Friday 23 July 2010

12
fl·¸v •¥∑§w}~ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D 11 www.dainik1857.com ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§ ©U◊ʇʥ∑§⁄U Á¬ÃÊ¡Ë •Ê¬∑§Ë ø嬋 ∑§„UÊ¢ „ÒU, ‚È’„U ÃÊ ¬„UŸ∑§⁄U ª∞ Õ...? •Ê¡⁄¢UªËŸ„Uʪ˟ʪ¬È⁄U∑§Ë‡ÊÊ◊U 3 ◊È⁄U‹Ë∑§Ë∞ÁÄUÊÁ‚∑§ÃÊŸ 6 UŸÊª¬È⁄U¬ÿʸfl⁄UáÊ‚flÊÁ‹.∑¥§¬ŸË∑§Êª∆UŸªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË 10 ¬˝‡ÊÊ‚Ÿfl‚ûÊʬˇÊ∑§Ë◊Ÿ◊ÊŸË∑§Ê∑˝§◊¡Ê⁄UË 12 •Á÷ŸòÊË Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑§Ù ª„ŸÙ¥ ‚ ’„Èà ‹ªÊfl „Ò ß‚Á‹∞ Á’å‚ •Ê¡∑§‹ ª„ŸÙ¥ ∑‘§ ’˝Ê¥« ∑§Ù ∞¥«Ù‚¸ ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Á’¬Ê‡ÊÊ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ fl„ „⁄U ’Ê⁄U ßÃŸË Ã⁄U„- Ã⁄U„ ∑§Ë ífl‹⁄UË ∑§„Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U •ÊÃË „Ò¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ífl‹⁄UË ‚å‹Êÿ⁄U ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ’ÊÚÿ»˝¥§« ¡ÊÚŸ „Ò¥– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,wx¡È‹Ê߸UwÆvÆ Á’å‚•ÊÒ⁄U ¡ÊÚŸ∑§ ª„UŸ ≈UË◊ߢÁ«UÿÊ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§„Ê⁄ ‚fl¸¬˝Õ◊... ‹Ë◊Ê ∑§Ù ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò ÷Ê⁄Uà Ÿß¸ ÁŒÑË– ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ ‹Áπ∑§Ê ‹Ë◊Ê Ÿ‚⁄UËŸ ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë ÷Ê⁄Uà ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •ª‹ ◊„ËŸ ©Ÿ∑§Ê flË¡Ê πà◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ©ã„¥ ŸÿÊ flË¡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– y| ‚Ê‹ ∑§Ë ‹Ë◊Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ SÕÊÿË Ãı⁄U ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê flË¡Ê v{ •ªSà Ã∑§ ◊Êãÿ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ SÕÊÿË ÁŸflÊ‚ ∑‘§ Á‹∞ ŒË ªß¸ ©Ÿ∑§Ë ∞Áå‹∑‘§‡ÊŸ fl·Ù¥¸ ‚ ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬„‹ „Ë ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ‹Ë◊Ê ∑‘§ flË¡Ê ∑§Ù v{ •ªSà wÆvÆ ∑‘§ ’ÊŒ ’…∏ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê flË¡Ê ÁflÁflœ üÊáÊË ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë ◊¥ yU ŸÄU‚‹Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄ ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËU– ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ‚¥ÁˇÊ# ◊È∆÷«∏ ∑‘§ ’ÊŒ y ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß≈UÊ¬Ê‹Ë ÃÊ‹È∑§Ê ◊¥ ’È∑§Ù≈UÊ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹Ê ŒË– ’Œ‹ ◊¥ ªÊ¥ÁŒÿÊ◊¥‚«∏U⁄U„UÊ wz∑§⁄UÙ«∏U∑§Êª„¢ÍU! ⁄UÁfl•Êÿ¸ ªÙ¥ÁºÿÊ– ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ∑§„Uà „ÒU¢ “º‡Ê ◊¥ •ŸÊ¡ ∑§Ë ¬ÒºÊflÊ⁄U ∑§◊ „UÙŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ πÊl flSÃÈ•Ù¢ ∑§ ºÊ◊ ’…∏U ⁄U„U „ÒU¢–” ’Êà •ª⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ •¢ÁÃ◊ ¿UÊ⁄U ¬⁄U ’‚ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ∑§Ë ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„UÊ¢ ªÃ x fl·ÙZ ‚ ∑ȧ¬Ù·áÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝ÁÃfl·¸ ÷Íπ •ı⁄U ‹ÊøÊ⁄UË ∑§ ø‹Ã º¡¸ŸÙ¥ ÁŸœ¸Ÿ ◊Ê‚Í◊ º◊ ÃÙ«∏U ⁄U„U „ÒU– fl„UË¥ Á¡‹ ∑§Ê ∞∑§ ÁøòÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU, ¡„UÊ¢ ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊ (∞»§‚Ë•Ê߸) ªÙ¥ÁºÿÊ ªÙºÊ◊ ◊¥ z{w}Æ ’Ù⁄‘U ª„Í¢U (•ŸÊ¡) ªÃ …∏UÊ߸ ◊Ê„U ‚ πÈ‹ ◊¥ ¬«∏UÊ ‚«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ øÈ∑§ ߟ ’Ù⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸø‹Ë ‚ÄU ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „UÒU Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ •ŸÊ¡ •¢∑ȧÁ⁄Uà „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU ÃÕÊ ©U‚◊¥ ßÁÑÿÊ¥ •ı⁄U ÁŸÿ◊Ê¥∑§ËœÁÖ¡ÿÊ¢©U«∏UÊ⁄U„UÊ„ÒU“‚Ÿ∞¢«U‚Ò¥«U”„UÊ≈U‹! Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ŸÿÊ flœÊ¸ ⁄UÊ«U ¬⁄U ’Ÿ „UÊ≈U‹ “‚Ÿ ∞¢«U ‚Ò¥«U” mÊ⁄UÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë œÁÖ¡ÿÊ¢ ©U«∏UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸ „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ ÁSÕà ’«∏UË „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿ ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ë •¢œË ŒÊÒ«∏U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ß‚ „UÊ≈U‹ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ Ã◊Ê◊ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË …¢Uª ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸ „ÒU–§ ÃÊ¡Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡Ê ∑§Ë y «UË¡ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê „ÒU ¡Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà „UÊ≈U‹ ◊¥ •¬ŸÊ „ÈŸ⁄U ÁŒπÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥U– ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl÷ʪ ‚ „UÊ≈U‹ ¬˝’¢œ∑§Ê¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ‹Ë „ÒU ¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¡◊∑§⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „Ò– ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ‹Ë ªß¸ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flœÊ¸ ⁄UÊ«U ¬⁄U ’Ÿ »§ÊßflS≈UÊ⁄U „UÊ≈U‹ “‚Ÿ ∞¢«U ‚Ò¥«U” ◊¥ y ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ «UË¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà } ’¡ ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„U z ’¡ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥ „UÊÁ«ZUÇ¡ ÷Ë ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– “‚Ÿ ⁄UÊÖÿ ◊¥ «UÊ¢‚ ’Ê⁄U ¬⁄U ¡’ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU Ã’ „UÊ≈U‹ “‚Ÿ ∞¢«U ‚Ò¥«”U ◊¥ ⁄UÊÃ÷⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ «UÊ¢‚ ∑Ò§‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U? „UÊ≈U‹ ¬˝’¢œŸ πÈŒ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄UÊà «UË¡ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò‹ ¡Ò‚ «UÊ¢‚ ÷Ë „UÊ¥ª– ÿ„U ÁSÕÁà ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU– ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚⁄U•Ê◊ ©UÀ‹¢ÉÊŸ „ÒU– „UÊ≈U‹ ¿UÊ≈UË „UÊ ÿÊ ’«∏UË, ÁŸÿ◊ ÃÊ«∏UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÊŸË „UË øÊÁ„U∞– «UÊ¢‚’Ê⁄U’¢ŒÃÊÿ„UÄÿÊ¥‡ÊÈM§? ⁄UÊÃvv.xÆÃ∑§¬⁄UÊ‚Ë¡Ê‚∑§ÃË„ÒU‡Ê⁄UÊ’ ⁄UÊÖÿ ©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ ÁflŒ÷¸ Áfl÷ʪ ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ÿ‡Êfl¢Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ „UÊ≈U‹Ê¥-’Ëÿ⁄U ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊà vv.xÆ ’¡ Ã∑§ „UË ‡Ê⁄UÊ’ ’øË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ •ŸÈ◊Áà ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU– •ª⁄U ∞‚Ê „ÒU ÃÊ „UÊ≈U‹ ‚Ÿ ∞¢«U ‚Ò¥«U ◊¥ ⁄UÊÃ÷⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ «UË¡ •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ flÊ‹ «UË¡ ◊¥ ÄÿÊ vv.xÆ Ã∑§ „UË ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄UÊ‚Ë ¡Ê∞ªË? ÁŸÿ◊ ÃÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU ‡Ê⁄UÊ’ ‹Êß‚¥‚ ⁄UÊÃ÷⁄Uø‹ªÊ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥∑§Ê«UË¡ wÆÆÆL§.Á‹ÿÊ¡Ê⁄U„UÊ„ÒU¬˝fl‡Ê‡ÊÈÀ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Á∑§‚Ë÷ËÁfl÷ʪ‚Ÿ„UË¥‹Ë•ŸÈ◊ÁÃ! üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ¡ÊŒÈ߸ ª¥Œ’Ê¡ ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ •¢ÁÃ◊ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ }ÆÆ Áfl∑§≈U ∑§Ê •Ê¢∑§«∏UÊ ¿ÍU∑§⁄U ∞∑§ ◊„UÊŸ ©U¬‹Áéœ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë Á¡‚∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ª¥Œ’Ê¡ ∑§ Á‹∞ •‚¢÷fl ’Êà „Uʪ˖ (¬Îc∆U {, vv ÷Ë Œπ¥) ◊„UÊŸÃÊ ¬≈UŸÊ◊¥⁄UÊ¡Œ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥¬⁄U‹Ê∆UËøÊ¡¸ ¬≈UŸÊ– ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ∑§ÁÕà ÉÊÙ≈UÊ‹ •ı⁄U ÁflœÊŸ◊¥«‹ ‚ Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹¢Á’à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ∑§Ë ¿ÊòÊ ß∑§Ê߸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡◊∑§⁄U ‹ÊÁ∆ÿÊ¥ ÷Ê¥¡Ë¥– ⁄UÊ¡Œ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ¬Õ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ ∞∑§ «Ë∞‚¬Ë ‚Á„à vy ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù øÙ≈U¥ ‹ªË¥– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ¬≈UŸÊ ∑‘§ •Ê⁄U é‹ÊÚ∑§ øı⁄UÊ„ ∑‘§ ¬Ê‚ ª≈U ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ‚ÁøflÊ‹ÿ ¬ÈÁ‹‚ «Ë∞‚¬Ë ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„à ∑ȧ‹ vy ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊÁ∆ÿÊ¥ ÷Ê¥¡Ë¥, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ¿ÊòÊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ¿ÊòÊ ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ¬≈UŸÊ ◊Á«∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ∑§ß¸ ŒÍ‚⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈U¥ •Ê߸ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •Á¡Ã¬flÊ⁄UÁ»§⁄UŸÊ⁄UÊ¡! ◊È¥’߸– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ◊¥ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ ∑§ ’…∏Uà ¬˝÷Êfl ‚ ‚∑§¬∑§Ê∞ ™§¡Ê¸ fl Á‚¢øÊ߸ ◊¢òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ •¬ŸË „UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê “ª‹Ã” ‚ÊÁ’à ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ wÆÆy ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚Ë∞◊ ¬Œ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ ŒŸÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ª‹ÃË ÕË– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ wÆÆ~ ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ •Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ¬⁄U Áª⁄UË ªÊ¡ πÊŸ ∑§Ë π⁄UÊ’ `§ÊÚÁ‹≈UË ‚ Á¿UŸÊ wÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄U‹fl Ÿ ⁄UÊ¡œÊŸË, ŒÈ⁄U¥ÃÙ, ‡ÊÃÊéŒË •ı⁄U ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ◊‹ •ı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ ≈˛ŸÙ¥ ◊¥ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë fl˜ ÿflSÕÊ (∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª) ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄U‹fl ∑§Ë ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ¬ÊÚÁ‹‚Ë wÆvÆ ◊¥ ß‚ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄UÁŸ◊ʸáÊ∑§Á‹∞‚¥‚Œ◊¥ ¬˝SÃÊfl‹ÊŸ„UÃÈ‚Ê¥‚ŒÊ¥‚•Ê„˜UÔflUÊŸ Ÿª⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– •ÿÊäÿÊ ◊¥ ÁflflÊŒÊS¬Œ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË Áfl∑§À¬ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU, fl„U ÿ„U Á∑§ ‚÷Ë ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ë ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚¥‚Œ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ– ©Äà ÁfløÊ⁄U ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Áfl‡fl Á„¥UŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË √ÿ¥∑§≈U‡Ê •Ê¬Œfl Ÿ √ÿÄà Á∑§ÿÊ– ÁflÁ„U¢¬ ◊¥òÊË •Ê¬Œfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UŸÈ◊¥Ã ‡ÊÁÄà ¡Êª⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vw ‚ v{ ¡È‹Ê߸U Ã∑§ •ÿÊäÿÊ ◊¥ ÁflÁ„¢U¬ ∑§Ë ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •Ê◊ ⁄UÊÿ ‚ ‚¥ÃÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U– ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÿÊäÿÊ ∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ª…∏UË ∑§Ê Á‚¥ŒÍ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U w ‹Êπ ªÊ¥flÙ¥ ∑§ ‹Êª ⁄UÊ◊ ¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ vv „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∑§„UÊ,‚Ë∞◊¬Œ¬⁄UŒÊflÊ¿Ù«∏ŸÊ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê∑§Ëª‹ÃË ø¢º˝Ê’Ê’Í∑§ËŸß¸ŸÊÒ≈¢U∑§Ë ’Ê÷‹Ë ◊Èg ¬⁄U ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– ÃŒ¬Ê •äÿˇÊ ∞Ÿ. ø¥Œ˝Ê’Ê’Í ŸÊÿ«Í Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊªÊ◊Ë w{ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ¬˝SÃÊÁflà ’Ò∆∑§ ‚ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ⁄UÙ‚ÒÿÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„ ’Ê÷‹Ë ◊Èg ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê∞¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ÃŒ¬Ê ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê÷‹Ë ◊Èg ¬⁄U •¬ŸË ⁄UÊÿ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ÿ ◊‚ıŒÊ ¬òÊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– „◊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ˇÊ •¬Ÿ ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ù ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬‚ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬˝¡Ê ⁄UÊíÿ◊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§ Áø⁄U¥¡ËflË Ÿ ÷Ë ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ‚ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ê÷‹Ë ◊Èg ¬⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊ŸÊÕ◊¥ÁŒ⁄UÁŸ◊ʸáÊ∑§Á‹∞•Ê◊‚„U◊ÁÃ’ŸÊ߸¡ÊøÈ∑§Ë„ÒU—•Ê¬Œfl ¬òʬÁ⁄U·Œ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ √ÿ¢∑§≈U‡Ê •Ê¬Œfl ¬Õ⁄UÊfl ◊¥ vy ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

description

23Julyallpages

Transcript of Friday 23 July 2010

Page 1: Friday 23 July 2010

��fl·¸v ��•¥∑§ w}~ �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

77

¬Î

D

1111

www.dainik1857.com

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§

©U◊ʇʥ∑§⁄U

Á¬ÃÊ¡Ë •Ê¬∑§Ë ø嬋 ∑§„UÊ¢ „ÒU,

‚È’„U ÃÊ ¬„UŸ∑§⁄U ª∞ Õ...?

�•Ê¡ ⁄¢UªËŸ „UÊªË ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊U 3

�◊È⁄U‹Ë ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÃÊŸ 6

�UŸÊª¬È⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚flÊ Á‹. ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ª∆UŸ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË 10

�¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË12

•Á÷ŸòÊË Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ∑§Ù ª„ŸÙ¥ ‚ ’„Èà ‹ªÊfl „Ò ß‚Á‹∞

Á’å‚ •Ê¡∑§‹ ª„ŸÙ¥ ∑‘§ ’˝Ê¥« ∑§Ù ∞¥«Ù‚¸ ∑§⁄UÃË Ÿ¡⁄U •Ê

⁄U„Ë „Ò¥– Á’¬Ê‡ÊÊ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ fl„ „⁄U ’Ê⁄U ßÃŸË Ã⁄U„-

Ã⁄U„ ∑§Ë ífl‹⁄UË ∑§„Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U •ÊÃË „Ò¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

©Ÿ∑‘§ ífl‹⁄UË ‚å‹Êÿ⁄U ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ’ÊÚÿ»˝¥§« ¡ÊÚŸ „Ò¥–

�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wx ¡È‹Ê߸U wÆvÆ

Á’å‚ •ÊÒ⁄U

¡ÊÚŸ ∑§

ª„UŸ

≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë

‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄

‚fl¸¬˝Õ◊...

‹Ë◊Ê ∑§Ù

¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏

‚∑§ÃÊ „Ò ÷Ê⁄UÃ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ’ʥNjʌ‡Ê ∑§ËÁflflÊŒÊS¬Œ ‹Áπ∑§Ê ‹Ë◊ÊŸ‚⁄UËŸ ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë ÷Ê⁄Uà ¿Ù«∏ŸÊ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •ª‹ ◊„ËŸ ©Ÿ∑§ÊflË¡Ê πà◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ©ã„¥ ŸÿÊ flË¡Ê¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– y|‚Ê‹ ∑§Ë ‹Ë◊Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ SÕÊÿËÃı⁄U ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò¥– ©Ÿ∑§Ê flË¡Ê v{ •ªSà Ã∑§◊Êãÿ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ SÕÊÿË ÁŸflÊ‚ ∑‘§Á‹∞ ŒË ªß¸ ©Ÿ∑§Ë ∞Áå‹∑‘§‡ÊŸ fl·Ù¥¸‚ ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ¬„‹ „Ë ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§Ã‚‹Ë◊Ê ∑‘§ flË¡Ê ∑§Ù v{ •ªSÃwÆvÆ ∑‘§ ’ÊŒ ’…∏ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê flË¡Ê ÁflÁflœ üÊáÊË ◊¥¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë ◊¥ yU

ŸÄU‚‹Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËU– ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë ◊¥

‚¥ÁˇÊ# ◊È∆÷«∏ ∑‘§ ’ÊŒ y ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄Uß≈UÊ¬Ê‹Ë ÃÊ‹È∑§Ê ◊¥ ’È∑§Ù≈UÊ ∑‘§¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ¬⁄U ªÙ‹Ëø‹Ê ŒË– ’Œ‹ ◊¥

ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊¥ ‚«∏U ⁄U„UÊ

wz ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ª„¢ÍU! ⁄UÁfl •Êÿ¸

ªÙ¥ÁºÿÊ– ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ‡Ê⁄Uº¬flÊ⁄U ∑§„Uà „ÒU¢ “º‡Ê ◊¥ •ŸÊ¡∑§Ë ¬ÒºÊflÊ⁄U ∑§◊ „UÙŸ ‚’Ê¡Ê⁄U ◊¥ πÊl flSÃÈ•Ù¢ ∑§ºÊ◊ ’…∏U ⁄U„U „ÒU¢–” ’Êà •ª⁄U◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ •¢ÁÃ◊ ¿UÊ⁄U ¬⁄U’‚ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ªÙ¥ÁºÿÊÁ¡‹ ∑§Ë ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„UÊ¢ ªÃ xfl·ÙZ ‚ ∑ȧ¬Ù·áÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞’ìÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ’…∏UÃË¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝ÁÃfl·¸ ÷Íπ •ı⁄U‹ÊøÊ⁄UË ∑§ ø‹Ã º¡¸ŸÙ¥ ÁŸœ¸Ÿ◊Ê‚Í◊ º◊ ÃÙ«∏U ⁄U„U „ÒU– fl„UË¥ Á¡‹∑§Ê ∞∑§ ÁøòÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU, ¡„UÊ¢÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊ (∞»§‚Ë•Ê߸)ªÙ¥ÁºÿÊ ªÙºÊ◊ ◊¥ z{w}Æ ’Ù⁄‘U ª„Í¢U

(•ŸÊ¡) ªÃ …∏UÊ߸ ◊Ê„U ‚ πÈ‹ ◊¥¬«∏UÊ ‚«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹

øÈ∑§ ߟ ’Ù⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸø‹Ë ‚ÄU ◊¥¬ÊŸË ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „UÒU Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚

•ŸÊ¡ •¢∑ȧÁ⁄Uà „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU ÃÕÊ©U‚◊¥ ßÁÑÿÊ¥ •ı⁄U

ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë œÁÖ¡ÿÊ¢ ©U«∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU “‚Ÿ ∞¢«U ‚Ò¥«U” „UÊ≈U‹ !

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ŸÿÊ flœÊ¸⁄UÊ«U ¬⁄U ’Ÿ „UÊ≈U‹ “‚Ÿ ∞¢«U ‚Ò¥«U” mÊ⁄UÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ËœÁÖ¡ÿÊ¢ ©U«∏UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸ „ÒU–Ÿª⁄U ◊¥ ÁSÕà ’«∏UË „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿ ¿UÊ«∏UŸ∑§Ë •¢œË ŒÊÒ«∏U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ß‚ „UÊ≈U‹ ∑§

‚¢øÊ‹∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ Ã◊Ê◊ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ê ÃÊ∑§¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË …¢Uª ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸ „ÒU–§ÃÊ¡Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡Ê ∑§Ë y «UË¡‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê „ÒU ¡Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà „UÊ≈U‹ ◊¥•¬ŸÊ „ÈŸ⁄U ÁŒπÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥U– ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ø‹Ÿ

flÊ‹ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷ËÁfl÷ʪ ‚ „UÊ≈U‹ ¬˝’¢œ∑§Ê¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ •ŸÈ◊Áß„UË¥ ‹Ë „ÒU ¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¡◊∑§⁄Uø‹ ⁄U„UÊ „Ò– ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ‹Ë ªß¸ „ÒU–

‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flœÊ¸ ⁄UÊ«U¬⁄U ’Ÿ »§ÊßflS≈UÊ⁄U „UÊ≈U‹ “‚Ÿ ∞¢«U ‚Ò¥«U” ◊¥ y‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ «UË¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà } ’¡ ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„U z ’¡Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥„UÊÁ«ZUÇ¡ ÷Ë ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– “‚Ÿ

⁄UÊÖÿ ◊¥ «UÊ¢‚ ’Ê⁄U ¬⁄U ¡’ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU Ã’

„UÊ≈U‹ “‚Ÿ ∞¢«U ‚Ò¥«”U ◊¥ ⁄UÊÃ÷⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ «UÊ¢‚ ∑Ò§‚

•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U? „UÊ≈U‹ ¬˝’¢œŸ πÈŒ ’ÃÊ

⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄UÊà «UË¡ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò‹ ¡Ò‚ «UUÊ¢‚

÷Ë „UÊ¥ª– ÿ„U ÁSÕÁà ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU– ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ

∑§Ê ‚⁄U•Ê◊ ©UÀ‹¢ÉÊŸ „ÒU– „UÊ≈U‹ ¿UÊ≈UË „UÊ ÿÊ ’«∏UË, ÁŸÿ◊

ÃÊ«∏UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÊŸË „UË øÊÁ„U∞–

«UÊ¢‚ ’Ê⁄U ’¢Œ ÃÊ ÿ„U ÄÿÊ¥ ‡ÊÈM§? ⁄UÊà vv.xÆ Ã∑§ ¬⁄UÊ‚Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ‡Ê⁄UÊ’⁄UÊÖÿ ©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ ÁflŒ÷¸ Áfl÷ʪ ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ÿ‡Êfl¢Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ∑§ „UÊ≈U‹Ê¥-’Ëÿ⁄U ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊà vv.xÆ ’¡ Ã∑§ „UˇÊ⁄UÊ’ ’øË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚

•ŸÈ◊Áà ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU– •ª⁄U ∞‚Ê „ÒU ÃÊ „UÊ≈U‹ ‚Ÿ ∞¢«U ‚Ò¥«U ◊¥ ⁄UÊÃ÷⁄Uø‹Ÿ flÊ‹ «UË¡ •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ flÊ‹ «UË¡ ◊¥ ÄÿÊ vv.xÆ Ã∑§ „UˇÊ⁄UÊ’ ¬⁄UÊ‚Ë ¡Ê∞ªË? ÁŸÿ◊ ÃÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU ‡Ê⁄UÊ’ ‹Êß‚¥‚

�� ⁄UÊÃ÷⁄U ø‹ªÊ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê «UË¡ �� wÆÆÆ L§. Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ �� ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl÷ʪ ‚ Ÿ„UË¥ ‹Ë •ŸÈ◊ÁÃ!

üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ¡ÊŒÈ߸ ª¥Œ’Ê¡ ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ •¢ÁÃ◊ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ }ÆÆ

Áfl∑§≈U ∑§Ê •Ê¢∑§«∏UÊ ¿ÍU∑§⁄U ∞∑§ ◊„UÊŸ ©U¬‹Áéœ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë Á¡‚∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë

ª¥Œ’Ê¡ ∑§ Á‹∞ •‚¢÷fl ’Êà „Uʪ˖ (¬Îc∆U {, vv ÷Ë Œπ¥)

◊„UÊŸÃÊ

¬≈UŸÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ¬⁄U ‹Ê∆UËøÊ¡¸

¬≈UŸÊ– ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl÷ʪ٥◊¥ ∑§ÁÕà ÉÊÙ≈UÊ‹ •ı⁄U ÁflœÊŸ◊¥«‹ ‚ Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥∑§Ù ÁŸ‹¢Á’à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ∑§Ë ¿ÊòÊ ß∑§Ê߸∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡◊∑§⁄U ‹ÊÁ∆ÿÊ¥ ÷Ê¥¡Ë¥–⁄UÊ¡Œ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ¬Õ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ ∞∑§«Ë∞‚¬Ë ‚Á„à vy ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù øÙ≈U¥ ‹ªË¥– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ¬≈UŸÊ ∑‘§•Ê⁄U é‹ÊÚ∑§ øı⁄UÊ„ ∑‘§ ¬Ê‚ ª≈U ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ¬Õ⁄UÊflÁ∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ‚ÁøflÊ‹ÿ ¬ÈÁ‹‚ «Ë∞‚¬Ë ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

‚Á„à ∑ȧ‹ vy ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§ÙÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊÁ∆ÿÊ¥ ÷Ê¥¡Ë¥, Á¡‚◊¥∞∑§ ¿ÊòÊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ¿ÊòÊ ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞¬≈UŸÊ ◊Á«∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ∑§ß¸ ŒÍ‚⁄U ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù ÷Ë ◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈U¥ •Ê߸ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ

•Á¡Ã ¬flÊ⁄U Á»§⁄U ŸÊ⁄UÊ¡!

◊È¥’߸– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ◊¥ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ ∑§ ’…∏Uà ¬˝÷Êfl ‚ ‚∑§¬∑§Ê∞ ™§¡Ê¸ fl Á‚¢øÊ߸◊¢òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ •¬ŸË „UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê “ª‹Ã” ‚ÊÁ’à ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§wÆÆy ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ‚Ë∞◊ ¬Œ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ ŒŸÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ª‹ÃË ÕË–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ wÆÆ~ ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ

•Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈U˂ˬ⁄U Áª⁄UË ªÊ¡πÊŸ ∑§Ë π⁄UÊ’

`§ÊÚÁ‹≈UË ‚ Á¿UŸÊ wÆÆ

∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄U‹fl Ÿ⁄UÊ¡œÊŸË, ŒÈ⁄U¥ÃÙ, ‡ÊÃÊéŒË •ı⁄U’Ê∑§Ë ‚÷Ë ◊‹ •ı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚≈˛ŸÙ¥ ◊¥ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë fl˜

ÿflSÕÊ (∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª) ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË •Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ‚flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–⁄U‹fl ∑§Ë ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ¬ÊÚÁ‹‚ËwÆvÆ ◊¥ ß‚

⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ◊¥

¬˝SÃÊfl ‹ÊŸ „UÃÈ ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ‚ •Ê„˜UÔflUÊŸŸª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ÿÊäÿÊ ◊¥ ÁflflÊŒÊS¬Œ ÷ÍÁ◊¬⁄U ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ ∞∑§„UË Áfl∑§À¬ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU, fl„U ÿ„U Á∑§ ‚÷ˬˇÊÊ¥ ∑§ ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ë ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚¥‚Œ ◊¥ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ– ©Äà ÁfløÊ⁄U∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Áfl‡fl Á„¥UŒÍ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË √ÿ¥∑§≈U‡Ê •Ê¬ŒflŸ √ÿÄà Á∑§ÿÊ–

ÁflÁ„U¢¬ ◊¥òÊË •Ê¬Œfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§„UŸÈ◊¥Ã ‡ÊÁÄà ¡Êª⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚vw ‚ v{ ¡È‹Ê߸U Ã∑§ •ÿÊäÿÊ ◊¥ ÁflÁ„¢U¬∑§Ë ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§◊¥ •Ê◊ ⁄UÊÿ ‚ ‚¥ÃÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄UÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊ߸U ªß¸U– ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÿÊäÿÊ ∑§

„UŸÈ◊ÊŸ ª…∏UË ∑§Ê Á‚¥ŒÍ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U w ‹ÊπªÊ¥flÙ¥ ∑§ ‹Êª ⁄UÊ◊ ¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Ê ‚¥∑§À¬ ∑§⁄‘¥Uª •ÊÒ⁄U „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ vv „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê

∑§„UÊ, ‚Ë∞◊ ¬Œ ¬⁄U ŒÊflÊ ¿Ù«∏ŸÊ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë ª‹ÃË

ø¢º˝Ê’Ê’Í ∑§Ë Ÿß¸ ŸÊÒ≈¢U∑§Ë’Ê÷‹Ë ◊Èg ¬⁄U ‚fl¸Œ‹Ëÿ

’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– ÃŒ¬Ê•äÿˇÊ ∞Ÿ. ø¥Œ˝Ê’Ê’Í ŸÊÿ«ÍŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„∑‘§ ‚ÊÕ •ÊªÊ◊Ë w{ ¡È‹Ê߸∑§Ù ¬˝SÃÊÁflà ’Ò∆∑§ ‚ ¬„‹◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ⁄UÙ‚ÒÿÊ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„ ’Ê÷‹Ë◊Èg ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê∞¥–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ ÃŒ¬Ê ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§’Ê÷‹Ë ◊Èg ¬⁄U •¬ŸË ⁄UÊÿ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ÿ◊‚ıŒÊ ¬òÊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– „◊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ˇÊ•¬Ÿ ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ù ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬‚ ‚fl¸Œ‹Ëÿ’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬˝¡Ê ⁄UÊíÿ◊ ¬Ê≈U˸∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§ Áø⁄U¥¡ËflË Ÿ ÷Ë ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ‚ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ê÷‹Ë◊Èg ¬⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§

‚Ê◊ŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ •Ê◊ ‚„U◊Áà ’ŸÊ߸ ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU — •Ê¬Œfl

¬òʬÁ⁄U·Œ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ √ÿ¢∑§≈U‡Ê •Ê¬Œfl

¬Õ⁄UÊfl ◊¥ vy

¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Friday 23 July 2010

“‚Ÿ ∞¢«U ‚Ò¥«U” „UÊ≈U‹ ◊¥ ...

∞¢«U ‚Ò¥«U” „UÊ≈U‹ ∑§ »§ÊŸ Ÿ¢’⁄UÆ|vÆ/x{{xxxx ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë∑ȧ‹ŒË¬ ŸÊ◊ ∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊà »È§‹ ŸÊß≈U «UË¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ ß‚◊¥◊‹Á‡ÊÿÊ, øÛÊ߸, ◊È¢’߸ •ÊÒ⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë y ◊‡Ê„ÍU⁄U-‚Ä‚Ë «UË¡ ¬⁄U»§Ê◊Z‚ Œ¥ªË– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§¬‹ ∑§ Á‹∞ wÆÆÆ L§. ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§⁄U„UªÊ ¡’Á∑§ •∑§‹ ¬ÈL§· ∑§ Á‹∞ ÷Ë wÆÆÆ L§.‡ÊÈÀ∑§ „Uʪʖ x ŒÊSà Á◊‹∑§⁄U •Ê∞ ÃÊ ©Uã„¥U {ÆÆÆL§. ŒŸ „UÊ¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„U z ’¡ Ã∑§ø‹ªÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’‹ •ÊÁŒ Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ŸÎàÿ „UÊ¥ª– wÆÆÆ L§¬ÿ ◊¥ «ËŸ⁄U •ÊÒ⁄U ‚È’„U ∑§Ê’˝∑§»§ÊS≈U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê߸ ‡Ê⁄UÊ’¬ËŸÊ øÊ„U ÃÊ ©U‚∑§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÈÀ∑§ Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

„UÊ≈U‹ ‚ Á◊‹Ë ß‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ “ŒÒÁŸ∑§v}z|” Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ’Í≈UË’Ê⁄UË ∑§ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U»¥§«U⁄U∑§⁄U ‚ ’Êà ∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê»§ ∑§„UÊ Á∑§©UŸ∑§ ¬Ê‚ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ Á‹∞„UÊ≈U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸ •ÊflŒŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬⁄U»§Ê◊Z‚ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚ „UË ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©U¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷È‚Ê⁄UË ‚ øøʸ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U ‹Êª „UÊ≈U‹ ◊¥◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª •ÊÒ⁄U ¬˝fl‡Ê ¬òÊ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ÿ¡⁄U⁄U𥪖 vz ¬˝ÁÇÊà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§⁄Ufl‚Í‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ≈U‹◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ⁄UÊà vw ’¡ Ã∑§„UË ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬⁄U»§Ê◊Z‚ ‹Êß‚¥‚ ŒŸÊÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊÃ÷⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ŸÊ „ÒU ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ

‹ªÃË „ÒU–ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄Uc∆U •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ …¢Uª ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπªË–ÿÊÁŸ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ ∑§ ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÿ„UË Œ‡ÊʸÃË „ÒU Á∑§ „UÊ≈U‹ “‚Ÿ ∞¢«U ‚Ò¥«U” ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U⁄UÊà •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ flÊ‹Ê «UË¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬Í⁄UË Ã⁄U„U •flÒœ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªŸË „UËøÊÁ„U∞–

⁄UÊà vv.xÆ Ã∑§ ¬⁄UÊ‚Ë...

flÊ‹ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ Á¬˝◊Êß‚‚ ◊¥ „UË ¬⁄UÊ‚Ë ¡Ê⁄U„UË „UÒ, Á∑§‚Ë „UÊÚ‹ ◊¥ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ÄÿÊ «UË¡∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚Ÿ ∞¢«U ‚Ò¢¥«U ∑§ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ◊¥ „UʪÊ?∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥– ∑§ß¸ ∑§ÊŸÍŸ ÃÊ«∏U ¡ÊŸ „Ò¥U, ∑§Ê⁄¸UflÊ߸„UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–

ª…∏Áø⁄UÊ‹Ë ◊¥ yU ...

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ¡flÊ’Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë •ı⁄U øÊ⁄UŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ øÊ⁄U ⁄UÊÿ»§‹¥ •ı⁄U ¿„ ∑§Ê⁄UÃÍ‚’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥– Áª⁄UçUÃÊ⁄U øÊ⁄UÙ¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë¬„øÊŸ øËŸÊ ◊⁄UÊ«Ë (yz), ’Ê¡Í ∑§⁄U¬Ê ∑§fl«∏Ë(yz), ‚Ù◊¡Ë ∑§È«∞ÃË (xz) •ı⁄U ◊ŸÙ„⁄U Œ⁄U‡ÊÈ‹πŸË (wz) ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ߟ øÊ⁄UÙ¥∑§Ë ¬Ífl¸ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ŸÄU‚‹Ë „◊‹Ù¥ ◊¥ ‚¥Á‹#ÃÊ ∑§Ë•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊¥ ‚«∏U ⁄U„UÊ wz...

∑§Ë«∏U ⁄‘¥ Uª ⁄U„U „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U •Êœ ‚•Áœ∑§ •ŸÊ¡ •’ ¡„U⁄UË‹Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU Á¡‚∑§ÙπÊŸ ‚ »È§«U¬Êÿ¡Ÿ •fl‡ÿ „U٪ʖ ߟ ‚’ ∑§

Á‹∞ Á¡ê◊ºÊ⁄U Á‚»¸§ •ı⁄U Á‚»¸§ ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡⁄U(◊È¢’߸) ‚Ë◊Ê ∆UÄ∑§⁄U, ªÙ¥ÁºÿÊ ∞»§‚Ë•Ê߸ Á«U¬Ù◊ÒŸ¡⁄U ∞‚.∞‹. fl◊ʸ, «UË.∞‹. ºËÁˇÊÃ, ∞‹. «UË.⁄UÊ‚ªÊ¢fl∑§⁄U ¡Ò‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Á¡Ÿ∑§Ë ‹ø⁄U∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ { ªÙºÊ◊Ù¥ ∑§ ÷ËÃ⁄UπÊ‹Ë ¡ª„U ◊ı¡ÍŒ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ¬¢¡Ê’ ‚ •Êÿª„Í¢U ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ‚¢ª˝Á„Uà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊ÈŸÊÁ‚’ ∑§º◊Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿ ªÿ „ÒU¢– ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U ‚ ‚≈U ◊È⁄U˸ ÊòÊ◊¥ ∞»§‚Ë•Ê߸ ∑§ { ªÙºÊ◊ „ÒU¢ Á¡‚∑§Ë ‚¢ª˝„U Ê◊ÃÊxÆ „U¡Ê⁄U ≈UŸ „ÒU– ◊߸ wÆvÆ ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚åÃÊ„U ‚ x¡ÍŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬¢¡Ê’ ¬˝º‡Ê ∑§ πãŸÊ, éÿÊ‚ fl•„U◊ºª…∏U Á«U¬Ù ‚ |Æ „U¡Ê⁄U ’Ù⁄UË (vv „U¡Ê⁄UwxÆ ≈UŸ) ª¢„ÍU ÷⁄UË ⁄‘U‹fl ⁄ÒU∑§ ªÙ¥ÁºÿÊ ◊Ê‹œÄ∑§¬⁄U ©UÃÊ⁄UË, ©U‚ flÄà ◊ÊòÊ ~ „U¡Ê⁄U ≈UŸ øÊfl‹ {ªÙºÊ◊Ù¥ ◊¥ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ‡Ê· wv „U¡Ê⁄U ≈UŸ ∑§Ë¡ª„U πÊ‹Ë ÕË Á∑§ãÃÈ ‹Ê¬⁄UflÊ„U •Áœ∑§Ê⁄UË«UË.∞‹. ÁºˇÊËà ∞fl¥ Á«U¬Ù ◊ÒŸ¡⁄U ∞‚.∞‹. fl◊ʸŸ ≈˛U∑§Ù¥ ‚ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ª¥„ÍU πÈ‹ ◊¥ „UË ⁄UπflÊ ÁºÿÊ ¡Ù•’ Ã∑§ ’Ê„U⁄U „UË ¬«∏UÊ „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ~ „U¡Ê⁄U◊¥ ‚ x „U¡Ê⁄U ≈UŸ ∑§Ë ⁄ÒU∑§ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ÷¡ ºË ªß¸ ,UªÙºÊ◊ •ı⁄U ÷Ë πÊ‹Ë „UÙ ªÿÊ Á»§⁄U ÷Ë ¬¢¡Ê’ ‚•ÊÿÊ ª„¢ÍU πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ŸËø „UË ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ– wz∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê •ŸÊ¡ πÈ‹ ◊¥ ‚«∏U ⁄U„UÊ „ÒU ¡’ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ww ¡È‹Ê߸ ∑§Ù Á◊Á«UÿÊ ºçÃ⁄UÙ¥ Ã∑§¬„È¥øË, ÃÙ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§fl⁄‘U¡ ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø ªÿ –•¬ŸË ¬Ù‹ πÈ‹ÃË ºπ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿ„U ∑§„UÃ÷«∏U∑§ ©U∆U Á∑§ ∞»§‚Ë•Ê߸ ªÙºÊ◊ ŸÙflËÁ«Uÿʪ˝Ê»§Ë •ı⁄U ŸÙ »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ¡ÙŸ „ÒU ß‚Á‹ÿ∑§Ù߸ ÷Ë ÃSflË⁄U fl »È§≈¡ ‹Ÿ ∑§Ë ◊ŸÊ„UË „ÒU–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ „ÃÈ◊ı¡Íº v{ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U ∑§Ù …UÊ‹ ’ŸÊà „ÈU∞œÄ∑§Ê◊ÈÄ∑§Ë ∑§⁄UŸ Ã∑§ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á¡‚‚◊Ê◊‹Ê ª◊ʸ ªÿÊ– ‹Ê¬⁄UflÊ„U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù

•’ ß‚ ’Êà ∑§Ê «U⁄U ‚ÃÊ ⁄U„Ê „ÒU Á∑§, •ª⁄U ©UŸ∑§Ë∑§⁄UÃÍà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÙ ªß¸U ÃÙ Ÿı∑§⁄UË ¡ÊŸÊ Ãÿ „ÒUÄÿÙ¥Á∑§ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ÿ„U ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U∑§„U øÈ∑§ „ÒU¢ Á∑§ ‹Ê¬⁄UflÊ„U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ŇÊÊŸ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ–

•Á¡Ã ¬flÊ⁄U Á»§⁄U...

•Á¡Ã ¬flÊ⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ„UË¥ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ⁄UÊ¡Ë ¬˝∑§≈U ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U–•Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ wÆÆy ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ „◊ ‚÷ËŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ¬⁄U Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ‚∑‘§– •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑‘§ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ŸÃÊ „Ò¥•ı⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ÷ÃË¡ „Ò¥– ©ã„¥ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ⁄U„Ê „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚Á∑˝§ÿÃÊ ’…∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ‚ ©Ÿ∑§Ë∑§ÁÕà ŒÍ⁄UË ∑§Ë •≈U∑§‹¥ ÷Ë ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U ŒÊflÊ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊŸflÊ‹ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ¬„‹ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ŸÃÊ „Ò¥–

∞∑§ •π’Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Á¡Ã¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wÆÆy ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù {~ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë ÕË¥ ¡’Á∑§ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿ |v‚Ë≈U¥ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË¥– ŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥ ◊¥ ‚◊¤Êıà ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§Ê „∑§ ’ŸÃÊ ÕÊ– ◊ª⁄U, ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Œ’Êfl’ŸÊ ∑§⁄U ‚Ë∞◊ ¬Œ ‹ Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚flQ§ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§Ù Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ–¬Ê≈U˸ ∑§Ë fl„ ‚’‚ ’«∏Ë ª‹ÃË ÕË–

¬≈UŸÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥...

’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹¥’Ë ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊŸË∑§Ë ’ı¿Ê⁄U •ı⁄U ’‹ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ¿ÊòÊÙ¥

∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê¥ø¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ◊„Ê‚Áøfl •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊ◊∑§Î¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑‘§ ŒÊflÙ¥ ∑§Ù ¤ÊÍ∆Ê ’ÃÊà „È∞ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Ã⁄UË∑‘§‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù πŒ«∏-πŒ«∏ ∑§⁄U ¬Ë≈UÊ–

‹Ù¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ÁŒÿÊ ßSÃË»§Ê

‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ (‹Ê¡¬Ê) ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥Ÿ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Ù¡¬Ê ∑‘§ Á’„Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ¬‡ÊȬÁà ∑§È◊Ê⁄U ¬Ê⁄U‚ Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë ¬ÈÁC∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚÷ËÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷ÊäÿˇÊ ∑§Ù ¬˝Á·Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •¬Ÿ àÿʪ¬òÊ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒ∞ „Ò¥–•’ ‹Ù¡¬Ê-⁄UÊ¡Œ ª∆’¥œŸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ÁflœÊŸ‚÷ÊäÿˇÊ ∑§Ù ßSÃË»§Ê ∑§’ ‚ı¥¬Ê ¡Ê∞–

•Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ¬⁄U...

»Ò§‚‹ ∑§Ê ‚Ê»§-‚Ê»§ Á¡∑˝§ „Ò– πÊŸ¬ÊŸ ‚¡È«∏Ë ∑§ß¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄U‹fl Ÿ ÿ„»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄U‹ ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ÷Ë•¬Ÿ ’¡≈U ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ‚Áfl¸‚ ∑§Ù ŒÈL§SÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ¬ÊÚÁ‹‚Ë wÆvÆ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄U‹fl œË⁄U-œË⁄U ‚÷Ë ◊Ù’Êß‹∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª ‚Áfl¸‚¡ ∑§Ù •¬Ÿ Äà ‹Ê∞ªË– ߟ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ’‚ Á∑§øŸ, ¬¥≈˛Ë ∑§Ê⁄U fl ⁄U‹fl∑§ÊÚêå‹ÄU‚ ◊¥ »§Í« S≈UÊÚ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ⁄U‹fl ∑‘§ÃÊ¡Ê »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ∑‘§ „ÊÕ ‚∑§⁄UË’ wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á¿Ÿ¡Ê∞ªÊ– ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ¬⁄UÙ‚ ¡ÊŸ flÊ‹ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë

`§ÊÚÁ‹≈UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥‚Œ◊¥ ¬˝SÃÊfl...

∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄‘¥Uª– w ‹Êπ ªÊ¥flÊ¢ ◊¥ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∞∑§òÊ „UÊŸ ∑§Ê •Ê„˜UÔflÊŸ ∑§⁄‘¥Uª–•ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊ÊÕ¬⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ª…∏UË ∑§Ê ÁË∑§ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬„U‹Ê ø⁄UáÊ v{ •ªSà ‚ ‡ÊÈM§ „UʪÊ, ßU‚ËÁÃÁÕ ∑§Ê ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë Ÿ „ŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê Á‹πËÕË– ⁄UÊ◊ ¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ⁄UÊC˛UËÿ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ÿ„U ◊¥ÁŒ⁄U fl ◊ÁS¡Œ ÿÊ Á„¥UŒÍfl ◊ÈÁS‹◊ ∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ „UËäÊ◊ÊZ ◊¥ ⁄UÊC˛U¬ÈL§· „¢ÒU ÃÕÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ù ÷Ë Á„¥UŒÍ⁄UÊC˛U¬ÈL§· ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊC˛U fl ⁄UÊ◊ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞•Êº⁄UáÊËÿ „Ò¢U ŒÊŸÊ¥ •‹ª Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã, Œ‡Ê ∑§Ë¬„UøÊŸ ⁄UÊ◊‹‹Ê „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ ‚÷Ë ‹Ùª ⁄UÊ¡ŸËÁ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄‘¥U– ‚¥ÃÊ¥ Ÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ∑§Ê߸U ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„UË¥ „UʪÊ, ◊¥Áº⁄U fl„UË¥ ’ŸªÊ ¡„UÊ¥⁄UÊ◊ ¡ã◊ ÷ÍÁ◊ „ÒU–

ø¢º˝Ê’Ê’Í ∑§Ë Ÿß¸...

’Ëø •Ê◊ ‚„◊Áà ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ¥–◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù •‹ª ‚ Á‹π •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥Áø⁄U¥¡ËflË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’„Ã⁄U „ÙªÊ •ª⁄U „◊‚ʤÊÊ ‚¥∑§À¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ê∞¥ Á∑§ Á‚»§¸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§‚◊ʜʟ ‚ ’Ê÷‹Ë ÁflflÊŒ ∑§Ê •¥Ã „٪ʖ ◊Ò¥•Ê¬‚ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ wz ¡È‹Ê߸ ‚ ¬„‹ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§’È‹Ê∞¥–

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU,wx ¡È‹Ê߸U wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

ÁŸäÊŸ

©UÁ◊¸‹Ê ªÊ«UÁª‹ — ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄UUÁŸflÊ‚Ë ©UÁ◊¸‹Ê üÊË„U⁄U˪ʫUÁª‹ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl}z fl·¸ ∑§Ë ÕË¢– ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ◊¥•¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚Ê⁄UˬÈòÊ ÕÈ‹ — ø¥Œ˝◊áÊË Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë, ‚Ê⁄UˬÈòÊ „UÁ⁄Uø¥Œ˝ ÕÈ‹∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë ©U◊˝w| flcʸ ÕË– ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ◊¥•¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–⁄UÊ◊ŸÊÕ ¬⁄UÃ∑§Ë — ÃÁ∑§ÿÊäÊ¥ÃÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë, ⁄UÊ◊ŸÊÕ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ¬⁄UÃ∑§Ë ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– fl |z fl·¸ ∑§ Õ– ◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ◊¥ •¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–⁄UÊ¡Í Á¡¥Œ — ø¥Œ˝◊áÊË Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë, ⁄UÊ¡Í ’¥«ÍU Á¡¥Œ ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl yz fl·¸ ∑§ Õ–◊ÊˇÊäÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ◊¥ •¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–fl‚¥ÃÊ ªÊÿ∑§flÊ«∏U — ⁄UÊ◊Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë, fl‚¥ÃÊ ¡ÿ⁄UÊ◊ªÊÿ∑§flÊ«∏U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–fl zÆ fl·¸ ∑§ Õ– ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ÉÊÊ≈U◊¥ •¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á„U⁄UÊ◊áÊ ªÈ#Ê — ‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊÁŸflÊ‚Ë, Á„U⁄UÊ◊áÊ ‚Í⁄UU¡ŒËŸªÈ#Ê ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl {zfl·¸ ∑§ Õ– ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ◊¥•¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ŸÊªÊ⁄UÊfl ’Ê¥äÊ∑§⁄U — ÃÊ¥«Uʬ∆UÁŸflÊ‚Ë, ŸÊªÊ⁄UÊfl ◊„UÊŒfl’Ê¥äÊ∑§⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl|z fl·¸ ∑§ Õ– ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ◊¥•¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊¥¡È·Ê äÊÊ¥«U — üÊË⁄UÊ◊Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë, ◊¥¡È·Ê ‹ˇ◊áÊ äÊÊ¥«U∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl zz fl·¸ ∑§ËÕË¢– ◊ÊŸflÊ«∏UÊ ÉÊÊ≈U ◊¥•¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–flÊ◊Ÿ fl«U‚∑§⁄U — ª¡ÊŸŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë, flÊ◊Ÿ ªÊ¬Ê‹fl«U‚∑§⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl{z fl·¸ ∑§ Õ– ◊ÊŸflÊ«UÊ ÉÊÊ≈U ◊¥•¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‡Êfl¥ÃÊ ⁄UÊ©Uà — ’¡⁄¥UªŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë, ‡Êfl¥ÃÊ •¡Ê’⁄UÊfl⁄UÊ©Uà ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl |Æfl·¸ ∑§Ë ÕË¢– ◊ÊŸflÊ«U∏Ê ÉÊÊ≈U ◊¥•¥àÿ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflªÃ ~ fl·Ù¥¸ ‚ ÁŸ‹¥Á’à ∞∑§

Á‚¬Ê„UË •’ ª¥È«UÊ ’Ÿ∑§⁄U ªÒ¥ª ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U’∑§ÊÿŒÊ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê ßU‚ ªÈ¥« ÃÕÊ ©U‚∑§ {‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ¬ÈÁ‹‚ ŸäÊ⁄UŒ’ÊøÊ „ÒU– ªÃ w} ¡ÍŸ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U¬⁄U „ÈU߸U ‚Ê…U∏ z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ | •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ¬ÈÁ‹‚Ÿ yÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŸªŒË, ∞∑§ øÊ∑ͧ, vπ¥¡⁄U ÃÕÊ | ◊Ê’ÊßU‹ ¡éà Á∑§ÿÊ „ÒU–¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ w ¬⁄U „UàÿÊ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „ÒU– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚•Ê⁄UÊ¬Ë ©U◊‡Ê flÊ⁄U‹Í¡Ë •ÊáÊ∑§⁄U Ÿ „UË ‚Ê…∏U¬Ê¢ø ‹Êπ L§. ∑§Ë Á≈U¬ ŒË ÕË– Áª⁄UçÃÊ⁄U•Ê⁄Ê¬Ë •⁄UÁfl¥Œ ŒÊŸÊ«U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÚS≈U’‹„ÒU – ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U v~~v ‚ÁŸ‹¥Á’à „ÒU– •⁄UÁfl¥Œ ŸÊÒ∑§⁄UË „UÊÕ ‚ ø‹¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ≈UÊ‹Ë ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ºÊ¢fl¬¥ø ©U‚•ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ◊Ê‹Í◊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§‚ÊÕË ©U‚ ªÈM§(¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê ªÈ¢«UÊ) ◊ʟÄҥU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ •⁄UÁfl¥Œ ©U»¸§ Á¬ã≈ÍU §Á·

ŒÊŸÊ«U (yv) ©UŒÿŸª⁄U, ◊ŸË· ‚ÈäÊÊ∑§⁄Uªfl߸U (xz) •ÿÊäÿÊŸª⁄U, ©U◊‡Ê flÊ⁄U‹Í¡Ë•ÊáÊ∑§⁄U (w|) ‚◊ÈŒ˝¬È⁄U (Á»§‹„ÊU‹flÊ«UË ≈U∑§«U∏Ë ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ), ôÊÊŸE⁄U ©U»¸§ŸÊŸÊ ⁄UÊÿÁ‚¥„U ŸÃÊ◊ (xz) ¡ê’͌ˬ Ÿª⁄U,•L§áÊ Á∑§‚Ÿ⁄UÊfl ÉÊʪ⁄‘U (yz)

ªÈL§∑¥È§¡Ÿª⁄U ◊ÊŸflÊ«U∏Ê, ◊¥ª‡Ê ⁄UÊ¡Í•¥’È‹∑§⁄U (wv) ’‚È⁄UU ÁèÊflʬÈ⁄U, ¬˝flËáÊ◊ŸÊ„U⁄U äÊÊ’∑§⁄U (w{) •ÊÁŒflÊ‚Ë∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßUŸ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ŸÊŸÊ ©U»¸§ ôÊÊŸE⁄UÃÕÊ ¬˝flËáÊ ◊ŸÊ„U⁄U äÊÊ’∑§⁄U ¬⁄U „UàÿÊ ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „ÒU– ŸÊŸÊ Ÿ ¡ê’͌ˬ Ÿª⁄U ◊¥∞∑§ ’Œ◊Ê‡Ê ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ÕË– ŸÊŸÊ •ÊÒ⁄U¬˝flËáÊ ∑§Ë ŒÊSÃË ¡‹ ◊¥ „ÈU߸U ÕË– ‚ÍòÊÊ¥ ‚¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ©U◊‡Ê •ÊáÊ∑§⁄U ∑§Ê≈UÊ‹⁄UÊ«U ÁSÕà Á„UãŒÈSÃÊŸ ‹Ëfl⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§Ë∞¡¥‚Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÿßU ∞¡¥‚Ë⁄UÊ¡Ÿª⁄U ‚Œ⁄U ÁŸflÊ‚Ë •◊ËŸ πÊ⁄UflÊ ∑§Ë„ÒU– ßU‚ ∞¡¥‚Ë ◊¥ Áfl¡ÿ ‚ŒÊÁ‡Êfl „U⁄UÊŒ(y~) ¬˝◊Ÿª⁄U ŸÊ⁄UÊÿáʬ∆U ÁŸflÊ‚Ë•ÊÁÕ¸∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ŒπÃÊ „ÒU– ÿ„U’Êà ©U◊‡Ê ∑§Ê ¬ÃÊ âÊË– ŸÊŸÊ ©U»¸§ ôÊÊŸE⁄UŸ ©U◊‡Ê ‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ÕË– ©U◊‡Ê Ÿ∞¡¥‚Ë ‚ ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊ«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ŸÊŸÊ ∑§Ê’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ¬Ò‚Ê Á∑§‚ ÁŒŸ •ÊÒ⁄U∑§ÊÒŸ ‹∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UQ§ ‚÷Ë •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥Ÿ ‹Í≈U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U– ªÃ w} ¡ÍŸ ∑§Ê©U◊‡Ê ∑§Ë Á≈U¬ ¬⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ Áfl¡ÿ„UÊ⁄ÊŒ ‚ ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚Ê…∏U z ‹ÊÅÊ L§¬ÿ‹Í≈U∑§⁄U ÷ʪ ª∞ Õ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄U ⁄U„UË •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Í≈U ∑§‚÷Ë •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê äÊ⁄UŒ’ÊøÊ– U ªÒª ∑§ M§¬◊¥ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ¬ÃÊø‹Ë „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ªÈ¥« ∑§Ë ªÒ¥ª Áª⁄UçÃÊ⁄U

Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§Ê⁄UÊ«∏Ë ÁSÕà ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§

∑§Ê‹ „Ò¥U«UÁ‹¥ª å‹Ê¥≈U ∑§ ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ ŒÈ¸ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË, Á¡‚◊¥ ª◊¸∑§Êÿ‹ ∑§Ë ⁄UÊπ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UË ◊Á„U‹Ê xÆ ¬˝ÁÇÊà ¤ÊÈ‹‚ ªß¸U–ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ™§¡Ê¸◊¥òÊË ∑§Ê Œ∑§⁄U ©UÄì˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ, ÷˝CUÊøÊ⁄U fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UßflÊ‹ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UÊ«∏Ë ◊¥ wÆ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ∑§Êÿ‹Ê øÈŸÃflÄà ŒÊ ◊Á„U‹Ê∞¥ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ª◊¸ ⁄UÊπ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªß¸¢U–Á¡‚◊¥ ‚ ∑§L§áÊÊ flÊáÊË ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ wv ¡È‹Ê߸U ∑§Ê

©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Á«U∑§‹ ◊¥ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ww ¡È‹Ê߸U∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ê ÁflÁäÊflà •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ◊¥Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ π‹’‹Ë ◊øÊ ŒË „ÒU– x ◊Ê„U ¬Ífl¸∑§Ê⁄Ê«∏Ë ÃËÕ¸ SÕ‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ zÆ ‹Êπ L§. ∑§Ê∆U∑§Ê ¡ªŒ¥’Ê ŸÊ◊∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÁŸÁflŒÊ‡ÊÃÊ¢¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á’¡‹ËÉÊ⁄U ‚ ∑§Êÿ‹Ê ◊¥ ‚ ¿U¢≈UÊ߸UÁ∑§ÿÊ „ÈU•Ê ¬àÕ⁄U fl ◊ÈL§◊ ∑§Ê ≈˛U∑§-Á≈Uå¬⁄U mÊ⁄UʬÁ⁄Ufl„UŸ ∑§⁄U ÃËÕ¸ SÕ‹ ∑§ Ãÿ ¡ª„U ¬⁄U «UÊ‹‚◊ËË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ ¬˝àÿ∑§ ≈˛U∑§-Á≈Uå¬⁄U ◊¥

÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ë¿U Œ¡¸ ∑§Ê ∑§Êÿ‹Ê ‚◊ËË∑§⁄UáÊ ∑§Á‹∞ ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–

∞∑§ Ã⁄U»§ ÁfllÈà ◊„UÊÁŸÁ◊¸ÃË ∑¥§¬ŸË ÉÊÁ≈UÿÊ∑§Êÿ‹Ê ◊¥ ífl‹Ÿ‡ÊË‹ Ê◊ÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ«∏Ê¢L§. ∑§Ê »§⁄UŸ‡Ê •ÊÚßU‹ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÊ ⁄U„UË „ÒU– ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ •ë¿U Œ¡¸ ∑§Ê ∑§Êÿ‹Ê ’Ê„U⁄U »¥§∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–Á¡‚◊¥ S¬CU Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ,÷˝CUÊøÊ⁄U fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß flÊ‹ ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ÁSÕÃ∑§Ê‹ „Ò¥U«UÁ‹¥ª å‹Ê¥≈U ∑§ ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ¬⁄U ∑§∆UÊ⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

å‹Ê¥≈U ∑§ ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U „UË ‚ćʟߥUøÊ¡¸ fl ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ mÊ⁄Uʕʪ ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ ‚ ¡‹ ⁄U„U ∑§Êÿ‹ ∑§Ê ≈˛U∑§-Á≈Uå¬⁄U mÊ⁄UʬÁ⁄Ufl„UŸ ∑§⁄U ÃËÕ¸ SÕ‹ ∑§ ‚◊ËË∑§⁄UáÊ SÕ‹ ¬⁄U«U‹flÊ ⁄U„U Õ– •ë¿UÊ „ÈU•Ê Á∑§ •ÁÇŸÿÈÄà ª◊¸ ∑§Êÿ‹Ê∑§Ë fl¡„U ‚ ≈˛U∑§-Á≈Uå¬⁄U ∑§ «ËU¡‹ ≈Ò¥U∑§ fl ≈UÊÿ⁄U ◊¥•Êª Ÿ„UË¥ ‹ªË–•ãÿÕÊ ≈˛U∑§ -Á≈Uå¬⁄U øÊ‹∑§, Ä‹ËŸ⁄Ufl •Ÿ∑§ üÊÁ◊∑§ ◊ÊÒà ∑§ ◊È¥„U ◊¥ ‚◊Ê ª∞ „UÊÖ ª◊¸∑§Êÿ‹Ê ‚ ¤ÊÈ‹‚ ∑§⁄U ◊Îà ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê◊È•Êfl¡Ê ÁŒ‹flÊŸ U ∞fl¥ ŒÊ·Ë ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê⁄UÊ«∏Ë ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟂¥ª∆UŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ∑§Ë ªß¸ „UÒ–

◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ∑§Ë ª‹ÃË ‚ ¤ÊÈ‹‚Ë¢ ◊Á„U‹Ê∞¥ŒÊ·Ë ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸,U ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚Ê…U∏ z ‹Êπ ∑§Ë ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê, ¬∑§«U∏ ª∞ w •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU Œ¡¸

ŸÊª¬È⁄U– Áfll◊ÊŸ¬˝Õ◊üÊáÊË ãÿÊÿŒ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË¡ÊäÊfl ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§‚ Ÿê’⁄Ux~|}/Æ~ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ôÊÊŸ‡fl⁄U©U»¸§ ⁄UÊ¡Í ©U»¸§⁄UÊíÿÊ ◊Ê⁄UÊ ÃË◊È⁄US∑§⁄U (w{)∑§Ê •¬ŸË ¬àŸË∑§Ë „UàÿÊ ∑§¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ŒÊ·Ë¬Êà „È U∞ ©U‚ z fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ U „Ò U– •Ê⁄UÊ ¬Ë ôÊÊŸ‡fl⁄U•¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ’ìÊ ¬ÒŒÊ Ÿ „UÊŸ¬⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UªÊ¬Ê‹∑ΧcáÊ Ÿª⁄U Ÿ¥ŒŸflŸÁŸflÊ‚Ë ôÊÊŸ‡fl⁄U ©U»¸§ ⁄UÊ¡Í ©U»¸§⁄UÊíÿÊ ◊È⁄US∑§Ê⁄U Ÿ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥•¬ŸË ¬àŸË ‚ȇÊË‹Ê ∑§Ê ’ìÊ Ÿ„UÊŸ ¬⁄U ©U‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§

Á∑§ÿÊ– w~ •ªSà ∑§Ê ⁄UÊà ◊ ¥©U‚Ÿ ¬àŸË ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬Ë≈UÊ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§◊⁄‘U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê’Ê„U⁄U ‚ ‹ªÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ

ªÿÊ– ‚È’„U ¡’ÉÊ⁄U ◊ÊÁ‹∑§‚Ê∑§⁄U ©U∆UË ÃʂȇÊË‹Ê ∑§ ÉÊ⁄U∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê’Ê„U⁄U ‚ ‹ªË

∑È ¥§«UË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë– ©U‚©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ÷Ã˸Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ȇÊË‹Ê ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Ÿ¥ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§•ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÊ·Ê⁄UÊ ¬áÊ ¬òÊÕÊŸŒÊ⁄U ’È⁄UÊ« U Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ–¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ê •Ê⁄Uʬ Á‚h „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ©U‚ •ŒÊ‹Ã Ÿ z fl·¸ ∑§Ë∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U–

¬àŸË ∑§Ê ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ

flÊ‹ ¬Áà ∑§Ê z fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê

’ëø ¬ÒŒÊ Ÿ „UÊŸ¬⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§⁄UÃÊ

ÕÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚ÄU‚ S∑Ò§¥«‹ ◊¥ »§¥‚ ÷Ê⁄UÃËÿ„ÊÚ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø ∞◊. ∑‘§. ∑§ıÁ‡Ê∑§ ÷‹ „Ë •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ù ÁŸŒÙ¸· ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ù ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Áπ‹Ê«∏Ë •¬Ÿ•Ê⁄U٬٥ ‚ ¬Ë¿ „≈UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄UŸ„Ë¥ „Ò– ≈UË. ⁄U¥¡ËÃÊ ŒflË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÷٬ʋ ◊¥ ∑Ò§¥¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ’È‹Ê∑§⁄U¬Í¿Ê ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë‚ÄU‚ Á∑§ÿÊ „Ò?

⁄U¥¡ËÃÊ Ÿ ∑§„Ê, “∑§ıÁ‡Ê∑§Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ’« ∑§Ë Ã⁄U»§ ߇ÊÊ⁄UÊ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÃÈ◊ •Ê‚∑§ÃË „Ù •ı⁄U „◊ ‚ÊÕ ‚◊ÿªÈ¡Ê⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ◊Ò¥ ß‚∑‘§ Á‹∞wy ÉÊ¥≈U ÃÒÿÊ⁄U „Í¥–” ⁄U¥¡ËÃÊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§∑§ıÁ‡Ê∑§ „◊‡ÊÊ ª¥ŒË ÁŸªÊ„Ù¥ ‚ ÉÊÍ⁄UÊ ∑§⁄Uà Õ,Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ◊Ò¥ ‚„¡ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃËÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “∑§Ùø •ÄU‚⁄U ∞∑§-∞∑§

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U •∑‘§‹ ◊¥ ’Êà ∑§⁄Uà Ֆ ŒÍ‚⁄UË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ fl„ vÆ-vz Á◊Ÿ≈U „Ë ’ÊÃ

Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ◊Ȥʂ∞∑§-∞∑§ ÉÊ¥≈U ’Êà ∑§⁄Uà Ֆ߂ Œı⁄UÊŸ „◊‡ÊÊ ∑§„Ã Õ Á∑§◊Ò¥ ’„Èà ‚È¥Œ⁄U „Í¥–” ⁄U¥¡ËÃÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U◊Ȥʂ ∑§„Ê Á∑§ ÃÈ◊ ◊È¥’߸ ◊¥•∑‘§‹ ⁄U„ÃË „Ù, ÃÈê„¥ Á¡¥ŒªË∑§Ê ◊¡Ê ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚’Ëø ≈UË◊ ∑§Ë ¬Ífl¸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UËÁπ‹Ê«∏Ë ÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬‚ ⁄U¥¡ËÃÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê ªß¸„Ò¥– ¬Ífl¸ ∑Ò§å≈UŸ •ı⁄UªÙ‹∑§Ë¬⁄U „‹Ÿ ◊Ò⁄UË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑‘§ ø‹Ã

„Ë øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹ „ÊÚ∑§Ë ¿Ù«∏ ŒË ÕË– „‹Ÿ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§ıÁ‡Ê∑§ •ı⁄U ‚ÒŸË „Ù≈‹ ∑‘§ M§◊ ◊¥ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∞∑§‚ÊÕ ’¥Œ ⁄U„Ã Õ •ı⁄U ≈˛Ÿ ◊¥ ‚»§⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ∞∑§’Õ¸ ¬⁄U ‚Ùà Ֆ

∑§Ùø ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ¬Í¿Ê, “ÄÿÊ

ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë ‚ÄU‚ Á∑§ÿÊ „ÒU?”

∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑§Ê ßSÃË»§Ê ◊¥¡Í⁄

„Ê∑§Ë ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÁfllÊ S≈UÙÄU‚ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø ∞◊∑‘§ ∑§ıÁ‡Ê∑§∑§Ê ßSÃË»§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ∑§ıÁ‡Ê∑§•ı⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ⁄U¥¡ËÃÊ Ÿ •¬ŸÁ‹Áπà ’ÿÊŸ ¡Ê¥ø ∑§◊≈UË∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒ∞ „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÑË– •ª⁄U •Ê¬ ߟ∑§◊≈UÒÄU‚ Á⁄U»§¥« ◊¥ Œ⁄UË ‚ „‹∑§ÊŸ „Ò¥, ÃÙ‡ÊÊÿŒ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê ŸÿÊߥáÊ◊ •Ê¬∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ŒÍ⁄U ∑§⁄U Œ–∑§◊ ‚ ∑§◊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒÊflÊ ÃÙ ÿ„Ë „Ò–Áfl÷ʪ Ÿ ∑§⁄U Á⁄U»§¥« ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¡ÀŒÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ•¬ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§Ã„à x ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ ≈UË«Ë∞‚(dÙà ¬⁄U ∑§⁄U ∑§≈UıÃË) ∑‘§ ∑§Á«≈U •ı⁄Uwz „¡Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ ≈UÒÄU‚ Á⁄U»§¥«ŒÊflÙ¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ •Êÿ∑§⁄U Á⁄U≈UŸ¸ ∑§Ë¡Ê¥ø ¬⁄Uπ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ’Ù«¸(‚Ë’Ë«Ë≈UË) Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊ÈÅÿ•Êÿ∑§⁄U •ÊÿÈQ§Ù¥ ∞∑§ ‚∑ȧ‹⁄U ÷¡Ê „Ò–•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ Á⁄U»§¥«ŒÊflÙ¥ ∑‘§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ◊¥ Ã¡Ë •Ê∞ªË–Áfl÷ʪ ∑‘§ ß‚ •ÊŒ‡Ê ‚ xv ¡È‹Ê߸,

wÆvÆ Ã∑§ ŒÊÁπ‹ •Êÿ∑§⁄U Á⁄U≈UŸ¸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ »§ÊÿŒÊ „٪ʖ ‚∑ȧ‹⁄U ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •ÊŒ‡Ê •Ê∑§‹Ÿ fl·¸wÆÆ~-vÆ ◊¥ ŒÊÁπ‹ •Êÿ∑§⁄U Á⁄U≈UŸ¸¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊŒ‡Ê ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥•Ê߸≈UË•Ê⁄U-v fl •Ê߸≈UË•Ê⁄U-w ◊¥ ÷⁄Uª∞ Á⁄U≈UŸ¸ ¬⁄U ¡„Ê¥ ≈UË«Ë∞‚ R§Á«≈U x‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ „ÙªÊ •ı⁄U Á⁄U»§¥« ⁄UÊÁ‡Êwz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙªË,∞‚ Á⁄U≈UŸ¸ ∑‘§ ŒÊflÙ¥ ∑§Ù ©‚∑§Ë ¬˝Ù‚Á‚¥ª∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§ •ãÿ ‚÷Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á⁄U»§¥«ŒÊflÙ¥ ∑§Ë ¬˝Ù‚Á‚¥ª ‚àÿʬŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë∑§Ë ¡Ê∞ªË– flß fl ¬¥‡ÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹•Ê߸≈UË•Ê⁄U-v »§ÊÚ◊¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á⁄U≈UŸ¸ŒÊÁπ‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– fl„Ë¥ ¬˝Ê¬≈U˸ ∑‘§ Á∑§⁄UÊ∞fl ÁŸfl‡Ê ∑‘§ •ãÿ SòÊÙÃÙ¥ ‚ ¬˝Ê# •Êÿ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê߸≈UË•Ê⁄U-w ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

•’ ¡ÀŒË Á◊‹ªÊ

ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Á⁄U»¢§«

wz ∑§Ê “◊ÈãŸË”©U¬ãÿÊ‚ ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ

ŸÊª¬È⁄U– ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊflø√„UÊáÊ ¬˝ÁÃc∆UÊŸ ∑§Áfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝ fl •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ»˝ ¥§«U‚˜ Ä‹’ ∑§ ‚¥ÿÈÄÃÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •L§áÊÊ ‚’ÊŸ∑§Ë “◊ÈãŸË” ©U¬ãÿÊ‚ ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U wz ¡È‹Ê߸U∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê „Uʪʖ ÿ„U‚◊Ê⁄UÊ„U ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U øÊÒ∑§ÁSÕà üÊË◊¥Ã ’Ê’Í⁄UÊfl äÊŸfl≈U‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪ߸ „ÒU– ©UÄà ∑§ÊŒ¥’⁄UË ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ ⁄UÊíÿ ∑§ Sflë¿UÃÊ fl¡‹Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl…UÊ’‹ ∑§ „USà ∞fl¥ Áª⁄UˇʪʥäÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „Uʪʖ©UÄà ∑§ÊŒ¥’⁄UË ¬⁄U «UÊÚ.¬˝∑§Ê‡Êπ⁄UÊà fl «UÊÚ.¡ÿÊ mÊŒ‡ÊËflÊ⁄U•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ‚ ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê•flªÃ ∑§⁄UflÊ∞¥ªË–

ÃÎáÊ◊Í‹ ∑‘§ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ‚ ‚¥’¥œ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ‚

‚¥’¥œ ⁄UπŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’ÈhŒfl ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÿÈQ§•Á÷ÿÊŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ©‚∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ⁄UÊíÿÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ©ûÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U∞‚Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U∑‘§ fl (ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚) ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Íø¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ »Ò§‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ’ÈhŒfl Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ù •ãÿÊÿ¬Íáʸ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚¥ÿÈQ§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’‹Ù¥ ∑§Ë xz ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ÃÒŸÊà ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– •ª⁄U ©ã„¥ „≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ÄUÿÊ •¥¡Ê◊ „٪ʖ’„⁄U„Ê‹, Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ¬ÊÕ¸ ø≈U¡Ë¸ Ÿ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊Ê¥ª©∆Ê∑§⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ Ÿ ‚„Ë ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ◊Ê•ÙflÊŒË ‚◊Áոà •ı⁄U ¿òÊœ⁄U ◊„ÃÙ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ¬Ë¬ÈÀ‚∑§◊≈UË •ªãS≈U ¬ÈÁ‹‚ ∞≈˛ÙÁ‚≈UË¡ ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë øÈŸıÃË ŒË–

•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù

øÃÊÿÊflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚“•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Œ◊” ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Êª˝„ ∑§⁄Uà „È∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ÙøÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ •ª⁄U flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ¬⁄U„È∞ Á∑§‚Ë ÷Ë „◊‹ ∑‘§ ÃÊ⁄UßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ‚ ¡È«∏ ¬Ê∞ ª∞ ÃÙÁm¬ˇÊËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ¬⁄U ß‚∑‘§ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ¬˝÷Êfl „Ù¥ª– •◊Á⁄U∑§ËÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ •ª⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ÊŸ„Ë¥ ªÿÊ ÃÙ ÿ„ ∞‚Ê „Ë „Ò ◊ÊŸÙ¥ •Ê¬∑‘§ÉÊ⁄U ∑‘§ Á¬¿flÊ«∏ ◊¥ ¡„⁄UË‹Ê ‚Ê¥¬◊ı¡ÍŒ „Ò– ©ã„¥ „◊‡ÊÊ •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U ∞‚•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ’ŸË⁄U„ÃË „Ò Á¡‚∑§Ë ¡«∏¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ò¥–∞‚ ∑§È¿ •ı⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Œ◊ „Ò¥ Á¡ã„¥‹∑§⁄U „◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ‚ ©ê◊ËŒ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ fl ߟ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù ©∆Ê∞¥ª,‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù߸‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •ª⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë „◊‹ ∑‘§ ÃÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚¡È«∏ ¬Ê∞ ª∞ ÃÙ ß‚‚ „◊Ê⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ¬⁄U’„Œ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË •‚⁄U ¬«∏ªÊ–

Page 3: Friday 23 July 2010

ŸÊª¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§•äÿˇÊ Ÿª⁄U ‚fl∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË ∑§Ê Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§, äÊÊÁ◊¸∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§•‹ÊflÊ ÁflÁ÷㟠¬¥øÊÿÃÊ¥ Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÊòÊ ∑§Ë ÁflªÃ ∑§ß¸U fl·Ê¸¢ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË∑ΧÁòÊ◊ ¡‹ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊŸ ¬⁄U ªÊÁfl¥Œ Ÿª⁄U¡⁄ˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ‚¥Ã ‚Ã⁄UÊ◊ŒÊ‚ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ¬˝Ê.Áfl¡ÿ ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË Ÿ ∑§Ë– ◊¥ø ¬⁄U «UÊ.Áfl¥∑§ËL§ÉÊflÊŸË, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ŒÊ‚ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, ∆UÊ∑ȧ⁄U ¡ÇÿÊ‚Ë, Á∑§‡ÊŸ⁄UÊ◊ŸÊŸË, ∆UÊ∑ȧ⁄U •ÊŸ¥ŒÊŸË, •‡ÊÊ∑§ flË⁄UflÊŸË, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê•Ê„ÍU¡Ê, ŒÊÒ‹Ã ∑È¥§ªflÊŸË, ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÇÿÊ‚Ë, ¬˝ËÃ◊ ◊Õ⁄UÊŸË,

¬Ë.≈UË. ŒÊ⁄UÊ •ÊÁŒ ◊¥ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝SÃÊflŸÊ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§◊„UÊ‚Áøfl ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÇÿÊ‚Ë Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ©Ug‡ÿ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚à∑§Ê⁄U◊ÍÁø ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê fl ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÊòÊ ◊¥ ¬ÿ¡‹ ‚¥∑§≈U∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÊÃË ÕË¢, ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©UûÊ⁄UŸÊª¬È⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ¬ÿ¡‹ ≈¥UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ wy ÉÊ¥≈U ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ „UÊ ÃŒ„UÃÈ ◊Ò¥ ÄUÁŒ‹ ‚¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Í¥U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê. Áfl¡ÿ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË Ÿ •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ©UŒ˜’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊÃÊÃflÊŸË ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿʸ¢ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U „Ò, ∞‚ ∑§◊¸∆U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŸÊ¡ „ÒU–

¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U •ÊflÃ⁄UÊ◊ øÊfl‹Ê, ÃÈ‹‚Ë‚ÁÃÿÊ, ⁄UÊ¡Í ‚Êfl‹ÊŸË, ‚ëøÊŸ¥Œ „UË⁄UÊŸË, ∑Ò§‹Ê‡Ê

∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, ⁄UÊ◊ ªÊäÊÊŸË, •‡ÊÊ∑§ øÊfl‹Ê, ÁŒ‹Ë¬ ‚¥ÃflÊŸË,◊ŸÊ„U⁄U øÊfl‹Ê, ⁄UÊ◊ ÷Ê¡flÊŸË, üÊËø¥Œ øÊfl‹Ê, π◊ø¥ŒπÍ’ŸÊŸË, ◊‹Ê⁄UÊ◊ ªÊäÊÊŸË, ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U, •⁄UÁfl¥Œ ∆UÄ∑§⁄U,‡Ê¥∑§⁄U ªÈ‹ÊŸË, π◊ø¥Œ ø¥ŒŸÊŸË, ŒÿÊ⁄UÊ◊ fl¥¡ÊŸË, ⁄U◊‡ÊM§¬ø¥ŒÊŸË, ¬˝Ê.•‡ÊÊ∑§ ◊Ê≈UflÊŸË, Áfl¡Í ◊ŸÍ¡Ê, ÁŒ‹Ë¬‚¥ÃflÊŸË, ¡flÊ„U⁄U ⁄UÊ¡ÊŸË, ‹Å◊Ëø¥Œ ÕÊflÊŸË, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË •ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝ËÃ◊ ◊Õ⁄UÊŸË Ÿ •ÁÃÁÕ ¬Á⁄Uøÿfl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚¥øÊ‹Ÿ ‚È⁄‘U‡Ê¡ÇÿÊ‚Ë fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ π◊ø¥Œ ’Ê‹flÊŸË Ÿ Á∑§ÿÊ–

3ÂðÁ

ªÈL§ ‚¢ãÿÊ‚Ë •ÊüÊ◊ ◊¥ ªÈL§¬Í¡ÊŸÊª¬È⁄U– ªÈL§ ¬ÍÁáʸ◊Ê fl √ÿÊ‚ ¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U wz ¡È‹Ê߸ ∑§Ê πʬ⁄Uπ«∏UÊ ÁSÕà ’Ê’Ê üÊË ªÈL§ ‚¢ãÿÊ‚Ë •ÊüÊ◊

πʬ⁄Uπ«∏UÊ ◊¥ ªÈL§ øfl⁄U ’Ê’Ê ∑§Ë ªÈL§¬Í¡Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŒŸ÷⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§•¢Ãª¸Ã ‚È’„U vÆ ’¡ ¤Ê¢«UÊ ¬Í¡Ÿ „Uʪʖ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ªÈL§¬Í¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ w ’¡ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË „Uʪ˖ ŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ’¡„UflŸ ∞fl¢ x ’¡ Œ„UË∑§Ê‹Ê „UÊªÊ ¡’Á∑§ ‡ÊÊ◊ y ’¡ ∑§ ’ÊŒ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „Uʪʖ ªÈL§ ‚¢ãÿÊ‚Ë •ÊüÊ◊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‚÷Ë ªÈL§÷Ê߸ ∞fl¢ üÊhÊ‹È•Ê¥ ‚ ªÈL§¬Í¡Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– Ÿª⁄U◊¥ ªÈL§¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U œÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ¡ª„U-¡ª„U ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷ËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U πÊ‚Ê ©Uà‚Ê„U „ÒU–

Ùæ»ÂéÚUãUÜ¿Ü

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wx ¡È‹Ê߸U wÆvÆ

Á¬˝ÿ ¬Ê∆U∑§ªáÊ,•Ê¬∑§ ÿ„UÊ¢ ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U, ¡ã◊ÁŒŸ ÿÊ •ãÿ ∑§Ê߸ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê „UÊ ÃÊ „U◊¥ ÃSflË⁄¥U ÷Á¡∞–øÈÁŸ¢ŒÊ Á«U¡Ë≈U‹ ÃSflË⁄¥U „U◊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄¥Uª–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Œ‡Ê÷⁄U ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚È¢ŒÁ⁄UÿÊ¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ⁄¢UªËŸ

’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¢Uø øÈ∑§Ë „Ò¥U– ‚Ÿ≈Ë∑§ ¬˝Êß⁄ÒU◊‹ fl ∞. ∑§.ªÊ¥äÊË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã •Ê߸∞Ÿ•Ê߸∞»§«UË Á«U¡Êߟ⁄U •flÊ«¸UwÆvÆ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ wx ¡È‹Ê߸U ∑§Ê Œ‡Ê¬Ê¥« ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‡ÊÊ◊ } ’¡Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê߸∞Ÿ•Ê߸∞»§«UË ‚¥≈U⁄U ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ∑§‹Ä‡ÊŸ ∑§Ê ≈UÊÚ¬ ◊ÊÚ«UÀ‚ ⁄ÒUê¬ ¬⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘U¥ª– ≈UÊÚ¬◊ÊÚ«UÀ‚ ◊¥ ‚ÊŸ‹ ⁄UÊflà (Á◊‚ ߢÁ«UÿÊ ¬ÒÁ‚Á»§∑§ wÆÆx), •Ê¢ø‹∑ȧ◊Ê⁄U (Ç‹Ò«U⁄ÒUÇ¡ ◊ªÊ ◊Ê«U‹ ∑§Ê¢≈US≈U v~~~), üÊÿÊ Á∑§‡ÊÊ⁄‘U(¬Ê¢«˜UÔ‚ »§Á◊ŸÊ Á◊‚ ߢÁ«UÿÊ •Õ¸ wÆÆ~), Á‚¥œÈ⁄UÊ ªaÔU (»§Á◊ŸÊ Á◊‚ߢÁ«UÿÊ flÀ«¸U wÆÆz fl Ã‹ÈªÍ Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë „UË⁄UÊ߸Ÿ), ◊ÊÚ«U‹ fl ∞Ä≈U⁄U‡Ê„UflÊ⁄U •‹Ë, ¡ÈÀ»§Ë ‚ÒÿŒ •ÊÁŒ ⁄ÒUê¬ ¬⁄U ©UÃ⁄‘¥Uª– “π^UÊ ◊Ë∆UÊ”Á»§À◊ ∑§Ë ©Ufl¸‡ÊË ‡Ê◊ʸ fl •Á÷¡Ëà ‚Êfl¥Ã ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬

‚ ©U¬ÁSÕÃU ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ∑§ÊÁ⁄Uÿʪ˝Ê»§Ë ‡Ê∑§Ë⁄U ‡Êπ ∑§⁄‘U¥ª–ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ߢ≈⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ߢS≈UË≈˜U ÔÿÍ≈U •Ê»§ »Ò§‡ÊŸ Á«U¡Êߟ(•Ê߸∞Ÿ•Ê߸∞»§«UË) mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ê Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§NUŒÿÊ¥ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ¥ ’…∏UÊ∞ªÊ– „UÊ≈U‹ ‚¥≈U⁄U ¬Êߢ≈U ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ M§’M§„ÈUßZ ◊Ê«UÀ‚ Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl ‚ÈŸÊ∞– Á‚¢œÈ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§Œ‡Ê¸∑§ ’„ÈUà „UË åÿÊ⁄U „Ò¥U– •Ê¢ø‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê¸∑§ ∑§fl‹◊ÊÚ«UÀ‚ ∑§Ê ŒπŸ flÊ‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸ øÊÁ„U∞ ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬Á⁄UœÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ⁄UπŸ flÊ‹ ÃÕÊ ©UŸ ¬Á⁄UœÊŸÊ¥∑§Ê π⁄UËŒŸ flÊ‹ „UÊŸ øÊÁ„U∞– •Ê߸∞Ÿ•Ê߸∞»§«UË ∑§ ‚fl¸‡Ê•ª˝flÊ‹, ∞.∑§. ªÊ¢œË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞•Ê߸∞Ÿ•Ê߸∞»§«UË ∑ҧꬂ, yw, ‚Ë◊¢¥≈U ⁄UÊ«U ⁄UÊ◊Ÿª⁄U øÊÒ∑§ (»§ÊŸ{{ÆyyÆv, {{yyÆ|~/}Æ), flœ¸◊ÊŸŸª⁄U (xwy~Æ}Æ) ÃÕÊ ‚Œ⁄U({zw}v{{) ‡ÊÊπÊ ‚ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ∑ȧ„UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ øÊ¥¬Ê ªÊ¥fl ∑§Ë ‡◊‡ÊÊŸ ÷ÍÁ◊ ◊¥ x ◊„UËŸ

vz ÁŒŸ ¬„U‹ Œ»§ŸÊ߸U ªß¸U ◊¥ª‡Ê ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U–¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U •Êà „UË ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ⁄UÊ¡ ‚ ¬ŒÊ¸ ©U∆UÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¥ª‡Ê∑§Ë ◊ÊÒà ’˝ê„U¬È⁄UË ÁSÕà ∑§Ê‹Ê⁄UË ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ¬⁄U ªÃ } •¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑§Ê „ÈU߸U ÕË–◊¥ª‡Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ∑§⁄UË’ w ◊„UËŸ ’ÊŒ ’˝ê„U¬È⁄UË ÕÊŸ ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ Á∑§‚ÊŸ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ •äÿˇÊ ∑ΧcáÊ⁄UÊfl π¥«UÊ‹ fl•ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê „ÒÁ∑§ ◊¥ª‡Ê ©U»¸§ ¿UÊ≈ÍU ∑ȧ◊⁄‘U ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê øÊ¥¬Ê ªÊ¥fl ∑§Ë ‡◊‡ÊÊŸ ÷ÍÁ◊◊¥ ©U◊⁄‘U«U ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U ’Ë.∞‚.◊«U∑§, «UÊ. ¡ÿüÊË ¬≈U∑§⁄U,©U¬Áfl÷ʪËÿ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê߸U.«UË.‹Ê¥¡flÊ⁄U, ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ üÊÊfláÊ ’«U∏ ÷Ê߸UŸË‹‡Ê, ’„UŸ üÊË◊ÃË ◊Ë⁄UÊ ªÈ‹Ê’ ◊‚⁄UÊ◊ (xÆ), üÊË◊ÃË ◊ËŸÊ ¬¥Œ⁄UÊ◊ ÃÕÊøÊøÊ ‚¥ÃÊ· Œ◊«ÍU¡Ë ∑È¥§◊⁄‘U •ÊÁŒ ‚Á„Uà ªÊ¥fl flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‹Ê‡Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U π⁄UÊ’ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– ◊¥ª‡Ê ©U»¸§ ¿UÊ≈ÍU ∑ȧ◊⁄‘U •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§ÊÕÊ– ©U‚∑§ Á¬ÃÊ üÊÊfláÊ ∑ȧ◊⁄‘U Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§’≈U ◊¥ª‡Ê ∑§Ë „UàÿÊ „ÈU߸U „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’˝ê„U¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§Ê߸U ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ ‹Ë– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ ’¡Êÿ ¬ÈÁ‹‚ ©Uã„¥U ÃÕÊ ©UŸ∑§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– ◊ÎÃ∑§ ◊¥ª‡Ê ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ≈˛U∑§øÊ‹∑§ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ∑§Ê¥’‹ •ÊÒ⁄U ≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§ fl‚¥Ã⁄UÊfl ÉÊÊ≈U ÃÕÊ ⁄‘UÃËÉÊÊ≈U ∑§

∆U∑§ŒÊ⁄U äÊŸ⁄UÊ¡ ◊È¥«U‹ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë πÊ◊Ê‡Ê „UÊ ªß¸U–◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ’˝ê„U¬È⁄UË ÕÊŸ ∑§ ¬Ë∞‚•Ê߸U «UÊŸªÊ¢fl∑§⁄U Ÿ

©Uã„¥U ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ‚‹Ê„U ŒË Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê íÿÊŒÊ ©U¿UÊ‹Ê ÃÙ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UʪÊÄÿÊ¥Á∑§ ⁄‘UÃË ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÃÈ◊ ÁŸ¬≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§◊¥ª‡Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Œ’ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U‚¥ª∆UŸ ∑§ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ •äÿˇÊ ∑ΧcáÊ⁄UÊfl π¥«UÊ‹, ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê’Ê⁄U∑§⁄U, ‚„U‚Áøfl üÊË◊ÃË ©U·Ê ¤ÊÊ◊⁄‘U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ŸÊøŸ ÃÕÊ ⁄UÊ¡‡ÊŸÊ⁄¥Uª ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ªÃ } •¬˝Ò‹ wÆvÆ∑§Ê ◊¥ª‡Ê ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ¡ÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ‡Êfl øÊ¥¬Ê ªÊ¥fl ∑§Ë ‡◊‡ÊÊŸ ÷ÍÁ◊ ◊¥‹Ê∑§⁄U Œ»§ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬„U‹ ÃÊ ◊¥ª‡Ê ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊflŸ ¡Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ≈˛U∑§ ‚ ⁄‘UÃË ¬⁄U ŸËø Áª⁄UŸ ‚ „ÈU߸U „ÒU– ßU‚Ë ’Êì⁄U ‚÷Ë Ÿ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊¥ª‡Ê ∑§Ë ’ÊÿË¥ ¿UÊÃË ∑§Ê Á„US‚Ê Œ’Ê„ÈU•Ê ÕÊ ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ÷Ê⁄UË flSÃÈ ©U‚ ¬⁄U Áª⁄UË „UÊ– ◊¥ª‡Ê ∑§Ê ≈˛U∑§ ‚ ŸËø Áª⁄UŸ ∑§’ÊŒ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ©U‚ ’˝ê„U¬È⁄UË ∑§ Á∑˝§SÃÊŸ¥Œ •S¬ÃÊ‹ ‹ ªÿÊ– ¡„UÊ¥©U‚ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ Á∑˝§SÃÊŸ¥Œ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊ.Á‡Ê‹ŒÈäÊ ŸÊª¬È⁄U •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ–◊¥ª‡Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë π’⁄U ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl Ÿ »§ÊŸ ¬⁄U ŒË ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ◊¥ª‡Ê ∑§Ê øÊ¥¬Ê ªÊ¥fl ∑§ ¬Ê‚ ‡◊‡ÊÊŸ ÷ÍÁ◊ ◊¥ Œ»§ŸÊ∑§⁄U •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊¥ª‡Ê ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÿ„U ’Êà ¬ÃÊ ø‹Ë ∑§Ë ◊¥ª‡Ê ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ‚ëøÊ߸U ¬ÃÊ ø‹ªË– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê ∑§„UË¥ ¬⁄U Œ¡¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë •ÊÒ⁄U Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊¥ª‡Ê ∑§Ê ¬ÊS≈◊Ê≈¸U◊ „ÈU•Ê–

Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– SÕÊŸËÿ Ÿ¡Í‹ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ

ww ¡È‹Ê߸U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ¡⁄ËU¬≈U∑§Ê „UÊ∑§‚¸¡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ’‚•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊÿfl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ•¬Ÿ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ‚flʸëø ãÿÊÿÊ‹ÿ◊ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „ÒU–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ Ÿ¡Í‹ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê „UÊ∑§‚¸ ¡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ »È§≈U¬ÊÕ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ª÷ª xÆ ‹Êª •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§

¬Ë¿U ∑§Ë πÈ‹Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U •flÒäÊ M§¬ ‚ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄U ⁄U„U Õ–©UUã„¥U ŸÊÁ≈U‚ Õ◊Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ wv¡È‹Ê߸U ∑§Ë ⁄UÊà ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ßÊfl ÕÊ– ⁄UÊ„UÃ∑§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ „U⁄U ¡ª„U U ŒSÃ∑§ ºË– ßU‚Ë’Ëø ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ⁄UÊ∑§‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ò‚-ÃÒ‚•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚flʸëø ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ’øÊfl ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U‹ªÊ߸U „ÒU– ww ¡È‹Ê߸U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U Ÿ¡Í‹Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒSÃÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ SÕ‹ ¬„È¥UøÊ

•ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§ Á‹∞◊Ÿ¬Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊÁfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊‚◊à ‚Ò∑§«∏Ê¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ∞‚ˬË

∑È§Õ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ SÕ‹ ∑§Ê◊Êøʸ ‚¥÷Ê‹Ê– •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ë ∑§◊Ë fl ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë fl¡„U ‚∑ȧ¿U Œ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U– ßU‚ •fl‚⁄U ∑§ÊU ‹Ê÷©U∆UÊà „ÈU∞ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê „U≈UÊ Á‹ÿÊ– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ SÕ‹ fl·Ê¸ ¢ ‚ÅÊÊ‹Ë ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ŒÍ‚⁄‘U ‹Ùª •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄U ’‚ Ÿ ¡Ê∞¢ ßU‚Á‹∞ ¬Ë¿U ⁄U„UŸ flÊ‹„UË äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U πÊ‹Ë ¬«∏Ë ¡ª„U ¬⁄U ∑§é¡Ê∑§⁄U fl„UÊ¢ ∑§ëøÊ, ¬Ä∑§Ê ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U

⁄U„UŸ fl √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– Ÿ¡Í‹ Áfl÷ʪ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡ª„U πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ Õ– ßU‚ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË ©UëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊ„Uà „UÃÈ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U ‹Á∑§Ÿ©Uã„¥U fl„UÊ¢ ⁄UÊ„Uà Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸U– ßU‚∑§ ’ÊŒŸ¡Í‹ Áfl÷ʪ Ÿ v ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¬„U‹Ê ŸÊÁ≈U‚

¡Ê⁄UË ∑§⁄U πÈŒ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ Á∑§ãÃÈ ßU‚ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿ¡Í‹ Áfl÷ʪ Ÿ wÆ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê¬ÈŸ— ŸÊÁ≈U‚ Õ◊Ê∑§⁄U ww ¡È‹Ê߸U ∑§Ê Ÿ„UË¥„U≈UÊŸ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸËŒË ÕË– ßU‚ ŸÊÁ≈U‚ Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— ⁄UÊ„Uà ∑§ËøÊ„Uà ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚flʸëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë– ‚flʸëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË•ÁäÊ. ‡ÿÊ◊ ŒflÊŸË ∑§⁄‘¥Uª–•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ’ÊäÊÊ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ Á¡ÃŸÊ flÄà Á◊‹Ê

©U‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞•ÁÃ∑˝§◊áÊ SÕ‹ ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸfl ◊„¥UªË ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑§Ê „U≈UÊÁ‹ÿÊU–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– •¥äÊüÊhÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U

∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê Á◊^UË Ã‹ Á¬‹ÊŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU– ◊Ê◊‹◊¥ ‚ÊflŸ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ …UÊ¥ªË ’Ê’Ê‚Á„Uà ¬Ê¥ø ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U©Uã„¥U ŸÊª¬È⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥÷¡Ê ªÿÊ „ÒU– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ•¥äÊüÊhÊ ÁŸ◊͸‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ∑§Ëªß¸U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ËÁ«∏UÃ◊Á„U‹Ê ‹Á‹ÃÊ Á‡Ê¥Œ ∑§Ê „U≈UË ªÊ¥fl◊¥ ŒflË-ŒflÃÊ •ÊŸ ∑§Ê …UÊ¥ª ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞∑§ŸÊÕ •Ê„U⁄ ∞fl¥ ©U‚∑§‚ÊÁÕÿÙ¥¥ Ÿ ‹Á‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¡’⁄UŒSÃË Á◊^UË Ã‹Á¬‹ÊÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ Á◊^UË Ã‹ ∑§Ê◊¥Ã⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ’ÃÊÿÊ– ßU‚∑§¬pÊà ‹Á‹ÃÊ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ∑§◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸

∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§•àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚÷Ë ‹Á‹ÃÊ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U „Ò¢U–‹Á‹ÃÊ Ÿ ∞∑§ŸÊÕ•Ê„U⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ø‹Ã ©U‚∑§ ‚ÊÕ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§ËäÊ◊∑§Ë ŒË ªß¸ ÕË– wx ¡ÍŸ ∑§Ê ÿ„UÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸U– ‚ÊflŸ⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ◊¥ ‹Á‹ÃÊ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¬⁄¥UÃÈ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U–‚Á◊Áà ∑§ ©U◊‡Ê øÊÒ’, „U⁄ËU‡ÊŒ‡Ê◊Èπ, ÁŸ‡ÊÊ ◊ÊÒ¥Œ∑§⁄U, ©UûÊ◊‚È‹∑§, ôÊÊŸ‡fl⁄U ªÈ⁄Ufl, ‚ÁflÃʬʥ«U, ⁄UÊ‡ÊŸË √ÿfl„UÊ⁄‘U Ÿ ª˝Ê◊ËáʬÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚Ë. ∞ø. flÊ∑§«∏U

∑§Ê Á‹ÁπÃÁŸflŒŸ ÁŒÿÊ–‚¥’¥ÁäÊà ◊Ê◊‹ ◊¥‚ÊflŸ⁄U ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ŒÈª¸ Ÿ „U≈U˪ʥfl ◊¥ …UÙ¥ªË ’Ê’Ê∞∑§ŸÊÕ •Ê„U⁄U,’ʬÍ⁄UÊfl ’Ê¡Ë⁄UÊfl

•Ê„U⁄U, ø¥Œ˝∑§‹Ê •Ê„U⁄U, ªËÃÊ•Ê„U⁄U, ◊ŸË· •Ê„U⁄U, Á÷◊Ê •Ê„U⁄U∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– „U«U∑§ÊÚãSÊ≈’‹ Œfl‡Ê¥∑§⁄U ªÈ#Ê Ÿ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡¥Êø ∑§Ë– ¡. ∞◊.∞»§. ‚Ë. ∑§Ê≈¸U Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥÷¡Ê– ‚ÊflŸ⁄U ∑§ ‚ÃË‡Ê ŸÊ߸U∑§,ÁŒŸ‡Ê ߥUªÊ‹, ∞«U. ‚⁄UÊŒ, ◊ŸÊ„U⁄UÉÊÊ«∏‚ Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥‚„UÿÙª Á∑§ÿÊ–

•Ê¡ ⁄¢UªËŸ „UÊªË ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊»Ò§‡ÊŸ ‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬„È¢UøË¥ Œ‡Ê÷⁄U ∑§Ë ‚È¢ŒÁ⁄UÿÊ¢ �•Ê߸∞Ÿ•Ê߸∞»§«UË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ê«∏ ’¥ŒÊ’SÃ

∑§ ’Ëø •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊÿÊUŸ¡Í‹ ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U fl·Ê¸¢ ‚ ÕÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ � •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚È∑§Ê ◊¥ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê

¡Ò‚ „UË •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë

∑§Ê⁄U¸flÊ߸U „UÃÈ ¡‚Ë’Ë ∑§Ê

¬˝„UÊ⁄U ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê, ¬Ê‚ ∞∑§

•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË ¤Êʬ«∏ ∑§Ë

⁄U„UflÊ‚Ë ’ÍÁ…∏ÿÊU fl ÉÊ⁄U ∑§ Ÿã„¥U ’ëø

»Í§≈U-»Í§≈U ∑§⁄U ⁄UÊŸ ‹ª– ßU‚ ◊ÊÁ◊¸∑§

ŒÎ‡ÿ ∑§Ê Œπ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ Ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê

fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∞∑§ „UË ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë Á∑§

∑§◊ ‚ ∑§◊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U fl ⁄UÊ¡Ë-

⁄UÊ≈UË ŸU ©U¡Ê«∏Ê, ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊ ©Uã„¥ ∑ȧ¿U

Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã.....!

◊¥ª‡Ê ∑§Ë ‹Ê‡Ê ©Uª‹ªË ◊ÊÒà ∑§Ê ⁄UÊ¡ � w{ •¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑§Ê ◊ÎÃ∑§ ◊¥ª‡Ê ∑ȧ◊⁄‘U ∑§ Á¬ÃÊ üÊÊfláÊ ∑ȧ◊⁄‘U Ÿ ÁflŒ÷¸⁄UÊíÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ–

� ◊¥ª‡Ê ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’˝ê„U¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–� ’˝ê„U¬È⁄UË ÁSÕà Á∑˝§SÃÊŸ¥Œ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U Á‡Ê‹ŒÈäÊ Ÿ ◊ÿÊ

•S¬ÃÊ‹ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ� w| •¬˝Ò‹ wÆvÆ ∑§Ê ◊¥ª‡Ê ◊ÎàÿÈ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ©Uëø SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞

‚¥ª∆UŸ Ÿ ’˝ê„U¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ÁŒÿÊ–� } ¡ÍŸ wÆvÆ Ã∑§ ’˝ê„U¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ê߸U ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl„UË ÃÕÊ •å¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ŸÊãŸfl⁄‘U ‚ ‚¥ª∆UŸ ∑§∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ◊¥ª‡Ê ∑§Ë ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

� vy ¡ÍŸ wÆvÆ ∑§Ê ’˝ê„U¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§ ¬Ë∞‚•Ê߸U «UÊŸªÊ¢fl∑§⁄U ŸüÊÊfláÊ ∑ȧ◊⁄‘U •ÊÒ⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§ ÷Ê߸U ∑§Ê ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ‚◊ã‚ Œ∑§⁄U ’È‹ÊÿÊ–

� v{ ¡ÍŸ ∑§Ê ’˝ê„U¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‡Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–� wz ¡ÍŸ wÆvÆ ∑§Ê ©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U◊⁄‘U«U ∑§Ê ◊¥ª‡Ê ◊ÎàÿÈ

¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê Œ’Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U– ‚ÊÕ „UË ©U‚∑§¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸U–

� w ¡È‹Ê߸U wÆvÆ ∑§Ê ◊¥ª‡Ê ∑ȧ◊⁄‘U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÊª¬È⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸U–

� v~ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ Áfl÷ʪËÿ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË •äÿˇÊ ∑ΧcáÊ⁄UÊfl π¥«UÊ‹ Ÿ ©U◊⁄‘U«U ÁSÕà ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ ∑§ flÒl∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ.’Ë.◊«U∑§ ÃÕÊ ©U¬Áfl÷ʪËÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê߸U.«UË. ‹Ê¥¡flÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë–

� wÆ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U◊⁄‘U«U ∑§Ê ◊¥ª‡Ê ©U»¸§ ¿UÊ≈ÍUüÊÊfláÊ ∑ȧ◊⁄‘U ◊ÎàÿÈ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê–©U‚∑§ ’ÊŒ ww ¡È‹Ê߸U ∑§Ê Œ»§ŸÊ߸U ªß¸U ‹Ê‡Ê ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§Ë ªß¸U–

∞∑§ Ÿ¡⁄U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ¬⁄U

Á¬ÃÊ Ÿ ‹ªÊÿÊ „UàÿÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ � ≈˛U∑§ ‚ ⁄‘UÃË ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ÷‹Ê ◊ÊÒà � ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ‹

◊Ê¥-◊Ê◊Ê ∑§Ë ∑§’˝ ∑§ ¬Ê‚ „UË Œ»§ŸÊ߸U

ªß¸U ÕË ◊¥ª‡Ê ∑§Ë ‹Ê‡Êÿ„U •¡Ë’ ßUûÊ»§Ê∑§ „ÒU Á∑§ ◊¥ª‡Ê ∑§Ê ‡Êfl

©U‚∑§Ë ◊Ê¥ •ÊÒ⁄U øø⁄‘U ◊Ê◊Ê ∑§Ë ∑§’˝ ∑§ ¬Ê‚ „UËŒ»§ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊¥ª‡Ê ∑§Ê ‡Êfl ŸÊ‹ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U∑§⁄UË’ ‚Ê…U∏ ÃËŸ »È§≈U ªbU ◊¥ Œ»§ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ŸÊ‹ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªbU ◊¥ ¬ÊŸËÕÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U ÕË– ©U‚∑§Ê‡Êfl ÃÊ π⁄UÊ’ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á‚⁄U ∑§ ’Ê‹ π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ Õ ¡’Á∑§◊È¥„U ∑§Ë ø◊«U∏Ë ª‹ øÈ∑§Ë ÕË ’Ê∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ø◊«U∏Ë ª‹ øÈ∑§Ë ÕË–◊¥ª‡Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë π’⁄U Á∑˝§SÃÊŸ¥Œ •S¬ÃÊ‹ Ÿ ’˝ê„U¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊŒŸ ¬⁄U •ÊÁπ⁄U Œπ‹•¥ŒÊ¡Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë! ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á‹πË ªß¸U, ≈˛U∑§ «˛UÊßfl⁄U (øÊ‹∑§) ‡Ê¥∑§⁄U∑§Ê¥’‹ Ÿ ’˝ê„U¬È⁄UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ŒË–

Á◊^UË Ã‹ Á¬‹ÊŸ flÊ‹ { Áª⁄UçÃÊ⁄U•¥äÊüÊhÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U …UÊ¥ªË ’Ê’Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê

©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË wy ÉÊ¥≈U ¬ÊŸË¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ

¬ËÁ«∏Uà ◊Á„U‹Ê ‹Á‹ÃÊ

◊Ê«UÀ‚ ∑§ ‚ÊÕ ∞.∑§. ªÊ¢œË, ‚fl¸‡Ê •ª˝flÊ‹ (™§¬⁄U) ÃÕÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ M§’M§ „ÈUßZ Œ‡Ê÷⁄U ∑§Ë ◊Ê«UÀ‚ (ŸËø) ¿UÊÿÊ— ¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄U

Page 4: Friday 23 July 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU wx ¡È‹Ê߸U wÆvÆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ∑§÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÊ ∑§÷Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ’ ÁŒπÊ∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹∑§⁄UŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê äÊ◊∑§ÊŸÊ, ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ •÷Œ˝√ÿfl„UÊ⁄U, •flÒäÊ äÊ¥äÊ, äÊÊπÊäÊ«∏Ë ¡Ê‹‚Ê¡Ë ∑§⁄U¡.¬Ë.Ÿª⁄U, „U’Ê’¬È⁄UÊ Ã‹äÊÊŸË fl •ãÿ ÊòÊ ∑§Ë◊Á„U‹Ê•Ê¥ fl ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ʌˬ«UÊfl ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ⁄‘U‡Ê øÊÒ∑§‚ ∑§ ÁflM§h©U‚Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ∑§ÁflÃÊ ∑§ÊÁø∑§⁄UÊ◊≈U∑§(wv) Ÿ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊà } ’¡ •÷Œ˝ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§ËäÊ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊŒË ¬«UÊfl ÁŸflÊ‚Ë•Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ⁄‘U‡Ê øÊÒ∑§‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë⁄UÊ’ ¤ÊÊ«∏ ∑§⁄U •¬Ÿ •ŸÈÁøà ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒÃ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ

‚ ¤ÊÍ∆UË Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚•flÒäÊ fl‚Í‹Ë, ‚^UÊ ¬^UË πÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê#

„ÈU߸U „ÒU– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ßUŸ ‚’ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ∑ ø‹Ã◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà } ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ©U‚Ë ÊòÊ ∑§Ë◊Á„U‹Ê ∑§ÁflÃÊ ∑§ÊÁø∑§ ⁄UÊ◊≈U∑§(wv) Ÿ ©U‚∑§Áπ‹Ê»§ •÷Œ˝ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§ËäÊ◊∑§Ë ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– ßU‚ ◊Á„U‹Ê∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë Ÿ⁄‘U‡ÊøÊÒ∑§‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ w~y, zÆ{ ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„UÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ– øÊÒ∑§‚ ∑§Ë ßU‚ „U⁄U∑§Ã ‚ „U◊‡ÊÊ ◊Ê„UÑ ◊¥fl •ãÿ ÊòÊÊ¥ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ßU‚∑§Ë Œ„U‡Êà »Ò§‹Ë„ÈU߸U „ÒU–

◊Á„U‹Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U

Ÿ⁄‘U‡Ê øÊÒ∑§‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U∑ȧ¿U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ¤ÊÍ∆UË

Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë,

‚^UÊ ¬^UË πÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë „ÒU–

∑§Ê◊∆UË (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)–•Ê·Ê…U ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ‹ •Ê‹Ë Ÿ¥. w Œ¡Ë¸¬È⁄UÊ◊¥ ÁSÕà ÷ªflÊŸ Áfl_U‹-L§ÁÄ◊áÊË◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊhÊ‹Í•Ê¥ ∑§Ê ‚È’„U ‚ „Uˬ͡Ê-•ø¸ŸÊ, •Ê⁄UÊäÊŸÊ ÃÕÊ Œ‡Ê¸Ÿ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊÃÊ ‹ªÊ ⁄U„UÊ– ‚È’„UvÆ ’¡ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl Ÿ‚„U¬%Ë ◊¥ÁŒ⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄U •Á÷·∑§¬Í¡Ê-¬Ê∆U, •Ê⁄UÃË ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ¬˝‚ÊŒ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷ªflÊŸÁfl_U‹-L§ÁÄ◊áÊË ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊ,÷¡Ÿ, ∑§ËøŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ŸüÊhÊ ÷ÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl fl

©UŸ∑§Ë ¬%Ë, Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ‚È·◊ÊÁ‚‹Ê◊ fl ¬Áà ‚ÈŸË‹ Á‚‹Ê◊,SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚È⁄‘U¥Œ˝ flÊ¡Í⁄U∑§⁄U,Áfl∑§Ê‚ flÒl, ⁄U◊‡Ê ¬ÊŸª¥≈UËflÊ⁄U,‹ˇ◊áÊ ÃÊ‹flÊ⁄U, ¬¥Ã‹È ª¥äÊflÊ⁄U,⁄UÊ◊Ê •«UflflÊ⁄U, Áø¥ÃÊ◊áÊ ⁄ʬÃ˸flÊ⁄U,ªáÊ‡Ê ÃÊ‹flÊ⁄U, ⁄UÊ¡Í ÃÊ‹flÊ⁄U,¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊ‹flÊ⁄U, Ÿ⁄UÁ‚¥ª ÃÊ‹flÊ⁄U,⁄UÊ¡Í ¬Ê‹∑§◊flÊ⁄U, ÁŒŸ‡Ê ÃÊ‹flÊ⁄U,‚ÁøŸ ’È⁄‘¸ UflÊ⁄U, ◊ÊÁ„Uà ÃÊ‹flÊ⁄U,◊ËŸÊ ∑§Ê≈U⁄U¬flÊ⁄U, ‹Ë‹Ê ÃÊ‹flÊ⁄U,•L§áÊÊ ÃÊ‹flÊ⁄U, ¡ÿÊ ÃÊ‹flÊ⁄U, ‡ÊÊ‹ÍÃÊ‹flÊ⁄U, ‚È◊Ÿ ∑§Ê≈U⁄U¬flÊ⁄U, ‹‹ËÃʪ¥äÊflÊ⁄U, ÁŒŸ‡Ê Á‡Ê¥Œ •ÊÁŒ Ÿ ÷ªflÊŸÁfl_U‹-L§ÁÄ◊áÊË ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞–

÷ªflÊŸ Áfl_U‹-

L§ÁÄ◊áÊË ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸

©U◊«∏ üÊhÊ‹È

•Ê·Ê…∏ ∞∑§ÊŒ‡ÊË ¬⁄U ‚¬Á%∑§ ÷ªflÊŸ Áfl_U‹-L§ÁÄ◊áÊË ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ÿÊŒfl

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ⁄UÊÿ ’„UÊŒÈ⁄U •Ê‹Ë ¡ÊªŸÊÕ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷ªflÃË ¬˝‚ÊŒ ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ⁄UÊ◊¡Ë‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊-‚ËÃÊ-‹ˇ◊áÊ „UŸÈ◊ÊŸ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃDUÊ ¬¥Á«Uà ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ ÁòʪÈáÊÊÿ∑§ ÃÕÊ©UŸ∑§ ‚„UÿÊªË ¬¥Á«UÃÊ¥ mUÊ⁄UÊ äÊÊÁ◊¸∑§•ŸÈDUÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ, „UflŸ ∑§⁄U ∑§Ëªß¸U– ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¡ÊªŸÊÕ ÷Q§

◊¥«U‹ ∑§ ‚ŒSÿ ‚Á„Uà Á‡Êfl ‡Ê◊ʸ,©U◊ʇʥ∑§⁄U ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ, •¡È¸Ÿ¬È⁄UÊÁ„UÃ, øÊ¥ŒÍ ◊„UÊ⁄UÊ¡, ¬å¬Í •ª˝flÊ‹,⁄UáÊÁ¡Ã ‚»§‹∑§⁄U, ‚ÈŒ‡Ê •ª˝flÊ‹, •îÊÍ•ª˝flÊ‹, ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹, ‡Ê¥∑§⁄U •ª˝flÊ‹,•ÁŸ‹ ª¥«UÊÁ‹ÿÊ, ‹Ê‹Ê π¥«U‹flÊ‹,•‡ÊÊ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U, Áflfl∑§ ◊¥ªÃÊŸË, ‚¥ÃÊ·•ª˝flÊ‹, ◊Ê„UŸ‹Ê‹ ‚ÈπÊÁ«UÿÊ, ⁄UÊ¡‡Ê,‚ȇÊË‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ Œ⁄U’Ê⁄U

∑§Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊ

¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¡ÊªŸÊÕ ÷Q§ ◊¥«U‹ ∑§ ‚ŒSÿ–

¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ „UflŸ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ äÊÊÁ◊¸∑§ •ŸÈDUÊŸ

∑§Ê◊∆UË (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê◊∆UË◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊÿÈQ§ •ÁflŸÊ‡Ê ÁŒˇÊËÕÊÒ⁄U ÷ʬʋ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„U •ÊÿÈQ§ üÊË◊ÃË ∞ø.∑§.‚Êã„UÊòÊÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷ʬʋ Áfl÷ʪ ∑§ Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄Uˬ˝∑§Ê‡Ê ◊ŒÊŸ, ∑§Ÿ¸‹ ∞.∑§. ÁÃflÊ⁄UË, ¬˝ÊøÊÿ¸ ¡Ê¡¸Õ«U¬Ë‹, ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Œ◊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§, ∑§◊¸øÊ⁄UËfl ÁfllÊÕ˸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑¥§Œ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ

ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ ∑§⁄Uà Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊÿÈQ§ ŒËÁˇÊà fl ‚„U •ÊÿÈQ§ üÊË◊ÃË ‚Êã„UÊòÊÊ fl ÁfllÊÕ˸–

ÁfllÈà ∑§Êÿʸ‹ÿ

◊¥ ÃÊ‹Ê ∆UÊ¥∑§ÊãÿÊÿ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ©Uª˝ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË

fläÊʸ (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)–•ÁŸÿÁ◊à ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§ ø‹Ã‚flʪ˝Ê◊ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ√ÿSà „UÊ ªÿÊ „ÒU–ªÈS‚Ê߸U ¡ŸÃÊ Ÿ ‚flʪ˝Ê◊ Á’¡‹Ë∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÊ‹Ê ∆UÊ¥∑§ ∑§⁄U •¬ŸÊ•Ê∑˝§Ê‡Ê √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ∑§ÁŸDU•Á÷ÿ¥ÃÊ ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ê ôÊʬŸ

‚ÊÒ¥¬∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ©Uª˝ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸËŒË „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ÁflªÃ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ‚flʪ˝Ê◊ fl ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Ê◊ÃÊ‚ •ÁäÊ∑§ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ¡Ê⁄UË „ÒU– ‚flʪ˝Ê◊ ◊¥ z ÉÊ¥≈U ∑§Ë ‹Ê«U‡ÊÁ«¥UªÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ •ÉÊÊÁ·Ã ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§ß¸U ’Ê⁄U„UÊÃË „ÒU– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ w ‚ x ÉÊ¥≈U ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU »§‹SflM§¬‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ⁄UÊà ªÈ¡Ê⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ŒÍ⁄UäflÁŸ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U‚„Uÿʪ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥∑§Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË „UË Ÿ„UË¥ „UÊà „ÒU– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ •ë¿UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ•ÁŸÿÁ◊à ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª „UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿÊåà „ÒU–

∑§ã„UÊŸ (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ‡ÿÊ◊„UÊ«¸flÿ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ã„UÊŸ ◊¥ z •Ê⁄UÊ¬Ë ‹È≈U⁄‘UŸ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê⁄UÊ∑§∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U wz „U¡Ê⁄UL§¬∞ ‹Í≈ Á‹∞– ∑§ã„UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U x •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– Á»§ÿʸŒË ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ◊ÊŸÁ‚¥„U

⁄UÊ¡¬ÍÃ(wy) ∑§Ê◊∆UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë Ÿ∑§ã„UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ∑§⁄UË’ vv.xÆ ‚ vv.yz’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ fl •¬Ÿ Á◊òÊ Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄UŒÈªÊ¸¬˝‚ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§.(∞◊ ∞ø xv ∞‚∞Ä‚ wzz|) ¬⁄U πŒÊŸ ‚ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ– ßU‚ ŒÊ⁄UÊŸ ‡ÿÊ◊

„UÊ«¸Uflÿ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ã„UÊŸ ◊¥ z •Ê⁄ʬË◊ÊÁŸ‚ ◊Ñ‡Ê ⁄‘UaUË(ww) π¥«U‹flÊ‹ Ÿª⁄U∑§ã„UÊŸ, ¬flŸ ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê¥«U(wy) ⁄UÊÿ Ÿª⁄U∑§ã„UÊŸ, πÒ‹‡Ê ¬¥ø◊ ‚‹Ê◊(wv) Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U ∑§ã„UÊŸ, ¬˝‡Êʥà ¡¥ª◊ fl ⁄UÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ ŒÊŸÊ¥∑§ã„UÊŸ ÁŸflÊ‚Ë Ÿ Á»§ÿʸŒË fl ©U‚∑§ Á◊òÊ ∑§Ê⁄UÊ∑§∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÃÕÊ ‹Ê„U ∑§Ë ⁄UÊÚ«U fl «¥U«U

ÃÕÊ øÒŸË ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U wz„U¡Ê L§¬∞ ‹Í≈U Á‹‚– Á»§ÿʸŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄U ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U äÊÊ⁄UÊxyv, xyw, x~z, x~| ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÊÁŸ‚, ¬flŸ ÃÕÊ πÒ‹‡Ê ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U wx ¡È‹Ê߸U Ã∑§ ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ¬⁄U⁄UπÊ „ÒU–

‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U wz „U¡Ê⁄U ‹Í≈U

πʬ⁄Uπ«∏Ê (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)–SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ •¥Ãª¸ÃflÊ⁄‘UªÊ¥fl ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ wÆ ¡È‹Ê߸U ∑§Ë◊äÿ⁄UÊÁòÊ «U…∏U ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ÉÊÍ◊à „ÈU∞ ÃËŸ•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ÊU– ßU‚◊¥‚ ∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ÿ„UÉÊ≈UŸÊ πʬ⁄Uπ«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ªSà ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊ≈UË– ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¥≈ÍUŸ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ‹ÊáÊÊ⁄‘U(wz) ⁄U◊ÊŸª⁄U∑§Ê◊∆UË fl SflåŸË‹ ™§»¸§ ◊ŒŸ ⁄UʡͪʫU’‹(wÆ) ¡ÿ÷Ë◊ øÊÒ∑§∑§Ê◊∆UË, fl »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UʬË◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U flÊ⁄‘UªÊ¥fl ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ‚¥Œ„UÊS¬Œ M§¬ ‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„U Õ– ßU‚

ŒÊÒ⁄UÊŸ πʬ⁄Uπ«∏Ê ◊¥ ŒË¬∑§ÁË∑§ø¥Œ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ÉÊ⁄U wx ¡ÍŸ ∑§Ê„ÈU߸U øÊ⁄UË ∑§Ë Œ¡¸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÁflM§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UßUŸ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§h ∑§Ê◊∆UˬÈÁ‹‚ ◊¥ ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „UÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸U–

ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊflŸ⁄UãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚Á„U⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– •ãÿ•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞∞‚•ÊÿôÊÊŸ‡fl⁄U ÁŸªÈ¸‹∑§⁄U, •Á◊à ©U◊Ê∆U,‚¥ŒË¬ ŸÊª⁄‘U •ÊÁŒ ∑§⁄U ⁄U„U „¥ÒU–

ŸŒË ◊¥ «ÍU’ ŒÊŸÊ¥¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‡Êfl Á◊‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê•Ê·Ê…∏UË ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§ ÁŒŸS∑ͧ‹ ◊¥ ¿ÈU^UË ⁄U„UŸ ¬⁄U •¬ŸŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ã„UÊŸ ŸŒË ◊¥Ÿ„UÊŸ ª∞ | ¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚ w ¿UÊòÊÊ¥∑§Ë ŸŒË ◊¥ «UÍ’Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸UÕË– ŸŒË ◊¥ «ÍU’Ÿ flÊ‹ ŒÊŸÊ¥¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‡Êfl ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ∑ȧ¿UŒÍ⁄UË ¬⁄U ªÊÃÊπÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ¬⁄UÁŸ∑§Ê‹Ê– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÿ÷Ë◊ øÊÒ∑§∑§Ê◊∆UË ÁŸflÊ‚Ë ◊ÿ¥∑§ª«UÊ◊(vv) ÃÕÊ •Ê‡ÊË·◊üÊÊ◊(vw) ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê •¬Ÿz ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U∑§ã„UÊŸ ŸŒË ª∞ Õ– ‚÷Ë ¿UÊòʪʫ∏ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ã„UÊŸŸŒË ◊¥ ∑ͧŒ– ¬ÊŸË ∑§Ê ’„UÊflá „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ò‚-ÃÒ‚ z¿UÊòÊ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬⁄U flʬ‚ •Ê ª∞‹Á∑§Ÿ ◊ÿ¥∑§ •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊË·¬ÊŸË ◊¥ ’„U ª∞– ©UŸ∑§ ‡Êfl ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË ∑§Ê◊∆UË fl ◊ÊҌʬÈÁ‹‚ ∑§Ê ªÈÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U◊ÿ¥∑§ ∑§Ê ’È≈UÊŸË ’¥ª‹ ¬Ê‚ fl•Ê‡ÊË· ∑§Ê ‡Êfl ¿UÊ≈UË •Ê¡ŸË∑§ ¬Ê‚ ŸŒË ◊¥ Á◊‹ ªÿÊ– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ‚ ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ‡ÊÊ∑§∑ȧ‹flÊÃÊfl⁄UáÊ „ÒU–

øÊ⁄UË ∑§ ‚¥Œ„U ◊¥ wÁª⁄UçÃÊ⁄U, v »§⁄UÊ⁄U⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ πʬ⁄Uπ«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U

•Ê≈UÊ ¬‹≈UŸ ‚

ÃËŸ ¿UÊòÊÊ ÉÊÊÿ‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Ÿ⁄Uπ«∏– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ‹‚ ‚È’„U vv ’¡ Á÷cáÊÈ⁄U flÊÿÊŸ⁄Uπ«∏ •ÊŸflÊ‹Ë ’‚ π⁄U‚Ê‹ËS≈Ò¥U«U ¬⁄U øÊ‹∑§ øÊÒäÊ⁄UË ÃÕÊ∑¥§«UÄ≈U⁄U ŸÊª¬È⁄‘U mUÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§Ÿ ‚◊¡’Í⁄UŸ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ÃÕÊ •ãÿÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê •Ê≈UÊ ‚ •ÊŸÊ ¬«∏Ê–¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¡’÷Ë ßU‚ ◊ʪ¸ ‚ øÊ‹∑§ øÊÒäÊ⁄UË ’‚ø‹Êà „ÒU¥ ÃÊ fl ßU‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U ’‚ Ÿ„UË¥⁄UÊ∑§Ã– ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄„U ¿UÊòÊÊÁ¬˝ÿ¥∑§Ê ŒË¬∑§ ∑§Ê‹ fl ¿U’È ⁄UÊ◊÷Ê™§ ∑§Ê‹ ŒÊŸÊ¥ ’Ë∞ ÁmUÃËÿ fl·¸ ÃÕÊ¬Í¡Ê ◊È∑§‡Ê ¡ÊäÊfl ∑§ˇÊÊ ~flË¥ ÃÕÊ π⁄U‚Ê‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ◊È∑È¥§Œ⁄UÊfl ’Ê¥Œ⁄‘U’‚ ∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥ π⁄U‚Ê‹Ë ’‚ S≈Ò¥«U ¬⁄U π«∏ Õ– ∑§Ê≈UÊ‹ ‚ Á÷cáÊÈ⁄U ◊ʪ¸•ÊŸflÊ‹Ë ∞‚≈UË ’‚ ∑§ øÊ‹∑§ øÊÒäÊ⁄UË ÃÕÊ ∑¥§«UÄ≈U⁄U ŸÊª¬È⁄U Ÿ ©UQ§S≈Ò¥U«U ¬⁄U ’‚ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑§Ë– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ •Ê≈UÊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊÁ‹ÿÊ– ∑Χ©U’Ê‚ ∑§ ◊Ê«∏ ¬⁄U π⁄U‚Ê‹Ë ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë ¡Ë¬ Ÿ ‚Ê߸U«UŸ ŒŸ ‚ •ÊÚ≈UÊ øÊ‹∑§ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊÚ≈UÊ ¬‹≈U ªÿÊ–Á¡‚◊¥ ÃËŸÊ¥ ¿UÊòÊÊ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U fl ’Ê¥Œ⁄‘U ∑§Ë ∑§◊⁄U ≈ÍU≈ ªß¸U–ÉÊÊÿ‹ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–’Ê¥Œ⁄‘U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ÁSÕà ªÊÀ„U⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê≈UÊ‹ Á«U¬Ê ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ øÊ‹∑§ fl¬Á⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ê flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl„UË π«∏ËÃÕÊ π⁄U‚Ê‹Ë∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ øÊ‹∑§ øÊÒäÊ⁄UË fl ∑¥§«UÄ≈U⁄U ŸÊª¬È⁄‘U ¬⁄U©UÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

∞∑§ ÿÊòÊË ∑§Ë ∑§◊⁄U ≈ÍU≈UË

ÃËŸ „U◊‹Êfl⁄UÁª⁄UçÃÊ⁄U

ŸÊ¥Œ– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ∑§⁄UË’ vÆ.xÆ ’¡ ‚Ê‹ ÷_UË-¬Ê≈UË ∑§ ’Ëø ’Ò‹ªÊ«∏Ë ¬⁄U •¬ŸªÊ¥fl ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ◊Ê‹flÊ«∏Ê ÁŸflÊ‚ËÁ∑§‚ÊŸ ø¥ŒÍ ‹ŒÊ«∏ ¬⁄U øÊ⁄U‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U©Uã„¥U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹◊¥ ©U¬¡Ê⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– Á÷flʬÈ⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê øÊ⁄U ◊¥‚ ÃËŸ „U◊‹Êfl⁄UÊ ¥ ¬Ê≈U¤Ê⁄UËÁŸflÊ‚Ë ÷Ë◊⁄UÊfl •¥’ʌʂ◊Ê≈U(xÆ), ‚Ê‹÷_UË ÁŸflÊ‚Ë∑Ò§‹Ê‚ «UÊ◊Ê Œ≈U(xz), ¬˝flËáʬ˝◊ŒÊ‚ Œ≈U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– ∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Á¬‹÷Ë◊⁄UÊfl ◊Ê≈U(v~) »§⁄UÊ⁄U „ÒU–◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á÷flʬÈ⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒU–

∑§Ê≈UÊ‹ ‚ Á÷cáÊÈ⁄U ◊ʪ¸

•ÊŸflÊ‹Ë ∞‚≈UË ’‚

∑§ øÊ‹∑§ øÊÒäÊ⁄UË ÃÕÊ

∑¥§«UÄ≈U⁄U ŸÊª¬È⁄U Ÿ ©UQ§

S≈Ò¥U«U ¬⁄U ’‚ Ÿ„UË¥

⁄UÊ∑§Ë– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ •Ê≈UÊ ∑§Ê

‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ–

≈K͇ʟ ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄„U

¿UÊòÊ ¬⁄U „U◊‹Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ≈K͇ʟ ‚ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ∞∑§ ¿UÊòÊ ¬⁄U ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ŸäÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄ ©U‚ ÉÊÊÿ‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ¿UÊòÊ ø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê¡ÿ⁄UÊ◊ ◊Ê≈UflÊŸË (vz) „U◊Ê‹¬È⁄UÊ∑§Ê◊∆UË ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ⁄UÊÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U „U◊Ê‹¬È⁄UÊ ∑§Ê◊∆UË ÁŸflÊ‚Ë ¡ÿ⁄UÊ◊ ◊Ê≈UflÊŸË ∑§ ¬ÈòÊ ø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê◊Ê≈UflÊŸË ¬⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ê ≈K͇ʟ ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ ◊Ÿ ⁄UÊ«U ∑§Ê◊∆UËflÊøŸÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ äÊÊ⁄UŒÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‚ ¬≈U •ÊÒ⁄U ø„U⁄‘U ¬⁄U flÊ⁄U∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ ÷ËŸÊ’ÊÁ‹ª ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄U „ÈU∞ „U◊‹ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹¬ÊÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ‚ Á∑§‚Ë S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊ ¬⁄U„U◊‹Ê „ÈU•Ê „ÒU, Á¡‚‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸U „ÒU– ø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê ŸÍß‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¿UÊòÊ „ÒU– ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

¡ËflŸÊ ŸŒË ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ Á‹∞

z{ ‹Êπ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄U

∑ȧ„UË (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Á‹∞ ⁄UÊC˛UËÿ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ¬˝∑§À¬ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê–©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Œ¡¸ŒÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊ Œ∑§⁄U ‚ˇÊ◊’ŸÊŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ‚Êäÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

ŸËÁà ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝÷ÊflË …¥Uª ‚ •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊ÈÅÊ ‚÷ʪ΄U, äÊŸfl≈U Ÿ‡ÊŸ‹∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿª⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ w{ ¡È‹Ê߸U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

‚÷Ë ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§Ê¥ ‚ ‚÷Ê ◊¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ©U¬ÁSÕÃ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ê’Ê ¬ÊÁ≈U‹, ∞◊.«UË. π«U∑§⁄U,‡Ê·⁄UÊfl ÕÊflŸ¬È⁄‘U, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ⁄‘¸UŒÊ⁄U, ‡Ê·⁄UÊfl ’Ê÷⁄‘U,◊äÊÈ∑§⁄U ¤Ê‹∑§, ©UŒÿ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

∑§Ê≈UÊ‹ (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– { Á∑§.◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄UÁŒª˝‚ ª˝Ê◊ ‚ Ÿ⁄Uπ«∏ ∑§ ÕÊ≈ÈU⁄UflÊ«∏Ê ‚ ∞∑§ Á∑§.◊Ë. ∑§ ’Ëø‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞•Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÊòÊ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ◊¥òÊË •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ ‚ Á◊‹∑§⁄U ÁŒª˝‚ ÕÊ≈ÈU⁄UflÊ«∏Ê ⁄UÊSà ∑§Ë ¡ËflŸÊ ŸŒË¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ŸÊ’Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸

∑§ Á‹∞ z{ ‹Êπ L§¬∞ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UflÊ ÁŒ∞– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’ÊŒ Ãà∑§Ê‹ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ÕÊ≈ÈU⁄UflÊ«∏Ê ‚ ∑§Ê≈UÊ‹ ∑§Ê»§Ê‚‹Ê x Á∑§.◊Ë. ∑§Ê „Uʪʖ ÿŸflÊ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÃÕÊ ©U¬‚÷ʬÁà •ŸÈ¬ π⁄UÊ‹ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà Ÿ⁄Uπ«∏ ∑§‚÷ʬÁà ¬˝flËáÊ ¡Ê„UÊ ÃÕÊ ÁŒª˝‚ ∞fl¥ ÕÊ≈ÈU⁄UflÊ«∏Ê ∑§ ‚⁄U¬¥øÃÕÊ ©U¬‚⁄U¬¥ø •ÊÁŒ Ÿ ◊¥òÊË ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ „ÒU–

◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚÷Ê w{ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧŒ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ë Ÿ ŒË ¡ÊŸ

⁄UÊ◊≈U∑§– ◊ÊÒ¡Ê •Ê◊⁄UÊ߸U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝ŒË¬ „UÁ⁄UŒÊ‚ ◊«UÊflË(wx)ÁŸàÿÊŸ¥Œ ◊Ÿ‚⁄U ÁŸflÊ‚Ë Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧŒ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸŒ ŒË– ÉÊŸ‡ÿÊ◊ «UÊ◊Ê¡Ë ◊⁄US∑§ÊÀ„U (xy) ÁŸàÿÊŸ¥Œ ◊Ÿ‚⁄U ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë¤ÊÈ‹‚∑§⁄U ◊ÊÒÃ

πʬ⁄π«∏Ê– ‚◊ˬSÕ÷ÊŸªÊ¥fl ¬Á⁄U‚⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ÉÊ⁄U ◊¥ πÊŸÊ ’ŸÊÂ◊ÿ S≈UÊfl ÷«∏∑§ ¡ÊŸ ‚¤ÊÈ‹‚∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§ÊŸÊ◊ ‡ÊËË ◊ŸÊ¡ Á÷‹Êfl(w})’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U fl„U •¬Ÿ ¬ÁÃ, ¬ÈòÊ •ÊÒ⁄UÁ¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥äÊË Á’˝Ä‚ ◊¥‚¥øÊ‹∑§ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ∑§◊⁄‘U ◊¥«U…∏ fl·¸ ‚ ⁄U„U ⁄U„UË ÕË– ©U‚∑§Ê ¬ÁÃÁ’¡‹Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡¥ŒÊ⁄UË ◊¡ŒÍ⁄U „ÒU–Á¬ÃÊ ßU‚ Á’˝Ä‚ ¬⁄U øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UË ∑§⁄UÄÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ë ‚È’„U πÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UË ÕË– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ •øÊŸ∑§ S≈UÊfl ÷«∏∑§ ªÿÊ–ßU‚◊¥ ‡ÊËË ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚ªß¸U– ©U‚ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥

◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒÃ∑§‹◊‡fl⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‚

•◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ«U ¬⁄U ◊ÊÒ¡Ê ªÊ¥«UπÒ⁄UˬÁ⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄‘UπÊ ⁄UÊ¡Í ªÊÿäÊŸ (xw)◊¥ªM§‹ ‚ÈÃÁª⁄UáÊË Á◊‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ S∑ͧ≈U⁄U∑˝§. ∞◊∞ø- xv ’Ë-~x|x ∑§ øÊ‹∑§‚Í⁄U¡ ‚fl∑§ ŸflÊ⁄‘U(ww)ªÊ¥«UπÒ⁄UË Ÿ•¬ŸÊ flÊ„UŸ á ªÁà •ÊÒ⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ŒÊÒ«∏Ê∑§⁄U ⁄‘UπÊ ªÊÿäÊŸ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ ©U‚∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

’Ò¥∑§ ‹Í≈UŸ ∑§Ê

¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹fl«Uʌʖ SÕÊŸËÿ fl«UÊŒÊ ÁSÕÃ

¬¥¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ fl«UÊŒÊ ◊¥«U∑Ò§ÃË «UÊ‹∑§⁄U ©U‚ ‹Í≈UŸ ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹ „UÊ ªÿÊ– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê’Ò¥∑§ ∑§Ê ª≈U πÈ‹Ê ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ– ßU‚’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ◊ÊҌʬÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§•Ê⁄U.•Ê⁄U. ŸÊª⁄‘U Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U¬„È¥Uø∑§⁄U ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–øÊ⁄UÊ ¥ Ÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∞fl¥ ’Ê«¸U ∑§ËÃÊ«∏»§Ê«∏ ∑§Ë – ÁáÊ⁄UË ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê ÷ˬ˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl ©U‚◊¥ ‚»§‹Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê¥S≈U’‹ ∑§fl«ÍU øÊÒäÊ⁄UË fl¡ÿÁ‚¥„U¬È⁄‘U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

Page 5: Friday 23 July 2010

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

wx ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– ¡Ë∞‚ ∑§Ê‹¡ •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ ∞¥«UßU∑§ÊŸÊÚÁ◊Ä‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ wx ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ‚È’„U~.xÆ ’¡ ‚Á◊ŸÊ⁄U „UÊ‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§∑§Ê©¥UÁ‚‹ ¡Ÿ⁄U‹ ¬ÊÚ‹ »§Êê‚’Ë ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ‚¥’¥äÊ ¬⁄U √ÿÅÿÊŸ Œ¥ª–

¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ fl ©UŸ∑§Ë ÁfläÊflÊ ÃÕÊ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ◊„UÊ◊¥«U‹ mÊ⁄UÊ ¬ÍÁøÁ∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ∆UU∑§ŒÊ⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ‚flÊ ∑§ •¥Ãª¸ÃŸÊÒ∑§⁄UË ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚È⁄UˇÊÊ ⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ßUë¿È∑§ Á„US‹Ê¬ ∑§Ê‹¡ ∑§‚◊ˬ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚‚¥¬∑¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¢U– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Ò§å≈UŸ Á‹◊‚ Ÿ∞∑§ ÁflôÊÁ# ◊¥ ŒË „ÒU–

„UÕ‹Ë ‚ÊflŸ ◊‹Ê

ŸÊª¬È⁄U– „UÕ‹Ë •ª˝flÊ‹ ◊Á„U‹Ê ‚¥SÕÊ ∑§ |•ªSà ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚ÊflŸ◊‹Ê ∑§Ê SÕÊŸ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– ‚È◊äÊÊ øÊÒäÊ⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U •ª˝‚Ÿ ÷flŸ, ªÊ¥äÊ˒ʪ ◊¥ ÿ„U•ÊÿÊ¡Ÿ Ÿ „Êà „ÈU∞ •’ •ª˝‚Ÿ ÷flŸ⁄UÁflŸª⁄U ◊¥ ‚È’„U ~ ‚ ⁄UÊà ~ ’¡ Ã∑§ „Uʪʖ

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛Ëÿ Á◊‹ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§¬ÊÀÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë „Ò– Œ‚flË¥ ÃÕÊ ’Ê⁄„UflË¥ ◊¥ zz ¬˝ÁÇÊ •Áœ∑§ ªÈáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË– vz •ªSà ∑§ÊSflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ’ÒlŸÊÕ øı∑§ ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄U÷flŸ ◊¥ ©¬∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈL§•Êà „Uʪ˖ ßU‚∑§ Á‹∞z •ªSà Ã∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚È’„U vv ‚ z’¡ Ã∑§ •ÊflŒŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ◊„Ê‚ÁøflÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ «∑§Ê≈U Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÈäÊÊ⁄UáÊÊ ≈˛US≈U Á‚ÁhU ‚flÊ •S¬ÃÊ‹ fl‚ÈüÊÈà „UÊÁS¬≈U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äÊÊ◊áÊÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃSflÊSâÿ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ yzÆ ‚ •ÁäÊ∑§◊⁄UË¡Ê¥ Ÿ Á‹ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÉÊÈ≈UŸÊ¥ ∑§Ê ŒŒ¸, ¬Ë∆UŒŒ¸, •ÁSÕ⁄Uʪ, ∑§◊⁄U ŒŒ¸, ŸòÊ⁄Uʪ, ∑§ÊŸ-ŸÊ∑§-ª‹Ê ⁄Uʪ ‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚Ê, ’Ê‹⁄Uʪ •ÊÁŒ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊ. ‚ÈäÊË⁄U’Ê÷È‹∑§⁄U, «UÊ. ‚ÈüÊÈà ’Ê÷È‹∑§⁄U, «UÊ. Ÿ¥ÁŒŸË’ÊèÊÈ‹∑§⁄U, «UÊ. Áfl¡ÿ Œ‡Ê◊Èπ, «UÊ. ‚ÈŸË‹◊Êÿ∑§‹ •ÊÁŒ Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ◊Èçà ŒflÊßUÿÊ¥ •ÊÒ⁄U øc◊Ù¥ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞«UÊ. øÃÈ⁄U, «UÊ. ÿÊ∑ȧ’, Á¡Ã¥Œ˝ ªÈ#Ê, •ÁŸ‹◊ÊÁ„U‹, ‚¥ÃÊ· ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞–

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wx ¡È‹Ê߸UU wÆvÆ

5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë

◊Á„U‹Ê ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ◊Ê∑¸§≈U ‚ π⁄UËŒÊ⁄UË •ÊÁŒ ÷Ë∑§⁄UŸË „UÊÃË „ÒU– ªÎÁ„UÁáÊÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚èÊË ’Ê„U⁄U ∑§◊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚È’„U’ìÊÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ¿UÊ«∏Ÿ ¡ÊŸÊ „ÒU–•’ Á‚≈UË ’‚ ÿÊ •Ê≈UÊ ‚ ⁄UÊ¡ ÃÊ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „Ò– ßU‚Á‹∞U „U⁄U‹«U∏∑§Ë ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê •Ê¡ •¬ŸËπÈŒ ∑§Ë ªÊ«∏Ë øÊ„UÃË „ÒU Á¡‚‚ flU•¬ŸË ◊¡Ë¸¸ ‚ ≈UÊßU◊≈U’‹ ‚≈U∑§⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬Í⁄‘U ∑§⁄U‚∑§¢– ©Uã„¥U Á‚≈UË ’‚ ÿÊ ‹ÊßUŸ ‚ø‹ŸflÊ‹ Á◊^UË Ã‹ ∑§Ê äÊÈ ¥•Ê©U«∏Êà •Ê≈UÊ ¬‚¥º Ÿ„UË¥– ÿ„UË∑§Ê⁄UáÊ „ÒUU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U⁄Ê¡ÊŸÊ ‹ª÷ª yÆÆ ŒÊ¬Á„UÿUÊ

flÊ„UŸ ©UÃ⁄U ⁄U„U „ÒU ¢– ŸÊª¬È⁄U ∑§ÿÈflÊflª¸ ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê πÈŒ

∑§Ë ªÊ«U∏Ë „UË åÊ‚¥Œ „ÒU– ßU‚∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊà „Ò¢ U Á∑§

πÈŒ ∑§Ë ªÊ«∏Ë „UÊÕ ◊¥ „UÊ ÃÊ ¡„UÊ¥øÊ„UÊ, ¡’ øÊ„UÊ •Ê-¡Ê ‚∑§Ã„UÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ŒÊ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ‡ÊÊM§ê‚ ‚⁄UÊ¡ÊŸÊ xÆÆ ‚ yÆÆ ‚ÊÒ ’ÊßU∑§ ∞fl¥S∑Í ≈UË •ÊÁŒ ∑§Ë Á’∑˝§Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU–‡Ê„U⁄U ◊¥ •’ Ã∑§ ~.z ‹ÊÅʌʬÁ„UÿÊ flÊ„UŸ „UÊ øÈ∑§ „ÒU ¢–Á¡‚∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ’…∏UÃË¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥‚∑¥§«U „Ò¥U«U ªÊ«∏Ë π⁄UËŒŸ flÊ‹Ê¥∑§Ë èÊË ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „Ò– ¬⁄¥UÃÈ ’¡≈U„UÊŸ ¬⁄U ¬„U‹Ë ¬‚¥º Ÿß¸ ªÊ«∏UË ∑§Ê„UË ŒË ¡ÊÃË „Ò– ÿÈflÊflª¸ ∑§Ê∑§Ê‹¡ ¡ÊŸÊ „ÒUU Á»§⁄U fl„UÊ¥ ≈K͇ʟċʂ‚, ŒÊSÃÊ ¢, ‚„UÁ‹ÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ ◊ÊÒ¡◊SÃË ªÊ«U∏Ë ∑§ Á’ŸÊ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „UÊ ¬Ê∞ªË–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬Áp◊ ◊¥

ÁSÕà ªÊ∑ȧ‹¬∆U ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ◊ÈÅÿ’Ê¡Ê⁄ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ªË ŒÈ∑§ÊŸ¥,»È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ŒÈ∑§Ê⁄UŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê »Ò§‹Ê‚Ê◊ÊŸ, ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë∑§ÃÊ⁄‘¥U ÁŒπÊ߸ Œ¥ªË– ÿÍ¢ ÃʪÊ∑ȧ‹¬∆U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ⁄Ê¡ „UË‹ªÃË „ÒU¢– ‹Á∑§Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ÃÕʇÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ ÿ„UÊ¥ ‚Ê#ÊÁ„U∑§’Ê¡Ê⁄U ‹ªÃÊ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ∑§ •¥Œ⁄U¡ª„U ∑§◊ „UÊŸ ‚ ‹Êª ’Ê„U⁄U

‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‹ªÊà „UÒ¢–•ı⁄U ÃÊ •ı⁄UU ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á¡ã„¥UŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ŒË ªß¸U „Ò fl÷Ë ’Ê„U⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊà „U¢Ò– ÄÿÊ¥Á∑§ª˝Ê„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ •¥Œ⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊøÊ„UÃÊ– ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥Ÿ ∆U‹ ‹ªÊ ÁŒ∞ „¢Ò Á¡Ÿ∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ Á‚»¸§ ‚Ê◊ÊŸ ⁄UπŸ ∑§Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ÁŒŸ‹ˇ◊Ë÷flŸ øÊÒ∑§ ‚ ’Ê¡Ë ¬˝÷ÈøÊÒ∑§ flÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ËßUÃŸË ÷Ë«∏ ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ ø‹Ÿ

∑§Ê ÷Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– ‚◊ÿ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UŸ ‚¬ÊÁ∑¸¥ ª ∑§Ë ‚◊SÿÊ •ı⁄U ’…∏UÃË ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸ ¡ª„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏˪߸ U„ÒU– ¬„U‹ ∑§Ê»§Ë „UÊ©U‚ ∑§‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ë πÊ‹Ë ¡ª„U ¬⁄U¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ w ’Ê⁄U „UÊ∑§‚¸ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ¬^U ÃÊ ’Ê¥≈U ª∞‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚’ Á‚»¸§•ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ „UË ‚ÊÁ’à „ÈU߸U–

∞‚Ê Ÿ„UË¥ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑Z§ª ÃÕÊ ÷Ë«∏-÷Ê«∏ ∑§ Œ’Êfl ‚ ∑§fl‹ ßUÃflÊ⁄UË,‚ËÃÊ’«U˸ ÃÕÊ ◊„U‹ ¡Ò‚√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ÊòÊ ¡Í¤Ê ⁄U„U „ÒU¢– ‡Ê„U⁄U ∑§•ãÿ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ˇÊòÊÊ ¥ ◊¥ ÿ„UËÁSÕÁà „ÒU– ∑§¬«∏U, ¡ÍÃ, ø嬋 ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ¥ ‹ªÃË „Ò¢U– »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U èÊË‚Ê◊ÊŸ Á’π⁄UÊ Ÿ¡⁄U •Ê ¡Ê∞ªÊ–•ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl⁄UÊäÊË ºUSà ∑§ÊŒπ∑§⁄U ‚Ê◊ÊŸ ‚◊≈U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ©UŸ∑§ ¡Êà „UË ÁSÕÁà ¬„U‹¡Ò‚Ë „UÊŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË–

¬˝ÁÃÁŒŸ Á’∑§ ⁄U„U

‚Ò∑§«∏UÊ¥ ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸflÊ„UŸ ∑§Ë ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¡M§⁄Uà ªÎÁ„UÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù

‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥’Ê⁄U „ÒU

ªÊ∑ȧ‹¬∆UU ’Ê¡Ê⁄ ◊¥U¡ª„U ∑§◊ „UÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U ‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ªÃË „ÒU¢ ŒÈ∑§ÊŸ¥

“•Ê⁄UÙÇÿ ÷Ê⁄UÃË” ∑§⁄‘UªÊ ÁfllÊ‹ÿÊ¥

◊¥ •ı·Áœ flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ¬áÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– “•Ê⁄UÙÇÿ ÷Ê⁄UÃË” ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄U flª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ •ı·Áœ-flŸS¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– flø◊ÊŸ ◊¥ßU‹Ê¡ ∑§Ê πøʸ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬Ÿ•Ê‚¬Ê‚ ∑§ •Ÿ∑§ ÁŒ√ÿ flŸS¬ÁÃÿÊ¥ ÁŸ‚ª¸ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U„ÒU¢– ©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ „UÊŸ ‚ fl ßUSÃ◊Ê‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹Ê߸U ¡ÊÃË„Ò¢U– ßUŸ∑§Ê äÿÊŸ Áº‹ÊŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ “•Ê⁄UÙÇÿ ÷Ê⁄UÃË”ŸÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ •ı·Áœ flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊ÈÁ„◊ ø‹Ê߸U ªß¸U „ÒU– ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§‚¥ÉÊ ∑§ ‚⁄U∑§Êÿ¸flÊ„ ÷ÒÿÊ ¡Ù‡ÊË ∑§ „UÊÕÊ¥ „ÈU•Ê– ⁄U‡Ê◊’ʪ∑§ «Ê. „«ªflÊ⁄U S◊ÎÁà ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥flŸS¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÁ„U◊ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊøËŸ÷Ê⁄UÃËÿ flŸS¬Áà ôÊÊŸ, ¬⁄U¥¬⁄UÊ Á»§⁄ U‚ ¡ÊªÎà „٪˖ “‚fl¸‚ãÃÈ ÁŸ⁄UÊ◊ÿÊ—” ©¬∑˝§◊ ‚ ÿ„U ‚¥÷fl „ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÿ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÷ÒÿÊ ¡Ê‡ÊË Ÿ ºË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •‡flª¥œÊ,‡ÊÃÊfl⁄UË, •ªSàÿ, ∑§Ù⁄U»§«, ÷Í߸•Êfl‹Ê, flÊ‚Ê, ªÈ‹fl‹,÷Î¥ª⁄UÊ¡, ’˝Ê±◊Ë fl „U⁄UË øÊÿ •ÊÁŒ flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∑§ Œ‚ ¬ÊÒäʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ⁄Uπ ªÿ Õ– “•Ê⁄UÙÇÿ ÷Ê⁄UÃË” ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊߥŒ˝ÊáÊË ∆Ê∑ȧ⁄U, ⁄UÊC˛Ëÿ ‚Áøfl «Ê. ◊œÈ‚ͺŸ Œ‡Ê¬Ê¥«, ⁄UÊC˛Ëÿ‚¥ÿÙ¡∑§ ÷ÊS∑§⁄U ∑§È‹∑§áÊ˸, «Ê. ⁄U◊‡Ê ªıÃ◊ fl ŸÊª¬È⁄U◊„ÊŸª⁄U •äÿˇÊ «Ê. ‚È¥Œ⁄U‹Ê‹ Á‡Êfl„⁄U ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ŸÊª¬È⁄UU ‡Ê„⁄U fl

ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •‡flª¥œÊ, ‡ÊÃÊfl⁄UË,•ªSàÿ, ∑§Ù⁄U»§«, ÷Í߸•Ê¥fl‹Ê, flÊ‚Ê, ªÈ‹fl‹, ÷Î¥ª⁄UÊ¡,’˝Ê±◊Ë fl „U⁄UË øÊÿ •ÊÁŒ ŒSÊ flŸS¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê »§‹∑§ ‹ªÊ∑§⁄U flŸS¬ÁÃÿÊ¥∑§ ªÈáÊäÊ◊ʸ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ÃÊ߸U ¡Ê∞ªË–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊc≈˛UËÿ

ÁflÁäÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà Ÿß¸UÁŒÑË fl ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ÁflÁäÊ‚flÊ ‚Á◊Áà ◊È¥’߸U ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ „U∑§ flãÿÊÿŒÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡ÊÁfl·ÿ ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë vx flwz ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ŒÊÁŒfl‚Ëÿ ¬Á⁄U‚¥flÊŒ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ◊È¥’߸ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë∆U ∑§ •ÊÁ«U≈UÊÁ⁄Uÿ◊◊¢ ¬Á⁄U‚¥flÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚È’„U vÆ ’¡ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊È¥’߸U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ËŸÊª¬È⁄U ÅÊ¥«U¬Ë∆U ∑§ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê fl ÁflÁäÊ ‚flÊ

©U¬‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞‚. ∞.’Ê’«∏, ∑§⁄‘¥Uª– ◊È¥’߸U ©UìÊŸÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿÊäÊˇʫUË ’Ë ÷Ê‚‹, ⁄UÊC˛UËÿÁflÁäÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê «UË.¬Ë. ’Ê‚È, ãÿÊÿÊäÊË‡Ê flË.∞. ŸÊßU∑§ fl Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë flÁ⁄UDU‚‹Ê„U∑§Ê⁄U «UÊ. Á◊‹ËøÒ≈U¡Ë¸ ¬Á⁄U‚¥flÊŒ ◊¥

¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÊC˛UËÿÁflÁäÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¬Áp◊’¥ªÊ‹, •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê, ◊„UÊ⁄UÊC˛U fl ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥¬Á⁄U‚¥flÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U– ÃÕʪà ªÊÒÃ◊ ’ÈhU, «UÊ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U, ⁄U◊Ê߸¸¸ •Ê¥’«U∑§⁄U •ÊÁŒ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥, ∑§ÊÿÊZ fl ¡ËflŸ ªÊÕÊ ∑§¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U „UÃÈ SòÊË÷Í·áÊ ⁄◊Ê߸ •Ê¥’«U∑§⁄UÁfløÊ⁄U ◊¥ø ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ fl·Ê¸flÊ‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬˝fløŸ ◊Ê‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ wz¡È‹Ê߸¸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ | ’¡ „Uʪʖ ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U ÁSÕÃäÊê◊ŒË¬ ŸÊªŒË¬‡Ê¥∑§⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–•äÿˇÊÃÊ ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U fl¥¡Ê⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃËŸ ◊„UËŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁfläÊ ’ÈhUÁfl„UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝fløŸ „UÊ¥ª– ¬˝fløŸ ◊Ê‹Ê ◊¥ ÷ŒãßʪŒË¬‡Ê¥∑§⁄U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U fl¥¡Ê⁄UË, ‚ÈŸ¥ŒÊ ‚Ê∆U,¬¥ø‡ÊË‹Ê ŸË⁄U¡, «UÊ. ÃÈ‹‚Ë «UÊ¥ª⁄‘U •ÊÁŒ ∑§ÊÁflÁfläÊ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝fløŸ „Uʪʖ

Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á◊‡ÊŸ ßUŸÊflÁ≈Ufl

ߥUÁ«UÿÊ •¥Ãª¸Ã ßU∞◊¬Ë•Ê߸U ߥUÁ«UÿŸ∞Ä‚¬˝‚ ‚◊Í„U mÊ⁄UÊ ß¥UÁ«UÿŸ∞Ä‚¬˝‚ ßUŸÊfl‡ÊŸ •flÊ«¸U ŸÊª¬È⁄U◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê „ÒU–¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄Ê„U Ÿß¸UÁŒÀ‹Ë ◊¥ ªÃ vw ¡È‹Ê߸U ∑§Ê „ÈU•Ê–

ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚©U¬ÊÿÈÄà Á⁄U¡flÊŸ Á‚gË∑§Ë Ÿ ÿÈÁŸ∑§•Êÿ«¥U≈UËÁ»§∑§‡ÊŸ •ÚÕÊÁ⁄U≈UË •ÊÚ»§ß¥UÁ«UÿÊ ∑§ •äÿˇÊ Ÿ¥ŒŸ ÁŸ‹∑§áÊË∑§ „USà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– üÊËÁ‚gË∑§Ë Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U SflM§¬ ◊¥ Á◊‹Sfláʸ ¬Œ∑§ fl ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈÄà ‚¥¡Ëfl ¡ÊÿSflÊ‹ ∑§Ê ‚ȬȌ¸

Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§•å¬⁄U •ÊÿÈÄà ÁflcáÊȬŒ ’È≈U fl•ÁÃÁ⁄UÄà ©U¬ÊÿÈÄà ¬˝∑§Ê‡Ê ’Êπ«∏©U¬ÁSÕà Ֆ ôÊÊà „UÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊÃ∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê ŸŸÿ-Ÿÿ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– SflÊSâÿ ∑§ ÊòÊ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∞‚∞◊∞‚,

fl’‚ÊßU≈UU fl ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U ∑˝§.vÆw ∑§◊Êäÿ◊ ‚ SflÊSâÿ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËfl ‚flÊ∞¥ ŒË ªß¸U– ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ◊Ÿ¬Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡ŸÁ„UÃÊÕ¸ ߸U-ªflŸZ‚ ∑§Ê◊ÊÚ«U‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßUã„UË¢©UÀ‹πŸËÿ ¬„U‹Ê¥ ∑§Ë fl¡„U ‚©UÄà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ߥUÁ«UÿŸ ∞Ä‚¬˝‚ ßUŸÊfl‡ÊŸ

•flÊ«¸U ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ∑§ ‚ȬȌ¸

◊Ÿ¬Ê ∑§ ©U¬ÊÿÈÄà Á⁄U¡flÊŸ Á‚gË∑§Ë Ÿ¥ŒŸ ÁŸ‹∑§áÊË ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ∑ÎÁ·

•Áœ∑§Ê⁄UË Ã’ÊŒ‹ ◊¥√ÿSà „UÊŸ ‚ πÊŒ ∑§Ë∑§◊Ë „UÊ∑§⁄U∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ‡ÊÈM§ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ∑ΧÁ·◊¥òÊË „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U–ÿ„U •Ê⁄Uʬ ÁflŒ÷¸¡Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚Á◊Áß ‹ªÊÿÊ „ÒU– πÊŒ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∞∑§Á∑§‚ÊŸ º˜flÊ⁄UÊ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ èÊË‚Á◊Áà Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹ v ¡È‹Ê߸U ‚ ∑ΧÁ·◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ Ã’ÊŒ‹ fl ¬ŒÙÛÊÁà ∑§ •ÊŒ‡Ê¡Ê⁄UË „Ù „UÊ ⁄U„U „Ò¢U– ¬Ò∑§¡ ∑§ •¥Ãª¸Ã πÃË∑§Ë ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ«∏Ê¢ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÁäÊÁ◊‹ Á¡‹Ê¥ ◊¥ Ã’ÊŒ‹ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË„ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁflŒ÷¸ fl ◊⁄UÊ∆flÊ«∏Ê ◊¥ ÅÊÊŒ∑§Ë ∑§◊Ë ÁŸ◊ʸáÊ „Ù∑§⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË „UÊ ⁄U„UË

„ÒU– xv ◊߸U ‚ ¬„U‹Ã’ÊŒ‹ ÃÕÊ ¬ŒÙÛÊÁà ∑§ÁŸáʸÿ „ÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ŸËÁà ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑ΧÁ·◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ¡È‹Ê߸U ◊¥Ã’ÊŒ‹ ÃÕÊ ¬ŒÙÛÊÁà ¬⁄U‚Á◊Áà ∑§ ŸÃÊ Á∑§‡ÊÊ⁄UÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¬˝‡ŸÁøã„U‹ªÊÿÊ– ∑ΧÁ· ◊¥òÊË Ÿ v ‚vx ¡È‹Ê߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊÒ ‚

•ÁäÊ∑§ Ã’ÊŒ‹ Á∑§ÿ „Ò¢U– ßU‚◊¥ Á¡ÀÊÊ ∑ΧÁ·•Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡ÀÊÊ ªÈáÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§, ÃÊ‹È∑§Ê∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ©¬Áfl÷ʪËÿ ∑ΧÁ·•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§‚ÁøflÊ¥ Ÿ yzÆ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U Ã’ÊŒ‹ ÃÕʬŒÙÛÊÁà ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU– ‚÷Ë ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¬ŒÊÛÊÁà ∑§Ë „ÒU ÃÕÊßU‚◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¢ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë äÊÊ¥äÊ‹Ë „UÊŸ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ èÊË ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU–

∑ΧÁ· ◊¥òÊË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË

πÊŒ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ÁflŒ÷¸ ¡Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

w ÁŒfl‚Ëÿ ¬Á⁄U‚¥flÊŒ wy ‚ ¬˝fløŸ ◊Ê‹Ê wz ‚

x{z ÁŒŸ ∑§ ◊„UÊÁ‡ÊflÿôÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ¡ËflŸª⁄U, Á„¥ªáÊÊ⁄UÊ«U flÊ«¸U Ÿ¥ z ÁŸflÊ‚Ë „UÁ⁄U•Ê◊ÿÊŒfl Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Áfl‡fl ∑§ÀÿÊáÊ◊„UÊÁ‡Êfl ÿôÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á∑§ÿÊ „ÒU–ÿ„U ◊„UÊÁ‡Êfl ÿôÊ x{z ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê „ÒU–©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿʪʥäÊË ∞fl¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ÁŸflŒŸ÷¡ ∑§⁄U ‚„UÊÿÃÊ ◊Ê¥ªË „ÒU– ßU‚◊„UÊÁ‡Êfl ÿôÊ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U vz ∑§⁄UÊ«∏L§¬∞ ∑§Ë ÃâÊÊ wÆ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸøÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ãÿ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ‚ èÊˌʟ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ©UQ§ ŸÃÊ•Ê¥ÃÕÊ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ‚ ∞∑§ „Uçà ∑§ ÷ËÃ⁄U¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò– ◊„UÊÁ‡Êfl ÿôÊ ◊¥ z‚Ê‹ ‹ª¥ª ÃÕÊ ⁄UÊ¡ÊŸÊ wÆÆ √ÿÁQ§÷ʪ ‹ ‚∑¥§ª–

ŸÊª¬È⁄U– Ÿ¥ŒŸflŸ◊Á„‹Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Áfl∑˝§◊ •ƒÿ⁄U ∑§Ê “é‹ÊÁª¥ªÃÕÊ ≈UËÁø¥ª ◊Õ«” Áfl·ÿ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŸÿÁ◊ìÊ∆K∑˝§◊ ∑§ Ÿÿ •äÿÿŸfl •äÿʬŸ Ã¥òÊ ÃÕÊ ¡Ù•ÊßU≈UË fl ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ ¡Ê«U∏Ê„ÒU ©U‚◊¥ ‚ ∞∑§ ÷ʪ é‹ÊÁª¥ª „ÒU– é‹Êª ∑Ò§‚ •Ê¬Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ßU‚◊¥

◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ∑Ò§‚ «Ê©Ÿ‹Ù«∑§⁄U ‚∑§Ã „¢ÒU ÃÕÊ ¬˝÷ÊflË•äÿʬŸ ¬hÁà ∑§ Á‹∞©U‚∑§Ê ≈ËUÁø¥ª ◊Õ« ∑§ M§¬◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU, ßU‚ ¬⁄U Áfl∑˝§◊ •ƒÿ⁄U Ÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ «Ê. ¬˝ÊøËŒ‡Ê¬Ê¥« Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Ê. fl¥ŒŸÊ÷ʪ«Ë∑§⁄U Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚¥Ã ŸªÊ¡Ë ‚Ê¥S∑Î ÁÃ∑§

«U„UÊ∑§Ê ◊¥«UU‹, ¡ÍŸÊ ’ª«U∏ª¥¡ ∑È¥§÷Ê⁄U≈UÊ‹Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w| ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ‚¥ÃŸªÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊∆U( ŒÊ⁄UÊ«U∑§⁄U øı∑§,‚¥≈˛U‹ ∞flãÿÍ, ÃÛÊÊ „ÊÁS¬≈U‹ ∑§ ¬Ê‚) ◊¥ªÈL§¬Í¡Ê ÃÕÊ ‹Ê∑§∑§‹Ê ◊„UÊà‚fl ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ◊¥ ‚È’„U } ’¡ ‚¥Ã ŸªÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë

¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ’¥«ÍU ⁄UÊ™§Ã ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË– ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊπʬ«∏U ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§ „UÊÕÊ¥‹Ê∑§∑§‹Ê ◊„UÊà‚fl wÆvÆ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸¸∑˝§◊ ◊¥ ‚à∑§Ê⁄U ◊ÍÁø‡ÊÊÁ„U⁄UÊ ¥ ∑§Ê ÃÕÊ ’ȡȪ¸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U „Uʪʖ ◊„UÊà‚fl ◊¥ ‚÷Ë‹Ê∑§∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê •¬ŸË ◊¥«U‹Ë ∑§‚ÊÕ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

•äÿˇÊ ‡ÊÊÁ„U⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÿ⁄US∑§⁄U Ÿ ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊¥ ŒË „ÒU– ªÈL§¬Í¡Ê¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ fl ‹Ê∑§∑§‹Ê ◊„UÊà‚fl ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ ∑ΧcáÊÊ øÊ⁄U∑§, ª¡ÊŸŸ•Ã∑§⁄U, ¡ŸÊŒ¸¸Ÿ Ã⁄Ufl≈U∑§⁄U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ÿfl‹, ‡ÿÊ◊ flÊ≈U∑§⁄U, ª¥ªÊäÊ⁄U flÊ≈U∑§⁄U,ÁŒ‹Ë¬ •ÊS∑§⁄U, ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U ª¡Á÷ÿ,ŸÃÊ¡Ë •Ÿ∑§⁄U, ‚ÈŸË‹ flÊ≈U∑§⁄U ÃÕÊ◊¥«U‹ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿªáÊ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¢U–

ªÈL§¬Í¡Ê fl ‹Ê∑§∑§‹Ê ◊„UÊà‚fl w| ∑§Ê

Ÿ¥ŒŸflŸ ◊Á„‹Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ √ÿÊÅÿÊŸ ŸÊª¬È⁄U– ŸÊÒ∑§⁄Uˬ‡ÊÊ flÊ‹∑§⁄UŒÊÃÊ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄U ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ‚∑§¢ ßU‚∑§ Á‹∞Áfl‡Ê· ∑§Ê©¥U≈U⁄U ÁÃ⁄U¬È«∏U ∑§Ê‹¡◊¥ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–

Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ÁSÕÃ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ w} ‚ xv¡È‹Ê߸U Ã∑§ ∑§Ê©¥U≈U⁄U∑§Êÿʸ ¸‹ÿËŸ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄‘¥ Uª– ∑§⁄UŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ÊÃ∑§‹Ë»§ Ÿ „UÊ ßU‚Á‹∞ ©Uã„¥U‚ÊÕ ◊¥ ¬ÒŸ∑§Ê«¸ ‹ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U èÊË ŒË ªß¸U „ÒU–

•Êÿ∑§⁄U ∑§ Áfl‡Ê·

∑§Ê©¥U≈U⁄U w} ‚

ÁflŒ÷¸ ‚flÊ ‚Á◊Áà ŸÁ∑§ÿÊ ‡ÊÊ‹ÿ ‚Ê◊ª˝Ë

∑§Ê ÁflÃ⁄Uáʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ‚flÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ

üÊË∑ΧcáÊ „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊¥ vzx ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÁfllÊÁÕ¸¸ ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‹ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê¥ ◊⁄UÊŸË ∑§Ê-•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ ∑§ •äÿˇÊ ◊„U‡ÊÁ‡Êfl„U⁄‘U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ Õ– •äÿˇÊÃÊÁflŒ÷¸ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ «UÊ.‚¥ÃÊ· ◊ÊŒË Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕÁ‡Êfl„U⁄‘U Ÿ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ •äÿˇÊ «UÊ.◊ÊŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃvwÆÆÆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ªáÊfl‡Ê ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ªflÊ‹ ŸÁ∑§ÿÊ– •ÊŸ¥Œ flÒ⁄Uʪ«U, ’Ê’Í‹Ê‹ŸflÁ≈UÿÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 6: Friday 23 July 2010

÷Ê⁄UÃËÿ ŸËÁà ‚ºÒfl ÷˝◊¡Ê‹ ◊¥fl·Ê¸ πòÊË. ¬⁄U÷áÊ˸

÷Ê⁄UÃËÿ ŸËÁà ÷˝◊¡Ê‹ ◊¥ »§¥‚Ë „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¤ÊÈ∆‹Ê ‚∑§Ã Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „◊Ê⁄UÊ ¬«∏Ù‚Ë „Ò– ß‚Á‹∞ SÕÊÿË,‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ •ı⁄U ‚¥¬ÛÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á„à ◊¥ „Ò– Á∑§¥ÃÈ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÄU‡Ê

∑§÷Ë ¬àÕ⁄UÙ¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ©∑‘§⁄U ¡Ê ‚∑§Ã ¡Ò‚ÊÁ∑§ ߸S≈U ÁÃ◊Ù⁄U•ı⁄U •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Áflπ¥«Ÿ ‚ Á‚h „ÙÃÊ „Ò– ÄUÿÊ v~|v◊¥ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷ًͪ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ?flÊSÃfl ◊¥, „ÊÁ‹ÿÊ ßÁÄʂ ◊¥ ‚’‚ ¬˝÷ÊflË flÒÁ‡fl∑§ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊC˛Ù¥ ∑§Ê Áflπ¥«Ÿ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ‚ÙÁflÿà ‚¥ÉÊ•ı⁄U ÿͪÙS‹ÊÁflÿÊ ∑§Ê Áflπ¥«Ÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •ª⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Êà◊ÉÊÊà ∑‘§ ⁄UÊSà ¬⁄U •ª˝‚⁄U „Ò, ÃÙ ÷Ê⁄Ué‚ ÁSÕ⁄U, ‡ÊÊ¥ÁÃÁ¬˝ÿ •ı⁄U ‚¥¬ÛÊ ⁄UÊC˛ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÄUÿÙ¥ ŒπŸÊ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§◊¡Ù⁄U •ı⁄U Áflπ¥Á«Ã ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ,Á¡‚‚ ’‹ÍøË, ¬‡ÃÍŸ •ı⁄U ©¬Œ˝flª˝Sà Á‚¥œ ∑§Ê ’«∏Ê÷ʪ •‹ª „Ù, ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ‡Ê· Áfl‡fl ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò– ∞∑§•ı⁄U ÷˝◊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ

ÁŸÿÁà „Ò– ∞∑§ ’„È‹flÊŒË, ‚◊Êfl‡ÊË •ı⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁŸÿÁÃ∑§^⁄U •ı⁄U ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •œËŸ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ∑Ò§‚ „Ù‚∑§ÃË „Ò? ÿ„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸËÁà ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ŒÍ‚⁄U ⁄UÊC˛Ù¥ mÊ⁄UÊ ’ø ª∞ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÊ∞¥–

÷Ê⁄Uà ‚ ©U‹¤Ê Á’ŸÊ øÒŸ Ÿ„UË¥∞¡Ê¡ ºËflÊŸÊ. πÊ◊ªÊ¢fl

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Áà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ŸÊ ∑§Ë ŒÈ‡◊ŸË ’ʥNjʌ‡Ê ÿÊ ∑§‡◊Ë⁄U ÿÊÁ‚ÿÊÁøŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ê •ÁSÃàfl „Ë ÷Ê⁄UÃÁfl⁄UÙœ ¬⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò– ¡’ Ã∑§ „◊ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê¥ª, „◊ ∑§÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§‚ÊÕ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ’≈U ‚∑‘§¥ª– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ë’Œ⁄U¥ª flÊÃʸ ∑‘§ ’ÊŒ ø‹ •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ∑‘§ Œı⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ÁSÕÁà π⁄UÊ’ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¬„‹ ÃÙ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊Èg ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∑§È¿ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ Á’ŸÊ „Ë÷Ê⁄Uà ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë „Ù ªÿÊ– ŒÍ‚⁄U, ßS‹Ê◊Ê’ÊŒflÊÃʸ ◊¥ ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ Áfl»§‹ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà Ÿ πÈŒ ∑§Ë‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ »§¡Ë„à ∑§⁄UflÊ ‹Ë– •»§‚Ù‚ ∑§Ë ’ÊÃÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UˇÊÊà◊∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§•Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ‚»§Ê߸ ŒŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– øÊ„•Êª⁄UÊ flÊÃʸ „Ù ÿÊ ‡Ê◊¸ •‹ ‡Êπ ’Ò∆∑§ ÿÊ Á»§⁄U „ÊÁ‹ÿÊflÊÃʸ, ÷Ê⁄Uà øÙÁ≈U‹ ÷Ë „È•Ê „Ò •ı⁄U ⁄UˇÊÊà◊∑§ ÷Ë– ¡’ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Í≈UŸËÁÃ∑§•Ê‡ÊÊ•Ù¥ •ı⁄U SflåŸÙ¥ ◊¥ πÙÿÊ ⁄U„ªÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ¡Ù ∞∑§ Áfl»§‹ ⁄UÊC˛ „Ò, ß‚∑§Ê∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷ ©∆ÊÃÊ ⁄U„ªÊ– Áfl÷˝◊ •ı⁄U Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë flø◊ÊŸ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŸËÁà „Ò–

∑‘§ Ãfl⁄U Á»§⁄U Á’ª«∏U-Á’ª«∏U ‚ „Ò¥U– ÷Ê·Ê߸•ÊÇŸÿÊSòÊ ∑§Ù ∑¢§œ ¬⁄U ‹Êº fl„U Á»§⁄U

‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë Á¡º ◊¥ „ÒU– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚÷Ë ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù•¬Ÿ ‚Êߟ ’Ù«¸ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ◊⁄UÊ∆Ë ◊¥ Á‹πŸÊ øÊÁ„∞–Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ÿ ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥U ÁŒflÊ∑§⁄U ⁄UʩÖ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ‚÷Ë ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ◊⁄UÊ∆Ë ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹π ¡ÊŸøÊÁ„∞– ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ◊⁄UÊ∆Ë ÷Ê·Ê ◊¥ •ŸÍÁŒÃ „ÙŸ øÊÁ„∞, •ãÿÕÊÁ‡Êfl‚ŸÊ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UªË– fl„ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ„Ê‹ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ◊⁄UÊ∆Ë Áfl÷ʪ ¬⁄U øøʸ ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„ Õ, ‡ÊÊÿºß‚Á‹∞ ∞‚Ê ’Ù‹ŸÊ ¡Êÿ¡ ÕÊ ¬⁄U ∞‚Ê ‚ÙøŸÊ ‚„UË Ÿ„UË¥ „ÒU–

ÄÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ „Ê©Á‚¥ª ÁŸ∑§Êÿ ê„Ê«Ê mÊ⁄UÊ¡Ê⁄UË »§Ê◊¸ ÷Ë ◊⁄UÊ∆Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ©¬‹éœ Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞– ◊Ë’‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ÷Ê·Ê߸ •‹ªÊflflʺ Á»§⁄U ‚ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ‚⁄U ø…U∏ ∑§⁄U’Ù‹Ÿ ‹ªÊ „ÒU– ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÁflSÕʬŸ á „È•Ê „Ò–¡ËÁfl∑§Ù¬Ê¡¸Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ øÊ„Uà „ÈU∞ ÷Ë ‹Ùª ÷Ê·Ê ÃÙ ºÍ⁄U •¬ŸÙ¢ ‚÷Ë Á’¿U«∏Uà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ∑§È¿ ’«∏ Á⁄U≈U‹‚¸ Ÿ•¬Ÿ S≈UÊ»§ ‚ ‚Ê»§ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ©ã„¥ •¬ŸË Ÿı∑§⁄UË ’øÊŸË „ÒÃÙ fl •¢ª˝¡Ë ’Ù‹ŸÊ ‚Ëπ¥– ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „Ù⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹ Á⁄U≈U‹ S≈UÙ⁄U ’„Èà »§ÊÿŒ flÊ‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UŸ„Ë¥ ⁄U„ ª∞ „Ò¥– ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ê L§π ∑§⁄UŸÊ ¬«∏⁄U„Ê „Ò– •ı⁄U Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ∞‚∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙªË, ¡Ù √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë flÒÁ‡fl∑§ ÷Ê·Ê ÿÊÁŸ•¢ª˝¡Ë ∑§Ë ‚◊¤Ê ⁄UπÃÊ „Ù– ÿ„UÊ¢ Áflfl‡ÊÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „ÒU–ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§÷Ë øËŸ ÷Ë ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ •¢ª˝¡Ë ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ¬Ë¿⁄U„Ê ÕÊ– ß‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÕÊ Á∑§ fl„ •Ê߸≈UË ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ Á¬¿«∏ªÿÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ∑§¥¬ŸË ◊¥ ÿÊ Á»§⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U‚ÄU≈U⁄U ◊¥ •ë¿Ë Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •¢ª˝¡Ë ¬⁄U •ë¿UË ¬∑§«∏U Ÿı∑§⁄UË∑§Ë ¬„‹Ë ‡Êø „Ò– •’ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë •¥ª˝¡Ë ∑§ÙÁfl‡Ê· ◊„àfl ÁŒÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– •¢ª˝¡Ë ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‚»§¸ Ÿı∑§⁄UË∑‘§ Á‹∞ „Ë ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§ß¸ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡ íÿÊŒÊÃ⁄U •¢ª˝¡Ë ◊¥

„Ë „Ùà „Ò¥– ¡Ò‚ •Ê¡ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ∑§⁄UË’ }Æ »§Ë‚ŒË fl’‚Êß≈UÙ¥ ∑‘§„Ù◊ ¬¡ •¢ª˝¡Ë ◊¥ „Ë „Ò¥– ∑§⁄UË’ vÆÆ ‚Ê‹ ¬„‹ •¢ª˝¡Ë ∑§¬˝Ù»§‚⁄UÙ¥ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •¢ª˝¡Ë ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥¬∑§¸ ÷Ê·Ê’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– √ÿfl‚Êÿ •ı⁄U Ã∑§ŸËÁ∑§ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ŒÙÁfl‡fl ÿÈh- ÿ ∑§È¿ ∞‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„ Á¡ã„Ù¥Ÿ •¢ª˝¡Ë ∑§Ù ß‚ Œı⁄UÊŸŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ’Ù‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ–ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ Á‡Êfl‚ŸÊ ‚ ¬Í¿U ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§fl„U ◊⁄UÊ∆UË ∑§ ‚ÊÕ ∑§ıŸ ‚Ê π‹ π‹ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ÄÿÊ Á‚»¸§ ªÒ⁄U-◊⁄UÊ∆UË ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÉÊÙÁ·Ã ‹«U∏Ê߸ ∑§Ê ß‚ fl „UÁÕÿÊ⁄U◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U flÒÁ‡fl∑§ ÿȪ ◊¥ ◊⁄UÊ∆UË ∑§Ù ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§º¡Ê¸ Áº‹ÊŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„U „Ò¥U– •ª⁄U ºÍ‚⁄UÊ ‹ˇÿ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ¬„U‹ ‚÷Ë ∑§Ê ∑§Œ˝ ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ– ¡’⁄UºSÃË •ÕflÊ ÕÙ¬Ë ªß¸ øË¡¥‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§ •ı⁄U ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË– ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ÷Ê·ÊÁflflÊŒ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ flÊ‹Ë ◊Ÿ‚ Ÿ ÷Ë »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ–Á„¥ŒË ÷Ê·Ë ⁄UÊíÿÙ¥ Á’„Ê⁄U •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ≈UÒÄU‚Ë øÊ‹∑§Ù¥ ‚ ◊Ÿ‚∑§ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ fl yÆ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊⁄UÊ∆Ë’Ù‹ŸÊ ‚Ëπ ‹¥ ÿÊ Á»§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ı≈U ¡Ê∞¥– ◊⁄UÊ∆Ë fláʸ◊Ê‹Ê∑§Ë ¬ÈSÃ∑‘§¥ ÷Ë ≈UÒÄU‚Ë øÊ‹∑§Ù¥ ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë¥ ªß¸ •ı⁄U ©Ÿ‚ ‡ÊËÉÊ˝◊⁄UÊ∆Ë ‚Ëπ ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– ⁄UÊ¡ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „UÙ ÿÊ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê»§⁄U◊ÊŸ ºÙŸÙ¥ ∑§ •Õ¸ ‚◊ÊŸ „UË „Ò¥U–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

∑§ Á»§⁄U∑§Ë ª¥º’ʺ ◊ÈÕÒƒÊÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸŸ •¬Ÿ •ÊÁπ⁄UË ≈US≈U ◊¥ }ÆÆ Áfl∑‘§≈U

‹∑§⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ßÁÄʂ ⁄Uø ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ©Ÿ∑‘§}ÆÆfl¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ– ◊È⁄U‹Ë Ÿ •¬Ÿ ¬‚¥ŒËŒÊ ◊Ҍʟ ªÊÚ‹◊¥ ÿ„ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– ß‚ ◊Òø ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ |~w Áfl∑‘§≈U Õ– ªÊÚ‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊ı¡ÍŒÊ Á‚⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹ ≈US≈U ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸŸ ÿ„ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë–

◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∑§Ê ÿ Áfl∑‘§≈U ß‚ ≈US≈U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Ê⁄UË∑§Ê •ÊÁπ⁄UË Áfl∑‘§≈U ÷Ë ÕÊ– ◊È⁄U‹ËœŸ Ÿ ¬„‹ „Ë ÿÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ÕË Á∑§ ÿ ≈US≈U ◊Òø ©Ÿ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ≈US≈U◊Òø „٪ʖ }ÆÆ Áfl∑‘§≈U ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ß‚ ≈US≈U◊¥ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË– ÿ„U ◊È⁄U‹Ë ∑§Ë „UËÁ„Uê◊à ÕË Á∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ‚ ø¢º ∑§º◊ ºÍ⁄U „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº©Uã„UÙ¥Ÿ ∞‚Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË ÕË– ºÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ „UÙÃÊ ÃÙÁ⁄U∑§Ê«¸U ∑§ ¬Ë¿U •Ê‚◊ÊŸ ‚⁄U ¬⁄U ©U∆UÊ ‹ÃÊ– ÿ„U •Êà◊‚¢ÿ◊ •ı⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§Êc∆UÊ Ÿ„UË¢ ÃÙ •ı⁄UÄÿÊ „ÒU– ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ¬Ê°ø Áfl∑‘§≈U Á‹∞Õ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ‹∑§⁄U ≈US≈UÁ∑˝§∑‘§≈U ◊¥ }ÆÆflÊ° Áfl∑‘§≈U Á‹ÿÊ– v~|w ◊¥ ¡ã◊ ◊È⁄U‹Ë Ÿ•¬Ÿ ≈US≈U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§v~~w ◊¥ ∑§Ë ÕË– ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ’ÊÚÁ‹¥ª ∞ÄU‡ÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄U Áflflʌ٥ ◊¥ ⁄U„ ◊È⁄U‹Ë Ÿ „Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË •ı⁄U ß‚‚©’⁄Uà „È∞ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ’À‹’Ê¡Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË Á»§⁄U∑§Ë‚ ŸøÊÿÊ– vxw ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ww ’Ê⁄U Œ‚ Áfl∑‘§≈UÁ‹∞ •ı⁄U {| ’Ê⁄U ¬Ê¥ø ‚  ÿÊŒÊ Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§∞–flŸ« „Ù ÿÊ ≈US≈U •¬ŸË Á∑§»§ÊÿÃË ª¥Œ’Ê¡Ë ‚ Áfl¬ˇÊË≈UË◊ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «Ê‹Ÿ flÊ‹ ◊È⁄U‹Ë ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁflŒÊ߸ ŒË–

ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚⁄UÃÊ¡ •ı⁄U ÁS¬Ÿ ∑‘§ ¡ÊŒÍª⁄U ◊ÈÕÒÿÊ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹ÿªÊ‹ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ©‚ ◊Ҍʟ ∑§Ù øÈŸÊ, ¡„Ê¥‡ÊÈM§ ‚ ©Ÿ∑§Ë ÃÍ ÃË ’Ù‹ÃË ⁄U„Ë „Ò– ªÊ‹ ©Ÿ ÃËŸ ◊Ҍʟ٥◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò ¡„Ê¥ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ ≈US≈U Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ò∑§«∏ʬÍ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ≈US≈U •ı⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊¥‚flʸÁœ∑§ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ª¥Œ’Ê¡ Ÿ ªÊ‹ ◊¥ •’Ã∑§ π‹ ªÿ vy ◊Òø ◊¥ v}.Æ} ∑§Ë •ı‚à ‚ vÆx Áfl∑‘§≈UÁ‹ÿ „Ò¥ Á¡‚◊¥ Œ‚ ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê⁄UË ◊¥ ¬Ê¥ø ¡’Á∑§ øÊ⁄U’Ê⁄U ◊Òø ◊¥ Œ‚ ÿÊ ß‚‚ •Áœ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿ– ªÊ‹ ∑‘§•‹ÊflÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ ∑§Ù‹¥’Ù ∑‘§ Á‚¥„‹Ë S¬Ù≈U¸˜‚ ÄU‹’ª˝Ê©¥« wy ◊Òø ◊¥ v{{ Áfl∑‘§≈U •ı⁄U ∑Ò§¥«Ë v{ ◊Òø ◊¥ vv|Áfl∑‘§≈U ◊¥ ÷Ë Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑§Ê ‚Ò∑§«∏Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò– fl„ ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ª¥Œ’Ê¡ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ÃËŸ ◊Ҍʟ ¬⁄U vÆÆ ‚

•Áœ∑§ Áfl∑‘§≈U Á‹ÿ „Ò¥– •‚‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë÷Ë •ãÿ ª¥Œ’Ê¡ Ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑§Ê‚Ò∑§«∏Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ªÊ‹ ∑§Ë Á¬ø „◊‡ÊÊ ÁS¬Ÿª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ ◊ŒŒªÊ⁄U ⁄U„Ë „Ò – ªÊ‹ ◊¥ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ∑‘§ ¡ÊŒÍ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥‚flʸÁœ∑§ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‚ª¥Œ’Ê¡ øÁ◊¥«Ê flÊ‚ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U •ÊÃÊ „Ò ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U vw◊Òø ◊¥ ∑‘§fl‹ w| Áfl∑‘§≈U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U

ÁSÕà ÿ„ fl„Ë S≈UÁ«ÿ◊ „Ò ¡Ù w{ ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆy ∑§Ù•ÊÿË ‚ÈŸÊ◊Ë ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ŸC „Ù ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚ Á»§⁄U ‚Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ©Uã„UÙ¥Ÿ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ß‚Á‹∞Á‹ÿÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •’ •ı⁄U ∑§È¿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥’øÊ– ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ¡Ù ∑ȧ¿ ¬ÊŸÊ øÊ„Ã Õ flÙ ©ã„¥ Á◊‹øÈ∑§Ê „Ò– ◊È¥’߸ ∑‘§ ∞∑§ •π’Ê⁄U ∑§Ù ÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ flÙ flS≈U ߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒÁ⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸÊ øÊ„Ã Õ ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ ©ã„¥ ‹ªÊ Á∑§ÄUÿÙ¥ Ÿ ÿÈflÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹∑§⁄U „Ë ‚¥ãÿÊ‚ ‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞–•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ߂ ‚◊ÿ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§≈UË◊ „Ò–

π‹ ‚ ÁflŒÊ ‹Ã ‚◊ÿ ∑§Ù߸ •»§‚Ù‚ Ÿ„Ë¥ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ flŸ« •ı⁄U ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ M§¬Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë∑§È¿ ¬Ê Á‹ÿÊ „Ò– ◊È⁄U‹Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ◊ÈÕÒÿÊ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ zvz •ı⁄U ≈US≈U ◊¥ |~w Áfl∑‘§≈U‹Ÿ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊÿÊ „Ò– Á∑˝§∑‘§≈U üÊË‹¥∑§Ê(∞‚∞‹‚Ë) ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊È⁄U‹Ë ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥π‹ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U𥪠‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ËüÊÎ¥π‹Ê ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹¥ª– ≈UË◊ ∑§Ù •ª⁄U ¡M§⁄Uà „È߸ ÃÙfl„ wÆvv Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ Œ¥ª–Áfl‡fl ∑§¬-wÆvv ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ »§⁄Ufl⁄UË-◊Êø¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ,üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ◊¡’ÊŸË ◊¥ „٪ʖ∞‚∞‹‚Ë ∑‘§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊È⁄U‹Ë Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥, ∞‚∞‹‚Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄Uÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ë π‹ ◊¥òÊË ‚Ë.’Ë. ⁄UàŸÊÿ∑‘§ ‚ ’Êà ∑§Ë „Ò–©ã„¥ ⁄UÊC˛¬Áà ◊Á„¥ŒÊ ⁄UÊ¡¬ˇÊ Ÿ ÷Ë ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË „Ò¥– ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Áfl‡fl ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ª¥Œ’Ê¡ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ vÆÆÆ ‚•Áœ∑§ Áfl∑‘§≈U Á‹∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ vxw ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •’Ã∑§ ∑ȧ‹ |~w Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§ „Ò¥ ¡’Á∑§ xx| ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ zvz Áfl∑‘§≈U Œ¡¸ „Ò¥– w} •ªSà v~~w∑§Ù •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù‹¥’Ù ◊¥ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê¬„‹Ê ≈US≈U ◊Òø π‹Ÿ flÊ‹ ◊È⁄U‹Ë Ÿ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥‚flʸÁœ∑§ {{ ’Ê⁄U ¬Ê⁄UË ◊¥ ¬Ê¥ø •ı⁄U ww ’Ê⁄U ◊Òø ◊¥ Œ‚Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ vv ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊ÒøÙ¥ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ vx Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§ „Ò¥– ◊È⁄U‹Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ∑ȧ‹ vxwÆÁfl∑‘§≈U „Ò¥– ◊È⁄U‹Ë Ÿ ◊߸ wÆÆy ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ flÊÀ‡Ê ∑§Êzv~ Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑§Ê Áfl‡fl Á⁄U∑§Ê«¸ ÉflSà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹¥’‚◊ÿ Ã∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃm¥mË ’Ÿ ⁄U„‹Á∑§Ÿ ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ| ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚¥ãÿÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È⁄U‹Ë‚flʸÁœ∑§ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ •∑‘§‹ œÊfl∑§ ⁄U„ ª∞–

©U«∏UÊŸ

Á∑§ÃÊ’¥ „UÙ ¡Ê∞¢ªË¬È⁄UÊÃàfl ∑§Ë øË¡¥

ÿÁŒ Á∑§ÃÊ’¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥ ÃÙ „◊Ê⁄UË ÄUÿÊ ÁSÕÁÄÙÃË, ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U „Ë ¤ÊÈ⁄U¤ÊÈ⁄UË-‚Ë „ÙÃË „Ò– ŒÈÁŸÿÊ∑§Ê Á¡ÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ „È•Ê •ı⁄U ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ ∑§Ê¬˝øÊ⁄U-¬˝øÊ⁄U „È•Ê „Ò, fl„ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ– ¡’•‚»§‹ÃÊ Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ Á∑§ÃÊ’¥ ‚’‹ ŒÃË „Ò¥–Á∑§ÃÊ’¥ ‚ëø ŒÙSà ‚Ë ‹ªÃË „Ò¥, ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥Á¿¬ÊÃË¥– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¬Á⁄UfløŸ „È∞ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ Á∑§ÃÊ’¥ ⁄U„Ë „Ò– Á∑§ÃÊ’¥∞∑§ •ë¿ Á◊òÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ‹ªÃË „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë ŒÊŒË-ŸÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„– ∑§÷Ë ôÊÊŸ ∑‘§ π¡ÊŸ ∑§Ê •Ê÷Ê‚

ŒÃË „Ò¥ ÃÙ ∑§÷Ë ßŸ‚ ‡ÊÁQ§ Á◊‹ÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •’ߟ∑§ ÁºŸ ‹ºŸ flÊ‹ „Ò¥U– ‚ø ◊¥ ◊Ù≈U ªûÊ flÊ‹Ë÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§ …⁄U ∑§Ù ◊∑§«∏Ë ∑‘§ ¡Ê‹‹ªŸ ∑‘§ ÁŒŸ •Ê ª∞ „Ò¥– •¬Ÿ ÿ„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§◊ ‚∑§◊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÃÙ ÿ„ ≈˛ ¥« ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò–Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§ •ÊÚŸ‹Êߟ Á⁄U≈U‹⁄U •◊¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒÁ∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ ◊„ËŸ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „Ê«¸’Ê©¥«Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ Á«Á¡≈U‹ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– •◊¡Ÿ ∑‘§ ߸-⁄UË«⁄UÁ∑§¥«‹, ∞¬‹ ∑‘§ •Ê߸¬Ò« •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ‹Ù∑§‹ ¬˝ÊÚ«ÄU≈U ∞«◊ ¡Ò‚ ߸-⁄UË«‚¸ ∑§Ë¬ÊڬȋÒÁ⁄U≈UË ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ ◊È◊Á∑§Ÿ „È•Ê „Ò–•Ê‹◊ ÿ „Ò Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’…∏à ∑§ÊÚÁê¬Á≈U‡ÊŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù Á∑§¥«‹ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ∑§≈UıÃËÃ∑§ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒŸ Á‚»§¸ Á∑§¥«‹, ’ÁÀ∑§ ߸-’ÈÄU‚ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ ÷Ë⁄U∑§ÊÚ«¸ ©¿Ê‹ •ÊÿÊ „Ò–

üÊË‹¢∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU wx ¡È‹Ê߸ wÆvÆ

Á‡Êfl‚ŸÊ

◊¥ •’ ‚Ê¢‚ºÙ¥ fl ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù¬„U‹flÊŸ „UÙŸÊ ¡M§⁄UË „UÙªÊ

ÄÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÊòÊ ∑§ ‹Ùª Ÿ„UË¥ øÊ„¥Uª Á∑§©UŸ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù ∑§Ù߸ œÙÁ’ÿʬÊ≈U º ◊Ê⁄‘U–Á‹„UÊ¡Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ ¡Ù‡ÊË‹ ÷Ê·áÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄Uº¢ª‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥◊¥ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ◊¥«‹ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ¡Ù ∑ȧ¿„È•Ê, ©U‚∑§Ê •Õ¸ ÃÙ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§fl‹ ‡Ê◊¸‚Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê,’ÁÀ∑§ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •’ fl„ •⁄UÊ¡∑§ •ı⁄U•ÁŸÿ¥ÁòÊà ÷Ë „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á’„Ê⁄UÁflœÊŸ◊¥«‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ß‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬⁄U ◊È„⁄U‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ •’ ∞‚ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê’„È◊à ∑§Êÿ◊ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ◊ÈgÙ¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ

’„‚ ∑‘§ ’¡Êÿ ’Ê„È’‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–ÿ„ fl„ ÁSÕÁà „Ò ¡Ù ‚¥‚ŒËÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ •ıÁøàÿ¬⁄U „Ë ¬˝‡ŸÁøq ‹ªÊŸ flÊ‹Ë „Ò– ◊ÊŸÊ Á∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ÁŸ∑§≈U „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊÁ’„Ê⁄U ◊¥ ‚ûÊʬˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ •¬ŸË ∑§◊Ë¡©¡‹Ë ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’∑§⁄UÊ⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ

ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á‡ÊCÊøÊ⁄U ∑§Ù ÷ËÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ? Á’„Ê⁄U ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥Ÿ ‚ŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U-’Ê„⁄U ¡Ò‚ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ fl„ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ÃÙ ÄUÿÊ, ‚Ê◊Êãÿ√ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „ÿ „Ò– ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê ∞‚Ê√ÿfl„Ê⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •ÊÃ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò–

ÄUÿÊ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥Á∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§’¡Êÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’‹ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞? ÿÁŒŸ„Ë¥ ÃÙ Á»§⁄U „¥ªÊ◊ ∑§Ù „È«∏Œ¥ª ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊„ŸÃ ÄUÿÙ¥ ∑§Ë ªß¸? ∞‚Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ fl„ ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡’ ¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ ◊¥ ∑§ıŸÁ∑§‚ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏Ê, ß‚∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ß‚‚ „ÙªÊÁ∑§ Á∑§‚Ÿ ‚ŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U-’Ê„⁄U Á∑§ÃŸË•⁄UÊ¡∑§ÃÊ »Ò§‹Ê߸? Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ÿ„ „Ò Á∑§ •’∞‚ „Ë ŒÎ‡ÿ íÿÊŒÊ ÁŒπà „Ò¥– •÷Ë „Ê‹ ◊¥∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ‚¥‚ŒËÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê¡◊∑§⁄U ©À‹¢ÉÊŸ „È•Ê– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ù ‚¥‚Œ‚¥‚ŒËÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò fl„Ê¥÷Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U „È«∏Œ¥ª „Ù øÈ∑§Ê „Ò–

Á‡Êfl‚ŸÊ ‚ ¬Í¿U ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§ fl„U ◊⁄UÊ∆UË ∑§ ‚ÊÕ ∑§ıŸ ‚Ê π‹ π‹ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ÄÿÊ Á‚»¸§ ªÒ⁄U-

◊⁄UÊ∆UË ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÉÊÙÁ·Ã ‹«U∏Ê߸ ∑§Ê ß‚ fl „UÁÕÿÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U flÒÁ‡fl∑§ ÿȪ ◊¥

◊⁄UÊ∆UË ∑§Ù ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ º¡Ê¸ Áº‹ÊŸ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„U „Ò¥U– •ª⁄U ºÍ‚⁄UÊ ‹ˇÿ „ÒU ÃÙ Á»§⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ¬„U‹ ‚÷Ë ∑§Ê

∑§Œ˝ ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ– ¡’⁄UºSÃË •ÕflÊ ÕÙ¬Ë ªß¸ øË¡¥ ‚Êfl¸∑§ÊÁ‹∑§ •ı⁄U ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ◊¥«‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ß‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ •’ ∞‚ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥

∑§Ê ’„È◊à ∑§Êÿ◊ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ◊ÈgÙ¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ’„‚ ∑‘§ ’¡Êÿ ’Ê„È’‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§⁄UŸÊ

øÊ„Ã „Ò¥– ÿ„ fl„ ÁSÕÁà „Ò ¡Ù ‚¥‚ŒËÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ •ıÁøàÿ ¬⁄U „Ë ¬˝‡ŸÁøq ‹ªÊŸ flÊ‹Ë „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

‚Á∆UÿÊ∞ •Ê∑§Ê ºŸ ‹ª ºÈ„UÊ߸ ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ •¬ŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ

∑§Ë π⁄UÊ’ „Ê‹Ã ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ •◊Á⁄U∑§Ê •’©œÊ⁄UË ∑§Ê œ¥œÊ ’¥Œ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ß‚ ’Êà ∑‘§ ‚¥∑‘§ÃÁŒ∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh •∑‘§‹ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’‹ ¬⁄UŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– Á¬¿‹ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¥ ¡Ë-wÆ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ÷Ë•Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U ∞‚ „UË ‚¢∑§Ã Áº∞ Õ– ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ©Uã„UÙ¢Ÿ ºÙ ≈ÍU∑§ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§•Ê¬ ©‚ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ÊÚ«‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„‚∑§Ã, Á¡‚◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ©œÊ⁄U ‹ÃÊ „Ò– „◊•∑‘§‹ ‡Ê· Áfl‡fl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§

ߥ¡Ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§Ã– •’ „◊Ÿ •¬Ÿ ’¡≈U ◊¥ ∑§≈UıÃË ‡ÊÈM§ ∑§Ë „Ò– „◊ •¬Ÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ù∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „Ò¥– „◊Ÿ ∞∑§ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ •ÊÿÙª ’Ò∆ÊÿÊ „Ò, ¡Ù ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑‘§ ©¬Êÿ ‚ȤÊÊ∞ªÊ– ’„ÈUà •ë¿UÊ •Ù’Ê◊Ê ‚Ê„U’, Á÷π◊¢ªÙ¥ ∑§Ë »§ı¡ ÷ËÃÙ •Ê¬Ÿ „UË ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ù ‹¢ª«∏UÊ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù •¢œÊ ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ©UÀ‹Í‚ËœÊ ∑§⁄Uà ⁄U„U– •’ ߟ∑§ ¡ÊŸ ¬⁄U ’Ÿ •Ê߸ „UÒ ÃÙ ºÈ„UÊ߸ ºÃ Á»§⁄U ⁄U„U „UÙ– ¬„U‹ ÷Ë ÃÙ‚ÙøŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ù ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ª«˜U…UÊ πÙºÃÊ „ÒU fl„U πȺ ©U‚Ë ◊¥ Áª⁄UÃÊ „ÒU–

•Õ¸‡ÊÊSòÊ ÷Í‹ ª∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∞∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ „Ùà „È∞ „⁄U∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê •Õ¸‡ÊÊSòÊ ª«∏’«∏Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚’‚

’«∏Ë ÃÙ ÿ„Ë ’Êà „Ò Á∑§ ∞‚ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ „ÙŸ ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÄUÿÊ‹Ê÷? ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ∑§⁄U ‹ÊŒ ÁŒ∞ „Ò¥– π‹∑§ÍŒ ¡M§⁄UË „Ò¬⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ∑§Ë◊à Ÿ„Ë¥– � •∑§’⁄U •‹Ë. ’À‹Ê⁄U‡ÊÊ„U

•Ê¡ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∞∑§ „Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ÉÊ⁄U ∑§⁄Uªß¸ „Ò Á∑§ ¬Ò‚Ê ’„Èà ¡ÀŒ ∑§◊ÊŸÊ „Ò øÊ„ ß‚∑‘§Á‹∞ ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ß‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑‘§ø‹Ã ‹Ùª ª‹Ã ⁄UÊSà •¬ŸÊŸ ◊¥ ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „Ë ß‚ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄Uˬ⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U¡ŸÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ ™§¬⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ∆å¬Ê‹ªÊŸÊ „٪ʖ •ãÿÕÊ ‹Ùª ÷Ë ø¥Œ ¬Ò‚Ù¥ ∑§ËπÊÁÃ⁄U •¬ŸÊ ߸◊ÊŸ πÙ ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù‚ÍøŸÊ ŒŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊ ¡Êà „Ò¥– ß‚Á‹∞∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¬⁄U •¥∑§È‡Ê Ã’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ª‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ Ã∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ùª ߸◊ÊŸŒÊ⁄U Ÿ „Ù¥•ı⁄U ∞‚Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ „Ë ‚¥÷fl „Ò–

�’Ù‹ŸÊ •ı⁄U «Ù‹ŸÊ ‚¥ãÿÊ‚Ë •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§◊¸-œ◊¸ „Ò– ¬˝‡Ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ’Ù‹¥ ÄUÿÊ •ı⁄U «Ù‹¥ ∑§„Ê¥? ÊòÊËÿŒ‹ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝flQ§Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊⁄UÊ’Ù‹ŸÊ ∑§Ê»§Ë Áflflʌ٥ ∑§Ë ¡«∏’ŸÊ– -•◊⁄U Á‚¢„U. ww ¡È‹Ê߸�‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ fl ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊È‹Êÿ◊Á‚¥„ ߟ ÁŒŸÙ¥ •Ê¡◊-•◊⁄U Á‚¥„ ÁflflÊŒ

‚ ∑§Ê»§Ë √ÿÁÕà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¡◊ πÊ¥ Ÿ ©Ÿ∑§ÊÁŒ‹ ŒÈπÊÿÊ „Ò, Ÿ Á∑§ •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ– -◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U. vÆ ¡ÍŸ

º‡Ê

´§Áh º, Á‚Áh º üÊË Á‚ÁhÁflŸÊÿ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§

œ◊ʸfl‹¥Á’ÿÙ¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ •ı⁄U üÊhÊ ¡È«∏Ë „Ò– ÿ„U◊¥ÁŒ⁄U ◊ ◊È¥’߸ ‡Ê„⁄U ◊¥ ŒÊŒ⁄U ¬˝÷ÊŒflË ◊¥ ÁSÕà „Ò •ı⁄U‹ª÷ª ŒÙ ‡ÊÃÊéŒË ¬È⁄UÊŸÊ „Ò– ◊⁄UÊ∆Ë ÷ÊÁ·ÿÙ¥ ◊¥ üÊËÁ‚Áh ÁflŸÊÿ∑§ ŸflÊ‚ÊøÊ ªŸ¬Áà ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h„Ò– Á¡‚∑§Ê •Õ¸ „ÙÃÊ „Ò ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ŸÊ¬ÍÁø∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒflÃÊ– ¬È⁄UÊáÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ªflÊŸ üÊË ªáʇÊ∑§Ë ŒÙ ¬ÁàŸÿÊ¥ „Ò - Á‚Áh •ı⁄U ’ÈÁh– ÷ªflÊŸ ªáʇÊ∑§Ë ’Ê∞¥ ÷ʪ ◊¥ Á‚Áh •ı⁄U ŒÊ∞¥ ÷ʪ ◊¥ ’ÈÁh ∑§Ê flÊ‚◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ üÊË Á‚ÁhÁflŸÊÿ∑§∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ •ı⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ◊Ÿ •ı⁄U ’ÈÁh ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ„ÙÃÊ „Ò– ß‚ ‚¥Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ ’ÈÁh ∑‘§ ‚„Ë ©¬ÿÙª‚ „Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ •ı⁄U Á‚Áh Á◊‹ÃË

„Ò– •ãÿÕÊ ‚»§‹ÃÊ ¬ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– üÊ˪áÊ‡Ê ∑§Ù ÁflÉŸ„Ãʸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§Êÿ¸ •ı⁄U◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ Á‚h ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒflÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ëfl„ Á‚ÁhÁflŸÊÿ∑§ ∑§„‹Êà „Ò¥– ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ fláʸŸ „Ò Á∑§Sflÿ¥ ÁòÊŒfl ÿÊÁŸ ’˝±◊Ê, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„‡Ê Ÿ ¡ªÃ ∑§Ë⁄UøŸÊ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¥„Ê⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ Á’ŸÊ ’ÊœÊ ∑‘§¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ üÊË ªáÊ‡Ê ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë– ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥ ÷Ë üÊË⁄UÊ◊-‚ËÃÊ ∑‘§ ÁflflÊ„ ¬˝‚¥ª ◊¥ ©Ÿ∑‘§•ÿÙäÿÊ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ ‚◊ÿ üÊË Á‚ÁhÁflŸÊÿ∑§ ∑‘§ äÿÊŸ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– üÊË ªáÊ‡Ê ‚÷Ë ’ʜʕ٥ ∑§ÊŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞ œÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ◊¥ª‹ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥‚È»§‹ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ üÊË ªáÊ‡Ê ∑§Ù ‚’‚ ¬„‹ ¬Í¡Ê¡ÊÃÊ „Ò– üÊË Á‚ÁhÁflŸÊÿ∑§ ∑§Ë ‚Í¥« ŒÊ∞¥ •Ù⁄U ◊È«∏Ë„È߸ „Ò– ŒÊ∞¥ ‚Í¥« flÊ‹Ë ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê •ı⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù’„Èà Á‚hË ŒŸ flÊ‹Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¬⁄U•¥∑§È‡Ê ¡M§⁄UË

◊È⁄U‹ËœŸ Ÿ ¬„‹ „Ë ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË

ÕË Á∑§ ÿ ≈US≈U ◊Òø ©Ÿ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ≈US≈U

◊Òø „٪ʖ }ÆÆ Áfl∑‘§≈U ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

©ã„¥ ß‚ ≈US≈U ◊¥ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË– ÿ„U ◊È⁄U‹Ë ∑§Ë „UË

Á„Uê◊à ÕË Á∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ‚ ø¢º ∑§º◊ ºÍ⁄U

„UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞‚Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U

ºË ÕË– ºÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ „UÙÃÊ ÃÙ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§

¬Ë¿U •Ê‚◊ÊŸ ‚⁄U ¬⁄U ©U∆UÊ ‹ÃÊ– ÿ„U

•Êà◊ ‚¢ÿ◊ •ı⁄U •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë

¬⁄UÊ∑§Êc∆UÊ Ÿ„UË¢ ÃÙ •ı⁄U ÄÿÊ „ÒU–

◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ¬Ê°ø Áfl∑‘§≈U

Á‹∞ Õ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÃËŸ

Áfl∑‘§≈U ‹∑§⁄U ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ }ÆÆflÊ°

Áfl∑‘§≈U Á‹ÿÊ–

� ÁŸ‡ÊË ªÊfl¢«U. ∑§Ê◊∆UË

◊È⁄U‹Ë ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÃÊŸ

ŸÃÊ¡Ë ¬„U‹flÊŸ „UÙŸ ‹ª

‚ÃË‡Ê Á‚¢„

¬Ê∑§ ‚ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË ÷Ê⁄Uà ‚ •ë¿ Á⁄U‡Ã ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ’˝¡‡Ê Á◊üÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ê ¬˝÷Èàfl ⁄U„ªÊ, ¬Ê∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ’ÊÃøËà ∑§÷Ë ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „٪˖ flÊÃʸ Áfl»§‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •Êª ÷Ë Áfl»§‹ „ÙÃË ⁄U„ªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ÿ ∑§÷Ë ß‚‚øÊ߸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§÷Ë ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ Á⁄U‡Ã Ÿ„Ë¥ øÊ„ªË–

‡flÃÊ fl◊ʸ

÷Ê·Ê߸

•ÊÇŸÿÊSòÊ

Á»§⁄U ∑¢§œ ¬⁄U

Page 7: Friday 23 July 2010

7

◊‹’Ÿ¸– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ŸS‹Ë ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄UU ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ÃÊ¡Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÷Ë«∏ ÷⁄UË ’‚ ◊¥∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊ ⁄UÊ¡Ÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑§≈U∑§◊ ∑§Ù ÃËŸÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ◊Ȫ˸ ∑‘§ ◊Ê¥‚∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ »‘§¥∑‘§– ª˝ÊÁ»§ÄU‚ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„∑§≈U∑§◊ Ÿ •¬⁄UÊœ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ¡Ê∑§⁄U ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UflÊ߸– ⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‡ÊÊ◊ …∏Ê߸ ’¡ »˝§Ò¥∑§S≈UÙŸ ‚ ’‚ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚Ë ‚◊ÿ‚¥÷fl× ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈà ÃËŸ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ◊Ȥʬ⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÿÈfl∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ ©‚ ◊Ê⁄UÊ ¡’Á∑§ •ãÿ Ÿ ◊Ȫ˸∑‘§ ◊Ê¥‚ ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏ »‘§¥∑§Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– •ª‹◊„ËŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„ ⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê,•Ê∑˝§◊áÊ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •‡flà ‹Ùª ∞∑§‚◊ÊŸ „ÙŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ß‚Á‹∞ fl Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷ËÁª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ë ÿ„ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UË’ yz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ø‹Ë •ı⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ◊⁄UË◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ◊Á„‹Ê Ÿ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù◊Ê⁄U¬Ë≈U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ß‚ ’Ëø»‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿŸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ •äÿˇÊ flÊ‚Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ fl ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U Ÿ¡ŒË∑§Ë ‚ Ÿ¡⁄U ⁄Uπ„È∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏à √ÿÁÄà •¬ŸÊŒÊÁ„ŸÊ „ÊÕ ©∆Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊„ËŸ ‚ •’ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ vÆÆ ‚ •Áœ∑§ „◊‹ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–ß‚‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ¬˝‡ŸÁøã„ ©∆Ÿ ‹ª „Ò¥–

¥æñÚU Øð Öè...

÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊ ‚ ’‚

◊¥ ŸS‹Ë ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,wx ¡È‹Ê߸UU wÆvÆ

◊È¥’߸U (éÿÍ⁄UÊ)– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë „ÊÚ≈U •Ê߸≈U◊ ª‹¸ ‡ÊÁ‹¸Ÿ øÙ¬«∏Ê¡Ù ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò¥ „≈U∑§⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥– ‡ÊÁ‹¸Ÿ Á«¡ÊÿŸ⁄U Á’∑§ŸË S≈UÙ⁄UπÙ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ S≈UÙ⁄U ◊¥ ‡ÊÁ‹¸Ÿ ’Ëø Áflÿ⁄U •ı⁄U Á’∑§ŸË ∑§Ê∑§‹ÄU‡ÊŸ ⁄Uπ¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ ◊‡Ê„Í⁄U Á«¡ÊÿŸ‚¸ ‚•¬Ÿ ∑§‹ÄU‡ÊŸ ∑§Ù Á«¡Êߟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ãÿıÃÊ ÁŒÿÊ„Ò– Á»§‹„Ê‹ ‡ÊÁ‹¸Ÿ ß‚ S≈UÙ⁄U ∑§Ù πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞©¬ÿÈQ§ ¡ª„ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ¡’ ‡ÊÁ‹¸Ÿ ‚•øÊŸ∑§ ß‚ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ◊¥ ∑§ÍŒŸ ∑§Ë fl¡„ ¡ÊŸËªß¸ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ’Ëø flÿ⁄U •ı⁄UÁ’∑§ŸË ‚ πÊ‚Ê ‹ªÊfl „Ò ß‚Á‹∞ fl„øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U„‚ÄU‚Ë ’Ëø Áflÿ⁄U ¬„Ÿ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ÿ„S≈UÙ⁄U πÙ‹Ÿ ∑§Ê •ÊßÁ«ÿÊ •ÊÿÊ–ÁSfl◊flÿ⁄U Ã’ πÍ’‚Í⁄Uà ‹ªÃÊ„Ò ¡’ ©‚ ∆Ë∑§ ‚ ¬„ŸÊ ¡Êÿ•ı⁄U ©‚∑§Ë Á»§Á≈U¥ª ∑§◊Ê‹∑§Ë „Ù– ÃÙ ß‚ S≈UÙ⁄U ∑§Ù‡ÊÁ‹¸Ÿ ∑§Ë ◊Á„‹Ê »Ò§¥‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÃÙ„»§Ê‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞ ÄUÿÙ¥Á∑§∑§◊ ∑§¬«∏Ù¥ •ı⁄U‚ÄU‚Ë Á’∑§ŸË¬„ŸŸ ∑‘§ Á‹∞◊‡Ê„Í⁄U ‡ÊÁ‹¸Ÿ ∑§ËÁ’∑§ŸË ÷˕ʬ∑§Ù ¬„ŸŸ ∑§ÙÁ◊‹¥ªË–

‡ÊÁ‹¸Ÿ ∑§Ë ‚ÄU‚Ë Á’∑§ŸË

üÊˬÁà ÁòÊflŒË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¡Ê‚Í‚Ë ∑§ ßÀ¡Ê◊ ◊¢ •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§ ∞¡¢≈Ê¢ ∑§Ë ŒÊSÃ∑§„Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊœÈ⁄Ë ªÈåàÊÊ ∑§Ê •π’Ê⁄Ê¢ ◊¢∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÊÿŒ ’„Èà ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „Ê ‹Á∑§ŸÁ»§‹„Ê‹ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©Ÿ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ‹ªÊŒË „Ò– ◊ÊœÈ⁄Ë ªÈåàÊÊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl•¬Ÿ ◊Ê◊‹ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§Ê߸ ÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ„Ë¥Á‹π¢ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl •Ê◊¬Ê∆∑§ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏Ë •ÊÒ⁄ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑§Ê ¬Ä∑§Ê∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚‹Ê„¥ ŒªË– ¡M§⁄Ë „È•Ê ÃÊ ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬Ê∆∑§Ê¢ ‚ Á◊‹ŸÊ ÷Ë øÊ„Ë–‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊ÊŸÁ‹ÿÊ Á∑§ ◊ÊœÈ⁄Ë ªÈåàÊÊ ⁄ÊÃÊ¢ ⁄Êà ◊ÊŸflËÿ Á⁄‡ÃÊ¥∑§Ë ’„Èà ’«∏Ë Áfl‡Ê·ôÊ Ÿ„Ë¥ „Ê ªß¸ „Ò– ÁŒÀ‹Ë∑§Ë ∞∑§ ∑§Ê≈¸ Ÿ ¡Ê‚Í‚Ë ∑§ •Ê⁄ʬʢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄ ⁄„Ë ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§ ◊ÊœÈ⁄Ë ªÈåàÊÊ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§Á„⁄Ê‚Ã •ÊÒ⁄U ’…∏Ê ŒË ªß¸U– ©‚ ¬⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËπÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ‚ÍøŸÊ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò– ◊ÈÅÿ ◊≈˛Ê¬ÊÁ‹≈Ÿ◊Á¡S≈˛≈ ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á‹¢∑§◊Á¡S≈˛≈ ªËÃÊ¢¡Á‹ Ÿ ªÈåàÊÊ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄Ê‚Ã

wy ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ∑§Á‹∞ ’…∏Ê ŒË– •’∑§Ê≈¸ mÊ⁄Ê wy ¡È‹Ê߸∑§Ê •Á÷ÿʪ ¬òÊ ¬⁄‚¢ôÊÊŸ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò–ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢•Ê߸∞»§∞‚ ª˝«-’Ë ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚•¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ê ªÈåàÊ ‚ÍøŸÊ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄∑§Ê ©‚∑§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿʪ ¬òÊ ŒÊÿ⁄ Á∑§ÿÊ–◊ÈÅÿ ◊≈˛Ê¬ÊÁ‹≈Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ŒÊÿ⁄ |ÆÆ ¬Îc∆ ∑§

•Á÷ÿʪ ¬òÊ •ÊÒ⁄‚¢‹ÇãÊ∑§ ◊¢ ªÈåàÊÊ ∑§Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄ÃËÿ Œ¢«‚¢Á„ÃÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄˪ʬŸËÿÃÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ÁflÁ÷㟠¬˝ÊflœÊŸÊ¢ ∑§Ã„à •Á÷ÿÊ¡Ÿ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¡Ê¢ø∞¡¢‚Ë Ÿ •Á÷ÿʪ¬òÊ ◊¢ ªÈåàÊÊ ∑§ ߸-◊‹∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞

ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ¡◊‡ÊŒ •ÊÒ⁄ ◊È’‡ÊÊ⁄ ⁄¡Ê⁄ÊáÊÊ ∑§ ¡Á⁄ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§Ê‚ÍøŸÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄ÊÃË ÕË– ©‚∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ¡◊‡ÊŒ‚ ÁflflÊ„ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÕË– •Á÷ÿʪ ¬òÊ ◊¢ ∑§„Ê

ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ߸-◊‹ ‚ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„Á¡◊ ¡◊‡ÊŒ ‚ åÿÊ⁄ ∑§⁄ÃË ÕË– ŒÊŸÊ¢ ∑§ ÁflflÊ„∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÕË– ÿ„ ÷Ë S¬c≈ „Ò Á∑§ Á¡◊¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „Ò– ß⁄ÊŒÊ ‚Ê»§ „Ò •ÊÒ⁄ ߸-◊‹ ‚©‚∑§Ë ¬ÈÁc≈ „ÊÃË „Ò– •Á÷ÿʪ ¬òÊ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ŸŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •π’Ê⁄ ¡¢ª ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄ ¡ÊflŒ⁄ÊÁ‡ÊŒ Ÿ ⁄ÊáÊÊ •ÊÒ⁄ ¡◊‡ÊŒ ‚ ©‚∑§Ê ¬Á⁄øÿ∑§⁄ÊÿÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ fl„ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¢ ÕË–•Á÷ÿʪ ¬òÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊáÊÊ Ÿ ©‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ß¸-◊‹ •Ê߸«Ë ’ŸÊ߸ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ∞∑§ πÊ‚ ߸-◊‹ •Ê߸«Ë ◊¢ ‚ÍøŸÊ ÷¡Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê– ©‚◊¢©‚∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ Á‚◊ ∑§Ê«¸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÁ‚◊ ∑§Ê«¸ flÊ‹ ∞∑§ é‹Ò∑§’⁄Ë ∑§ •‹ÊflÊ ŒÊ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ŒËªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈåàÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄ʬ Ãÿ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ xÆ ªflÊ„Ê¢ ∑§Ê ©À‹π Á∑§ÿÊ„Ò– ªÈåàÊÊ ∑§Ê ww •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ªÈåàÊ ‚ÍøŸÊ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄ÊŸ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê•Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ ªÈåàÊÊ ∑§Ê •Ê߸∞‚•Ê߸ ∞¡¢≈Ê ∑§ÊªÈåàÊ ‚ÍøŸÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿÁŒÿ ª∞–

flß ∑§Ê ‚‹Ê„ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò ◊ÊœÈ⁄Ë ◊ÊœÈ⁄Ë ªÈåàÊÊ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl

•Ê◊ ¬Ê∆∑§ ∑§Ê ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏Ë •ÊÒ⁄ Á⁄‡ÃÊ¢

∑§Ê ¬Ä∑§Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚‹Ê„¥ Œ¥ªË–

Á’å‚ •ÊÒ⁄U ¡ÊÚŸ ∑§ ª„UŸ◊È¥’߸U (éÿÍ⁄UÊ)– •Á÷ŸòÊË Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È∑§Ù ª„ŸÙ¥ ‚ ’„Èà ‹ªÊfl „Ò ß‚Á‹∞ Á’å‚•Ê¡∑§‹ ª„ŸÙ¥ ∑‘§ ’˝Ê¥« ∑§Ù ∞¥«Ù‚¸ ∑§⁄UÃËŸ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ ífl‹⁄UË’˝Ê¥« ∑§Ù ‹Ê¥ø ∑§⁄Uà flÄà ¡’ Á’¬Ê‡ÊÊ ‚¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ fl„ „⁄U ’Ê⁄U ßÃŸË Ã⁄U„-Ã⁄U„∑§Ë ífl‹⁄UË ∑§„Ê¥ ‚ ‹∑§⁄U •ÊÃË „Ò¥ ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ífl‹⁄UË ‚å‹Êÿ⁄UÃÙ ©Ÿ∑‘§ ’ÊÚÿ»˝¥§« ¡ÊÚŸ „Ò¥– Á’å‚ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¬ Á¡ÃŸË ÷Ë πÍ’‚Í⁄Uà ífl‹⁄UË ◊Ȥʬ⁄U Œπà „Ò¥ fl„ ¡ÊÚŸ „Ë ©ã„¥ ŒÃ „Ò¥– fl„Ë¥

¡’ Á’å‚ ‚ ©Ÿ‚ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§©Ÿ∑§Ë ∞¥ª¡◊¥≈U Á⁄U¥ª ∑Ò§‚Ë „ÙªË

ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Ãٕʬ∑§Ù ¡ÊÚŸ „Ë ’ÃÊ ‚∑§Ã„Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á⁄U¥ª ÃÙ fl„Ë ◊Ȥʬ„ŸÊ∞¥ª–

•Ù’Ë‚Ë ∑§Ë∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚ÍøË ◊¥‚¥‡ÊÙœŸ ¬˝SÃÊfl

∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ù ◊¥¡Í⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (éÿÍ⁄UÊ)– ∑‘§ãŒ˝ Ÿ ¿„

⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ∞∑§ ‚¥ÉÊ ‡ÊÊÁ‚à ÊòÊ ∑‘§Á‹∞ •ãÿ Á¬¿«∏ flª¸ ∑§Ë ∑‘§ãŒ˝Ëÿ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¡ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ŸÊ◊Ù¥ ◊¥‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§¬˝SÃÊfl ∑§ÙªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË–¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ¡Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊÁ∑§ ¿ûÊË‚ª…∏, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, „Á⁄UÿÊáÊÊ,Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚¥ÉʇÊÊÁ‚ÃˇÊòÊ Œ◊Ÿ ŒËfl ◊¥ •ãÿ Á¬¿«∏ flª¸∑§Ë ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹¡ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ◊¥‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒËªß¸ „Ò– ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê⁄UÊC˛Ëÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ •ÊÿÙª ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞fl¥ ◊Á„‹Ê‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ¿ûÊË‚ª…∏•ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ãÿÁ¬¿«∏ flª¸ (•Ù’Ë‚Ë) ∑§Ë ∑‘§ãŒ˝Ëÿ‚ÍøË ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªÊ– ‚ÊÕ„Ë „Á⁄UÿÊáÊÊ, Á„◊Êø‹, ∑§ŸÊ¸≈U∑§•ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ Œ◊ŸŒËfl ∑‘§ •Ù’Ë‚Ë ∑§Ë ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚ÍøË◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊Ê¥ªË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, Á◊‹Ë •Ê»§Ã•¢‡ÊÍ Á‚¢„

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬ÈáÊ ∑§ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∞ÁÄ≈ÁflS≈ ‚ÃˇʇÊ^Ë •ÊÒ⁄ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑§ •Á◊à ¡∆flÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§ ’ÊŒ∞∑§ •ÊÒ⁄ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∞ÁÄ≈ÁflS≈ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ πÃ⁄ ◊¢„ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– ©‚Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§•Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∞Ä≈ ∑§ Äà ‚Ë’Ë•Ê߸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊Ê¢ª ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©‚ ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ •Êÿʪ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê¬ãŒ˝„ ÁŒŸ ∑§ •¢Œ⁄ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ŒŸ ∑§Ê ∑§„Ê „Ò– ÿÈflÊ◊ŸË· ÷≈ŸÊª⁄ ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ ßã„¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Ã⁄»§‚ ‹ªÊÃÊ⁄ œ◊Á∑§ÿÊ¢ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò¥– ߟ∑§Ê ∑§‚Í⁄ Á‚»¸§ßÃŸÊ „Ò Á∑§ ©Uã„Ê¢Ÿ Œ‡Ê ∑§ •Ê‹Ê •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë•ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Á‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢•Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∞Ä≈ ∑§ Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊Ê¢ªË ÕË– ߟ∑§Ê•Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ „Ë ©ã„¢ œ◊Á∑§ÿÊ¢ Á◊‹Ÿ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ê ªÿÊ– ◊ŸË· ÷≈ŸÊª⁄ Ÿ •Ê⁄≈Ë•Ê߸∞Ä≈ ∑§ Äà ‚Ë’Ë•Ê߸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê⁄,ÿÊòÊÊ ÷ûÊÊ, ∞ø•Ê⁄∞, ◊Á«∑§‹, ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄

ŒÍ‚⁄Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊Ê¢ªË ÕË–ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊ŸË· ÷≈ŸÊª⁄ Ÿ •Á‡flŸË∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ‚ ¡È«∏ Ã◊Ê◊ Á⁄∑§Ê«¸˜‚ •ÊÒ⁄¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊Ê¢ªË ÕË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ◊Ê¢ªË Ã◊Ê◊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê

ŒŸ ‚ ÿ ∑§„∑§⁄ ◊ŸÊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ’„ŒÁŸ¡Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ßã„¢ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊ŸË· ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ „Ë ©ã„¢ œ◊Á∑§ÿÊ¢ Á◊‹Ÿ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ê ªÿÊ– œ◊Á∑§ÿÊ¢ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê∑§⁄ xv◊Êø¸ ∑§Ê ◊ŸË· Ÿ ‚Ë•Ê߸‚Ë ÿÊÁŸ ‚¢≈˛‹ ߟ»§ÊÚ⁄◊‡ÊŸ∑§◊ˇʟ ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Ê π≈π≈ÊÿÊ– ‚Ë•Ê߸‚Ë Ÿ »§ÊÒ⁄Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ‚÷Ë¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊ŸË· ∑§Ê ŒŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–

¡Ê ‚∑§ÃË „Ò •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∑§ ŒÍ‚⁄ ÿÊhUÊ•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ

„àÿÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ŸÊ◊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê¥‚Œ ‚Ù‹¥∑§Ë ªÊÿ’Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Á◊à ¡∆flÊ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥ÁŒÇœ ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚ŒŒËŸÍ ‚Ù‹¥∑§Ë ªÊÿ’ „Ù ª∞ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •Á◊à ∑‘§ Á¬ÃÊ Á÷∑§Í ¡∆flÊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’≈U ∑§Ë „àÿÊ

◊¥ ¡ÍŸÊª…∏ ‚ ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ ‚Ù‹¥∑§Ë ∑§Ê „ÊÕ „Ò– •Á◊à Ÿ „Ê‹ „Ë ‚Ù‹¥∑§Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÈ¡⁄UÊà „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§•Ê⁄U≈UË•Ê߸ •ÊflŒŸ •ı⁄U ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË– Á÷∑§Í ¡∆flÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê‚¥Œ ‚Ù‹¥∑§Ë ‚

∑§ß¸ ’Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ’≈U ∑§Ù •ı⁄U ©ã„¥ ÷Ë »§ÙŸ ¬⁄U œ◊Á∑§ÿÊ¥ Á◊‹ øÈ∑§Ë ÕË¥– Áª⁄U ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ „Ù ⁄U„ •flÒœ πŸŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Á◊à ¡∆flÊ ∑§Ë ŒÙ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚ ‚◊ÿ Ÿ¡ŒË∑§ ‚ ªÙ‹Ë◊Ê⁄U ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ¡’ fl„ •¬Ÿ fl∑§Ë‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ⁄U„ Õ– ŒËŸÍ ‚Ù‹¥∑§Ë ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸, ◊ª⁄U ∑§Ù߸ ŸÃË¡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê– Ÿ ÃÙ ©Ÿ‚ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ’Êà „Ù ‚∑§Ë •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄UÿÊ •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ ‹Ò¥«‹Êߟ »§ÙŸ ¬⁄U– ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ ∑§„Ê¥ „Ò¥–

•‹∑§ÊÿŒÊ ¡Ò‚Ê „Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò ‹‡∑§⁄U— •◊Á⁄U∑§Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ©ÃŸÊ „Ë πÃ⁄UŸÊ∑§

„Ò Á¡ÃŸ πÃ⁄UŸÊ∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ı⁄U •‹∑§ÊÿŒÊ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê, ÃÊÁ‹’ÊŸ •ı⁄U•‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÕÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„ßã„¥ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ¬Ò⁄U Ÿ ¡◊ÊŸ Œ– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •◊Á⁄U∑§ËŒÍà Á⁄Uø«¸ „Ù‹’˝È∑§ Ÿ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ·«ÿ¥òÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§È¿ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥‹Á∑§Ÿ ÿ ∑§Œ◊ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „Ù‹’È˝∑§ Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ „Ê‹Êà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸŸ¡Á⁄Uÿ ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄Uà ∑§Ù •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸË„Ò– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚„ÿÙª ∑‘§ Á’ŸÊÁSÕ⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§ÃË– ’ÊÃøËà ◊¥ „Ù‹’˝È∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§Ê ‹ˇÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§’Ëø •Áœ∑§Ã◊ ‚◊SÿÊ∞¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò–

¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ Á¬≈UÊ߸U Ÿ ‹Ë ’ȡȪ¸ ∑§Ë ¡ÊŸ

‚¢÷‹ (éÿÍ⁄UÊ)– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚¢÷‹ ◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ πÊ∑§Ë flŒË¸ ∑§Ê’⁄„◊ ø„⁄Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë Á¬≈Ê߸ Ÿ ∞∑§ ’ȡȪ¸ ∑§Ë¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ¬„‹ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¢ Ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄ ‡ÊÅ‚ ∑§Ê÷Ò¥‚ øÊ⁄Ë ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ Á»§⁄ ©‚ ßÃŸÊ ¬Ë≈Ê Á∑§ ’ÊŒ ◊¢©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ß‚ ’ȡȪ¸ ¬⁄ ÷Ò¥‚ øÈ⁄ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ„Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚Ê‹Ê¢ ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄ ÿ •ÊŒ◊Ë÷Ò¥‚ øÈ⁄Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬„‹ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ’Ë◊Ê⁄ ‡ÊÅ‚ ∑§Ê ÷Ò¥‚ øÈ⁄ÊŸ ∑§•Ê⁄ʬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ¬Ë≈ ¬Ë≈∑§⁄ ∑§⁄ •œ◊⁄Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ–«ÊÚÄ≈⁄Ë ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ Ÿ ß‚ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿÃ

ŒË– ‹Á∑§Ÿ ’⁄„◊ ¬ÈÁ‹‚ ©‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ¡ª„ ¡‹ ‹∑§⁄ ¡ÊŸ ‹ªË Ã÷Ë ß‚ ‹ÊøÊ⁄ ‡ÊÅ‚ Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ÁŒÿÊ– ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ ’ȡȪ¸ Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹Ê¢ ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄ ÕÊ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸-∑§ß¸ ÁŒŸ ÉÊ⁄‚ ªÊÿ’ „Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ ’ȡȪ¸ •¬ŸË ’≈Ë ‚ Á◊‹Ÿ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ ©‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¢ Ÿ ß‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ•ÊÒ⁄ ’ȡȪ¸ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¢ Ÿ ßÃŸË ◊ŒÊ¸ŸªË ÁŒπÊ߸ Á∑§ flÊ ø‹Ÿ Á»§⁄Ÿ ‹Êÿ∑§ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ’øÊ–

wyyw ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ¡àÕÊ •◊⁄UŸÊÕ ⁄UflÊŸÊ¡ê◊Í(éÿÍ⁄UÊ)– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¬Áfl% •◊⁄UŸÊÕ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ wyyw ÿÊÁ%ÿÙ¥ ∑§Ê

¡àÕÊ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ÿÊ%Ë ÁŸflÊ‚ Á‡ÊÁfl⁄U ‚ ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ’Ëø ⁄UflÊŸÊ „È•Ê–•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚Í%Ù¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊÁ%ÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ¡àÕÊ •Ê¡ ‚È’„ ¬Áfl% ªÈ»§Ê ∑‘§Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „È•Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ ◊Ê„ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ÿÊ%Ê ∑‘§ Á‹∞ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ‚ ⁄UflÊŸÊ „È∞ ¡àÕ ◊¥ vy{y ¬ÈL§·, y|| ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U }} ’ëø ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥, ß‚ Œ‹ ◊¥ wvz ‚ÊœÈ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊÁ%ÿÙ¥ ∑‘§ ß‚ Œ‹ ◊¥ {y flÊ„ŸÙ¥∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò Á¡‚◊¥ xw ’‚¥, v| „À∑‘§ flÊ„Ÿ ÃÕÊ vz ÁŸ¡Ë flÊ„Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

Á◊‹ªÊ ÿÍ•Ê߸«ËŸß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– •ª‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ Ã∑§ Œ‚

∑§⁄UÙ«∏ Áfl‡Ê· ¬„øÊŸ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflÁ‡ÊC ¬„øÊŸ ¬òÊ S∑§Ë◊ ∑‘§ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑‘§ ÁflûÊ ¬Ù·áÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊflªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ÄÃxÆwx.Æv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ‹ÊªÃ •Ê∞ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’ÿÊŸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflÁ‡ÊC ¬„øÊŸ ¬òʬ˝ÊÁœ∑§Ê⁄U (ÿÍ•Ê߸«Ë∞•Ê߸) mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹ÃS∑§Ë◊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥ ◊Êø¸ wÆvv Ã∑§ Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ÿÍ•Ê߸«Ë Ÿ¥’⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ Á∑§ ◊Êø¸ wÆvv Ã∑§ Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÍ•Ê߸«Ë Ÿ¥’⁄U¡Ê⁄UË „ÙŸ ¬⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ {Æ ∑§⁄UÙ«∏ÿÍ•Ê߸«Ë Ÿ¥’⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Äà Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ‡ÊC ¬„øÊŸ

¬òÊ (ÿÍ•Ê߸«Ë) ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ÿÍ•Ê߸«Ë¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ©g‡ÿ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù∑§È¿ ¬„øÊŸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ „Ò, Á¡Ÿ∑‘§¬Ê‚ ¬„øÊŸ ∑§Ê Á»§‹„Ê‹ ∑§Ù߸ ‚ÊœŸŸ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ê ∞∑§ •ãÿ ©g‡ÿ ‚◊Ê¡

∑‘§ fl¥Áøà Ò∑‘§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ‡ÊC ¬„øÊŸ ¬òÊ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ‚÷Ë ∑§Ù Á◊‹ ‚∑‘§ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U•¥∑§È‡Ê ‹ª ‚∑‘§– ’ÿÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UÿÍ•Ê߸«Ë∞•Ê߸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ‚◊ÍøË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ËÁflÁ÷㟠∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∞∑§òÊ ∑§⁄UÊ∞ªÊ–

‚ʬÊ⁄ ∑§Ê •Êâ∑§Ë, ‹Ê‹ øÊÒ∑§ ∑§Ê •Á÷ÿÈÄà ÁŸ∑§‹Ê ’‡ÊË⁄ •„◊Œ

üÊËŸª⁄– ‚ʬÊ⁄ ∑§ „ÒªÊ◊ ß‹Ê∑§ ◊¢ ◊¢ª‹flÊ⁄Œ⁄ ⁄Êà ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ „È߸ ◊È∆÷«∏ ◊¢ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ•Êâ∑§Ë ‹Ê‹øÊÒ∑§ ◊¢ ¿„ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvÆ ∑§Ê „È∞•Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚ÍòÊœÊ⁄ ÁŸ∑§‹Ê–ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê •Êâ∑§Ë ∑§Ê ‡Êfl’⁄Ê◊Œ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „È•Ê– •Êâ∑§Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ„⁄∑§Ã-©‹-◊È¡ÊÁ„gËŸ ∑§ •Ê¬˝‡ÊŸ‹ øË»§∑§◊Ê¢«⁄ ŸÊ◊ÊŸ ©»¸§ ◊Í¢¿ flÊ‹Ê ©»¸§ ◊Êß∑§ ∑§ M§¬◊¢ „È߸ „Ò– vÆ ‹Êπ ∑§Ê ߸ŸÊ◊Ë ŸÊ◊ÊŸ ¿„ ‚Ê‹ ‚‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑§ Á‹∞ Á‚⁄ŒŒ¸ ’ŸÊ „È•Ê ÕÊ– fl„ ŒÊŒ¡¸Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ •Êâ∑§Ë „◊‹Ê¢ ∑§ Á‹∞ ÷Ë

Á¡ê◊ŒÊ⁄ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÊ◊ÊŸ ∑§‚Ê◊ÊŸ ‚ ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê Á¡‹Ê◊Á¡S≈˛≈ ∑§Ë ◊È„⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ‚◊ÊŸ ÷Ë ’⁄Ê◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò–ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§ „⁄∑§Ã-©‹-◊È¡ÊÁ„gËŸ ∑§Ê •Ê¬˝‡ÊŸ‹∑§◊Ê¢«⁄ ŸÊ◊ÊŸ •¬Ÿ ‚ÊÕË•ÊÁ⁄»§ ∑§ ‚ÊÕ „ÒªÊ◊ ◊¢ ⁄ÊÖÿ¬Á⁄fl„Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ∞∑§•Ê‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞•Ê⁄≈Ë•Ê ªÈ‹Ê◊Ÿ’Ë ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¢ Á¿¬Ê „È•Ê ÕÊ–◊¢ª‹flÊ⁄ Œ⁄ ⁄Êà ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ Ÿ

©ã„¢ ◊È∆÷«∏ ◊¢ ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ– ’ÈœflÊ⁄ ‚È’„ ¡’ •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§

‡Êfl ’⁄Ê◊Œ „È∞ ÃÊ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê Á∑§◊Ê⁄ ª∞ ŒÊ •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ŒÈŒÊ¸Ã ŸÊ◊ÊŸ „Ò– ∞‚¬Ë ‚ʬÊ⁄•ÀÃÊ»§ πÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§‡◊Ë⁄◊¢ flÊ¢Á¿Ã ¬„‹ Œ‚ •Êâ∑§Ë∑§◊Ê¢«⁄Ê¢ ◊¢ ŸÊ◊ÊŸ ∞∑§ ÕÊ– ©‚Ÿ „Ëß‚ ‚Ê‹ { ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ‹Ê‹øÊÒ∑§ ◊¢„È∞ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ∑§Ë M§¬⁄πÊSÕÊŸËÿ Á¡‹Ê ∑§◊Ê¢«⁄ ‚‹Ë◊’‡ÊÊ⁄à ∑§ ‚ÊÕ ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë ÕË–

‡Ê⁄UÊ’Ë ÷Ê߸ ∑§Ù ’øÊŸ ◊¥ ’„Ÿ ∑§Ë ◊ıÃflÊ⁄UÊáÊ‚Ë(éÿÍ⁄UÊ)– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑‘§ ‹Ê¡¬ÃŸª⁄U ÊòÊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∞∑§

Ÿ‡ÊÒ«∏Ë ÷Ê߸ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¿Ã ‚ Áª⁄U∑§⁄U ’„Ÿ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸– ÷Ê߸ ∑§Ù ∑§’Ë⁄Uøı⁄UÊ ÁSÕà Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ ªÈ# ◊¥«‹Ëÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¥ fl„ ∑§Ù◊Ê ◊¥ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ Á‚ª⁄UÊ ÕÊŸÊ ÊòÊ ◊¥ ÉÊ≈UË– ÕÊŸÊäÿˇÊ„⁄U¬Ê‹ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È⁄U¥Œ˝ ∑§Ê‹⁄UÊ Á≈UÁ»§Ÿ ‚Áfl¸‚ ø‹ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑Ò§≈UÁ⁄U¥ª∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ÃËŸ ¬ÈòÊ fl ÃËŸ ¬ÈÁòÊÿÊ¥ „Ò¥– ∞∑§ ’≈UÊ ‚ÙŸÍ (xÆ)‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê •ÊŒË „Ò •ı⁄U ©‚ Œı⁄UÊ÷Ë ¬«∏ÃÊ „Ò– ’ÈäÊflÊ⁄U ⁄UÊà fl„ ŒÙ ◊¥Á¡‹Ê ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿Ã ‚ fl„ Ÿ‡Ê ◊¥ ‹«∏π«∏Ê∑§⁄U Áª⁄UŸ ‹ªÊ– ©‚ ’øÊŸ◊¥ ©‚∑§Ë ’„Ÿ ¬Í¡Ê (xw)÷Ë •Ê¥ªŸ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UË •ı⁄U ©‚∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªÿË– ‚ÙŸÍ ∑§ÙÉÊÊÿ‹ÊflSÕÊ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ fl„ ∑§Ù◊Ê ◊¥ „Ò–

xv ∑§Ë ©◊˝ ◊¥

‚’‚ ‚È¥Œ⁄U

‹¥ŒŸ– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§◊Á„‹Ê∞¥ ‚È¥Œ⁄U „ÙÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ‚È¥Œ⁄Ufl xv ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ‹ªÃË „Ò¥– ÿ„ ŒÊflÊ „Ê‹ „Ë◊¥ „È∞ ∞∑§ ‡ÊÊäÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ŒπÊ Á∑§ v}-v~ ‚Ê‹ ∑§Ë‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¡ËflŸ ∑‘§ wÆfl¥Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U •ı⁄U xÆfl¥ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ‡ÊÈM§◊¥ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ íÿÊŒÊ •Ê∑§·¸∑§‹ªÃË „Ò¥– xv ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ÃÙ fl •¬ŸËπÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ ø⁄U◊ ¬⁄U „ÙÃË „Ò¥– ß‚ ‚fl¸ ◊¥wÆÆÆ ◊Á„‹Ê •ı⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ‚ ‚flÊ‹ ¡flÊ’Á∑§ÿ ª∞ •ı⁄U ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ‚È¥Œ⁄UÃÊ’Ê„⁄UË ø◊∑§-Œ◊∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË‚ ÷Ë ¡È«∏Ë „ÙÃË „Ò– •π’Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§|Æ »§Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ê ◊Ë’ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚÷⁄UÊ „ÙŸÊ „Ò, {| »§Ë‚ŒË Ÿ •ë¿ ŸÒŸ-ŸÄU‡Ê∑§Ù •„Á◊ÿà ŒË, ¡’Á∑§ y| »§Ë‚ŒËU Ÿ∑§„Ê πÍ’‚Í⁄UÃË ◊Ë’ S≈UÊßÁ‹‡Ê „ÙŸÊ–

•¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê∞ ÷Ê⁄UÃflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ‹‡∑§⁄U •ÊÃ¥∑§Ë «Áfl« „«‹Ë ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „È߸ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ê

’…∏Êø…∏Ê ∑§⁄U ’πÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊„¥ªÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– π’⁄U „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ „«‹Ë ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ŒŸ ∑§Ù‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊ߸ „Ò– Œ⁄U•‚‹ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ „«‹Ë ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’„‚ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ©‚∑‘§Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„Ê ∑‘§‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝flÄÃʬË.¡ .∑˝§Ê©‹Ë Ÿ ‹ª÷ª øÃÊflŸË ÷⁄U ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„ÿÙª ∑§Ù πÊ‚Ë •„Á◊ÿà ŒÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ„◊ ÷Ê⁄Uà ‚ ÷Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ fl„ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê–

xÆwx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊¥¡Í⁄U

Page 8: Friday 23 July 2010

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wx ¡È‹Ê߸UU wÆvÆ 8Ö¢ÇUæÚUæ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚Ê∑§Ê‹Ë– ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§.{ ¬⁄U ∞∑§ •ôÊÊà ≈˛U∑§ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ëë∏∑§ z.xÆ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ y ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê≈UP§⁄U ◊Ê⁄ ŒË– Á¡‚◊¥ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ë∏∑§ z.xÆ ’¡’˝ê„U◊È„ÍUø ◊¥ ÃËŸ ªÊÿ ÃÕÊ ∞∑§ ‚Ê¥«U∑§Ê •∑§Ê⁄UáÊ „UË •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ªflÊ¥Ÿ¬«∏– ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒ‡ÊÊ ‚ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U

¡Ê ⁄U„U flS≈U ’¥ªÊ‹ ∑§ •ôÊÊà ≈˛U∑§ Ÿ¤ÊÈ¥«U ◊¥ ’Ò∆Ë ÃËŸ ªÊÿ, ∞∑§ ‚Ê¥«U fl∞∑§ ’¿U«∏ ∑§Ê ’Í⁄UË Ã⁄U„U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŒË– ßU‚ ≈UP§⁄U ◊¥ y ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ‚◊ˬ ∑§ „UË ∞∑§øÊÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ŒπÊ– ¬⁄¥UÃÈ ≈˛U∑§∑§Ë ªÁà ßUÃŸË Ã¡ ÕË Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U≈˛U∑§ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§Ê– •Ä‚⁄U

ÿ„U ◊fl‡ÊË πÈ‹ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÉÊÈ◊à ⁄U„UÄÒU– „U◊‡ÊÊ „UË ÿ ‚«∏∑ ∑§ ’Ëø ’Ò∆„ÈU∞ Ÿ¡⁄U •Êà „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‡Ê„U⁄U ∑§’Ëø ‚ ªÿÊ „ÈU•Ê ⁄UÊC˛UËÿ »§Ê⁄U ‹Ÿ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÒU– ∑§Êÿ¸ ‚Ë◊Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uß„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê◊ ÷Ë äÊË◊˪Áà ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU– ∞∑§ ‚ÊâÊ ßUß◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ ¬‡ÊȬʋ∑§

∑§ Á‹∞ ŒÈπŒ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ◊flÁ‡ÊÿÊ¥∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà „UË ∑§‚Ê߸UÿÊ¥ Ÿ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ–ßUŸ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à «U…∏U ‹ÊπL§¬∞ ’ÃÊ߸U ªß¸U „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ•ÁäÊ∑§ „Ò– SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà fl¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà Áfl·ÿ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÕ „U˪ÊÒ⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê⁄U„UË „ÒU–

•ôÊÊà ≈˛U∑§ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U

‚ y ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ª˝Ê◊¬¢øÊÿà fl ¬ÈÁ‹‚ ‚ÈSÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¢º˝¬È⁄U–«UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ ‚¢ª∆UŸ ߢÁ«UÿŸ◊Á«U∑§‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ÁflflÊÁºÃ ÁŸáʸÿÙ¥ ∑§Ê ÃËfl˝ ÁŸ·œ√ÿÄà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ß‚ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ¬ÈŸ—ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ø¢º˝¬È⁄U •Êÿ∞◊∞ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ •äÿˇÊÊ «UÊ. ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë,ÁŸÿÙÁ¡Ã •äÿˇÊ «UÊ. •‡ÊÙ∑§flÊ‚‹flÊ⁄U, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ «UÊ. ªÙ¬Ê‹◊È¢œ«UÊ, «UÊ. ◊¢ª‡Ê ªÈ‹flÊ«U, «UÊ. ¬˝∑§Ê‡Ê⁄UÊ◊≈U∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‡Êc≈U◊¢«U‹ ŸÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¢¡ÿ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ‚ ÷¥≈U∑§⁄Uøøʸ ∑§Ë •ı⁄U ©ã„¥U ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê–◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚÁã‚‹ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ’⁄UπÊSà ∑§⁄UŸ, ’Ë.•Ê⁄U.∞◊.∞‚.«UÊÄ≈U‚¸ ∑§Ù‚¸ øÊ‹Í ∑§⁄UŸ fl flÒl∑§Ëÿ•ÊSÕʬŸÊ ∑§ÊŸÍŸ (ÁÄ‹ÁŸ∑§‹∞S≈UÊÁ鋇Ê◊¥≈U ∞Ä≈U) •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁŸ·œÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ø¢º˝¬È⁄U ∑§ «UÊÄ≈U⁄U ÷Ë ß‚◊¢’…∏U-ø…∏U∑§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ߢÁ«UÿŸ◊Á«U∑§‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÃÙ ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚÷Ë ÊòÊ ◊¥ „Ò¥U–

‹Á∑§Ÿ ∞∑§ √ÿÁÄà ÷˝c≈U Á◊‹Ê ÃÙ ‚¢¬Íáʸ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚÁã‚‹ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ù’⁄UπÊSà ∑§⁄UŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– ߂ˬ˝∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù flÒl∑§Ëÿ ‚flÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ ‹«∏U∑§Ù¥ „UÃÈ‚Ê…U x fl·¸ ∑§Ê ’Ë•Ê⁄U∞◊∞‚ «UÊÄ≈U‚¸∑§Ù‚¸ øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ù ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒUfl„U ÷Ë ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÙÁ∑§ ¡ÙÁŸÿ◊Ëà ∞◊’Ë’Ë∞‚ ‚Ê…∏U z fl·¸ ∑§Ê „ÒU

fl„UË ¬Ê∆K∑˝§◊ ‚Ê…U x fl·¸ ◊¥ ∑Ò§‚ ¬…∏UÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Ê…∏U ÃËŸ fl·¸ ◊¢ •ÊœÊ•äÊÍ⁄UÊ ôÊÊŸ ‹∑§⁄U ¡Ù «UÊÄ≈U⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÙ¥ªÄÿÊ fl ©UÁøà ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª? ∞‚◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ πÃ⁄‘U ◊¥ Ÿ„UË¥•Ê∞ªË? ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ∞‚ «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§

„UflÊ‹ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕπ‹ŸÊ ÄÿÊ ©UÁøà „UÙªÊ? ∞‚Ê ‚flÊ‹∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU–©U¬⁄UÙÄà ‚÷Ë ’ÊÃÙ¢ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U•Êÿ∞◊∞ Ÿ ‚¢¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§ãº˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ–∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ¬⁄U¬ÈŸ—ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U •ãÿÕÊ •Êÿ.∞◊.∞.•¬ŸÊ ‚¢ÉÊ·¸ •Ù⁄U ÃËfl˝ ÃËfl˝ ∑§⁄‘UªÊ ∞‚ËøÃÊflŸË •Êÿ∞◊∞ ∑§Ë •Ù⁄U ºË ªß¸U –

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U•Á÷ÿ¥ÃÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ’Ÿ •Á÷. ‚È÷Ê· ∑§Ê‚ŸªÊ^‰UflÊ⁄U ∑§ø¥Œ˝¬È⁄U ¬˝Õ◊ Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ ¬⁄U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁflüÊÊ◊ ªÎ„U ◊¥ ©UŸ∑§ø„Uà ∞fl¥ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ¬≈UÊπÊ¥ ∑§Ë •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§⁄USflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•Á÷.∑§Ê‚ŸªÊ^‰UflÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚¥ª∆UŸ Ÿ ¡Ê ÁflEÊ‚ ÁŒπÊ∑§⁄U◊„UÊ⁄UÊC˛U •äÿˇÊ ∑§Ê ¬Œ ÁŒÿÊ „ÒU,ßU‚∑§Ê ©UÁøà ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U „U◊‡ÊÊ‚¥ª∆UŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ „U◊ Ãà¬⁄U ⁄U„¥ª–•¬Ÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ÁŸÁpà „UË ’‹Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Uà „ÈU∞ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U•Á÷ÿ¥ÃÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚ÁøflŸÊÁ‡Ê∑§ ∑§ •Á÷. ÿʪ‡Ê ∑§‚Ê⁄U,

Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡Ê⁄UªflÊ⁄U, ߥUÁ¡.‚¥¡ÿπŸ∑§, •Áœ.üÊË∑§Ê¥Ã ÷Êÿ⁄U, ¬˝‡ÊÊ¥Ã∑§Ê‹åÿÊ∑§flÊ⁄U, ‚ÁøŸ

ø∑§Ÿ‹flÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ „UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U‚¥ª∆UŸ ∑§ ªÈL§Á¬˝Ã Á‚¥ª, •‹Ê∑§‡Ê„UÊ, •ÃÈ‹ •Ê¥’≈U∑§⁄U, ∑§Á¬‹

¬∆U, Á◊üÊÊ, ÁflnU‹ ’Ê…U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄‘UaUË, ∞‚.∞Ÿ.¡ÿSflÊ‹, ÁŸ◊¸‹÷¥«UÊ⁄UË, •ŸÈ÷fl ⁄¥UªÊ⁄UË, Ÿ⁄‘U‡Ê

∑§Ê‹¸∑§⁄U, ©Uøfl ø∑˝§flÃ˸, „UÁ⁄Ufl¥Ãøʬ‹, ‚◊Ë⁄U ¬≈U‹, ªÈ⁄UflÊ ⁄‘UaUË,ÁŒŸ‡Ê ÷≈Ufl‹∑§⁄U, ‚¥¡ÿ ¬Ê¥«KÊ,ÁflŸÊŒ ‚ÊìÈÃ, ‚ʪ⁄U ¡ªÛÊÊÕ,Á∑§‡ÊÊ⁄U «UÊ◊∑§Êfl«U, •‡ÊÊ∑§ «U»§¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ •Á÷. ‚È÷Ê·∑§Ê‚ŸªÊ^‰UflÊ⁄U ∑§ ¡Á⁄U∞ Á¡‹ ∑§ÊªÊÒ⁄UflÊS¬Œ ¬Œ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Uà „ÈU∞ fl •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ê ÁŸÁpÄUË ãÿÊÿ Œ¥ª ∞‚Ê ÁflEÊ‚ ÷Ë √ÿQ§Á∑§ÿÊ– Ìʬ⁄Uʥà Á¡‹Ê¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê‚ŸªÊ^ÔÂUflÊ⁄U∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚îÊÊŒ •‹Ë, ¬˝◊ÊŒ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U, ¡Ê„UË⁄U ÷Ê߸U, ⁄UÊ„ÈU‹¬Êfl«U, ÃÈ·Ê⁄U ◊Ê„ÈU‹¸, •¡ÿªáÊflË⁄U, ◊„U‡Ê ⁄UÊ™§Ã, ◊Ê„UŸøÊÒäÊ⁄UË, ¬˝‚ÊŒ ‡Ê≈U, ÁŸ⁄U¥¡ Ë¥ª,¬˝‡Êʥà „U‹Œ, ‚¥¡ÿ πŸ∑§ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ∑§Ê‚ŸªÊ^UflÊ⁄U ∑§Ê SflʪÄU◊‡ÊÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ãà¬⁄U ⁄U„¥Uª— ∑§Ê‚ŸªÊ^ÔÂUflÊ⁄U

∑§Ê‚ŸªÊ^UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Õ◊ Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ ¬⁄U Sflʪà ∑§⁄Uà ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl •ãÿ–

ø¢º˝¬È⁄U– ª⁄UË’ ∞fl¥ ¡L§⁄Ã◊¥ŒÊ¥ ∑§Ù©UŸ∑§ Á„US‚ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ∞∑§◊ÈSà ©UŸ Ã∑§¬„È¢Uø ¡Ê∞ •ı⁄U πÊlÊŸ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ Á∑§‚Ë÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÷Ë Ÿ „UÙ ß‚ ’Êà ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬ÈáÊ flŸÊÁ‡Ê∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ ÉÊ⁄U ¬„È¢Uø œÊãÿ ÁflÃ⁄UáÊÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã ∞∑§◊ÈSà πÊlÊŸ ÁflÃ⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë„ÒU– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§ Á„Uà ◊¢ ’ÃÊà „ÈU∞ ß‚ø¢º˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ⁄UÊc≈˛UflÊºË ÿÈfl∑§∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ∑§Ë „ÒU–ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ¡ÊŸflÊ‹ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’Ù¢ ¬⁄U •ãÿÊÿ „UÙ ⁄U„UÊ„ÒU– ÿ„U •ãÿÊÿ ºÍ⁄U „UÙ∑§⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ‚»§‹Á◊‹Ÿ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ŸÊÁ‡Ê∑§ ∑§ ©U¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‡Êπ⁄UªÊÿ∑§flÊ«∏U Ÿ ÉÊ⁄U¬„È¢Uø œÊãÿ ÁflÃ⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë–ß‚ ÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã ∑§Ê«¸U œÊ⁄U∑§ ∑§Ù ‚fl¸ ¬˝Õ◊ ◊„UËŸ ◊¥Á¡ÃŸÊ ÷Ë πÊlÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ôÊʬŸ ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U, »È§«˜U‚ ßãS¬Ä≈U⁄U ÿʬ≈UflÊ⁄UË ∑§Ù ºŸË „U٪˖ ß‚∑§ ’ʺ ∞∑§◊ÈSÃÃËŸ ◊„UËŸ, ¿U„U ◊„UËŸ ÿÊ ∞∑§ fl·¸ ∑§πÊlÊŸ ∑§Ê ∞«UflÊ¢‚ ¬Ò‚Ê ÷⁄U∑§⁄U ©UßÊ⁄Uʇʟ ∞∑§ „UË ’Ê⁄U ◊¥ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–ÿ„U πÊlÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚¢’¢ÁœÃ

flÊ«¸U •ÕflÊ ªÊ¢fl ∑§ øı∑§ ¬⁄U ¬„È¢UøÊÿªË– ¡„UÊ¢ ‚‚¢’¢ÁœÃÙ¥ ∑§Ù ⁄Uʇʟ ‹ŸÊ „U٪ʖ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ø‹ÃπÊlÊŸ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªªË, ÃËŸ ◊„UËŸ•ÕflÊ ∞∑§ fl·¸ ∑§Ê πÊlÊŸ ∞∑§ ’Ê⁄U ©U∆UÊÿ ¡ÊŸ ‚ ªÙºÊ◊∑§Ê Á∑§⁄UÊÿUÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’…∏ªÊ– øÍ„UÙ¥ ‚ „UÙŸflÊ‹ πÊlÊŸ ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ’øà ÷Ë „U٪˖ ß‚ Á‡Êc≈U◊¢«U‹ ◊¥ ø¢º˝¬È⁄UÁ¡‹Ê ⁄UÊc≈˛UflÊºË ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§Ä∑§«U‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •ãŸÈ ÁºˇÊËÃ, ©U¬ÊäÿˇÊ Áflfl∑§ ’Ê⁄UÁ‡Ê¢ª,Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ Áfl¬ËŸ ¤ÊÊ«U, ◊ÈSÃÊ∑§ „U∑§Ë◊, Ÿflº „ÒUº⁄U,ŸÊ¡ •„U◊º Á‚º˜ºË∑§Ë, ºflÊ ∑§Ÿ∑§◊, ◊ÊL§Áà ¡È◊«U,ªÙ⁄Uπ œŸ∑§⁄U, •ŸÈ¬ ’Ù«U∑§ •ÊÁº ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

‹ÊπÊ¥ŒÈ⁄U (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)–Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ ◊ÊòÊ•Ê߸U≈UË•Ê߸ Á◊ŸË ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ë „ÒU– ‹ÊπÊ¥ŒÈ⁄U ◊¥ ‚Ÿ v~~~ ‚Á◊ŸË •Ê߸U≈UË•Ê߸U ∑§Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ {-{ ◊„UËŸ ∑§ ŒÊ∑§Ê‚¸ ø‹Ê∞ ¡Êà „Ò¥U– wÆvÆ ∑§ ‚òÊ◊¥ ‚ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¡È‹ÊßU¸ Ã∑§ ∑§Ê ‚òÊÁŸ∑§‹ ªÿÊ „Ò– ¬⁄¥UÃÈ ¡È‹Ê߸U ‚ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚òÊ ’¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–¡’ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ªß¸ ÃÊ

¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ z{ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë’Òø ◊¥ zw ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á◊ŸË •Ê߸U≈UË•Ê߸U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ÁflôÊʬŸ Œ∑§⁄U •ÊflŒŸ ◊¥ªflÊ∞ª∞– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ– øÈŸÊflË ‚ÍøËπ¥«UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§„USÃÊˇÊ⁄U ‚ ¬˝∑§À¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê÷¡Ë ªß¸U– ‹Á∑§Ÿ ¡Í‹Ê߸U ◊Ê„U ‡ÊÈM§

„UÊŸ flÊ‹Ê ‚òÊ •Ê¡ Ã∑§ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁfllÊÕ˸ ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ„ÒU fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ãÿÁ¡‹ ∑§ Á◊ŸË •Ê߸U≈UË•Ê߸U ÁŸÁäÊ©U¬‹éäÊ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’¥Œ ∑§⁄UÁŒ∞ ª∞ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ÿ¥òÊáÊÊ ∑§ ¬Ê‚ ÁŸÁäÊ©U¬‹éäÊ ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ë ÄÿÊ fl¡„U „ÒU– ∞‚Ê‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥’¥äÊ ◊¥

ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê◊¥ªÊ∞ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Á◊ŸË •Ê߸U≈UË•Ê߸U ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU– ∑¥§Œ˝ ø‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ÁŸÁäÊ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ’¥Œ ⁄UπŸÊ ∑§„UÊ∑§Ê ãÿÊÿ „ÒU– ‹ÊπÊ¥ŒÈ⁄U ∑§ Á◊ŸË•Ê߸U≈UË•Ê߸U ◊¥ ∞⁄U˪‡ÊŸ ¬¥¬◊Ò∑§ÁŸ∑§, ’¥ø Á»§≈U⁄U, S∑ͧ≈U⁄U,◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ¡Ò‚ ≈˛U«U¬…∏UÊ∞ ¡Êà „ÒU– ßUŸ ≈˛U«U ∑§Ê ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

Á◊ŸË •Ê߸U≈UË•Ê߸U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚¬Á‡ÊˇÊáÊÊÕË ¬Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ¬ÃˡÊÊ ◊¥ ¥

ø¢º˝¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞

∞∑§◊ȇà œÊãÿ ÁflÃ⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ

⁄UÊÿÈ∑§Ê¢ Ÿ ‚ı¥¬Ê

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ôÊʬŸ

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ã ⁄UÊC˛UflÊŒË ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ–

÷¥«UÊ⁄UÊ – ◊ÊÃ¥ª‚◊Ê¡ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¥SÕÊ ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl‡flÁflÅÿÊà ‚ÊÁ„Uàÿ ‚◊˝Ê≈U ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË⁄U∑§ÊÚ. •ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U ∑§ yvfl¥ S◊ÎÁà ÁŒŸ¬⁄U ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË⁄U •ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U øÊÒ∑§,∑ȧ∑§«∏ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ÷¥«UÊ⁄UÊ ◊¥•Á÷flÊŒŸ ‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UüÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸U– •Á÷flÊŒŸ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ∞«U.ÁflŸÿ◊Ê„UŸ ¬Á‡ÊŸ Õ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ•ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U •◊⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ŸÊ⁄‹ªÊ∞– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊„U¥Œ˝ ª«U∑§⁄UË, ◊ŸÊ„U⁄U ªáÊflË⁄U, •◊ÎÃ’¥‚Ê«U, ÷Ê∑§¬ ∑§ ‚ŒÊŸ¥Œ ßU‹◊, flÊ◊Ÿ⁄UÊfl øÊ¥ŒflÊ⁄U,•ááÊÊ÷Ê™§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# π¥«UÊ‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡, ◊üÊÊ◊ fl‚¥ÿÊ¡∑§ ¬˝Ãʬ ¬flÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝SÃÊÁfl∑§ fl

‚¥øÊ‹Ÿ ÷Ê∑§¬ Á¡‹Ê ‚Áøfl Á„Ufl⁄UÊ¡ ©U∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ–•Á÷flÊŒŸ ‚÷Ê ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ‚ÊßZU ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ªÊÒÃ◊ ‚fl¸üÊË, ’Ê’Ê ¡ÊäÊfl, ∑§øL§’ÊfláÊ, ◊äÊÈ∑§⁄U ∑ȧø∑§⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

÷¥«UÊ⁄UÊ (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– πÒ⁄U‹Ê¥¡Ë „UàÿÊ∑§Ê¥«U ¡ÊÃËÿ ÁflflÊŒ ‚ „ÈU•Ê„UÒ– ÿ„U ’Êà ∑§Ê≈U¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ◊¥ ∞«U. ©UîÊfl‹ ÁŸ∑§◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê‚¥Œ„UÊS¬Œ ÕË– ∞‚Ê •Ê⁄Uʬ πÒ⁄U‹Ê¥¡Ë ∑ΧÁà ∑§◊≈UË ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ ∞fl¥÷Ê⁄Uˬ ∑§ •äÿˇÊ Á◊‹Ë¥Œ ¬πÊ‹ Ÿ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ πÒ⁄U‹Ê¥¡Ë ∑ΧÁà ‚Á◊Áà ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ÁŸÁß ¬ÊÁ≈U‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ Áfl‡Ê· ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ©UîÊfl‹ ÁŸ∑§◊ ∑§ËπÒ⁄U‹Ê¥¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§Ê߸U ◊Ê¥ª ŸÊ „UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ëªß¸U– ßU‚ ◊È∑§Œ◊ ∑§ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ŸÃË¡ z ◊Ê„U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ Õ– ãÿÊ. ŒÊ‚ Ÿ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ¿ÈU^UË ∑§ ÁŒŸ ÷Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ⁄UπÊ¡Ê∞ªÊ– •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ŸÃË¡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞«U. ©UîÊfl‹ÁŸ∑§◊ „UË ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„U– Á¡‚‚ ÿ„U ◊Ê◊‹Êv{ ◊„UËŸÊ¥ ’ÊŒ ÁŸ¬≈UÊ– ◊È∑§Œ◊ ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ªflÊ„U ÷ÒÿÊ‹Ê‹ ÷ÊÃ◊Ê¥ª flÁ‚hÊÕ¸ ª¡Á÷ÿ ∑§Ë ªflÊ„UË ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ Ÿ„UË¥ ◊ŸÊ ªÿÊ– ÷ÒÿÊ‹Ê‹ ÷ÊÃ◊Ê¥ª∑§Ê πÃË ÁflflÊŒ, ÉÊ⁄U ∑§Ê ÁflflÊŒ, ¬ÈòÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë ¿U«∏πÊŸË ∑§Ê ÷Ë ◊„UàflŸ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¡ÊÁÃÿ ∑§‹¥∑§ ŸÊ ‹ª ßU‚Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞≈˛UÊÁ‚≈UË ∞Ä≈U ∑§Ê ©U¬ÿʪ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ Á‹∞©UîÊfl‹ ÁŸ∑§◊ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄UÊ∑§⁄U Ÿ •ÊŒ‡Ê ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ ∞‚Ê •Ê⁄Uʬ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ Á◊‹Ë¥Œ ¬πÊ‹ fl ÁŸÁß ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ¬òʬÁ⁄UcÊŒ ◊¥ ‹ªÊÿÊ „ÒU–

÷¥«UÊ⁄UÊ– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊÒlÊÁª∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ◊¥ ‚ÁøŸ ‚Êfl¸ fl•ãÿ v} ‹ÊªÊ¥ ‹ }flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë©UûÊËáʸ ∑§Ë ’ʪ‚ •¥∑§ ‚ÍøË ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄U¬¥≈U⁄U, flÊÿ⁄U◊Ÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥SÕÊ ◊¥ ¬˝fl‡ÊÁ‹ÿÊ „ÒU– ‚¥SÕÊ ‚ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ⁄UflË¥Œ˝ ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÷¥«UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥wz{/vÆ äÊÊ⁄UÊ ywÆ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚„U¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ©U⁄UÊ«U ∑§⁄U „U „Ò¥U–

∑§Ê¢ª˝‚ ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥

‹«∏UªË ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl

’ʪ‚ •¥∑§ ‚Íøˬ⁄U Á◊‹Ê ¬˝fl‡Ê

’À‹Ê⁄U¬È⁄ –•ªSà ◊Ê„U ◊¥ „UÙŸflÊ‹’À‹Ê⁄U¬È⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§º‚ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚Ÿ⁄‘U‡Ê’Ê’È ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Í⁄‘U º◊π◊ ∑§‚ÊÕ ©UÃ⁄‘UªË– ©UÄáʟ∑§Ê⁄UË Ã„U‚Ë‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ŸflÁŸflʸÁøà •äÿˇÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊◊È‹ø¢ºÊŸË Ÿ ºË– ◊ÊŸÙ⁄UÊ, Áª‹Á’‹Ë,Á∑§ã„UË, ∑§Ù≈U˸◊ÄÃÊ, ∑§‹◊ŸÊ,•Ê◊«UË, ¬‹‚ªÊ¢fl, „U«USÃË, ŸÊ¢ºªÊ¢fl¬Ù«U ÃÕÊ Áfl‚ʬÈ⁄U ߟ º‚ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ¬Ê¢øª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚, ∞∑§ ◊¥∑§Ê¢ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¢ ÃÕÊ øÊ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ê’Ë¡ „ÒU– ’À‹Ê⁄U¬È⁄U

ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ù ‚ÈœË⁄U◊ÈŸª¢≈UËflÊ⁄U •ÕʸÃ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ª…∏U ÷Ë ∑§„UÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÁflªÃºÙ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹Ù¥ ‚ ¡’ ‚◊Í‹ø¢ºÊŸË Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë∑§◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹Ë „ÒU–∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ Ã¡Ë •ı⁄U

ÃÊ∑§Ã ‚ •¬Ÿ ¬Ò⁄U ¡◊Ê∞¢ „Ò¢–ŸÃˡß •Ÿ∑§ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ¬⁄U∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∑§é¡Ê „ÒU– ◊Í‹ø¢ºÊŸË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl ∑§Ë¬Ê‡fl¸÷ÍÁ◊ ¬⁄U ÁflÁ÷㟠ªÊ¢flÙ¥ ◊¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë •Ÿ∑§ ’Ò∆U∑§ „UÙøÈ∑§Ë „ÒU– fl ©Uà‚Ê„U ‚ ‹’⁄‘U¡ „Ò¥U– „U◊ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ‚ ∑§„UË•ë¿UÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª–

«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§ãº˝ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ø¥Œ˝¬È⁄U •Êÿ∞◊∞ ∑§ ‚ŒSÿ–

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù

‚ÊÒ¥¬Ê ÁŸ·œ ôÊʬŸ

∞«U. ÁŸ∑§◊ ∑§Ë

÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¥Œ„UÊS¬ŒÁ◊Á‹¥Œ ¬πÊ‹ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

•ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U ∑§Ë yvflË¥ S◊ÎÁÃ

¬⁄U •Á÷flÊŒŸ ‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã

•ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U ∑§ ¿UÊÿÊÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʸ¬áÊ ∑§⁄Uà •ÁÃÁÕªáÊ–

Page 9: Friday 23 July 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U

πÊ‹Ë ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Ê߸U∞– ‚÷Ë ∑§⁄U

‚∑§Ã „ÒU–

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U

⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ©U¬⁄U x ⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§

◊Ê. ~wwz|{~v|v

πÊ‹Ë ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UË ßUã∑§◊ ¬Ê߸U∞–

◊„UŸÃË ∞fl¥ ‚¥‚Ë’‹

ÿÈfl∑§/ÿÈflÃË / ‚÷Ë

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U–

‚È’„U } ‚ vw Ã∑§

◊Ê. — ~wwz|{~v|v

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wx ¡È‹Ê߸UU wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

A.R.C Packers & Movers1 lakh Insurance free

standard household pack-ing door to door plckup allover india delivery. Opp.simran Bazaar amravatiRd. wadi Nagpur arc-

[email protected],

9370699111, 9673611103

ÅþUæ´âȤÚU

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥øÊÁ„U∞ •ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸ„UË¥ ’øŸÊ ∑ͧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ

vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊Á„UŸÊ xzÆÆ‚ vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

„UÊŸ„UÊ⁄U ‹«U∏∑§ ©U◊˝-v}‚ xz Ã∑§Á‡ÊˇÊÊ } flË¥ ‚ ª˝ÒíÿÈ∞≈U Ã∑§ flß-¬Ê¥ø•¥∑§Ë ÃÈ⁄¥Uà ’ÊÿÊ«Ê≈UÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹

‚¥¬∑¸§—- ¬˝ªÃË ∑§ÊÚ‹ÊŸË‚Ê߸ŸÊÕ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚

c.m.d. ∑§Êÿʸ‹ÿ ŸÊª¬È⁄U

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

’„UÃ⁄ËŸ ◊ÊÒ∑§Ê

◊Ê. ~x|x{}}zz|,~}{Æ{wÆvyÆ‚◊ÿ ŒÊ¬„U⁄U — vw ‚ z ’¡ Ã∑§

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊN.A.T.P. ‚¥Ä‡ÊŸ ‹-•Ê™§≈U

π.∑˝§.v}/v ¬.„U.Ÿ¥. vv A ◊ÊÒ¡ÊÁø◊áÊʤÊ⁄UË ◊Ÿ ⁄UÊ«U ≈Uø „ÈU«∏∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«U ‚vw Á∑§.◊Ë. ŒÈ⁄UË ¬⁄U vz ◊Á„ŸÊ¥ ∑§ •Ê‚ÊŸÁ∑§‡ÃÊ ¬⁄U å‹ÊÚ≈U ©U¬‹éäÊ

‚¥¬∑¸§ —- Á„¥UŒÈSÃÊŸ ‹Ò¥«U «U√„U‹¬‚¸,å‹ÊÚ≈U Ÿ¥.z, π⁄U’Ë Á⁄¥ª ⁄UÊ«U, •Ê⁄UÊäÊŸÊŸª⁄U, ‚ìÍ⁄UÊ Á’ÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.—- ~ywÆÆ}{Æ~y~ywÆÆ}{wvw

’øŸÊ „ÒU

•ÊÚ⁄‘¥U¡ ‚„U∑§Ê⁄UË ¬Ã‚¥SÕÊ∑§ Á‹∞ Á¬Ç◊Ë ∞¡¥≈U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚¥¬∑¸§ - ‚È÷Ê· ¬˝‚ÊŒ‚„U∑§Ê⁄UË ¬Ã ‚¥SÕÊ,

≈˛UÄ≈U⁄U øÊÒ∑§, M.T.D.CÁ„¥UªáÊÊ, ŸÊª¬È⁄U -~x|x{~}w{w

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

’ÊÉÊ ŸºË ‚ ¬Ê߬ øÙ⁄UËUUU ªÙ¥ÁºÿÊ– ºfl⁄UË ÕÊŸÊ ÊòÊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë

’ÊÉÊ ŸºË ¬⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Á‹∞ ⁄Uπ ª∞ vw „U¡Ê⁄U ∑§Ë◊à ∑§ ¬ÊßU¬ ¬⁄U

•Ê⁄UÙ¬Ë Áø¢ÃÊ◊Ÿ «UÙ‹È ÉÊȪ ÃÕÊ Ã¡⁄UÊ◊ºÿÊ⁄UÊ◊ œÈfl¸ ◊È⁄UºÙ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë Ÿ •œ¸⁄UÊÁòÊ∑§Ù øÙ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿ– ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ Á»§ÿʸºË•¡ÿ ◊œÈ∑§⁄U⁄UÊfl ‚⁄UÊ»§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§

•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊ x|~ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ºÈ¬Á„UÿÊ Ÿ ’Ê‹∑§ ∑§Ù ©U«∏UÊÿÊUUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚Ê‹∑§‚Ê Ã„U‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ªÙ⁄‘¸U ◊¥ wÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ y.xÆ ’¡‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ ’Ê‹∑§ ∑§Ù

◊Ù≈U⁄Uÿ‚ÊßUÁ∑§‹ Ÿ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ©U«∏UÊ ÁºÿÊ–ÉÊ≈UŸÊŸÈ‚Ê⁄U vw fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ ¬˝ºË¬ ⁄UÊ◊‡fl⁄U©U߸∑§ (vw) ÿ„U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U

‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚Ë ºı⁄UÊŸ•Ê⁄UÙ¬Ë ◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§ ( ∞◊.∞ø.xz-{vÆy) ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ©U‚ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ºË–ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ª¢÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ ’Ê‹∑§ ∑§Ù SÕÊŸËÿ

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¬ÃÊ⁄UÊ◊‡fl⁄U ◊ÈãŸÊ‹Ê‹ ©U߸∑§ (yÆ) Ÿ

‚Ê‹∑§‚Ê ÕÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU–

y ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸UUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– SÕÊŸËÿ »È§‹øÈ⁄U ŸÊ∑§Ê ÁSÕÃ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ªÊ‹Ë-

ª‹ıø ∑§⁄U ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ∑§⁄UŸ flÊ‹ y•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊyzw, zÆ~, zÆ{, w~y, xy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á»§ÿʸºË ∑§Ê¡‹ ∑ΧcáÊÊ ’ÊflŸ(xv) ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÁºŸwÆ ¡È‹Ê߸ ∑§ ‡ÊÊ◊ z ’¡ •Ê⁄UÙ¬Ë •‡ÊÙ∑§∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊ ‹Ê¢¡flÊ⁄U, ∑§ã„ÒUÿÊ ©U∑§, ªÙ¬Ê‹

•¡ŸË∑§⁄U, ◊„¥Uº˝ ◊ÙÃË⁄UÊ◊ ◊üÊÊ◊ ‚÷˻ȧ‹øÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á»§ÿʸºË ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •ı⁄UªÊ‹Ë-ª‹ıø ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ »§ÁŸ¸ø⁄U ÃÙ«∏U

©U‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷Ë ŒË–

wy ’ÙË ‡Ê⁄UÊ’ ¡éÃUUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ª˝Ê◊ ’ÈœflÊ«∏UÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§ ºı⁄UÊŸ wy ’ÙË¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§Ë– •Ê⁄U٬˕Ù∑§Ê flÀº ∑§Ê∑ͧ ÷Ùflà ÿ„U •flÒœ M§¬ ‚

ªÊ¢fl ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ë ªÈåáʟ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U wÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

‡Ê⁄UÊ’ ¬˝ÁÃ’¢œ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄U wyÆÆ M§. ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§Ë–

øÊ∑ͧ ÉÊÙ¥¬ Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹UU

ªÙ¥ÁºÿÊ– •¬ŸÊ ◊Ù’Êß‹ flʬ‚ ◊Ê¢ª⁄U„U Á»§ÿʸºË ∑§ ¬≈U ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ øÊ∑ͧ ÉÊÙ¥¬

©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊSòÊËflÊ«¸U ÁŸflÊ‚Ë ‚Á÷ flʂȺfl

ºπŸ (yv) ÿ„U ©U¬¬˝ÊºÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞¡¥≈U ∑§ M§¬ ◊¥

∑§Êÿ¸⁄Uà Ֆ wÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù fl„U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ÕÊ ß‚ ºı⁄UÊŸ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ¡‡Ê ’Ê¡Ë⁄UÊflÁ÷◊≈U »È§‹øÈ⁄U≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë Ÿ ‚Á÷

ºπŸ ∑§Ê ◊Ù’Êß‹ Á‹ÿÊ •ı⁄Uø∑§‹‚’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ªÊ Á¡‚ ¬⁄U ‚Á÷ Ÿ•¬ŸÊ „Ò¥U«U‚≈U flʬ‚ ◊Ê¢ªÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Ù’Êß‹flʬ‚ ºŸ ∑§ ’¡Êÿ ⁄UÊ¡‡Ê Ÿ ∑§◊⁄U’À≈U ◊¥»¢§‚Ê ’≈UŸflÊ‹Ê øÊ∑ͧ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ‚Á÷∑§ ¬≈U ◊¥ ÉÊÙ¥¬ ÁºÿÊ ‚ÊÕ „UË ºÊÁ„UŸ „UÊÕ ¬⁄U

÷Ë flÊ⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU–

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

ºº¸ „UÙ ¡Êÿ..¿ÍU◊¢Ã⁄Uwz ººÙZ ∑§Ë ∞∑§ ºflÊ

∞.¬Ë. S¬‡Ê‹ ’Ê◊UU

ÁŸ◊ʸÃÊ — •Êº‡Ê»§Ê⁄U◊ÊSÿÈ≈UË∑§‹ flÄ‚¸, ºÿÊŸ¢º

flÊ«¸U, ‚ʪ⁄U (◊.¬˝.)‚¢¬∑¸§ ‚ÍòÊ —◊Ù.Ÿ¢.

~}{Æw{yyy}, }Æzz~v}ÆzÆ „U⁄U ◊Á«U∑§‹ S≈UÙ‚¸ ¬⁄U ©U¬‹éœ

⁄UÁfl •Êÿ¸ªÙ¥ÁºÿÊ– éÿÍ⁄UUÙ∑˝§‚Ë ÿÊŸ •»§‚⁄U‡ÊÊ„UË Á¡‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄U

ß‚ ∑§º⁄U „UÊÁfl „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§, ÊòÊ ∑§ ‚Ê¢‚º, ÁflœÊÿ∑§,¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë ≈U…∏UË ¬Í¢¿U ∑§Ù ‚ËœË ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „UÙ⁄U„U „ÒU¥–

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄U„U ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ∑ȧ¿U ◊ʬº¢«U Ãÿ ∑§⁄U ⁄Uπ „ÒU– Ãÿ ◊ʬº¢«UÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ù ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU ß‚∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚„ÈUÁ‹ÿÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ©Uã„¥U ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ, ≈UË.∞., «UË.∞. •ÊÁº ÷Ë‚„ÈUÁ‹ÿÃ¥ ¬˝Êåà „UÙÃË „ÒU– Á’ŸÊ ßU¡Ê¡Ã ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ªÒ⁄U„UÊÁ¡⁄U⁄U„U∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù

Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ÷Ë ¡Ë•Ê⁄U ◊¥◊ı¡ÍŒ „ÒU Á∑§ãÃÈ ÿ„U ‚Ê⁄‘U ÁŸÿ◊, ∑§Êÿº-∑§ÊŸÍŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË »§Ê߸‹Ù¥Ã∑§ „UË Á‚Á◊à „ÒU, ¡◊ËŸË „U∑§Ë∑§Ã ß‚∑§ Á’‹∑ȧ‹ ©U‹≈U „ÒU–•ª⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÃÙ •Ê¬ ¬˝àÿˇÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U‚∑§Ã „ÒU– ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, •œ¸‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∞fl¥ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§ ºçÃ⁄UÙ¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ‚È’„U vv ’¡ ◊ÊòÊ vƬ˝.‡Ê., vv.xÆ ’¡ ‚ …∏UÊ߸ ’¡ ∑§ ’Ëø |Æ ¬˝.‡Ê. ÃଇøÊà wƬ˝.‡Ê. „UË ‡Ê· ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– •Ê◊ ÷Ê·Ê ◊¥ •¬-«UÊ™§Ÿ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄Uߟ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áflº÷¸ flË⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– øÁø¸Ã Á»§À◊ ‡ÊÙ‹ ◊¥ •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ê «UÊÚÿ‹Êª ÕÊ.. ∞∑§ ª‹ÃË∑§Ë ∆UÊ∑ȧ⁄U, ÁáÙ⁄UË πÙ‹ ∑§ ÁºπÊ ºË •’ ÿ„UË «UÊÚÿ‹Êª ¬˝»È§Ñ

¬≈U‹ ¬⁄U ‚Á≈U∑§ ’Ò∆UÃÊ „ÒU Á¡ã„UÙ¥Ÿ ⁄‘U‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚„ÈUÁ‹ÿà ∑§Á‹ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÃÕÊ Áflº÷¸ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ‚ πË¥ø ªÙ¥ÁºÿÊÃ∑§ ‹ÊÿÊ– πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U Áflº÷¸ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê ‚◊ÿ ŸÊª¬È⁄U-ªÙ¥ÁºÿÊ •Êflʪ◊Ÿ „UÃÈ ßÃŸÊ ‚„UË „ÒU Á∑§ ‚◊ÍøË ≈˛UŸ Áflº÷¸ flË⁄UUÙ¥‚ ÷⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU– „UÊ‹Êà ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄Uà „U◊Ÿ ¬ÊÿÊߟ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ºÊ◊ʺ٥ ∑§Ù ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÊ„UŸ ø‹∑§⁄U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ¬„È¥øà „ÒU ¡’Á∑§ ∑§ÊÿºÊ ÿ„U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§Á’ŸÊ ßU¡Ê¡Ã fl ‹ÊÚª’È∑§ ∑§ flÊ„UŸ ‚¢’¥ÁœÃ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÿ„UÊ¢ ¬≈˛UÙ‹-«UË¡‹ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê¡‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U Áº‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ê– ◊ïÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ } ÉÊ¢≈U ∑§Ë¡ª„U x ÉÊ¢≈U Á«KÍ≈UË ’¡ÊŸ flÊ‹ ߟ Áflº÷¸ flË⁄UÙ¥ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê

◊Êπı‹ ©U«∏UÊ ⁄UπÊ „ÒU– ÉÊ⁄UªÈÃË ÷Ê«∏UÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßã„UÙ¥Ÿ’∑§ÊÿºÊ ‚¢’¥ÁœÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ºçÃ⁄UÙ¥ ∑§ ⁄UÁ¡S≈U⁄UÙ¥ ◊¥ »§¡Ë¸ ŸÊ◊-¬àà º¡¸ Á∑§∞ „ÈU∞ „ÒU ¡’Á∑§ flSÃÈ ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UŸ ¬àÃÙ¥ ‚ߟ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄UŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ÄU‚Ë‹ ‚Ê‹∑§‚Ê, ºfl⁄UË, ◊Ù⁄UªÊ¢fl •¡È¸ŸË,∑§Ù‚◊ÃÙ¥«UË, œÊŸÙ«∏UË, Áøøª…∏U, ◊È¢«UˬÊ⁄U, Áøø≈UÙ‹Ê, •Ê◊ªÊ¢fl∑§ „UÊ‹Ã ÃÙ ’º ‚ ’àÃ⁄U „ÒU ÿ„UÊ¢ ‚åÃÊ„U ◊¥ ’◊ÈÁ‡∑§‹ w ÁºŸ „UË’Ê’Í , •»§‚⁄U ∑§ º‡Ê¸Ÿ „UÙà „ÒU– ¡ŸÃÊ •ÊÃË „ÒU, ø嬋¥ ÁÉÊ‚ÊÃË„ÒU •ı⁄U Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ ‹ı≈U ¡ÊÃË „ÒU– ÄÿÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ÁáÙ⁄UË ¬⁄U «UÊ∑§Ê«UÊ‹Ÿ flÊ‹ ∞‚ Áflº÷¸ flË⁄UÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ⁄UflÒƒÿÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U∑§⁄‘UªÊ? ß‚ •Ù⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁŸªÊ„¥U ‹ªË „ÈU߸ „ÒU–

º⁄U ‚ •ÊŸÊ, ¡ÀºË ¡ÊŸÊ.. ∞ ‚Ê„U’ ÿ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ !!

�� ‚Ê„U’ — vv.xÆ ’¡ •Êà „ÒU¢, …UÊ߸ ’¡ ¡Êà „ÒU¢, ¬Í⁄UÊ flß ¬Êà „ÒU ¢ �� ∑§’ Á◊‹ªÊ ∞‚ Áflº÷¸ flË⁄ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ºÊ◊ʺ٥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á¡ã„¥U ‹Ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÊ„UŸ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬„È¥UUøà „ÒU¢

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‚ ÕÊ‹Ë ◊¥ πÊ∑§⁄U,

©U‚Ë ÕÊ‹Ë ◊¥ ¿Uº ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ËÁ¡‹Ê ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷˝c≈U ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U∑§Ê πÊÁ◊ÿÊïÊÊ ⁄UÊ¡Sfl ÁáÙ⁄UË ¬⁄U¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ߟ ÁºŸÙ¥ ÁflÁ÷ãŸ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈UÙ¥ ¬⁄U •flÒœ ©Uàπ㟠fl ⁄‘UÃËÃS∑§⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊ߸fl ∑§ ⁄UÙ«U∑§Ê øı«∏UÊ߸U∑§⁄UáÊ ∑§⁄UU »§Ù⁄U-fl ‹Ê߸Ÿ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ŸË•‡ÊÙ∑§Ê Á’À«U∑§ÊÚ◊ •flÒœ ⁄‘UéUàπ㟠◊¥ ‚’‚ •√fl‹ „ÒU–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬˝Ò‹◊Ê„U ‚ ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ , Á≈˛Uå¬⁄U fl •ãÿ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •flÒœ ⁄‘UÃ

…ÈU‹Ê߸ ∑§Ê ºı⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– Á’ŸÊ ∆U∑§ÊÁ‹∞ ÿ„U ⁄‘Uà ÃS∑§⁄U ¬Ê’¢ºË ∑§Ù œàÃÊ’ÃÊà „ÈU∞ ‚ı¥º«∏U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ⁄‘Uà ÉÊÊ≈UÙ¥‚ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U •flÒœ ⁄‘Uà ©UàπãŸ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚ı¥º«∏U ∑§

⁄UÊ¡Sfl •Áœ∑§Ê⁄UË, ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U,ª˝Ê.¬¢. ‚⁄U¬¢ø ‚÷Ë ∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄UË’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– •‡ÊÙ∑§Ê Á’À«U∑§ÊÚ◊∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ‚¢’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù •¬ŸË ◊È∆U˜∆UË ◊¥ ∑§⁄U ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ

„ÈU∑ȧ◊à ø‹Ê ⁄UπË „ÒU– ¡’ ∞∑§ß◊ÊŸºÊ⁄U •»§‚⁄U Ÿ •flÒœ ⁄‘UÃ˕ʬÍÁø ∑§⁄UŸ flÊ‹ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑˝§.∞◊.∞ø.xz-’Ë. }z}z ∑§ øÊ‹∑§‚È◊Ëà „U⁄UªÙÁfl¢º ‹¢¡ ‚¥ºÍ⁄UflÊ»§ÊÁŸflÊ‚Ë ÃÕÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑˝§. ∞◊.∞ø. x{-«UË. }{Æw ∑§ øÊ‹∑§ ∑§fl‹⁄UÊ◊¬ÊÃÙ«∏U ‚Á„Uà ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑˝§. ∞◊.∞ø.x{-∞‹. vzÆ ∑§ øÊ‹∑§ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‹„ÍU ∑§Ù•flÒœ ⁄‘UÃË …ÈU‹Ê߸ ∑§⁄Uà ¬∑§«∏UÊ ÃÕÊ∑§ÁÕà ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊¬≈UflÊ⁄UË fl ◊¢«U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù º∑§⁄U’È‹ÊÿÊ ÃÙ ◊¡’È⁄UËfl‡Ê ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÊ‹∑§Ù¥∑§ Áπ‹Ê»§ xxÆÆ ¬˝Áà ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Á„U‚Ê’ ‚ vxwÆÆ M§. ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ù ™¢§≈U ∑§ ◊È¢„U ◊¥ ¡Ë⁄‘U ∑§’⁄UÊ’⁄U „ÒU–

⁄‘Uà ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù •÷ÿºÊŸ

ªÙ¥ÁºÿÊ– •◊ÊŸflËÿ Ã⁄UË∑§ ‚ÿÊßÊÿ¥ º∑§⁄U ∞∑§ ≈˛U∑§ ◊¥ ∆ÍU ¢‚-∆ÍU¢‚∑§⁄U ◊flÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷⁄U ∑§à‹πÊŸ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ ≈˛U∑§ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŸŸÊ∑§Ê’¢ºË ºı⁄UÊŸ ⁄UÊà ◊¥ ¡éà ∑§⁄U wv’-¡È’ÊŸ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ≈˛U∑§◊¥ ‚flÊ⁄U y ∑§‚Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ’ÈœflÊ⁄U ë∏U∑§ ∑ȧ«∏UflÊ ŸÊ∑§Ê‚ Á⁄¢Uª⁄UÙ«U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ß‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§ ’ʺ y ªÊÿ, { ÷Ò¥‚, vv ’Ò‹Ù¥ ∑§Ù∑ȧ«∏UflÊ ∑§Ê¢¡Ë„UÊ™§‚ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–≈˛U∑§ ∑˝§. ∞◊.∞ø.xv- ∞.¬Ë. vÆ||∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ¡’ ŒSàÊÊfl¡Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª

∑§Ë ªß¸U ÃÙ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÙœàÃÊ ºŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UÙ¬ËøÊ‹∑§ •¡ÿ Ÿ¢º⁄UÊ◊ ◊Ê⁄UflÊ«∏U(xz)Á∑§⁄UŸÊ¬È⁄U ◊.¬˝., Ä‹ËŸ⁄UªÈ«˜U«UÊπÊŸ ŸÊÁ¡⁄U πÊŸ (w})⁄U¡ªÊ¢fl, ß¡Ê¡ πÊŸ flÀº ⁄UÊ¡⁄UπÊŸ (xz) ∞fl¥ ≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§•ÊÁ’º Á„UºÊÿà πÊŸ (yw) ø¢ª⁄UÊ∑§ ÁflM§äº ¬‡ÊÈ ÁŸº¸ÿÃÊ •Êø⁄UáÊ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ z, vv (x) (߸)◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë º»§Êvv}, vv~ , ◊Ù.flÊ.∑§Ê. ∑§Ë œÊ⁄UÊ }x∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

’Íø«∏UπÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ

≈˛U∑§ ¬∑§«∏UÊÿÊ

ÿÊòÊË Ÿ ’‚ ∑§‡ÊË‡Ê ÃÙ«∏UU

ªÙ¥ÁºÿÊ– ºfl⁄UË ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ª˝Ê◊ ◊⁄UÊ◊¡Ù’ ◊¥ ∞‚≈UË ’‚∑¢§«UÄ≈U⁄U ‚ ÁøÀ‹⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÈU∞Áflflʺ ◊¥ ’ıπ‹Êÿ ÿÊòÊË Ÿ ’‚ ∑§∑§Ê¢ø »§Ù«∏U Áº∞– ÉÊ≈UŸÊŸÈ‚Ê⁄U wÆ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‚Ê∑§Ù‹Ë ’‚ Á«U¬Ù ∑§Ë∞‚≈UË ∑˝§. ∞◊.∞ø.xv- ∞.¬Ë.zvyy ºfl⁄UË ‚ ◊⁄UÊ◊¡Ù’ ◊ʪ¸„UÙà „ÈU∞ ‚Ê∑§Ù‹Ë ‹ı≈U ⁄U„UË ÕËÁ∑§ãÃÈ ◊⁄UÊ◊¡Ù’ ’‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U©UÃ⁄‘U ∞∑§ ÿÊòÊË Ÿ z M§. Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑¢§«UÄ≈U⁄U ∑§‚ÊÕ ’ÊøÊ’ÊøË ∑§Ë – Áflflʺ ∑§’…∏Uà „UË ÿÊòÊË Ÿ ’‚ ‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ ∑§ ∑§Ê¢øÃÙ«∏U∑§⁄U ’‚ ∑§Ù ÊÁà ¬„È¥øÊÿË–

⁄UÊ¡Sfl •Áœ∑§Ê⁄UË „UË ‹ªÊ ⁄U„U „ÒU¢ Áfl÷ʪ ∑§Ù ø͟ʪ٥ÁºÿÊ– SÕÊŸËÿ

âòÊÁŸ∑§ÃŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚ flflÊøŸÊ‹ÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „UÃÈ•’ ¬ÊÚÁ‹≈UÁÄŸ∑§ ∑§ÊÚ‹¡◊¥ „UË „UÊÚS≈U‹ fl ª˝¢ÕÊ‹ÿ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÁ‹ÿÊ „ÒU ú˜„UÃÈ v} ∑§⁄UÙ«∏U wz ‹Êπ ∑§Ë ÁŸÁœ∑§Ù „U⁄Uˤʢ«UË ºË ªß¸U „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ¬ÊÚ‹Ë≈UÁÄŸ∑§∑§ÊÚ‹¡ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù⁄UÙ¡ªÊ⁄UÊÁ÷◊Èπ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ ªÙ¬Ê‹ºÊ‚•ª˝flÊ‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê Á¡‚ ¬⁄U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ âòÊÁŸ∑§ÃŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù◊¢¡Í⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ©U‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸»È§‹øÈ⁄U ◊¥ ÿÈäºSÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU ‚ÊÕ „UË Á‡ÊˇÊÊ

∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ß‚‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ÁflÁ÷㟠ߋÊ∑§Ù¥ ‚ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ•Êà „ÒU ¬⁄¢UÃÈ •èÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Á‹ÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ë

√ÿflSÕÊ Ÿ „UÙŸ ‚ ©Uã„¥U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ∑§◊⁄UÊ ‹∑§⁄U⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ¬…∏UÊ߸ ∑§ πø¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÁÕ¸∑§ ÁºÄ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ ◊Ⱥ˜ºŸïÊ⁄U ÁflœÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ ŸÃ¢òÊÁŸ∑§ÃŸ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È√„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊäÿÊŸÊ∑§·¸áÊ Á∑§ÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ „ÃÈ„UÊS≈U‹, ª˝¢ÕÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹ÿ •ŸÈ◊Áì˝ºÊŸ ∑§⁄U ©U‚∑§ Á‹ÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥„UË ¡ª„U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ª¢˝ÕÊ‹ÿ ‚ÈÁflœÊ

„UÃÈ v} ∑§⁄UÙ«∏U ◊¢¡Í⁄U

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– Ÿª⁄U ºÈªÊ¸

©Uà‚fl ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ªÈåßfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ¬⁄U ¡ªºê’Ê œÊ◊◊¥ zfl¥ ’˝ê„UÙà‚fl ¬fl¸ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ œÍ◊œÊ◊ ‚ Á∑§ÿʪÿÊ – ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ê¥¡ªºê’Ê ∑§Ë ÷√ÿ ¬Ê‹∑§Ë‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ wÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù‚¢º‹, ’Ê¡, ÉÊÙ«∏U, ’Ò¥«U ¬Ê≈U˸∑§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U÷˝◊áÊ „UÃÍÁŸ∑§‹Ë– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U¬Ê‹∑§Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁflÁ‡Êc≈U∑§‹‡Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ◊Á„U‹Ê∞¥¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄U ÷ÁÄêËêȟªÈŸÊ ⁄U„UË ÕË– ◊¢Áº⁄U ≈˛US≈U‚Á◊Áà ∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U

π¢«U‹flÊ‹ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ’ÃÊÿÊ Á∑§, ◊Á„U‹Ê ◊¢«U‹mUÊ⁄UÊ ’˝ê„UÙà‚fl Ã∑§ ÷¡Ÿ,‚¡Êfl≈U, ¿U嬟 ÷Ùª,¡ªºê’Ê º‡Ê¸Ÿ, ¬˝‚ʺ ÁflÃ⁄UáÊ

∑§Ê πÊ‚ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ©UÄà Ÿfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ¬⁄U‚È’„U-‡ÊÊ◊ v{ ¡Ù«∏U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥mUÊ⁄UÊ •Ê⁄UÃË, ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ,‚ÊflŸ ÃË¡, àÿı„UÊ⁄UÙ¥ ∑§ ªËÃ

ªÊ∑§⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ê•Á÷·∑§ ∞¢fl •Ê⁄UÃË ÿ¡◊ÊŸÁflcáÊÈ∑§Ê¢Ã •‚Ê≈UË, ⁄U◊Ê∑§Ê¢ø•ª˝flÊ‹, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹(◊„UÊ‹ˇ◊Ë) mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U–

◊Ê¥ ¡ªºê’Ê ∑§ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ë œÍ◊

¬ÊÚÁ‹≈UÁÄŸ∑§∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ’Ÿ¥ªÁŸflÊ‚Ëÿ ∑§◊⁄‘U

Page 10: Friday 23 July 2010

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wx ¡È‹Ê߸U wÆvÆ10

UŸÊª¬È⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ

‚flÊ Á‹. ∑¥§¬ŸË ∑§Ê

ª∆UŸ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË“•ÊS∑§Ë” ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ÷Ë ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ⁄U„UË

Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∞∑§ ª‹ÃË ∑§Ê Á¿U¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§¤ÊÍ∆U ’Ê‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ¡ÊÄҥU ‹Á∑§Ÿ •¥Ã ◊¥ flU Sflÿ¥ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ◊¥ »¥§‚ ¡Êà „Ò¥U–∞‚Ë „UË ÁSÕÁà ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ÁºŸÙ¥ÁŒŸŸ∞ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U „ÒU¢ ßU‚‚ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬Áé‹∑§ ¬˝Êßfl≈U¬Ê≈¸UŸ⁄UÁ‡Ê¬ ∑§ ÄUà •◊‹ ◊¥‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ wyx| ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∞∑§ äÊÊπÊ ‚ÊÁ’à „UÊ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ◊Ÿ¬Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ë ‚„U◊Á ¬˝ÊÿÊÁª∑§ Ãı⁄U ¬⁄U äÊ⁄U◊¬∆U¡ÊŸ •¥Ãª¸Ã •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿË ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ¬ÊŸË √ÿflSÕÊ,Œπ÷Ê‹, ◊⁄Uê◊à fl ÁflÃ⁄Uáʬ˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ ‚¥SÕÊ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ øÊ„Ufl„U ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UÊÿÊ Á»§⁄U ¬Áé‹∑§ ¬˝Êßfl≈U¬Ê≈¸UŸ⁄Á‡Ê¬ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚– ©UÄÃ√ÿflSÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ ‚¥SÕÊ ∑§„UflÊ‹ ∑§⁄UŸÊ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊v~y} ∑§Ê ©UÀ‹¥ÉÊŸ „ÒU– ßUÃŸÊ „UËŸ„UË¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ê©UÀ‹¥ÉÊŸ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê •ÁäÊÁŸÿ◊∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊŸË √ÿflSÕÊ,Œπ÷Ê‹ fl ◊⁄Uê◊à ÃÕÊ ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊Ÿ¬Ê ∑§•ÁŸflÊÿ¸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU–

’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŒŒ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„Uà ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏ÊŸ ◊¥ √ÿSà „ÒU– ŸÊª¬È⁄U◊Ÿ¬Ê Ÿ vÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~ ∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄U¬Íáʸ ∑¥§¬ŸË ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë, Á¡‚ ŸÊª¬È⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚flÊ Á‹Á◊≈U«U ∑§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UÄà ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ∑¥§¬ŸË•ÁäÊÁŸÿ◊ v~z{ ∑§ ÄUà w} •Ä≈ÍU’⁄U wÆÆ} ∑§Ê¬¥¡Ë∑Χà ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ∑¥§¬ŸË Ÿ wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚flÊÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥ wyx| ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡flÊ’ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ ©UÄà ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~y} ∑§‹◊z} (’) ∑§ ÄUà ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ∞¡¥≈U ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿʪÿÊ– ¡’Á∑§ ◊Ÿ¬Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ S¬CU M§¬ ‚ ∑§‹◊z| (v) (∑§) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UÀ‹π ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊŸË√ÿflSÕÊ, Œπ÷Ê‹ fl ◊⁄Uê◊à ÃÕÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë¡flÊ’ŒÊ⁄UË ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë „ÒU– ∑§‹◊ z| ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ ÁŸflʸ„U

∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „Ò– Á∑§‚Ë•ãÿ ∞¡¥‚Ë ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ©U‚Ë flÄà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU¡’ ∑§Ê߸U Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ„ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊Ÿ¬Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ z} (•) ∑§ ÄUÃ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ÃË „ÒU–

•¥Ã× ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÿ„U∑§„UŸÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚flÊÁ‹. ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ∑§‹◊ z} (’)∑§ ÄUà ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÿ„U‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã „ÒU ÃÕÊ ◊Ÿ¬Ê•ÁäÊÁŸÿ◊ v~y} ∑§Ê ©UÀ‹¥ÉÊŸ„ÒU–

¡„UÊ¥ Ã∑§ “•ÊS∑§Ë” mÊ⁄UÊäÊ⁄U◊¬∆U ¡ÊŸ •¥Ãª¸Ã ¬˝ÊÿÊÁª∑§Ãı⁄U ¬⁄U ‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË wyx| ¬ËŸ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U w} ¡ÍŸwÆvÆ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªÿË ÕË–Á¡‚ ◊Ÿ¬Ê Ÿ xÆ ¡ÍŸ ∑§Ê ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê◊‚÷Ê wz ¡ÍŸ ∑§Ê ‚¥¬ãŸ „ÈU߸U,Á¡‚◊¥ ‚ûÊʬˇÊ Ÿ ©UÄà Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê„UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§“•ÊS∑§Ë” Ÿ ’„ÈUà ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§Á⁄U¬Ê≈¸U ÷¡Ë „ÒU ¡’Á∑§ ©U‚ ÁŒŸÃ∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸U Á⁄U¬Ê≈¸U•ÁSÃàfl ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕË– ‚ûÊʬˇÊ ∑§©UÄà flÄÃ√ÿ wyx| ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ‹ÊªÍÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ √ÿÄà Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê å‹¥’⁄U ‚¥ÉÊ flŸÊª¬È⁄U êÿÈÁŸÁ‚¬‹ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ∞êå‹ÊÚßU¡ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ‚¥ÿÈÄà M§¬

‚ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ wyx| ÿÊ¡ŸÊ äÊ⁄U◊¬∆U ¡ÊŸ ∑§•¥Ãª¸Ã ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‹ÊªÍ „UÊŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U SÕÊŸËÿ‹Êª ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊcʸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ¢ ÃâÊÊ“•ÊS∑§Ë” ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸË ’Ê∑§Ë „ÒU– ©UÄà ‚¥ª∆UŸÊ¥mÊ⁄UÊ wyx| ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§©Ug‡ÿ ‚ z ÁŒŸ ‹ªÊÃÊ⁄U äÊ⁄U◊¬∆U ¡ÊŸ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥‚ øøʸ ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬ÍáÊM§¬áÊ Áfl⁄UÊäÊ ŒπʪÿÊ– •’ “•ÊS∑§Ë” Ÿ ’„ÈUà øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê’øÊfl ∑§⁄Uà „ÈU∞ x} ¬˝ÁÇÊà ¬ÊŸË ∑§Ê Á⁄U‚Êfl ∑§ Á‹∞ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆U„U⁄UÊÿÊ– ¬ÊŸË Á⁄U‚Êfl ∑§Ê ∑§◊∑§⁄UŸ ◊¥ wyx| ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U Á‚h Ÿ„UË¥ „ÈU߸U, ÿ„U S¬CU„ÒU– ßU‚Á‹∞ ‚¥ª∆UŸ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ wyx| ¬ËŸ ∑§¬ÊŸË ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ‚¥¬Íáʸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞– ¡ÀŒ„UË üÊÁ◊∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ÁŸª◊ •ÊÿÈÄ Á◊‹∑§⁄U •¬ŸË ◊Ê¥ª ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊ∞ªÊ– ∞∑§ ’Êà ‚Ê»§„ÒU Á∑§ ‚ûÊʬˇÊ Ÿ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ª„U⁄‘U ‚¥∑§≈U ◊¥«UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU–

Ÿª⁄U ÷Í◊ʬŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡Ê⁄UË

÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ÷Í◊ʬŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ Œ‹Ê‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U–∞Ÿ•Ê߸U≈UË ∑§ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄U.∞‹.‹∑§⁄U ◊∑§ÊŸ’ŸÊŸ ∑§Ê ßUë¿ÈU∑§ •ÊŒ◊Ë ¡’ Ÿª⁄U ÷Í◊ʬŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥UøÃÊ „ÒU•ÊÁπfl ¬ÁòÊ∑§Ê ’ŸflÊŸ!

ÄÿÊ¥Á∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÁÅÊfl ¬ÁòÊ∑§Ê ¬⁄UŸÊ◊ ø…U∏ŸÊ ¡M§⁄UË „UÊÃÊ „ÒU Ã’ Ÿª⁄U ÷Í◊ʬŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚fl¸¸Uÿ⁄U∞fl¥ fl„UÊ¢ ©U¬ÁSÕà ©UŸ∑§ Œ‹Ê‹ •ÊÁπfl ¬ÁòÊ∑§Ê ¬⁄U ŸÊ◊ ø…∏UÊŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Œ‚-Œ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊Ê¥ªÃ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U •ª⁄U Á∑§‚ËU Ÿ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚ ¬¬⁄U ∑§◊„ÒU ÿ„U ¬¬⁄U ‹Ê•Ê •÷Ë »È§⁄U‚à Ÿ„UË¥ „ÒU •ª‹ „Uçà •ÊŸÊ ßUàÿÊÁŒ∑§„U ∑§⁄U ŒÊÒ«∏ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U •ª⁄U ¬Ò‚ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ∞∑§◊„UËŸ ◊¥ ∑§Ê◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ„UË¢ ÃÊ Ÿª⁄U ÷Í◊ʬŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ÊøÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UÃ-∑§Ê≈Uà ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ •äÊÍ⁄UÊ

⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚Ë Á’ÁÀ«¥Uª ◊ ∞¥≈UË∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÚÁ»§‚ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U πÈ‹ •Ê◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ßU‚ •Ê⁄U ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßUŸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∞fl¥ Œ‹Ê‹Ê¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ª ∞fl¥∞∑§ ◊„UËŸ ∑§ •¥Œ⁄U ¬˝Ê¬≈U˸ ∑§Ê«¸U ’Ÿ ¡Ê∞ ßUŸ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ÿÈfl¡Ÿ ‚÷Ê ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ •»§¡‹ »§ÊM§∑§∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ Á‡ÊCU ◊¥«U‹ ÁŸflÊ‚Ë Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝◊ÊŒ ÷È‚Ê⁄UË‚ Á◊‹∑§⁄U Ÿª⁄U ÷Í◊ʬŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UÊ ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∞fl¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ∞fl¥ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ÷È‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê „U◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Œ‹Ê‹ ◊ÈÄÃÁ∑§ÿÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Ÿª⁄U ÷Í◊ʬŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UÊ ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§M§ªÊ– ◊¥«U‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •ÁŸ‹◊¿U‹ (◊Ê¡Ë ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ), ¡¥ª’„UÊŒÈ⁄U ÿÊŒfl, ¬¥∑§¡ ‡Ê‹Ê⁄‘U(mÿ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ÿÈfl¡Ÿ ‚÷Ê) ÁŸ‡ÊÊŒ •‹Ë, Áfl‡flÊ‚ÁÃflÊ⁄UË, äÊŸ¡¥ÿ ÁÃflÊ⁄UË, ‡Ê∑§Ë‹ ‚‹◊ÊŸË, •„U◊Œ πÊŸ, •ÁŸ‹flSflÊ⁄‘U, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ‡Ê◊ʸ ßUàÿÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà Ֆ

ŒÈ’¸‹ ÉÊ≈U∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë ÁŸÁäÊ ªÊÿ’Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– „UÊ‹ „UË ◊¥ ŒÈ’¸‹ ÉÊ≈U∑§‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U– ‚Á◊Áà ∑§Ë ¬„U‹Ë’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë Á∑§©UŸ∑§Ë fl·¸ wÆvÆ-vv ∑§Ë ÁŸÁäÊ ÁflÃÁ⁄UÃ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ÿÊÁŸ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê∞ Á∑§ŸÊ◊ ∑§ Á‹∞ ⁄U„U ªß¸U ‚Á◊ÁÖ ¤ÊÀ‹Ê∞‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ‚ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ Á‹ÿ flÄà ◊Ê¢ªÊ „ÒU,◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU Á∑§ ‚#Ê„U ÷⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U◊È‹Ê∑§Êà „Uʪ˖ Á»§‹„UÊ‹ ‚Ê⁄‘U ∑§ÊÿʸŒ‡ÊSÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U–

Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ flø◊ÊŸ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬ˇÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§¡Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ, flÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§flÊÁ·¸∑§ ’¡≈U ∑§Ê z ¬˝ÁÇÊà ŒÈ’¸‹ ÉÊ≈U∑§‚Á◊Áà ∑§Ê Áfl‡Ê· ÁŸÁäÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê#„UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U Áfl‡Ê· ÁŸÁäÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ŒÁ‹Ã’ÁSÃÿÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞•Ê⁄UÁˇÊà „UÊÃË „ÒU– ŒÈ’¸‹ ÉÊ≈U∑§ ‚Á◊Áà ∑§Á¬¿U‹ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ªfl߸U Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ

•¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ÃÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŒË •ÊÒ⁄U ÃÊ •ÊÒ⁄U fl·¸ wÆvÆ-vv ∑§Ë ÷ËÁŸÁäÊ ÁflÁ÷㟠Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄U

’¡≈U ∑§ ¬Ífl¸ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ–

¡’ ŒÈ’¸‹ ÉÊ≈U∑§ ‚Á◊Áà ∑§ŸflÁŸÿÈÄà •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ‹Êπ¥«U Ÿ‚◊ˡÊÊ ‹Ë ÃÊ ©Uã„¥U ßU‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë– fl „UÄ∑§-’Ä∑§ ⁄U„Uª∞– ’‚ ßUÃŸÊ „UË ∑§„U ª∞ π¡ÊŸÊ πÊ‹Ë∑§⁄U Á‚»¸§ ŸÊ◊ ∑§ Á‹∞ ‚ûÊʬˇÊ Ÿ ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ ’ŸÊ∑§⁄U πʟʬÍÁø ∑§Ë– ÿ„U ∑§„UÊ

¡Ê∞ ÃÊ ∑§Ê߸U •ÁÇÿÊÁÄà Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Êπ¥«UU Ÿ wÆ ¡È‹Ê߸U

∑§Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ‹Ë •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚òÊ ∑§¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄U ÁŸÁäÊ ‚Á„Uà ∑§ÊÿʸŒ‡Ê⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ ŒÈ’¸‹ÉÊ≈U∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ÁfllÈÃ,¡‹Ê¬ÍÁø, ¬Ë«Ué‹Í«UË, ©UlÊŸ•ÊÁŒ Áfl÷ʪʥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∞fl¥◊¥¡Í⁄U ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁflSÃÎÃéÿÊÒ⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ©UŸ∑§ Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ‚∑§ËU– ‚Á◊Áà ¬˝◊Èπ ‹Êπ¥«U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•ª‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ÊÿÊ¢ ¸ ∑§Ê•¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ŸËÁà Ãÿ „UÊªË •ÊÒ⁄U©U‚∑§ ’ÊŒ Ÿÿ Á‚⁄‘U ‚ ‚÷Ë ¬ˇÊ ∑§ ¬Ê·¸ŒÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ∑§ ŒÁ‹Ã ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥•ÁÕÊfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Ê∞¢ª– ßU‚∑§¬Ífl¸ ‹Êπ¥«UU Ÿ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ¡ÊÿSflÊ‹‚ ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ªfl߸U ∑§∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄‘UªË–‚¥÷fl× ÿ„U ’Ò∆U∑§ ‚åÃÊ„U ÷⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U„Uʪ˖

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ y} •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wv ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ ÊòÊÊ¥ ◊¥∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ y} •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬∑§«∏ ª∞•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‚ÃË‡Ê ©U∑§, ∑§Á¬‹Ÿª⁄U (ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ø¥ŒŸ ÷ŸÊ⁄U∑§⁄U, ∑§Ê¥¡Ë„UÊ©U‚ øÊÒ∑§, ‡Ê⁄UË∑§Ê fl„UËŒ,ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ÊòÊ — Œfl¥Œ˝÷ªÃ, ‡ÊÁŸflÊ⁄UË (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ —‡Êπ •‹Ê©gËŸ, ‡Êπ •Ÿfl⁄U, ‡Êπ ¬Ê‡ÊÍ, ‚ÈŸË‹ ⁄UÊÒË, Áª^UËπŒÊŸ(¡È•Ê), ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ŸÊøŸ∑§⁄U, ‚◊ÈŒ˝¬È⁄U, fläÊʸ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë),∑§◊‹‡Ê ¡Ê«U, Áª^UËπŒÊŸ, ⁄UÊ◊⁄UÊfl ,πÊ⁄Uª«∏, ÃÊ¡‡fl⁄U Ÿª⁄U,ÁfllÊäÊ⁄U ∑§Ê◊⁄U∑§⁄U, ∑§◊‹Ê Ÿª⁄U (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø), äÊ◊¥¸Œ˝∆UÊ∑§⁄‘, ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ∆UÊ∑§⁄‘UU, ª¥ªÊŸª⁄U ¤Êʬ«∏¬^UË (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)–ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ÁŒ‹Ë¬ «U∑§Ê≈U, ¡ÊªŸÊÕ ’ÈäÊflÊ⁄UË (¡È•Ê)–Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ — äÊŸ¥¡ÿ πÊ’˝Êª«∏U, ∑È¥§÷Ê⁄U≈UÊ‹Ë (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ©U∑§, ¡Ê≈UÃ⁄UÊ«UË

(ë∏ˬÊ⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U), ⁄UÊ„ÈU‹ ߥUª‹, ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê (øÊ⁄UË),flÁŸÃÊ ¡ªŒË‡Ê, ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê, ⁄UÊ¡Í «UÊ¥ª⁄‘U, •Êÿ‚Ê‹‡ÊŸ •S¬ÃÊ‹ ∑§¬Ê‚, •¡ÿ ∑§Ê¥’‹, ¡Ê≈UÃ⁄UÊ«U∏Ë (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– äÊ¥ÃÊ‹ËÕÊãÊÊ ÊòÊ — ‡ÊÊÿ’ ‡Êπ, ªáʇʬ∆U (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ —∑§ã„ÒUÿÊ ’ÊflŸ, ∑§Ê◊∆UË (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø)– „ÈU«∏∑§‡fl⁄UÕÊŸÊ ÊòÊ — ÁŸÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ∑§«Í, ◊„UÊ‹ˇ◊ËŸª⁄U (Á»§⁄UÊÒÃË ∑§Ë ◊Ê¥ª)–•¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‚Í⁄U¡ •ÊòÊÊ◊, »È§≈UÊ‹Ê ’SÃË (¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê), Á◊üÊË‹Ê‹ ∑¥§¡⁄U÷Ê≈U, •¥’ʤÊ⁄UË (»¥§‚ÊŸÊ)–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UÊ҇ʟ ⁄¥U÷Ê«∏U, ŸÊ߸U∑§ ÃÊ‹Ê’ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’

Á’∑˝§Ë)– ∑§Ê⁄UÊ«UË ÕÊŸÊ ÊòÊ — •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UÊ¬Ë (äÊŸÊŒ‡Ê ∑§Ê•¬◊ÊŸ)– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚ÈŸË‹ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, ¬È⁄UÊŸË◊¥ª‹flÊ⁄UË (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), ¡Ê∑§Ë⁄U „ÈU‡ÊŸ, ‹∑§«∏ª¥¡ (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UøÊ⁄UË), ⁄UÊäʇÿÊ◊ ÉÊ⁄U¤ÊÊ«∏, ◊„UÊ‹ªÊ¥fl, ◊ÊÒŒÊ, ¬˝‡Êʥà ‚Êì҂, ∑ȧ„UË(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ‚àÿ◊ ‡ÊÊ„U, Áøπ‹Ë (ªÈ¥«U ¡◊Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊ), ‚¥ÃÊ· Œ‡Ê⁄UÊ¡, ∑§Ê◊∆UË ŸÊ∑§Ê (ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ŒÊŸË ÿÊŒfl, ÁŒŸ‡Ê∆UÊ∑§⁄‘U, ‹Ê‹ª¥¡, Áfl≈˜U∆UU‹ Áfl‹ÊÿÃ∑§⁄U, ‹∑§«∏ª¥¡, Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡^UflÊ⁄U,‹Ê‹ª¥¡, ¬å¬Í øÊÒäÊ⁄UË, ‹∑§«∏ª¥¡, ‡Êπ ‡Ê∑§Ë‹, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U (¡È•Ê)–∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ÊòÊ —◊ŸÊ¡ ◊„U‹Ê¥¡, ‚Í⁄U¡ •¥¡ÊÁ⁄UÿÊ, •L§áÊ ª¥ªÊ߸U,Á«Uå≈UËÁ‚ªA‹ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ∑ΧcáÊÊ ‹ÊäÊË, ¬˝∑§Ê‡ÊŸª⁄U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ÁªÑÊ, Á«Uå≈UËÁ‚ªA‹ (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ÊòÊ —•éŒÈ‹ ‡Ê∑§Ë‹, ’«∏Ê ÃÊ¡’ʪ (‚¥äÊ◊Ê⁄UË)– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ÊòÊ —÷Ë◊Á‚¥„U ‚Ê„UÊŸË, ∑§ÛÊ◊flÊ⁄U Ÿª⁄U (äÊŸÊŒ‡Ê ∑§Ê •¬◊ÊŸ), ◊ŸË·•¥’ÊŒ, Œ¥Ã ‹-•Ê™§≈U(•flÒäÊ M§¬ ‚ ‡ÊSòÊ ⁄UπŸÊ)– ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÕÊŸÊ ÊòÊ — ÁŒŸ‡Ê ∑§Ê¬ªÃ, ∑§SÃÍ⁄U’Ê Ÿª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UflË¥Œ˝ •Ã∑§⁄U, Ÿ¥ŒŸflŸ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)–

‡Ê„U⁄U

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

¡ÒflÃ¥òÊôÊÊŸ ∑§ xÆÆ ¿UÊòÊÊ¥

∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ äÊÊ¥äÊ‹Ë ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊCU˛‚¥Ã ÃÈ∑§«∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄UÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ¡ÒflÃ¥òÊôÊÊŸ (’ÊÿÊ≈U∑A§ÊÚ‹ÊÚ¡Ë)∑§ xÆÆ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ‚ fl„U ¿UÊòÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬„È¥Uø– ¡ÒflÃ¥òÊôÊÊŸ Áfl÷ʪ Ÿ¬⁄UˡÊÊ Ÿ„UË¥ ‹∑§⁄U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ê Á◊‹ •¥∑§ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Õ•⁄UË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •¥∑§ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á¬¿U‹fl·¸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©U‚Ë ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ÷Ë©U‚Ë ¬hUÁà ‚ •¥∑§ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á∑¥§ÃÈ∑ȧ¿U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ÁŸáʸÿ ◊Êãÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ê•Êª˝„U „ÒU ∑§Ë „U⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡ÒflÃ¥òÊôÊÊŸ ∑§Ë ÷ËÕ•⁄UË ¬⁄UˡÊÊ „UÊŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ Á◊‹ •¥∑§•ŸÈ‚Ê⁄U „UË ŸÃË¡ ÉÊÊÁ·Ã „UÊŸ øÊÁ„U∞– ßU‚∑§ Á‹∞} ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ÃÕÊ ¡ÒflÃ¥òÊôÊÊŸ Áfl·ÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‚„UËà ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§ «UÊÚ.Œfl¥Œ˝ŸÊÕ Á◊üÊÊ ‚ ÷¥≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê ßU‚‚◊SÿÊ ‚ ¿ÈU«∏ÊŸ ∑§Ë ÁflŸÁà ∑§Ë– ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬⁄UˡÊÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§ «UÊÚ. Á◊üÊÊ Ÿ ŒÊ ÁŒŸ ◊¥ ‚◊SÿÊ¿ÈU«∏ÊŸ ∑§Ê ÃÕÊ ©U‚ ‚¥Œ÷¸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¬òÊ÷¡Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU–

�� ¬Ífl¸ •äÿˇÊ Ÿ ∞«UflÊ¥‚

◊¥ ’Ê¢≈U ŒË ÁŸÁäÊ

�� •ÊÿÈÄà ‚ Á◊‹∑§⁄U

øøʸ ∑§⁄‘¥Uª ‹Êπ¥«U

◊Á„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê

’Ê⁄Ufl‹ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ãÿÍ ß¥UŒÊÒ⁄UÊ,Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ’Ê⁄Ufl‹ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’SÃË ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ’Ê⁄fl‹ ∑§ Á‹∞ flÊ«¸U Ÿ. ~ ∑§Ë Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê •ø¸ŸÊ ‡Ê¥«U∑§Ê Á‹Áπà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¬⁄¥UÃÈ Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê mÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê •Ÿ‚ÈŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flÊ«¸U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ∑§ ÉÊ⁄U ¡Êà ÃÊ •ø¸ŸÊ ∑§ ¬Áà ‡Ê⁄UŒ‡Ê¥«U •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U ‹ÊÒ≈UÊ ŒÃ „¢ÒU– •ø¸ŸÊ ‡Ê¥«U Ÿ „UË flÊ«¸U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ∑§⁄UÃË „Ò¢U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË flÊ«¸U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ÁŸ∑§Ê‹ÃË „ÒU¥– ßU‚Á‹∞ÁflŒ÷¸ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑§ flÊ«¸U ∑˝§. ~ ∑§ ‚¥ª∆U∑§ •ÁflŸÊ‡Ê ‚Êπ⁄‘U∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁflŸ‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË•ÁflŸÊ‡Ê ‚Êπ⁄‘U Ÿ Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ∑§Ê øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‚ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄Ufl‹ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÊ Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§¬ÊŸË ÷⁄‘¥Uª ÃÕÊ ’Ê⁄Ufl‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÿ◊È ◊üÊÊ◊, ¡ÊŸ∑§Ë ’Ê⁄U∑§⁄U, ø¥Œ˝∑§‹Ê flÊ‚ÁŸ∑§,‹Ë‹Ê ªÊÿ∑§flÊ«∏, ‚È÷Œ˝Ê ¬ÊÁ≈U‹, üÊˬ¥Ã ¬ÊÁ≈U‹, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ŸÊ߸U∑§,◊„UÊŸ¥Œ πÊ’˝Êª«U, ◊ŸÊ⁄U◊Ê flÊ‚ÁŸ∑§, flà‚‹Ê ¬ÊÁ≈U‹, ¬˝÷ÊŸ¥Œ‡fl⁄, ߥUŒË⁄UÊ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ⁄‘UπÊ ◊üÊÊ◊, ‚¥ÉÊÁ◊òÊÊ ª¡Á÷ÿ, ÁflüÊÊ¥ÃË‚„UÊ⁄‘U, ⁄U◊Ê ‚Ê¥ªÊ‹, ∑§L§áÊÊ ‚Ê¥ªÊ‹, ‚àÿ»È§‹Ê ‚Ê¥ªÊ‹, ∑§‹Ê«UÊ ¥ ¥ª⁄‘U, ¬Èc¬Ê ◊üÊÊ◊, ‚¥ªËÃÊ ø√„UÊáÊ, ¬˝flËáÊ ‚„UÊ⁄‘U, •Ê∑§Ê‡Ê‚Ê¥ªÊ‹, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ŒÊ«U∑§, ⁄UÊ∑§‡Ê ¡Ÿ’¥äÊÈ, M§¬‡Ê π«U‚, •‡ÊÊ∑§•ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

v{ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊÃÁfl÷ʪ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ wv ¡È‹Ê߸U ∑§ÊÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ ¥ ∑§ ÄUÃ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄UflÊ„UŸ øÊ‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ v{ ‹ÊªÊ¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– Áª^UËπŒÊŸÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚ÒÿŒ ŸÍ⁄U•‹Ë,Áª^UËπŒÊŸ, ªÈ‹Ê◊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ’«∏ÊÃÊ¡’ʪ, ⁄UÁfl ªÊ«UÊ◊, ‚ÊÒ¥‚⁄U–‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚È÷Ê·‚„UŒfl, ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊŸª⁄U– äÊ¥ÃÊ‹ËÕÊŸÊ ÊòÊ — •ÁŸ‹ ’Ò‚, Á‡Êfl‚È¥Œ⁄UŸª⁄U, ÁŒÉÊÊ⁄UË– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ∑§Á¬‹ øÊÒäÊ⁄UË, ∑§Ê◊∆UË,

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ π¥«UÊ⁄‘U, ’Ê’È‹π«∏Ê,⁄U◊‡Ê ‚„UÊ⁄‘U, »È§≈UÊ‹Ê ’SÃË,’Ê‹Ê¡Ë äÊÊfl, ¡ÿÃÊ‹Ê, Á⁄UÇʤÊÊ«∏ʬ, ’È≈UË’Ê⁄UË– ¬Ê¥ø¬Êfl‹ËÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U,∑§‹◊ŸÊ– flÊ«∏Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —äÊŸ⁄UÊ¡ ÁŸäʸ⁄U, •Ê‚flÊ‹ ∑¥§¬ŸË–ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Á»§⁄UÊ¡¬∆UÊŸ, ªÊ¥äÊËŸª⁄U– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ‚ÈŸË‹ ‹È‹ÊflÃ, ◊„UÊ‹,ÁŸ‹‡Ê flÉÊÊ⁄‘U, ◊Ê≈U øÊÒ∑§, ‚¥¡ÿ∑§Ê¥«UflÊ⁄U, Ÿ¥ŒŸflŸ ¤Êʬ«∏¬^UË–

ÿÊÃÊÿÊÃ

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄UË ’Ê‹ ÿÈflÊ ‚¥Ã ‚◊ʪ◊ ∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥Ã ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ◊¥«U‹ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊¥◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê¥äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Áfl÷ʪËÿ ¬˝◊Èπ◊ÊÁ„UŸË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ’Ê‹ ‚¥Ã‚◊ʪ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸¬˝âÊ◊’ÊÁ‹∑§Ê ¬˝⁄UáÊÊ fl ‚ÁÊπÿÊ¥ Ÿ ‚¥¬Íáʸ •flÃÊ⁄U’ÊŸË ∑§ ¬Œ ªÊ∑§⁄U ÷ÁQ§◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ’ŸÊÿÊ– Ãà¬pÊà ÁflÁ÷ÛÊ ÷Ê·Ê-÷ÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ëfl‡Ê- ÷Í·Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë ªß¸U– ’ìÊÊ¥ Ÿ ‹Ê∑§ŸÎàÿ¬˝SÃÈà ∑§⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‹flßU¡ ªÊÚ«U ŸÊ≈U∑§ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ mÊ⁄UÊ ‚êÈL§ ∑§ ¬˝ÁÂ◊Á¬¸Ã ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë ŸÎàÿ ªËà ∑§Ë •ŸÊπˬ˝SÃÈÁà ∑§ ’ÊŒ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ •Á◊à ‡ÊËË,

•ÃÈ‹ fl ‚¥ŒË¬ Ÿ ∑§ÁflÃÊ∞¥ ‚ÈŸÊ߸U– ‚ÊÕ „UË •Ÿ∑§ÃÊ ◊¥∞∑§ÃÊ ‡ÊË·¸∑§ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ‚÷Ë äÊ◊¸ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ ‚تÈL§ ∑§Ë‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§Ë ÿÕÊÕ¸ ’ÊÃ∑§„UË ªß¸ „ÒU– ‚¥øÊ‹Ÿ ’Ê‹∑§ ¬Èc∑§⁄U fl ¬‹∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ–•¥Ã ◊¥ ◊ÊÁ„UŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U„UŸ-‚„UŸ, πÊŸ-¬ÊŸ,÷Ê·Ê fl ¡ÊÁà ∑§ •‹ª-•‹ª „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÊŸfl•ÊÁà◊∑§ M§¬ ‚ ∞∑§ „UË „ÒU–

ÃÈ‹‚Ë ⁄ÒU‹Ë Ÿ ©U∆UÊÿÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊Ègʟʪ¬È⁄U– ŒÊŒÊäÊÊ◊ ÁfløÊ⁄U¬Ë∆U mÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË

“ÃÈ‹‚Ë ⁄ÒU‹Ë” ∑§Ê ’„ÈU‚¥Åÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Sflÿ¥S»Í§Ã¸¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ê– flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ©Uà¬ãŸ πÃ⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝ÁáŸ-‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄ÒU‹Ë¬Íáʸ× ‚»§‹ ⁄U„UË!

¬Ífl¸-ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Á⁄UäÊÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ SòÊË ∞fl¥¬ÈL§· „UÊÕÊ¥ ◊¥ ©Ug‡ÿ¬Íáʸ ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÃÁÅÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ’ÒŸ⁄U‹∑§⁄U ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿà ‚ ÁŸ∑§‹– üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ∞‹¬È⁄‘U Ÿ „U⁄UË ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê üÊË ªáÊ‡Ê Á∑§ÿÊ–äÊ¥ÃÊ‹Ë ∑§ ¬˝◊Èπ ◊ʪ¸ ‚ „UÊà „ÈU∞ ⁄ÒU‹Ë Ÿ ¡ŸÃÊ øÊÒ∑§‚ flU⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§¬⁄U ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ê „UÊ⁄U ø…∏UÊŸ ∑§ ’ÊŒŒÊŒÊäÊÊ◊ ¬˝áÊÃÊ üÊË Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ŒÊŒÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÈ‹‚Ë ∑§

¬˝ŒÍ·áÊ-ÁŸflÊ⁄U∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁCU •’ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ÷Ë ∑§Ë „ÒU– •’ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê »§¡¸ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄U ÃÈ‹‚Ë ∑§Ê ‚ÉÊŸ ⁄UʬáÊ ∑§⁄‘U–

⁄ÒU‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ◊„U‡Ê ¡Ê¥ªË«U •ÊÒ⁄U «UÊ. ¬«UÊ‹ mÊ⁄UÊ‚È‚Áí¡Ã •Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë ÕË– ‚ÊÕ „UË«UÊ.‚⁄UÊ»§ •ÊÒ⁄U «UÊ.∑§«ÈU ∑§Ê ÁøÁ∑§à‚Ê flÊ„UŸ ÷Ë ÕÊ–‚◊Íø ⁄ÒU‹Ë-◊ʪ¸ ¬⁄U ¬˝Á‚h ªÊÁÿ∑§Ê ÁS◊ÃÊ ¡Ê‡ÊË ∑§ÊªÊÿÊ ÃÈ‹‚Ë-ªËà “ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÈ‹‚Ë ‹ªÊ ‹Ê, ⁄Uʪʥ∑§Ê ŒÍ⁄U ÷ªÊ ‹Ê” ªÍ¥¡ÃÊ ⁄U„UÊ– ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚◊ʬŸS≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ¬Ê‚ „ÈU•Ê, ¡„UÊ° «UÊ.◊äÊÈ∑§⁄U ⁄UÊfl flÊ‚ÁŸ∑§(¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§) Ÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ¡Ò‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁflcÊÿ ¬⁄U•¬ŸÊ äÿÊŸ ∑¥§ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄ÒU‹Ë •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ë¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡ÿ¥Ã ¬Ê∆U∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ–

’Ê¥ŒÊ≈U ∑§Ê

•Ê¡ ‚à∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U– •Ê¢’«U∑§⁄UË•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ’’Ÿ⁄UÊfl ’Ê¥ŒÊ≈U ∑§Ê©UŸ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄UÁ⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ◊Ífl◊¢≈U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ wx ¡È‹Ê߸ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‹Ê°ª◊Êø¸ øÊÒ∑§ß◊Ê◊flÊ«∏UÊ ◊¥ ¬˝Ê× vÆ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚à∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕÁÃ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

ŒÊŒÊœÊ◊ ÁfløÊ⁄U¬Ë∆U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¬Ê ÿÈfl¡Ÿ ‚÷Ê Ÿ Á¡ÀÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê

’„ÈU⁄UÊC˛UËÿ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê

◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„Uà ◊¥

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊„UÊŸª⁄U

¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë

äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏ÊŸ ◊¥ √ÿSÃ

„ÒU– ◊Ÿ¬Ê Ÿ vÆ »§⁄Ufl⁄UË

wÆÆ~ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U

¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚flÊ Á‹.U∑§Ë

SÕʬŸÊ ∑§Ë– ∑¥§¬ŸË ∑§Ê

∑¥§¬ŸË •ÁäÊÁŸÿ◊

v~z{ ∑§ ÄUà w}

•Ä≈ÍU’⁄U wÆÆ} ∑§Ê

¬¥¡Ë∑Χà ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ

ÃÕÊ ∑¥§¬ŸË Ÿ wÆ

¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ ‚ •¬ŸÊ

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–

Page 11: Friday 23 July 2010

√ÿʬÊ⁄U

1111ŸÊª¬È⁄ �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wx ¡È‹Ê߸U wÆvÆ

π‹

ªÊ‹– ◊„ÊŸ ÁS¬Ÿ⁄U ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∑‘§}ÆÆ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¡ÊŒÈ߸ •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ¿Í∑§⁄U ≈US≈UÁ∑˝§∑‘§≈U ‚ ÁflŒÊ ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ’Ÿ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù Œ‚ Áfl∑‘§≈U ‚ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà Œ∑§⁄U

ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ v-Æ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ ‹Ë „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§¬È¿Ñ ’Ñ’Ê¡Ù¥

Ÿ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ∑§Ù }ÆÆfl¥Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞‹¥’Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ‹Á∑§Ÿ •ÊÁπ⁄U ◊¥ ÿ„ÁŒÇª¡ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U ¬˝ôÊÊŸ•Ù¤ÊÊ ∑§Ù •¬Ÿ ø„à ÊòÊ⁄UˇÊ∑§◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊ∑§⁄UÁR§∑‘§≈U ßÁÄʂ ◊¥ ŸÿÊ •äÿÊÿ ¡Ù«∏Ÿ ◊¥‚»§‹ ⁄U„Ê– üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ Ÿ ÷Ë ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ∑§Ù ÿÊŒªÊ⁄U ÁflŒÊ߸ ŒŸ ∑§Ê •¬ŸÊ flÊŒÊÁŸ÷ÊÿÊ– ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∑‘§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ Áfl∑‘§≈U∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË xx} ⁄UŸ ¬⁄UÁ‚◊≈U ªß¸ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ‚ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ¡ËÃ∑‘§ Á‹∞ ~z ⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ Á◊‹Ê– ©‚Ÿ vy.v•Ùfl⁄U ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ ~{ ⁄UŸ

’ŸÊ∑§⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë–ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ ŸÃÍ»§ÊŸË •¥ŒÊ¡ ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄Uà „È∞ y| ª¥Œ ¬⁄U ¬⁄UŸÊ’ÊŒ {} ⁄UŸ ’ŸÊ∞ ¡’Á∑§Õ⁄U¥ªÊ ¬áʸÁflÃÊŸÊ wx ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ ⁄U„–ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ „⁄U÷¡Ÿ ∑§Ë ª¥Œ¬⁄U ¿P§Ê ‹ªÊ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù¡Ëà Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ–’„⁄U„Ê‹ ÿ„ ◊Òø◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË

≈US≈U,

©Ÿ∑§ËÁfl‹ˇÊáÊ©¬‹Áéœ •ı⁄UüÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ÿÊŒ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ

ß‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁŸø‹ ∑˝§◊Áfl‡Ê·∑§⁄U ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ ∑‘§¡È¤ÊÊM§¬Ÿ ∑§Ê ÷Ë ¡M§⁄U Á¡∑˝§„٪ʖ Á¡ã„Ù¥Ÿ ŸÊ’ÊŒ xv ⁄UŸ’ŸÊ∞ •ı⁄U Œ‚fl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚ øıÕ’Ñ’Ê¡ ’Ÿ Á¡ã„Ù¥Ÿ vÆÆ ‚•Áœ∑§ ª¥Œ π‹Ë¥– ÷Ê⁄Uà ÿÁŒ¬Ê⁄UË ∑§Ë „Ê⁄U ‚ ’ø ¬ÊÿÊ ÃÙß‚◊¥ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ê ÷Ë•„◊ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„ÊÁ¡ã„Ù¥Ÿ

{~ ⁄UŸ’ŸÊ∞ ÃÕÊ ß¸‡ÊÊ¥Ã

∑‘§ ‚ÊÕ Ÿıfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ {} ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË∑§Ë ¡Ù ß‚ ◊Ҍʟ ¬⁄U ŸÿÊÁ⁄U∑§Ê«¸ „Ò– ߸‡Êʥà ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ ŒÙ

ÃËπË •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ•¥¬Êÿ⁄U Ÿ ©ã„¥ ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–

Œ‡Ê¸∑§ ß‚‚ ∑§Ê»§Ë ŸÊπÈ‡Ê ÁŒπ ‹Á∑§Ÿ Ã’©ã„Ù¥Ÿ ¡◊∑§⁄U πȇÊË ◊ŸÊ߸ ¡’ ÃË‚⁄U •¥¬Êÿ⁄UŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ߸‡Êʥà ∑§Ù ŸÊ’ÊŒ ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ– ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê¸∑§ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê߸Á∑˝§∑‘§≈U⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ÷ËŸ„Ë¥ øÊ„Ã Õ Á∑§ •¥ÁÃ◊ Áfl∑‘§≈U Á∑§‚Ë •ãÿª¥Œ’Ê¡ ∑§Ù Á◊‹– •ÊÁπ⁄U ◊¥fl„ ÉÊ«∏Ë ÷Ë •Ê ªß¸– •Ù¤ÊÊŸ ©Ÿ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ù◊Ù«∏ŸÊ øÊ„Ê

‹Á∑§Ÿfl„ ¬„‹Ë ÁS‹¬ ◊¥

¡ÿflœ¸Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ø‹Ë ªß¸Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ ª¥Œ’Ê¡ ∑§Ë ª¥ŒÙ¥ ◊¥

Á⁄U∑§Ê«¸ || ∑Ò§ø ‹¬∑‘§ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „ËS≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ¬≈UÊπ ¿Í≈UŸ ‹ª •ı⁄U Œ‡Ê¸∑§πȇÊË ◊¥ ŸÊøŸ ‹ª– ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∑§Ù Á‚»§¸©ã„Ë¥ ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ ÷Ë’œÊ߸ ŒË– ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ •¥¬Êÿ⁄U ‚ ª¥Œ ‹Ë•ı⁄U Á»§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄Uà „È∞ «˛Á‚¥ª M§◊ ◊¥ ¬„È¥ø– •’ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U vxx ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ww.|w ∑§Ë •ı‚à ‚ }ÆÆÁfl∑‘§≈U Œ¡¸ „Ò¥ ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞„◊‡ÊÊ øÈŸıÃË ’Ÿ ⁄U„¥ª–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÊ)– Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ ∑§ß¸ ‚ÈŸ„⁄U •äÿÊÿ Á‹πŸ flÊ‹ ◊ÈÕÒÿÊ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ •ÊÁπ⁄UË ≈US≈U ◊¥ ÷Ë•Ê∆ ‚ı Áfl∑‘§≈U ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „È∞∞‚Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ŒË Á¡‚ ¬⁄U ÷ÊflË ¬ËÁ…∏ÿÊ¥„◊‡ÊÊ ŸÊ¡ ∑§⁄UÃË ⁄U„¥ªË– ≈US≈U •ı⁄U flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥‚flʸÁœ∑§ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§ÊŸ flÊ‹ ß‚ÁŒÇª¡ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U Ÿ Á⁄U∑§Ê«Ù¸ ∑§Ë∞‚Ë ß’Ê⁄Uà Á‹πË „Ò Á¡‚ ÃÙ«∏ŸÊ•ÊªÊ◊Ë ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞∞fl⁄US≈U ø…∏Ÿ ¡Ò‚Ë øÈŸıÃË ‚ ∑§◊Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ‚òÊ„ •¬˝Ò‹ v~|w ∑§Ù∑Ò§¥«Ë ◊¥ ¡ã◊¥ ◊È‹⁄UËœ⁄UŸ Ÿ vxx≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ww.|w ∑§Ë •ı‚à ‚}ÆÆ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞ „Ò¥– fl„ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ªÊ‹ ◊¥ •¬Ÿ•¥ÁÃ◊ ≈US≈U ◊¥ ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ∑§Ù◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø∑§⁄UÊ∑§⁄U }ÆÆ ≈US≈U Áfl∑‘§≈U ∑§Ê•Ê¥∑§«∏Ê ¿ÍŸ flÊ‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬„‹ª¥Œ’Ê¡ ’Ÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊxx| flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ wx.Æ| ∑§Ë•ı‚à ‚ Á⁄U∑§Ê«¸ zvz Áfl∑‘§≈Uø≈U∑§Ê∞– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚Œı⁄UÊŸ ∑‘§fl‹ x.~w ¬˝Áà •Ùfl⁄U ∑§ËŒ⁄U ‚ ⁄UŸ ÁŒ∞– ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U‚’‚ ‚»§‹ ª¥Œ’Ê¡ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑‘§ ‡ÊŸ flÊŸ¸ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ vyz ◊ÒøÙ¥◊¥ |Æ} Áfl∑‘§≈U Œ¡¸ „Ò¥ ¡’Á∑§ flŸ«ÁR§∑‘§≈U ◊¥ xzÆ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ zÆw Áfl∑‘§≈U∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ fl‚Ë◊•∑§⁄U◊ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ◊È⁄U‹Ë Ÿß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥‚flʸÁœ∑§ ’Ê⁄U ¬Ê⁄UË ◊¥ ¬Ê¥ø ¡’Á∑§ ◊Òø ◊¥ Œ‚ Áfl∑‘§≈Uø≈U∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ {| ’Ê⁄U ¬Ê⁄UË◊¥ ¬Ê¥ø ¡’Á∑§ ww ’Ê⁄U ◊Òø ◊¥ Œ‚ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– ß‚’Ê⁄U ÷Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ÁŒÇª¡ flÊŸ¸ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ë ⁄U„Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑‘§fl‹ x| ’Ê⁄U ¬Ê¥ø ¡’Á∑§ vÆ ’Ê⁄U ◊Òø ◊¥ Œ‚

Áfl∑‘§≈U •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ ª¥Œ’Ê¡ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄U≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ vÆ ‚ •Áœ∑§ Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§∞– ßÃŸÊ„Ë Ÿ„Ë¥ Á¬¿‹ v} ’⁄U‚ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ê•„◊ Á„S‚Ê ⁄U„ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§ ª¥Œ»‘§¥∑§Ÿ flÊ‹ ª¥Œ’Ê¡ ÷Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥

|xx~.z •Ùfl⁄U »‘§¥∑‘§ ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§Á∑§‚Ë ÷Ë ª¥Œ’Ê¡ ‚ •Áœ∑§ „Ò¥–

ß‚ ÁŒÇª¡ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U Ÿ ŸÊ◊ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥‚flʸÁœ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ’ÙÀ«,∑Ò§ø, •¬Ÿ „Ë ª¥Œ ¬⁄U ∑Ò§ø •ı⁄US≈U¥¬ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ÷Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿv{z Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ’ÙÀ« Á∑§ÿÊ¡’Á∑§ yxv Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§ø∑§⁄UÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ xz’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË „Ë ª¥Œ ¬⁄U ∑Ò§ø¡’Á∑§ Á⁄U∑§Ê«¸ y| ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§ÙS≈U¥¬ ∑§⁄UÊÿÊ– flÊŸ¸ vv{ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ’ÙÀ« ¡’Á∑§ yv} Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ∑Ò§ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U⁄U„– ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ •ÁŸ‹∑§È¥’‹ Ÿ ◊È⁄U‹Ë ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U xz’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË „Ë ª¥Œ ¬⁄U‹¬∑§Ê ¡’Á∑§ flÊŸ¸ Ÿ x{Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù S≈U¥¬ ∑§⁄UÊÿÊ– flŸ«◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚flʸÁœ∑§ w|}Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§ø •ı⁄U zz’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù S≈U¥¬ ∑§⁄UÊŸ ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸ ÷Ë ◊È⁄U‹Ë ∑‘§ ŸÊ◊ „Ë „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚flʸÁœ∑§ xyÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË „Ë ª¥Œ ¬⁄U∑Ò§ø Á∑§ÿÊ– fl„ flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥

‚’‚ ∑§◊ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ yÆÆ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ¬⁄U ¬„È¥øÁ¡‚ Ã¡Ë ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ zÆÆ Áfl∑‘§≈U Ã∑§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ∑§◊ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ xzÆÁfl∑‘§≈U Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ yÆÆ, zÆÆ, {ÆÆ •ı⁄U|ÆÆ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ÷Ë •√fl‹ ⁄U„–

}ÆÆ ≈US≈U Áfl∑‘§≈U ∑§Ê

•Ê¥∑§«∏Ê ¿ÍŸ flÊ‹

ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬„‹

ª¥Œ’Ê¡

’Ÿ–

◊È⁄U‹Ë Ÿ „UÊÁ‚‹

Á∑§∞ }ÆÆ Áfl∑§≈U≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ◊È⁄U‹Ë

≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄

≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§

ŒÍ‚⁄U ‚’‚ ‚»§‹

ª¥Œ’Ê¡

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‡ÊŸ

flÊŸ¸ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ŸÊ◊

vyz ◊ÒøÙ¥ ◊¥ |Æ}

Áfl∑‘§≈U Œ¡¸ „Ò¥ –

}ÆÆ ≈US≈U Áfl∑‘§≈U ∑§Ê

•Ê¥∑§«∏Ê ¿ÍŸ flÊ‹

ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¬„‹

ª¥Œ’Ê¡

’Ÿ–

•Êfl⁄U - w}

⁄UŸ - vÆz

Áfl∑§≈U - Æ|

�� vÆ Áfl∑§≈U ‚ üÊË‹¢∑§Ê Áfl¡ÿË �� ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ v-Æ ∑§Ë ’…∏à �� ◊ÒŸ •ÊÚ»§ º ◊Òø ◊Á‹¢ªÊ

‚¥‚ÄU‚ ◊¥ vxy •ı⁄U

ÁŸçU≈UË ◊¥ yx •¥∑§Ù¥ ∑§Ë flÎÁh ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ã¡Ë ∑§Ê L§π ⁄U„Ê– ‚¥‚ÄU‚ vxz.~w •ı⁄UÁŸçU≈UË yw.{Æ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë flÎÁh ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È∞– ’¥’߸ S≈UÊÚ∑§∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚Íø∑§Ê¥∑§“‚¥‚ÄU‚”vxz.~w •¥∑§Ù¥ (Æ.|{ ¬˝ÁÇÊÃ) ∑§Ë flÎÁh ∑‘§ ‚ÊÕv},vvx.vz ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡(∞Ÿ∞‚߸) ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚Íø∑§Ê¥∑§ “ÁŸçU≈UË”yw.{Æ •¥∑§Ù¥ (Æ.|~ ¬˝ÁÇÊÃ) ∑§Ë flÎÁh ∑‘§ ‚ÊÕ z,yyv.~z¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’Ë∞‚߸ ∑§Ê Á◊«∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ xÆ.v{ •¥∑§Ù¥(Æ.yv ¬˝ÁÇÊÃ) ∑§Ë flÎÁh ∑‘§ ‚ÊÕ |,yz{.{w ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–S◊Ê‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ wz.wÆ •¥∑§Ù¥ (Æ.w| ¬˝ÁÇÊÃ) ∑§Ë flÎÁh∑‘§ ‚ÊÕ ~,y~v.Æy ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

ŸÊª¬È⁄ U(π‹ ‚¢flʺºÊÃÊ)–Á¡‹Ê »È§≈U’Ê‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ≈UÊ∑§‹Ë ÃÕÊ∑§Ê◊∆UË ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ‚ËÁŸÿ⁄U(‚Ȭ⁄U) Á«UflË¡Ÿ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù U ‹Ëª ø⁄UáÊ ∑§ øÊ⁄U ◊Òøπ‹ ªÿ– ∑§Ê◊∆UË ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ÿ¢ª ß∑§’Ê‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ⁄Ué’ÊŸË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù v-Æ ‚ „U⁄UÊÿÊ– ◊Òø◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ªÙ‹ vwfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÿ¢ªß∑§’Ê‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊Ù„Uê◊ºß◊⁄UÊŸ Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈Ë◊ ∑§Ù v-Æ ∑§Ë ¡Ëà Áº‹Ê߸– ß‚Ë ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ÷Ë •¢‚⁄U Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ß‹flŸ S≈UÊ⁄U Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù v-Æ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U •ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥ ¬„È¢UøË– •¢‚⁄U Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚◊Òø ◊¥ |zfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ªÙ‹ ‚Ù„U‹ •ÅÃ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ– fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË•Ù⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ≈UÊ∑§‹Ë ◊Һʟ ¬⁄U π‹Ê ªÿÊ ¬„U‹Ê ◊Òø ªÙ¥«UflÊŸÊ ÃÕÊ•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø ’ËŸÊ ∑§Ù߸ ªÙ‹ ∑§ ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ¿ÍU≈UÊ– ß‚Ë◊Һʟ ¬⁄U π‹Ê ªÿÊ ºÍ‚⁄UÊ ◊Òø ÷Ë Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ ‚ã≈˛‹ ⁄‘UÀfl ∑§Ë ≈UË◊∑§ ’Ëø ◊Òø (w-w) «˛ÊÚ ⁄U„UÊ– ◊Òø ◊¥ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ºÙªÙ‹ wzfl¥ ÃÕÊ y~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚ºÊ’ ⁄U„U◊ÊŸ ÃÕÊ ∑Ò§‹Ê‚ ¬Ê⁄UœË Ÿ Á∑§ÿÊ–ÃÙ fl„UË¥ ‚ã≈˛‹ ⁄‘UÀfl ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬„U‹Ê ªÙ‹ zÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ •ÊºË‹•¢‚Ê⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ – ◊Òø ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ (•ÁÃÁ⁄UÄà ‚◊ÿ) ¬⁄U ºÍ‚⁄Uʪً ~xfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ •¡Ëà ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË Ÿ ºÊª∑§⁄U ◊Òø ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ‹ ª∞–•Ê¡ ∑§ ◊Òø ¬„U‹Ê Á’ª ’Ÿ ’ŸÊ◊ ⁄UÊ„ÈU‹ ’˝Êº‚¸ (¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ≈UÊ∑§‹Ë)ºÙ. v—xÆ’¡ ‚ – ºÍ‚⁄UÊ ◊Òø ⁄UÊ„ÈU‹ Ä‹’ ’ŸÊ◊ ŸÊª¬È⁄U é‹Í¡(¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ≈UÊ∑§‹Ë) ‡ÊÊ◊ y ’¡ ‚– ÃË‚⁄UÊ ◊Òø ◊Ê߸‹ ß‹flŸ ’ŸÊ◊ß∑§’Ê‹ Ä‹’ (∑§Ê◊∆UË) ºÙ—v—xÆ ’¡ ‚– ÃÕÊ øÊÒÕÊ ◊Òø ãÿÍ Ç‹Ù’’ŸÊ◊ ⁄‘¥U¡ ¬ÈÁ‹‚(∑§Ê◊∆UË) ‡ÊÊ◊ y—ÆÆ ’¡ ‚ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

ÿ¢ª ß∑§’Ê‹ fl •¢‚Ê⁄U

Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ¡ËÃË

•ª‹Ê ◊È⁄U‹Ë Ÿ„Ë¥…Í¥… ¬Ê∞ªË

üÊË‹¥∑§Ê—‚¥ª∑§Ê⁄Uʪʋ– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ∑§#ÊŸ

∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ¡Ò‚Ê ŒÍ‚⁄UÊ ª¥Œ’Ê¡ …Í¥…∏ŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ •ı⁄U Á∑˝§∑‘§≈U¡ªÃ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ∑§÷Ë ß‚•ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U ¡Ò‚Ê ª¥Œ’Ê¡ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ– ◊È⁄U‹ËŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬„‹ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù •‹ÁflŒÊ∑§„Ê– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∑‘§ Á’ŸÊ ≈UË◊ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ Á∑˝§∑‘§≈U¡ªÃ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ŒÍ‚⁄UÊ ◊È⁄U‹ËÁ◊‹ ¬Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ v} ‚Ê‹Ã∑§ ’„Ã⁄UËŸ Á∑˝§∑‘§≈U π‹Ë–fl„ ß‚ π‹ ∑‘§ ‚fl¸üÊDª¥Œ’Ê¡ „Ò¥–

‚ËÁŸÿ⁄U (‚Ȭ⁄U) Á«UflË¡Ÿ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

ºËŸÊŸÊÕ, ∞‚∞»§∞‚ ÃÕÊ

÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧcáÊ ÁfllÊ Áfl„UÊ⁄U Áfl¡ÿË

ªÙ¥«UflÊŸÊ ’ŸÊ◊

•Ê⁄U¬Ë∞»§ ÃÕÊ

Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚

’ŸÊ◊ ‚ã≈˛U‹

⁄‘UÀfl ∑§Ë ≈UË◊ ∑§

’Ëø ◊Òø

’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ¿ÍU≈UÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÿ¢ª ◊ÒŸ Á∑˝§Á‡øÿŸ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ Á’‡ÊÊÚ¬∑§ÊÚ≈UŸ ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË •¢Ã⁄U S∑ͧ‹»È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ŸÊÚ∑§•Ê©U≈U ⁄UÊ©¢U«U ∑§ ÃËŸ ◊Òø π‹ ªÿ– ¬„U‹◊Òø ◊¥ ∞‚∞»§∞‚ „UÊ߸ S∑ͧ‹ (‚º⁄U)∑§Ë≈UË◊ Ÿ ÁºÀ‹Ë ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹(∑§Ê◊∆UË⁄UÙ«U) ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù z-v ‚ „U⁄UÊÿÊ– ß‚ ◊Òø◊¥ ÁºÀ‹Ë ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ∑§ß¸‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬Ê‚‚ Á◊‹ Á∑¢§ÃÈ ≈UË◊ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË©U‚ ªÙ‹ ◊¥ ’º‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ≈UË◊ ∑§Ù z-v ∑§Ë ’«∏UË „UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ß‚Ë ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ºÍ‚⁄‘U◊Òø ◊¥ ºËŸÊŸÊÕ „UÊ߸ S∑ͧ‹ (œ¢ÃÙ‹Ë) ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ªÈL§Á∑§‚ÊŸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ (’¤ÊŸ’ʪ)U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù w-Æ‚ Á‡Ê∑§Sà ºË– ÃÙ fl„UË¥ ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧcáÊ ÁfllÊÁfl„UÊ⁄U „Ê߸ S∑ͧ‹ (Ë¢ªπ«∏UË) ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ŸÊª¬È⁄U⁄‘U‚Ë«¥U‡ÊËÿ‹ „UÊ߸ S∑Í ‹ (‚º⁄U)∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù v-Æ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U •ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–

•¢Ã⁄U S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹∞‚ÙÁ‚‡ÊŸ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ‡Ê¢∑§⁄UŸª⁄U ÁSÕà «UË∑§∞◊’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹ ∑§Ù≈¸U¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ‹«∏U∑§‹«∏U∑§Ù ∑§Ë ‚’¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚê¬≈UÁ≈Ufl‹Ëª (∞Ÿ‚Ë∞‹)’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§‹«∏U∑§Ù ∑ flª¸ ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞∞∑§ ◊Òø ◊¥ ∑§ÊÚŸ∑§«¸U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á’ª ’Ÿ S¬Ù≈˜U‚¸ Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù vx-Æ{, Æ}-wÆ, vÆ-vy ÃÕÊ vv-Æ~ ‚ Á‡Ê∑§Sà º∑§⁄U •ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥U–

∑§ÊÁø∑§ Ÿ Áº‹Ê߸ ‚◊⁄U‚≈U ∑§Ù ’…∏Ã

∑§ÊÚŸ∑§«¸U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ

∑§Ë ≈UË◊ •ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥∑§ÊÚê¬≈UÁ≈Ufl ‹Ëª (∞Ÿ‚Ë∞‹)

’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬

«UË∑§∞◊ ’ÊS∑§≈U’ÊÚ‹ ∑§Ê≈¸U ◊¥ π‹ ª∞ ◊Òø ∑§Ê ŒÎ‡ÿ

‹¥ŒŸ– ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿÁS¬Ÿ⁄U ◊È⁄U‹Ë ∑§ÊÁø∑§ Ÿ ∑§Ê©¥≈UËÁ∑˝§∑‘§≈U ◊¥ •¬ŸÊ Œ◊ŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¡Ê⁄UË ⁄Uπà „È∞ ∞‹flË ∑§Ê©¥≈UËøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊Òø ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑‘§¥≈U∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∑§⁄U‚◊⁄U‚≈U ∑§Ù ’…∏à ÁŒ‹Ê߸–‚◊⁄U‚≈U Ÿ ◊„◊ÊŸ ≈UË◊ ∑§Ù v|w ⁄UŸ¬⁄U ‚◊≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ’…∏à ∑§ÙÁŒŸ ∑§Ê π‹ πà◊ „ÙŸ Ã∑§ v{v ⁄UŸÃ∑§ ¬„È¥øÊÿÊ ¡’Á∑§ ©‚∑‘§ •Ê∆

Áfl∑‘§≈U ‡Ê· „Ò¥– ¬„‹ ÁŒŸ ÉÊ⁄U‹Í ≈UË◊Ÿ ∞∑§ ‚◊ÿ vww ⁄UŸ ¬⁄U ‚Êà Áfl∑‘§≈Uª¥flÊ ÁŒ∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ¬È¿Ñ ’Ñ’Ê¡Ù¥Ÿ S∑§Ù⁄U wÆz ⁄UŸ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ–∑§ÊÁø∑§ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈Uø≈U∑§Ê∑§⁄U ‚◊⁄U‚≈U ∑§Ù ’…∏à ÁŒ‹ÊŒË– ∑§ÊÁø∑§ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŸø‹R§◊ ◊¥ vz ⁄UŸ ∑§Ë ©¬ÿÙªË ¬Ê⁄UË ÷Ëπ‹Ë– ‚◊⁄U‚≈U Ÿ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§Êπ‹ πà◊ „ÙŸ Ã∑§ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄Uvw} ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥–

◊Á„‹Ê „Ê∑§Ë ∑‘§ Ÿ∞∑§Ùø ’Ÿ¥ª ŸªË

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–◊Á„‹Ê „Ê∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞∑§Ùø ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U ø‹⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ ◊Ë⁄U ⁄U¥¡Ÿ ŸªË ◊Á„‹Ê „Ê∑§Ë≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹‚∑§Ã „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ „Ê∑§Ë ∑§Ù¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ŒŸ flÊ‹ ‚ÄU‚S∑Ò§¥«‹ ◊¥ »§¥‚ ∑§Ùø ∞◊ ∑‘§∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò–∞‚ ◊¥ w| ¡È‹Ê߸ ‚ ŒÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ≈˛Ê»§Ë ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ∑§ÙŸ∞ ∑§Ùø ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ë⁄U ⁄U¥¡Ÿ ŸªË◊Á„‹Ê ≈UË◊ ∑‘§ Ÿ∞ ∑§Ùø ’Ÿ‚∑§Ã „Ò¥– ◊Ë⁄U ⁄U¥¡Ÿ ŸªË fl„Ë∑§Ùø „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ«∑§Ë ‚Ȭ⁄UÁ„≈U Á»§À◊ “ø∑§ Œß¥Á«ÿÊ” ’ŸË ÕË– ªı⁄UË’ „Ò≈UË◊ ∑§Ë ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑§Ùø∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑‘§ ™§¬⁄U ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ „Ò¥–

Áfl‡fl ∑§Ê ‚’‚ œŸË ÄU‹’

„Ò ◊ÒŸøS≈U⁄U ÿÈŸÊß≈U« flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ߥÁÇ‹‡Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª

ÄU‹’ ◊ÒŸøS≈U⁄U ÿÈŸÊß≈U« Áfl‡fl ∑§Ê ‚’‚œŸË ÄU‹’ „Ò– ◊‡Ê„Í⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê “»§Ù’¸˜‚” ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹ ß‚∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ÄU‹’ ∑§Ù ‚’‚ œŸËÄU‹’ „ÙŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl ¬˝Ê# „Ò– »§Ù’¸˜‚ Ÿ◊ÒŸøS≈U⁄U ÿÈŸÊß≈U« ∑§Ë ∑§Ë◊à v.}y •⁄U’«ÊÚ‹⁄U Ãÿ ∑§Ë „Ò ¡’Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ‡ÊŸ‹»§È≈U’ÊÚ‹ ‹Ëª (∞Ÿ∞»§∞‹) ◊¥ π‹Ÿ flÊ‹ ÄU‹’ «Ê‹Ê‚ ∑§Ê©éflÊ∞¡ ∑§Ë∑§Ë◊à v.{z •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ‚’‚ •◊Ë⁄U ÄU‹’Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ãÿÍÿÊ∑§¸ ÿÒ¥∑§Ë¡, flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ⁄U«S∑§Ëã‚, ãÿÍ ß¥Ç‹Ò¥« ¬ÒÁ≈˛ÿ≈U˜‚, Á⁄Uÿ‹ ◊Á«˛«,ãÿÍÿÊ∑§¸ ¡Ê∞¥≈U˜‚, •Ê‚¸Ÿ‹, ãÿÍÿÊ∑§¸ ¡≈U˜‚ •ı⁄U „ÊÚS≈UŸ ≈UÄU‚ã‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–»§Ù’¸˜‚ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ªÙÀ»§ S≈UÊ⁄U ≈UÊߪ⁄U flÈ«˜‚ ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ’ÃÊÿÊ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flÈ«˜‚ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊ŒŸËÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U „Ò– ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ◊ÈP§’Ê¡ çU‹Ù∞« ◊flŒ⁄U ¡ÍÁŸÿ⁄U ŒÍ‚⁄U •ı⁄U◊„ÊŸ ’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù’ ’˝Ê∞¥≈U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥–

Á‚¥ªÊ¬È⁄U–•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§∑§ëø Ë÷¥«Ê⁄U ◊¥ flÎÁh•ı⁄U ÿÍ⁄UÙ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ «Ê‹⁄U∑§Ë ◊¡’ÍÃË ‚∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ∑§ëø Ë٥∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ÷Êfl |{ «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ •Êª∞– ãÿÍÿÊ∑§¸ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ Á‚Ã¥’⁄U Á«‹Ëfl⁄UË flÊ‹ ‹Êß≈U SflË≈UÄUM§« ∑‘§ •ŸÈ’¥œ ◊¥ wv ‚¥≈U ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ •ı⁄U ÿ„ |{.xz «Ê‹⁄U¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ¬⁄U •Ê ªÿÊ– Á‚Ã¥’⁄U Á«‹Ëfl⁄UË flÊ‹ ‹¥ŒŸ ’˝¥≈U ŸÊÕ¸ ‚ËÄUM§« ∑§Ê ÷Êfl •Ê∆ ‚¥≈U ∑§◊ „Ù∑§⁄U |z.w~ «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ’ًʪÿÊ– ‚Ë«éÀÿÍ∞ Ç‹Ù’‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ Á¬≈U⁄U ◊Ò∑§ªÈ⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Áª⁄UÊfl≈U Á¬¿‹ ÁŒŸ ÿÍ⁄UÙ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ «Ê‹⁄U ∑‘§ ◊¡’ÍÃË∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê߸ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË – ª¥Œ’Ê¡ flÊŸ¸ •ı⁄U •∑§⁄U◊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ }ÆÆ Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ßÁÄʂ ⁄UøŸ flÊ‹üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄U ◊È⁄U‹Ë ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ©¬‹Áéœ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ª¥Œ’Ê¡ ß‚ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê∞ªÊ–

Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UªÊ

Á⁄U∑§Ê«¸

◊¡’ÊŸË øÊ„ÃÊ„Ò ÿÊ∑§¸‡ÊÊÿ⁄U‹Ë«˜‚– ÿÊ∑§¸‡ÊÊÿ⁄U ∑§Ê©¥≈UË

Ÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø≈US≈U ◊Òø •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÊŸ ∑§Ëßë¿Ê √ÿQ§ ∑§Ë „Ò– •ª⁄U ŒÙŸÙ¥Áø⁄U ¬˝ÁÃm¥mË ∞Á‡ÊÿÊ߸ ≈UË◊¥•ª‹ ‚Ê‹ Ã≈USÕ SÕÊŸ ¬⁄U‚Ë⁄UË¡ π‹Ÿ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë „Ù ¡Ê∞¥ÃÙ ÿÊ∑§¸‡ÊÊÿ⁄U ∑§Ê©¥≈UË „Á«¥Ç‹ ◊¥ß‚∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò–

∑§ëø Ë ∑‘§ ŒÊ◊ Áª⁄

Page 12: Friday 23 July 2010

¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¥ ◊ÈŒ˝∑§ Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) mÊ⁄UÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U« ∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã� ‚¥¬ÊŒ∑§— Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¥.—MAHHIN07361/13/1/2009 - TC � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ç×Üæ ÁéÜæŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wx ¡È‹Ê߸ wÆvÆ

12

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊

∑§Ê ÿ„U •Œ˜Ô÷Èà Ÿ¡Ê⁄UÊ

ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ– ◊ÊÒ‚◊

mÊ⁄UÊ ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹Ÿ ‚

¬ÒŒÊ „ÈU∞ ß‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U

Ÿ¡Ê⁄U ∑§Ê ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ Á∑§ÿÊ

¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄U Ÿ–

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊÁ„UÿÊ

•äÿÿŸ ∑¥§º˝ ◊¥ “«UÊ.

⁄UÊ◊◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ

∞∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË

Áø¢Ã∑§” Áfl·ÿ ¬⁄U

◊„U‡Ê ¡Ê‡ÊË √ÿÊÅÿÊŸ

ŒÃ „ÈU∞–

Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∞∑§ „UË ∑¥§¬ŸË mÊ⁄UÊ

ÁŸÁflŒÊ Œ⁄U ‚ ∑§◊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ⁄Ug∑§⁄U, ¬ÈŸ— Ÿÿ Á‚⁄‘U ‚ ©U‚Ë ∑¥§¬ŸË∑§Ê •ÁäÊ∑§ Œ⁄U ¬⁄U ∆U∑§Ê ‚Ê¢Ò¬Ÿ ∑§Ê∑˝§◊ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ê∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ‚ûÊʬˇÊ ∑§ËÁ◊‹Ë÷ªÃ ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÄÕÊ⁄Uʬ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ∞∑§ ¬òʬÁ⁄UcÊŒ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ‹ªÊÿÊ „ÒU– Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê •¥Ãª¸Ã¡∞Ÿ•ÊÿÿÈ∞◊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¢ ¸ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ ‚ÊÕ πÈ‹•Ê◊äÊÊ¥äÊ‹Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥‹ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË ¡‹flÊÁ„UŸË ∑§Ê¬„U‹Ê ∆U∑§Ê w} ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ{ ∑§Ê„ÈU•Ê– ÿ„U ∆U∑§Ê ŸÊªÊ¡È¸Ÿ∑¥§S≈˛Ućʟ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê xÆÆ ∑§⁄UÊ«∏L§. ◊¥ w ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ–ßU‚ w~ ¡ÍŸ wÆÆ| ∑§Ê SÕÊÿË‚Á◊Áà Ÿ ŸÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U

∆U∑§Ê ¬ÈŸ— w} •ªSà wÆÆ| ∑§ÊÁŸ∑§‹Ê, ßU‚ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ◊¥ z∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– Á¡‚◊¥ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡ÊÕÊ– ßU‚Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ©UÄà ∆U∑§Êz.z~ ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑§ ◊¥ ÁŒÿʪÿÊ– ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ¡’ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ∑§ÊÿʸŒ‡Ê ŒŸÊÕÊ ÃÊ ¬„U‹ „UË Œ ŒŸÊ ÕÊ, Ã’ } ◊Ê„U∑§Ê ‚◊ÿ ÷Ë ’øÃÊ ∞fl¥ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ÷Ë– ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ‚ûÊʬˇÊ ŸŸÊªÊ¡È¸Ÿ ∑¥§¬ŸË ¬⁄U Œ’Êfl ‹Ê∑§⁄U•¬Ÿ SflÊÕ¸ Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ‚◊ÿ fl π¡ÊŸÊ ∑§Ê øÍŸÊ‹ªÊà „ÈU∞ z.z~ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê’…∏UÊ߸– ‚ûÊʬˇÊ fl ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∞‚ „UË ∑ȧ‹ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§∆U∑§ ◊¥ äÊÊ¥äÊ‹Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– •ª⁄U◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚◊ÿ ⁄U„Uà ∑§Ê߸U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÃÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ëøÊ Áø_UÊ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ∞∑§ SflÃ¥òÊ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ߸U¡Ê∞ªË–

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ‚ûÊʬˇÊ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê

∑˝§◊ ¡Ê⁄UË — ∆UÊ∑§⁄‘U∑§◊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ê „UË íÿÊŒÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl

wyx| ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ ∑§

‹Ê÷ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸÊ

øÊÁ„U∞– ßU‚∑§Ë ’¡Êÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê

„UÊ ⁄U„ËU Ã∑§‹Ë»§ ∑§ Áπ‹Ê»§

•ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒŸÊ ©UÁøÃ

Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë

‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ’Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë øÃÊflŸË ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ

◊¥ ∑§Ê߸U √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§

Ã◊Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ Áfl¬ˇÊ ŸÃÊ

Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ◊Ÿ¬Ê ‚ ¡È«∏Ë

•¬ŸË-•¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê

Áfl¬ˇÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‹∑§⁄U •ÊŸ

∑§Ê •Ê±flUÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U ÁflŒ÷¸

∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÈfl∑§Ê¥∑§Ù ‚ÊÊ◊Ÿ •Ê∑§⁄U ∞‚ ©U¬∑˝§◊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ◊¥ „U◊‚’ ÁflŒ÷¸flÊ‚Ë ⁄UÊ¡‡Ê ∑§ ‚ÊâÊ „Ò¢U–∞‚Ë ’äÊÊ߸U ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ’È⁄U’È⁄‘U ∑§Ê ŒË–ÿÍÕ fl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U‚ }Æ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ŸÊÚŸ S≈Uʬ Á‚¥Áª¥ª◊Ò⁄UÊÚÕŸ ߥUÁ«UÁfl¡È‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊„UʬÊÒ⁄U•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ©U‚•fl‚⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U ’Ê‹ ⁄U„UË ÕË¢–©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ŸÊ◊⁄Uʇʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ ©U¬∑˝§◊∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ

∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ⁄UÊ¡‡Ê ∑§ ßU‚ ©U¬∑˝§◊◊¥ „U◊ ‚’ ©U‚∑§ ‚ÊÕ „¢ÒU– ‚÷ËÁflŒ÷¸flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÈ÷ë¿UÊ ©U‚∑§

‚ÊÕ „Ò¢U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U«U„UŸ∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÁflŒ÷¸flË⁄U¡Ê¥’Èfl¥Ã⁄UÊfl äÊÊ≈U, ⁄U◊‡Ê ’¥ª, ¬˝ªÁÃ

¬ÊÁ≈U‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ¡Ê¥’Èfl¥Ã⁄UÊfl äÊÊ≈U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊⁄UË ‡ÊÈ÷ë¿UÊ

⁄UÊ¡‡Ê ∑§ ‚ÊÕ „ÒU– ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ∑§ÊÄU ÁŒ‹ ‚ Sflʪà ∑§⁄UÃÊ „Í¥U •¢¢ÊÒ⁄U©U‚∑§ ©U¬∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ’äÊÊ߸U ŒÃÊ„Í¥U– ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ∞‚ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚©U¬∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡‡Ê ’È⁄U’È⁄‘U ∑§Ê‚Ê¥‚Œ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹ º˜flÊ⁄UÊ ’äÊÊ߸U‚¥Œ‡Ê ÷¡Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥ÿÊ¡∑§mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U– ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊ¡‡Ê’È⁄U’È⁄‘U ~{ Á»§À◊Ë ªËà ªÊŸ flÊ‹Ê„ÒU– }Æ ÉÊ¥≈U ªÊŸ ∑§ ©U¬∑˝§◊ ◊¥ „U⁄U yÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§ ’ÊŒ wÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ÁflüÊÊ◊Á‹ÿÊ ¡ÊÊŸ flÊ‹Ê „ÒU. ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚¥ÿÊ¡∑§ Ÿ ŒË „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ xÆÆ⁄UÁ‚∑§ ©U¬ÁSÕà ÕU– ⁄UÊ¡‡Ê ∑§SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê º‹ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„UªÊU–

ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ ©U¬∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà — U «U„UŸ∑§⁄U �� ⁄UÊ¡‡Ê ∑§⁄UÊ∞¢ª ÁªŸË¡ ’È∑§ •ÊÚ»§ flÀ«¸U Á⁄∑§ÊÚ«¸ ◊¥ ŸÊ◊ º¡¸U �� }Æ ÉÊ¥≈U ªÊŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊

⁄UÊ¡‡Ê ’È⁄U’È⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U, ¡Ê¢’Èfl¢Ã⁄UÊfl œÊ≈U, ¬˝ªÁà ¬ÊÁ≈U‹ •ÊÁŒ–

ŸÊª¬È⁄U (•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– •¬Ÿ‡Ê⁄UÊ’Ë Œfl⁄U ∑§Ë •÷Œ˝ ÷Ê·Ê ‚ •Ê„Uà „UÊ∑§⁄U ∞∑§◊Á„U‹Ê Ÿ πÈŒ ∑§Ê ¡‹Ê Á‹ÿÊ– ©U‚ ¡‹Ÿ ¬⁄U ë∏¬ÃÊŒπ∑§⁄U ©U‚∑§Ê w flcÊ˸ÿ ’≈UÊ Á‹¬≈U ªÿÊ– •Êª ∑§Ë‹¬≈UÊ¥ Ÿ ◊Ê¥-’≈U ∑§Ê ßU‚ ∑§Œ⁄U ¡‹Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ªÃ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¡ÊÃ⁄UÊ«UË ßU‹Ê∑§ ◊¥ „ÈU߸U– ÿ„U „UÊŒ‚ÊÁ¡‚ ‚◊ÿ „ÈU•Ê ©U‚ ‚◊ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¬Áà ‚‚È⁄UÊ‹•¬ŸË ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ‹ÊŸ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊÃ⁄UÊ«UË ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ôÊÊ ©U◊‡Ê ◊üÊÊ◊(wz) Ÿ ªÃ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UÊ’Ë Œfl⁄U ’Ê‹Í

◊üÊÊ◊ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ‚ ªÈS‚Ê „UÊ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê ¡‹Ê Á‹ÿÊ–¬˝ôÊÊ Ÿ Á¡‚ ‚◊ÿ πÈŒ ∑§Ê ¡‹ÊÿÊ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§◊⁄‘U◊¥ ¬‹¥ª ¬⁄U ©U‚∑§Ê w fl·Ë¸ÿ ’≈UÊ •¥‡ÊÈ‹ ‚Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–•Êª ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UË ¬˝ôÊÊ πÈŒ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U◊¥ ¬‹¥ª ¬⁄U Á’¿U ªg ¬⁄U Áª⁄UË Á¡‚‚ •¥‡ÊÈ‹ ∑§Ë ŸË¥ŒπÈ‹ ªß¸U fl„U •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ê ¿U≈U¬≈UÊÃÊ Œπ∑§⁄U ©U‚‚¡Ê∑§⁄U Á‹¬≈U ªÿÊ– ßU‚ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê¥-’≈U’È⁄UË Ã⁄U„U ¡‹ ª∞– ©Uã„¥U •Ê‚-¬«U∏Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U¬˝ôÊÊ ∑§ ¬Áà ©U◊‡Ê ∑§Ê ©U‚∑§ øø⁄‘U ÷Ê߸U Á∑§‡ÊÊ⁄U◊üÊÊ◊ Ÿ Ÿ¥ŒŸflŸ ¡Ê∑§⁄U ŒË– ßU‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬„U‹

•¥‡ÊÈ‹ ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥ ¬˝ôÊÊ Ÿ ◊Á«U∑§‹ ◊ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¬˝ôÊÊ ∑§ ¬ÁéU◊‡Ê •¬ŸË x fl·Ë¸ÿ ’≈UË ¬⁄UË ∑§Ê ‹ÊŸ ‚‚È⁄UÊ‹Ÿ¥ŒŸflŸ ø‹ ª∞– ©U◊‡Ê ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê‡Ê⁄UÊ’Ë ÷Ê߸U ’Ê‹Í ÉÊ⁄U ¬„È¥UøÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ôÊÊ ∑§ ∑§◊⁄‘U ∑§‚Ê◊Ÿ π«∏ „UÊ∑§⁄U •÷Œ˝ ÷Ê·Ê ◊¥ ’Ê‹Ÿ ‹ªÊ–Á¡‚‚ ªÈS‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬˝ôÊÊ Ÿ πÈŒ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ ‹Ë–¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ¬˝ôÊÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬Ê¥ø fl·¸ ¬„U‹ ¬Áã≈¥Uª∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©U◊‡Ê ◊üÊÊ◊ ‚ „ÈU߸U ÕË– fl„U ¬àŸË¬˝ôÊÊ, ’≈U •¥‡ÊÈ‹ ÃÕÊ ’≈UË ¬⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊÃ⁄UÊ«UË ◊¥ŒÊ ∑§◊⁄UÊ¥ flÊ‹ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ–

◊Ê¥-’≈U ∑§Ë ¡‹Ÿ ‚ ◊ÊÒÃ◊Ê¥ ∑§Ê ë∏¬ÃÊ Œπ∑§⁄U

’≈UÊ ©U‚‚ Á‹¬≈U ªÿÊ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚◊È¥’߸ Ã⁄U-’Ã⁄

◊È¥’߸– ◊È¥’߸ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË¡◊Ê „Ù ¡ÊŸ ‚ ‚«∏∑§ •ı⁄U ⁄U‹ÿÊÃÊÿÊà ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò–◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È¥’߸∑‘§ ©¬Ÿª⁄U ‚Ê¥ÃÊ∑˝Í§¡ ◊¥ ~y.xÁ◊◊Ë fl·Ê¸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸, ¡’Á∑§ŒÁˇÊáÊ ◊È¥’߸ ∑‘§ ∑§Ù‹Ê’Ê ◊¥ }|.xÁ◊◊Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–