GENERAL CATALOGUE Transformers Line
Transcript of GENERAL CATALOGUE Transformers Line
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
H-ROBOT-39202 36 *400/50 64 6,3 - - - 4 - 4 260 170 M6 21 RAL 5015 23 10656
H-ROBOT-32526 32 *400/50 57 5,5 - - - 4 - 4 248 170 M6 21 RAL 4005 21 10656
ITEM kVA U /Freq1
I 100%1
I 100%2
Vcc H2O ISO
50% Volt/Hz A 1 2 3 4 kA % l/min L1 L2 D PG kg
V20
Volt COLOR
“L1” 54
48 3.5M8x12 N°1616-0.50
“L2” + 0.1-
58+0.50 “L2”
(10)50816
M8
N°3
+3
FO
RI
1632
44
60
16
32
70
“L2” + 0.5- 16
Ø6 H7x8 N°8
70
+ 0
.3-
“L2” + 0.1-32
558
2.5
13
7
76
M6
1/4” GASIN H O2
30 40
32
32
44
93
2106 + 0.3-
A
150
+ 0
.3-
A0.3
A0.3
A0.3
A0.3
40
26
2 2
12
7 N
°2 A
SO
LE
ISO 582632 ÷ 36 kVA
SINGLE-PHASE TRANSFORMERS
®
H-ROBOT TYPE
* Different voltages and frequencies on request.
“L1” 54
3.554.5M8x12 N°16
M6
32
44
32
16
16
60
M8 N
°3+
3 F
OR
I
16
508
(12.5)
32
44
32
2
40 44
76
“L2” + 0.1-
“L2” + 0.5-
“L2” + 0.1-
“L2” + 0.5-
58 + 0.5-
95
64.5
32
16
90
+ 0
.3-
90
+ 0
.3-
Ø6 H7x8 N°8
125 + 0.3-
16
0+
0.3
-
2 2
22
36
7 N
°2 A
SO
LE
1/4” GASIN H O2
A0.2
A0.3
A0
.3A
0.3
J-ROBOT-33009 M8
J-ROBOT-39067** M8
J-ROBOT-39201** M8
ITEM
D
21/36 RAL 8016 54 10656
21/36 RAL 1023 42 10656
21/36 RAL 7032 35 10656
J-ROBOT-39200** M8 21/36 RAL 6011 32 10656
J-ROBOT-34235 M8 21/36 RAL 5015 29 10656
ISO
PG kg
COLOR
103 *380/50 192 13,5 - - - 5,4 - 4 442 350
75 *400/50 133 10,0 - - - 5,3 - 4 360 260
60 *400/50 106 8,0 - - - 5,3 - 4 308 230
kVA U /Freq1
I 100%1
I 100%2
Vcc H2O
50% Volt/Hz A 1 2 3 4 kA % l/min L1 L2
V20
Volt
54 *400/50 95 7,0 - - - 5,3 - 4 290 190
48 *400/50 85 6,4 - - - 5,2 - 4 270 190
ISO 582654 ÷ 103 kVA
SINGLE-PHASE TRANSFORMERS
®
J-ROBOT TYPE
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
* Different voltages and frequencies on request.
** Upon demand, the transformers are supplied in compliance with CNOMO E34.73.460.N
39063 25 *380/50 47 3,9 - - - 2,3+2,3 - 4 346 240 M6 21 RAL 6011 28 -
39062 12 *380/50 22 2,6 - - - 1,6+1,6 - 2 286 180 M6 21 RAL 6011 22 -
ITEM kVA U /Freq1
I 100%1
I 100%2
Vcc H2O ISO
50% Volt/Hz A 1 2 3 4 kA % l/min L1 L2 D PG kg
V20
Volt COLOR
U U
V
A
VAUB
VB
26
2113
M6
D
106
54
70
"L2"68
-+
150
-+
-+
-+
15
"L1"
72
34
"L2-20"3
1/4
"GA
S I
N H
O2
"L2"-+
1/4
"GA
S O
UT
HO
2
30
20
53
-+
37.5
42
VA VB
BUA U
0.3
A
0.3
0.3
A
A
0.3 A
0.3
0.3
0.5
<=
+0.50
0.1
0.1
70
-+
68
M8X12 N°16
"L2" -+
"L2" -+
Ø6 H7x8 N°8
30
30
4
64
Ø13 N°4 FORI
34
53
0.3
0.5
0.1
+0
.30
+0.50
ISO 582612 ÷ 25 kVA
SINGLE-PHASE TRANSFORMERS
®
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
* Different voltages and frequencies on request.
54
20
70
70
"L2"
-+0
.3
62
49
-+0
.3
-+0.5
<=
13
"L1"
86
72
20150
5
28
62
"L2" -+0.1
+0.50
M8X12 16N° "L2"+0.5
"L2" -+0.1
Ø6 H7x8 8N°
16
1/4
"GA
S IN
HO
2
0.3 A
106
0.3
A
H O
A
150
0.3 A-+0.3
-+0.3
6
28
18
182
6
55
55
M8 4+4 FORIN°
39
72
86
62
53
2
H O2
V A
AU
32778 36 *400/50 64 6,6 - - - 3,8 - 4 300 200 M6 21 RAL 6011 27 -
32717 32 *400/50 57 5,8 - - - 3,9 - 4 270 170 M6 21 RAL 6011 23 -
ITEM kVA U /Freq1
I 100%1
I 100%2
Vcc H2O ISO
50% Volt/Hz A 1 2 3 4 kA % l/min L1 L2 D PG kg
V20
Volt COLOR
ISO 582632 ÷ 36 kVA
SINGLE-PHASE TRANSFORMERS
®
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
* Different voltages and frequencies on request.
32696 100 *400/50 177 13,5 - - - 5,2 - 4 496 345 - - - 54 -
32695 63 *400/50 111 10,0 - - - 4,4 - 4 463 305 310 21/36 RAL 6011 49 -
ITEM kVA U /Freq1
I 100%1
I 100%2
Vcc H2O ISO
50% Volt/Hz A 1 2 3 4 kA % l/min L1 L2 L3 PG kg
V20
Volt COLOR
PASSACAVO PG 36
125
0.3
A
90
-+0
.390
-+0
.3
M6
0.3
A160
-+0
.3
-+ 0.3
0.3A
91
"L1"
20
13
"L2" -+ 0.562
1/4"G N°2 FORI
62
26
80
18
M6
M8x12 N°16
28
62.5
60
60
6
+0.50
"L3" -+ 0.1
A
"L2"
"L3"
-+ 0.5
-+ 0.1
Ø6 H7x8 N°8
UA
VA
62
80
N°4x4 FORI M 8
18
18
ISO 582663 ÷ 100 kVA
SINGLE-PHASE TRANSFORMERS
®
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
* Different voltages and frequencies on request.
36952 30 *400/50 53 4,6 - - - 4,5 - 4 385 245 - - 39 -
36951 25 *400/50 44 4,0 - - - 4,4 - 4 352 208 - - 35 -
36950 20 *400/50 35 3,4 - - - 4,1 - 4 329 180 - - 30 -
ITEM kVA U /Freq1
I 100%1
I 100%2
Vcc H2O ISO
50% Volt/Hz A 1 2 3 4 kA % l/min L1 L2 D PG kg
V20
Volt COLOR
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
®
160
130
77
28
50
550
18
26
18
"L1"
43 "L2"
90
77
M6 N°4+4 FORI
1/8
"G N
°2 F
OR
I M6 N°8 FORI
54
10
20
OUT H O2IN H O2 PROF.10
U V
Th
A
A
140°C
U
V
U
V
Th
ISO 582620 ÷ 30 kVA
SINGLE-PHASE TRANSFORMERS
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
* Different voltages and frequencies on request.
32283 63 *400/50 111 7,2 - - - 6,2 - 4 487 340 M10 36 73 -
31958 50 *400/50 88 5,1 - - - 6,8 - 4 402 255 M10 36 56 -
32980 40 *400/50 71 4,2 - - - 6,7 - 4 367 220 M10 36 48 -
32301 32 *400/50 57 4,4 - - - 5,1 - 4 367 220 M10 36 49 -
ITEM kVA U /Freq1
I 100%1
I 100%2
Vcc H2O ISO
50% Volt/Hz A 1 2 3 4 kA % l/min L1 L2 D PG kg
V20
Volt COLOR
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
“L2” + 0.5-
M8 N° 4+4 FORI
“L2” + 0.1-
1/4”
Ø6 H7x8 N°8
80
M8 N° 4+4 FORI
“L2” + 0.5-
“L2” + 0.5-45 + 0.5-
33.5
24
103
1/4” “L2” + 0.1-
“L1”
90
+ 0
.3-
184
+ 0
.3-
70
70
10
34
100
154 + 0.3-
42
42
46
H O2
M8 N° 8 FORI H O2
0.3
A0.3
A
0.3 AA
90
+ 0
.3-
32
12
AU
AV
43
56
U
V
90°DC
140°DC
32 kVA
U A
AV
90°DC
140°DC
12
543
6
U
400
380
415
50 kVA - 63 kVA
®
40 kVA
ISO 582632 ÷ 63 kVA
SINGLE-PHASE TRANSFORMERS
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
* Different voltages and frequencies on request.
“L1”
“L2” + 0.5-70
1/4”G N°2 FORI
75
17
8+
0.3
-
14
1
3058 M12 N°8 FORI
PROF. 18
23
50
.3A
0.3
A
57
+ 0
.2-
57
+ 0
.2-
64
A
100
57 + 0.2- IN H O2
OUT H O2
21
0
10
+ 0
.1-
M12 N°8 FORIPROF. 30
184 + 1-
0.3 A
M8
10
36
1/4”G
M12 N°8 FORIPROF. 18 “L2” + 0.5-
N°4 “PG”
OUT H O2 IN H O2
32784 160 *400/50 283 12,1 - - - 9,3 - 4 655 430 M12 42 149 -
32835 150 *400/50 265 9,1 10,2 11,4 - 9,3 - 4 685 460 M12 42 160 -
32108 125 *400/50 221 7,4 8,1 9,0 10,5 8,4 - 4 655 430 M12 42 150 -
32305 100 *400/50 177 7,1 8,0 8,9 10,0 7,1 - 4 625 400 M10 36 140 -
32048 80 *400/50 141 6,1 6,7 7,5 8,3 6,8 - 4 565 340 M10 36 121 -
32282 63 *400/50 111 5,0 5,6 6,3 7,1 6,3 - 4 505 280 M10 36 101 -
33235 40 *380/50 74 3,4 3,8 4,3 4,7 6,0 - 4 435 225 M10 36 82 -
33410 30 *400/50 53 2,8 3,3 3,9 4,3 4,9 - 4 435 225 M10 36 81 -
ITEM kVA U /Freq1
I 100%1
I 100%2
Vcc H2O
50% Volt/Hz A 1 2 3 4 kA % l/min L1 L2 D PG kg
V20
Volt COLOR
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ISO
90°C
140°C
®
ISO 582630 ÷ 160 kVA
SINGLE-PHASE TRANSFORMERS
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
* Different voltages and frequencies on request.
Cooling water system amended.
0.3
A“L1”
“L2” + 0.5- 7540+ 0.5-
5
40
80
16
40
“L2” + 0.5-
IN H O2OUT H O2
M12 N°8 FORIPROF. 18
184 + 1-
M12 N°8 FORIPROF. 18
120 + 0.5-
40
45
45+ 0.5-
“PG.”
23
5+
1 -
0.3
A
A
0.3
A0
.3A
17
8+
0.3
-
28
.2-10
28
-105
2+
0.2
-
Ø13 N4 FORI
12
7+
0.3
-
31823 100 *380/50 186 7,3 8,1 9,0 10,0 3,5+3,5 - 4 535 340 M10 36 135 7284
32863 63 *400/50 111 5,0 5,6 6,3 7,1 3,1+3,1 - 4 475 280 M10 36 99 7284
ITEM kVA U /Freq1
I 100%1
I 100%2
Vcc H2O ISO
50% Volt/Hz A 1 2 3 4 kA % l/min L1 L2 D PG kg
V20
Volt COLOR
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
90°C
140°C
®
ISO 582663 ÷ 100 kVA
SINGLE-PHASE TRANSFORMERS
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
* Different voltages and frequencies on request.
36599 290 *400/50 513 11,7 13,3 14.2 15,3 13,4- 6 787 540 M10 36 216 -
36598 200 *400/50 354 9,1 10,0 10,8 11,7 12,1- 6 687 440 M10 36 176 -
ITEM kVA U /Freq1
I 100%1
I 100%2
Vcc H2O ISO
50% Volt/Hz A 1 2 3 4 kA % l/min L1 L2 D PG kg
V20
Volt COLOR
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
-+0
.3
N°4 M63x1.5
OUT H O
A
-+ 0.5
-+0
.3
0.3
A
-+1
-+ 0.5
-+ 0.5
0.3
A
-+0
.2
0.3 A-+ 1
-+0
.1
2
IN H O2
32
82
3/8
"G N
°2 F
OR
I "L1"
60
"L2"
M12 N°8 FORI
PROF. 18
127
57
64
57
M12 N°8 FORI
"L2"
178
M12 N°8 FORI
PROF. 18
260
120
57
196
15
225
12.5
60
135
M8 N
°2
FORI DISPONIBILI PER EVENTUALE *
*
U
V
A
A
-+0
.2
-+0.2
36597 150 *400/50 265 6,89 7,3 8,0 8,5 11,4 6,4 4,5 617 532 M10 36 149 -
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
®
ISO 5826150 ÷ 290 kVA
SINGLE-PHASE TRANSFORMERS
5
9,3
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
* Different voltages and frequencies on request.
“L2”85
10
01
00
10
23
4
525 12
1335
85
96
“L2”“L1”
60
60
30“PG.”M12 N°16 FORIPROF. 18
10
01
00
10
30
6+
1 -
60
60
50
21
0
60 60 60
220
256+ 1-
M12
N°1
6 FO
RI
PR
OF.
18
H O 3/8”GAS2
PROF. 15
17
8+
0.3
-
®
ITEM kVA U /Freq1
I 100%1
I 100%2
Vcc H2O ISO
50% Volt/Hz A 1 2 3 4 kA % l/min L1 L2 D PG kg
33518 315 *400/50 557 10,0 11,1 12,5 13,7 16,1 7,2 6 682 415 M16 36
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
283 -
33415 250 *400/50 442 8,8 10,0 11,1 12,5 14,2 5,4 6 637 390 M16 36 260 -
33517 200 *400/50 354 8,0 8,8 10,0 11,1 12,7 5,4 6 612 365 M12 36 245 -
33498 160 *400/50 283 7,1 8,0 9,0 10,0 11,3 5,5 6 572 325 M12 36 221 -
32997 100 *380/50 186 4,0 4,8 5,7 - 12,4 - 4 482 235 M12 36 172 -
V20
Volt COLOR
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
90°C
140°C
ISO 5826100 ÷ 315 kVA
SINGLE-PHASE TRANSFORMERS
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
* Different voltages and frequencies on request.
“L1”
“L2” + 0.5-45 + 0.5- 68
M12 N°4 FORI60
30
92
65
35
85
35
85
12
0
“L2” + 0.5-
178
+ 0
.3-
5
23
535
+ 0
.3-
M12 N°4 FORI
M10 N°6 FORI
OUT H O2
IN H O2
1/8”
GA
S N
°2 F
OR
I
PG
0.3 A
0.3
A0
.3A
A
®
ITEM kVA U /Freq1
I 100%1
I 100%2
Vcc H2O ISO
50% Volt/Hz A 1 2 3 4 kA % l/min L1 L2 D PG kg
33413 100 *400/50 177 10,0 - - - 7,0 8,6 4 678 515 M10 36 RAL 6011 79 -
32725 63 *380/400/50 117 7,1 - - - 6,3 10,2 4 678 515 M10 36 RAL 6011 78 -
32633 45 *380/50 84 5,2 - - - 6,0 9,2 4 483 320 M10 36 RAL 6011 48 -
V20
Volt COLOR
90°C
140°C
ISO 582645 ÷ 100 kVA
SINGLE-PHASE TRANSFORMERS
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
* Different voltages and frequencies on request.
“L1”
“L2” + 0.5-64 + 0.5- 68
M12 N°4 FORI
“L2” + 0.5-
178
+ 0
.3-
34
23
5
35
+ 0
.3-
M12 N°4 FORI
80
16
404
04
01
88
PG
0.3
A0
.3A
0.3 A64 + 0.5-
5 + 2-
38
A92 + 0.1-
45
+ 1
0
Ø13 N 2 FORI°
28
-1052
+ 0
.20
28
-10
®
90°C
140°C
ITEM kVA U /Freq1
I 100%1
I 100%2
Vcc H2O ISO
50% Volt/Hz A 1 2 3 4 kA % l/min L1 L2 D PG kg
39893 100 *380/50 186 10,0 - - - 7,0 9,4 4 714 515 M10 36 RAL 6011 78 -
40195 63 *380/50 117 10,0 - - - 4,4 10,5 4 714 515 M10 36 RAL 6011 77 -
32951 45 *380/50 83 5,2 - - - 6,0 11 4 519 320 M10 36 RAL 6011 47 -
V20
Volt COLOR
ISO 582645 ÷ 100 kVA
SINGLE-PHASE TRANSFORMERS
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
* Different voltages and frequencies on request.
®
90°C
140°C
ITEM kVA U /Freq1
I 100%1
I 100%2
Vcc H2O ISO
50% Volt/Hz A 1 2 3 4 kA % l/min L1 L2 D PG kg
41075 32 *400/50 57 3,0 - - - 7,3 - 5
755
260 M10 29 36 -
41074 45 80 4,6 - - - 6,8 - 5
655
360 M10 29 47 -
41073 63 *400/50 111 6,4 - - - 6,9 - 5
555
460 M10 29 57 -
V20
Volt COLOR
35391 100 *400/50 177 8,0 - - - 8,8 - 5
455
560 M10 29 68 -
*400/50
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
ZINCATO - GALVANIZED
GALVANISÉ - GALVANIZADO
GALVANISIERT
56 L2L1
267
41 25 25
70
30
M10N°4 FORI
38 23 35 35 23
206 30 30
M10N°4 FORI G1/8 M10N°4 FORI
30
33
27
.5
20
20
27
.5
M10N°4 FORI
G1/8
235
45M12N°4 FORI
16
10 80
140 20 100
26
Pg29
26
ISO 582632 ÷ 100 kVA
SINGLE-PHASE TRANSFORMERS
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
* Different voltages and frequencies on request.
®
They are also available a series of three-phase transformers to direct current.
ITEM kVA U /Freq1
50% Volt/Hz
70720 630 *380/50
71640 480 *380/50
71428 400 *380/50
71427 250 *400/50
71426 160 *400/50
71429 100 *400/50
ISO 5826100 ÷ 630 kVA
THREE-PHASE TRANSFORMERS
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
* Different voltages and frequencies on request.
142 9,9 - - - 6,1 6 27 22829- INOX
88 8,4 - - - 4,4 - 6 20 22829INOX
40090
39965
500/1000
500/1000
90
56
®
ISO 582633 ÷ 664 kVA
INVERTER TRANSFORMERS
kVA I 100%2
Vcc H2O ISO
20% 1 3 4 kA % l/min kg
1050 12,7 - - - 35,6 - 24 250 -
379 10,9 - - - 14,9 - 15 85 -
316 10,4 - - - 13,0 - 12 63 -
253 12,3 - - 8,8 - 8 32 -
142 9,9 - - - 6,1 6 27 -
V2d
Volt COLOR
2
-
-
INOX
INOX
INOX
INOX
INOX
88 8,4 - - - 4,4 - 6 20 -
80 6,1 - - 5,4 - 4 12 -
52 4,8 - - - 4,4 4 13 -
-
-
INOX
INOX
INOX
ITEM
41930
40266
40314
37610
40139
40138
43737
40365
U /Freq1
Volt/Hz
500/1000
500/1000
500/1000
500/1000
500/1000
500/1000
500/1000
500/1000
kVA
50%
664
240
200
160
90
56
51
33
TECNA S.p.A. Specifications subject to change without notice.
* Different voltages and frequencies on request.
25
0 -
03/2
016 -
DP
1101E
N -
TE
CN
A S
pA
- C
ast
el S
an P
ietr
o T
erm
e -
tip
ogra
fia F
.lli C
AV
A s
rl
Via Meucci, 27 | Castel San Pietro Terme | GPS N44° 24' 24" - E11° 35' 13"
Industrial and professional production factory
Balancerrs line production factory
TECNA S.p.A. Via Meucci, 27 | 40024 | Castel San Pietro Terme (Bo) | ItaliaTel. +39.051.6954.411 | Fax +39.051.6954.490
[email protected] | [email protected]
Sede Legale - Uffici - Produzione Linea Industriale - Spedizioni
Stabilimento di Produzione Linea Industriale e Linea Professionale
®
Stabilimento di Produzione Linea Bilanciatori
Registered office, offices, industrial production and shipments
Via Miglioli, 36 | Castel San Pietro Terme | GPS N44° 24' 18" - E11° 34' 44"
Via Grieco, 25/27 | Castel San Pietro Terme | GPS N44° 24' 18" - E11° 34' 44"