東洋インキSCHD FACT BOOK2012年度 p1-p00 2012.09.11 u ......34752_ 東洋インキSCHD_FACT...

43
FACT BOOK 2012

Transcript of 東洋インキSCHD FACT BOOK2012年度 p1-p00 2012.09.11 u ......34752_ 東洋インキSCHD_FACT...

  • 800D00024JA+EN2-FP0912-200

    F A C T B O O K 2 0 1 2

    34752_東洋インキ SCHD_FACT BOOK2012 年度 _p1-p00_2012.09.11 u

  • 東洋インキSCホールディングス株式会社は1907年1月15日に印刷インキメーカー、東洋インキ製造株

    式会社として誕生しました。創立以来100年余りの中で印刷インキ事業を基盤として、機能性顔料や

    精密に設計された樹脂などスペシャリティマテリアルを通して高機能ケミカル事業分野へとビジネス

    を拡張してまいりました。そして2011年4月1日、新しい挑戦と飛躍を目指し、第二の創業を実践してい

    くという強い意志を込めて持株会社制へ移行し、現在の社名へと変更しました。東洋インキグループ

    では現在、18ヵ国に連結子会社および関連会社を抱えており、約7,000名の従業員が働いております。

    東洋インキグループは創業以来、色彩と機能の開発を通して人々の生活文化の向上に寄与したいと

    願い、「世界にひろがる生活文化創造企業」を経営理念に掲げ、その経営活動の中で常に地域社会と

    の協調、安全操業、公害の排除、安全製品の提供および健康の確保に心掛けてまいりました。これ

    からも社員一人ひとりが地域社会の一員として自覚しながら、最先端の技術と品質を提供することで、

    世界の人々の豊かさと文化に貢献し、新しい時代の生活価値を創造していくよう努めてまいります。

    東洋インキSCホールディングス株式会社は1907年1月15日に印刷インキメーカー、東洋インキ製造株

    式会社として誕生しました。創立以来100年余りの中で印刷インキ事業を基盤として、機能性顔料や

    精密に設計された樹脂などスペシャリティマテリアルを通して高機能ケミカル事業分野へとビジネス

    を拡張してまいりました。そして2011年4月1日、新しい挑戦と飛躍を目指し、第二の創業を実践してい

    くという強い意志を込めて持株会社制へ移行し、現在の社名へと変更しました。東洋インキグループ

    では現在、18ヵ国に連結子会社および関連会社を抱えており、約7,000名の従業員が働いております。

    東洋インキグループは創業以来、色彩と機能の開発を通して人々の生活文化の向上に寄与したいと

    願い、「世界にひろがる生活文化創造企業」を経営理念に掲げ、その経営活動の中で常に地域社会と

    の協調、安全操業、公害の排除、安全製品の提供および健康の確保に心掛けてまいりました。これ

    からも社員一人ひとりが地域社会の一員として自覚しながら、最先端の技術と品質を提供することで、

    世界の人々の豊かさと文化に貢献し、新しい時代の生活価値を創造していくよう努めてまいります。

    TOYO INK SC HOLDINGS CO., LTD. was established on January 15, 1907 as Toyo Ink Mfg.

    Co., Ltd., a manufacturer of printing inks. Rooted in the printing ink business, we have

    expanded to the field of high-performance chemicals via specialty materials such as

    functional pigments and precisely designed resins in the more than 100 years since the

    company was set up. Then, on April 1, 2011, aiming for new challenges and progress, and

    imbued with a strong sense of volition to implement a second launch, we moved to a

    holding company structure and changed the company name to its current one. At present,

    the Toyo Ink Group encompasses consolidated subsidiaries and affiliated companies in 18

    countries employing approximately 7,000 persons.

    Since its establishment, the Toyo Ink Group has wished to contribute to improving everyday

    lives through the development of colors and functions. Based on our corporate policy of “A

    company creating new value for human culture throughout the world,” we have always

    endeavored to cooperate with local communities, operating a safe business, eliminating

    pollution, providing safe products, and ensuring health in our business activities. While being

    aware of their roles as members of the local community, going forward, each and every

    employee will strive to create lifestyle value for the new age and to contribute to the

    affluence and culture of people worldwide by providing sophisticated technologies and

    material quality.

    Profileプロフィール

    3

    34752_ 東洋インキ SCHD_FACT BOOK2012年度 _p02-p03_2011.10.26

  • Notes:The financial statements and their related figures disclosed in this booklet have been prepared in accordance with the provisions set forth in the Japanese Securities and Exchange Law and its related accounting regulations, and in conformity with accounting principles and practices generally accepted in Japan.They are different in certain respects as to application and disclosure requirements of International Accounting Standards at times.Odd-lot amounts are rownded down.

    (注)この小冊子で開示されております財務諸表および関連資料は、日本の証券取引法と

    その関連規則、ならびに日本において一般に公正妥当と認められる会計基準に従って

    作成されております。

    従って、国際会計基準とは適用方法や開示項目について相違が生じることがあります。

    記載金額は単位未満を切り捨てて表示しています。

    Profile

    A Message from the Management

    The Ideal Figures “SCC2017”

    Business Domains and Technology Platforms

    Business Segments

    Financial Data (10 years)

    Financial Highlights

    Consolidated Balance Sheets

    Consolidated Statements of Income

    Segment Information

    Sales to Foreign Customers

    Review of 2012

    Printing and Information Business

    Packaging Business

    Polymer and Coating Business

    Color and Functional Materials Business

    Consolidated Balance Sheets

    Consolidated Statements of Income

    Consolidated Statements of Cash Flows

    Segment Information (Consolidated)

    Quarterly Financial Data (Consolidated)

    Corporate Data

    Company Outline

    Information on Stock Shares

    プロフィール

    トップメッセージ

    あるべき姿「SCC2017」

    事業ドメインとテクノロジープラットフォーム

    事業セグメント

    財務情報(10年間)

    財務ハイライト

    連結貸借対照表

    連結損益計算書

    セグメント情報

    海外売上高

    2012年3月期概況

    印刷・情報関連事業

    パッケージ関連事業

    ポリマー・塗加工関連事業

    色材・機能材関連事業

    連結貸借対照表

    連結損益計算書

    連結キャッシュ・フロー計算書

    セグメント情報(連結)

    四半期財務情報(連結)

    会社概要

    会社の概要

    株式情報

    3

    5

    6

    8

    10

    11

    12

    14

    18

    20

    24

    25

    26

    27

    28

    29

    30

    32

    33

    34

    35

    40

    41

    42 2012年6月 代表取締役社長

    東洋インキグループは、2011年4月に持株会社制という新たなコーポレートガバナンス体制へと移行し、「東洋インキSCホールディングス株式会社」をグループ連峰経営の中心に配し、「東洋インキ株式会社」および「トーヨーケム株式会社」の2つの中核事業会社を設立しました。また2012年4月には第3の中核事業会社として「トーヨーカラー株式会社」を発足させました。この改革を第二の創業と位置付け、目指す姿「世界に役立つスペシャリティケミカルメーカーへ進化する企業グループ」に向けて、日々精進しております。

    第174期(2012年3月期)の事業環境は、前半は東日本大震災の影響による原材料の調達困難や、電力不足に伴う生産活動の制約、消費心理の冷え込みなどにより、足踏み状態が続きました。また後半は、タイの洪水で再びサプライチェーンが混乱したうえ、欧州の財政危機が深刻さを増し、景気牽引役であった新興国も含め、世界的に経済が減速、急激な円高も進みました。このような厳しい環境の中、当企業グループは中期経営計画「SCC-II~ルネッサンスプラン~」の3つの基本方針「成長ドライブ展開」「モノづくり革新」「HD制を活かしきる経営」を推進してまいりましたが、当連結会計年度の売上高は減収、営業利益、経常利益、当期純利益もそれぞれ減益となりました。

    第175期(2013年3月期)は、東洋インキグループにとって中期経営計画の2年目にあたります。厳しい経済情勢はまだまだ続いておりますが、東洋インキグループはこの環境を悲観的に捉えずに気概を持って、今後も中期経営計画達成に向けて3つの基本方針を着実に遂行してまいります。今後とも、より一層のご指導とご鞭撻を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

    The Toyo Ink Group shifted to a holding company system in April 2011 as a new corporate governance structure, and

    established two core operating companies, namely Toyo Ink Co., Ltd. and Toyochem Co., Ltd., with Toyo Ink SC Holdings

    Co., Ltd. taking overall responsibility for the management of the Group. In April 2012, the Group built Toyocolor Co., Ltd. as

    the third core operating company. Regarding this reform as the Second Foundation, we are devoting ourselves every day to

    achieving our vision of evolving into a globally useful specialty chemical manufacturer.

    During the 174th term (fiscal year ended March 2012), the operating environment remained severe in the first half, reflecting

    difficulties in procuring raw materials in the wake of the Great East Japan Earthquake, constraints on production activity due

    to uncertainty regarding electric power supply, and weaker consumer confidence. In the second half, the economy slowed

    globally, with even emerging countries—the drivers of the world economy—experiencing an easing of growth. This reflected

    the reemergence of disrupted supply chains due to the flooding in Thailand and the fiscal crisis in Europe, which became

    progressively more serious. The persistent strength of the yen was a further factor. In this difficult environment, the Toyo Ink

    Group promoted three fundamental policies under “SCC-II Renaissance Plan”, our medium-term management plan,: building

    a growth engine, achieving monozukuri (manufacturing) innovation, and taking full advantage of the holding company

    structure. Nonetheless, net sales declined, as did operating income, recurring income, and net income.

    The 175th term (fiscal year ending March 2013) is the second year of the medium-term management plan for the Toyo Ink

    Group. We will continue to show our spirit in steadily pursuing the three fundamental policies described above to achieve

    our medium-term management plan, without viewing the current operating environment negatively, although economic

    conditions will remain challenging into the foreseeable future.

    As we pursue this course, we hope that we can continue to count on your support and understanding.

    Katsumi Kitagawa

    President and Representative Director

    June 2012

    Table of contents目次

    A Message from the Managementトップメッセージ

    4 5

    34752_ 東洋インキ SCHD_FACT BOOK2012年度 _p04-p05_2012.09.11

  • Notes:The financial statements and their related figures disclosed in this booklet have been prepared in accordance with the provisions set forth in the Japanese Securities and Exchange Law and its related accounting regulations, and in conformity with accounting principles and practices generally accepted in Japan.They are different in certain respects as to application and disclosure requirements of International Accounting Standards at times.Odd-lot amounts are rownded down.

    (注)この小冊子で開示されております財務諸表および関連資料は、日本の証券取引法と

    その関連規則、ならびに日本において一般に公正妥当と認められる会計基準に従って

    作成されております。

    従って、国際会計基準とは適用方法や開示項目について相違が生じることがあります。

    記載金額は単位未満を切り捨てて表示しています。

    Profile

    A Message from the Management

    The Ideal Figures “SCC2017”

    Business Domains and Technology Platforms

    Business Segments

    Financial Data (10 years)

    Financial Highlights

    Consolidated Balance Sheets

    Consolidated Statements of Income

    Segment Information

    Sales to Foreign Customers

    Review of 2012

    Printing and Information Business

    Packaging Business

    Polymer and Coating Business

    Color and Functional Materials Business

    Consolidated Balance Sheets

    Consolidated Statements of Income

    Consolidated Statements of Cash Flows

    Segment Information (Consolidated)

    Quarterly Financial Data (Consolidated)

    Corporate Data

    Company Outline

    Information on Stock Shares

    プロフィール

    トップメッセージ

    あるべき姿「SCC2017」

    事業ドメインとテクノロジープラットフォーム

    事業セグメント

    財務情報(10年間)

    財務ハイライト

    連結貸借対照表

    連結損益計算書

    セグメント情報

    海外売上高

    2012年3月期概況

    印刷・情報関連事業

    パッケージ関連事業

    ポリマー・塗加工関連事業

    色材・機能材関連事業

    連結貸借対照表

    連結損益計算書

    連結キャッシュ・フロー計算書

    セグメント情報(連結)

    四半期財務情報(連結)

    会社概要

    会社の概要

    株式情報

    3

    5

    6

    8

    10

    11

    12

    14

    18

    20

    24

    25

    26

    27

    28

    29

    30

    32

    33

    34

    35

    40

    41

    42 2012年6月 代表取締役社長

    東洋インキグループは、2011年4月に持株会社制という新たなコーポレートガバナンス体制へと移行し、「東洋インキSCホールディングス株式会社」をグループ連峰経営の中心に配し、「東洋インキ株式会社」および「トーヨーケム株式会社」の2つの中核事業会社を設立しました。また2012年4月には第3の中核事業会社として「トーヨーカラー株式会社」を発足させました。この改革を第二の創業と位置付け、目指す姿「世界に役立つスペシャリティケミカルメーカーへ進化する企業グループ」に向けて、日々精進しております。

    第174期(2012年3月期)の事業環境は、前半は東日本大震災の影響による原材料の調達困難や、電力不足に伴う生産活動の制約、消費心理の冷え込みなどにより、足踏み状態が続きました。また後半は、タイの洪水で再びサプライチェーンが混乱したうえ、欧州の財政危機が深刻さを増し、景気牽引役であった新興国も含め、世界的に経済が減速、急激な円高も進みました。このような厳しい環境の中、当企業グループは中期経営計画「SCC-II~ルネッサンスプラン~」の3つの基本方針「成長ドライブ展開」「モノづくり革新」「HD制を活かしきる経営」を推進してまいりましたが、当連結会計年度の売上高は減収、営業利益、経常利益、当期純利益もそれぞれ減益となりました。

    第175期(2013年3月期)は、東洋インキグループにとって中期経営計画の2年目にあたります。厳しい経済情勢はまだまだ続いておりますが、東洋インキグループはこの環境を悲観的に捉えずに気概を持って、今後も中期経営計画達成に向けて3つの基本方針を着実に遂行してまいります。今後とも、より一層のご指導とご鞭撻を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

    The Toyo Ink Group shifted to a holding company system in April 2011 as a new corporate governance structure, and

    established two core operating companies, namely Toyo Ink Co., Ltd. and Toyochem Co., Ltd., with Toyo Ink SC Holdings

    Co., Ltd. taking overall responsibility for the management of the Group. In April 2012, the Group built Toyocolor Co., Ltd. as

    the third core operating company. Regarding this reform as the Second Foundation, we are devoting ourselves every day to

    achieving our vision of evolving into a globally useful specialty chemical manufacturer.

    During the 174th term (fiscal year ended March 2012), the operating environment remained severe in the first half, reflecting

    difficulties in procuring raw materials in the wake of the Great East Japan Earthquake, constraints on production activity due

    to uncertainty regarding electric power supply, and weaker consumer confidence. In the second half, the economy slowed

    globally, with even emerging countries—the drivers of the world economy—experiencing an easing of growth. This reflected

    the reemergence of disrupted supply chains due to the flooding in Thailand and the fiscal crisis in Europe, which became

    progressively more serious. The persistent strength of the yen was a further factor. In this difficult environment, the Toyo Ink

    Group promoted three fundamental policies under “SCC-II Renaissance Plan”, our medium-term management plan,: building

    a growth engine, achieving monozukuri (manufacturing) innovation, and taking full advantage of the holding company

    structure. Nonetheless, net sales declined, as did operating income, recurring income, and net income.

    The 175th term (fiscal year ending March 2013) is the second year of the medium-term management plan for the Toyo Ink

    Group. We will continue to show our spirit in steadily pursuing the three fundamental policies described above to achieve

    our medium-term management plan, without viewing the current operating environment negatively, although economic

    conditions will remain challenging into the foreseeable future.

    As we pursue this course, we hope that we can continue to count on your support and understanding.

    Katsumi Kitagawa

    President and Representative Director

    June 2012

    Table of contents目次

    A Message from the Managementトップメッセージ

    4 5

    34752_ 東洋インキ SCHD_FACT BOOK2012年度 _p04-p05_2012.09.11

  • Beliefs and Dreams of the Company and Its Members

    Fiscal year ending March 2013 Group Management Policy

    Corporate Philosophy

    Corporate Policy

    Guiding Principles

    SCC-Ⅰ SCC-Ⅱ SCC-Ⅲ

    April 2008~ April 2011~ April 2014 ~ March 2017

    SCC: Specialty Chemical maker Challenge

    Corporate figure we aim for on fiscal year ending March2017

    A Corporate Group Evolving to contribute to the world, as a Specialty Chemical Manufacturer

    1. Build up growth drive

    Execute SCC2017 by three staged mid term plans

    The Ideal Figures “SCC2017”

    SCC-II Fundamental Policy Points

    Accelerate new product development to meet anticipated needs, global development and growth strategies in order to establish ourselves as the number one brand

    Improve manufacturing capabilities and risk response

    Enhance corporate governance within the Group and upgrade systems to enable speedy execution.

    Specialty chemical maker

    To emphasize necessary and original science compatible with the customer’s needs, Based on its core technology and materials and its marketing ability

    1

    2

    3

    2. Monozukuri innovation

    ●Reinforce earnings platform●Risk-responsive product

    supply structure, procurement activities●Expand global procurement

    3. Holding structure management●Emphasis on speed in

    business management ●Efficient use of management

    resources●Sustainable management

    practices with emphasis on CSR

    People-oriented management

    We, TOYO INK GROUP, would like to be a company creating new values for human culture throughout the world.

    Contribute to people's wealth and culture worldwideCreate new values for life in the next generation

    Provide superior technology and quality

    Provide our knowledge to enhance customer satisfactionRespect the realization of all employees'dreams

    Act as a responsible citizen co-existing with society and the Earth

    ●Pioneer new markets and create new business through new product development●Global development●Increase market share

    会社・社員の夢・信念

    2013年3月期グループ経営方針

    経営哲学

    経営理念

    行動指針

    SCC-Ⅰ SCC-Ⅱ SCC-Ⅲ

    2008年4月~ 2011年4月~ 2014年4月~2017年3月

    SCC: Specialty Chemical maker Challenge

    2017年3月期に目指す企業像

    世界に役立つスペシャリティケミカルメーカーとして進化する企業グループ

    1. 成長ドライブ展開

    3つのステップ(各3ヵ年)の中期経営計画により達成

    あるべき姿「SCC2017」

    「SCC-Ⅱ」の基本方針のポイント

    ニーズを先取りした、三つの成長戦略(新製品、グローバル展開、ブランドNO.1)を大きく加速させる。

    モノづくり能力の向上とリスク対応を進める。

    グループ内ガバナンスを高め、スピード遂行の体系にステップアップする。

    スペシャリティケミカルメーカーコアテクノロジー・コア素材をベースに、マーケティング展開力により、独自性を発揮し、

    顧客やステークホルダーと共生することで業績につなげる、サイエンス思考とその手段重視の企業

    1

    2

    3

    2. モノづくり革新

    ●収益基盤の強化●製品供給体制、調達活動のリスク 対応●グローバル調達の拡充

    3. ホールディング制を  活かしきる経営

    ●スピード重視の事業経営●経営資源の効率的活用●CSR重視の「持x能な経営」

    人間尊重の経営

    私たち東洋インキグループは、世界にひろがる生活文化創造企業を目指します。

    世界の人びとの豊かさと文化に貢献します。新しい時代の生活の価値を創造します。先端の技術と品質を提供します。

    顧客の信頼と満足を高める知恵を提供しよう。多様な個の夢の実現を尊重しよう。

    地球や社会と共生し、よき市民として活動しよう。

    ●新製品開発による新市場開拓 および新事業創成●グローバル展開●シェア向上

    The Ideal Figures “SCC2017” あるべき姿「SCC2017」

    76

    34752_ 東洋インキ SCHD_FACT BOOK2012年度 _p06-p07_2012.09.11

  • Beliefs and Dreams of the Company and Its Members

    Fiscal year ending March 2013 Group Management Policy

    Corporate Philosophy

    Corporate Policy

    Guiding Principles

    SCC-Ⅰ SCC-Ⅱ SCC-Ⅲ

    April 2008~ April 2011~ April 2014 ~ March 2017

    SCC: Specialty Chemical maker Challenge

    Corporate figure we aim for on fiscal year ending March2017

    A Corporate Group Evolving to contribute to the world, as a Specialty Chemical Manufacturer

    1. Build up growth drive

    Execute SCC2017 by three staged mid term plans

    The Ideal Figures “SCC2017”

    SCC-II Fundamental Policy Points

    Accelerate new product development to meet anticipated needs, global development and growth strategies in order to establish ourselves as the number one brand

    Improve manufacturing capabilities and risk response

    Enhance corporate governance within the Group and upgrade systems to enable speedy execution.

    Specialty chemical maker

    To emphasize necessary and original science compatible with the customer’s needs, Based on its core technology and materials and its marketing ability

    1

    2

    3

    2. Monozukuri innovation

    ●Reinforce earnings platform●Risk-responsive product

    supply structure, procurement activities●Expand global procurement

    3. Holding structure management●Emphasis on speed in

    business management ●Efficient use of management

    resources●Sustainable management

    practices with emphasis on CSR

    People-oriented management

    We, TOYO INK GROUP, would like to be a company creating new values for human culture throughout the world.

    Contribute to people's wealth and culture worldwideCreate new values for life in the next generation

    Provide superior technology and quality

    Provide our knowledge to enhance customer satisfactionRespect the realization of all employees'dreams

    Act as a responsible citizen co-existing with society and the Earth

    ●Pioneer new markets and create new business through new product development●Global development●Increase market share

    会社・社員の夢・信念

    2013年3月期グループ経営方針

    経営哲学

    経営理念

    行動指針

    SCC-Ⅰ SCC-Ⅱ SCC-Ⅲ

    2008年4月~ 2011年4月~ 2014年4月~2017年3月

    SCC: Specialty Chemical maker Challenge

    2017年3月期に目指す企業像

    世界に役立つスペシャリティケミカルメーカーとして進化する企業グループ

    1. 成長ドライブ展開

    3つのステップ(各3ヵ年)の中期経営計画により達成

    あるべき姿「SCC2017」

    「SCC-Ⅱ」の基本方針のポイント

    ニーズを先取りした、三つの成長戦略(新製品、グローバル展開、ブランドNO.1)を大きく加速させる。

    モノづくり能力の向上とリスク対応を進める。

    グループ内ガバナンスを高め、スピード遂行の体系にステップアップする。

    スペシャリティケミカルメーカーコアテクノロジー・コア素材をベースに、マーケティング展開力により、独自性を発揮し、

    顧客やステークホルダーと共生することで業績につなげる、サイエンス思考とその手段重視の企業

    1

    2

    3

    2. モノづくり革新

    ●収益基盤の強化●製品供給体制、調達活動のリスク 対応●グローバル調達の拡充

    3. ホールディング制を  活かしきる経営

    ●スピード重視の事業経営●経営資源の効率的活用●CSR重視の「持x能な経営」

    人間尊重の経営

    私たち東洋インキグループは、世界にひろがる生活文化創造企業を目指します。

    世界の人びとの豊かさと文化に貢献します。新しい時代の生活の価値を創造します。先端の技術と品質を提供します。

    顧客の信頼と満足を高める知恵を提供しよう。多様な個の夢の実現を尊重しよう。

    地球や社会と共生し、よき市民として活動しよう。

    ●新製品開発による新市場開拓 および新事業創成●グローバル展開●シェア向上

    The Ideal Figures “SCC2017” あるべき姿「SCC2017」

    76

    34752_ 東洋インキ SCHD_FACT BOOK2012年度 _p06-p07_2012.09.11

  • スペシャリティマテリアル

    素 材プロセッシング

    部 材コンバーティング

    東洋インキグループを支えてきた、色材、ポリマー、光機能性材料に代表される当社オリジナルの素材群

    顔料分散や微粒子の表面処理など、素材を加工・処理してインキやコーティング剤として差別化する加工技術

    印刷やコーティング、積層など、素材や二次加工品の特徴を最大限に活かして高い付加価値の加工品を提供する技術

    SCC2017~2011 ~2014 ~2017

    健康食品

    食品用色素

    建材インキ

    自動車関連シート

    生活関連シート

    高機能粘接着剤

    サニタリー関連製品次世代照明用部材

    電池パッケージ用接着剤

    二次電池電極材料

    太陽電池用材料

    色変換アプリ Color UD

    サイネージ用IJ

    広演色インキ

    LED硬化インキ

    植物油インキ

    POD IJインキ

    バイオマスインキFPD関連製品

    タッチパネル関連製品

    光学用粘・接着剤

    FPC印刷回路用部材

    ホットメルト接着剤

    高精彩・印刷高精彩・印刷

    情報・通信

    情報・通信

    エネルギー・環境調和

    エネルギー・環境調和

    くらし・ヘルスケア

    くらし・ヘルスケア

    Specialty Materials

    Material Processing

    Component Converting

    The original materials group, including color materials, polymers and optical functional materials, which have supported the TOYO INK Group

    Processing technologies differentiated as inks and coating agents for materials processing, such as pigment dispersion or surface processing with minute particles

    Technologies that provide high value-added processed goods, making maximum use of the characteristics of materials and fabricated articles, including printing, coating and lamination.

    SCC2017~2011 ~2014 ~2017

    Health foods

    Pigment forfoodstuffs

    Ink forconstruction materials

    Adhesive sheets forautomobiles

    Adhesive sheets for lifestyle needs

    High-performance adhesives

    Sanitary goodsComponents for

    next-generation lighting

    Adhesives forbattery packages

    Electrode materials forsecondary batteries

    Materials forsolar batteries

    Color conversionapplication Color UD

    Inkjet ink for signage

    Wide color gamut ink

    LED curable ink

    Vegetable oil-based ink

    POD IJ ink

    Biomass inkFPD products

    Touch panel products

    Adhesives for optical materials

    Components forFPC printed circuits

    Hot-melt adhesives

    Fine Imaging & PrintingFine Imaging & Printing

    Information

    & Commu

    nication

    Information

    & Commu

    nication

    Energy

    & Env

    ironm

    ent

    Energy

    & Env

    ironm

    ent

    Livi

    ng &

    Hea

    lthca

    re

    Livi

    ng &

    Hea

    lthca

    re

    事業ドメインとテクノロジープラットフォーム

    事業ドメイン

    中期経営計画SCC-Ⅱ(2011.4-2014.3)の基本方針のひとつでもある新製品・新事業の成長を促し、また継続的に事

    業の芽を生み出すために、4つの新しい事業ドメインを設定しました。これは既存の領域に捉われない事業領域を認識

    し、戦略の立案・遂行の起点とし、あるべき姿「SCC2017」に向けた東洋インキグループの進むべき方向、未来の姿を共

    有するとともに、社会に対して発信していくことを目的としています。

    Business Domains and Technology Platforms

    Business Domains

    We have established four new business domains to encourage new product and new business growth

    and to continually produce new ideas for the business, which is one of the fundamental policies of the

    SCC-II medium-term management plan (April 2011 – March 2014). We aim to recognize business areas

    that have not been captured by existing domains and define them as the starting point for strategy

    planning and execution, as well as to share aspects of the future and the direction the TOYO INK Group

    should take toward the ideals of the SCC2017 and convey them to society.

    Technology Platforms

    At TOYO INK Group, we process a group of characteristic materials, such as pigments and resins, into

    new products. In addition, we possess a wide range of technologies capable of developing unique

    products to meet customer needs, from materials to finished articles, including printing and coating,

    or converting products by applying films. The three stages of the new technology platform

    demonstrate the technologies we possess, while providing continuous support for our progress in the

    new business domains.

    テクノロジープラットフォーム

    東洋インキグループには、顔料や樹脂などの特徴ある素材群を加工プロセスによって新しい製品へと展開しています。

    さらには印刷や塗布、成膜などでコンバーティング製品とするなど、素材から加工品まで、顧客のニーズにあわせたユ

    ニークな製品展開ができる幅広い技術が存在します。これら保有技術・獲得予定技術を示したものが3段階の新テクノ

    ロジープラットフォームであり、新事業ドメインにおける東洋インキグループの進化を継続的に支える基盤となります。

    98

    34752_ 東洋インキ SCHD_FACT BOOK2012年度 _p08-p09_2012.09.11

  • スペシャリティマテリアル

    素 材プロセッシング

    部 材コンバーティング

    東洋インキグループを支えてきた、色材、ポリマー、光機能性材料に代表される当社オリジナルの素材群

    顔料分散や微粒子の表面処理など、素材を加工・処理してインキやコーティング剤として差別化する加工技術

    印刷やコーティング、積層など、素材や二次加工品の特徴を最大限に活かして高い付加価値の加工品を提供する技術

    SCC2017~2011 ~2014 ~2017

    健康食品

    食品用色素

    建材インキ

    自動車関連シート

    生活関連シート

    高機能粘接着剤

    サニタリー関連製品次世代照明用部材

    電池パッケージ用接着剤

    二次電池電極材料

    太陽電池用材料

    色変換アプリ Color UD

    サイネージ用IJ

    広演色インキ

    LED硬化インキ

    植物油インキ

    POD IJインキ

    バイオマスインキFPD関連製品

    タッチパネル関連製品

    光学用粘・接着剤

    FPC印刷回路用部材

    ホットメルト接着剤

    高精彩・印刷高精彩・印刷

    情報・通信

    情報・通信

    エネルギー・環境調和

    エネルギー・環境調和

    くらし・ヘルスケア

    くらし・ヘルスケア

    Specialty Materials

    Material Processing

    Component Converting

    The original materials group, including color materials, polymers and optical functional materials, which have supported the TOYO INK Group

    Processing technologies differentiated as inks and coating agents for materials processing, such as pigment dispersion or surface processing with minute particles

    Technologies that provide high value-added processed goods, making maximum use of the characteristics of materials and fabricated articles, including printing, coating and lamination.

    SCC2017~2011 ~2014 ~2017

    Health foods

    Pigment forfoodstuffs

    Ink forconstruction materials

    Adhesive sheets forautomobiles

    Adhesive sheets for lifestyle needs

    High-performance adhesives

    Sanitary goodsComponents for

    next-generation lighting

    Adhesives forbattery packages

    Electrode materials forsecondary batteries

    Materials forsolar batteries

    Color conversionapplication Color UD

    Inkjet ink for signage

    Wide color gamut ink

    LED curable ink

    Vegetable oil-based ink

    POD IJ ink

    Biomass inkFPD products

    Touch panel products

    Adhesives for optical materials

    Components forFPC printed circuits

    Hot-melt adhesives

    Fine Imaging & PrintingFine Imaging & Printing

    Information

    & Commu

    nication

    Information

    & Commu

    nication

    Energy

    & Env

    ironm

    ent

    Energy

    & Env

    ironm

    ent

    Livi

    ng &

    Hea

    lthca

    re

    Livi

    ng &

    Hea

    lthca

    re

    事業ドメインとテクノロジープラットフォーム

    事業ドメイン

    中期経営計画SCC-Ⅱ(2011.4-2014.3)の基本方針のひとつでもある新製品・新事業の成長を促し、また継続的に事

    業の芽を生み出すために、4つの新しい事業ドメインを設定しました。これは既存の領域に捉われない事業領域を認識

    し、戦略の立案・遂行の起点とし、あるべき姿「SCC2017」に向けた東洋インキグループの進むべき方向、未来の姿を共

    有するとともに、社会に対して発信していくことを目的としています。

    Business Domains and Technology Platforms

    Business Domains

    We have established four new business domains to encourage new product and new business growth

    and to continually produce new ideas for the business, which is one of the fundamental policies of the

    SCC-II medium-term management plan (April 2011 – March 2014). We aim to recognize business areas

    that have not been captured by existing domains and define them as the starting point for strategy

    planning and execution, as well as to share aspects of the future and the direction the TOYO INK Group

    should take toward the ideals of the SCC2017 and convey them to society.

    Technology Platforms

    At TOYO INK Group, we process a group of characteristic materials, such as pigments and resins, into

    new products. In addition, we possess a wide range of technologies capable of developing unique

    products to meet customer needs, from materials to finished articles, including printing and coating,

    or converting products by applying films. The three stages of the new technology platform

    demonstrate the technologies we possess, while providing continuous support for our progress in the

    new business domains.

    テクノロジープラットフォーム

    東洋インキグループには、顔料や樹脂などの特徴ある素材群を加工プロセスによって新しい製品へと展開しています。

    さらには印刷や塗布、成膜などでコンバーティング製品とするなど、素材から加工品まで、顧客のニーズにあわせたユ

    ニークな製品展開ができる幅広い技術が存在します。これら保有技術・獲得予定技術を示したものが3段階の新テクノ

    ロジープラットフォームであり、新事業ドメインにおける東洋インキグループの進化を継続的に支える基盤となります。

    98

    34752_ 東洋インキ SCHD_FACT BOOK2012年度 _p08-p09_2012.09.11

  • Printing Inks

    Graphic Arts Machinery

    and Supplies

    PolymerChemicals

    Chemicals and

    Media Materials

    Offset inks, gravure inks and flexographic inks

    Graphic arts machinery, digital printing system and graphic arts supplies

    Can coatings, metallic inks, adhesives, waxes and coatings

    Pigments, high functional pigments, plastic colorants, inkjet inks, natural extracts and color filter materials

    Printing and

    Information

    Packaging

    Polymers and

    Coatings

    Color and

    Functional

    Offset inks, metallic inks, inkjet inks and other printing supplies & systems

    Gravure inks, flexographic inks, gravure printing systems and prepress

    Adhesives, can coatings, resins, coating and natural extracts

    Pigments, high functional pigments, plastic colorants and color filter materials

    印刷インキ

    グラフィックアーツ関連機器及び材料

    高分子関連材料

    化成品及びメディア材料

    オフセットインキグラビアインキ 等

    印刷機械、印刷機器、プリプレスシステム、印刷材料、グラビアシリンダー製版 等

    缶用内外面塗料、金属インキ、樹脂、接着剤、ワックス、塗工材料 等

    有機顔料、加工顔料、合成樹脂着色剤、着色樹脂、カラーフィルター用材料、電子材料、インクッジェット材料 等

    オフセットインキ、金属インキ、印刷機械、印刷機器、プリプレスシステム、印刷材料、インクジェット材料 等

    グラビアインキ、フレキソインキ、グラビアシリンダー製版 等

    缶用塗料、樹脂、接着剤、粘着材、塗工材料、天然材料 等

    有機顔料、加工顔料、プラスチック用着色材、カラーフィルター用材料 等

    ● Business segments until March, 2010 period ● Business segments from March, 2011 period

    ● 2010年3月期までのセグメント ● 2011年3月期からのセグメント

    印刷・情報

    パッケージ

    ポリマー・塗加工

    色材・機能材

    Financial Data (10 years)財務情報(10年間)

    The TOYO INK Group business is divided into the four segments of Printing and Information, Packaging, Polymers and Coatings, and Color and Functional Materials.

    *The business segments were changed as of the period ended March 2011.In this Fact Book, a portion of the data for the results for the period ended March 2010 have been converted using the new segments (reference) and posted parallel with the previous segments.

    Business Segments事業セグメント

    東洋インキグループの事業は、「印刷・情報」「パッケージ」「ポリマー・塗加工」「色材・機能材」の4つのセグメントに区分されています。

    ※2011年3月期より事業セグメントを変更しました。本書において、2010年3月期の実績は一部のデータにおいて新セグメントで換算したものを(参考)として掲載し、従来のセグメントと併記しています。

    1110

    34752_ 東洋インキ SCHD_FACT BOOK2012年度 _p10-p11_2012.09.11

  • Printing Inks

    Graphic Arts Machinery

    and Supplies

    PolymerChemicals

    Chemicals and

    Media Materials

    Offset inks, gravure inks and flexographic inks

    Graphic arts machinery, digital printing system and graphic arts supplies

    Can coatings, metallic inks, adhesives, waxes and coatings

    Pigments, high functional pigments, plastic colorants, inkjet inks, natural extracts and color filter materials

    Printing and

    Information

    Packaging

    Polymers and

    Coatings

    Color and

    Functional

    Offset inks, metallic inks, inkjet inks and other printing supplies & systems

    Gravure inks, flexographic inks, gravure printing systems and prepress

    Adhesives, can coatings, resins, coating and natural extracts

    Pigments, high functional pigments, plastic colorants and color filter materials

    印刷インキ

    グラフィックアーツ関連機器及び材料

    高分子関連材料

    化成品及びメディア材料

    オフセットインキグラビアインキ 等

    印刷機械、印刷機器、プリプレスシステム、印刷材料、グラビアシリンダー製版 等

    缶用内外面塗料、金属インキ、樹脂、接着剤、ワックス、塗工材料 等

    有機顔料、加工顔料、合成樹脂着色剤、着色樹脂、カラーフィルター用材料、電子材料、インクッジェット材料 等

    オフセットインキ、金属インキ、印刷機械、印刷機器、プリプレスシステム、印刷材料、インクジェット材料 等

    グラビアインキ、フレキソインキ、グラビアシリンダー製版 等

    缶用塗料、樹脂、接着剤、粘着材、塗工材料、天然材料 等

    有機顔料、加工顔料、プラスチック用着色材、カラーフィルター用材料 等

    ● Business segments until March, 2010 period ● Business segments from March, 2011 period

    ● 2010年3月期までのセグメント ● 2011年3月期からのセグメント

    印刷・情報

    パッケージ

    ポリマー・塗加工

    色材・機能材

    Financial Data (10 years)財務情報(10年間)

    The TOYO INK Group business is divided into the four segments of Printing and Information, Packaging, Polymers and Coatings, and Color and Functional Materials.

    *The business segments were changed as of the period ended March 2011.In this Fact Book, a portion of the data for the results for the period ended March 2010 have been converted using the new segments (reference) and posted parallel with the previous segments.

    Business Segments事業セグメント

    東洋インキグループの事業は、「印刷・情報」「パッケージ」「ポリマー・塗加工」「色材・機能材」の4つのセグメントに区分されています。

    ※2011年3月期より事業セグメントを変更しました。本書において、2010年3月期の実績は一部のデータにおいて新セグメントで換算したものを(参考)として掲載し、従来のセグメントと併記しています。

    1110

    34752_ 東洋インキ SCHD_FACT BOOK2012年度 _p10-p11_2012.09.11

  • (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (株)

    (百万円)

    (百万円)

    (円)

    (円)

    (円)

    (円)

    (円)

    (%)

    (百万円)

    (%)

    (%)

    (倍)

    (%)

    (名)

    売上高

    営業利益

    経常利益

    当期純利益

    資本金

    発行済株式総数

    純資産額

    総資産額

    1株当たり純資産額

    1株当たり配当額

    (うち1株当たり中間配当額)

    1株当たり当期純利益金額

    潜在株式調整後1株当たり当期純利益金額

    自己資本比率

    有利子負債

    自己資本利益率

    総資産利益率

    株価収益率

    配当性向

    従業員数

    年3月期

    15,745

    5,662

    6,336

    3,984

    31,733

    303,108,724

    131,261

    147,420

    439.90

    12.00

    (6.00)

    13.35

    89.0

    13,145

    3.0

    2.7

    25.5

    89.9

    429

    2012

    176,665

    6,193

    8,377

    3,513

    24,610

    276,728,433

    116,812

    231,392

    422.37

    7.50

    (3.50)

    12.35

    10.56

    50.5

    66,663

    3.0

    1.5

    34.2

    60.7

    2,106

    2005

    161,674

    6,660

    8,971

    3,971

    31,733

    303,108,724

    127,900

    225,001

    428.59

    10.00

    (4.50)

    13.19

    56.8

    57,178

    3.1

    1.8

    31.8

    75.6

    2,091

    2010

    180,835

    4,491

    6,874

    4,920

    31,733

    303,108,724

    134,163

    236,956

    443.54

    11.00

    (5.50)

    16.27

    15.27

    56.6

    54,570

    3.6

    2.1

    21.2

    67.6

    2,137

    2008

    164,920

    -1,362

    929

    -3,271

    31,733

    303,108,724

    124,624

    221,472

    412.04

    10.00

    (5.50)

    -10.82

    56.3

    63,837

    -2.5

    -1.4

    2,123

    2009

    178,301

    6,219

    10,527

    6,079

    31,713

    303,034,513

    139,558

    250,003

    461.41

    11.00

    (4.50)

    20.10

    18.80

    55.8

    48,922

    4.4

    2.4

    21.9

    54.7

    2,113

    2007

    178,127

    7,275

    10,230

    5,663

    31,711

    303,028,948

    139,165

    255,862

    459.62

    8.50

    (4.00)

    19.91

    18.52

    54.4

    59,228

    4.4

    2.1

    30.6

    44.5

    2,113

    2006

    164,200

    2,025

    4,136

    727

    24,610

    276,726,578

    109,421

    223,501

    395.61

    6.00

    (3.00)

    2.45

    49.0

    72,298

    0.7

    0.3

    144.1

    244.9

    2,251

    2003

    167,201

    3,262

    5,158

    2,429

    24,610

    276,728,433

    115,217

    228,102

    416.47

    7.00

    (3.00)

    8.43

    7.39

    50.5

    69,809

    2.2

    1.1

    57.3

    83.0

    2,146

    2004

    Net sales

    Operating income

    Recurring income

    Net income

    Common stock

    Outstanding number of shares

    Total shareholders' equity

    Total assets

    Net assets per share

    Cash dividend per share

    (out of which interim dividend)

    Net income per share

    Diluted net income per share

    Total shareholders' equity ratio

    Interest-bearing debts

    Return on total shareholders' equity ratio

    Return on total assets ratio

    Price earnings ratio

    Cash dividend payout ratio

    Number of employees

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (shares)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥)

    (¥)

    (¥)

    (¥)

    (¥)

    (%)

    (¥ mil)

    (%)

    (%)

    (times)

    (%)

    (persons.)

    Years ended March 31

    * Toyo Ink Group shifted to a holding company system in fiscal year ended March2012.

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (円)

    (円)

    (円)

    (%)

    (百万円)

    (%)

    (%)

    (倍)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (名)

    売上高

    営業利益

    経常利益

    当期純利益

    包括利益

    純資産額

    総資産額

    1株当たり純資産額

    1株当たり当期純利益金額

    潜在株式調整後1株当たり当期純利益金額

    自己資本比率

    有利子負債

    自己資本利益率

    総資産利益率

    株価収益率

    営業活動によるキャッシュ・フロー

    投資活動によるキャッシュ・フロー

    財務活動によるキャッシュ・フロー

    現金及び現金同等物の期末残高

    従業員数

    年3月期

    245,337

    13,648

    13,445

    7,238

    4,902

    146,913

    283,144

    479.71

    24.26

    50.6

    67,600

    5.1

    2.6

    14.1

    18,453

    -10,354

    -1,880

    32,644

    7,351

    2012

    171,876

    11,032

    14,603

    9,046

    31,733

    303,108,724

    131,833

    235,850

    441.81

    12.00

    (6.00)

    30.31

    55.9

    58,423

    7.0

    3.9

    14.0

    39.6

    2,149

    2011

    245,958

    19,145

    19,002

    11,517

    6,551

    146,034

    274,797

    472.26

    38.60

    51.7

    66,143

    8.2

    4.3

    11.0

    22,859

    -12,376

    -4,179

    26,732

    7,155

    2011

    229,318

    12,264

    12,506

    5,126

    125,198

    271,364

    452.62

    18.07

    15.05

    46.1

    79,969

    4.1

    1.9

    23.4

    20,137

    -14,062

    -7,462

    14,525

    6,164

    2005

    226,074

    13,339

    13,604

    6,556

    144,943

    266,463

    466.41

    21.77

    52.2

    67,141

    4.8

    2.5

    19.3

    26,147

    -5,419

    -12,631

    21,037

    6,897

    2010

    257,446

    10,512

    9,825

    6,719

    160,493

    294,961

    505.02

    22.21

    20.74

    51.8

    67,149

    4.4

    2.3

    15.5

    9,894

    -18,818

    -1,480

    12,086

    6,747

    2008

    239,814

    3,733

    2,420

    -3,859

    137,022

    260,689

    435.61

    -12.76

    50.5

    74,797

    -2.7

    -1.4

    -15.6

    7,708

    -11,821

    6,862

    12,468

    6,860

    2009

    245,490

    11,869

    12,249

    7,900

    163,509

    307,439

    515.85

    26.12

    24.33

    50.7

    63,618

    5.1

    2.6

    16.8

    20,746

    -14,684

    -14,267

    22,572

    6,664

    2007

    236,203

    13,153

    14,142

    6,283

    151,524

    305,336

    500.38

    22.01

    20.44

    49.6

    73,358

    4.5

    2.1

    27.7

    21,484

    -10,432

    3,579

    30,366

    6,495

    2006

    Net sales

    Operating income

    Recurring income

    Net income

    Comprehensive income

    Total shareholders' equity

    Total assets

    Net assets per share

    Net income per share

    Diluted net income per share

    Total shareholders' equity ratio

    Interest-bearing debts

    Return on total shareholders' equity ratio

    Return on total assets ratio

    Price earnings ratio

    Cash flows from operating activities

    Cash flows from investing activities

    Cash flows from financing activities

    Cash and cash equivalents, end of year

    Number of employees

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥)

    (¥)

    (¥)

    (%)

    (¥ mil)

    (%)

    (%)

    (times)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (persons.)

    Years ended March 31

    217,049

    8,093

    7,552

    2,099

    116,278

    264,792

    420.31

    7.29

    6.38

    43.9

    90,372

    1.8

    0.8

    48.4

    12,015

    -9,300

    -4,945

    17,754

    6,362

    2003

    216,406

    9,444

    8,752

    3,477

    122,060

    268,066

    441.12

    12.10

    10.27

    45.5

    85,235

    2.9

    1.3

    39.9

    18,353

    -12,852

    -6,245

    16,066

    6,064

    2004

    2012年3月期概要

    Review of 2012 (years ended M

    arch 31)

    四半期財務情報(連結)

    Quarterly Financial D

    ata (Consolidated)

    会社概要

    Corporate D

    ata

    TOYO INK GROUP Fact Book 2012財務ハイライト

    Financial Data (10years)

    財務情報(10年間)

    Financial Highlights

    2012年3月期概要

    Review of 2012 (years ended M

    arch 31)

    四半期財務情報(連結)

    Quarterly Financial D

    ata (Consolidated)

    会社概要

    Corporate D

    ataFinancial D

    ata (10years)

    財務情報(10年間)

    Non-consolidated 個別

    Consolidated 連結

    1312

    34752_東洋インキ SCHD_FACT BOOK2012年度 _p12-p13_2012.09.11

  • (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (株)

    (百万円)

    (百万円)

    (円)

    (円)

    (円)

    (円)

    (円)

    (%)

    (百万円)

    (%)

    (%)

    (倍)

    (%)

    (名)

    売上高

    営業利益

    経常利益

    当期純利益

    資本金

    発行済株式総数

    純資産額

    総資産額

    1株当たり純資産額

    1株当たり配当額

    (うち1株当たり中間配当額)

    1株当たり当期純利益金額

    潜在株式調整後1株当たり当期純利益金額

    自己資本比率

    有利子負債

    自己資本利益率

    総資産利益率

    株価収益率

    配当性向

    従業員数

    年3月期

    15,745

    5,662

    6,336

    3,984

    31,733

    303,108,724

    131,261

    147,420

    439.90

    12.00

    (6.00)

    13.35

    89.0

    13,145

    3.0

    2.7

    25.5

    89.9

    429

    2012

    176,665

    6,193

    8,377

    3,513

    24,610

    276,728,433

    116,812

    231,392

    422.37

    7.50

    (3.50)

    12.35

    10.56

    50.5

    66,663

    3.0

    1.5

    34.2

    60.7

    2,106

    2005

    161,674

    6,660

    8,971

    3,971

    31,733

    303,108,724

    127,900

    225,001

    428.59

    10.00

    (4.50)

    13.19

    56.8

    57,178

    3.1

    1.8

    31.8

    75.6

    2,091

    2010

    180,835

    4,491

    6,874

    4,920

    31,733

    303,108,724

    134,163

    236,956

    443.54

    11.00

    (5.50)

    16.27

    15.27

    56.6

    54,570

    3.6

    2.1

    21.2

    67.6

    2,137

    2008

    164,920

    -1,362

    929

    -3,271

    31,733

    303,108,724

    124,624

    221,472

    412.04

    10.00

    (5.50)

    -10.82

    56.3

    63,837

    -2.5

    -1.4

    2,123

    2009

    178,301

    6,219

    10,527

    6,079

    31,713

    303,034,513

    139,558

    250,003

    461.41

    11.00

    (4.50)

    20.10

    18.80

    55.8

    48,922

    4.4

    2.4

    21.9

    54.7

    2,113

    2007

    178,127

    7,275

    10,230

    5,663

    31,711

    303,028,948

    139,165

    255,862

    459.62

    8.50

    (4.00)

    19.91

    18.52

    54.4

    59,228

    4.4

    2.1

    30.6

    44.5

    2,113

    2006

    164,200

    2,025

    4,136

    727

    24,610

    276,726,578

    109,421

    223,501

    395.61

    6.00

    (3.00)

    2.45

    49.0

    72,298

    0.7

    0.3

    144.1

    244.9

    2,251

    2003

    167,201

    3,262

    5,158

    2,429

    24,610

    276,728,433

    115,217

    228,102

    416.47

    7.00

    (3.00)

    8.43

    7.39

    50.5

    69,809

    2.2

    1.1

    57.3

    83.0

    2,146

    2004

    Net sales

    Operating income

    Recurring income

    Net income

    Common stock

    Outstanding number of shares

    Total shareholders' equity

    Total assets

    Net assets per share

    Cash dividend per share

    (out of which interim dividend)

    Net income per share

    Diluted net income per share

    Total shareholders' equity ratio

    Interest-bearing debts

    Return on total shareholders' equity ratio

    Return on total assets ratio

    Price earnings ratio

    Cash dividend payout ratio

    Number of employees

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (shares)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥)

    (¥)

    (¥)

    (¥)

    (¥)

    (%)

    (¥ mil)

    (%)

    (%)

    (times)

    (%)

    (persons.)

    Years ended March 31

    * Toyo Ink Group shifted to a holding company system in fiscal year ended March2012.

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (円)

    (円)

    (円)

    (%)

    (百万円)

    (%)

    (%)

    (倍)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (百万円)

    (名)

    売上高

    営業利益

    経常利益

    当期純利益

    包括利益

    純資産額

    総資産額

    1株当たり純資産額

    1株当たり当期純利益金額

    潜在株式調整後1株当たり当期純利益金額

    自己資本比率

    有利子負債

    自己資本利益率

    総資産利益率

    株価収益率

    営業活動によるキャッシュ・フロー

    投資活動によるキャッシュ・フロー

    財務活動によるキャッシュ・フロー

    現金及び現金同等物の期末残高

    従業員数

    年3月期

    245,337

    13,648

    13,445

    7,238

    4,902

    146,913

    283,144

    479.71

    24.26

    50.6

    67,600

    5.1

    2.6

    14.1

    18,453

    -10,354

    -1,880

    32,644

    7,351

    2012

    171,876

    11,032

    14,603

    9,046

    31,733

    303,108,724

    131,833

    235,850

    441.81

    12.00

    (6.00)

    30.31

    55.9

    58,423

    7.0

    3.9

    14.0

    39.6

    2,149

    2011

    245,958

    19,145

    19,002

    11,517

    6,551

    146,034

    274,797

    472.26

    38.60

    51.7

    66,143

    8.2

    4.3

    11.0

    22,859

    -12,376

    -4,179

    26,732

    7,155

    2011

    229,318

    12,264

    12,506

    5,126

    125,198

    271,364

    452.62

    18.07

    15.05

    46.1

    79,969

    4.1

    1.9

    23.4

    20,137

    -14,062

    -7,462

    14,525

    6,164

    2005

    226,074

    13,339

    13,604

    6,556

    144,943

    266,463

    466.41

    21.77

    52.2

    67,141

    4.8

    2.5

    19.3

    26,147

    -5,419

    -12,631

    21,037

    6,897

    2010

    257,446

    10,512

    9,825

    6,719

    160,493

    294,961

    505.02

    22.21

    20.74

    51.8

    67,149

    4.4

    2.3

    15.5

    9,894

    -18,818

    -1,480

    12,086

    6,747

    2008

    239,814

    3,733

    2,420

    -3,859

    137,022

    260,689

    435.61

    -12.76

    50.5

    74,797

    -2.7

    -1.4

    -15.6

    7,708

    -11,821

    6,862

    12,468

    6,860

    2009

    245,490

    11,869

    12,249

    7,900

    163,509

    307,439

    515.85

    26.12

    24.33

    50.7

    63,618

    5.1

    2.6

    16.8

    20,746

    -14,684

    -14,267

    22,572

    6,664

    2007

    236,203

    13,153

    14,142

    6,283

    151,524

    305,336

    500.38

    22.01

    20.44

    49.6

    73,358

    4.5

    2.1

    27.7

    21,484

    -10,432

    3,579

    30,366

    6,495

    2006

    Net sales

    Operating income

    Recurring income

    Net income

    Comprehensive income

    Total shareholders' equity

    Total assets

    Net assets per share

    Net income per share

    Diluted net income per share

    Total shareholders' equity ratio

    Interest-bearing debts

    Return on total shareholders' equity ratio

    Return on total assets ratio

    Price earnings ratio

    Cash flows from operating activities

    Cash flows from investing activities

    Cash flows from financing activities

    Cash and cash equivalents, end of year

    Number of employees

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥)

    (¥)

    (¥)

    (%)

    (¥ mil)

    (%)

    (%)

    (times)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (¥ mil)

    (persons.)

    Years ended March 31

    217,049

    8,093

    7,552

    2,099

    116,278

    264,792

    420.31

    7.29

    6.38

    43.9

    90,372

    1.8

    0.8

    48.4

    12,015

    -9,300

    -4,945

    17,754

    6,362

    2003

    216,406

    9,444

    8,752

    3,477

    122,060

    268,066

    441.12

    12.10

    10.27

    45.5

    85,235

    2.9

    1.3

    39.9

    18,353

    -12,852

    -6,245

    16,066

    6,064

    2004

    2012年3月期概要

    Review of 2012 (years ended M

    arch 31)

    四半期財務情報(連結)

    Quarterly Financial D

    ata (Consolidated)

    会社概要

    Corporate D

    ata

    TOYO INK GROUP Fact Book 2012財務ハイライト

    Financial Data (10years)

    財務情報(10年間)

    Financial Highlights

    2012年3月期概要

    Review of 2012 (years ended M

    arch 31)

    四半期財務情報(連結)

    Quarterly Financial D

    ata (Consolidated)

    会社概要

    Corporate D

    ataFinancial D

    ata (10years)財務情報(10年間)

    Non-consolidated 個別

    Consolidated 連結

    1312

    34752_東洋インキ SCHD_FACT BOOK2012年度 _p12-p13_2012.09.11

  • Assets 資産合計

    Interst-bearing debts 有利子負債

    (\million:百万円)

    0

    400,000

    300,000

    200,000

    100,000

    (\million:百万円)

    0

    150,000

    100,000

    50,000

    2003 2004 2005 2006 2007 201220112008 2009 2003 2004 2005 2006 2007 201220112008 2009

    283,144

    2010

    67,600

    2010(Years ended March 31)

    (年3月期)(Years ended March 31)

    (年3月期)

    Conslidated Balance Sheets (Assets)連結貸借対照表(資産の部)

    (Unit=¥ million)(単位:百万円)

    Current assets

    Cash and bank deposits

    Notes and accounts receivable

    Marketable securities

    Inventories

    Products

    Work-in-process inventory

    Raw materials and inventory goods

    Deferred income tax assets

    Others

    Allowance for doubtful receivables

    Fixed assets

    Property, plant and equipment

    Buildings and structures

    Machinery and vehicles

    Tools, furniture and fixtures

    Land

    Leased asset

    Construction in progress

    Intangible fixed assets

    Investments and other assets

    Investment securities

    Deferred income tax assets

    Others

    Allowance for doubtful receivables

    Deferred assets

    Total assets

    Years ended March 31 年3月期

    155,709

    32,457

    81,413

    815

    22,009

    1,248

    12,896

    2,184

    3,253

    -568

    127,435

    80,752

    30,293

    17,684

    2,441

    26,805

    101

    3,424

    895

    45,787

    30,476

    3,882

    12,016

    -587

    283,144

    2012

    (55.0)

    (45.0)

    (28.5)

    (0.3)

    (16.2)

    (−)

    (100.0)

    (%)

    147,545

    26,760

    80,172

    678

    21,091

    1,223

    11,737

    2,667

    3,894

    -681

    127,251

    82,616

    31,223

    19,856

    2,620

    26,660

    110

    2,251

    1,041

    43,593

    30,713

    1,443

    12,093

    -657

    274,797

    2011

    (53.7)

    (46.3)

    (30.1)

    (0.4)

    (15.9)

    (−)

    (100.0)

    (%)

    129,689

    14,357

    80,005

    2,025

    28,016

    2,082

    4,352

    -1,150

    138,294

    90,359

    30,285

    28,163

    3,258

    26,866

    1,786

    4,194

    43,739

    33,526

    2,153

    9,294

    -1,234

    82

    268,066

    133,094

    16,704

    80,622

    1,698

    29,323

    1,811

    3,919

    -985

    131,669

    88,061

    28,139

    27,851

    3,271

    27,309

    1,488

    3,903

    39,705

    23,967

    7,809

    9,727

    -1,798

    28

    264,792

    2003 2004 (%)(%)

    (50.3)

    (49.7)

    (33.2)

    (1.5)

    (15.0)

    (0.0)

    (100.0)

    (48.4)

    (51.6)

    (33.7)

    (1.6)

    (16.3)

    (0.0)

    (100.0)

    131,587

    13,614

    82,499

    1,460

    29,919

    2,724

    2,673

    -1,304

    139,745

    90,954

    30,084

    28,640

    3,379

    27,234

    1,613

    4,013

    44,777

    35,139

    746

    9,642

    -751

    31

    271,364

    2005 (%)

    (48.5)

    (51.5)

    (33.5)

    (1.5)

    (16.5)

    (0.0)

    (100.0)

    152,228

    22,934

    87,283

    616

    36,385

    2,893

    3,036

    -921

    155,210

    102,929

    34,288

    31,154

    3,591

    27,968

    5,927

    2,203

    50,077

    42,989

    921

    6,873

    -707

    307,439

    145,172

    12,785

    88,369

    467

    39,218

    2,608

    2,482

    -758

    149,788

    102,540

    35,386

    32,132

    3,311

    27,424

    4,285

    2,237

    45,011

    33,443

    3,568

    8,655

    -656

    294,961

    2007 2008

    (49.2)

    (50.8)

    (34.8)

    (0.7)

    (15.3)

    (−)

    (100.0)

    (%)

    136,912

    21,037

    78,520

    696

    21,624

    1,323

    9,980

    2,280

    2,159

    -711

    129,551

    86,661

    32,920

    23,106

    2,620

    26,674

    77

    1,294

    297

    42,592

    30,794

    1,194

    11,273

    -669

    266,463

    2010

    (51.4)

    (48.6)

    (32.5)

    (0.1)

    (16.0)

    (−)

    (100.0)

    (%)

    127,564

    12,964

    74,701

    372

    23,384

    1,412

    10,750

    2,510

    2,114

    -645

    133,125

    92,211

    34,566

    26,663

    3,014

    26,572

    43

    1,351

    275

    40,638

    24,855

    5,237

    11,297

    -753

    260,689

    2009

    (48.9)

    (51.1)

    (35.4)

    (0.1)

    (15.6)

    (−)

    (100.0)

    (%)(%)

    155,508

    15,518

    87,217

    1,279

    32,688

    3,145

    17,033

    -1,375

    149,827

    95,420

    32,420

    30,183

    3,578

    27,103

    2,134

    3,290

    51,117

    40,790

    776

    10,366

    -816

    305,336

    2006 (%)

    (50.9)

    (49.1)

    (31.3)

    (1.1)

    (16.7)

    (−)

    (100.0)

    (49.5)

    (50.5)

    (33.5)

    (0.7)

    (16.3)

    (−)

    (100.0)

    流動資産

    現金及び預金

    受取手形及び売掛金

    有価証券

    たな卸資産

    商品及び製品

    仕掛品

    原材料及び貯蔵品

    繰延税金資産

    その他

    貸倒引当金

    固定資産

    有形固定資産

    建物及び構築物

    機械装置及び運搬具

    工具器具及び備品

    土地

    リース資産

    建設仮勘定

    無形固定資産

    投資その他の資産

    投資有価証券

    繰延税金資産

    その他

    貸倒引当金

    繰延資産

    資産合計

    2012年3月期概要

    Review of 2012 (years ended M

    arch 31)

    四半期財務情報(連結)

    Quarterly Financial D

    ata (Consolidated)

    会社概要

    Corporate D

    ata

    TOYO INK GROUP Fact Book 2012連結貸借対照表

    Financial Data (10years)

    財務情報(10年間)

    Conslidated Balance Sheets

    2012年3月期概要

    Review of 2012 (years ended M

    arch 31)

    四半期財務情報(連結)

    Quarterly Financial D

    ata (Consolidated)

    会社概要

    Corporate D

    ataFinancial D

    ata (10years)

    財務情報(10年間)

    1514

    34752_東洋インキ SCHD_FACT BOOK2012年度 _p14-p15_2012.09.11

  • Assets 資産合計

    Interst-bearing debts 有利子負債

    (\million:百万円)

    0

    400,000

    300,000

    200,000

    100,000

    (\million:百万円)

    0

    150,000

    100,000

    50,000

    2003 2004 2005 2006 2007 201220112008 2009 2003 2004 2005 2006 2007 201220112008 2009

    283,144

    2010

    67,600

    2010(Years ended March 31)

    (年3月期)(Years ended March 31)

    (年3月期)

    Conslidated Balance Sheets (Assets)連結貸借対照表(資産の部)

    (Unit=¥ million)(単位:百万円)

    Current assets

    Cash and bank deposits

    Notes and accounts receivable

    Marketable securities

    Inventories

    Products

    Work-in-process inventory

    Raw materials and inventory goods

    Deferred income tax assets

    Others

    Allowance for doubtful receivables

    Fixed assets

    Property, plant and equipment

    Buildings and structures

    Machinery and vehicles

    Tools, furniture and fixtures

    Land

    Leased asset

    Construction in progress

    Intangible fixed assets

    Investments and other assets

    Investment securities

    Deferred income tax assets

    Others

    Allowance for doubtful receivables

    Deferred assets

    Total assets

    Years ended March 31 年3月期

    155,709

    32,457

    81,413

    815

    22,009

    1,248

    12,896

    2,184

    3,253

    -568

    127,435

    80,752

    30,293

    17,684

    2,441

    26,805

    101

    3,424

    895

    45,787

    30,476

    3,882

    12,016

    -587

    283,144

    2012

    (55.0)

    (45.0)

    (28.5)

    (0.3)

    (16.2)

    (−)

    (100.0)

    (%)

    147,545

    26,760

    80,172

    678

    21,091

    1,223

    11,737

    2,667

    3,894

    -681

    127,251

    82,616

    31,223

    19,856

    2,620

    26,660

    110

    2,251

    1,041

    43,593

    30,713

    1,443

    12,093

    -657

    274,797

    2011

    (53.7)

    (46.3)

    (30.1)

    (0.4)

    (15.9)

    (−)

    (100.0)

    (%)

    129,689

    14,357

    80,005

    2,025

    28,016

    2,082

    4,352

    -1,150

    138,294

    90,359

    30,285

    28,163

    3,258

    26,866

    1,786

    4,194

    43,739

    33,526

    2,153

    9,294

    -1,234

    82

    268,066

    133,094

    16,704

    80,622

    1,698

    29,323

    1,811

    3,919

    -985

    131,669

    88,061

    28,139

    27,851

    3,271

    27,309

    1,488

    3,903

    39,705

    23,967

    7,809

    9,727

    -1,798

    28

    264,792

    2003 2004 (%)(%)

    (50.3)

    (49.7)

    (33.2)

    (1.5)

    (15.0)

    (0.0)

    (100.0)

    (48.4)

    (51.6)

    (33.7)

    (1.6)

    (16.3)

    (0.0)

    (100.0)

    131,587

    13,614

    82,499

    1,460

    29,919

    2,724

    2,673

    -1,304

    139,745

    90,954

    30,084

    28,640

    3,379

    27,234

    1,613

    4,013

    44,777

    35,139

    746

    9,642

    -751

    31

    271,364

    2005 (%)

    (48.5)

    (51.5)

    (33.5)

    (1.5)

    (16.5)

    (0.0)

    (100.0)

    152,228

    22,934

    87,283

    616

    36,385

    2,893

    3,036

    -921

    155,210

    102,929

    34,288

    31,154

    3,591

    27,968

    5,927

    2,203

    50,077

    42,989

    921

    6,873

    -707

    307,439

    145,172

    12,785

    88,369

    467

    39,218

    2,608

    2,482

    -758

    149,788

    102,540

    35,386

    32,132

    3,311

    27,424

    4,285

    2,237

    45,011

    33,443

    3,568

    8,655

    -656

    294,961

    2007 2008

    (49.2)

    (50.8)

    (34.8)

    (0.7)

    (15.3)

    (−)

    (100.0)

    (%)

    136,912

    21,037

    78,520

    696

    21,624

    1,323

    9,980

    2,280

    2,159

    -711

    129,551

    86,661

    32,920

    23,106

    2,620

    26,674

    77

    1,294

    297

    42,592

    30,794

    1,194

    11,273

    -669

    266,463

    2010

    (51.4)

    (48.6)

    (32.5)

    (0.1)

    (16.0)

    (−)

    (100.0)

    (%)

    127,564

    12,964

    74,701

    372

    23,384

    1,412

    10,750

    2,510

    2,114

    -645

    133,125

    92,211

    34,566

    26,663

    3,014

    26,572

    43

    1,351

    275

    40,638

    24,855

    5,237

    11,297

    -753

    260,689

    2009

    (48.9)

    (51.1)

    (35.4)

    (0.1)

    (15.6)

    (−)

    (100.0)

    (%)(%)

    155,508

    15,518

    87,217

    1,279

    32,688

    3,145

    17,033

    -1,375

    149,827

    95,420

    32,420

    30,183

    3,578

    27,103

    2,134

    3,290

    51,117

    40,790

    776

    10,366

    -816

    305,336

    2006 (%)

    (50.9)

    (49.1)

    (31.3)

    (1.1)

    (16.7)

    (−)

    (100.0)

    (49.5)

    (50.5)

    (33.5)

    (0.7)

    (16.3)

    (−)

    (100.0)

    流動資産

    現金及び預金

    受取手形及び売掛金

    有価証券

    たな卸資産

    商品及び製品

    仕掛品

    原材料及び貯蔵品

    繰延税金資産

    その他

    貸倒引当金

    固定資産

    有形固定資産

    建物及び構築物

    機械装置及び運搬具

    工具器具及び備品

    土地

    リース資産

    建設仮勘定

    無形固定資産

    投資その他の資産

    投資有価証券

    繰延税金資産

    その他

    貸倒引当金

    繰延資産

    資産合計

    2012年3月期概要

    Review of 2012 (years ended M

    arch 31)

    四半期財務情報(連結)

    Quarterly Financial D

    ata (Consolidated)

    会社概要

    Corporate D

    ata

    TOYO INK GROUP Fact Book 2012連結貸借対照表

    Financial Data (10years)

    財務情報(10年間)

    Conslidated Balance Sheets

    2012年3月期概要

    Review of 2012 (years ended M

    arch 31)

    四半期財務情報(連結)

    Quarterly Financial D

    ata (Consolidated)

    会社概要

    Corporate D

    ataFinancial D

    ata (10years)財務情報(10年間)

    1514

    34752_東洋インキ SCHD_FACT BOOK2012年度 _p14-p15_2012.09.11

  • Liabilities

    Current liabilities

    Notes and accounts payable

    Short-term loans payable

    Commercial paper

    Current portion of convertible bonds

    Accrued income taxes

    Deferred income tax liabilities

    Others

    Long-term liabilities

    Convertible bonds

    Long-term loans payable

    Deferred income tax liabilities

    Liability for employees' retirement benefits

    Liability for director's retirement benefits

    Provision for environmental measures

    Asset retirement obligations

    Others

    Total liabilities

    Minority interests

    Net assets

    Common stock

    Capital surplus

    Retained earnings

    Treasury stock, at cost

    Total shareholders' equity

    Net unrealized gains on available-for-sale securities

    Foreign currency translation adjustments

    Total valuation and translation adjustments

    Total accumulated other comprehensive income

    Minority interests

    Total net assets

    Total of liabilities and net assets

    Years ended March 31

    81,417

    37,477

    24,178

    6,500

    1,148

    25

    12,087

    63,549

    42,614

    16,930

    1,740

    1,293

    580

    390

    144,967

    3,546

    24,610

    25,823

    70,354

    -86

    120,701

    -1,621

    -2,801

    -4,422

    116,278

    264,792

    94,636

    38,372

    23,768

    4,000

    13,268

    1,001

    26

    14,198

    47,993

    29,345

    14,691

    1,703

    1,422

    635

    195

    142,629

    3,377

    24,610

    25,823

    72,088

    -105

    122,416

    3,910

    -4,266

    -356

    122,060

    268,066

    2003 2004(%) (%)

    (30.8)

    (24.0)

    (54.8)

    (1.3)

    (9.3)

    (9.7)

    (26.6)

    (-0.0)

    (45.6)

    (-0.6)

    (-1.1)

    (-1.7)

    (−)

    (−)

    (43.9)

    (100.0)

    (35.3)

    (17.9)

    (53.2)

    (1.3)

    (9.2)

    (9.6)

    (26.9)

    (-0.0)

    (45.7)

    (1.4)

    (-1.6)

    (-0.2)

    (−)

    (−)

    (45.5)

    (100.0)

    94,887

    43,208

    20,278

    2,000

    14,999

    1,062

    13,338

    47,792

    14,346

    28,208

    3,025

    1,434

    601

    176

    142,679

    3,486

    24,610

    25,824

    75,019

    -142

    125,311

    4,168

    -4,283

    -115

    125,198

    271,364

    2005 (%)

    (35.0)

    (17.6)

    (52.6)

    (1.3)

    (9.1)

    (9.5)

    (27.6)

    (-0.0)

    (46.2)

    (1.5)

    (-1.6)

    (-0.1)

    (−)

    (−)

    (46.1)

    (100.0)

    99,127

    44,766

    35,306

    4,522

    14,531

    37,103

    31,491

    2,104

    1,458

    337

    31

    1,678

    136,230

    31,733

    32,920

    95,406

    -1,729

    158,330

    -2,919

    -12,269

    -15,189

    3,772

    146,913

    283,144

    2012 (%)

    (35.0)

    (13.1)

    (48.1)

    (−)

    (11.2)

    (11.6)

    (33.7)

    (-0.6)

    (55.9)

    (-1.0)

    (-4.3)

    (−)

    (-5.4)

    (1.3)

    (51.9)

    (100.0)

    79,809

    39,407

    20,129

    5,221

    15,050

    48,953

    45,206

    1,342

    1,387

    337

    31

    646

    128,763

    31,733

    32,920

    91,749

    -1,727

    154,675

    -1,862

    -10,696

    -12,559

    3,918

    146,034

    274,797

    2011 (%)

    (29.0)

    (17.8)

    (46.9)

    (−)

    (11.5)

    (12.0)

    (33.4)

    (-0.6)

    (56.3)

    (-0.7)

    (-3.9)

    (−)

    (-4.6)

    (1.4)

    (53.1)

    (100.0)

    94,603

    44,350

    20,419

    10,000

    3,633

    16,199

    52,417

    14,346

    28,430

    7,296

    1,439

    618

    286

    147,020

    6,791

    31,711

    32,899

    78,926

    -194

    143,342

    9,173

    -991

    8,182

    151,524

    305,336

    107,404

    50,626

    34,394

    2,746

    19,636

    36,525

    14,343

    14,093

    6,229

    1,487

    203

    168

    143,929

    31,713

    32,902

    83,968

    -229

    148,354

    6,417

    1,245

    7,662

    7,492

    163,509

    307,439

    2006 2007(%) (%) (%)

    (31.0)

    (17.2)

    (48.2)

    (2.2)

    (10.4)

    (10.8)

    (25.8)

    (-0.1)

    (46.9)

    (3.0)

    (-0.3)

    (2.7)

    (−)

    (−)

    (49.6)

    (100.0)

    (35.0)

    (11.9)

    (46.9)

    (−)

    (10.3)

    (10.7)

    (27.3)

    (-0.1)

    (48.2)

    (2.1)

    (0.4)

    (2.5)

    (−)

    (2.4)

    (53.1)

    (100.0)

    76,350

    33,417

    30,016

    604

    12,312

    47,315

    44,104

    1,444

    1,315

    228

    222

    123,666

    31,733

    32,920

    79,827

    -252

    144,229

    -3,756

    -8,722

    -12,478

    5,272

    137,022

    260,689

    20092008 (%)

    (29.3)

    (18.1)

    (47.4)

    (−)

    (12.2)

    (12.6)

    (30.6)

    (-0.1)

    (55.3)

    (-1.4)

    (-3.3)

    (-4.8)

    (−)

    (2.0)

    (52.6)

    (100.0)

    66,937

    36,610

    16,341

    1,365

    12,619

    54,582

    50,317

    2,225

    1,325

    339

    375

    121,519

    31,733

    32,920

    83,661

    -1,718

    146,596

    -112

    -7,297

    -7,409

    5,756

    144,943

    266,463

    2010 (%)

    (25.1)

    (20.5)

    (45.6)

    (−)

    (11.9)

    (12.4)

    (31.4)

    (-0.6)

    (55.0)

    (-0.0)

    (-2.7)

    (-2.8)

    (−)

    (2.2)

    (54.4)

    (100.0)

    98,607

    46,992

    19,917

    14,303

    2,529

    14,865

    35,860

    32,333

    1,698

    1,394

    219

    215

    134,468

    31,733

    32,922

    87,058

    -249

    151,464

    -541

    1,838

    1,296

    7,732

    160,493

    294,961

    (33.4)

    (12.2)

    (45.6)

    (−)

    (10.8)

    (11.2)

    (29.5)