GENERALPRODUCTCATALOGUEABOUT US / PRODUCTS / REFERENCES

REF: GNK-ENG-2016-01

HV DISCONNECTORS

MEDIUM VOLTAGE

Metal Enclosed SwitchgearsMetal Clad SwitchgearsGas Insulated SwitchgearsKiosks

COMPONENTS

Circuit BreakersMeasurement TransformersLoad BreakersEarthing Switches

We engineer, we assure.

able CompanySaudi C

2 w w w . e l i m s a n . c o m

COMPANYSTRUCTURE

CONTINUOUS IMPROVEMENT

OUR PROJECTS

ABOUT ELIMSAN

QUALITY MANAGEMENT

PRODUCTLINE

OURHISTORY

R&D & DESIGN

ELIMSANSERVICES

HUMAN RESOURCES

PRODUCTIONAREA

OURREFERENCES

INDEX

ELİMSAN PRODUCT CATALOGUE

04

08

48

03

07

11

05

09

49

06

10

50

Advanced technology since 1980.

Founded in 1980, Elimsan is a Pioneer in Switchgear Industry in Turkey. Since its foundation Elimsan has grown steadily and has become to one of the largest manufacturers in Switchgear Industry not only within its local market, Turkey but also within a large region covering Middle East, Near East and East Europe It is an extraordinary plant, manufacturing MV Switchgear (Air and Gas Insulated , Metal Enclosed and Metal Clad), MV & HV Disconnectors, MV Instrumentation Transformers with also owing advanced pre-production facilities for Metal processing of Aluminum, Galvanized Sheet, Copper and Brass.

Elimsan is owned 94,39% by SCC (Saudi Cable Company) Group, which is a public company headquartered in Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia. In this plant, all manufacturing and assembly has been done with precision and all product are tested under 3 different MV & HV laboratories, which are internationally accredited. Elimsan also has two accreditation certificates from Turkish Accreditation Agency, which are TS EN ISO/IEC 17020 Inspection Laboratory and TS EN ISO/IEC 17025 Test Laboratory.

Superior product quality of Elimsan is a result of not only first-class manufacturing but also of a Total Quality concept supported by ISO 9001, 14001 and OHSAS 18001. SQDCM (Safety, Quality, Delivery, Control and Motivation) model is used in each and every part of the plant. OUR MISSIONAs a customer-oriented manufacturer, we dedicate ourselves to serve our customers with best in-class products and error-free on time, every time. By and while doing that, we care that we contribute positively to our employees, to the society, and our stakeholders. OUR VISIONTo become a first-class manufacturing company with excellent and innovative products and solutions, which take us to the leading position in all the fields, we choose to work, unquestionably. OUR VALUESAct as one, Safety, Respect to Environment, Integrity, Individual, Openness.

ABOUT ELİMSAN

3

SCC Cables Kingdom of Saudi ArabiaThe middle East’s fisrt and only foremost Total Cable System Solutions Provider

SCC GROUP

Mass Kablo Republic of Turkey Extra High Voltage Cable & Systems and Switchgear

Demirer KabloManufacturer of MV, HV and (E)HV Cables and Systems

Elimsan95% SCC – 5% Others

Mass ProjectsKingdom of Saudi ArabiaFor Energy & Telecommunications. Saudi Arabia group project total solutions contractor

Midal CablesKingdom of BahrainWorld Renown Aluminum & Alloy overhead conductor specialist50% JV – SCC and Bahrain

Elimsan began its journey on September 1, 1980 at a 15 square meters workshop in Sakarya with producing “Minimum Oil Circuit Breaker”.

April 2, 1986 was the date when Elimsan moved to the technology base in Kocaeli that has 550.000 square meters production area; of which

50.000 square meters are indoor space and planted 50.000 trees to create an environmental friendly work place.

Elimsan received trademark registration on October 3, 1980 and focused on Research & Development efforts. When the first 36 kV SF6 Gas-

Blast Circuit Breaker was produced, it became a milestone for both Turkey’s sector background and for Elimsan. This product is certified after

successfully completing KEMA Laboratory tests on IEC standards.

Rapidly expanding its product range, Elimsan started to produce High Voltage Disconnector on May 3, 1994. Elimsan Metallurgy Factory was

established on April 1, 1995.

On July 14, 2003, Elimsan was qualified with TSE Quality System Certificate and ISO 14001 Environmental Management Standards after

successfully completing all regulations. Always pioneering technology, Elimsan designed the first Metal Enclosed Switchgear of Turkey on

July 23, 2001. This product was certified after successful tests at CESI Laboratories on IEC standards and then mass production started.

As to increase mass production capacity, Production Facility of High Voltage Products, of whose foundations were laid two years ago with

5097 square meters of indoor space was opened. In 2008 Saudi Cable Group Company which is one of the leading medium and high voltage

cable producers in the Middle East and Turkey acquired the shares of Elimsan. This strengthened Elimsan’s position in the global market.

Elimsan increased its mass production capacity even more after opening Air Insulated Metal Enclosed Switchgear Facility on August 9 2011.

Gaining more power in global markets, Elimsan started to produce Gas Insulated Switchgears on March 16 2012. Throughout its successful

history, many statesmen, scientists, politicians and boards of leading companies visited Elimsan.

One of the significant milestones in Elimsan’s technologic journey was Metal Clad Switchgears that were produced for Qatar’s General

Electric and Water Distribution Company (KAHRAMAA). These products have the hardest specifications worldwide and were certified after

successfully completing all type tests with all OEM’s at KEMA and CESI Laboratories on IEC and ANSI standards. Elimsan globally proved its

successful R&D design efforts of expert engineers as well as the high quality of products.

OUR HISTORY

4 w w w . e l i m s a n . c o m

Elimsan has successfully expanded its local goals with international visions besides targeting customer satisfaction

and perfection in every product. The acquisition of Elimsan in 2008 by Saudi Cable Group, a global leader in cable

production, made Elimsan become one of the most important players in global markets.

COMPANY STRUCTURE

en.elimsan.com/aboutVISIT OUR SITE

5

7

We engineer, we assure.

HUMAN RESOURCES

Elimsan Switchgear Equipment and Electromechanical Industry and Trade Inc. is a long-established organization that cares for nature and human.

Elimsan has a culture that cares openness, transparency, empathy and individuality as much as totality. Mutual trust is the base principle of our relations with customers, internal communication, suppliers and investors.

Our top priority is the safety of our employees in our technology base which puts the passion for quality and innovative products first. Elimsan has always implemented policies and practices focused on the maximum value for environment and occupational safety, became entitled to get ISO 14001 Environmental Management System certificate after the examines of TSE in 2and OHSAS 18001 Occupational Health and Safety Management Systems in 2011.

QUALITY FOCUSED PRODUCTION

KEMATesting, Inspections & Certification organisation

ICMETResearch-Development and Testing National Institute for Electrical Engineering

CESIConsulting and testing services for elec- tricity sector playersEngineering

OHSASOccupational Health and Safety

IECInternational Standards and Con-formity Assessment for all electrical, electronic and related technologies

ISOTS EN ISO 9001 2008 TS EN ISO 17020 2012 TS EN ISO 17025 2010TS EN ISO 14001

At Elimsan, we run our activities according to a genuine Total Quality belief. While implementing and experiencing our Total Quality phenomena, we use and aim to achieve the following basics: - Customer focused - Strategic and Systematic Approach- Process Excellence- Continuous Improvement- Total Employee Involment- Effective Communications

6 w w w . e l i m s a n . c o m

8 w w w . e l i m s a n . c o m 9

Advanced technology since 1980

R&D AND DESIGN

R&D DepartmentElimsan draws its innovation strength from research and development. Throughout its history

of 35 years, by emphasizing R&D, Elimsan has succeeded to be a developer of technology; not a

follower. Turkey’s first 36 kV SF6 gas-blast circuit breaker, vacuumed circuit breaker, metal enclosed

switchgear and 24 kV SF6 gas insulated load breaker was produced by Elimsan. Rivaling only

with itself on continuos improvement efforts, Elimsan constantly increases its product quality by

combining right materials with right products and as a result can produce reliable and durable

technologies with lower costs.

Design OfficeThrough customer oriented approach, Elimsan provides the needs of its customers flawlessly with

custom designs for each requested specification. Elimsan reflects its experience to all products via

its technology and expert engineer infrastructure. It designed products with toughest technical

specifications worldwide and carried out high quality mass production.

CONTINUOUS IMPROVEMENT

We use the honeycomb of Continuous Improvement to built this house.

AUTONOMOUSTEAMS

LEANMANUFACTURING

SYSTEM

QUALITYACTIVITIES

SUCCESSIONSYSTEM

OEEMEASURE

& MANAGE

KPI FOLLOWING SYSTEM

5S

OUR AIM IS TO ACHIVE

Impr

ovin

g Our

Stan

darts

CONTINUOUS IMPROVEMENT

PRACTICES

Making Problem

s

Visible

Improving OurStandarts

KAIZEN QUICK CHANGEBETWEEN OPTIONS

STANDARTIZATION

TPM TOTAL PROTECTIVE

MAINTENANCE

SHORT CYCLE TIME

WASTE

(VSM)VALUE STREAM

MAPPING

(JIT)JUST IN TIME

LEAN MANUFACTURING

TRAINING \IMPROVEMENT

TEAMWORK

LEADERSHIP

AUTONOMOUS TEAMS

ELİMSAN

*Act as one

*Integrity *Individual *Respect to Environment

*Safety *Openness

RELI

ABL

E PR

OD

UCT

S A

ND

SER

VIC

ES

COM

PON

ENT

EMPL

OYE

ES

S SAFETY

QQUALITY

DDELIVERY

CCOST

MMOTIVATION

- Individual Quality- Responsibility- Innovation- Lead Team Management- New Management Moduls- Job Elementary Sheet- Standart Work Sheet- Work Chart (Yamazumi)- Waste Management with 6S- 5Why1Who- Make / Buy- Total Protective Maintenance

- Effective Organization Management- Statistical Process Control- KAIZEN- Quality Circle Convention- Compare- Poka Yoke- Project Management- Make The Targets Individual- Lead Time Management- Lean 6 Sigma- Suggestion Management- Employee Performance System- Training of Trainers- Communication Skills- Leadership- Motivation- Problem Solving Technic

Elimsan provides industrial perfection by utilization of lean production modules through self managing teams on Quality, Environment, Occupational Health and Safety fields and targets unconditional satisfaction of customers, employees and all stakeholders. Continuous improvement is a key management principle of our company.

1 1

PRODUCTION AREA

Elimsan develops custom solutions by producing specially designed products and hardwares for each project. There are a total of seven production lines which are for Metal Enclosed Switchgears, Metal Clad Switchgears, GIS, HV Disconnectors, Transformers and for Kiosks on 550.000 square meters area of which 50.000 is indoor space. Combining total quality concept with SQDCM ( safety, quality, delivery, control and motivation) approach, Elimsan also has ISO 9001, 14001, OHSAS 18001 Certificates.

1 0 w w w . e l i m s a n . c o m

PRODUCTS Elimsan products and related components are designed with IEC standards by our expert engineers and produced at our technology base that complies with the total quality concept. All products have globally approved ICMET, CESI and KEMA Test laboratories certificates.

Metal Enclosed Switchgears SF6 Gas Cırcuit Breaker

End-user Products Components

Gas Insulated Swithgears Vacuum Circuit Breaker

Metal Clad Swithgears

Concrete Kiosk

Load Breaker

HV Disconnectors

Earthing Blade

Measurement Transformers

Metal Enclosed Switchgears

Metal Clad Switchgears

Gas Insulated Switchgear

SF6 Gas Circuit Breaker

HV Disconnector

Transformers

Load Breakers

Kiosks

MV Disconnector

20.000

6.000

3.000

20.000

4.000

36.000

30.000

2.400

1.000

item / year

1 2 w w w . e l i m s a n . c o m

TECHNICAL DATA

Rated normal current [A]

Rated peak withstand current [kA]

Rated short time withstand current [kA]

Rated lightning impulse withstand voltage (1,2/50µs) [kV]

Rated switching impulse withstand voltage [kA]

Corona inception voltage

3-phase breaking capacity [A]

Inductive, capacitive

Admissible mechanical terminal load [N]

Static and dynamic

Static

Overall height of support insulator [mm]

On earthing switch

Rated power frequency withstand voltage [kV]

Phase to earth

Phase to earth

Phase to earth

Across the isolating distance

Across the isolating distance

Across the isolating distance

Rated voltage [kV]

EDC-17,5 EDC-36 EDC-52 EDC-72 EDC-123 EDC-145 EDC-170 EDC-245 EDC-362 EDC-420 EDC-525

for more details you can check our web site.

CENTER BREAK TYPE DISCONNECTORS

Produced in a range of 17,5kV and 525kV, the disconnector is featured with solid steel structure, adjustable arms and easy start system. Mechanical systems and locks provide safe use against external shocks such as short circuits, tough climate conditions and earthquakes. User friendly product minimizes cost with low maintenance requirements.

1 3

EDC SERIES CENTER BREAK TYPE DISCONNECTORS

Advanced technology since 1980.

Standards : IEC 62271-102

50

125

25

62,5 80

31,5

1250-3000 1250-4000

40

100

420 52572 17017,5 36252 145 24536 123

>270 >335>47 >110>11 >230>34 >95 >160>22 >80

3350 3650770 1700255 2900560 1500

+E

2300445 1220

65005000

20001000

2000 3000

12 1,5

520

610

1425

1050

900 (+345)

1425 (+240)

620

760

1550

1175

900 (+430)

1550 (+300)

140

160

325

375

325

375

750

860

38

45

95

110

450

520

1175

950

800 (+295)

1175 (+205)

95

110

250

290

275

315

650

750

460

530

1050

1200

70

80

170

195

230

265

550

630

40

100

1 4 w w w . e l i m s a n . c o m

TECHNICAL DATA

Rated normal current [A]

Rated peak withstand current [kA]

Rated short time withstand current (1s.)(rms) [kA]

Rated lightning impulse withstand voltage [kV]

Rated switching impulse withstand voltage [kA]

Corona inception voltage [kV]

3-phase breaking capacity [A]

Inductive, capacitive

Admissible mechanical terminal load [N]

Static and dynamic

Static

Height of support insulator [mm]

On earthing switch

Rated power frequency withstand voltage [kV]

Phase to earth

Phase to earth

Phase to earth

Across the isolating distance

Across the isolating distance

Across the isolating distance

Rated voltage [kV]

EDP-123 EDP-145 EDP-170 EDP-245 EDP-362 EDP-420 EDP-525

for more details you can check our web site.

PANTOGRAPH TYPE DISCONNECTORS

50

125

1250-3000 1250-4000

40

100

420 525170 362145 245123

>270 >335>110 >230>95 >160>80

3350 36501700 29001500

+E

23001220

65005000

40002000

3000

1000 1250

12 1,5

520

610

1425

1050

900 (+345)

1425 (+240)

620

760

1550

1175

900 (+430)

1550 (+300)

325

375

750

860

450

520

1175

950

800 (+295)

1175 (+205)

275

315

650

750

460

530

1050

1200

230

265

550

630

Produced in a range of 123kV and 525kV, the disconnector is globally preferred for its sealed mechanism, highly secure structure and easy operation features. Mechanical systems, locks and high quality components provide safe use against external shocks such as short circuits, tough climate conditions and earthquakes. User friendly product minimizes cost with low maintenance requirements.

1 5

EDP SERIES PANTOGRAPH TYPE DISCONNECTORS

Advanced technology since 1980.

Standards : IEC 62271-102

1 6 w w w . e l i m s a n . c o m

TECHNICAL DATA

Rated normal current [A]

Rated peak withstand current [kA]

Rated short time withstand current [kA]

Rated lightning impulse withstand voltage [kV]

Rated switching impulse withstand voltage [kA]

3-phase breaking capacity [A]

Inductive, capacitive

Corona inception voltage [kV]

Admissible mechanical terminal load [N]

Static and dynamic

Static

Height of insulator [mm]

On earthing switch

Rated power frequency withstand voltage [kV]

Phase to earth

Phase to earth

Phase to earth

Across the isolating distance

Across the isolating distance

Across the isolating distance

Rated voltage [kV]

EDV-12 EDV-36 EDV-72 EDV-123 EDV-245 EDV-362 EDV-420 EDV-525

for more details you can check our web site.

VERTICAL BREAK TYPE DISCONNECTORS

12562,5 80

25 31,5

1250-2500

50

100

40

420

1250-3150

52512 123 36272 24536

+E +E

2000

6500

+E, +2E

2000

800

3000

1000

50001000

400

1,5 12

520

610

1425

1050950

900 (+345)

800 (+295)

1425 (+240)

620

760

1550

1175

900 (+430)

1550 (+300)

28

32

75

85

>8

215

>22

445

>47

770

>80

1220

>160

2300

>230

2900

>270

3350

>335

3650

230

265

550

630

450

520

1175

1175 (+205)

140

160

325

375

460

530

1050

1200

70

80

170

195

1 7Advanced technology since 1980.

Produced in a range of 12kV and 525kV, provides a strong structure, multi functional design and individual operation mechanisms. The product is preferred for its security against tough climate conditions and short circuits. User friendly product minimizes cost with low maintenance requirements.

EDV SERIES VERTICAL BREAK TYPE DISCONNECTORS Standards : IEC 62271-102

1 8 w w w . e l i m s a n . c o m

TECHNICAL DATA

Rated normal current [A]

Rated peak withstand current [kA]

Rated short time withstand current [kA]

Rated lightning impulse withstand voltage [kV]

3-phase breaking capacity [A]

Inductive, capacitive

Corona inception voltage [kV]

Admissible mechanical terminal load [N]

Static and dynamic

Static

Height of insulator [mm]

On earthing switch

Rated power frequency withstand voltage [kV]

Phase to earth

Phase to earth

Across the isolating distance

Across the isolating distance

Rated voltage [kV]

EDB-12 EDB-36 EDB-52 EDB-72

for more details you can check our web site.

DOUBLE BREAK TYPE DISCONNECTORS

25 31,5

1250-2500

62,5 80

52 723612

+E

1000 2000

800400

2

95

110

250

290

>34

560

140

160

325

375

>47

770

70

80

170

195

>22

445

28

32

75

85

>8

215

1 9Advanced technology since 1980.

Produced in a range of 12kV and 72kV, the disconnector has superior mechanical strength, electrical and mechanical interlocking and pin isolator features. Globally demanded product provides safe current conduction against external shocks such as short circuits, icing, storms and earthquakes. Low maintenance requirements minimize cost.

EDB SERIES DOUBLE BREAK TYPE DISCONNECTORS Standards : IEC 62271-102

Advanced technology since 1980.

Produced at international standards through perfect engineering and innovative technology, Elimsan Metal Enclosed Modular Switchgears have cost minimizing features such as compact and ergonomic design, easy to install features, maximum operator safety, remote control feature, ICMET and CESI type certified metal enclose and its possibilty to expand. Our product always meets the need with its flexible design that fits to different projects.

2 0 w w w . e l i m s a n . c o m

TECHNICAL DATA

Type

Rated withstand voltage 50-60 Hz. 1 min. [kV]

Rated withstand voltage accross isolating 50-60 Hz. 1 min. [kV]

Rated impulse withstand voltage 1,2/50 ^s [kV]

Rated current of transformer feeder [A]

Atmosphere conditions

Protection class

Rated impulse withstand voltage accross isolating distance 1,2/50/xs [kV]

Rated Voltage [kV]

TG21-XX TG21-XX

12

12 kV 17,5 kV 24 kV 36 kV

17,5

28 38

32 45

75

85

95

110

400/630

-5 / +50 °C

IP3X

TG21-XX

24

50

60

125

145

TG21-XX

36

70

80

170

195

for more details you can check our web site.

METAL ENCLOSED SWITCHGEARS 2 1

TG21 SERIES METAL ENCLOSED SWITCHGEARS Standards : IEC 62271-200

Advanced technology since 1980.

TECHNICAL DATA

Type

Busbar current [A]

Rated feeder current [A]

Rated lightening impulse withstand voltage [kV]

Rated peak withstand current [kA-peak]

Service continuos lost class

Protection class

Partitation class

Internal arc withstand current [kA]

Rated short time withstand current [kA]

Rated Voltage [kV]

Falcon Series EMC 12 EMC 17,5

12

12 kV 12 kV 17,5 kV 24 kV 36 kV

12 17,5

Up to 800 Up to 2500 Up to 3150

Up to 3150Up to 2500Up to 800

75

31,5 / 3sec

31,5 / 1sec

31,5 / 3sec

31,5 / 1sec

25 / 3sec

25 / 1sec

25 / 3sec

25 / 1sec

25 / 3sec

25 / 1sec

80 62,5 82 (60Hz) 62,5 62,5

LSC2B

IP4X IP3XIP4XIP41 IP3X

PM

75

EMC 24

24

Up to 2500

Up to 2500

125 95

EMC 36

36

2500 (max.)

2500 (max.)

170

2 2 w w w . e l i m s a n . c o m

for more details you can check our web site.

METAL CLAD SWITCHGEARS 2 3

EMC SERIES METAL CLAD SWITCHGEARS Standards : IEC 62271-200

Highly secure structures of Elimsan’s EMC Series Air Insulated, Metal Clad Switchgears are test proved in KEMA, CESI and ICMET laboratories. These products are

globally demanded for the different solutions they provide and their flexible design that fit different specifications. EMC Series Switchgears contain environmental

friendly vacuum circuit breakers which provide long lasting high performance featuring measurement, protection and control functions.

Advanced technology since 1980.2 4 w w w . e l i m s a n . c o m

TECHNICAL DATA

Rated withstand voltage 50-60 Hz. 1 min. [kV]

Rated withstand voltage accross isolating 50-60 Hz. 1 min. [kV]

Rated impulse withstand voltage 1,2/50 ^s [kV]

Rated current of transformer feeder [A]

Atmosphere conditions

Protection class

Rated impulse withstand voltage accross isolating distance 1,2/50/xs [kV]

Rated Voltage [kV]

EGS-24 EGS-36

400/630

-10 / +55 °C

IP3X

24

50

60

125

145

36

70

80

170

195

for more details you can check our web site.

GAS INSULATED SWITCHGEARS 2 5

EGS SERIES GAS INSULATED SWITCHGEARS Standards : IEC 62271-200

Compatible with IEC 62271-200 standards, SF6 Gas Insulated Metal Enclosed Switchgears have successfully completed ICMET and CESI tests. High quality materials, controlled throughout the production process, a result of perfect engineering and innovative technology; the switchgear offer different solutions to our customers as compact and moduler switchgear.

2 6 w w w . e l i m s a n . c o m

TYPES

EMBK 3100

EMBK 3650

EMBK 4250

EMBK 5350

EMBK 6050

EMBK 6450

EMBK 7300

EMBK 7500

EMBK 4850

EMBK 2550

for more details you can check our web site.

KIOSKS

Elimsan’s monobloc and prefabricated concrete kiosks have proved their quality by successfully completing ICMET laboratory tests. Earthquake and severe climate resistant kiosks excellently protect the switchgears and medium voltage distribution units inside. The products provide maximum operator safety. Globally preferred for its efficient take up, easy installation and the solutions it provide; Elimsan Concrete Kiosks can be produced according to your prefer of size and color.

2 7

EMBK SERIES KIOSKS Standards : IEC 62271-202

Width[mm]

Depth[mm]

Heigh[mm]

Empty Weight [ton]

Floor Space [m2]

2550

3100

3650

4250

4850

5350

6050

6450

7300

7500

2550

2550

2550

2550

2550

2550

2550

2550

2550

2550

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500

3500

6,5

7,9

9,3

10,8

12,4

13,6

15,4

16,5

18,6

19,1

10

14,5

15

17

17,5

18

19,5

22

26,5

27

Advanced technology since 1980.

210

Measurement norms are at DIN German standards.It is crucial for protective transformers to be efficient and operate on full capacity so Elimsan’s innovative technology, perfect engineering and high quality practices provide maximum safety to your systems, eliminates the burden of possible. power cut costs and supports the cost saving of your enterprise.

OGN, EG SERIES VOLTAGE TRANSFORMERS Standards : IEC 61869-3, IEC 61869-5

Advanced technology since 1980.2 8 w w w . e l i m s a n . c o m

TECHNICAL DATA

VOLTAGE TRANSFORMERS

for more details you can check our web site.

2 9

Highest voltage for equipment Um (rms) [kV]

Rated frequency [Hz]

Rated Primary Voltage Un[max.] [kV]

Secondary Voltage [V]

Rated burden in class 0.2-0.5-1.0 [vA]

Maximum rated burder for protection purpose in class 3P/6P [vA]

Thermal limiting current for earth fault detection winding [A]

Rated voltage factor [8h]

Weight (kg)

Test voltages [kV]

3624

70 / 17024 / 50

50, 60

36 / √324 / √3

100 / √3 or 110 / √3 or 120 / √3

5-10-15-20-30-45-60

100

6

1.9Un

5540

OGN36OGN24

Highest voltage for equipment Um (rms) [kV]

Rated frequency [Hz]

Rated Primary Voltage Un[max.] [kV]

Secondary Voltage [V]

Rated burden in class 0.2-0.5-1.0 [VA]

Maximum rated burder for protection purpose in class 3P/6P [vA]

Thermal limiting current for earth fault detection winding [A]

Rated voltage factor [8h]

Weight (kg)

Test voltages [kV]

2412 - 17,5

50 / 12528/75 - 38/95

50, 60

24 / √312 / √3 - 15 / √3

100 / √3 or 110 / √3 or 120 / √3

5-10-15-20-30-45-60

100

6

1.9Un

3425

EG24EG12

210

Measurement norms are at DIN German standards. Through its high quality materials and meticulous practices, Elimsan Measurement Transformers flawlessly measures and assesses the incoming current. The assessment is reflected at the counter and directly effects the cost. Elimsan MV Transformers performs very precise measurements so it minimizes your expenditures and increases your profitability.

OAN, OANB, EA SERIES CURRENT TRANSFORMERS Standards : IEC 61869-2

Advanced technology since 1980.3 0 w w w . e l i m s a n . c o m

TECHNICAL DATA

Highest voltage for equipment Um (rms) [kV]

Rated frequency [Hz]

Maximum rated primary current [A]

Secondary rated current [A]

Rated short-time thermal current lth [kA]

Rated dynamic current ldyn

Weight (approx.) [kg]

Test voltages [kV]

3612 - 17,5

70/17028/75 - 38/95

50, 60

3000

1 or 5

60 (max. 1000xln)

2,5xlth

20 30

OAN36OAN12

3 1CURRENT TRANSFORMERS

Highest voltage for equipment Um (rms) [kV]

Rated frequency [Hz]

Maximum rated primary current [A]

Secondary rated current [A]

Rated short-time thermal current lth [kA]

Rated dynamic current ldyn

Weight (approx.) [kg]

Test voltages [kV]

50, 60

70/170

36

3000

1 or 5

60 (max. 1000xln)

2,5xlth

5242 46 56

OANB 36-2 OANB 36-3 OANB 36-7 OANB 36-9

Highest voltage for equipment Um (rms) [kV]

Rated frequency [Hz]

Maximum rated primary current [A]

Secondary rated current [A]

Rated short-time thermal current lth [kA]

Rated dynamic current ldyn

Weight (approx.) [kg]

Test voltages [kV]

50, 60

70/17028/75 - 38/95

12 - 17,5 24

3000

1 or 5

60 (max. 1000xln)

2,5xlth

3522 33 48

EA12, EA12-2 EA12-3 EA24, EA24-2 EA24-3

for more details you can check our web site.

210

EKAT SERIES CURRENT TRANSFORMERS Standards : IEC 61869-2

Rated primary current lpr [A]

Rated frequency [Hz]

Class rated burden [VA]

Accuracy class

Rated short-time thermal current (lth)

Insulation class

Rated secondary current ls [A]

40.......8000A

1A, 5A

50, 60

Acc. to customer requirement

Acc. to customer requirement

min. 100*lpr

E

Advanced technology since 1980.3 2 w w w . e l i m s a n . c o m

TECHNICAL DATA

CURRENT TRANSFORMERS 3 3

for more details you can check our web site.

210

BUSHING SERIES CURRENT TRANSFORMERS Standards : IEC 61869-2

3 4 w w w . e l i m s a n . c o m

TECHNICAL DATA

CURRENT TRANSFORMERS 3 5

for more details you can check our web site.

Highest voltage for equipment Um (rms) [kV]

Rated frequency [Hz]

Primary rated current [A]

Insulation class

Secondary rated current [A]

Rated short-time thermal current lth

Rated power-frequency withstand voltage [kV]

0.72

3

50, 60

3000

E

1 - 5

min. 100 x ln

Advanced technology since 1980.

3 6 w w w . e l i m s a n . c o m

TECHNICAL DATA

Lighting impulse withstand voltage 1,2 / 50µs [kV]

Power frequency withstand voltage 50Hz-1 min. [kV]

Rated current [A]

Rated short-circuit making current (kA-peak)

Cable charging breaking current [A]

DC component (%)

Operating sequence

Rated short-circuit breaking current [kA]

Rated Voltage [kV] 12

12 kV 17,5 kV 24 kV 36 kV

17,5

75 95

28 38

16-25-31,5

40-63-85

630-1250-1600-2000-2500

Max 40

0-0,3s-CO-3min-CO, 0-0,3s-CO-15sec-CO

25 31,5 31,5 50

24

125

50

36

170

70

for more details you can check our web site.

VACUUM CIRCUIT BREAKERS

Elimsan Vacuum Circuit Breakers are certified for their success after completing all type tests at IEC standards in highly admissible KEMA and CESI laboratories. We

use epoxy for tube housing, electrolytic copper purified up to %99.9 for main circuit, and silver coating to decrease contact transfer resistance. Our production

continues with 12kV, 17,5kV, 24kV, 36kV rated voltage and Elimsan has become a global brand for panel producers with its Vacuum Circuit Breakers that provide

superior performance, highly secure structure, suitable solutions it provide and minimum maintenance requirement, providing a platform for all medium voltage

switching panels.

3 7

EVB SERIES VACUUM CIRCUIT BREAKERS

Advanced technology since 1980.

Standards : IEC 62271-100

3 8 w w w . e l i m s a n . c o m

TECHNICAL DATA

Lighting impulse withstand voltage 1,2 / 50µs [kV]

Power frequency withstand voltage 50Hz-1 min. [kV]

Rated current [A]

Rated short-circuit making current [kA]

Cable charging breaking current [A]

DC component [%]

Rated capacitor bank breaking current [A]

Operating sequence

Rated short-circuit breaking current [kA]

Rated Voltage [kV] 7,2

7,2 kV 12 kV 24 kV 36 kV

12

60 75

20 28

12,5-16-20

31,5-40-50

12,5-16

31,5-40

630-1250

400

0-0,3s-CO-3min.-CO

25

30 32

31,5 50

24

125

50

36

170

70

for more details you can check our web site.

SF6 GAS CIRCUIT BREAKERS

Elimsan SF6 Gas Circuit Breaker Technology has certified its success after completing all type tests at IEC standards in highly admissible KEMA and CESI laboratories. SF6 is

stable with its static chemical structure and has five times more dielectric strength compared with air. Besides its cooling feature, it provides perfect heat transfer and is a

incombustible gas. As a result, there is a wide range of application field in arc suppression and insulation for medium and high voltage systems. Elimsan SF6 Gas Blast Circuit

Breakers have sealed gas mechanism. The system design by our expert R&D team, SF6 gas remains clean throughout its life and flawlessly provides all needs.

3 9

EGB SERIES SF6 GAS CIRCUIT BREAKERS Standards : IEC 62271-100

Advanced technology since 1980.

4 0 w w w . e l i m s a n . c o m

TECHNICAL DATA

Rated impulse withstand voltage 1,2/50 ^s [kV-peak]

To earth and between phases

Across the isolating distance

To earth and between phases

Across the isolating distance

Frequency [Hz]

Rated Current [A]

Rated short time withstand current [kA]

Rated peak withstand current [kA-peak]

Short Circuit Time [s]

Power frequency withstand voltage -1 min. [kV-rms]

Rated Voltage [kV]

24 kV 36 kV

24

125

145

50

60

50-60

400 / 630

16 / 20

40 / 50

1

36

170

195

70

80

for more details you can check our web site.

GAS INSULATED LOAD BREAKERS 4 1

MYA SERIES SF6 GAS INSULATED LOAD BREAKERS Standards : IEC 60265-1, IEC 62271-200

Produced with Elimsan’s perfect engineering and innovative technology, the SF 6 Gas Insulated Switch Disconnector has successfully passed ICMET Lab tests with 60265-1, 62271-200 standards and gained a seat in the global market as a component with its indisputable quality. A superior feature of the SF6 Gas Insulated Switch Disconnector is that the earthing switch inside the disconnector has a turn off feature in case of a short circuit. Plus, as to guarantee perfect sit, the “spring weighed” system is capable of providing operational safety. Disconnector’s SF6 gas filled part can endure temporary high pressures which may occur while running and all the devices have a sealed pressure system that won’t need a gas boost for its 20 years of working life.

Advanced technology since 1980.

4 2 w w w . e l i m s a n . c o m

TECHNICAL DATA

Rated short-circuit making current (peak) [kA]

Rated short-time current, 1s (rms) [kA]

Class

16-31,5

12 kV 17,5 kV 24 kV 36 kV

16-31,5

E2

40-80 40-80

16-25

40-63

16-25

40-63

for more details you can check our web site.

EARTHING SWITCHES

Quick make type Elimsan Earthing Switch has proved its quality with ICMET and CESI lab tests and complying with 62271-102 standards. It also has a quick turn off mechanism which enables to work separately from the operator velocity.

4 3

MTA SERIES EARTHING SWITCHES Standards : IEC 62271-102

Advanced technology since 1980.

4 54 4 w w w . e l i m s a n . c o m

Elimsan blends years of experience with its power coming from design and provides all needs of toughest technical specifications. Within all targeted markets, Elimsan carried out prestigious projects as the sector leader. Elimsan has pinned its global success by prioritizing the needs and happiness of its customers.

PROJECTS

Center Break Disconnector

Falcon Series Metal Clad Switchgears

Metal Enclosed Switchgears

Center Break Disconnector

Metal Clad Switchgear

Gas Insulated Switchgear

Center Break, Pantograph, Vertical Break Disconnector

Metal Clad Switchgears

Metal Enclosed Switchgears

Center Break Disconnector

Metal Enclosed Switchgears

Gas Insulated Switchgear

TanzaniaSubstations of Iringa, Dodoma, Singida, Shinyanga Projects

QatarMEGA Tender GTC/571/2013

Eko-En EnerjiMeram Edaş Projects

SiemensNatural Gas Cogeneration Power Plant Luleburgaz, Turkey

Anel GroupMalatya Solar Energy Plant

SiemensEnerjisa Project

Nigeria

Ak-Ay Elektrik

TEİAŞ

Yenibosna DB.ATT.14 GIS Substation

Emta Elektrik

Başkent Elektrik Dağıtım A.Ş. Projects

ABB Electric

Çanta Windpower Plant Istanbul, Turkey

TurkmenistanAshkhabad City Mains Project

Toreks ElektrikAsyaport Project

ELİMSAN SERVICES GROUPElimsan secures the future of your business with its technological infrastructure, im-plementations, know-how and measurable performance improvements. Our service team of expert engineers are your 24/7 solutions partner with high quality service guarantee. Services include planned controls, preventive maintenance and renovation practices and trainings. Taking action before problems occur, secure utilization and fast solution generation targets to minimize costs and provide energy continuity.

Customer SatisfactionFrom planning to implementation, training, maintenance and reparation, Elimsan is 100% focused on customer satisfaction.

WElimsan is your 24/7 business partner with its faultless technological infrastructure, expert engineer team and quality service.

Elimsan became entitled to obtain the TS-EN-ISO 14001 E.M.S Certificate as a result of its awareness for the environment.

Metal Clad Switchgears

Metal Enclosed Switchgears

MyanmarGunkul Engineerind Public Co. Ltd.Project Bayintnaung/Yangon

MauritanaOptimum & Al Energy Project

5 0 w w w . e l i m s a n . c o m 5 1

SOME OF OUR REFERENCES

SERVICE GROUP REFERENCES

POWER PLANTS SUBSTATIONS PROJECTS

ORGANIZED INDUSTRIAL ZONE PROJECTS

HOUSING, HEALTH, SCHOOL AND SOCIAL FACILITY PROJECTS

INTERNATIONAL PROJECTS

WATER, WASTE WATER, SEWAGE AND RECYCLING FACILITY PROJECTS

ROAD AND TRANSPORT SYSTEMS PROJECTS

FACTORY AND INDUSTRIAL FACILITY PROJECTS

MALATYA SOLAR POWER PLANTSOMA KOLİN THERMAL PLANTELEKTRİK ÜRETİM A.Ş. ALİAĞA COMBINED CYCLE PLANTKIRKLARELİ HAMİTABAD NATURAL GAS THERMAL PLANTSÖKE WINDPOWER PLANTGÜRGEN HYDROELECTRIC PLANTULUDAĞ ELECTRICITY DISTRUBITION CORP. BIOGAS PROJECT

TÜRKİYE ELEKTİRİK İLETİM A.Ş. SUBSTATION PROJECTSSIEMENS GAMA ERZIN CCGT PROJECTSIEMENS ÇERKEZKÖY ORGANIZED INDUSTRIAL SITE PROJECTSIEMENS ALARKO CORPORATE GROUP PROJECTABB ELEKTRİK ATAKAŞ CORPORATE GROUP PROJECTABB ELEKTRİK YOLBULANLAR CORPORATE GROUP PROJECTALSTOM POWER ELBİSTAN B- THERMAL PROJECTİÇDAŞ ÇELİK ENERJİ TERSHANE VE ULAŞIM SAN. A.Ş.BOTAŞ TEKİRDAĞ PROJECTEREN HOLDİNG - MEDCEM CEMENT PLANTRWE&TURCAS DENİZLİ POWER PLANTÇOLAKOĞLU METALLURGY FACTORYETİ GÜMÜŞ A.Ş. FACILITY

SIEMENS GEBZE ORGANIZED INDUSTRIAL ZONE PROJECTİKİTELLİ ORGANIZED INDUSTRIAL ZONEİSTANBUL S.S.İMES INDUSTRIAL ZONE İZMİR ATAÜRK ORGANIZED INDUSTRIAL ZONEALİAĞA ORGANIZED INDUSTRIAL ZONEMERMERCİLER ORGANIZED INDUSTRIAL ZONEŞANLIURFA ORGANIZED INDUSTRIAL ZONEARSLANBEY ORGANIZED INDUSTRIAL ZONEOSTİM ORGANIZED INDUSTRIAL ZONEMANİSA ORGANIZED INDUSTRIAL ZONEBOLU ORGANIZED INDUSTRIAL ZONE

STATE HYDRAULIC WORKS KARABÜK DRINKING WATER TREATMENT FACILITYKOCAELİ MUNİCİPALTY WATER AND SEWAGE ADMINISTRATIONİZMİR MUNİCİPALTY WATER AND SEWAGE ADMINISTRATIONANTALYA TREATMENT FACILITYERZURUM WASTE WATER TREATMENT FACILITYKARAMAN DRINKING WATER TREATMENT FACILITYŞEKERPINAR RECYCLING PROJECTKÜTAHYA SOLID WASTE FACILITY PROJECT

DUMANKAYA CONCEPTTOKİ-HASANKEYF RE-CONSTRUCTION PROJECTMALTEPE OFFICE PARK PROJECTBAYINDIR SWISS HOSPITALPODİUM SHOPPING CENTERISTANBUL TECHNICAL UNIVERSITY PROJECTVIAPORT PROJECTISTANBUL CUSTOM DIRECTORATE

ASYAPORT PORT MANAGEMENT PROJECTİSTANBUL 3. BOSPHORUS BRIDGE PROJECT İSTANBUL 3. AIRPORT PROJECTGEBZE-İZMİR HIGHWAY PROJECTİZMİT BAY BRIDGE PROJECTBOSPHORUS BRIDGE CONSTRUCTION PROJECTGÖLCÜK SHIPYARD PROJECTİSTANBUL SEA BUS - TOPÇULAR PROJECTÜSKÜDAR-ÇEKMEKÖY METRO STATIONSTCDD KIRIKKALE HIGH SPEED TRAIN 5-6 PROJECTKARADENİZ POWERSHIP PROJECT (KPS9)SAMANLI TUNNELKONAK İZMİR TUNNELS

TEİAŞ 8.TRANSMISSION FACILITY AND OPERATIONS GROUP DIRECTORATETÜPRAŞ PET. RAF. CORP.BRİSAÇİMSAAKSA ENERGYENERJISA BASKENT ELECTRICITY RETAIL SALE CORP.GOODYEAR TIRESPETKİM PETRO CHEMISTRY CORP.TOYOTA TSUSHO AUTOMOTIVE INDUSTRY. AND TRADE CORP.IC HOLDİNG / İÇTAŞ CONSTRUCTION URBAN ELECTRICTY SYSTEMS PROJECTSALSTOM GRID SOYAK HOLDING TRAKYA CASTING FACTORY PROJECTKAR GROUP FACILITIESABB ELEKTRİK SAN.A.Ş. ATAKAŞ IRON AND STEEL PLANT PROJECTSPOSCO ASSAN TST STEEL INDUSTRY CORPORATIONBORUSANENKADİSAN HYDRAULICSHATTAT HOLDING ENERGY GROUPHABAŞ COMPANIESGARP LIGNITES OPERATIONSANADOLU YAKASI ELECTRICITY DISTRIBUTION CORP. AKDENİZ ELECTRICITY DISTRIBUTION CORP.TRAKYA ELECTRICITY DISTRIBUTION CORP. BOĞAZİÇİ ELECTRICITY DISTRIBUTION CORP.ULUDAĞ ELECTRICITY DISTRIBUTION CORP.MERSİN STADIUMKORONA CLEAN ENERGY SYSTEMS

KAHRAMAA QATAR GENERAL ELECTRICITY& WATER CORPORATION SMART ELECTRIC TRADINGPISTRIK I-VAREVA ENGINEERINGCEGELEC CHI LI TOMAS TRADINGVIET A GROUP CARTLAKSMRI PT.SUPREMA POWERMONTRIO ELECTRICALATEF GROUP OF COMPANIES LLCSANTRAL ELECTRICVIETNAM ENERGY TECHNICAL SOL.ENCOGENERAL BOARD SYSTEMEMTA A.Ş.CPT DRIVERS & POWERHYOSUNG CORPORATION AND GSE&C   TOJI GROUPPLN

QATARMYANMARESTONYAGERMANYMOROCCOTAIWANVIETNAM NIGERIAMOROCCOINDONESIAPHILIPPINESAZERBAIJANAZERBAIJANVIETNAMVIETNAMAZERBAIJANIRAQ / METAL ENCLOSE SWİTCHGEARSJATTUJAK / BANGKOKTANZANIAVIETNAMINDONESIA

w w w . e l i m s a n . c o m

Bagdat Mahallesi. D100 Karayolu Cd. No:368 Kartepe - Kocaeli / TURKEYPhone : +90 262 375 2360Fax : +90 262 375 2322 / 30 21Email : sales@elimsan.com

Switchgear Equipment and Electromechanical Industry and Trade Inc.