Gerunds in Spanish

Rosa M. KasseS00296758ENGL 360

Prof. Evelyn Lugo

What is a gerund?

• Also known as present participle• Not the equivalent to the English gerund

because Spanish gerund cannot be used as a noun as in English.

• English gerund can be translated into Spanish as an infinitive.

• In Spanish, the word always ends in –ndo.

Forms• To form the gerund, remove the infinitive

ending and add –ando for –ar verbs, and –iendo for –er and –ir verbs.

caminar > caminando volver > volviendo abrir > abriendo

-ar--->ando-er --->iendo-ir --->iendo

Special cases

• Verbs of the second and third conjugations where the stem of the word ends in a vowel, change the ending –iendo to –yendo.

leer > leyendocaer > cayendo

English Verb Spanish Verb Spanish Gerund

To fall caer cayendo

to believe creer creyendo

to flee huir huyendo

to go ir yendo

to influence influir influyendo

to hear oír oyendo

to bring traer trayendo

to read leer leyendo

to follow seguir siguiendo

• The gerund for ir is yendo.• Third conjugatio verbs with stem changes:–o>ue>u• dormir, duermo, durmió dormir > durmiendo;

morir > muriendo

–e>ie>I• sentir, siento, sintiósentir > sintiendo

–e>i>I• pedir, pido, pidió pedir > pidiendo

Gerund verbs of motion seguir/continuar

• Use seguir or continuar to express the idea “to continue” (to do something) or “to keep on (doing something)”.

Sigo teniendo problemas con mi computadora.

Continúan haciendo las mismas preguntas.

Write the correct form of the verbs given using the gerund.

1. (Play): Vimos a nuestro hermano ___________________________ con una víbora.

2. (Shout): Tú te enfadaste y saliste ___________________________, ¿no?

3. (Receive): Ya habían pagado la cuenta antes de _____________________ la factura.

4. (Sleep): Estábamos ______________________ cuando se oyó un ruido tremendo en la calle.

5. (Run, laugh): El niño fue __________________ calle abajo [down the street] y sus compañeros no podían dejar de ____________________.

6. (Know, do): _________________ lo que el hombre era capaz de _________________, íbamos a dejarlo en paz.

7. (Break, swim): Marta pudo ___________________ el récord ____________________ más rápido que nunca.

8. (Have [helping verb]): ______________________ visto lo preciosos que son los niños, queríamos tener varios.

Answers

1. jugando2. gritando3. recibir4. durmiendo5. corriendo, reir (se)6. Sabiendo, hacer7. romper, nadando8. Habiendo