GATE IT EN FR - AZ Pohonyazpohony.cz/images/pdf/Mindy_A_EN.pdf · Code Description Pc/pack A3 A3F...
15
Selection guide Follow the arrow and choose the right product 158 SELECTION GUIDE A0 A0R A1 plug in electronic clutch option without electronic clutch A1B A3 A3F A500 A6 A6F A60 A700F A824 IP55 case Nice case for rolling doors, up-and-over doors and rolling shutters; for one 230Vac motor, without automatic closing, Nice case A0 for sliding and swing gates; for one 230Vac motor with automatic closing, plug in electronic clutch option (AR) A1 for two 230Vac motors, pull-out terminal boards, IP55 case A3/A3F three-phase 400V or three-phase / single-phase 230Vac motor, 1.5Kw, IP55 case A500 for two motors, for swing gates, microprocessor logic, IP55 case A6/A6F/A60/A700F for swing gates for two 24Vdc motors with Moby, Metro, Hyppo encoders, microprocessor logic, IP55 case A824 with electric clutch plug in electronic clutch option (AR) electronic clutch, deceleration electronic clutch, fixed terminal boards electric clutch, pull-out terminal boards electric clutch, pull-out terminal boards, facility to plug in the PIU card A924 for one motor, with 24Vdc encoder, built-in battery charger, IP55 case, (only for Sumo) A924 A100F for up-and-over and sliding doors; for two 230Vac motors, pull-out terminal boards, microprocessor logic, with electric clutch A100F for rolling doors, awnings and roller shutters; for one 230Vac motor with built-in receiver, Nice case A01/A02 A01 A02 with automatic closing feature and flashing light output without automatic closing feature Mindy A pages 160/163
Transcript of GATE IT EN FR - AZ Pohonyazpohony.cz/images/pdf/Mindy_A_EN.pdf · Code Description Pc/pack A3 A3F...
Selection guideFollow the arrow and choose the right product
158 SELECTION GUIDE
A0
A0R
A1
plug in electronic clutch option
without electronic clutch
A1B
A3
A3F
A500
A6
A6F
A60
A700F
A824
IP55 case
Nice case
for rolling doors, up-and-over doors and rolling shutters; for one 230Vac motor,without automatic closing, Nice caseA0
for sliding and swing gates; for one 230Vacmotor with automatic closing, plug inelectronic clutch option (AR)A1
for two 230Vac motors, pull-out terminal boards, IP55 caseA3/A3F
three-phase 400V or three-phase / single-phase230Vac motor, 1.5Kw, IP55 caseA500
for two motors, for swing gates,microprocessor logic, IP55 case A6/A6F/A60/A700F
for swing gates for two 24Vdc motors with Moby, Metro, Hyppo encoders,microprocessor logic, IP55 caseA824
with electric clutch
plug in electronic clutch option (AR)
electronic clutch, deceleration
electronic clutch, fixed terminal boards
electric clutch, pull-out terminal boards
electric clutch, pull-out terminal boards, facility to plug in the PIU card
A924
for one motor, with 24Vdc encoder, built-in battery charger, IP55 case, (only for Sumo)A924
A100F
for up-and-over and sliding doors; for two 230Vac motors, pull-out terminal boards,microprocessor logic, with electric clutchA100F
for rolling doors, awnings and roller shutters; for one 230Vac motor with built-in receiver, Nice caseA01/A02
A01
A02with automatic closing feature and flashing light output
without automatic closing feature
Mindy Apages 160/163
Mindy A
160 CONTROL ELECTRONICS
Range of Nice control units, all kinds of models for all kindsof automations, from the simplest(A0 and A1) which combine quality, convenience and reliability, to the most sophisticated (A824 and A924) which offerexclusive, fully-developed functions by means of magnetic encoders.
Mindy A0:• compact, therefore easy
to install - anywhere!• for one motor, without automatic closing,
fixed terminal boards. Simple, compact, and reliable, ideal for automations for up-and-over doors, and small rolling doors and shutters
• designed to accommodate electronicadjustment (A0R model)
• semi-automatic operation• radio card can be inserted quickly
Mindy A1:• for one motor with automatic closing.
Compact and reliable, ideal for sliding or one-leaf swing gates
• designed to accommodate electronicadjustment
• automatic/semiautomatic operation• radio card can be inserted quickly
A0
A0R
A1
A1B
AR
1
1
1
1
1
for one 230Vac motor, without automatic closing
for one 230Vac motor, without automatic closing,
plug in electronic clutch option AR
for one 230Vac motor, with automatic closing,
plug in electronic clutch option AR
for one 230Vac motor, IP55 case, with automatic closing,
plug in electronic clutch option AR
electronic clutch adjustment card
Code Description Pc/pack
Mindy A
161CONTROL ELECTRONICS
Mindy A3:• for two motors• with electric clutch (A3F model)• designed to accommodate electronic
adjustment (A3 model)• pull-out terminal boards
Mindy A01, A02: control units for rolling doors.• incorporated radio card, compatible
with the Nice Flo, FloR and Smilo systems• programmable Step-by-step/Open input• input for close function• input for connection interface for 8K2
resistive sensitive edge• semi-automatic and automatic operation• flashing light output (A02 model)
Mindy A100F:• for one or two motors
for up-and-over doors• slowdown during opening and closing• input for connection interface for 8K2
resistive sensitive edge• with electric clutch• pull-out terminal boards
A100F 1for one 230Vac motor, pull-out terminal board, with electric clutch,
connector for receivers with SM connectors
Code Description Pc/pack
A01
A02
1
1
for one 230Vac motor, for rolling shutters, without automatic closing feature,
with built-in receiver compatible with the Flo, FloR and Smilo series of transmitters
for one 230Vac motor, for rolling shutters, with automatic closing feature, flashing light output
and with built-in receiver compatible with the Flo, FloR and Smilo series of transmitters
Code Description Pc/pack
A3
A3F
AP
AR
1
1
1
1
for two 230Vac motors, modular, IP55 case,
plug in electronic clutch option AR
for two 230Vac motors, modular, IP55 case,
with electronic clutch
additional card for pedestrian door function
electronic clutch adjustment card
Code Description Pc/pack
Mindy A
162 CONTROL ELECTRONICS
Mindy A500:• three-phase 230V, 400V or single-phase
230Vac motor, 1.5Kw• automatic detection of obstacles,
door block, brake• pull-out terminal boards
Mindy A6:• for two motors, microprocessor logic• pull-out terminal boards (A6F and A60
models) and fixed terminal boards (A6 model)
• two photocell inputs with separate functions• electrical (A6F model) or electronic
(A6F and A60 models) adjustment• gradual departure and slowdown (A60)• adjustment is separate to the work
times (A60)
Mindy A700F:• for two motors: microprocessor logic• removable terminal boards; two photocell
inputs; four limit switch inputs; partialopening (standard)
• unbeatable performance due to the manyprogrammable functions
• PIU expansion card can be inserted to provide more functions
A6
A6F
A60
A700F
PIU
1
1
1
1
1
for two 230Vac motors with electronic clutch, IP55 case
for two 230Vac motors with electric clutch, IP55 case
for two 230Vac motors with electronic clutch and slowdown, IP55 casing
for two 230Vac motors with electric clutch.
Possibility of adding the PIU expansion card, IP55 case
expansion card for additional functions
Code Description Pc/pack
A500
PIU
1
1
for a three-phase 400Vac or single-phase / three phase 230Vac motor, 1.5Kw
expansion card for additional functions
Code Description Pc/pack
163CONTROL ELECTRONICS
Mindy A824:• 24V version with encoder, microprocessor
logic, for one or two dc motors. Ideal for Moby 24Vdc, and Metro 24Vdc and Hyppo 24Vdc
• intelligent clutch with anti-crush safety feature• automatic memorization of limit switches
in opening and closing; gradual departureand slowdown
• pedestrian leaf function“service” warning light for maintenance (can be programmed)
• possibility of adding the PER expansion card for further functions
• pull-out terminal boards
Mindy A924 (only for Sumo):• 24V version for one dc motor,
complete with encoder• intelligent clutch with anti-crush safety feature• automatic memorization of limit switches
in opening and closing; gradual departureand slowdown
• pedestrian passage function “service”warning light for maintenance (can be programmed)
• built-in battery charger• pull-out terminal boards
Mindy A
PUL 1central cover with incorporated control buttons,
complete with connecting cable and connector for A500 and A924
Code Description Pc/pack
Common accessories for A3/A3F/A500/A6/A6F/A60/A700F/A824/A924 control units
A824
A924
B12-B
B12V-C
CARICA
BA3-A
PER
1
1
1
1
1
1
1
for two motors, with 24Vdc encoder, IP55 case (only for Moby 4024 and Moby 5024,
Hyppo 7024 and Hyppo 7124, Metro 3024), possibility of adding the PER expansion card
for one motor, with 24Vdc encoder, built-in battery charger,
IP55 case (only for Sumo)
12V 6Ah batteries
12V 2Ah batteries
plug-in card for battery charger for use with A824
Nice battery box for A824 and A924
expansion card for additional functions, for A824
Code Description Pc/pack
Mindy summary and comparisons
164 CONTROL ELECTRONICS
Vac/Hz Vdc VA; A A V; W V; W V; W s
power supply battery powermaximum
motor power
maximumaccessoriespower 24V
maximumflashing light
power
maximum gateopen indicator
power (CA)
maximumelectric lock
power working time “TL”
A0
TT2N
TT2D
TT2L
A400
A1B
A0R
A500
A60
A824
A3
A3F
A6
A700F
230 ± 10% 50/60Hz
230 ± 10% 50/60Hz
230 ± 10% 50/60Hz
230 ± 10% 50/60Hz
230 ± 10% 50/60Hz
230 ± 10% 50/60Hz
400/230 ± 10% 50/60Hz
230 ± 10% 50/60Hz
230 ± 10% 50/60Hz
230 ± 10% 50/60Hz
230 ± 10% 50/60Hz
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
21 ÷ 28
400; 2
400; 2
400; 2
2x400; 2
2x400; 2
2x300; 1.2
1500; 4
2x400; 2
2x400; 2
2x400; 2
150(W); 7
0.1
0.1
0.1
1
1
0.15 + 0.1
0.2 + 0.2
0.3
0.2 + 0.075
0.2 + 0.1
0.5 + 0.3
230; 100
230; 100
230; 100
230; 100
230; 100
230; 40
230; 40
230; 100
230; 40
230; 100
24/25
-
-
24; 1.5
24; 5
24; 5
24; 1.5
24; 2
24; 2
24; 2
24; 2
24; 2
-
-
-
12; 25
12; 25
-
-
12; 25
12; 25
12; 25
12; 15
2 ÷ 120
2 ÷ 120
2.5 ÷ 65
8 ÷ 42 (118)
8 ÷ 42 (118)
<60
3 ÷ 120 (210)
2.5 ÷ 40 (80)
2.5 ÷ 40 (80)
2.5 ÷ 40 (80)
-
A01 230 ± 10% 50/60Hz - 600; 3 0.055 - - - 5 ÷ 120
A1 230 ± 10% 50/60Hz - 400; 2 0.1 230; 100 24; 1.5 - 2.5 ÷ 65
A6F 230 ± 10% 50/60Hz - 2x400; 2 0.3 230; 100 24; 2 12; 25 2.5 ÷ 40 (80)
A02 230 ± 10% 50/60Hz - 600; 3 0.055 230; 40 - - 5 ÷ 120
A100F 230 ± 10% 50/60Hz - 1x500; 2.52x250; 1.25 0.2 + 0.1 230; 100 24; 2 - 2.5 ÷ 40 (80)
2.5 ÷ 20 (40)
TT1N
TT1L
230 ± 10% 50Hz
230 ± 10% 50Hz
120/230 ± 10% 50/60Hz
120/230 ± 10% 50/60Hz
- 400; 2
400; 2
500; 2.5
500; 2.5
500; 2.5
-
-
-
-
-
-
-
-
- - - -
4 ÷ 240
1 s ÷ 9 h
4 ÷ 240
1 s ÷ 9 h
1 s ÷ 9 h
-
-
-
-
- - - -
- - - -
120/230 ± 10% 50/60Hz
A924 230 ± 10% 50/60Hz 360(W); 15 0.2 + 0.2 24/25 24; 2 24; 12 -21 ÷ 28
165CONTROL ELECTRONICS
s s s s s % sensitivity mm
pause time “TP”opening
delay time TRAclosing
delay time TRC
courtesylight time
“TCor”pre-flashing time
“TPre”force
adjustmentanti-crushing
devicecase
dimensions
-
-
3.5 ÷ 72
2 ÷ 60
2 ÷ 60
5/10/20/40/80
5 ÷ 200
5 ÷ 80
5 ÷ 80
1 ÷ 1023
-
-
-
0/2
0/2
2/4/6/8/10
-
0/2.5 ÷ 12
0/2.5 ÷ 12
0/2.5 ÷ 12
0 ÷ 1 (rad)
-
-
-
0 ÷ 20
0 ÷ 20
TL1-TL2+TRA1
-
0/2.5 ÷ 12
0/2.5 ÷ 12
0/2.5 ÷ 12
<S (°)
~45
~45
~20
~30
~30
-
(PIU)
60
60
60 (PIU)
(PER)
-
-
-
~4
~4
2/4/6/8/10
5
5
5
5
5
AR
AR
AR
AR
30/45/60/80/100
-
-
0 ÷ 100
0 ÷ 100
30/45/60/80/100
-
-
-
-
-
-
1° ÷ 5°
Min ÷ Max
-
-
-
Min ÷ Max
118x54x147 h
118x54x147 h
- - - - - - - 118x54x147 h
3.5 ÷ 72 - - ~20 - AR - 118x54x147 h
118x72x160 h
280x220x110 h
280x220x110 h
230x180x100 h
280x220x110 h
280x220x110 h
280x220x110 h
5 ÷ 80 0/2.5 ÷ 12 0/2.5 ÷ 12 60 5 30/45/60/80/100 - 280x220x110 h
280x220x110 h
280x220x110 h
1 ÷ 120 - - - - - - 118x54x147 h
5 ÷ 80 - - 60 5 30/45/60/80/100 - 230x180x100 h
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
98x26x20 h
98x26x20 h
18x33x40 h
18x33x40 h
18x33x40 h
5 ÷ 80
1 ÷ 1023 - - 60 5 - Min ÷ Max 280x220x110 h
Programmable functionsManual operationSemi-automatic operationAutomatic operationAutomatic operation + always closeCondominium operationPre-flashingClose again 5s after PhotoPhoto during opening, tooGradual departure Gradual stopFlashing even during the PauseCourtesy light “on” Flashing lightImpulsive courtesy lightGate open light (CA) with proportional flashingCancel stop during the Step-by Step cyclePhotocell safety when each movement startsAutomatic realignment when power supply returnsPositioning functionHammeringMaintaining the pressure on oil-pressure motorsActivation of the PhototestSkip STOP during openingSkip STOP during closingCLOSE becomes PEDESTRIAN OPENPhotocells (PHOTO and/or PHOTO1) during opening tooPartial remote controlled inversion with PHOTO photocellComplete remote controlled inversion with PHOTO photocellExclude limit switchStandard Step-by-Step function: Open-Close-OpenMode 2 Step-by-Step function: Open-Pause-Close-OpenMode 3 Step-by-Step function: Open-Stop-Close-OpenTemporary pause (photocell)Gate open light (CA) becomes “one way” traffic lightsTwo way traffic lightsStep-by-Step function Open-Stop-Close-StopExtension of work timePause time with presence detector1st motor delay during opening Gate Open light with limit switchBrakeRadio card incorporated in the control unit
Mindy functions
166 CONTROL ELECTRONICS
A0
A0R
A01
A02
A1/
1BA
100F
A3
A3F
A40
0A
500
A6
A6F
A60
A70
0FA
824
A92
4P
P70
24R
OA
DR
O30
0R
OB
US
350
RO
BU
S60
0/10
00R
UN
RO
1124
RO
1000
RO
1010
TH
1551
/225
1S
P60
00S
P60
65/6
100
SP
IN10
SP
IN40
/SN
6041
SP
IN30
/SN
6031
SP
IN20
/21/
22K
CE
OT2
1FC
OT2
124/
TN20
30/T
NK
CE
OT
31C
R21
24
WIL
4/4I
/6/6
IS
IGN
O3/
3I/4
/4I/
6/6I
SO
ON
/TN
2010
•
•
•••
•
•
•
•••
•
•
•
•
•
••
•
•
•
•
•
••
•
•
•
•
••
•
•
•
•
••••••••••
•
•
•
•
•••
•
••
••
•
•
••
•
••
•
•
••••
••••
••
••
•
•
••
•
••
•
•
••••
••••
••
•••
•
•
•
•
••
••••••••
••
•••
•
•••
•
••••••••••
•
•
•
•
•
•••
••••••••••
•
•
•
•
•
•••
••••••••
•
••••
••
•
•
••••
••••••••••••
•••
•••••••
•
•••
••••••••••
•
••
•
••
•
•
•
•
••••••••••
•
•
•
•••
•
•
••
•••
••
•
•
•
•
•
•
••
••
•
••
•
•
•
•
•
••
•
•
•
•••••••••
•
•
•
•
•
•••
•
••••••••••
•••
•
••
•
•
••
•
•
•
••••••••
•
•
•
••
•
•
••
•
•
••
••••••••
•
•
•
••
•
•
••
•
•
••
•••••••••••
•••
•
•
•
•
•
•••••••••
•
•
•
P
•
•
•••
•
•••••••••
•
•
•
P
•
•
•••
•
•••••••••
•
•
•
P
•
•
•••
•
••
••
•
•
•
•
•
•••
••
•
•
•
•
••
••
•
••
•
•
•
•
•
••
•
•
•
••
•
•
••
•
•
•
•
•
••
•
•
••
•
•
••
•
•
•
•
•
••
•
•
••
•
•
••
•
•
•
•
•
••
•
•
•••••••••
•
•
P
•
•
•••
•
••
•
••
•
•
•
•
•
••
•
•
•
••
•
•
•
•
•
•••••••••••
•••
•
•
•
•
•
•••••••••••
•
•
•
•••
•
•
••••••••••
•
•
•••
•
•
••••••••••
•••
•
••
•
•
•••
••
•
F = with the AR accessory connected P = with the PIU accessory connected *1 = addition of the 2nd motor authorisedR = with the PER accessory connected B = only an input can be programmed *2 = not referred to a unit of time but to a distanceA = with the AP accessory connected *3 = programmable output
*4 = just one programmable input
Outputs/Inputs
Adjustments
Optional accessories
167CONTROL ELECTRONICS
Work timePause timeOpening delay timeClosing delay timeElectronic adjustment forcePositioning forceElectromechanical adjustment forceMechanical adjustment forceCurrent sensitivitySpeed
RADIO card with Nice plug-inRADIO card with SM plug-inSlot card for battery recharger PER expansion card PIU expansion cardAR electronic adjustment cardPedestrian leafMan presentPartial inversionDesigned to accommodate buffer batteries
Motor 1 outputMotor 2 outputFlashing Light output24V motor power supply 230Vac motor power supply 380Vac motor power supply Electric lock outputSuction outputPhototest outputGate open output lightStep-by-step input Open inputInput for close functionPartial Open InputStop InputOptical sensor inputResistive edge inputBlueBUS InputPHOTO photocell inputPHOTO 1 photocell during closing input PHOTO 2 photocell during opening input Limit switch input during opening (for 1 motor) FCA 1Limit switch input during closing (for 1 motor) FCC 1Limit switch input during opening (for 2 motors) FCA 2Limit switch input during closing (for 2 motors) FCC 2Courtesy light outputMaintenance indicator lightSingle-phase loadTraffic lights
SIG
NO
3/3I
/4/4
I/6/
6IW
IL4/
4I/6
/6I
CR
2124
OT
31
OT
21FC
OT
2124
SP
IN40
/SN
6041
SP
IN30
/SN
6031
SP
IN20
/21/
22K
CE
SP
6065
/610
0S
PIN
10
SP
6000
TH
1551
/225
1R
O10
10R
O10
00R
O11
24
RO
BU
S35
0R
OB
US
600
/100
0R
UN
RO
300
PP
7024
RO
AD
TT
1LT
T1N
A92
4A
824
A70
0FA
60A
6FA
6A
500
A40
0A
3FA
3A
100F
A1/
1B
A01
A02
A0R
A0
SO
ON
••
•
•
•
•
•
••
•
••
•
••
•
••
••
•
•
•
•
•
•
•
•••
•
•••
••
••
•
•
••••
•
••
••
•••
•
••••
••
•
•
•
•
•
••
•
••
••
•
•
••
•
••
•
•
•
••
•
•
••
•
•
••
•
••
•
•
••
•
•
••
•
••
•
•
•
•
••
••
•
•••
••
•••
••
•*2*2
•
••••
••
•••••
••••
•
•••••
••
•
•••
•
••
•
•
••
F
••
•
••
F
• ••
•
F
•
•
•
•
•
•
••
•
•
••
••
•
••
••
•
•
•
•
••
•
••
•••••••
•
•
•
••
••
•
•
••
••••
•
•
•••
•
•
•
••
••
••••
••••
••
•
•
•
•
•
•
•
••
•*1•
•
P
P
•••P•
•
P••
•
P
•
••
••
••
•
••
•
•
••
••
••
•
••
•
•
••
••
••
•
••
•
•
••
•
•
•
••
•
•
••
•
•
•
•
••
•
•
•
P
P••••P•
•
P••
P
P
•
•
•
P
P••••P•
•
P••
P
P
•
•
•
P
P••••P•
•
P••
P
P
•
••
••••••
•
•
•
••
••
•
•••••
•
•
•
•
•
•
•
••
••••
•
*4••BBB*4
*4
••B
•
•
TT
2N
•
•
•
TT
2L
•
•
•
TT
2D
•
•
•
•
•
•
••
•••••••••
•
•
••
••••
•R•••••
•R•
••R
R
R
•••
•
•P•••••
•P•
••P•••
•P
P
•••
•
•
•••••
•
••
•
•••
•
•
••
•
••
•••
•
••
•
••
•
•
••
•••••P•
•
P••
P
•••
•
•••BBB•
••B
•••
•
•
••••A•
•
••
•••
•
•
••••A•
•
••
•*1•
•
•••••
•
•
•
••
•
•
•
•
••
•
•
••
•
•
*4*4•
*4
•
*4
•
•
•
*4*4
•
•
•
•
•
•
•
•
••
•
•
•
•
•
••
•
••
•
•
•
•
•
•
••
•
TN
2030
/TN
KC
E
•
•
••
••••
•
•
•
•
•
•
••
•
•
••
•
•
•
•
•
•
••
••••••
•••••••
•
•
•
••••••
•••••••
•
••
•
•
•
•
•
••
•
••
••••••
•
•
•
•
••
•
•
TN
2010
••••
••
••••
••••
••
•
•
•
••
•
•
1312111098764 5321 44434241 141312111098764 5321
0V
24V
44434241
FLASH S.C.A. BLUEBUS STOP P.P.
M
1 2 3 8 9 10 11 12 13 14 15 164 5 6 7
+ -+ -
FLASH S.C.A. BLUEBUS STOP P.P. OPEN CLOSE
FLA
SH
ING
LIG
HT
OP
EN G
ATE
IND
ICA
TOR
PH
OTO
STO
P
STE
P-B
Y-S
TEP
OP
EN
CLO
SE
AE
RIA
L
ROBUS 600/1000
FLA
SH
ING
LIG
HT
OP
EN G
ATE
IND
ICA
TOR
PH
OTO
STO
P
STE
P-B
Y-S
TEP
AERIAL
RO1124
PA
RTI
AL
OP
EN
ING
OP
EN
STE
P-B
Y-S
TEP
PH
OTO
2
PH
OTO
STO
P
OP
EN
GA
TE IN
DIC
ATO
R
CO
MM
ON
SE
RV
ICE
S 2
4Vdc
MA
X 20
0mA
FLA
SH
ING
LIG
HT
24V
dc M
AX
25W
MA
IN P
OW
ER
2nd
CH
. RA
DIO
AE
RIA
L
RO1000/RO1010
CLO
SE
OP
EN
STE
P-B
Y-S
TEP
PH
OTO
STO
P
OP
EN
GA
TE IN
DIC
ATO
R
CO
MM
ON
SE
RV
ICE
S 2
4Vdc
MA
X 20
0mA
FLA
SH
ING
LIG
HT
230V
ac M
AX
40W
230V
ac 5
0/60
Hz
2nd
CH
. RA
DIO
AE
RIA
L
MO
TOR
FLA
SH
ING
LIG
HT
24V
dc M
AX
25W
OP
EN
GA
TE IN
DIC
ATO
R
/ E
LEC
TRIC
LO
CK
+24
Vdc
PH
OTO
TE
ST
SE
RV
ICE
S 0
V
SE
RV
ICE
S 2
4Vdc
CO
MM
ON
STO
P (N
C)
PH
OTO
(NC
)
PH
OTO
1 (N
C)
STE
P-B
Y-S
TEP
(NA
)
AU
X (N
A)
AE
RIA
L
POP
ROBUS 350
Connections
168 CONTROL ELECTRONICS
1312111098764 5321 44434241
14 151312111098764 5321 0V
24V
4 443424121 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
345678 2 1
FLASH S.C.A. BLUEBUS STOP P.P. OPEN CLOSE
87654321 9 10 11 12 13
L N GDN
169CONTROL ELECTRONICS
ROAD
AE
RIA
L
STE
P-B
Y-S
TEP
CO
MM
ON
STO
P
PH
OTO
PH
OTO
TE
ST
FLA
SH
ING
LIG
HT
RUN
AN
TEN
NE
FLA
SH
ING
LIG
HT
OP
EN G
ATE
IND
ICA
TOR
PH
OTO
STO
P
STE
P-B
Y-S
TEP
OP
EN
CLO
SE
SIGNO
MA
INTE
NA
NC
E IN
DIC
ATO
R
STO
P
CO
UR
TES
Y L
AM
P
OP
EN
GA
TE IN
DIC
ATO
R
CO
MM
ON
24V
dc
Max
500
mA
SE
RV
ICE
S 2
4Vdc
PH
OTO
TE
ST
24V
dc
ELE
CTR
IC B
LOC
K
FLA
SH
ING
LIG
HT
24V
dc M
AX
25W
MA
IN P
OW
ER
AR
RE
T
PH
OTO
STE
P-B
Y-S
TEP
OP
EN
CLO
SE
AE
RIA
L
TH1551/TH2251
CLO
SE
OP
EN
STE
P-B
Y-S
TEP
PH
OTO
STO
P
OP
EN
GA
TE IN
DIC
ATO
R
CO
MM
ON
SE
RV
ICE
S 2
4Vdc
MA
X 20
0mA
FLA
SH
ING
LIG
HT
230V
ac M
AX
40W
MA
IN P
OW
ER
2nd
CH
. RA
DIO
AE
RIA
L
WIL
CLO
SE
OP
EN
STE
P-B
Y-S
TEP
PH
OTO
2
PH
OTO
STO
P
OP
EN
GA
TE IN
DIC
ATO
R
CO
UR
TES
Y L
AM
P
CO
MM
ON
SE
RV
ICE
S 2
4Vdc
MA
X 20
0mA
FLA
SH
ING
LIG
HT
24V
dc M
AX
25W
MA
IN P
OW
ER
2nd
CH
. RA
DIO
AE
RIA
L
RO300
CO
UR
TES
Y L
AM
P
SE
RV
ICE
S 0
Vac
SE
RV
ICE
S 2
4Vac
PH
OTO
TE
ST
STO
P
PH
OTO
STE
P-B
Y-S
TEP
AERIAL
FLA
SH
ING
LIG
HT
230V
ac
MA
X 40
W
MA
IN P
OW
ER
1098764 5321
5 6 7 84321
FLASH BLUEBUS STOP P.P.
1312111098764 5321 44434241
1098764 5321
FLASH BLUEBUS STOP P.P. OPEN CLOSE
FLASH BLUEBUS STOP P.P. OPEN CLOSE
1312111098764 5321 44434241
Connections
170 CONTROL ELECTRONICS
SOON
FLA
SH
ING
LIG
HT
PH
OTO
STO
P
STE
P-B
Y-S
TEP
OP
EN
CLO
SE
AE
RIA
L
TN2010
FLA
SH
ING
LIG
HT
PH
OTO
STO
P
STE
P-B
Y-S
TEP
OP
EN
CLO
SE
AE
RIA
L
OTTO 24
SPIN
AE
RIA
L
CO
MM
ON
STE
P-B
Y-S
TEP
STO
P
PH
OTO
PH
OTO
-TE
ST
FLA
SH
ING
LIG
HT
AE
RIA
L
CO
MM
ON
STE
P-B
Y-S
TEP
STO
P
PH
OTO
PH
OTO
TE
ST
FLA
SH
ING
LIG
HT
FLA
SH
ING
LIG
HT
24V
dc M
AX
25W
AE
RIA
L
SPIDER/SPIDOKCESPINBUS
FLA
SH
ING
LIG
HT
PH
OTO
STO
P
STE
P-B
Y-S
TEP
AERIAL
OTTO
AE
RIA
L
2nd
CH
. RA
DIO
CLO
SE
OP
EN
STE
P-B
Y-S
TEP
PH
OTO
STO
P
CO
MM
ON
SER
VIC
ES 2
4Vdc
MA
X 20
0mA
FLA
SH
ING
LIG
HT
24V
acM
AX
40W
MA
IN P
OW
ER
OP
EN
ING
LIMIT
SW
ITCH
CLO
SIN
G LIM
ITS
WITC
H
TN2030/TNKCEA
ER
IAL
2nd
CH
. RA
DIO
CLO
SE
OP
EN
STE
P-B
Y-S
TEP
PH
OTO
STO
P
CO
MM
ON
SER
VIC
ES 2
4Vdc
MA
X 20
0mA
FLA
SH
ING
LIG
HT
24V
acM
AX
40W
MA
IN P
OW
ER
OPENING LIMITSWITCH
CLOSING LIMITSWITCH
STE
P-B
Y-S
TEP
PH
OTO
STO
P
SE
RV
ICE
S 2
4Vdc
MA
X 20
0mA
CO
MM
ON
M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
4
42
43
44
M
321 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
41
42
43
44
M
543 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 161 2
+-
M
765
1234
COM
LN
M
765
123
LN
LN
M2
764 5321
L N
64 5321
M
L N
64 5321
L N
64 5321
L N
A0
FLA
SH
ING
LIG
HT
24Va
c M
AX
40W
MO
TOR
SE
RV
ICE
S 2
4Vac
MA
X 10
0mA
PH
OTO
CO
MM
ON
STE
P-B
Y-S
TEP
CLO
SIN
G L
IMIT
SW
ITC
H
OP
EN
ING
LIM
IT S
WIT
CH
AERIAL
2nd CH. RADIO
MA
IN P
OW
ER
A01
MA
IN P
OW
ER
MO
TOR
STO
P/P
HO
TO
STE
P-B
Y-S
TEP
CLO
SE
AE
RIA
L
SE
RV
ICE
S 2
4Vdc
A1
FLA
SH
ING
LIG
HT
24Va
c M
AX
40W
MO
TOR
PH
OTO
CO
MM
ON
STE
P-B
Y-S
TEP
CO
MM
ON
STO
P
CLO
SIN
G L
IMIT
SW
ITC
H
OP
EN
ING
LIM
IT S
WIT
CH
AERIAL
2nd CH. RADIO
MA
IN P
OW
ER
SER
VIC
ES 2
4Vac
MA
X 10
0mA
OP
EN
GAT
E IN
DIC
ATO
R
A02
MA
IN P
OW
ER
MO
TOR
FLA
SH
ING
LIG
HT
PH
OTO
STE
P-B
Y-S
TEP
STO
P
AE
RIA
L
24V
dc
171CONTROL ELECTRONICS
MOTOR
MAIN POWER230Vac
MOTOR
MAIN POWER
TT1N TT1L
MA
IN P
OW
ER
1 C
HA
NN
EL
2 C
HA
NN
ELS
3 C
HA
NN
ELS
4 C
HA
NN
ELS
TTX4
MA
IN P
OW
ER
TT2N
MA
IN P
OW
ER
TT2L
MA
IN P
OW
ER
TT2D
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
M1 M2
1 2 3 4 24 25
3 4 5 6 721
M
U V W
41
42
43
44
R S T
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
400V
230V
M1 M2
1312111098 201918171615 26 272524232221321 654 7 28 29
NFG
ND
M1 M2
30292827262524232221201918171615141312
44
43
42
41
1110987654321
M1 M2
2726252423222120191817161510987654321
24 Vac4
44
34
24
1
M1
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 23 24
2122
1 2 8 976543
L N 0 24
A400
MA
IN P
OW
ER
FLA
SH
ING
LIG
HT
230V
ac M
AX
100W
MO
TOR
1
MO
TOR
2
AE
RIA
L
PH
OTO
TE
ST
24Va
cM
AX
150m
A
24Va
c M
AX
200m
A
OP
EN
GAT
E IN
DIC
ATO
R
STO
P
PH
OTO
PH
OTO
1
STE
P-B
Y-S
TEP
AU
X
P1
ALT
P2
STEP-BY-STEP
A500P
HO
TO T
ES
T 24
Vac
Max
200
mA
OP
EN
ING
LIM
IT S
WIT
CH
CLO
SIN
G L
IMIT
SW
ITC
H
24Va
c M
ax 2
00m
A
OP
EN
GAT
E IN
DIC
ATO
R
STO
P
PH
OTO
STE
P-B
Y-S
TEP
OP
EN
CLO
SE
AERIAL
2nd CH. RADIO
FLA
SH
ING
LIG
HT
230V
ac40
W
MO
TOR
A60
MA
IN P
OW
ER
FLA
SH
ING
LIG
HT
230V
acM
AX
40W
MO
TOR
1
MO
TOR
2
12V
dcM
AX
25W
200m
A ~
24V
~
PH
OTO
TE
ST
CO
MM
ON
OP
EN
GAT
E IN
DIC
ATO
R
STO
P
PH
OTO
PH
OTO
1
STE
P-B
Y-S
TEP
OP
EN
CLO
SE
AE
RIA
L
CO
UR
TES
Y L
AM
P
A6/A6F, A700F
ONLY A700FONLYA6FA700F
FLA
SH
ING
LIG
HT
230V
ac M
AX
100W
MO
TOR
1
MO
TOR
2
PH
OTO
PH
OTO
1
24Va
c M
AX
200m
A
STO
P
STE
P-B
Y-S
TEP
OP
EN
CLO
SE
AERIAL
2nd CH. RADIO
CLO
SIN
G L
IMIT
SW
ITC
H 1
CO
MM
ON
PH
OTO
TE
ST
24Va
c M
AX
100m
A
ELE
CTR
IC L
OC
K
12V
OP
EN
GAT
EIN
DIC
ATO
R
CO
MM
ON
OP
EN
ING
LIM
IT S
WIT
CH
1
CLO
SIN
G L
IMIT
SW
ITC
H 2
OP
EN
ING
LIM
IT S
WIT
CH
2
MA
IN P
OW
ER
Connections
172 CONTROL ELECTRONICS
A3/A3F
MA
IN P
OW
ER
FLA
SH
ING
LIG
HT
230V
ac M
AX
100W
MO
TOR
1
MO
TOR
2
PH
OTO
STO
P
STE
P-B
Y-S
TEP
OP
EN
CLO
SE
CLO
SIN
G L
IMIT
SW
ITC
H
ELE
CTR
IC L
OC
K 1
2V
OP
EN
GAT
E IN
DIC
ATO
R
OP
EN
ING
LIM
IT S
WIT
CH
2nd CH. RADIO
AERIAL
A100F
MA
IN P
OW
ER
FLA
SH
ING
LIG
HT
230V
ac 4
0W
CO
UR
TES
Y L
AM
P
MO
TOR
SE
RV
ICE
S ~
PH
OTO
TE
ST
CO
MM
ON
24V
OP
EN
GAT
E IN
DIC
ATO
R 2
4Vac
PH
OTO
STE
P-B
Y-S
TEP
OP
EN
CLO
SE
AE
RIA
L
STO
P 8
,2K
OH
M
(SE
NS
ITIV
E E
DG
E)
ALT
OP
EN
ING
LIM
IT S
WIT
CH
CLO
SIN
G L
IMIT
SW
ITC
H
CO
MM
ON
2 3 4 5 61 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
M
F1
41
42
43
44
M1
M2
3736353433323130292825 2724 2623222115141312
44
43
42
41
111098765421
RX
TX
RX
T
AERIAL
2nd CH.RADIO
A924
AERIAL
2nd CH. RADIO
BAT
TER
Y
MA
IN P
OW
ER
MO
TOR
EA
RTH
MO
TOR
EN
CO
DE
R
FLA
SH
ING
LIG
HT
24V
dc M
ax 2
5W
ELE
CTR
IC B
LOC
K24
Vdc
Max
500
mA
PH
OTO
TE
ST
24V
dc
SE
RV
ICE
S24
Vdc
Max
200
mA
CO
MM
ON
24V
dc
OP
EN
GAT
E IN
DIC
ATO
R
CO
UR
TES
Y L
AM
P
MA
INTE
NA
NC
E IN
DIC
ATO
R
STO
P
PH
OTO
PH
OTO
2
STE
P-B
Y-S
TEP
OP
EN
CLO
SE
PAR
TIA
L O
PE
N
A824
ELE
CTR
IC L
OC
K 1
2V
PH
OTO
PH
OTO
1
24Va
c M
AX
200m
A
STO
P
STE
P-B
Y-S
TEP
OP
EN
CLO
SE
OP
EN
GAT
E IN
DIC
ATO
R
CO
MM
ON
CO
MM
ON
(0 V
)
PH
OTO
RE
CE
IVE
R A
PH
OTO
RE
CE
IVE
R B
PH
OTO
TR
AN
SM
ITTE
R A
PH
OTO
TR
AN
SM
ITTE
R B
EN
CO
DE
R M
2
EN
CO
DE
R M
1
MO
TOR
1
MO
TOR
2
FLA
SH
ING
LIG
HT
24V
dc M
AX
25W
MA
IN P
OW
ER
173CONTROL ELECTRONICS
