GENERAL AGREEMENT ACCORD GENERAL SUR ... H.E. Mr. Atmono Suryo (Indonesia) ARGENTINA Representante...
-
Upload
truongduong -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
Transcript of GENERAL AGREEMENT ACCORD GENERAL SUR ... H.E. Mr. Atmono Suryo (Indonesia) ARGENTINA Representante...
GENERAL AGREEMENTON TARIFFS ANDTRADE
ACCORD GENERAL SUR RESTRÍCTEDLES TARIFS DOUANIERS COM.TD/W/308ET LE COMMERCE Limited Distribution
Committee on Trade and DevelopmentFortieth Session
(6-7 March 1980)
Comit6 du commerce et du d6veloppementQuaranti3me session
(6-7 mars 1980)
LIST OF REPRESENTATIVES - LISTE DES REPRESENTANTS
Chairman:Pr6sident: H.E. Mr. Atmono Suryo (Indonesia)
ARGENTINA
Representante
AUSTRLALIA
Representatives
Sr. Julio C. RaimondiMinistro para asuntos económicosy comerciales,Misión Permanente ante la Oficinade las Naciones Unidas en Ginebra
Mr. John LloydMinister (Commercial),Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
Mr. I. AndersonSecond Secretary (Commercial),Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
AUSTRIA
Representative
Secretary of Committee:Conference Officer:
Mr. V. SegallaCounsellor,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
Mr. I.A. Jaffrey, CWR, Ext. 2179/82Miss S. Niklaus, CWR, Ext. 2350
COM.TD/W/308Page 2
BANGLADESH
Representatives H.E. Mr. M. SultanAmbassador,Permanent Representative to the Office of theUnited Nations at Geneva
Mr. Saber R. KarimMinister (Economics),Permanent Mission to the OfficeUnited Nations at Geneva
Mr. Nazimullal ChowdhurySecond Secretary,Permanent Mission to the OfficeUnited Nations at Geneva
of the
of the
M. H. van HoutteRepr6sentant Permanent adjbint aupr3sde l'Office des Nations Unies 'a Gen3ve
M. S. TaloenConseiller adjoint,Minist3re des Affaires 6conomiques
BRAZIL
Representatives H.E. Mr. George MacielAmbassador,Permanent Representative to the Office ofthe United Nations at Geneva
Mr. Paulo R. Barthel-RosaCounsellor ,
Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
Mr. Antonino Marques PortoSecond Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
CAMEROUN
(liste non reçue)
CANADA
Representatives Mr. R. J. Mart inMinister Counsellor,Deputy Permanent Representative to theOffice of the United Nations at Geneva
Mr. D.E. HobsonPermanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
BELGIQUE
Repr6sentants
COM.TD/W/308Page 3
REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
(liste non reçue)
CHILE
Pepresentantes Sr. AleJandro JaraPrimer Secretario,Misión Permanente ante la Oficina de lasNaciones Unidas en Ginebra
Sr. Ricardo BabulSecretario,Misión Permanente ante la Oficinea de lasNaciones Unidas en Ginebra
COLOMBIA
Representantes S.E. Sr. Felipe JaramilloEmbajador,Representante Permanente adjunto ante laOficina de las Naciones Unidas en Ginebra
Srta. Clara LeónPrimer Secretario,Mission Permamente ante la Oficina, de lasNaciones Unidas en Ginebra,
CONGO (REP. POPULAIRE DU)
(liste non reçue)
COT D'IVOIRE
(liste non revue)
CUBA
(no se ha recibido la listaa)
CZECHOSLOVAKIA
Representative Mr. Jan AmmerMinistry of Foreign Trade
COM.TD/W308Page 4
DENMARK
Representatives Mr. Jens OstenfeldCounsellor,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
Mr. Steen ChristensenSecretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
REPUBLICA DOMICANA
(no se ha recibido la list)
EGYPT
Represenatives Dr. Adel El GowhariMinister Plenipotentiary (Economicand Commercial Affairs),Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
Mr. M. FaridThird Secretary (Commercial Affairs),Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
ESPAffA
Representates Sr. Jose Jimenez RosadoRepresentante Permanente adjunto paraAsuntos Comerciales
Sra. Maris Rosa BocetaConsejero de Embajada,Mission Permnente ante la Oficina de lasNauiones Uaidas en Ginebra
Sr. J.M. Sanz PiffalConsejero Comercial,Mision Permanente ante la Oficina de lasNaciones Unidos en Ginebra
Sr. Miguel A. Diaz MierConsej ero Comercial,Missión Permanente ante la Oficina de lasNaciones Unidas en Ginebra
Sr. Jose C. Gercía-HerreraConsejero pars asuntos financieros,Misión Permanente ante la Oficina de lasNaciones Unidas en Ginebra
COM.TD/W/308Page 5
FINLAND
Mr. Antti KuosmanenAttache,Ministry for Foreign Affairs
FRANCE
Repr6sentants M.F. MoutonD6l6gu6 permanentaupr3sdu GATT
M. Michel LeflonAttache Commercial,D6l6gation permanent aupr3s du GATT
GABON
Repr6sentants M. Jacques EssonghePremier Conseiller,Charge d'Affaires a.i.,Mission permanent aupr3s de l'Officedes Nations Unies 'a Geneve
M. Philippe Joël NgouyouConseiller charge des questions6conomiques commerciales,Mission permanent aupres de l'Officedes Nations Unies 'a Geneve
GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF
Representatives Mr. Gerbard HenzeFirst Counsellor,Permanent Delegation to the internationalorganizations at Geneva
Mr. Hartmut ScheeleCounsellor,Permanent Delegation to the internationalorganizations at Geneva
Mr. Rudolf PfeifferFederal .Ministry of Food, Agricultureand Forestry
Mr. Jorg WenzelSecond Secretary,Permanent Delegation to the international
organizations at Geneva
Mr. H.W. VerbeekFirst Secretary,Permanent Delegation to the internationalorganizations at Geneva
Representative
COM. TD/W308Page 6
GHANA
Representatives Mr. K.E.W. Glover-AkpeyMinister Counsellor,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
Mr. Kwasi Yeboah KonaduFirst Secretary (Commercial),Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
GRECE
Repr6sentant M. A. LiontasMinistre Conseiller,Mission permanent auprds de l'Officedes Nations Unies a Geneve
HAUTE-VOLTA
(liste non reçue)
HUNGARY
Representative Mr. Peter NarayFirst Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
INDIA
Representatives Mr. B. L. DasResident Representative to GATT
Mr. A. HussainFirst Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
INDONESIA
Representative
Alternates
H. E. Mr. Atmono SuryoAmbassador,Permanent Representative to the Office ofthe United Nations at Geneva(Chairman of Committee)
Mr. Bambang NorojonoAttache (Commercial Affairs),Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
Mr. Moezdan RazakThird Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
COM.TD/W/308Page 7
IRELAND
Representative Mr. R. LongFirst Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
ISRAEL
Representatives Dr. Israel EliashivMinister,Permanent Representative to GATT
Mr. Z. PeriFirst Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
ITALIE
Repr6sentant M. R. TrioliDirecteur general du Minist3re duCommerce Ext6rieur,Mission permanent aupr3s de l'Officedes Nations Unies 'a Gen3ve
JAMAICA
Representative H.E. Mr. K.G.A. HillAmbassador,Permanent MissionUnited Nations at
to the Office of theGeneva
JAPAN
Representatives Mr. T. KawamuraCounsellor,Permanent MissionUnited Nations at
to the Office of theGeneva
Mr. Tadashi ImaiFirst Secretary,Permanent MissionUnited Nations at
Mr. Osamu NozakiFirst Secretary,Permanent MissionUnited Nations at
to the Office of theGeneva
to the Office of theGeneva
Mr. S. NakanoMinistry of Finance
COM.TD/W/308Page 8
KENYA
(list not received)
KOREA, REPUBLIC OF
Representatives Mr. Ki-Choo LeeCounsellor,Permanent Mission to theUnited Nations at Geneva
Office of the
Mr. Shi-Hyung KimCommercial Attach6,Permanent Mission to theUnited Nations at Geneva
Mr. Chul-Jin KimFinancial Attache,Permanent Mission to theorganizations at Geneva
Office of the
international
LUXEMBOURG
Repr6sentant Mme Jacqueline Ancel-LennersRepr6sentant permanent adjoint aupr3sde l'Office des Nations Unies 'a Gen3ve
MADAGASCAR
(liste non reçue)
MALAWI
(list not received)
MALAYSIA
Representatives Mr. Che Fong YeeMinister (Economic Affairs),Permanent Mission to the internationalorganizations at Geneva
Mr. Abdul Husin RahmanSecond Secretary (Economic Affairs),Permanent Mission to the internationalorganizations at Geneva
Mr. Abdul Aziz Mohd. HaniffSecond Secretary (Economic Affairs),Permanent Mission to the internationalorganizations at Geneva
MAURITANIE
(liste non reçue)
COM. TD/W/308Page 9
NETHERLANDS, KINGDOM OF THE
Representatives Mr. J. WintermansHead of Division,Ministry of Economic Affairs
Mr. J.N. FeijMinister,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
Mr. J. Tiemensma,Ministry of Economic Affairs
NEW ZEALAND
Representatives H.E. Mr. Edward FarnonAmbassador,Permanent Representativeof the United Nations at
to the OfficeGeneva
Mr. John YeabsleyCounselor (Economic),Permanent Mission to theUnited Nations at Geneva
Office of the
NIGER
(liste non reçue)
NIGERIA
Representatives Mr. E.F. AllisonMinister,Deputy Permanent RepresentativeOffice of the United Nations at
Mr. A.J. NannaCounsellor (ECOSOC),Permanent Mission to the OfficeUnited Nations at Geneva
of the
Mr. J.O.H. UmeFirst Secretary (Commercial Affairs),Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
to theGeneva
COM. TD/W/308Page 10
NORWAY
Representative Mr. Knut BergerMinister-Counsellor,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
PAKISTAN
Representative Mr. Mohammad HamidCounsellor,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
Representante Srta. Elsa ArciniegaConsejero Econ6mico,Misión Permanente ante la Oficina de las
Naciones Unidas en Ginebra
POLAND
Representative Mr. R. DanielFirst Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
PORTUGAL
Repr6sentant M. Luiz de Oliveira NunesMinistre pl6nipotentiaire,Repr6sentant permanent adjoint aupr3s del'Office des Nations Unies 'a Genrve
ROUMANIE
Repr6sentant M. D. DeacTroisi3me Secr6taire,Mission permanent aupr3s de l'Officedes Nations Unies 'a Geneve
SENEGAL
(liste non reçue)
SIERRA LEONE
(list not received)
PERÚ
COM.TD/W/308Page 11
SINGAPORE
Representative Mr. K.H. SeowCharge d'Affaires,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
SRI LANKA
Reresentive Mr. Douglas JayasekeraPermanent Representative to GATT
SUISSE
Repr6sentants M. Carlo JagmettiMinistre,Mission permanent aupr3s desorganizations internationales A Geneve
M. E. ContestabileEconomiste,Office F6d6ral des affaires 6conomiquesext6rieures
SWEDEN
Representatives Mr. M. LemmelCounsellor,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
Mr. H. AnderFirst Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
TCHAD
(liste non reçue)
TRINIDAD AND TOBAGO
Representatives H.E. Mrs. Annette AugusteAmbassador,Permanent Representative to theof the United Nations of Geneva
Mr. Premchand DassCounsellor,Permanent Mission to theUnited Nations at Geneva
Miss Yvonne GittensFirst Secretary,Permanent Mission to theUnited Nations at Geneva
Office
Office of the
Office of the
COM.TD/W/308Page 12
TUNISIE
Reprs6ntant Mme A. BenajmiaSecr6taire d'Abassade,Mission permanent aupr3s de l 'Officedes Nations Unies 'a Genive
TURQUIE
Repr6sentants M. O. OzüyeConseiller,Mission permanente aupr3s de l'Officedes Nations Unies 'a Generve
M. E. HürbasConseiller commercial,Mission permanent aupr3s de l'Officedes Nations Unies a Genrve
UGANDA
(list not received)
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
Representatives Mr. P.K. WilliamsCounselor,Deputy Permanent Representative to theOffice of the United Nations at Geneva
Mr. A.J. HuntFirst Secretary,Permnent Mission to theUnited Nations at Geneva
Mr. B. C. TowsonFirst Secretary,Permanent MissionUnited Nations at
to theGeneva
Mr. A. HarrisFirst Secretary,Permanent Mission to theUnited Nations at Geneva
Office of the
Office of the
Office of the
Mr. G.R.T. BicknellSecond Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
COM.TD/W/308Page 13
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND (cont'd)
Representatives Hong Kong Affairs
Mr. D. ChanCounsellor,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
Mr. T. TongSecond Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
UNITED STATES OF AMERICA
Mr. Warren LavorelFirst Secretary,Mission to the internationalorganizations at Geneva
URUGUAY
Representente Sr. Alvaro MoerzingerSegundo Secretario,Mision Permanente ante la Oficina de lasNaciones Unidas en Ginebra
YUGOSLAVIA
Representative Mr. Slobodan MrksaCounsellor,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
S.E. M. Kalonji Tshikala KakwakaAmbassadeur,Repr6sentant permanent aupr3s del'Office des Nations Unies 'a Gen3ve
M. N'Kongo Dontoni BwandaMinistre-Conseiller,Mission pernente aupr3s de l'Officedes Nations Unies 'a Gen3ve
ZAIRE
COM.TD/W/308Page 14
COMMUNAUTES EUROPENNES
COMMISSI0N
Repr6sentants M. J. DugimontChef adjoint,D6l6gation permanente àGen3ve
M. B. AdinolfiAdministrateur principal,Delegation permanente 'a Gend3ve
M. AlloccoD616gation pernmente 'a Gen3ve
M. I. WilkinsonDirection G6n6rale des RelationsExt6rieures
CONSEIL DE MINISTRES
Repr6sentant M. K.-D. JagstaidtDirecteur,Repr6sentant 'a .Gen3ve
COM.TD/W/308Page 15
OBSERVERS FROM CONTRACTING PARTIES AND OTHER GOVERNMENTSOBSERVATEURS DES PARTIES CONTRACTANTES ET D'AUTRES GOUVERNEMENTS
ALGERIE
Repr6sentant M. A. BendjennaMinistre pl6nipotentiaire,Mission permanent aupr3s de l'Office desNations Unies 'a Gen3ve
BOLIVIA
Representante Dr. Armando LoaizaMinistro Consejero,Misión Permanente ante la Oficina de lasNaciones Unidas en Ginebra
BULGARIE
Repr6sentants M. Ivan AnastassovPremier Secr6taire,Mission permanent aupr3s de l'Office.desNations Unies 'a Gen3ve
M. Dimiter DimitrovDeuxi3me Secr6taire,Mission permanente aupr3s de l'Office esNations Unies 'a Gen3ve
BURMA
Representative Mr. Zaw MinSecond Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
ECUADOR
Representante Sra. Ximena PerezConsejero,Misión Permanente ante la Oficina de lasNaciones Unidas en Ginebra
COM.TD/W/308Page 16
EL SALVADOR
Representantes
ETHIOPIA
Representative
MALTA
Representatives
MEXICO
Representante
PHILIPPINES
Representative
THAILANDRepresentatives
S.E. Sr. N.R. Monge LópezEmbajador,Representante permanent ante la Oficina delas Naciones Unidas en GinebraSr. C.A. Barehona RivasSecretario,Mission permanente ante la Oficins de lasNaciones Unidas en Ginebra
Mr. Alula GebrekidanDeputy Permanent Representative to theOffice of the United Nations at Geneva
Mr. Evarist V. Saliba,Permanent Representative to the Office of theUnited Nations at Geneva
Mr. Saviour F. BorgSecond Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
Srta. Martha CristianiConsejero Económico,Misión permanent ante la Oficina de lasNaciones Unidas en Ginebra
Mr. Delfino BondadCommercial Attache,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
Mr. Voraputhi JayananaDeputy Permanent Representative to theOffice of the United Nations at Geneva
Mr. Choophong AngpirojCommercial Counsellor,Permanent Mission to the OfficeUnited Nations at Geneva
Miss Suchitra HiranprueckSecond Secretary,Permanent Mission to the OfficeUnited Nations at Geneva
of the
of the
Mr. Id AyawongseSecond Secretary,Permanent Mission to the Office of theUnited Nations at Geneva
COM. TD/W/308Page 17
OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONSOBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES
COMMONWEALTH SECRETARIAT
Representatives Mr. D.K. SrinivasacharTrade Adviser,Office in Geneva
ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE
Representative Mr. N. DinuTrade and Technology Division
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION
Representative M. PurcellOffice in Geneva
INTERNATIONAL MONETARY FUND
Representative Mr. Ishan KapurEconomist,Office in Geneva
ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Representative Mr. Jorge PessisCounsellor,Office in Geneva
UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT
Representatives Mr. E. SupperDivision for Economic Co-operation amongDeveloping Countries
Mr. W. ChaoDivision for Money,Finance and Development
Mr. N. HemrajaniInterregional Project on MultilateralTrade Negotiations
Mr. R. GuzmánInterregional Project on MultilateralTrade Negotiations