Generator set and pumps - BombasUnika · 1.2 Diesel Lombardini Engine 12 1 POrTABlE rANgE 9 3 ......
Transcript of Generator set and pumps - BombasUnika · 1.2 Diesel Lombardini Engine 12 1 POrTABlE rANgE 9 3 ......
Generator set and pumps
www.bombasunika.es
The 0,5% of the amount of your purchase will be destined to an O.N.G.s.
EnErGy of qualityEdition 28
2
UNIKA assures you the best choise.
Thank you all who trust in UNIKA
Submersible pump
Monoblocks
Horizontals
Pressure generator sets
Generator sets against fire
according to the UNE norm
3
Bombas UNIKA is a company founded in Cór-
doba (Spain) with more of 28 years of expe-
rience in the production and commercializa-
tion of generator sets and hydraulic pumps.
During our history, the quality of our pro-
ducts and our engagement towards our cli-
ents have been the basic rules of our dai-
ly work. We have a high qualified human
potential and a large experience in different areas.
The large range of the products Bombas UNIKA of-
fers allow to supply every sector where the produc-
tion of energy through generator sets is needed.
Furthermore, a young and dynamic group of
experts and the modern systems of the com-
pany ease the innovation, the constant deve-
lopment and the localization of the products
to satisfy the particular needs of each client.
A group of high qualified people is available to you.
One of the competitive advantages of Bombas UNI-
KA is the constant formation of our staff and the
quality and reliability, considering that all our com-
ponents of our generator sets are selected from
the best makers of the principals brands in Europe.
Bombas UNIKA offers every type of solution for the
clients that need constant energy and for the clients
that need an isolated emergency generator set or
parallel to the mains to those cases where a failure
in the power supply can cause serious problems.
In each range and version, during the generation
set assembly, a methodology is made to certify the
quality for the ISO 9001 that assures the perfor-
mances and the control of every finished product.
UNIKA looks to the future and is sensible to
the increasing commercial globalization.
Bombas UNIKA entered into the
international market and nowa-
days it is supplying generator
sets to a large number of impor-
ters of every part of the World.
Our export department sets up
commercial alliances with companies and distri-
butors that show its confidence to the compa-
ny every day. The philosophy of UNIKA is based
in the existing concepts of the different territo-
ries that it works, adapting each product to the
customs of the people. Bombas UNIKA doesn’t
understand the future without innovation, so
we improve every day our productive process.
You can visit our site www.bombasuni-
ka.es to know us, make an order do sug-
gestions. Your advices help us to improve.
Bombas UNIKA
Chief executive
More than 28 years in the market. The UNIKA’s philosophy is based in the existing concepts in the acting areas; UNIKA adapts its products to the customs of the people.
4
Central headquarter of Bombas UNIKA in Spain
Ctra. Madrid - Cadiz Km 392,4 14610 - Alcolea - Cordoba (SPAIN)Tlp.- +34 957 32 40 24Fax.- +34 957 32 42 13
www.bombasunika.es
5
The UNIKA generator sets has the CE mark that includes the following directives:
Directive 2006/42/EC on Machinery Directive 2006/95/EC on low VoltageDirective 2004/108/EC on Electromagnetic Compatibility Directive 2000/14/EC on noise Emission on the Environ-ment by Equipment for use outdoors
The following harmonized, national and international norms have been followed to verify:
UNE-EN ISO 14121-1. UNE EN 12601. UNE-EN 60204-1, UNE-EN ISO 12100-1/2
www.bombasunika.es
6
1.1 Gasoline Kohler Engine 11
1.2 Diesel Lombardini Engine 12
1 POrTABlE rANgE 9
3 TrACTOr rANgE 17
PrOdUCT INdExgenerator sets
BOMBAS UNIKA S.l
2.1 Gasoline Kohler Engine 15
2.2 Diesel Lombardini Engine 3000 rpm. 16
2 ENgINE drIvEN wEldEr 13
4.1 Engine Deutz 21
4.2 Engine Lombardini 1.500 r.p.m. 22
4 AIr dIESEl rANgE 19
5.1 Engine Lombardini 26
5.2 Engine John Deere 30
5.3 Engine IVECO 34
5.4 Engine Deutz 38
5.5 Engine VolvoPenta 42
5.6 Engine Perkins 46
5.7 Engine MTU 50
5 wATEr dIESEl rANgE 23
7 OPTIONS 65
6.1 Engine Perkins 57
6.2 Engine MTU 61
6 HIgH rANgE 54
8 gENErAl TErMS ANd wArrANTy 75
opEnED, SounDproof anD in ContainEr GEnErator SEtS
7.1 Procedures 66
7.2 Control board 67
7.3 70
7.4 Residential Exhaust silencer system 71
7.5 Anti-rain cover 72
7.6 Battery charger 72
7.7 Fuel tank 73
Portable kit for soundproof generator sets
7
ENvIrONMENTAlCONdITIONS
PrP (Prime Power) NOrMA ISO 8528
Applicable for generator sets that works as principal energy source. It is the maximum power available for a variable power cycle that can work for a limi-ted number of hours per year, between the periods of maintenance indicated. The me-dium power consumed in a period of 24 hours must’s overtake the 80% of the PRP, 10 % of the allowed overload in a limited pick of time of maximum 1 hour every 12 hours.
lTP (Stand by Power) NOrMA ISO 3046
Applicable for generator sets which works in case of a interruption of the power supply. It’s the maximum power available for a low use of variable charges for
a limited numbers of hours a year (500 hours) in the followings cases of operation: 100% of the charge 25 hours/year; of the charge 200 hours/year. This power doesn’t allow overloads.
The following powers are indicated for environmental conditions of 100 KPa barometric pressu-res, 25ºCelcious, 30% relative humidity according to the ISO 3046 norm.
8
ISO 9001
ISO 14001
Obtaining this certificate is a sign of our loyal engagement to the innovation and the constant improvement of every Bombas Unika’s productive process and its customer service.
CERTIFIED QUALITY
NOrMA UNE EN ISO 9001 - 14001
Bombas Unika have the Quality certification following the ISO EN 9001 NOrM and the Environment Management ISO 14001, made by
the International Standard Organization (ISO) that make us to follow a exhaustive quality standards from the conception of the product to the sell, during the whole production chain.
QUAlITy SySTEM
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
9
3.000 r.p.m.Water cooled
ENgINEES
KOHlEr gasoline
lOMBArdINI diesel
POrTABlE rANgE
Generator sets with 3,000 r.p.m water-cooled engines. Although they are light, they are prepared to produce power supply frequently in construction works producing power to:
- Hammer - Radial arm cutting machine - Drilling machine - Etc
It is also optimal for using them as source of energy for agricultural jobs or in cara-vans.
They are light and easy to use, so they are the perfect tool to move and for a casual use
10
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
POrTABlE rANgE
SUPPly rANgE
Metal tubular chassis with anti-vibration bases
Four times engine, cooled by air.
Manual recover start up (by rope)
Electric start up version: start up battery included, connected to the engine by the base and the system.
Self-excited and self-regulated alternator of 4 poles. Isolation classH..
Single-phase generator set (230 V 50 Hz/ 120 V 60 Hz) with-three-phase base and single-phase base and with protection by heat cut-out switch.
Three-phase generator set (400/230 V 50 Hz/220/127 V 60 Hz) with three-phase base and single-phase base, with protection by heat cut-out switch
Transport kit with wheels and reclining handles (Options)
Electrical start up version: Automatic transfer switching control board.
Fuel tank (Options: big capacity tank).
Remote start up (Options)
Signal start up (Options)
Single-phase switchboard that includes control unit, voltage visual display, working hour counter, etc (Options)
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
11
SEt MoDEltanKliters
tEnSionV.
poWEr(KVa)
VErSion DiMEnSionSWEiGHt
Kg. aproxp.V.p.
Start up by rope
GK3 M SH-265 3,6 230 3 565x428x480 35
GK4 M CH-270 4,1 230 3,5 565x428x480 41
GK5 M CH-395 7,4 230 5 740x531x519 75
GK7 M CH-440 7,4 230 7 740x531x519 86
GK55 T CH-395 7,4 400/230 5,5 740x531x519 75
GK90 T CH-440 7,4 400/230 9 740x531x519 86
POrTABlE rANgE
50 Hz. - STArT UP By rOPE
Cooled by air 3.000 r.p.m
SEt MoDEltanKliters
tEnSionV.
poWEr(KVa)
VErSion DiMEnSionSWEiGHt
Kg. aproxp.V.p.
ElECtriC Start up
GK7 M-E CH-440 7,4 230 7 740x531x519 86
GK90 T-E CH440 7,4 400/230 9 740x531x519 86
GK130 T-E CH-620 15 400/230 12,9 939x544x645 115
GK150 T-E CH-730 15 400/230 15 939x544x645 150
SEt MoDEltanKliters
tEnSionV.
poWEr(KVa)
VErSion DiMEnSionSWEiGHt
Kg. aprox
p.V.p.automatic start up by
mains failure
GK7 M-EA CH-440 7,4 230 7 740x531x519 86
GK90 T-EA CH440 7,4 400/230 9 740x531x519 86
GK130 T-EA CH-620 15 400/230 12,9 939x544x645 115
GK150 T-EA CH-730 15 400/230 15 939x544x645 150
50 Hz. - ElECTrIC STArT UP
50 Hz. - Automatic Start up by mains failure
SINGLE-PHASED SWITCHBOARD
THREE-PHASED SWITCHBOARD
TRANSPORT KIT WITH WHEELS AND RECLINING HANDLES
OPTIONS
gASOlINE ENgINE
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
pri
CES
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
pri
CES
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
pri
CES
WE BEG you to aSK
for nEt priCES
12
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
SEt MoDEltanKliters
tEnSionV.
poWEr(KVa)
VErSion DiMEnSionSWEiGHt
Kg. aproxp.V.p. €
ElECtriC Start up
L-3000-6 15LD440 5 230 7 6 740x531x519 99
L-3000-9 25LD425 4 230 9,2 8,6 939x544x645 130
L-3000-10 25LD425 4 400/230 11 10 939x544x645 136
L-3000-15 12LD477 7 400/230 17 15 1000x600x700 150
L-3000-19 9LD625/2 10 400/230 21 19 1210x650x800 379
50 Hz. - ElECTrIC STArT UP
50 Hz. - AUTOMATIC STArT UP By MAINS FAIlUrE
CONSTANT USE rANgE
Cooled by air 3.000 r.p.m
dIESEl ENgINE
OPTIONS
SEt MoDEltanKliters
tEnSionV.
poWEr(KVa)
VErSion DiMEnSionSWEiGHt
Kg. aprox
p.V.p. €automatic by a mains
failure
L-3000-6 15LD440 5 230 7 6 740x531x519 99
L-3000-9 25LD425 4 230 9,2 8,6 939x544x645 130
L-3000-10 25LD425 4 400/230 11 10 939x544x645 136
L-3000-15 12LD477 7 400/230 17 15 1000x600x700 150
L-3000-19 9LD625/2 10 400/230 21 19 1210x650x800 379
OPENEd
Single-phased switchboard
Three-phased switchboard
Transport kit with wheels and reclining handles
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
pri
CES
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
pri
CES
WE BEG you to aSK
for nEt priCES
13
3.000 r.p.m.Air c ooled
ENgINEES
KOHlEr gasoline
lOMBArdINI diesel
ENgINE drIvEN wEldEr
In this range you can find the sets of engine driven welder cooled by air of 3,000 r.p.m that can be used as welding machine and as a electric energy generator. Available in gasoline or diesel. You can transport this set easily, it is made up of an engine and an alternator/engine driven welder in the following two versions:
- Start up by corde- Electric start up
Made on a small dimension tubular chassis
14
ENgINE drIvEN wEldEr
SUPPly rANgE
Metal tubular chassis with anti-vibration bases.
Set made up of engine/alternator made on a anti-vibration base on a chassis with a flux treatment.
Four times engine, cooled by air.
Four poles auto excited and auto-regulated alternator. Isolation class H.
Manual recover start up (by rope)
Single-phase generator set (230 V 50 Hz/ 120 V 60 Hz) with three-phase base and single-phase base and with protection by heat cut-out switch
Three-phase generator set (400/230 V 50 Hz/220/127 V 60 Hz) with three-phase base and single-phase base, with protection by heat cut-out switch
Remote start up (Options)
Welding pliers, connected to an electrode and cable and gripper (Options)
Electric start up version: Start up battery included, connected to the engine through the base and the installation
Electric start up version: Transfer switching automatic control board (Options)
Transport kit with wheels and reclining handles (Options)
Fuel tank (Options: big capacity tank)
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
15
gASOlINE ENgINE
SEt EnGinEtanKliters
ElECtroDE GEnErator VErSion DiMEnSionSWEiGHtKg. aprox
p.V.p.Start up by rope
MK180/3 CH-395 7,4 3,25 mm 5 Kva-230V 740x531x519 95
MK220/5 CH-440 7,4 4,00 mm 5 Kva-230V 740x531x519 95
MK220/6 CH-440 7,4 5,00 mm6,5 Kva -400V3,5 Kva -230V
740x531x519 105
STArT UP By rOPE
Cooled by air 3.000 r.p.m
ElECTrIC STArT UP
TRANSPORT KIT WITH WHEELS AND RECLINING HANDLES
WELTING KIT
OPTIONS
SEt EnGinEtanKliters
ElECtroDE GEnErator VErSion DiMEnSionSWEiGHtKg. aprox
p.V.p.ElECtriC Start
up
MK220/5E CH-440 7,4 4,00 mm 5 Kva-230V 740x531x519 95
MK220/6E CH-440 7,4 5,00 mm6,5 Kva -400V3,5 Kva -230V
740x531x519 105
ENgINE drIvEN wEldEr
WE B
EG yo
u to a
SK
for
nEt p
riCES
WE BEG you to aSK
for nEt priCES
WE BEG you to aSK
for nEt priCES
16
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
SEt EnGinEtanKliters
ElECtroDE GEnErator VErSion DiMEnSionSWEiGHtKg. aprox
p.V.p.Start up by rope
ML220/50 15LD440 5 4,00 mm 5 Kva-230V 939x544x645 95
ML220/60 15LD440 5 5,00 mm6,5 Kva -400V3,5 Kva -230V
939x544x645 105
STArT UP By rOPE
ElECTrIC STArT UP
SEt EnGinEtanKliters
ElECtroDE GEnErator VErSion DiMEnSionSWEiGHtKg. aprox
p.V.p.ElECtriC Start
up
ML220/50E 15LD440 5 4,00 mm 5 Kva - 230V 939x544x645 95
ML220/60E 15LD440 5 5,00 mm6,5 Kva - 400V3,5 Kva - 230V
939x544x645 105
ML300/100E 12LD477 7 6,00 mm10 Kva - 400V4 Kva -230V
939x544x645 120
dIESEl ENgINE Cooled by air 3.000 r.p.m
OPTIONS
ENgINE drIvEN wEldEr
TRANSPORT KIT WITH WHEELS AND RECLINING HANDLES
WELTING KIT
WE BEG you to aSK
for nEt priCES
WE BEG you to aSK
for nEt priCES
WE BEG you to aSK
for nEt priCES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
17
Tractor drawn generator. Auxiliary generator set designed for outside works.
This auxiliary generator set allows using the engine of a tractor to produce electric energy.
A base with three connection and bonding points to the tractor through a cardan (not supplied)
Sets make on a steel chassis with a switching board voltmeter, ammeter and heat-magnetic protection.
Available in 1,500 and 3,000 r.pm
1.500 / 3.000 r.p.m.
TrACTOr rANgE
18
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
GET-3000-10 10 400/230 25 C.V
GET-3000-15 15 400/230 30 C.V
GET-3000-20 20 400/230 40 C.V
GET-3000-30 30 400/230 51 C.V
GET-3000-40 40 400/230 75 C.V
KvA POwEr Advised for tractor P.v.P.MOdEl TENSION
V.
TrACTOr rANgE
3.000 r.p.m.
aCtiVatED By traCtor poWEr
GET-10 10 400/230 25 C.V
GET-15 15 400/230 30 C.V
GET-20 20 400/230 40 C.V
GET-25 25 400/230 45 C.V
GET-30 30 400/230 51 C.V
GET-40 40 400/230 75 C.V
KvA POwEr Advised for tractor P.v.P.MOdEl
1.500 r.p.m.
TENSION V.
WE B
EG yo
u to a
SK fo
r nEt
priC
ES
WE B
EG yo
u to a
SK fo
r nEt
priC
ES
19
Open generator sets perfect for fixed facilities and long working days.
This range is designed as principal source of energy in industries, rural houses, harbors, woods, fields, quarries and ranching.
UNIKA offers automatisms in this range to adapt this generator set a every installation of pumping, irrigation, single-phase tension 230 V or three-phase 400/230V, as well as auxiliary sets to solar energy.
Sets available with LOMBARDINI and DEUTZ, from 6 to 60 KVA
1.500 r.p.m.Water cooled
ENgINEES
dEUTZ diesel
lOMBArdINI diesel
CONSTANT USE rANgE OPENEd
20
CONSTANT USE rANgE OPENEd
SUPPly rANgE
ENgINE- Generator set made up of an engine/alternator made on anti-vibration base, on a steel bedpla te with a flux treatment and a painted surface finishing - Diesel engine of four times engine - Radiator. It includes a blowing fan, an inlet air filter, a system of electric start and alternator of battery charge. Every of them are original from the maker of the engine.- Electric start up of 12/24 V, depending to the model- Starter battery included, connected to the engine by base and installation. - Battery bushing protector - Ground system installation with connection designed for ground rod (rod not included).- Carter oil extraction kit (Options)
AlTErNATOr- Auto-excited and auto regulated four poled alternator- Isolation class H- Join between engine and alternator though flexible disc
CONTrOl BOArd- Sets until 30 KVA with two bases: one single-phase and another 400/230V three-phased and heat-magnetic protection.- Manual control switching board made on a bed plate (opened) or on the bodywork (sound-proofed) thought start/stop switchboard, integrated in the set with display of electric values. The control board and the hour counter with stop push button are included. - Battery charger in emergency sets for mains failure.
OPENEd- Fuel tank integrated in the bed plate with filler neck, screw cap, vent, capacity gauge sick and drain plug. - Exhausting system - 35 db(A) noise reducing residential exhaust system (Options)
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
21
MOdEl ENgINE CONTINUE EMErgENCy vErSION dIMENSIONS Kg. Aprox.
ElECTrIC STArT UP
Automatic by a mains failure
GL-6 II 4LD820 6 7 1200x600x1000 190
GL-10 II 9LD625 10 11 1200x600x1000 255
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
TENSION 230 v 50 HZ
TENSION 400/230 v 50 HZ
OPENEd
Air cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
MOdEl ENgINE CONTINUE EMErgENCy vErSION dIMENSIONS Kg. Aprox.
ElECTrIC STArT UP
Automatic by a mains failure
GL-6 4LD820 6 7 1200x600x1000 190
GL-10 9LD625 10 11 1200x600x1000 255
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
22
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
TENSION 400/230 v 50 HZ
TENSION 400/230 v 50 HZ
OPENEd
Air cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl MOTOr gENErATOr SET
OPENEd OF EMErgENCy
MOdEl ENgINE CONTINUE EMErgENCy vErSION dIMENSIONS Kg. Aprox. ElECTrIC STArT UP
AD-13 F2L2011 13 15 1550x720x950 400
AD-20 F3L2011 20 22 1550x720x1000 495
AD-30 F4L2011 30 33 1550x720x1100 600
AD-40 BF4L2011 40 44 1800x880x1300 700
AD-60 F6L912 GEN 60 66 2000x880x1400 855
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
MOdEl ENgINE CONTINUE EMErgENCy vErSION dIMENSIONS Kg. Aprox.
wITHOUT SwITCHINg
wITH SwITCHINg
AD-13 F2L2011 13 15 1550x720x950 400
AD-20 F3L2011 20 22 1550x720x1000 495
AD-30 F4L2011 30 33 1550x720x1100 600
AD-40 BF4L2011 40 44 1800x880x1300 700
AD-60F6L912
GEN60 66 2000x880x1400 855
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €Automatic by a mains failure
WE BEG you to aSK for
nEt priCES
WE BEG you to aSK for
nEt priCES
23
Generator sets designed as power supply source and destined for installations as: Telecommunications
- Hotels - Industries - Airports
Available from 10 to 2,800 KVA with motors:
Lombardini, Deutz, John Deere, Perkins, Iveco, Volvo and MTU.
Electronic regulated alternator
The different electric configurations that UNIKA offers allow these groups to make its isolated, in parallel, remote or automatic operations by a mains failure.
1.500 r.p.m.Water cooled
ENgINEES
gENErATOr SETS
24
SUPPly rANgE
ENgINE- Set made up of an engine/alternator made on anti-vibration base, on a steel bedplate with a flux treatment and a painted surface finishing - Diesel engine of four times engine - Radiator. It includes a blowing fan, an inlet air filter, a system of electric start and alternator of bat-tery charge. Every of them are original from the maker of the engine- Functional liquid - Mechanical or electronic regulations, according to the model - Electric start up of 12/24 V, depending to the model- Starter battery included, connected to the engine by base and installation. - Battery bushing protector - Ground system installation with connection designed for ground rod (rod not included).- Carter oil extraction kit (Options)
AlTErNATOr- Auto-excited and auto regulated four poled alternator- Isolation class H- Join between engine and alternator though flexible disc
OPENEd- Fuel tank integrated in the bed plate with filler neck, screw cap, vent, capacity gauge sick and drain plug. - Exhausting system - 35 db(A) noise reducing residential exhaust system (Options)
CONTrOl BOArd - Manual start control unit, with heat-magnetic protection 4P
gENErATOr SETS
25
SUPPly rANgE
SOUNdPrOOF- Bodywork formed by modular structure of steel sheet, which is pierced and folded by pressure. It has a flux treatment, phosphated and protected by a powder polyester paint surface finishing, oven dried. - Soundproof components and inside coating made of soundproof material that reduce the noise level to the minimum.- Access doors with just one key. They allow a perfect and comfortable access inside of the set.- Flexible coupling exhaust pipe. Gas exhaust system, sound reduced, made on the inside. - Raising points for raising easily and securely- Emergency shutdown with external button- Fuel tank integrated in the body work with filler neck, screw cap, vent, capacity gauge sick and drain plug- Protection cover in the exhaust exit (Options)- External fuel filler neck with screw cap
CONTrOl BOArd- Automatic start up board by mains failure though watchfulness of the mains and switch control. It includes electronic battery charger- Switching board for mains transfer to the set, according to the version- Electronic panel with LCD screen with values lecture- Programmable section with microprocessor - Independent switching board (Options)- Automatic protection to the generator group with emergency shutdown through automatic switch board for protection of laminated optical signals, in an easy viewing system
gENErATOr SETS
26
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
LW-150-11 LDW1404 10 11 1550x750x1000 325
LW-150-15 LDW1603 16 18 1550x750x1000 395
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
TENSION 230 v 50 HZ
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
TENSION 400/230 v 50 HZ
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
LW-150-11 LDW1404 10 11 1550x750x1000 325
LW-150-15 LDW1603 15 17 1550x750x1000 395
LW-150-20 LDW2204 20 22 1550x750x1300 487
OPENEd
Water cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
WE BEG you to aSK for
nEt priCES
WE BEG you to aSK for
nEt priCES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
27
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.
WITHOUT
SWITCHINGWITH SWITCHING
LW-150-11 LDW1404 10 11 1550x750x1000 325
LW-150-15 LDW1603 16 18 1550x750x1000 395
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
TENSION 230 v 50 HZ
TENSION 400/230 v 50 HZ
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.
WITHOUT
SWITCHINGWITH SWITCHING
LW-150-11 LDW1404 10 11 1550x750x1000 325
LW-150-15 LDW1603 15 17 1550x750x1000 395
LW-150-20 LDW2204 20 22 1550x750x1300 487
OPENEd
Water cooled 1.500 r.p.m
EMErgENCy rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for
nEt priCES
WE BEG you to aSK for
nEt priCES
28
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
LWI-150-11 LDW1404 10 11 1800x900x1075 580
LWI-150-15 LDW1603 16 18 1800x900x1075 700
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
TENSION 230 v 50 HZ
TENSION 400/230 v 50 HZ
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
LWI-150-11 LDW1404 10 11 1800x900x1075 580
LWI-150-15 LDW1603 15 17 1800x900x1075 700
LWI-150-20 LDW2204 20 22 2000x1000x1250 800
SOUNdPrOOF
Water cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
WE BEG you to aSK for
nEt priCES
WE BEG you to aSK for
nEt priCES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
29
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.WITHOUT
SWITCHINGWITH
SWITCHING
LWI-150-11 LDW1404 10 11 1800x900x1075 585
LWI-150-15 LDW1603 16 18 1800x900x1075 700
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
TENSION 230 v 50 HZ
TENSION 400/230 v 50 HZ
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.WITHOUT
SWITCHINGWITH
SWITCHING
LWI-150-11 LDW1404 10 11 1800x900x1075 585
LWI-150-15 LDW1603 16 18 1800x900x1075 700
LWI-150-20 LDW2204 20 22 2000x1000x1250 800
SOUNdPrOOF
Water cooled 1.500 r.p.m
EMErgENCy rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for
nEt priCES
WE BEG you to aSK for
nEt priCES
30
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
GJ-30 3029DF128 30 33 1550x750x1300 700
GJ-40 3029TF158 40 44 1550x750x1300 830
GJ-60 4045TF158 60 66 2050x960x1500 1.000
GJ-80 4045TF258 80 88 2050x960x1500 1.200
GJ-100 4045HF158 100 110 2050x960x1500 1.250
GJ-120 6068TF258 120 132 2600x1000x1600 1.425
GJ-150 6068HF158 150 165 2600x1000x1600 1.650
GJ-180 6068HF258 180 198 2600x1000x1600 1.700
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
TENSION 400/230 v 50 HZ
OPENEd
Water cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
priC
ES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
31
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.
SINWITH
SWITCHING
WITH
SWITCHINGAMPERES SWITCHER
GJ-30 3029DF128 30 33 1550x750x1300 700
GJ-40 3029TF158 40 44 1550x750x1300 830
GJ-60 4045TF158 60 66 2050x960x1500 1.000
GJ-80 4045TF258 80 88 2050x960x1500 1.200
GJ-100 4045HF158 100 110 2050x960x1500 1.250
GJ-120 6068TF258 120 132 2600x1000x1600 1.425
GJ-150 6068HF158 150 165 2600x1000x1600 1.650
POwEr (KvA)
TENSION 400/230 v 50 HZ
OPENEd
Water cooled 1.500 r.p.m
EMErgENCy rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
wEIgHT
32
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
TENSION 400/230 v 50 HZ
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
GJI-30 3029DF128 30 33 2200x1000x1235 950
GJI-40 3029TF158 40 44 2200x1000x1235 1.140
GJI-60 4045TF158 60 66 2700x1000x1435 1.330
GJI-80 4045TF258 80 88 2700x1000x1435 1.500
GJI-100 4045HF158 100 110 2800x1100x1600 1.640
GJI-120 6068TF258 120 132 3200x1100x1600 1.875
GJI-150 6068HF158 150 165 3200x1100x1600 2.100
GJI-180 6068HF258 180 198 3200x1100x1600 2.150
SOUNdPrOOF
Water Cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
priC
ES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
33
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.
SIN
WITH SWITCHING
WITH
SWITCHINGAMPERES SWITCHER
GJI-30 3029DF128 30 33 2270x890x1150 950
GJI-40 3029TF158 40 44 2270x890x1150 1.100
GJI-60 4045TF158 60 66 2270x890x1150 1.320
GJI-80 4045TF258 80 88 3100x1150x1350 1.545
GJI-100 4045HF158 100 110 3100x1150x1350 1.640
GJI-120 6068TF258 120 132 3100x1150x1350 1.875
GJI-150 6068HF158 150 165 3100x1150x1350 2.100
GJ-180 6068HF258 180 198 3500x1220x1800 2.150
POwEr (KvA) wEIgHT
TENSION 400/230 v 50 HZ
SOUNdPrOOF
Water Cooled 1.500 r.p.m
EMErgENCy rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
34
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
TENSION 400/230 v 50 HZ
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
IW-30 F32AM1A 30 33 1500x750x1300 625
IW-40 F32SM1A 40 44 1500x750x1300 730
IW-60 N45SM1A 60 66 2050x960x1400 1.000
IW-75 N45SM2A 75 82 2050x960x1400 1.080
IW-105 N45TM2A 100 110 2050x960x1400 1.390
IW-130 N67SM1 130 143 2600x1000x1450 1.440
IW-160 N67TM3A 160 176 2600x1000x1450 1.470
IW-200 N67TE2A 200 220 2600x1000x1450 1.600
IW-275 CURSOR87TE1 275 300 3000x1200x1900 1.960
IW-300 CURSOR10TE1 300 330 3000x1200x1900 2.600
IW-350 CURSOR13TE2 350 385 3650x1300x2000 3.190
IW-400 CURSOR13TE3 400 440 3650x1300x2000 3.250
OPENEd
Water cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P.€
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
priC
ES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
35
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.
SIN
WITH SWITCHING
WITH
SWITCHINGAMPERES SWITCHER
IW-30 F32AM1A 30 33 1500x750x1300 625
IW-40 F32SM1A 40 44 1500x750x1300 730
IW-60 N45SM1A 60 66 2050x960x1400 1.000
IW-75 N45SM2A 75 82 2050x960x1400 1.080
IW-105 N45TM2A 100 110 2050x960x1400 1.390
IW-130 N67SM1 130 143 2600x1000x1450 1.440
IW-160 N67TM3A 160 176 2600x1000x1450 1.470
IW-200 N67TE2A 200 220 2600x1000x1450 1.600
IW-275 CURSOR87TE1 275 300 3000x1200x1900 1.960
IW-300 CURSOR10TE1 300 330 3000x1200x1900 2.600
IW-350 CURSOR13TE2 350 385 3650x1300x2000 3.190
IW-400 CURSOR13TE3 400 440 3650x1300x2000 3.250
POwEr (KvA) wEIgHT
TENSION 400/230 v 50 HZ
OPENEd
Water cooled 1.500 r.p.m
EMErgENCy rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
36
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
TENSION 400/230 v 50 HZ
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
IWI-30 F32AM1A 30 33 2200x1000x1350 1.000
IWI-40 F32SM1A 40 44 2200x1000x1350 1.100
IWI-60 N45SM1A 60 66 2200x1000x1350 1.400
IWI-75 N45SM2A 75 82 2800x1000x1530 1.550
IWI-105 N45TM2A 100 110 2800x1000x1530 1.800
IWI-130 N67SM1 130 143 3500x1100x1600 1.950
IWI-160 N67TM3A 160 176 3500x1100x1600 2.450
IWI-200 N67TE2A 200 220 3500x1100x1600 2.500
IWI-275 CURSOR87TE1 275 300 3600x1400x1850 3.500
IWI-300 CURSOR10TE1 300 330 4000x1600x2100 3.800
IWI-350 CURSOR13TE2 350 385 4000x1600x2100 3.950
IWI-400 CURSOR13TE3 400 440 4000x1600x2100 4.400
SOUNdPrOOF
Water cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
priC
ES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
37
MOdEl ENgINE CONTINUE EMErgENCy vErSION dIMENSIONSKg.
Aprox.
SIN
wITH
SwITCHINg
wITH
SwITCHINgAMPErES SwITCHEr
IWI-30 F32AM1A 30 33 1500x750x1300 625
IWI-40 F32SM1A 40 44 1500x750x1300 730
IWI-60 N45SM1A 60 66 2050x960x1600 1.000
IWI-75 N45SM2A 75 82 2050x960x1400 1.080
IWI-105 N45TM2A 100 110 2050x960x1400 1.390
IWI-130 N67SM1 130 143 2600x1000x1450 1.440
IWI-160 N67TM3A 160 176 2600x1000x1450 1.470
IWI-200 N67TE2A 200 220 2600x1000x1450 1.600
IWI-275 CURSOR87TE1 275 300 3000x1200x1900 1.960
IWI-300 CURSOR10TE1 300 330 3000x1200x1900 2.600
IWI-350 CURSOR13TE2 350 385 3650x1300x2000 3.190
POwEr (KvA) wEIgHT
TENSION 400/230 v 50 HZ
SOUNdPrOOF
Water cooled 1.500 r.p.m
EMErgENCy rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
38
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
TENSION 400/230 v 50 HZ
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
DW-78 BF4M2012C 78 86 2050x960x1330 970
DW-100 BF4M1013EC 100 110 2050x960x1550 1.220
DW-140 BF4M1013FC 140 154 2050x960x1550 1.400
DW-160 BF6M1013EC 160 175 2600x1000x1500 1.590
DW-200 BF6M1013FCP 200 220 2600x1000x1700 1.700
DW-250 TCD2013L064V 250 275 3200x1200x1700 2.300
DW-350 BF6M1015C 350 385 3000x1300x1900 2.950
DW-400 BF6M1015CP 400 440 3000x1300x1900 3.100
DW-480 BF8M1015C 480 528 3000x1450x2000 3.600
DW-500 BF8M1015C2 500 550 3000x1450x2000 3.850
DW-550 BF8M1015CP 550 605 3000x1450x2000 3.950
OPENEd
Water cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
priC
ES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
39
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.
SIN
WITH SWITCHING
WITH
SWITCHINGAMPERES SWITCHER
DW-78 BF4M2012C 78 86 2050x960x1330 970
DW-100 BF4M1013EC 100 110 2050x960x1550 1.220
DW-140 BF4M1013FC 140 154 2050x960x1550 1.400
DW-160 BF6M1013EC 160 176 2600x1000x1500 1.590
DW-200 BF6M1013FCP 200 220 2600x1000x1700 1.700
DW-250 TCD2013L064V 250 275 3200x1200x1700 2.300
DW-350 BF6M1015C 350 385 3000x1300x1900 2-950
DW-400 BF6M1015CP 400 440 3000x1300x1900 3.100
DW-480 BF8M1015C 480 528 3000x1450x2000 3.600
DW-500 BF8M1015C2 500 550 3000x1450x2000 3.850
DW-550 BF8M1015CP 550 605 3000x1450x2000 3.950
POwEr (KvA) wEIgHT
TENSION 400/230 v 50 HZ
OPENEd
Water cooled 1.500 r.p.m
EMErgENCy rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for n
Et
priCES
40
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
TENSION 400/230 v 50 HZ
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
DWI-78 BF4M2012C 78 86 3500x1100x1550 1.600
DWI-100 BF4M1013EC 100 110 3000x1100x1550 1.800
DWI-140 BF4M1013FC 140 154 3500x1100x1550 2.000
DWI-160 BF6M1013EC 160 176 3500x1100x1550 2.500
DWI-200 BF6M1013FCP 200 220 3500x1300x1850 2.850
DWI-250 TCD2013L064V 250 275 4000x1600x1850 3.500
DWI-350 BF6M1015C 350 385 4000x1600x1850 4.100
DWI-400 BF6M1015CP 400 440 4000x1600x1850 4.250
DWI-480 BF8M1015C 480 528 4000x1900x2250 5.600
DWI-500 BF8M1015C2 500 550 4000x1900x2250 5.650
DWI-550 BF8M1015CP 550 605 4000x1900x2250 5.950
SOUNdPrOOF
Water cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. € W
E BE
G yo
u to
aSK
fo
r n
Et
priC
ES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
41
MoDEl EnGinE ContinuE EMErGEnCy VErSion DiMEnSionSKg.
aprox.
SinWitH
SWitCHinG
WitH SWitCHinG
aMpErES SWitCHEr
DWI-78 BF4M2012C 78 86 3500x1100x1550 1.600
DWI-100 BF4M1013EC 100 110 3000x1100x1550 1.800
DWI-140 BF4M1013FC 140 153 3500x1100x1550 2.000
DWI-160 BF6M1013EC 160 174 3500x1100x1550 2.500
DWI-200 BF6M1013FCP 200 220 3500x1300x1850 2.850
DWI-250 TCD2013L064V 250 275 4000x1600x1850 3.500
DWI-350 BF6M1015C 350 385 4000x1600x1850 4.100
DWI-400 BF6M1015CP 400 440 4000x1600x1850 4.250
DWI-480 BF8M1015C 480 528 4000x1900x2250 5.600
DWI-500 BF8M1015C2 500 550 4000x1900x2250 5.650
DWI-550 BF8M1015CP 550 605 4000x1900x2250 5.950
TENSION 400/230 v 50 HZ
SOUNdPrOOF
Water cooled 1.500 r.p.m
EMErgENCy rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
42
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
TENSION 400/230 v 50 HZ
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
GV-85 TAD-530GE 85 93,5 2050x960x1450 990
GV-105 TAD-531GE 100 110 2050x960x1450 1.250
GV-130 TAD-532GE 130 143 2600x1000x1510 1.395
GV-150 TAD-731GE 150 165 2600x1000x1510 1.590
GV-180 TAD-732GE 180 198 2600x1000x1510 1.610
GV-200 TAD-733GE 200 220 2600x1000x1510 1.725
GV-250 TAD-734GE 250 275 3000x1200x1620 2.000
GV-275 TAD-940GE 277 305 3000x1200x1620 2.800
GV-325 TAD-941GE 325 358 3000x1200x1620 2.950
GV-350 TAD-1342GE 350 385 3000x1200x1620 3.100
GV-375 TAD-1343GE 378 415 3000x1200x1620 3.500
GV-400 TAD-1344GE 400 440 3600x1200x1900 3.500
GV-450 TAD-1345GE 450 495 3600x1200x1900 3.400
GV-500 TAD-1641GE 500 550 3600x1200x1900 4.000
GV-592 TAD-1642GE 595 655 3600x1200x1900 4.300
GV-630 TWD-1643GE 630 693 3600x1200x1900 4.450
OPENEdWater cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
priC
ES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
43
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.
WITHOUT
SWITCHING
WITH
SWITCHINGAMPERES SWITCHER
GV-85 TAD-530GE 85 93,5 2050x960x1450 990
GV-105 TAD-531GE 100 110 2050x960x1450 1.250
GV-130 TAD-731GE 150 165 2600x1000x1510 1.395
GV-150 TAD-731GE 150 165 2600x1000x1510 1.590
GV-180 TAD-732GE 180 198 2600x1000x1510 1.610
GV-200 TAD-733GE 200 220 2600x1000x1510 1.725
GV-250 TAD-734GE 250 275 3000x1200x1620 2.000
GV-275 TAD-940GE 277 305 3000x1200x1620 2.800
GV-325 TAD-941GE 325 358 3000x1200x1620 2.950
GV-350 TAD-1342GE 350 385 3000x1200x1620 3.100
GV-375 TAD-1343GE 378 415 3000x1200x1620 3.500
GV-400 TAD-1344GE 400 440 3600x1200x1900 3.500
GV-450 TAD-1345GE 450 495 3600x1200x1900 3.400
GV-500 TAD-1641GE 500 550 3600x1200x1900 4.000
GV-592 TAD-1642GE 595 655 3600x1200x1900 4.300
GV-630 TAD-1643GE 630 693 3600x1200x1900 4.450
POwEr (KvA) wEIgHT
TENSION 400/230 v 50 HZ
OPENEdWater cooled 1.500 r.p.m
EMErgENCy rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE B
EG yo
u to a
SK fo
r nEt
priC
ES
44
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
TENSION 400/230 v 50 HZ
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
GVI-85 TAD-530GE 85 93,5 3000x1100x1450 1.630
GVI-105 TAD-531GE 100 110 3000x1100x1450 1.800
GVI-130 TAD-532GE 130 143 3500x1100x1450 2.100
GVI-150 TAD-731GE 150 165 3500x1100x1450 2.300
GVI-180 TAD-732GE 180 198 3500x1300x1950 2.750
GVI-200 TAD-733GE 200 220 3500x1300x1950 3.100
GVI-250 TAD-734GE 250 275 3500x1300x1950 3.225
GVI-275 TAD-940GE 277 305 4000x1600x2100 4.200
GVI-325 TAD-941GE 325 358 4000x1600x2100 4.300
GVI-350 TAD-1342GE 350 385 4000x1600x2100 4.580
GVI-375 TAD-1343GE 378 415 4000x1600x2100 4.620
GVI-400 TAD-1344GE 400 440 4000x1600x2100 4.700
GVI-450 TAD-1345GE 450 495 4500x1600x2100 5.860
GVI-500 TAD-1641GE 500 550 4500x1600x2100 5.890
GVI-592 TAD-1642GE 592 652 4500x1700x2300 6.100
GVI-630 TAD-1643GE 630 693 4500x1700x2300 6.400
SOUNdPrOOFWater cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
priC
ES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
45
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.
WITHOUT
SWITCHINGWITH SWITCHING AMPERES SWITCHER
GVI-85 TAD-530GE 85 93,5 3000x1100x1450 1.630
GVI-105 TAD-531GE 100 110 3000x1100x1450 1.800
GVI-130 TAD-532GE 130 143 3500x1100x1450 2.100
GVI-150 TAD-731GE 150 165 3500x1100x1450 2.300
GVI-180 TAD-732GE 180 198 3500x1300x1950 2.750
GVI-200 TAD-733GE 200 220 3500x1300x1950 3.100
GVI-250 TAD-734GE 250 275 3500x1300x1950 3.225
GVI-275 TAD-940GE 277 305 4000x1600x2100 4.200
GVI-325 TAD-941GE 325 358 4000x1600x2100 4.300
GVI-350 TAD-1342GE 350 385 4000x1600x2100 4.580
GVI-375 TAD-1343GE 378 415 4000x1600x2100 4.620
GVI-400 TAD-1344GE 400 440 4000x1600x2100 4.700
GVI-450 TAD-1345GE 450 495 4500x1600x2100 5.860
GVI-500 TAD-1641GE 500 550 4500x1600x2100 5.890
GVI-592 TAD-1642GE 592 652 4500x1700x2300 6.100
GVI-630 TAD-1643GE 630 693 4500x1700x2300 6.400
POwEr (KvA) wEIgHT
TENSION 400/230 v 50 HZ
SOUNdPrOOFWater cooled 1.500 r.p.m
EMErgENCy rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE B
EG yo
u to a
SK fo
r nEt
priC
ES
46
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
TENSION 400/230 v 50 HZ
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
PW-9 403A-11G 9 10 1150x750x1000 315
PW-13 403A-15G 13 14,3 1150x750x1000 360
PW-15 403A-15G2 15 17 1150x750x1000 395
PW-20 404A-22G 20 22 1500x750x1000 486
PW-30 1103A-33G 30 33 1500x750x1000 620
PW-42,5 1103A-33TG1 42,5 46,8 2000x750x1300 730
PW-60 1103A-33TG2 60 66 2000x750x1300 1.000
PW-80 1104A-44TG2 80 88 2000x750x1300 1.075
PW-100 1104C-44TAG2 100 110 2000x750x1300 1.400
PW-130 1006-6TAG 130 143 2600x1000x1500 1.445
PW-150 1006-6TAG2 150 165 2600x1000x1500 1.470
PW-180 1106C-E66TAG4 180 198 2600x1000x1500 1.600
PW-400 E13TAG3 400 440 3600x1200x1900 3.240
PW-450 E15TAG1 450 495 3600x1200x1900 3.900
PW-500 E15TAG2 500 550 3600x1200x1900 4.000
PW-650 E18TAG2 650 715 3600x1200x1900 4.550
OPENEd
Water cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
priC
ES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
47
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.
WITHOUT
SWITCHINGWITH SWITCHING AMPERES SWITCHER
PW-9 403A-11G 9 10 1150x750x1000 315
PW-13 403A-15G 13 14,3 1150x750x1000 360
PW-15 403A-15G2 15 17 1150x750x1000 395
PW-20 404A-22G 20 22 1500x750x1000 486
PW-30 1103A-33G 30 33 1500x750x1000 620
PW-42,5 1103A-33TG1 42,5 46,8 2000x750x1300 730
PW-60 1103A-33TG2 60 66 2000x750x1300 1.000
PW-80 1104A-44TG2 80 88 2000x750x1300 1.075
PW-100 1104C-44TAG2 100 110 2000x750x1300 1.400
PW-130 1006-6TAG 130 143 2600x1000x1500 1.445
PW-150 1006-6TAG2 150 165 2600x1000x1500 1.470
PW-180 1106C-E66TAG4 180 198 2600x1000x1500 1.600
PW-400 E13TAG3 400 440 3600x1200x1900 3.240
PW-450 E15TAG1 450 495 3600x1200x1900 3.900
PW-500 E15TAG2 500 550 3600x1200x1900 4.000
PW-650 E18TAG2 650 715 3600x1200x1900 4.550
POwEr (KvA) wEIgHT
TENSION 400/230 v 50 HZ
OPENEdEMErgENCy rANgE
Water cooled 1.500 r.p.m
dIESEl ENgINE gENErATOr SET
P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE B
EG yo
u to a
SK fo
r nEt
priC
ES
48
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
TENSION 400/230 v 50 HZ
SOUNdPrOOF
Water cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
PWI-9 403A-11G 9 10 1650x900x950 560
PWI-13 403A-15G 13 14,3 1650x900x950 585
PWI-15 403A-15G2 15 17 1650x900x950 700
PWI-20 404A-22G 20 22 1650x900x950 800
PWI-30 1103A-33G 30 33 2200x1000x1235 950
PWI-42,5 1103A-33TG1 42,5 46,8 2200x1000x1235 1.140
PWI-60 1103A-33TG2 60 66 2200x1000x1235 1.400
PWI-80 1104A-44TG2 80 88 2700x1000x1435 1.545
PWI-100 1104C-44TAG2 100 110 2700x1000x1435 1.650
PWI-130 1006-6TAG 130 143 3500x1100x1550 1.900
PWI-150 1006-6TAG2 150 165 3500x1100x1550 2.100
PWI-180 1106C-E66TAG4 180 198 3500x1300x1850 2.150
PWI-400 E13TAG3 400 440 4000x1600x2100 4.600
PWI-450 E15TAG1 450 495 4000x1600x2100 5.850
PWI-500 E15TAG2 500 550 4000x1600x2100 5.900
PWI-650 E18TAG2 650 715 4500x1700x2300 6.425
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
priC
ES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
49
TENSION 400/230 v 50 HZ
SOUNdPrOOFEMErgENCy rANgE
Water cooled 1.500 r.p.m
dIESEl ENgINE gENErATOr SET
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.
WITHOUT
SWITCHING
WITH
SWITCHINGAMPERES SWITCHER
PWI-9 403A-11G 9 10 1650x900x950 560
PWI-13 403A-15G 13 14,3 1650x900x950 585
PWI-15 403A-15G2 15 17 1650x900x950 700
PWI-20 404A-22G 20 22 1650x900x950 800
PWI-30 1103A-33G 30 33 2200x1000x1235 950
PWI-42,5 1103A-33TG1 42,5 46,8 2200x1000x1235 1.140
PWI-60 1103A-33TG2 60 66 2200x1000x1235 1.400
PWI-80 1104A-44TG2 80 88 2700x1000x1435 1.545
PWI-100 1104C-44TAG2 100 110 2700x1000x1435 1.650
PWI-130 1006-6TAG 130 143 3500x1100x1550 1.900
PWI-150 1006-6TAG2 150 165 3500x1100x1550 2.100
PWI-180 1106C-E66TAG4 180 198 3500x1300x1850 2.150
PWI-400 E13TAG3 400 440 4000x1600x2100 4.600
PWI-450 E15TAG1 450 495 4000x1600x2100 5.850
PWI-500 E15TAG2 500 550 4000x1600x2100 5.900
PWI-650 E18TAG2 650 715 4500x1700x2300 6.425
POwEr (KvA) P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE B
EG yo
u to a
SK fo
r nEt
priC
ES
wEIgHT
50
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
TENSION 400/230 v 50 HZ
OPENEd
Water cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
MM-250 6R1600G10F 250 275 3400x1160x1800 2.650
MM-275 6R1600G10F 275 303 3400x1160x1800 2.695
MM-300 6R1600G20F 300 330 3400x1160x1800 2.815
MM-350 8V1600G10F 350 385 3400x1160x1800 2.995
MM-400 8V1600G20F 400 440 3400x1160x1800 3.310
MM-450 10V1600G10F 450 495 3650x1550x2100 3.625
MM-500 10V1600G20F 500 550 3650x1550x2100 3.950
MM-600 12V1600G10F 600 660 3650x1550x2100 4.300
MM-652 12V1600G20F 652 717 3650x1550x2100 4.975
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
priC
ES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
51
TENSION 400/230 v 50 HZ
OPENEdEMErgENCy rANgE
Water cooled 1.500 r.p.m
dIESEl ENgINE gENErATOr SET
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.
WITHOUT
SWITCHINGWITH SWITCHING AMPERES SWITCHER
MM-250 6R1600G10F 250 275 3400x1160x1800 2.650
MM-275 6R1600G10F 275 303 3400x1160x1800 2.695
MM-300 6R1600G20F 300 330 3400x1160x1800 2.815
MM-350 8V1600G10F 350 385 3400x1160x1800 2.995
MM-400 8V1600G20F 400 440 3400x1160x1800 3.310
MM-450 10V1600G10F 450 495 3650x1550x2100 3.625
MM-500 10V1600G20F 500 550 3650x1550x2100 3.950
MM-600 12V1600G10F 600 660 3650x1550x2100 4.300
MM-652 12V1600G20F 652 717 3650x1550x2100 4.975
POwEr (KvA) P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
wEIgHT
52
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
SOUNdPrOOF
Water cooled 1.500 r.p.m
CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
TENSION 400/230 v 50 HZ
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
MMI-250 6R1600G10F 250 275 3500x1300x1950 4.220
MMI-275 6R1600G10F 275 303 4000x1600x2100 4.305
MMI-300 6R1600G20F 300 330 4000x1600x2100 4.390
MMI-350 8V1600G10F 350 385 4000x1600x2100 4.750
MMI-400 8V1600G20F 400 440 4000x1600x2100 5.095
MMI-450 10V1600G10F 450 495 4500x1600x2100 6.000
MMI-500 10V1600G20F 500 550 4500x1600x2100 6.275
MMI-600 12V1600G10F 600 660 4500x1700x2300 6.540
MMI-652 12V1600G20F 652 717 4500x1700x2300 6.690
WE
BEG
you
to a
SK f
or
nEt
priC
ES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
53
SOUNdPrOOFEMErgENCy rANgE
Water cooled 1.500 r.p.m
dIESEl ENgINE gENErATOr SET
TENSION 400/230 v 50 HZ
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.
WITHOUT
SWITCHINGWITH SWITCHING AMPERES SWITCHER
MMI-250 6R1600G10F 250 275 3500x1300x1950 4.220
MMI-275 6R1600G10F 275 303 4000x1600x2100 4.305
MMI-300 6R1600G20F 300 330 4000x1600x2100 4.390
MMI-350 8V1600G10F 350 385 4000x1600x2100 4.750
MMI-400 8V1600G20F 400 440 4000x1600x2100 5.095
MMI-450 10V1600G10F 450 495 4500x1600x2100 6.000
MMI-500 10V1600G20F 500 550 4500x1600x2100 6.275
MMI-600 12V1600G10F 600 660 4500x1700x2300 6.540
MMI-652 12V1600G20F 652 717 4500x1700x2300 6.690
POwEr (KvA) P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
wEIgHT
54
Unika’s generator sets of the high range are designed to supply energy as a principal source of energy on in a emergency situation by mains failure.
They are groups highly innovated, products of our experience and sector knowledge during this 28 years and our compromise to the clients. Their new control and safety system and their high technological application make this generators set to be a perfect source of energy with multiple applications:
Residences, industries, industrial unit, restaurants, hospitals, hotels, sportive or play grounds, show or musical places, airports, quarries…
They have statics opened, soundproofed or in container version
1.500 r.p.m.Water cooled
ENgINEES
PErKINS diesel engine
MTU diesel engine
HIgH rANgE
55
SUPPly rANgE
EngineSet made up of an engine/alternator made on anti-vibration base, on a steel bedplate with a flux treatment and a painted surface finishing Diesel engine of four times engine Radiator. It includes a blowing fan, an inlet air filter, a system of electric start and alternator of battery charge. Every of them are original from the maker of the engineElectronic regulationElectric start up of 12/24 V, depending to the modelStarter battery included, connected to the engine by base and installation. Battery bushing protector Ground system installation with connection designed for ground rod (rod not included).Carter oil extraction kit (Options)
AlternatorAuto-excited and auto regulated four poled alternatorIsolation class HJoin between engine and alternator though flexible disc
OpenedFuel tank integrated in the bed plate with filler neck, screw cap, vent, capacity gauge sick and drain plug. Exhausting system Switching control board made on the bedplate with digital board and emergency stop push button
Control boardAutomatic start up board by mains failure though watchfulness of the mains and switch control. It includes electronic battery chargerSwitching board for mains transfer to the set, according to the versionElectronic panel with LCD screen with values lectureProgrammable section with microprocessor External filler fuel neck with cover. The external refueling plug made on the bodywork easy the refueling.Independent switching board (Options)Automatic protection to the generator group with emergency shutdown through automatic switch board for protection of laminated optical signals, in an easy viewing system
HIgH rANgE
56
SUPPly rANgE
SOUNdPrOOF
- Bodywork formed by modular structure of steel sheet, which is pierced and folded by pressure.
It has a flux treatment, phosphated and protected by a powder polyester paint surface finishing,
oven dried.
- Soundproof components and inside coating made of soundproof material that reduce the
noise level to the minimum.
- Access doors with just one key. They allow a perfect and comfortable access inside of the set.
- Flexible coupling exhaust pipe. Gas exhaust system, sound reduced, made on the inside.
- Raising points for raising easily and securely
- Emergency shutdown with external button
- Fuel tank integrated in the body work with filler neck, screw cap, vent, capacity gauge sick and
drain plug
- Protection cover in the exhaust exit (Options)
CONTAINEr- Certified for transport by UNE EN ISO 12079- Switching digital board accessible from the outside (switcher Options)- Exhaust pipe with flexible coupling. - Perkins engine, exhaust pipe made in the outside- Fuel tank made of steel and integrated on the bedplate with filler neck, screw tap, vent, capacity gauge sick, and drain plug- Emergency shutdown with external push button- Internal lighting (Options)- Easy access into the generator set through big doors, which allow the access comfortably to make a perfect maintenance of the set- Complete front opened, to access to the radiator and to make the maintenance of the machine- Safety system composed by doors which are easily opened from the inside
HIgH rANgE
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
57
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.ELECTRIC START UP
AMPERES SWITCHER
PW-800 4006-23TAG3A 800 880 4200x1700x2550 6.200
PW-1000 4008-TAG2A 1000 1100 4790x2100x2480 8.050
PW-1250 4012-46TAG0A 1250 1375 5000x1940x2800 9.800
PW-1350 4012-46TAG1A 1350 1485 5000x1940x2800 10.210
PW-1500 4012-46TAG2A 1500 1650 5000x1940x2800 10.500
PW-1800 4016TAG1A 1800 1980 5790x2800x3550 13.500
PW-2000 4016TAG2A 2000 2200 5790x2800x3550 13.560
Supplied with dismantled radiator* Power board without power cables
OPENEd
Water cooled 1.500 r.p.m
HIgH CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
TENSION 400/230 v 50 HZ
POwEr (KvA) wEIgHT P.v.P. €
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
58
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
OPENEdHIgH EMErgENCy rANgE
Water cooled 1.500 r.p.m
dIESEl ENgINE gENErATOr SET
TENSION 400/230 v 50 HZ
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONS Kg. Aprox.
WITHOUT SWITCHING WITH SWITCHING AMPERES SWITCHER
PW-800 4006-23TAG3A 800 880 4200x1700x2550 6.200
PW-1000 4008-TAG2A 1000 1100 4790x2100x2480 8.050
PW-1250 4012-46TAG0A 1250 1375 5000x1940x2800 9.800
PW-1350 4012-46TAG1A 1350 1485 5000x1940x2800 10.210
PW-1500 4012-46TAG2A 1500 1650 5000x1940x2800 10.500
PW-1800 4016TAG1A 1800 1980 5790x2800x3550 13.500
PW-2000 4016TAG2A 2000 2200 5790x2800x3550 13.560
POwEr (KvA) P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
wEIgHT
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
59
Supplied with dismantled radiator* Power board without power cables
TENSION 400/230 v 50 HZ
POwEr (KvA) wEIgHT
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.
WITHOUT
SWITCHING
WITH
SWITCHINGAMPERES SWITCHER
PWI-800 4006-23TAG3A 800 880 6000x2200x2400 9.000
PWI-1000 4008-TAG2A 1000 1100 6000x2200x2600 10.500
SOUNdPrOOF
Water cooled 1.500 r.p.m
HIgH EMErgENCy rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for nEt priCES
60
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
IN CONTAINErHIgH EMErgENCy rANgE
Water cooled 1.500 r.p.m
dIESEl ENgINE gENErATOr SET
TENSION 400/230 v 50 HZ
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONS Kg. Aprox.
WITHOUT SWITCHING WITH SWITCHING AMPERES SWITCHER
PWC-800 4006-23TAG3A 800 880 CONTAINER 20‘ 9.750
PWC-1000 4008-TAG2A 1000 1100 CONTAINER 20‘ 11.000
PWC-1250 4012-46TAG0A 1250 1375 CONTAINER 40 HC 15.800
PWC-1350 4012-46TAG1A 1350 1485 CONTAINER 40 HC 18.100
PWC-1500 4012-46TAG2A 1500 1650 CONTAINER 40 HC 20.050
PWC-1800 4016TAG1A 1.800 1.980 CONTAINER 40 HC 20.400
POwEr (KvA) P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
wEIgHT
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
61
Supplied with dismantled radiator* Power board without power cables
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.
ELECTRIC START
UP
SWITCHING BOARD
WITH SWITCHERAMPERES
MM-780 12V2000G65 780 865 3940x1500x2000 6.500
MM-910 16V2000G25 910 1000 4470x1710x2100 7.400
MM-1000 16V2000G65 1000 1100 4470x1710x2100 7.900
MM-1100 18V2000G65 1100 1210 5950x2155x2355 9.300
MM-1380 12V4000G23R 1380 1518 5950x2155x2100 10.500
MM-1650 12V4000G23 1650 1815 6010x2120x2400 11.300
MM-1800 12V4000G63 1800 1980 6010x2120x2400 11.830
MM-2100 16V4000G23 2100 2310 6480x2250x2400 12.500
MM-2270 16V4000G63 2270 2497 6480x2250x2400 15.920
MM-2500 20V4000G23 2500 2750 6540x2290x2650 17.500
MM-2810 20V4000G63 2810 3091 8000x3650x2500 20.000
TENSION 400/230 v 50 HZ
OPENEd
Water cooled 1.500 r.p.m
HIgH CONSTANT USE rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
POwEr (KvA) P.v.P. €
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
wEIgHT
62
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
TENSION 400/230 v 50 HZ
Supplied with dismantled radiator* Power board without power cables
OPENEdHIgH EMErgENCy rANgE
Water cooled 1.500 r.p.m
dIESEl ENgINE gENErATOr SET
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONS Kg. Aprox.
WITHOUT SWITCHING WITH SWITCHING AMPERES SWITCHER
MM-780 12V2000G65 780 865 3940x1500x2000 6.500
MM-910 16V2000G25 910 1000 4470x1710x2100 7.400
MM-1000 16V2000G65 1000 1100 4470x1710x2100 7.900
MM-1100 18V2000G65 1100 1210 5950x2155x2355 9.300
MM-1z380 12V4000G23R 1380 1518 5950x2155x2100 10.500
MM-1650 12V4000G23 1650 1815 6010x2120x2400 11.300
MM-1800 12V4000G63 1800 1980 6010x2120x2400 11.830
MM-2100 16V4000G23 2100 2310 6480x2250x2400 12.500
MM-2270 16V4000G63 2270 2497 6480x2250x2400 15.920
MM-2500 20V4000G23 2500 2750 6540x2290x2650 17.500
MM-2810 20V4000G63 2810 3091 8000x3650x2500 20.000
POwEr (KvA) P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
wEIgHT
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
63
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.WITHOUT
SWITCHING
WITH
SWITCHINGAMPERES SWITCHER
MMI-780 12V2000G65 780 865 6000x2200x2400 9.100
MMI-910 16V2000G25 910 1000 6000x2200x2500 10.200
MMI-1000 16V2000G65 1000 1100 6000x2200x2600 12.800
MMI-1100 18V2000G65 1100 1210 6070x2400x2600 14.000
POwEr (KvA)
TENSION 400/230 v 50 HZ
SOUNdPrOOF
Water cooled 1.500 r.p.m
HIgH EMErgENCy rANgEdIESEl ENgINE gENErATOr SET
P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
wEIgHT
64
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
MODEL ENGINE CONTINUE EMERGENCY VERSION DIMENSIONSKg.
Aprox.
WITHOUT
SWITCHING
WITH
SWITCHINGAMPERES SWITCHER
MMC-780 12V2000G65 780 865 CONTAINER 20´ 9.800
MMC-910 16V2000G25 910 1000 CONTAINER 20´ 10.950
MMC-1000 16V2000G65 1000 1100 CONTAINER 20´ 13.400
MMC-1100 18V2000G65 1100 1210 CONTAINER 40 HC 14.550
MMC-1380 12V4000G23R 1380 1518 CONTAINER 40 HC 18.000
MMC-1650 12V4000G23 1650 1815 CONTAINER 40 HC 20.170
MMC-1800 12V4000G63 1800 1980 CONTAINER 40 HC 20.400
MMC-2100 16V4000G23 2100 2310 CONTAINER 40 HC 22.950
POwEr (KvA)
TENSION 400/230 v 50 HZ
IN CONTAINErCONSTANT EMErgENCy rANgE
Water cooled 1.500 r.p.m
dIESEl ENgINE gENErATOr SET
P.v.P. € (Automatic by a mains failure)
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
wEIgHT
65
There are some synchronization systems that allow connecting several sets in parallel or to the mains
proceduresSynchronization systems
OPTIONS
66
SyNCHrONIZATION SySTEMS
EMErgENCy SET IN PArAllEl Or TO THE MAINS
This system configures just a generator set in case of emergency connected to the mains. In this way, when the electrical supply are reestablished in the principal source of energy after a mains failure the mains and the set get synchronized to avoid a new tension interruption. In long programmed supply interruptions, you can configure the generator set to work previously to avoid the first interruption.Its main function is to supply reserve energy though an external switching in case of mains failure. The switching must be thought motorized switchers.
SEvErAl gENErATOr SETS grOUPEd IN A EMErgENCy CASE
In this alternative, several groups are synchronized each other or with the mains. This procedure is usual in some situations when a lot of energy is needed. When a breakdown in the mains is produced, all the generator sets start at the same time. If the energy load is lower than the one produced by the generators, the machines that are not necessary will pass to a break state. If a overcharged would come, the machines would start up one by one according to the demand. Furthermore the sets works one in case of emergency of other, so if one is broken, another one which were in stand by will run. All these systems are controlled by a unity of control that allows the synchronization between them. This unit make tension and intensity measures by phase, frequency, revolutions, temperature, oil, pressure… In the control unit power, voltage, engine speed can be showed.
OPTIONS
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
67
OPTIONS CONTrOl UNITS
AUTOMATIC BOArd
MANUAl CONTrOl UNITS
JUST SwITCHEr BOArd
Control unit with manual start by key, analogical vision of V. Amp Hz and hours. Heat magnetic protection of 4P until 90 KVA and 3P for the rest of powers.
wITHOUT SwITCHINg:Emergency automatic digital control unit by a mains failure, protecting the engine. It includes the LDC screen, easy to read V Amp, HZ and hours, with alarm voltage of battery and battery maintenance charger of series.
wITH SwITCHINg:Emergency automatic digital control unit by a mains failure, protecting the engine. It includes the LDC screen, easy to read V Amp, HZ and hours, with alarm voltage of battery and battery maintenance charger of series.This board is equipped with two transfer contactors mains-group until 250A. The rest of the transfer is motorized.
External switching closet, it includes two contactors with mechanical interlocking and electric of transfer mains-set and motorized switching from 250 A
68
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
CONTrOl BOArdOPTIONS
P.V.P. €
ANALOGICAL CENTRAL BOARD FROM DIGITAL BOARD
MANUAl dIgITAl BOArd
HEATINg rESISTANCE
IT INCLUDES A THERMOSTAT FOR CONNECTION DISCONNECTION OF THE RE-
SISTANCE. IT IS ESSENTIAL TO HAVE ExTERNAL TENSION TO MAKE THE SET
WORK.
P.V.P. €
Until 60 KVA
From 60 to 450 KVA
From 450 to 800 KVA
From 860 to 2.000 KVA
rETAININg BEdPlATE
MODELBodywork
DIMENSIONSLength-With-Height
P.V.P. € Painted
A1 2030x840x1400
D2 2270x890x1350
C 3100x1150x1500
D1 3500x1250x2000
E 4250x1505x2000
F 4450x1650x2000
G 4900x2220x2100
H 5000x1860x2400
WE
BEG
yo
u t
o a
SK f
or
nEt
pr
iCES
WE B
EG yo
u to a
SK fo
r
nEt p
riCES
WE BEG you to aSK for nEt priCES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
69
OPTIONSBOArdS wITH SPECIAl vErSIONS
MODELTHREE-PHASED 400 V (P.V.P. €)
A/P BY SIGNALSINGLE-PHASED 230 V (P.V.P. €)
A/P BY SIGNAL
lOMBArdINI AIr
L-3000-6
L-3000-10
L-3000-20
GL-6
GL-10
lOMBArdINI wATEr
LWI-10
LWI-20
dEUTZ AIr
AD-13
AD-20
AD-30/40
JOHN dEErE wATEr
GJI-30/40
IvECO wATEr
IWI-30/40
IWI-60/75
IWI-80
IWI-100
PErKINS
PWI-13
PWI-20
PWI-30
PWI-42
PWI-60
INCrEASINg SUPPlEMENT
P.V.P. €
ANALOGICAL SCHEDULING CLOCK BY SIGNAL
WEEKLY ANALOGICAL SCHEDULING CLOCK BY SIGNAL
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
WE BEG you to aSK for nEt
priCES
WE BEG you to aSK for nEt priCES
70
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
OPTIONS
POrTABlE KIT FOr SOUNdPrOOFEd SETS
Bombas UNIKA have portable kits for soundproof generator sets that allow its comfortable transport in short distances, as well as certified kits for the transport in public areas.
LOMBARDINI DEUTZ PERKINS JOHN DEERE IVECO VOLVO WORK KIT CERTIFIED KIT
LWI 10-20 - PWI 10-20 - - -
- - PWI 30-40 GJI 30-40 IWI 30-40 -
- DWI 77-100 PWI 60-100 GJI 60-100 IWI 60-100 GWI 85-100
- DWI 140-150 PWI 130-150 GJI 120-150 IWI 130-160 GWI 130-150
- DWI 200-250 PWI 180-250 GJI 180-250 IWI 200-250 GWI 180-250
- DWI 350-400 PWI 300-400 - IWI 300-400 GWI 275-400
- DWI 450-500 - - - GWI 450-500
P.v.P. €
WE BEG you to aSK for n
Et
priCES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
71
OPTIONS rESIdENTIAl ExHAUST SySTEM
lOMBArdINI
MODEL P.V.P. €
LW-10
LW-15
LW-20
JOHN dEErE
MODEL P.V.P. €
GJ-30GJ-40GJ-60GJ-70GJ-80
GJ-100GJ-120GJ-150GJ-180
dEUTZ
MODEL P.V.P. €
DW-70DW-90
DW-100DW-140DW-165DW-200DW-220DW-268DW-350DW388DW-400DW-478DW-528DW-554
vOlvO
MODEL P.V.P. €
GV-85GV-100GV-130GV-150GV-180GV-200GV250GV300GV-325GV-350GV375GV400GV-450GV-500GV-590GV-630
MTU
MODEL P.V.P. €
MM 250MM 270MM 300MM 350MM 400MM 450MM 500MM 600MM 652
IvECO
MODEL P.V.P. €
IW-30IW-40IW-60IW-75IW-85
IW-100IW-125IW-135IW-160IW-200IW-250IW-275IW-300IW-350IW-400
PErKINS
MODEL P.V.P. €
PWI 9PWI 20PWI 30
PWI 42.5PWI 60PWI 80
PWI 100PWI 130PWI 150PWI 180PWI 350PWI 400PWI 450PWI 500PWI 650
The price will increase when the exhaust system is changed for the residential exhaust system.Montage just in the standard generator set.The generator set is soundproof from fabrication, including the residential exhaust system.
WE
BEG
yo
u t
o a
SK f
or
nEt
pr
iCES
WE
BEG
yo
u t
o a
SK f
or
nEt
pr
iCES
WE
BEG
yo
u t
o a
SK f
or
nEt
pr
iCES
WE
BEG
yo
u t
o a
SK f
or
nEt
pr
iCES
WE
BEG
yo
u t
o a
SK f
or
nEt
pr
iCES
WE
BEG
yo
u t
o a
SK f
or
nEt
pr
iCES
WE BEG you to aSK for
nEt priCES
72
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
OPTIONS
ANTI-rAIN COvEr
COVER FOR SOUNDPROOFED GENERATOR SETS. THESE ITEMS ARE SENT WITH
THE GENERATOR SET.
SIZE OF THE COVER P.V.P. €
50 mm
60 mm
76 mm
89 mm
100 mm
115 mm
127 mm
150 mm
193 mm
215 mm
BATTEry CHArgEr
OPTIONAL ACCESSORIES FOR THE ExTERNAL BOARD
ACCESORIES P.V.P. €
Battery charger 2,5 A-12 Vcc
Battery charger 5A - 12 Vcc
Battery charger 5A - 24 Vcc
Battery charger 10 A-24 Vcc
WE
BEG
yo
u t
o a
SK f
or
nEt
priC
ES
WE B
EG you to a
SK for
nEt priCES
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. Non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
73
OPTIONS
dOUBlE wAllEd TANKS FOr dIESEl FUElPerfect to stock fuel because of its hermetic metallic coverThe metallic cover makes of bucket and reinforcementThe tanks are certified by the Spanish norm UNE 53432/92 parts 1 and 2 as well as the European norm EN 13341, which requires the European mark EU for this product according the European directive about constructions products DE 89/106.Clasification of fire reaction retention bucket A1 according to the UNE EN 13501-1 (Euroclases)The higher classification in fire reaction, equivalent to the M0 class, according to the UNE 23727:1990Multiple battery installation of several tanks. Ask for it
QUANTITY(Liters)
LENGTH(mm)
WIDTH(mm)
HEIGHT(mm)
WEIGHTKg
PRICE€
400 l. 730 700 1.128 48
620 l. 730 700 1.615 62
1.000 l. 1.215 700 1.615 96
1.500 l. 1.643 762 1.861 150
Measures taken including the Metallic support
WE B
EG yo
u to a
SK fo
r
nEt p
riCES
74
We keep the right to modify, in every moment, the technical characteristics, specifications, measures and weight without announcement. non-contractual, illustrative photos. Ex-work merchandise.
OPTIONS
FUEl TANK BIg CAPACITy
To assemble a big capacity fuel tank (just soundproofed version) for more autonomy of the generator set is possible. It allow nonstop periods of operation without refilling between 20 and 24 hours (depending on the consumption and the version of the machine)
MODEL BODYWORK
DIMENSIONSLength-width-
heigthTANK CAPACITY L. P.V.P.. €
A1 2030x840x1400 115
B2 2270x890x1350 250
C 3100x1150x1500 520
D1 3500x1250x2000 635
E 4250x1505x2000 900
F 4450x1650x2000 1600
G 4900x2220x2100 1800
P.V.P. €
SPARK GAP
BATTEry SPArK gAP
Spark gap proportional to the start up power of each version, installed in the set supply, it allows disconnecting the battery avoiding disconnecting the bushings.
WE
BEG
yo
u t
o a
SK f
or
nEt
pr
iCES
WE BEG you to aSK for nEt priCES
75
gENErAl CONdITIONS
CONdITIONSThe price of our products are for sale “Franco our stores,” applying the force at the time of delivery for Customer’s account being VAT Effective. Our materials, even going with postage paid, always travel at the risk of the buyer. In case of complaint, the recipient must make reservations precise road map of the carrier and / or the delivery thereof. In case of no reservations on arrival, these must be notified by registered letter with acknowledgment of receipt to the carrier within 3 working days of receipt. Whatever the fate of the material, the place of purchase and delivery, is always considered sold and accepted at the start, and the provision will be considered as made in our warehouse in Córdoba. Any additional expenditure not provided for in the price (transportation by air freight, baggage system, packaging, shipping packaging, etc.) Always be at your expense. In installment sales UNIKA Pumps reserves the mastery of materials until full payment of the price. The transfer of ownership is not operated for the benefit of the buyer until after the cancellation of the debt. The breach of this clause by the purchaser will lead to the exercise by the appropriate pumps UNIKA litigation. In the interest of keeping our product development program, we reserve the right to change at any time, technical characteristics, specifications, dimensions and weights without notice. All pictures, illustrations and texts that appear in this catalog are aimed at giving information of our product. Under no circumstances may be considered as contractual. METHOd OF PAyMENT The payment will be accepted bill and resident for more than 60 days after invoice date. This is always subject to the approval of our Credit Insurance, exceptionally be different payment methods adopted for particular cases. The refusal of acceptance of our letters or no effects seen at maturity will automatically block the customer’s account. The existence of an unpaid must be paid immediately accumulating all costs incurred and the interest it has in force. rETUrN OF MATErIAl No returns will be accepted within 10 days from the date of receipt of the material. To return any product that we will be sent with the delivery note, giving details of the order (Date, No. Waybill, Invoice No..) If sent prepaid and with original packaging. Under no circumstances accept returns that have not been agreed with our sales department. The payments result in such returns shall be recorded in the customer’s account and deducted from future invoices. rETENTION OF TITlE The provision of goods is not owned by the same, but the customer is acting as depositary until total payment and is obligated to the provisions of the Civil Code and the responsibilities under the Criminal Code.
76
Procedures
wArrANTy
BOMBAS UNIKA S.l guaranteed for a period of 12 months or 2,000 hours (it occurs earlier).This warranty includes free replacement of all manufacturing defective items, but not those items damaged by misuse, faulty installation by the purchaser, handling machinery or amendments made by the buyer in the same without prior authorization from the manufacturer, failure by lack of electrical protection and normal wear items.Embedded products not manufactured directly by UNIKA PUMPS SL, starters, alternators, battery, etc. will enjoy the security offered by their respective manufacturers.When the faults affecting the engine and / or alternator, the guarantees granted by the suppliers of those components according to their conditions of Guarantee. The manufacturer reserves the right to accept or refuse a guarantee as well as to require the recovery of the damaged item. In this case, all costs resulting from such reuperación borne by the customer.Under no circumstances may be considered as contractual.The warranty only covers labor and parts. The warranty does not cover travel, mileage and other expenses arising from repair of a security group, which in no case the manufacturer will pay the same shall be paid in cash.The warranty only covers labor and parts necessary to make the group repair personnel authorized by the manufacturer.The interventions by way of Guarantee does not increase the length of it.The warranty does not cover damage caused by vandalism caused by third parties, individually or collectively, natural disasters, terrorism, sabotage or facts of a similar nature.
Ctra. Madrid - Cadiz Km 392,4 14610 - Alcolea - Cordoba (SPAIN)
Tlp.- +34 957 32 40 24Fax.- +34 957 32 42 13
www.bombasunika.es