Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10...

16
catálogo de pollo congelado Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados de frango

Transcript of Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10...

Page 1: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

catálogo depollo congelado

Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados de frango

Page 2: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

Grupo SADA, más cerca del consumidorGrupo Sada es la compañía líder en España especializada en la producción avícola integrada. Nuestro objetivo es satisfacer las demandas presentes y futuras de los consumidores en lo referente a alimentos de pollo, y derivados del mismo, convirtiéndonos en el mejor socio de nuestros clientes. Grupo SADA cuenta con 9 plantas de procesamiento avícola y 24 delegaciones comerciales en España y 1 en Portugal.

Grupo SADA es una compañía Nutreco.

En Grupo SADA la seguridad alimentaria es una prioridad. El sistema de producción de nuestro grupo, 100% integrado y verticalizado nos permite controlar todo el ciclo productivo de nuestros pollos garantizando no sólo la calidad de nuestros productos sino también su seguridad. Todas las plantas de producción cuentan con la certificación BRC, siendo SGS la entidad certificadora de esta norma, la cual certifica el cumplimiento de un sistema de Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico, un sistema de Gestión de Calidad documentado y efectivo y, un control de producto, proceso, personal e instalaciones.

Grupo SADA, su éxitoGrupo SADA le ofrece una amplia gama de productos con el objetivo de satisfacer las necesidades de los profesionales de la hostelería y colectividades.

Grupo SADA es:

> Garantía de calidad.

> Regularidad de suministro.

> Distribución Nacional.

> Trazabilidad desde el origen.

> El respaldo de una de las principales compañías internacionales, Nutreco.

Con la gama IQF aportamos a su negocio mayor rentabilidad, comodidad y eficiencia.

Page 3: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

Grupo SADA, your success

O Grupo SADA oferece-lhe uma vasta gama de produtos tendo por objectivo satisfazer as necessidades dos profissionais da hotelaria e colectividades. O Grupo SADA é:

> Garantia de qualidade > Regularidade de fornecimento > Distribuição Nacional > Acompanhamento desde a origem > O apoio de um dos principais Grupos de Alimentação a nível internacional. Nutreco.

Com a gama IQF proporcionamos ao seu negócio mais rentabilidade, comodidade e eficiência.

Grupo SADA, o teu êxito

Grupo SADA, closer to consumerGrupo SADA, is the leading company in Spain specialised in an integrated poulty production. Our goal is to fulfill present and future consumer´s demands regarding poultry food and its derivatives, making the client our best partners. Grupo SADA counts in Spain with 9 poultry processing plants and 24 commercial branches in Spain and 1 in Portugal.

Grupo SADA is a Nutreco company.

Safety food is a priority at Grupo SADA. Our 100% integrated and verticalized production system aloud us to control the whole productive cycle of our chickens, ensuring not only quality but also the safety of our products. All our production plants are BRC approved by SGS , the certifier company for those requirements. The BRC certifies the fulfilment of an APPCC system , an effective and documented Quality Management sustem , and the control of goods produced , process labour force and facilities.

Grupo SADA, mais perto do consumidor

Grupo SADA provides retaurants & hotels professionals and colectivities with a wide range of products according to their needs. Grupo Sada is:

> Quality assurance > Regularity of supply > National distribution > Traceability from origin > Back up by Nutreco, one of the most important international company.

With the IQF range we provide your business with greater profitability, convenience and efficiency.

O Grupo Sada é a empresa líder em Espanha especializada na produção avícola integrada. O nosso objectivo é satisfazer as procuras presentes e futuras dos consumidores no que se refere a alimentos de frango, e derivados do mesmo, convertendo-nos no melhor sócio dos nossos clientes. O Grupo SADA tem 9 instalações de processamento avícola e 24 delegações comerciais na Espanha e uma em Portugal.

O Grupo SADA é uma empresa Nutreco.

No Grupo SADA a segurança alimentar é uma prioridade. O sistema de produção do nosso grupo, 100% integrado e verticalizado, permite-nos o controlo de todo o ciclo produtivo dos nossos frangos, garantindo não só a qualidade dos nossos produtos assim como a própria segurança. Todas as instalações de produção contam com a certificação BRC, sendo a SGS a entidade certificadora desta norma, a qual certifica o cumprimento de um sistema de analise de perigos e pontos de controle critico, um sistema de gestão de qualidade documentado e efectivo e um controle de produto, processos, pessoal e instalações.

Page 4: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

Pollo Congelado IQF Calibrado Especial Restauración.Congelación individual por pieza, que le permite:

AHORRO DE COSTESTenga escandallado perfectamente su menú sin variaciones en precio o peso.Peso fijo por unidad igual a precio fijo por unidad. Total control de los pesos y costes de sus menús.

COST SAVINGS> Assess your menu perfectly with no variations in price and weight.

> Fixed weight per unit equal to fixed price per unit.

> Total control of your menus’ weight and cost.

FÁCIL MANIPULACIÓNLa congelación individual le permite utilizar las unidades que necesite. No descongele toda una caja para usar varias piezas.

AHORRO DE TIEMPOTodo esto le hará ahorrar tiempo en la preparación del menú.

MAYOR HIGIENE Y SEGURIDADDescongele sólo lo que vaya a necesitar. Manipule sólo las piezas necesarias.

EASY HANDLING> Individual freezing allows your to use the units you need

> No need to defrost an entire box to use just a few pieces.

ECONOMIA NOS CUSTOS> Calcule perfeitamente quanto deve custar o seu menu sem variações

no preço ou no peso.

> Peso fixo por unidade igual a preço fixo por unidade.

> Total controlo dos pesos e custos dos seus menus.

FÁCIL MANIPULAÇÃO> O congelamento individual permitir-lhe-á utilizar as unidades que necessitar.

> Não descongele uma caixa inteira para usar apenas algumas peças.TIME SAVINGS> This will allow you to save time when preparing the menu. ECONOMIA DE TEMPO

> Tudo isto fará com que economize tempo na preparação do menu.GREATER HYGIENE AND SAFETY> Only defrost what you are going to use

> Only handle the necessary pieces

MAIOR HIGIENE E SEGURANÇA > Descongele só o que vai usar.

> Manipule somente as peças necessárias.

Chicken frozen with Restaurant Special IQF Sizing.Individual Quick Frozen alouds you to:

Frango congelado IQF Calibrado Especial Restauração.Congelamento individual por peça, que lhe permitirá:

Pollo Congelado IQF Calibrado Especial Restauración.Congelación individual por pieza, que le permite:

AHORRO DE COSTESTenga escandallado perfectamente su menú sin variaciones en precio o peso.Peso fijo por unidad igual a precio fijo por unidad. Total control de los pesos y costes de sus

COST SAVINGS> Assess your menu perfectly with no variations in price and

weight.

> Fixed weight per unit equal to fixed price per unit.

FÁCIL MANIPULACIÓNLa congelación individual le permite utilizar las unidades que necesite.

AHORRO DE TIEMPOTodo esto le hará ahorrar tiempo en la preparación del menú.

MAYOR HIGIENE Y SEGURIDADDescongele sólo lo que vaya a necesitar. Manipule sólo las piezas necesarias.

EASY HANDLING> Individual freezing allows your to use the units you need

> No need to defrost an entire box to use just a few pieces.

ECONOMIA NOS CUSTOS> Calcule perfeitamente quanto deve custar o seu menu sem variações

no preço ou no peso.

> Peso fixo por unidade igual a preço fixo por unidade.

> Total controlo dos pesos e custos dos seus menus.

FÁCIL MANIPULAÇÃO> O congelamento individual permitir-lhe-á utilizar as unidades que necessitar.

> Não descongele uma caixa inteira para usar apenas algumas peças.TIME SAVINGS> This will allow you to save time when preparing the menu. ECONOMIA DE TEMPO

> Tudo isto fará com que economize tempo na preparação do GREATER HYGIENE AND SAFETY> Only defrost what you are going to use

> Only handle the necessary pieces

MAIOR HIGIENE E SEGURANÇA > Descongele só o que vai usar.

> Manipule somente as peças necessárias.

Chicken frozen with Restaurant Special IQF Sizing.Individual Quick Frozen alouds you to:

Frango congelado IQF Calibrado Especial Restauração.

Page 5: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

CALIBRE

CALIBER

CALIBRE

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

POLLO 900 g 10 udWHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u

POLLO 1000 g 10 udWHOLE CHICKEN 1000g 10u - FRANGO 1000g 10u

2135_301

2135_302

2135_303

850-950 g

950-1050 g

1050-1150 g

Europeo seco

Europeo seco

Europeo seco

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

5

5

4

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

14

14

15

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

84

84

60

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

9 kg

10 kg

11 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

Aprox. 756 kg

Aprox. 840 kg

Aprox. 660 kg

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

496 x 294 x 120

496 x 294 x 120

588 x 388 x 108

POLLO 1200 g 10 udWHOLE CHICKEN 1200g 10u - FRANGO 1200g 10u

POLLO 1300 g 10 udWHOLE CHICKEN 1300g 10u - FRANGO 1300g 10u

2135_305

2135_307

1150-1250 g

1200-1400 g

Europeo seco

Europeo seco

4

4

15

15

60

60

12 kg

13 kg

Aprox. 720 kg

Aprox. 780 kg

588 x 388 x 108

588 x 388 x 108

POLLO 1100 g 10 udWHOLE CHICKEN 1100g 10u - FRANGO 1100g 10u

APROX.

Whole chicken | Frango

Pollo entero

Pollo entero / whole chicken / frango inteiro

Page 6: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

IQF sized cutting | Corte calibrado IQF

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

CALIBRE

CALIBER

CALIBRE

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

SUPERIORSUPERIOR - SUPERIOR

2160_023 380 - 440 g Interfoliado 8 16 1285 kg 640 kg390 x 290 x 100

CATERINGCATERING - CATERING

2160_039 260 - 320 g Interfoliado 8 16 1285 kg 640 kg390 x 290 x 100

2160_045 320 - 380 g Interfoliado 8 16 1285 kg 640 kg390 x 290 x 100ESTÁNDARSTANDARD - STANDARD

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

CALIBRE

CALIBER

CALIBRE

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

ESTÁNDARSTANDARD - STANDARD

JUMBOJUMBO - JUMBO

2145 _021

2145_020

60 - 120 g

> 120 g

IQF

IQF

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

8

Variable

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

16

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

128

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

4 kg

15 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

512 kg

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

390 x 290 x 100

Según proveedor Variable Variable Variable

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

CALIBRE

CALIBER

CALIBRE

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

2148_011 Variable IQF

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

8

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

16

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

128

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

5 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

640 kg

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

390 x 290 x 100PARTIDASCUTTS - PARTIDAS

Alas partidas de pollo / cutts chicken wings / asas de frango partidas

Cuartos traseros de pollo / chicken leg quarters / quartos traseiros de frango

IQFIQFDespiece calibrado IQF

Alas de pollo / chicken wings / asas de frango

Page 7: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

CALIBRE

CALIBER

CALIBRE

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

ESTÁNDARSTANDARD - STANDARD

2154_850 Interfoliado

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

9

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

18

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

162

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

5 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

810 kg

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

355 x 253 x 83Variable

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

CALIBRE

CALIBER

CALIBRE

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

CATERINGCATERING - CATERING

ESTÁNDARSTANDARD - STANDARD

2169_037

2169_038

2169_028

80 - 120 g

120 - 160 g

> 160 g

IQF

IQF

IQF

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

8

8

8

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

16

16

16

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

128

128

128

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

5 kg

5 kg

5 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

640 kg

640 kg

640 kg

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

390 x 290 x 100

JUMBOJUMBO - JUMBO

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

CALIBRE

CALIBER

CALIBRE

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

ESTÁNDARSTANDARD - STANDARD

2150_018 180 - 260 g IQF

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

8

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

16

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

128

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

5 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

640 kg

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

390 x 290 x 100

Pechuga de pollo / chicken breast / peito de frango

NUEVONUEVO

IQF sized cutting | Corte calibrado IQF

Despiece calibrado IQF

Jamoncitos de pollo / chicken drumsticks / perninha de frango

IQFIQF

Pechuga Fileteada de pollo / chicken breast fillet / filete de peito de frango

390 x 290 x 100

390 x 290 x 100

Page 8: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

Cut | Corte

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

CUARTO TRASERO JUMBOCHICKEN LEG QUARTERS 10k - QUARTOS TRASEIROS 10k

2160_019

2160_016

Interfoliado

Interfoliado

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

6

6

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

14

14

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

84

84

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

10 kg

10 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

840 kg

840 kg

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

496 x 296 x 120

496 x 296 x 120

CUARTO TRASERO 10 kgCHICKEN LEG QUARTERS 10k - QUARTOS TRASEIROS 10k

CUARTO TRASERO MINICHICKEN LEG QUARTERS MINI 10k - QUARTOS TRASEIROS MINI 10k

2160_015 Bloque 6 14 8410 kg 840 kg496 x 296 x 120

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

MUSLO DE POLLO 5 kgCHICKEN LEG 5k - PERNA DE FRANGO 5k

2162_09 Interfoliado

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

8

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

16

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

128

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

5 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

640 kg

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

390 x 290 x 100

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

2169_014 Interfoliado

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

9

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

18

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

162

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

5 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

810 kg

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

355 x 253 x 83JAMONCITOS DE POLLO 5 kgCHICKEN DRUMSTICKS 5k - PERNINHA DE FRANGO 5k

Muslo de pollo / chicken leg / perna de frango

Despiece sin calibrar

Cuartos traseros de pollo / chicken leg quarters / quartos traseiros de frango

Jamoncitos de pollo / chicken drumsticks / perninha de frango

Page 9: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

TROCEADO DE POLLO 5 kgCHICKEN CUT UP PIECES 5k - PEDAÇOS DE FRANGO 5k

2180_005 interfoliado

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

5 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

355 x 253 x 83

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

CONTRAMUSLO DE POLLO 5 kg 2167_004 interfoliado

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

9

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

18

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

162

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

5 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

810 kg

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

355 x 253 x 83

9 18 162 810 kg

Cut | Corte

Troceado de pollo / chicken cut up pieces / pedaços de frango

Despiece sin calibrar

Escalope de contramuslo / chicken thigh am / coxa de frango

CHICKEN THIGH AM - COXA DE FRANGO

Page 10: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

Yellow chicken | Frango amarelo

Pollo amarillo

CUARTO TRASERO 5 kgCHICKEN LEG QUARTERS 5k - QUARTOS TRASEIROS 5k

2260_002 Interfoliado 5 kg

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMATFORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

8 16 128 640 kg390 x 290 x 100

2248_106 IQF 8 16 1285 kg 640 kg390 x 290 x 100ALAS PARTIDAS DE POLLO

CUTTS CHICKEN WINGS - ASAS DE FRANGO PARTIDAS 5k

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMATFORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

ALAS DE POLLO 5 kgCHICKEN WINGS 5k - ASAS DE FRANGO 5k

2245_004 Interfoliado 5 kg 355 x 253 x 83 9 18 162 810 kg

Cuartos traseros / chicken leg quarters / quartos traseiros

Alas de pollo / chicken wing / asas de frango

Alas partidas de pollo / cutts chicken wings / asas de frango partidas

Page 11: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

Pollo amarilloYellow chicken | Frango amarelo

CONTRAMUSLO 5 kg2265_002 Interfoliado 5 kg

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMATFORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

2269_004 Interfoliado 5 kgJAMONCITOS DE POLLO 5 kgCHICKEN DRUMSTICKS 5k - PERNINHA DE FRANGO 5k

2262_003 Interfoliado 5 kg 8 16 128 640 kg390 x 290 x 100

355 x 253 x 83 9 18 162 810 kg

355 x 253 x 83 9 18 162 810 kg

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

PECHUGA DE POLLO 5 kgCHICKEN BREAST 10k - PEITO DE FRANGO 10k

2250_004 Interfoliado

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

5 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

355 x 253 x 83 9 18 162 810 kg

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FORMATOPRESENTACIÓNPRESENTATIONFORMATFORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

MUSLO DE POLLOCHICKEN LEG 5k - PERNA DE FRANGO 5k

Pechuga de pollo / chicken breast / peito de frango

Jamoncitos de pollo / chicken drumsticks / perninha de frango

Escalope de contramuslo

Muslos de pollo/ chicken leg / perna de frango

/ chicken thigh am / coxa de frango

CHICKEN THIGH AM - COXA DE FRANGO

Page 12: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

Giblets | Miúdos

HÍGADOS 1 kgCHICKEN LIVER 1k - FÍGADO DE FRANGO 1k

2301_004 Bolsa 1 kg 6 14 8410 kg 840 kg496 x 294 x 120

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FORMATOPRESENTACIÓN

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

MOLLEJAS 1 kgCHICKEN GIZZARDS 1k - MOELAS DE FRANGO 1k

2304_004 Bolsa 1 kg

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

6

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

14

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

84

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

10 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

840 kg

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

496 x 294 x 120

Casquería

Mollejas / chicken gizzards / moelas de frango

Hígados / chicken liver / fígado de frango

Casquería

Page 13: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

Elaborados de polloProcessed chicken | transformados de frango

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FILETE PECHUGA EMPANADABREADED CHICKEN BREAST FILLET

FILETE DE PEITO DE FRANGO PANADO5022_794

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

4.6 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

CALIBRE (g)

CALIBER (g)

CALIBRE (g)

-

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

Interfoliado

FORMATOPRESENTACIÓN

355 x 253 x 83 9 18 162 745 kg

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

BROCHETASBROCHETTESESPETADAS

5030_007

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

4.13 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

CALIBRE (g)

CALIBER (g)

CALIBRE (g)

94 grsaprox.

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

Interfoliado

FORMATOPRESENTACIÓN

355 x 253 x 83 9 18 162 669 kg

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

MINI BROCHETASMINI-BROCHETTES MINI-ESPETADAS

5030_080

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

3,48 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

CALIBRE (g)

CALIBER (g)

CALIBRE (g)

-

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

Interfoliado

FORMATOPRESENTACIÓN

355x253x83 9 18 162 563 kg

CADUCIDAD - EXPIRY DATE - VALIDADE: 12 m

/ breaded chicken breast fillet / filete de peito de frango panado

/ mini-brochettes / mini-espetadas

/ brochettes / espetadas

CADUCIDAD - EXPIRY DATE - VALIDADE: 12 m

CADUCIDAD - EXPIRY DATE - VALIDADE: 12 m

Elaborados de polloProcessed chicken | Transformados de frango

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

FILETE PECHUGA EMPANADABREADED CHICKEN BREAST FILLET

FILETE DE PEITO DE FRANGO PANADO5022_794

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

4.6 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

CALIBRE (g)

CALIBER (g)

CALIBRE (g)

-

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

Interfoliado

FORMATOPRESENTACIÓN

355 x 253 x 83 9 18 162 745 kg

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

BROCHETASBROCHETTESESPETADAS

5030_007

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

4.13 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

CALIBRE (g)

CALIBER (g)

CALIBRE (g)

94 grsaprox.

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

Interfoliado

FORMATOPRESENTACIÓN

355 x 253 x 83 9 18 162 669 kg

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

MINI BROCHETASMINI-BROCHETTES MINI-ESPETADAS

5030_080

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/CAJA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

3,48 kg

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

MEDIDAS CAJA

MEASUREMENT

MEDIDAS CAIXA

CALIBRE (g)

CALIBER (g)

CALIBRE (g)

-

PRESENTATIONFORMAT

FORMATOAPRESENTAÇAO

Interfoliado

FORMATOPRESENTACIÓN

355x253x83 9 18 162 563 kg

CADUCIDAD - EXPIRY DATE - VALIDADE: 12 m

Filete pechuga empanada / breaded chicken breast fillet / filete de peito de frango panado

Mini brochetas / mini-brochettes / mini-espetadas

Brochetas / brochettes / espetadas

CADUCIDAD - EXPIRY DATE - VALIDADE: 12 m

CADUCIDAD - EXPIRY DATE - VALIDADE: 12 m

Page 14: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

Roasted chicken | Frango assado

Asados de pollo

POLLO ASADOFROZEN ROASTED WHOLE CHICKEN

FRANGO ASSADO5096_801 Film pasteur. 8 16 1284,8 kg 614 kg6

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

PRESENTATIONFORMATFORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

FORMATOPRESENTACIÓN BOLSAS/CAJAS

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

PRESENTATIONFORMATFORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/BOLSA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

UDS/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

FORMATOPRESENTACIÓN BOLSAS/CAJAS

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

1/2 POLLO ASADO1/2 FROZEN ROASTED WHOLE CHICKEN

1/2 FRANGO ASSADO5096_110 Film pasteur. 6 6 84600 grs

aprox.84010 14

5095_016 Film pasteur. 8 16 1285 kg 640 kg2 2,5 kgALAS ASADASROASTED CHICKEN WINGS ASAS DE FRANGO ASSADO

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

PRESENTATIONFORMATFORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/BOLSA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

FORMATOPRESENTACIÓN BOLSAS/CAJAS

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

5095_109 Film pasteur. 8 16 1283,6 kg 460,8 kg12 0,30 kg

5095_014 Film pasteur. 8 16 1284,2 kg 537,6 kg2 2,1 kg

5095_120 Film pasteur. 8 16 1282,8 kg 358,4 kg8 0,35 kg

CUARTO TRASERO ASADOFROZEN ROASTED CHICKEN LEG QUARTERS

QUARTOS TRASEIROS ASSADO

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

PRESENTATIONFORMATFORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/BOLSA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

FORMATOPRESENTACIÓN BOLSAS/CAJAS

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

Pollo asado / frozen roasted whole chicken / frango assado

Cuartos traseros asados / frozen roasted chicken leg quartes / quartos traseiros assado

CADUCIDAD - EXPIRY DATE - VALIDADE: 12 m

PESO/CAJA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

Alas asadas / roasted chicken wings / asas de frango assado

0,3 kg x bolsa

CADUCIDAD - EXPIRY DATE - VALIDADE: 12 m

PESO/CAJA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CADUCIDAD - EXPIRY DATE - VALIDADE: 12 m

PESO/CAJA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CADUCIDAD - EXPIRY DATE - VALIDADE: 12 m

PESO/CAJA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

1/2 Pollo asado / 1/2 frozen roasted whole chicken / 1/2 frango assado

Page 15: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

Asados de polloRoasted chicken | Frango assado

5036_061 Film pasteur. 8 16 1284 kg 512 kg2 2 kg

5036_064 Film pasteur. 8 16 1284 kg 512 kg8 0,5 kg

CONTRAMUSLOS ASADOSROASTED CHICKEN THIGH AM

COXA DE FRANGO ASSADO

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

PRESENTATIONFORMATFORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/BOLSA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

FORMATOPRESENTACIÓN BOLSAS/CAJAS

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

PECHUGAS ASADAS5095_008 Film pasteur. 8 16 1284,2 kg 537,6 kg2 2,1 kg

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

PRESENTATIONFORMATFORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/BOLSA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

FORMATOPRESENTACIÓN BOLSAS/CAJAS

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

FROZEN ROASTED BREATS MEATPEITO ASSADO

PECHUGAS FILETEADAS ASADAS

ROASTED CHICKEN BREAST FILLETFILETE DE PEITO DE FRANGO ASSADO

5095_108 Film pasteur. 8 16 1284 kg 512 kg2 2 kg

5095_025 Film pasteur. 8 16 1284 kg 512 kg8 0,5 kg

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

PRESENTATIONFORMATFORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/BOLSA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

FORMATOPRESENTACIÓN BOLSAS/CAJAS

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

5095_015 Film pasteur. 8 16 1283,8 kg 486,4 kg2 1,9 kg

5095_110 Film pasteur. 8 16 1284,8 kg 614,4 kg12 0,4 kg

JAMONCITOS ASADOSROASTED CHICKEN DRUMSTICKS PERNINHA DE FRANGO ASSADO

CÓDIGO

CODE

CÓDIGO

PRESENTATIONFORMATFORMATOAPRESENTAÇAO

CAJAS/CAPA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

CAPAS/PALET

LAYERS/PALLET

FIADAS/PALETE

CAJAS/PALET

BOXES/PALLET

CAIXAS/PALETE

PESO/BOLSA

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

PESO/PALET

WEIGHT/PALLET

PESO/PALETE

FORMATOPRESENTACIÓN BOLSAS/CAJAS

WEIGHT/BOXES

PESO/CAIXA

Contramuslos asados / roasted chicken thigh am / coxa de frango assado

CADUCIDAD - EXPIRY DATE - VALIDADE: 12 m

PESO/CAJA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

Jamoncitos asados / roasted chicken drumsticks / perninha de frango assado

CADUCIDAD - EXPIRY DATE - VALIDADE: 12 m

PESO/CAJA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

Pechugas fileteadas asadas / roasted chicken breast fillet / filete de peito de frango assado

CADUCIDAD - EXPIRY DATE - VALIDADE: 12 m

PESO/CAJA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

Pechugas asadas / frozen roasted breast meat / peito assado

CADUCIDAD - EXPIRY DATE - VALIDADE: 12 m

PESO/CAJA

BOXES/LAYER

CAIXAS/CAPA

Page 16: Frozen chicken products catalogue Catálogo de congelados ...€¦ · APRESENTAÇAO POLLO 900 g 10 ud WHOLE CHICKEN 900g 10u - FRANGO 900g 10u POLLO 1000 g 10 ud WHOLE CHICKEN 1000g

Trade mission map | Mapa de delegações comerciais

Ronda de Poniente 9. 28760 Tres Cantos, Madrid

Tel: 0034 900 200 901

Mapa Delegaciones Comerciales

www.gruposada.es

Zona Norte / Northern / Norte0034 925 558 100 / 0034 646 049 815

Zona Este / Eastern /Este0034 925 558 100 / 0034 646 636 153

Baleares / Balerares/ Baleares0034 925 558 100 / 0034 620 839 291

Zona Centro / Central / Central0034 925 558 100 / 0034 646 048 200

Zona Sur / Southern / Sul0034 925 558 100 / 0034 696 903 203

Islas Canarias / Canary Islands / Ilhas Canárias0034 925 558 100 / 0034 639 475 753

Portugal / Portugal / Portugal0034 925 558 100 / 0034 619 317 007

Exportaciones / Exports / Exportações0034 925 558 100 / 0034 659 593 649

Trade mission map | Mapa de delegações comerciais

Ronda de Poniente 9. 28760 Tres Cantos,

Madrid

Mapa Delegaciones

www.gruposada.es

Zona Norte / Northern / Norte0034 925 558 100 / 0034 646 049 815

Zona Este / Eastern /Este0034 925 558 100 / 0034 646 636 153

Baleares / Balerares/ Baleares0034 925 558 100 / 0034 620 839 291

Zona Centro / Central / Central0034 925 558 100 / 0034 646 048 200

Zona Sur / Southern / Sul0034 925 558 100 / 0034 696 903 203

Islas Canarias / Canary Islands / Ilhas Canárias0034 925 558 100 / 0034 639 475 753

Portugal / Portugal / Portugal0034 925 558 100 / 0034 619 317 007

Exportaciones / Exports / Exportações0034 925 558 100 / 0034 659 593 649