FRIEND magazine

24
ALL THE MAN NEEDS ZERO BAHT FIRST ISSUE 2012, MARCH HOW TO BE DAVID BECKHAM

description

making for education.

Transcript of FRIEND magazine

Page 1: FRIEND magazine

ALL THE MAN NEEDS

ZERO BAHT

FIRST ISSUE2012, MARCH

HOW TO BEDAVID BECKHAM

Page 2: FRIEND magazine

2

Page 3: FRIEND magazine

LET’S SEE WHAT W

E HAVE IN

THIS FIRST ISSUE. BIG

THAN

K TO A

LL FRIEND

S TO REA

D M

Y PRO

JECT!

FRIEND TALKSFRIEND REVIEW

“I Wish” & DaydreamerMEET SOME FRIEND

Documentary Photographer

FRIEND’S WHEELSClassic Motors

FRIEND RECOMMENDSSkybar

WHAT FRIEND DOFixed Gear BikesGOOD TO KNOW HIMDavid Beckham

page14

page18

24

6

18

20

10

14

Page 4: FRIEND magazine

2

talksFRIEND

นทานกเปนเพยงนทาน จะเศราหรอสข

เพยงไหนเรองราวกสนสด ณ ตรงนน ขอตอนรบ

ผ อานทกทานกลบสโลกแหงความจรง โลกท

เครองดมแอลกอฮอลในรานสะดวกซอไดรบ

ความนยมมากกวานมสดและน�าผลไม ทงรวา

น�าในขวดแกวจ�าพวกนไมเปนมตร มนท�าราย

สขภาพและท�าลายบคลก แตใครทงหลายกใคร

ไมคดทจะปฏเสธ ยงไปกวานนกลบรสกสขใจท

จะดมด�ากบเครองดมชนดน

ผลของการดมสรานนสามารถบรรยายโดย

ละเอยดคอนขางล�าบาก เนองจากฤทธของมน

จะแรงแคไหนนนกขนอยกบตวผ รบและปรมาณ

ของสราทถกดมเขาไป กลาวโดยสรปไดวาแตละ

บคคลสามารถรบปรมาณของแอลกอฮอลไดไม

เทากน โดยในสวนนขาพเจาตองขออธบายการ

ท�าปฏกรยาระหวางเครองดมแอลกอฮอลและ

รางกายมนษยดวยหลกการทางเคมอยางคราวๆ

เสยกอน

หลงจากกระดกแ กวสร าผ านล� าคอ

ปฏกรยาแรกทเกดขนทนททรบสราเขาไปแลว

แอลกอฮอลจะเขาสตบ จากนนเอนไซมจะ

เปลยนแอลกอฮอลใหเปนสารตวใหมทชอ อะ

เซตทลดไฮด (Acetaldehyde) แลวเปลยนอก

ครงใหเปนสารอะซเทต (Acetate) แลวล�าเลยง

ไปยงสมองและอวยวะตางๆ

เมอสมองรบสารดงกลาวเขาไป รางกายจะ

แสดงปฏกรยาตางๆออกมา เรมตงแตอาการ

สมองโปรดโปรง จากนนเมอรบแอลกอฮอลใน

ปรมาณทมากขนเรอยๆอาการผดปกตกจะ

ทยอยตามมา การเคลอนไหวรวมถงการพดจา

จะแปลกไปจากปกต และเมอรบปรมาณ

แอลกอฮอลมากจนรางกายไมสามารถรบได

อาการผดปกตกจะรนแรงขนตามล�าดบ บางก

อาจมอาการคลนไสอาเจยน ตลอดจนสญเสย

สตสมปชญญะในการควบคมตวเองไปในทสด

จะไดเหนไดชดวาเมอรบแอลกอฮอลใน

ปรมาณทมากเกนไปจะสงผลรายตอสขภาพ ยง

ไปกวานนการเสพตดสรายงเปนสาเหตของโรค

รายทงหลาย ไมวาจะเปนโรคมะเรง โรคหวใจ

ตลอดจนโรคเรอรงตางๆ เชน โรคเบาหวาน โรค

ตบอกเสบ ฯลฯ ซงลวนแลวแตเปนอนตรายตอ

ชวตผ ดมทงสน

เมอรางกายรบแอลกอฮอลเขาไปในระดบ

หนง ฤทธของสราจะเขาไปกดประสาทสวนตางๆ

ของสมอง สงทตามมากคอความกลาแสดงออก

ทมากขนสวนทางกบความละอาย

ทกวนนเราจงเหนปญหาสงคมจ�านวนมาก

ซงมสวนประกอบจากการเมาสรา ไมวาจะเปน

อบตเหตบนทองถนนหรอปญหาครอบครวทง

หลาย ตลอดจนอาชญากรรมตางๆทเกดขนจาก

ความไรสต เชนเหตทะเลาะววาทและการขมขน

ทมกพบเหนบนหนาหนงสอพมพหลายฉบบ

ปฏเสธไมไดวาในหลายครงหลายคราวท

เกดเหตอนชวนสลดใจ สงคมโลกมนษยไดกลาว

โทษสราวาเปนสาเหตของโศกนาฏกรรมทง

หลาย ในขณะผ ทนยมชมชอบสราจะถกตราหนา

วาเปนพวกขเหลา ขาดซงมนษยธรรม !

สทธพงษ ตยะวรากลบรรณาธการบรหาร FRIEND Magazine

[email protected]

Page 5: FRIEND magazine

3

Page 6: FRIEND magazine

a small filmfor every family.FRIEND ชวนสมผสประสบการณรกรปแบบใหม ทจะท�าใหคณมรอยยม และชวนอบอนใจใน “I Wish” หรอชอวา ปาฏหารย…เกดจากแรงอธษฐานและความรก

“I Wish”

ปาฏหารย ... สงทหลายคนเชอวา เกด

จากพระเจา หรอโชคชะตา แต I Wish

(Kiseki) จะท�าใหคณไดเรยนรวา ปาฏหารย

เกดขนไดกบทกคน ทมความรกและแรง

อธษฐานมากพอ

ภาพยนตรเรอง “I Wish (Kiseki)”

ปาฏหารย…เกดจากแรงอธษฐานและความรก

เปนหนงทจะชวนคณมายอนกลบเปนวยเดก

อกครง ผานมมมองของตวละครเดก ทมการ

ถายทอดออกมาไดอยางเปนธรรมชาต และไร

การแตงเตม จงยงคงมความสดใส และความ

ไรเดยงสาของเดก ใหคณไดสมผสถงรอยยม

เสยงหวเราะของพวกเขาไดอยางเตมท

I Wish บอกเลาเรองราวของเดกชาย 2

คน ทพอแมแยกทางกน ท�าใหพวกเขาสองคน

ตองแยกกนไปอยคนละเมอง โดยพชายยายไป

อยกบแมทเมองคาโกะชมา สวนนองชายตอง

อยกบพอทฟกโอกะ แตดวยความรก และ

ความผกพน เดกๆ ทงสองคนจงยงคงโทรศพท

หากนเสมอ และพวกเขา กยงคงมความ

พยายามทจะสมานรอยราว เหมอนวามบาง

อยางทดแลวเสยใจ หากมองเธอ หากเธอร ให

พอและแมของพวกเขากลบมาคนดกน เพอจะ

ท�าใหพวกเขาไดอยพรอมหนากน เปน

ครอบครวทสมบรณดงเดม

MO

VIE

REV

IEW

MUSIC REVIEW

MOVIE REVIEW

ฉากทเรยกน�าตาใหผมไหลพรากได คง

เปนฉากทแมโทรศพทไปหาลก(คนนอง) ทคณ

ยายเอาโทรศพทไปคยกบหลานดวย เธอเอง

จะใชเวลาทเธอยงมเหลอ

หนงเรองนมฉากทท�าใหผมหวเราะกากอ

ยหลายฉาก เชน ฉากแกงคเดกสามคนแกลง

ปวยเพอทจะไดแอบไปเทยว ฉากนองชายขอ

ตงคจากพอ

โดยรวมแลวเปนหนงอกเรองทดทสด

ณ ตอนน ไมเสยดายทงเงนทงเวลา หาก

ใครจะพาครอบครวไปดคงไมใชเรอง

แปลก ทจะมรอยยมกลบมาบาน

Page 7: FRIEND magazine

a album from our favoriteพาราดอกซ เปนวงทเรมกอตงในป พ.ศ. 2537 โดยกลมนสตจากจฬาลงกรณมหาวทยาลย

เปนกลมทมเอกลกษณทางการแสดงสดสนก โดยจะมการแสดงประกอบการเลนดนตร เชน พนไฟ ,สาดน�า ,โยนลกโปงใสคนด อยากจะขอยนมองทองฟามดาวเปนลาน

“Daydreamer”M

USIC

REVIEW

MUSIC REVIEW

MOVIE REVIEW

จดเรมตน - พาราดอกซ กอตงขนเมอ

ประมาณป พ.ศ. 2537 โดย อทธพงศ กฤดากร

ณ อยธยา หรอ ตา (รองน�า/กตาร) ซงเปนนสต

จากคณะครศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย

มความคดทจะตงวงดนตรเพอรวมกจกรรม

ภายในจฬาลงกรณมหาวทยาลยในฐานะ

นกศกษาปท 1 จงไดชวน จกรพงศ สรรน หรอ

สอง (เบส) เขามารวมวง โดยไดรบแรงบนดาล

ใจมาจากวงโมเดรนดอก ซงเปนวงดนตรแนว

อลเทอรเนทฟทมชอเสยงอกวงหนง ทงสองคน

ไดรวมกนแตงเพลงแนวลกทงชอเพลง “โรง

หนงเกา” ขนเปนเพลงแรก ตอมากได พรภฏ ช

ววฒน หรอ โนต นสตคณะนเทศศาสตร

จฬาลงกรณมหาวทยาลย เขามารวมวงใน

ต�าแหนงมอกลอง

กาวแรก - ตอมาพาราดอกซไดมโอกาสท�า

เพลงเพอรวมอยในอลบม Intro 2000 รวมกบ

ศลปนอน ในสงกดจนเรคคอรดส ซงเปนชวงท

พาราดอกซยงขาดมอกลอง ในอลบมนจงได

รนนองชอ ด�า มาชวงตกลองใหในเพลง

ทามกลางแทนโนต ไมนานหลงจากอลบม

Intro 2000 ทางพาราดอกซไดรบโอกาสใหท�า

อลบมเตมอกครง แตเนองจากพโนตยงอยตาง

ประเทศ ตาจงไดชกชวน เสรฐพร กฤดากร ณ

อยธยา หรอ โจอ ซงเปนญาตผ นองเขามารวม

วงในต�าแหนงมอกลอง และ ยงไดชวนเพอนท

มสวนรวมในงานดนตรของพวกเขามาตงแต

อลบม Lunatic Planet คอ นทธา กมลรตนกล

หรอ เกง มาชวยรองคอรส และเพมสสนในการ

แสดงสด และ ชาญณรงค วงเยน หรอ ออฟ

มาชวยรองประสานแบบโหดๆ ท�าใหเกดวงพา

ราดอกซทสมบรณ

ใหญจะเปนเพลงเรว จะมเพลงชาหรอเพลงฟง

แทรกมาแค 2-3 เพลง แตดวยความทปทแลว

ไดไปทวรคอนเสรตตางจงหวดเยอะ พอเหนวว

เหนบรรยากาศสวยๆ และผหญงบาง เพราะท

ผานมาผหญงจะไมคอยกลาฟงเพลงเรา อาจ

จะมองวาเปนวงรอกแลวเพลงจะหนก สบาย ๆ

จากพวกเราแลวเกดความประทบใจกนาจะฟง

เพลงในเชงลกของเราตอไปไดอก”

ตารกลาวกบเรา - “แรกเรมเดมทตงใจอยาก

ท�าเปนอลบมพเศษ เพราะเปนเพลงหลดโทน

จากทเคยท�า ในอลบมทผานมาของดอกซสวน

Page 8: FRIEND magazine

06

อธษฐ อศวเมธากลmeet some friend.

ชางภาพนกบนทกประวตศาสตร

ใครๆกถายภาพได แตไมใชทกภาพทโลกจะจดจ�า...

บายวนนนบเปนโอกาสอนดทเราจะไดพาผอานไปสนทนากบ อธษฐ

อศวเมธากล ชางภาพชาวไทยเพยงผเดยวทไดไปลนชตเตอรบนทก

ประวตศาสตรความเสยหายจากคลนยกษสนามในประเทศญปน

FRIEND : เรมจบกลองตงแตเมอไหร แลวไปตกหลมรกกบสงนไดอยางไร

ผมวาระเบยบบานเราอะไมม คอผมวา

ค�าวา ท�าอะไรตามใจคอไทยแทผมวามนไม

ควรแลวอะ คอมนไมมระเบยบในทกทเลย แจก

ของน�าทวมกไมเขาคว คอ คอคนไทย พดไป

เหมอนวา เหมอนดาตวเองอะ มน มนมนสย

ไมดท คออยางเราอยกนยงเงย เรากจะไมรสก

เทาไหรวา เราจะโดนเอาเปรยบรวาอะไร

FRIEND : ในตอนนมองวากลองถายรปเปนอะไรส�ำหรบคณ

ในสงคมประมาณหนงมนจะมระเบยบ

ของมน แตวถาเราอยในเหตการณทไมปกตเน

ยมนจะเหนเลยวา ผคนเรมเอารดเอาเปรยบกน

มากขน ผคนเรม เรมทจะไมเปนระเบยบอะ

อยางแรงแลววา คอเจอมากบตวเอง แบบวา

ไปแจกของแลวกบานตรงนนกอยกนแบบ คอ

อยลกแลวนะ แตกอยยงๆ คดวาอยตนอย ก

พดทกครงเลย เวลามเรอเขาไปกจะพดวาไม

ไดรบของเลย

FRIEND : แลวเคยรสกเบอบำงไหม ถำไมเปนชำงภำพคดวำตวเองจะท�ำอำชพอะไร

ทหารเรอกมาบอกวา พบานนมนไดทก

ครง แลวสดทายกเอาของไปขายปากซอยอก

ทนง อะไรยงเงย เพราะวาเคากคอเปนคนทได

ของตลอดไง ซงคนทอยขางในกวานนอกซก

โลกสองโลเนย กลบเปนคนไมไดเพราะวา เรอ

ทกล�ามากจะแบบวา อยบานน อยกนบน

หลงคา น�าลกแลว ถงคอคงไมไดออกไป แตท

จรงกไดรบของตลอดยงเงยอะครบ

Page 9: FRIEND magazine

07

“ทำ อะไรตามใจคอไทยแทผมวามนไมควรแลว”

Page 10: FRIEND magazine

08

meet some friend.

FRIEND : ภำพทคณไดบนทกไวสะทอนควำมเสยหำยของประเทศญปนไดอยำงถงอำรมณ แลวภำพรวมทผำนสำยตำคณเปนอยำงไรบำง

แลวกเลยกลายเปนวาทกครงเคาจะพด

ค�าเดมวา อยไมมใครเขามาเลย นนนนนอยาง

เงย แตคนทพายเรอเขามาสงทกวนน บานหลง

นไดทกครง เออ มนกจะเปนอะไรทแบบ คอ

คอถาไมเหนมนกจะไมเจอ มนกจะไมร แลวก

ผมอยากใหฟนฟเรองจตใจ ปลกฝงเรอง

จรยธรรมอะไรยงเงย เพราะวาทผมไปเหนท

ญปนมาตอนแผนดนไหวอะ กบ กบทเนย ท

คอสงทแตกตางเลยคอ สงทเหมอนกนเลยคอ

ผมกไปซอของทซปเปอรญปนนะนะ ก

ไปซอของกนไมคอยม แตถามนมมน

มเหลอใหกน ครบ แลวกเลยกลายเป

นวาทกครงเคาจะพดค�าเดมวา อยไมมใคร

เขามาเลย แตคนทพายเรอเขามาสงทกวนน

บานหลงนไดทกครง เออ มนกจะเปนอะไรท

แบบ คอ คอถาไมเหนมนกจะไมเจอ มนกจะ

ไมร แลวกผมอยากใหฟนฟเรองจตใจ

FRIEND : ถำไดเกดเหตกำรณทคลำยคลงกนกบประเทศไทย คณคดวำจะเปนอยำงไร

ผมกไปซอของทซปเปอรญปนนะนะ ก

ไปซอของกนไมคอยม แตถามนมมนมเหลอให

กน แตทบานเรามนไมเหลอเลย มนไมเหลอให

กนเลยตอนในน�าทวมอะ น�าดม�าอะไรยงเง

ยมนไมเหลอเลย แตทญปนอะ ผมเขาไปเซเวน

ถามนมน�ามนกจะมน�านะ แลวเคาจะไมซอกน

FRIEND : เพรำะอะไรถงคดอยำงนนรณรงคทกวนนมนกเหมอนเขาหซาย

ออกหขวาอะ เพราะวาตวเราเองไมไดเปเนคน

ท คอเราไมได ไมไดปลกฝง

ก น ม า

ตงแตเดกอะ กตอง ปลกฝงอะ คอระบบ

เนยมนท�าใหเหนเรวไมได มนไมสามารถทเอา

เงน รอยลานมาทมแลวท�าใหสงคมมนดขนมน

ท�า กตองเรมตนจากพวกนองๆนแหละ คอเหน

เราท�า ทเหนไดงายทสดคอการจราจรบานเรา

อะ เพราะวาอยางพชบรถทญปนอะ

FRIEND : คดวำจะมควำมเปนไปไดมำกนอยแคไหน

พใชนสยคนไทยเตมทเลยนะ คอไปได

เรวกวาเคาเพอนเลยอะ แตวาเคากยอมตดนะ

FRIEND : สดทำย คณมอะไรจะฝำกไปยงผอานหรอไม

ระบบเนยมนท�าใหเหนเรวไมได มนไม

สามารถทเอาเงน รอยลานมาทมแลวท�าให

สงคมมนดขนมนท�าไมไดไง กตองเรมตนจาก

พวกนองๆนแหละ คอเหนเราท�า กคงไมท�าอะ

ทเหนไดงายทสดคอการจราจรบานเราอะ

เพราะวาอยางพชบรถทญปนอะ พใชนสยคน

ไทยเตมทเลยนะ คอไปไดเรวกวาเคา

เพอนเลยอะ แตวาเคากยอมตดนะ พ

กซอกแซก ซอกแซกของพไป คน

ญปนกสะกดแบบมนไมดใชม ยท�ายงเงย

กไมดไง แตวาดวยความทเรารบ รบจะไปถาย

รป ทกคนมเหตผลใหกบตวเองไง พท�ามนกไม

ด แตเวลาเคาตด จอดใหคนขาม บานเรากแค

ปรบปรงนสยสวนตว เราตองปลกฝงในระยะ

ยาวครบ เราตามใจกนมากไปบานเมองเลยเปน

อยางนไง แลวกเลยกลายเปนวาทกครงเคาจะ

พดค�าเดมวา อยไมมใครเขามาเลย นนนนน

อยางเงย แตคนทพายเรอเขามาสงทกวนน

บานหลงนไดทกครง เออ มนกจะเปนอะไรท

แบบ คอ คอถาไมเหนมนกจะไมเจอ มนกจะ

ไมร แลวกผมอยากใหฟนฟเรองจตใจ ทคอสง

ทแตกตางเลยคอ สงทเหมอนกนเลยคอ ผมก

ไปซอของทซปเปอรญปนนะ

6 ขวด 8 ขวด โหลนง เคากซอขวดสองขวด

พอกน เคากพอละ อยางขาวป นอาหารกลอง

อะไรยงเงย บานเราตองมตรงนมากขนพวานะ

แลวถาคณภาพคนมนดขนนะ สงทตามมาคอ

มนจะดเอง โดยทเราไมตองอะไรกยมนมาก

พกซอกแซก ซอกแซกของพไป คนญปนก

สะกดแบบมนไมดใชม ยท�ายงเงย กไมดไง แต

วาดวยความทเรารบ รบจะไปถายรป

Page 11: FRIEND magazine

09

Page 12: FRIEND magazine

10

what friends do.

Page 13: FRIEND magazine

11

เชนเดยวกบการสนทนาคราวน อกราตร

ณ กลางมหานคร นกเรยนคอพวกเราทง

ผ ฟงและผ อาน สวนอาจารยพเศษคอ

เหลาสภาพบ รษผ ม ใจ รกในการปน

จกรยานฟกเกยร

ในบางครง บทเรยนทคณไดอาจไม

ไดออกมาจากต�ารา และอาศย

อยในหองเรยนเสมอไป

ความรเกยวกบจกรยาน สงทไดจากการ

ปน ไปจนถงปรชญาการใชชวต อาจแฝง

อยตามหนาถดไปน ทงในขอความและ

ภาพถาย

Page 14: FRIEND magazine

12

what friends do.

Page 15: FRIEND magazine

13

Page 16: FRIEND magazine

DAVIDBECKHAM

YEAH, WE KNOW THATHELLO ALL MY FRIEND

YOU WOULD LIKE TO BE

good to know him.

เดวด โรเบรต โจเซฟ เบคแฮม เกดวนท 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1975 เปนนกฟตบอลชาวองกฤษ ปจจบนเลนใหกบแอลเอ กาแลกซ ในเมเจอรลกของสหรฐอเมรกา ดวยคาตวประมาณ 50 ลาน เหรยญสหรฐ ในชวงเวลา 5 ป โดยปจจบนไดเงนรายปประมาณ 7.7 ลานเหรยญสหรฐในขณะเลนใหกบ เรอล มาดรด โดยเบคแคมจะปรากฏตวในโฆษณาของ อาดดาส วอลตดสนย อเอสพเอน และ โมโตโรลา เบคแฮมเปนกปตนของทมชาตองกฤษตงแต 15 พฤศจกายน ค.ศ. 2000 ถง 2 กรกฎาคม ค.ศ. 2006

14

Page 17: FRIEND magazine

15

Page 18: FRIEND magazine

16

good to know him.

Page 19: FRIEND magazine

17

ฟตบอลคอทกอยางส�าหรบผมแตในชวตยงมอกหลายอยางท

ส�าคญไมแพกน สงแนทสด อยางแรกตองเปนครอบครวหลายอยางเรมจากตรงนน

จดเรมตน - เบคแคมมสวนในการท�าประต

ในรอบแรกของฟตบอลโลก 2006 และยงไดใน

นดทพบกบเอกวาดอร ในรอบทสอง ท�าใหเขา

เปนผ เลนองกฤษคนแรกทท�าประตไดในการ

แขงขนฟตบอลโลก 3 ครง อยางไรกตามใน

การแขงขนกบโปรตเกสในรอบถดมา เบคแคม

บาดเจบจนถกเปลยนตวออกในครงหลง และ

องกฤษแพดวลจดโทษใหกบโปรตเกสอกครง

หลงจากตกรอบฟตบอลโลก เบคแคมประกาศ

ลาออกจากต�าแหนงกปตนทมชาตองกฤษ

เพอเปดทางใหรนนองคนอนเขามารบหนาทน

ในทมชาต - หลงจากทยคของกาลาคตคอส

หมดลง เดวด เบคแคม ไดเซนสญญากบทาง

แอลเอ แกแลกซสโมสรเมเจอรลกใน

สหรฐอเมรกาดวยคาเหนอยแพงถง 500,000

ดอลลารสหรฐ เดวด เบคแคมมสวนท�าให

คนในประเทศ

สหรฐอเมรกาเรมหน

มาดฟตบอลกนมาก

ขน ชวตคาแขงท

เมเจอรลกใน

สหรฐอเมรกาของเขาด

เหมอนจะราบรนไดไม

นาน เพราะเขาไมคอย

พอใจกบชวตคาแขงทเมเจอรลกเทาไหร เดวด

เบคแคมบอกทางผานสอวาการทไดไปเลนให

กบเมเจอรลกในสหรฐอเมรกานนส�าหรบดารา

อาจจะใช แตส�าหรบนกฟตบอลทแทจรงนน

แตกตางกนโดยสนเชง และหลงจากนนเคาได

ถกยมตวใหกบทางสโมสรฟตบอลเอซ มลาน

จงท�าใหเคาคดทจะกลบมาเลนใหกบสโมสร

ใหญๆ อกครง

ในอตาล - เมอครงหลงฤดกาลในป 2008-

2009 ของสโมสรฟตบอลเอซ มลาน ยกษใหญ

แหงอตาล ไดท�าการยมตว เดวด เบคแคม มา

เลนใหกบทมจนจบฤดกาล ซงเขามสวนรวมใน

การท�าประตมากมายใหกบสโมสรฟตบอลเอซ

มลาน จนท�าใหทมไดรองแชมป

ความหวงท เดวด เบคแคม ตองการมาเลนให

กบยกษใหญแหงอตาลอยางสโมสรฟตบอลเอ

ซ มลานนน สงเดยวทเคาหวงคอการทจะไดลง

เลนใหกบทมชาตองกฤษในศกฟตบอลโลก

2010 ทประเทศแอฟรกาใต ซงเคารตวดวาถา

เลนในเมเจอรลกตอ นนจะท�าให เดวด เบค

แคม ไมสามารถโชวผลงานเทาทคาดคดไวได

เบคแคมจงตดสนใจท�าทกวถทางเพอใหมา

เลนกบสโมสรฟตบอลเอซ มลานอยางตอเนอง

เพอใหไดในสงทเคาตองการและนนท�าใหเคา

กบทางแอลเอ แกแลกซมเรองบาดหมางกน

แตในทสดกท�าขอตกลงกนไดคอ หลงจากท

เดวด เบคแคม หมดสญญาการยมตวจาก

สโมสรฟตบอลเอซ มลานในฤดกาลป

2008-2009 แลว เดวด เบคแคม จะกลบไป

เลนใหกบแอลเอ แกแลกซทนทและหลงจาก

หมดฤดกาลกบทางแอลเอ แกแลกซ เดวด เบค

แคม จะกลบมาเลนใหกบสโมสรฟตบอลเอซ ม

ลานอกครงในฐานะนกเตะของสโมสรฟตบอล

เอซ มลาน ซงคาดวาจะกลบมาในเดอนพฤษจ

กายนในป 2009

ชวตครอบครว - เบคแคมแตงงาน เมอวนท 4

กรกฎาคม พ.ศ. 2542 กบ วคตอเรย อดมส

นกรองสาวของวงสไปซ เกรลส ฉายา “Posh

Spice” ความสมพนธของทงสองคนเปนท

สนใจของสอมวลชนอยางมาก ทงคถกเรยก

จากสอวา “Posh and Becks” และชอนเปนท

รจกกนทวไป ครอบครวเบคแคมมลกชาย 3

คน และลกสาว 1 คน คอ บรคลน โจเซฟ เบค

แคม (เกด 1999) , โรมโอ เจมส เบคแคม (เกด

2002) ครซ เดวด เบคแคม (เกด 2005) และ

ฮารเปอร เซเวน (เกด 2011)

Page 20: FRIEND magazine

18

friend’s. wheels

รถยนตคลาสสก คอ รถยนตเกา หรอรถยนตทไดรบความนยมในอดต คอ ตงแตป พ.ศ. 2443 เปนตนไป โดยระยะรนปของรถทถอวาเปนรถยนตคลาสสกนน นอกเหนอจากความเกา และรปลกษณทดคลาสสกแลว ยงขน

อยกบรสนยมอกดวย เนองจากมบอยครงทมบคคลบางกลมเรยกรถยนตทมลกษณะทดคลาสสก

ในป ค.ศ. 1886 คารล เบนซ (Karl Benz)

วศวกรชาวเยอรมนไดสรางรถยนตทใช

เครองยนตเพลงเผาไหมคนแรกของโลกได

ส�าเรจ (Benz Patent Motorwagen) โดยใช

โครงสรางแบบลกสบเหมอนของเครองจกรไอ

น�า เพยงแตไดเพมอปกรณทจะเปลยนเชอ

เพลงในรปของเหลวใหกลายเปนกาซ และเพม

วาลวไอดไอเสย ในรปแบบของเครองยนต 4

จงหวะ (ปจจบนรถยนตใชระบบเครองยนต

แบบสนดาปภายใน)

เครองยนตทใชพลงงานเชอเพลงในยคแรกๆ

นน ใชน�ามนเบนซนเปนเชอเพลง ตอมา ป

1897 รดอลฟ ดเซล พยายามคดคนพลงงาน

อนมาใชกบเครองยนต จนส�าเรจเปน

เครองยนตดเซล

Mercedes-Benz 170V (1936)

Page 21: FRIEND magazine

19

Mercedes-Benz 500K (1935)

Ferrari 250TR (1956)

Ford Mustang 289 coupe (1964)

Mini Cooper classic (1970)

ยานพาหนะสามารถชกจงโดยสตว เชน รถมาหรอเกวยนเทยมวว อยางไรกตามตว

สตวเองนนกไมไดเรยกวาเปนยานพาหนะ ซงรวมไปถงมนษยทเคลอนยายขนสง

มนษยดวยกนเอง (คนอมคน) กไมไดเรยกวาเปนยานพาหนะ แตสตวและมนษย

เหลานนจะเรยกวาเปน พาหนะ (ไมมค�าวายาน)

ทกวนนถาเปนรถระดบซปเปอรคาร ทเหนวงอยบนในประเทศไทย นอกจาก

lamborghini แลวกยงม Ferrari ทเปนรถระดบซปเปอรคารทมสมรรถนะทใกลเคยง

กน โดยในความจรงในประเทศไทยม Ferrari มากกวา lamborghini ถอวารถซป

เปอรคารสองรนนระหวาง มาล�าพอง กบ กระทงด เปนคเเขงกนทกนกนไมลงจรง ๆ

เครองยนตทใชพลงงานเชอเพลงในยคแรกๆ นน ใชน�ามนเบนซนเปนเชอเพลง

มร. เจมส ด ฟารลย รองประธานกลมผบรหาร

ฝายการตลาด การขาย และการบรการระดบ

โลก ฟอรด มอเตอร คมปะน เดนทางไปเยยม

ชมศนยบรการฟอรดยานใจกลางกรงเทพฯ ณ

โชวรมฟอรด เอก สลม และรวมกบคณสมศกด

พะเนยงทอง ผจ�าหนายจากฟอรด เอก สลม

มอบกญแจรถฟอรด เฟยสตา ใหม ใหแกคณ

เตอนใจ นมเจรญ ลกคาฟอรด เฟยสตา คนท

30,000 ในประเทศไทย

อพเกรดเครองยนตดวยระบบอดอากาศ

Twin-Scroll Turbo ผนวกกบระบบวาลว

แปรผนอจฉรยะ VALVETRONIC ซงจดเปน

ระบบเครองยนตททนสมยทสดในปจจบน

เครองยนตใหมนสามารถผลตก�าลงสงสดถง

184 แรงมา ท�าอตราการประหยดน�ามนเฉลย

ได 17.2 กโลเมตรตอลตร ดกวาเดม 7% และ

คาเฉลยอตราการคายไอเสยคารบอนไดออก

ไซด 149 กรมตอกโลเมตร

Page 22: FRIEND magazine

20

friend recommends.

SKYBARBANGKOKabove us

only sky

บรรยากาศ - ขอทาวความกอนวา เมอกอนเราชอบไปทานราน The World ท

อยชน 24 เนองดวยมบตร Centara Gold Card อยแลวมนมสวนลดเยอะ ไปทาน

หลายครงหลายคราว พนกงานกเลยเกดความคนเคยกน ตอนนน Red Sky เพง

เปด ยงไมได Grand opening แตกเปดใหทานอาหารกนไดแลว พนกงานกเลย

มาพดเชญชวนใหไปลองทานดคะ และแนะน�าวามสวน

บารดวย ณ ตอนนนยงไมมชน 56 เพราะฉะนนบารกจะ

อยในสวนของอาหารเลย คอจะเรมซกสทมครงเปนตน

ไป รอจนลกคาทานขาวเสรจ กจะมเตยง daybed ใหญๆ

อาหาร - จานหลกของเรา ปลาหมะ รสชาตดคะ สวนหนงเพราะวาปลาหมะ

เปนยอดของปลา ท�าไงกอรอยอะเหมอนจะไมเยอะแตกนนานมากกวาจะหมด

อมไดอก อนนของคณแฟนเคา US steak สวนไหนจ�าไมไดแยว อรอยคะ เพราะ

วามนฉ�าและนม สกก�าลงด รเพราะเคาใจดแบงใหกนทกจานทกมอ อนนเปน

มนบดจานเครองเคยง ในขณะทก�าลงคยกนวา ตะกสงจานเครองเคยงไปนนา

มนมากบจานหลกเลยหรอมาแยกนะ เลยมาบอกวารอสกครนะครบ แลวกเอา

อนนมาเสรฟ เปนอกหนงมอทประทบใจ ถงแมราคาจะสงไปหนอย

เมอคนเพงไปจบชาแบบชลๆ ดววกรงเทพยามราตรสวยๆท Sky Barวนนกเลยมารววแบบเบาๆสบายๆ รวมครงกอนทไปทานอาหาร และอกหลายครงทเราไดไปนงดรงคมาฝากเพอนๆทกคน

Page 23: FRIEND magazine

21

บรการ - เรองของบรการบอกเลยคะวาประทบใจ พนกงานสภาพ นารก

กระตอรอรนทจะแนะน�าเมนอาหารหรอเครองดม แตกใหความเปนสวนตวและ

อกอยางหนง พนกงานชดแรกของ Red Sky เปนพนกงานทยกทมมาจาก The

World เราไดรเพราะวาครงแรกทไปดรงคนนเจอพนกงานหนาคนๆ คนทคนเคย

แนะน�าตววายายมาจากดานลาง เพราะเคาอยากจะให

พนงงานทเปนงานแลวมาบรการทน และกบรการไดดๆ การเดนทาง - จากถนนสลม ใหตรงไปบรเวณโรงพยาบาลเลดสน หวมม

ถนนสลมตดถนนเจรญกรงแยกบางรก จะเหนอาคารสเตททาวเวอรกรงเทพ

โรงแรมเลอบวแอทสเตททาวเวอร สวนรานสการบารอยชน 63 ของโรงแรมเลอ

บวแอทสเตททาวเวอร ทจอดรถจะอยบรเวณลานจอดรถของโรงแรมเลอบว

แอทสเตททาวเวอร เปดบรการทกราตร ตงแตหกโมงเยนถงตหนง

Page 24: FRIEND magazine