price

34,78

34,78

141,40

82,84

69,40

136,04

100,69€Scrubbing brush mm 0,6 - 17”

Carpet brush 17”

Tynex scrubbing brush 17”

Sanding drive board 17”

Polishing brush 17”

Pad drive board 17”

00-241

00-243

00-246

00-248

00-254

00-255

Extraweight10 kg

Planetarygear

Articulationof thehandle

Extraweight

Mount fordrive boardand brushes

Varioustypes

of pads

Suction kit

Extra weight 10 kg

For pads of different types and dimensions see accessories list from page 69

OPTIONAL ACCESSORIES

4 - 8 - 16

SB 143 H 16Model with working width of 430 mm, that expresses its bestpotentialities in polishing of any type of floor, both natural or treatedwith metallic waxes.

Very strong induction motor for long lifetime and great performances.Double protection against unintentional start.Satellite and planetary gearbox for high power transmission, long lifetimeand low noise level.Coupling for both pad holder and brush.Handle of last generation, result of a perfect synthesis among great sturdiness,ergonomics, safety and innovative design.

ERGOLINE single - disc machine 17” - 400 rpm

63

®

64

ERGOLINE double speed single - disc machine 17” - 154/308 rpm

TECHNICAL DATA

Working width - Ø brush

Brush speed

Voltage

Frequency

Brush motor rating

Brush contact pressure

Under-ride height

430

154 - 308

220 - 240

50

1000 - 1300

43,3

360

1200x542x430

44

15

yes

<54/56

Planetary gear box

Dimensions (H x L x W)

Weight

Power supply cable

Dust pick-up attachment

Noise level

Transmission

mm

rpm

V

Hz

W

g / cm2

mm

mm

kg

m

--

dbA

--

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

SB 143 TSN 00-197EL-GH

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

16

Price

€ 1.575,00

LP08Type Ref. No. Price Type Ref. No.

Tank Ergoline 12 l

Extra weight 10 kg

For pads of different types and dimensions see accessories list from page 69

00-330

14-110

Price

136,04€57,20

100,69

STANDARD ACCESSORIES

LP08Type Ref. No. Price

OPTIONAL ACCESSORIES

34,78

34,78

141,40

82,84

69,40

OPTIONAL ACCESSORIES (continuation)

Pads 17” drive board W 430 00-255

Scrubbing brush mm 0,6 - 17”

Carpet brush 17”

Tynex scrubbing brush 17”

Sanding drive board 17”

Polishing brush 17”

00-241

00-243

00-246

00-248

00-254

4 - 8 - 16

Model with working width of 430 mm and double speed, equippedwith pad holder, suited for many cleaning tasks from cleaningof very dirty floors up to the maintenance cleaning of floors treatedwith metallic waxes. A single machine and a simple switch replaces2 separate units, with evident advantages in terms of practicalityand economic convenience

Very strong induction motor for long lifetime and great performances.Double protection against unintentional start. Satellite and planetary gearboxfor high power transmission, long lifetime and low noise level. Coupling for bothpad holder and brush. Handle of last generation, result of a perfect synthesisamong great sturdiness, ergonomics, safety and innovative design.

SB 143 TSN

Planetarygear

Mount fordrive boardand brushes

Tank 12 l Varioustypes

of pads

Extraweight10 kg

®

65

TECHNICAL DATA

Working width - Ø brush

Brush speed

Voltage

Frequency

Brush motor rating

Brush contact pressure

Under-ride height

505

154

220 - 240

50

1600/2200

34,9/36,4

330

1200x625x505

49/51

15

yes

<54

Planetary gear box

Dimensions (H x L x W)

Weight

Power supply cable

Dust pick-up attachment

Noise level

Transmission

mm

rpm

V

Hz

W

g / cm2

mm

mm

kg

m

--

dbA

--P

rices

val

id s

ince

01-

01-2

011

SB 150 L 16 00-195EL-GH

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

12 € 1.200,003 - 6 - 12

SB 150 L16/L22

Type Ref. No. Type Ref. No.

Scrubbing brush mm 0,6 - 20”

Polishing brush 20”

Carpet brush 20”

00-261

00-262

00-263

PricePrice

62,25

82,99

62,25

Tynex scrubbing brush 20”

Pad drive board 20”

Tank Ergoline 12 l

For pads of different types and dimensions see accessories list from page 69

00-266

00-267

00-330

241,88

90,54

57,20

OPTIONAL ACCESSORIES

SB 150 L 22 00-196EL-GH 12 € 1.450,003 - 6 - 12

Mount fordrive boardand brushes

Tank 12 lHandle(rear view)

Handle(front view)

Articulationof thehandle

Planetarygear (L16)

Planetarygear (L22)

Model with working width of 505 mm.A larger working track for satisfying the needs when the usual 17”is not large enough. Model L22 is equipped with the 3 HP powerremarkable motor, allowing its use in super-professional fields.

Very strong induction motor for long lifetime and great performances.Double protection against unintentional start.Satellite and planetary gearbox for high power transmission, long lifetimeand low noise level. Coupling for both pad holder and brush.Handle of last generation, result of a perfect synthesis among great sturdiness,ergonomics, safety and innovative design.

ERGOLINE single - disc machine 20” - 154 rpm

®High speed polishers 16” - 1.000 rpm P

rices

val

id s

ince

01-

01-2

011

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

SB HS 1000 00-189BL-GH 3

Price

€ 1.175,00

Type Ref. No. Type Ref. No.

Electric spray 00-256EL

PricePrice

Pad “top line” 05-406-23€ 250,00

TECHNICAL DATA

Working width- Ø brush

Brush speed

Voltage

Frequency

Brush motor rating

Brush contact pressure

405

1000

220 - 240

50

1600

43,2

1200x720x420

39

15

no

<56

belt transmission

Dimensions (H x L x W)

Weight

Power supply cable

Dust pick-up attachment

Noise level

Transmission

mm

rpm

V

Hz

W

g / cm2

mm

kg

m

--

dbA

--

Pad“Top line”

Electric spray(optional)

Belttransmission

OPTIONAL ACCESSORIES

3 - 6 - 9

11,41

High-performance polisher especially suited for maintenance cleaningof surfaces treated with metallic wax. It allows to get a degree ofhigh gloss and a "wet effect" in an incredibly easy and fast way.Tanks to its particular drive system it can be used in straight lineand fanlike action with consequent possibility to operate in smallareas and to reach points normally not accessible by a commonultra high-speed unit.Power studied to get, with total adherence of the disc, fast departuresand a prolonged use. Electronic balancing of the rotor at full ratingguarantees an operation without vibrations.

Very strong induction motor for long lifetime and great performances.Safety switch with automatic motor stop as soon as the lever is not operatedanymore.Ergonomic and comfortable handle, in highly resistant plastic material.All controls are contained in the impact resistant handle and can be putin action without moving the hands from working position.

SB HS 1000

66

®High speed polishers 18” - 1.500 rpm

TECHNICAL DATA

Working width- Ø brush

Brush speed

Voltage

Frequency

Brush motor rating

Vacuum motor rating

Brush contact pressure adjustable

460

1500

220 - 240

50

1300

700

0÷5

1130x870x520

42

15

no

<56

belt transmission

Dimensions (H x L x W)

Weight

Power supply cable

Dust pick-up attachment

Noise level

Transmission

mm

rpm

V

Hz

W

W

Kg / cm2

mm

kg

m

--

dbA

--

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

SB HS 1500 (out since 06/2011) 00-1930BLGH 4 € 1.500,00

Sprayelectricsystem

Controlboard

Non markingwheels.

Belttransmission

2 - 4 - 8

Brushpressure

adjustment

Type Ref. No. Type Ref. No.

Electric spray 00-256EL

PricePrice

Pad “top line” 05-405-23 €€ 250,00

OPTIONAL ACCESSORIES

14,73

Light in use and perfectly balanced, it allows mirror polishing effectof large surfaces with great performance (ca. 1500 sqm/h).An incorporated vacuum system, with electronic regulation, automaticallyeliminates the dust created by the polishing. An optional spray system allowsthe restoration of the wax film in case of necessity.This fast and powerful single brush, assures highly professional performances;the extreme manageability makes also the use of the unit possibleby less qualified staff and always with excellent results.

Very strong induction motor for long lifetime and great performances.Double protection against unintentional start.Switch with automatic motor stop as soon as the leveris not operated anymore. Ergonomic and comfortable handle,in highly resistant plastic material. All controlsare contained in the impact resistant handleand can be operated without movingthe hands from working position.Easy adjustment brush pressure.

SB HS 1500

67

®High speed polishers 20” - 1.500 rpm

TECHNICAL DATA

Working width- Ø brush

Brush speed

Voltage

Frequency

Brush motor rating

Brush contact pressure adjustable

505

1500

220 - 240

50

1300

0÷5

1130x790x560

44

15

yes

<56

direct

Dimensions (H x L x W)

Weight

Power supply cable

Pick-up attachment for electric spray

Noise level

Transmission

mm

rpm

V

Hz

W

Kg

mm

kg

m

--

dbA

--

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

SB 150 U 13 (from 06/2011) 00-198EL-GH 4 € 1.600,00

Sprayelectricsystem

Articulationof thehandle

Nonmarkingwheels

Handle(front view)

2 - 4 - 8

Brushpressure

adjustment

Type Ref. No. Type Ref. No. PricePrice

Electric spray 00-256EL € 250,00

OPTIONAL ACCESSORIES

Pad “top line” 05-405-23 € 14,73

Professional ultra-high-speed machine for polishing.Ideal for contract cleaners, floors fitters, public clients.

SB 150 U 13

Very strong induction motor for long lifetime and great performance.Direct drive.Vacuuming the dust by a passive system thereby reducingduct impact while polishing.Brush pressure adjustment knob.Unique floating pad system (patent pending).Newest handle, ergonomy, safety and innovative, possibleheight regulation (patent pending)Low working height for cleaning under furniture.

68

®

ACCESSORIES FORSINGLE-DISC MACHINES

ACCESSORIES FOR SINGLE-DISC MACHINES ®

HOW TO USE OUR BRUSHES AND PADS

BRUSHES PADS TWISTER PADS

Deep cleaning

Linoleum

PVC, vinyl, synthetic resin coatings

Dark marble, granite, smooth ground terrazzo

Light-coloured/white marble

Granite, porphyry, stone carpet - structured

Tiles, glazed brick

Fine stoneware

Studded rubber

Carpet

Concrete floor, resin coated

Maintenance cleaning

Linoleum

PVC, vinyl, synthetic resin coatings

Dark marble, granite, smooth ground terrazzo

Granite, porphyry, stone carpet - structured

Tiles, glazed brick

Fine stoneware

Studded rubber

Concrete floor, resin coated

Interim cleaning

Carpet

Brushes and pads colours

White Red Green Brown Yellow Black Blue/White (microfiber)

70

ACCESSORIES FOR SINGLE-DISC MACHINES

ERGOLINE CLEANING AGENT TANK - CAPACITY 12 L

Ref. No. Pieces per box Price

00-330 for single-disc machines D. 430 mm - 154-227 RPM -TSN 154 RPM - D. 505 mm series 1 € 57,20

CLEANING AGENT TANK - CAPACITY 9 L

Ref. No. Pieces per box Price

00-230 for single-disc machines D. 330 mm series 1 € 52,00

®

MEDIUM HARD SHAMPOOING BRUSHES

Ref. No. Ø Pieces per box Price

00-232 13” - 305 mm D. 330 series 1 € 29,95

00-241 15” - 384 mm D. 430 - 154-227 RPM - TSN 154 RPM series 1 € 34,78

00-261 20” - 480 mm D. 505 series 1 € 62,25

CARPET CLEANING BRUSHES

Ref. No. Ø Pieces per box Price

00-234 13” - 305 mm D. 330 series 1 € 29,95

00-243 15” - 384 mm D. 430 - 154-227 RPM - TSN 154 RPM series 1 € 34,78

00-263 20” - 480 mm D. 505 series 1 € 62,25

VERY HARD TYNEX SCRUBBING BRUSHES

Ref. No. Ø Pieces per box Price

00-237 13” - 305 mm D. 330 series 1 € 80,20

00-246 15” - 384 mm D. 430 - 154-227 RPM - TSN 154 RPM series 1 € 141,40

00-266 20” - 480 mm D. 505 series 1 € 241,88

SOFT POLISHING BRUSHES

Ref. No. Ø Pieces per box Price

00-233 13” - 305 mm D. 330 series 1 € 31,22

00-242 15” - 384 mm D. 430 - 154-227 RPM - TSN 154 RPM series 1 € 39,12

00-254 15” - 384 mm D. 430 - 400 RPM - TSN 308 RPM series 1 € 69,40

00-262 20” - 480 mm D. 505 series 1 € 82,99

71

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

ACCESSORIES FOR SINGLE-DISC MACHINES ®

NYLON PADS

PAD HOLDERS

Ref. No. Ø Pieces per box Price

00-231 13” - 330 mm. D. 330 series 1 € 58,69

00-240 16” - 405 mm. D. 430 series 1 € 66,87

00-250 17” - 430 mm. D. 430 series 1 € 75,21

00-255 17” - 430 mm. D. 430 - 400 RPM - TSN 308 RPM series 1 € 136,04

00-267 20” - 505 mm. D. 505 series 1 € 90,54

RED PADSDisc suitable for spray cleaning (regular maintenance); dry cleaning, sign removal.

Ref. No. Ø Pieces per box Price

C13-RE 13” - 330 mm D. 330 series 6 € 42,14

C17-RE 17” - 430 mm D. 430 - 154-227 RPM - TSN 154 RPM -400 RPM - TSN 308 RPM series 6 € 59,63

C20-RE 20” - 505 mm D. 505 series 6 € 85,33

MEDIUMSOFT

WHITE PADSDisc suitable for the dry polishing of coated floors. For very bright finishes.

Ref. No. Ø Pieces per box Price

C13-WH 13” - 330 mm D. 330 series 6 € 42,14

C17-WH 17” - 430 mm D. 430 - 154-227 RPM - TSN 154 RPM - 400 RPM - TSN 308 RPM series

6 € 59,63

C20-WH 20” - 505 mm D. 505 series 6 € 89,33

VERYSOFT

GREEN PADSDisc suitable for partial wet stripping of not coated hard surfaces, for preparing hard surfaces before new coating and for stripping of linoleum and vinyl surfaces.

Ref. No. Ø Pieces per box Price

C13-GR 13” - 330 mm D. 330 series 6 € 42,14

C17-GR 17” - 430 mm D. 430 - 154-227 RPM-TSN 154 RPM series 6 € 59,63

C20-GR 20” - 505 mm D. 505 series 6 € 89,33

MEDIUMHARD

BROWN PADSDisc suitable both for the dry stripping of coated floors, and for the wet stripping with anormal chemical stripping agent.

Ref. No. Ø Pieces per box Price

C13-BR 13” - 330 mm D. 330 series 6 € 42,14

C17-BR 17” - 430 mm D. 430 - 154-227 RPM-TSN 154 RPM series 6 € 59,63

C20-BR 20” - 505 mm D. 505 series 6 € 89,33

HARD

BLACK PADS Disc suitable for the total wet stripping of hard surfaces with chemical stripping agents.Also suitable for heavy cleaning tasks on cement and industrial floors.

Ref. No. Ø Pieces per box Price

C13-BL 13” - 330 mm D. 330 series 6 € 42,14

C17-BL 17” - 430 mm D. 430 - 154-227 RPM - TS 154 RPM series 6 € 59,63

C20-BL 20” - 505 mm D. 505 series 6 € 89,33

VERYHARD

72

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

ACCESSORIES FOR SINGLE-DISC MACHINES ®

YELLOW TWISTER PADSStep 2 for the Standard or Intensive Twister™ method. This stage leaves a surface that is wellprepared for the final step of the Twister™ method.

Ref. No. Ø Pieces per box Price

T13-GR 13” - 330 mm D. 330 series 2 € 71,52

T17-GR 17” - 430 mm D. 430 - 154-227 RPMTSN 154 RPM series 2 € 94,11

T20-GR 20” - 505 mm D. 505 series 2 € 107,30

SOFT

RED TWISTER PADS For heavy duty cleaning of worn stone floors. Twister™ Red will effectively remove scratches and stains from the surface and leaves a clean, matt surface prepared for the subsequent ister™ steps.

Ref. No. Ø Pieces per box Price

T13-GR 13” - 330 mm D. 330 series 2 € 82,43

T17-GR 17” - 430 mm D. 430 - 154-227 RPM - TSN 154 RPM -400 RPM - TSN 308 RPM series 2 € 108,42

T20-GR 20” - 505 mm D. 505 series 2 € 123,49

HARD

WHITE TWISTER PADSStep 1 for the Standard or Intensive Twister™ method. Twister™ White will remove tiny scratches from the surface and leaves a silky matt, cleaned and well prepared surface for the subsequent Twister™ steps.

Ref. No. Ø Pieces per box Price

T13-GR 13” - 330 mm D. 330 series 2 € 71,52

T17-GR 17” - 430 mm D. 430 - 154-227 RPM - TSN 154 RPM - 400 RPM - TSN 308 RPM series 2 € 94,11

T20-GR 20” - 505 mm D. 505 series 2 € 107,30

MEDIUM

GREEN TWISTER PADSFinal step for the Standard or Intensive method and also for daily maintenance of the floor.This step will effectively maintain a high gloss on the surface when used regularly. Twister™ Green is ideal for use on all floor surfaces such as stone, vinyl and linoleum floors.

Ref. No. Ø Pieces per box Price

T13-GR 13” - 330 mm D. 330 series 2 € 71,52

T17-GR 17” - 430 mm D. 430 - 154-227 RPMTSN 154 RPM series 2 € 94,11

T20-GR 20” - 505 mm D. 505 series 2 € 107,30

VERYSOFT

TWISTER PADS

TWISTER PADS

Twister™ is a revolutionary cleaning systemconsisting of floor pads prepared with billion ofmicroscopic diamonds which clean and polishthe floor mechanically instead of using chemicals.Outstanding quality: clean floors with high glossevery day without waxes and polishers;Cost efficient: faster, easier and cheaper cleaning;Environmental sustainability: eco friendlycleaning, just add water;User friendly: the same routine with better results;Twister™ diamond pads can be used on mostcommon floor surfaces such as terrazzo, ceramic tiles, linoleum, vinyl/plastic, natural stone andconcrete. Twister™ is the tool that transforms your dull, worn floors into clean, glossy and brightlypolished floors.

73

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

ACCESSORIES FOR SINGLE-DISC MACHINES ®

SCRUBBING BRUSHDisc for scarifying: Floor type: smooth

Ref. No. Ø Pieces per box Price

00-247 384 mm D. 430 mm - 154-227 RPM -TSN 154 RPM - D. 505 mm series 1 € 133,19

GORILLA DISCSDisc suitable for medium/high stripping.

Ref. No. Ø Pieces per box Price

06-398-23 17” - 430 mmD. 430, 154-227 RPM - TSN 154 RPM -400 RPM - TSN 308 RPM series

5 € 70,17

06-404-23 20” - 505 mm D. 505 - SB 150 U 13 series 5 € 84,24

06-406-23 16” - 405 mm HS 1000 RPM series 5 € 57,04

SPECIAL DISCS

MICROFIBER DISCSDisc to wash and to polish structured (irregular and porous), or delicate (wood and parquet) surfaces, not abrasive, it produces a medium brightness.

Ref. No. Ø Pieces per box Price

06-200-00 13” - 330 mm D. 330 series 5 € 130,47

06-400-00 17” - 430 mm D. 430, 154-227 RPM - TSN 154 RPM series 5 € 166,06

06-405-00 20” - 505 mm D. 505 series 5 € 222,92

CARBORUNDUM DISCDisc for sanding. Floor type: uneven

Ref. No. Pieces per box Price

00-249 D. 430 mm - 154-227 RPM - TSN 154 RPMD. 505 mm series 1 € 176,36

VIDIA DISC MEDIUM GRAINDisc for the removal of glue of little thickness, varnishes and resins, and for the preparation of concrete foundations.

Ref. No. Pieces per box Price

00-271 D. 430 mm - 154-227 RPM - TSN 154 RPM series 1 € 545,67

00-271-00 Spare part vidia disc medium grain. 1 € 338,44

VIDIA DISC COARSE GRAINDisc for the removal of old glue of big thickness, varnishes and resins, and for the preparation of concrete foundations.

Ref. No. Pieces per box Price

00-272 D. 430 mm - 154-227 RPM - TSN 154 RPM series 1 € 545,67

00-272-00 Spare part vidia disc coarse grain. 1 € 338,44

74

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

ACCESSORIES FOR SINGLE-DISC MACHINES ®

VIDIA DISC CONTRA-ROTATING ROLLERSDisc to knurl marble, granite, fine stoneware, etc. and for the preparation of anti-slip surfaces.

Ref. No. Pieces per box Price

00-274 D. 430 mm - 154-227 RPM - TSN 154 RPM series 1 € 1.878,65

00-274-00 Spare part vidia disc contra-rotating rollers. 1 € 256,26

SMOOTHING DISCDisc to smooth still soft concrete and to get a vibrated and hard surface.

Ref. No. Pieces per box Price

00-275 D. 430 mm - 154-227 RPM - TSN 154 RPM series 1 € 365,80

00-275-00 Spare part smoothing disc. 1 € 246,32

PLASTER DISCDisc to plaster floor crevices.

Ref. No. Pieces per box Price

00-276 D. 430 mm - 154-227 RPM - TSN 154 RPMD. 505 mm series 1 € 295,43

SCRUBBING PAPER DISCSFor sanding wooden floors.

Ref. No. Ø Pieces per box Price

05-415-00 16” - 405 mm GRAIN 16. 1 € 23,71

05-416-00 16” - 405 mm GRAIN 24. 1 € 21,00

05-417-00 16” - 405 mm GRAIN 36. 1 € 17,48

05-418-00 16” - 405 mm GRAIN 60. 1 € 12,56

NET DISCS 16”For sanding wooden floors.

Ref. No. Ø Pieces per box Price

05-407-BB 16” - 405 mm GRAIN 80. 1 € 14,66

05-407-EE 16” - 405 mm GRAIN 120. 1 € 13,76

05-407-FF 16” - 405 mm GRAIN 180. 1 € 13,76

SANDING DRIVE BOARD FOR SCRUBBING PAPER DISCS

Ref. No. Ø Pieces per box Price

00-238 330 mm D. 330 series 1 € 62,33

00-248 405 mm D. 430, 154-227 RPM - TSN 154 RPM series 1 € 82,84

SANDINGWOODEN FLOORS

75

Pric

es v

alid

sin

ces

01-0

1-20

11

ACCESSORIES FOR SINGLE-DISC MACHINES

SCRUBBING PAPER DISC W140 FOR 05-277-30 MODELFor velcro drive board. Sanding wooden floors.

Ref. No. Pieces per box Price

05-277-40 W140 - GRAIN 24. 30 € 95,83

05-277-41 W140 - GRAIN 36. 30 € 89,86

05-277-42 W140 - GRAIN 60. 30 € 39,15

05-277-43 W140 - GRAIN 80. 30 € 34,78

05-277-44 W140 - GRAIN 120. 30 € 31,92

®

DIAMOND DISCS W140Resin diamond disc for polishing and eliminating scratches.

Ref. No. Pieces per box Price

05-277-01 W140 - GRAIN 60. 1 € 122,90

05-277-02 W140 - GRAIN 120. 1 € 122,90

05-277-03 W140 - GRAIN 400. 1 € 122,90

05-277-04 W140 - GRAIN 800. 1 € 122,90

05-277-05 W140 - GRAIN 1800. 1 € 122,90

VIDIA DISCS W140Vidia disc to be used with planetary disc.

Ref. No. Pieces per box Price

05-277-20 Diamond disc W140 - TYPE “0”. 1 € 140,86

05-277-21 Diamond disc W140 - TYPE “1”. 1 € 140,86

05-277-22 Diamond disc W140 - TYPE “2”. 1 € 140,86

DRIVE BOARD (VELCRO) W140 FOR PLANETARY DISC(for using with accessories below)

Ref. No. Ø Pieces per box Price

05-277-30 140 mm D. 430 mm - 154-227 RPM - TSN 154 RPM - D. 505 mm series 1 € 59,06

PLANETARY DISCIt increases notably the speed of the tools for polishing marble.(for using with accessories below)

Ref. No. Ø Pieces per box Price

00-277 430 mmD. 430 mm - 154-227 RPM -TSN 154 RPM series

1 € 791,75

76

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

ACCESSORIES FOR SINGLE-DISC MACHINES

SPRAY ELECTRIC SYSTEM ACCESSORY Cleaning agent tank - capacity 1 l

Ref. No. Pieces per box Price

00-256EL

D. 405 mm seriesD. 430 mm seriesD. 460 mm seriesD. 505 mm series

1 € 250,00

®

ADDITIONAL WEIGHT 10 kg

Ref. No. Ø Pieces per box Price

14-110 17” D. 430 mm series 1 € 100,69

VIDIA DISCS (for pad holder 00-248)Disc for the removal of varnishes and resins, and for the preparation of concrete foundations.

Ref. No. Ø Pieces per box Price

05-440-00 430 mm GRAIN 24.D. 430 mm - 154-227 RPM 16/22 kW 1 € 251,46

05-441-00 430 mm GRAIN 36.D. 430 mm - 154-227 RPM 16/22 kW 1 € 251,46

WOOL STEEL DISC - 430 mm (for standard pad holder 00-240)Wool steel disc of elevated thickness usable on both sides. For marble crystallization.

Ref. No. Ø Pieces per box Price

05-412-00 430 mm D. 430 mm - 154-227 RPM - TSN 154 RPM - D. 505 mm series 12 € 237,29

OTHER ACCESSORIES

SPLASH GUARDOnly for using with planetary disc 00-277.

Ref. No. Pieces per box Price

00-278 D. 430 mm - 154-227 RPM - TSN 154 RPMD. 505 mm series 1 € 87,97

SUCTION KIT + RING 17” - 430 mm D. 430 mm - 154-227 RPM - TSN 154 RPM series (without single-disc machine)

Ref. No. Pieces per box Price

00-257321 Complete vacuuming kit for dust recovery(sanding wood) (A) 1 € 348,30

01-700 Suction kit (B) 1 € 226,16

01-701 Suction ring 17” - 430 mm (C) 1 € 150,80

A

B

C

ERGOLINE SET Set tank 12 l - pad holder - brush 17”.

Ref. No. Pieces per box Price

00-101 17” - 154 RPM series 1 € 160,16

77

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

®

walk - behindand ride - on

Scrubber driers

®

Prices valid since 01-01-2011

Code Description PriceWorking

width brush(mm)

Workingwidth vacuum

(mm)Performance

(m2 / h)Tank

fresh/dirtwater (l)

Batterygel Charger

SCRUBBER DRIERS COMPLETE RANGE

WINNER 38 E

WINNER 38 BC

WINNER 38 BC Pad Holder

WINNER 38 BC Long Run

10.1238.00

13.0239.00

16.0239.00

13.0240.00

1.650,00

2.350,00

2.375,00

2.990,00

1 x 385

1 x 385

1 x 385

1 x 385

WINNER 470

470

470

470

1.100

1.100

1.100

1.100

16/22

16/22

16/22

16/22

S2 10.0270.00

11.0270.00

12.0270.00

13.0270.00

2 x 700

2 x 700

2 x 700

2 x 700

S2 80 D 70

S2 80 D 70 C-GEL

S2 80 D 70 C-ACID

S2 80 D 70 BC

5.750,00

6.300,00

6.300,00

8.550,00

950

950

950

950

3.400

3.400

3.400

3.400

80/90

80/90

80/90

80/90

10.0385.00

13.0385.00

2 x 850

2 x 850

S3 110 D 85

S3 110 D 85 BC

7.950,00

11.875,00S3

1050

1050

4.200

4.200

110/120

110/120

10.0470.00

11.0470.00

12.0470.00

13.0470.00

2 x 700

2 x 700

2 x 700

2 x 700

S4 EXPLORER 80 S 70

S4 EXPLORER 80 S 70 C-Gel

S4 EXPLORER 80 S 70 C-Acid

S4 EXPLORER 80 S 70 BC

7.950,00

8.500,00

8.500,00

10.750,00

900

900

900

900

4.200

4.200

4.200

4.200

80/90

80/90

80/90

80/90

S1 45 M 45 ECO

S1 45 M 45 ECO ACID

S1 45 M 45 ECO C-GEL

S1 45 M 45 ECO C-ACID

S1 45 M 45 ECO BC

S1 45 M 45 ECO BC PLUS

S1 45 M 55

S1 45 M 55 ACID

S1 45 M 55 C-GEL

S1 45 M 55 C-ACID

S1 45 M 55 BC

S1 45 D 55

S1 45 D 55 C-GEL

S1 45 D 55 C-ACID

S1 45 D 55 BC

S1 45 D 60

S1 45 D 60 C-GEL

S1 45 D 60 C-ACID

S1 45 D 60 BC

S1 45 D 60 BC SANITANK

10.0144.00

15.0144.00

11.0144.00

12.0144.00

13.0144.00

17.0144.00

10.0156.00

15.0156.00

11.0156.00

12.0156.00

13.0156.00

10.0158.00

11.0158.00

12.0158.00

13.0158.00

10.0162.00

11.0162.00

12.0162.00

13.0162.00

13.0162.50

2.650,00

2.650,00

2.900,00

2.900,00

3.400,00

3.600,00

3.100,00

3.100,00

3.450,00

3.450,00

4.250,00

3.900,00

4.250,00

4.250,00

5.500,00

4.500,00

4.850,00

4.850,00

6.100,00

6.900,00

1 x 440

1 x 440

1 x 440

1 x 440

1 x 440

1 x 440

1 x 550

1 x 550

1 x 550

1 x 550

1 x 550

1 x 550

1 x 550

1 x 550

1 x 550

2 x 600

2 x 600

2 x 600

2 x 600

2 x 600

750

750

750

750

750

750

850

850

850

850

850

850

850

850

850

850

850

850

850

850

1.550

1.550

1.550

1.550

1.550

1.550

1.900

1.900

1.900

1.900

1.900

2.750

2.750

2.750

2.750

3.000

3.000

3.000

3.000

3.000

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

65/45

S4

10.0585.00

13.0585.00

2 x 850

2 x 850

S5 150 S 85

S5 150 S 85 BC

13.000,00

17.750,00S5 1.050

1.050

5.000

5.000

150/160

150/160

Walk - behind scrubber driers

Ride - on scrubber driers

cable

pure Pb

S1with traction

S1manuals

79

®

walk-behind

SCRUBBER DRIERS

®Walk behind scrubber driers WINNER SERIES

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

WINNER 38 E

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

1 € 1.650,003 - 5 - 10

WINNER® 38 E

Winner 38 E is the ideal scrubber drier for cleaning smallto medium surfaces.It is electric powered and is provided with a standard 15 m. cable.Its adjustable handle makes the cleaning of narrow areas easier.

Well positioned intuitive controls.Large size tank cover in order to easily inspect and clean the recovery tank, withbuilt-in float.Thanks to its ergonomic design, the maneuverability of the machine remainsconstant, with the water gradually passing from the solution tank to therecovery tank.Compact and fully professional scrubber drier, batteries and vacuum motorare within easy reach.The brush group is centrally positioned for an easy usenext to walls and obstacles.The first machine with thermoplastic squeegee.

40.0208.00

40.1008.00

39.0078.00

39.0077.00

39.0070.00

39.0071.00

STANDARD ACCESSORIES OPTIONAL ACCESSORIES (continuation)

Type Ref. No. Type Ref. No.

Tynex brush Ø 0,9 grit 240

Pad driver Ø 352 mm

Rear rubber lips

Front rubber lips

Front rubber lips (oil resistant)

Rear rubber lips (oil resistant)

€ 57,12

€ 11,11

Price

196,67

94,00

7,26

6,79

14,98

15,44

Price

10.1238.00

Squeegeeand rotation

Inspectioncap + floater

Squeegeelifting

control

Adjustablehandle

TECHNICAL DATA

TRACTIONMotor rating W --

BRUSHESDiameter/No.Motor rating/No.Motor speedContact pressure

mm-inch/nrW / nrrpm

gr / cm2

385 / 15” x 1370 x 1

15035

FEATURESCleaning widthSqueegee widthPerformance (theoretical)Power supplyCableInstalled powerAdvancement

mmmm

m2 / h

mW

385470

1.100Cable 220V - 50 Hz

15680

Manual

GUIDE TYPE Walk behind Driving speedHill climbing ability

km / h%

--2

VACUUMMotor ratingVacuumAirflow rateNoise level

Wmbar/mmH2O

l / secdB(A)

30068 / 700

2865

TANKType RecyclingCleaning solution tankRecovery tank

ll

Double tankNo1622

DIMENSIONS mm 760 x 400 x 550

WEIGHT kg 40

Brush in polypropylene Ø 0,5

Brush in polypropylene Ø 0,7

40.0408.00

40.0008.00

€ 57,13

€ 57,12

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Price

Brush in polypropylene Ø 0,9

Water load pipe

40.0108.00

30.0024.00

81

®Walk behind scrubber driers WINNER SERIESP

rices

val

id s

ince

01-

01-2

011

WINNER 38 BC 13.0239.00

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

1 € 2.350,00

STANDARD ACCESSORIES OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Brush in polypropylene Ø 0,5

Brush in polypropylene Ø 0,7

Pad driver Ø 352 mm (**)

Rear rubber lips

Front rubber lips

Front rubber lips (oil resistant)

Rear rubber lips (oil resistant)

Battery 12 V 25Ah Gel

Battery XFC 12V 35 Ah Gel (***)

(*) only for BC version - (**) standard for BC Pad Holder version(***) only for BC Long Run version

40.0408.00

40.0008.00

40.1008.00

39.0078.00

39.0077.00

39.0070.00

39.0071.00

18.0014.00

18.0031.00

57,12

275,00

400,00

350,00

700,00

11,11

PricePrice

57,13

57,12

94,00

7,26

6,79

14,98

15,44

175,00

350,00

TECHNICAL DATA

TRACTIONMotor rating W --

BRUSHESDiameter/No.Motor rating/No.Motor speedContact pressure

mm-inch/nrW / nrrpm

gr / cm2

385 / 15” x 1250 x 1

13035

FEATURESCleaning widthSqueegee widthPerformance (theoretical)Power supplyCableInstalled powerAdvancement

mmmm

m2 / h

mW

385470

1.100Battery 24V

---500

Manual

GUIDE TYPE Walk behind Driving speedHill climbing ability

km / h%

--2

VACUUMMotor ratingVacuumAirflow rateNoise level

Wmbar/mmH2O

l / secdB(A)

25068 / 700

2865

TANKType RecyclingCleaning solution tankRecovery tank

ll

Double tankNo1622

DIMENSIONS mm 760 x 400 x 550

WEIGHTWeight (empty)Weight with batteries

kgkg

4062

3 - 5 - 10

Squeegeeand rotation

Batteriesincluded

WINNER 38 BC Pad Holder 16.0239.00 1 € 2.375,003 - 5 - 10

WINNER 38 BC Long Run 13.0240.00 1 € 2.990,003 - 5 - 10

Adjustablehandle

Inspectioncap + floater

Squeege liftingcontrol

Built-incharger

Brush in polypropylene Ø 0,9 (*)

Charger

- Schuko plug 220 - 240 V

- Schuko plug IP44 200-240 Vac (***)

Battery set (2 pcs) gel 25 Ah

Battery set (2 pcs) XFC 12V 35 Ah Gel (***)

Water load pipe

40.0108.00

18.0032.00

18.0029.00

18.0017.00

18.0030.00

30.0024.00

WINNER® 38 BC / Long Run

Winner 38 BC is the ideal scrubber drier for cleaning small to medium surfaces.Its great autonomy (min. 1 h) is due to the 24 V battery and to the highlyefficient mechanical group. Its adjustable handle makes the cleaning of narrowareas easier. “Pad holder” version is equipped with pad holder instead of thebrush. “Long Run” version is ideal for middle-sized areas which have to becleaned few times per day. Thanks to “pure lead” battery Winner can work upto 2 hours and can be charged during only 1.5 hour anytime its needed withoutany affect to the battery (no “memory effect”).Well positioned intuitive controls. Large size tank cover in order to easily inspect andclean the recovery tank, with built-in float. Thanks to its ergonomic design, themaneuverability of the machine remains constant, with the water gradually passing fromthe solution tank to the recovery tank. Compact and fully professional scrubber drier,batteries and vacuum motor are within easy reach. The brush group is centrally positionedto clean effectively close to walls and obstaclesfor an easy use next to walls and obstaclesThe first machine with thermoplasticsqueegee. Batteries and on-board chargerare included as standard.In “Long Run” version battery charger is external.

82

®Walk behind scrubber driers MANUAL S1 SERIES

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

Gel / Acid: factory setting

S1 45 M 45 ECO Gel

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

10.0144.00 € 2.650,001

S1 45 M 45 ECO Acid 15.0144.00 € 2.650,001

S1 45 M 45 ECO C-Gel 11.0144.00 € 2.900,001

S1 45 M 45 ECO C-Acid 12.0144.00 € 2.900,001

3 - 5 - 10

3 - 5 - 10

3 - 5 - 10

3 - 5 - 10

TECHNICAL DATA

BRUSHESDiameter/No.Motor rating/No.Motor speedContact pressure

mm-inch/nrW / nrrpm

gr / cm2

440 / 16” x 1350 x 1

19030

FEATURESCleaning widthSqueegee widthPerformance (theoretical)Power supplyCableInstalled powerAdvancement

mmmm

m2 / h

mW

440750

1.550Battery 24 V

--750

Manual

GUIDE TYPE Walk behind Driving speedHill climbing ability

km / h%

--2

VACUUMMotor ratingVacuumAirflow rateNoise level

Wmbar/mmH2O

l / secdB(A)

40095 / 1.000

2865

TANKType RecyclingCleaning solution tankRecovery tank

ll

Tank in tankNo6545

DIMENSIONS mm

WEIGHT Weight (empty) / with batteries kg 90 / 128

1110x520x970

Extensiverange of padsand brushes

Practicalbrush coupling

system

Practicalwater load

pipe forcleaning tank

Operatorpanel

Adjustable handle. Intuitive controlpanel. Plastic water filter easilyaccessible. Water level in therecovery tank controlled by sensors.External charger (optional). Easyaccess for maintenance and service.

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.Price Price

30.0024.00

39.0022.00

STANDARD ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Water load pipe

Brush splashguard

59,53€

Price

11,11

18,16

Price

59,53

59,53

228,97

102,92

18,80

44,19

8,84

24,11

No marking and anti-slip anterior wheel

Rear wheel stainless steel support

Battery set (2 pcs.) Gel 12 V 55 Ah (**)

Charger on board 24 V 9A (*)

Battery set (2 pcs.) Gel 12 V 80 Ah (***)

Battery Gel 12 V 55 Ah

Battery Gel 12 V 80 Ah

(*) standard on C and BC versions

(**) standard on BC version(***) only for PLUS version instead of set 55Ah

28.0002.00

28.0001.00

18.0026.00

22.0170.00

18.0000.00

18.0025.00

18.0003.00

60,74

67,49

600,00

300,00

800,00

300,00

400,00

40.0002.00

40.0302.00

40.0202.00

40.1002.00

39.0008.00

39.0050.00

39.0007.00

39.0037.00

Brush in polypropylene strong Ø 0,7

Brush in polypropylene strong Ø 1,2

Tynex brush Ø 1,2 grit 80

Pad driver Ø 390 mm

Rear rubber lips

Rear rubber lips (oil resistant)

Front rubber lips

Front rubber lips (oil resistant)

Brush in polypropylene Ø 0,9 40.0102.00

S1 45 M 45 ECO BC 13.0144.00 € 3.400,001

S1 45 M 45 ECO BC PLUS 17.0144.00 € 3.600,001

3 - 5 - 10

3 - 5 - 10

S1 45 M 45 ECO/BC/PLUSS1 45 M 45 ECO is an easy to operate scrubber drier with excellent manoeuvrabilityand operating security assured under any working condition.The 45 M 45 ECO BC PLUS version is equipped as a standard with on-boardbattery charger and two 80 Ah gel batteries and solenoid valve.A solid, powerful and reliable ergonomic designed machine.

83

®Walk behind scrubber driers MANUAL S1 SERIES

TECHNICAL DATA

TRACTIONMotor rating W --

BRUSHESDiameter/Pad/No.Motor rating/No.Motor speedContact pressure

mm / nrW / nrrpm

gr / cm2

550 / 20” x 1500 x 1

17030

FEATURESCleaning widthSqueegee widthPerformance (theoretical)Power supplyCableInstalled powerAdvancement

mmmm

m2 / h

mW

550850

1.900Battery 24 V

--1.120Manual

GUIDE TYPE Walk behind Driving speedHill climbing ability

km / h%

--2

VACUUMMotor ratingVacuumAirflow rateNoise level

Wmbar/mmH2O

l / secdB(A)

570130 / 1.350

3267

TANKType RecyclingCleaning solution tankRecovery tank

ll

Tank in tankNo6545

DIMENSIONS mm 1170 x 540 x 970

WEIGHTWeight (empty)Weight with batteries

kgkg

94147

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.Price Price

39.0023.00

STANDARD ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Brush splashguard92,55

11,11

Price

20,39€

Price

Front rubber lips

Front rubber lips (oil resistant)

Battery set (2 pcs.) Gel 80 Ah (**)

Battery gel 12 V 80Ah

Charger on board 220V 50Hz 24V 12A (*)

39.0002.00

39.0033.00

18.0000.00

18.0003.00

22.0032.00

92,55

92,55

318,15

134,25

23,87

43,52

9,64

24,11

800,00

400,00

350,00

(*) standard on C and BC versions

(**) standard on BC version

Gel / Acid: factory settingOperatorpanel

Extensiverange ofpads andbrushes

S1 45 M 55 Gel

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

10.0156.00 € 3.100,001

S1 45 M 55 Acid 15.0156.00 € 3.100,001

S1 45 M 55 C-Gel 11.0156.00 € 3.450,001

S1 45 M 55 C-Acid 12.0156.00 € 3.450,001

3 - 5 - 10

3 - 5 - 10

3 - 5 - 10

3 - 5 - 10

S1 45 M 55 BC 13.0156.00 € 4.250,0013 - 5 - 10

Practicalwater load

pipe forcleaning tank

Practicalbrush

couplingsystem

S1 45 M 55/BCS1 45 M 55 is an easy to operate scrubber drier with excellent manoeuvrabilityand operating security assured under any working condition. The BC versionis equipped as a standard with on-board battery charger and two gel batteries.A solid, powerful and reliable ergonomic designed machine.

Adjustable handle. Intuitive control panel. Plastic water filtereasily accessible. Water level in the recovery tank controlled by sensors.External charger (optional). Easy access for maintenance and service.

40.0103.00

40.0303.00

40.0203.00

40.1003.00

39.0001.00

39.0039.00

Brush in polypropylene strong Ø 0,9

Brush in polypropylene strong Ø 1,2

Tynex brush Ø 1,2 grit 80

Pad driver Ø 530 mm

Rear rubber lips

Rear rubber lips (oil resistant)

Brush in polypropylene Ø 0,7

Water load pipe

40.0003.00

30.0024.00

84

®Walk behind scrubber driers S1 SERIES WITH TRACTION

S1 45 D 55/BCS1 45 D 55 due to the double traction with adjustable speed controlis an easy-to-operate scrubber drier with excellent manoeuvrabilityand operating safety assured under any working condition. The BCversion is equipped with on-board battery charger and two gel batteries.A solid, powerful and reliable machine with a very ergonomic design.

Adjustable handle. Intuitive control panel.Water filter easily accessible. Water level in the recovery tank controlled bysensors. External charger (optional). Easy access for maintenance and service.

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.Price Price

39.0023.00

STANDARD ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Brush splashguard92,55

11.11

Price

20,39€

Price

Front rubber lips

Front rubber lips (oil resistant)

Battery set (2 pcs.) Gel 120Ah (**)

Battery gel 12 V 120Ah

Charger on board 220V 50Hz 24V 12A (*)

(*) standard on C and BC versions

(**) standard on BC version

39.0002.00

39.0033.00

18.0001.00

18.0004.00

22.0032.00

92,55

92,55

318,15

134,25

23,87

43,52

9,64

24,11

1.250,00

625,00

350,00

TECHNICAL DATA

TRACTIONMotor rating W 150

BRUSHESDiameter/Pad/No.Motor rating/No.Motor speedContact pressure

mm / nrW / nrrpm

gr / cm2

550 / 20” x 1500 x 1

17025

FEATURESCleaning widthSqueegee widthPerformance (theoretical)Power supplyCableInstalled powerAdvancement

mmmm

m2 / h

mW

550850

2.750Battery 24 V

--1.270

GUIDE TYPE Walk behind Driving speedHill climbing ability

km / h%

5,02

VACUUMMotor ratingVacuumAirflow rateNoise level

Wmbar/mmH2O

l / secdB(A)

570130 / 1.350

3267

TANKType RecyclingCleaning solution tankRecovery tank

ll

Tank in tankNo6545

DIMENSIONS mm 1170 x 540 x 970

WEIGHTWeight (empty)Weight with batteries

kgkg

96173

Gel / Acid: factory settingPracticalbrush coupling

system

Practicalwater load

pipe and forcleaning tank

Extensiverange of padsand brushes

Computerizedfunctions

Adjustablehandle

and intuitivecontrol panel

S1 45 D 55 Gel

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

10.0158.00 € 3.900,001

S1 45 D 55 C-Gel 11.0158.00 € 4.250,001

S1 45 D 55 C-Acid 12.0158.00 € 4.250,001

3 - 5 - 10

3 - 5 - 10

3 - 5 - 10

S1 45 D 55 BC 13.0158.00 € 5.500,0013 - 5 - 10

electric, forwards and backwards

40.0103.00

40.0303.00

40.0203.00

40.1003.00

39.0001.00

39.0039.00

Brush in polypropylene strong Ø 0,9

Brush in polypropylene strong Ø 1,2

Tynex brush Ø 1,2 grit 80

Pad driver Ø 530 mm

Rear rubber lips

Rear rubber lips (oil resistant)

Brush in polypropylene Ø 0,7

Water load pipe

40.0003.00

30.0024.00

85

®Walk behind scrubber driers S1 SERIES WITH TRACTIONP

rices

val

id s

ince

01-

01-2

011

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.Price Price

39.0023.00

STANDARD ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Brush splashguard42,18

11,11

Price

20,39€

Price

Front rubber lips

Front rubber lips (oil resistant)

Battery set (2 pcs.) Gel 120 Ah (**)

Battery gel 12 V 120 Ah

Charger on board 220V 50Hz 24V 12A (*)

(*) standard on C and BC versions

(**) standard on BC version

39.0002.00

39.0033.00

18.0001.00

18.0004.00

22.0032.00

42,18

42,32

141,11

80,02

23,87

43,52

9,64

24,11

1.250,00

625,00

350,00

Gel / Acid: factory settingAll operatingcomponents

are easilyaccessible

Practicalwater loadhosepipe and for

cleaning tank

Extensiverange of padsand brushes

Computerizedfunctions

Adjustablehandle and

intuitivecontrol panel

TECHNICAL DATA

TRACTIONMotor rating W 150

BRUSHESDiameter/Pad/No.Motor rating/No.Motor speedContact pressure

mm / nrW / nrrpm

gr / cm2

310 / 12” x 2350 x 2

19050

FEATURESCleaning widthSqueegee widthPerformance (theoretical)Power supplyCableInstalled powerAdvancement

mmmm

m2 / h

mW

600850

3.000Battery 24 V

--1.420

GUIDE TYPE Walk behind Driving speedHill climbing ability

km / h%

5,02

VACUUMMotor ratingVacuumAirflow rateNoise level

Wmbar/mmH2O

l / secdB(A)

570130 / 1.350

3267

TANKType RecyclingCleaning solution tankRecovery tank

ll

Tank in tankNo6545

DIMENSIONS mm 1100 x 610 x 970

WEIGHTWeight (empty)Weight with batteries

kgkg

98175

S1 45 D 60 Gel

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

10.0162.00 € 4.500,001

S1 45 D 60 C-Gel 11.0162.00 € 4.850,001

S1 45 D 60 C-Acid 12.0162.00 € 4.850,001

3 - 5 - 10

3 - 5 - 10

3 - 5 - 10

S1 45 D 60 BC 13.0162.00 € 6.100,0013 - 5 - 10

electric, forwards and backwards

S1 45 D 60/BCS1 45 D 60 due to the double traction with adjustable speed control is an easy-to-operate scrubber drier with excellent manoeuvrability and operating safetyassured under any working condition. The BC version is equipped with on boardbattery charger and two gel batteries. A solid, powerful and reliable machine witha very ergonomic design.

Adjustable handle. Intuitive control panel. Stainless steel water filter easily accessible.Water level in the tank controlled by sensors. External charger (optional).Easy access for maintenance and service.

40.0101.00

40.0301.00

40.0201.00

40.1001.00

39.0001.00

39.0039.00

Brush in PP strong Ø 0,9 (x 2)

Brush in PP strong Ø 1,2 (x 2)

Tynex brush Ø 1,2 grit 80 (x 2)

Pad driver Ø 310 mm (x 2)

Rear rubber lips

Rear rubber lips (oil resistant)

Brush in polypropylene Ø 0,7 (x 2)

Water load pipe

40.0001.00

30.0024.00

86

®Walk behind scrubber driers S1 SERIES WITH TRACTION

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.Price Price

Rear rubber lips

Rear rubber lips (oil resistant)

Front rubber lips

Front rubber lips (oil resistant)

39.0001.00

39.0039.00

39.0002.00

39.0033.00

42,18

42,32

141,11

80,02

625,00

23,87

43,52

9,64

24,11

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

S1 45 D 60 BC SANITANK 13.0162.50

Price

1 € 6.900,00

STANDARD ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

42,18

20,39

11,11

Price

Price

Battery set (2 pcs.) gel 12 V 120 Ah

Charger on board 220V 50Hz 24V 12A

18.0001.00

22.0032.00

1.250,00

350,00

TECHNICAL DATA

TRACTIONMotor rating W 150

BRUSHESDiameter/Pad/No.Motor rating/No.Motor speedContact pressure

mm / nrW / nrrpm

gr / cm2

310 / 12” x 2350 x 2

19050

FEATURESCleaning widthSqueegee widthPerformance (theoretical)Power supplyCableInstalled powerAdvancement

mmmm

m2 / h

mW

600850

3.000Battery 24 V

--1.420

GUIDE TYPE Walk behind Driving speedHill climbing ability

km / h%

5,02

VACUUMMotor ratingVacuumAirflow rateNoise level

Wmbar/mmH2O

l / secdB(A)

570130 / 1.350

3267

TANKType RecyclingCleaning solution tankRecovery tank

ll

Tank in tankNo6545

DIMENSIONS mm 1100 x 610 x 970

WEIGHTWeight (empty)Weight with batteries

kgkg

98175

3 - 5 - 10

All operatingcomponents

are easilyaccessible

Practicalwater loadhosepipeand for

cleaning tank

Extensiverange

of padsand brushes

Computerizedfunctions

Adjustablehandle and

intuitivecontrol panel

electric, forwards and backwards

Cover withnozzles

S1 45 D 60 BC SANITANKThis version of S1 scrubber drier is specially equipped: double tractionforward and reverse, adjustable speed control, 2x gel batteriesand charger on board, adjustable handle for ergonomic working,plastic water filter easily accessible, sensor protectionagainst dirty water overflow, brush head with two counter-rotatingbrushes and separate motor reducers and the most important:sanitization unit - SANITANK.

SANITANK – possibility to sanitize the dirty water tank for hygienic requirementsin certain applications. After rinsing the dirty water tank just press the buttonon the SANITANK and for 5 second special sanitizing agent will be sprayingthrough 4 nozzles in the cover all overthe tank. Very useful solution forhospitals, nursery houses, spa, fitnesscentres, contract cleaners.

40.0101.00

40.0301.00

40.0201.00

40.1001.00

18.0004.00

Brush in PP strong Ø 0,9 (x 2)

Brush in PP strong Ø 1,2 (x 2)

Tynex brush Ø 1,2 grit 80 (x 2)

Pad driver Ø 310 mm (x 2)

Battery Gel 12 V 120 Ah

Brush in polypropylene Ø 0,7 (x 2)

Brush splashguard

Water load pipe

40.0001.00

39.0023.00

30.0024.00

87

®Walk behind scrubber driers S2 SERIESP

rices

val

id s

ince

01-

01-2

011

39.0023.00

STANDARD ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Brush splashguard56,40€

Price

20,39€

Price

Brush in PP strong Ø 0,9 (x 2) 40.0106.00

56,40

56,40

196,67

90,39

29,16

43,52

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.Price Price

Front rubber lips

Front rubber lips (oil resistant)

Battery set (4 pcs.) Gel 6 V 200 Ah (**)

Battery gel 6 V 200 Ah

Charger on board 24 V 20 A (*)

(*) standard on C and BC versions

(**) standard on BC version

39.0003.00

39.0036.00

18.0009.00

18.0005.00

22.0046.00

9,91

28,12

2.250,00

562,50

550,00

Brush in PP Ø 0,7 (x 2)

Brush in PP strong Ø 1,2 (x 2)

Tynex brush Ø 0,9 grit 80 (x 2)

Pad driver Ø 345 mm (x 2)

Rear rubber lips

Rear rubber lips (oil resistant)

40.0006.00

40.0306.00

40.0206.00

40.1006.00

39.0035.00

39.0041.00

S2 80 D 70 Gel

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

10.0270.00 € 5.750,001

S2 80 D 70 C-Gel 11.0270.00 € 6.300,001

S2 80 D 70 C-Acid 12.0270.00 € 6.300,001

Gel / Acid: factory setting

TECHNICAL DATA

TRACTIONMotor rating W 250

BRUSHESDiameter/Pad/No.Motor rating/No.Motor speedContact pressure

mm / nrW / nrrpm

gr / cm2

360 / 14” x 2350 x 2

19042

FEATURESCleaning widthSqueegee widthPerformance (theoretical)Power supplyCableInstalled powerAdvancement

mmmm

m2 / h

mW

700950

3.400Battery 24 V

--1.500

GUIDE TYPE Walk behind Driving speedHill climbing ability

km / h%

5,02

VACUUMMotor ratingVacuumAirflow rateNoise level

Wmbar/mmH2O

l / secdB(A)

550165 / 1.700

3266

TANKType RecyclingCleaning solution tankRecovery tank

ll

Double tankNo8090

DIMENSIONS mm 1250 x 710 x 1080

WEIGHTWeight (empty)Weight with batteries

kgkg

129255

2 - 3 - 5

2 - 3 - 5

2 - 3 - 5

Strong frame,plastic filter

Controlpanel

Squeegeegoverned byparallelogram

Recoverytank with

gas spring

Computerizedfunctions

S2 80 D 70 BC 13.0270.00 € 8.550,0012 - 3 - 5

traction, forwards and backwards

S2 80 D 70 due to the double traction with adjustable speed control is an easy-to-operate scrubber drier with excellent manoeuvrability and operating safetyassured under any working condition. The BC version is equipped with on-boardbattery charger and 4 gel batteries. A solid, powerful and reliable machine witha very ergonomic design.

Adjustable handle. Intuitive control panel with on-board diagnostic, battery hour counterand potentiometer to adjust working speed. The brush head comes as a standard withtwo powerful gear motors, bumper wheels and splashguard. Easy access for maintenanceand service.

S2 80 D 70/BC

88

®Walk behind scrubber driers S3 SERIES

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

STANDARD ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

77,13€

Price Price

20,39€Brush in PP strong Ø 0,9 (x 2) 40.0107.00 Brush splashguard 39.0023.00

39.0005.00

39.0034.00

18.0010.00

18.0005.00

18.0008.00

Front rubber lips

Front rubber lips (oil resistant)

Battery set (6 pcs.) Gel 6 V 200 Ah (*)

Battery gel 6 V 200 Ah

Cabinet charger 36V 28A (*)

(*) standard on BC version

77,13

54,90

266,46

116,90

41,51

46,33

ACCESSORI OPTIONAL

Type Ref. No. Type Ref. No.Price Price

10,37

28,12

3.375,00

562,50

550,00

Brush in PP Ø 0,7 (x 2)

Brush in PP strong Ø 1,2 (x 2)

Tynex brush Ø 1,2 grit 80 (x 2)

Pad driver Ø 420 mm (x 2)

Rear rubber lips

Rear rubber lips (oil resistant)

40.0007.00

40.0307.00

40.0207.00

40.1007.00

39.0006.00

39.0049.00

TECHNICAL DATA

TRACTIONMotor rating W 350

BRUSHESDiameter/Pad/No.Motor rating/No.Motor speedContact pressure

mm / nrW / nrrpm

gr / cm2

440 / 17” x 2500 x 2

17026

FEATURESCleaning widthSqueegee widthPerformance (theoretical)Power supplyCableInstalled powerAdvancement

mmmm

m2 / h

mW

8501.0504.200

Battery 36 V--

2.000

GUIDE TYPE Walk behind Driving speedHill climbing ability

km / h%

5,02

VACUUMMotor ratingVacuumAirflow rateNoise level

Wmbar/mmH2O

l / secdB(A)

650174 / 1.800

3667

TANKType RecyclingCleaning solution tankRecovery tank

ll

Double tankNo110120

DIMENSIONS mm 1490 x 860 x 1030

WEIGHTWeight (empty)Weight with batteries

kgkg

155344

S3 110 D 85

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

10.0385.00 1

Price

€ 7.950,002 - 3 - 5

Control panelwith diagnostic

display

Batteriesplaced in

secure position

Computeron board

Large openingdirty water

tank

Excellentmanoeuvrability

Extensiverange of

brushes anddrive disks

S3 110 D 85 BC 13.0385.00 1 € 11.875,002 - 3 - 5

traction, forwards and backwards

S3 110 D 85 due to the double traction with adjustable speed control is aneasy-to-operate scrubber drier with excellent manoeuvrability and operatingsafety assured under any working condition.The BC version is equipped with battery charger and six gel batteries.A solid, powerful and reliable machine with a very ergonomic design.

Adjustable handle. Sensor warns about obstacles on the way of the machine.Large recovery tank opening with lifting gas spring for easy maintenance.Intuitive control panel with display for on-board diagnostic and check-up of all functions,offering also the possibility to charge a GSM. Stainless steel filter to prevent the pumpfrom objects falling into the tank. Easy access for maintenance and service.

S3 110 D 85/BC

89

®

ride-on

SCRUBBER DRIERS

®Ride-on scrubber driers S4 EXPLORER SERIES

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.Price Price

39.0023.00

STANDARD ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Brush splashguard€ 56,40

€ 11,11

Price

€ 20,39

Price

Front rubber lips

Front rubber lips (oil resistant)

Battery set (4 pcs.) Gel 6 V 200 Ah (*)

Battery Gel 6 V 200 Ah

Charger on board 24 V 20A (**)

(*) standard on BC version

(**) standard on C and BC versions

39.0058.01

39.0058.00

18.0009.00

18.0005.00

22.0154.00

56,40

56,40

196,67

90,39

22,24

45,76

S4 EXPLORER 80 S 70

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet Price

10.0470.00 € 8.200,00

€ 8.750,00

€ 8.750,00

€ 11.000,00

1

S4 EXPLORER 80 S 70 C-Gel 11.0470.00 1

S4 EXPLORER 80 S 70 C-Acid 12.0470.00 1

Factory Gel / Acid setting

2 - 3 - 5

2 - 3 - 5

2 - 3 - 5

26,00

9,55

2.250,00

562,50

560,00

204320

1570x760x1080

300x2

8

TECHNICAL DATA

TRACTIONMotor rating

Driving speed

W

km / h

BRUSHESDiameter/Pad/No.Motor rating/No.Motor speedContact pressure

mm-inch/nrW / nrrpm

gr / cm2

FEATURESCleaning widthSqueegee widthPerformance (theoretical)Power supplyCableInstalled powerAdvancement

mmmm

m2 / h

mW

GUIDE TYPE Ride on Working speedHill climbing ability

km / h%

VACUUMMotor ratingVacuumAirflow rateNoise level

Wmbar/mmH2O

l / secdB(A)

TANKType RecyclingCleaning solution tankRecovery tank

ll

DIMENSIONS mm

WEIGHTWeight (empty)Weight with batteries

kgkg

700900

4.200Battery 24 V

---1.650

360 / 14”x2250x216550

612

550165/1.700

3266

8090

Double tankNo

S4 EXPLORER 80 S 70 BC 13.0470.00 12 - 3 - 5

Operatorpanel

Charger Waterfilling system

with hose

Handle bar Contaresa

traction, forwards and backwards

S4 EXPLORER® 80 S 70/BCRide on scrubber drier particulary suitable for the cleaning of medium to largesurfaces. It fits various applications even when facing very heavy dirt conditions.Ideal for supermarkets, hospitals, shopping centres, public buildings, stores etc.The BC version is equipped as a standard with on-board battery charger andfour gel batteries.

Easy to drive and operate, intuitive and easy-to-use control panel. Solution filter, solenoidvalve, solution pump and solution drain valve. Easy maintenance. Sturdy structure, steelframe, anti-shock PE tanks. The machine is equipped with Contaresa: the functional Ghibli'spatented device that allows to record the surface washed and to quantify maintenance costs.

40.0006.00

40.0306.00

40.0206.00

40.1006.00

39.0057.00

39.0057.01

Brush in polypropylene Ø 0,7 (x 2)

Brush in polypropylene Ø 1,2 (x 2)

Tynex brush Ø 0,9 grit 80 (x 2)

Pad driver Ø 345 mm (x 2)

Rear rubber lips

Rear rubber lips (oil resistant)

Brush in polypropylene Ø 0,9 (x 2)

Water load pipe

40.0106.00

30.0024.00

91

®Ride-on scrubber driers S5 SERIES

TECHNICAL DATA

TRACTIONMotor rating W 900

BRUSHESDiameter/Pad/No.Motor rating/No.Motor speedContact pressure

mm / nrW / nrrpm

gr / cm2

440 / 17” x 2550 x 2

19030

FEATURESCleaning widthSqueegee widthPerformance (theoretical)Power supplyCableInstalled powerAdvancement

mmmm

m2 / h

mW

8501.0505.000

Battery 36 V--

2.650

GUIDE TYPE Ride on Driving speedHill climbing ability

km / h%

6,016

VACUUMMotor ratingVacuumAirflow rateNoise level

Wmbar/mmH2O

l / secdB(A)

650174 / 1.800

3667

TANKType RecyclingCleaning solution tankRecovery tank

ll

Double tankNo150160

DIMENSIONS mm 1680 x 900 x 1280

WEIGHTWeight (empty)Weight with batteries

kgkg

255543

Ride on Control panelwith displayfor onboarddiagnostic

Sturdyremovable

frame

On boardcomputer

Largeopening

S5 150 S 85/BC

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

18.0006.00

40.0007.00

40.0307.00

40.0207.00

40.1007.00

39.0005.00

39.0034.00

39.0006.00

39.0049.00

STANDARD ACCESSORIES OPTIONAL ACCESSORIES

Type Ref. No. Type Ref. No.

Battery gel 6 V 270 Ah

Brush in PP Ø 0,7 (x 2)

Brush in PP strong Ø 1,2 (x 2)

Tynex brush Ø 1,2 grit 80 (x 2)

Pad driver Ø 420 mm (x 2)

Front rubber lips

Front rubber lips (oil resistant)

Rear rubber lips

Rear rubber lips (oil resistant)

(*) only for BC version

Price Price

700,00

77,13

54,90

266,46

116,90

10,37

28,12

41,91

46,33

77,13

20,39

30,85

4.200,00

550,00

Brush in PP strong Ø 0,9 (x 2)

Brush splashguard

Side splashguard

Battery set (6 pcs.) Gel 6 V 270 Ah (*)

Cabinet charger 36 V 28 A (*)

40.0107.00

39.0023.00

39.0029.00

18.0011.00

18.0008.00

S5 150 S 85

PRODUCT IDENTIFICATION

Type Ref. No. Lot/order Pieces / pallet

10.0585.00 1

Price

€ 13.000,002 - 3 - 5

S5 150 S 85 BC 13.0585.00 1 € 17.750,002 - 3 - 5

traction, forwards and backwards

Total ergonomics; an easy-to-operate machine, steady and safe inevery working condition. Batteries are located at the bottom of theunit in order to increase stability and to assure an easy access.The strong squeegee is governed by a parallelogram and is equippedwith large bumper wheels. The 150 S 85 BC version is supplied as astandard with battery charger and six gel batteries.

Large opening up to 68° for easy ordinary and extraordinarymaintenance. The intuitive control panel has a displayfor on-board diagnostic and check-up of all thefunctions. A socket for cellular phone charging isalso present. Easy to traction motor and on-boardcomputer. Sturdy frame, easy-to-remove rear axleand traction unit derived from truck-lifttechnology (with automatic speed reductionwhile turning).

92

®

ACCESSORIESFOR SCRUBBER DRIERS

ACCESSORIES FOR SCRUBBER DRIERS

HOW TO USE OUR BRUSHES AND PADS

BRUSHES PADS TWISTER PADS

Deep cleaning

Linoleum

PVC, vinyl, synthetic resin coatings

Dark marble, granite, smooth ground terrazzo

Light-coloured/white marble

Granite, porphyry, stone carpet - structured

Tiles, glazed brick

Fine stoneware

Studded rubber

Carpet

Concrete floor, resin coated

Maintenance cleaning

Linoleum

PVC, vinyl, synthetic resin coatings

Dark marble, granite, smooth ground terrazzo

Granite, porphyry, stone carpet - structured

Tiles, glazed brick

Fine stoneware

Studded rubber

Concrete floor, resin coated

Interim cleaning

Carpet

Brushes and pads colours

White Red Green Brown Yellow Black Blue/White (microfiber)

94

ACCESSORIES FOR SCRUBBER DRIERS

BRUSHES

Ref. No. Ø Type Price

40.0408.00 15” - 380 mm Very soft polypropylene 0,5 Winner 38 € 57,13

40.0008.00 15” - 380 mm Soft polypropylene 0,7 Winner 38 € 57,12

40.0108.00 15” - 380 mm Medium standard polypropylene 0,9 Winner 38 € 57,12

40.0208.00 15” - 380 mm Tynex grit 240 - 0,9 Winner 38 € 196,67

40.0002.00 17” - 430 mm Soft polypropylene 0,7 S1 45 ECO € 59,53

40.0003.00 20” - 530 Soft standard polypropylene 0,7 S1 M55 - S1 D55 € 92,55

40.0001.00 12” - 310 mm (x 2) Soft standard polypropylene 0,7 S1 D60 € 42,18

40.0102.00 17” - 430 mm Medium standard polypropylene 0,9 S1 45 ECO € 59,53

40.0103.00 20” - 530 mm Medium polypropylene 0,9 S1 M55 - S1 D55 € 92,55

40.0101.00 12” - 310 mm (x 2) Medium polypropylene 0,9 S1 D60 € 42,18

40.0202.00 17” - 430 mm Tynex grit 80 - 1,2 S1 45 ECO € 228,97

40.0203.00 20” - 530 mm Tynex grit 80 - 1,2 S1 M55 - S1 D55 € 318,15

40.0201.00 12” - 310 mm (x 2) Tynex grit 80 - 1,2 S1 D60 € 141,11

40.0006.00 14” - 360 mm (x 2) Soft polypropylene 0,7S2 D70

S4 Explorer€ 56,40

40.0106.00 14” - 360 mm (x 2) Medium standard polypropylene 0,9S2 D70

S4 Explorer€ 56,40

40.0306.00 14” - 360 mm (x 2) Hard polypropylene 1,2S2 D70

S4 Explorer€ 56,40

40.0206.00 14” - 360 mm (x 2) Tynex grit 80 - 0,9 S2 D70 € 196,67

40.0007.00 17” - 440 mm (x 2) Soft polypropylene 0,7 S3 D85 - S5 S85 € 77,13

40.0107.00 17” - 440 mm (x 2) Medium standard polypropylene 0,9 S3 D85 - S5 S85 € 77,13

40.0307.00 17” - 440 mm (x 2) Hard polypropylene 1,2 S3 D85 - S5 S85 € 54,90

40.0207.00 17” - 440 mm (x 2) Tynex grit 80 - 1,2 S3 D85 - S5 S85 € 266,46

®

PAD HOLDERS

Ref. No. Ø Type Price

40.1008.00 15” - 352 mm Winner € 94,00

40.1002.00 17” - 390 mm S1 45 ECO € 102,92

40.1003.00 20” - 530 mmS1 M 55S1 D 55

€ 134,25

40.1001.00 12” - 310 mm (x 2) S1 D 60 € 80,02

40.1006.00 14” - 345 mm (x 2)S2 D 70

S4 Explorer€ 90,39

40.1007.00 17” - 420 mm (x 2)S3 D 85S5 S 85

€ 116,90

Brush in polypropylene

Tynex brush

95

Pric

e va

lid s

ince

01-

01-2

011

ACCESSORIES FOR SCRUBBER DRIERS ®

NYLON PADS

RED PADSDisc suitable for spray cleaning (regular maintenance); dry cleaning, sign removal.

Ref. No. Ø Type Pieces per box Price

C12-RE 12” - 305 mm S1 D 60 6 € 39,27

C14-RE 14” - 355 mm S2 - S4 6 € 52,41

C15-RE 15” - 380 mm WINNER 6 € 53,16

C16-RE 16” - 405 mm S1 M 45 6 € 54,23

C17-RE 17” - 430 mm S3 - S5 85 6 € 59,63

C20-RE 20” - 505 mm S1 M 55 6 € 89,33

MEDIUMSOFT

GREEN PADSDisc suitable for partial wet stripping of not coated hard surfaces, for preparing hard surfaces before new coating and for stripping of linoleum and vinyl surfaces.

Ref. No. Ø Type Pieces per box Price

C12-GR 12” - 305 mm S1 D 60 6 € 39,27

C14-GR 14” - 355 mm S2 - S4 6 € 52,41

C15-GR 15” - 380 mm WINNER 6 € 53,16

C16-GR 16” - 405 mm S1 M 45 6 € 54,23

C17-GR 17” - 430 mm S3 - S5 85 6 € 59,63

C20-GR 20” - 505 mm S1 M 55 6 € 89,33

MEDIUMHARD

BROWN PADSDisc suitable both for the dry stripping of coated floors, and for the wet stripping with anormal chemical stripping agent.

Ref. No. Ø Type Pieces per box Price

C12-BR 12” - 305 mm S1 D 60 6 € 39,27

C14-BR 14” - 355 mm S2 - S4 6 € 52,41

C16-BR 16” - 405 mm S1 M 45 6 € 54,23

C17-BR 17” - 430 mm S3 - S5 85 6 € 59,63

C20-BR 20” - 505 mm S1 M 55 6 € 89,33

HARD

WHITE PADSDisc suitable for the dry polishing of coated floors. For very bright finishes.

Ref. No. Ø Type Pieces per box Price

C15-WH 15” - 380 mm WINNER 6 € 53,16

C16-WH 16” - 405 mm S1 M 45 6 € 54,23

C17-WH 17” - 430 mm S3 - S5 85 6 € 59,63

C20-WH 20” - 505 mm S1 M 55 6 € 89,33

VERYSOFT

BLACK PADS Disc suitable for the total wet stripping of hard surfaces with chemical stripping agents.Also suitable for heavy cleaning tasks on cement and industrial floors.

Ref. No. Ø Type Pieces per box Price

C12-BL 12” - 305 mm S1 D 60 6 € 39,27

C14-BL 14” - 355 mm S2 - S4 6 € 52,41

C16-BL 16” - 405 mm S1 M 45 6 € 54,23

C17-BL 17” - 430 mm S3 - S5 85 6 € 59,63

C20-BL 20” - 505 mm S1 M 55 6 € 89,33

VERYHARD

96

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

ACCESSORIES FOR SCRUBBER DRIERS ®

YELLOW TWISTER PADSStep 2 for the Standard or Intensive Twister™ method. This stage leaves a surface that is wellprepared for the final step of the Twister™ method.

Ref. No. Ø Type Pieces per box Price

T12-YE 12” - 305 mm S1 D 60 2 € 60,22

T14-YE 14” - 355 mm S2 - S4 2 € 82,82

T15-YE 15” - 380 mm WINNER 2 € 86,59

T16-YE 16” - 405 mm S1 M 45 2 € 90,37

T17-YE 17” - 430 mm S3 - S5 85 2 € 94,11

T20-YE 20” - 505 mm S1 M 55 2 € 107,30

SOFT

RED TWISTER PADS For heavy duty cleaning of worn stone floors. Twister™ Red will effectively remove scratches and stains from the surface and leaves a clean, matt surface prepared for the subsequent wister™ steps.

Ref. No. Ø Type Pieces per box Price

T12-RE 12” - 305 mm S1 D 60 2 € 69,28

T14-RE 14” - 355 mm S2 - S4 2 € 95,39

T15-RE 15” - 380 mm WINNER 2 € 99,78

T16-RE 16” - 405 mm S1 M 45 2 € 104,29

T17-RE 17” - 430 mm S3 - S5 85 2 € 108,42

T20-RE 20” - 505 mm S1 M 55 2 € 123,49

HARD

WHITE TWISTER PADSStep 1 for the Standard or Intensive Twister™ method. Twister™ White will remove tiny scratches from the surface and leaves a silky matt, cleaned and well prepared surface for the subsequent Twister™ steps.

Ref. No. Ø Type Pieces per box Price

T12-WH 12” - 305 mm S1 D 60 2 € 60,22

T14-WH 14” - 355 mm S2 - S4 2 € 82,82

T15-WH 15” - 380 mm WINNER 2 € 86,59

T16-WH 16” - 405 mm S1 M 45 2 € 90,37

T17-WH 17” - 430 mm S3 - S5 85 2 € 94,11

T20-WH 20” - 505 mm S1 M 55 2 € 107,30

MEDIUM

GREEN TWISTER PADSFinal step for the Standard or Intensive method and also for daily maintenance of the floor.This step will effectively maintain a high gloss on the surface when used regularly. Twister™ Green is ideal for use on all floor surfaces such as stone, vinyl and linoleum floors.

Ref. No. Ø Type Pieces per box Price

T12-GR 12” - 305 mm S1 D 60 2 € 60,22

T14-GR 14” - 355 mm S2 - S4 2 € 82,82

T15-GR 15” - 380 mm WINNER 2 € 86,59

T16-GR 16” - 405 mm S1 M 45 2 € 90,37

T17-GR 17” - 430 mm S3 - S5 85 2 € 94,11

T20-GR 20” - 505 mm S1 M 55 2 € 107,30

VERYSOFT

TWISTER PADSTwister™ is a revolutionary cleaning systemconsisting of floor pads prepared with billion ofmicroscopic diamonds which clean and polishthe floor mechanically instead of using chemicals.Outstanding quality: clean floors with high glossevery day without waxes and polishers;Cost efficient: faster, easier and cheaper cleaning;Environmental sustainability: eco friendlycleaning, just add water;User friendly: the same routine with better results;Twister™ diamond pads can be used on mostcommon floor surfaces such as terrazzo, ceramic tiles, linoleum, vinyl/plastic, natural stone andconcrete. Twister™ is the tool that transforms your dull, worn floors into clean, glossy and brightlypolished floors.

97

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

ACCESSORIES FOR SCRUBBER DRIERS ®

BATTERIES

Ref. No. Type Price

18.0014.00 Battery 12 V 25 Ah Gel. Winner BC € 175,00

18.0017.00 Battery set (2 pcs) 12 V 25 Ah Gel. Winner BC € 350,00

18.0031.00 XFC battery 12V 35 Ah Gel. Winner BCLong Run € 350,00

18.0030.00 XFC battery set (2 pcs) 12V 35 Ah Gel. Winner BCLong Run € 700,00

18.0025.00 Battery 12 V 55 Ah Gel. S1 M ECO € 300,00

18.0026.00 Battery set (2 pcs) 12 V 55 Ah Gel. S1 M ECO € 600,00

18.0003.00 Battery 12 V 80 Ah Gel. S1 M € 400,00

18.0000.00 Battery set (2 pcs) 12 V 80 Ah Gel. S1 M € 800,00

18.0004.00 Battery 12 V 120 Ah Gel. S1 D € 625,00

18.0001.00 Battery set (2 pcs) 12 V 120 Ah Gel. S1 D € 1.250,00

18.0005.00 Battery 6 V 200 Ah Gel. S2 - S3 - S4 € 562,50

18.0009.00 Battery set (4 pcs) 6 V 200 Ah Gel. S2 - S4 € 2.250,00

18.0010.00 Battery set (6 pcs) 6 V 200 Ah Gel. S3 € 3.375,00

18.0006.00 Battery 6 V 270 Ah Gel. S5 € 700,00

18.0011.00 Battery set (6 pcs) 6 V 270 Ah Gel. S5 € 4.200,00

CHARGERS

Ref. No. Type Price

18.0032.00 On-board battery charger 24 V 5 A. Winner BC € 275,00

18.0029.00 External battery charger 24V 25 A. Winner BCLong Run € 400,00

22.0170.00 On-board battery charger 24 V 9 A. S1 M ECO € 300,00

22.0032.00 On-board battery charger 24 V 12 A. S1 M-D € 350,00

22.0046.00 On-board battery charger 24 V 20 A. S2 € 550,00

22.0154.00 On-board battery charger 24 V 20 A. S4 € 560,00

18.0008.00 Cabinet charger 36 V 28 A. S3 - S5 € 550,00

98

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

ACCESSORIES FOR SCRUBBER DRIERS

RUBBER BLADES FOR SQUEEGEES

Ref. No. Type Price

39.0077.00 Front rubber lips. Winner 38 € 6,79

39.0078.00 Rear rubber lips. Winner 38 € 7,26

39.0070.00 Front rubber lips (oil resistant). Winner 38 € 14,98

39.0071.00 Rear rubber lips (oil resistant). Winner 38 € 15,44

39.0007.00 Front rubber lips. S1 45 ECO € 8,84

39.0008.00 Rear rubber lips. S1 45 ECO € 18,80

39.0037.00 Front rubber lips (oil resistant). S1 45 ECO € 24,11

39.0050.00 Rear rubber lips (oil resistant). S1 45 ECO € 44,19

39.0002.00 Front rubber lips.S1 M55 - S1 D55

- S1 D60€ 9,64

39.0001.00 Rear rubber lips.S1 M55 - S1 D55

- S1 D60€ 23,87

39.0033.00 Front rubber lips (oil resistant).S1 M55 - S1 D55

- S1 D60€ 24,11

39.0039.00 Rear rubber lips (oil resistant).S1 M55 - S1 D55

- S1 D60€ 43,52

39.0003.00 Front rubber lips. S2 D70 € 9,91

39.0035.00 Rear rubber lips. S2 D70 € 29,16

39.0036.00 Front rubber lips (oil resistant). S2 D70 € 28,12

39.0041.00 Rear rubber lips (oil resistant). S2 D70 € 43,52

39.0005.00 Front rubber lips. S3 D85 € 10,37

39.0006.00 Rear rubber lips. S3 D85 € 41,91

39.0034.00 Front rubber lips (oil resistant). S3 D85 € 28,12

39.0049.00 Rear rubber lips (oil resistant). S3 D85 € 46,33

39.0058.00 Front rubber lips. S4 Explorer € 5,55

39.0057.00 Rear rubber lips. S4 Explorer € 22,24

39.0058.01 Front rubber lips (oil resistant). S4 Explorer € 26,00

39.0057.01 Rear rubber lips (oil resistant). S4 Explorer € 45,76

39.0005.00 Front rubber lips. S5 S85 € 10,37

39.0006.00 Rear rubber lips. S5 S85 € 41,51

39.0034.00 Front rubber lips (oil resistant). S5 S85 € 28,12

39.0049.00 Rear rubber lips (oil resistant). S5 S85 € 46,33

®

SPLASH PROTECTIONS

Ref. No. Type Price

39.0022.00 Brush splashguard. S1 45 ECO € 18,16

39.0023.00 Brush splashguard.S1 M55 - S1 D55

- S1 D60€ 20,39

39.0023.00 Brush splashguard. S2 D70 € 20,39

39.0023.00 Brush splashguard. S3 D85 € 20,39

39.0023.00 Brush splashguard. S4 Explorer € 20,39

39.0023.00 Brush splashguard. S5 S85 € 20,39

39.0029.00 Side splashguard. S5 S85 € 30,85

99

Pric

es v

alid

sin

ce 0

1-01

-201

1

®

Sales conditionsand procedures

®

STAMP and SIGNATURE RESTRICTED AREA TO GHIBLINOTES

By signing you agree fullyall the supply conditions

Payment

Order dateRequested supply date partial completeUrgent order YES NO (NOTE: read the general conditions for rush orders, max. 10 items)

(*) In case of no indication the material should be sent with our courier and the costs will be added to invoice

Way of collecting goods (*)

NetCode Item Description Q.ty Price Discount %

according to the agreed conditions.

Code

CLIENT

Firm Phone / Cell.

FaxE-mail

Post CodeStreet City Prov.

Post CodeStreet City Prov.

Place of delivery (if different from above mentioned address)

GHIBLI SPAVIA CIRCONVALLAZIONE 5 - 27020 DORNO (PV)FAX + 39 0382 84 668 - E-mail : [email protected]

ORDER FORM

101

®GENERAL SALES CONDITIONS

PremiseThe orders sent for the purchase of products of the Ghibli S.p.A. means the acceptance, without reservations, of the supply conditions, written below,which are part of the contract of sale. Possible variations must be approved from Ghibli S.p.A. through the dispatch of the confirmation of orderand they will have value only for the sales to which they refer.

Purchase ordersPurchase orders must be sent only to the following fax number + 39 0382 84668 in alternative by e-mail to [email protected] the orders will be received by Ghibli S.p.A. always with the clause "acceptance excepted."The order of the client is binding and cannot be reduced or annulled, only in the case in which the term of delivery overcomes of 60 solar days thewritten anticipated delivery term from Ghibli S.p.A. Please send the orders using the purchase order form enclosed in the current price list.Every order must at least contain the following:- Company name- Code article- Quantity- Date of requested delivery and if complete or partial (if not specified the acknowledgment of order is worth as expected delivery term)- SignatureIn case of lacking of any of the above mentioned indications, or inaccuracy in ordering, the order might not be processed by Ghibli S.p.A.The described supply conditions are intended as approved by the client with the transmission of the order.The minimum quantities for every article are shown in the current price-list. Orders not correspondent to them or to their multiples, will automaticallyadjust without asking for a written authorization by the client.The orders are divided into three types, in relation to the timing of delivery:

Rush orders: only spare parts for units out of order, maximum 10 lines of order, complete delivery, unless otherwise specified by the client, timingof delivery, according to availability of stock, as follows:Orders reached within 10 a.m.: forwarding order: same day - Delivery to the transport firm: following day.Orders reached after 10 a.m.: as above delayed of 1 working day.Note: orders with more than 10 lines (items) will be treated by Ghibli S.p.A. as a normal order.

Normal orders: processing of the order within 7 working days.

Programmed orders: they are applied only to the units. They are programmed orders with monthly delivery.

Minimum orderEvery single order must have a minimum value of € 20, 00.

CommunicationsIn case of discordance between code and description, Ghibli S.p.A. will stop the order and contact the client for the opportune explanations.

Delivery termsTerms of delivery are subordinate to the stock availability, and to the manufacture possibility, there is also no guarantee of settlement.Ghibli S.p.A. reserves the possibility to process the order in different times, different dispositions excepted (express complete order).The missed partial or complete delivery of the order cannot give rise to any compensation or application of damage, neither annulment nor reductionof the order (except as described above), neither delay of the payments.The terms of delivery, are to intend as indicative. Ghibli S.p.A. is not liable for any delay caused by force majeure.To cancel programmed orders a specific commercial agreement with the commercial employee is required.

ShipmentThe goods are normally delivered to the carrier specified by the customer, otherwise it will travel by our carrier and therefore to risk and danger ofthe Ghibli S.p.A.In case of delay, damage, theft, tampering or loss during transport, the receiver must take contact exclusively with Ghibli S.p.A. through the customercomplaint reporting form, annexed to the price list in force, and transmit it immediately to the Customer Service department. Before you take thegoods it is recommended to check the weight and integrity of content and number of packages. In case of doubt remember to raise reserve on thetransport document with the date and time and signature of the driver. In the case of effective damage, a copy of the transport document must besent immediately to Ghibli S.p.A.The lack of reserves on the document will automatically invalidate the claim against Ghibli SpA.In case of transport to the consignee (in case of transport forward), Ghibli SpA is raised from any liability on the carriage itself.

PackagingGhibli S.p.A. delivers in robust packaging or parcels which are given for free. Any shortfall in the number of pieces (also sealed packs) should bereported using the appropriate forms, within 8 days from receipt of goods to Complaints / Customer Service

Transport costs and contribution for “rush delivery”All supplies are ex-factory. Customers are required to notify their carrier, if Ghibli SpA should provide for the transportation, the cost incurred bythe carrier arrangement will be stated in the bill. In case of expressly urgent orders given by the customer, Ghibli SpA will apply in the invoice thereal incurred costs on basis of the best trading conditions defined by specific agreement.

102

®GENERAL SALES CONDITIONS

Prices/DiscountsValid prices are those included in the price list in force at the moment of the order, unless differently specified in writing between Ghibli S.p.A.and the Customer.Ghibli S.p.A. reserves the right to change the Price List at any time with notice of 1 month.

PaymentsPayments must be made directly to Ghibli SpA or to an official of Ghibli S.p.A. We do not allow rounding or arbitrarily withheld.Delays in payment will lead the charge by the Ghibli SpA of interest on arrears of Prime Rate + 3 points.The payment terms are specified on the invoice.In case of non-payment by the customers, Ghibli SpA will stop all deliveries, reactivating them after effected payment, unless other agreements.If the payment is deferred, the failure to meet even one deadline will result in the forfeiture of the purchaser, ex art.1186 cod. civ. the benefit of theterm.

Payment conditionsPayments must be made at the bank indicated on the invoice.Payments must be made on time at the established deadlines also in case of defect products.

Authorization to return of the goodsIn the event of an error by the customer, the request to return the goods should be forwarded to the Customer Service office within 15 calendardays from receipt of goods, by filling out the appropriate form.Customer Service accepts or not, in writing, the returning of the goods, indicating the percentage of credit subject to the control of goods acceptance.The goods delivered must be new and in perfect working order and must be received with original packaging and in free port.In any case, goods invoiced for over 12 months after the request of return won’t be authorized.Any unauthorized shipment of goods with causal “return of goods” will be returned to the sender in the port assigned.Ghibli S.p.A. accepts, bearing the costs, the return of machines, accessories and spare parts, acknowledging the 100% of the transport chargewhere the error is generated by itself. The request of return of goods by filling out the appropriate application form must be send to the CustomerService office within 15 calendar days from receipt of the goods. Ghibli S.p.A. will ensure the delivery of the goods and the receipt of the wrongonce, the issue of the note of credit to the customer.

ComplaintsAny abnormality of the product, commercial, administrative and logistics must be sent to Customer Service through the filling the appropriatecustomer complaint reporting form to the following fax number + 39 0382 84668 or alternatively via e-mail to [email protected], whichwill provide the appropriate solutions.

Warranty conditionsGhibli S.p.A. guarantees the products from any defect in design and manufacturing for the period prescribed by law (art.1490 et seq. of the CivilCode and art.128 et seq. of the Consumer Code DL 206, 6-9-2005).The warranty procedure provides that defective parts are received in Ghibli SpA in free port, along with the document certifying the purchase withreason: warranty.Ghibli S.p.A. provides to the verification of the piece at the end of which two cases can be considered:- Warranty denied: the client is given written reasons, the piece is scrapped by Ghibli SpA- Guarantee accepted: Ghibli S.p.A. authorizes the client to the billing of the piece with an increase of 10% on the purchase price to compensatethe sustained transport costs.For more details on the warranty send a mail to: [email protected].

Product featuresThe technical data, dimensions and features shown on the catalogue are subject to change without notice. Any change not release the customerfrom its obligations, and can not lead to any compensation.

JurisdictionIn the event of a dispute.Any contract between Ghibli S.p.A. and his customers is ruled governed by Italian law, under the jurisdiction of Pavia.

103

®

STAMP AND SIGNATURE

SPACE RESERVED FOR GHIBLI INTERNAL USE. PLEASE DO NOT WRITE

CLAIMED ARTICLE/SERVICE (specify the article, code, quantity)

DESCRIPTION OF THE CLAIM(in case of items not ordered / not received / damaged / missing equipment or wrong discount / incorrect charge)

NO GUARANTEE - NOT RUNNING

CUSTOMER REQUEST COMPLAINT RESOLUTION

Mr.

CLIENTFrom

Date

Phone / Cell.

FaxE-mail

Reference DDT or INVOICE GHIBLI nr of / /

GHIBLI SPACUSTOMER SERVICEVIA CIRCONVALLAZIONE 527020 DORNO (PV) ITALYFAX + 39 0382 84 668E-mail : [email protected]

CUSTOMER COMPLAINT REPORT

104

®

GOODS FOR WHICH RESTITUTION IS REQUIRED (specify the article, code, quantity)

REASONS FOR THE REQUEST OF RETURN OF THE GOODS (if items not ordered / damaged / non functioning)

Mr.

CLIENTFrom

Date

Phone / Cell.

FaxE-mail

Reference DDT or INVOICE GHIBLI nr of / /

STAMP AND SIGNATURE

SPACE RESERVED FOR GHIBLI INTERNAL USE. PLEASE DO NOT WRITE

GHIBLI SPACUSTOMER SERVICEVIA CIRCONVALLAZIONE 527020 DORNO (PV)FAX + 39 0382 84 668E-mail : [email protected]

AUTHORIZATION FORM TO RETURN OF THE GOODS

105

®WARRANTY

FormalityThe warranty claim will be as follows:

The client should no longer make direct request of the spare parts under warranty, but will make a normal purchase orderfor fast repair of the unit.

Spare parts are classified into two types:A - parts that must not return to Ghibli S.p.A.B - parts that must exhaustively return in Ghibli S.p.A., which are defined as follows:

- Batteries- Electric Motors, actuators, differential gears, gear motors, brush motors and turbines- Electrical and electronic components, chargers, instrumentation, controller, valves, potentiometer ......- Bearings

The customer who performs a repair and replace parts of type A, identity as “Warranty”, is only asked to fill the warrantyclaim form and send it to Ghibli S.p.A: to the After Sales Service.If the customer replaces a part of Type B, in addition to the above form, the defective and replaced part should be sentto Ghibli S.p.A.The customer must also attach a copy of the sales document by highlighting the model and serial number of the unit.In the absence of one of the required documents or in case of partially completed documents, the evaluation of fault slipsto the arrival of the missing data and / or document.

At the arrival of the documentation and the defect parts, the head of the After Sales Service office will provide within 30days a written feedback to the customer on the recognition or not of the guarantee.Once received the approval from the After Sales Service the customers may be billing for the defective parts, at thepurchase price plus 10% to offset any costs incurred.The customer will also scrap parts that are not returned in Ghibli S.p.A. (group A), while the parts returned in Ghibli S.p.A.Type B will be scrapped by Ghibli S.p.A. itself.The goods must be returned free port in Ghibli S.p.A. with causal warranty to the attention of After Sales Service.If the unit comes directly to repair, it must absolutely be accompanied by DDT (if the unit arrives without D.D.T. it will beconsidered only upon receipt of the missing document).

The mode of payment for reimbursement is the same in use with Ghibli S.p.A.

CoverageWarranty coverage: 12 months from the date of delivery to the end user and in any case within 18 months from deliveryto the dealer.

The dealer distributor / service centre that performs the intervention is responsible for providing the end user with a goodquality, quick, reliable and adequate service, taking into account the costs for all Ghibli equipments regardless of theircondition, age and origin.

ExclusionsAre excluded from the guarantee:- Manpower- Consumption material (wheels, filters, brushes, rubber, motor carbon brushes)- Non-original parts- Changes not permitted- Parts damaged by lack of maintenance - Stop of the machine- Broken parts because of incorrect use- Damage reported from transport (when the transport is organized by the customer).

106

®

Post Code

CLIENT

Address

City

Phone.

Reference Mr.

Cod. Client

No.

Prov..

Fax E-mail

Transport document No. Of

Article description Code Worked hours Serial No.

GUARANTEE REQUEST Yes No

Description of the done job Article Quantity Price

Repair time Manpower costs Place and date of repair

Tech. (name) Signature Responsible of Post Sale office

FOUND DEFECTS

REPARATION REQUESTED

GHIBLI SPAVIA CIRCONVALLAZIONE 527020 DORNO (PV)FAX + 39 0382 84 668 - E-mail : [email protected]

REPAIR FORM

107

®

NOTE

The compilation of the fields marked with yellow triangle is compulsory

TYPE

More information

Other

Builder Specialist MPI Sectoral End user

VAT Number NIN/Tax Code

Turnover Employees

IBAN Code

Credit (€) requested autorized

Bank

Payment

CityPost Code RegionProv.

Street

Firm

Phone Fax

E-mail Website

Assigned pricelist

Agent/Seller

Area Manager

Service

Base discount Extra discount

Yes Indirect No

YEAR CLIENT CODE

Client Agent/Seller

Firm

Date

Customer Service

Area Manager

Firm

Date

Administration Management

COMPANY

Bank accountCABABICIN ITCIN EUCOUNTRY

NEW CUSTOMER ENCODING FORM

108

we clean

®

GHIBLI S.P.A. - 27020 DORNO (PAVIA) ITALYPhone +39 0382 848811 - Fax +39 0382 84668

www.ghibli.it - e-mail: [email protected]

Engl

ish

cata

logu

e/pr

icel

ist G

hibl

i 201

1 - C

od. 8

0504

12 -

GH

IBLI

S.p

.A. r

eser

ves

the

right

to c

hang

e pr

ices

, con

ditio

ns a

nd te

chni

cal f

eatu

res.

®

we clean