GB201201 Online

7/31/2019 GB201201 Online

http://slidepdf.com/reader/full/gb201201-online 1/44

Gemeindebrief der Evangelischen Kirchengemeinde Eibach

Februar 2012März 2012

Wer

suchtmit?

Irgendwo im Hefthat sich der Eibacher Kuckuckversteckt?

7/31/2019 GB201201 Online


,QKDOW,PSUHVVXP

,PSUHVVXP

+HUDXVJHEHU'HU .LU FKHQYRUVWDQG

GHU (YDQJHOLVFKHQ.LU FKHQJHPHLQGH(LEDFK

3I DUUHU 6WHI DQ)HWVFKHU 9RUP+EVFKEHXO

'LOOHQEXUJ7HOHIRQ

5HGDNWLRQ

*QWHU 6HLEHUW/D\RXW:HLKHUJDUWHQ

7HOHIRQJ VHLEHUW #JP[QHW

'UXFN

*HPHLQGHEU LHIGU XFNHUHL*U R2HVLQJHQ

$XI ODJH

([HPSODUH

(UVFKHLQXQJVZHLVH

[MlKU OLFK

5HGDNWLRQVVFKOXVV

-DQXDU

1lFKVWH$XVJDEH0lU]

0DL-XOL6HSWHPEHU 1RYHPEHU

%DQNYHUELQGXQJ

.RQWR

%/=6SDU NDVVH'LOOHQEXUJ

,QKDOW

(GLWRU LDO

*HLVWOLFKHV:RUW *ODXEHDP0RQWDJ

9DNDQ]YHUWUHWXQJ

6FKPLHUHUHLHQDQGHU .LU FKH

*HGDQNHQ]XP0RQDWVVSU XFK0lU ]

*HEXUWVWDJH)HEU XDU 0lU ]

)DPLOLHQ1DFKU LFKWHQ $PWVKDQGOXQJHQ

*HEXUWVDQ]HLJH.DVXDOYHUWUHWXQJ

1HXH3U lGLNDQWLQQQHQXQG3U lGLNDQWHQ

*ODXEHZLU G]XU 7DW(Y*HPHLQVFKDI WVYHUEDQG

6RQQWDJVVFKXO:HLKQDFKWVI HLHU

+HLOLJ $EHQG*RWWHVGLHQVW

/RESUHLVDEHQGGHU (Y*HPHLQVFKDI W

*RWWHVGLHQVWSODQ 'LH: $NWLRQ

$OOLDQ]*HEHWVZRFKH

'LDNRQLHVWDWLRQ

$QJHERWHU XQGXPGHQ*RWWHVGLHQVW

:HOWJHEHWVWDJ

-DKUH.RQI HUHQ]KDOOH+HUERUQ

,QIRUPDWLRQHQXQG9HU DQVWDOWXQJHQ

=XP*HGHQNHQ&KU LVWLDQ)U FKWHJRWW*HOOHUW

=XP1DFKGHQNHQª6FK|SI XQJLP7HVW©

'HU %XFKWLSS

(YDQJHOLVFKH*HPHLQVFKDI W

:RFKHQWHUPLQH

$QVFKU LI WHQXQG7HOHIRQQXPPHUQ

- 'HU .XFNXFNLQGHU OHW]WHQ $XVJDEHKDWWHVLFKDXI6HLWHYHUVWHFNW

7/31/2019 GB201201 Online


.HLQ3ODW]"ª.HLQ3 ODW] LQ%HWKOHKHP©VRODXWHWHGDVXQWHU KDOWVDPHXQGQDFKGHQNOLFKH0XVLFDOGDVGLH.LQGHU XQG0LWDUEHLWHU

EHLGHU 6RQQWDJVVFKXO:HLKQDFKWVI HLHU PLWYLHO/HLGHQVFKDI WYRU WUXJHQ:LU EHU LFKWHQLQGLHVHP*HPHLQGHEU LHIQRFKPDOGDU EHU

1XQLVW:HLKQDFKWHQYRUEHLLQ]ZLVFKHQZXU GHQGLH:HLKQDFKWVElXPHLQGHU : $NWLRQYRP&9-0HLQJHVDPPHOW(VJDEZLHGHU U HLFKOLFK:DII HOQXQG:UVWFKHQ'LHLQWHU QDWLRQDOH $OOLDQ]*HEHWVZRFKHZDU GLHHUVWHJU RH9HU DQVWDOWXQJLPQHXHQ-DKU

(LQQHXHV-DKU KDWEHJRQQHQDEHU GLH)U DJHEOHLEW)LQGHW-HVXVKHXWHHLQHQ3ODW]DXIGLHVHU (U GH")LQGHWHU

HLQHQ3ODW]LQPHLQHPLQ'HLQHP/HEHQ"2GHU PVVHQZLU DXFKVDJHQª7XWPLU OHLG-HVXVKLHU LVWNHLQ3ODW]IU GLFK©

%HL*RWWVLQGZLU ZLOONRPPHQEHL*RWWLVW3ODW]IU MHGHQYRQXQV'DU DXIZLOOXQVHU *HPHLQGHEU LHIPLWVHLQHQ $XVJDEHQLP/DXI HHLQHV-DKU HVDXI PHUNVDPPDFKHQ1LFKWQXU GXU FKGLH(LQODGXQJHQ]XGHQYHUVFKLHGHQHQ9HU DQVWDOWXQJHQVRQGHU QDXFKGXU FKGDV*HLVWOLFKH:RU W*HGDQNHQ]XU 0RQDWVORVXQJ%HLWU lJH]XFKU LVWOLFKHQ3HUV|QOLFKNHLWHQXQGGXU FK7H[WH]XP6WDXQHQXQG1DFKGHQNHQEHU *RWW

(VLVWXQDQJHQHKPZHQQPDQZRI HKODP3ODW]RGHU QLFKWZLOONRPPHQLVW:LOONRPPHQVHLQDXI JHQRPPHQRGHU JXWDXI JHKREHQ]XVHLQJHU DGHLQXQVHU HU *HPHLQGHGDVKDWIU PLFKHLQHQKRKHQ6WHOOHQZHU WZHLO*RWWVHOEVWGHU (LQODGHQGHLVW

,FKZU GHPLFKGDKHU I U HXHQZHQQVLHGHQYLHOIlOWLJHQ $QJHERWHQXQVHU HU *HPHLQGHGHV&9-0XQGGHU *HPHLQVFKDI W%HDFKWXQJVFKHQNHQQDFKOHVHQZDVLQGHQHLQ]HOQHQ*UXSSHQXQG9HU DQVWDOWXQJHQJHERWHQZLU GRGHU ZR6LHHLQJHODGHQXQGZLOONRPPHQVLQG,FKZU GHPLFKI U HXHQ6LHEHLGHU HLQHQRGHU DQGHU HQ9HU DQVWDOWXQJEHJU HQ]X

N|QQHQ

'DQNDQ0DWWKLDVXQG6LE\OOH*|EHO

0DWWKLDVXQG6LE\OOH*|EHOKDWWHQYLHOH-DKU HODQJ3ODW]LQLKU HP/HEHQIU GLH $UEHLWDP*HPHLQGHEU LHI 'DIU VHLLKQHQJDQ]KHU ]OLFKJHGDQNW0DWWKLDVKDWVHLW-DQXDU 6LE\OOHVHLW6HSWHPEHU PDJHEOLFK]XPJXWHQ(UVFKHLQXQJVELOGXQVHU HV*HPHLQGHEU LHI HVEHLJHWU DJHQ6LHKDEHQVLFKXP%HU LFKWHJHNPPHU WVHOEVW%HU LFKWHJHVFKU LHEHQ)RWRVJHPDFKWXQGLP)DOOHYRQ0DWWKLDVLQMHGHU ]ZHLWHQ $XVJDEHGDV(GLWRU LDOYHU I DVVW,KQHQLVWHLQ3ODW]LQGHU *HVFKLFKWHGHV*HPHLQGHEU LHI HVVLFKHU

8QGQXQYLHO6SDEHLP/HVHQXQG.XFNXFN6XFKHQ

(GLWRU LDO

6WHI DQ)HWVFKHU 3I DUU HU

7/31/2019 GB201201 Online


:HQQPDQPLW-XJHQGOLFKHQEHU GDV7KHPD $UEHLW

VSU LFKWHWZDGDU EHU ZLHZLFKWLJHLQ $UEHLWVSODW]LVWKDOWHQVLHHLQHQJHU QHIU HLQELVVFKHQYHUU FNWª:HU GLH $UEHLW NHQQW XQG VLFKQLFKW GUFNWGHU LVW YHUUFNW «© 2GHU ª:RUN LVZRQGHUIXO 6ROHDYHVRPHWKLQJ RI LW IRU WRPRUURZ© $UEHLWLVWZXQGHUEDU 'HVKDOEKHEHHWZDVGDYRQIU 0RUJHQDXI %HLGHV76KLU W $XIVFKU LI WHQ

:HQQZLU $UEHLWKDEHQI DQWDVLHU HQZLU JHU QHPDOZLHI DQWDVWLVFKGDV/HEHQRKQH $UEHLWZlU H'DEHLZLVVHQZLU JHQDXGDVV $UEHLWQLFKWQXU )OXFK

VRQGHU QDXFK6HJHQLVW:HQQZLU NHLQHKDEHQIKU WGDVU DVFKLQHLQH.U LVH:LU IKOHQXQVQXW]ORVXQGXQJHEU DXFKW(VLVWELWWHU NHLQH $UEHLW]XKDEHQXQGDQDOWHQ0HQVFKHQVHKHQZLU RI WZLHVFKZHU HVLKQHQIlOOWQLFKWPHKU DUEHLWHQ]XN|QQHQ

*RWWKDWHLQHQ6HJHQDXIGLH $UEHLWJHOHJW8QGZHU *RWWQLFKWLP6RQQWDJHLQ]XVSHUU HQYHUVXFKWNDQQPLWWHQLQGHU $UEHLWVZHOWGHV $OOWDJV(U I DKUXQJHQ

PLWLKPPDFKHQ'DV]HLJWVFKRQGDVELEOLVFKH*OHLFKQLVYRP6FKDW]LP $FNHU -HVXVVDJWª'DV+LPPHOUHLFKJOHLFKW HLQHP6FKDW ] YHUERUJHQLP $FNHUGHQHLQ0 HQVFKIDQG XQG YHUEDUJ 8QG LQVHLQHU )UHXGHJLQJ HU KLQXQG YHUNDXIWHDOOHVZDVHU KDWWHXQG NDXIWHGHQ $FNHU©0W

(LQ6FKDW]LP $FNHU 0LWWHQLQGHU $U EHLWEHLP8PSI OJHQGHV)HOGHVILQGHWXQVHU %DXHU GDV5HLFK*RWWHV1LFKWDP

6DEEDWWDJLQGHU 6\QDJRJHVRQGHU QLQGHU :RFKHEHLVHLQHU $UEHLW(U ILQGHWGHQ6FKDW]DXFKQLFKWZlKU HQGHLQHU 3DXVHVRQGHU QPLWWHQLQGHU HOHQGHQ.QRFKHQDUEHLWPDFKWHU GLH(QWGHFNXQJVHLQHV

/HEHQVNRPPWGLHJU RHhEHUU DVFKXQJ(U U HFKQHWQLFKWPLWEHVRQGHU HQ9RU NRPPQLVVHQDXIVHLQHP $FNHU ZHGHU PLW6FKlW]HQQRFKPLW*RWW(U LVWLQWHU HVVDQWHUZHLVHDXFKNHLQ*RWWVXFKHU RGHU VRHWZDV*RWWEHU

IlOOWLKQVR]XVDJHQHU IlOOWLKPLQGLH+lQGH

'DVLVWGDVhEHU U DVFKHQGH*RWWOlVVWVLFKHQWGHFNHQVHOEVWIU 0HQVFKHQGLHLKQQLFKWVXFKHQ*RWWOlVVWVLFKILQGHQ

(U ZLOOGLFKEHUU DVFKHQPLWWHQLQGHU HOHQGHQ.QRFKHQDUEHLWGHV $FNHUXPJU D

EHQV2GHU $XWRU HSDU LHU HQV2GHU +DXVDXI JDEHQPDFKHQV2GHU :lVFKHZDVFKHQV2GHU ZDVHEHQGHLQ $FNHU I HOGPLWVHLQHQ'RU QHQLVW

'DVZDVDP0RQWDJSDVVLHU WGDVLVWGHU 2U WZRGHU 6FKDW]LP $FNHU JHI XQGHQZLU G*RWWLP $OOWDJXQGLQGHU $UEHLWEHJHJQHQ'D]XP|FKWHHLQH3U HGLJWU HLKHLP-DQXDU XQG)HEUXDU GLFKHLQODGHQ6WU HVVXQG)UXVWU DWLRQZLU GHVDXFKZHLWHU KLQEHLGHU WlJOLFKHQ $UEHLWJHEHQ

8QGJOHLFK]HLWLJNDQQVLHHLQKHLOLJHU 2U WVHLQ±HLQ2U WDQGHP'X*RWWILQGHQNDQQVW

(XHU

6WHI DQ)HWVFKHU 3I DUU HU Q

*HLVWOLFKHV:RUW

*HKHLOLJWZHUGHGHU0RQWDJ*RWWPLWWHQLP$OOWDJEHLGHU$UEHLWILQGHQ

7/31/2019 GB201201 Online


*ODXEHDP0RQWDJ

ĂƐ :ĂŚƌ ϮϬϭϮ ƐƚĞŚƚ ŝŶ ǌĂŚůƌĞŝĐŚĞŶ 'ĞŵĞŝŶĚĞŶ ĂƵĐŚ ƵŶƚĞƌĚĞŵ dŚĞŵĂ 'ůĂƵďĞ Ăŵ DŽŶƚĂŐ

ŝĞƐĞƐ dŚĞŵĞŶũĂŚƌ ŝƐƚ

ĞŝŶĞ/ŶŝƚŝĂƚŝǀĞǌĂŚůƌĞŝĐŚĞƌůĂŶĚĞƐͲƵŶĚĨƌĞŝŬŝƌĐŚůŝĐŚĞƌŝŶƌŝĐŚͲƚƵŶŐĞŶsĞƌůĂ ŐĞsĞƌ ďćŶĚĞ;Ƶ

Ăŝ ďĞůůĞƐĞďƵŶĚƵŶĚĚĞƌ&'

ĞƵƚƐĐŚĞǀůůŝĂŶǌĂŵƉƵƐĨ

ŚƌŝƐƚƵƐŚƌŝƐƚĞŶŝŶĚĞƌtŝƌƚͲ

ƐĐŚĂĨƚZ&

^ Dtŝůů ŽǁƌĞĞŬĞƵƚƐĐŚůĂŶĚƵŶĚ ŐĂŶǌǀŝĞůĞĂŶĚĞƌĞͿ

'ůĂƵďĞĂŵ DŽŶƚĂŐ

Ɛ ŽůůĞŝŶůĂĚĞŶĚĂƐƐǁŝƌƵŶƐĂƵĨĞŝŶĞŶŐĞŵĞŝŶƐĂŵĞŶ >ĞƌŶƉƌŽǌĞƐƐ ďĞŐĞďĞŶ tĂƐ ŚĞŝƘƚ Ğŝ ŐĞŶƚůŝĐŚŚƌŝƐƚƐĞŝŶŵŝƚƚĞŶŝŶĚĞƌtŽĐŚĞĂůƐ ŽĂƵĐŚĂŵDŽŶƚĂŐŝĞŶƐͲƚĂŐ DŝƚƚǁŽĐŚƵƐǁ

tĂƐŚĞŝƘƚĞƐŚƌŝƐƚǌƵƐĞŝŶǁĞŶŶŝĐŚĂƵĨ

ĚĞƌƌďĞŝƚďŝŶ ŽĚĞƌŵŝƚŵĞŝŶĞƌ&ĂŵŝůŝĞǌƵƐĂŵŵĞŶďŝŶŽĚĞƌĞŝŶĨĂĐŚŝŵ^ƵƉĞƌŵĂƌŬƚĞŝŶŬĂƵĨĞ

tĂƐŚĞŝƘƚĞƐŚƌŝƐƚƐĞŝŶǌƵ

ůĞďĞŶĂƵĐŚƺďĞƌĚĞŶ^ŽŶŶƚĂŐŚŝŶĂƵƐ

tĂƐ ďĞĚĞƵƚĞƚĞƐũĞĚĞŶ

dĂŐŝŶĚĞƌtŽĐŚĞǌƵǁŝƐƐĞŶĚĂƐƐ' ŽƚƚďĞŝŵŝƌŝƐƚƵŶĚŝĐŚǌƵ'Žƚƚ ŐĞŚƂƌĞ ƵŶĚ ŶŝĐŚƚ ĂƵĨŚƂƌĞ ĂƵƐ ƐĞŝŶĞƌ 'ŶĂĚĞ ǌƵ ůĞďĞŶ ũĞĚĞŶdĂŐ

'ůĂƵďĞ Ăŵ DŽŶƚĂŐ ĚĂǌƵ ǁ ŽůůĞŶ ĂƵĐŚ ǁŝƌ ƵŶƐ ĞŝŶůĂĚĞŶ

ůĂƐƐĞŶƵŶĚŚĂďĞŶǁŝĞĚĞƌĞŝŶĞWƌĞĚŝŐƚƌĞŝŚĞŐĞƉůĂŶƚŚŝĞƌĚŝĞdŚĞŵĞŶƵŶĚdĞƌŵŝŶĞ

tĞŝƚĞƌĞ/ŶĨ ŽƌŵĂƚŝŽŶĞŶǌƵ 'ůĂƵďĞĂŵDŽŶƚĂŐ

ŚƚƚƉ

ǁǁǁ

ŐůĂƵďĞͲĂŵͲŵŽŶƚĂŐ

ŶĞƚ

6RQQWDJ

*ODXEHDP0RQWDJ,QGHU)DPLOLH

3I U 0LFKDHO%|FNQHU +DLJHU $OOHQGRU I

6RQQWDJ

*ODXEHDP0RQWDJ

$XI GHU$UEHLW

3I U Y6RQ MD2SSHU PDQQ

6HFKVKHOGHQ

6RQQWDJ

*ODXEHDP0RQWDJ

,P'RUI

3I U 6WHI DQ)HWVFKHU

7/31/2019 GB201201 Online


Vakanzvertretung6

Seit 1.8.2011 ist die Pfarrstelle in den Kirchengemeinden Wissen-bach und Eiershausen vakant, da Pfarrer Martin Wieschemannin den Schuldienst gewechselt ist. Seitdem teilen sich drei Pfarrerdie Vertretungsdienste: Pfarrer Brück übernimmt die Kasualienund Kirchenvorstandsaufgaben in Eiershausen, Pfarrer vom Dahlübernimmt dieselben Tätigkeiten in Wissenbach.

Mir wurde die Konfirmandenarbeit in beiden Gemeinden über-tragen. Dazu gehört unter anderem der wöchentliche Unterrichtfür Konfirmanden und Vorkonfirmanden, der am DonnerstagNachmittag stattfindet. Vom 16. bis 19. Januar war ich mitden Konfirmanden auf einer Freizeit in der Klostermühle. Dazukommen Vorbereitungstreffen mit Mitarbeitern in der Konfirman-denarbeit und Gespräche mit Konfirmandeneltern und den Vor-

sitzenden des Kirchenvorstandes.Außerdem muss ich im Frühjahr an drei Sonntagen die Gottes-dienste in Wissenbach und Eiershausen übernehmen und kanndaher nicht in Nanzenbach und Eibach sein: Am 18.3. finden dieVorstellungsgottesdienste der Konfirmanden statt und am 29.4.und 6.5. die Konfirmationen.

Ich bitte um Euer Verständnis, dass ich in dieser Zeit weniger inNanzenbach und Eibach sein kann, als gewohnt. Auch unsere

Gemeinden haben in Vakanzzeiten davon profitiert, dass Pfarreraus Nachbargemeinden Vertretungsdienste übernommen ha-ben und dann in ihrer eigenen Gemeinde weniger präsent seinkonnten.

Ich hoffe, dass die Vertretung im Sommer endet und die Stellewieder neu besetzt werden kann. Es gab schon einige Interessen-ten, aber noch keine direkte Bewerbung. Hoffen und beten wiralso, dass sich bald eine gute Lösung findet.

Stefan Fetscher, Pfarrer

Pfarrer Fetscher übernimmt

Vakanzvertretungin Wissenbach und Eiershausen

7/31/2019 GB201201 Online


(LQKDOEHV-DKU

LVWHVQXQKHU8QEHNDQQWH7lWHU KDWWHQUHFKWVUDGLNDOH6\PEROHXQGDQWLVHPLWLVFKH3DUR

OHQDXIXQVHUH.LUFKHJHVSUKW'LH.LUFKHQJHPHLQGHHUVWDWWHWH$Q]HLJHOHLGHURKQH(UIROJ(UVFKUHFNHQGZDU QLFKWQXUGDVVXQVHUH.LUFKHYHUXQVWDOWHWZXUGHVRQGHUQDXFKGLH0HQVFKHQYHUDFKWXQJGLHLQGLHVHU 7DW]XP$XVGUXFNNDP'HU6FKDGHQ

PXVVWHYRQHLQHP)DFKPDQQHQWIHUQWZHUGHQ'HU.LUFKHQYRUVWDQGHQWVFKLHGVLFK+DQVL0RRVPLWGHQ$UEHLWHQ]XEHDXIWUDJHQ(UKDWLP2NWREHU7UHQ)HQVWHU)HQVWHUOlGHQXQG*HElXGHIOlFKHQDEJHVFKOLIIHQXQGJHVWULFKHQ(LQHXPIDQJUHLFKH$UEHLWGLHGLH.LUFKHQJHPHLQGH¼JHNRVWHWKDW/HLGHUHUKDOWHQZLUIUGLHVH$XVJDEHQNHLQHQ=XVFKXVVYRQXQVHUHU/DQGHVNLUFKHXQGYRQGHU*HElXGHYHUVLFKHUXQJ

$EHU'XUFK6SHQGHQVLQGLQ]ZLVFKHQ¼]XVDPPHQJHNRPPHQ8QVHU'DQNJLOWDOOHQ6SHQGHUQGLH

XQVHUHILQDQ]LHOOH6LWXDWLRQGHXWOLFKHQWVSDQQWKDEHQ

%HVRQGHUHU 'DQNDQGHQ5RWDU\&OXE'LOOHQEXUJXQG+DQV/XGZLJ%ODDV

%HVRQGHUVEHGDQNHQP|FKWHQZLUXQVEHLP5RWDU\&OXE'LOOHQEXUJXQGVHLQHP3UlVLGHQWHQ+DQV/XGZLJ%ODDV

'LH5RWDULHUKDEHQVLFKPLWHLQHUVHKU JUR]JLJHQ6SHQGHYRQ ¼DQGHQ.RVWHQEHWHLOLJW(LQGHXWOLFKHV=HLFKHQGHU+LOIVEHUHLWVFKDIWIUGDVZLUVHKU GDQNEDUVLQG'HQ.RQWDNWKDWWH5ROI :DOWKHUDXVGHP6WHLQEHXOHU:HJKHUJHVWHOOW'HU5RWDU\&OXE'LOOHQEXUJLVWLQYLHO

IlOWLJHQVR]LDOHQ3URMHNWHQHQJDJLHUW9RQ%HUXIVEHUDWXQJEHU6FKOHUDXVWDXVFK6WLSHQGLHQLP$XVODQGIU6WXGLH

UHQGH+LOIHYRU2UWXQGZHOWZHLW(ULVW7HLOGHUZHOWZHLWHQ2UJDQLVDWLRQ5RWDU\,QWHUQDWLRQDOGLHDOOHQRIIHQVWHKWXQGGDV=LHOKDWEHUDOOLQGHU:HOWKXPDQLWlUH+LOIH]XOHLVWHQXQGJHPHLQQW]LJWlWLJ]XVHLQ:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQXQWHU ZZZURWDU\ RUJ

%LWWHXPZHLWHUH8QWHUVWW]XQJ

8PGLH.RVWHQ]XGHFNHQELWWHQZLUZHLWHUXP8QWHUVWW]XQJ-HGH6SHQGHKLOIW

'D]XNDQQGHUEHLOLHJHQGHhEHUZHLVXQJVWUlJHUYHUZHQGHWZHUGHQ

)UGHQ.LUFKHQYRUVWDQG6WHIDQ)HWVFKHU3IDUUHUQ

$XVGHP.LUFKHQYRUVWDQG

6FKPLHUHUHLHQDQ(LEDFKHU.LUFKHHQWIHUQW'DQNDQDOOH6SHQGHUXQG%LWWHXPZHLWHUH8QWHUVWW]XQJ

7/31/2019 GB201201 Online


hEHUDOOZHUGHQQHXHUGLQJVª/HLWELOGHU©HQWZLFNHOW2UJDQLVD

WLRQHQRGHU%HWULHEHGLHNHLQª/HLWELOG©DXI]XZHLVHQKDEHQJHOWHQEHLQDKHVFKRQDOV$XHQVHLWHU0DQWUDXWLKQHQIUGLH

=XNXQIWQLFKWYLHO]X%HLHLQHPª/HLWELOG©PVVHQGLH'DUVWHOOXQJXQGGLH=LHOHHLQHV8QWHUQHKPHQVNODUXQGHUNHQQEDUVHLQ

'LH-QJHU-HVXNDQQWHQGHQ%HJULIIª/HLWELOG©QRFKQLFKWDEHUVLHKDWWHQVRHWZDVQ|WLJ%HLLKQHQVWHOOWHQVLFKQlPOLFK=LHO

YRUVWHOOXQJHQHLQGLH-HVXVXQEHGLQJWNRUULJLHUHQPXVVWH:HU-HVXVQDFKIROJHQZLOOGHUPXVVVLFKDQGHPRULHQWLHUHQZDVHUJHVDJWXQGYRUJHOHEWKDW$QLKPOlVVWVLFKXQVHUª/HLWELOG©HUNHQQHQGHQQLKPJLQJHVQLFKWXP0DFKWXQG(KUHVRQGHUQXP'LHQVWXQG2SIHUEHUHLWVFKDIWXQGYRUDOOHPGDUXPGDVV0HQVFKHQ]XPHZLJHQ/HEHQJHUHWWHWZHUGHQ

8PHWZDVDQGHUHVNDQQXQGGDUIHVDXFKXQVQLFKWJHKHQ-HVXV&KULVWXVVHOEVWLVWGDVª/HLWELOG©IUDOOH&KULVWHQ]XDOOHQ=HLWHQXQGDQDOOHQ2UWHQ

:XQGHUDOOHU:XQGHU(LQ+HUUDOOHU +HUUHQGHUGHUGLHQW(VGXUIWHNHLQ*HULQJHUHUVHLQ(UPXVVWHDOOHQ9HUIKUXQJVNQVWHQ7URW]ELHWHQN|QQHQXQGGXUIWHGRFKGLH*UHQ]HQVHLQHV0HQVFKVHLQVQLFKWEHUVFKUHLWHQ

(UGXUIWHGLH6WHLQHQLFKWLQ%URWYHU

ZDQGHOQXPVHLQHQ+XQJHU]XVWLOOHQ(UGXUIWHVLFKQLFKWYRQGHU=LQQHGHV7HPSHOVKHUDEODVVHQXPGLH0HQVFKHQYRQVHLQHU0DFKW]XEHU]HXJHQ(UGXUIWHVLFKQLFKWDOOH5HLFKHGHU:HOWXQGLKUH

+HUUOLFKNHLWJHEHQODVVHQXPHLQª+HUUYRQ6DWDQV*QDGHQ©]XVHLQ(UGXUIWHVLFKNHLQH]Z|OI/HJLRQHQ(QJHOVFKLFNHQODVVHQXQGQLFKWYRP.UHX]KHUDEVWHLJHQ(UPXVVWHDOOH8QJHUHFKWLJNHLWXQG]XOHW]WGHQ7RGHUOHLGHQ'DVDOOHVZDU'LHQVW*RWWHV'LHQVWDQXQV

1LHLVWHLQVRXQJOHLFKHU7DXVFKJHVFKHKHQ*RWWJDEGHQ(LQ]LJHQGHULKPJHILHOIUGLHYRQGHQHQLKPNHLQHUJHILHO0LW-HVX:LOOHQ6RKDWGHU0HQVFKHQVRKQJH]DKOWPLWVHLQHU+HUUOLFKNHLWVHLQHP/HEHQXQG6WHUEHQIUDOOH

$EHUGDVLVWVHLQ/HLG1LFKWDOOHJODXEHQLKP9LHOHPHLQHQVLHN|QQWHQVLFKVHOEVWHUO|VHQ)UVLHLVWGHU+HLODQGXP

VRQVWJHVWRUEHQ'LH(UO|VWHQDEHUOLHEHQLKQXPVHLQHV'LHQVWHVZLOOHQ,KUH/LHEHZLUG'LHQVWIULKQDPDQGHUHQ0HQVFKHQ

+DE'DQNOLHEHU+HLODQGGDVVGXXQVHUH.HWWHQ]HUUHLWXQGXQVYRQDOOHQXQVHUHQ*HEXQGHQKHLWHQHUO|VWKDVW+LOI XQVGDV]XJODXEHQGDPLWZLUGLH:LUNOLFKNHLWXQVHUHU(UO|VXQJHUIDKUHQ$PHQ

Q,KU(XHU.ODXV*|EHO

0RQDWVVSUXFK

'HU0HQVFKHQVRKQLVWQLFKWJHNRPPHQXPVLFKGLHQHQ]XODVVHQVRQGHUQXP

]XGLHQHQXQGVHLQ/HEHQKLQ]XJHEHQDOV/|VHJHOGIUYLHOH 0DU N XV

0RQDWVVSUXFK0lU]

7/31/2019 GB201201 Online


Geburtstage 9

Wir gratulieren herzlich allen Gemeindegliedern, die im Februar und Märzihren Geburtstag feiern dürfen. Für das neue Lebensjahr wünschen wir Gottes Segen, seine Begleitung und Bewahrung an jedem Tag.

Veröffentlichung Ihres Geburtstages im Gemeindebrief:

Wir freuen uns, Ihren hohen Geburtstag im Gemeindebrief bekannt zu geben undneben einem Besuch auch auf diese Weise an Sie zu denken.

Falls Sie jedoch aus irgendeinem Grund die Veröffentlichung Ihres Geburtstagesnicht wünschen, genügt einmalig eine kurze telefonische Mitteilung im Pfarrbüro,und wir nehmen Ihren Namen aus der jährlichen Bekanntgabe dauerhaft heraus.

Gebur ts tage

Auf Empfehlung des Datenschutzbeauftragten der EKHNveröffentlichen wir in der Internetausgabe

unseres Gemeindebriefes unter den Rubriken

»Geburtstage« sowie »Anschriften und Telefon-Nummern«keine persönlichen Daten. Wir bitten um Verständnis.

Wer jedoch gerne die vollständige PDF-Ausgabe

des Gemeindebriefes regelmäßig per E-Mailerhalten möchte, kann dies bei Günter SeibertE-Mail: schriftl ich [email protected]

Der Kirchenvorstandder Evangelischen Kirchengemeinde Eibach

7/31/2019 GB201201 Online


Familien-Nachrichten

Bestattungen

29.11.2011Annelie Ella Kunz

- 61 Jahre -

07.12.2011Horst Hild- 72 Jahre -

08.12.2011Hannelore Sonnenberg

geb. Weiß

- 80 Jahre -

20.12.2011Ernst Alwin Schäfer

- 85 Jahre -

Familien-Nachrichten10

Taufen:5 3 Mädchen 2 Jungen

Trauungen:3

Bestattungen:12 4 Frauen 8 Männer

Konfirmation:6 3 Mädchen 3 Jungen

Kircheneintritte:

2 1 Frau 1 MannKirchenaustritte:keine

Amtshandlungen Kirchenjahr 2011

7/31/2019 GB201201 Online


V er etung f ar er tr f ür P r

S etsr

tef an F che

U lr aub

7. M 2

2 F ebr uar -3. är z 201

ar er N ede ld

Pf r er Peter Dsch, i r sche

T f : 671 + 26ele on 7 5475

enn in Ihrer Familie ein Kind geboren wird, lassen Sie es unserenKüster wissen. Dann werden in unserem Dorf um 17:00 Uhr beideGlocken läuten, und alle, die es hören, werden sich mit Ihnen freuen.

Außerdem bieten wir die Möglichkeit, mit einem Fotound einem kleinen Text in unserem Gemeindebrief Ihrer Freude Ausdruck zu geben und so die Bürger unseres Dorfes an Ihrem

Glück teilnehmen zu lassen.

Bild und Text am besten per E-Mail an: [email protected]

kostenlos

W

K inder sind Augen, die sehen,wofür wir längst blind sind.

Kinder sind Ohren, die hören,

wofür wir schon taub sind.Kinder sind Seelen, die spüren,wofür wir schon stumpf sind.

Kinder sind Spiegel, die zeigen,was wir verbergen.

Willkommen kleiner Schatz.

Ian *06. 12. 2011Die glücklichen Eltern

Kay und Ivo Rämsch

Familien-Nachrichten 11

7/31/2019 GB201201 Online


%DG0DULHQEHUJ %LHGHQNRSI 'LOOHQEXUJ +HUERUQ *ODGHQEDFKKME

'LH(YDQJHOLVFKH.LUFKHLQ+HVVHQXQG1DVVDXEHJUWLQGHU3URSVWHL1RUG1DVVDXIQI]HKQQHXH3UlGL

NDQWLQQHQXQG3UlGLNDQWHQ'LH7HLOQHKPHUDXVGHQIQI'HNDQDWHQ%DG0DULHQEHUJ%LHGHQNRSI'LOOHQEXUJ*ODGHQEDFKXQG+HUERUQZXUGHQLQ'LOOHQEXUJ0DQ

GHUEDFKIHLHUOLFKYRQ3U|SVWLQ$QQHJUHW3XWWNDPPHUIUGHQ3UHGLJWGLHQVWLQGHQ.LUFKHQJHPHLQGHQEHYROOPlFKWLJW9RUDXVJHJDQJHQZDUHLQHEHU0RQDWHGDXHUQGH6FKXOXQJPLWLQVJHVDPW8QWHUULFKWVVWXQGHQ]X7KHPHQZLH*HEHWXQG6SLULWXDOLWlW/LWXUJLH%LEHONXQGH([HJHVH+HUPHQHXWLN3UHGLJWOHKUH6LQJHQXQG%HWHQLP*RWWHVGLHQVW$EHQGPDKOXQG7DXIH

,QGLHVHU=HLWZXUGHQGLHDQJHKHQGHQ3UlGLNDQWHQYRQHUIDKUHQHQ3IDUUHULQQHQXQG3IDUUHUQDOV0HQWRUHQEHJOHLWHW,QGHUHQ*HPHLQGHQGXUIWHQGLH3UlGLNDQWHQLQHLQHP3UDNWLNXPHUVWHHLJHQH(UIDKUXQJHQVDPPHOQ±PLW/LWXUJLH3UHGLJWXQG$EHQGPDKO=XP$EVFKOXVVGHU$XVELOGXQJPXVVWHQGLHQHXHQ3UlGLNDQWHQ]ZHLNRPSOHWWH*RWWHVGLHQVWHQWZUIHHLQUHLFKHQGLHYRQHLQHP3UIXQJVDXVVFKXVVXQWHUGHP9RUVLW]YRQ3IDUUHULQ

'U7|QJHV%UDXQJDUW=HQWUXP9HUNQGLJXQJGHU(.+1XQG3U|SVWLQ$QQHJUHW3XWWNDPPHU1RUG1DVVDXJHOHVHQXQGEHZHUWHWZXUGHQ$XHUGHPZXUGHGLH*UXSSHYRQGHQ$XVELOGHU3IDUUHUQ'U8ZH%XXQG6WHIDQ3HWHUEHLGH%LHGHQNRSI-RDFKLP)ULW]+HUERUQ5RODQG)ULHGULFK'LOOHQEXUJ5RODQG+DUWPDQQXQG1DWDVFKD5HXWHUEHLGH*ODGHQEDFKVRZLHGHQ0HQWRUHQQDFKLKUHU/HLVWXQJEHZHUWHW

0LWHLQHP*RWWHVGLHQVWLQ0DQGHUEDFKGHQGLH3U|SVWLQ$QQHJUHW3XWWNDPPHU KLHOWHQGHWHRIIL]LHOOGLH$XVELOGXQJ9RU GHQ$QZHVHQGHQEHYROOPlFKWLJWH

3XWWNDPPHUGLHIQI]HKQQHXHQ3UlGLNDQWHQ6LHEHQYRQLKQHQNRPPHQDXVGHP'HNDQDW'LOOHQEXUJ,QLKUHU3UHGLJW]X/XNDVª6HKW DXI XQG HUKHEW HXUH+lXSWHUZHLO VLFKHXUH(UO|VXQJ QDKW © KDWVLHGLH%HGHXWXQJGHU9HUNQGLJXQJJDQ]EHVRQGHUVKHUYRUJHKREHQ*RWWEHIlKLJW0HQVFKHQ]XVHLQHP=HXJHQGLHQVW

3XWWNDPPHUVDJWH3UlGLNDQWHQV\PEROLVLHUHQHYDQJHOLVFKHV3URILO9LHOH(KUHQDPWOLFKHHWZD3UlGLNDQWHQXQG/HNWRUHQVLQGLQGHU(.+1]XP3UHGLJWGLHQVWEHYROOPlFKWLJW'DULQJHZLQQWHLQEHVRQGHUHV(UEHGHU5HIRUPDWLRQ*HVWDOW±GDVª3ULHVWHUWXPDOOHU*OlXELJHQ©'HQQGHU$XIWUDJGDV(YDQJHOLXP]XYHUNQGLJHQLVWGHUJDQ]HQ*HPHLQGHJHJHEHQ)UGHQ$XIWUDJGHU|IIHQWOLFKHQ9HUNQGLJXQJTXDOLIL]LHUWXQGEHDXIWUDJWGLH

(.+1QHEHQ3IDUUHULQQHQXQG3IDUUHUQGD]XJHHLJQHWH*HPHLQGHJOLHGHU±GLH3UlGLNDQWHQXQG/HNWRUHQ

ª6WLFKZRUW3UlGLNDQWHQ©

3UlGLNDQWHQVLQGEHDXIWUDJWVHOEVWYHUIDVVWH3UHGLJWWH[WH]XKDOWHQGDV$EHQGPDKODXV]XWHLOHQXQG]XWDXIHQXQGGUIHQQDFK$EVSUDFKHPLWGHP'HNDQ7UDXHUIHLHUQRGHU7UDXXQJHQGXUFKIKUHQ

:LHRIWXQGZR3UlGLNDQWHQLP(LQVDW]VLQGLVWY|OOLJXQWHUVFKLHGOLFKXQGKlQJWDXFKYRPSHUV|QOLFKHQ=HLWNRQWLQJHQWDE1LHPDQGLVWYHUSIOLFKWHWHLQHEHVWLPPWH$Q]DKODQ6WXQGHQ]XOHLVWHQ+RFKNRQ

MXQNWXUKDEHQ3UlGLNDQWHQZHQQHLQ3IDUUHUOlQJHUH=HLWNUDQNLVWRGHUEHLHLQHU-XJHQGIUHL]HLWPLWIlKUW'LH%HYROOPlFKWLJXQJZLUGXQEHIULVWHWDXVJHVSURFKHQXQGJLOWLQGHUJHVDPWHQ5HJLRQGHU(YDQJHOLVFKHQ.LUFKHLQ+HVVHQXQG

1DVVDX(.+1)UGHQ'LHQVWZLUGHLQ$XIWUDJIUGLH'DXHUYRQVHFKV-DKUHQHUWHLOWGHUMHZHLOVZLHGHUYHUOlQJHUWZHUGHQNDQQ

Q

1HXH3UlGLNDQWLQQQHQ

ª(LQEHVRQGHUHV(UEHGHU5HIRUPDWLRQ©

7/31/2019 GB201201 Online


XQG3UlGLNDQWHQ

8QVHU%LOG]HLJWLQGHUHU VWHQ5 HL KH YRQOLQNVQDFKUHFKWV3IDUUHU'U8ZH%X7LQD.XQ]-XWWD0OOHU$QNH6FKPLGWXQG3IDUUHU6WHIDQ3HWHU

,QGHU]Z HLWHQ5 HL KH 3IDUUHU5RODQG)ULHGULFK'U$UPLQ6FKZDOIHQEHUJ0DWWKLDV0OOHUXQG3U|SVWLQ$QQHJUHW3XWWNDPPHU

,QGHUGULWWHQ5 HL KH 7KRPDV5HXWHU:ROIJDQJ.ULQJXQG1LFROH:HEHU

,QGHUY LHUWHQ5 HL KH 5RODQG+DUWPDQQ0DUNXV'|UU7KRPDV.UHW]XQG+DUDOG:HEHU

) QI WH5

HL KH 3IDUUHU-RDFKLP)ULW]:ROIJDQJ.UDHPHUXQG*QWHU:HEHU

+ LQWHU VWH5 HL KH -|UJ%UDDVXQG'U8ZH6HLEHUW

$XIGHP%LOGIHKOHQ&KULVWLQD.UHWVFKPHUZDUHUNUDQNWXQG3IDUUHULQ1DWDVFKD5HXWHU

7/31/2019 GB201201 Online


'HU (Y*HPHLQVFKDIWVYHUEDQG+HUERUQH9 LVWVHLWVHLQHU*UQGXQJQLFKWQXUDOV*HPHLQVFKDIWV

ZHUNVRQGHUQDXFKDNWLYLQGHUVR]LDOGLDNRQLVFKHQ$UEHLWWlWLJ'LH*UQGHU GHV9HUEDQGHVZXVVWHQGDVVVLFKHFKWHU *ODXEHDXFKLQGHU1lFKVWHQOLHEHEHZlKUHQPXVV

,P*UQGXQJVMDKUQDKPPDQVLFKEHUHLWVGHU(U]LHKXQJDUPHUYHUZDLVWHU XQGYHUZDKUORVWHU.LQGHUDQLP6LQQHGHV-HVXV:RUWHVª6RO DVVW HX HU /L FKW O HX FKWHQYRU GHQ/HX WHQGDPL W VL HHX UHJX WHQ: HU N HVHKHQX QG HX UHQ9 DWHU LP+ LPPHO SUHL VHQ© 0DWWKlXV,P-DKUKDWGHU9HUEDQGGLHª+DXVGHV/HEHQV©JHPHLQQW]LJH*HVHOOVFKDIWHQPLWEHVFKUlQNWHU+DIWXQJJ*PE+JHJUQGHWXPVHLQH6R]LDODUEHLWGHUQHXHQPRGHUQHQ)LQDQ]XQG:LUWVFKDIWVVLWXDWLRQDQ]XSDVVHQ

'LH6HQLRUHQ]HQWUHQXQG:RKQJHPHLQVFKDIWHQGHV9HUEDQGHV

,P(LQ]HOQHQXQWHUKlOWGHU*HPHLQVFKDIWVYHUEDQGGUHL6HQLRUHQ]HQWUHQLQ%LVFKRIIHQDP$DUWDOVHH3OlW]H

LQ'ULHGRUI3OlW]HXQGLQ+HUERUQLQGHU.DLVHUVWUDH3OlW]HVRZLHGUHL:RKQKHLPHLQ+HUERUQLQGHU.DLVHUVWUDH3OlW]H,Q'ULHGRUIHUIROJW]XU]HLWGHU1HXEDXHLQHV6HQLRUHQ]HQWUXPVIUGDVDOWHLQGLH-DKUHJHNRPPHQHª+DXVGHV/HEHQV©IU6HQLRUHQLQ'DXHUXQG.XU]]HLWSIOHJHXQGYLHU 7DJHVSIOHJHSOlW]HQ

,QIRDEHQGLQGHU(YDQJHOLVFKHQ*HPHLQVFKDIW

'LH(Y*HPHLQVFKDIWKDWWHDP$GYHQWGLH$OWHQKHLPVHHOVRUJHULQXQG5HOLJLRQVSlGDJRJLQ&KULVWLQD6FKHIIEXFK6FKZDOIHQEHUJDXV+HUERUQ]X

HLQHP,QIRUPDWLRQVDEHQGEHUGDV6R]LDOZHUNGHV9HUEDQGHVXQGLKUH$UEHLWDOV6HHOVRUJHULQLQGHQª+lXVHUQGHV/HEHQV©HLQJHODGHQ/HLGHUZDUVLHNUDQNKHLWVEHGLQJWYHUKLQGHUWXQGZXUGHGXUFKGHQ9HUEDQGVSIDUUHU(EHUKDUG+RSSHYHUWUHWHQ,QHLQHP,QWHUYLHZPLW3IDUUHU +RSSHZXUGHXQVGLH$UEHLWGHV6R]LDOZHUNHVYRUJHVWHOOWXQGDXIGLHZLFKWLJHVHHOVRUJHUOLFKH%HJOHLWXQJGHU0HQVFKHQLQGHQª+lXVHUQGHV/HEHQV©KLQJHZLHVHQ:LFKWLJH'LHQVWHVLQGQHEHQ%LEHO

VWXQGHQXQG+DXVJRWWHVGLHQVWHQGLHSHUV|QOLFKHQ%HJHJQXQJHQXQG*HVSUlFKHPLWGHQ%HZRKQHUQPLW$QJHK|ULJHQXQGPLWGHP3IOHJHSHUVRQDO'DEHLJLOWHV]XGHQ0HQVFKHQHLQHYHUWUDXHQVYROOH%H]LHKXQJDXI]XEDXHQXQGLKQHQGLHJXWH

1DFKULFKWYRQGHPOLHEHQGHQXQGHUO|VHQGHQ*RWWDXI YHUVFKLHGHQH:HLVHQDKH]X

EULQJHQ'HU(YDQJHOLVFKH*HPHLQVFKDIWVYHUEDQGVLHKWVLFKKLHULQGHU9HUDQWZRUWXQJQLFKWQXUIUGDVOHLEOLFKHVRQGHUQDXFKIUGDVJHLVWOLFKH:RKOGHU0HQVFKHQ]XVRUJHQ

8QWHUVWW]XQJYRQ(LEDFK

$XFKXQV(LEDFKHUQLVWHVHLQ$QOLHJHQGLHVHZLFKWLJH$UEHLWLP*HEHW]XEHJOHLWHQXQGILQDQ]LHOO]XXQWHUVWW]HQ:LUEHWHLOLJHQXQVDQHLQHU VFKRQYRU-DKUHQLQV/HEHQJHUXIHQHQª6SDUGRVHQ©$NWLRQGHV*HPHLQVFKDIWVYHUEDQGHVGHQQDXFKYLHOHNOHLQH

%HWUlJHWUDJHQGD]XEHLGLH$UEHLWGHU $OWHQKHLPVHHOVRUJH]XILQDQ]LHUHQ'DQNEDUNRQQWHQZLUGHQ

6R]LDOZHU NGHV(YDQJHOLVFKHQ

ª*/$8%(:,5'=85 7$7©'DV6R]LDOZHU NGHV(YDQJHOLVFKHQ*HPHLQVFKDIWVYHUEDQGHV+HUERUQ

$OWHQKHLP+HUERUQ

'LH6SDUGRVH

7/31/2019 GB201201 Online


,QKDOWGHUJXWJHIOOWHQ6SDUGRVHGHVVHQ6FKOVVHO3IDUUHU +RSSHPLWJHEUDFKWKDWWHIUGLH$UEHLWGHU$OWHQKHLPVHHOVRUJH]XU9HUIJXQJVWHOOHQ

(KUHQDPWOLFKH0LWDUEHLWZQVFKHQVZHUW

,P,QWHUYLHZPLW3IDUUHU+RSSHZXUGHDXHUGHPGHXWOLFKGDVVGDVKHXWHRIWEHUODVWHWH3HUVRQDOXQGGLH$OWHQKHLPVHHOVRUJHU GDQNEDUVLQGZHQQ6HQLRULQQHQXQG6HQLRUHQGHU6HQLRUHQHLQULFKWXQJHQHLQPDO%HVXFKYRQ

ª(KUHQDPWOLFKHQ©HUKDOWHQGLHLKQHQGHQRIWEHVFKZHUOLFKHQ$OOWDJHWZDVHUWUlJOLFKHUJHVWDOWHQN|QQHQ+LHUJHKWHVHLQIDFKPDOXPV=XK|UHQGHURIWHLQVDPHQDOWHQ0HQVFKHQXPGDV9RUOHVHQHLQHU *HVFKLFKWHGDV=HLWQHKPHQIUHLQ*HVHOOVFKDIWVVSLHOGLH%HJOHLWXQJEHLHLQHP6WDGWEXPPHOPLW(LVGLHOHQRGHU&DIpEHVXFKHWF'LHVZLUGDXFKLPPHUZLHGHU

EHLGHP%HVXFKXQVHUHUDOWHQ(LEDFKHULQQHQGHXWOLFKGLHVLFKJHUQH]XHLQHU 7DVVH.DIIHHLQV&DIpHLQODGHQODVVHQXQGDQGHQ1HXLJNHLWHQªLKUHV'RUIHV©LQWHUHVVLHUWVLQG:HUVLFKKLHUHKUHQDPWOLFKPLWHLQEULQJHQP|FKWHNDQQVLFKZHQGHQDQ

9HUEDQGVSIDUUHU(EHUKDUG+RSSH7HO(0DLOHEKR SSH#W RQOL QHGH

RGHUGLH$OWHQKHLPVHHOVRUJHULQ)UDX&KULVWLQD6FKHIIEXFK6FKZDOIHQEHUJ7HO(0DLO SU R MX UH#W RQOL QHGH

(VJHKWXPV+HU]

ª:HUHLQ.LQGRGHUHLQHQDOWHQ0HQVFKHQJHZLQQHQZLOOPXVVVHLQ+HU]DQGLH$QJHOKlQJHQ©VDJW3UHGLJHUXQG$OWHQKHLPVHHOVRUJHU.ODXV'LHWHU*UXPEDFKYRP*HPHLQVFKDIWVYHUEDQG6FKOLHOLFKVWHOOWGDVJU|WHXQG

EHGHXWHQGVWH*HERW*RWWHVGLH1lFKVWHQOLHEHDXIGLHJOHLFKH6WXIHZLHGLH/LHEH]X*RWW6LHLVWGHUVLFKWEDUHXQGVSUEDUH$XVGUXFNXQVHUHU/LHEH]X*RWW-HVXVVDJWLQ0DWWKlXVª: DVL KU J HWDQKDEW HL QHPYRQG L HVHQPHL QHQJ HU L QJ VWHQ%U GHUQXQG6FKZHVWHUQGDVKDEW L KU PL U J HWDQ© 3UHGLJHU +DQV3HWHU%UJJHQGLFNYRP*HPHLQVFKDIWVYHUEDQGVDJWKLHU]Xª9LHOOHLFKWPVVHQZLUDQGLHVHU6WHOOHZLHGHUQHX

OHUQHQXQVHUHQ*ODXEHQ]XOHEHQLKQIU DQGHUHVLFKWEDUVSUEDUXQGHUIDKUEDU]XPDFKHQ6ROFKHLQWlWLJHU*ODXEHLVWPHKUDOV¾QXU½1lFKVWHQOLHEHHULVWDNWLYH/LHEH]X*RWWHULVWSUDNWLVFKHVPLVVLRQDULVFKHV+DQGHOQ:DVZlUHGDVIUHLQ*HVFKHQNZHQQGLHVGXUFKXQVHU/HEHQDQMHZHLOVHLQHP0HQVFKHQVLFKWEDU ZUGH©

Q(UQVW9LOOPRZ

*HPHLQVFKDIWVYHUEDQGHV+HUERUQ

/XLVH$[

7/31/2019 GB201201 Online


1

DFK(LEDFKHU 7UDGLWLRQVWDQGGHU

YLHUWH$GYHQWVVRQQWDJZLHGHUJDQ]LP=HLFKHQGHU6RQQWDJVVFKXOZHLKQDFKWVIHLHUGLHDOV)DPLOLHQJRWWHVGLHQVWXQGDQVFKOLHHQGHPJHPWOLFKHQ%HLVDPPHQVHLQPLW6WHKNDIIHHXQG

3OlW]FKHQDXVJHULFKWHWZDU:LHDXFKVFKRQLQGHQ9RUMDKUHQIDQGGLH)HLHUXP8KULP'RUIJHPHLQVFKDIWVKDXVVWDWW

6RQQWDJVVFKXO

'DV7HDPGHU 7RQWHFKQLNHU

6RQQWDJVVFKXOZHLKQDFKWVIHLHU

$XFKGHU .LQGHUFKRU PLWVHLQHQ/LHGHUQJHK|UWH]XP3URJUDPP

.HLQ3ODW]LQ%HWKOHKHP

(LQH.U LSSHDOV:LHJHI U GHQ6RKQ*RWWHV

7/31/2019 GB201201 Online


:HLKQDFKWVIHLHU

3IDUUHU

HWVFKHU

(LQ%OLFNLQGHQJXWEHVHW]WHQ6DDO1XU LQGHQHUVWHQ5HLKHQZDUHQQRFKHLQLJH3ODW]HIUHL

'LH:HLVHQDXI GHP:HJ

'LH(QJHOEHLGHQ+LUWHQ

.HLQ3ODW]

LQ%HWKOHKHP6RODXWHWHGHU 7LWHOGHV0XVLFDOVGDVGLH6RQQWDJVVFKXONLQGHU GHQ=XK|UHUQPLWJURHU %HJHLVWHU XQJGDUERWHQ

7/31/2019 GB201201 Online


-XQJXQG$OWZDUHQDQGLHVHP

1DFKPLWWDJ]XVDPPHQJHNRPPHQXPJHPHLQVDPGLH*HEXUWXQVHUHV5HWWHUV

]XIHLHUQ'LH0HQVFKHQIOOWHQGLH.LUFKHPDQFKHU6WXKOPXVVWHH[WUDDXIJHVWHOOWZHUGHQGDPLW

MHGHUHLQHQ3ODW]IDQG'HULQ6LOEHU XQG*ROGJHVFKPFNWH:HLKQDFKWVEDXPIOOWH

GHQ3ODW]]ZLVFKHQ$OWDUXQG(PSRUHXQGYHUEDQG.LUFKHQVFKLIIXQG(PSRUHPLWHLQDQGHUVRZLHDXIGHP$OWDU$GYHQWVNHU]HQXQG2VWHUNHU]HEHLHLQDQGHUVWDQGHQXQGGDUDXIKLQZLHVHQGDVVHUGHQZLULQGHU $GYHQWV]HLWHUZDUWHWKDEHQJHNRPPHQZDUXPXQV]XHUO|VHQ

0XVLNDOLVFKEHJOHLWHWZXUGHGHU*RWWHVGLHQVWYRP3RVDXQHQFKRUGHUVLFKYRU

GHP*RWWHVGLHQVWHLQVSLHOWHXQGXQVVFKRQPXVLNDOLVFKDXIGHQ*RWWHVGLHQVWHLQVWLPPWH$XFKGLHVHV-DKUVFKLFNWHQGLH%OlVHUYRUGHP*RWWHVGLHQVWHLQHQPXVLNDOLVFKHQ*UXLQV'RUIKLQXQWHU

-RKDQQHV+DUWPDQQEHJUWHXQV]XGLHVHP*RWWHVGLHQVWXQGODVXQVVSlWHUGLHVRZRKOEHNDQQWH*HVFKLFKWHYRQGHU*HEXUW-HVXDXVGHP/XNDV

HYDQJHOLXPYRU1DFKGHU %HJUXQJVDQJHQZLU ª6WHUQ EHU %HW KO HKHP©

'HU*RWWHVGLHQVWDP+HLOLJHQ$EHQGVWDQGXQWHUGHU9HUKHLXQJª'DV9RONGDVLP) L QVWHUQO HEW VL HKW HL QKHOO HV/L FKW© 'LHVHU/HLWVDW]OHXFKWHWHLPPHU ZLHGHULP*RWWHVGLHQVWDXI0LWGLHVHP0RWWREHJUWHXQVDXFKXQVHU3IDUUHU 6WHIDQ)HWVFKHUXQGPDFKWHXQVGDUDXI

DXIPHUNVDPGDVVZLULQGLHVHP*RWWHVGLHQVWIHLHUWHQZDVGHU3URSKHW-HVDMDXQVPLWGLHVHQ:RUWHQYHUKHLHQKDW(VIROJWHGDV/LHGª/REW *RWW L KU & KU L VWHQDOO HJO HL FK©

+HLOLJ$EHQG*RWWHVGLHQVW

+HLOLJ$EHQG*RWWHVGLHQVW'DV9RONGDVLP)LQVWHUQ OHEW VLHKWHLQKHOOHV/LFKW

9ROOHV+DXVLQGHU (LEDFKHU .LUFKH

3IDUUHU

6WHIDQ

)HWVFKHU

7/31/2019 GB201201 Online


:DVHVKHLWZHQQHLQ/LFKWDXIJHKWZXUGHLQHLQHP$QVSLHOGHXWOLFKLQGHP:LQWHUPlUFKHQYRQGHQYLHU.HU]HQGDVYRQGHU *UXSSHXP0DULDQQH6HLEHUWJHVWDOWHWZXUGHGLHLQGHQNRPPHQGHQ6RPPHUIHULHQQDFK8JDQGDIDKUHQZLUG$XI GDV$QVSLHO]XIKUWHXQVGHU3RVDXQHQFKRUPLWGHP9RUWUDJVVWFNª( VZ L UG VFKRJO HL G XPSD©HLQHP:HLKQDFKWVOLHGGDVDXV7LUROVWDPPW'DQQZXUGHQYLHU.HU]HQLQGHQ$OWDUUDXPJHWUDJHQ

9LHU.HU]HQVWHKHQLP$GYHQWVNUDQ]'LHHUVWH.HU]HVWHKWIUGHQ)ULHGHQ'DGLH0HQVFKHQNHLQHQ)ULHGHQZROOHQYHUO|VFKWGLH.HU]H'LH]ZHLWH.HU]HGHU *ODXEHIKOWVLFKEHUIOVVLJZHLOGLH0HQVFKHQQLFKWVPHKUYRQ*RWWZLVVHQZROOHQXQGJHKWDXV'HUGULWWHQ.HU]HGHU/LHEHJHKWGLH.UDIWDXVZHLOGLH

0HQVFKHQ(JRLVWHQJHZRUGHQVLQGDXFKVLHJHKWDXV(LQ.LQGGDVGHQ5DXPEHWULWWZLUGWUDXULJZHLOGLH.HU]HQDXVJHJDQJHQVLQGª,KUVROOWGRFKEUHQQHQ©VDJWHV'RFKGLHYLHUWH.HU]HEUHQQWQRFK6LHVWHOOWVLFKDOVGLH+RIIQXQJYRUDQGHUGLHEULJHQ.HU]HQZLHGHUHQW]QGHWZHUGHQN|QQHQ6R]QGHWGDV.LQGDQGLHVHU.HU]HGLHEULJHQZLHGHUDQ

,QVHLQHU3UHGLJWIKUWH3IDUUHU)HWVFKHU DXVGDVV:HLKQDFKWHQGDV)HVWGHV

/LFKWHVVHLGDVDOOHQ0HQVFKHQJHZLGPHWLVWGLHXPGLH)LQVWHUQLVXQGXPGLH1DFKWZLVVHQXPGLH1DFKWGHU7UDXHU

GHU(LQVDPNHLWGHU 6RUJHXQGGHU$QJVW$OOGLHVH%HJULIIHWDXFKWHQLPPHUZLHGHUDXI7UDXHUXPHLQHQ9HUVWRUEHQHQ.UDQNKHLW(LQVDPNHLW6RUJHXPGLH.LQGHU$QJVWYRU GHU=XNXQIW9LHOOHLFKWVR3IDUUHU)HWVFKHU]QGHQZLUDQ:HLKQDFKWHQVRYLHOH/LFKWHU DQXPGLHVHU)LQVWHUQLVHWZDVHQWJHJHQ]XVHW]HQ'RFKZLUPVVHQ

GHU)LQVWHUQLVQLFKWVHQWJHJHQVHW]HQ*RWWVHOEHUNRPPW]XXQVXQGEULQJWXQV

/LFKW%HIUHLXQJXQG5HWWXQJ*RWWNRPPWLQGLH)LQVWHUQLVHUNRPPW

QLFKWLP3DODVWVRQGHUQDOVXQHKHOLFKHV.LQGLP6WDOO]XU:HOW

*RWWNRPPWXQVQDKQlKHUJHKWHVQLFKW(UOHUQWGLH)LQVWHUQLVNHQQHQGHU ZLUDXVJHVHW]WVLQG

(UWUlJW'HLQH/DVW*RWWVDJW'LUª'XPXVVWHVQLFKWDOOHLQKLQNULHJHQ'XELVWQLFKWYHUODVVHQ,FKELQGD'DVLVWPHLQ1DPH,FKELQIU'LFKGD©

6RELOGOLFKVWHOOWHXQV3IDUUHU)HWVFKHU GLH:HLKQDFKWVERWVFKDIWLQVHLQHU3UHGLJWYRU$XJHQXQGHUPXWLJWHXQV*RWWGLH7UXQVHUHV+HU]HQV]X|IIQHQ

$XIGLH3UHGLJWIROJWHHLQ9RUWUDJVVWFNGHV3RVDXQHQFKRUVª%U L FKDQG X VFK|QHV0RU J HQOL FKW ©

1DFKGHP)UELWWHQJHEHWHUKLHOW3IDUUHU 6WHIDQ)HWVFKHUYRQ0DWWKLDV*|EHOHLQ*HVFKHQNDOV'DQNHVFK|QIUVHLQHQ'LHQVWGHUVLFKGXUFKGLHNODUH9HUNQGL

JXQJGHV:RUWHV*RWWHVXQGGXUFKVHLQH0HQVFKOLFKNHLWDXV]HLFKQHW'LH*HPHLQGHEHNUlIWLJWHGLHVH:RUWHGXUFKHLQHQ

NUlIWLJHQ$SSODXV'HU6HJHQZXUGH

HLQJHUDKPWGXUFKª2G X I U |KOL FKH© XQGHLQEHVRQGHUVVFK|QHVª6W LOO H1 DFKW + HLOLJ H1 DFKW ©

'HU3RVDXQHQFKRU

ZQVFKWHXQVª) U |KOL FKH: HL KQDFKW © XQGVFKLFNWHXQVGDPLWQDFK+DXVH Q

1LFROH)|ELQJHU

+HLOLJ$EHQG*RWWHVGLHQVW

'LHYLHU .HU]HQ

$XFKGLHVHV-DKU VFKLFNWHQGLH%OlVHU YRU GHP*RWWHVGLHQVWHLQHQPXVLNDOLVFKHQ*U XLQV'RUI KLQXQWHU

7/31/2019 GB201201 Online


6FKRQHLQH

VFK|QH7UDGLWLRQLVWGHU /RESUHLVDEHQGDP :HLKQDFKWVWDJLP9HUHLQVKDXVJHZRUGHQ8QWHUGHP7KHPDª-HVXVGDV/LFKWGHU :HOW©ZDUHQZLU DP]XU

OHW]WHQ%LEHOVWXQGHLPDOWHQ-DKU ]XVDPPHQJHNRPPHQ

%HWWLQD9LOOPRZEHJUWHGLH$QZHVHQGHQPLWHLQHP*HGLFKWYRQ-RDFKLP.UHEV

+HUEHUW%OLFNHUKDWWHVHLQH%OHFKJLHNDQQHª5RVD©PLWJHEUDFKWDXIGHUHU ]ZHL/LHGHUYRUWUXJ1HEHQYHUVFKLHGH

QHQ:HLKQDFKWVOLHGHUQZXUGHQRFKHLQPDOGLHEHNDQQWH:HLKQDFKWVJHVFKLFKWHYRQ-HVX*HEXUWDXVGHP/XNDVHYDQJHOLXP.DSLWHOYRUJHOHVHQ

+HUEHUW%OLFNHUEHWRQWHLQVHL

QHU$QGDFKWGDVV-HVXVDOV/LFKWLQGLH:HOWJHNRPPHQLVWXPXQVHUH'XQNHOKHLW]XHUKHOOHQ6RZLHGLH/LFKWHULQGHQ+lXVHUQLQGHU:HLKQDFKWV]HLWGLH)HQVWHU HUOHXFKWHQHUOHXFKWHW-HVXVXQVHU/HEHQGDVDXFKVFKRQPDQFKPDOPLWVFKZLHULJHQ/HEHQVXPVWlQGHQEHODVWHWVHLQNDQQ(LQ6WHUQOHXFKWHWGHQ:HLVHQGHQ:HJQDFK%HWKOHKHP

(UGLHQWLKQHQDOV2ULHQWLHUXQJ]X-HVXVKLQ6RZLHGHU6WHUQGHQNOXJHQ0lQQHUQDXVGHP2VWHQGDPDOVGHQ:HJ]HLJWHLVW-HVXVXQVHUª6WHUQ©JHZRUGHQDQGHPZLUXQVRULHQWLHUHQVRO

OHQ:LUEUDXFKHQHLQ/LFKWGDVXQVGHQ:HJLP/HEHQ]HLJW

/RESUHLVDEHQGGHU

ª-(686GDV/LFKWGHU:HOW©/RESUHLVDEHQGXQG-DKUHVDXVNODQJGHU(Y *HPHLQVFKDIW

+HUEHUW%OLFNHU PLWVHLQHU ª5RVD©

7/31/2019 GB201201 Online


(UQVW9LOOPRZHULQQHUWHLQVHLQHU$QGDFKW]XP-DKUHVVFKOXVVDQGLH:RUWHGHV$SRVWHOV3DXOXVª, FKEL QJ HZ L VVGDVVZ HGHU 7RG QRFK/HEHQZ HGHU (QJ HO QRFK0 lFKWHQRFK*HZ DO WHQZ HGHU *HJ HQZ lUW LJ HVQRFK= XN QI W LJ HVZ HGHU +RKHVQRFK7 L HI HVQRFKHL QHDQGHUH. UHDW X U X QVVFKHL GHQN DQQYRQGHU /L HEH*RWWHVG L HL Q& KU L VW X V- HVX VL VW X QVHUHP+ HUUQ© 5|PHU

*QWHU6HLEHUWGDQNWH(UQVW9LOOPRZIUDOOHQª'LHQVW©IUGLHª(YDQJHOLVFKH*HPHLQVFKDIW©

=XP6FKOXVVGHU6WXQGHZXUGH

QRFKHLQPDOGHU YHUVWRUEHQHQ0LWJOLHGHU XQG$QJHK|ULJHQGHU(YDQJHOLVFKHQ*HPHLQVFKDIWJH

GDFKWGLH*RWWGHU +(55DXVGLHVHP/HEHQDEEHUXIHQKDW*HWU|VWHWXQGJHVWlUNWGXUFK*RWWHV=XVDJHVWHOOWHQZLUXQV]XUFNEOLFNHQGDXIGDVDOWH-DKUXQGLP$XVEOLFNDXIGDVQHXH-DKUXQWHUHLQHQ,ULVFKHQ:HLKQDFKWVVHJHQXQGHLQHQ9HUVYRQ$UQR3|W]VFK'HL QL VW GDV- DKU GHL QL VW G L H= HL W'HL Q*RWW L VW DOO H( Z LJN HL W

'HL QL VW G L H: HO W DX FKZ L U VL QG GHL QN DQQN HL QVKL HU HL QHVDQGHUQVHL Q'HL QL VW GHU 7 DJ X QG GHL QG L H1 DFKW GHL QZ DVY HU VlXPW GHL QZ DVYROO EUDFKW6RJ HKHQZ L U *RWW DX VGHPZ DVZ DU J HWU RVW PL W G L U L QVQHX H- DKU L QV- DKU GHPG X G L FKQHX Y HU KHL W

*RWW 9 DWHU 6RKQX QG + HLOJ HU *HL VW

'LH:HLKQDFKWVJDEHGHV$EHQGVKDEHQZLUXQVHUHQHKHPDOLJHQ3IDUUHUVOHXWHQ'LHWPDUXQG(GHOJDUG%DOVFKXQDXI :XQVFKGHVDPYHUVWRUEHQHQMlKULJHQ9DWHUV(UQVW+HLQ]%DOVFKXQIUGLH'LDNRQLHVWDWLRQGHU(Y.LUFKHQJHPHLQGH*XPELQQHQ*XVHY2VWSUHXHQ

MHW]W5XVVODQG]XU9HUIJXQJJHVWHOOW

(LQHVFK|QH(UJlQ]XQJ]XP/RESUHLVDEHQGZDUHLQJHPWOLFKHV=XVDPPHQVHLQDQOlVVOLFKGHVOHW]WHQª7 UHII SX QN W %L EHO ©LPDOWHQ-DKUDPLP&9-0+HLP,QHLQHU(U]lKOXQJYRQ+HOHQ/HVFKHLGª'DV/LFKWLQPHLQHP+HU]HQ©ZXUGHXQVEHL.DIIHH7HHXQG*HElFNQRFKHLQPDOGHXWOLFKª- HVX V

GDVZ DKUH/L FKW L VW L QG L H: HO W J HN RPPHQX QG N HL QHQRFKVRJ U RH'X QN HO KHL W N DQQG L HVHVZ X QGHU EDUH/L FKW O |VFKHQ © Q

%HWWLQD9LOOPRZ

(Y*HPHLQVFKDIW

7/31/2019 GB201201 Online


*RWWHVGLHQVWSODQ

*ODXEHLQGHU )DPLOLH8KU 3IDUUHU0LFKDHO%|FNQHU+DLJHU$OOHQGRUI

0XVLN 0LFKDHO)RHUVFK'LOOHQEXUJ.ROOHNWH (LJHQH*HPHLQGH3IDUUHU)HWVFKHULQ0DQGHUEDFKXQG6HFKVKHOGHQ

*ODXEHDXI GHU $UEHLW 8KU 3IDUUYLNDULQ6RQMD2SSHUPDQQ6HFKVKHOGHQ

0XVLN -RFKHQ*UHEH2EHUGLHWHQ.ROOHNWH 6XFKWNUDQNHQKLOIHGHV'LDNRQLVFKHQ:HUNHV3IDUUHU)HWVFKHULQ+DLJHU$OOHQGRUIXQG+DLJHU6HHOEDFK

*ODXEHLP'RUI 8KU 3IDUUHU6WHIDQ)HWVFKHU 0XVLN +HOHQH/DQJ(ZHUVEDFK.ROOHNWH 'LDNRQLHVWDWLRQ'LOOHQEXUJ

)URPPHU 6HOEVWEHWUXJ $PRV8KU +DQV'LHWHU%HFNHU(LEDFKXQG3IDUUHU6WHIDQ)HWVFKHU

0XVLN 8OULFK.|JHO'LOOHQEXUJ.ROOHNWH (LJHQH*HPHLQGH

)HEUXDU·6 L H K H D X F K

6 H L W H

6 L H K H D X F K 6 H L W H


7/31/2019 GB201201 Online


8QVHU 9HUVDJHQ *RWWHV0KH-HVDMD8KU 3UlGLNDQW0LFKDHO.lPSIHU+HUERUQ

0XVLN 3RVDXQHQTXLQWHWW.ROOHNWH $UEHLWGHVHYDQJHOLVFKHQ%XQGHV

8QVHUH9HUORUHQKHLW *RWWHV*QDGH5|PHU

8KU 3IDUUHU6WHIDQ)HWVFKHU PLW7DXIH 0XVLN 8OULFK.|JHO'LOOHQEXUJ

.ROOHNWH 'LDNRQLVFKHV:HUNGHU(.'

KRKHV& *RWWHVGLHQVW8KU LP&9-0+HLP(LEDFK

+ROJHU*HUKDUG&9-0.UHLVVHNUHWlU0XVLN %DQGªIRU W RPRUU RZ ©

8QVHU :HUW *RWWHV(LQVDW] 3HWUXV8KU 3IDUUHUL5.DUO0OOHU6HFKVKHOGHQ

0XVLN .DWKDULQD%XUN1DQ]HQEDFK.ROOHNWH %HVRQGHUHJHVDPWNLUFKOLFKH$XIJDEHQ(.'3IDUUHU)HWVFKHUEHLP9RUVWHOOXQJVJRWWHVGLHQVWGHU.RQILUPDQGHQLQ:LVVHQEDFKXQG(LHUVKDXVHQ

8QVHUH6QGH *RWWHV5HWWXQJ 8KU 3UlGLNDQW-|UJ:DOGVFKPLGW)URKQKDXVHQ0XVLN .XUW7KLHOPDQQ2EHUUREDFK.ROOHNWH %HVRQGHUHJHVDPWNLUFKOLFKH$XIJDEHQ(.'3IDUUHU)HWVFKHUEHLP&9-0-XELOlXPLQ1DQ]HQEDFK

3DVVLRQVDQGDFKW 0LWWZRFK

8KU 3UlGLNDQW.ODXV*|EHO(LEDFK0XVLN 0DUFR1HXPDQQ:HLGHOEDFK.ROOHNWH :LVOD*OHEFH

0lU]·


7/31/2019 GB201201 Online


$P6DPVWDJGHPIDQGGLHGLHV

MlKULJH:$NWLRQVWDWW

0LWGHP7UDNWRUXQG$QKlQJHUJLQJ

HVWURW]XQDQJHQHKPHU 5HJHQVFKDXHUGXUFKGLHQDVVHQ6WUDHQGHV'RUIHV

'LH-XQJVXQG0LWDUEHLWHUGHU-XQJHQ-XQJVFKDUVDPPHOWHQDOOHDXVUDQJLHUWHQ:HLKQDFKWVElXPH

HLQXQGYHUEUDQQWHQVLHDXIGHP*OHLFKHQ

:::$NWLRQ

:DIIHOQ :UVWFKHQ :HLKQDFKWVElXPH

'LH:$NWLRQ

7/31/2019 GB201201 Online


'LH:DIIHOElFNHULQQHQLP&9-0+HLPWUXJHQLP'XQVWGHUIULVFKJHEDFNHQHQ:DIIHOQDXFK]XP*HOLQJHQGHU$NWLRQEHL1LFKWYHUJHVVHQVLQGGLHIOHLLJHQ:DIIHODXVWUlJHULQQHQGLHGDIUJHVRUJWKDEHQGDVVDXFKDOOHEHVWHOOWHQ:DIIHOQDQªGHQ0DQQ©RGHUªGLH)UDX©NDPHQ

$XFKGLH0lQQHUJULOOWHQZLHMHGHV-DKULP+RIGHU0HW]JHUHL6FKPLGW:UVWFKHQ

9LHOHQ'DQNDOOHQGLHVRWDWNUlIWLJPLWJHKROIHQXQGDOOHQ

GLHJHVSHQGHWKDEHQ'HU(UO|VLQ+|KHYRQ(XURLVWGHU /RKQIUGLHVH0KHXQGYRUJHVHKHQIUGHQ0LVVLRQVHLQVDW]LQ8JDQGDYRQ0LWDUEHLWHUQGHV&9-0(LEDFK

Q

:::$NWLRQ

)RWRV+HUEHUW.OHLQ

7/31/2019 GB201201 Online


$XFKLQGLHVHP-DKUWUDIHQVLFK&KULVWHQLQ(LEDFK$QIDQJ-DQXDUYRP

6RQQWDJELV6RQQWDJ]XU$OOLDQ]*HEHWVZRFKH$XIWDNWXQG$EVFKOXVVZDUHQLP9HUHLQVKDXVGHU (YDQJHOLVFKHQ*HPHLQVFKDIWZlKUHQGGLH*HEHWVDEHQGHLQGHU:RFKHYRQ0RQWDJELV6DPVWDJLP&9-0+HLPVWDWWIDQGHQ

'DV7KHPDGLHVHU:RFKHODXWHWHª9HUZDQGHOW GXUFK-HVXV&KULVWXV©

1HEHQ3IDUUHU(EHUKDUG+RSSH*HPHLQVFKDIWVYHUEDQG+HUERUQKDWWHQXQVHU3IDUUHU6WHIDQ)HWVFKHU8ZH6HLEHUWGDVª& KHF N3 RL QW ©7HDP-XJHQGDEHQG3DVWRU+DQV'LHWHU %HFNHU%HWWLQD9LOOPRZ+HUEHUW%OLFNHU XQG.ODXV*|EHOGLH/HLWXQJGHU*HEHWVDEHQGHEHUQRPPHQ

$OOLDQ]*HEHWVZRFKH

,QWHUQDWLRQDOH*HEHWVZRFKHGHU(YDQJHOLVFKHQ$OOLDQ]

(UVWHU $EHQGDP6RQQWDJPLW3I DUUHU (+RSSH

'DV3URJUDPP

7/31/2019 GB201201 Online


'HU0RQWDJDEHQGZXUGHYRP3RVDXQHQFKRUPLWJHVWDOWHWXQGGHU-XJHQGDEHQG

YRQGHU%DQGªIRU W RPRUU RZ ©'DQNEDUVFKDXHQZLUDXIHLQHJHVHJ

QHWH:RFKH]XUFNLQGHUZLUMHGHQ$EHQGDXI*RWWHV:RUWK|UHQNRQQWHQXQGDQVFKOLHHQGLQGHU*HEHWVJHPHLQVFKDIWXQVHUHQ'DQNXQGXQVHUH%LWWHQYRU*RWW]XP$XVGUXFNEUDFKWHQ

:LHJHKWHVZHLWHU"

'LH*HEHWVJHPHLQVFKDIWGDUIMHGHQ0LWWZRFKDEHQGLP%LEHOJHVSUlFKVXQG*HEHWVNUHLVª7UHIISXQNW%LEHO©LKUH)RUWVHW]XQJILQGHQ$OOH,QWHUHVVLHUWHQVLQGKLHU]XKHU]OLFKHLQJHODGHQLQGDV&9-0+HLPE]ZGDV9HUHLQVKDXVGHU (Y*HPHLQVFKDIWVLHKH6HLWH

Q*QWHU6HLEHUW

$OOLDQ]*HEHWVZRFKH

3RVDXQHQFKRU

-XJHQGDEHQGPLWª&KHF N 3RLQW ©

XQG%DQGªI RU WRPRUURZ ©

7/31/2019 GB201201 Online


'LDNRQLH6WDWLRQ

'LDNRQLHVWDWLRQ'LOOHQEXU J+LQGHQEXU JVWUDH'LOOHQEXU J7HO)D[

6SUHFK]HLWHQ0R'R 8KUXQG)U 8KU

%DQNYHU ELQGXQJ(Y.UHGLWJHQRVVHQVFKDIW.DVVHO%/= .WR

(0DLOL QIR#G L DN RQL HVWDW L RQG LOO HQEX U J GH

,QWHUQHWZZZ G L DN RQL HVWDW L RQG LOO HQEX U J GH

/L HEH*HPHL QGHEU L HI O HVHU L QQHQ /L HEH*HPHL QGHEU L HI O HVHU

:LUJUHQ6LHKHU]OLFKXQG

ZQVFKHQDOOHV*XWHXQG*RWWHV6HJHQIUGDV-DKU

+HU]OLFKH(LQODGXQJ]XP'LDNRQLHJRWWHVGLHQVWDPLQ0DQGHUEDFK

$XFKLQGLHVHP-DKUELHWHWGLH'LDNRQLHVWDWLRQZLHGHU+DXVNUDQNHQSIOHJHNXUVH DQ

$OOHSIOHJHQGHQ$QJHK|ULJHQXQGHKUHQDPWOLFKHQ3IOHJHSHUVRQHQN|QQHQDQGLHVHQ3IOHJHNXUVHQWHLOQHKPHQ

,P5DKPHQGLHVHU6FKXOXQJZHUGHQ.HQQWQLVVHYHUPLWWHOWRGHUYHUWLHIWGLHHVHUP|JOLFKHQGLH3IOHJH]X+DXVH]XYHUEHVVHUQXQG]XHUOHLFKWHUQXQGGDPLWGHQ$QIRUGHUXQJHQEHLGHU3IOHJHHLQHVSIOHJHEHGUIWLJHQ)DPLOLHQPLWJOLHGHVJHUHFKW]XZHUGHQ

'LH.XUVHI LQGHQ MHZHLOVYRU PLWWDJVYRQ8KU VWDWW,QWKHRUHWLVFKHQXQGSUDNWLVFKHQhEXQJHQOHUQHQ6LHZLH.UDQNHDPEHVWHQJHODJHUWXQGJHEHWWHWZHUGHQXP'UXFNVWHOOHQ]XYHUPHLGHQGLH+DQGKDEXQJYRQ3IOHJHKLOIVPLWWHOQGLH(UQlKUXQJGHV3IOHJHEHGUIWLJHQZLHlU]WOLFKH$QRUGQXQJHQVDFKJHUHFKWGXUFKJHIKUWZHUGHQXQGGHQ8PJDQJPLWGHPHQWLHOOHUNUDQNWHQ

0HQVFKHQ$EHUDXFKGLH*UHQ]VLWXD

WLRQHQGHVªSIOHJHQGHQ$QJHK|ULJHQ©XQGGLH$XVHLQDQGHUVHW]XQJPLW$EVFKLHG6WHUEHQXQG7RGVLQG7KHPDGLHVHU.XUVH

'LH.XUVHVLQGNRVWHQORV-HGHU7HLOQHKPHULQHUKlOWQDFK$EVFKOXVVHLQ=HUWLILNDW

.XUVEHJLQQELV]ZHLPDOZ|FKHQWOLFKMHZHLOV0RQWDJXQG'RQQHUVWDJ,QGHQ2VWHUIHULHQILQGHWGHU.XUVQLFKWVWDWW

,KUH$QPHOGXQJQHKPHQZLUJHUQHHQWJHJHQ7HO

+DEHQ6LH,QWHUHVVHDOVIUHLZLOOLJHQJDJLHUWHU0LWDUEHLWHULQ)DPLOLHQEHLGHU%HWUHXXQJLKUHUSIOHJHEHGUIWLJHQ$QJHK|ULJHQ]XHQWODVWHQ"

,QHLQHUGDUDXIDEJHVWLPPWHQ6FKXOXQJZLUG,KQHQGDVKLHUIUQRWZHQGLJHSUDNWLVFKHXQGWKHRUHWLVFKH:LVVHQYHUPLWWHOW

+DEHQZLU,KU,QWHUHVVHJHZHFNW"'DQQVHW]HQ6LHVLFKPLWXQVLQ9HUELQGXQJ7HO

&KULVWOLFKH3DWLHQWHQYHUIJXQJHQHUKDOWHQ6LHEHLXQVJHJHQHLQHQ8QNRVWHQEHLWUDJYRQ¼

:LUZQVFKHQHLQHJXWH=HLW'DV7HDP,KUHU'LDNRQLHVWDWLRQ Q

'LDNRQLHVWDWLRQ'LOOHQEXUJª+ lX VOL FKH3 I O HJ H©

7/31/2019 GB201201 Online


Angebote rund um den Gottesdienst 29

Fahrdienst zum Gottesdienst Ansprechpartner für Fahrdienste zumGottesdienst ist Herr Ernst Villmow,Hauptstraße 80, Eibach, Tel.: 02771-7481.

Ev. Pfarramt, Vorm Hübschbeul 2, Nanzenbach, Tel.: 33661.

ownload auf folgender Internet-Seite verfügbar:

Gemeindebrief per E-MailWer gerne die vollständige PDF-Ausgabedes Gemeindebriefes regelmäßigper E-Mail erhalten möchte, kann dies beiHerrn Günter Seibert schriftlich anfordern.E-Mail:

Predigt per E-MailWer die Predigt vom Gottesdienst gerne noch einmal in Ruhe durch-

lesen möchte, kann sie sich per E-Mail zuschicken lassen.Die Predigt vom Sonntag wird, soweit sie als Word-Datei verfügbar ist,

jeweils am darauffolgenden Dienstag verschickt. Wer die Predigt gernezugeschickt haben möchte, schreibe bitte eine E-Mail an das Pfarramt:

GottesdienstkopieWer eine Gesamtaufnahme eines Gottesdienstesauf einer Audio-CD oder als MP3-Datei haben

möchte, der wende sich an das

Gemeindebrief und Predigtkopie im InternetEine Online-Ausgabe des Gemeindebriefes (aus Datenschutzgründenohne persönliche Daten) und Predigtkopien als MP3-Dateien sind alsD

[email protected]

http://eibach.wordpress.com/download/

[email protected]

7/31/2019 GB201201 Online


:LHOlVVWVLFKHLQ6WDDWUHJLHUHQGHVVHQ]ZHL/DQGHVWHLOH±JH

WUHQQWGXUFKGDV6GFKLQHVLVFKH0HHU±EHU.LORPHWHUDXVHLQDQGHUOLHJHQ"(LQ/DQGGHVVHQUXQG0LR(LQZRKQHULQQHQXQG(LQZRKQHUXQWHUVFKLHGOLFKHHWKQLVFKHNXOWXUHOOHXQGUHOLJL|VH:XU]HOQKDEHQ0LW.RQWUROOHPLW5HJOHPHQ

WLHUXQJHQPLW5HOLJLRQ"'LH5HJLHUXQJGHVVGRVWDVLDWLVFKHQ/DQGHV0DOD\VLDYHUVXFKWPLWDOOHQ0LWWHOQ(LQKHLWXQG6WDELOLWlW]XHUKDOWHQ'HU,VODPLVWLQ0DOD\VLD6WDDWVUHOLJLRQ$OOH0DODLLQQHQXQG0DODLHQUXQGVLQGYRQ*HEXUWDQPXVOLPLVFK&KLQHVLVFKVWlPPLJHXQGLQGLVFKVWlPPLJH0HQVFKHQLQGLJHQH9|ONHUXQG0HQVFKHQDQGHUHU+HUNXQIWJHK|UHQJU|WHQWHLOV

GHP%XGGKLVPXV+LQGXLVPXV&KULVWHQWXPXQGDQGHUHQ5HOLJLRQHQDQ)UVLHJLOWQXUWKHRUHWLVFK5HOLJLRQVIUHLKHLW,PPHUZLHGHUNRPPWHV]X%HQDFKWHLOLJXQJHQGHUUHOLJL|VHQ0LQGHUKHLWHQ0DOD\VLDVHLWXQDEKlQJLJJLOWDOV

ZLUWVFKDIWOLFKDXIVWUHEHQGXQGLVWDOVNRQVWLWXWLRQHOOH:DKOPRQDUFKLHZHOWZHLWHLQ]LJ6HLQH+DXSWVWDGW.XDOD/XPSXUOLHJWLQ:HVWPDOD\VLDZRFDGHU%HY|ONHUXQJOHEHQ,PYLHOJU|HUHQ2VWPDOD\VLDGDVDXI%RUQHROLHJWOHEHQEHVRQGHUVLQGLJHQH9|ONHUPLWHLQHPKRKHQ&KULVWHQDQWHLO0DOD\VLDN|QQWH]DXEHUKDIWVHLQ0LW

YLHOHQ6WUlQGHQIUXFKWEDUHQ(EHQHQDQGHQ.VWHQWURSLVFKHP'VFKXQJHO+

JHOQXQG%HUJHQELVPYHUVXFKWHVPLW(UIROJ7RXULVWHQDQ]X]LHKHQ-DZHQQHV.RUUXSWLRQ8QJHUHFKWLJNHLWXQGYRUDOOHPGLH0HQVFKHQUHFKWVYHUOHW]XQJHQQLFKWJlEH$EHUPDQVSULFKWXQWHU

GHP'UXFNGHU5HJLHUXQJDPEHVWHQQLFKWGDUEHU$XFKIU&KULV

WLQQHQXQG&KULVWHQJXWNDQQHVJHIlKUOLFKVHLQ.ULWLN]XEHQ'LH:HOWJHEHWVWDJVIUDXHQKDEHQLQLKUHU/LWXUJLHHLQHQ:HJJHIXQGHQ

8QJHUHFKWLJNHLWHQGLHª]XP+LPPHOVFKUHLHQ©DQ]XSUDQJHUQ

6LHODVVHQGLH%LEHOVSUHFKHQ'LHKDUWHQ.ODJHQGHV3URSKHWHQ+DED

NXNVFKUHLHQ]X*RWW'DVLQGVLHJXWDXIJHKREHQ8QGGLH*HVFKLFKWHYRQGHU KDUWQlFNLJHQ:LWZHXQGGHPNRUUXSWHQ5LFKWHUDXVGHP/XNDVHYDQJHOLXPWULIIWJHQDXGHQ/HEHQV]XVDPPHQKDQJGHU 9HUIDVVHULQQHQXQGYLHOHU0HQVFKHQZHOWZHLW+DEDNXNGHULQVHLQHU.ODJH±DXFKJHJHQ*RWW±KHIWLJDXVWHLOHQNDQQHUPXWLJWGLH&KULVWLQQHQDXFKLKUHUVHLWVLP

*HEHWLKUH.ODJHQ*RWWYRU]XWUDJHQ

ª:LUVHKHQGDVVXQWHUVFKLHGOLFKH $XIIDVVXQJHQLPSROLWLVFKHQXQGUHOLJL|VHQ%HUHLFKPLW*HZDOWXQWHUGUFNWZHUGHQ6WLPPHQIU:DKUKHLWXQG*HUHFKWLJNHLWZHUGHQ]XP6FKZHL

JHQJHEUDFKW.RUUXSWLRQXQG*LHUEHGUR

KHQGHLQHQ:HJGHU:DKUKHLW*RWW©'DUIHLQH)UDXVRPXWLJXQGRIIHQLQGHQSROLWLVFKHQ5DXPKLQHLQUHGHQ"'DV%LOGYRQGHUªVWXPPOHLGHQGHQPDOD\VLVFKHQ)UDX©GDVQLFKWQXULQ0lQQHUN|SIHQLPPHUQRFKJOWLJLVWWUDXHQVLFKGLH:HOWJHEHWVWDJVIUDXHQLP*HEHW]XZLGHUOHJHQ:HOWZHLWZROOHQVLHDOOH&KULVWLQQHQXQG&KULVWHQDP0lU]DXIUXIHQDXI]XVWHKHQIU*HUHFKWLJNHLW(UPXWLJWGXUFKGLH=XVDJH-HVXGLHVLHVHFKVPDO

LQLKUHU/LWXUJLHZLHGHUKROHQ6HOLJVLQGGLHGLHQDFK*HUHFKWLJNHLWKXQJHUQXQGGUVWHQGHQQVLHZHUGHQVDWWZHUGHQ

5HQDWH.LUVFKQ

:HOWJHEHWVWDJ

»Steht auf für Gerechtigkeit«Weltgebetstag aus Malaysia am Freitag, 2. März 2012

um 15:00 Uhr im Eibacher Dorfgmeinschaftshaus

Herzliche Einladung auch zu derInfo-Veranstaltung um Malaysiain Bildern, Texten und Musik

am Freitag, dem 24. Februar 201218:00 Uhr, im CVJM-Heim Eibach

Für beide Veranstaltungenbieten wir einen Fahrdienst sowie

eine Kinderbetreuung an.

7/31/2019 GB201201 Online


$P6RQQWDJZLUG-RKDQ

QHV)ODFKHYRP)UHXQGHVNUHLV3URMHNWJUXSSHª.RQIHUHQ]KDOOH©XP8KULQ

GHU(YDQJHOLVFKHQ*HPHLQVFKDIW(LEDFKEHUGLH(QWVWHKXQJGHV3URMHNWHVª. RQIHUHQ]KDOOH+HUERUQ©GHV(YDQJHOLVFKHQ*HPHLQVFKDIWVYHUEDQGHV+HUERUQEHULFKWHQGLHLQGLHVHP-DKULKUMlKULJHV-XELOlXPIHLHUW

'LHQHXH.RQIHUHQ]KDOOH

1DFKGHP.DXIGHUIUKHUHQ6FKUHLQHUHL+HFNHQURWKZXUGHGLHQHXH.RQIHUHQ]KDOOHQDFKHLQHU%UDQGVWLIWXQJLP-DKUQHXHLQJHZHLKW,Q9HUELQGXQJPLWGHQ5lXPHQGHU(YDQJHOLVFKHQ*HPHLQVFKDIW+HUERUQLVWGLH.RQIHUHQ]KDOOH]XHLQHUEHOLHEWHQXQGYLHOVHLWLJHQ9HUVDPPOXQJVXQG7DJXQJVVWlWWHJHZRUGHQ$OVJU|WHU9HUVDPPOXQJVUDXPLQ+HUERUQXQG8PJHEXQJZLUGGLH.RQIH

UHQ]KDOOHJHUQHIUFKULVWOLFKHNXOWXUHOOHXQGVRQVWLJH9HUDQVWDOWXQJHQEHVRQGHUVIUGLH.RQIHUHQ]HQGHV*HPHLQVFKDIWVYHUEDQGHVJHQXW]W

(LQ-XELOlXPVJHVFKHQN

$XIJUXQGYRQQRFK9RUKDQGHQHQ5HVWVFKXOGHQXQGXPIDQJUHLFKHU%UDQGVFKXW]

PDQDKPHQZHUGHQ¼]XP(UKDOWGHU+DOOHEHQ|WLJW(VZlUHHLQJURDUWLJHV-XELOlXPVJHVFKHQNZHQQGLHVHU %HWUDJLP-XELOlXPVMDKUDXV6SHQGHQPLWWHOQ]XU9HUIJXQJVWHKHQN|QQWH:LU(LEDFKHUZROOHQXQVJHUQHDQGLHVHP-XELOlXPVJHVFKHQNEHWHLOLJHQXQGGDQNHQIUDOOH*HEHWHXQG*DEHQ]XP(UKDOWGHU +DOOHYRQGHUDXFKZLUSURILWLHUHQ)U6SHQGHQDXIGDV6SHQGHQNRQWR

GHV(Y*HPHLQVFKDIWVYHUEDQGHV+HU

ERUQ.RQWR1U%/=EHLGHU9RONVEDQN+HUERUQ(VFKHQEXUJ9HUZHQGXQJV]ZHFNª.RQIHUHQ]KDOOH©VLQGZLUGDQNEDU Q

(UQVW9LOOPRZ

-DKUH.RQIHUHQ]KDOOH+HUERUQ

,QIRUPDWLRQVDEHQGª.RQIHUHQ]KDOOH©LQGHU(YDQJHOLVFKHQ*HPHLQVFKDIW

-DKUH.RQIHUHQ]KDOOH+HUERUQ

7/31/2019 GB201201 Online


Informationen und Veranstaltungen32

Herzliche Einladungzu den Glaubensgesprächenmit dem Heidelberger Katechismus

Der Dillkreis entdeckt neusein 400 Jahre altes Bekenntnisbuch

Leitungsteam:G. Albrecht, Haiger; E. Becker, Eibelshausen; J. Daub, Wilgersdorf; H. Gran, Langenaubach;H. Heupel, Dillbrecht; H. Kaiser, Herborn; K. Müller, Sechshelden; P.-U. Rabe, Manderbach

Mit herzlichen Grüßen

Ihre Gemeindepfarrer/innen des Ev. Dekanates Dillenburg

52. Glaubensgespräch

Herborn-Alsbach,Martin-Niemöller-Haus, Tilsiter Straße 3

Montag, 05.03.201218:30 Uhr

Thema:Referent:

»Auferstehung der Toten« (Frage 57)Pfarrer Andrée Best, Herborn

51. GlaubensgesprächSteinbach, Ev. Gemeindehaus,Forsthausstraße

Montag, 06.02.201218:30 Uhr

Thema:Referent:

»Vergebung der Sünden« (Frage 56)Professor Dr. Georg Plasger, Neunkirchen

Ev. Kirchengemeinden Nanzenbach + EibachCVJM Eibach + CVJM Nanzenbach

28.01.2012, 19:30Gemeindehaus, NanzenbachPredigt: Pfr. Stefan Fetscher

Band: »one*aim«

17.03.2012, 19:30CVJM-Heim, Eibach

Predigt: Holger Gerhard(CVJM-Kreissekretär)Band: »for tomorrow«

23.06.2012, 19:30Gemeindehaus, NanzenbachPredigt: Pfr. Stefan Fetscher

Band: »one*aim«

a different way of gottesdienst

[Gott. Gemeinschaft. Gespräch.]

[Christ. Community. Conversation]

[wir sind da. du auch?]

7/31/2019 GB201201 Online


Informationen und Veranstaltungen 33

jeden

Sonntag

um 19:30 Uhr

im CVJMHeim-

jeden

Sonntag

um 19:30 Uhr

m V i C JM-Heim

Das Team

Kontakt:[email protected]

zum

EinladungHerzliche

a we h n e

b ic e de Ziten

iu

n Fettdr ck

Tag Thema Teamabweichende Zeiten in Fettdruck

05.02. Aufbruch zur Stille 1 Checkpoint-Team

12.02. Aufbruch zur Stille 2 Checkpoint-Team

19.02. Fahrt zum »SAT« nach DillenburgAbfahrt 18.30 Uhr CVJM Heim Checkpoint-Team

26.02. Organspende aus christlich-ethischer Sicht19.30 Ev. Gemeinschaft

04.03. Engel – Unsere ständigen Begleiter Checkpoint-Team

11.03. 19.00 Uhr Filmabend: »Dead Man Walking« Checkpoint-Team

18.03. Fällt aus wegen »Hohes C« am 17.03.

25.03. ERF-Missionsabend20.00 Ev. Gemeinschaft

im Ev. Vereinshaus, Hauptstr. 83

im Ev. Vereinshaus, Hauptstr. 83

Checkpoint Februar/März

7/31/2019 GB201201 Online


Herzliche Einladungzu einem Themenabend

Sonntag, 5.2.2012um 19:30 Uhr

im Vereinshaus derEv. Gemeinschaft

mit Uwe Seibert

MissionswegNord-Nassau

Jahreshauptversammlungdes CVJM-Eibach

am Donnerstag, 16.02.2012

19:30 Uhr im CVJM-Heim


7/31/2019 GB201201 Online


Goldbachstraße 33

35689 Dillenburg-Eibach

Claudia BehrIhre Kundenberaterin

Telefon (02771) 935 21 00 Telefax (02771) 935 21 09

Öffnungszeiten:Mo - Fr 8.30 - 12.30 Uhr

Mo, Di, Do 14.00 - 18.00 UhrFr 14.00 - 16.00 Uhr

Ihre Sparkassein Eibach

[email protected]

Organspendeaus christlich-ethischer Sicht eines Betroffenen

Themenabend im Vereinshaus der Ev. Gemeinschaft

am Sonntag, 26.2.2012 um 19:30 Uhr

mit Karl-Friedrich SeibelPastor der FeG Frohnhausen

Karl-Friedrich Seibel ist selbst Organempfänger.Bereits todkrank hat er eine neue Leber erhalten.


7/31/2019 GB201201 Online


Termin:

Ort Kirche Haiger-Seelbach

Redner: Pfarrer Michael Böckner, Allendorf/Haigerseelbach

Chöre: Chor CHORnetto, Manderbachund Posaunenchor Hirzenhain

Mitfahrgelegenheit: Ernst Villmow, Tel.: 7481Die Bibelstunde im Vereinshaus fällt aus.

Sonntag, 4. März 2012, 14:30 Uhr

des Ev. Gemeinschaftsverbandes HerbornBezirkskonferenz des Bezirkes Dill

Herzliche Einladung

InformationsabendEvangeliumsrundfunk (ERF) Wetzlar

in der Evangelischen Gemeinschaft Termin 25.03.2012, 20:00 Uhr

Redner: Jens und Sonja Kilian,Sechshelden

Thema: Was strahlen wir aus? (2. Mose 34,29-35)

An diesem Abend wird besonders das Projekt »Hannah« der Inter-

nationalen Abteilung des ERF über weltweite Frauensendungen inSüdamerika, Zentralasien etc. vorgestellt.

Der ERF ist das Medienunternehmen, das durch einzigartige Inhaltein Radio, Fernsehen und Internet Menschen hilft, den Glauben anJesus Christus zu entdecken und in Gemeinde und Gesellschaft zuleben. Sein Ziel war und ist es durch seine Arbeit mitzuhelfen, dassMenschen Christen werden und Christen Christen bleiben.


7/31/2019 GB201201 Online


w w. s t e r

r t e n. c o m

w

og a

m eu n

e h r

t r :

Bibellesebund kommt nach Eibach

Termin: 01. 04. 2012, um 20:00 UhrGast: Ralf Mühe, Referent für Gemeindedienste

beim Bibellesebund, Marienheide

Wo: Evangelische Gemeinschaft, Hauptstraße 83

Der Bibellesebund ist ein internationales Werk, gegründet 1867 in England.Er arbeitet weltweit vor allem unter Schülern, Studenten und Familien. Wieviele andere christliche Werke arbeitet er auf der Glaubensgrundlage derweltweiten Evangelischen Allianz und finanziert seine missionarischeArbeit allein durch Spenden. Bekannt ist der Bibellesebund auch durch dieStrandmission »Frohe Zeit für Kinder« an der Nordsee.

Herzliche Einladung!


7/31/2019 GB201201 Online


en e o t t W t S taun ü b r G es or

ausi l

der Tages-B be lese

Fr g n A wo ea e & n t r t n

eme s m B teG in a e n

jeden Mittwoch im WechselCVJM-Heim oder Vereinshaus

20:00Sommerzeit

19:30Winterzeit

AktuelleInfos auf Seite 42

In der Feier des Abendmahls erfahrenwir mit allen Sinnen die Nähe Gottes

und die Vergebung unserer Schuld.Wir können uns in dieser besonderenForm von Gott stärken lassen.

Wer nicht mehr an unseren Gottes-diensten in der Kirche teilnehmen kann,weil er oder sie alt oder krank ist, aberdennoch ein Abendmahl feiern möchte, melde sich bitteim Pfarramt. Wir vereinbaren dann einen Termin, zu dem

selbstverständlich auch Ihre Angehörigen eingeladen sind.Für den Kirchenvorstand Stefan Fetscher, Pfarrern


7/31/2019 GB201201 Online


*HOOHUWZDUDOV3IDUUHUVRKQLQ+DLQLFKHQ

EHL)UHLEHUJLP(U]JHELUJHJHERUHQZRUGHQ6FKRQGHU9DWHU GLFKWHWHJHUQXQGIKUWH6RKQ&KULVWLDQ)UFKWHJRWWLQGLH.XQVWGHU5HLPHHLQ'LH.LQGHUOHUQWHQ

DEHUDXFKLQGHU JURHQ)DPLOLHPLW.LQGHUQPLW:HQLJHP]XIULHGHQ]XVHLQ6FKRQDOVMlKULJHU-XQJHPXVVWH&KULVWLDQ)UFKWHJRWWGXUFK$EVFKUHLEHQYRQ*HULFKWVDNWHQ*HOGIU GHQ8QWHUKDOWGHU

)DPLOLHYHUGLHQHQ=HLWOHEHQVEOLHEHU VHKUEHVFKHLGHQ,QGHUHOLWlUHQ)UVWHQVFKXOHYRQ0HL

HQZXUGHHUIUGLH8QLYHUVLWlWYRUEHUHLWHWNDPHUQDFK/HLS]LJXPGRUW3KLORVRSKLHXQG7KHRORJLH]XVWXGLHUHQ*HUDGHLQGHUNULWLVFKHQ:HOWGHU8QLEHNDQQWHVLFKGHUWLHIIURPPH*HOOHUWXQHUVFKURFNHQ]XPELEOLVFKHQ*ODXEHQ*RWWHVIXUFKWKDWWHQLKQVFKRQVHLQH

(OWHUQJHOHKUW,QGHP3DVVLRQVOLHGª+HUUVWlUNHPLFKGHLQ/HLGHQ]XEHGHQNHQ©GLFKWHW*HOOHUWª6HKLFKGHLQ.UHX] GHQ.OXJHQGLHVHU (UGHQHLQbUJHUQLVXQG HLQH7RUKHLW ZHUGHQVRVHL VGRFKPLU WURW] DOOHQIUHFKHQ6SRWWHVGLH:HLVKHLW *RWWHV©*HOOHUWV:RUWLVWHLQGHXWLJXQGNODU

%HWHULQJHPLW*RWW:HUGHQLFKWPGH.lPSIHGRUWLVWGLHRIIHQH3IRUWHGRUWGHU+DIHQGRUWGHU.UDQ]

$XFKDOV3URIHVVRUIU3RHVLH/LWHUDWXU XQG5HGHLVWVHLQ*ODXEHQV]HXJQLVHLQGHXWLJXQGNODU$P6FKOXVVHLQHU9RUOHVXQJHUNOlUWHHU

,FKKDEHPHKUDOVHLQPDODQGHQ3IRUWHQ

GHV7RGHVJHVWDQGHQXQGHUNDQQWGDVVQLFKWVDOVGHUKHLOLJH*ODXEHDQXQVHUHQ+HLODQGXQG(UO|VHU GHQEDQJHQ*HLVWEHLGHPHQWVFKHLGHQGHQ6FKULWWLQGLH(ZLJNHLWVWlUNHQXQGGDVDQNODJHQGH*HZLVVHQVWLOOHQNDQQ

'DYRQVSULFKWVHLQVLHJKDIWHV2VWHUOLHGª-HVXVOHEWPLW LKPDXFKLFK 7RGZRVLQG QXQGHLQH6FKUHFNHQ"(UHU OHEW XQG ZLUG DXFKPLFKYRQGHQ7RWHQDXIHUZHFNHQ(U YHUNOlUW PLFKLQVHLQ/LFKW GLHVLVW

PHLQH=XYHUVLFKW©.HLQDQGHUHUGHXWVFKHU6FKULIWVWHOOHU

KDWWHGDPDOVVROFKHLQHZHLWH$XVVWUDKOXQJZLHHU6HLQH6FKULIWHQXQG(UPDKQXQJHQ:DUQXQJHQXQG%LWWHQJDOWHQDOVGDV)XQGDPHQWHLQHUQHXHQ0HQVFKOLFKNHLW,PJHIlOOLJHQ3ODXGHUWRQHQWODUYWH*HOOHUWhEHUKHEOLFKNHLWXQG+LQWHUKlOWLJNHLWXQG]HLJWHZLHVFK|Q$QVWDQG*HODVVHQKHLWXQG6HOEVWEHKHUUVFKXQJVHLQ

N|QQHQ%H]HLFKQHQGIUVHLQHGHPWLJH$QEHWXQJGHU:XQGHU*RWWHVXQGGHU .UDIWGHU+HLOVWDWVDFKHLVWVHLQ:HLKQDFKWVOLHGª'LHVLVW GHU 7DJGHQ*RWW JHPDFKWVHLQZHUG LQDOOHU :HOW JHGDFKW LKQ SUHLVHZDVGXUFK-HVXV&KULVW LP+LPPHO XQG DXI (UGHQLVW©

0LWVHLQHQ*ODXEHQVOLHGHUQEHZDKUWHHUEHLXQ]lKOLJHQ*HELOGHWHQGHUGDPDOL

JHQ=HLWGHQRIWEHUKHEOLFKEHOlFKHOWHQXQGYHUVSRWWHWHQVFKOLFKWHQ%LEHOJODXEHQ$P'H]HPEHUULHILKQ*RWWKHLPHUVW-DKUHDOW Q

.ODXV*|EHO

=XP*HGHQNHQ

&KULVWLDQ)UFKWHJRWW*HOOHUW(KUIXUFKWYRU*RWWHV:XQGHU²7LHI YHUZXU]HOWHV*RWWYHUWUDXHQJHJHQGHQPRGLVFKHQ*RWWHVKDVV

&KULVWLDQ)UFKWHJRWW

*HOOHUW

7/31/2019 GB201201 Online


(EHQQRFKKXVFKWHGLHNOHLQHJUDXH0DXVIOLQNGXUFK

GDV*UDVDEHUMHW]WLVWVLHYHUORUHQ'LHVSLW]HQ=lKQHHLQHUVFKZDU]HQ.DW]HKDEHQVLFKLQLKU )HOOJHERKUW1RFKHLQPDOOlVVWGLH.DW]HLKU2SIHU ODXIHQDEHUGLH0DXVLVWVFKRQ]XVHKUJH

VFKZlFKWXPQRFK]XHQWNRPPHQ'LH.DW]HZHLGDVXQGVSLHOWHLQJUDXVDPHV6SLHOELVVLHGLH0DXVHQGOLFKYHUVFKOLQJW

)UHVVHQXQGJHIUHVVHQZHUGHQ

0lXVH.DQLQFKHQ$QWLORSHQXQGYLHOHDQGHUH7LHUDUWHQHUZHFNHQGHQ(LQGUXFN

LKU/HEHQV]ZHFNEHVWHKHGDULQYRQJHZLVVHQ5DXEWLHUHQJHIUHVVHQ]XZHUGHQ

:DUXPLVWGLH1DWXUVRJUDXVDP"

6ROOWH'DUZLQGRFKUHFKWKDEHQPLWVHLQHU (YROXWLRQVWKHRULHEHLGHULQVWlQGLJHPhEHUOHEHQVNDPSIGHU6WlUNHUHEHUOHEWXQGGHU6FKZlFKHUHDXVJHPHU]WZLUG"

XQGVLHKH HVZDUVHKUJXW

ª8 QG *RWW VDKDQDOOHVZ DVHU JHPDFKW KDWWHXQG VLHKHHVZ DU VHKU JXW ©6RNDQQPDQQDFKOHVHQ0RVH$EHUGDVZDUHLQPDO'LH%LEHOYHUUlW

XQVGHQ*UXQGZDUXPHVQLFKWPHKUVRLVW'RUQHQ'LVWHOQ3DUDVLWHQ6FKPHU]HQXQG7RGZDUHQLQGHUXUVSUQJOLFKHQ6FK|SIXQJQLFKWYRUKDQGHQ6LHHQWVWDQGHQHUVWGXUFKGHQVRJHQDQQWHQ6QGHQIDOOGHULQ0RVHEHVFKULHEHQZLUG9LHOHKDOWHQGLH*HVFKLFKWHYRQ(YDGLH

YRQHLQHUVSUHFKHQGHQ6FKODQJHYHUIKUWZLUGYRQHLQHUYHUERWHQHQ)UXFKW]XHVVHQVFKOLFKWZHJIUHLQ0lUFKHQ$EHUZHUVLFKHUQVWKDIWPLWGHPELEOL

VFKHQ7H[WEHIDVVWZLUGLQGHU%HVFKUHL

EXQJGHV3DUDGLHVHVXQGGHUVSlWHUHQ6LQWIOXWHUVWDXQOLFKH(QWGHFNXQJHQPDFKHQGLHHLQHU ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ6LFKWZHLVHGXUFKDXVVWDQGKDOWHQ

:XQGHUEDUH6FK|SIXQJ

:DVZLUKHXWHYRQGLH

VHUZXQGHUEDUHQ6FK|SIXQJZDKUQHKPHQLVWQXUHLQH5XLQHGLHLKUHXUVSUQJOLFKH6FK|QKHLWXQG9ROONRPPHQKHLWQRFKHUDKQHQOlVVW'LH8UVDFKHGLHVHV'LOHPPDVZDUGHU8QJHKRUVDPJHJHQ*RWWXQG

GDVhEHUKDQGQHKPHQGHV%|VHQ6FKRQGDPDOVYHUVSUDFK*RWWHLQHQ5HWWHUGHU

GDV%|VHEHVLHJHQXQGGHU6FKODQJHGHQ.RSI]HUWUHWHQZHUGH'LHVHU5HWWHUZDU -HVXV&KULVWXVGHUGXUFKVHLQHQ7RGDP.UHX]GLH0DFKWGHV%|VHQEHVLHJWKDW

1HXH+RIIQXQJ

*RWWHV:RUWYHUVSULFKWXQVGDVVGLHVHU =XVWDQGQLFKWLPPHUVREOHLEHQZLUGª2KQHHLJHQHV9 HUVFKXOGHQVLQG DOOH*HVFK|SI HGXUFKGLH6FKXOG GHV0 HQVFKHQGHU 9 HUJ lQJOLFKNHLW DXVJHOLHI HUW $EHU

*RWW KDW LKQHQGLH+ RII QXQJ JHJHEHQGDVVVLH] XVDPPHQPLW GHQ. LQGHUQ*RWWHVHLQPDO Y RQ7 RG XQG 9 HUJ lQJOLFKNHLW HUO |VW XQG ] X HLQHPQHXHQKHUUOLFKHQ/HEHQEHI UHLW Z HUGHQ'HQQZ LU VHKHQ M DZ LHGLHJHVDPWH6FK|SI XQJ OHLGHW XQG XQWHU 4XDOHQDX I LKUH1 HXJHEXUW Z DUWHW $EHU DXFKZ LU VHO EVW GHQHQ*RWW EHUHLWV M HW ] W VHLQHQ*HLVW JHJHEHQKDW Z DUWHQY ROOHU 6HKQVXFKW GDUDX IGDVV*RWW XQVDOVVHLQH. LQGHU ] X VLFKQLPPW XQG DXFK

XQVHUHQ/HL EY RQDOOHU 9 HUJ lQJOLFKNHLW EHI UHLW © 5|PHUQDFKGHU%LEHOEHUVHW]XQJª+RIIQXQJIU$OOH© Q

*QWHU6HLEHUW

=XP1DFKGHQNHQ

6FK|SIXQJLP7HVW

.HLQª6HKUJXW©PHKU

7/31/2019 GB201201 Online



ChristlicheBücherstubeMoltkestr. 1in Dillenburg

Ihre christlicheBuchhandlung in der Nähe

Eine große Auswahlan christlicher Literatur finden Sie hier:

Lynn Austin

Bibliothek der TräumeFranckePaperback | 432 SeitenFormat: 13,5 x 20,5 cmBest.-Nr. 331.302EUR 15,95ISBN: 978-3-86827-302-1

Illinois 1936. Alice Ripley lebt ineiner Traumwelt. Sie liebt es, inBüchern zu schwelgen und demHappy End entgegenzufiebern.Doch ihr persönliches Glück rücktvollkommen unvermittelt in weiteFerne. Ihr Freund Gordon trennt

sich von ihr, weil ihr angeblich jeder Realitätssinn fehle, und dannverliert sie auch noch ihre Anstellung in der örtlichen Bibliothek.

Alice flüchtet sich in die Berge Kentuckys. Eigentlich wollte sie inder Bücherei des winzigen Bergarbeiterdorfs Acorn eine Weileaushelfen, doch der Bibliotheksleiter ist ganz anders, als sie er-wartet hat. Und auch die vier ›Bücherbotinnen‹, zu deren Stellen-beschreibung es gehört, allein in die entlegensten Gegenden zureisen, entsprechen so gar nicht ihren Vorstellungen.

Doch Alice sitzt in Acorn fest, hat keine Chance, diesem Albtraumzu entkommen. Und bald muss sie feststellen, dass die Abenteuer,die das wahre Leben schreibt, tausendmal besser sind als die, diesie sich in ihren kühnsten Träumen ausgemalt hatte.

N E U

HerzlicheEinladungNähe

r e Inf or m ti nen a

u der

a of

n chsten Se

ite

ä

er Mit d

Zei mstellg

tuun

f Somer ze

...

au mit

A ht ng! !

c u!

ab 5.03.

2

wieder 20:0U

0 hr

änder n s chi

auch ns r e u e

A f angsz iten !

ne

ab Sonnt

ag

5 0 . 2 . 3

wieder

0 0 Uh2 : 0 r

a b

S n tao n g

5 0 . 2 . 3

wi d r e e

0 0 Uh2 : 0 r

Vereinshaus, Hauptstraße 83

7/31/2019 GB201201 Online


Evangelische Gemeinschaft42

Bibelstunde jeden Sonntag um 19:30 Uhr im Vereinshaus

Datum Thema / Redner 05.02. mit Uwe Seibert, Eibach

12.02. mit Karlheinz Grebe, Oberdieten19.02. mit Pfr.i.R. Herbert Peter, Roth

26.02. Organspende aus christlich-ethischer Sichtmit Pastor Karl-Friedrich Seibel, Frohnhausen

04.03. Bezirkskonferenz Dill, Haigerseelbach

11.03. mit Johannes Flache, Herborn18.03. mit Pfarrer Stefan Fetscher

25.03. mit Jens Kilian (ERF), Sechshelden

01.04. mit Ralf Mühe, Bibellesebund

Fahrdienst Wer zu den Bibel- oder Gebetsstundenabgeholt werden möchte: Telefon: 7481

Kassetten Predigt auf Kassette Telefon: 7280

Treffpunkt Bibel (Gebetsstunde) jeden Mittwoch 19:30 Uhr Datum Ort Bibellese01.02. im Vereinshaus 1. Korinther 9,1-18

08.02. im CVJM-Heim 1. Korinther 11,2-1615.02. im Vereinshaus 1. Könige 2,1-12

22.02. im CVJM-Heim 1. Könige 8,1-14

29.02. im Vereinshaus 1. Könige 10,14-29

07.03. im CVJM-Heim Markus 10,46-5214.03. im Vereinshaus Markus 12,13-1721.03. im CVJM-Heim Markus 13,1-13

28.03. Passionsandacht in der Kirche

AnzeigeSeite 34

14:00

20:00

20:00

19:30

S.35

S.36

Seite 31

Seite 36

Seite 37

Seite 23

Q

(Q = abends keine Bibelstunde im Vereinshaus)

Herzliche Einladungzu den Veranstaltungen

19:30

19:30

Vereinshaus, Hauptstraße 83

7/31/2019 GB201201 Online


Wochen-Termine 43

Wochen-Termine ___________________________________________________________

10:45 Hauptgottesdienst (in der Kirche)So parallel dazu Kleinkinderbetreuung (im CVJM-Heim)

10:45 Sonntagsschule (im CVJM-Heim)

19:30 CheckPoint (Infos: Judith Zall) (im CVJM-Heim)

19:30 Bibelstunde (im Vereinshaus)

___________________________________________________________

16:00 Kinderchor (Infos: Marzena Hartmann) (CVJM-Heim)Mo (6-14 Jahre)

19:30 Posaunenchor (CVJM-Heim)

20:00 Volleyball Turnhalle Rotebergschule(Infos: Michael Schenker) Dillenburg

___________________________________________________________

16:00 - 17:30 Konfirmanden-Unterricht Di (abwechselnd Nanzenbach / Eibach)

16:00 Frauenkreis (Infos: Ursula Kämpfer) (CVJM-Heim)

19:00 Band-Probe: »for tomorrow« (CVJM-Heim)

___________________________________________________________

16:30 Mädchen-Jungschar (CVJM-Heim)Mi 19:00 Mädchenkreis (14-tägig) (CVJM-Heim)

19:30 Treffpunkt Bibel (Gebetsstd.) (abwechselnd CVJM-Heim / Vereinshaus)

___________________________________________________________

18:00 Tischtennis (CVJM-Heim)Do19:30 Teen-Time (Offener Jugendtreff) (14-tägig) (CVJM-Heim)

___________________________________________________________

16:00 Mutter-Kind-Kreis (1. Freitag im Monat) (CVJM-Heim)Fr 16:30 Jungen-Jungschar (CVJM-Heim)

19:30 CVJM-Fußball (in Dillenburg kaufm. Berufsschulturnhalle)

* * Seite 33

Achtung! ab 25. März 20:00 (Beginn der Sommerzeit)

Achtung! ab 25. März 20:00 (Beginn der Sommerzeit)

7/31/2019 GB201201 Online


Auf Empfehlung des Datenschutzbeauftragten der EKHNveröffentlichen wir in der Internetausgabe

unseres Gemeindebriefes unter den Rubriken

»Geburtstage« sowie »Anschriften und Telefon-Nummern«keine persönlichen Daten. Wir bitten um Verständnis.

Wer jedoch gerne die vollständige PDF-Ausgabe

des Gemeindebriefes regelmäßig per E-Mailerhalten möchte, kann dies bei Günter SeibertE-Mail: schriftl ich [email protected]

Der Kirchenvorstandder Evangelischen Kirchengemeinde Eibach

GB201201 Online

Documents

Transcript of GB201201 Online