GE PowerLink

8/19/2019 GE PowerLink

1/289


2/289

(PowerLink Advantage)

p.2

Table des matièresPlan de cours ………………….………………3

Horaire de formation recommandé…………4

Sections1. Introduction à PowerLink Advantage

2. Installation de PowerLink Advantage

3. Navigation et opération en mode visualisation

4. PACT (PowerLink Advantage Configuration Tool)configuration

5. Cimplicity Plant edition 5.5+ Workbench configuration

6. Exposé général des laboratoires


3/289


p.3

Plan de coursObjectifs:

Familiariser les participants à l’application au niveau de laprogrammation afin de les habilité à réaliser les tâches de

configuration et de programmation du système de conduite.Ce cours s’adresse aux personnels d’ingénierie.

Pré requis:

Les candidats auront suivi la formation ConfigPRO aupréalable pour la connaissances techniques du logiciel. Ainsiqu’une connaissance des logiciels d’exploitation Windows®.


4/289


p.4

Horaire de formation recommandé

Durée: 4 jours et demi

8H30 à 12H00 une pause de 20 minutes

13h30 à 16h30 une pause de 20 minutes


5/289


p.5

Introduction àPowerLink Advantage


6/289


p.6

Introduction à PowerLink AdvantagePowerLink Advantage est la nouvelle génération dans la ligne de

produit PowerLink.

Le logiciel est basé sur un interface personne machine (IPM)fonctionnant sur PC, il fournit les informations en temps réeldu réseau de la sous-station, ainsi que des animations

graphiques sur le fonctionnement des différents appareils.

Principales caractéristiques:> Fonctions SCADA (ex.: étiquetage système, forçage ou

commande)

> Liens de communications DNP 3.0> Accès sécurisés

> Éditeur graphique

> Gestions des alarmes

> Archivage de données

> Fonctions de qualité de l’onde

> Courbes de tendances> Support pour les fonctions de redondances

> Support pour utilisateurs multiple (ex.: Opérateurs ettechniciens


7/289


p.7

Composants de PowerLink AdvantagePowerLink Advantage est la combinaison de différents modules logiciels, ceux-ci fournisse unsystème qui peut contrôler et superviser plusieurs appareils électroniques intelligents.

Les modules de PowerLink Advantage sont les suivants :

> Logiciel PACT ( PowerLink Advantage Configuration Tool)

> Logiciel de communication DNP 3.0> Cimplicity Plant Edition 5.5+

PACT : Le PACT est un logiciel qui fournit une façon simple de créer, modifier et copier des points,des ports de communications et des appareils. Toutes les modifications ou créations de points,ports ou appareils DOIVENT être faites en utilisant le PACT.

Communication DNP 3.0 : Le logiciel de communication DNP 3.0 est le module qui transfert lesdonnées entre PowerLink Advantage et les appareils électroniques intelligents en utilisant leprotocole DNP (Distributed Network Protocol).

*** NOTE : Ce module est inaccessible, il ne nécessite aucune configuration.

Cimplicity Plant Edition 5.5+ : C’est le logiciel servant à configurer les écrans graphiques, ainsi quecertains paramètres pour faire un système sur mesure.


8/289


p.8

Détails des caractéristiques et fonctionsFonctions SCADA.

> Données en temps réel

> Horodatage à la milliseconde

> Étiquette de points

> Fonctions de verrouillage

Liens de communications DNP 3.0.

> Ethernet

> Séries

> Liens commutés (Dial-up)

Accès sécur isé.

> Fonctions verrouillées par niveau d’accès (nomd’utilisateur et mot de passe)


9/289


p.9

Détails des caractéristiques et fonctionsGestions des alarmes.

> Alarmes définies par un groupe, une classe et unepriorité

> Tri et filtre d’alarmes dans les afficheurs d’alarmes

> Historique des alarmes et des opérations

> Notation des alarmes et opérations

Courbes de tendances.

> Supporte les crayons multiples

> Curseur mobile affichant les valeurs exactes

> Affichage des valeurs en temps réel et historiques> Modes de sélections des crayons pré-configuré et

dynamique

Facili té de configuration.

> Éditeur graphique de type Windows> Outil simplifiant la configuration de base de donnée

> Bibliothèque graphique d’objets pré-configurés


10/289


p.10

Caractéristiques et fonctions avancées

Connection virtuelle.

> Permet de communiquer avec des appareilsélectroniques intelligents utilisant un lien série via leréseau ethernet en utilisant le logiciel de configurationdu fabricant

Les affichages de qualité de l’onde pour le D25.

> THD, tendance RMS, fléchissement (sags), bosses(swells), interruptions

Logiciel de d’analyse de forme d’onde DirectViewWaveform et d’affichage de DFR.

> Affichage de forme d’onde, curseur multiple etmarqueurs

> Spectre harmonique

> Compatibilité avec les fichiers IEEE COMTRADE


11/289


p.11

PowerLink Advantage un système

RedondantPowerLink Advantage est un logiciel ayant la possibil ité de fonctionner sur une base

redondante.

> Redondance : PowerLink Advantage supporte les appareils ayant un lien de communicationredondant sur des réseaux de communication séparé. Il supporte aussi la redondance de

serveur, c’est à dire que deux serveurs peuvent communiquer avec les appareils. Si undéfaillance se produit sur un serveur le deuxième serveur prendra la relève automatiquement.

D25-1 D25-2 D25-3

LAN-ALAN-B

Serveur 1 Serveur 2


12/289


p.12

PowerLink Advantage un système

Client / Serveur PowerLink Advantage est un logiciel ayant la possibilité de fonctionner sur une base client /serveur.

> Client / serveur : Dans un systèmeclient / serveur, le serveur estl’ordinateur qui communique directementavec les appareils. Le ou les client quantà eux ne communique pas avec lesappareils, il communique avec le serveurpour actualiser les valeurs qu’il affiche.

> Les client peuvent utilisé le mêmeréseau en partageant la bande

passante;

D25-1 D25-2 D25-3

LAN-ALAN-B

Serveur 1

LAN C

LAN D

Client 1 Client 2

Serveur 2


13/289


p.13

PowerLink comme IPM local

IPM de PowerLink

D25

E/S physique

Appareil decompagnie tiers

AppareilGE ES

Utilisation de PowerLink


14/289


p.14

PowerLink comme maître simple

Maître PowerLink

D25Multifunction IED

GE HarrisEnergy Control

Systems

E/S physique


Appareil GE ES


Appareil GE ES

Poste électrique #1

Poste électrique #2 HA RRI S

HA RRI S

HA RRI S

HA RRI S

Utilisation de PowerLink


15/289


p.15

Section 1

Questionnaires1. Quel est le protocole de communication de

PowerLink Advantage ?2. Quels types de liens le protocole de

communication peut-il utiliser ?

3. Quels sont les modules composants le logicielPowerLink Advantage ?

4. Quel module permet la configuration de points ?


16/289


p.16

PowerLink Advantage

Fin de la partie

Introduction


17/289


p.17

Installation dePowerLink Advantage


18/289


p.18

Exigence du système

Pour l’ installation de PowerLink vous devez avoir :

• Les droits d’administrateur de l’ordinateur

• Processeur Pentium 4 de 3GHz (minimum)• 1 GB de mémoire RAM (minimum)

• Une souris à 2 boutons

• Un clavier

• Des haut-parleurs (pour les alarmes audibles )• Un moniteur de 17” (minimum), 1280x1024, 65535 couleurs

• Windows 2000 (Service Pack 4) ou Windows 2003

• 400 MB de mémoire libre pour l’installation (de l’espace

supplémentaire est requis pour la configuration du projet)

• Microsoft Internet Explorer 5.0

Introduction à l’installation


19/289


p.19

Introduction à l’installation

Introduction : L’installation de PowerLink Advantage implique différentscomposants. Certains composants possèdent leurs propres installations etrequièrent un redémarrage de l’ordinateur.

Procédure d’installationL’installation est divisée en différentes étapes.

Ces étapes sont :

> Installation de CIMPLICITY SQL 2000

> Installation de CIMPLICITY 5.5+

> Installation de PowerLink Advantage et configuration de CIMPLICITY

Alarm Sound Manager

> Création de la base de donnée PowerLink

> Enregistrement de CIMPLICITY

Temps : L’installation complète (l’enregistrement de CIMPLICITY non inclus)prends environs 50 minutes.


20/289


p.20

Étape 1 – Installation SQL 2000IMPORTANT : L’installation de SQL 2000 sur Windows 2000 professionnel utilise le CIMPLICITY SQL

2000 CD 2. Avant l’installation de PowerLink, assurer vous que l’ordinateur possède le nom requispour le projet. Si vous décider de changer le nom de l’ordinateur plus tard, vous devrez désinstaller etréinstaller CIMPLICITY SQL Server 2000.

Étapes à suivre :

> Insérez le disque CIMPLICITY SQL2000, CD 2.

> Cliquez sur Install.

*Les disques d’installation de PowerLinkinclus deux CD CIMPLICTY SQL 2000,Utilisez seulement celui requis parvotre système d’exploi tation.


21/289


p.21

> Cliquez sur Next, dans la boite dedialogue Welcome.

> Cliquez sur Yes, dans la boite dedialogue Software License

Agreement .

Étape 1 – Installation SQL 2000


22/289


p.22

> Dans la boite de dialogue User Information entrez le nom et la compagnieet cliquez sur Next.



23/289


p.23

> Dans la boite de dialogue Setup Type, sélectionnez Typical.> Cliquez sur Browse… , si vous devez changer le lecteur de destination.

*** N.B. : Vous ne devez pas changer le fichier de destination. Toutes lescomposantes de PowerLink doivent être installé sur le même lecteur.

> Cliquez sur Next.



24/289


p.24

> Dans la boite de dialogueCIMPLICITY SQL Password, cliquezsur Next.

* Aucun mot de passe ne doit êtreinscri t pour utiliser la base dedonnée PowerLink.



25/289


p.25

> Dans la boite de dialogue CheckSetup Data, cliquez sur Next.

L’installation de CIMPLICTY SQL 2000démarrera.

> À la question View Readme Files,cliquez sur No.

> Dans la boite de dialogue SetupComplete, cliquez sur Yes, I want torestart my computer now , ensuitecliquez sur Finish.



26/289


p.26

> À la question Do you want to viewthe README file now ?, cliquez surNon .


> Dans la boite de dialogue Setup

Complete, cliquez sur Yes, I want torestart my computer now , ensuitecliquez sur Finish.


27/289


p.27

Étape 2 – Installation CIMPLICITY 5.5+IMPORTANT : L’installation de CIMPLICITY 5.5+ nécessite que la base de donnée

CIMPLICITY SQL 2000 soit installée. Avant de commencer l’installation assurezvous de son installation.

Étapes à suivre :

> Insérez le disque CIMPLICITY5.5+.

> Cliquez sur Install.


28/289


p.28

> Cliquez sur Next dans la boite dedialogue Welcome.

> Cliquez sur Yes dans la boite dedialogue Software License

Agreement.

Étape 2 – Installation CIMPLICITY 5.5+


29/289


p.29

> Cliquez sur l’icône HMI Server dans la boite de dialogueCIMPLICITY HMI ProductOptions.

> Dans la boite de dialogue ChooseDestination Location, cliquez surBrowse… , si vous devez changer lelecteur de destination.

*** N.B. : Vous ne devez pas changer lefichier de destination. Toutes lescomposantes de PowerLink doiventêtre installé sur le même lecteur.

> Cliquez sur Next.



30/289


p.30

> Dans la boite de dialogue HMIServer Options, Sélectionnez HMI

Server Base.



31/289


p.31

> Dans la boite de dialogue HMIServer Options, Sélectionnez

Appl ication Options .

> Sélectionnez l’option: – Database Server



32/289


p.32


Communications .

> Sélectionnez l’option: – SCADA Driver Client



33/289


p.33


System Utilities.

> Sélectionnez les options: – Login Panel – Program Control – Show Users



34/289


p.34

> Cliquez sur Next dans la boite dedialogue Choose Program Group.

L’installation de Cimplicity 5.5+

démarrera.

> Dans la boite de dialogue Registration,cliquez sur No.



35/289


p.35

> Dans la boite de dialogue SetupComplete, cliquez sur Yes, I wantto restart my computer now etcliquez sur OK.

*** N.B.: Laissez le disque dans lelecteur.


É


36/289


p.36

Étape 3 – Installation PowerLink AdvantageIMPORTANT : L’installation de PowerLink nécessite Windows 2000. Si le

programme d’installation de détecte pas l’installation de Windows 2000, unmessage d’erreur apparaît et l’installation est arrêtée.

Étapes à suivre :

> Insérez le disque PowerLink Advantage.

> Cliquez sur Next, dans la boite dedialogue Welcome.

É


37/289


p.37

> Cliquez sur Yes, dans la boite dedialogue Software License

Agreement.

> Dans la boite de dialogueCustomer Information entrez lenom, la compagnie et cliquez sur

Anyone who uses this computer .

> Cliquez sur Next.

Étape 3 – Installation PowerLink Advantage

É


38/289


p.38

> Dans la boite de dialogue Choose Destination Location, cliquez sur Browse… , sivous devez changer le lecteur de destination.

*** N.B. : Vous ne devez pas changer le fichier de destination. Toutes les composantes dePowerLink doivent être installé sur le même lecteur.

> Cliquez sur Next.

*** N.B. : Durant l’installation, des fenêtres DOS peuvent apparaître. Ne les fermez pas.


É


39/289


p.39

> Cliquez sur OK, dans la boite dedialogue Create Database?.

> Dans la boite de dialogueInformation, cliquez sur OK.


Ét 3 I t ll ti P Li k Ad t


40/289


p.40

> Dans la boite de dialogue Propriétésde Configuration de DistributedCOM, sélectionnez GEFScadaDriver.

> Cliquez sur Propriétés…




41/289


p.41

> Dans la boite de dialogue Propriétésde GEFScadaDriver , sélectionnezIdentité.

> Cliquez sur L’uti lisateur interactif .

> Cliquez sur OK.




42/289

(PowerLink Advantage)p.42

> Dans la boite de dialogue Propriétésde Configuration de DistributedCOM, cliquez sur OK.




43/289


> Dans la boite de dialogue Information,cliquez sur OK.

> La boite de dialogue CIMPLICITY Alarm Sound Manager apparaitra ousont icône sera dans la barre de tâche.

> Cliquez sur Add….


Étape 3 Installation Po erLink Ad antage


44/289


> Dans la boite de dialogue Add Project ,Ajoutez le projet SAMPLE.

> Cliquez sur OK.

*** N.B. : Chaque projet devant avoir desalarmes sonore doit être ajouté selon la

même méthode.

> Dans la boite de dialogue CIMPLICITY Alarm Sound Manager, cliquez surl’onglet Startup.

> Assurez vous que la case Start atWindows startup n’est passélectionnée

> Cliquez sur le bouton ….

> Cliquez sur le fichier PL_audible.ini(\GE\CIMPLICITY\HMI\exe)

> Cliquez sur Save profile….


Étape 3 Installation PowerLink Advantage


45/289


> Dans la boite de dialogue Enregistrersous, Sélectionnez le fichierPL_audible.

> Cliquez sur Enregistrer .

> Dans la boite de dialogue Enregistrersous, cliquez sur Oui .

> Dans la boite de dialogue CIMPLICITY Alarm Sound Manager, cliquez surExit.


Étape 3 Installation PowerLink Advantage


46/289


> Dans la boite de dialogue PowerLink Advantage.

> Cliquez sur OK.

> Redémarrez l’ordinateur pour terminer l’installation.


S ti 2


47/289


Section 2

Questionnaires1. Quels sont les versions de Windows qui sont

supportées par PowerLink Advantage ?

2. Quel disque de SQL 2000 doit-on utiliser avecWindows 2000 ?

3. Quel mot de passe doit-on inscrire pendantl’installation de SQL 2000 ?

4. Quel option de Cimplicity Plant Edition 5.5+ doit-on installer : Server ou Viewer ?

5. Quels projets doivent être configuré dans lemodule Alarm Sound Manager ?


48/289


PowerLink Advantage

Fin de l’installation


49/289


Navigation etopération

en modeVisualisation

Buts et objectifs


50/289


Buts et objectifsLa formation sur la navigation et l’opération a pour buts de vous rendre confor table avec les

différents aspects de PowerLink Advantage.

La base :

> Connexion

> Les sections des écrans graphiques

Logo GE Energy :

> Options de mise hors service du système

Section affichage :

> Diagramme unifilaire 400/220 kV

> Diagramme unifilaire 60 kV> Services Auxilliaires

> Page détaillées

> Architecture du système

> Résumé des communications

> Compteur

> Intervention

Buts et objectifs (suite)


51/289


Buts et objectifs (suite)Section application :

> Liste des alarmes actives

> Liste des événements

> Écran sur l’évolution

> Notes de l’opérateur

> Bouton impression d’écran> Bouton de déconnexion

> Légende

Connexion


52/289


ConnexionVous devez vous connecter pour avoir accès aux écrans en mode visualisation. Le

nom d’utilisateur util isé détermine les fonctions accessibles.

Il y a 6 utilisateurs par défauts, chacun avec des privi lège différents.

> none ( requis par le système)

> system (requis par le sytème)> Observer

> Operator

> Supervisor

> Administrator

Entrez un nom d’uti lisateur et un mot de passe.

Cliquez sur Ouverture.

*** NOTE : “system” et “none” sont requis par le système et sont non configurable.Il NE FAUT PAS SE CONNECTER AVEC “ system” ou “ none” .Lorsqu’un nom d’utilisateur PowerLink est commun avec un nom

windows, il y a une connexion automatique.

Les sections des écrans graphiques


53/289


Barre de Navigation

Zone d’affichage

principale

Barre d’affichage

d’alarmes

Les écrans graphiques ont (la plupart du temps) les trois sections suivantes :

Les sections des écrans graphiques

La barre de navigation


54/289


La barre de navigation est le menu principale pour naviguer parmis lesécrans graphiques de PowerLink Advantage :

La barre de navigation se divise en trois sections :

Bouton Logo GE Energy

Boutons de la section Écrans

Boutons de la section Applications

La barre de navigation



55/289


Ce bouton permet de sélectionner les options de misehors service du système.

Il y a quatre options:

> Tableau commande des points : Cette option affiche l’outilde contrôle de points de cimplicity

> Journal état de base : Cette option affiche l’outil d’archivagedes défauts du logiciel cimplicity

> Fermer la visionneuse : Cette option met hors service lapartie visualisation du système, mais la partie serveur dusystème est toujours en fonction. Ceci permet l’accès à d’autreclient de visualisation

> Fermer le serveur : Cette option met hors service les parties

serveur et visualisation du système

*** NOTE : La partie serveur doit être hors service pour effectuer des modifications sur lesystème. Lors de sa fermeture une fenêtre DOS apparaît, LAISSEZ LA DISPARAITRE.




56/289


Aff iche l’écran de l’unif ilaire 60 kV (sur mesure)

Ces boutons permettent l’accès aux écrans

graphiques standard et sur mesure dePowerLink Advantage.

Aff iche l’écran de l’unifi laire 400/220 kV (sur mesure)

Aff iche les Pages détai llées (standard)

Aff iche l’architecture du système (sur mesure)


Aff iche l’écran de l’unif ilaire des services auxill iaires (sur mesure)

Boutons de la section Écrans (SUITE)


57/289


Ces boutons permettent l’accès aux écrans

graphiques standard et sur mesure dePowerLink Advantage.

( )

Aff iche l’écran des compteurs (sur mesure)

Aff iche le Résumé des communications (standard)

Aff iche l’écran d’intervention (sur mesure)

Boutons de la section Applications


58/289


Aff iche la liste des événements

Ces boutons permettent l’accès auxdifférentes Applications inclusesdans PowerLink Advantage.

Aff iche l ’écran sur l’évolut ion

Aff iche la page Notes de l’opérateur

Le bouton lance l’impression de la page en cours de vis ionnement

Le bouton déconnecte l’util isateur

Aff iche la liste des alarmes actives

Aff iche la légende

pp

La barre d’affichage d’alarmes


59/289


La barre d’affichage d’alarmes affiche les trois alarmes non acquitté et nonremise à zéro les plus récentes.

La barre d’affichage d’alarme se divise en trois sections :

> La partie affichage inclus les informations suivantes : – La date et le temps lors de l’enregistrement de l’alarme – La classe de l’alarme

– L’état acquitté ou non de l’alarme – Le message de l’alarme

> Le bouton “ Accuser réception alarme” : – Acquitte l’alarme sélectionné dans la partie affichage

> Le bouton “ Alarme sonore” : – Active ou désactive le son des alarmes

g

La zone d’affichage principale


60/289


La plupart des écrans graphiques ou des applications sont affichés danscette zone. Lorsque l’on clique sur un bouton de la barre de navigation lazone d’affichage principale change pour refléter le choix.

Page de détails

Page de sommaire des communications

g p p

Pages graphique de la section Écrans


61/289


Le système PowerLink Advantage comprend 8 écrans graphiques, 2 sontstandard avec le système alors que 6 sont sur mesure (configuré selonvos besoins). Ces écrans sont accessibles par les bouton de la sectionÉcrans.

Les écrans standard sont :Les Pages détaillées

> Le Résumé des communications

Les écrans sur mesures sont :

> Le Diagramme unifilaire 400/220 kV

> Le Diagramme unifilaire 60 kV> Le Diagramme de services auxilliaires

> L’architecture du système

> La page de compteur

> La page d’intervention

g g

Pages détaillées


62/289


Les Pages détaillées sont automatiquement modifiées lors de la configuration

de la base de donnée à l’aide du PACT (PowerLink Advantage ConfigurationTool.

Pages détaillées - Colonnes


63/289


Il y a 5 colonnes dans Pages détaillées :

> Nom du point : Indique le nom du point configuré dans la base de donnée

> Description : Indique la description du point

> Groupe : Indique le groupe dans lequel le point est configuré

> Valeur : Indique la valeur en temps réel du point

> Unités : Indique les unités configurés pour les points analogues et les compteurs

> Attribut : Indique les attributs présentement assigné sur un pointLes attributs inclus :

– Inhibition de scrutation – Inhibition d’alarme

– Inhibition de contrôle – Étiquette d’information

Pages détaillées – Filtre de points


64/289


Il y a 5 options de filtre de points dans Pages détaillées :

> Dispositifs : Chaque point configuré est assigné à un appareil

> Groupe : Chaque point configuré est assigné à un groupe

> Type de données : Chaque type de donnée peut être visualisé séparément

> At tr ibut : Le filtrage peut être fait sur un attribut en particulier

> Point : Le filtre peut être fait sur un nom de point ou une description – Le filtrage s’effectue à l’aide de texte et le symbole ( * ) peut être utilisé

pour remplacer un groupe de caractères.

Toutes combinaisons de ces fi ltres peut être utilisé.

Pages détaillées – SCADA


65/289


Le menu SCADA permet le contrôle, le forçage et l’étiquetage de points à l’intérieurdu système.

Le menu SCADA est accessible dans Pages détaillées par un clique du bouton dedroite sur le point que l’on désire modifier ou sur un objet pré-configuré.

Pages détaillées – SCADA - Forçage


66/289


Le forçage d’un point fait en sorte que le système affiche une valeur forcée (fixe àune valeur déterminé par l’utilisateur) peut importe la valeur actuelle du point.Quand un point est forcé un ( M ) apparaît dans la colonne attributs pourindiquer un forçage manuel.

Le menu forçage est accessible dans le menu SCADA en cliquant sur Forçage.

Pages détaillées – SCADA - Forçage


67/289


Pour effectuer le forçage sélectionnez l’état forcé du point . Si le point est un

analogue inscrire une valeur.

Cliquez sur OK.

Pour enlever le forçage effectué la même procédure, mais cliquez sur Enlever .

Pages détaillées – SCADA - Étiquetage


68/289


L’étiquetage d’un point permet de contrôler quelques attributs de celui-ci.

Le menu étiquetage est accessible dans le menu SCADA en cliquant sur Étiquetage.

Pages détaillées – SCADA - Étiquetage


69/289


Pour effectuer l’étiquetage sélectionnez l’attributs que vous voulez changer .Inscrivez une note si nécessaire dans la section information en cliquant sur Modif .

Cliquez sur OK.

Pour enlever une note cliquez sur Supprimer .

Pages détaillées – SCADA - Contrôle


70/289


Le contrôle d’un point est disponible pour chaque point conf iguré en écriture ou enlecture/écriture dans la base de donnée. Il change la valeur d’un point dans unappareil.

Le menu contrôle est accessible dans le menu SCADA en cliquant sur Contrôle ouen cliquant avec le bouton de gauche sur le point. Si le point ne supporte pas le

contrôle un message d’erreur apparaîtra.

P ff t t ôl él ti l d l

Pages détaillées – SCADA - Contrôle


71/289


Pour effectuer un contrôle, sélectionnez la commande que vous voulez envoyer .

Si le point est un analogue inscrivez une nouvelle valeur.

Cliquez sur Exécuter.

La page de Résumé des communications est automatiquement modifiée lors

Résumé des communications


72/289


La page de Résumé des communications est automatiquement modifiée lors

de la configuration de la base de donnée à l’aide du PACT (PowerLink Advantage Configuration Tool.

Résumé des communications - Colonnes


73/289


Il y a 7 colonnes et 2 bouton “ Global” dans le Résumé des communications :

> Nom dispositf : Indique le nom de l’appareil dans le système et son état selon lacouleur de celui-ci

Rouge : La communication avec l’appareil est hors serviceVert : La communication avec l’appareil est en service

Blanc : La communication avec l’appareil est en service mais il ne réussi pas àcommuniquer

> Scrut. Activer : Permet de mettre la scrutation en service ou non et indique sonétat selon la couleur de celui-ci

Rouge : La scrutation est hors service

Vert : La scrutation est en service

> Non Sollic ité Activer : Permet de configurer PowerLink pour accepter lesréponse non sollicités de l’appareil et indique son état selon la couleur de celui-ci

Rouge : PowerLink n’accepte pas les non sollicités

Vert : PowerLink accepte les non sollicités

S it

Sommaire des communications - Colonnes


74/289


Suite…

> Voie utilisée : Permet de choisir le canal utilisé pour la communication avec lesappareils et indique son état selon la couleur de celui-ci

Rouge : La communication sur le canal est en erreur Vert : La communication sur le canal est correcte

> Demande Scrut. : Ce bouton permet de forcer une scrutation non planifiée

> Autres Fonctions : Permet de choisir parmi une liste de fonctions non listé dans leRésumé des communications

> Transactions : Indique le pourcentage d’efficacité, le nombre total et le nombred’erreur de transactions de donnée entre PowerLink et l’appareil

> Scrutation dem.globale : Permet de faire une demande de scrutation à tous lesappareils configurés dans le système de façon simultané

> Requête de demande globale : Permet de faire une requête de demande à tousles appareils configurés dans le système de façon simultané

Résumé des communications – Autres


75/289


Il y a 7 fonctions additionnelles dans le Résumé des communications, elles sontaccessible en cliquant sur le bouton Plus… :

> Activer/désacativer le disposit if : Permet de mettre en ou hors servicel’appareil. Une fois l’appareil hors service aucune autre fonction de

communication ne peux être effectuée

> Envoyer une requête de demande : Permet d’envoyer une requête à l’appareilsélectionné

> Vérifier la voie auxiliaire : Permet a PowerLink de vérifier si la communicationest possible avec le second canal de communication. Si un seul canal estdisponible un message d’erreur apparaît

Fonctions



76/289


Suite…

> Af ficher des indicat ions internes : Permet de voir une liste en lectureseulement des indications interne de l’appareil. L’indication est active lorsque lecarré est jaune

> Af ficher d’autres statist iques : Permet de voir les statistiques decommunication associé à l’appareil

> Effacer toutes les stats : Cette option remet à zéro les statistic decommunication et les transactions

> Surveiller les communications : Cette option ouvre une fenêtre deCommWizard. Le CommWizard est un logiciel qui analyse la communicationDNP 3.0 pour fins de diagnostique

Fonctions



77/289


Pour effectuer une requête de demande cliquez sur Envoyer une requête de demande dans le menudes Autres Fonct ions .

Cliquez sur OK.

Selectionnez la demande requise.

Cliquez sur Fermer.

Fonctions – Requête de demande



78/289


Pour effectuer une visualisation desindications internes cliquez sur Afficher des indications internes dans le menu des

Autres Fonctions .

Cliquez sur OK.

Pour fermer cette écran cliquez sur Fermer.

Fonctions – Indications Internes



79/289


Pour effectuer une visualisation des statistiquesadditionnelles cliquez sur Afficher d’autresstatistiques dans le menu des AutresFonctions.

Cliquez sur OK.

Pour fermer cette écran cliquez sur Fermer.

Fonctions – Autres Statistiques



80/289


Pour ouvrir une fenêtre de surveillance cliquez sur Surveiller les communications dans lemenu des Autres Fonctions.

Cliquez sur OK.

Dans l’écran Setup, sélectionnez le type de lien de communication (Datalink) etsélectionnez le canal de communication (Communication Channel).

Cliquez sur OK.

Fonctions – Surveiller les communications



81/289


PowerLink ouvrira une fenêtre de CommWizard.Fonctions – Surveiller les communication

La Page Diagramme unifilaire 400/220 kV est créé sur mesure à l’aide dumodule Cimplicity Plant Edition, à l’aide d’objets préconfiguré de PowerLink

Diagramme unifilaire 400/220 kV


82/289


module Cimplicity Plant Edition, à l aide d objets préconfiguré de PowerLinken fonction de votre système.

La Page Diagramme unifilaire 60kV est crée sur mesure à l’aide du moduleCimplicity Plant Edition, à l’aide d’objets pré-configuré de PowerLink en

Diagramme unifilaire 60 kV


83/289


p y , j p gfonction de votre système.

La Page Diagramme unifi laire services auxill iaire est crée sur mesure à l’aidedu module Cimplicity Plant Edition, à l’aide d’objets pré-configuré de

Diagramme unifilaire services auxilliaire


84/289


p y j p gPowerLink et d’objets de Cimplicity en fonction de votre système.

La Page architecture du système est crée sur mesure à l’aide du moduleCimplicity Plant Edition, à l’aide d’objets pré-configuré de PowerLink et

Architecture du système


85/289


d’objets de Cimplicity en fonction de votre système.

La Page compteur est crée sur mesure à l’aide du module Cimplicity PlantEdition, à l’aide d’objets pré-configuré de PowerLink et d’objets de

Compteur


86/289


Cimplicity en fonction de votre système.

La Page intervention est crée sur mesure à l’aide du module Cimpl icity PlantEdition, à l’aide d’objets pré-configuré de PowerLink et d’objets de

Intervention


87/289


Cimplicity en fonction de votre système.

Le système PowerLink Advantage comprend 7 applications, 4 sont des

f

Section des Applications


88/289


écrans graphiques alors que 3 sont des boutons exécutant une fonctionunique. Ces écrans sont accessible par les bouton de la section

Appl ications.

Les écrans graphiques sont :

> Liste des alarmes actives> Liste des événements

> Écran sur l’évolution

> Notes de l’opérateur

Les bouton de fonctions sont :

> Le bouton d’impression de l’écran en cours de visualisation

> Le bouton de déconnexion

> Le bouton de légende

La liste des alarmes actives liste toutes les alarmes actives, acquitées ou nonacquitées de la base de donnée. Lorsqu’un point n’est plus en alarme et quel’ l t itté P Li k dé l tt l d l li t d

Liste des alarmes actives


89/289


l ’alarme est acquittée, PowerLink déplace cette alarme dans la liste desalarmes historiques. La liste inclus des fonctions de tri, filtrage et contrôledes alarmes.

Il y a 10 colonnes dans l ’afficheur :

Liste des alarmes actives - Colonnes


90/289


> Nom du projet : Indique le nom du projet dans lequel l’alarme est configuré

> Comm : Indique si il y a une note d’ajoutée à cette alarme, un Y indique uneprésence de notes

> Mult : Indique si il y a eu plusieurs événements sur un même point, un Y indiquequ’il y a un empilade.

> Date : Indique la date où est survenu l’alarme

> Time : Indique le temps où est survenu l’alarme

> Classe : Indique la classe dans laquelle l’alarme est configurée

> Acq : Indique si l’alarme est acquittée, un Y indique une alarme acquittée

Suite…

Liste des alarmes actives - Colonnes


91/289


> État : Indique l’état du point qui a déclenché l’alarme

> Groupe : Indique le groupe dans lequel l’alarme est configurée

> Message : Affiche le message de l’alarme configuré dans la base de donnée

Pour effectuer un tri sur l’affichage des alarmesli l b t T i d l i i

Liste des alarmes actives - Tri


92/289


Pour effectuer un tri sur l affichage des alarmescliquez sur le bouton Tri: dans la visionneused’alarmes actives.

Sélectionnez les paramètres de tri.

Sélectionnez le mode de tri pour chaque paramètres.

Cliquez sur OK.

Pour filtrer la liste des alarmes cliquez sur le bouton

Filtre: dans la visionneuse d’alarmes actives

Liste des alarmes actives - Filtre


93/289


Filtre: dans la visionneuse d alarmes actives.

- Création d’un nouveau Filtre

Entrez un nom de filtre dans le champ Config.

Cliquez sur le bouton Modifiez actuel .

Configurer le filtre selon le besoin.

Cliquez sur Enregistrer et ensuite sur Charger.

- Sélection d’un filtre existant

Sélectionnez un filtre.

Cliquez sur Charger .

Liste des alarmes actives – Bouton de

t ôl


94/289


Il y a 6 boutons de contrôles des alarmes dans l’afficheur, il sont localisé au bas de l’écran :

> Acquittement alarmes : Acquittement toutes les alarmes de la visionneuse

> Acquit tement alarmes sélectionnées : Accuse seulement les alarmes que vous avezsélectionné dans la visionneuse

> Rétablir les alarmes sélectionnées : Permet de remettre à zéro une alarmemanuellement. Sous cette condition l’alarme ne se produira plus, tant que sa valeur ne serapas retourné à la normal avant de retourné en alarme (si pris en charge)

> Afficher pile d’alarmes : Permet d’afficher les piles pour un point d’alarme

> Afficher le fichier d’aide associé : Permet d’afficher un fichier d’aide associé à l’alarme

> Afficher/modif . notes : Permet d’afficher ou d’écrire une note pour un point d’alarme

contrôle

Liste des alarmes actives – AlarmeEmpilée


95/289


Pour afficher une pile d’alarme, sélectionnez une alarme et cliquez sur le bouton Afficher pile d’alarmes dans la visionneuse d’alarmes actives.

Cliquez sur Terminé pour fermer l’écran.

Liste des alarmes actives – Note sur unealarme


96/289


Pour ajouter, voir ou supprimer une note.

> Sélectionnez l’alarme dans la liste.

> Cliquez sur le bouton Afficher/modif .notes dans la visionneuse d’alarmesactives.

> Si requis, cliquez sur Ajouter comm.

> Entrez la note dans la boite de texte.

> Cliquez sur OK.

> Cliquez sur Terminé.

La liste des événements affiche l’ensemble des alarmes et événements qui sesont produits depuis que le système est démarré. La liste inclus des fonctions

de tri, filtrage et suppression de l’historique.

Liste des événements


97/289


, g pp q

*** NOTE : Le système conserve les 5000 derniers événements dans la base dedonnée SQL.

Liste des événements - Colonnes


98/289


Il y a 6 colonnes dans l’afficheur :

> État : Indique l’état du point lors de son entré dans la liste – Initial

– Acc. Réc. – Normal

> Date / heure : Indique la date et le temps de l’alarme

> Nom de l’opérateur : Indique le nom d’utilisateur qui était connecté lors del’opération

> Classe : Indique la classe d’alarme dans lequel le point est configuré

> Groupe : Indique le groupe dans lequel le point est configuré

> Description : Affiche la description du point configuré dans la base de donnée

Pour effectuer un tri sur l’affichage des alarmescliquez sur le bouton Tri: dans la visionneuse

Liste des événements - Tri


99/289


qhistor ique d’alarmes.

Sélectionnez le paramètre de tri.

Cliquez sur OK.

Pour effectuer un filtre sur l’affichage des alarmes cliquez sur un des boutonsClasse:, Groupe: ou Heure: dans la visionneuse historique d’alarmes .

Liste des événements - Filtre


100/289


Selon le type de filtre, Sélectionnez le paramètre de tri.

Cliquez sur OK.

L i t t t êt hi é f d fi hi t t

Liste des événements - Archivage


101/289


Les enregistrements peuvent être archivés sous forme de fichier texte.

> Enr. jeu d’enregistrements actuel : Ce bouton permet l’archivage desenregistrements dans un fichier texte (*.txt)

Cliquez sur le bouton

Enr. jeu d’enregistrements actuel.

Inscrivez un nom pour le fichier ainsique son emplacement .

Cliquez sur Save.

L’écran sur l’évolution fournit une représentation graphique des donnéesarchivées dans la base de donnée SQL. En utilisant les outils de l’afficheur

vous pouvez contrôler la visualisation de vos courbes de tendances.

Écran sur l’évolution


102/289


Il y a plusieurs boutons dans l’afficheur :

> Grille : Permet l’affichage ou non de la grille de fond

Écran sur l’évolution - Bouton


103/289


g g

> Rétablir zoom : Après avoir agrandie une partie de courbe, le bouton permet le retour à lanormal

> Pause : Permet d’arrêter et de repartir la mise à jour des valeurs à l’écran

> Heure actuelle : Après une visualisation de données passées, le bouton permet le retourau temps réel

> Arrêter l ’évolut ion dynamique : Permet d’arrêter la collection de donnée pour des pointsnon pré-configuré

> Paramètres des axes : Permet de configurer le temps de visualisation de l’axe X

> Styl. 1 : Permet de sélectionner un point pour ce stylet (Identique pour 1 à 6)

> Supprimer : Permet de supprimer le point pour ce stylet (Identique pour 1 à 6)

Il y a d’autres contrôles sur le graphique :

> A di t

Écran sur l’évolution – Contrôle graphique


104/289


> Agrandissement – Placez le curseur de la souris à l’un des coins de la zone à examiner. – Cliquez, maintenez le bouton enfoncé et déplacez la souris pour tracer le rectangle à

examiner en détail. – Relâchez le bouton de la souris.

*** NOTE : une zone peut être agrandie plus d’une fois

> Curseur vertical – Placez le curseur de la souris sur la barre verticale.

– Cliquez, maintenez le bouton enfoncé et déplacez la barre verticale à l’endroit àexaminer en détail.

– Relâchez le bouton de la souris.

> Défilement

– Cliquez sur un des boutons de défilement pour faire défiler la courbe en arrière ouen avant dans le temps.

La Page de notes de l’opérateur permet de tenir à jour une liste de notes pour

tous les utilisateurs (opérateur, maintenance etc.). Chaque note comporte ladate, le temps et l’utilisateur connecté lors de l’écriture de la note.

Notes de l’opérateur


105/289


Notes de l’opérateur - Bouton


106/289


Il y a 4 boutons dans la Page de journal d’exploitation :

> Tri : Permet de faire un tri sur l’affichage des notes

> Supprimer l’entrée : Permet de supprimer une note sélectionnée

> Supprimer tout : Permet de supprimer toutes les notes

> Aj . : Permet d’ajouter une notes

P ff t t i l’ ffi h d t

Notes de l’opérateur - Tri


107/289


Pour effectuer un tri sur l’affichage des notescliquez sur le bouton Tri: dans la page de notes.

Sélectionnez le paramètre de tri.

Cliquez sur OK.

Section 3

Questionnaires1 Q els sont les tilisate rs par défa ts q i sont


108/289


Questionnaires1. Quels sont les utilisateurs par défauts qui sontrequis par le système et qui sont non configurable?

2. Où doit-on cliquer pour fermer le serveur ?

3. Doit-on modifier la page Résumé des

communications suite à l’ajout d’un appareil dansla base de donnée (PACT) ?

4. Combien d’enregistrement de la liste des

événements sont conservés dans la base dedonnées SQL ?

PowerLink Advantage


109/289


PowerLink Advantage

Fin de la partieVisualisation

PACT(PowerLink


110/289


(PowerLinkAdvantageConfiguration Tool)

Configuration

Introduction au PACT

Le PACT (PowerLink Advantage


111/289


Configuration Tool) est l’outilutilisé pour la configuration de labase de donnée du système.

Le PACT vous permet :

> Création d’appareils

> Création de points

> Ajouts de ports decommunication

> Modification de la base dedonnée

> Clonage de points

PACT – Menu FileIl y a 6 options dans le menu File du PACT:

> New… : Permet de créer un nouveau projet

*** Note : Tout nouveau projet DOIT être créé


112/289


Note : Tout nouveau projet DOIT être crééà partir de cette option

> Open… : Permet d’ouvrir un projet existant

> Copy… : Permet de copier un projet existant sous unautre nom ou dans un répertoire différent

> Delete… : Permet de supprimer un projet existant

> Backup… : Permet de faire une copie de sauvegarde.La sauvegarde est sous forme de fichier zip (*.zip)

> Restore… : Permet de faire la restauration d’un projetsauvegardé avec la fonction Backup

PACT – Menu ToolsIl y a 4 options dans le menu File du PACT:

> System Parameters : Permet de configurer les optionsd l t d’ ffi h d PACT


113/289


de clonage et d’affichage du PACT

> Project Parameters : Permet de configurer lesparamètres nécessaire au projet

– L’adresse DNP de PowerLink – La taille de fragment DNP – Les méthodes de scrutations – Intervalle de scrutations hors ligne – Le format de date

> D25 Harmonic Spectrum Common LRU : Permet laconfiguration d’adresse DNP pour les fonctions de laqualité de l’onde (section non abordé dans cetteformation)

> Delete Group Names : Permet de supprimer un nomde groupe de la base de donnée

PACT – Menu Tools – System Parameters

Il y a 3 options dans le menu des paramètres système:


114/289


> Copy control interlocks when cloning points :Permet s’il est sélectionné de copier les conditions de

verrouillage lors du clonage

> Copy analog feedback when cloning points : Permets’il est sélectionné de copier le point de rétroaction lorsdu clonage d’un point analogique avec rétroaction

> Page Size : Configure le nombre de points affiché parpage pour chaque type de points

PACT – Menu Tools – Project Parameters


115/289


Ajoutezun Dernière page des

PACT – Barre d’outils


116/289


Fermezle Project

j

Point

Ajoutez un dispositif

Supprimez

p g

points Cherchez des

points spécifiques

Ajoutez un

port

Affichez tous les pointsd’un type

Première page des

points

Aide


117/289


Rendez vous au

Laboratoire #1

PACT – Section ConfigurationLes ajouts, modifications ou duplications de points ou d’appareils se font dans le

menu arborescent à la gauche du PACT. Les menus de configuration sont

accessibles par un clique du bouton de droite sur l’appareil, le point ou le port àconfigurer.


118/289


Section des appareils

Section des points

Section des ports

PACT – Section Appareil Appareils Supportés.

Le PACT supporte :


119/289


> les appareils utilisant le protocole de communication DNP 3.0

> les appareils ayant 2 liens de communications (Redondance)

> Trois classes d’appareils sont disponibles:

– STANDARD : la plupart des appareils DNP 3.0

– D25_WITH_POWER_QUALITY : Appareil D25 de GE Energy équipé pour lesfonctions de qualité de l’onde

– UR_RELAY : Appareil Universal Relay de GE Power Management

PACT – Section AppareilCréation d’un appareil.

Lors de l’ajout d’un appareil certains des champs de configuration sont configurés pardéfaut par le PACT, ces valeurs peuvent être modifiées selon les besoins de votreprojet. Les champs de couleur orange indique qu’il DOIVENT être remplis. Lorsque ceschamps sont remplis le bouton de sauvegarde devient actif.


120/289


p p g


121/289


Rendez vous au

Laboratoire #2


122/289

PACT – Section PointsPoints Supportés.

Le PACT supporte les points :


123/289


> Numérique Lecture / Écriture (Digital Read Write) : Ce point est unecombinaison d’un point de sortie numérique et d’un point d’entrée numérique, quifournit la rétroaction de la commande

> Numérique Lecture Seulement (Digital Read Only) : Ce point est un pointd’entrée numérique seulement, il ne peut faire de commande

> Numérique Écriture Seulement (Digital Write Only) : Ce point est un point desortie numérique seulement, il n’obtient pas de rétroaction de la commande

> Analogique Lecture / Écri ture (Analog Read Write) : Ce point est unecombinaison d’un point de sortie analogique et d’un point d’entrée analogique , quifournit la rétroaction de la commande

PACT – Section PointsPoints Supportés suite… .

Le PACT supporte les points :


124/289


> Analogique Lecture Seulement (Analog Read Only) : Ce point est un pointd’entrée analogique seulement, il ne peut faire de commande

> Analogique Écr iture Seulement (Analog Write Only) : Ce point est un point desortie analogique seulement, il n’obtient pas de rétroaction de la commande

> Compteur (Counter) : Ce point est un compteur, il obtient les comptes de

l’appareils

> Objets Complexes (Complex Objects) : Ce point est une combinaison d’objet.Ces points sont utilisés pour les fonctions de qualité de l’onde des appareils D25(section non abordé dans cette formation)

PACT – Section PointsCréation d’un point.

Lors de l’ajout d’un point certains des champs de configuration sont configurés par défaut

par le PACT, ces valeurs peuvent être modifiées selon les besoins de votre projet. Leschamps de couleur orange indique qu’il DOIVENT être remplis. Lorsque ces champssont remplis le bouton de sauvegarde devient actif.


125/289


Accès au configurat ion du point:

> Cliquez sur le type de point que vous voulez créer

> Cliquez avec le bouton de droite sur la sélection (en bleu)

> Cliquez sur Add a Point

PACT – Section Points


126/289


Proriétés:Numérique

Lecture/Écriture(Général)



127/289



Lecture/Écriture(Alarme)



128/289



Lecture/Écriture(Contrôle)



129/289



LectureSeulement(Général)



130/289



LectureSeulement(Alarme)



131/289



ÉcritureSeulement(Général)



132/289



ÉcritureSeulement(Contrôle)



133/289


Proriétés: Analogique

Lecture/Écriture(Général)



134/289



Lecture/Écriture(Alarme)



135/289



Lecture/Écriture(Contrôle)



136/289



LectureSeulement(Général)



137/289



LectureSeulement(Alarme)



138/289



ÉcritureSeulement(Général)



139/289



ÉcritureSeulement(Contrôle)



140/289


Proriétés:Compteur

(Général)



141/289


Proriétés:Compteur

(Alarme)


142/289


Rendez vous auLaboratoire #4

PACT – Section PortPorts Supportés.

Le PACT supporte la communication sur des liens de types :

> série


143/289


> modem

> UDP/IP

> TCP/IP

PACT – Section PortCréation d’un port.

Lors de l’ajout d’un port certains des champs de configuration sont configurés par défaut

par le PACT, ces valeurs peuvent être modifiées selon les besoins de votre projet. Leschamps de couleur orange indique qu’il DOIVENT être remplis. Lorsque ces champssont remplis le bouton de sauvegarde devient actif.


144/289


PACT – Section Points - ClonePour la configuration de grande base de donnée, le PACT possède un outil pour

cloner les points. Si vous avez plusieurs points avec les même propriétés, vousavez à créer un point et cloner les autres.

***NOTE : Avant d’utiliser l’outil de clonage vous devez faire 2 choses


145/289


Utiliser la convention de l’outil pour le nom des points :> le nom doit contenir un suffixe pouvant contenir le nombre de point à créer

– ex. : Point_01 à Point_99, pour 99 points – Point_001 à Point_999, pour 999 points

Créer le premier point :> les propriétés configurées pour ce point se répéteront pour tous les autres

***NOTE : Il est possible de ne pas suivre la convention de clonage, cependant lesnoms de points devront être inscrit manuellement.

PACT – Section Points - Clone Accès au clonage de points:

> Cliquez sur le point que vous voulez cloner

> Cliquez avec le bouton de droite sur la sélection (en bleu)


146/289


> Cliquez sur Clone…

PACT – Section Points - Verrouillage

PowerLink Advantage vous permetd'appliquer des conditionsd'opération pour les points decontrôle de votre système.

Ces conditions de verrouillages


147/289


gpeuvent vous permettre d'empêcher le

contrôle d'un point jusqu'à ce que lesconditions requises soient présentes,ou de simplement fournir unavertissement aux opérateurs.

Pour verrouiller un contrôle, vousdevez créer une description et une

expression logique correspondante aucondition de verrouillage.

PACT – Section Points - VerrouillageConfiguration du verrouillage :

> Dans le menu du pointchoisissez le type de verrouillageque vous voulez (Empêcher lecontrôle ou un avertissement)


148/289


> Dans les onglets du pointchoisissez pour quel état de lacommande vous voulez faire leverrouillage

> Entrez une description pour la

condition de verrouillage

> Cliquez sur le bouton Edit

*** NOTE : Jusqu’à 8 conditions deverrouillage peuvent être configurées

PACT – Section Points - VerrouillageConfiguration du verrouillage :

Suite…> Créez l'expression logique

qui sera employée pour lacondition de verrouillage


149/289


> Cliquez sur le bouton OK

quand vous avez fini

> Cliquez sur le bouton SAVEdans la boite de dialogue

Démarrage de PowerLink AdvantagePowerLink utilise un “ fichier séquentiel” pour démarrer. Ce fichier démarre tous les

composants nécessaires au système. Un raccourci Windows est utilisé pourdémarré le fichier et inscrire les variables nécessaires à son fonctionnement.


150/289


Préparation du raccourci sur le bureau de Windows:

> Cliquez avec le bouton de droite sur l’icone de démarrage

> Cliquez sur l’option Properties

Démarrage de PowerLink AdvantagePréparation du raccourci sur le bureau de Windows: Suite…

Pour fonctionner le raccourci a besoins de lachaine de caractères suivante dans la lignecible:

L’emplacement du fichier pl_launch.exe

L i


151/289


Laissez un espace

L’emplacement du fichier “ projet”.gef

Laissez un espace

Le nom du projet

Voici un exemple :C:\GE\CIMPLICITY\HMI\exe\pl_launch.exe

“espace”

C:\GE\PACT\PROJECTS\SIM_OPE1

“espace”

SIM_OPE1


152/289




153/289


Continuez au Laboratoire #6Maintenant

Section 4Questionnaires1. Que peut-on ajouter, modifier ou dupliquer à l’aide

du PACT ?


154/289


2. Quels sont les trois classes d’appareilsdisponibles ?

3. Que doit-on faire si la convention de clonage n’estpas respectée ?

4. Quels sont les effets des 2 types de verrouillages?

5. Combien de verrouillages peuvent être configuréssur une commande d’ouverture ou de fermeture ?

PowerLink Advantage


155/289


Fin de la partieConfiguration

Cimplicity Plant

Edition 5.5+


156/289


Workbench

Configuration

Ne faites aucun changement dans le Workbenchde

Attention

Introduction au Workbench


157/289


g

Cimplicityautre que ceux décrits dans la sectionsuivante.

*** Des changements aux points ou aux appareils neseront pas mis à jour dans toutes les bases de données

du système.

Introduction au WorkbenchLe Workbench est l’outil utilisé pour la configuration des paramètres autre que la base

de donnée du système et la communication DNP 3.0 . Donc tous ce qui ne concernepas les points, les appareils, les ports et les paramètres de communications sont

configurés dans le Workbench

Le Workbench vous permet deconfigurer :


158/289


> Énumérations de points

> Classes d’alarmes

> Utilisateurs

> Les archives pour lescourbes de tendances

> Écrans graphiques

Introduction au WorkbenchToutes les sections configurables dans le Workbench sont à la

gauche de l’écran dans le menu arborescent.

> Les sections que vous pouvez configurer sont les suivantes:

Écrans graphiques

Énumérations de points


159/289


Utilisateurs

Classes d’alarmes

Archivage de points pour l ’écran de tendances

Workbench – Mise à jour des changements

Lorsque les configurations sont terminées dans le Workbench, avant de le fermer, vous

devez faire une mise à jour des changements pour les rendre accessible par le PACT(PowerLink Advantage Configuration Tool) .

> Pour faire la mise à jour, vous devez cliquer sur le bouton Configuration Updatedu Workbench avant de fermer celui-ci.


160/289


– Le bouton est situé dans le haut de l’écran.

Workbench – Énumération de pointsL’énumération de points agit comme un traducteur entre la base de donnée

et l’util isateur. Il permet de configurer la valeur d’un point pour qu’ilaffiche un texte symbolique au lieu d’une valeur numérique. PowerLink a

par défaut plusieurs énumération de points, cependant d’autres peuventêtre ajoutés selon vos besoins.

Les énumérations de points


161/289


p

incluses sont les suivantes:

Workbench – Énumération de point – Nouveau

Pour ajouter une Énumération de points :

> Cliquez sur Point Enumération dans la section Points du menuarborescent.

> Quand la table de Point Enumération ouvre (à droite) Double cliquez


162/289


> Quand la table de Point Enumération ouvre (à droite), Double cliquezsur la prochaine ligne vide.

> Entrez un nom et cl iquez OK.

> Cliquez sur New.

> Entrez la valeur du point.

> Entrez le texte correspondant.

> Répétez pour les autres valeurs.


163/289



Workbench – Classes d’alarmesLes points d’alarmes ayant des propriétés semblable peuvent être regroupés dans

une classe d’alarme. C’est la classe d’alarme qui détermine comment l’alarmesera affichée dans PowerLink. PowerLink a par défaut plusieurs classes

d’alarmes, cependant d’autres peuvent être ajoutées selon vos besoins.

Les classes d’alarmes incluses


164/289


sont les suivantes:

Workbench – Classes d’alarmes - DétailsExemple : 4SDIG, Entrées numériques 4 états


165/289


Workbench – Classes d’alarmes - DétailsExemple : ALARM, Alarme majeur


166/289


Workbench – Classes d’alarmes - DétailsExemple : COMMS, Alarme de communication


167/289


Workbench – Classes d’alarmes – NouvellePour ajouter une classe d’alarmes:

> Cliquez sur Alarm Classes dans la section Alarms dans le dossier Advanced du menu arborescent.

> Quand la table des classes d’alarmes ouvre (à droite), Doublecliquez sur la prochaine ligne vide.


168/289


> Entrez un nom dans Class ID.

> Entrez une description.

> Configurez la couleur des états d’alarmes.

> Configurez l’audio (si nécessaire).

> Cliquez sur OK.


169/289



Workbench – UtilisateursLa configurations des utilisateurs permet de

sécuriser le systèmes selon les besoins et de

donner l’accès aux personnels autorisésseulement.

Les utilisateurs inclus sont les


170/289


suivants:

Workbench – Utilisateurs

Pour ajouter un ut ilisateur :

> Cliquez sur Users dans la section Security du menu arborescent.

> Quand la table de Util isateur ouvre (à droi te), Double cl iquez sur laprochaine ligne vide.


171/289


> Entrez un nom et cl iquez OK.

> Configurez les champs.

> Cliquez sur OK.


172/289


Rendez vous auLaboratoire #8a

Workbench – Archivage tendance

PowerLink fourni t un outil d’analyse de donnée grâce à son écran de

tendances et à son archivage de données.

Vous n’avez pas à connaître la base de donnée SQL pour conf igurer lestables d’archivages. Vous avez simplement à choisir les points et lescondit ions pour lesquels vous les voulez archivés.


173/289


Une fois les tables configurées vous pourrez afficher les points dansl’écran des tendances de PowerLink.

*** NOTE : Le nombre de points que vous choisissez d’archiver peut faire varier lesperformances de votre système. N’oubliez pas de considérer le volume de donnéesque votre ordinateur peut archiver sur son disque.

*** Le serveur DOIT être fermé avant d’effectuer ces modifications.

Workbench – Archivage tendance – Créationd’une table pour l’écran de tendances

L’archivage de points de tendances de PowerLink utilise un format de table spécifique

pour fonctionner.

> Les tables doivent être des “ Group Log Tables”

> Le nom de la table doit commencer par PL_TREND (ex. : PL_TREND_KV)

> Seul l ’attribut Point value doit être sélectionné


174/289



Pour ajouter une table pour les courbes de tendances :

> Double cliquez sur Database Logger dans le menu arborescent.

> Cliquez du bouton de droite dans la zone blanche du nouvel écran.


175/289


> Cliquez sur New… .

> Sélectionnez le type de table “ Group Log Table” .

> Entrez un nom débutant par PL_TREND.

> Cliquez sur OK.

> Configurez les paramètres d’archivages.

> Cliquez sur OK.


Pour ajouter une table pour les courbes de tendances : Suite…

> Double cliquez sur le nom de la table que vous venez de créer.

> Cliquez du bouton de droite dans la zone blanche du nouvel écran.


176/289


> Cliquez sur Add Points… .

> Sélectionnez le point à archiver.

> Cliquez sur OK.

> Répétez pour tous les points à archiver.

> Fermez la fenêtre.

Workbench – Écrans Graphiques

Bien que plusieurs écrans graphiques soient incluses avec PowerLink Advantage, certaines doivent être développées par l’ut il isateur.

Selon vos besoins quelques considérations doivent être discutées.

> Quelle type de police et quelle taille auront les textes

> Quelle sera la couleur des objet


177/289


> Quelle sera la couleur des objet> Quel seront les symboles utilisés

> Quelles données seront affichées et comment

> Comment sera la navigation d’un écran à l’autre

Le développement des écrans se fait exclusivement à partir du Workbench.

Workbench – Écrans Graphiques – Nouveau

Pour ajouter un Écran Graphique:

> Cliquez sur Screens dans le menu arborescent.

> Quand la table des Écrans Graphiques ouvre (à droite), Double

cliquez sur la prochaine ligne vide


178/289


cliquez sur la prochaine ligne vide.

> Dans la boite de dialogue

Select CIMPLICITY Project

Cliquez sur Annuler.

> Un Écran Graphique apparaîtra.

> Modifiez ses propriétés.

> Créez l’écran selon vos besoins.

> Sauvegardez l’écran.

Workbench – Écrans Graphiques – Liaisond’objet

Certains objet qui sont utilisés dans plusieurs écrans peuvent être une liaison avecl’objet réel. Ceci permet de modifier seulement l’objet réel pour voir le changement serefléter sur les objets en liaisons.

Exemple : Liaison de la barre de navigation et de la barre d’alarmes

> Double cliquez sur Library dans la table d’écrans.


179/289


> Cliquez avec le bouton de droite sur l’écran PL_Library_PowerBar.cim .

> Cliquez sur Edit.

Workbench – Écrans Graphiques – Liaisond’objet

Copie avec liaison de la barre de navigation et de la barred’alarme :

> Sélectionnez les 2 barres et faite une copie (Ctrl + C).

F l’é PL Lib P B i


180/289


> Fermez l’écran PL_Library_PowerBar.cim .

> Dans le nouvel écran cliquez sur Edit du menudéroulant (en haut de l’écran).

> Cliquer sur l’option Paste “ Special” .

> Selectionnez Paste Link.

> Cliquez sur OK.

Rendez vous au


181/289



Workbench – Écrans Graphiques – Outilsde dessins

La barre d’outi l de dessin est s itué dans le haut de l’écran :

Déplacement / Taille

Orientation

Ligne multiple

Rectangle

Ellipse Bouton


182/289


Modification Ligne

Polygone

Arc Texte Objets pré-configurés


Les outils se divise en 4 catégories :

> Sélections – Déplacement / Taille – Modification – Orientation

> Lignes

– Ligne


183/289


– Lignes multiples – Arc

> Formes

– Polygone – Rectangle – Ellipse

> Objects – Texte

– Bouton – Objets pré-configurés


Les outils de sélections :

> Déplacement / Taille :

– Permet de déplacer ou de modifier la

taille d’un objet existant.


184/289


> Modification :

– Permet de modifier la forme d’un objetexistant, utile pour les lignes multiples ou

les polygones.

> Orientation :

– Permet de faire une rotation à un objetexistant.


Les Lignes :

> Ligne :

– Permet de créer une ligne simple.

Li lti l


185/289


> Lignes multiples :

– Permet de créer une forme à l’aidede plusieurs lignes.

> Arc :

– Permet de créer une ligne en arc.


Les Formes :

> Polygone :

– Permet de créer polygone.


186/289


> Rectangle :

– Permet de créer un rectangle.

> Élipse :

– Permet de créer une élipse.


Les Objets :

> Texte :

– Permet d’afficher du textestatique ou du texte dynamique.Ainsi que de changer la valeur


187/289


Ainsi que de changer la valeurd’un point dans un appareil.


Les Objets :

> Bouton :

– Permet de créer un bouton pourexécuter différentes actions. Ainsique d’afficher des valeurs


188/289


que d afficher des valeursdynamiquement.


Les Objets :

> Objets pré-configurés :

– Permet d’insérer un objectpréconfiguré, pour afficher desvaleurs ou exécuter une ou des


189/289


valeurs ou exécuter une ou desactions.

Rendez vous au


190/289



Continuez au Laboratoire #11


191/289



Workbench – Écrans Graphiques – Animationdes dessins

Les animations se divisent en 2 catégories :

> Aff ichages – Color Animation

– Mouvement

– Rotation / Fill


192/289


– Scaling

> Act ions

– Procedure

– Event

– Menu

– Script (section non abordé dans cetteformation)


Aff ichage :

> Color Animation :

– Permet d’afficher un objet decouleur différentes ou d’êtrevisible ou non selon une


193/289


visible ou non selon uneexpression.


Aff ichage :

> Mouvement :

– Permet le déplacement d’unobjet selon une expression.


194/289



Aff ichage :

> Rotation / Fill :

– Permet la rotation d’un objetselon une expression. Permetle remplissage (couleur) d’un


195/289


p g ( )objet selon une expression.


196/289


197/289


Act ion :

> Event :

– Permet de configurer commentune action sera exécutée.


198/289



Act ion :

> Menu :

– Permet de configurer uneaction pour l’exécuter via lemenu contextuel d’un objet( ibl li d


199/289


(accessible avec un clique dubouton de droite sur l’objet).



200/289


Laboratoire #11



201/289


Maintenant

Section 5Questionnaires

1. Peut-on faire des changements autres que ceuxdécrits dans la section 5 ?

2. Quelles configurations sont permises avec leWorkbench ?


202/289


3. Quand doit-on faire une mise à jour des

changements de configurations ?4. Par quoi doivent commencer les noms des tables

d’archivage des courbes de tendances ?

PowerLink Advantage

GE PowerLink

Documents

Transcript of GE PowerLink