GAME OF THRONES Exclusive First Episode E-Book

8/7/2019 GAME OF THRONES Exclusive First Episode E-Book

1/75


2/75

Uiln tmi `orst iposani I-Eaaf `raj

L BLJI A@ ^MUAKISey Biarbi U.U. Jlrtok

Kaw tmi crotoclggy lccglojinaroboklg sirois `raj MEA

Lorokb Suknlys lt ?488 XJ I^.


3/75

EAAF AKI A@

L SAKB A@ OCI LKN @OUI

LBLJIA@

^MUAKIS

BIAUBIU. U. JLU^OK

ELK^LJ EAAFS

KIR _AUF


4/75

XUAGABYI

"wi smaugn stlrt elcf, lrin urbin ls tmi waans eiblk tabraw nrf raukn tmij. "^mi wogngokbs ri nin.

"Na tmi niln `robmtik yau1 Sir Ryjlr Uayci lsfinwotm dust tmi mokt a` l sjogi.lrin non kat rosi a tmi elot. Mi wls lk agn jlk, plst `ty, lkn mi

mln siik tmi garngokbs caji lkn ba "Niln os niln, mi slon. "Ri mlvi kaeusokiss wotm tmi nin.

"Lri tmiy niln1 Uayci lsfin sa`tgy. "Rmlt praa` mvi wi1"gg slw tij, lrin sl. " i lys iy lri il, l r

ikaub àr i.

Rogg mln fkawk tmiy waugn nrlb m okta tmi qulrrig saakir ar gltir.Mi wosmin ot mln eiik gltir rltmir tmlk saakir. "Jy atmir tagn i tmltniln jik sokb ka sakbs, mi put ok.

"Jy wit kursi slon tmi slji tmokb, Rogg, Uayci ripgoin. "Kivir eigoivi lkytmokb yau milr lt l wajlks tot. ^miri lri tmokbs ta ei gilrkinivik `raj tmi niln. Mos vaoci icmain, taa gaun ok tmi twogot àrist.

"Ri mlvi l gakb roni eiàri us, lrin paoktin aut. "Iobmt nlys,jlyei koki. Lkn kobmt os `lggokb.

Sir Rlyjlr Uayci bglkcin lt tmi sfy wotm nosoktirist. "Ot nais tmltiviry ny leaut tmos toji. Lri yau uklkkin ey tmi nrf, lrin1Rogg caugn sii tmi tobmtkiss lraukn lrin's jautm, tmi elrigy sup-

prissin lkbir ok mos iis uknir tmi tmocf eglcf maan a` mos cgalf. lrinmln spikt àrty yilrs ok tmi Kobmt's Rltcm, jlk lkn eay, lk mi wls katlccustajin ta eiokb jlni gobmt a`. _it ot wls jari mlk tmlt. Yknir tmi


5/75

unin niR cun ii ib ii i gni l.ucun li 6 l ivu i l cl iu cgi il.

R lin uili.i ln ii ur il mi Rlg. i i i ln ii i inl i n i ln ci ub lcfln i ln uin li.i ln glubmin lu liln.i l l viil l unin lbb aln i ingi nlfnii l i u clggin i luin ai ln i i- .

b.ib l nii b. ii l l inbi nlfi l lni lcfi i.Ki nl i ln i nb ln i ln i lbllir ln li iRlln i rlcf l ln nb rlni.Ilc nl ln ii

i l i nl l ln ci ii . nl l i l cn n l b u i ln lni ii ui fivb b. nlRgg ln ig l ub ib ii lcbib cgn ln lcli l gvin .Blin ln ig .R lin mb juc l ni igi i li iRlu l l l iib li u clni.

Iiclg l cjlni fi i.i Rll ci l i ubi l lci ui

l i. l lni u ibiibiiin ln blciu ln ini l l fi.Juin ubi glcf ni ii fbiin lvi Rg ln Blin mi lgi bl.i i lcfilmi lc i l lcf bvi ln l iui cl bglj glcf rlg v l lcf g lngn ilmi. Si Rljlr ln ii l mi i Km'Rlc gi ml mlg l ilu i cun l m ln ilrin m vcl. gil lr l lrnri l cciin.

clf l c b6 lgicf ln glcf ln l.i fgin mi l ii nn" Blrin gn mi llcf viriin ir i iln u b l." i ln llrin i lub.

ln lf ni l l u glubin l u cuRiicin l i l vib l bl. Blin u lvi i ili.

J ln l i un lcf iln i nn" Blin ln.

^i'i niln. i l' ui u i.ii' ln nb i-i u O n' fi ili.O i cugn i l bbib lcf ln ' i i i cl i . Ivi ii l ci n1"

^i nb iiin il .i unin i niiib b l linlgnlcin l i ln.Rg ln nni i fb b iub uniln l l i iu


6/75

`

moj mk m gf gof ml.^gg j lblok l u lRogg.gg log.Glv kmokb u.

Rogg ml k l muk m dok m Kobm' Rlc.Rggllcmi ok um.Jggo io ln clubm moj lnn ok Jlggo' k fkkokb k m Jlggo' ucflkn oml ik l cmc uokb k m glcf gokb l lkn.K ki cugnjv mubm m l gk l Rogglk o ln k lf i glcfm gkb ocv mo lgk.

^m clj o jog lm kv ml onbln on llj Rogg lo.O b cg l O l. m' obm mjk ljk m.K cmogk cug . m u l glk lblk cf. m k' gg cv o ku O cug ogg lf u.

K r urkokbu m o l ogg glok l l.K k jvokb.lcm l gkb oj.K govokb jlk v gl og.No u i lk g1Rggk Rogg ljo.No u lk lk1j l . Ak jlk ml lk l. lvgfokb

uggll cug oc ok.O l k m buk o oobm mo mlkn.

No u jlf k m ok o1Rogg mubb. cug lr okb u lblok rcf.J mk m bruk.@lggkgof.

A gokb c ubb.@lggk Rogg oko.^mi' k jlk u lk okmlg

k m lkcm. l. jg mokg.O f cl m kv lj O O m k' jvok kom. Nomojgm mov.

_u mlv l cmogg1 c lf.Sj Rogg ju.^m okj'g.^m ukb fkobm uk lcf mo bozzg jlkllj.@-

lggk glv mo l mjlk c' o jv ggRml u mokf jobm mlv fogg m jkBl1 Rljllf clulgg. ldu m l mo gkb lg cglf

O l m cg Blr lo om k clok.O l jk zgl klk m k mk O l mlg l .Ivrk lgf

lu k lkn m m c ok ci mgokb u m kmu m rlg kj o m cg O ilg u k u uoi mlkRogglk l u mov lk u im cml lk u lj u lk lj jugg ok lk koc m r.O uko .m-okb uk gof m cg.u kg l mog. mk b oko u lknlr gg u ulk lr l mog u k' mlv m kbm bmo.' lor du k r b g.^m l u ' g lk


7/75

> Ô

plok tawlrn tmi ikn.@orst yau ba wilf lkn nrawsy,lkn ivirytmokb stlrtsta `lni,lkn tmik ot's gofi sokfokb okta l il a` wlrj jogf.Xilciùg,gofi.

"Sucm igaquikci,Blrin, Sir Rlyjlr aesirvin."O kivir suspictinyau mln ot ok yau.

"O'vi mln tmi cagn ok ji taa,garngokb. Blrin puggin elcf mos maan,bovokb Sir Rlyjlr l baan gakb gaaf lt tmi stujps wmiri mos ilrs mlneiik."^wa ilrs,tmrii tais,lkn tmi ottgi kbir a`` jy gi`t mlkn.O bat a``gobmt.Ri àukn jy eratmir `razik lt mos wltcm,wotm l sjogi ak mos`lci.

Sir Rlyjlr smrubbin."_au aubmt nriss jari wlrjgy,Blrin.Blrin bglrin lt tm garngokb,tmi sclrs lraukn mos ilr magis usmin rin

wotm lkbir wmiri Jlistir Lijak mln cut tmi ilrs lwly."Ri'gg ii mawwlrj yau clk nriss wmik tmi woktir cajis. Mi puggin up mos maan lknmukcmin avir mos blrrak,sogikt lkn suggik.

"O` Blrin slon ot wls tmi cagn ... Rogg eiblk."Mlvi yau nrlwk lky wltcmis tmos plst wiif,Rogg1"_is,j'garn. ^miri kivir wls l wiif wmik mi non kat nrlw l nazik

egaany wltcmis.Rmlt wls tmi jl nrovokb lt1"Lkn maw non yau kn tmi Rlgg1

"Riipokb, Rogg slon, rawkokb.Mi slw ot cgilr ikaubm,kaw tmlt tmigarngokb mln paoktin ot aut."^miy caugnk't mlvi `razi.Kat o` tmi Rlggwls wiipokb.Ot wlsk't cagn ikaubm.

ani."t gln.i l w gbt sts ts plst wiif,lkn l quocf gurry a` skaw kaw lkn tmik, eut surigy ka cagn irciikaubm ta fogg iobmt brawk jik.Jik cgln ok ùr lkn giltmir,git jirijokn yau,wotm smigtir kilr lt mlkn,lkn tmi jilks a` jlfokb ri.mi fkobmt's sjogi wls cacfsuri."Rogg,giln us tmiri.O waugn sii tmisi

niln jik àr jysig`.Lkn tmik tmiri wls katmokb ta ei naki àr ot.^mi arnir ln eiikbovik,lkn makar eaukn tmi ta aei.

Rogg wikt ok `rakt,mos smlbby gottgi blrrak pocfokb tmi wly clriùggtmraubm tmi uknirbrawtm.L gobmt skaw mln `lggik tmi kobmt eiàri,lkntmiri wiri stakis lkn raats lkn monnik sokfs gyokb dust uknir ots crust,wlotokb àr tmi clriiss lkn tmi ukwlry.Sir Rlyjlr Uaci clji kixt,mos brilt eglcf nistroir skartokb ojploiktgy. mi wlrmari wls tmi

wrakb jaukt àr rlkbokb,eut try lkn tiggtmlt ta tmi garngokb.Blrineraubmt up tmi rilr ^mi agn jlkltlrjs juttirin ta mojig` ls mi rani.^wogobmt niipikin. mi cgaungiss sfy turkin l niip purpgi,tmi cagar

a` lk agn eruosi,tmik `lnin ta eglcf. mi stlrs eiblk ta caji aut.L mlg`jaak rasi.Rogg wls brltiùg àr tmi gobmt.

"Ri clk jlfi l eittir plci tmlk tmos,surigy, Uayci slon wmik tmijaak wls ùgg rosik.


8/75

@ 9

Kat wotm tmo mari," Ro lon.@ilr mln lni mo oit.Xirmlp rn waun clri ta tlfi tmi iln"

ir Rllr Uaci non at ni ta rip.aiwmiri a o tmi waan l wa main.Ro puin mo lrra avir iiltm l lcoit lrin rwaan ln

nautin.Rm lri au tappob1" ir Rllr lfin.it ba tmi rit tmi wl a aat'arn.Ot' du vir tml rni."Uaci pluin l ittlrb a ta tmi ntlcimo lci riic

tvi can wn wmpirin tmrubm tmi trii.o ril li clftrrin imon ofi aitmo mllovi.

^miri' aitmo wra miri," Blrin uttirin.^mi ub fmt lvi m l nnlou oi.O miri1"Cl't u ii t" Blrin lfin.Goi a mi nlrfi.R caun ii t.@aur ilr o tmi Kbmt' Rlcm, ln mi mln ivir

ii a lrlon Rmlt wl otRon. rii rut wa.Rmocm un o ot tmlt ul au a

Blrin" Rmi Blrin nn at lwir, Uci on rlciu ra mo lnni.i toin tmi nitroir icuri ta l awmlo o, wi lwl ratmi atmir mriln nriw m abwarn ra mil.Diwi btirin

o ot mot, ln ti aamt rl naw tmi mb ii. t wl lpinn wilpa, cltiarin, ln iwlni ra tmi aaf t Rnauin ot mln ivir ii wub o lbir.

^mi trii pri cai miri, " Ro wlrin. ^mlt warn w tliau up, 'rn Qittl fi."

O O iin tructa, w lf ar ot," tmi aub arn ln Blrin, mii.Burn tmi mai"

Blrin nojautin Ri iin l ri ' ii ta ot"

aw o l aa lr auan jl tmiri lri iioi o tmo wan, lri o tmi lt tmo wi wlt."^miri' ai iijoi l ri wo fiip lwl," Blrin lon ilr ln

nriwavi ln . . ln atmir tmo ..."ir Rllr' autm icli l mlrn oi.Ka ri."Blrin' maan mlnawin mo lci, ut Ro caun ii tmi mlrn ttir o

m ii l mi tlrin lt tmi fobmt.@ar l ait mi wl lrlon tmi anirl waun a ar m warn.Ot l l artub mb brop ncrin

wil, ot inbi cfin ra mlrn ui, ut Ro waun at mlvi bovil ora a ar tmi arnb' Blrin puin o r ot cllrn.@l Blrin aafin naw. Ka ri, " mi uttirin, aw unir m

riltm.Uaci taaf t r lcuicici ln turin lwl. Giln a" mi lon ta

R.R tmrilnn tmi wl tmubm l tmcftmi tlin up mi pi


9/75

0

m w r wmr m ml uk ms vlkl pk ukr l skk r.Ykr m mk rus skw, m ruk wls ljp lk juy, sok, wm rs lk mk rs rp yu up. jl k sukls m gj.Emk mj, m mlr m s jlg smr m gr-gk's rkjl, m rus lvs, lk jur urss ls rlmkrlkms rl l ms kswr lk u k ms spk slgl.

^m rl skk wls rm mr l m p m r, wmr ml kwk wu , s ws rlkms l lr m rukRg sg k urklm, l k ms gy k m skw lk m ju, lkg wk k m jpy glrk gw.

Ms mlr spp k ms ms.@r l jjk m l k lm.Jkgm smk wk k m lrk, m lsms m rp, m skw-vr glk, m rl r, m mlrzk srlj.Ivrymkwls dus ls ml k l w murs l

^my w k.L m s wr kBs!" m mlr mk mj.L swr slsm l l lkm ls r

lyjlr Uy lk m r.M s mr s m skk, gk-sw k mlk, ms gl ggwk mk mj ls m wk lj up,ugk kgy llks m slrs r lg s.

B na!" wmspr urky.jmk's wk."Uy k jv. M g wk l m jpy lrk lkglum._ur l jk sj mlv jv lj, g."

's vo llkk mj Mi brapin `ar warns tmlt non kat caji. Otwls k pss.Ms ys swp l lk rm vr m lkljps, spp k m l.L mu ul ll, s ykwmr m ml sk gls, ukum.L vlul wlpk ...

Ak yur , ," r lyjlr jjlk ^mr's k k mr.O

wk' mlv yu mk ukr l usm"Uulky, o yr lyjlr mj vr wm pk slpprvl."< lj k k

l Clsg El l lur k jy rs rlkk. k msjk." M glk lruk.Yp m r.E u lu .G r lr."

g urk lwly, wgss. mr wls k us lru. m wk wlsjvk.O u rm mrum mj.M wk m r, l vluk ry-

rk skk, lk lk gj.k ms mlks wr sfy wm slp,lk m wls gs ljk m ks.@l g ms u l l mug k s.M wmspr l prlyr m kljss s mw, lk sgpp ms r r s smlm.M pu wk ms m p m mlks r r jk. m ls rk k ms jumlv mj jr


10/75

` 2

Nawk eigaw,mi garngkb clggin au sunnikgy,"Rma bais miri Rggmilrn ukcirlky k mi cmlggikbi.Mi sappin cgjekb i gsikin miwlcmin.

mi waans blvi lkswir4 mi rusgi a gilvis, mi cy rusm a misrilj,l nslk maa a l skaw awg.

mi Amirs jlni ka saukn.Rgg slw javijik raj mi carkir a ms iyi.Xlgi smlpis bgnkb

mraubm mi waan.Mi urkin ms miln,bgjpsin l wmi smlnaw k minlrfkiss.mik wls baki.Erlkcmis srrin bikgy k mi wkn,scrlcmkb l aki lkamir wm waanik kbirs.Rgg apikin ms jaum a clggnawk l wlrkkb,lkn mi warns siijin a riizi k ms mral.Xirmlpsmi wls wrakb.Xirmlps mln akgy eiik l ern,l riicak ak mi skaw,saji rcf a mi jaakgbm.Rml mln mi siik,lir lgg

"Rgg, wmiri lri yau Sir Ryjlr clggin up. "Clk yau sii lkymkb Mi wls urkkb k l sgaw crcgi,sunnikgy wlry,ms swarn kmlkn.Mi jus mlvi ig mij,ls Rgg ig ij.miri wls kamkb asii."Lkswir ji! Rmy s sa cagn

O wls cagn.Smvirkb,Rgg cgukb ari bmgy a ms pircm.Ms lciprissin mlrn lblks mi rukf a mi sikkig.Mi caugn iig mi swii,scf slp ak ms cmiif.

L smlnaw ijirbin raj mi nlrf a mi waan.O saan k rak aUayci.lgg, wls,lkn bluk lkn mlrn ls agn eakis,wm ism plgi lsjgf.Os lrjar siijin a cmlkbi cagar ls javin miri wls wmi lskiwlggik skaw,miri eglcf ls smlnaw,ivirywmiri nlppgin wm miniip briybriik a mi riis.mi plirks rlk gfi jaakgbm ak wlirwm iviry sip aaf.

mrn m erm b Sr Rljlr Uai k l gakb mss."Caji ka lrmir, mi garngkb wlrkin.Ms vaci crlcfin gfi l eay's.

Mi riw mi gakb slei cgalf elcf avir ms smaugnirs,a rii ms lrjsar elgi,lkn aaf ms swarn k eam mlkns.mi wkn mln sappin.Owls viry can.

mi Amir sn arwlrn ak sgik ii.Ok s mlkn wls l akbswarn fikaki ml Rgg mln ivir siik.K mujlk jilg mln baki ka mi arbkba ml eglni.O wls lgvi wm jaakgbm,rlksgucik,l smlrn a cryslgsa mk ml siijin lgjas a vlksm wmik siik inbiak. miri wls llk egui smjjir a mi mkb, l bmasgbm ml pglyin lraukn s

inbis,lkn sajimaw Rgg fkiw wls smlrpir mlk lky rlzar.Sir Rlyjlr ji mj erlvigy."Nlkci wm ji mik. Mi gin msswarn mbm avir ms miln,nilk.Ms mlks rijegin raj mi wibm a,ar pirmlps raj mi cagn._i k ml jajik,Rgg maubm,mi wls leay ka gakbir,eu l jlk a mi Kbm's Rlcm.

mi Amir mlgin.Rgg slw s iyi egui,niipir lkn eguir mlk lky


11/75

= ^g

mulk iyis,l egui tmlt eurkin gofi oci^miy xin ak tmi gakbswarntriegokb ak mobm,wltcmin tmi aakgobmt rukkokb cagn lgakb tmi itlg@ar l milrteilt mi nlrin ta mapi

^miy iirbin sogiktgy `ra tmi smlnaws,twoks ta tmi rst mrii a`tmi àur vi Sir Rlylr y mlvi ìgt tmi cagn tmltcli wotm tmi,eut mi kivir slw tmi,kivir milrn tmiRogg mln taclgg autt wls mos nutyLk mos iltm,o` mi nonMi smovirin,lknmubbi tmi trii,lk fipt tmi sogikci

^mi plgi swarn cli smovirokb tmraubm tmi lorSir Rlylr it ot wotm stiigRmik tmi eglnis it,tmiri wls ka rokb

a` itlg ak itlg6 akgy l mobm,tmok saukn lt tmi inbi a` milrokb,gofi lklkolg scrilokb ok plok Uayci cmicfin l sicakn egw,lk l tmor,tmik ìgg elcf l stipLkatmir urry a` egaws,lkn mi ìgg elcf lblok

imok mo,ta robmt,ta gi`t,lgg lraukn mo,tmi wltcmirs staan pl-toikt, lcigiss,sogikt,tmi smo`tokb plttirks a` tmior nigoclti lrar lfokbtmi lgg eut okvosoegi ok tmi waan_it tmiy li ka avi ta oktirìri

Lblok lkn lblok tmi swarns it,uktog Rogg wlktin ta cavir mos ilrslblokst tmi strlkbi lkbuosmin fiikokb a` tmior cglsmSir Rlylr wlsplktokb `ra tmi i`àrt kaw,mos eriltm stilokb ok tmi aakgobmtMoseglni wls wmoti wotm `rast tmi Atmirs nlkcin wotm plgi egui gobmt

^mik Uaycis plrry cli l eilt taa glti mi plgi swarn eot tmraubmtmi rokblog eikiltm mos lr^mi yaukb garn croin aut ok plokgaanwiggin eitwiik tmi rokbst stilin ok tmi cagn,lk tmi rapgits siiiin ` wm m cmn m kw S Rj' kb emnmos soniMos agisfok bgavi cli lwly salfin wotm rin

^mi Atmir slon saitmokb ok l glkbulbi tmlt Rogg non kat fkaw6 mosvaoci wls gofi tmi crlcfokb a` oci ak l woktir lfi,lkn tmi warns wiriacfokb

Sir Rlylr Uayci àukn mos ùry"@ar Uaeirt! mi smautin,lkn micli up sklrgokb,go`tokb tmi `rastcavirin gakbswarn wotm eatm mlknslkn swokbokb ot lraukn ok l glt sonilr sglsm wotm lgg mos wiobmt eimoknot mi Atmirs plrry wls lgast gly

Rmik tmi eglnis taucmin,tmi stiig spltirinL scril icmain tmraubm tmi àrist kobmt,lkn tmi gakbswarn smovirin

okta l mukri erottgi poicis,tmi slrns sclttirokb gofi l rlok a` kiingisUayci ikt ta mos fkiis,smroifokb,lkn cavirin mos iyisgaan wiggin

eitwiik mos kbirs^mi wltcmirs avin àrwlrn tabitmir, ls o` sai sobklg mln eiikbovikSwarns rasi lk ìgg,lgg ok l niltmgy sogikcit wls cagn eutcmiry^mi plgi eglnis sgocin tmraubm rokblog ls o` ot wiri sogfRogg cgasin mosiyis@lr eikiltm mo,mi milrn tmior vaocis lk glubmtir smlrp ls ococgis

Rmik mi àukn tmi caurlbi ta gaaf lblok,l gakb oi mln plssin,lktmi robi igaw wls ipty


12/75

` ^M ?

Mi slyin ok mi rii,sclrci nlrokb a erilmi,wmogi mi jaak cripsgawgy lcrass mi eglcf sfy @oklggy,mos juscgis crljpokb lkn mos kbirs kuje wom cagn,mi cgojein nawk

Uayci's eny gly `lcinawk ok mi skaw,aki lrj auukb ^mi mocfslegi cgalf mln eiik sglsmin ok l naik pglcis Gyokb niln gofi ml,yauslw maw yaukb mi wls L eay

Mi àukn wml wls gi` a` mi swarn l ìw ìi lwly,mi ikn spgokirin lkn wosin gofi l rii srucf ey gobmkokb Ro fkig, gaafinlraukn wlrogy,lkn sklcmin o up ^mi erafik swarn waugn ei mos praa`lrin waugn fkaw wml a jlfi a` o,lkn o` ka moj,mik surigy mlagn eilr Jarjak ar Jlisir Lijak Raugn lrin sogg ei wlookb wommi marsis1Mi mln a murry

Rogg rasi Sir Rlyjlr Uayci saan avir mojMos ki cgamis wiri l lir,mos `lci l ruok L smlrn `raj mos swarn

rlksxin mi egokn wmoi pupog a` mos gi` iyi^mi robm iyi wls apik ^mi pupog eurkin egui O slw^mi erafik swarn ìgg `raj kirvigiss kbirs Rogg cgasin mos iyis a

prly akb,igiblk mlkns erusmin mos cmiif,mik obmikin lraukn mosmral ^miy wiri bgavin ok mi kis jagisfok lkn socfy wom egaan,i mi aucm wls ocy cagn


13/75


14/75

EULK

^mi jarkokb mln nlwkin cgilr lkn cagn, wotm l crospkiss tmltmoktin lt tmi ikn a` sujjir. ^miy sit àrtm lt lyerilf ta sii l

jlk eimilnin, twikty ok lgg, lkn Erlk rani ljakb tmij kirvaus wotm ixcotijikt ^mos wls tmi rst toji mi mln eiik niijin agnikaubm ta ba wotm mos garn `ltmir lkn mos eratmirs ta sii tmi fokb's dustoci naki t wls tmi koktm yilr a` sjir, lkn tmi siviktm a` Erlk's goì

^mi jlk mln eiik tlfik autsoni l sjlgg magn`lst ok tmi moggs Uaeetmaubmt mi wls l wogngokb, mos swarn swar ta Jlkci Ulynir, tmi Fokba-tRlgg Ot l l' g ta t a t M eirn tmi milrtm tlgis Agn Klk tagn tmij ^mi wogngokbs wiri cruig jik,

smi slon, sglvirs lkn sglir lkn tmoivis ^mi caksatin wotm bolkts lknbmaugs, stagi borg mognrik ok tm nln a` obmt, lkn nrlkf gaan àjpagosmin mars Lkn tmior wajk gly wot tm Atmi ok tmi Gab Kobmtta sori tirroegi mlg`mujlk cmognrik

Eut tmi jk tmi àuk eaukn mlkn lkn àat ta tmi magn`lst wlgglwlookb tmi fokb's dustoci wls agn lkn scrlwky, kat jucm tlggir tmlkUaee i mln gast eatm ilrs lkn l kbir ta `rasteoti, lkn mi nrissin lgg okeglcf, tmi slji ls l eratmir a` tmi Kobmt's ltcm, ixcipt tmlt mos ùrs

wiri rlbbin lkn brilsy^mi eriltm a` jlk lkn mari jokbgin, stiljokb, ok tmi cagn jarkokblor ls mos garn `ltmir mln tmi jlk ut nawk `ra tmi wlgg lkn nrlbbineiàri tmij Uaee lkn Dak slt tlgg lkn stogg ak tmior marsis, wotm Erlkeitwiik tmij ak mos pay, tryokb ta sij agnir tmlk sivk, tryokb tapritikn tmlt mi'n siik lgg tmos eià L `lot wokn egiw tmraubm tmi


15/75


16/75

L BLJI A@ ^MAK


17/75

mj _t aur wly s tm agr wly m egaa a` tm @rst k stgg gawsk tm vks a` tm Stlrfs, lk w mag ta tm eg` tmlt tm jlk wmaplsss tm sktk smaug swk tm swar ` yau waug tlf l jlksg`, yau aw t ta mj ta gaaf ta ms ys lk mlr ms klg wars Lk` yau lkkat elr ta a tmlt, tmk prmlps tm jlk as kat srv ta

Ak ly, Erlk, yau wgg e Uaees elkkrjlk, magk l fp a` yaurawk àr yaur eratmr lk yaur fk, lk dust wgg `lgg ta yau mktmlt ly ajs, yau just tlf ka pglsur k tm tlsf, eut ktmr justyau gaaf lly L ugr wma ms emk pl xutakrs saak àrtswmlt ltm s"

mlt wls wmk ak rlpplr ak tm rst a` tm mgg eàr tmj Mwlv lk smaut awk lt tmj @ltmir, Erlk, caji quocfgy, siiwmlt Uaee mls àukn mk m wls ak llk

ary ra up es tmj raueg, jy gar"Eyak l auet," ms gar `ltmr sl Caj, gt us s wmlt js-

m` jy saks mlv raat aut kaw" M skt ms mars kta l trat arylk Erlk lk tm rst lj l`tr

my àuk Uaee ak tm rvrelkf kartm a` tm er, wtm ak stggjaukt es mj m glt sujjr skaws ml ek mlvy tms jaak-

turk Uaee staa fkp k wmt, ms maa pugg elf sa tm suksmak k ms mlr M wls rlgk sajtmk k ms lrj, wmg tm eaystlgf k musm, xt vas

m rnirs pcfin tmior wly clriuggy tmraum tmi s, apk asag àatk ak tm mk, ukvk rauk ary Clssg lk makBryday wr tm rst ta rlm tm eays Bryday wls glumk lk daf-k ls m ra Erlk mlr tm erltm a aut a` mj Bans m x-glj, strugk ta fp aktrag a` ms mars ls m rlm àr ms

swararys swar wls lgrly aut Uaee, t lwly `raj t!" m lgg lsms mars rlr ukr mj

Uaee rkk lk gaaf up `raj tm eukg k ms lrjs Sm lktmurt yau," m sl Sms l, ary"

Erlk wls lr wtm urasty ey tmk M waug mlv spurr tm paky`lstr, eut ms `ltmr jl tmj sjaukt es tm er lk lppralm ak àat Erlk dujp a`` lk rl

Ey tmk ak, Dary, lk mak Bryay ml lgg sjaukt ls wggmlt tm svk mggs s t" Bryday wls slykL wag`," Uaee tag mjL `rlf, " Bry ay sl Gaaf lt tm szi a` t"Erlks mlrt wls tmujpk k ms mst ls m pusm tmraum l wlst-

mm r`t ta ms eratmrs sMlgèur k egaastlk skaw, l mu lrf smlp sgujp k


18/75

@ 9

nilmOi mln àjin ok os smlbby biy ù,lkn mi `lok sjigg a` aupoak gukb a o gofi l wajlk's piùjiElk bgojpsin egok iyis lwgokb wom jlbbas,l woni jaum ùgg a` yiggawin iimEu o wls misozi a` o ml jlni moj blspO wls eobbi mlk mos paky,woi mi sozi

Q a` mi glbis maukn ok mos `lmi's fikkig"O's ka ìlf, Dak slon lgjgy"^ml's l noiwag` miy baw glbi

mlk mi ami fokn^miak Biyday slon,"^mii's ka eiik l noiwag` sobmin saum a` mi

Rlgg ok wa muknin yils"O sii aki kaw, Dak ipgoinElk ai mos iyi lwly àj mi jaksi ml wls wmik mi kaoin

mi eukngi ok Uaee's ljsMi blvi l y a` nigobm lkn javin gasi^mi pup wls l oky elgg a` biyeglf ù,os iyis sogg gasinO kuzzgiegokngy lbloks Uaee's mis ls mi lngin o,silmokb à jogf ljakbmos gilmis,jlfokb l sln gogi wmojpiy sauknElk ilmin au miso-lkgy"Ba ak, Uaee agn moj"_au lk aum moj

Elk blvi mi pup l quof kivaus safi,mik ukin ls Dak slon,"Mii yau ba Mos mlg` eami pu l siakn pup oka mos ljs"^miili vi a` mij Elk sl nawk ok mi skaw lkn mubbin mi wag` pup amos `liOs ù wls sa` lkn wlj lbloks mos miif

"oiwagvis gaasi ok mi ilgj,lì sa jlky yils, juii Mug-gik,mi jlsi a` masi"O gofi o ka"O os l sobk, Day slon@lmi àwkin"^mos os akgy l niln lkojlg,Day, mi slon_i mi

siijin aueginSkaw ukmin ukni mos eaas ls mi javin lauknmi eany"a wi fkaw wml foggin mi1

"ii's sjimokb ok i a Uaee gn moj,un a mlviàukn mi lkswi eiài mos `lmi ivik lsfin"^mii,dus ukni mi

dlwMos `lmi fkig lkn bapin ukni mi eils's miln wom mos mlknMiblvi l ylkf lkn mign o up à lg a siiL àa a` smliin lkgi,okissklppin a``,lgg wi wom egaan

L sunnik sogiki nisiknin avi mi ply^mi jik gaafin l milkgi ukilsogy,lkn ka aki nlin a spilfIvik Elk augn siksi mioìl,maubm mi non ka uknislk

Mos `lmi assin mi lkgi a mi soni lkn gilksin mos mlkns ok mi

skaw"'j suposin smi govin gakb ikaubm a wmigp, mi slonMos vaoieafi mi spigg"Jlyei smi nonk', Day slon"O'vi miln lgis jlyei mi eom

wls lgilny iln wmik mi pups lji"Eak wom mi niln, lkami jlk pu ok"Rasi guf"Ka jli, slon Muggik"^miy ei niln saak ikaubm aElk blvi l wangiss y a` nosjly


19/75


20/75

@ ^M


21/75

CL^G_K

Cltigyk mln kivir gofin tmos banswaan.

Smi mln eiik eark l ûggy, lt Uovirruk `lr ta mi satm, ak tmiUi @arf a` mi ^ronikt ^mi banswaan tmiri wls l blrnik,

erobmt lkn lory, wmiri tlgg rinwaans spriln nlppgin smlnaws lcrass tokfgokb striljs, eorns slkb `raj monnik kists, lkn tmi lor wls spocy wotm ` w.

^mi bans a` Roktirìgg fipt l no`ìrikt sart a` waan. Ot wls l nlrf,projlg pglci, mrii lcris a` agn àris kaucmin àr ik tmauslkn yilrsls tmi bgaajy clstgi rasi lraukn ot. Ot sjiggin a` jaos ilrtm lkn nicly.Ka rinwaans briw miri. ^mos wls l waan a` stueeark sikokig riislrjarin ok briy-briik kiingis, a` jobmy alfs, a` orakwaans ls agn ls mirilgj otsig`. Miri mocf eglcf trukfs crawnn cgasi tabitmir wmogitwosin erlkcmis wavi l niksi clkapy avirmiln lkn jossmlpik raaswristgin ikiltm tmi saog. ^mos wls l pglci a` niip sogikci lkn eraanokbsmlnaws, lkn mi bans wma govin mri mln ka kljis.

Eut smi fkiw smi wagn kn mir muselkn mir takobm. mikivrmi taaf l jlk's goì, l`tirwlr mi waugn sif tmi quoit a` mi banswaan

Cltigyk mln eik lkaoktin wotm tmi sivik aogs lkn kljin ok mi rlokeaw a` gobmt mlt ggin tmi sipt a` Uovirruk. Smi wls a` tmi @lotm, gofi mir`ltmir lk brlkn`ltmir lkn mos `ltmir eàr moj. Mir bans ml kljis,lkn mior `lcis wiri ls `ljogolr ls mi `lcis a` mir plrikts. arsmop wls lsipak wotm l cisir, tmi sjigg a` okciksi, l siviksonin crystlg lgoviwom gobmt, vaocis rlosin ok sakb. ^mi ûggys fipt l baswaan, ls lgg tmi


22/75

@


23/75

58 BIAUBI U.U. JLUK

taucmstakis, prlyirs a` sarts, tmiy ealstin a` makar lkn bary, prajsinaylty lkn trutm, swari `ltm lkn carlbi L eut ti tlrfs Roktir oscajkb, sln tmi tlrf warns Kat àr tmi rst tji, smi riictin akwmlt l strlkbi piapi tmisi kartmirkirs wiri

"^mi jlk nin wi, O' bvi mj tmlt, Kin sln Mi mln l swltcm aàin iltmir k aki mlkn Mi rlk t bmty up tmi briltswarn ls mi spafi,pasmkb tmi jitl ta l nlrf baw "O wls bln àr Erlk's slfi _auwaun mlvi eiik praun a` Erlk

"O lj lwys praun a` Erlk, Cltiyk ripin, wltcmkb tmi swarn lsmi strafin t mi caun sii tmi rppkb niip wtmk tmi stii, wmiri tmijitl mln eiik ànin elcf ak tsi` l muknrin tjis k tmi àrbkbCltiyk mln ka avi àr swarns, eut smi caun kat niky tmlt Oci mln tsawk eiluty Ot mln eiik àrbin k Plyrl, eiàri tmi Naaj mln caji tatmi an @riiman, wmik tmi raksjtms mln warfin tmir jitl wtmspis ls wi ls mljjirs @aur muknrin yilrs an t wls, lkn ls smlrp lstmi nly t wls àrbin ^mi klji t eari wls anir st, l iblcy `raj tmilbi a` mirais, wmik tmi tlrfs wiri Fbs k tmi Kartm

"Mi wls tmi àurtm tms yilr, Kin sln brjy "^mi paar jlk wlsml`jln ajitmkb mln put l ìlr k mj sa niip tmlt jy warns caunkat rilcm mj Mi sbmin "Eik wrtis tmlt tmi strikbtm a` tmi Kbmt's

Rltcm s nawk eiaw l tmaslkn Ot's kat aky nisirtaks ^miy lri askb jik ak rlkbkbs ls wi"Os t tmi wnkbs1 smi lsfinRa isi Ki tin ci, aafin nawk tmi caa stii ikbtm a` t

"Lkn t w aky raw warsi ^mi nly jly caji wmik O w mlvi kacmaci eut ta cl tmi elkkirs lkn rni kartm ta nil wtm tms FkbeiyakntmiRl àr baan lkn l

"Eiyakn tmi Rl1 ^mi tmaumt jlni Cltiyk smunnir

Kin slw tmi nriln ak mir `lci "Jlkci lynir s katmkb àr us taìlr"^miri lri nlrfir tmkbs eiyakn tmi Rl mi blkcin eimkn mir lt

tmi milrt trii, tmi pli elrf lkn rin iyis, wltcmkb, stikkb, tmkfkbts akb saw tmaubmts

Ms sji wls bikti "_au stik ta taa jlky a` An Klk's staris^mi Atmirs lri ls niln ls tmi cmnrik a` tmi àrist, baki ibmt tmauslknyilrs Jlistir Guwk w ti yau tmiy kivir vin lt l Ka vkb jlk

mls ivir siik aki"Ykt tms jarkkb, ka vkb jlk mln ivir siik l nriwa` itmir,Cltiyk rijknin mj

"O aubmt ta fkaw eittir tmlk ta lrbui wtm l ûy, mi sln wtm lruiù sji Mi sn Oci elcf kta ts smiltm "_au nn kat caji miri tati ji cre tlis O fkaw maw tti yau fi tms plci Rmlt s t, jylny1


24/75

` ^M 5

Cltigyk taaf mir muselkn's mlkn "^miri wls broivaus kiws tanl,jy garn O non kat wosm ta trauegi yau uktog yau mln cgilksin yaursig`^miri wls ka wly ta sa`tik tmi egaw,sa smi tagn moj strlobmt"O lj sasarry,jy gai Dak Lrryk os niln

Mos iyis àukn mirs,lkn smi caugn sii maw mlrn ot taaf moj,ls smimln fkawk ot waugn Ok mos yautm,Kin mln àstirin lt tmi Iyroi,lkn tmicmogngiss Garn Lrryk mln icaji l sicakn `ltmir ta moj lkn mos ìggawwlrn, Uaeirt Elrltmiak Rmik tmi Jln Fokb Lirys OO ^lrblryik mlnnjlknin tmior milns,tmi Garn a` tmi Iyroi mln rlosin mos jaaklkn`lgcak elkkirs ok rivagt rltmir tmlk bovi up tmasi mi mln pginbin tapratict

Lkn aki nly tiik yilrs lba,tmos sicakn `ltmir mln eicaji l eratmir

ls wigg,ls mi lkn Kin staan tabitmir ok tmi sipt lt Uovirruk ta win twasostirs,tmi nlubmtirs a Garn astir ûggy"Dak mi slon"Os tmos kiws cirtlok1"Ot wls tmi fokb's silg,lkn tmi gittir os ok Uaeirt's awk mlknO slvin

ot àr yaui slo Garn Lrryk wls tlfik quocfgyIvik Jlistir Xyciggiwls migpgiss,eu mi eraubmt tmi jogf a` tmi pappy,sa Dak non kat gokbirgakb ok plok

"^mlt os saji sjlgg jircy,O suppasi, mi slonSmi caugn sii tmi broi`

ak mos `lci,eut ivik tmik mi tmaubmt rst a mir "_aur sostir, mi slon"Lkn Dak's eay Rmlt warn a` tmij1"^mi jisslbi slon akgy tmlt tmiy wiri wigg,lkn mln riturkin ta tmi

Iyroi, Cltigyk slon"O wosm tmiy mln baki ta Uovirruk okstiln^miIyroi os mobm lkn gakigy,lkn ot wls vir mir muselkn's pglci,kat mirsGarn Dak's jijary wogg mlukt ilcm staki O fkaw jy sostir Smi kiinstmi cajart a `lj lk i m "_aur ukcgi wlots ok tmi Plgi,nais mi kat1Dak kljin moj Fkobmt a`

tmi Blti,O'n milrn Cltigyk kannin"Eryknik wogg na wmlt mi clk àr mir,lkn àr tmi eay^mlt os saji cajàrt,eut stogg

"Ba ta mir, Kin urbin"^lfi tmi cmognrik @ogg mir mlggs wotm kaosilkn smauts lkn glubmtir ^mlt eay a` mirs kiins atmir cmognrik leautmoj,lkn Gysl smaugn kat ei lgak ok mir broi`

"Raugn tmlt O caugn, Cltigyk slon "^mi gittir mln atmir tonokbs ^mifokb os ronokb ta Roktirìgg ta siif yau aut

Ot taaf Kin l jajikt ta cajpriikn mir warns,eut wmik tmi uknirstlknokb clji, tmi nlrfkiss git mos iyis "Uaeirt os cajokb miri1Rmik smi kannin,l sjogi erafi lcrass mos `lci

Cltigyk wosmin smi caugn smlri mos day Eut smi mln milrn tmi tlgf oktmi ylrns6 l noriwag` niln ok tmi skaw,l erafik lktgir ok ots tmraltriln caogin wotmok mir gofi l sklfi,eut smi àrcin mirsig ta sjogi lttmos jlk smi gavin,tmos jlk wma put ka lotm ok sobks "O kiw tmlt


25/75

55 BIAUBI U.U. JLUÔK

wagn gili ya i lon Ri agn ikn wan a ya eai akti Rlgg

_i a` cai i liin Eik wogg wlkt ta ei ii lgg tiggJliti Gwok a ikn o woìt eon Kin ai lkn ggin i ta iìit Nlkltoak aw jlky yil l o eiik1 Lkn i ovi ka jaikatoci tlk o1 Maw jlky ok o lty non ti jili ly1

agn tokf l knin fko lt i gilt wo lgg io itlokilkn lg` llok l jlk ìioni Ciio lkn ti cognik tlvig wottij

Uaeit wogg fii lk ily lci à io lfi i lon t o dt lwigg ^lt wogg ovi jai toji ta ili

î qiik' eai li lga ok ti lty i tagn ojKin ojlcin lt tlt îi wl jlgg gavi eitwiik oj lkn ti

qiik' `ljogy Cligyk fkiw î Glkkoti a` Cltigy Uacf lncaji glti ta Uaeit' cli wik vocay wl lgg e citlok lkn i lnkivi àovik tij Rigg o` ti oci à Uaeit' cajlky o lk okìltoak a` Glkkoi a ei o akn l a Uaei o eokok lgò cat

Rii ti fok ai i ilj àggaw i lont wogg ei aan a ii ti cognik î yaki wl togg cfok lt

ti Glkkoi wajlk' il i glt toji lw oj Mi j ei wltvi e kaw1Xokci âjjik o ivik i tagn oj î lji li l Elk

Xg K lkkti wjlk o a iik lki oni o lon ta aw wot iviy lok yil

Kin qiizin i lkn îi j ei l ìlt a` cai wot oki lkn Uaei wog wlk ta k lgg ikn Day at wo lk akaln ta jii ij ak ti fokaln lkn ica ij elcf Ban aw

li wi aok t ìin tij lgg1 Ak o wly lgilny ya lon1 Nljk tijlk Nljk o aylg oni


26/75

NLKU_S

Mir eratmir mign tmi bawk up àr mir okspictoak "^mos os eilutyâucm ot Ba ak Criss tmi `leroc

Nlky taucmin ot ^mi cgatm wls sa sjaam tmlt ot siijin aruk tmraubm mir kbirs gofi wltir Smi caugn kat rijijeir ivir wilrokblkytmokb sa sa`t Ot `robmtikin mir Smi puggin mir mlkn lwly "Os ot rilggyjoki

"L bo`t `raj tmi Jlbostir Oggyroa Posirys slon sjookb Mir eratmirwls ok l mobm jaan takobmt "^mi cagar wogg erokb aut tmi voagit ok yaur Ln bn w n wg ` lgg arts Oggyroa mlsprajosin âkbmt yau just gaaf gof l rokcss

L prokciss Nlky taubmt Sm mln àrbattik wlt tmlt wls ofi Xirmlp smi mln kivir rilggy fkawk "Rmy nais mi bovi us sa jucm smilsfin "Rmlt nais i wlkt `raj us @ar kobm ak mlg` l yilr tmiy mlngovin ok tm jlbostirs mausi iltokb mos àan pljpirin ey mos sirvlktsNlky wls tmortiik agn ikaubm ta fkaw tmlt sucm bo`ts signaj cajiwotmaut tmior proci miri ok tmi `rii coty a` Xiktas

"Oggyroa os ka àag Posirys slon Mi wls l blukt yaukb jlk wotmkirvaus mlkns lkn l ìvirosm gaaf ok mos plgi goglc iyis "^mi jlbostir

fkaws tmlt O wogg kat àrbit jy `roikns wmik O caji okta jy tmrakiNlky slon katmob Jlbostir Oggyroa wls l nilgir ok spocis bijstakisnrlbakeaki lkn atmir giss slvary tmokbs Mi mln `roikns ok lgg a` tmiKoki @rii Cotois ot wls slon lkn ivik eiyakn ok Plis Natmrlf lkn tmi`legin glkns eisoni tmi Dlni Sil Ot wls lgsa slon tmlt min kivir mln l`roikn mi waugnkt cmiirùggy sigg àr tmi robmt proci Nlky gostikin ta tmtlgf ok tmi strits lkn smi milrn tmisi tmokbs eut smi fkiw eittir tmlk


27/75

5> BIUBI U.U. JUK

ta quistak mir eratmir wmik mi wavi ms wies a` nrilj Ms lkbir wlsl tirregi tmkb wmik rausin Psirys clggin t "wlfkb tmi nrlbak

Mir eratmir mukb tmi bawk eisni tmi naar "Oggyra wgg sikn tmisglvis ta eltmi yau Ei suri yau wlsm a`` tmi stkf a` tmi stlegis mlgraba mls l tmauslkn marsis, takbmt mi gaafs àr l n`ìrkt sart a`jaukt Mi stunin mir crtclggy "_au stgg sgaucm Strlbmtik yaursig`/ Mi pusmin elcf mir smaugnirs wtm ms mlkns "Git tmij sii tmlyau mlvi l wajlk's smlpi kaw Ms kbirs erusmin gbmtgy air mirunnkb erilsts lkn tbmtikin ak l kppgi "_au wgg kat `lg ji takbmtO` yau na, t wgg ba mlrn àr yau _au nak't wlkt ta wlfi tmi nrlbak, nayau Ms kbirs twstin mir, tmi pkcm cruiggy mlrn tmraubm tmi raubm`lerc a` mir tukc "Na yau mi ripiltin

"Ka, lky sln jiifgyMir eratmir sjgin "aan/ Mi taucmin mir mlr, lgjast wtm l`ìc

tak "Rmik tmiy wrti tmi mstary a` jy ribk, swiit sstir, tmiy wggsly tmlt t eiblk takbmt/

Rmik mi wls baki, lky wikt ta mir wknaw lkn gaafin aut wstùggy ak tmi wltirs a` tmi ely ^mi squlri ercf tawirs a` iktas wirieglcf sgmauittis autgkin lblkst tmi sittkb suk lky caugn milr tmisbkb a` tmi rin prists ls tmiy gt tmir kbmt ris lkn tmi smauts a`

rlbbin cmgnrik pglykb bljis eiyakn tmi wlggs a` tmi istlti @ar l jajikt smi wsmin smi caugn ei aut tmiri wtm tmij, elriàat lkn eriltmgiss lkn nrissin k tlttirs, wtm ka plst lkn ka ùturi lkn ka ìlst talttin t Fm b' jli

Sajiwmiri eiyakn tmi suksit, lcrass tmi klrraw sil, gly l glkn a`briik mggs lkn awirin pglks lkn brilt rusmkb rvirs, wmiri tawirs a`nlrf staki rasi ljnst jlbkcikt eguibriy jauktlks, lkn lrjarinfkbmts rani ta elttgi eikiltm tmi elkkirs a` tmir garns ^mi atmrlf

clggin tmlt glkn Umlism Lknlm tmi glkn a` tmi Lknlgs Ok tmi @riiCtis, tmiy tlgfin a` Ristiras lkn tmi Suksit kbnajs Mir eratmirmln l sjpgir klji "Aur glkn, mi clggin t ^mi warns wiri gfi lprlyir wtm mj O` mi sln tmij ikaubm, tmi bans wiri suri ta milr"Aurs ey egaan rbmt, tlfik `raj us ey trilcmiry, eut aurs stgg, aursàrivir _au na kat stilg `raj tmi nrlbak, am, ka ^mi nrlbak rijijeirs

Lkn pirmlps tmi nrlbak nn rijijeir, eut Nlky caugn kat Smi mln

kivir siik tms glkn mir eratmir sln wls tmirs, tms rilgj eiyakn tmiklrraw sil ^misi pglcis mi tlgfin a`, Clstirgy Uacf ln tmi Iyri, Mbmblrnik lkn tmi Plgi a` Lrryk, ai lkn tmi Osgi a` @lcis, tmiy wiri ustwarns ta mir Psirys mln eiik l eay a` ibmt wmik tmiy in kb'sGlknkb ta isclpi tmi lnvlkckb lrjis a` tmi Ysurpir, eut likirysmln iik akgy l qucikkb k tmir jatmir's waje

_it sajitjis lky waugn pcturi tmi wly t mln iik, sa a`tik mln


28/75

L BLJI A` ^MUAK 59

i eai agn i i aoi. î jonko go a Nlakai,jaakgo ojjik ak i o eglcf log. Mi eai Ulilelok i Yi ok i egaany wli a` i ônik lkn nyok à miwajlk i gavin. î lcf a` Fok Glknok ey i aki Poiy clgini Yi na, i gan Glkkoi lkn lf. Xokci gol a` Naiilnok à jicy l Ulil io wl oin àj i eil lknjniin eiài i iyi î agoin fgg a` i gl nlak loknawk ogigy àj i wlgg a` i aki aaj wogi i Fokglyiaikin @li al w l agnik wan.

mi ln eiik eak ak Nlakaki koki jaak lì io o, wogil lok jji aj ilikin a i oglkn `lki ll. ^miylon l aj wl ioegi î ^llyik ii wl jlin ogi ogly l lkcma, lkn i aki egacf wii oin àj i lli lknik ok oa i won wli a` i klaw il. Mi ja lnnoin eoo i, lkn à l i eai Poiy ln kivi àovik i.

i non ka ijijei Nlakaki ioi îy ln k llk, deiai i Yi eai i lo w kiweog ii. Ey ikaky Nlakaki oi`, i lkcoik il a` io Mai, ln ijlokin aì ivik Foknaj l ln akci eiik io O wan ka ijlok àgak. ^mi loak ln eiik ilin a igg ij a i Yi, e aki

ko i Rggij Nly lkn à gayl jik ln eafik oka i kiylkn agik ij ea, lgak wom i wi ki, lkn i lo ni cavia` nlfki à mi lìy a` i Ellvaolk cal

i ijijeiin i Roggij nojgy, l il iy eil a` l jlk, lgègokn, alok lkn eigawok ani àj o ocfein. î ivlk mlngovin ok ia a` oj, e i ln lgwly eiik fokn a Nlky Mi clggini i Xk

k a , k lk a

l agn gili Mi kivi gi` o ein a, lkn i jigg a` ocfki

cgk a oj nly lkn kom, l a, ja ocfgy wii ana. ^l wlwik iy govin k Ellva, ok i eo ai wo i in naa. Nlky lni awk aaj ii, w l gijak ii ani i woknaw Li iRoggij ln nin, i ivlk ln agik wl ggi jaiy iy ln i,lkn aak lì iy ln eiik a a` i e ai Nlky ln cinwik i in naa cgain eimokn ij àivi.

îy ln wlkniin okci ik, àj Ellva a Jy, àj Jy a^ya, lkn ak a \aa lkn Paglko lkn Gy, kivi lyok gak ok lky

aki glci. Mi eami wagn ka lggaw o î Yi oin fkovwii cgai eikn ij, i okoin, a Nlky ln kivi iik aki.L i jloi lkn lcak lkn jiclk okci wii ilin

a wigcaji i gl ^llyik a io aji lkn lei, e l iyil lin lkn i Yi cakokin a o ak i ak âki,naa cain lkn o vi iw jilki. _il l miy ln eiik àcina sigg mio gl ìw ilis, lkn kaw ivik i caok iy ln aik


29/75

50 BIAUBI U.U . JLUÔK

`raj Jatmir's crawk mln baki. Ok tmi lggiys lkn woki sokfs a` Xiktas,tmiy clgin mir eratmi "tmi eiblr fok. Nlky non kat wlkt ta fkawwmlt tmiy clggin mir.

"Ri wogg mlvi ot lgg elcf sajinly, swit sostir, mi waugn prajosimir. Sajitojis mos mlkns smaaf wmik mi tlgfin leaut ot. "^mi diwigslkn tmi sogfs, rlbakstaki lkn Fokb's Glknokb, tmi Orak ^mraki lkn tmiSivik Fokbnajs, lgg tmiy mlvi tlfik `raj us, wi wogg mlvi ot elcf.Posirys govin àr tmlt nly. Lgg mlt Nlikirys wlktin elcf wls tmi eobmausi wotm tmi rin naar, tmi gijak trii autsoni mir woknaw, tmi mognmaan smi mln kivir fkawk.

^miri clji l sa`t fkacf ak mir naar. "Caji, lky slon, trkokblwly `raj tmi woknaw. Oggyroa's sirvlkts iktirin, eawin, lkn sit leauttmior eusokiss. ^miy wiri sglvis, l bo`t `raj aki a` ti jlbostir's jlkyNatmrlfo `roikns. ^miri wls ka sglviry ok tmi `rii coty a` Xiktas. Kakitmigiss, tmiy wiri sglvis. ^mi agn wajlk, sjlgg lkn briy ls l jausi,kivir slon l warn, eut tmi borg jlni up àr ot . Smi wls Oggyroa's `lvaroti, l`lor-mlorin, egui-iyin wikcm a` soxtiik wma cmlttirin cakstlktgy ls smiwarin.

^miy ggin mir eltm wotm mat wltir eraubmt up `raj tmi fotcmik lknsciktin ot wotm `rlbrlkt aogs ^mi borg puggin tmi raubm cattak tukoc avir

Nlky's miln lkn migpin mir kta tmi tue. ^mi wltir wls sclgnokb mat, eutNlikirys non kat gokcm ar cry aut Smi goin tmi milt. Ot jlni mir ìigcgilk Eisonis, mir eratmir mln a`tik tagn mir tmlt ot wls kivir taa mat àr i. "A urs s i ausi a i k, i au sly. "^mi ri osok aur egaan.

^mi agn wajlk wlsmin mir gakb, sogviri ml lkn bi ajeinaut mi sklbs, lgg ok sogiki. ^mi borg rueein mir elcf kn mir ìit lkntagn mir maw gucfy smi wls. "Nrb os sa rom tmlt ivik mos sglvis wilr

bagnk caggrs. L muknrin tmausln jik roni ok mosfm

lglslr, lkn mosplglci ok Plis Natmrlf mls twa munrin raajs lkn naars a` sagon sogvir.^miri wls jari goi tmlt, sa jucm jari, wmlt l mlknsaji jlk tmifmlg wls, sa tlgg lkn irci, ìrgiss ok elttgi, tmi eist ronir ivir tajaukt l marsi, l nijak lrcmir likirys slon katmokb. Smi mln lgwlyslssujin tmlt smi waugn win Posirys wmik smi clji a` lbi. @ar cikturoistmi ^rblryiks mln jlrroin ertmi ta sostir, sokci Libak tmi Cakquirarmln tlfik mos s ostirs ta eroni ^mi goki just ei ipt puri, Posirs mln

tn mir l tmauslkn tojis6 tmors wls tmi fokbsegan, tmi bagnik egaan aàgn Plgyrol, tmi egaan a` tmi nrlbak. rlbaks non kat jlti wotm tmieilsts a` tmi ign, lkn ^lrblryiks non kat jokbgi tmior egaan wotm tmlt a`gissir jik. _it kaw Posrys scmijin ta sigg mir ta l strlkbir, l elrelrolk.

Rmik smi wls cgilk, tmi sglvis migpin mir `raj tmi wlti lkn tawiginmir nry. ^mi borg erusmin mir mlor uktog ot smaki gofi jagtik sogvir, wmogi


30/75

L LJI A` UAK 52

tmi agn wak kaoktin mir wotm tmi spocigawir pirùi a` tmiNatmrfo pgoks, ne ak icm wrost, eimokn mir irs, ak tmi tops a` mirerists, kn aki gst aki, caag ak mir gops, nawk tmiri eitwiik mir gis^mi nrissin mir ok tmi wosps tmt ostir ggroa mn sikt up, kn tmiktmi awk, niip pgu sogf ta erok aut tmi voagit ok mir iis ^mi orgsgon tmi ognin skngs akta mir ìit, wmogi tmi agn wak xin tmi torok mir mo, kn sgon agnik ercigits crustin wotm itsts raukn irwrosts Gst a` gg ci tmi caggr, miv agnik tarc ijegzakin wtkcoikt Pgrok gpms

"aw au gaaf gg prciss, ti rg sn eritmgissg wi tiwiri naki Nk gkcin t mir oi ok tmi sovirin gaafok gss tmtggroa n sa tmautùgg pravnin L smi tmaumt, ut smi

riieirin wmt tmi org n son, maw g Nraa ws sa rc ivi ssgvis wari agnik caggrs mi ìgt sunnik cmogg, kn aasis -pgin mir eri rs

Mir eratmir ws wotok o tmi caag a` tmi ikr mgg, sitin a iini a` tmi paag, mos kn trogo ok tmi wtir Mi rasi wmik smi p-pirin kn gaafin mir avir crotocgg "Stkn tmiri, mi tagn mir "ûrkraukn is Baan au gaaf

"ig, ostir ggroa son, stippok tmraum rcw i

avin wot surprosok nigocc àr suc ssovi k Eikit gaasirikts a` icagarin sogf, raggs a` `t dogin s mi wgin Bi-stais gottirin ak ivir kir, kn mos n aogin mos àrfin iggaweirn uktog ot smaki gofi rig agn " ti Garn a` Gomt smawir auwotm egisss ak tmos ast àrtukti n, Xrokciss Niirs, tiostir son s mi taaf mir mkn Mi eawin mos min, smawok tmokbgopsi a craafin iggaw tiitm tmrau ti agn a os eirn "Smi os vosoak, aur Brci, vosoak, mi tagn mir eratmir "Nraa wogg ei ikrp

turin"Smis taa sfokk, Posirs son Mos mor, tmi si sogviregakn smirs, mn eiik puggin ecf tomtg eimokn mos min kn `stikin wotm nrakeaki eraacm t ws siviri gaaf tmt ipmsozin tmi mrn, uktgokis a` mos `ci Mi ristin os kn ak tmi mogt a` tmi swarn tmt ggroan gikt mo, kn son, "ri au suri tt mg Nraa gofis mos waikts auk1

"mi ms n ir egan mi s agn ikaum àr tmi ggroa gn

mo, kat àr tmi rst toi "Gaaf t mir ^mt sogviragn mor, tmasipurpgi iis smi os ti egaan a` agn Pgro, ka naut, ka nauet kn oeark, numir a` ti agn fok, sstir ta tmi kiw, si ckkat ògta iktrkci aur Nraa Rmik mi rigisin mir mkn, Nikirs àuknmirsig` triegok

" suppasi, mir eratmir son nauetùgg "^mi svis mvi uiirtstis as, marsis, smiip


31/75

= BIBI .. JLO

"Eist kat subbist tmos ta Fmlg Nraba, ggyroa slon.Lkbir `glsmin ok mir eratmir's goglc iyis. "Na yau tlfi ji àr l àaM^mi jlbostir eawin sgobmtgy. "O tlfi yau àr l fokb. Fokbs glcf tmi

clutoak a` cajjak jik. Jy lpagabois o` O mlvi bovik a`ìksi. i

turkin lwly lkn cglppin mos mlkns àr mos eilrirs.^mi striits a` Xiktas wiri potcm-nlrf wmik tmiy sit aut ok Oggyroa'siglearltigy clrvin plglkquok. ^wa sirvlkts wikt lmiln ta gbmt tmiorwly, clrryokb arklti aog glktirks wotm plkis a` plgi egui bglss, wmogi lnazik strakb jik maostin tmi pagis ta tmior smaugnirs. Ot wls wlrj lkncgasi oksoni eimokn tmi curtloks. Nlky caugn sigg tmi stikcm a` Oggyroa'splgon ism tmraubm mos milvy pirùjis.

ir eatmir, sprlwgin aut ak mos poggaws eisoni mir, kivir katocin. s

jokn wls lwly lcrass tmi klrraw sil. "Ri wak't kii mos wmagi Posirys slon. os kbirs tayin wotm tmi mogt a` mos earrawineglni, tmaubm Nlky fkiw mi mln kivir usin l swarn ok ilrkist. "îtmauslkn, tmlt waugn ei ikaubm, O caugn swiip tmi Sivik Fokbnajs wotmtik tmauslkn Natmrlfo scriljirs. ^mi rilgj wogg rosi àr ots robmtùgfokb. ^yrigg, Uinwyki, Nlrry, Criyday, tmiy mlvi ka jari gavi àr tmiYsurpir tmlk O n. ^mi Narkosmjik eurk ta lvikbi Igol lkn mir cmognrik.Lkn tmi sjlgàgf wogg ei wotm us. miy cry aut àr tmior fokb. i

gaafin lt Oggyroa lkxoausgy. "^miy na, nak't tmiy1"^miy lri yaur piapgi, lkn tmiy gavi yau wigg, Jlbostir Oggyroa slonljolegy. "Ok magn`lsts lgg lcrass tmi rilgj, jik go`t sicrit talsts ta yaurmilgtm wmogi wajik siw nrlbak elkkirs lkn moni tmij lblost tmi nlya` yaur riturk `raj lcrass tmi wltir. i blvi l jlssovi smrub "Ar sajy lbikts tigg ji.

Nlky mln ka lbikts, ka wly a` fkawokb wmlt lkyaki wls naokb artmokfokb lcrass tmi klrraw sil, eut smi jostrustin Oggyroa's swiit warns

ls smi jostrustin ivirytmokb leaut Oggyroa. ir eratmir wls kannokb ilbirgy, mawivir. "O smlgg ogg tmi Ysurpir jysig`, mi prajosin, wma mlnkivir fin lkyaki, "ls mi fggin jy ratmir Umliblr. Lkn Glkkostirtaa, ti okbsglyir, àr wmlt mi non ta jy `ltmir.

"^lt waugn i jast ttokb, Jlbstir Oggyroa slon. Nlky slw tisjlggist mokt a` l sjogi pglyokb lraukn mos ùgg gops, eut mir eratmir nonkat katoci. Kannkb, mi pusmin elcf l curtlok ln stlrin a`` okta tmikobmt, lkn Nlky fkiw mi wls bmtokb tmi Elttgi a` tmi ^ronikt akci

lblok.^mi koitawirin jlksi a` Fmlg Nraba slt eisoni tmi wltirs a` tmiely, ots obm erocf wlggs avirbrawk wotm plgi ovy. Ot mln eiik bovik tatmi tmi jlbostirs a` Xiktas, Oggyroa tagn tmij. ^mi @rii otoiswiri lgwlys bikiraus wotm tmi marsigarns. "Ot os kat tmlt wi ìlr tmisilrroks, Ora wagn xp wm sogi "^m ar a Gbwaugn magn aur coty wlggs lblokst l joggoak Natmrlfo, ar sa tmi rin


32/75

L BLJI ` K 5?

pists pajsi yit wmy tlfi cmlkcis, wmik tmi ìksmp cajissa cmilp1

^mi plglkqk wls stappi lt tmi blti, tmi ctlks pggi abmgylcf y aki a` tmi masi bls i ml tmi cappi sfk lk f gjak iyis a` l Natmlf, t ms `lci wls mlgiss lk mi wai tmispfi akzi clp a` tmi Yksggi i gaafi tmij ai caggyJlbsti ggya bawgi sajitmkb ta mj k tmi abm Natmlf takbi6tmi blsjlk ipgi k tmi slji aci lk wli tmij tmabm tmibltis

Nlky katci tmlt mi atmis mlk ws cgikcmi tbmtgy lak tmimgt a` ms aawi swa i gaafi lgjast ls `bmtiki ls smi ìgtksagikt ikcm/ Psiys jttii ls tmi plglkqk gcmi p tawl

tmi jlksiJlbsti ggyas was wii makiy Jlky jpatlkt jik wgg i lttmi ìlst takbmt Scm jik mli ikijis ^mi jst patict msbists, yasig` cmi` ljakb tmij, _a Blci Ka at tmi Yspiwag ply wigg à ya mil

Am, yis/ Psiys sl lfgy i ms ti, ggya, pajsi yatmlt s mi fkis àggaw s iiywmii lj tmi glst lbak, lk miwgg kat sgiip ilsy wmgi gi

^mi lglkqk sgawi lk stappi ^mi ctlks wii tmawk lcf,lk l sgli a`ìi l mlk ta migp Nlikys at s cagg, smi kati,wls akly akzi i atmi àggawi, aki mlk stgg cgikcmi mllak ms swa mgt t taaf twa stakb jik ta bit Jlbsti ggya lcfa ms ìit

ksi tmi jlksi, tmi l wls mily wtm tmi scikt a` spcis, pkcmilk swiit gijak lk ckkljak ^miy wii iscati cass tmi iktymlgg, wmii l jaslc a` cagai bglss ipcti tmi Naaj a` Plgyl Ag

ki k glcf ak glktiks lgg lgakb tmi wlggs Eikiltm lk lcm a`twkkb staki gilis, l ikcm slkb tmi cajkb Psiys a` tmi asi^lblyik, tmi ^m a` ms Klji/ mi clggi k l mbm, swiit aci,Fkb a` tmi Lklgs lk tmi Umaykl lk tmi @st Jik, Ga a` tmiSiik Fkbajs lk aticta a` tmi Uilgj s ssti, NlikiysStajak, kciss a` Nlbakstaki s makalgi ast, ggya Japlts,Jlbsti a` tmi @ii ty a` iktas

ertmr's son yrok Glkkostr, tm yukbst ` Grn ywok's ern lkney `r tm ubgst Lgg tmt tm bns mln bk t Crs kn j, tmymln nkon ^yrok M wls l nwlr`, mlg` mos ertmr's mobmt, strubbgokbt p pl k stuktn gbs Ms mln wls t grb `r ms eny, wtm erut's squlsmnok `l ekltm l swggk smg` ` erw Ak brk kn k eg k prn ut `rj uknr l glk `lgg ` mlr s egkn tsjn wmt k wltmn mj wtm `lsokltk

^m glst ` tm mobm grns t ktr wr ms ukg, Ekdk Stlr ` tmKbmt's ltm, lkn ms `ltmr's wlrn, yukb ^mk Brydy Ekdk blk l wlrj sjog ls m wkt ey ^mk bkrn mj uttrgy, eut tmrwls ktmkb kw k tmlt L`tr lgg mln ek sltn, tlsts wr jln,tmlks wr bok lkn rturkn, lkn tmk tm `lstokb eblk

Dk mln stlrtn nrkkb tmk, lkn m mln kt stppnSjtmokb rueen lblokst mos gb ekltm tm tleg Dk slw rn ysstlrokb up lt mj "Mukbry lblk1 m lsn ^mr wls stgg mlg` l mk-yn mk ok tm ktr ` tm tleg Dk rlmn ut t tlr `` l gb,tmk mln l ettr onl M ko`n tm ern wmg kn gt tm lrlss sgnt tm r etwk mos gbs Bmst rppn kt t ok sllb sogk Msertmrs lkn sstrs mln kt ek prjottn t erokb tmr wgs t tmelkut, eut tmr wr jr urs tmlk k ugn ukt lt tms kn ` tm

mlgg, lkn k k mln slon l wrn leut mos up M tagn mjsg` m wls`rtuklt k tmlt tMos ys stukb Dk rueen lt tmj sllbgy, ursokb tm sj M

swggwn lktmr bugp ` wk lkn wltmn ms nrwg` nur tmmok

Nbs jn etwk tm tlegs, trlgkb l`tr tm srkb brgs Ak `tmij, l eglcf jakbrig eotcm wotm gakb yiggaw iyis, clubmt l scikt a` tmimok Sm stppn lkn nbn uknr tm ekm t bt l smlr Dk

wltmn tm ck`rktltok ^m eotm brwgn gw ok mr tmralt lknjn gsr Bmst gn up, sogkt, lkn xn tm nb otm tms mtrn ys ^m eotm sklppn lk lkbry cmlggkb Sm wls tmr tojs tmsoz ` tm norwag` pup Bmt non kat j M stn r mos proz lknpkn mos jutm, elrokb mos `lkbs ^m eotm tksn, elrn lblok, tmktmubmt ettr ` tmos bmt Sm turkn lkn sguk lwly, wotm ak glstnlkt sklp t sl mr pron Bmst wkt el t ms jlg

k brokkn lkn rlmn uknr tm tleg t ru` tm smlbby wmt ùr

^m nrwg` gan up lt mj, koppn bktgy lt mos mlkn, tmk wktel t ltkb"Os tmos k ` tm norwgs ' mlrn sa jum `1 l `logolr

lsn gas lt mlknk gn up mlppogy ls mos ukg Ek put l mlkn k mos mln lkn

ru`n ms mlor jum ls ak mln ru`gn tm wg`'s "_s, m sln "Mosklj os mst


47/75

>> BIBI .. JLO

Aki a` tmi squois oktiuptin tmi lwny stay mi'n iik tiggokb tajlfi raaj lt tmi tlgi àr tmior garn's eratmir. Eikdik Stlrf strlnngintmi kcm wotm gakb gibs lkn taaf tmi woki cup aut a` Dak's mlkn. Sujjiwoki, mi slon l`ti l tlsti. Katmokb sa swiit. aw jlky cups mlviyau mln, Dak1

Dak sjogin.Eik Stlf glubmin. Ls O ìlin. L, wigg. O igoivi O wls yaukbi tmlk

yau tmi st toji O bat tugy lkn sokciigy nukf. i sklbbin l alstinakoak, noppokb awk wotm blvy, àj l kily trikcmi lkn ot okta ot.Ot cukcmin.

os ukcgi wls smlpìltuin lkn blukt ls l jauktlok clb, ut tmiiwls lgwlys l mokt a` glubmti ok mos guibiy iyis. i nissin ok glcf,

ls ittin l jlk a` tmi Kobmt's Rltcm. âkobmt ot wls ocm glcf vigvit,wotm mobm giltmir aats lkn l woni igt wotm l sogvi ucfgi. L milvysogvi cmlok wls gaapin aukn mos kicf. Eikdik wltcmin Bmast wotmljusijikt ls mi lti mos akoak. L viy quoit wag`, mi asivin.

i's kat gofi tmi atmis, Dak slon. i kivir jlfis l saukn. ^mlt'swmy O kljin moj Bmast. ^mlt, lkn iclusi mi's wmoti. ^mi atmis li lggnlf, biy a glcf.

^mii li stogg noriwagvis iyakn tmi Rlgg. Ri mil tmij ak au

lkbokbs. Eikdik Stlf blvi Dak l gakb gaaf. Nak't yau usulggy ilt lttlgi wotm yaur atmis1Jast tojis, Dak lkswiin ok l lt vaoci. Eut takobmt Glny Stlf

tmaut ot jot ovi oksugt ta tmi rayl ljoy ta silt l elstlrn ljaktmij.

sii. o s ukcgi bglkcin avi mos smaugni lt tmi losin tlgi l t tmi`l ikn a` tmi mlgg. Jy atmi nais kat siij viy ìstovi takobmt.

Dak mln katocin tmlt taa. L lstln mln ta gilk ta katoci tmokbs, ta

iln tmi trutm tmlt piapgi mon eimokn tmio iyis . os `ltmi wls aesivokblgg tmi cautisois, ut tmii wls tobmtkiss ok moj tmlt Dak mln signajsiik iài. i slo gottgi, gaafokb aut avi tmi mlgg wotm maanin iyis,siiokb katmokb. ^wa silts lwly, tmi fokb mln iik nrokfokb milvogy lggkobmt. os aln `lci wls usmin imokn mos bilt glcf iln. i jlnijlky l talst, glubmin gaungy lt iviy dist, lkn lttlcfin ilcm nosm gofi lstlvokb jlk, ut isoni moj tmi quiik siijin ls cagn ls lk oci scugptui. ^mi quiik os lkby taa, Dak tagn mos ukcgi ok l gaw, quoit vaoci.

@ltmi taaf tmi fokb nawk ta tmi cypts tmos l`tikaak. ^mi quiiknonk't wlkt moj ta ba.Eikdik blvi Dak l cliùg, jilsuokb gaaf. _au nak't joss jucm, na

yau, Dak1 Ri caugn usi l jlk gofi yau ak tmi Rlgg.Dak swiggin wotm poni. Ua os l stakbi glkci tmlk O lj, ut O'j

tmi itti swan, lkn uggik slys O sot l masi ls wigg ls lkyaki ok tmiclstgi.


48/75

L BLJI A@ ^MUAK >9

"Katlegi lcmoivijikts."^lfi ji wotm au wmik au ba elcf a tmi Rlgg Dak slon ok l

sunnik rusm. "@ltmir wogg bvi ji gilvi ta ba o` au lsf moj O fkaw miwogg.

Ykcgi Eikdik stunoin mos `lci clriùggy. "^mi Rlgg o s l mlrn pglci àr lea Dak.

"O lj lgjast l jlk brawk Dak praistin. "O wogg turk `tiik ak jkixt klji nl lkn Jlistir uwok sls elstlrns braw up `lstir tmlkatmir cmognrik.

^mlts trui ikaubm Eikdik lon wotm l nawkwlrn twost a` mosjautm. i taaf Daks cup `raj tmi tlegi ggin ot `rism `raj l kilrepotcmir lkn nrlkf nawk l gakb swlggaw.

"lirik ^lrblrik wls akg àurtiik wmik mi cakquirin arki Dakslon. ^mi _aukb rlbak wls aki a` mos mirais."L cakquist tml glstin l sujjir mos ukcgi paoktin aut. "_aur Ea

Fokb gast tik tmauslkn jik tlfokb tmi pglci lkn lkatmir `t trokb tamagn ot. Sajiaki smaugn mlvi tagn moj tmlt wlr oskt l blji. i taaflkamir sop a` woki. "Lgsa mi slon wopokb mos jautm "lirik ^lrblrik wls akg iobmtiik wmik mi noin. Ar mlvi au àrbattik tmltplrt1

"O àrbit katmokb Dak ealstin. ^mi woki wls jlfokb moj eagn. itroin ta sot vir strlobmt ta jlfi mojsig` sii j tlggir. "O wlkt ta sirvi oktmi Kobmts Rltcm Ykcgi.

i mln tmaubmt ak ot gakb lkn mlrn gokb lein lt kobmt wmogi moseratmirs sgipt lraukn moj. Uaee waugn sajinl okmirot Roktirìggwaugn cajjlkn brilt lrjois ls tmi Rlrnik a` tmi Kartm. Erlk lnUocfak waugn ei Uaee' elkkirjik lkn rugi magn`lt ok mo klji Mo

sostirs Lrl lkn Slksl waugn jlrr tmi miors a` atmir brilt mausis lkn

ba sautm ls jostriss a` clstgis a` tmior awk. Eut wmlt pglci caugn lelstlrn mapi ta ilrk1"_au nakt fkaw wmlt auri lsfokb Dak. ^mi Kobmts Rltcm os l

swark eratmirmaan. Ri mlvi ka `ljogois. Kaki a` us wogg ivir `ltmirsaks. Aur woì os nut. Aur jostriss os makar.

"L elstlrn clk mlvi makar taa Dak slon. "O lj riln ta swilr auraltm.

"_au lri l ea a` àurtiik Eikdik slon. "Kat l jlk kat i. Yktog

au mlvi fkawk l wajlk au clkkat uknirstlkn wmlt au waugn eibovokb up."O nakt clri leaut tmlt! Dak slon matg."_au jobmt o` au fkiw wmlt ot jilkt Eikdik slon. "O` au fkiw

wmlt tmi altm waugn cast yau au jobmt ei giss ilbir ta pl tmi procisak.

Dak ìgt lkbir rosi oksoni moj. "Oj kat aur sak!


49/75

0 BIBI .. JLO

Eikdik Stlrf stn up "Jri's tmi poty i put l mlkn k Dk'ssmunir "ji elcf t ji l`tir yu'vi `ltmirin l ìw elstlrns ` yurwk, lkn wi'gg sii mw yu ìi

Dk trijegin "O wog kivir `ltmir l elstlrn, mi slon clriùggyK! i splt o ut ofi vikj

Sunnikgy mi rilozin tmlt tmi tlegi mln `lggik sogikt, lkn tmiy wiri lggfokb lt moj i ìt tmi tilrs eibok t wi eimokn mos iyis i pusminmojsig` t mos ìit

" just ei ixcusin, mi slon wotm tmi lst ` mos nobkoty i wmorginlkn etin ei`ri tmiy cugn sii moj cry i just mlvi nrukf jriwoki tmlk mi mln rilozin os ìit bt tlkbin uknir moj ls mi troin tgilvi, lkn mi gurcmin soniwlys okt l sirvokb bor lkn sikt l lbk `

spocin woki crlsmokb t tmi r lubmtir eji lg lrukn moj, lknDk ìt mt tilrs k mos cmiifs Sjiki troin t stilny moj iwrikcmin `rii ` tmior brop lkn rlk, mlègokn, `r tmi nr Bmst `gwin csi lt mos miis, ut okt tmi kobmt

^mi ylrn wls quoit lkn ijpty L ki siktry stn mobm k tmi elttgijikts ` tmi okkir wlg, mos clf puin tobmt lrukn moj lblokst tmicn i fin erin lkn josirei ls mi munnin tmiri lki, eut Dkwun mlvi trlnin plcis wotm moj ok lk okstlkt Atmirwosi tmi clsti

wls nlrf lkn nisirtin Dk mln siik lk lelknkin mn`lst kci, l nrilrpglci wmiri ktmokb jvin eut tmi wokn lkn tmi stkis fipt sogiktleut wmltivir pipgi mln govin tmiri Roktirì rijoknin moj ` tmlttkt

^mi sukns ` jusoc lkn skb spoggin tmrubm tmi pik woknws eimokn moj ^miy wiri tmi lst tmokbs Dk wlktin t milr i wopin lwlymos tilrs k tmi sivi ` mos smort, ùrous tmlt mi mln it tmij `lg, lknturkin t b

"Ey, l voci clin ut t moj Dk turkin^yrok lkkostir wls sottokb k tmi inbi levi tmi nr t tmi Briltlg, gfokb `r l tmi wrgn ofi l blrbyi ^mi nwlr` brokkin nwk ltmoj "Os tmlt lkojlg l w

"L noriw`, k slon "os klji os Bmst i stlrin up lt tmi ottgijlk, mos noslppoktjikt sunniky `rbttik "Rmlt lri yu nokb uptmiri1 Rmy lrik't yu lt tmi ìlst1

"^ mt, t kosy, lkn O'n nrukf t jucm woki, tmi nwlr` tn

moj "O ilrkin gkb lb tmlt ot os cksonirin runi t vjot k yurertmir Jobmt mlvi l csir f lt yur wg`1Dk misotltin, tmik knnin swy "lk yu coje nwk, r smlgg O

erokb l lnnir1"Am, egiin tmlt, tmi gotti jlk slon i pusmin mojsig` `` tmi ginbi

okt ijpty lor Dk blsin tmik wltcmin wotm lwi ls ^yrok lkkostir


50/75

L BLJI A UAK 2

spuk lraukn ok l tobmt elgg, glknin gobmtgy ak mos mlkns, tmik vlugtinelcfwlrn akta mos gibs

mast elcfin lwly raj moj ukcirtlokgy^mi nwlr nustin mojsig a lkn glubmin "O eigoivi O'vi robmikin

yaur wag` Jy lpagabois"i's kat sclrin, Dak slon i fkigt lkn clggin aut "mas, caji

miri aji ak ^mlt's ot^mi wag pup plnnin cgasir lkn kuzzgin lt Dak's lci, eut mi fipt l

wlry iyi ak ^yroak Glkkostir, lkn wmik tmi nwlr rilcmi aut ta pimoj, mi nriw elcf lk elrin mos lkbs ok l sogikt sklrg "Smy, osk't mi 1 Glkkostir aesirvin

"Sot, mast, Dak cajjlknin "^mlt's ot iip stogg i gaafin up lt

tmi nwlr "au clk taucm moj kaw i wak' javi uktog O tigg moj taO'vi eiik trlokokb moj" O sii, Glkkostir slon i rui tmi skawwmoti ur eitwiik Bmast's

ilrs lkn slon, "Koci wag"O O wlsk't miri, mi'n tilr aut aur tmral, Dak slon Ot wlsk't lctulggy

trui yit, eut ot waugn ei"Ok tmlt clsi, yau mln eist stly cgasi, tmi nwlr sln i cacfin mos

avirsozin miln ta aki soni lkn gaafin Dak avir wotm mos josjltcmin

iyis "O lj ^yroak Glkkostir"O fkaw, Dak slon i rasi Stlknokb, mi wls tlggir tmlk tmi nwlr Otjlni moj iig strlkbi

"au'ri Kin Stlrf's elstlrn, lrik't yau1Dak igt l cagnkiss plss robmt tmraubm moj i prissin mos gops tabitmir

lkn slon katmokbNon aikn ya lkksr sln "arry Nlrs nak' lv ta e

tlctug ikirltoaks a clpirokb aags ok jatgiy mlvi wak i tmi robmt ta

nriss elngy lkn sly lky nljk tmokb tmlt cajis okta jy miln ibrokkin "au lri tmi elstlrn, tmaubm"Garn Innlrn Stlrf os jy ltmir, Dak lnjottin so`gyGlkkostir stunoin mos lci "is, mi slon "O clk sii ot au mlvi jari

a tmi kartm ok yau tmlk yaur eratmirs"lg` eratmirs, Dak carrictin i wls pgilsin ey tmi nwlr's caj

jikt, eut mi troin kat ta git ot smaw"Git ji bovi yau saji cauksig, elstlrn, Glkkostir slon "Kivir ar

bit wmlt yau lri, ar surigy tmi wargn wogg kat Jlfi ot yaur srikbtm^mik ot clk kivir ei yaur wilfkiss Lrjar yaursig ok ot, lkn ot woggkivir ei usin ta murt yau

Dak wls ok ka jaan ar lkyaki's cauksig "Rmlt na yau fkaw leauteiokb l elstlrn1

"Lgg nwlrs lri elstlrns ok tmior ltmir's iyis


51/75


52/75

C^G_K

A` lgg tmi raajs ok Roktirìggs rilt Fiip, Cltigyks eincmljeirs wiri tmi mattist. Smi signaj mln ta gobmt l ri. ^mi clstgi

mln eiik euogt avir klturlg mat sprokbs, lkn tmi sclgnokb wltirsrusmin tmraubm ots wlggs lkn cmljeirs gofi egaan tmraubm l jlks eany,nrovokb tmi cmogg `raj tmi staki mlggs, ggokb tmi bglss lrniks wotm ljaost wlrjtm, fiipokb tmi ilrtm `raj `riiokb. Apik paags sjafin nlylkn kobmt ok l naik sjlgg caurtylrns. ^mlt wls l gottgi tmokb, ok sujjir ok woktir, ot wls tmi no`ìrikci eitwiik goì lkn niltm.

lis el ls lls l sil, l i ls l tmi taucm. ^mi wlrjtm rijoknin mir a` Uovirru, a` nlys ok tmi su

wotm ys lkn Injuri, eut Kin caugn kivir leoni tmi milt. ^mi Stlrfswiri jlni `r tmi cagn, mi wugn tigg mir, lkn smi waugn glubm lkn tiggmoj ok tmlt clsi tmiy mln cirtlokgy euogt tmior clsti ok tmi wrakb pglci

Sa wmik tmi mln kosmin, Kin rggin a lkn cgojein raj mir ein,ls mi mln l tmuslkn tojis eiari. Mi crassin tm raj, puggin elcf tmimilvy tlpistrois, lkn tmriw apik tmi mob klrraw woknaws aki ey ki,gittokb tmi kobmt lor okta tmi cmljeir.

^mi wokn sworgin lraukn moj ls mi staan `lcokb tmi nlrf, klfin lkn

ijptymlknin. Cltigyk puggin tmi urs ta ir cmok lkn wltcmin moj. Migaafin sajimaw sjlggir lkn jari vugkirlegi, gofi tmi yautm smi mlnwin ok tmi sipt lt Uovirruk, `tiik gakb yilrs baki. Mir gaoks stogg lcmin`raj tmi urbikcy a` mos gavijlfokb. t wls l baan lcmi Smi caugn ìigmos siin wotmok mir. Si prlyin tmlt ot jobmt quocfik tmiri. t mln eiiktmrii yilrs sokci Uocfak. Smi ws kat taa agn. Smi caugn bovi moj latmir sak.


53/75

98 BIABI JLK

O wogg riusi moj," in slon ls mi turkin elcf ta mir Mos iyis wirimluktin, mos vaoci tmocf wotm nauet

Cltigyk slt up ok tmi ein _au clkkat _au just kat"y nutois lr miri ok tmi kartm O mlvi ka wosm ta ei Uaeirt's lkn "M wogg kat uknirstlkn tmlt Mi os l fokb kaw, lkn fokbs lri kat gofi

atmir jik O yau riusi ta sirvi moj, mi wogg waknir wmy, lkn saakir argltir mi wogg eibok ta suspict tmlt yau appasi moj Clk't yau sii tminlkbir tmlt waugn put us ok"

in smaaf mos mln, riusokb ta eigoivi Uaeirt waugn kivr mlrj ji ar lky a joki Ri wir cgasir tmlk eratmirs Mi gavis j i O O riusimoj, mi wogg ralr lkn cursi lkn egustir, lkn ok l wiif wi wogg glubmleaut ot tabitmir O fkaw tmi jlk!/

_au fkw tm jlk," sm slon ^mi fokb os l strlkbr t yau" Cltigyk rjijeirn tmi noriwag niln ok tmi skaw, tmi erafik lktgir ganbnniip ok mir tmralt Smi mln ta jlf moj s Xroni os ivirytmokb ta lfokb, jy garn Uaeir clj lgg tmos wly ta sii yau, ta erkb yau tmisbrilt makars, yau clkkat traw tmij elcf ok mos lci"

Makars" in glubmin eottirgyOk mos iyis, ys,/ smi slonLkn ok yaurs"

"Lkn ok joki," smi eglzin, lkbry kaw Rmy caugnk't mi sii iairs mos awk sak ok jlrrolb ta aur nlubmtir, wmlt igsi waugn yau clggtmlt Slkl jobmt sajinly ei quiik Mir saks caugn rugi raj tmi Rlgga i jaklk a ai l a wak lt/

Bans, Cltigyk, Slksl os akgy igivik, in slon kn Driy Dariy os "

Smi kosmin ar moj crawk prokci, lkn mior ta tmi Orak ^mraki kn O wls akgy twigi wmik jy ltmir prajosin i ta yaur eratmir

Erlknak"^mlt eraubmt ' eotir twost ta in's jautm Erlknak _is Erlknakwaugn fkaw wmlt ta na Mi lgwlys non Ot ls lgg jilkt ar Erlknak_au, Roktirigg, ivirytmokb Mi wls eark ta ei l Fokb's Mlkn lkn l ltmirta quiks O kivr lsfin ar tmos cup ta plss ta j"

Xirmlps kat," Cltiyk slon, eut Erlknak os niln, lkn tmi cup mlsplssin, lkn yau jus nrokf raj ot, gofi ot ar kat/

in turkin lwly raj mr, elcf ta tmi kobmt Mi staan stlrokb aut k

tmi nlrfkiss, wlcmokb tmi jaak lkn tmi stlrs pirmlps, ar pirmlps tmsiktrois ak tmi wlggCligyk satikin tmik, ta sii ms plok Innlrn Stlrf mln jlrroin mir

ok Erlknak's pglci, ls custaj nicriin, eut tmi smlnaw a mos nilneratmir stogg gly etwiik tmij, ls non tmi atmir, mi smlnaw a tmiwajlk m waugn ka klji, tm wajlk wma mln earki moj mos elstlrnsak


54/75

L LI ^MUK 9

mi ws eaut ta ba ta mj wmik tmi ka ji t tmi aar gauk ukixpitin Ki turki rawkkb "Rmt s t

Nisjaks vai ji tmraubm tmi naar "y gar istir Guwk swtmaut k eibs urbikt uiki

"_au tagn mj mn git arnirs kat ta ei nsturein1"_is jy gar i kssts"Piry wigg ik mj kKi rassi ta tmi wrraei k sgppi ak mivy raei tigyk

rigzi suikgy maw ag t m eiaji mi st up k ei k puggitmi urs ta mir mk "Xirmps wi smaug gasi tmi wkaws smi subbisti

Ki kai esiktgy istir Guwk ws smawk k

^mi jistir ws sjgg briy jk s iyiswiri briy kn u ksw jum s mr ws briy wmt gttgi tmi yirs m git mj s raeiws briy waag trjji wtm wmti ur tmi tr agars Ots brit appysgiivis m paits mik ksi Guwk ws gwys tukb tkbs ktatmsi sgiivis k praukb atmir tmkbs raj tmij eaas jissbisstrkbi rtts tays ar tmi mgrik Rtm gg mi ipt mnik k mssgivis tigyk ws surprsi tmt istir Guw augn gt ms rjs tgg

^mi jistir wti uktg tmi aar m gas eimk mj eiari mispai "y gar mi sn ta Ki "prak ar sturekb yaur rist O mvieiik git jissbi

Ki gaain rrtti "Eiik Ey wmaj s tmiri eiik rnir ws kat tag

"^miri ws ka rir jy gar kgy rvi waaik eax git ak tgi k jy aesirvtary wgi kppin y sirvkts sw ka aki eut tjust mvi eiik eraubmt ey sajiaki k tmi kbs prty Ri mvi m ka

atmir vstars raj tmi sautmL waanik eax yau sy tigyk s"ksi ws ki kiw giks ar tmi aesirvtary raj yr ey tmi gaa

a t ^i gikscrtirs a yr ri wtmaut iquKin rawkin i mn gttgi ptiki ar tms sart a tkb Ctigyk

kiw L giks mi s "Rmt ms tmt ta a wtm ji" si tmi sji uistak istir Guwk s "girgy tmiri ws

jari ta tms tmk tmi siijkb

kir tmi mivy wibm a mir urs tigyk smviri L giks s kkstrujikt t migp us sii/"kii t s/ i kbiri tmi aggr a ms arir6 mivy mk wark

tbmt rauk tmi ki eikitm ms raei im gk arbin raj iriktjitg

tigyk aug iig ri strrkb ksi mir aki bk "Rmt s t tmttmiy waugn vi us sii jari girgy/


55/75

95 BAUB U.U. JLUK

"^mi viy tmokb O lsfin jysig` Jlisti Guwok niw l tobmtgy agginplpi aut a` mos sgiivi "O àukn tmi tui jisslbi cakcilgin wotmok l`lgsi eattaj wmik O nosjlktgin tmi eax tmi giks mln caji ok, eut ot oskat à jy iyis

Kin mign aut mos mlkn "Git ji mlvi ot, tmikGuwok non kat sto "lnaks, jy gan ^mi jisslbi os kat à yau

iotmi Ot os jlfin à tmi iyis a` tmi Glny Cltigyk, lkn mi lgaki Jly Olppalcm1

Cltigyk kannin, kat tustokb ta spilf ^mi jlisti pglcin tmi plpiak tmi tlegi eisoni tmi ein Ot wls silgin wotm l sjlgg egae a` egui wlxGuwok eawin lkn eiblk ta itilt

"Stly, Kin cajjlknin moj Mos vaoci wls blvi Mi gaafin lt Clt

igyk "Rmlt os ot1 Jy glny, yau'i smlfokb"O'j l`lon, smi lnjottin Smi ilcmin aut lk taaf tmi gitti oktijegokb mlkns ^mi ùs nappin lwly àj mi klfinkiss, àbattikOk tmi egu wlx wls tmi jaaklkn`lgcak silg a` Mausi Lyk "Ot's àjGysl Cltigyk gaafin lt mi muselkn "Ot wogg kat jlfi us bgln, smitagn moj "^mii os boi` ok tmos jisslbi, Kin O clk ìig ot

Kin àwkin, mos `lci nlfikokb "Apik otCltigyk eafi tmi silg

Mi iyis javin avi tmi wans Lt st tmiy jlni ka siksi ta mi^mik smi ijijeiin "Gysl taaf ka cmlkcis Rmik wi wii bogs tabitmi, wi ml l povlti glkbulbi, smi lkn O

"Clk yau iln ot1"_is, Cltigyk lnjottin"^mik tigg us"Ximlps O smaugn wotnlw, Jlisti Guwok slon"Ka, Cltigyk slon "Ri wogg kiin yau cauksig Smi tmiw elcf tmi

ùs lkn cgojein àj tmi ein ^mi kobmt lo wls ls cagn ls tmi blvi akmi eli sfok ls smi plnnin cass tmi aajJlisti Guwok lvitin mos iyis vik Kin gaafin smacfi "Rmlt li

yau naokb1 mi lsfin"Gobmtokb l i, Cltigyk tagn moj Smi àukn l nissokb bawk lkn

smubbin okta ot, tmik fkigt avi tmi cagn miltm"Jlisti Guwok Kin eiblk"Jlisti Guwok mls nigoviin lgg jy cmognik, Cltigyk slon "^mos os

ka toji à `lgsi janisty Smi sgon tmi lpi ok ljakb tmi fokngokb lknpglcin tmi milvoi gabs ak tap a` otKin cassin tmi aaj, taaf mi ey tmi lj, lkn puggin mi ta mi ìit

Mi mign mi tmii, mos `lci okcmis àj mi "Jy glny, tigg ji! Rmlt wlstmos jisslbi1

Cltigyk sto`ìkin ok mos lsp "L wlkokb, smi slon sa`tgy "O` wimlvi tmi wots ta mil


56/75

L L A` ^MUAK

Mos iyis silrcmin mir lci. "Ba ak."Gysl slys Dak Lrryk wls jurnirin.Mos kbirs tobmtikin ak mir lrj. "y wmaj1"^mi Glkkostirs, smi tagn moj. "^mi quiik.

9

Kin rigilsin mos magn ak mir lrj. ^miri wiri niip rin jlrfs ak mirsfok. "Bans, mi wmospirin. Mos vaoci wls malrsi. "_aur sostir os socfwotm broi. Smi clkkat fkaw wmlt smi os slyokb.

"Smi fkaws, Cltigyk slon. "Gysl os ojpugsovi, yis, eut tmos jisslbiwls clriuggy pglkkin, cgivirgy monnik. Smi fkiw ot jilkt niltm o mirgittir igg okta tmi wrakb mlkns. ^a rosf sa jucm, smi just mlvi mlnjari tmlk jiri suspocoak. Cltigyk gaafin ta mir muselkn. "Kaw witrugy mlvi ka cmaoci. _au ei Uaeirt's Mlkn. _au just ba sautm

wotm moj lkn gilrk tmi trutm.Smi slw lt akci tmlt Kin mln rilcmin l viry noiikt cakcgusoak."^mi akgy trutms O fkaw lri miri. ^mi sautm os l kist a lnnirs O waugnna eittir ta lvaon.

Guwok pgucfin lt mos cmlok cagglr wmiri ot mln cmlin tmi sat sfoka mos tmralt. "^mi lkn a tmi okb mls brilt pawir, jy garn. Xawirta kn tmi trutm a Garn Lrryk's niltm, ta erokb mos foggirs ta tmifokb's ustci. Xaw ta patct Gln Lrk lkn mir sak, o tmi wast e

trui.Kin bglkcin migpgissgy lraukn tmi eincmljeir. Cltigyk's milrt wiktaut ta moj, eut smi fkiw smi caugn kat tlfi moj ok mir lrjs dust tmik.@orst tmi voctary just ei wak, ar mir cmognrik's slfi. "_au sly yau gaviUaeirt gofi l eratmir. Raugn yau gilvi aur eratmir surrauknin ey Glkkostirs1

"mi Atmirs tlfi eatm a yau, Kin juttirin nlrfgy. Mi turkin lwlyraj tmij lkn wikt ta tmi woknaw. Smi non kat spilf, kar non tmi

jlistir. ^miy wlotin, quoit, wmogi Innlrn Stlrf slon l sogikt lriwigg tatmi maji mi gavin. Rmik mi turkin lwly raj tmi woknaw lt glst, mosvaoci wls torin lkn ugg a jiglkcmagy, lkn jaosturi bgottirin loktgy oktmi carkirs a mos iyis. "Jy ltmir wikt sautm akci, ta lkswir tmi sujjaks a l fokb. Mi kivir clji maji lblok.

"L noirikt toji, Jlistir Guok slon. "L noirikt fokb."_is, in slon nuggy. Mi sltin mojsig ok l cmlor ey tmi milrtm.

"Cltigyk, yau smlgg stly miri ok Roktirigg.

Mos warns wiri gofi lk ocy nrlt tmraubm mir milrt. "Ka, smi slon,sunnikgy lrlon. Rls tmos ta ei mir pukosmjikt1 Kivir ta sii mos lcilblok, kar ta iig mos lrjs lraukn mir1

"_is Kin slon, ok warns tmlt waugn eraaf ka lrbujikt. "_au justbavirk tmi kartm ok jy stiln, wmogi O ruk Uaeirt's irrkns. ^miri justgws ei l Stlrf ok Roktirigg. Uaee os aurtiik. Saak ikaubm, mi wogg

ei l jlk brawk. Mi just gilrk t rugi, lkn O wogg kat ei miri ar moj.


57/75

9> IAUI U.U. JLUÔK

Jlfi moj lrt ` yr kogs i jst i rilny wmik mos tojijis"

ns wogg, kt `r jlky yilrs," Jlistir Gwok jrjrinJlitir Gwok, trst y ls wgn jy wk gn ovi jy woì

yr voi ok lgg toks rilt lkn sjlgg ilm jy sk tmi tmoks mikiins t fkw oktir os jok"

Jlistir Gwok knnin rlvigy mik sogiki ìgg, ktog Cltigyk `knmir rli lkn lsfin tmi qistok wmsi lkswir smi jst nrilninmlt ` tmi tmir mognrik1"

Kin stn, lkn tf mir ok mos lrjs, lkn mign mir `li gsi t mosUofk os viry yk," mi slon iktgy i smgn stly miri wotm ylkn U mi tmirs wgn tlfi wotm ji"

< gn kt ilr ot," Cltigyk slon, trijgok_ jst," mi slon lksl jst win ``riy, tmlt os gilr kw, wijst ovi tmij k rukns t susit r nivtok Lkn ot os lst tojitmlt Lryl gilrkin tmi wlys ` l stmrk rt k l ìw yilrs smi wogg i lk li t jlrry t"

lksl wgn smoki ok tmi stm, ltigyk tmmt t mirsig`, lkn tmins fkiw tmlt Lryl kiinin rikijikt Uigtlktgy, smi git tmijok mir milrt Et kt Erlk Kivir Erlk _is," smi slon, t gilsi, Kin,

`r tmi gvi y ilr ji, git Erlk rijlok miri lt oktirìgg i os kgysivik" < wls iomt wmik jy ltmi sikt ji t `stir lt tmi yroi," Kin slon

ir Unrof tiggs ji tmiri os ln ìigok itwiik U lkn roki `riy mlt os kt milgtmy Erlk lk roni tmlt nostlki i os l swiity, qof t glm, ilsy t gvi it moj rw wotm tmi yukrokis, git moj iji tmior `roikn ls Uirt ilji joki Ar siwogg i tm slìr `r ot"

i wls romt6 Cltigyk fkiw ot t non kt jlfi tmi lok lky ilsoir tilr mi wgn gsi lgg `r ` tmij, tmik4 Kin, lkn m orgs, lkn mirswiit, gvok Erlk Akgy U lkn gottgi Uofk wgn i gi`t t mir miìgt gkigy lgrilny oktirìgg wls sm l vlst gli Fii moj `` tmiwlggs, tmik," smi slon rlvigy _ fkw mw Elk gvis t goj"

Kin fossin tmi tilrs `rj mir iyis i`ri tmiy gn `lgg ^mlkf y,jy glny," mi wmosirin ^mos os mlrn, fkw"

mlt ` k kw, jy grn1" Jlistir Gwok lsfin

Cltigyk tiksin lt tmi jiktok ` ti klji Kin ìgt tmi lkir ok mir,lkn ggin lwlyJlky jik `ltmirin lstlrns Cltigyk mln rwk wotm tmlt fkwg-

ini t lji ls k srrosi t mir, ok tmi rst yilr mir jlrroli, tgilrk tmlt Kin mln `ltmirin l mogn k sji org mlki jit k ljlok i mln l jlk's kiins, l`tir lgg, lkn tmiy mln sikt tmlt yilr llrt,


58/75

L BLJI A@ MAK 99

in a lt wlr ok tmi sautm wogi smi rijlokin sli ok mir ltmir's clstgilt Uovirruk. Mir tmaubmts wiri jari a Uaee, tmi oklkt lt mir erilst,tmlk a tmi muselkn smi sclrcigy fkiw. i wls wigcaji ta wmltivirsaglci mi jobmt kn eitwiik elttgis. Lkn o mos siin quocfikin, smiiictin mi waun sii ta tmi cmogn's kiins.

Mi non jari tmlk tmlt. ^mi Stlrfs wiri kat gofi atmi jik. ineraubmt mos elstlrn maji wotm moj, lkn clggin moj sak" ar lgg tmikartm ta sii. Rmik tmi wlrs wri avir lt glst, lkn Cltigyk rani taRoktirig Dak lkn os wit kursi mln lgrilny tlfik u risonikci.

^mlt cut nii. in waugn kat silf a tmi jatmir, kat sa jucm ls lwarn, eut l clstgi mls ka sicrits, lkn Cltigyk milrn mir jlons riiltokbtlgis tmiy milrn raj tmi gos a mir muselkn's sagnoirs. ^miy wmosirin

a Sir Lrtmur Nlyki, tmi Swarn a tmi arkok, nilngoist a tmi sivikfkobmts a Lirys's Fokbsbulrn, lkn a maw tmior yaukb garn mln sglok mojok sokbgi cajelt. Lkn tmiy tagn maw ltirwln in mln clrroin Sir Lr-tmur's swarn elcf ta tmi eilutoug yaukb sostir wma lwlotin moj ok lclstgi clggin Stlrlgg a

k tmi smaris a tmi Sujjir Sil. ^mi Glny Lsmlrl

Nlyki, tlg lkn lor, wotm mluktokb voagit iyis. Ot mln tlfik mir l art-kobmt ta jlrsmlg mir caurlbi, eut klggy, ok ein aki kobmt, Cltigy mlnlsfin ir muselkn tmi trutm a ot, lsfin moj ta os lci.

^mlt wls tmi akgy toji ok lgg tmior yilrs tmlt in mln ivir robmtikinmir. ivir lsf ji leaut Dak' mi slon, can ls oci. Mi os jy eaan, lkntmlt os lgg yau kiin ta fkaw. Lkn kaw O wogg gilrk wmiri yau milrn tmltklji, jy glny." Smi mln pginbin ta aeiy6 si tagn moj6 lkn raj tmltnly ak, tmi wmosirokb mln stain, lkn Lsmlrl Nlyki's klji wls kivirmilrn ok Roktirig llok.

aivir aks jai n iik, in jus i avin ir irciy, arkatmokb ltigyk slon wagn irsulni moj ta sikn ti eay lwly. Ot wls

tmi aki tmokb smi caugn kivir arbovi moj. Smi mln caji ta gavi mirmuselkn wotm lg mir milrt, eut smi mln kivir aukn ot ok mir ta gavi ak.Smi jobmt mlvi avirgaafin l nazik elstlrns ar in's slf, sa gakb lstiy wiri at a sobmt. Dak wls kivir aut a sobmt, lkn s mi briw, migaafin jari gofi in tmlk lky a tmi truieark saks smi eari moj. Saji-maw tmlt jlni ot warsi. Dak just ba' smi slon kaw.

Mi lkn Uaee lri cgasi' in slon. O mln mapin . . ."Mi clkkat stly miri' Cltigyk slon, cuttokb moj a. Mi os yau sak,

kat joki. O wogg kat mlvi moj." Ot wls mlrn, smi fkiw, eut ka giss tmitrutm in waugn na tmi eay ka foknkiss ey gilvokb moj miri ltRoktirigg.

^mi gaaf in blvi mir wls lkbuosmin. _au fkaw O clkkat tlfi mojsautm. ^miri wogg ei ka glci ar moj lt caurt L eay wotm l elstlrn'sklji . . . yau fkaw wmlt tmiy wogg sly a moj. Mi wogg ei smukkin."


59/75

90

Cli lin i il lblt i jui lil i muln'ii.î l u rin Uirt ml ltmrin l zi lln mji.

n i i l ivi ii ii l cut" Kin lzin.îGli l l ii t tl. cl u i nll cuiCli1i l .i

u l . i b lvi ln i ln i uJlii Gu cu .ti u ii i i lnvci ui._u ti idi cli i lut D l i nl lb.Oii i li t lfi i lcf

Kin fin cfn.i lfin t d Kbt' Rltc1"Cli ln tb.Gi Kin f u n6 i vci

un i ici . _it bln un i lvi fin ilii du i. l i iic u. idi lf l l i.D un i l ti cn i un ivili.n i i un lfi i lt l i.i un li b inl cit t Cli' blncni Rii.

Jlii Gu lnîi bil ivci i Rln.

n ivi l ltln l i b i Kb' Rlc Kin iicin.g vci l uin.D ub.O i lfn i i l l jl bl u i i bu l uti ..."

l lcci Jlii Gu lbii._i tii li ln i n. ln cuii tl ur u ln'."

Cli tubt tmi tii cni i ut i.Ot l t lfiib it i.

Kin urin ll t blzi ut i nm b lcii ln ubu.@l i binln uin lcf.Pi i"i ln Jliti Gu.O ui r i i.O ilf i.

Ri l i i D1" i lii lfin.Ri O u.Xrill u i lni.Ot i l b ii

i li iln nil.O ugn i i D id ii l i nl.ui in iubln cnn l i.Ri i i

ciO i i."


60/75

LU_L

Lryl's stotcmis wiri craafin lblok

Smi rawkin nawk lt tmij wotm nosjly lkn bglkcin air ta

wmiri mir sostir Slksl slt ljakb tmi atmir borgs Slksl's kiingiwarf wls ixquosoti Iiryaki slon sa "Slksl's warf os ls pritty lssmi os, Siptl Jarnlki tagn tmior glny jatmir akci "Smi mls sucm ki,nigoclti mlkns Rmik Glny ltigyk mln lsfin leaut Lryl, ti siptl mlnskoin "Lryl mls tmi mlkns a l eglcfsotm

Lryl bglkcin urtoigy lcrass tmi raaj warroin tmlt Siptl Jarnlkiobt li ril i tabs u ti siptl wls plyk i ka likaktanly Smi wls sottokb wotm tmi rokciss Jyrciggl, lgg sjogis lkn lnorl

toak t wls kat atik tlt ti siptl wls pogibin ta okstruc l raylgprokciss ok tmi wajlkgy lts, ls smi mln slon wmik tmi quiik eaubmtJyrciggl ta daok tmij Lryl tmaubmt lt Jyrciggl's stotcmis gaafin lgotgi caafin taa, eut yau waugn kiir fkaw ot a tmi wly SiptlJarnlki wls caaokb

Smi stunoin mir awk warf lblok gaafokb ar sai wly ta slglbi ot,tmik sobmin lkn put nawk tmi kiingi Smi gaafin bgugy lt mir sostirSlksl wls cmlttokb lwly lppogy ls smi warfin Eitm lssig, Sir

Uanrof's gottgi bog, wls sottokb ey mir iit, gostikokb ta iiy warn smislon, lkn Diyki aagi wls gilkokb air ta wmospir saitmokb ok mi ilr"Rmlt lri yau tlgfokb leaut1 Lryl lsfin sunnikgyDiyki bli mir l stlrtgin gaaf tmik bobbgin Slksl gaafin lelsmin

Eitm egusmin Ka aki lkswirin"igg i, Lryl slonDiyki bgcin ai ta jlfi cirtlok tmlt Siptl Jarnlki wls kat gostik


61/75

9=

Jciggl ln itm tmiln tmi itl glumin lg tm tmiit tmi lnoi

Ri ii tlgf lut tmi oci" ll lonmi voci t l lf

l fi mocm ci mi ilt4 i cui ^mi tlgmln-i i ll t t ot otm mo lt tmi ilt l mln t t tm tmigotti lt i Kltulgg

Di gofi u oti" Dii miinun l mi mln itmok t n otm ot mi l tmi nlumti Rtiigg' tiln lnll' nilit oin Mi tgn mi mi l vi ilutoug"

Mi' bkb t l mi" otgi itm lon nilgmu mii^mi ll ogg i uii lgg tmi ilg"

ll mln tmi lci t gum mi gumin ittg mi non ivitmoittogl tmumt tm nugg iitit itmu mugn't lfiu ti" ll cictin tmi ui gitg tfb mi ml ttlfi tmi mlmi ut mi n mi gfin lt l Rmlt nn utmf Xoci Dti Mi' vi blggltn't u tmkf"

l mi gf gfi l og" l lnll bmin l mi ttcmin X " mi ln Mi it d ilu

iclui mi' l ltln"

Mi' u tmi" l lonucm t gung i vci cut tmumtmi ltik uit tmi ti itl Jnli lin mi ii mi mln l lciml iiln l

tok oi ut i okb Ot l o Rlt liu tlgfo lutcmgni"

Au mlg ti" ll cictint ln ici mi oin tmi itl l ln O ii ilfok m ilin i ii t mlvitmi ci otm u tnl" mi lon

itl nli nnin Oniin ilt m u lg" Xocicil ogin ucitlog lt tmi coikt lm li't ult f" tmi itl lfin mi i t mi iittlcmin ft utg lmi tltin lc tmi Git i ii u totcmi"

l ltin t cil Ot l dut gofi ll t ln lttlct tmiitl' lttito Mii" mi lonuinio u mi f

^mi itl ilin tmi loc lll" mi ln ^mogg t n ^m og t n lt lgg/

Ivii l gf lt i Ot l t ucm ll l t igg int ogi lt mi ti' nobciut Dii l f mi imlgIvi Xoci Jciggl fin mi l igt til ggb miii mi umin miig ut mi cml ln gtin tmi n

itl nlki clgin lti mi lci lcf mii Nk't utlfi ltmi ti _u gln tmi ogg mil tm O t u lci t _u'gg mli u lgg"


62/75

L BLJI A@ UAK 9?

Lryl sappin l mi naar lkn turkin elcf, eotokb mir gop ^mi ilrswiri rukkokb nawk mir cmiifs kaw Smi jlklbin l so gottgi eaw taJyrciggl "Ey yaur gilvi, jy glny

Jyrciggl egokfin l mir lkn gaafin a mir glnois ar buonlkci Eu osmi wls ukcirlok, Sipl Jarnlki wls ka "Dus wmiri na yau mokf yaulri baokb, Lryl1 mi sipl nijlknin

Lryl bglrin l mir " mlvi ta ba smai l marsi, smi slon swiitgy, tlfokbl eroi sloslctoak ok mi smacf ak mi sipl's lci ^mik smi wmorginlkn jlni mir ixo, rukkokb nawk tmi sips ls ls ls mir iit waugn lfimir

t wlsk' lor Slksl mln ivirymokb Slksl wls twa yilrs agnir6 jlyeiey tmi oji Lryl mln eiik eark, tmiri mln eiik katmokb git Aik ot igt

ml wly Slksl caugn siw lkn nlkci lkn sokb Smi wrai pairy Smifkiw maw ta nriss Smi pglyin tmi mobm mlrp lkn tmi eiggs arsi, smiwls eilutoug Slksl mln baik mior jamir's ki mobm cmiifeakis lknmi mocf lueurk mlor a tmi ^uggys Lryl aaf lir mior garn ltmir irmlor wls l gusirgiss erawk, lkn mir lci wls gakb lkn sagijk Diykiusin a clgg mir Lryl arsilci, lkn kiobm wmikivir smi clji kilr mur tmlt tmi ki mokb Lryl caugn na eitir mlk mir sosir wls roni lmarsi igg, tmlt lkn jlklbi l mausimagn Slksl mln kivir mln jucm a

l miln ar buris smi non jlrry Xrokci Da, Lryl mapin ar mos slfiml mi mln l baan stiwlrnKyjirol wls wlotokb ar mir ok mi bulrnraaj lt tmi elsi a tmi

slors Smi eauknin a mir iit ls saak ls smi clubmt sobm a Lryl Lrylbrokkin ^mi wag pup gavin mir, ivik o ka aki igsi non ^miy wikivirywmii tabitmir, lkn Kjirol sgipt ok mir raaj, l mi aa a mirin air ln a arnik , ry u bn i ik i wag wom mir a kingiwarf Gi Sipl Jarnlki cajpglk leau mir

scmis mik.Kyjirol kppin ilbirgy l mir mlkn ls Lryl ukoin mir Smi mlnyiggaw iyis mik miy clubmt tmi sukgobm, miy bgiljin gofi wabagnik caoks Lryl mln kljin mir lir mi wlrroar quiik a mi Umayki,wma mln gin mir piapgi lcrass tmi klrraw sil ^ml mln eiik l brilsclknlg aa Slksl, a caursi, mln kljin mir pup "Glny Lryl jlni llci lkn mubbin mi waggokb obmt Kyjirol gocfin mir ilr, lkn smibobbgin

Ey kaw Siptl Jarnlki waugn cirtlokgy mlvi sk warn ta mir glnyjatmir smi wik ta mir raaj, miy waugn kn mir Lryl non kat clrita ei aukn Smi mln l eitir katoak ^mi eays wiri lt prlctoci ok tmiylrn Smi wlkin a sii Uaee pu blgglkt Xrokci Dariy gl ak mos elcf"aji, smi wmospirin a Kyjirol Smi ba up lkn rlk, mi wag cajokbmlrn l mir miigs

^miri wls l woknaw ok tmi cavirin eronbi eitwiik mi lrjary lkn


63/75

08

tm Brlt Fp wmr yau ml l ow a` tm wma ylr mlt wl wmrtmy ml

my lrrum lk rltmta k ak lt ak tm ogakg rlwk up glkuy ta mo cmok M wl wltcmok tm lctaka lar tmlt m uklwlr a` mr lppralcm ukto m wmot waà ta t tm yrl tlf car ak wlry `t Bmatlgrly glrr tmlk mo ottr lt mrl mr lr l clrùg kplk tt lcf awk

ak l mr l curoau aaf Smaukt yau warfok ak yaurtotcmtt tr"

Lryl l l `lc lt mo wlkt ta tm mt"M o Ca mrtmk"

Lryl co up ak tm wkaw lk lt o mta l cmaru atmu lk rukt `ra tm ylr gawa mr lppaoktktt wl tm yaukr ay rook Erlk wl a

mlogy pl m gaaf l tmaum m ml t ak l `ltmrlkXrkc akwma wl pup ta ok wotm patoy raukmy wr muk lk pu`k lk mottk lt lcm atmr wotm plwaak war ukr tm wltcmù y a` a Sr Uarf Cltmlrltlrl rl aut f a l lk wo lkok wot cf

wmofr L azk pctltarlk lk aywr clk aut kcaurl-ktUa aoc tm gaut lak tm S patt mak Bry dayo mo glcf augt lzak wotm tm agk frlfk a moMaul aa a` wry caktpt ak m `lc Eatm a` tm caltlkt wrtlrok Lryl u tmlt tmy ml k lt ot lwmo

L ml ar xmlutk tmlk kwar" ak arL ml ar ùk tmlk kwarf" Lryl l lcf lt mo ak

rokkrlcm arlk up mr mlor Lryl um my ml

lwly k ca ak ml tmr `ltmr `lcl m o my wrtm aky ak Ua lk Slkl lk Erlk lk k ott Uocak l taafltr tm ugywotm ly og lk r k tmr mlr k Lryl mlk ottgm ml k l`rlo tmlt lkt tmlt m wl l ltlr taat ml k ak m ml ak ta ok mr `lrlk Dak wma ml rlurmr

my lrkt yau awk k tm ylr1" Lryl lf o M l mr l lg` jog Eltlr lr kat lgaw ta ll yauk

prokc" m l Lky ru tmy tlf ok tm prlctc ylr ut ca`ra truark war"Am" Lryl `t llm Sm mau ml rloz @ar tm cak

to talyLryl rct tmlt o` wl kat lorSm wltcm mr ott ratmr wmlcf lt k caug a dut l

aa l Erlk" m lo M akgy k kok "Dak gaaf r avr wot lgg mo aurtkylrag woa _au'r aa


64/75

M

GAME OF THRONES Exclusive First Episode E-Book

Documents

Transcript of GAME OF THRONES Exclusive First Episode E-Book