German Plays - University of Texas at Austinnorman.hrc.utexas.edu/fasearch/pdf/01127.pdf · German...

German Plays:

A Preliminary Inventory of the Collection at the Harry Ransom Center

Descriptive Summary

Creator: German Plays

Title: German Plays Collection

Dates: circa 1870-1910 (bulk 1875-1900)

Extent: 47 document boxes (19.74 linear feet)

Abstract: The German Plays Collection, circa 1870-1910 (bulk 1875-1900),documents the achievements of the German stage from thepre-unification period to the golden age of middlebrow amusementand diversion during the first decade of the twentieth century.

Call Number: Performing Arts Collection PA-00037

Language: German

Access: Open for research. Part or all of this collection is housed off-siteand may require up to three business days notice for access in theRansom Center’s Reading and Viewing Room. Please contact theCenter before requesting this material: [email protected]

Administrative Information

Acquisition: Gift of E. Raba, 1948; transferred to Harry Ransom Center fromUniversity Archives in 1965

Processed by: Jennifer Moore, 2001; William Grange, 2003; Kevin O’Sullivan,2010; Grace Hansen, 2016

Repository: The University of Texas at Austin, Harry Ransom Center

Scope and Contents

The German Plays Collection, circa 1870-circa 1910 (bulk 1875-1900), documents theachievements of the German stage from the pre-unification period to the golden age ofmiddlebrow amusement and diversion during the first decade of the twentieth century.The collection was transferred to the Ransom Center from the University of Texas atAustin Archives in 1965 and consists of printed plays, actors’ sides, theatrical catalogs,and song books. Most material is in German. The collection is ordered alphabetically bytitle, with the names of playwrights included in the folder list.

A number of well-known German authors are well represented in the collectionincluding Charlotte Birch-Pfeiffer, Roderich Benedix, Ludwig Angely, David Kalisch,Adolph L’Arronge, Julius Rosen, Gustav von Moser, Franz von Schönthan, OskarBlumenthal, Gustav Kadelburg, Carl Laufs, Oskar Walther, and Leo Stein.

Related Material

The Ransom Center also holds the Conrad Seidemann collection of German plays.

2

German Plays Performing Arts Collection PA-00037

Plays in the Collection, 1870-1910

1733 Mark 75 Pfennig. Jacobson, Eduard (8 sides) Container 1.1-2

Ahasver. Heijermans, Herman (1 script) Container 1.3

Aladdin; oder, Die Wunderlampe. Raeder, Gustav (1 script) Container1.4

Als deutscher Spion. Caspar, Paul (1 script) Container 1.5

Alter schützt vor Thorheit Nicht. Wehl, Feodor (1 script) Container 1.6

Auf der Alm da giebts ka Sünde. Herold, Karl (6 sides, 1 script) Container1.7-8

Auf Gnad’ und Ungnade. Giacola, G. (1 partial script) Container 1.9

Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Rosen, Julius (8 sides, 1 script) Container1.10-11

Aug’um Auge, Zehn um Zahn! Strechfusz, G. (1 script) Container1.12

Aus Liebe zur Kunst. Moser, Gustav von (7 sides, 1 script) Container1.13

B.17. Salingre, Hermann (8 sides, 1 script) Container 2.1

Beckers Geschichte; oder, Am Hochzeitstage. Jacobson, Eduard (1 script) Container2.2

Berlin bei Nacht. Kalisch, David (1 script) Container 2.3

Broni; oder, Die Aufforerung zum Tang. Joln, Paul (1 script) Container2.4

Bruder Leiderlich. Pohl, Emil (1 script) Container 2.5

Burlesken in Hans Sachsens Manier. Crome Schwiening, C.

Vol. 1, Die verlorene Nadel; Der Stein der Wahrheit; Das Weibermittel; Lügen steckt an (1 script)

Container2.6

Vol. 2, Die Wunderker; Das Eh’ Turnier; Das Streittuch; Der fahrend’Schüler (1 script)

Container2.7

3


Citronen. Rosen, Julius (1 partial side) Container 2.8

Clowns=Zwiegespräche. August, Clown (1 script) Container 2.9

Das Auge der Mutter. Bertram, O. (4 sides, 1 script) Container 2.10

Das bemooste Haupt; oder, Der lange Israel. Benedix, Roderich (15 sides, 1script)

Container2.11-12

Das eiserne Kreuz. Wichert, Ernst (6 sides, 1 script) Container 3.1

Das Fest der Handwerker. Angely, Louis (10 scores/sides, 11 sides, 1 score) Container3.2-3

Das Gefängnis. Benedix, Roderich (1 script) Container 3.4

Das Geheimniss der alten Mamsell. Wollheim, A. G. (1 script) Container3.5

Das grökte Portemonnaie hat Ladenwig! (1 script) Container 3.6

Das Hemdenknöpfchen. Müller, Hans (1 script) Container 3.7

Das hohe C. Winterfeld, A. V. (1 script, 6 sides) Container 3.8

Das kommt davon. Frischer, W. (1 script) Container 3.9

Das liederliche Kleeblatt. Lehnhard, P. (3 sides, 1 script) Container3.10

Das Mädchen aus der Fremde. Schönthan, Franz von (1 script) Container4.1

Das Milchmädchen von Schöneberg. Mannstaedt, Wilhelm (1 script) Container4.2

Das Ölkrüglein. Olden, Grete (1 script) Container 4.3

Das Recht der Jugend. Herzog, Rudolf (1 script) Container 4.4

Das Schloss am Meer. Walther, Oskar (1 script) Container 4.5

Das Schosskind. Köhler, Bruno (1 script) Container 4.6

Das Schwert des Damokles. Putlitz, Gustav (5 sides) Container 4.7

Das Sonntagsräuschchen. Floto, W. (5 sides, 1 script) Container 4.8

4


Das Tagebuch. Bauernfeld, Eduard von (1 script) Container 4.9

Das Versprechen hinerm Herd. Baumann, Alexander (4 sides, 3 scripts) Container4.10

Dekoriert. Meilhar, Henry; German trans. by T. Zell (1 script) Container4.11

Der amerikanische Vetter. Brandt, Gg. G. (1 script) Container 4.12

Der Bär; Ein Heiratsantrag. Tschechow, Anton (1 script) Container4.13

Der Bergfex; oder, Auf der Hohlnsteiner Alm. Drezer, W. (7 sides, 1 scriptJohann; 34 sides, 2 scripts, 1 page of fragment for a side)

Container4.14

Der böse Geist Lumpacivagabundus; oder, Das Liedeliche Kleebatt. Nestroy,Johann (36 sides)

Container5.1-2

Der Capitain Belronde. Picard (1 script) Container 5.3

Der Degen; Der Plakregen als Eheprokurator. Raupach, Ernst (5 scripts) Container5.4

Der Doppelgänger. Adami, Friedrich (1 script) Container 5.5

Der Eckensteher Nante im Verhör. Beckmann, F. (3 sides, 1 score, 1 script) Container5.6

Der einzige Lieutenant; Der Damenschneider. Kegel, Hugo (1 script) Container5.7

Der Erbförster. Ludwig, Otto (1 script) Container 5.8

Der Fabrikant. Gouveftre, Emil; trans. by Otto Randolf (1 script) Container5.9

Der fliegende Artz. Molière; German trans. by August Fresenius (1 script) Container5.10

Der Freischütz. Weber, Carl Maria von (3 scripts) Container 5.11

Der Glöckner von Notre-Dame. Birch-Pfeiffer, Charlotte (2 scripts) Container6.1

Der Goldbauer. Birch-Pfeiffer, Charlotte (4 sides) Container 6.2

Der grüne Domino. Körner, Theodor (1 script)—see also Die Gouvernante Container6.3

5


Der humoristische Abend. Lehnhard, Paul R. (1 script) Container 6.4

Der Hüttenbesitzer (Le Maître de Forges). Ohnet, Georges; trans. by R.Schescher (1 script)

Container6.5

Der Jongleur. Pohl, Emil (6 sides, 1 script) Container 6.6-7

Der Heiratsantrag auf Helgoland. Schneider, L. (9 sides, 1 script) Container6.8-9

Der kigeuner. Berla, Alois (1 production notebook/script by Max Hirsch) Container7.1

Der Leiermann und sein Pflegekind. Birch-Pfeiffer, Charlotte (1 script) Container7.2

Der Liederfex. Mengewein, C. (8 sides) Container 7.3

Der Nimrod. Moser, Gustav von (1 script) Container 7.4

Der Ohrenbalsam des Eremitn. Kopal, Gustav (1 script) Container 7.5

Der Pariser Taugenichts. Töpfer, Carl (10 sides, 1 script, 1 page fragment ofside)

Container7.6-7

Der Platzregen als Eheprokurator. Raupach, Ernst (6 scripts)-see also Der Degen Container7.8

Der Postillon von Müncheberg. Jacobson, C., and R. Linderer (1 script) Container7.9

Der Rattenfänger von Hameln. Braun, Gustav (1 script) Container7.10

Der Raub der Sabinerinnen. Schönthan, Franz von, and Paul von Schönthan (10sides, 1 fragmented side)

Container8.1-2

Der Raubmörder. Ritter, Albert (1 script) Container 8.3

Der Registrator auf Reisen. L’Arronge, Adolph, and Gustav von Moser (28sides, 1 script)

Container8.4-6

Der reisende Student; oder, Das Donnerwetter. Schneider (6 sides, 1 script) Container9.1

Der Schelm von Bergen. Fels, Roderich (1 script) Container 9.2

Der Sohn auf Reisen. Feldman, L. (2 sides) Container 9.3

6


Der Sohn der Wildnis. Halm, Friedrich (1 script) Container 9.4

Der Sternschnuppe. Rötel, Louis (1 side, 5 prompt scripts) Container9.5-6

Der Stille Portier. Wagner, Oscar (1 script) Container 9.7

Der Störenfried. Benedix, Roderich (1 script) Container 9.8

Der Strohwitter. Berla, Alois (8 sides, 1 script) Container 9.9

Der Sylvester-Punsch. Lehnhard, Paul R. (1 script) Container 9.10

Der Tiroler Franzl. Neuret, Hans (1 script) Container 9.11

Der Universal- Erbe. Starke, George (6 sides, 1 script) Container10.1

Der Unterhaltungs=Ubend im Krieger=und Militär= Verein. Lehnhard, Paul R.(1 script)

Container10.2

Der verwunschene Prinz. Plötz, J. von (9 sides, 1 script) Container10.3

Der Vetter. Benedix, Roderich (6 sides) Container 10.4

Der viermal Ermordete; oder, Schnaps, Ehebruch und Blausäure. Lehnhard, Paul(6 sides, 1 script)-see also Die Rache der Gespenster

Container10.5

Der Weg durch’s Fenster. Scribe and Lemoine; trans. by Otto Randolf (1 script) Container10.6

Der Wirrwarr. Kotzebue, August von (10 sides, 1 script, 1 typescript) Container10.7

Der Zigeuner. Berla, Alois (4 sides, 1 fragmented side) Container11.1

Der Zugvogel. Moser, Gustav von, and Franz von Schönthan (17 sides, 1 script) Container11.2-3

Des nächsten Hausfrau. Rosen, Julius (7 sides) Container 11.4

Des Raritäten-Kabinett. Anders, N. J. (1 script)-see also Michel in derTurnstunde

Container11.5

Des Theaterdieners Töchterlein. Hahn, Rudolf (5 sides, 1 script) Container11.6

7


Des Uhrmacher Hut. Girardin Madame Emile de (1 script) Container11.7

Die Adlerhere. Gottschall, R. V. (1 script) Container 11.8

Die alte Schachtel. Putlitz, Gustav Zu (5 sides, 1 script) Container11.9

Die alte Tsergis. Gorjkij, Maxim (1 script) Container 12.1

Die Ammergauer Lise. Tannenhofer, Carl (1 script) Container 12.2

Die Anna-Lise. Hersch, Herm (4 sides) Container 12.3

Die beiden Billets. Wall, Anton (1 script) Container 12.4

Die beiden herren Lieutenants. Weber, J. L. (4 sides, 1 script) Container12.5

Die beiden Reichenmüller. Anton (15 sides, 1 script) Container12.6-8

Die Bürgermeisterwahl in Kräwinkel. Juin [Guigno], C., and L. Flerx (5 sides, 1script)

Container13.1

Die deutschen Kleinstädter. Kotzebue, August von (1 script) Container13.2

Die drei Lebemänner. Girardin, Madame de (1 script) Container13.3

Die Eifersüchtigen. Benedix, Roderich (1 script) Container 13.4

Die Einquartierung. Genée, Rudolf (8 sides, 1 script) Container 13.5

Die ewige Jungfrau in der Raubritter-Burg; oder, Das verhängnissvolleZwillingspuar . Lehnard, Paul R. (7 sides, 1 script)

Container13.6

Die Frauenfrage. Siener, Josef (1 script) Container 13.7

Die goldne Spinne. Schönthan, Franz von (22 sides, 1 script) Container13.8-9

Die Grille. Birch-Pfeiffer, Charlotte (1 script) Container 14.1

Die Grohsstadtluff. Blumenthal, Oskar, and Gustav Kadelburg (11 sides, 1 script) Container14.2-4

8


Die Hasen in der Hasenaide; oder, All fürchten sich! Angely, Ludwig (8 sides, 1script)

Container14.5

Die Haubenlerche. Wildenbruch, Ernst von (1 script) Container 14.6

Die Heimfehr. Hauwald, Ernst von (1 script) Container 14.7

Die herren Verbrecher. Lehnhard, Paul R. (11 sides) Container15.1-2

Die Herzlosen. Kruse, G. Rich (1 script) Container 15.3

Die Hochzeitsreise. Benedix, Roderich (1 script, 5 sides) Container15.4

Die hölzerne Clara. Müldener, Rudolf (1 script) Container 15.5

Die Jagd nach der Wittwe. Hiltl, Georg (1 script) Container 15.6

Die Launen einer Frau. Musset, Alfred de; German trans. by G. Ritter (1 script) Container15.7

Die Liebesprobe. Justinus, Oscar (1 script) Container 15.8

Die Lieder des Musikanten. Music by Gumberd, F. (3 scripts) Container15.9

Die Lustspielfirma. Walther, Oskar, and Leo Stein (1 script) Container15.10

Die Mächentante. Gensichen, Otto Franz (1 script) Container15.11

Die Männer=Emanzipation im Jahre 2000. Koninski Weiss, M. (1 script) Container15.12

Die Mäntel; oder, Der Schneider in Lissabon. Blum, Carl (1 script) Container15.13

Die Picarde in Berlin; oder, Kurmärker und Picarde. Hahn, Rudolf (1 script) Container15.14

Die Rache der Gespenster. Selbier, M. J. R. (5 sides, 1 script)-see also Derviermal Ermordete

Container15.15

Die Rantzau. Ercknamm-Chatrian (1 script) Container 15.16

Die Reise auf gemeinschaftliche Kosten. Angely, Ludwig (15 sides, 1 script) Container16.1

9


Die schöne Müllerin. Melesville and Duveyrier (5 sides, 1 script) Container16.2

Die Schule der Reichen. Gutzkow, Karl (1 script) Container 16.3

Die Schwäbin. Castelli, I. F. (5 sides, 1 script) Container 16.4

Die Scrippe. Lehmann, Jon (5 sides, 1 script) Container 16.5

Die Shöne Ungarin. Mannstädt, Wilhelm, and A. Weller (1 script) Container16.6

Die Sieder des Musikanten (2 scores) Container 16.7

Die Solo Posse. Böhm, Martin (1 script) Container 16.8

Die Stimme der Natur. Wichert, Ernst (1 script) Container 16.9

Die Sünderin. Moser, Gustav von (5 sides) Container 16.10

Die Tante aus Schwaben. Wehl, Feodor (1 script, 5 sides) Container16.11

Die Tochter Belial’s. Threisel, Rudolf (1 script) Container 17.1

Die Tournalisten (1 script) Container 17.2

Die Vierhundert von Pforzheim. Tromlik, A. von (1 partial text) Container17.3

Die Waise aus Lowood. Birch-Pfeiffer, Charlotte (1 script) Container17.4

Die Wilde Jagd. Fulda, Ludwig (2 scripts) Container 17.5

Die wilde Katze. Mannstädt, Wilhelm, and A. Weller (1 script) Container17.6

Die Wunderquelle. Philippi, Felix (15 sides, 1 script) Container17.7-8

Die zärtlichen Verwandten. Kammermädchen, Philippine (2 sides, 1 script) Container17.9

Die Zigeunerin. Bunge, Rudolf (1 script) Container 17.10

Die Zillerthaler. Nesmüller, J. F. (11 sides, 1 script) Container17.11

10


Dir wie mir! Roger (3 sides) Container 17.12

Doctor Müller (9 scripts) Container 18.1-2

Doctor Robin. Prémarn, M. Jul. von (1 script) Container 18.3

Doktor Fausts Hauskäppchen; oder, Die Herberge im Walde. Hopp, Friedrich (1script)

Container18.4

Doktor Peschke; oder, Kleine Herren. Kalisch, David (9 sides, 1 script) Container18.5

Don Juan, der Verfüher von Sevilla. Tellez, Fran Gabriel (1 script) Container18.6

Dorf und Stadt. Birch-Pfeiffer, Charlotte (1 script, 5 prompt scripts) Container18.7

Dr. Kranichs Sprechstunde. Reich, Adolf (2 sides) Container 18.9

Dr. Ritter aus Chicago. Grube, Carl (1 script) Container 18.10

Dramatische Werke. Gutzkow, Karl (1 page) Container 18.11

Dramatische Zwiegesspräche. Wittman, Friedrich

Der Wanderer; Es laütet!; Ich bin unglücklich. (2 scripts) Container19.1

Die Trenungsstrunde; Der Profit is d’ Hauptsach’; Der neue Diener (1 script) Container19.2

Theerosen; Nach den Flitterwochen; Eine Küchenhumoreske (2 scripts) Container19.3

Drei Frauen auf einmal! Cosmar, Alex (1 script) Container 19.4

Drei Tage aus dem Leben eines Spielers. Hell, Theodor (1 script) Container19.5

Drei Zeitungs-Annoncen. Helmerding, Karl (6 sides, 1 script) Container19.6

Drunter und Drüber; oder, Der Uhrmacher aus Kyritz. Reinhold (5 sides, 1script)

Container19.7

Durch die Schreibmaschine; oder, Ein seltsames Rendezvous (3 scripts) Container19.8

11


Ehestands-Erercitien. Genée, Rudolph (1 comic monologue) Container19.9

Ein Deutscher Leinweber. Adami, Friedrich (1 script) Container19.10

Ein Don Jaun aus Familien-Rücksichten. Hahn, Rudolf (9 sides, 1 script) Container19.11

Ein Ehrenwort; oder, Er kennt den Dienst. Heiter, E. (4 sides, 1 script) Container19.12

Ein Familientag. Rudiger, F. (9 sides) Container 19.13

Ein Freier in Lebensgefahr. Hopf, A. (1 script) Container 20.1

Ein gebilder Hausknecht; oder, Verfehlte. Kalisch, David (8 sides, 2 scripts) Container20.2-3

Ein Geheimmittel. Heiter, T. (1 script) Container 20.4

Ein gemachter Mann. Jacobson, Eduard (1 script) Container 20.5

Ein glücklicher Familienvater. Görner, C. A. (7 sides, 1 script) Container20.6-8

Ein kleiner Dämon. Bahn, A. (1 script) Container 21.1

Ein Komödiant. Wichert, Ernst (1 script) Container 21.2

Ein Königreich für einen Sohn. Salingre, Hermann (1 partial side) Container21.3

Ein Kriminalverbrecher. Görlitz, C. (6 sides, 1 script) Container 21.4

Ein Mädchenjäger. Friedrich, A. (1 script) Container 21.5

Ein modernes Verhängiss. Wehl, F. (4 sides, 1 script) Container 21.6

Ein neuer Romeo. Hertwig, Robert (6 sides, 1 script, 1 page of side fragment) Container21.7

Ein Schritt vom Wege. Wichert, Ernst (1 script) Container 21.8

Ein Stündchen im Comtoir. Haber (6 sides) Container 21.9

Ein Toiletten=Geheimnis; oder, Du bist blass Luise. Sauer, F. A. (4 sides, 1script)

Container21.10

12


Ein toller Einfall. Laufs, Carl (1 script) Container 21.11

Ein ungeschliffener Diamant. Bergen, Alex (5 sides, 2 scripts) Container21.12

Ein weiblicher Gutsherr. Görlick, Carl (1 script) Container 21.13

Ein weiszes Blatt. Gutzkow, Karl (1 script) Container 21.14

Ein Zimmer mit zwei Betten. Friedrich, W. (3 sides, 1 script) Container22.1

Einberufen! oder, Mitt Gott für König und Vaterland. Salingré, Hermann (1script)

Container22.2

Eine Berliner Bonne. Hahn, Rudolf (4 sides, 1 script) Container 22.3

Eine diplomatische Bundesfahrt. Hertwig, R. (8 sides, 1 script) Container22.4

Eine fidele Instruktion-Stunde. Lehnhard, Paul R. (8 sides, 1 script) Container22.5

Eine gebildete Köchin. Hübner, P. S. (5 sides, 1 script) Container22.6

Eine glühende Kohle. Wehl, F., and G. Horn (4 sides, 1 script) Container22.7

Eine Katastrophe. Godin, A. (1 partial script) Container 22.8

Eine kleine Mondfinsterniss. Moser, Gustav von (4 sides, 1 script) Container22.9

Eine kranke Familie. Moser, Gustav von (13 sides, 1 script) Container23.1-2

Eine möblierte Wohnung. Gorner, C. A. (5 sides, 1 script) Container23.3

Eine musikalische Tochter. Förster (1 script) Container 23.4

Eine Nacht im Hyacinthen-Tunnel. Görlick, Carl (1 script) Container23.5

Eine Nacht in Salzbrunn. Julius, L. (1 script) Container 23.6

Eine sterbende Rosse. Reich, A. (1 script) Container 23.7

13


Eine Sylphide ausser Dienst. Pohl, E. (5 sides, 1 script) Container23.8

Eine Tasse Thee. Drost, W. (4 sides, 2 scripts) Container 23.9

Eine verfolgte Unschuld. Pohl, Emil (1 side) Container 24.1

Eine Weinprobe. Helmerding, C. (5 sides, 1 script) Container 24.2

Einen Jux will er sich machen. Nestroy, Johann (1 script) Container24.3

Einer von unserer Leut! Kalisch, David (1 script) Container 24.4

Elzevir. Wilken, H. (8 sides) Container 24.5

Endlich hat er es doch gut gemacht. Albini, A. (1 script) Container24.6

Endlich. Grint, O. (7 sides, 1 script) Container 24.7

Englisch. Görner, E. A. (8 sides, 1 script) Container 24.8-9

Entehrt. Henle, E. (2 scripts) Container 24.10

Er ist Baron; oder, Was aus einem Schuster werden kann. Hahn, Rudolf (11sides, 1 script)

Container25.1-2

Er muss aufs Land! Banard and de Bailln [sic]; trans. by Otto Randolf (1 script) Container25.3

Er muss taub sein! Wittmann, C. F. (6 sides, 1 script) Container 25.4

Er reist für Bollinger. Gakamnn, Theodor (1 script) Container 25.5

Es war eimal; oder, Der Prinz von Nordland. Drachmann, Holger (1 script) Container25.6

Eulenspiegel. Nestroy, Johann (1 script) Container 25.7

Faust. Klingemann, A. (1 script) Container 25.8

Festspiele. Bittmann, Carl Friedrich

Eine Kriegervereinssitzung; Schützenlisl; Im Reich der Winterfee; Des YahresWende (1 script)

Container25.9

Wir halten fest und treu zusammen; Ein Tag im Leben des Frhrn v. Drais; Der Container

14


Wir halten fest und treu zusammen; Ein Tag im Leben des Frhrn v. Drais; DerOsterhase; Das treulose Ritterfräulein (2 scripts)

Container25.10

Feuer in der Mädchenschule. Barrière, Théodore (1 script) Container25.11

Försters Törcherlein; oder, In den tyroler Bergen. Klatt, Eugen (7 sides) Container25.12

Fra Diavolo; oder, Das Gasthaus in Terrarina. Blum, C. (1 script) Container25.13

Frau Venus. Basqué, E., and Oskar Blumenthal (1 script) Container25.14

Freigesprochen. Nesmüller, Ferdinand (7 scripts) Container 26.1

Fridolin der Hausknecht; oder, Der Spanziergang nach dem Eisenhammer.Mummel, Anastasius (6 sides, 1 script)

Container26.2

Frisch! froh! fromm! frie! Bauermeister, Max (1 comic monologue) Container26.3

Furcht vor der Schwiegermutter. Ziegler, Clara (1 script) Container26.4

Fürs Kind. Richard, Hermann (1 script) Container 26.5

Für’s Theater lass ich mein Leben. Salingré, Hermann (3 sides, 1 script) Container26.6

Gesindeball. Jacobson, Eduard, and Jean Kren (5 sides, 1 script) Container26.7

Goldhärchen. Hertwig, Robert (1 script) Container 26.8

Götz von Berlichigen. Goethe, Johann Wolfgang.von (1 script) Container26.9

Grisedis. Helm, Friedrich (1 script) Container 26.10

Guten Morgen, Herr Fischer! Friedrich, W. (10 sides, 1 script) Container26.11-12

Guter Mond, du gehst so stille! Salingre, Hermann (5 sides, 1 script) Container27.1

Halbe Dichter. Rosen, Julius (11 sides, 1 script) Container27.2-3

15


Hans und Hanne. Friedrich, W. (3 sides, 1 script) Container 27.4

Hanswurst. Roquetto, Otto (1 script) Container 27.5

Hasemann’s Töcher. L’Arronge, Adolph (19 sides, 1 script) Container27.6

Hasemann’s Töcher (continued) Container 28.1

Hej, die Pusszta! Woenig, Franz (1 script) Container 28.2

Hektor. Moser, Gustav von (10 sides, 1 script) Container 28.3

Hero und Leander. Schott, Richard (1 script) Container 28.4

Herodes vor Bethlehem; oder, Der triumphirende Viertelmeister. Mahlmann,August (1 script)

Container28.5

Herr Meisinger und sein Contrabass. Pohl, Emil (1 script) Container28.6

Herr und Frau Schweppermann. Hertwig, Robert (8 sides, 1 script) Container28.7

Heymann Levy auf der Alm. Drost, W. (2 sides, 1 script) Container28.8

Hier wird warm gespeist! Salingré, Hermann (1 script) Container28.9

Hirsch in der Tanzstunde. Anders, N. J. (9 sides, 1 script) Container28.10

Hopfenraths Erben. Wilken, Heinrich (1 script) Container 29.1

Humor verloren, Alles verloren! Jacobson, Eduard (1 script) Container29.2

Humoristiche Studien. Lebrün, C. (9 sides, 1 script) Container 29.3

Ich esse bei meiner Mutter. Jugmann, A. (3 scripts) Container 29.4

Ich habe keine Zeit. Saar, Karl (1 script) Container 29.5

Ich und mein Schwiegermutter. Perron, Paul (Oscar Riecke) (1 script) Container29.6

Container

16


Ich werde den Major einladen. Labiche, Eugene, and Marc Michel (1 script) Container29.7

Ich werde mir den Major einladen. Moser, Gustav von (1 script) Container29.8

Ihre Familie. Stinde, I., and G. Engels (10 sides) Container29.9-10

Im Balmwärterhäusel. Wagner, Oskar (1 script) Container 29.11

Im dritten Stock. Mejo, Wilhelm (7 scripts) Container 29.12

Im Forsthause. Skowronnek, Richard (1 script, 4 sides) Container30.1

Im Schlafe. Rossen, Julius (1 script) Container 30.2

Im vorzimmer seiner excellenz. Hahn, R. (4 sides) Container 30.3

Im Wartesalon erster Klasse. Eduard Bloch, publisher (1 partial play catalogue) Container30.4

Im weissen Rössl. Blumenthal, Oskar, and Gustav Kadelburg (1 script, 33 sides, 1page of fragmented side)

Container30.5-7

In der Kantine; oder, Der sanfte Heinrich. Schmasow, A. (6 sides, 1 script) Container31.1

In der Volksküche. Lehnhard, Paul R. (1 partial script) Container31.2

In Feindes Land. Wichert, Ernst (1 script) Container 31.3

In Sturm und Not. Schönthan, Paul von (1 script) Container 31.4

Jeremias Grille. Pohl, Emil (8 sides, 1 script) Container 31.5

Jettchens Liebe und Kabale. Salingre, Hermann (10 sides, 1 script) Container31.6

Einen Jux will er sich madchen. Nestroy, Johann (1 script) Container31.7

Jux-Spiele. Hansel und Gretel; Antigone; Der Klapperstorch. Wittmann, Carl (1script)

Container31.8

Karlchens erste Liebe. Paul, C. W. (6 sides) Container 31.9

17


Käthe. Mener-Förster, Elsbeth (1 script) Container 31.10

Katzenjammer. Horst, Julius (1 script) Container 31.11

Klein Geld. Pohl, Emil. Music by A. Conradi (1 script, 1 score) Container31.12

Köck und Guste. Friedrich, W. (4 sides, 1 script) Container 32.1

Komm her! Dohm, C. (1 script) Container 32.2

Köpnickerstrake 120. Moser, Gustav von, and E. Heiden (1 script) Container32.3

Kriminal=Humoresten. Pökl, Eduard (1 script) Container 32.4

Kurmärker und Picarde. Moser, Gustav von (2 sides) Container 32.5

Lady Beefsteak. Jacobson, E. (4 sides, 1 script) Container 32.6

Laïs; oder, Die Flötenspieler. Augier, Emile; German trans. by Karl Saar (1script)

Container32.7

Lamm und Löwe. Schreiber, A. (J. Krüger) (10 scripts) Container32.8-9

Lebende Bilder. Dornröschen, Schneewittchen, Stumme Liebe, Undine. KühneHarforb, Henriette (1 script)

Container32.10

Lehmann’s Jugenliebe. Jacobson, Eduard (1 script) Container32.11

Liebe Mord und Selbstmord; oder, Ende schlecht alles schelcht (4 sides) Container33.1

List und Phlegma. Angely, Louis (1 prompt script, 1 script) Container33.2

Lorenz und seine Schwester. Friedrich, W. (1 script) Container 33.3

Lucia von Lammermor. Donizetti, Gaëtano (1 script) Container 33.4

Lucinde vom Theater. Pohl, Emil (1 script) Container 33.5

Lumper=Konig. Zimmerman, Georg (1 script) Container 33.6

Mädchen aus der Fremde. Schönthan, Franz von (1 script) Container33.7

18


Magister Bläckstandins; oder, Das heirathsgesuch. Winterfeld, A. (1 script) Container33.8

Mamsell Ubermuth. Nagel, F. (2 sides) Container 33.9

Marie – Anne; oder, Ein Weib auf dem Volke. Jahn, A. (14 sides, 1 script) Container33.10-11

Mauz und Mizi. Pöhnl, Hans (1 script) Container 33.12

Mein Leopold. L’Arronge, Adolph (23 sides, 1 script, 1 page of fragmented side) Container33.13

Mein Leopold (continued) Container 34.1-2

Mein neuer Hut. Bernstein, Max (1 script) Container 34.3

Mein Trompeter für immer. Hauptner, Thuiskon (3 sides, 1 script) Container34.4

Minna von Barnhelm; oder, Das Soldatrunglück. Lessing, Gotthold Ephriam (1script)

Container34.5

Mitten in der Nacht. Laube, Heinrich M. (4 sides, 1 script) Container34.6

Moisasurs Zauberfsuch. Raimund, Ferdinand (1 script) Container34.7

Müller und Schulze auf der Jagel. Paul, C. A. (2 sides) Container34.8

Müller v. Miller. Elz, A. (8 sides, 1 script) Container 34.9

Mutter Gertrud. Voss, Richard (1 script) Container 35.1

Nachtigall und Nichte. Hahn, Rudolf (4 sides, 1 script) Container35.2

Närrische Leute. Tietz, F. (1 script) Container 35.3

Nette Mieter. Braun, C. (2 sides, 1 script) Container 35.4

Neues Kasperl-Theater. Pocci, Franz (1 script) Container 35.5

Nicht. Beisst, Lotte (1 script) Container 35.6

Nimrod (9 sides) Container 35.7

19


Ninko. Birch-Pfeiffer, Charlotte (1 side) Container 35.8

Notre Dame des Flots. Edler, Karl Erdm (1 script)- see also Eine Glocknerfahrt Container35.9

Nummer 777. Lebrün, C. (6 sides, 1 script) Container 35.10

Nur französisch! Görlik, Carl (1 script) Container 35.11

Onkel Bräsig. Wexel, C., and R. Wagner (14 sides, 1 script) Container35.12

Onkel Bräsig (continued) Container 36.1

Oratorio St. Caecilia. Stehle (1 program with score and script) Container36.2

Ottfried. Gutzkow, Karl (1 partial script) Container 36.3

Papa hat’s Erlaubt. Moser, Gustav von, and Adolph L’Arronge (14 sides, 1script)

Container36.4-5

Papa’s Liebschaft. Mallachow, C., and O. Elsner (1 script, 7 prompt scripts, 2sides)

Container36.6-7

Papa’s Nase. Krauss, G., and J. Niedt (7 sides, 1 script) Container36.8

Paris in Pommern; oder, Die seltsame Testaments= Klausel. Angely, Louis (2sides, 8 scripts)

Container36.9

Pariser Leben. Eckstein, Ernst (1 script) Container 37.1

Parquet-Loge Nr. 3. Hahn, Rudolph (1 script) Container 37.2

Pech-Schulze. Salingré, Hermann (1 script, 1 score) Container 37.3

Pension Schöller. Laufs, Carl (14 sides) Container 37.4-5

Peter Munk. Wichert, Ernst (1 script) Container 37.6

Pikante Lokal-Nackrickten. Hahn, Rudolph (6 sides, 1 script) Container37.7

Preciosa. Wolff, Pius Alex (3 scripts) Container 37.8

Privatsekertär Sr. Durchlaucht. Erdmann, Friedrich, and Georg Hartwig (1script)

Container37.9

20


Prüfe wer sic ewig bindet (6 scripts) Container 37.10

Rabbi David. S., P.W.N.V. (1 script) Container 37.11

Recept gegen Schwiegermütter. Diana, Don Manuel; trans. by Fastenrath (8sides, 1 additional manuscript, 1 script)

Container37.12

Richard Savage; oder, Der Sohn einer Mutter. Gutzkow, Karl (1 script) Container38.1

Robert und Bertram. Mylius, O. (4 sides, 1 script) Container 38.2

Rochus Pumpernickel. Stegmener, Matthäus (1 script) Container38.3

Roderich der Furchtbare; oder, Liebe Spund und Cognac. Kavizell, Nepomuk (1script)

Container38.4

Rotkäppchen. Tieck, Ludwig (1 script) Container 38.5

‘s Lenei. Dreyer, Alois (8 scripts) Container 38.6

Sachsen in Preuszen. Pohl, Emil (4 sides, 1 script) Container 38.7

Salome. Wilde, Oscar; trans. by Kiefer (1 script) Container 38.8

Schelmestreiche; oder, Fix—Fertig—Abgemacht! Teptow, Leon (6 sides) Container38.9

Schlafrock und Uniform. Angely, Ludwig (1 script) Container38.10

Schneider Fips; oder, Die gefährliche Nachbar. Kotzebue, August von (5 sides,1 script)

Container38.11

Schuld und Sühne. Theobald, A. (1 script) Container 38.12

Schwarzer Peter. Görner, C. A. (1 side) Container 38.13

Schwiegerpapa! oder, In Sachen Schultze. Salingre, Hermann, and C. A. Görner(6 sides, 1 script)

Container39.1

Seifen Fritze; oder, Blaue Augen. Linderer, Eduard (5 sides) Container39.2

Sein Herz ist in Potsdam. Weirauch, A. (6 sides, 1 script) Container39.3

Sein Skatabend. Rosee, Adolf (1 script) Container 39.4

21


Seine bessere Hälfte. Jacobson, Eduard (5 sides, 1 script) Container39.5

Sie hat ihr Herz entdekt. Königswinter, W. Müller von (5 sides, 1 script) Container39.6

Sieben Mädchen in Uniform. Angely, Louis (1 script) Container 39.7

Singvögelchen. Jacobson, Eduard (1 side) Container 39.8

S’lekti Fensterln. Seidl, Johann Gabriel (1 script) Container 39.9

So muss es kommen! Helmerding, Carl (5 sides, 1 script) Container39.10

So Passt’s! oder, Eine Tour aus dem Contretanz. Hirsch, A. (5 sides, 1 script) Container40.1

Spezialitäten-Theater Nr. 3, American-Theater. Dlatkewicz, W. (1 songbook,lyrics only)

Container40.2

Spezialitäten-Theater Nr. 8, Ueberbrettl-Theater. (1 songbook, lyrics only) Container40.3

Stadt und Sand; oder, Der Viehhändler aus Oberösterreich. Kaiser, Friedrich (13sides)

Container40.4

Teremtette. Berti, Otto (6 sides; 1 script) Container 40.5

Ueber’s Meer. Putlitz, Gustav zu (1 script) Container 40.6

Ultimo. Cappilleri, W. (8 sides, 1 script) Container 40.7

Unser Doktor. Treptow, I., and I. Herrmann (1 script) Container 40.8

Vater Kurmärker und Mutter Pikarde. Jonas, R. (2 sides, 1 script) Container40.9

Vergefslichkeit. Gölitz, C. (3 sides) Container 40.10

Vetter Christoph. Oswald, Th. (sic) (1 script) Container 41.1

Villa Blancmignon. Schönthan, Franz von (1 script) Container 41.2

Von Stufe zu Stufe. Müller, Hugo (22 sides, 1 script) Container41.3-5

Walbensleins Lager (1 side) Container 41.6

22


Wald=Lieschen; oder, Die Tochter der Freiheit. Elmar, Carl (15 sides, 1 script) Container41.7-8

Waldeinsamkeit. Roquette, Otto (1 script) Container 41.9

Wenn Frauen weinen. Siraudin and Thiboust; trans. by Otto Rudolf (1 script) Container41.10

Wenn Frauen weinen. trans. by A. von Winterfield (1 script, 5 sides) Container41.11

Wer isst mit! Friedrich, W. (1 script) Container 42.1

Wer ist der Herr Pfarrer? Calmberg, Adolf (6 sides, 1 script) Container42.2

Wie man Landluft geniekt. Gömer, C. A. (1 script) Container 42.3

Zerstören und Aufbauen. Görner, C. A. (1 script) Container 42.4

Zu Befehl Herr Rittmeister. Mackowski, Ludwig (5 sides, 1 script) Container42.5

Zu Befehl, Herr Leutnant! Schröder, Julius (5 sides, 1script) Container42.6

Zum grünen Esel. Hahn, Rudolph (4 sides, 1 script) Container 42.7

Zum Tode verurtheilt. Paul, C. A. (1 script) Container 42.8

Zurücksetzung. Toepfer, Carl (6 sides, 1 partial side) Container 42.9

Zwei Herren und ein Diener. Friedrich, W. (5 sides, 1 script) Container43.1

Zwei von der Nadel. Wilken, H. (2 sides, 1 script) Container 43.2

Unidentified author, title unknown (1 full production/prompt script) Container43.3

Account book (1 ledger) Container 43.4

Ausgewählte Skizzen. Twain, Mark; German trans. by Wilhelm Lange. Parts I-II,IV, VI (4 texts)

Container43.5-9

Der lekte Komödiant. Holtei, Karl von. Part I (1 text) Container43.10

23


Der letzte herr eines alten Edelhofes. Gnulai, Paul (1 text) Container43.11

Der Mönch von Santarm; oder, Wanserungen in meinem Vaterlande. AlmeidaGarrett; German trans. by Adolf Senbert (1 text)

Container43.12

Die Dame mit den Meeraugen. Jókai, Maurus (1 text) Container 44.1

Die Dilettanten-Dühne. Herbst, Edgar, and Carl Friedrich Wittman (1 text) Container44.2

Die Gefangenen im Kaukasus. Müldener, Rudolf (1 text)-see also Der Aussätzgevon Aosta

Container44.3

Die lekten Ritter von Marienburg. Hauff, Wilhelm (1 novel) Container44.4

Die Löwenhaut. Bernard, Charles de (1 text) Container 44.5

Die Magie im Salon. Suhr, H. F. C. (1 text) Container 44.6

Die Müllerstochter. Eötvös, Joseph Friedr. von (1 village/rural history) Container44.7

Die Rosse von Tistelö. Flngare-Carlen, Emilie (1 text) Container44.8

Gedichte der Alexander Puschkin. Fiedler, Friedrich (1 text) Container44.9

Geschichte des west-texanischen Gebirgs. Saengerbundes (1 historical text) Container44.10

Geschichte der französischen Revolution: 1789-1814. Mignet, F. A.; Germantrans. by Friedrich Köhler (1 text)

Container44.11

Geschichten aus den Berger. Achleitner, Arthur. Parts I-II (1 text) Container44.12

Geschichten und Gestalten aus den Alpen. Rosegger, Peter (1 text) Container45.1

Gnaden-Novene zu Ehren der heiligen Mutter Anna. Seeböck, Philibert (1devotional text)

Container45.2

Historia von den Lalenbürgern und anderes Volkstümliches. Aurbacher, Ludwig(1 script)

Container45.3

In der Kaserne. Degen, Alexander von (1 memoir) Container 45.4

24


Lucinde. Schlegel, Friedrich von (1 novel) Container 45.5

Malwa. Die Geschichte eines Berbrechens. Gorjkij, Maxim (1 script) Container45.6

Mimis Badereise. Mikulitsch, W. (1 sketch) Container 45.7

Mein Reisegefährte und zwei andere Erzählugen. Gorjkij, Maxim (1 text) Container45.8

Operettensängerin. Herezeg, Franz (1 novel) Container 45.9

Polterabend: Scherz und Ernst. Wittmann, Carl Friedrich. Parts I-IV (book ofwedding eve songs and proverbs)

Container45.10-13

Roland’s Knappen. Chronika der 3 Schwestern. Musäus, J. K. A. (1 text) Container45.14

Sibirien. Kennan, Georg; German trans. by David Haek. Parts I-III (1 narrativesketch)

Container45.15-17

Solo=Spiele. Wittmann, Carl Friedrich (1 song book) Container 46.1

Theatrical Hair Goods. Peter Diehl (1 catalogue) Container 46.2

Wachsfiguren-Kabinett, Die Managerie. Vol 3. Universum des Witzes und derungeheuren heiterkeit. Wallner, Edmund (1 text)

Container46.3

Wer lebt glücklich in Rutland? Neknallow, P. N. (1 text) Container46.4

Zeltleben in Sibirien und Abenteuer. Kennan, Georg (1 text) Container46.5

Unidentified manuscript, in German (1 text) Container 46.6

Duplicates [?] of Preciosa, Der Freischütz, Dorf und Stadt Container 47

25


Offsite Bar Code List

1--0591880000216302--0591880000216293--0591880000216184--0591880000216075--0591880000215936--0591880000215827--0591880000215278--0591880000215169--05918800002150510--05918800002149111--05918800002148012--05918800002147013--05918800002175314--05918800002176415--05918800002177516--05918800002144717--05918800002145818--05918800002146919--05918800002180020--05918800002179721--05918800002178622--05918800002141423--05918800002142524--05918800002143625--05918800002174226--05918800002173127--05918800002172028--05918800002138929--05918800002139030--05918800002140331--05918800002171032--05918800002170933--05918800002169534--05918800002135635--05918800002136736--05918800002137837--05918800002168438--05918800002167339--05918800002166240--05918800002165141--05918800002133442--05918800002134543--05918800002157144--05918800002156045--05918800002155046--05918800002154947--059188000021538

26


German Plays - University of Texas at Austinnorman.hrc.utexas.edu/fasearch/pdf/01127.pdf · German...

Documents

Transcript of German Plays - University of Texas at Austinnorman.hrc.utexas.edu/fasearch/pdf/01127.pdf · German...