Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

28

Transcript of Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

Page 1: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

�������������� ������������������������ ������������� �������

�������������� �������������� !"#�$%&'�()�*++�,"($$�-(../,!�/.0�/1( !2�/.0�! !"#�$%&'�3!"-&)&!0�-(�3/""#�*4�'!"$(.$�("�5("!2�/.0�)&6!0�("�)7(/-&.,�'7/-)("5$�$%/77�3/""#�/�,/"1/,!�5/./,!5!.-�'7/.8��900&-&(./77#2�! !"#�$%&'�()�:++�,"($$�-(../,!�/.0�/1( !2�/.0�! !"#�$%&'�3!"-&)&!0�-(�3/""#�*4�'!"$(.$�("�5("!�!.,/,!0�&.� (#/,!$�-(�'("-$�("�())$%("!�-!"5&./7$�;.0!"�-%!�<;"&$0&3-&(.�()�/.(-%!"�'/"-#�-(�=9>?@A�/.0�! !"#�)&6!0�("�)7(/-&.,�'7/-)("5�$%/77�3/""#�/�B/"1/,!�>!3("0�C((D8��97$(2�! !"#�$%&'�()�*E�5!-!"$�("�5("!�&.�7!.,-%�( !"/77�/.0�)&6!0�("�)7(/-&.,�'7/-)("5$�$%/77�0&$'7/#�'7/3/"0$�-(�.(-&)#�-%!�3"!F�/.0�'/$$!.,!"$�()�-%!�$%&'G$�0&$'($/7�"!H;&"!5!.-$8��I%!�,/"1/,!�5/./,!5!.-�'7/.�$%/77�'"( &0!�F"&--!.�'"(3!0;"!$�)("�5&.&5&J&.,2�3(77!3-&.,2�$-("&.,2�'"(3!$$&.,�/.0�0&$'($&.,�()�$%&'K,!.!"/-!0�,/"1/,!2�&.37;0&.,�-%!�;$!�()�-%!�!H;&'5!.-�(.�1(/"08�L-�$%/77�/7$(�0!$&,./-!�-%!�'!"$(.�("�'!"$(.$�&.�3%/",!�()�3/""#&.,�(;-�-%!�'7/.8�M;3%�/�'7/.�$%/77�1!�&.�/33("0/.3!�F&-%�-%!�,;&0!7&.!$�0! !7('!0�1#�-%!�(",/.&J/-&(.�/.0�F"&--!.�&.�-%!�F("D&.,�7/.,;/,!�()�-%!�3"!F8�I%!"!�$%/77�/7$(�1!�/�B/"1/,!�>!3("0�C((D�)("�"!3("0&.,�!/3%�0&$3%/",!�&.-(�-%!�$!/�("�/�"!3!'-&(.�)/3&7&-#�("�3(5'7!-!0�&.3&.!"/-&(.8����N�OP�������P��������Q��P����������� ���������R�I(�'"( &0!�/�$#$-!5/-&3�/''"(/3%�-(�-%!�!.)("3!5!.-�/.0�3(.-"(7�()�,/"1/,!�&.�-%!�5/"&.!�!. &"(.5!.-8��N�S�T�T�����P��������� U���P�R�C#�"!H;&"&.,�$%&'1(/"0�5/./,!5!.-�'7/.$�)("�3"!F$�-(�)(77(F�F%&3%�'"( &0!�F"&--!.�'"(3!0;"!$�)("�5&.&5&J&.,2�3(77!3-&.,2�$-("&.,2�'"(3!$$&.,�/.0�0&$'($&.,�()�$%&'K,!.!"/-!0�,/"1/,!2�&.37;0&.,�-%!�;$!�()�!H;&'5!.-�(.�1(/"02�&.�/33("0/.3!�F&-%�>!,;7/-&(.�*+VEW�()�9..!6�X�=9>?@A�YZ[Y\8��N�������������� U�]R�� !"#�$%&'�()�*++�-(.$�,"($$�-(../,!�/.0�/1( !2�/.0�! !"#�$%&'�F%&3%�&$�3!"-&)&!0�-(�3/""#�*4�'!"$(.$�("�5("!2�/.0�)&6!0�("�)7(/-&.,�'7/-)("5$�5;$-�3(5'7#�1#�0! !7('&.,�/.0�&5'7!5!.-&.,�/�,/"1/,!�5/./,!5!.-�$#$-!5�/$�$'!3&)&!0�&.�/�B/"1/,!�=/./,!5!.-�=/.;/78��N�����P����T���������� U������T��P��P������������������_��� ��R�!$2�&)�-%!�905&.&$-"/-&(.�/,"!!$�)("a�V*W�/.#�$%&'�!.,/,!0�(.� (#/,!$�()�(.!�%(;"�("�7!$$�&.�0;"/-&(.�F%&3%�&$�3!"-&)&!0�-(�3/""#�*4�'!"$(.$�("�5("!b�("�VEW�c&6!0�("�)7(/-&.,�'7/-)("5$�

Page 2: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

�������������� ������������������������ ������������� �������

�������� �� �������������������!��������� ����"�����#�������� ������ ��� ���!���$�%&'(�)*&�+,-./01�*/'�2,�/..,302�/�4&'350/2&4�.&6',0�,6�.&6',0'�,0�7,/64�832*�2*&�6&'.,0'3739321�:,6�+/661305�,;2�2*&�5/67/5&�-/0/5&-&02�.9/0(�)*&�+*,3+&�8399�4&.&04�,0�'*3.�21.&�/04�26/4&(���������<���!����������������!������������������"��$�%&'(�=99�/'.&+2'�,:�*/049305�/04�'2,6305�,:�5/67/5&�71�+6&8�'*,;94�7&�34&023:3&4�30�2*&�/..6,.63/2&�,.&6/2305�.6,+&4;6&'�/04�-/0;/9(����������!�������������� �!������>��! ���"���!������������$�%&'(�?&.&04305�,0�'*3.�21.&@�/6&/�,:�,.&6/23,0�/04�'3A&�,:�+6&8@�'*3.'�-/1�7&�&B;3..&4�832*�30+30&6/2,6'@�+,-./+2,6'@�+,--30;2&6'�,6�,2*&6�4&C3+&'�:,6�5/67/5&�.6,+&''305(�������� #������ ��� ���!���� ���������!!������������"��$�D,(�7;2�2*&6&�-;'2�7&�/�5/67/5&�-/0/5&-&02�.9/0�:,6�2*&�+6&8�2,�:,99,8�30�/++,64/0+&�832*�2*&�5;34&930&'�:,6�2*&�3-.9&-&02/23,0�,:�=00&E�F�G=HIJK�LMNLO(�P2�'*/99�.6,C34&�86322&0�.6,+&4;6&'�:,6�-303-3A305@�+,99&+2305@�'2,6305@�.6,+&''305�/04�43'.,'305�,:�5/67/5&@�30+9;4305�2*&�;'&�,:�&B;3.-&02�,0�7,/64(�P2�'*/99�/9',�4&'350/2&�2*&�.&6',0�,6�.&6',0'�30�+*/65&�,:�+/661305�,;2�2*&�.9/0(�)*&6&�'*/99�/9',�7&�/�6&+,64�7,,Q�:,6�6&+,64305�&/+*�43'+*/65&�302,�2*&�'&/@�2,�/�6&+&.23,0�:/+39321�,6�/�+,-.9&2&4�30+30&6/23,0(������������������� ��������R!�$�%&'(�S/+*�43'+*/65&�302,�2*&�'&/�,6�2,�/�6&+&.23,0�:/+39321@�,6�+,-.9&2&4�30+30&6/23,0@�'*/99�7&�6&+,64&4�30�2*&�T/67/5&�H&+,64�U,,Q�/04�'350&4�:,6�,0�2*&�4/2&�,:�2*&�30+30&6/23,0�,6�43'+*/65&�71�2*&�,::3+&6�30�+*/65&(����������������>����$�%&'(�)6/30305�'*,;94�30+9;4&�30'26;+23,0�,0�2*&�4&:30323,0'�,:�5/67/5&�/'�8&99�/'�2*&�/..93+/79&�6&B;36&-&02'�:,6�*/049305�/04�43'.,'/9(����V���!������������!�������������������$�%&'(�)*&�+,-.&2&02�/;2*,6321�,:�2*&�T,C&60-&02�,:�/�I/621�2,�2*&�W,0C&023,0�-/1�30'.&+2�2*&�T/67/5&�H&+,64�U,,Q�,07,/64�/01�'*3.�2,�8*3+*�6&5;9/23,0�2&0�/..93&'�8*39&�2*&�'*3.�3'�30�32'�.,62'�,6�,::'*,6&�2&6-30/9'@�/04�-/1�-/Q&�/�+,.1�,:�/01�&0261�30�2*/2�7,,Q@�/04�-/1�6&B;36&�2*&�-/'2&6�,:�2*&�'*3.�2,�+&623:1�2*/2�2*&�+,.1�3'�/�26;&�+,.1�,:�';+*�/0�&0261(�

Page 3: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

�

���������������������������������� � ���������������� ��� � ���������������������������� ������ ��!��"�#�� $�%����&#��'(�)*+),������ -./.01.1.�� ����������������������������� 23456347�89��� �

Page 4: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

�

�

Page 5: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

������������������������� ����������� �������������� ��

�������� ����!"#�$%&#%&�'(�&"$)�*'+,-#%&�$)�&'�./'0$*#�)"$.'1%#/)2'.#/3&'/)�1$&"�4#%#/35�$%('/-3&$'%�'%�&"#�/#6,$/#-#%&)�('/�+'-.57$%4�1$&"�/#4,53&$'%��8�'(�9%%#:�;<�='-.5$3%+#�1$&"�&"#�./'0$)$'%)�'(�9%%#:�;�1$55�/#6,$/#�+3/#(,5�.53%%$%4�>7�&"#�'1%#/2'.#/3&'/�3%*�./'.#/�#:#+,&$'%�>7�)"$.>'3/*�.#/)'%%#5<�?"#%�*#0#5'.$%4�&"#�-')&�3../'./$3&#�./'+#*,/#)�('/�"3%*5$%4�3%*�)&'/$%4�43/>34#<�@3+&'/)�&'�&3A#�$%&'�3++',%&�$%+5,*#�&7.#�3%*�)$B#�'(�&"#�)"$.C�&"#�3/#3�'(�'.#/3&$'%�D#<4<�*$)&3%+#�(/'-�%#3/#)&�53%*EC�)"$.>'3/*�43/>34#�./'+#))$%4�#6,$.-#%&�3%*�)&'/34#�).3+#C�+/#1�)$B#C�*,/3&$'%�'(�&"#�0'734#�3%*�/#4,53&$'%)�3%*�/#+#.&$'%�(3+$5$&$#)�3&�.'/&)�'(�+355<�

Page 6: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

�� ��������������������� ����������������������������

������� � ��� ��!������� ��"�!���#���������$%&'(%&')*�)+�$''&,�-�+.�/$0123�456478��19:;:<(*=�>:<?:>&�%:':>&%&')�@9:'*�:'(�>:<?:>&�<&;+<(A&&@B'>8��CDE� FG&<H�*IB@�+.�D��%&)&<*�+<�%+<&�B'�9&'>)I�+G&<:99�:'(�.B,&(�+<�.9+:)B'>�@9:).+<%*�*I:99�(B*@9:H�@9:;:<(*�JIB;I�'+)B.H�)I&�;<&J�:'(�@:**&'>&<*�+.�)I&�(B*;I:<>&�<&KLB<&%&')*�+.�<&>L9:)B+'*�5=�M=�N�:'(�O�+.�)IB*�$''&,=�:*�:@@9B;:?9&8��PI&�@9:;:<(*�*I:99�?&�J<B))&'�B'�)I&�J+<AB'>�9:'>L:>&�+.�)I&�*IB@Q*�;<&J�:'(=�.+<�*IB@*�&'>:>&(�B'�G+H:>&*�)+�@+<)*�+<�+..*I+<&�)&<%B':9*�L'(&<�)I&�RL<B*(B;)B+'�+.�+)I&<�1:<)B&*�)+�)I&�S+'G&')B+'=�*I:99�:9*+�?&�B'�F'>9B*I=�T<&';I�+<�U@:'B*I8��C�E� FG&<H�*IB@�+.�DVV�><+**�)+'':>&�:'(�:?+G&=�:'(�&G&<H�*IB@�JIB;I�B*�;&<)B.B&(�)+�;:<<H�DN�+<�%+<&�@&<*+'*=�:'(�.B,&(�+<�.9+:)B'>�@9:).+<%*�*I:99�;:<<H�:��W��WX��W�WX����Y��ZW��JIB;I�)I&�;<&J�*I:99�.+99+J8�PIB*�@9:'�*I:99�@<+GB(&�J<B))&'�@<+;&(L<&*�.+<�%B'B%B[B'>=�;+99&;)B'>=�*)+<B'>=�@<+;&**B'>�:'(�(B*@+*B'>�+.�*IB@\>&'&<:)&(�>:<?:>&=�B';9L(B'>�)I&�L*&�+.�)I&�&KLB@%&')�+'�?+:<(8�])�*I:99�:9*+�(&*B>':)&�)I&�@&<*+'�+<�@&<*+'*�B'�;I:<>&�+.�;:<<HB'>�+L)�)I&�@9:'8�UL;I�:�@9:'�*I:99�?&�B'�:;;+<(:';&�JB)I�)I&�>LB(&9B'&*�(&G&9+@&(�?H�)I&�2<>:'B[:)B+'�:'(�J<B))&'�B'�)I&�J+<AB'>�9:'>L:>&�+.�)I&�;<&J8��C5E� FG&<H�*IB@�+.�MVV�><+**�)+'':>&�:'(�:?+G&�:'(�&G&<H�*IB@�JIB;I�B*�;&<)B.B&(�)+�;:<<H�DN�+<�%+<&�@&<*+'*�&'>:>&(�B'�G+H:>&*�)+�@+<)*�+<�+..*I+<&�)&<%B':9*�L'(&<�)I&�RL<B*(B;)B+'�+.�:'+)I&<�1:<)H�)+�)I&�S+'G&')B+'�:'(�&G&<H�.B,&(�:'(�.9+:)B'>�@9:).+<%�*I:99�?&�@<+GB(&(�JB)I�:��W��WX�����������_8�PI&��W��WX�����������_��JI&)I&<�:*�:�@:<)�+.�)I&�*IB@Q*�+..B;B:9�9+>�?++A�+<�+)I&<JB*&=�*I:99�?&�B'�)I&�.+<%�*@&;B.B&(�B'�)I&�:@@&'(B,�)+�)IB*�$''&,�� a�F:;I�(B*;I:<>&�B')+�)I&�*&:=�)+�:�<&;&@)B+'�.:;B9B)H�+<�;+%@9&)&(�B';B'&<:)B+'=�*I:99�?&�@<+%@)9H�<&;+<(&(�B'�)I&��W��WX�����������_�:'(�*B>'&(�.+<�+'�)I&�(:)&�+.�)I&�(B*;I:<>&�+<�B';B'&<:)B+'�?H�)I&�+..B;&<�B'�;I:<>&8�F:;I�;+%@9&)&(�@:>&�+.�)I&��W��WX�����������_�*I:99�?&�*B>'&(�?H�)I&�%:*)&<�+.�)I&�*IB@8�PI&�&')<B&*�B'�)I&��W��WX�����������_�*I:99�?&�:)�9&:*)�B'�F'>9B*I=�T<&';I�+<�U@:'B*I8�bI&<&�)I&�&')<B&*�:<&�:9*+�%:(&�B'�:'�+..B;B:9�9:'>L:>&�+.�)I&�U):)&�JI+*&�.9:>�)I&�*IB@�B*�&')B)9&(�)+�.9H=�)I&*&�&')<B&*�*I:99�@<&G:B9�B'�;:*&�+.�:�(B*@L)&�+<�(B*;<&@:';H8�� a�PI&�&')<H�.+<�&:;I�(B*;I:<>&�+<�B';B'&<:)B+'�*I:99�B';9L(&�(:)&�:'(�)B%&=�@+*B)B+'�+.�)I&�*IB@=�;:)&>+<H�+.�)I&�>:<?:>&�:'(�)I&�&*)B%:)&(�:%+L')�(B*;I:<>&(�+<�B';B'&<:)&(c�

Page 7: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

������������������������� ����������� �������������� ��

��� ��� !��"��"#�������$����%�& '((�)!�*!+,�-.�)-'/0�, !�& 1+�-/�, !�213!0�-/�2(-',1.4�+(',2-/56�'.0�1.�&78 �'�+('8!�'&�,-�)!�/!'01(9�':'1(')(!�2-/�1.&+!8,1-.�',�'((�/!'&-.')(!�,15!&;�� 1&�0-875!.,�& '((�)!�+/!&!/:!0�2-/�'�+!/1-0�-2�,<-�9!'/&�2/-5�, !�0',!�-2�, !�('&,�!.,/9�5'0!�1.�1,=�� ��>.�, !�!:!.,�-2�'.9�01&8 '/4!�-/�'8810!.,'(�(-&&�/!2!//!0�,-�1.�/!47(',1-.�?�-2�, 1&�@..!3�'.�!.,/9�& '((�)!�5'0!�1.�, !��"��"#�������$����%6�-/�1.�, !�8'&!�-2�'.9�& 1+�-2�(!&&�, '.�ABB�4/-&&�,-..'4!6�'.�!.,/9�& '((�)!�5'0!�1.�, !�& 1+C&�-22181'(�(-4�)--*6�-2�, !�(-8',1-.6�81/875&,'.8!&�-26�'.0�, !�/!'&-.&�2-/�, !�01&8 '/4!�-/�(-&&6�0!,'1(&�-2�, !�1,!5&�01&8 '/4!0�-/�(-&,�'.0�, !�/!'&-.')(!�+/!8'7,1-.&�,'*!.�,-�+/!:!.,�-/�51.151D!�&78 �01&8 '/4!�-/�'8810!.,'(�(-&&;��EAF� � !�@051.1&,/',1-.�5'9�<'1:!�, !�/!G71/!5!.,&�2-/��"��"#�������$����%��2-/H���@.9�& 1+�!.4'4!0�-.�:-9'4!&�-2�-.!� -7/�-/�(!&&�1.�07/',1-.�< 18 �1&�8!/,121!0�,-�8'//9�IJ�+!/&-.&�-/�5-/!=�-/���K13!0�-/�2(-',1.4;��EJF� � !�8-5+!,!.,�'7, -/1,9�-2�, !�L-:!/.5!.,�-2�'�M'/,9�,-�, !�N-.:!.,1-.�5'9�1.&+!8,�, !��"��"#�������$����%��-/�& 1+C&�-22181'(�(-4�)--*�-.�)-'/0�'.9�& 1+�,-�< 18 �, 1&�/!47(',1-.�'++(1!&�< 1(!�, !�& 1+�1&�1.�1,&�+-/,&�-/�-22& -/!�,!/51.'(&�'.0�5'9�5'*!�'�8-+9�-2�'.9�!.,/9�1.�, -&!�)--*&6�'.0�5'9�/!G71/!�, !�5'&,!/�-2�, !�& 1+�,-�8!/,129�, ',�, !�8-+9�1&�'�,/7!�8-+9�-2�&78 �'.�!.,/9;�@.9�8-+9�&-�5'0!6�< 18 � '&�)!!.�8!/,121!0�)9�, !�5'&,!/�-2�, !�& 1+�'&�'�,/7!�8-+9�-2�'.�!.,/9�1.�, !�& 1+C&��"��"#�������$����%�-/�& 1+C&�-22181'(�(-4�)--*6�& '((�)!�'051&&1)(!�1.�'.9�O70181'(�+/-8!!01.4&�'&�!:10!.8!�-2�, !�2'8,&�&,',!0�1.�, !�!.,/9;�� !�1.&+!8,1-.�-2�'��"��"#�������$����%�-/�& 1+C&�-22181'(�(-4�)--*�'.0�, !�,'*1.4�-2�'�8!/,121!0�8-+9�)9�, !�8-5+!,!.,�'7, -/1,9�7.0!/�, 1&�+'/'4/'+ �& '((�)!�+!/2-/5!0�'&�!3+!01,1-7&(9�'&�+-&&1)(!�<1, -7,�8'7&1.4�, !�& 1+�,-�)!�7.07(9�0!('9!0;��EPF� � !�'8810!.,'(�(-&&�-/�01&8 '/4!�-2�21& 1.4�4!'/�'&�+/-:10!0�2-/�1.�/!47(',1-.&�?;I;��'.0�?;I;A�< 18 �+-&!&�'�&14.1218'.,�, /!',�,-�, !�5'/1.!�!.:1/-.5!.,�-/�.':14',1-.�& '((�)!�/!+-/,!0�,-�, !�Q,',!�< -&!�2('4�, !�& 1+�1&�!.,1,(!0�,-�2(96�'.06�< !/!�, !�(-&&�-/�01&8 '/4!�-887/&�<1, 1.�<',!/&�&7)O!8,�,-�, !�O7/1&018,1-.�-2�'�8-'&,'(�Q,',!6�'(&-�,-�, ',�8-'&,'(�Q,',!;��RS�T�U�R��������V.�IJ�W7(9�XBII6�>YV�'0-+,!06�)9�/!&-(7,1-.�YZMN;XBIEPXF6�'5!.05!.,&�,-�, !�'..!3�-2�, !�M/-,-8-(�-2�I[?\�/!(',1.4�,-�, !�>.,!/.',1-.'(�N-.:!.,1-.�2-/�, !�M/!:!.,1-.�-2�M-((7,1-.�2/-5�Q 1+&6�I[?�;�]!47(',1-.�IB�,-�@..!3��-2�Y@]MV_�?�?\�!.,!/!0�1.,-�2-/8!�!22!8,1:!�I�W'.7'/9�XBI�;�@&�&78 6�'�/!:1&!0��"��"#���"�"#����a�Tb"�����!:!/9�& 1+�<1((�.!!0�,-�)!�)/-74 ,�1.,-�8-5+(1'.8!�<1, �YZMN;XBIEPXF���@�& 1+C&�4'/)'4!�5'.'4!5!.,�+('.�& -7(0�8-.,'1.�'�(1&,�-2�, !�+'/,187('/�& 1+C&�!G71+5!.,�'.0�'//'.4!5!.,&�2-/�, !� '.0(1.4�-2�& 1+c4!.!/',!0�4'/)'4!6�'.0�5'9�8-.,'1.�!3,/'8,&�2/-5�'.0-/�/!2!/!.8!&�,-�!31&,1.4�8-5+'.9�1.&,/78,1-.&;�

Page 8: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

�� ��������������������� ����������������������������

������� !�!�!�����"�!"����#$%&'()&�*+,-&./)0�.%�,0.1�203-04%�+5�,40-+.$�./0.,6�'7�.�8+*0�/.5)0�'7�,&+49�)050/.%0*�)./:.)0�+,�40/;+%%0*�'(%,+*0�,40-+7+0*�*+,%.5-0,�7/';�%&0�50./0,%�$.5*1�+%�+,�/0-';;05*0*�%&.%�8&050<0/�4/.-%+-.:$0�,&+4,�(,01�.,�.�4/+;./=�;0.5,1�4'/%�/0-04%+'5�7.-+$+%+0,>�?'�;+5+;+@0�%&0�)050/.%+'5�'7�8.,%01�4/'<+,+'5+5)�4/.-%+-0,�,&'($*�:0�/0<+080*�8+%&�,&+4A,�,(44$+0/,�+5�'/*0/�%'�*0%0/;+50�%&0�'4%+;(;�4.-B.)+5)�7'/�%&0�4/'*(-%,>�C4%+'5,�+5-$(*0D��E�F0(,.:$0�4.-B.)+5)�.5*�(,0�'7�-'5%.+50/,>�G+,4',.:$0�-(4,1�(%05,+$,1�*+,&0,1�%'80$,�.5*�/.),�.5*�'%&0/�-'5<05+05-0�+%0;,�,&'($*�:0�$+;+%0*�.5*�/04$.-0*�:=�8.,&.:$0�+%0;,�8&05�4',,+:$0>�E�H&0/0�4/.-%+-.$�'4%+'5,�03+,%1�4/'<+,+'5,�4.-B.)0*�+5�'/�;.*0�'7�;.%0/+.$,�'%&0/�%&.5�*+,4',.:$0�4$.,%+-�,&'($*�:0�,0$0-%0*�%'�/04$05+,&�,&+4A,�,(44$+0,�(5$0,,�.�/0(,.:$0�4$.,%+-�.$%0/5.%+<0�+,�.<.+$.:$0>�E�I%'8.)0�,=,%0;,�.5*�;0%&'*,�%&.%�/0(,0�-'<0/+5),1�*(55.)01�,&'/+5)1�$+5+5)�.5*�4.-B+5)�;.%0/+.$,>�E�G(55.)01�$+5+5)�.5*�4.-B.)+5)�;.%0/+.$,�)050/.%0*�+5�4'/%�*(/+5)�-./)'�.-%+<+%+0,�,&'($*�:0�*+,4',0*�'7�.%�%&0�4'/%�/0-04%+'5�7.-+$+%+0,�.,�*+,-&./)0�+5%'�%&0�,0.�+,�5'%�40/;+%%0*>�

Page 9: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

������������������������� ����������� �������������� ��

���������������� ���!"�����#����������$%&�!��$��&� ''����(��)*�+,-./+,0�/1�2,3.456/71�89�:;<=�5�0,*/3156,0�>,+*71�71�?75+0�*@544�?,�/1�A@5+3,�7B�A5++C/13�7.6�6@,�D5+?53,�E5153,F,16�G451H�I.A@�5�0,A/*/71�?C�5�A7F>51C�J/44�?,�0,6,+F/1,0�?C�6@,�*@/>�6C>,�510�6+50,H�K7+�*@/>*�76@,+�6@51�>5**,13,+�*@/>*=�5�*,1/7+�0,AL�7+�,13/1,,+�7BB/A,+�J7.40�?,�F7*6�5>>+7>+/56,H�K7+�>5**,13,+�*@/>*=�F7+,�6@51�71,�@,50�7B�5�0,>5+6F,16�F5C�?,�*,4,A6,0�?.6�J/6@�5�A77+0/156,0�,BB7+6�67�,1*.+,�A7F>4/51A,H��M@,�71?75+0�+,*>71*/?/4/6C�B7+�A5++C/13�7.6�6@,�35+?53,�F5153,F,16�>451�/*N�� O�#! ���P� �����QP����������!��R������������������(��I.>>7+6�67�6@,�0,*/3156,0�>,+*71�A51�?,�>+7S/0,0�?C�0,>5+6F,1654�*65BBH�I.A@�*.>>7+6�/*�1,A,**5+C�/1�6@,�A744,A6/71=�*,>5+56/71�510�>+7A,**/13�7B�35+?53,�67�,1*.+,�6@56�6@,�71?75+0�>+7A,0.+,*�5+,�A5++/,0�7.6�/1�5AA7+051A,�J/6@�6@,�D5+?53,�E5153,F,16�G451H��I.>>7+6�*65BB�+,>+,*,1656/S,*�B+7F�0,AL=�,13/1,=�A56,+/13�7+�76@,+�T7?�+,*>71*/?/4/6/,*�5+,N�� O�#! ���P� �����QP�������������� ����QQ(��K+7F�5�+,3.4567+C�>,+*>,A6/S,=�6@,�0,*/3156,0�>,+*71�/1�A@5+3,�*@544�,1*.+,�6@56�6@,�>+7A,0.+,*�J/6@/1�6@,�>451�5+,�/F>4,F,16,0=�J@/A@�/1A4.0,*N�� O�U/*>45C�>45A5+0*�/1�6@,�5>>+7>+/56,�4513.53,�5+,�>7*/6/71,0�67�176/BC�6@,�A+,J�510�>5**,13,+*�7B�6@,�0/*>7*54�+,-./+,F,16*�>+,*A+/?,0�/1�+,3.456/71*�V=�W=���510�X�7B�)11,Y�Z�B7+�35+?53,�0/*>7*54�J/6@/1�510�7.6*/0,�*>,A/54�5+,5*H�O�M@,�>+,*A+/?,0�,16+/,*�B7+�,5A@�0/*A@5+3,�7>,+56/71�7+�A7F>4,6,0�/1A/1,+56/71�5+,�F50,�/1�6@,�D5+?53,�2,A7+0�[77LH�

Page 10: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

�� ��������������������� ����������������������������

����������� ���!"�#$%$&'()"*�+�,+-.+*$�/+"+*$0$"1�2&+"3�)1�)4�)0('-1+"1�1'�-$5'*")6$�17$�8'&&'9)"*�#$8)")1)'"4:��;<=>?@�A?BA?CCDC�0$+"4�17$�.'#)$4�'8�+"E�+")0+&4�17+1�+-$�5+--)$#�'"�.'+-#�+4�5+-*'�+"#�17+1�#)$�'-�+-$�$F17+")6$#�#F-)"*�17$�%'E+*$G��H?BIJ�BDC=KLDC�0$+"4�17$�-$0"+"14�'8�+"E�5+-*'�97)57�+-$�"'1�5'%$-$#�.E�'17$-�M""$N$4�1'�17$�(-$4$"1�O'"%$"1)'"�+"#�97)57�-$0+)"�'"�17$�#$5P�'-�)"�7'&#4�8'&&'9)"*�&'+#)"*�'-�F"&'+#)"*3�)"5&F#)"*�&'+#)"*�+"#�F"&'+#)"*�$N5$44�'-�4()&&+*$3�97$17$-�)"�9$1�'-�#-E�5'"#)1)'"�'-�$"1-+)"$#�)"�9+47�9+1$-�.F1�#'$4�"'1�)"5&F#$�5+-*'�#F41�-$0+)")"*�'"�17$�#$5P�+81$-�49$$()"*�'-�#F41�'"�17$�$N1$-"+&�4F-8+5$4�'8�17$�47)(G��HJJQ=<I�J=@�0$+"4�+"E�1E($�'8�$#).&$�')&�'-�+")0+&�8+1�F4$#�'-�)"1$"#$#�1'�.$�F4$#�8'-�17$�(-$(+-+1)'"�'-�5''P)"*�'8�8''#3�.F1�#'$4�"'1�)"5&F#$�17$�8''#�)14$&8�17+1�)4�(-$(+-$#�F4)"*�17$4$�')&4G��R=CST?UDB�0$+"4�17$�-$4)#F$�8-'0�17$�0+"F+&�'-�+F1'0+1)5�9+47)"*�'8�#)47$4�+"#�5''P)"*�F1$"4)&4�97)57�7+%$�.$$"�(-$V5&$+"$#�1'�17$�$N1$"1�17+1�+"E�8''#�(+-1)5&$4�+#7$-)"*�1'�17$0�9'F&#�"'1�"'-0+&&E�)"1$-8$-$�9)17�17$�'($-+1)'"�'8�+F1'0+1)5�#)479+47$-4G��RJ>DCU=A�T?CUD�0$+"4�+&&�1E($4�'8�8''#�9+41$4�"'1�5'%$-$#�.E�'17$-�M""$N$4�17+1�+-$�*$"$-+1$#�)"�17$�+55'00'#+1)'"�4(+5$4�'"�.'+-#�17$�47)(G�W'0$41)5�9+41$�#'$4�"'1�)"5&F#$�*-$E�9+1$-G��XJJK�T?CUDC�+-$�+"E�4(')&$#�'-�F"4(')&$#�8''#�4F.41+"5$4�+"#�)"5&F#$�8-F)143�%$*$1+.&$43�#+)-E�(-'#F5143�('F&1-E3�0$+1�(-'#F514�+"#�8''#�45-+(4�*$"$-+1$#�+.'+-#�47)(G��Y?BZ?ID�0$+"4�+&&�P)"#4�'8�8''#�9+41$43�#'0$41)5�9+41$4�+"#�'($-+1)'"+&�9+41$43�+&&�(&+41)543�5+-*'�-$4)#F$43�)"5)"$-+1'-�+47$43�5''P)"*�')&3�8)47)"*�*$+-3�+"#�+")0+&�5+-5+44$4�*$"$-+1$#�#F-)"*�17$�"'-0+&�'($-+1)'"�'8�17$�47)(�+"#�&)+.&$�1'�.$�#)4('4$#�'8�5'"1)"F'F4&E�'-�($-)'#)5+&&E�$N5$(1�17'4$�4F.41+"5$4�97)57�+-$�#$8)"$#�'-�&)41$#�)"�'17$-�M""$N$4�1'�17$�(-$4$"1�O'"%$"1)'"G�,+-.+*$�#'$4�"'1�)"5&F#$�8-$47�8)47�+"#�(+-14�17$-$'8�*$"$-+1$#�+4�+�-$4F&1�'8�8)47)"*�+51)%)1)$4�F"#$-1+P$"�#F-)"*�17$�%'E+*$3�'-�+4�+�-$4F&1�'8�+[F+5F&1F-$�+51)%)1)$4�97)57�)"%'&%$�17$�1-+"4('-1�'8�8)47�)"5&F#)"*�47$&&8)47�8'-�(&+5$0$"1�)"�17$�+[F+5F&1F-$�8+5)&)1E�+"#�17$�1-+"4('-1�'8�7+-%$41$#�8)47�)"5&F#)"*�47$&&8)47�8-'0�4F57�8+5)&)1)$4�1'�47'-$�8'-�(-'5$44)"*G��YBD\�T?UDB�0$+"4�#-+)"+*$�8-'0�#)479+1$-3�47'9$-3�&+F"#-E3�.+17�+"#�9+47.+4)"�#-+)"4G�!1�#'$4�"'1�)"5&F#$�#-+)"+*$�8-'0�1')&$143�F-)"+&43�7'4()1+&4�+"#�+")0+&�4(+5$43�+4�#$8)"$#�)"�-$*F&+1)'"�]G�'8�/M_2 a�M""$N�!b�c4$9+*$d3�+"#�)1�#'$4�"'1�)"5&F#$�#-+)"+*$�8-'0�5+-*'�4(+5$4G�,-$E�9+1$-�)4�"'1�5'"4)#$-$#�*+-.+*$�)"�17$�5'"1$N1�'8�M""$N�bG��e<A=<DB?UJB�?CSDC�0$+"�+47�+"#�5&)"P$-4�-$4F&1)"*�8-'0�47)(.'+-#�)"5)"$-+1'-4�F4$#�8'-�17$�)"5)"$-+1)'"�'8�*+-.+*$G�

Page 11: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

�� ��������������������� ����������������������������

��� !"#$�%&'()�'�)*+,-�%'.&/,'+�01,21�2*(.',()�')�'(�&))&(.,'+�,(3/&-,&(.�*(&�*/�%*/&�1,31�%*+&24+'/�5*+6%&/)�'(-�01,21�,)�7*/%&-�8)1'5&-9�-4/,(3�&,.1&/�%'(47'2.4/&�*7�.1&�5*+6%&/�*/�.1&�7':/,2'.,*(�,(.*�'�7,(,)1&-�5/*-42.�:6�1&'.�'(-;*/�5/&))4/&<�=+').,2)�1'>&�%'.&/,'+�5/*5&/.,&)�/'(3,(3�7/*%�1'/-�'(-�:/,..+&�.*�)*7.�'(-�&+').,2<�?*/�.1&�54/5*)&)�*7�.1,)�'((&@A�B'++�5+').,2)C�%&'()�'++�3'/:'3&�.1'.�2*(),).)�*7�*/�,(2+4-&)�5+').,2�,(�'(6�7*/%A�,(2+4-,(3�)6(.1&.,2�/*5&)A�)6(.1&.,2�7,)1,(3�(&.)A�5+').,2�3'/:'3&�:'3)�'(-�,(2,(&/'.*/�')1&)�7/*%�5+').,2�5/*-42.)<���DEFG "#HI ��J !"F!�%&'()�'++�)*+,-�0').&)�8,(2+4-,(3�)+4//,&)9�(*.�2*>&/&-�:6�*.1&/�K((&@&)�.1'.�'/&�2*++&2.&-�*(�:*'/-�-4/,(3�(*/%'+�%',(.&('(2&�*/�*5&/'.,*()�*7�'�)1,5LMNA�*/�4)&-�7*/�2'/3*�).*0'3&�'(-�1'(-+,(3<�O5&/'.,*('+�0').&)�'+)*�,(2+4-&�2+&'(,(3�'3&(.)�'(-�'--,.,>&)�2*(.',(&-�,(�2'/3*�1*+-�'(-�&@.&/('+�0')1�0'.&/<�O5&/'.,*('+�0').&)�-*&)�(*.�,(2+4-&�3/&6�0'.&/A�:,+3&�0'.&/A�*/�*.1&/�),%,+'/�-,)21'/3&)�&))&(.,'+�.*�.1&�*5&/'.,*(�*7�'�)1,5�8)&&�PQ=R<SMT8UV99<��WF$X$�#IY�%&'()�.1&�'2.,>,.6�*7�)&3/&3'.,(3�'(-�/&2*>&/,(3�2*%5*(&(.)�'(-�%'.&/,'+)�7*/�/&5/*2&)),(3<��WFZ!F�%&'()�.1&�'2.,>,.6�*7�/&2*>&/,(3�2*%5*(&(.)�'(-�%'.&/,'+)�7*/�74/.1&/�4)&�0,.1*4.�/&5/*2&)),(3<��[\]� _abcde�effg�ghig�je�d_gkij_dc�j_�ligdk�lieh�mkfn�ghd�oie�ejcd�fm�ghd�df_fnjpdk

Page 12: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

������������������������� ����������� �������������� ��

������������ ���� ��!"#�$%&'�())*%)*+('#�)*%,#-.*#&�/%*�"(0-1+02�(0-�&'%*+02�2(*3(2#�4+11�5(*6�-#)#0-+02�%0�/(,'%*&�&.,"�(&�'"#�'6)#�(0-�&+7#�%/�'"#�&"+)8�'"#�(*#(�%/�%)#*('+%0�9#:2:�&)#,+(1�(*#(8�-+&'(0,#�/*%$�0#(*#&'�1(0-�%*�+,#;&"#1/<8�&"+)3%(*-�2(*3(2#�)*%,#&&+02�#=.+)$#0'�(0-�&'%*(2#�&)(,#8�0.$3#*�%/�,*#4�%*�)(&&#02#*&8�-.*('+%0�%/�5%6(2#�(0-�*#2.1('+%0&�(0-�*#,#)'+%0�/(,+1+'+#&�('�)%*'&�%/�,(11:�>%4#5#*8�+0�5+#4�%/�'"#�,%&'�+05%15#-�4+'"�'"#�-+//#*#0'�2(*3(2#�"(0-1+02�%)'+%0&8�+'�+&�#,%0%$+,(116�(-5(0'(2#%.&�'%�/+*&'8�1+$+'�'"#�($%.0'�%/�$('#*+(1�'"('�$(6�3#,%$#�2(*3(2#�/*%$�3#+02�3*%.2"'�%0�3%(*-�'"#�&"+)�(0-�&#,%0-8�&#)(*('#�2(*3(2#�#1+2+31#�/%*�-+&,"(*2#�+0'%�'"#�&#(�/*%$�%'"#*�2(*3(2#�'"('�$(6�0%'�3#�-+&,"(*2#-�+0'%�'"#�&#(:��?+5#0�'"#�+$)%*'(0,#�%/�4(&'#�$(0(2#$#0'�)1(0&8�,*#4�*#&)%0&+3+1+'+#&�(0-�)*%,#-.*#&�/%*�(11�(&)#,'&�%/�"(0-1+02�(0-�&'%*+02�2(*3(2#�&"%.1-�3#�+-#0'+/+#-�+0�'"#�())*%)*+('#�,*#4�(0-�5#&&#1�%)#*('+02�$(0.(1&:�@*%,#-.*#&�/%*�"(0-1+02�&"+);�2#0#*('#-�2(*3(2#�,(0�3#�-+5+-#-�+0'%�/%.*�)"(&#&A�,%11#,'+%08�)*%,#&&+028�&'%*(2#�(0-�-+&)%&(1:��B ���B� ��@*%,#-.*#&�/%*�,%11#,'+02�2(*3(2#�&"%.1-�3#�3(&#-�%0�,%0&+-#*('+%0�%/�4"('�+&�)#*$+''#-�(0-�4"('�+&�0%'�)#*$+''#-�'%�3#�-+&,"(*2#-�+0'%�'"#�&#(�4"+1#�#0�*%.'#8�(0-�4"#'"#*�(�)(*'+,.1(*�2(*3(2#�'6)#�,(0�3#�-+&,"(*2#-�'%�)%*'�/(,+1+'+#&�/%*�*#,6,1+02�%*�*#.&#:�C#,#)'(,1#&�%0�3%(*-�,(0�3#�+0�'"#�/%*$�%/�-*.$&8�$#'(1�3+0&8�,(0&8�,%0'(+0#*�3(2&8�%*�4"##1+#�3+0&:�!"#�*#,%$$#0-#-�2(*3(2#�'6)#&�'"('�&"%.1-�3#�&#)(*('#-�(*#A�� D�E%0;*#,6,1(31#�)1(&'+,&�(0-�)1(&'+,&�$+F#-�4+'"�0%0;)1(&'+,�2(*3(2#G�H�C(2&�D�C#,6,1(31#�$('#*+(1A�I�,%%J+02�%+1G�I�21(&&G�I�(1.$+0.$�,(0&�I�)()#*8�,(*-3%(*-8�,%**.2('#-�3%(*-G�I�4%%-G�I�$#'(1�I�)1(&'+,&G�9+0,1.-+02�K'6*%/%($�%*�%'"#*�&+$+1(*�)1(&'+,�$('#*+(1<G�(0-��H�?(*3(2#�'"('�$+2"'�)*#&#0'�(�"(7(*-�'%�'"#�&"+)�%*�,*#4�9#:2:�%+16�*(2&8�1+2"'�3.13&8�(,+-&8�,"#$+,(18�3(''#*+#&8�#',:<:��C#,#)'(,1#&�&"%.1-�3#�,1#(*16�$(*J#-�(0-�-+&'+02.+&"#-�36�,%1%*8�2*()"+,&8�&"()#8�&+7#�%*�1%,('+%0:�!"#&#�*#,#)'(,1#&�&"%.1-�3#�)*%5+-#-�+0�())*%)*+('#�&)(,#&�'"*%.2"%.'�'"#�&"+):�L*#4�$#$3#*&�(0-�)(&&#02#*&�&"%.1-�3#�(-5+&#-�%/�4"('�2(*3(2#�&"%.1-�%*�&"%.1-�0%'�3#�-+&,(*-#-�+0�'"#$:�L*#4�*#&)%0&+3+1+'+#&�&"%.1-�3#�(&&+20#-�/%*�,%11#,'+02�%*�#$)'6+02�%/�'"#&#�*#,#)'(,1#&�(0-�'(J+02�'"#�2(*3(2#�'%�'"#�())*%)*+('#�)*%,#&&+02�%*�&'%*(2#�1%,('+%0:

Page 13: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

������������������������� ����������� �������������� ��

�� �!���� �"��� �!������#�"�$�!%���&'� �!���� �� (���)*+,-./01�*234�3-1�+1.�45�.66�76.+3*,+8�*2,69:*20�;93�243�6*<*31:�34�+=23-13*,�/471+8�+=23-13*,�5*+-*20�213+8�76.+3*,�0./;.01�;.0+�.2:�*2,*21/.34/�.+-1+�5/4<�76.+3*,�7/4:9,3+�*+�7/4-*;*31:>�?-12�76.+3*,�0./;.01�*+�243�+17./.31:�5/4<�43-1/�0./;.018�3-1�<*@39/1�<9+3�;1�3/1.31:�.+�*5�*3�A1/1�.66�76.+3*,>�

Page 14: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

��� ������������������� ������������������������������

������� �!"�#����$%&'�(%)'*+&'+,-�./)'�*'(01/,2%+-�3%*�4%+,*%112+(�52-'/-'-�,./,�&/6�7'�4/**2'5�76�3%*'2(+�3%%5�8/-,'-�/+5�&/,'*2/1-�,./,�./)'�7''+�/--%42/,'5�82,.�,.'&�9':(:�3%%5�;/4</(2+(�/+5�52-;%-/71'�'/,2+(�0,'+-21-=:�>.'-'�*'(01/,2%+-�&/6�*'?02*'�2+42+'*/,2+(@�-,'*212A2+(@�5%071'�7/((2+(�%*�%,.'*�-;'42/1�,*'/,&'+,�/+5�,.'*'3%*'�,.'-'�&/,'*2/1-�-.%015�7'�<';,�-';/*/,'�3*%&�%,.'*�(/*7/('�/+5�52-;%-'5�%3�2+�/44%*5/+4'�82,.�,.'�1/8-�%3�,.'�*'4'2)2+(�4%0+,*6:�B*'4/0,2%+-�&0-,�7'�,/<'+�,%�'+-0*'�,./,�;1/-,24-�4%+,/&2+/,'5�76�3%%5�8/-,'-�9':(:�;1/-,24�3%%5�8*/;;'*-=�/*'�+%,�52-4./*('5�/,�-'/�82,.�%,.'*�3%%5�8/-,'-:�

Page 15: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

��� ��������������������� ����������������������������

������ ���!���"#$#%&'%(�)%�*+,-)./�/0,1�+/�-1#�-2$#�)*�/1'$3�+.#+�)*�)$#.+-')%3�%045#.�)*�,.#6�).�$+//#%(#./3�#-,73�/1'$/�4+2�5#�#80'$$#&�6'-1�'%,'%#.+-)./3�,)4$+,-)./3�,)44'%0-#./�).�)-1#.�&#9',#/�*).�/1'$5)+.&�(+.5+(#�$.),#//'%(7�:$$.)$.'+-#�4#45#./�)*�-1#�,.#6�/1)0;&�5#�-.+'%#&�+%&�+//'(%#&�*).�)$#.+-'%(�-1'/�#80'$4#%-�)%�+�/,1#&0;#�,)44#%/0.+-#�6'-1�/1'$�%##&/7��</#�)*�/0,1�$.),#//'%(�#80'$4#%-�4+=#/�'-�$)//'5;#�-)�.#&0,#�/1'$5)+.&�/$+,#�.#80'.#4#%-/�*).�/-).'%(�(+.5+(#3�4+=#�'-�#+/'#.�-)�&'/,1+.(#�(+.5+(#�'%�$).-/3�+%&�#%1+%,#�+//'4';+-')%�)*�(+.5+(#�&'/,1+.(#&�'%-)�-1#�4+.'%#�#%9'.)%4#%-7�� ��>?�@�����A)4$+,-')%�.#&0,#/�-1#�9);04#�)*�(+.5+(#7�B%�4)/-�,+/#/3�-1#�)0-$0-�*.)4�,)4$+,-).�'/�+�5;),=�)*�4+-#.'+;�61',1�*+,';'-+-#/�-1#�/1'$5)+.&�/-).+(#�)*�(+.5+(#�+%&�'-/�&'/,1+.('%(�)*�-1#�4+-#.'+;�'%�+�$).-�*+,';'-27�� �����C@�����D0-/'&#�/$#,'+;�+.#+/3�/1'$/�)$#.+-'%(�$.'4+.';2�5#2)%&�-1.##�%+0-',+;�4';#/�*.)4�-1#�%#+.#/-�;+%&�+.#�#%,)0.+(#&�-)�'%/-+;;�+%&�0/#�,)44'%0-#./�-)�(.'%&�*))&�6+/-#/�-)�+�$+.-',;#�/'E#�,+$+5;#�)*�$+//'%(�-1.)0(1�+�/,.##%�6'-1�)$#%'%(/�%)�;+.(#.�-1+%�FG�4';;'4#-#./7�H0,1�+�$.),#//�'/�.#,)44#%&#&�#9#%�5#2)%&��F�%+0-',+;�4';#/�5#,+0/#�-1#�$+.-',;#�/'E#�1+/-#%/�+//'4';+-')%�'%-)�-1#�4+.'%#�#%9'.)%4#%-7��I1#%�)$#.+-'%(�'%/'&#�+�/$#,'+;�+.#+3�+;;�*))&�6+/-#/�40/-�5#�,)44'%0-#&�).�(.)0%&�$.').�-)�&'/,1+.(#�'%�-)�-1#�/#+7�:;;�&'/,1+.(#/�+.#�-)�5#�+/�*+.�+/�$.+,-',+5;#�+%&�%)-�;#//�-1+%��F�%+0-',+;�4';#/�*.)4�-1#�%#+.#/-�;+%&�).�',#J/1#;*7��!������?@�����B%,'%#.+-')%�,)%&0,-#&�'%�+�/1'$5)+.&�'%,'%#.+-).�,+%�/'(%'*',+%-;2�.#&0,#�-1#�%##&�-)�/-).#�(+.5+(#�)%�5)+.&�-1#�/1'$7�H1'$5)+.&�'%,'%#.+-)./�/1)0;&�5#�&#/'(%#&3�,)%/-.0,-#&3�)$#.+-#&�+%&�4+'%-+'%#&�'%�+,,).&+%,#�6'-1�-1#�BKD�H-+%&+.&�H$#,'*',+-')%�*).�H1'$5)+.&�B%,'%#.+-)./�LBKD�M#/);0-')%�KNOA7PQLRST�+/�+4#%&#&T7�K:MODU�:%%#V�WB�.#80'.#/�/1'$5)+.&�'%,'%#.+-)./�'%/-+;;#&�+*-#.���X+%0+.2�FSSS�-)�5#�-2$#�+$$.)9#&�+%&�4##-�/$#,'*',�+'.�$);;0-')%�,.'-#.'+7�B%,'%#.+-)./�/1)0;&�)%;2�5#�0/#&�-)�'%,'%#.+-#�4+-#.'+;/�-1+-�+.#�/$#,'*'#&�52�-1#�'%,'%#.+-).�4+%0*+,-0.#.7�:%%#V�WB�$.)1'5'-/�-1#�'%,'%#.+-')%�)*�K:MODU�:%%#V�B3�BB�+%&�BBB�,+.()�.#/'&0#/3�.#;+-#&�,)%-+4'%+-#&�$+,='%(�4+-#.'+;/3�$);2,1;).'%+-#&�5'$1#%2;/�LOAY/T3�(+.5+(#�,)%-+4'%+-#&�6'-1�4).#�-1+%�-.+,#/�)*�1#+92�4#-+;/3�.#*'%#&�$#-.);#04�$.)&0,-/�,)%-+'%'%(�1+;)(#%�,)4$)0%&/�+%&�#V1+0/-�(+/�,;#+%'%(�/2/-#4/7�Z1#�'%,'%#.+-')%�)*�/#6+(#�/;0&(#�+%&�/;0&(#�)';3�(#%#.+-#&�&0.'%(�-1#�%).4+;�)$#.+-')%�)*�-1#�/1'$3�'/�+;;)6#&�'%�4+'%�).�+0V';'+.2�$)6#.�$;+%-�).�5)';#./�0%&#.�:%%#V�WB3�50-�'%,'%#.+-')%�52�/0,1�4#-1)&/�'/�5+%%#&�'%�$).-/3�1+.5)./�+%&�#/-0+.'#/7��B%,'%#.+-)./�'%/-+;;#&�$.').�-)�S��X+%0+.2�FSSS�)%�5)+.&�/1'$/�*;2'%(�-1#�*;+(�)*�K:MODU�:%%#V�WB�/'(%+-).2�H-+-#�4+2�/-';;�5#�0/#&�+*-#.�#%-.2�'%-)�*).,#�)*�K:MODU�:%%#V�WB7

Page 16: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

��� ������������������� ������������������������������

����� !"#�$"%&'("�)$ *�+,-%!&.�&�.&�"$-!& ��&%�%!&,,�. �%&'"$"'�+,-%!&.�-�'�!/(%�.-��� !�0"�'&%./-$1"'� 2"$0 -$'3��'45�67�685�9765:6;<=�5:>;?7:@5:6<=�<:A�85<=68�5BB5C6D�B?7@�C7@E4D6;7:�7B�EFG�9?7A4C6DH�D8;9E7<?A�;:C;:5?<6;7:�7B�97=F>;:F=�C8=7?;A5D�I+2.DJ�D8<==�E5�9?78;E;65AH�5KC596�;:�D8;9E7<?A�;:C;:5?<67?D�B7?�L8;C8�&* �!F95�-99?7><=�.5?6;B;C<65D�8<>5�E55:�;DD45A�I*"+.3MNIOOJ�7?�*"+.3PQIRSJ�D95C;B;C<6;7:DJ3���%95C;<=�?4=5D�7:�;:C;:5?<6;7:�@<F�E5�5D6<E=;D85A�EF�<4687?;6;5D�;:�D7@5�97?6D�<:A�@<F�5K;D6�;:�D7@5�D95C;<=�<?5<D3�+?;7?�67�4D;:T�<:�;:C;:5?<67?�L8;=5�;:�97?6H�95?@;DD;7:�@<F�E5�?5U4;?5A�B?7@�685�97?6�<4687?;6F�C7:C5?:5A3�&:�T5:5?<=H�685�4D5�7B�D8;9E7<?A�T<?E<T5�;:C;:5?<67?D�;:�97?6D�;:�7?�:5<?�4?E<:�<?5<D�;D�A;DC74?<T5A�<D�685;?�4D5�L;==�<AA�67�97DD;E=5�<;?�97==46;7:�;:�685D5�<?5<D3����V�����1<?E<T5�C7==5C65A�B?7@�><?;74D�<?5<D�68?74T8746�685�D8;9�D874=A�E5�A5=;>5?5A�67�A5D;T:<65A�9?7C5DD;:T�7?�D67?<T5�=7C<6;7:D3�1<?E<T5�68<6�@4D6�E5�?564?:5A�67�97?6�B7?�A;DC8<?T5�<6�97?6�?5C596;7:�B<C;=;6;5D�@<F�?5U4;?5�D67?<T5�4:6;=�<??<:T5@5:6D�C<:�E5�@<A5�67�A;DC8<?T5�;6�<D87?5�B7?�<99?79?;<65�9?7C5DD;:T�A595:A;:T�7:�685�=5:T68�7B�685�>7F<T5�7?�<><;=<E;=;6F�7B�97?6�?5C596;7:�B<C;=;6;5D3�1<?E<T5�D874=A�E5�D67?5A�;:�<�@<::5?�L8;C8�<>7;AD�85<=68�<:A�D<B56F�8<W<?AD3��%4BB;C;5:6�D67?<T5�D9<C5�<:A�5U4;9@5:6�I53T3�C<:DH�A?4@DH�E<TD�7?�7685?�C7:6<;:5?DJ�D874=A�E5�9?7>;A5A3�X85?5�D67?<T5�D9<C5�;D�=;@;65AH�D8;9�795?<67?D�<?5�5:C74?<T5A�67�C7:D;A5?�;:D6<==<6;7:�7B�C7@9<C67?D�7?�;:C;:5?<67?D3���-==�9?7C5DD5A�<:A�4:9?7C5DD5A�T<?E<T5�D67?5A�B7?�<:F�=5:T68�7B�6;@5�D874=A�E5�;:�6;T86H�D5C4?5=F�C7>5?5A�C7:6<;:5?D�;:�7?A5?�67�9?5>5:6�685�4:;:65:6;7:<=�A;DC8<?T5�7B�D67?5A�T<?E<T53��)77A�L<D65D�<:A�7685?�T<?E<T5�L8;C8�<?5�?564?:5A�67�97?6�<:A�L8;C8�@<F�C<??F�A;D5<D5�7?�95D6D�D874=A�E5�D67?5A�;:�6;T86=F�C7>5?5A�C7:6<;:5?D�<:A�E5�Y596�D59<?<65�B?7@�T<?E<T5�L8;C8�A75D�:76�C7:6<;:�D4C8�B77A�L<D65D3�0768�6F95D�7B�T<?E<T5�D874=A�E5�;:�D59<?<65H�C=5<?=F�@<?Y5A�C7:6<;:5?D�67�<>7;A�;:C7??5C6�A;DC8<?T5�<:A�B<C;=;6<65�9?795?�8<:A=;:T�<:A�6?5<6@5:6�7:�=<:A3��

Page 17: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

������������������������� ����������� �������������� ���

������ !������"#$%&'(%�)*+,%-.(/�*0$&�$%/�+/-�&1�#*2*$/)�$34/+�&1�(-.5-(/�*+�4/.2*$$/)�'0)/.�"00/6�78�)*+,%-.(/�&1�(-.5-(/�$&�4&.$�./,/4$*&0�1-,*#*$*/+�+%&'#)�5/�(*9/0�4.*2-.3�,&0+*)/.-$*&0:�;%/0�)*+,%-.(*0(�(-.5-(/8�$%/�1&##&<*0(�4&*0$+�+%&'#)�5/�,&0+*)/./)=�� >�?-5#/���+'22-.*@/+�$%/�./A'*./2/0$+�1&.�(-.5-(/�4/.2*$$/)�$&�5/�)*+,%-.(/)�*0$&�$%/�+/-:�B0�(/0/.-#�$%/�)*+,%-.(/�+%-##�$-C/�4#-,/�<%/0�$%/�+%*4�*+�/0�.&'$/�-0)�-+�1-.�-+�4.-,$*,-5#/�1.&2�$%/�0/-./+$�#-0):�"$$/24$+�+%&'#)�5/�2-)/�$&�+4./-)�$%/�)*+,%-.(/�&9/.�-+�<*)/�-0�-./-�-+�4&++*5#/�-0)�*0�)//4�<-$/.�DEF�2/$/.+�&.�2&./G:�H./9-*#*0(�,'../0$+�-0)�$*)-#�2&9/2/0$+�+%&'#)�5/�$-C/0�*0$&�,&0+*)/.-$*&0�<%/0�)*+,%-.(*0(�*0$&�$%/�+/-�*+�4/.2*$$/):��� >�?&�/0+'./�$*2/#3�$.-0+1/.�&1�+%*4I(/0/.-$/)�(-.5-(/�$&�4&.$�./,/4$*&0�1-,*#*$*/+8�+%*4�-(/0$+�-./�$&�5/�-)9*+/)�1&.�('*)-0,/:�J*+4&+-#�0//)+�+%&'#)�5/�*)/0$*1*/)�4-.$*,'#-.#3�<%/0�-..-0(/2/0$+�-./�0/,/++-.3�1&.�(-.5-(/�./A'*.*0(�+4/,*-#�%-0)#*0(:����������KL� ���K����������KL��K�������M� ���K����N-.(&�./+*)'/+�-./�*0,#')/)�*0�$%/�)/1*0*$*&0�&1�(-.5-(/�<*$%*0�$%/�2/-0*0(�&1�"00/6�78�./('#-$*&0��:O�-0)�2-3�5/�)*+,%-.(/)�-+�1&##&<+=�� >��P�0-'$*,-#�2*#/+�1.&2�$%/�0/-./+$�#-0)�1&.�,-.(&�./+*)'/+�$%-$�,-00&$�5/�./,&9/./)�'+*0(�,&22&0#3�-9-*#-5#/�2/$%&)+�1&.�'0#&-)*0(:�?%/+/�,-.(&�./+*)'/+�+%-##�0&$�,&0$-*0�-03�+'5+$-0,/+�,#-++*1*/)�-+�%-.21'#�$&�$%/�2-.*0/�/09*.&02/0$��>�J*+,%-.(/�&1�,-.(&�./+*)'/+�$%-$�,-00&$�5/�./,&9/./)�'+*0(�,&22&0#3�-9-*#-5#/�2/$%&)+�1&.�'0#&-)*0(8�<%/./�-##�$%/�1&##&<*0(�,&0)*$*&0+�-./�+-$*+1*/)=�Q�,-.(&�./+*)'/+8�,#/-0*0(�-(/0$+�&.�-))*$*9/+8�,&0$-*0/)�*0�%&#)�<-+%*0(�<-$/.�)&�0&$�*0,#')/�-03�+'5+$-0,/+�,#-++*1*/)�-+�%-.21'#�$&�$%/�2-.*0/�/09*.&02/0$8�$-C*0(�*0$&�-,,&'0$�('*)/#*0/+�)/9/#&4/)�53�$%/�R.(-0*@-$*&0S�Q�5&$%�$%/�4&.$�&1�)/4-.$'./�-0)�$%/�0/6$�4&.$�&1�)/+$*0-$*&0�-./�<*$%*0�$%/�+4/,*-#�-./-�-0)�$%/�+%*4�<*##�0&$�$.-0+*$�&'$+*)/�$%/�+4/,*-#�-./-�5/$<//0�$%&+/�4&.$+S�Q�0&�-)/A'-$/�./,/4$*&0�1-,*#*$*/+�-./�-9-*#-5#/�-$�$%&+/�4&.$+�$-C*0(�*0$&�-,,&'0$�('*)/#*0/+�)/9/#&4/)�53�$%/�R.(-0*@-$*&0S�-0)�Q�<%/./�$%/�$%.//�,&0)*$*&0+�-5&9/�%-9/�5//0�1'#1*##/)8�)*+,%-.(/�&1�,-.(&�%&#)�<-+%*0(�<-$/.�,&0$-*0*0(�./+*)'/+�+%-##�5/�2-)/�-+�1-.�-+�4.-,$*,-5#/�1.&2�$%/�0/-./+$�#-0)�&.�$%/�0/-./+$�*,/�+%/#1�-0)�0&$�#/++�$%-0��P�0-'$*,-#�2*#/+�1.&2�$%/�0/-./+$�#-0)�&.�$%/�0/-./+$�*,/�+%/#1��T&</9/.8�,-.(&�2-$/.*-#�,&0$-*0/)�*0�$%/�,-.(&�%&#)�5*#(/�<-$/.�+%&'#)�0&$�5/�$./-$/)�-+�,-.(&�./+*)'/+�*1�$%/�,-.(&�2-$/.*-#�*+�0&$�%-.21'#�$&�$%/�2-.*0/�/09*.&02/0$�-0)�$%/�5*#(/�<-$/.�*+�)*+,%-.(/)�1.&2�-�#&-)/)�%&#)�$%.&'(%�$%/�+%*4U+�1*6/)�4*4*0(�5*#(/�).-*0-(/�+3+$/2:�

Page 18: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

������������������������� ����������� �������������� ���

�������� !"#$#$%�&'()*+�,-�.!(/#+-+�0(!�"**�1!-2�3-3,-!&�2'(�"!-�#$/(*/-+�#$�(.-!"4#$%�4'-�%"!,"%-�.!(1-&&#$%�-5)#.3-$46�"$+�'"$+*#$%�"$+�+#&.(&#$%�(0�%"!,"%-�"&�."!4�(0�4'-#!�(.-!"4#($"*�!-&.($&#,#*#4#-&7�8)1'�"�.!(%!"3�&'()*+�,-�!-/#-2-+�"$$)"**9�"$+�&'()*+�+-0#$-�2'"4�1($&4#4)4-&�%"!,"%-�"$+�4'-�"..*#1",*-�!-%)*"4#($&�0(!�'"$+*#$%�"$+�+#&.(&"*7��:"4-!#"*�0(!�4!"#$#$%�1()*+�#$1*)+-�.!#$4-+�3"4-!#"*&�;-7%7�.*"1"!+&6�.(&4-!&6�,!(1')!-&6�-417<6�.'(4(%!".'&6�=>=&6�")+#(�"$+�/#+-(�4".-&6�"$+�0#*3&�"&�2-**�"&�&9$(.&-&�(0�4!"#$#$%�.!(%!"3&6�&-3#$"!&�"$+�0(!3"*�1)!!#1)*"7����?@������@�A@���@B�������C(/-!$3-$4&�"!-�!-1(33-$+-+�4(�!-5)#!-�"**�&'#.&�(0�4'-#!�!-%#&4!9�4(�.-!3"$-$4*9�.(&4�"�&)33"!9�+-1*"!"4#($�&4"4#$%�4'"4�4'-�.!('#,#4#($�"$+�!-&4!#14#($&�0(!�+#&1'"!%#$%�%"!,"%-�0!(3�&'#.&�)$+-!�D$$-E�>�"$+�4'-�.-$"*4#-&�0(!�0"#*)!-�4(�1(3.*97�F4�#&�&)%%-&4-+�4'#&�+-1*"!"4#($�,-�.*"1-+�($�"�.*"1"!+�"4�*-"&4��G7H�13�,9�GI�136�3"+-�(0�+)!",*-�3"4-!#"*�"$+�0#E-+�#$�"�1($&.#1)()&�.*"1-�#$�%"**-9�&."1-&6�4'-�3-&&�!((3;&<6�,!#+%-6�3"#$�+-1J�"$+�(4'-!�"!-"&�(0�4'-�&'#.�"&6�"..!(.!#"4-7� '-�.*"1"!+�&'()*+�,-�.!#$4-+�#$�4'-�*"$%)"%-�(!�*"$%)"%-&�)$+-!&4((+�,9�4'-�1!-2�"$+�."&&-$%-!&7�8'#.&�2'#1'�(.-!"4-�#$4-!$"4#($"**9�2#**�"*&(�'"/-�.*"1"!+&�.!#$4-+�#$�K$%*#&'6�L!-$1'�(!�8."$#&'7

Page 19: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

��� ������������������� ������������������������������

�� ���������� �� �!"�����#$�#!����!��%��#�$%����!"��������#��!��%���� ������ ���#!���&��������'�!"���(!�����)�*��+,-./0�1234/���56�57./78/8�26�2�69::2;<�;/=/;/7>/?�1@/�A;-B565-76�57�CDEFGH�D77/I�JK�7-.�.234/��K�A;/B254?L���M��MN��OPQ��� �RR��S�Q���T��QO�QRMOU����& !UU�S����QRMOU�����R��MO�V������OSM��������U������M���O�RM�V�M�V��S�Q��WS���MR��N��V�����W�OS���������O�����U��X�S�QRMOU����&���NXRMO������!XO��V���Q���MR�M��M����NXRMO����&�Y���OM�����M���U����OS����M���O�RM�VZ� [�OS����Q���MR�M��M����NXRMO����'�Y���OM�����M���U������M���O�RM�V������M���O����\�S�RUZ�]--8�26./�>-::579./8�-;�_;-978� ab�7:K�/7�;-9./�278�26�=2;�26�A;2>.5>234/� a��7:K�/7�;-9./�278�26�=2;�26�A;2>.5>234/c� d56>@2;_/�A/;:5../8�]--8�26./�7-.�>-::579./8�-;�_;-978� a��7:K�/7�;-9./�278�26�=2;�26�A;2>.5>234/� d56>@2;_/�A;-@535./8� d56>@2;_/�A;-@535./8�e2;_-�;/6589/6�K�f�7-.�>-7.257/8�57�26@ 2./;� a���7:K�/7�;-9./�278�26�=2;�26�A;2>.5>234/� d56>@2;_/�A;-@535./8� d56>@2;_/�A;-@535./8�e2;_-�;/6589/6�K�f�>-7.257/8�57�26@ 2./;� a���7:K�/7�;-9./�278�26�=2;�26�A;2>.5>234/�+693g/>.�.-�>-785.5-76�57�;/_942.5-7�f?�?L�e4/2757_�2_/7.6�278�2885.5B/6f�>-7.257/8�57�>2;_-�@-48�26@ 2./;� d56>@2;_/�A/;:5../8� a���7:K�/7�;-9./�278�26�=2;�26�A;2>.5>234/�+693g/>.�.-�>-785.5-76�57�;/_942.5-7�f?�?L� d56>@2;_/�A;-@535./8�e4/2757_�2_/7.6�278�2885.5B/6f�57�8/>h�278�/I./;724�69;=2>/6�26@ 2./;� d56>@2;_/�A/;:5../8� d56>@2;_/�A/;:5../8� d56>@2;_/�A;-@535./8�D75:24�e2;>266/6�+6@-948�3/�6A45.�-;�-.@/;56/�.;/2./8�.-�/769;/�.@/�>2;>266/6�544�657h�5::/852./4<L� C96.�3/�/7�;-9./�278�26�=2;�=;-:�.@/�7/2;/6.�4278�26�A-66534/?�i@-948�3/�a�jj�7:�278�:2I5:9:�2./;�8/A.@� d56>@2;_/�A;-@535./8� d56>@2;_/�A;-@535./8�D44�-.@/;�_2;32_/�57>49857_�A426.5>6K�6<7.@/.5>�;-A/6K�=56@57_�_/2;K�A426.5>�_2;32_/�32_6K�57>57/;2.-;�26@/6K�>457h/;6K�>--h57_�-54K�=4-2.57_�89772_/K�45757_�278�A2>h57_�:2./;5246K�A2A/;K�;2_6K�_4266K�:/.24K�3-..4/6K�>;->h/;<�278�65:542;�;/=96/� d56>@2;_/�A;-@535./8� d56>@2;_/�A;-@535./8� d56>@2;_/�A;-@535./8��� k@/7�_2;32_/�56�:5I/8�5.@�-;�>-7.2:572./8�3<�-.@/;�@2;:=94�6936.27>/6�A;-@535./8�=;-:�856>@2;_/�-;�@2B57_�85==/;/7.�856>@2;_/�;/l95;/:/7.6K�.@/�:-;/�6.;57_/7.�;/l95;/:/7.6�6@244�2AA4<?���� e-::579./8�-;�_;-978�=--8�26./6�:96.�3/�234/�.-�A266�.@;-9_@�2�6>;//7�5.@�:/6@�7-�42;_/;�.@27���::?��b� 1@/�856>@2;_/�-=�57.;-89>/8�2B527�A;-89>.6�57�.@/�D7.2;>.5>�2;/2�56�7-.�A/;:5../8�974/66�57>57/;2./8K�29.->42B/8�-;�-.@/;56/�.;/2./8�.-�3/�:28/�6./;54/?��m� G==6@-;/�A42.=-;:6�4->2./8���7:�=;-:�7/2;/6.�4278�278�266->52./8�6@5A6�57>498/�244�=5I/8�-;�=4-2.57_�A42.=-;:6�/7_2_/8�57�/IA4-;2.5-7�-;�/IA4-5.2.5-7�-;�266->52./8�A;->/6657_�-=�6/23/8�:57/;24�;/6-9;>/6K�278�244�6@5A6�24-7_658/�-;�5.@57��jj�:�-=�69>@�A42.=-;:6?���� e2;_-�;/6589/6�:/276�-74<�.@-6/�>2;_-�;/6589/6�.@2.�>277-.�3/�;/>-B/;/8�9657_�>-::-74<�2B254234/�:/.@-86�=-;�974-2857_?��f�� 1@/6/�6936.27>/6�:96.�7-.�3/�@2;:=94�.-�.@/�:2;57/�/7B5;-7:/7.?���

Page 20: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

������������������������ ��

��������� ��������������

��

� �� � � ��� ���!�"#$�����%����

&�#����'�&��' ��(���'�'���&��(���%�(����(

���

)*+,-� ./0/123/4� .2152./�� � �

6788/93+70�204� :/,2123+70�� � �

)/2�-� 4+:9*21./258/� .2152./�� ;7� </=:

258/>�;7 �;

70-)/2� 4+:9*21./258/� .2152./��

?/:�� ;7�,179/::+0.��@

1+04/1�71� 97AA+0=3/1�� � � 67A,29371�B09+0/12371�

� </=:/�70�;7� :*+,>�;7�,179/::+0.�B09+0/12371�

�@1+04/1�71� 97AA+0=3/1�� �

67A,29371��

?/:��

</32+0�204� 1/=:/�70�:*+,�� )*713-3/1A� :3712./�

� ;7�C=3*71+D/4� 4+:9*21./� 21/2>� � � � ?/:�� E,3+70�� � � � F1+,-870.� :3712./�

� � �)/2�4+:9*21./�

� G713�1/9/,3+70� :,/9+28H24I209/4� 31/23A/03�J/K.K� +09+0/123+70L� :3/1+8+D23+70L� 5+71/A/4+23+70L� /0/1.M�1/97I/1MN�� G713�1/9/,3+70� 8204O+88�

G713�1/9/,3+70� 1/9M98+0.H� 1/=:/�

Page 21: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

��� ������������������� �����������������������������

�

�

�������� �!"#�!�$"��"#�$"���%"���&$#�"���'�����������������()*+,-./�01�2*34*2.� �5,.67*-�8*9:-792�4;�<.//.-�,.3/099.-�4.103.�60+,*6=709 >0+,*6=709�68*3*6=.37/=76/ �?940*3:�/=03*2.�/,*6.@*=.�01�*-=.3*=709� @.=*79+.9=�01�60+,*6=.:�103+ A.9/7=;�01�60+,*6=.:�103+��B.=*-C�100:�*9:�4.<.3*2.�609=*79.3/C�2-*//C�/+*--�D00:�,7.6./���E09.� �F.3;�3*,7:�� G-+0/=��HHI� � J728� ��B797+K+��>0++79K=.:�,-*/=76/C�174.3�*9:�,*,.3�40*3:� �B7903�L�3.:K6.�+*=.37*-�=0�/7M.�103�1..:C�+797+*-�+*9K*-�-*403� � @*,7:� �G,,30)7+*=.-;�NHI� � B.:7K+� ��B797+K+��5+*--�+.=*-�:3K+/OC�K960++79K=.:�6*320�,*6P792C�-*32.�,7.6./�01�D00:� ��B0:.3*=.�L�-092.3�+*9K*-�-*403�=7+.�3.QK73.:�=0�/7M.�+*=.37*-�103�1..:� �� 5-0D� ��G,,30)7+*=.-;�RHI� ��@.-*=7<.-;�-0D����B0:.3*=.���S960++79K=.:�,-*/=76/� �B*T03L<.3;�-092�+*9K*-�-*403�=7+.�=0�/7M.�+*=.37*-�103�1..:U�K/K*--;�7+,3*6=76*-� �F.3;�/-0D�� V.//�=8*9��HI� � F.3;�-0D� ��B*)7+K+��WK-P;�+.=*-�6*320�609=*79.3/C�=876P�+.=*-�7=.+/� �X+,3*6=76*-�103�/87,40*3:�60+,*6=709U�90=�1.*/74-.� � E0=�*,,-76*4-.��E0=�*,,-76*4-.��E0=�*,,-76*4-.���B*)7+K+�Y5+*--�*9:�-*32.�:3K+/�6*9�4.�60+,*6=.:�<.3;�.*/7-;�D7=8�=8.�,30,.3�:.<76.�Z�*�-*32.�9K+4.3�01�=8./.�:.<76./�8*<.�4..9�:./729.:�103�3.+0=.�-06*=709/C�*9:�=8.3.103.�=8.;�*3.�/+*--�*9:�.*/;�=0�0,.3*=.�D7=8�.)6.--.9=�3./K-=/[�X=�/80K-:�4.�90=.:C�=8*=�=8.�60+,*6=709�01�:3K+/�7/�,304*4-;�3./=376=.:�=0�-*32.3�<.//.-/C�:K.�=0�-*6P�01�/,*6.�09�/+*--.3�\17/8792]�<.//.-/

Page 22: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

������������������������� ����������� �������������� ��

�

�

���������� �!"!���!#$�#%!#��&#���'!%�#��� ����������������� �()�*+����,�-)��)-�� �*���)+�.)�/+��-��0������+�*�������+$$���,�����������)1���� !������)1����.)�)�1����1��� #���)�/��1��)-���*)���"���2�1 ����+�10� ��/2�1�����,���+2�� ����/2)+� �(.)2�1��34567�54894:;<:=�>??@�4<@�A6B674:6�8?<C4;<67D� ��E;<?7�F�64DG�C?�>66@�;<C?�H?5567� � I;:H� � JB67�KLM� �3?N@67�4DH� 3?DD;AOG�DP?9G�4<@�<?C�H4Q47@?RD� ��E;<;PRP���S;A67�4<@�54567�A?47@� �E;<?7�F�76@R86�P4C67;4O�C?�D;Q6�>?7�>66@T�P;<;PRP�P4<R4O�O4A?7� � I;:H� � JB67�KLM� �3?N@67�4DH� 3?DD;AOG�DP?9G�4<@�<?C�H4Q47@?RD� ��E;<;PRP��3O4DC;8�54894:;<:=�>??@�4<@�A6B674:6�8?<C4;<67D=�6C8U���E;<?7�F�64DG�C?�>66@�;<C?�H?5567� �� I;:H� � JB67�KLM� �3?N@67�4DH� 3?DD;AOG�DP?9G�4<@�<?C�H4Q47@?RD�A4D6@�?<�;<8;<674C?7�@6D;:<� ���E;<;PRP��3O4DC;8�DH66C;<:=�<6CC;<:=�7?56�4<@�ARO9�P4C67;4O� ��E?@674C6�P4<R4O�O4A?7�C;P6�>?7�D;Q6�76@R8C;?<� �� I;:H� � JB67�KLM� �3?N@67�4DH� 3?DD;AOG�DP?9G�4<@�<?C�H4Q47@?RD�A4D6@�?<�;<8;<674C?7�@6D;:<� ���E;<;PRP���VRAA67�H?D6D�4<@�ARO9�5;686D���E4W?7�P4<R4O�O4A?7�C;P6�>?7�D;Q6�76@R8C;?<��� I;:H� � JB67�KLM� �3?N@67�4DH� 3?DD;AOG�DP?9G�4<@�<?C�H4Q47@?RD�A4D6@�?<�;<8;<674C?7�@6D;:<� ���E;<;PRP��E6C4O�>??@�4<@�A6B674:6�8?<C4;<67D=�6C8U��E;<?7�F�64DG�C?�>66@�;<C?�H?5567� � X?N� X6DD��YM� � ZO4:� 3?DD;AOG�DP?9G�4<@�<?C�H4Q47@?RD� ��E?@674C6��E6C4O�847:?=�ARO9G�8?<C4;<67D=�CH;89�P6C4O�;C6PD� �E4W?7�P4<R4O�O4A?7�C;P6�>?7�D;Q6�76@R8C;?<�[<?C�64D;OG�;<8;<674C6@\� ��]67G�X?N�� X6DD�LM� �X47:6�P6C4O�>74:P6<CD�4<@�DO4:��3?DD;AOG�DP?9G�4<@�<?C�H4Q47@?RD� ���E4;PRP��_O4DD�>??@�4<@�A6B674:6�8?<C4;<67D=�6C8U��E;<?7�F�64DG�C?�>66@�;<C?�H?5567� � X?N� X6DD��YM� � ZO4:� 3?DD;AOG�DP?9G�4<@�<?C�H4Q47@?RD� ��E?@674C6�� ??@=�847:?�8?<C4;<67D�4<@�O47:6�N??@�D8745D� �E?@674C6�P4<R4O�O4A?7�C;P6�>?7�D;Q6�76@R8C;?<� � I;:H� � JB67�KLM� �3?N@67�4DH� 3?DD;AOG�DP?9G�4<@�<?C�H4Q47@?RD� ��E;<;PRP��a�bH689�O?84O�7RO6D�>?7�5?DD;AO6�76@R8C;?<D�aa�c48H�?5674C?7�?>�CH6�?<A?47@�:47A4:6�;<8;<674C?7�DH?RO@�A6�C74;<6@�4<@�>4P;O;47�;<�CH6�RD6�?>�CH6�6dR;5P6<C�4<@�CH6�CG56D�?>�:47A4:6�CH4C�84<�A6�@6DC7?G6@�;<�CH6�;<8;<674C?7U�

Page 23: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

��� ������������������� �����������������������������

�

�

� ����� !��� "#��#"���������$#����##%��&'()�*+�,-./�� �0.,1.231.4)�25(6)7�*7�8)11)7,� ��9:;�&*<�� ��=)7.*>�� �?7*(�� �@*�� ���<�9&@A;0BC@9;&�� 92�'33*7>'23)�D.1-�A)E58'1.*2��F�*+�G22)H�I�*+�1-)�921)72'1.*2'8�C*24)21.*2�+*7�1-)�=7)4)21.*2�*+�=*8851.*2�+7*(�J-./,K���LMK�',�(*>.+.)>�6N�1-)�=7*1*3*8�*+���LO�P:GA=;Q�LMRLOS�'�7)3*7>�.,�1*�6)�T)/1�*+�)'3-�>.,3-'7E)�*/)7'1.*2�*7�3*(/8)1)>�.23.2)7'1.*2<�@-.,�.2385>),�>.,3-'7E),�.21*�1-)�,)'K�1*�7)3)/1.*2�+'3.8.1.),K�*7�1*�*1-)7�,-./,K�',�D)88�',�1-)�'33.>)21'8�8*,,�*+�E'76'E)<��U<�VGAWGVX�G&0�VGAWGVX�:G&GVX:X&@�� YZ[\Z]�()'2,�'88�T.2>,�*+�+**>�D',1),K�>*(),1.3�D',1),�'2>�*/)7'1.*2'8�D',1),K�'88�/8',1.3,K�3'7E*�7),.>5),K�3**T.2E�*.8K�+.,-.2E�E)'7K�'2>�'2.('8�3'73',,),�E)2)7'1)>�>57.2E�1-)�2*7('8�*/)7'1.*2�*+�1-)�,-./�'2>�8.'68)�1*�6)�>.,/*,)>�*+�3*21.25*5,8N�*7�/)7.*>.3'88N�)H3)/1�1-*,)�,56,1'23),�D-.3-�'7)�>)+.2)>�*7�8.,1)>�.2�*1-)7�G22)H),�1*�1-)�/7),)21�C*24)21.*2<�V'76'E)�>*),�2*1�.2385>)�+7),-�+.,-�'2>�/'71,�1-)7)*+�E)2)7'1)>�',�'�7),581�*+�+.,-.2E�'31.4.1.),�52>)71'T)2�>57.2E�1-)�4*N'E)K�*7�',�'�7),581�*+�'_5'358157)�'31.4.1.),�D-.3-�.24*84)�1-)�17'2,/*71�*+�+.,-�.2385>.2E�,-)88+.,-�+*7�/8'3)()21�.2�1-)�'_5'358157)�+'3.8.1N�'2>�1-)�17'2,/*71�*+�-'74),1)>�+.,-�.2385>.2E�,-)88+.,-�+7*(�,53-�+'3.8.1.),�1*�,-*7)�+*7�/7*3),,.2E<�� @-)�V5.>)8.2),�+*7�1-)�9(/8)()21'1.*2�*+�G22)H�I�*+�:GA=;Q�LMRLO�,-*58>�'8,*�6)�7)+)77)>�1*�+*7�7)8)4'21�.2+*7('1.*2<��M<�0XJCA9=@9;&�;?�@ X�VGAWGVX�� @-)�E'76'E)�.,�1*�6)�E7*5/)>�.21*�3'1)E*7.),�+*7�1-)�/57/*,)�*+�1-)�V'76'E)�A)3*7>�W**T�P*7�,-./a,�*++.3.'8�8*E�6**TS�',�+*88*D,b�G<� =8',1.3,�W<� ?**>�D',1),�C<� 0*(),1.3�D',1),�0<� C**T.2E�*.8�X<� 923.2)7'1*7�',-),�?<� ;/)7'1.*2'8�D',1),�V<� C'7E*�7),.>5),�<� G2.('8�3'73',,P),S�9<� ?.,-.2E�E)'7c�

Page 24: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

������������������������� ����������� �������������� ��

�

�

����� � !"#$%!&�%"�#'!�()$*)(!�$!+,$-�*,,.��� /� !012345�30�164�(728794�$4:;2<�*;;=�567>>�84�?7<4�;0�47:6�;@�164�@;>>;A309�;::753;05B�� C7D�E640�9728794�35�<35:67294<�1;�24:4F13;0�@7:3>313453�756;24�;2�1;�;1642�563F5B�� 3 �-714�70<�13?4�;@�<35:67294�33 �G;21�;2�@7:3>31HI�;2�07?4�;@�563F�333 �+7149;2345�;@�9728794�<35:67294<�3J �!513?714<�7?;K01�<35:67294<�@;2�47:6�:7149;2H�30�LM�J �&39071K24�;@�164�;@@3:42�30�:67294�;@�164�;F42713;0�� C8D�E640�9728794�35�30:3042714<B�� 3 �-714�70<�13?4�;@�51721�70<�51;F�;@�30:3042713;0�33 �G;5313;0�;@�164�563F�C>7131K<4�70<�>;0931K<4D�71�164�51721�70<�51;F�;@�30:3042713;0�333 �+7149;2345�;@�9728794�30:3042714<�3J �!513?714<�7?;K01�30:3042714<�30�LM�J �&39071K24�;@�164�;@@3:42�30�:67294�;@�164�;F42713;0 �� C:D� E640�9728794�35�<35:67294<�301;�164�547�30�7::;2<70:4�A316�249K>713;05��I�N�;2�O�;@�)004P�Q�;@�L)$G,RB�� 3 �-714�70<�13?4�;@�<35:67294�33 �G;5313;0�;@�164�563F�C>7131K<4�70<�>;0931K<4D �";14B�@;2�:729;�2453<K4�<35:672945I�30:>K<4�<35:67294�51721�70<�51;F�F;5313;05 �333 �+7149;2H�;@�9728794�<35:67294<�3J �!513?714<�7?;K01�<35:67294<�@;2�47:6�:7149;2H�30�:K83:�?41425�J �&39071K24�;@�164�;@@3:42�30�:67294�;@�164�;F42713;0 ��C<D�)::3<4017>�;2�;1642�4P:4F13;07>�<35:672945�;2�>;55�;@�9728794�301;�164�547I�30:>K<309�30�7::;2<70:4�A316�249K>713;0�S�;@�)004P�Q�;@�L)$G,RB�� 3 �-714�70<�13?4�;@�;::K2240:4�33 �G;21�;2�F;5313;0�;@�164�563F�71�13?4�;@�;::K2240:4�C>7131K<4I�>;0931K<4�70<�A7142�<4F16�3@�=0;A0D�333 �+7149;2345�;@�9728794�<35:67294<�;2�>;51�3J �!513?714<�7?;K01�70<�:7149;2H�;@�9728794�J �#64�2475;0�@;2�164�<35:67294�;2�>;55�70<�940427>�24?72=5 �� �

Page 25: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

��� ������������������� �����������������������������

�

�

���� �� !"#$%&�#'�()*+),-�� ./-�)"#$%&�#'�,)*+),-�#%+#)*0�1/#$20�+-�-1&3")&-0�3%�456�3'�7#113+2-�1-7)*)&-28�)99#*03%,�&#�9)&-,#*8 �./-�()*+),-�:-9#*0�;##<�9#%&)3%1�")%8�*-'-*-%9-1�&#�-1&3")&-0�)"#$%&�#'�,)*+),- �=&�31�*-9#,%3>-0�&/)&�&/-�)99$*)98�#'�-1&3")&3%,�)"#$%&1�#'�,)*+),-�31�2-'&�&#�3%&-*7*-&)&3#% �?#2$"-�-1&3")&-1�@322�03''-*�+-'#*-�)%0�)'&-*�7*#9-113%, �A#"-�7*#9-113%,�7*#9-0$*-1�")8�%#&�)22#@�'#*�)�$1)+2-�-1&3")&-�#'�B#2$"-6�- , �&/-�9#%&3%$#$1�7*#9-113%,�#'�'##0�@)1&- �A$9/�')9&#*1�1/#$20�+-�&)<-%�3%&#�9#%130-*)&3#%�@/-%�")<3%,�)%0�3%&-*7*-&3%,�-%&*3-1�")0-�3%�)�*-9#*0 � ���� �CD���DE���������F�CG��������A/37H1�I)"-�� ��J31&3%9&3B-�I# 6�#*�K-&&-*1�� ��=4L�I# � ���M��MN��CMO�N��������

Page 26: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

��� ��������������������� ���������������������������

�

�

���� !"#$%&#�'��())*�+"#$,#�-��.)/,#$%&�+"#$,#�0,�1�2�3"3,4�34)*5&$#2�4"1#2�1!"##2�/,$"!2�6)$$!,#2�&4)&7,482�,$&�9�.��-))7%:1�)%!�;��<:&%:,4"$)4�"#=,#�(��>3,4"$%):"!�+"#$,#�?��-"41)�4,#%*5,#�@���:%/"!�&"4&"##0,#9�<��(%#=%:1�1,"4���A���� �� �BC�������� CAD��EF�G������ H���F�����I�FJ���J�KG���E�L��M�NON��E���P��FEQ�Q���R� SEF�O��T ��F��EF�P����U�F�����JE�O�P����V������EF�P �����E �������KF����WE��Q�FT� V������EF����S��F�I��EF���G���O�EFU���� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � ��� X"#$,4Y#�#%1:"$54,D�� ."$,D�� ��

Page 27: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

��� ������������������� �����������������������������

�

�

����� �!��"#$%�&#$�$'(#$)*+,�-..','/�*+-/'01-23�#&�(#$)�$'2'()*#+�&-2*.*)*'4�&#$�,-$5-,'6�76� 8#1+)$3� �9-%'�#&�(#$)�#$�-$'-�� �� :#2-)*#+�*+�);'�(#$)�<'6,6�5'$);=)'$%*+-.=>'))3?� �� @-)'�#&�*+2*/'+)� ���6� A3('�-+/�-%#1+)�#&�,-$5-,'�&#$�/*42;-$,'�)#�&-2*.*)3B�� -6� A#)-.�-%#1+)B�&##/�C-4)'�D��2-$,#E-44#2*-)'/�C-4)'�D��%-*+)'+-+2'�C-4)'�D��#);'$�D��� 56� F%#1+)�+#)�-22'()'/�53�);'�&-2*.*)3�� &##/�C-4)'�D��2-$,#E-44#2*-)'/�C-4)'�D��%-*+)'+-+2'�C-4)'�D��#);'$�D��

Page 28: Garbage Management Manual r5 - American Bureau of Shipping

������������������������� ����������� �������������� ��

�

�

����� � !"#$%&'�"()*'#+,�#-$).-/#(#01��� 2-0.#�0#'&3�4-$)-5#-%#-/�')$&/%)-�)6�6&$%'%/%#,�2-(#&,)-&*'#�$7&(8#,�6)(�.,#�)6�6&$%'%/%#,�2,#�)6�6&$%'%/3�-)/�/#$7-%$&''3�"),,%*'#�!"#$%&'�-&/%)-&'�(#8.'&/%)-,�9/7#(��� � :#+&(;,�<# 8 �%-6)(+&/%)-�(#$#%5#0�6()+�")(/�&./7)(%/%#,�)(�)"#(&/)(,�)6�(#$#"/%)-�6&$%'%/%#,=�����������> � !7%"?,�"&(/%$.'&(,�� �� @&+#�)6�,7%"� �� 9A-#(�)(�)"#(&/)(�� �� B%,/%-$/%5#�-.+*#(�)(�'#//#(,�� �� C)(/�)6�(#8%,/(3�� �� @.+*#(�)6�"#(,)-,�)-�*)&(0�� ����� B&/#�)6�$)+"'#/%)-�)6�6)(+� !%8-&/.(#�)6�+&,/#(����������������������������������������������������������������������D�!7%"E,�+&,/#(,�,7).'0�)*/&%-�6()+�/7#�)"#(&/)(�)6�/7#�(#$#"/%)-�6&$%'%/%#,F�A7%$7�%-$'.0#,�*&(8#,�&-0�/(.$;,F�&�(#$#%"/�)(�$#(/%6%$&/#�,"#$%63%-8�/7#�#,/%+&/#0�&+).-/�)6�8&(*&8#�/(&-,6#((#0 �G7#�(#$#%"/,�)(�$#(/%6%$&/#,�+.,/�*#�;#"/�/)8#/7#(�A%/7�/7#�H&(*&8#�:#$)(0�I)); �