¬Á⁄UáÊÿ ‚ÍòÊ ◊¥ ’¢œË

¬˝Á‡ÊˇÊÈ •Ê߸∞∞‚

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊Á¡‹ ◊¥¬ºSÕÊÁ¬Ã¬˝Á‡ÊˇÊÈ

•Ê߸∞∞‚ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ’Ë ¬Á⁄UáÊÿ‚ÍòÊ ◊¥ ’¢œ ªß¸ „Ò¥U. ‡ÊÊºË ∑§’ʺ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ’Ë •Ê¡ º⁄U‡ÊÊ◊ ‡Ê„U⁄U ‹ı≈U •ÊßZ. fl„UÁ¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ‚ •fl∑§Ê‡Ê¬⁄U ÕË¥. ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ‚ ’ÊÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©ã„UÙ¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë¬ÈÁc≈U ÷Ë ∑§Ë. ∑§„UÊ Á∑§ ∑§‹,‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ fl„U •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄‘¥UªË. Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•Ê߸∞∞‚ Ÿ ªÃ | Áº‚¢’⁄U ∑§Ù◊È¢’߸ ∑§ ÕÊáÊ ◊¥ √ÿfl‚ÊÿˬÁ⁄UflÊ⁄U ‚ ‚¢’¢¢œ ⁄UπŸflÊ‹‚Í⁄U¡ ÷ªÃ ‚ ‡ÊÊºË ⁄UøÊ߸.©ã„UÙ¥Ÿ ∑§Ù≈¸U ◊ÒÁ⁄U¡ ∑§Ë „ÒU. º⁄U‡ÊÊ◊ Á¡‹ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ãª≈U-≈ÍU-ªº⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞.ôÊÊà „UÙ Á∑§ ß‚ Á¡‹ ◊¥⁄UÊ¡‡fl⁄UË ’Ë ∑§Ë ¬ºSÕʬŸÊªÃ ◊Êø¸ ◊¥ „ÈU߸ ÕË. ©U‚∑§’ʺ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ©ã„UÙ¥Ÿ ÁflÁ÷ãŸÁfl÷ʪ٥ ◊¥ ¡Ê-¡Ê∑§⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáʬ˝Êåà Á∑§ÿÊ.

¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥ ⁄ÊC˛¬ÁÃ

‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªŸ

º¥ª — ⁄Ê¡ãº˝⁄Ê¢øË (flÊÃʸ) — ¤ÊÊ⁄π¢«

◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ º‹ ∑§ŸÃÊ ⁄Ê¡ãº˝ ¬˝‚ʺ ®‚„ Ÿ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§•ÁSÕ⁄ÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄„Ë „Ò‹Á∑§Ÿ fl„ ¬˝º‡Ê ◊¥ ⁄ÊC˛¬ÁÇÊÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªŸ º¥ª. üÊË ®‚„Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚¬Ê≈˸ ¬˝º‡Ê ◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¢. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄ÊÖÿ ∑§Ë •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄•À¬◊à ◊¥ •ÊÃË „Ò ÃÙ ∑§Ê¢ª˝‚¬Ê≈˸ ‚÷Ë ¬„‹È•Ù ¬⁄ ÁfløÊ⁄∑§⁄ªË. Á»§‹„Ê‹ ¬Ê≈˸ ∑§ •¢º⁄ߟ ◊ÈgÙ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Ù߸ øøʸŸ„Ë¥ „Ù ⁄„Ë „Ò. üÊË ®‚„ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄•ª⁄ Áª⁄ÃË „Ò ÃÙ ‚⁄∑§Ê⁄ ªΔŸ∑§Ù ‹∑§⁄ ¬Ê≈˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ „Ë∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄ªË. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ßÃŸÊ ¡L§⁄ „Ò Á∑§⁄ÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªŸÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.

â¢çÿæ#

fl·¸-z � •¢∑§-wxw � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (◊ʪ¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ¬˝ÁìŒÊ, wÆ{~) ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, vy ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

24.4°°

17.7°°

âêØæðüÎØ — 6.06âêØæüSÌ Ñ 17.03

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

¥æç¹ÚU ÅUæò ÂÚU¥æç¹ÚU ÅUæò ÂÚU¥æ ãUè »§üU âÙè¥æ ãUè »§üU âÙèçÜØæðÙçÜØæðÙ ÂðÁ-v1

www.newispatmail.com

S≈UÊ⁄UË’ÊÚ≈U◊

�� •Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ‹ÙªÙ¥ Ÿ

◊øÊÿÊ „¢UªÊ◊Ê, ÉÊ¢≈UÙ¢

‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

◊ÊŸªÙ ¡ÊÁ∑§⁄UŸª⁄U ◊¥ Á’¡‹ËÃÊ⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚U { fl·Ë¸ÿߢ¡◊Ê◊È‹ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ë ◊ıà „UÙªÿË. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄USÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ ◊¥ ¡’⁄UºSÕÊ∑˝§Ù‡Ê ºπÊ ªÿÊ. ‹ÙªÙ¥ Ÿ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ¡◊∑§⁄U„¢UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ. Áfl⁄UÊœSflM§¬¡ª„U-¡ª„U ≈UÊÿ⁄U ¡‹Êÿ.SÕÊŸËÿ ‹Ùª Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ⁄UË ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞Á¡ê◊flÊ⁄U ΔU„U⁄UÊ ⁄U„U Õ. ÉÊ≈UŸÊ‚È’„U ∑§⁄UË’ •ÊΔU ’¡ ∑§Ë

’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU. ¡ÊÁ∑§⁄UŸª⁄U ∑§⁄U„UŸ flÊ‹ ßÁêÃÿÊ¡ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ê¿U„U fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ß¢¡◊Ê◊È‹ •¢‚Ê⁄Uˬʂ ∑§ „UË ¡ÊÁ∑§⁄U „ÈU‚ÒŸ S∑ͧ‹◊¥ ºÍ‚⁄UË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏UÃÊ ÕÊ.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„U ‚È’„U‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ S∑ͧ‹ ’Òª ‹∑§⁄US∑ͧ‹ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ê. fl„UË¥ ¬Ê‚◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê yyÆ flÙÀ≈U ∑§Ê ÃÊ⁄UÁª⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ. ¿UÊòÊ ©U‚∑§Ë ø¬≈U

◊¥ •Ê ªÿÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ıÄUÙ ªÿË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ÿ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ „¢UªÊ◊Ê ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁºÿÊ. ∑§⁄UË’ ÃËŸ ÉÊ¢≈U Ã∑§‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ⁄U„Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

¿UÊòÊ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflʤÊÊÁfl◊Ù Á¡‹Ê •äÿˇÊ Á»§⁄UÙ¡πÊŸ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •Ê»§ÃÊ’•„U◊º Á‚Áº˜º∑§Ë ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ.

’¥ª‹ÈM§ (flÊÃʸ) —÷Ê⁄à Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù•Ê¡ w~ ⁄Ÿ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄¬„‹Ê é‹Êߢ« ≈˜fl¢≈Ë-wÆÁfl≥fl∑§¬ Á∑˝§∑§≈ ≈͟ʸ◊¥≈¡Ëà Á‹ÿÊ. ∑§ÃŸ ÷Ê߸¬≈‹ ∑§Ë ~} ⁄Ÿ ∑§Ë‡ÊÊŸºÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ‚ ÷Ê⁄à Ÿwz} ⁄Ÿ ∑§Ê S∑§Ù⁄ ’ŸÊÿÊ•ı⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù Ÿı

Áfl∑§≈ ¬⁄ ww~ ∑§ S∑§Ù⁄¬⁄ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ. ÷Ê⁄à ∑§Á‹∞ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÿ⁄◊ÒÿÊ Ÿyw •ı⁄ ©¬∑§åÃÊŸ •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄aË Ÿ wz ⁄Ÿ ∑§ÊÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§ Á‹∞ ◊Ù„ê◊º ¡◊Ë‹ Ÿy|, •‹Ë ◊Èø¡Ê Ÿ x}•ı⁄ ◊Ù„ê◊º •∑§⁄◊ Ÿxw ⁄Ÿ ’ŸÊ∞.

×æÙ»ô Ñ çÕÁÜè ÌæÚU ·¤è ¿ÂðÅU ×𴠥淤ÚU ÕæÜ·¤ ·¤è ×õÌ...ÂÚU ·é¢¤Ö·¤‡æèü çÙÎýæ âð ÙãUè´ Áæ»æ çßÖæ»

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ ¡ÊÁ∑§⁄UŸª⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê yyÆ flÙÀ≈U ∑§ÊÃÊ⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ‚ „UË Áª⁄UÊ ¬«∏UÊ ÕÊ. SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ºË ‹Á∑§Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑È¢§÷∑§áÊ˸ÁŸ¢º˝Ê Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈UË, Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÃÊ⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ’Ê‹∑§ ∑§Ë◊ıà ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ. ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Áà ¡’⁄UºSà •Ê∑˝§Ù‡Ê ŒπÊ ªÿÊ.

y® ãUÁæÚU ¥ç»ý× ×é¥æßÁæ ç×Üæ¡◊‡Êº¬È⁄U — Á’¡‹Ë ÃÊ⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ¬⁄U ’ÒΔU

‹Ùª ¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø ‹Êπ L§¬ÿÊ ∞fl¢ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UËŸı∑§⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ß‚∑§ ∞fl¡ ◊¥ Á’¡‹Ë ∞‚«UË•Ù ∞fl¢•ãÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©Uã„¥U ◊È•Êfl¡ ∑§Ë •Áª˝◊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§M§¬ ◊¥ yÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ÁºÿÊ ªÿÊ. ’ʺ ◊¥ «…∏U ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ ‚ÊÕ„UË ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ºŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ ªÿÊU.

�� ¬„U‹ ‡ÊÈM§•Êà „UʪË

vÆ ∑§ ŸÊ≈UÊ¥ ‚

�� vv ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§

ŸÊ≈U ¿Uʬ ¡Êÿ¥ª

�� ∑§Êª¡ ∑§ ŸÊ≈UÊ¥ ∑§Ë

©U◊˝ v fl·¸

�� ŸÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ©U◊˝ ’…∏UÊŸ

∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË

∑§flÊÿŒ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •’å‹ÊÁS≈∑§ ∑§ ŸÙ≈ ø‹ÊŸ ∑§Ê

ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò. ÁflûÊ◊¢òÊË ¬ËÁøº¢’⁄◊ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑§Ù‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ Á∑§ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ º‚L§¬ÿ ∑§ å‹ÊÁS≈∑§ ∑§ ŸÙ≈ ø‹Êÿ¡Ê∞¢ª •ı⁄©Ÿ∑§ ¬˝ø‹Ÿ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë¡ Ê ∞ ª Ë .¬˝ÊÿÙÁª∑§ ø⁄áÊ◊¥ º‚ L§¬ÿ ∑§∞∑§ •⁄’ ŸÙ≈¿Ê¬ ¡Ê∞¢ª•ı⁄ ©Ÿ∑§¬˝ø‹Ÿ ∑§Ê◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ¿¬ ⁄„ ∑§Êª¡∑§ º‚ L§¬ÿ ∑§ ŸÙ≈ ∑§Ë •ÊÿÈ ∞∑§‚Ê‹ „ÙÃË „Ò •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄å‹ÊÁS≈∑§ ∑§ ŸÙ≈ ©Ÿ∑§Ë •ÊÿÈ

’…∏ÊŸ ∑§ ◊∑§‚º ‚ ø‹Ê ⁄„Ë„Ò. •÷Ë Ã∑§ ºÈÁŸÿÊ ∑§

Á‚»¸§ ÃËŸ º‡ÊÊ ¥-• Ê S ≈ ˛ Á ‹ ÿ Ê ,

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∞fl¢⁄Ù◊ÊÁŸÿÊ ◊¥„Ë å‹ÊÁS≈∑§∑§ ŸÙ≈ ø‹⁄„ „Ò¥.

ÕÊ߸‹Ò¥« Ÿå ‹ Ê Á S ≈ ∑ §

ŸÙ≈Ê¥ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ ÕÊ

‹Á∑§Ÿ ’ʺ ◊¥ ß‚ ’¢º ∑§⁄ ÁºÿÊ.ÁflûÊ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚◊ÿº‡Ê ◊¥ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄ vv ‹Êπ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§ ŸÙ≈ ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ „Ò¢.∞‚ ◊¥ º‚ L§¬ÿ ∑§ ∞∑§ •⁄’å‹ÊÁS≈∑§ ∑§ ŸÙ≈ ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ ∞∑§ ’Í¢º∑§Ë Ã⁄„ ‚ÊÁ’à „Ê¥ª. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ ŸÙ≈ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹„Ê¥ª •ı⁄ ß‚ ’Êà ∑§Ê •äÿÿŸ∑§⁄Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§å‹ÊÁS≈∑§ ŸÙ≈ ø‹ÊŸ ∑§Ê ◊∑§‚º¡Ê‹Ë ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê‹ªÊŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ß‚‚◊ÿ ¡Ê‹Ë ŸÙ≈ ¿Ê¬ ⁄„ „Ò¥. ©Ÿ∑§„ÊÕ ◊¥ ÿ„ ≈UÄŸÙ‹Ê¡Ë •ı⁄‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë •Ê ‚∑§ÃË „Ò.

•’ º‡Ê ◊¥ ø‹¥ª å‹ÊÁS≈∑§ ∑§ ŸÙ≈

≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊ ∑§Ë

ãÿÍŸÃ◊ ’Ù‹Ë ◊¥ xÆ

¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊ËŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑¥§º˝

‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊ ∑§ËŸË‹Ê◊Ë ∑§ ‚„Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ •Áœ∑§Ê⁄ ¬˝Êåà ◊¢òÊË‚◊Í„ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈM¬º‡Ê ∑§ øÊ⁄ ‚Á∑¸§‹Ê¥ ◊¥ ß‚∑§ËãÿÍŸÃ◊ ’Ù‹Ë ◊¥ xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë∑§◊Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò.¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ „È߸ ∑¥§º˝Ëÿ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ w¡ËS¬Ä≈˛◊ ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊ ’Ù‹Ë ∑§◊∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ.‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊ ∑§Ë Á¬¿‹◊„ËŸ „ÈU߸ ŸË‹Ê◊Ë ∑§ Á‹∞ •Áπ‹÷Ê⁄ÃËÿ SÃ⁄ ¬⁄ S¬Ä≈˛◊ ∑§ Á‹∞ãÿÍŸÃ◊ ’Ù‹Ë vy „¡Ê⁄ ∑§⁄Ù«∏L§¬ÿ ⁄πË ÕË. ÁºÀ‹Ë ∑§ Á‹∞ãÿÍŸÃ◊ ’Ù‹Ë {~x.Æ{ ∑§⁄Ù«∏L§¬ÿ, ◊È¢’߸ ∑§ Á‹∞ {|}.yz∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ, ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ Á‹∞xxÆ.vw ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ •ı⁄⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê {|.Æ}∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ⁄πË ªÿË ÕË. ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ß‚ ŸË‹Ê◊Ë ‚ w}„¡Ê⁄ ∑§⁄Ù«∏ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —∑§ãº˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ ’„ÈøÁø¸Ã÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ Áflœÿ∑§ ∑§Ù •Ê¡◊¢¡Í⁄Ë º ºË. ‚ÍøŸÊ ¬˝‚Ê⁄áÊ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÷Í- •Áœª˝„áÊ Áflœÿ∑§ ∑§Ù•Ê¡ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ ◊¢¡Í⁄Ë º ºË.ß‚◊¥ ∑ȧ¿ ‚¢‡ÊÙœŸÊ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. •’ ß‚ ‚¢‚º ◊¥ÁfløÊ⁄ÊÕ¸ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚ÍòÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§¬˝ÊflœÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŸ¡Ë•Áœª˝„áÊ ∑§ Á‹∞ }Æ ¬˝ÁÇÊÃ÷Í- SflÊÁ◊ÿÊ¥ ÃÕÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÁŸ¡Ë‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§ÊÿÙ¸¢ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊•Áœª˝„áÊ ∑§Ë º‡ÊÊ ◊¥ |Æ ¬˝ÁÇÊÃ÷Í -SflÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ê◊Áà ‹ŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ „ÙªÊ. (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Öê-¥çÏ»ýã‡æ çßÏðØ·¤·ñ¤çÕÙðÅ ×ð´ ×¢ÁêÚ

ŸÿË ÿÍÁ⁄ÿÊ ŸËÁà ∑§Ù ◊¢¡Í⁄ËŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — º‡Ê ◊¥ ⁄‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ ∑§Ê ©à¬ÊºŸ ’…∏ÊŸ

∑§ Á‹ÿ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ •Ê¡ ŸÿË ÿÍÁ⁄ÿÊ ÁŸfl‡Ê ŸËÁà ∑§Ù ◊¢¡Í⁄˺ ºË. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ŸÿË ŸËÁà ◊¥ º‡Ê ◊¥ Ÿÿ ÿÍÁ⁄ÿÊ ‚¢ÿ¢òÊ ‹ªÊŸÃÕÊ ◊ı¡ÍºÊ ‚¢ÿ¢òÊÊ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ºŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁºÿÊ ªÿÊ„Ò. ß‚◊¥ ©fl¸⁄∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄áÊ ªÒ‚ ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Å÷ßð´Åè-w® �Üæ§¢Ç ç߳߷¤Â ÂÚU ÖæÚUÌ ·¤æ ·¤�Áæ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U/⁄Ê¢øË — ‚̓ʸ®‚„ ’‚⁄Ê Ÿ xyfl¢ ⁄Êc≈˛UËƒÊ π‹∑§ Á‹∞ ’ŸÊƒÊ ª∞ π‹ ªÊ¢flÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê◊„ÃÊ ¬⁄ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•Ê⁄ʬ ‹ªÊƒÊÊ „Ò. üÊË ’‚⁄Ê ŸªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ÁflœÊŸ‚÷Ê Áfl‡ÊcÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ‚Á◊ÁÃ∑§ ¬˝ÁÃflŒŸ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄Ã

„È∞ ∑§„Ê Á∑§ π‹ ªÊ¢fl ÁŸ◊ʸáÊ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ wvÆ ∑§⁄Ê«∏U ∑§Ë „⁄Ê»§⁄Ë

∑§Ë ªÿË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡ÊŸ ’ͤÊ∑§⁄ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Œ’ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.’ÃʃÊÊ Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ËÁfl‡ÊcÊ ‚Á◊Áà Ÿ ¡Ê¢ø ∑§⁄ flcʸwÆÆ| ◊¢ Á⁄¬Ê¸≈U Ãà∑§Ê‹ËŸ Áfl‚•äƒÊˇÊ •Ê‹◊ªË⁄ •Ê‹◊ ∑§Ê‚ÊÒ¢¬ ÁŒƒÊÊ ÕÊ. ©ã„Ê¢Ÿ üÊË ◊„ÃÊ

¬⁄ •‹∑§Ã⁄Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„ÊŸ ∑§Ê ÷Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚Íÿ¸ Á‚¥„U ’‚⁄UÊ ∑§Ê ‚ÈŒ‡Ê ◊„UÃÊ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ

¹ðÜ »æ´ß çÙ×æü‡æ ×ð´ wv® ·¤ÚUæðǸ ·¤è ãðUÚUæ-Èð¤ÚUè

ŸÿË ÁŒÑË — ≈Á‹∑§ÊÚ◊ ◊¢òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê÷⁄ ◊¥◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄ ¬Ù≈Á’Á‹≈Ë »§⁄fl⁄ËwÆvx ‚ ‹ÊªÍ „Ù ¡Ê∞ªË. ß‚∑§ ‹ÊªÍ„Ê¥Ÿ ∑§ ’ʺ ◊Ù’Êß‹ ©¬÷ÙQ§Ê º‡Ê∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Á∑§‹ ◊¥ •¬Ÿ Ÿ¢’⁄∑§Ë ¬Ù≈Á’Á‹≈Ë ∑§⁄Ê ‚∑§Ã „Ò¥.•÷ËÃ∑§ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄ ¬Ù≈¸Á’Á‹≈Ë∑§fl‹ ©¬÷ÙQ§Ê ∑§ ‚Á∑§‹ ◊¥©¬‹éœ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Ëø „Ë „Ù‚∑§ÃË „Ò Á¡‚ ‚Á∑§‹ ◊¥ fl„ Ÿ¢’⁄ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. Á‚é’‹ Ÿß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§Ÿ‡ÊŸ‹ ≈Á‹∑§ÊÚ◊ ¬ÊÚÁ‹‚Ë wÆvw ∑§•¢ÃªÃ ºÍ⁄‚¢øÊ⁄ Áfl÷ʪ Ÿ ÃËŸ◊„ËŸÊ¥ Áº‚¢’⁄ wÆvw ‚ »§⁄fl⁄ËwÆvx ∑§ Á‹∞ fl΄º ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊß „Ò.ß‚∑§ •¢ÃªÃ Ÿ¢’⁄ ¬Ù≈Á’Á‹≈Ë,S¬Ä≈◊ ◊ÍÀÿ, ‚ʤÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸÿ◊

¡Ò‚ ◊Èg ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. fl„ ߢÁ«ÿÊ≈Á‹∑§ÊÚ◊ wÆvw ◊¥ ’Ù‹ ⁄„ Õ.

ÂêÚðU Îðàæ ×ð´ Ù¢ÕÚ ÂôÅðüçÕçÜÅèȤÚßÚè âð Ñ çâ�ÕÜ

ÄÿÊ „Ò ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄

¬Ù≈¸Á’Á‹≈Ë?

◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄ ¬Ù≈¸Á’Á‹≈Ë‚ÈÁflœÊ ©¬ÿÙª∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ù ∞∑§„Ë ‹Êß‚¥‚ ‚flÊ ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ◊ı¡ÍºÊ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄ ∑§ ‚ÊÕÁ∑§‚Ë Ÿ∞ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ªÈ¡⁄Êà øÈŸÊfl — {}

»§Ë‚ºË ◊úʟ

ªÊ¢œËŸª⁄ (flÊÃʸ) — ªÈ¡⁄Êà ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl∑§ ¬„‹ ø⁄áÊ ∑§ Äà ⁄ÊÖÿ ∑§Ë }| ‚Ë≈Ù¢ ∑§ Á‹∞•Ê¡ ∑§«∏Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ’Ëø {} ¬˝ÁÇÊà ◊úʟ „È•Ê.øÈŸÊfl •ÊÿÙª ‚ Á◊‹ •Ê∑¢§«∏Ù¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬„‹ø⁄áÊ ◊¥ ∑ȧ‹ v ∑§⁄Ù«∏ }| ‹Êπ || „¡Ê⁄ ~zx◊úÊÃÊ•Ê¥ Ÿ }y{ ©ê◊˺flÊ⁄Ê¥ ∑§ ÷ÊÇÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Êß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ flÙ®≈ª ◊‡ÊËŸ (ßflË∞◊) ◊¥ ’¢º ∑§⁄ ÁºÿÊ.‚È’„ •ÊΔ ’¡ ‡ÊÈM „È•Ê ◊úʟ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ Ã∑§Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ‚¢¬ãŸ „ÙªÿÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ◊úʟ œË◊Ê ⁄„Ê •ı⁄ ÇÿÊ⁄„’¡ Ã∑§ ◊„¡ v} ¬˝ÁÇÊà (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÚUæãéUÜ Õæðâ Ùð ç·¤Øæ×ñ�âè Èð¤ØÚU ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U —¬˝ÅÿÊà Á»§À◊•Á÷ŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ê‚ ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∑Ò¥§¬‚◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊ÒÄ‚Ë»§ÿ⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ. ÿ„U ◊‹Ê¬˝ÁÃfl·¸ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§◊Êäÿ◊ ‚∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ •¬ŸË ÿÍÁŸ∑§•ÊßÁ«UÿÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã‹Ë«U⁄UÁ‡Ê¬ ‚Á◊≈U ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ,Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿflQ§Ê ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ ’Ê‹Ã „ÈU∞ üÊË ’Ê‚Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ ∑ȧ¿U Á≈Uå‚ ÷Ë ’ÃÊÿ. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ‹Êª ’ø¬Ÿ ‚ „UË •ÕflÊ ¡ËflŸ ∑§¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥ „UË •¬ŸÊ ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U •Êª’…∏Uà „Ò¥, ©ã„¥U ¡ËflŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄U ¬⁄UÁ◊‹ÃË „ÒU. ©Uã„UÊ¥¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚Ë∞◊ ÁflŒ‡Ê ƒÊÊòÊÊ

‚ ‹ÊÒ≈U ∑§⁄ ‚Ëœ

àƒÊʪ¬òÊ Œ¢ — ‚⁄ƒÊÍ⁄Ê¢øË —

÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§ flÁ⁄cΔUŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ÁflœÊƒÊ∑§ ‚⁄ƒÊÍ⁄ÊƒÊ Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë

„Ò Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ÁflŒ‡ÊƒÊÊòÊÊ ‚ ‹ÊÒ≈Uà „Ë ‚Ëœ ⁄Ê¡÷flŸ¡Ê∞¢ •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ Œ¢. ‚⁄ƒÊÍ ⁄ÊƒÊ Ÿ •Ê¡ ⁄Ê¢øË◊¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê߸ ∑§◊¡Ê⁄¬Ê≈U˸ Ÿ„Ë¢ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚ûÊÊM§…∏UU ª¢ΔU’¢œŸ Œ‹Ê¢ ◊¢ •Ê¬‚Ë’ƒÊÊŸ’Ê¡Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑ȧ¿U ‹Êª¬Ê≈U˸ ¬⁄ ‚ûÊÊ ‹Ê÷Ë „ÊŸ ∑§Ê•Ê⁄ʬ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ ƒÊ•Ê⁄ʬ ÁŸ⁄ÊœÊ⁄ „Ò¢. üÊË ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •’ ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ΔUÊ‚ ÁŸáʸƒÊ‹Ÿ ∑§Ê flÄà (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¬Ë∞◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ

◊¥ ’ŸË ŸÿË

◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ‚Á◊ÁßÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

’ÈÁŸÿÊºË …Ê¢øÊ¥ ‚ ¡È«∏Ë ¬˝◊Èπ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ∞∑§ ŸÿË ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ‚Á◊ÁêÁΔà ∑§Ë ªÿË „Ò. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•Ê¡ ÿ„Ê¢ „È߸ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§Ë ’ÒΔ∑§◊¥ ’ÈÁŸÿÊºË …Ê¢øÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë¬˝◊Èπ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ªÁà ºŸ ∑§Á‹ÿ Ÿß¸ ‚Á◊Áà ªÁΔà ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ß‚ ‚Á◊Áà ◊¥ÁflûÊ ◊¢òÊË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ªÿ „¢Ò.◊Í‹ M¬ ‚ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë Áøº¢’⁄◊Ÿ ⁄ÊC˛Ëÿ ÁŸfl‡Ê ’Ù«¸ ∑§ ªΔŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê ¬ÿʸfl⁄áÊ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§«∏Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ ÕÊ.ß‚∑§ ’ʺ ŸÿË ‚Á◊Áà ªÁΔà ∑§⁄Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ ‚¢‚º ¬⁄•Êâ∑§flÊºË „◊‹ ∑§ ºÙ·Ë•»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë ºŸ ∑§ËÃÊ⁄Ëπ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë. ‚¢‚º ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ß‚ „◊‹∑§Ë ÇÿÊ⁄„flË¥ ’⁄‚Ë ¬⁄ ‡Ê„˺ʥ ∑§ÙüÊhÊ¢¡Á‹ ºŸ ∑§ ’ʺ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿ‚¢flʺºÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄‡Ê„˺ ߟ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ù ‚ëøËüÊhÊ¢¡Á‹ ºŸË „Ò ÃÙ •Ê¡ „Ë•»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë ºŸ ∑§ËÃÊ⁄Ëπ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê „⁄‚Ê‹ ‚¢‚º ¬⁄ •Êâ∑§flÊºË „◊‹

◊¥ ◊Ê⁄ ªÿ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ù‡Ê„ʺà ∑§ Á‹ÿ üÊhÊ¢¡Á‹ ºÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ „⁄ ’Ê⁄ ÿ„Ë ‚flÊ‹ ©ΔÃÊ„Ò „Ò Á∑§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê•»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ë »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê∑§Ë ¬ÈÁC ∑§ ’ʺ ÷Ë •÷Ë Ã∑§ ©‚»§Ê¢‚Ë ¬⁄ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ‹≈∑§ÊÿÊ ªÿÊ.üÊË◊ÃË Sfl⁄Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¢’߸•Êâ∑§flÊºË „◊‹ ∑§ ºÙ·Ë¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Êâ∑§flÊºË •¡◊‹•ÊÁ◊⁄ ∑§‚Ê’ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë Áºÿ ¡ÊŸ∑§ ’ʺ •’ ÿ„ ©ê◊˺ ’¢œË „ÒÁ∑§ ∑¥§º˝ ∑§Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥‚Ê„‚ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ ºªË ¡Ù ©‚Ÿ•÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¢ ÁºπÊÿÊ „Ò. ß‚

◊ı∑§ ¬⁄ ∑¥§º˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄ ®‡Êº Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄ ∑§Ê◊∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ„ÙÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ë »§Êß‹ ©Ÿ∑§¬Ê‚ „Ò •ı⁄ fl„ ©‚ ºπ ⁄„ „Ò¥.fl„ ‚¢‚º ∑§Ê ‚òÊ πà◊ „ÙŸ ∑§’ʺ •¬ŸË Á≈å¬áÊË Á‹π¥ª.‡Ê„˺ʥ ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ºŸ ∑§•ÊÿÙ¡Ÿ ¬⁄ üÊË◊ÃË Sfl⁄Ê¡ mÊ⁄ÊÁºÿ ªÿ ’ÿÊŸ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ∑§⁄à „ÈU∞ ∑¥§º˝Ëÿ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË•Ê⁄¬Ë∞Ÿ ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„◊ı∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ •÷Ë •÷ˇʄ˺٠∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ºË „Ò.

‚¢‚º ¬⁄ „◊‹ ∑§

‡Ê„˺ʥ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê

Ÿ Á∑§ÿÊ ÿʺŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚¢‚º

¬⁄ ÇÿÊ⁄„ fl·¸ ¬Ífl¸ „È∞ •Êâ∑§flʺ˄◊‹ ∑§ ‡Ê„˺ʥ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê Ÿ•Ê¡ üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë •ı⁄º‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∞fl¢ •π¢«ÃÊ ∑§Ë⁄ˇÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë fløŸ’hÃʺل⁄ÊÿË. ‚ºŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚È’„‡ÊÈM „Ùà „Ë •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿfl·¸ wÆÆv ◊¥ „È∞ ß‚ „◊‹ ∑§Ê©À‹π Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚ºŸ „◊‹ ∑§Ù ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄à „È∞‡Ê„˺ „È∞ ’„ʺÈ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ÙüÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò •ı⁄©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ‚¢flºŸÊ√ÿQ§ ∑§⁄ÃÊ „Ò. üÊË◊ÃË ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ∑§ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ë‚flÙ¸ëø (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

•»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ë »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê

∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ Ãÿ ∑§⁄¥ — ÷Ê¡¬Ê

⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ∑§ ÁŸœŸ

¬⁄ ‡ÊÊ∑§

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — •Áπ∂÷Ê⁄ÃËƒÊ ‚fl¸œ◊¸ ∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊ‚Á◊Áà ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ‡Ê ß∑§Ê߸∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑Ò¢¬ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢„È߸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊÁfl¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ÁòʬÊΔUË Ÿ ∑§Ë.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚È⁄ ‚◊˝Ê≈U¬¢Á«Ã ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄‡ÊÊ∑§ ¬˝∑§≈U Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚ÊÕ„Ë ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄π∑§⁄©ã„ üÊhÊ¢¡Á∂ ŒË ªß¸. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ‚Á◊Áà ∑§ ⁄Êc≈˛U˃Ê◊„Ê‚Áøfl ‚„ ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝÷Ê⁄Ë¡»§⁄ ‡ÊÊ„ Ÿ ©ã„¢ ÷Ê⁄à ∑§Ê⁄àŸ ∑§„Ê. ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊÁfl¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ÁòʬÊΔUË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∞‚ ‡ÊËcʸ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄ Á’⁄∂„Ë Ÿ¡⁄ •Êà „Ò. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ©¬ÊäƒÊˇÊ •éŒÈ∂ ⁄í¡Ê∑§πÊŸ, Á∑§‡ÊŸ •ª˝flÊ∂,„⁄®◊Œ⁄ flË⁄ ®‚„, ©¬ÊäƒÊˇÊ¡ÊflŒ ªŒ˜ŒË, ‚È⁄Ÿ ⁄Ê◊,◊„Ê‚Áøfl ‚„ ¬˝flÄÃÊ ÁŸ‚Ê⁄πÊŸ, ◊ÊŸË ’Ê«Ê, ‚È¡ËÃ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÊ‚ ‚Á„à •ãƒÊ©¬ÁSÕà Õ.

‡ƒÊÊ◊∂Ë ◊¢ π∂∑ͧŒ

¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ‡ÊÈM§ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ◊∑§ÊÚŸ

‚∂ S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢ ¡flÊ„⁄◊¢ÁŒ⁄, ‡ƒÊÊ◊∂Ë ∑§Ê flÊÌcÊ∑§π∂∑ͧŒ ©à‚fl ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚◊¢ ÁflÁ÷ÛÊπ∂∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃʃʢ•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË. vyÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ ‚◊Ê⁄Ê„∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ Á⁄≈Uʃʫ¸∑§Ÿ¸∂ üÊË ¬˝‚ÊŒ „Ù¥ª. ‚◊Ê⁄Ê„∑§Ê ‚◊ʬŸ vz ÁŒ‚¢’⁄ ∑§ÊÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚∑§ ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ◊∑§ÊÚŸ ∑§ ‚Ë∞◊«Ë ∑§◊„⁄ÊòÊÊ „Ê¢ª. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄¬˝Êøʃʸ «Ë•Ê⁄ ®‚„, ∞∑§ ®‚„∞‚∞Ÿ ΔUÊ∑ȧ⁄ ‚Á„à •ãƒÊ©¬ÁSÕà Õ.

2 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vy ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

ÁŒŸÊ¢∑§ — vy.vw.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ◊ʪ¸‡ÊË·¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ ÁÃÁÕ — ¬˝ÁìŒÊflÊ⁄U — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ◊Í‹ø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — ÷ÊŸÍ◊Í‹Ê¢∑§ — z, SflÊ◊Ë — ’Èœ‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‚»§Œ⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ¬˝Ê× vÆ.xÆ ‚ vw.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ◊· —÷ÊÇÿÙÛÊÁà ∑§ ÿÙª ’Ÿ¥ª. Á¬ÃÊ ÃÈÀÿ√ÿÁQ§ÿÙ¥ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÙªÊ. √ÿ‚ŸÙ¥‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ ‹Ê÷¬˝Œ ⁄U„UªÊ.flη — œŸ-‚ê◊ÊŸ ¬Œ-¬˝ÁÃDÔUÊ ◊¥ flÎÁh „UÙªË.flÊŒ-ÁflflÊŒ ◊¥ ‚¢Á‹# „UÙ∑§⁄U ‚◊ÿ ’’ʸŒ◊à ∑§⁄¥U. •ÁÃÁÕ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „UÙªÊ.Á◊ÕÈŸ — ÿÊòÊÊ-Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÙªÊ.‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§CÔU ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ù Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ ∑§⁄¥U.∑§∑¸§ — ∑§Ù߸ ÷Ë ŸÿÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ∑§¬Ífl¸ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‹. Á∑§‚Ë ¬⁄U ÖÿÊŒÊ÷⁄UÙ‚Ê ◊à ∑§⁄¥U. •Êÿ ∑§Ê ŸÿÊ ◊ʪ¸ ’ŸªÊ. Á‚¢„U — •Êà◊-ÁflEÊ‚ ◊¥ flÎÁh „UÙªË.SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹„UÙªÊ. ÿ‡Ê ∞fl¢ ∑§ËÁø ◊¥ flÎÁh „UÙªË.∑§ãÿÊ — ‡ÊÊŒË-ÁflflÊ„U ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ©UÛÊÁà „UÙªË.’∑§Êÿ œŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙªË. πø¸ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ⁄UπŸÊ ‹Ê÷¬˝Œ ⁄„UªÊ.

ÃÈ‹Ê — Á◊òÊÙ¥ ∑§ ‚„UÿÙª‚ •œÍ⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ„UÙªÊ. ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ πȇÊË∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ’ŸªÊ.‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝ÁÃDÔUÊ ’…∏UªË.

flÎÁ‡ø∑§ — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„Uàfl∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø„UÙªË. ‹¢’Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÙªÊ. ‚¢ÃÊŸ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË.

œŸÈ — Á‡ÊˇÊÊ-¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. √ÿʬÊ⁄U ◊¥ •Ê‡ÊÊŸÈM§¬ ‹Ê÷ „UÙªÊ.¬˝◊ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ¬˝ªÊ…∏UÃÊ •ÊÿªË.◊∑§⁄U — ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ŸÊ flø¸Sfl ’…∏UªÊ. ¬≈U∞fl¢ ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. Á∑§‚Ë‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ •Ê◊¢ÁòÊà „UÙ¥ª.∑È¢§÷ — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„Uàfl∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË.Ÿÿ flÊ„UŸ π⁄UËŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸªË. ‚¢ÃÊŸ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ πȇÊË ’…∏UªË.◊ËŸ — ŒÊê¬àÿ ‚Èπ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙªË.¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË. SflÊSâÿ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„U Ÿ ’Ÿ.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : acharyarameshshashtri@gmail.com

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë~ ◊¢ª‹

ø¢º˝ | ‡ÊÁŸ

{

z

w ªÈL§ ∑§ÃÈ x

y

v

vv

vÆ

vw

} ⁄UʄȇÊÈ∑˝§ ‚Íÿ¸ ’Èœ

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

~.xÆ, vw.ÆÆ w.xÆ fl z.xÆ ’¡ Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ, ¡ÊÚŸË‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, Á◊ÕÈŸø∑˝§flÃ˸.

⁄UÊ¡ÊŸÊ }.yÆ ’¡Ã‹Ê‡Ê

*•ÊÁ◊⁄U πÊŸ, ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸,∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U •ÊÁŒ.

¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡ Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ, ¡ÊÚŸË‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, Á◊ÕÈŸø∑˝§flÃ˸.

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)

‚È’„U ~.yz ’¡◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ’¡

∑§◊¸÷ÍÁ◊* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

÷Í-•Áäʪ˝„UáÊ ÁfläÊÿ∑§...„Ê‹Ê¢Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÷Í- •Áœª˝„áÊ ∑§

Á‹∞ ∑§Ù߸ •ŸÈ◊Áà ÿÊ ‚„◊Áà ‹Ÿ ∑§Ë ¡M⁄à Ÿ„Ë¥„ÙªË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Í-•Áœª˝„áÊ ∑§ ÿ ŸÿÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ ¬„‹ ∑§ •Áœª˝„áÊÊ¥ ◊¥÷Ë ‹ÊªÍ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥. Á¡‚◊¥ ÷ÍÁ◊ SflÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ—•ÁÃÁ⁄Q§ ◊È•Êfl¡Ê Áºÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò. ß‚∑§•‹ÊflÊ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÊ¥ ◊¥ S∑ͧ‹ ∞fl¢ •S¬ÃÊ‹Ê¥∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷ˬ˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

ŸÿË ÿÍÁ⁄UÿÊ ŸËÁÃ...

◊ÍÀÿÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄U ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷Ë ¬˝SÃÊfl ÁºÿÊ ªÿÊ„Ò. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ „ÈU߸ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ ß‚ ŸËÁà ∑§Ù „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ºË ªÿË. ŸÿË ÿÍÁ⁄ÿÊÁŸfl‡Ê ŸËÁà ∑§Ù ¡Àº „Ë ‚¢‚º ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄πÊ ¡ÊÿªÊ.

π‹ ªÊ¥fl ÁŸ◊ʸáÊ...

•Ê⁄ʬ ‹ªÊƒÊÊ ∞fl¢ xÆ ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ ‚ÊˇƒÊ ∑§ ‚ÊÕπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò. ‚ÊÕ „Ë π‹ªÊ¢flÁŸ◊ʸáÊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë„Ò. ßœ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ªÁΔUà ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§‚⁄ÿÍ ⁄ÊƒÊ Ÿ SflË∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ ‚flÊ‹©ΔUŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà Ÿ ∑§ß¸ Á’ãŒÈ•Ê¢ ¬⁄ ¡Ê¢ø∑§Ë ÕË Á∑§ •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄ì˝ÊÄ∑§Á‹Ã ⁄ÊÁ‡Ê wÆ{ ∑§⁄Ê«∏U ‚ ’…∏U∑§⁄ yzÆ ∑§⁄Ê«∏U ∞fl¢ß‚ •ÊÒ⁄ •Êª ÷Ë ÄƒÊÊ¢ ’…∏UʃÊÊ ªƒÊÊ. ¡Ê¢ø ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ∑§Ê◊ ◊¢ •ÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ „È߸ „Ò. ß‚ ⁄ÊíƒÊ∑§ ⁄Ê¡Sfl ∑§Ê ˇÊÁà ¬„È¢øË. ŒÈ÷Ê¸ÇƒÊ „Ò Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê∑§Ë Áfl‡ÊcÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U ¬⁄ •Êª ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ „Ê‚∑§Ë. ‚Á◊Áà Ÿ •¬Ÿ ‚Ë◊Ê ∑§Ê ŃÊÊ‹ ⁄πà „È∞Á⁄¬Ê≈¸UU Áfl‚ •äƒÊˇÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒƒÊÊ ÕÊ.π’⁄ ’’ÈÁŸƒÊÊŒ — ¬˝÷Ê∑§⁄ - ‚̓ʸ Á‚¢„ ’‚⁄Ê mÊ⁄Ê©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ¬⁄ ‹ªÊƒÊ ªƒÊ •Ê⁄ʬ ∑§ÊÁ‚⁄ ‚ πÊÁ⁄¡ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ’‚⁄ÊmÊ⁄Ê ‹ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ •Ê⁄ʬ ÁŸ⁄ÊœÊ⁄ „Ò. fl •¬ŸË ‚SÃË‹Ê∑§Á¬˝ƒÊÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê ’ƒÊÊŸŒ ⁄„ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ë ’…∏UÃË‹Ê∑§Á¬˝ƒÊÃÊ ∑§Ê Œπ ∑§⁄ ÉÊ’⁄Ê ªƒÊ „Ò¢.

⁄UÊ„ÈU‹ ’Ê‚ Ÿ Á∑§ÿÊ...

ÁŒ‹ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ πȇÊË Á◊‹ÃË „ÒU, ¡’Á∑§ ÁŒ◊ʪ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚¢ÃÈÁCÔU Á◊‹ÃË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ πÈ‡Ê ⁄U„UŸ∑§ ÷Ë ∑§ß¸ Á≈Uå‚ ÁŒÿ. ‚ÊÕ „UË ‚»§‹ÃÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ•ÊÿÊ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË.⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë •ª‹Ë Á»§À◊ „UÊªË ◊Ê©UÕ S◊Ê∑§ - ’ÊŒ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ê‚ Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ •ª‹ fl·¸ ©UŸ∑§Ë ŸÿË Á»§À◊ ◊Ê©UÕ S◊Ê∑§•Ê ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚ fl Sflÿ¢ „UË ¬˝Ê«KÍ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ß‚Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ •ŸÈ⁄Uʪ ∑§‡ÿ¬ ∑§⁄¥Uª. ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÊÒ-‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë ÷Ê⁄UË ’¡≈UflÊ‹Ë Á»§À◊¥◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ÃÊ Œ ‚∑§ÃË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚¢Œ‡Ê Ÿ„UË¥ Œ‚∑§ÃË. ‚¢Œ‡Ê ÃÊ ¿UÊ≈UË ’¡≈U flÊ‹Ë Á»§À◊¥ „UË Œ‚∑§ÃË „Ò¥U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’«∏UË ’¡≈U ∑§Ë Á»§À◊Ê¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¿UÊ≈UË ’¡≈U flÊ‹Ë ©Ug‡ÿ¬Íáʸ Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë◊Ê¢ª ’…∏UŸ ‹ªË „Ò¥U. •ÊÁπ⁄U ∑§Ê߸ Œ‡Ê¸∑§ ¡’ „UÊÚ‹ ◊¥Á‚Ÿ◊Ê ŒπŸ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ◊„U¡ ◊ŸÊ⁄¢U¡Ÿ ∑§ Á‹∞Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ, fl„U ∑ȧ¿U ‚¢Œ‡Ê ÷Ë øÊ„UÃÊ „ÒU.

ªÈ¡⁄UÊà øÈŸÊfl — {}...

◊úÊÃÊ „Ë flÙ≈ «Ê‹Ÿ •Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ’ʺ ◊¥ ß‚Ÿ ⁄çÃÊ⁄¬∑§«∏ ‹Ë •ı⁄ ◊úʟ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ ’Ê„⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ‹¢’Ë∑§ÃÊ⁄¥ ºπË ªÿË¥. ¬„‹ ø⁄áÊ ∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ºÎÁC ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ı⁄ÊC˛ •ı⁄ ºÁˇÊáÊË ªÈ¡⁄ÊÃ∑§Ë ∑§ÿË ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈Ù¢ ∑§ Á‹∞ ◊úʟ „È•Ê. ߟ◊¥

ÃËŸ ¬˝◊Èπ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ê¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸, ∑§Ê¢ª˝‚•ı⁄ ªÈ¡⁄Êà ¬Á⁄fløŸ ¬Ê≈˸ ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ÃÕÊ ⁄ÊÖÿ∑§ •ÊΔ ◊¢òÊË ◊Һʟ ◊¥ „Ò¥. ‚ÊÕ „Ë ⁄ÊÖÿ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ŸÃÊ ‡ÊÁQ§®‚„ ªÙÁ„‹ •ı⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÃËŸ ‚Ê¢‚ºÙ¢ ∑§ËÁ∑§S◊à ÷Ë ºÊ¢fl ¬⁄ „Ò. Áfl‚Êflº⁄ ‚Ë≈ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§‡ÊÍ ÷Ê߸ ¬≈‹ •¬ŸË ŸÿË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈˸,ªÈ¡⁄Êà ¬Á⁄fløŸ ¬Ê≈˸ ∑§ Á≈∑§≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄„ „Ò¥.¬Á≥ø◊Ë ⁄Ê¡∑§Ù≈ ◊¥ ÁflûÊ ◊¢òÊË fl¡Í÷Ê߸ flÊ‹Ê ∑§Ù∑§Ê¢ª˝‚ ©ê◊˺flÊ⁄ ⁄¡ŸË ‚ ∑§«∏Ë øÈŸıÃË „Ò. ŸflªÁΔÃ¡Ë¬Ë¬Ë ∑§ ◊Һʟ ◊¥ ©Ã⁄Ÿ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¡¢ª ’„ºÁº‹øS¬ „Ù ªÿË „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ∑§‡ÊÍ÷Ê߸¬≈‹ Ÿ øÈŸÊfl ◊ ¢©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ù ÷Ê⁄Ë ¡Ëà Á◊‹Ÿ •ı⁄÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§⁄Ê⁄Ë Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ºÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ◊È‚Ë’Ã ©‚ ‚◊ÿ π«∏Ë „Ù ªÿË. ¡’øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑§ ©À‹ÉÊ¢Ÿ ∑§ ∞∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ©ã„¥ ŸÙÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ÁºÿÊ.

‚Ë∞◊ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ...

•Ê ªƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝Œ‡Ê ŸÃÎàfl ‚ •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ Á∑§‚Ê⁄Ë ÁSÕÁÃÊÊ¢ ‚ ∑§ãº˝ËÿÊ ŸÃÎàfl ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄Ê∞¢.‚⁄ƒÊÍ ⁄ÊƒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ ∑§Ë ∑§Ê߸•Ê‹ÊøŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢, ăÊÊ¢Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∞∑§¡ª„ ƒÊͬË∞ ªΔU’¢œŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ò, ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„∞Ÿ«Ë∞ ∑§ ‚ÊÕ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ê¢ ¬⁄ π⁄Ê ©Ã⁄Ÿ flʋˬÊ≈U˸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÊÊ¢ ∑§∑§Ê⁄áÊ ‹Êª øÊÒ∑§-øÊÒ⁄Ê„ fl •ãƒÊ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ¬Ê≈U˸ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ‚flÊ‹ ¬Í¿U ⁄„ „¢Ò. ߟ ‚flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ¡flÊ’ŒŸ ◊¢ Á»§‹„Ê‹ fl •‚ˇÊ◊ ÁŒπ ⁄„ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊíƒÊ‚◊ãflƒÊ ‚Á◊Áà ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Œ‹Ê¢ ‚ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄‚ËœË ’ÊÃøËà ∑§⁄ ‚◊SƒÊÊ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.

ÄÿÊ „ÒU ◊Ê’ÊßU‹...

◊Ù’Êß‹ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝ºÊŸ∑§⁄ÃË „Ò. Ÿß¸ ◊Ù’Êß‹ ‚flÊ ¬˝ºÊÃÊ ∑¢§¬ŸË ∞∑§ ŸÿÊÁ‚◊ ∑§Ê«¸ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò. ¬Ù≈¸Á’Á‹≈Ë ‚¢’¢œË ∑§Êÿ¸‚Êà ∑§Êÿ¸ Áºfl‚Ê¥ ∑§ •¢º⁄ ¬Í⁄Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò. fl„Ë¥ ¡ê◊Í-∑§≥◊Ë⁄, •‚◊ •ı⁄ ©ûÊ⁄ ¬Ífl¸ ‚flÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ß‚ ∑§Ê◊∑§ Á‹∞ vz ÁºŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

‚¥‚Œ ¬⁄U „U◊‹¥...

‚¢SÕÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ⁄ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥∑§ ŸÊ¬Ê∑§ ß⁄ʺʥ ∑§Ù Áfl»§‹ ∑§⁄à „È∞ ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚∑§ ¬Ê¢ø ¡flÊŸ ‚fl¸üÊË ŸÊŸ∑§ ø¢º, ⁄Ê◊¬Ê‹,•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê, Áfl¡ãº˝ ®‚„ •ı⁄ ÉÊŸ≥ÿÊ◊, ∑§ãº˝ËÿÁ⁄¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ê¢S≈’‹ ∑§◊‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄Ë ÃÕÊ ‚¢‚º ‚È⁄ˇÊÊ ‚flÊ ∑§ ºÙ ‚È⁄ˇÊÊ ‚„Êÿ∑§¡ªºË‡Ê ¬˝‚ʺ ÿʺfl •ı⁄ ◊ÊÃ’⁄ ®‚„ ŸªË ‡Ê„˺ „Ùªÿ Õ. ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë üÊË º‡Ê⁄Ê¡ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ¬˝ÊáʪflÊ∞¢. ‚ºSÿÊ¥ Ÿ π«∏ „Ù∑§⁄ ∑ȧ¿ ˇÊáÊ ◊ıŸ ⁄π∑§⁄ߟ ‡Ê„˺ʥ ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ºË. ‚ºŸ Ÿ º‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ,•π¢«ÃÊ •ı⁄ ‚¢¬˝÷ÈÃÊ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸËfløŸ’hÃÊ ÷Ë ºÙ„⁄ÊÿË.

≈ÍU¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ◊¥...

¡È≈ÊŸ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ◊ÊòÊ ~yÆ| ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê Á◊‹ ¬ÊÿË ÕË. ÁºÀ‹Ë ◊È¢’߸, ∑§ŸÊ¸≈∑§ ÃÕÊ⁄Ê¡SÕÊŸ ‚Á∑¸§‹ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ºÍ⁄‚¢øÊ⁄ •Ê¬⁄≈⁄ •ÊªŸ„Ë¥ •ÊÿÊ ÕÊ. ß‚∑§ ◊gŸ¡⁄ ◊¢òÊË ‚◊Í„ Ÿ ‡Ê·S¬Ä≈˛◊ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§ Á‹∞ ⁄Ù«◊Ò¬ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄ øÊ⁄ ‚Á∑¸§‹Ù¢ ∑§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ’Ù‹Ë ◊¥xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§≈ıÃË ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ. ߟ øÊ⁄‚Á∑¸§‹Ê¥ ◊¥ v}ÆÆ ◊ªÊ±≈¸¡ ’Ò¥« S¬Ä≈˛◊ ∑§Ë Á»§⁄U ‚ŸË‹Ê◊Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË.

×ÜÕð âð ç×Üð ÙæðÅô´ ·ð¤ Õ¢ÇÜ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¬È⁄ÊŸ ¡◊ÊŸ

◊¢ ’Ò¢∑§ •ÊÒ⁄ ‚ÊœŸ ∑§ •Ê÷Êfl ◊¢∂ʪ ¬Ò‚Ê¢ ∑§Ê ÉÊ«∏U ◊¢ ⁄π∑§⁄ ¡◊ËŸ◊¢ ªÊ«∏U ÁŒƒÊÊ ∑§⁄à Õ. ƒÊ„ ‚’Á∑§S‚ ∑§„ÊÁŸƒÊÊ¢ ◊¢ ¬…∏UŸ ∑§Ê ÷ËÁ◊∂ÃÊ ÕÊ. ∂Á∑§Ÿ ƒÊ„ Á∑§˝ƒÊÊ •Ê¡

÷Ë øÊ∂Í „Ò. ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ∑ȧ¿U ∞‚Ê„Ë Ÿ¡Ê⁄Ê ⁄Ê◊ª…∏U ‡Ê„⁄ ◊¢ ŒπŸ ∑§ÊÁ◊∂Ê. ⁄Ê◊ª…∏U ÁSÕà ≈UʃÊ⁄ ◊Ê«∏U ◊¢∞∑§ ◊∑§ÊŸ ‚ ◊∂’Ê „≈UÊŸ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ’«∏UË ◊ÊòÊÊ ◊¢ ŸÊ≈UÊ¢ ∑§Ê ’¢«∂Á◊∂Ê. ƒÊ„ ¬Í⁄Ê ◊Ê◊∂Ê ˇÊòÊ ◊¢ øøʸ∑§Ê ÁflcÊƒÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò. ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Sfl «ÊÚ ∂Á∂ÃÊ ¬˝‚ÊŒ

∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄ÊvÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ÃÊ«∏UÊ ªƒÊÊ ÕÊ.◊Á¡S≈˛U≈U ∑§ ÁŸª⁄ÊŸË ◊¢ •Ê¡◊∂’Ê „≈UÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •π’Ê⁄ ◊¢∂¬≈UÊ ŸÊ≈UÊ¢ ∑§Ê ’¢«∂ Á◊∂Ê. øÊ¢ŒË∑§ Á‚Ä∑§ fl ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷ÍcÊáÊ ÷ËÁ◊∂. ¬˝àƒÊˇÊŒÌ‡ÊƒÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄¡‚Ë’Ë øÊ∂∑§ ∑§Ê ¡’ ‚ÊŸÊÁŒπÊ ÃÊ ©‚Ÿ ∑ȧ¿U •Ê÷ÍcÊáÊ ∑§Ê¡’ ◊¢ ⁄π∑§⁄ ÷ʪ ªƒÊÊ. ßœ⁄’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ◊∑§ÊŸ ÃÊ«∏UŸ ∑§Ê©Ÿ∑§ ¬ÈòÊ ⁄Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ fl ⁄Ê¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ Ã’ Áfl⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ.©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê◊∂Ê ©ëøãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§ ÁfløÊ⁄ʜ˟ „Ò.¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¡’⁄Ÿ ◊∑§ÊŸ ÃÊ«∏UŸ ∑§Á∂∞ ¬„È¢ø ªƒÊË. ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§⁄Ê◊ª…∏U Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ÿ‡ÊŸ∂

„Êßfl øÊÒ«∏UË∑§⁄áÊ ∑§ ©g‡ƒÊ ‚◊∑§ÊŸ ∑§Ê äflSà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.

ßœ⁄ ŸÊ≈U Á◊∂Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄˕ʃÊ∑§⁄ Áfl÷ʪ ∑§Ê Œ ŒË ªƒÊË „Ò.’ÃʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ŸÊ≈UÊ ∑§Ê ’¢«∂Á¡‚ •π’Ê⁄ ◊¢ ∂¬≈UÊ ªƒÊÊ ÕÊ.fl„ flcʸ v~~w ∑§Ê „Ò. •’ •ÊƒÊ∑§⁄Áfl÷ʪ ŸÊ≈UÊ¢ ∑§ ‚˝ÊÃÊ¢ ∑§Ê π¢ªÊ∂Ÿ◊¢ ¡È≈UªË. ◊∂’ ‚ ŸÊ≈U Á◊∂Ÿ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒ fl„Ê¢ ’«∏UË ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢∂ʪʢ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏UÊ „Ê ªƒÊÊ.SÕÊŸËƒÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ¬ÈÁ∂‚ ’∂Ê¢∑§Ê ÃÒŸÊà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ßœ⁄ ÷Í-SflÊ◊Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¡∂ʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚◊ÊŸ „≈UÊŸ ∑§ Á∂∞•Êfl‡ƒÊ∑§ ‚◊ƒÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ, ß‚Á∂∞‚¢÷fl „Ò Á∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê „Ë•Ê÷ÍcÊáÊ fl Ÿ∑§Œ ⁄ÊÁ‡Ê ¿ÍU≈U ªƒÊË „Ê.

¬ƒÊ¸≈UŸ ◊¢òÊË Ÿ ∑§ß¸

ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ŒË ◊¢¡Í⁄Ë

⁄Ê¢øË — ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ¬ƒÊ¸≈UŸ ◊¢òÊËÁfl◊∂Ê ¬˝œÊŸ Ÿ ‚Í’ ∑§ ¬Ê¢ø ¬ƒÊ¸≈UŸSÕ∂Ê¢ fl ¬Á⁄‚⁄ ∑§ ¬ƒÊ¸≈U∑§ËƒÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ŒË „Ò. ¬ƒÊ¸≈UŸ◊¢òÊË ∑§Ë SflË∑ΧÁà ∑§’ÊŒ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ßŸ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Á∂∞ •Ê’¢≈UŸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.Á¡Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªƒÊË „Ò,©Ÿ◊¢ {y.xx ∂Êπ L§¬ƒÊ ∑§Ë ∂ʪ ∑§⁄¢ªÊªÈ«∏UË ∑§⁄‚߸ ◊¢ ’„È©Œ˜Œ‡Ê˃Ê÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, vv.w~ ∂Êπ L§¬ƒÊ∑§Ë ∂ʪà ‚ ¡Ê◊ÃÊ«∏UÊ Á‚¢„ flÊÁ„ŸË◊¢ÁŒ⁄ ¬ƒÊ¸≈U∑§ËƒÊ Áfl∑§Ê‚, vv.w~∂Êπ L§¬ƒÊ ∑§Ë ∂ʪà ‚ ŸÊ∂Ê ¬˝π¢«ª«∏U Á‡Ê◊∂Ê ¬ƒÊ¸≈U∑§ SÕ∂ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄ v.Æ| ∂Êπ L§¬ƒÊ ∑§Ë∂ʪà ‚ ⁄¡⁄å¬Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ÁŸ∑§≈U’„È©Œ˜Œ‡ƒÊËƒÊ å∂≈U»§Ê◊¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¥æ‚æÁÙè ×æ×Üð ×ð´ °·¤ ¥‹Ø Ù�âÜè ç‚æÚ�ÌæÚ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ŒÈ◊∑§Ê ∑‘§

∑§ÊΔË∑È¢§« ÕÊŸÊ ˇÊG ∑‘§ ¡Á◊ŸËÇÊÊ°fl ∑‘§ ¬Ê‚ ßã»˝§Ê ¬˝Ê¡Ä≈Á‹Á◊≈« ∑¢§¬ŸË ∑‘§ ∑˝§≥Ê⁄ å‹Ê¢≈ ¬⁄’Ëà w~ Ÿflê’⁄ ∑§Ë Œ⁄ ⁄ÊßĂÁ‹ÿÊ¥ mÊ⁄Ê „◊‹Ê ∑§⁄ vvflÊ„ŸÊ¥ ∑§Ê ¡‹Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê∞∑§ •ÊÒ⁄ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò¥.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊ◊¡Œ•Ê⁄Ê¬Ë ◊ŒŸ ⁄Êÿ ∑§Ê ŸÇÊ⁄ ÕÊŸÊˇÊG ∑‘§ ’¢Œ⁄¡Ê⁄Ë ◊Ê„À‹ ‚ œ⁄Œ’ÊøÊ. ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ŸÄ‚‹Ë ◊ŒŸ⁄Êÿ ’¢Œ⁄¡Ê⁄Ë ◊Ê„À‹ ◊¥ Á∑§⁄Êÿ ∑‘§◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄„ÃÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ •’

Ã∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ x ŸÊ◊¡Œ ‚◊à zŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ øÈ∑§Ë„Ò¥ Á¡‚◊ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ŸÄ‚‹Ë ÷Ë≥ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ Á¡‚ ⁄Ê¢øË ‚ ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á»§‹„Ê‹ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ„Ò¥.

©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ßã»˝§Ê¬˝Ê¡Ä≈ Á‹Á◊≈« ∑¢§¬ŸË ∑‘§ ∑˝§≥Ê⁄å‹Ê¢≈ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄Ê „◊‹Ê ∑§⁄vv flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ê ¡‹Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ•ÊÒ⁄ ÃÊÉ»§ÊÉ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚Ÿ w{ ŸÊ◊¡Œ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ |•ôÊÊà ‹ÊÇÊÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ „Ò¥. ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ŸÄ‚‹Ë ◊ŒŸ⁄Êÿ ‚¢ÇÊΔŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹flË fl‚Í‹Ë

∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ. ◊ŒŸ ⁄Êÿ◊Ê•ÊflÊŒË ‚¢ÇÊΔŸ ‚ ¡È«∏UŸ ∑‘§¬„‹ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ÇÊÁÃÁflÁœ ‚ ¡ÈÉÊ„È•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ¬„‹ ‚ „Ë ©‚ ¬⁄«∑Ò§ÃË, •¬„⁄áÊ, „àÿÊ •ÊÒ⁄ ‹Í≈∑‘§ y ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò¥. ߟ ◊Ê◊‹Ê¥◊¥ fl„ ¬„‹ ÷Ë ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ „Ê∑§⁄¡‹ ¡Ê øÍ∑§Ê „Ò¥. ∞∑§ ŸÄ‚‹Ë ∑‘§‚¢¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ŒŸ ⁄ÊÿœË⁄- œË⁄ ◊Ê•ÊflÊŒË ‚¢ÇÊΔŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ‹ÇÊÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚’fl„ ¬Ò‚Ê¢ ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ•ÊÒ⁄ ÿ„Ë fl¡„ ⁄„Ë Á∑§ fl„ ‚¢ÇÊΔŸ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄ ©ΔÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ‹flËfl‚Í‹Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ‹ÇÊÊ.

∑§⁄Ê∂Ë S∑ͧ∂ ◊¢

flÊÌcÊ∑§ π∂∑ͧŒ

¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ v{ ‚ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∑§⁄Ê∂Ë S∑ͧ∂

◊¢ xzflÊ¢ flÊÌcÊ∑§ π∂∑ͧŒ¬ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ v{ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ . ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ÁŒŸ ∑§ vÆ ’¡ ‚„ʪÊ. fl„Ë¢ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ƒÊÍÁŸ‚»§ ∑§ øË»§¡ÊÚ’ ¡∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ „Ê¢ª. π∂∑ͧŒ ∑§•∂ÊflÊ S∑ͧ∂ ◊¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§ •∂ÊflÊ, ªËÃ, ŸÎàƒÊ¬ÁÃÊÊÁªÃÊ ÷Ë •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë¡ÊƒÊªË. ß‚◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ˇÊÊ•Ê¢ ∑§¬˝ÁÃ÷ÊªË Á„S‚Ê ∂¢ª.

„◊¢Ã ‚¢ÃÊ‹ ◊¥, ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ „Ê ⁄„ „Ò¢ M§’M§ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄π¢«

◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ‚„ ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË „◊¢Ã ‚Ê⁄ŸÁ¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ ‚¢ÃÊ‹ ¬⁄ÇÊŸÊ∑‘§ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ ‚¢ÃÊ‹¬⁄ÇÊŸÊ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ¬∑§«∏U ∑§Ê◊¡’Íà ’ŸÊÿ ⁄πŸ •ÊÒ⁄ ‚¢ÇÊΔŸ∑§Ê ŒÈL§Sà ∑§⁄Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ ¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ‚ ‚ËœL§’L§ „Ê ⁄„ „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê mÊ⁄Ê ∑§‹¬Ê∑ȧ«∏U ∑‘§ •◊⁄ʬʫ∏UÊ ◊¥ •Ê◊‚÷Ê÷Ë •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò,¡„Ê¢ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«Ëfl S≈Ë»§Ÿ ◊⁄Ê¢«Ë ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬ÒŸ◊ ∑§Ê‹ ∑¢§¬ŸË ∑‘§Áπ‹Ê»§ ww ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿø‹ÊÿÊ ÕÊ.

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄„◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Á¬¿‹ w ÁŒŸÊ¥ ‚‚¢ÃÊ‹ ¬⁄ÇÊŸÊ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ ŸÁ‚»¸§ ¡ŸÃÊ ‚ Á◊‹ ⁄„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§

‹ÊÇÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê ‚M§’M§ „Ê ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄¡ŸÃÊ ∑‘§ ¡Á⁄ÿÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ ∑§Ê¡Êÿ¡Ê ÷Ë ‹ ⁄„„Ò¥. ŒÈ◊∑§Ê ◊¥Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚•‹ÇÊ •‹ÇÊ ¬˝π¢«◊¥ ¡ŸÃÊ Œ⁄’Ê⁄ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ•ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ Œ⁄’Ê⁄ ∑‘§¡Á⁄ÿ ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË „◊¢Ã‚Ê⁄Ÿ ‹ÊÇÊÊ ∑§Ë ÉÁ⁄ÿÊŒ ‚ÈŸ ⁄„ „Ò¥,◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¥ ∑§Ë Ä‹Ê‚÷Ë ‹ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ∞‚„Ë Ã⁄Ë∑‘§ ‚ ‚⁄¡◊Ë¥ ¬⁄ ©Ã⁄•ÊÒ⁄ ‹ÊÇÊÊ ∑§Ê ß‚∑§Ê ‚„Ë ‹Ê÷Á◊‹ ‚∑‘§, ß‚ ‹∑§⁄ ‚ÅÃÁ„ŒÊÿà ÷Ë Œ ⁄„ „Ò¥.

ŒÈ◊∑§Ê ∑‘§ ◊‚Á‹ÿÊ ¬˝π¢«◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡ŸÃÊ

Œ⁄’Ê⁄ ◊¥ „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Ÿ•ÊÚŸ Œ S¬ÊÚ≈ ∑ȧ¿

‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ÊŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë÷Ë ¬„‹ ∑§Ë

•ÊÒ⁄‹ Ê ¬ ⁄ fl Ê „•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¥∑§Ê øÃÊÿÊ ÷Ë

„◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄

∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚Ëœ

‹Ê÷È∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È¢ø ∞‚Ê ¬˝ÿÊ‚„ÊŸÊ øÊÁ„∞. ÿÊ¡ŸÊ fl ‹Ê÷È∑§ ∑‘§’Ëø ◊¥ Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÊÇÊËŒÊ⁄ËÁ∑§‚Ë ‚Í⁄à ◊¥ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ÇÊË.„◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Ÿ •Ê¢ÇÊŸ’Ê«∏UË ∑‘§ãº˝,SflÊSâÿ ‚flÊ, Á≥ÊˇÊÊ, ¡ŸÁflÃ⁄áʬ˝áÊÊ‹Ë ‚◊à •ãÿ Áfl÷ÊÇÊÊ¥ ∑‘§¬˝ÇÊÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ

‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ÊÇÊÊ¥ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë∑§Ê ∑§ß¸ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒ¸≥Ê ÁŒ∞.◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ vwy ¿ÊGÊ•Ê¥ ∑‘§’Ëø ‚ÊßÁ∑§‹ ∞fl¢ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ÊÇÊ mÊ⁄Ê •ÊΔ Áfl∑§‹Ê¢ÇÊ ¿ÊGÊ¥∑§Ê ¿„ ‚ÊÒ L§¬ÿÊ ∑§Ê ø∑§ ∞fl¢∑¢§’‹ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¥Ÿ∑§ß¸ •ÊÚŸ‹Êߟ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ÊÁ≥Ê‹ÊãÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ. •ÁÃÁ⁄Q§¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§ãº˝ Œ‹Ê„Ë ◊¥

¬ŒSÕÊÁ¬Ã ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ ◊ŸË·‹Ê‹ ∑‘§ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ •ŸÈ¬ÁSÕÃ⁄„Ÿ ∑§Ë Á≥Ê∑§Êÿà ¬⁄ üÊË ‚Ê⁄Ÿ Ÿ©Q§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ¬⁄ Áfl÷ÊÇÊËÿ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ê •ÊŒ≥Ê ©¬ÊÿÈQ§ ∑§ÊÁŒÿÊ. fl„Ë¥ •Ê◊ÇÊÊ¿Ë ¬¢øÊÿà ∑‘§◊ÈÁπÿÊ Ÿ ÷Ê«∏UÊflÊ‹Ë •Ê¢ÇÊŸ’Ê…∏U⁄∑‘§ãº˝ ∑§Ë ‚Áfl∑§Ê mÊ⁄Ê ¬Ê·Ê„Ê⁄ÁflÃ⁄áÊ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄ß ∑§ËÁ≥Ê∑§Êÿà ¬⁄ ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ Ãà∑§Ê‹©‚ ‚Áfl∑§Ê ∑§Ê ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄ ÁŒÿÊ.

¬àÕ⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ¥ Ÿ »§ÊÚ⁄US≈U⁄U ∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ

∑§ ∑¢§øÁ∑§⁄UÙ ◊¢ •flÒœ ¬àÕ⁄U ©UàπŸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ Áª⁄UÙ„U ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ªÙÁ◊ÿÊ ∑§ »§ÊÚ⁄US≈U⁄U

¬Ë∑§ ⁄U¡∑§ ∑§Ë ‹ÊΔUË ∞fl¢ Œ¢«UÙ¥ ‚ ¡◊ ∑§⁄UÁ¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§ÊÚ⁄US≈U⁄U üÊË ⁄U¡∑§ ∑§ÙÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ÕÊŸÊ ‹ÊÿÊ.

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ »§ÊÚ⁄US≈U⁄U üÊË ⁄U¡∑§ Ÿ ¬Í¿U ¡ÊŸ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ù∑§Ê⁄UÙ «UË∞»§•Ù ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÁŸ·

•⁄UÁfl㌠∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∑¢§øÁ∑§⁄UÙ ¬„UÊ«∏UËÁSÕà •flÒœ ¬àÕ⁄U ©UàπŸŸ SÕ‹¬⁄U¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •flÒœ ¬àÕ⁄U ‹Œ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡# ∑§⁄U ¬„È¢UøÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∑¢§øÁ∑§⁄UÙ ¬„UÊ«U∏Ë ∑§ ‚◊ˬ ©Uã„UÙ¥Ÿ∞∑§ •flÒœ ¬àÕ⁄U ‹ŒÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U (•¬⁄UÊqÔUvw ’¡) ¡éà Á∑§ÿÊ. ß‚Ë ’Ëø •flÒœ¬àÕ⁄U ©UàπŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áª⁄UÙ„U ∑§‹ÙªÙ¥ Ÿ ‹ÊΔUË ∞fl¢ «¢U«U ‚ ©UŸ ¬⁄U„U◊‹Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡◊ ∑§⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ŒËÃÕÊ ¡# •flÒœ ¬àÕ⁄U ‹ŒÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ¿ÈU«∏UÊ∑§⁄U ‹ ÷ʪ. üÊË ⁄U¡∑§ Ÿ SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU.

π‹Ê‚Ë ∑§Ù ’¢œ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ≈˛U∑§ ∑§Ë øÙ⁄UË

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ•¢Ãª¸Ã ∑§ÕÊ⁄UÊ •ÊÚÁ»§‚¸⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ‚◊ˬ ‚ vwÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∞∑§ ’Ê⁄U„U øP§Ê ≈˛U∑§ Ÿ¢. «UéÀÿÍ’Ë x|‚Ë-xÆvw øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ„ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚é’È ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÕÊŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿË „ÒU.≈˛U∑§ øÙ⁄UË ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ◊ÊÁ‹∑§ ‚é’È ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ◊¢«UË ‚ flʬ‚•ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ≈˛U∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ’Ê„U⁄U ◊¥ π«∏UÊ ÕÊ•ı⁄U ≈˛U∑§ ◊¥ π‹Ê‚Ë ‚ÙÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ. ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ◊¥øÊ⁄U-¬Ê¢ø ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •Êÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ π‹Ê‚Ë ∑§Ù¡ªÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ≈˛U∑§ ‹∑§⁄U ÷ʪª∞. ’ÊŒ ◊¥ ¬≈UflÊ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ¡¢ª‹ ◊¥ π‹Ê‚Ë∑§Ê „UÊÕ-¬Ò⁄U ’Ê¢œ∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ¡¢ª‹ ◊¥ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ.≈˛U∑§ ‹∑§⁄U ÷ʪ ª∞. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ’⁄U◊Ù ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ߢS¬Ä≈U⁄U ⁄UÊ◊¡Ë¬˝‚ÊŒ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑§Ê ◊È•ÊÿÊ ∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë.øÙ⁄UË ª∞ ≈˛U∑§ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „ÒU.

∞∑§ ‚#Ê„U ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄UË ÁSÕÁÃ

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÁSÕÃ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑¥§º˝ ∑§Ë ÁSÕÁà ∞∑§ ‚#Ê„U ’ÊŒ ÷ËŸ„UË¥ ‚Èœ⁄UË „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SÕÊŸËÿ ©U¬÷ÙQ§Ê•Ù¥∑§Ù ÉÊÙ⁄U •‚ÈÁflœÊ ©UΔUÊŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU. Áfl÷ʪËÿ•ŸÈ◊¢«U‹Ëÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∞‚«UË ‡Ê⁄UáÊ ∑¥§º˝ ∑§Ëπ⁄UÊ’Ë ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ S¬CÔU ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥Ÿ„UË¥ „ÒU. üÊË ‡Ê⁄UáÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ê«¸U ∑§Ëπ⁄UÊ’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊SÿÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ∑¥§º˝ ‚ •Ê©U≈UªÙߢª ∞fl¢ ߟ ∑§Á◊¢ª ◊¥ Ÿ ÃÙ S¬CÔU •ÊflÊ¡ Á◊‹ÃË„ÒU •ı⁄U Ÿ „UË »Ò§Ä‚ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§ •‹ÊflÊߢ≈U⁄UŸ≈U ◊¥ ÷Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U L§∑§Êfl≈U ©U¬à¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU.

ªÊS‚Ÿ⁄ S∑ͧ‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ vzy flcʸ ¬Í⁄⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ªÊS‚Ÿ⁄

S∑ͧ∂ Ÿ •¬ŸË SÕʬŸÊ ∑§ vzyflcʸ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê S∑ͧ∂ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢Áfl‡ÊcÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊ¡ÊƒÊ¢ª. Á¡∂Ê S∑ͧ∂ ∑§ ’ÊŒ ⁄ÊíƒÊ∑§Ê ‚’‚ ¬È⁄ÊŸÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ªÊS‚Ÿ⁄S∑ͧ∂ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ Áfl‡ÊcʃÊʪŒÊŸ ⁄„Ê „Ò.

ß‚∑§Ë SÕʬŸÊ v}z} ◊¢ øÊ⁄¡◊¸Ÿ Á◊‡ÊŸÁ⁄ƒÊÊ¢ ‡Êà‚, flà‚ •ÊÒ⁄ƒÊÊŸ∑§ Ÿ ∑§Ë ÕË. ß‚ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ËSÕʬŸÊ ’Õ‚ŒÊ S∑ͧ∂ ◊¢ÁfllÊÌÕƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ’…∏UŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ∑§Ë ªƒÊË. ‡ÊÈM§ ◊¢ ’Õ‚ŒÊ

S∑ͧ∂ ◊¢ ¿UÊòÊ •ÊÒ⁄ ¿UÊòÊÊ∞¢ ŒÊŸÊ¢¬…∏Uà Õ. ’ÊŒ ◊¢ ’Õ‚ŒÊ ∑§Ê Á‚»¸§∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ ¬…∏UÊ߸ „ÊŸ ∂ªË •ÊÒ⁄v}z} ◊¢ ªÊS‚Ÿ⁄ S∑ͧ∂ ∑§Ê∂«∏U∑§Ê¢ ∑§ Á∂∞ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊʪƒÊÊ.

¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ◊¢ªÊS‚Ÿ⁄ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ „ÊÕ„Ò. ß‚ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ »§ÊŒ⁄¡Ê„ÊŸ‚ ßflÊ¢¡Á∂SÃÊ ªÊS‚Ÿ⁄ ∑§ŸÊ◊ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò, ß‚Á∂∞ ∑§∂©Ÿ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„¢ƒÊÊŒ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ •ÊÒ⁄ ÁfllÊ∂ƒÊ

ÁŒfl‚ ÷Ë ◊ŸÊƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚S∑ͧ∂ ∑§Ê v~|} ◊¢ ◊ÊãƒÊÃÊ Á◊∂Ë.ªÊS‚Ÿ⁄ Á◊«∂ S∑ͧ∂ ∑§ ¬˝Êøʃʸ‚È∑ȧ¡ÃŸ ≈UʬŸÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ªÊS‚Ÿ⁄ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ¿UÊ≈Uʟʪ¬È⁄ ◊¢‚⁄Ê„ŸËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ⁄„Ê „Ò. Á◊‡ÊŸ»§ËÀ« ◊¢ Áª⁄¡ÊÉÊ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚ÊÕÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë SÕʬŸÊ∑§Ë ªƒÊË,Á¡‚‚ ƒÊ„Ê¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê¬˝øÊ⁄ -¬˝‚Ê⁄ „ÊŸ ∂ªÊ „Ò. Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë íƒÊÊÁà ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ »Ò§∂Ÿ ∂ªË.flø◊ÊŸ ◊¢ ¡Ë߸∞∂ øø¸ ∑§ mÊ⁄Êwyz ◊äƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ‚¢øÊÁ∂à „Ò¢.¡„Ê¢ ‚ „¡Ê⁄Ê¢ ª⁄Ë’ Ã’∑§ ∑§’ëø Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢.

I, Ujjawal Kumar Singh son of Sri JaiRam Singh, by faith Hindu, byNationality Indian, by occupationservice, resident of Qr. No. 31/2-3,Road No. 19, P.O & P.S. Adityapur,District : Seraikella-Kharswan,Jharkhand do hereby solemnlyaffirm and declare as follows :1. That I am an Indian Cirizen bybirth.2. That “Hansika Singh” is mydaughter.3. That the true and correct name ofmy said daughter is “Hansika Singh”.4. That due to inadvertence, the BirthCertificate which has been issued inthe name of my said daughter fromthe authority concern/JNAC,Jamshedpur, her name has beenrecorded as ‘Aditi Kumari” in place ofher true and correct name “HansikaSingh”, bearing No. B-1073754,Registration No. 12175, dated03.10.2009.5. That both the aforesaid name“Hansika Singh” and “Aditi Kumari”,represents the name of same andone person i.e. only the name of mysaid daughter.6. That I swear this affidavit to con-firm the above facts and producebefore the authority concern to dothe needful.

AFFIDAVIT

Sd/- Notary

Jamshedpur - 03.12.2012

Sd/- Advocate

•Ê÷ÍcÊáÊ fl øÊ¢ŒË ∑§

Á‚Ä∑§ ÷Ë Á◊‹

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

»§ÊÚ⁄US≈U⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ªÙÁ◊ÿÊ »§ÊÚ⁄US≈U⁄U ¬Ë∞Ÿ⁄U¡∑§ ∑§Ë ∑¢§øÁ∑§⁄UÙ ◊¥ ¬àÕ⁄U ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ Á¬≈UÊ߸∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ ŸÊ◊¡Œ ‚Á„Uà wz •ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§ÁflL§h ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË „ÒU. »§ÊÚ⁄US≈U⁄U üÊË ⁄U¡∑§∑§ Á‹Áπà ’ÿÊŸ ¬⁄U ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ ◊¥ ∑˝§‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹∑§÷⁄Uà ‹Ê‹ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊„UÃÙ ≈˛UÄ≈U⁄U Ÿ¢’⁄U ¡∞øÆwÄÿÍ-wyw| ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∞fl¢ øÊ‹∑§ ‚Á„Uà •ôÊÊÃwz ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ∑§ ’ÊŒ ’⁄U◊٠ߢS¬Ä≈U⁄U ⁄UÊ◊¡Ë ¬˝‚ÊŒ Ÿ »§ÊÚ⁄US≈U⁄U ‚’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÕÊŸÊ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¿UÊŸ’ËŸ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë.

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

∑§∂ „Ê¢ª Áfl‡ÊcÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — •ÊªÊ◊Ë wxÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË◊¢ ∞∑§ fl΄à ’ÒΔU∑§ ∑§⁄ªË. ß‚’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑¢Œ˝ ∑§Ë ◊Ÿ◊Ê„Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄mÊ⁄Ê ¡ŸÁ„à ◊¢ ©ΔUÊƒÊ ªƒÊ »Ò§‚∂Ê¢∑§Ê ’ÃʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ‚ÊÕ „Ë∞»§«Ë•Ê߸ ‚ Á◊∂Ÿ flÊ∂Ë‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂ʪʢ ∑§Ê ’ÃʃÊʡʃʪÊ. ƒÊ„ ’Êà ∑¢Œ˝ËƒÊ ◊¢òÊË¡ƒÊ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ ŒflÉÊ⁄ ∑§Ë ∞∑§∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ∑§„Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§

Á∂∞ fløŸ’h „Ò. ß‚Ë ‚ „¡Ê⁄Ê¢∑§⁄Ê«∏U L§¬ƒÊ ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÁŒƒÊªƒÊ. ∂Á∑§Ÿ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ª¢ΔU’¢œŸ‚⁄∑§Ê⁄ ©Ÿ ¬Ò‚Ê¢ ∑§Ê πø¸ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄¬ÊÃË, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ •flM§h „Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò. üÊË⁄◊‡Ê Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ •’ÁflàÃËƒÊ flcʸ ‚◊Êåà „ÊŸ ◊¢ ◊ÊòÊ‚Ê…∏U ÃËŸ ◊Ê„ ’ÊÁ∑§ ⁄„ ªƒÊ „Ò¢•ÊÒ⁄ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ◊¢òÊË •’Ã∑§ÁŸœÊ¸Á⁄à ’¡≈U ∑§Ê wz »§Ë‚ŒË „Ëπø¸ ∑§⁄ ¬ÊƒÊ „Ò¢. ∞‚ ◊¢ ◊È¢«Ê

‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄ŸÊ ’◊ÊŸË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á◊« « Á◊∂ ƒÊÊ¡ŸÊ „Ê ƒÊÊ∂ˇ◊Ë ∂Ê«∂Ë ‚’ »§∂ „Ê øÈ∑§ „Ò¢.◊ÈŃÊ◊¢òÊË ŒÊ∂-÷Êà ƒÊÊ¡ŸÊ ¬⁄ ÷˪˝„áÊ ∑§ ’ÊŒ∂ ¿UÊƒÊ „È∞ „Ò¢. üÊË⁄◊‡Ê ‚ÃÊœÊ⁄Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Êßë¿UÊÁflÁ„Ÿ ’ÃʃÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ é∂Í Á¬˝¢≈U ∑§ Á’ŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë’Êà ∑§⁄ŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò. ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬Ê‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê߸πÊ∑§Ê Ÿ„Ë¢ „Ò.

wx ·¤æð ·ð´¤Îý âÚ·¤æÚ ·¤è ©Â¶ç�ÏÄææ¢ ç»ÙßæØð´»ð ·¤æ¢»ýðâè

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ {Æ ‚ •Áœ∑§Áfl÷ʪ „Ò¢, ®∑§ÃÈ ‚◊ãfl ∑§Ë ∑§◊Ë∑§ ∑§Ê⁄áÊ vw ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê „«∏UÃÊ∂¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ Áfl»§∂ ⁄„Ê. ◊ÊòʕʃÊ∑§⁄ Áfl÷ʪ ∑§ •⁄Ê¡¬ÁòÊÃ∑§◊¸øÊ⁄Ë, «Ê∑§ Áfl÷ʪ ∑§∑§◊¸øÊ⁄Ë ÃÕÊ ∑¢Œ˝ËƒÊ ÷ÍÁ◊ ¡∂¬Á⁄cÊŒ ∑§ •Ê¢Á‡Ê∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ„Ë „«∏UÃÊ∂ ◊¢ ÷ʪ Á∂ƒÊÊ. ©ÄÃ

’Êâ ‚¢≈˛U∂ ªfl⁄◊¢≈U ߢå∂Ê߸∑¢§»§«⁄‡ÊŸ ∑§ S≈U≈U ¡Ÿ⁄∂‚Ä⁄Ä≈˛UË «ÊÚ ‚„Œfl ⁄Ê◊ Ÿ ∑§„Ë.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄∂fl,◊„Ê∂πÊ∑§Ê⁄ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ, ∑§◊̇ʃÊ∂•ÊÚÁ«≈U, ‚fl¸ •ÊÚ»§ ߢÁ«ƒÊÊ, Ÿ‡ÊŸ∂‚ê¬∂ ‚fl¸, ÷Ê⁄ÃËƒÊ πÊŸéƒÊÍ⁄Ê,∑§◊¸øÊ⁄Ë ÷ÁflcƒÊ ÁŸÁœ, ÷Ê⁄Ã˃Êπ∂ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ, ∑¢Œ˝ËƒÊ ÷ÍÁ◊¡∂¬Á⁄cÊŒ ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ •ŸÈ÷ʪ,

ˇÊòÊËƒÊ ¬˝øÊ⁄ ÁŸŒ‡ÊÊ∂ƒÊ, ∑¢Œ˝ËƒÊ∂Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ, ÷Ê⁄ÃËƒÊ ∂Ê„•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑¢Œ˝, ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ,‚Á„à •ãƒÊ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§‚¢SÕÊŸÊ¢ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ „«∏UÃÊ∂∑§Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ Ÿ∑§Ê⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò.ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ∑¢Œ˝ËƒÊ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ mÊ⁄Ê SÕÊŸËƒÊ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢∑§ ‚◊ʜʟ ◊¢ ∑§÷Ë äƒÊÊŸ Ÿ„Ë¢ÁŒƒÊÊ.

â׋ßÄæ ·¤è ·¤×è âð ãǸUÌæ¶ ãé¥æ çßȤ¶ Ñ âãÎðß Úæ×

∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ

∞∑§«UÁ◊∑§ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§Ë

’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‹∞ ªÿ ∑§ß¸

ÁŸáʸÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§∞∑§«UÁ◊∑§ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥∑§ß¸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Á‹ÿ ªÿ.’„ÈUà ¡Àº ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¿U™§ŸÎàÿ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡ÊÿªË.‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ∞‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¿U™§ŸÎàÿ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§‚„U◊Áà ‹ ‹Ë ªÿË „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞∞∑§ ∑§◊≈ËU ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. Á¡‚◊¥ ‚¢S∑Χà ∞fl¢ •ÙÁ«∏UÿÊ ∑§Áfl÷ʪÊäÿˇÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§∞‚∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ ∞fl¢¡◊‡Êº¬È⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚¢ªËÃÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚ŸÊß ºË¬ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ßœ⁄U ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÷Ë

‚¢ªËà Áfl·ÿ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ÷Ë ∞∑§«UÁ◊∑§∑§Ê©¢UÁ‚‹ Ÿ •¬ŸË ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§‚„U◊Áà ¬˝ºÊŸ ∑§⁄U ºË „ÒU.◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ÁflSÃÎà ¬˝SÃÊfl ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ ‚◊ˇÊ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU.

ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë ‚¢∑§ÊÿÙ¥ ∑§•äÿˇÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªÿËÁ‚‹’‚ ∑§ ¬˝È»§ ⁄UËÁ«¢Uª ∑§ Á‹∞∞∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊÿË ªÿË „ÒU. ¡Ù vz¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U

∑ȧ‹‚Áøfl ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄‘U¢ª.∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑ȧ‹¬ÁëUÊÚ ‚Á‹‹ ⁄UÊÿ, ∑ȧ‹‚Áøfl «UÊÚ∑§‚Ë «U, ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑§Áfl÷ʪÊäÿˇÊ, ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ «UÊÚ •Ê⁄U∑§ºÊ‚, ª˝¡È∞≈U ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ «UÊÚ∑§Ÿ∑§‹ÃÊ, ∞’Ë∞◊ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹«UÊÚ ∞∑§ ø≈U¡Ë¸, «UÊÚ ¬Ë‚Ë ⁄UÊ¡flÊ«∏U,‚ÈüÊË ∑§ ’Ùÿ¬Ê߸, «UÊÚ ∞∑§ ÉÊÙ·,«UÊÚ ∞∑§ ‚Ÿ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ı¡ÍºÕ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ∞fl¢◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ÁflÁˇÊåà ’ëøÊ¢ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ŒŸflÊ‹Ë ‚¢SÕÊ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ „ʬ ◊¢ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ∞êfl∑§Ë •Ù⁄U ‚ SflÊSâƒÊ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ |z ‚ •Áœ∑§ ’ëøÊ¢∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ ©ã„¥U ºflÊ ºË ªÿË. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§◊Á‡Ê¸ƒÊ‹ ≈ÒUÄ‚ Áfl÷ʪ ∑§‚¢ƒÊÈÄà ∑§Á◊‡Ÿ⁄ •Ê⁄∞◊ ‹Ê‹, ∞êfl ∑¢§¬ŸË ∑§Á’„Ê⁄-¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ∞Á⁄ƒÊÊ ◊ÒŸ¡⁄ •Ê‹Ê∑§ ŒË¬,≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, «ÊÚ∑§∑§ øÊÒœ⁄Ë fl «ÊÚ Áfl¡ƒÊ ©¬ÁSÕà Õ.∞êfl ∑¢§¬ŸË∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ’ëøÊ¢ ∑§ ’Ëø »§‹ fl Á’S∑ͧ≈U ∑§Ê

ÁflÃ⁄áÊ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸ •Ê⁄∞◊‹Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ √ƒÊÄà ∑§⁄à „È∞ ∞êfl •ÊÒ⁄S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ „ʬ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë.üÊË ‹Ê‹ •¬Ÿ SÃ⁄ ‚ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ „ʬ ¬˝’¢œŸ∑§Ê „⁄ ‚¢÷fl ‚„ƒÊʪ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ. ∞êfl∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë •Ê‹Ê∑§ ŒË¬ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹∞∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ªÃÁºŸÙ¥S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ „ʬ ◊¢ „Ë ’ëøÊ¢ ∑§ Á‹∞ π‹∑ͧŒ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ÷ÁflcƒÊ ◊¢ ÷Ë∑¢§¬ŸË ∑§⁄ÃË ⁄U„UªË.

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê

¬Ë∞Ÿ•Ê⁄U ◊‡ÊËŸ π⁄UÊ’¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U

⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ≈˛UŸ ∑§Ë•Ê⁄UÁˇÊà ‚Ë≈U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ÃËŸ ¬Ë∞Ÿ•Ê⁄U◊‡ÊËŸ (Á∑§ÿÙS∑§) ◊¥ ‚ ºÙπ⁄UÊ’ „ÒU. ◊‡ÊËŸ π⁄UÊ’ „UÙŸ ‚ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ÃËŸ◊¥ ‚ ºÙ ◊‡ÊËŸ π⁄UÊ’ „UÙŸ ‚∞∑§ ◊‡ÊËŸ ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë÷Ë«∏U „UÙ ¡Ê ⁄U„UË „ÒUU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ ◊‡ÊËŸ ∑§ÙÁ∑§‚Ë ©UøP§ Ÿ ÃÙ«∏U ÁºÿÊ „ÒU•ı⁄U ºÍ‚⁄U ◊‡ÊËŸ ◊¥ Ã∑§ÁŸ∑§Ëπ⁄UÊ’Ë „ÒU.

≈˛UŸ «Ué’Ù¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§

Á‹∞ ≈¥U«U⁄U wy ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U — ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹◊¢«U‹ ∑§ •¢Ãª¸Ã ø‹Ÿ flÊ‹Ë≈˛UŸÙ¥ ∑§ ’ÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§Á‹∞ ≈¥U«U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË „ÒU.◊¢«U‹ •¢Ãª¸Ã ø‹Ÿ flÊ‹Ë‚÷Ë ◊‹, ∞Ä‚¬˝‚ •ı⁄U¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ≈¥U«U⁄UÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ „ÒU. ≈¥U«U⁄U ÷⁄UŸ ∑§Á‹∞ wy Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‚È’„U º‚‚ ÃËŸ ’¡ Ã∑§ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹◊¢«U‹ ∑§ «UË‚Ë∞◊ ∑§Êÿ¸Êÿ‹ ◊¥’Ä‚Ê ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ, ¡„UÊ¢ ‹Ùª≈¥U«U⁄U ÷⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢. ß‚∑§ Á‹∞ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ •¢Ãª¸Ã‚÷Ë S≈U‡ÊŸÙ¥ ◊¥ •Êº‡Ê ¡Ê⁄UË∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ãº˝ ∑§Ê

∑§¢åÿÍ≈U⁄U π⁄UÊ’

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ãº˝◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸ ∑§Á‹∞ ⁄UπÊ ∑§¢åÿÍ≈U⁄U π⁄UÊ’ „UÙªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§vv Áº‚¢’⁄U ∑§Ù „ÈU∞ ◊ÈS‹ÊœÊ⁄U’ÊÁ⁄U‚ •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑§«∏U∑§Ÿ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ãº˝ ∑§Ê ∑§¢åÿÍ≈U⁄Uπ⁄UÊ’ „UÙ ªÿÊ.

çâÅUè‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vy ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw 3

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡◊äÿÊqÔUU vw.ÆÆ ’¡ —ãÿÍ ‚Ë¬Ë Ä‹’ ‚ÙŸÊ⁄UË◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ.

•¬⁄ÊqÔUU w.ÆÆ ’¡ —∑§⁄U‹Ê ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹,◊ÊŸªÙ ◊¥ ÿÍÕ »§ÁS≈Ufl‹.

•¬⁄ÊqÔUU x.ÆÆ ’¡ —ÃÈ‹‚Ë ÷flŸ Á’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ.

•¬⁄ÊqÔUU x.ÆÆ ’¡ — ¡Ë≈UÊ©UŸ Ä‹’ ◊ҌʟÁ’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥ “ŸÊŸË ’Ê߸ ⁄UÙ◊Êÿ⁄UÙ”.

•¬⁄ÊqÔUU y.ÆÆ ’¡ —•Ê◊ ’ʪʟ ◊Ҍʟ‚Ê∑§øË ◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ.

•¬⁄ÊqÔUU z.xÆ ’¡ —•Ê⁄U∞◊∞‚ „UÊ߸ S∑ͧ‹πÍ¢≈UÊ«UË„U ‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥∞ŸÈ•‹ ¬˝Êß¡ ŸÊß≈U.

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xw,}ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,}ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — w~,}ÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {ÆÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á‡Êfl◊˜ ∑ȧ◊Ê⁄U) — •àÿÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§∑§ ß‚ ÿȪ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹ ÷Ë ∑§º◊ ‚ ∑§º◊ Á◊‹ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÒU. ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹ ‚÷ËU S≈U‡ÊŸÙ¢ ∑§Ù•àÿÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ‚ ‹Ò‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ‚ÊÕ „UË ÿÊòÊË‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U⁄U„Ë „ÒU. ∑§¢åÿÍ≈U⁄U ∑§ ß‚ ÿȪ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ß‚

Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ‚ ‹Ò‚ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. Á¡‚∑§ ÄUÃS≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ê߸’⁄U ∑Ò§»§ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹ Ÿ’ŸÊÿË „ÒU. ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ⁄‘U‹ ∑§Ê •¬ŸÊ Ÿ≈Ufl∑¸§ ⁄‘U‹≈U‹÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄‘UªÊ.

ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ⁄‘U‹fl ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ©U¬ÿÙª∑§ ‚ÊÕ ⁄‘U‹fl ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ù •àÿÊœÈÈÁŸ∑§ ∑§⁄UÿÊÁòÊÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸÊ „ÒU.

‚Ê߸’⁄U ∑Ò§»§ ◊¥ ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ •ı⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∑§ Á‹∞ ¡ÙŸ ∞fl¢ ◊¢«U‹ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄‘U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄‘UªË, ¡Ù ∑Ò§»§ ¬⁄U „U⁄U flÄß¡⁄U ⁄UπªË.

S≈U‡ÊŸÙ¥U ◊¥ ¡ª„U •ı⁄U ¡M§⁄Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ˇÊÁòÊÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ flÊÃʸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U»˝¥§øÊß¡Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ÁºÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë •flÁœ¬Ê¢ø fl·¸ ∑§Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ∞∑§ ≈ËU◊ ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄U ◊¢«‹ •ı⁄U ¡ÙŸ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚

’Êà ∑§Ë ¡ÊÿªË •ı⁄U ‚Ê߸’⁄U ∑Ò§»§ ∑§Ê ‡ÊÈÄ‹ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹ÊªÈ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ.

⁄‘U‹fl ∑§ ¬Ê‚ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚Ê߸’⁄U ∑Ò§»§ πÙ‹Ÿ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ ©UìÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄U¡Àº ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

∑§∞Ÿ Áfl‡flÊ‚, «UË‚Ë∞◊ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U ’ÁÀ¡ÿ◊ ÁSÕÃÁfl‡fl ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË øÍŸÊ©Uà¬Êº∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê⁄UêÿÍ¡ ∑§ ‚ÊÕªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •ŸÈ’¢œ ¬⁄U„USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •ŸÈ’¢œ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡∑¢§¬ŸË ∑§Ù Ã∑§ŸËÁ∑§ ◊ÊŸfl‚¢‚ÊœŸ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ◊ºº∑§⁄‘UªË. ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U •ŸÈ’¢œ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§⁄UË◊Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚∑§⁄UËÁ◊ÿÊ ≈˛US≈U ∑§ ≈˛US≈UË ‚Òÿº•‡Ê»§Ê∑§ ∑§⁄UË◊ Ÿ ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§∑§Ê⁄UêÿÍ¡ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚Ëß•Ù ß√‚ÁflÁ‹ÿ◊ ∞fl¢ ‚ÈüÊË ŸÃÊ‹Ë ‡ÊÈ’≈¸U∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ. •ŸÈ’¢œ ¬⁄U∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ «UÊÚ ◊Ù„Uê◊º¡∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∞fl¢ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚Ëß•Ùß√‚ ÁflÁ‹ÿ◊ Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ.‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§Ê⁄UêÿÍ¡ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚Ëß•Ù Ÿ

øÍŸÊ ∑§Ê „U◊Ê⁄‘U ¡ËflŸ ◊¥ ◊„Uàfl ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Áfl‡fl ∑§ }y º‡ÊÙ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë∑¢§¬ŸË ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ¬ºÊÕÙ¢¸ ∑§Ê∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU. ’„ÈUà ¡Àº÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ŸÿË ß∑§Ê߸πÙ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ß‚∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§ÙÀ„UÊŸ ‚ ∑§Ë ¡ÊÿªË.¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ¿UÙ≈UË ’«∏UË

∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‹Êß◊ S≈UÙŸ ∑§Ê¬˝ÿÙª „UÙÃÊ „ÒU. •ÊŸ flÊ‹ ÁºŸÙ¥ ◊¥≈UÊ≈UÊ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U ‹Êß◊ S≈UÙŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘UªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ’„ÈUà ’«∏U¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U Ã∑§ŸËÁ∑§ ◊ÒŸ ¬Êfl⁄U ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UªË. ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ •ŸÈ’¢œ ß‚Ë

◊ÒŸ ¬Êfl⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§¢¬ŸË∑§Ë ◊ºº ∑§⁄‘UªË.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§≈˛US≈UË ‚Òÿº •‡Ê»§Ê∑§ ∑§⁄UË◊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ •ŸÈ’¢œ ‚ Ÿ Á‚»¸§∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄‘U∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§ ‚Êߢ‚ ’Ò∑§ª˝Ê©¢U«U ∑§¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ê∞∑§ •ë¿UÊ •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ.

∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚¢ªËÃÄ‹’ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ Sflʪà ªÊŸ∑§⁄U •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ.‚÷Ê ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§•¢ª˝¡Ë Áfl÷ʪ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝ÙÿÊÁ„UÿÊ ß’˝ÊÁ„U◊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ¡’Á∑§œãÿflʺ ôÊʬŸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚Áøfl⁄U»§Ë ‡Êπ Ÿ Á∑§ÿÊ.

ÄÿÊ „ÒU •ŸÈ’¢œ ◊¥∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U

∑§Ê⁄UêÿÍ¡ ∑¢§¬ŸË ◊¥ „ÈU∞ •ŸÈ’¢œ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑¢§¬ŸË ◊¥ Ã∑§ŸËÁ∑§ ˇÊòÊ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄UŸ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ◊ºº ∑§⁄‘UªË. ∑§⁄UË◊Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ •ë¿U ‚Êߢ‚ ª˝¡È∞≈U∑§Ë S∑˝È§≈UŸË ∑§⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§Ù©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿªË. ∑¢§¬ŸË ©UŸª˝¡È∞≈U ∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáʺ∑§⁄U ∑§¬¢ŸË ◊¥ ¡ÊÚ’ ºªË.¬˝ÁÃ÷ÊªË ∑§Ê ÷ıÁÃ∑§Ë •ı⁄U ⁄U‚ÊÿŸ‡ÊÊSòÊ ◊¥ SŸÊÃ∑§ „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU.

Sflº‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø

∑§Ë ŸÿË ∑§◊≈UË ªÁΔUá◊‡Êº¬È⁄U — Sflº‡ÊË Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U

Sflº‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§Ë ’ÒΔU∑§ Á’c≈ÈU¬È⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ◊¢ø ∑§ ◊„UÊŸª⁄U ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªÿË. ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ˇÊòÊ‚¢ÉÊ·¸ flÊÁ„UŸË ¬˝◊Èπ ’¢º‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U Ÿ ∑§Ë. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ⁄UÊc≈UËÿ ¬Á⁄U·º ∑§ ‚ºSÿ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ©U¬ÁSÕà Õ. ŸÿË ≈UË◊ ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU-

¡◊‡Êº¬È⁄U Áfl÷ʪ ‚¢ÿÙ¡∑§ — ¡∑§∞◊⁄UÊ¡Í, ‚„U Áfl÷ʪ ‚¢ÿÙ¡∑§- ∑§ÊÁø∑§ ¬⁄UˡÊÊ,Áfl÷ʪ ÁfløÊ⁄U ◊¢«U‹ ¬˝◊Èπ- ∑§ı‡Ê‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U‡Ê◊ʸ, Áfl÷ʪ ‚¢¬∑¸§ ¬˝◊Èπ- ÃÊ⁄UÊø¢º ¬ÊΔU∑§ ∞fl¢‚„U Áfl÷ʪ ‚¢¬∑¸§ ¬˝◊Èπ- •ÊŸ¢º ◊¡È◊ºÊ⁄U.

¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê — Á¡‹Ê ‚¢ÿÙ¡∑§-⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚Êfl, ‚„U Á¡‹Ê ‚¢ÿÙ¡∑§- ‚ˬËÁ‚¢„U, ‚„U Á¡‹Ê ‚¢ÿÙ¡∑§- Áfl¡ÿ Á‚¢„U, Á¡‹Ê∑§Ù· ¬˝◊Èπ-•Á÷·∑§ ’¡Ê¡, Á¡‹Ê ‚¢¬∑¸§¬˝◊Èπ- ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚ʺ, Á¡‹Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ¬˝◊Èπ-⁄Uı‡ÊŸ Á‚¢„U, ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝◊Èπ-ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¢„UÁª‹, Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ Sflÿ¢‚flÊ ¬˝∑§ÙcΔU- ⁄UÊ∑§‡ÊÁ‚¢„U, Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ πȺ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ¬˝∑§ÙcΔU-•⁄UÁfl¢º ÁÃflÊ⁄UË, ‚„U ◊Á„U‹Ê ‚¢ÿÙ¡∑§- fl¢ºŸÊ’Ÿ¡Ë¸, Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ‚ºSÿ- ∑§ºÊ⁄UŸÊÕ÷Ê⁄UÃËÿ ∞fl¢ Á¡‹Ê ‚„U ‚¢¬∑¸§ ¬˝◊Èπ- ‚¢¡Ëì˝◊ÊÁáÊ∑§.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê — Á¡‹Ê‚¢ÿÙ¡∑§- ¡ªºfl Á‚¢„U fl ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U¬˝◊Èπ- ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ∑§ •¢ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊá „UÙ ªÿË „ÒU. ∞Ÿ∞«U«U ߢÁÇ‹‡Ê ◊ËÁ«Uÿ◊ S∑ͧ‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ v~¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ „UË ÁºŸ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË

∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU.∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ∞¬Ë•Ê⁄U ŸÊÿ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v~¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë S∑ͧ‹ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ¡Ê⁄UË∑§⁄‘¥Uª. ¡„UÊ¢ Ã∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ¬hÁà ∑§Ë ’Êà „ÒU ÃÙ ¬Ífl¸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U S∑ͧ‹ ∑¢§åÿÍ≈U⁄UÊßí«U ∞fl¢

◊ÒŸÈfl‹ ⁄Ò¥U«U◊ ‚‹Ä‡ÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ SflâòÊ „ÒU. Ÿ‡ÊŸ‹∑§◊ˇʟ »§ÊÚ⁄U ¬˝Ù≈Ućʟ •ÊÚ»§ øÊßÀ«U ⁄UÊß≈U mÊ⁄UÊ ¬Ê⁄Uº‡Ê˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥•¬ŸÊŸ ¬⁄U ‚¢ôÊÊŸ ‹Ÿ ∑§ ’Êflà ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ù߸∑§„UË¥ ÷Ë ¡Ê∑§⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU. ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ ‚⁄U‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ‚àÿÃÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U •ÊÿÙª ∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ. •÷Ë Ã∑§ „U◊¥Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •Êº‡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU. v} Áº‚¢’⁄U ∑§Ù «UË∞‚ß ∑§‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§ ’ÊŒ •Êª Áfl÷ʪ ∑§ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ∑§ •ŸÈM§¬ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

‚¢ÉÊ ◊ÒŸÈ•‹ ‹ÊÚ≈U⁄UË ∑§⁄UÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U •Á÷÷Êfl∑§ ‚¢ÉÊ ∞Ÿ‚ˬ˂˕Ê⁄U ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UÊ

∑§⁄U ∑¢§åÿÍ≈U⁄U mÊ⁄UÊ ⁄Ò¥U«U◊ ‚‹Ä‡ÊŸ ∑§Ù ª‹Ã ’ÃÊÿÊ „ÒU. ߟ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ ’ʺ „UË •ÊÿÙª Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ‚Áøfl ∑§Ù „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ÁflSÃÎà Á⁄U¬Ù≈¸U ◊Ê¢ªË „ÒU. ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§„Uà „Ò¢U Á∑§∑¢§åÿÍ≈U⁄U mÊ⁄UÊ ⁄Ò¥U«U◊ ‚‹Ä‡ÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Ê⁄Uº‡Ê˸ Ÿ„UË¥ „ÒU. ‚÷Ë•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÒŸÈfl‹ ‹ÊÚ≈U⁄UË ∑§ ¡⁄UËÿ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ „UÙŸÊøÊÁ„U∞.

◊ÒŸÈ•‹ ‹ÊÚ≈U⁄UË √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ Ÿ„UË¥ — ŸÊÿ⁄U•Ÿ∞«U«U ߢÁÇ‹‡Ê ◊ËÁ«Uÿ◊ S∑ͧ‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ

∑§ ∞¬Ë•Ê⁄U ŸÊÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÒŸÈfl‹ ‹ÊÚ≈U⁄UË ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ Ÿ„UË¥„ÒU. ‚÷Ë •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U ‹ÊÚ≈U⁄UË∑§⁄UŸÊ ¬˝ÒÁÄ≈U∑§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU. ß‚◊¥ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§◊Ÿ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ‡Ê¢∑§Ê∞¢ „UÙªË. ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ‚⁄U‚ ¬hÁà ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞¬˝Èfl‹ ÁºÿÊ „ÒU. ß‚¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „UË „UÙªÊ. S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U

‚ •Ê⁄U≈UËß ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà „UË ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

•Ê⁄U≈UËß ‚‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U Ÿ¡⁄U — «UË∞‚߸«UË∞‚ß ß¢ºÈ÷Í·áÊ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¢ª˝¡Ë

◊Êäÿ◊ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ •ı⁄U •Ê⁄U≈UËß ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄U≈UËß ‚‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. v}Áº‚¢’⁄U ∑§Ù S∑ͧ‹ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§’È‹ÊÿË ªÿË „ÒU. ∞Ÿ‚ˬ˕Ê⁄U ∑§ ◊‚‹ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¡Àº „UË ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈¸U Á‡ÊˇÊÊ‚Áøfl ∑§Ù ÷¡ ºË ¡ÊÿªË. „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ •Ê⁄U≈UËß∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ πÈ‹¢ª ‚Êß’⁄U ∑Ò§»§

⁄‘U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄UË „ÈU•Ê •Êº‡Ê

⁄‘U‹≈U‹ ∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U

mÊ⁄UÊ „UÙªÊ ‚¢øÊÁ‹Ã

ÄÿÊ „ÒU ⁄‘U‹≈U‹

•Ê⁄U‚Ë•Ê߸∞‹ (⁄‘U‹≈U‹ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊÁ‹) ⁄‘U‹ ∑§Ê •¬ŸÊ Ÿ≈Ufl∑¸§ ¡Ù ¬Í⁄‘U ⁄‘U‹fl ∑§Ù ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊‚ÈÁflœÊ ºÃË „ÒUU. ‚Ê߸’⁄U ∑Ò§»§ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ù ⁄‘U‹≈U‹ ∑§ËŸ≈Ufl∑¸§ ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄U ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

ÄÿÊ ‚ÈÁflœÊ∞¢ „UÙ¥ªË ‚Êß’⁄U ∑Ò§»§ ◊¥ — „UÊ߸ S¬Ë«Uߢ≈U⁄UŸ≈U, ߸-◊‹, •ÊÚÁ«ÿÙ-ÁflÁ«UÿÙ øÒÁ≈¥ª, ߢ≈U⁄UŸ≈U≈U‹Ë»§ÙŸË, •Êß∞‚«UË∞Ÿ ‹Ê߸Ÿ mÊ⁄UÊ ÁflÁ«UÿÙ∑§ÊÚŸ»˝¥§Á‚¥ª, Á¬˝Á≈¢Uª, S∑Ò§ÁŸ¢ª, »§Ù≈UÙ∑§ÊÚ¬Ë, »Ò§Ä‚ •ÊÁº.

¡◊‡Êº¬È⁄U — üÊË ÿÙª flºÊ¢Ã ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚¢S∑§Ê⁄U ¬ÒºÊ∑§⁄UŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU. ß‚Ë ∑§ ÄUà ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄U‹Ê‚◊Ê¡◊ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ Áº√ÿ ¬˝⁄UáÊÊ ôÊÊŸ

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§∞‚∞◊∞‚ ∑§ ‹ª÷ª vw ‚ı ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ß‚¬⁄UˡÊÊ ◊¢ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. ∞∑§ ÉÊ¢≈U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ◊¥ ⁄UÊc≈˛U, •Êº‡Ê¸, ‚¢S∑§Ê⁄U, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, Á‡ÊˇÊÊ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U ªÿ. ÃËŸ flªÙ¸¢ ◊¥¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ¬„U‹ flª¸ ◊¥ x‚ z, ºÍ‚⁄‘U ◊¥ { ‚ } ∞fl¢ ~ ‚ vw Ã∑§ ¿UÊòÊ•‹ª-•‹ª flª¸ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞.

üÊË ÿÙª flºÊ¢Ã ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ¡Í Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ Ã∑§ wÆ „U¡Ê⁄U‚ íÿÊºÊ ¿UÊòÊ ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ

øÈ∑§ „ÒU. ¡◊‡Êº¬È⁄U ∞fl¢ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ vÆÆ‚ íÿÊºÊ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ÿ„U ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU. vz Áº‚¢’⁄U Ã∑§ Á¡‹ ◊¥ÿ„U ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË. ¬˝àÿ∑§ flª¸

‚ ÃËŸ-ÃËŸ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ¬Ê‡øÊàÿ‚¢S∑ΧÁà ∑§ ’Ëø ŸÿË ¬Ë…∏UË ◊¥ Áª⁄Uà ◊ÍÀÿÙ¥∑§Ù ’øÊŸÊ „ÒU.

∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ∑§Ê⁄UêÿÍ¡ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚ÊÕ •ŸÈ’¢œ

â槢â ÂëcÆUÖêç× ·ð¤ ÀUæ˜æô´ ·¤ô ç×Üð»æ ÚUôÁ»æÚv~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¡Ê⁄UË„UÙªË ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‚ÍøË

‚⁄U‚ •ı⁄U ◊ÒŸÈ•‹

∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡ø ∑§Êÿ◊

◊Ê◊‹Ê ‡Ê„U⁄U ∑§

•¢ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ S∑ͧ‹Ù¥

◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ê

Áº√ÿ ¬⁄UáÊÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ôÊÊŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ vw ‚ı ¿UÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹

¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚¢S∑§Ê⁄U

¬ÒºÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸÿË ¬„U‹

S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ „ʬ ◊¢ |z

’ìÊÙ¥ ∑§Ë „ÈU߸ SflÊSâƒÊ ¡Ê¢ø ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊

Á¡‹ ◊¥ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬˝Ë ≈US≈U ∑§Ê Á⁄U¡À≈U•ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ „ÒU. Á„¢UºÈSÃÊŸÁ◊òÊ ◊¢«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ’„ÈUà ‚ ¿UÊòÊÙ¥∑§Ù »§‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ßã„¥U◊ÒÁ≈˛∑§ ¬⁄UˡÊÊ »§Ê◊¸ ÷⁄UŸ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∞‚ »§‹ „ÈU∞ ¿UÊòÊ

»§Ê◊¸ Ÿ„UË¥ ÷⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù‹∑§⁄U «UËß•Ù ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢Uø.«UËß•Ù ÃÈ‹‚Ë ºÊ‚ Ÿ ‚¢’¢ÁœÃS∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊœÊŸÊäÿʬ∑§ ∑§Ù ∞‚¿UÊòÊÙ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ‚•¢«U⁄U≈UÁ∑¢§ª ‹∑§⁄U ◊ÒÁ≈˛U∑§ »§Ê◊¸÷⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡ÊÁºÿÊ „ÒU. ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ Á¡‹ ◊¥◊ÒÁ≈˛U∑§ ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ»§‹ •ë¿UÊ ∑§⁄UŸ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ‚Êà ‚≈U ◊¥ ◊ÊÚ«U‹¬˝‡Ÿ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝Ë ◊ÒÁ≈˛U∑§≈US≈U ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. •‹ª

•‹ª ÁÃÁÕ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬⁄UˡÊÊ∑§Ê ¬⁄UˡÊÊ»§‹ •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ„ÒU. •ı‚à ‚ ∑§◊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á«U≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. ∞‚ „UË ∑ȧ¿U ¿UÊòÊ «UËß•Ù‚ ∞∑§ ◊ı∑§Ê ºŸ ∑§Ê ÁŸflºŸÁ∑§ÿÊ „ÒU.

∑§◊¡Ù⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞

Á⁄U◊Á«Uÿ‹ Ä‹Ê‚‚ — «UËß•Ù«UËß•Ù ÃÈ‹‚Ë ºÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ ◊ÊÚ«U‹ ¬˝‡Ÿ¬òÊ mÊ⁄UÊ ¬⁄UˡÊÊ‹Ÿ ∑§Ê ©g‡ÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù •Êà◊◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄UflÊŸÊ „ÒU. »§‹ „ÈU∞¿UÊòÊÙ¥ ∞fl¢ ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ‚‡Ê¬Õ¬òÊ ÷⁄UflÊ ∑§⁄U »§Ê◊¸ ÷⁄UŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ºË ªÿË „ÒU. •ª⁄U ¿UÊòÊ ÿ‚◊¤Êà „Ò¢U Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ß‚fl·¸ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ Ÿ„UË¥„ÒU ÃÙ Sflÿ¢ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄U •ª‹fl·¸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U‚∑§Ã „ÒU¢. •ı‚à ‚ ∑§◊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹Ù¥◊¥ Á⁄U◊Á«Uÿ‹ Ä‹Ê‚‚ ø‹Êÿ ¡Ê⁄U„U „ÒU¢. ‚Ê⁄UË ∑§flÊÿº ◊ÒÁ≈˛U∑§¬⁄UˡÊÊ»§‹ •ë¿UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÒU.

◊ÒÁ≈U∑§ ¬˝Ë ≈US≈U ∑§Ê Á⁄U¡À≈U»§‹ „ÈU∞ ¿UÊòÊÙ¥ ◊¥ •‚◊¢¡‚

«UËß•Ù ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢UøË

Á‡Ê∑§ÊÿÃ, ‡Ê¬Õ¬òÊ ∑§

’ʺ »§Ê◊¸ ÷⁄UŸ ∑§Ë

•ŸÈ◊ÁÃ

¡ÒŸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù

∞Ÿ¬Ë≈UËß∞‹ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡ÒŸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù∞Ÿ¬Ë≈UËß∞‹ (Ÿ‡ÊŸ‹ ¬˝Ùª˝Ê◊ •ÊÚŸ≈UÄŸ‹ÊÚ¡Ë ßã„UÊã‚ ‹ÁŸZª) ∑§Ë◊¡’ÊŸË Á◊‹Ë „ÒU. ¡ÒŸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§∞∑§«UÁ◊∑§ ∑§ÊÚÁ«¸UŸ≈U⁄U Áfl‡fl¡Ëìʢ«ÿU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥∞Ÿ¬Ë≈UËß∞‹ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ¡ÒŸ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù ºË ªÿË „ÒU. •’ Ã∑§ {ÆƇʄU⁄UÙ¥ ◊¥ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU. ¡ÒŸ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ vzÁº‚¢’⁄U ∑§Ù ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á¬¢Á‚¬‹ •¢ªº ÁÃflÊ⁄UË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ı¡ÍºÊ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Êÿ„U ‚⁄UÊ„UŸËÿ∑§º◊ „ÒU. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ãê¸ÃߢÁ«UÿŸ ߢS≈UËëÿÍ≈U •ÊÚ»§ ‚Êߢ‚ ∑§‚„UÿÙª ‚ vÆÆÆ ‚ íÿʺʕÊÚŸ‹Êߟ ∑§Ù‚¸ ◊ı¡Íº „ÒU.

◊„UÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ „UÙªË ¿U™§ ŸÎàÿ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸

ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

Ÿ◊Ê¡ ¬…U∏Ÿ ∑§Ë

•ŸÈ◊Áà ∑§Ê Áfl⁄UÙœ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù Ÿ◊Ê¡ ¬…∏UŸ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Áºÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑˝§Ê¢ÁÂŸÊ Ÿ •Ê¬Áà º¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ∑˝§Ê¢Áà ‚ŸÊ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U «UË∞‚ß ∞fl¢«UËß•Ù ‚ •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ º¡¸ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ. ∑˝§Ê¢Áà ‚ŸÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ¿UÊòÊÙ¥∑§Ù Ÿ◊Ê¡ ¬…∏UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ÁºÿÊ¡ÊŸÊ π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃ∞∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ⁄UÊc≈˛U „ÒU ß‚ ŸÊÃS∑ͧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊¢Áº⁄U, ªÈL§mÊ⁄UÊ•ı⁄U Á⁄Uª¡ÊÉÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U ߟ ¿UÊòÊÙ¥∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ œ◊¸ ∑§ •ŸÈM§¬÷ªflÊŸ ∑§Ê •⁄UÊœŸÊ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃºË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞. ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ÁflªÃ ÁºŸÙ¥ «UË∞flË S∑ͧ‹ Ÿ◊ÈÁS‹◊ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù S∑ͧ‹ ≈UÊßÁ◊¢ª◊¥ Ÿ◊Ê¡ ¬…U∏Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºË ÕË.∑˝§Ê¢Áà ‚ŸÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á◊ÁÕ‹‡ÊÁ‚¢„U, „U⁄‘U⁄UÊ◊ ¤ÊÊ, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U,ÁflŸÙº Á‚¢„U, ◊ŸÙ¡ üÊËflÊSÃfl,⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U, ¬˝◊Ùº ªÈåÃÊ,◊Îªãº˝ ÷Í·áÊ, ‚¢¡Ëfl •Ù¤ÊÊ ∞fl¢•‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ı¡ÍºÕ.

4 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vy ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´ç»ÚU�ÌæÚUè ·ð¤ çßÚUôÏ ×ð´ ÚÔUÜ ÍæÙæ ÂÚU Âý¼àæüÙ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊Á„U‹Ê ∑§ ª‹ ‚ øŸÁ¿UŸÃ߸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ S≈U‡ÊŸ å‹≈U»§Ê◊¸ ‚ ¬∑§«∏Êÿ ºÙŸÙ¢ ÿÈfl∑§Ù¢ ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹⁄UÊ¡‡Ê ∑§L§•Ê ∑§ ¬Á⁄¡Ÿ º⁄U ⁄UÊà ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U ©U‚¿UÙ«∏UŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊŸ ‹ª. ‚È’„U Ã∑§ ¡’ ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÙ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ „U«∏UÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ •ı⁄U ⁄‘U‹ÕÊŸÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬∑§«∏UÊÿÊ ÿÈfl∑§‚»§Ê߸ ∑§◊˸ ∑§Ê ÷ªËŸÊ ÕÊ. fl„U ªê„UÁ⁄UÿÊ ‚ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑§ÿ„UÊ¢ ÉÊÈ◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ≈˛UŸ ‚ ‹ı≈U ∑§⁄U ªê„UÁ⁄UÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ß‚Ë’Ëø •Ê⁄U¬Ë∞‚∞»§ ∑§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ©U‚ œ⁄U-º’ÙøÊ. ¿UÊŸ’ËŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê øŸ ’⁄UÊ◊º Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê. ◊Ê‹Í◊ „UÙÁ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§L§•Ê ŸflÙºÿ ∑§Ê º‚flË¢ ∑§Ê ¿UÊòÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ⁄UÊíÿ SÃ⁄U¬⁄U ∞∑§ ªÊÿ∑§ „ÒU, ‚ÊÕ „UË ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ù ¿U™§ ŸÎàÿ ◊¥ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ⁄UÊc≈˛U¬Áà Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „ÒU. ÿÈfl∑§ ∑§ ‚Ê⁄‘U ºSÃÊfl¡Ù¥ ∑§ÙºπŸ ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙŸÙ¢ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ •ı⁄U ÷Ù‹Ê ¬˝‚ʺ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë.

ÅþðUÙ ×ð´ âèÅU ·¤ô Üð·¤ÚU çÖǸðU Øæ˜æè¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ‚¢ÅÿÊ ∞∑§ ¬⁄U

π«∏Ë ¡ê◊ÈÃflË ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ’ÒΔUŸ ∑§Ë ¡ª„U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÊòÊË •Ê¬‚ ◊¥÷Ë«∏U ªÿ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈UÀ∑§Ù ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ„ÈU‹ Á‚¢„U ∑§Ê‚Ê◊ÊŸ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑ȧ‹Ë ‹∑§⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ’ÙªË ∑§ ¬Ê‚⁄Uπ ÁºÿÊ. ¡Ò‚ „UË ≈˛UŸ •ÊÿË ∑ȧ‹Ë Ÿ ’Ê„U⁄U ‚ „UË ‚Ë≈U ¬⁄U ª◊¿UÊÁ’¿UÊ ÁºÿÊ, Á¡‚∑§Ê •ãÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ. ß‚Ë ’Ëø ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ„ÈU‹ Á‚¢„U •ı⁄U ∑ȧ‹Ë ∑§Ë ¤Ê«∏U¬ „UÙ ªÿË. ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U«KÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‡ÊÊ¢Ã∑§⁄UÊÿÊ.

â�×ðÜÙ ·¤æð âÈ¤Ü ÕÙæØð´ Ñ ÎéÕð¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸, ¬Ífl˸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§

‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ’Ê⁄UË«UË„U øÍŸÊ ªÙºÊ◊ ◊Һʟ ◊¥ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ•ÊŸ¢º Á’„UÊ⁄UË ºÈ’ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ •‡ÊÙ∑§¬˝‚ʺ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U wx Áº‚¢’⁄U ∑§Ù •Ê„ÍUà ‹Ù∑§‚÷Ê SÃ⁄UËÿ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. üÊË ºÍ’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§©UÄà ‚ê◊‹Ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ë Áº‡ÊÊ ÃÕÊ º‡ÊÊ, Ãÿ ∑§⁄‘UªË. ß‚Á‹ÿ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§ Á‹ÿ •÷Ë ‚ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ª ¡Ê∞¢. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ •‡ÊÙ∑§∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÁfl ⁄¢U¡Ÿ ºÿÊ‹, ◊ŸÙ¡ ∑§Ê¢Ã, ’’‹Í ¤ÊÊ, øß ⁄UÊfl, •¢‡ÊÈ∑ȧ◊Ê⁄U, Áflfl∑§ Á‚¢„U, ’Ê’Í Á‚¢„U, •Êà◊ÊŸ¢º ⁄UÊÿ, ⁄UÊ¡Ê Á‚¢„U, ‡ÊÁ‡Ê ‡Êπ⁄U’ŇÊË, Áfl⁄‘Uãº˝ ¬Ê¢«Uÿ, Á‡Ê’Í Á‚¢„U, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ȇÊË‹ ÉÊÙ·, ∑¢§øŸ‚Ÿ, ‡ÿÊ◊ ‚È¢º⁄U Á◊üÊÊ, ‚ȺÊ◊Ê ¬Ê¢«Uÿ, ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U, ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U,‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. œãÿflʺ ôÊʬŸ ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ.

�Üæ§ü °ðàæ ÕãUæØð ÁæÙð âð ȤâÜ ÕÕæüÎ Ñ ÅéUÇêU

∑§⁄UŸ«UË„U — •Ê¡‚Í ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ªœ«∏UÊ ’SÃË ◊¥„ÈU߸, Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§ •äÿˇÊ •¡È¸Ÿ ≈ÈU«ÍU Ÿ ∑§Ë.’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ◊¥ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ªœ«∏UÊ ‚ ‚≈U ÁflÁ÷ÛÊ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥mÊ⁄UÊ ŸÊ‹Ë ◊¥ ’„UÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚Ë◊¥≈U «˛US≈U ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ù ¿UÙ«∏U ¡ÊŸ ‚•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ πà ∞fl¢ ©UªÊÿ ªÿ »§‚‹ ŸCÔ „UÙ ⁄„U „Ò¥U. üÊË ≈ÈU«ÍU Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Ê≈U˸ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬ ∑§⁄U ◊Ê¢ª Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ŸÊ‹Ê ‚’„UÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ «US≈U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄¥Uª. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝π¢«U©U¬ÊäÿˇÊ ¡ŸÊ ¡Ê◊ÈŒÊ, ⁄UÊ◊ø¢Œ ’⁄UŒÊ, ‚È∑§⁄UÊ◊ „Uê’˝◊, ÁË∑§Ê ¬ÊòÊÙ,‹πË∑§Ê¢Ã ◊„UÃÙ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

ãUô â×æÁ ·¤æ Ùßßáü ¥æÁ∑§⁄UŸ«UË„U — •ÊÁŒflÊ‚Ë „UÙ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ vy ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ∑§ „UÙ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Ùª Á‹≈UÊ ªÈ⁄UªÈáÊË ∑§ ∑Ò§‹¥«U⁄U∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡Ù◊‚È߸◊ Ÿflfl·¸ ∑§Ù ¬⁄U‚È«UË„U ∑§ ¿Uًʪ٫∏UÊ ∞fl¢•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ „UÙ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Ùª ∑§Ê»§Ë œÍÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊà „Ò¥U. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ „UÙ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ◊Ù‡ÊÙ ‚Ùÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ù‹¬¢øÊ¢ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ∑§Ù ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊ÊŸ∑§⁄U „UË ŸÿÊ fl·¸ ◊ŸÊà „Ò¥U. •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡’ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U øÊ¢Œ ÁŒπÊ߸ŒÃÊ „ÒU ÃÙ ‚◊Ê¡ ©U‚ •Áà ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÃ „Ò¥U. ß‚ ÁŒŸ ‚÷Ë ∑§ ÉÊ⁄UÙ¢ ◊¥•ë¿U-•ë¿U ¬∑§flÊŸ ’ŸÃ „Ò¥U.

ßÚUèØÌæ ·ð¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ÕãUæÜè ·¤è ×梻¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á≈US∑§Ù ÁŸ’¢ÁœÃ üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

◊ÙºË ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ •‡ÊÙ∑§ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸,Á¡‚◊¢ fl⁄UËÿÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÁflªÃ ¡È‹Ê߸ ◊Ê„ ◊¥ „ÈU∞ ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ øÈŸÊfl◊¥ ‚÷Ë ≈UÊÚ¬ Õ˝Ë ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U, ◊„UÊ◊¢òÊË ’Ë∑§ Á«¢U«UÊ∞fl¢ ‚¢¡Ëfl øıœ⁄UË Ÿ •¬Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ÁŸ’¢ÁœÃ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ùfl⁄UËÿÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’„UÊ‹Ë •ÁÇÊËÉÊ˝ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ÕË. ¬⁄U¢ÃÈÉÊÙ·áÊʬòÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UßSÃË»§Ê º ºŸÊ øÊÁ„U∞. ÿÍÁŸÿŸ øÈŸÊflË flÊºÊ ∑§⁄U vx „U¡Ê⁄U ◊¡ºÍ⁄UÙ¥∑§ ‚ÊÕ œÙπÊœ«∏UË ∑§Ë „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •L§áÊ •ÊøÊÿ¸,⁄¢U¡Ëà ºÊ‚, Áfl◊‹ ºÊ‚, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ¬˝ºË¬ Á‚¢„U, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U,•‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, •◊⁄‘U‡Ê Á‚¢„U, ◊ŸÙ¡ Á◊üÊÊ, Á¡Ããº˝, ’ËL§ ‡ÊÊ„U˺,•ÅÃ⁄U ‡Ê„UʒȺ˜ºËŸ, ÁflŸÙº Á‚¢„U, ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‚È¡Ëà øıœ⁄UË∑§Ÿ∑§ ‹ÃÊ, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÁfl, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

ãUSÌæÿæÚU ¥çÖØæÙ ¿Üæ·¤ÚU ÚUæcÅþUÚUÿææ ⢷¤Ë ç¼ßâ ×ÙæØæ

¡◊‡Êº¬È⁄U — »§Ù⁄U◊ »§ÊÚ⁄U ߢ≈U˪≈U«U Á‚ÄÿÈÁ⁄U≈UË ∑§Ë ¡◊‡Êº¬È⁄U ß∑§Ê߸∑§Ë •Ù⁄U ‚ vx Áº‚¢’⁄U wÆÆv ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢‚º ¬⁄U „ÈU∞ „U◊‹ ∑§ÙŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‡Ê„U˺٥ ∑§Ù ‚Ê∑§øË ªÙ‹øÄ∑§⁄U ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U•Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ ºË ªÿË. ‚¢ªΔUŸ Ÿ ß‚ ÁºŸ ∑§Ù ⁄UÊc≈U⁄U ÊÊ‚¢∑§À¬ Áºfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊà „ÈU∞ º‡Ê ∑§ •‹ªÊflÊÁºÿÙ¥ fl•Êâ∑§flÊÁºÿÙ¥ ∑§Ù øÃÊflŸË ºË ªÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ„USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿÊ. ÿ„U „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ‚¢ÿÙ¡∑§ Á≈¢U∑ȧ ‚Ê„ÈU ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ø‹ÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚ßÊ◊ Á‚¢„U, ¡ÿ ªÙ¬Ê‹ ¬˝‚ʺ,⁄UÁfl ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ∑È¢§¡ Á’„UÊ⁄UË ¬ÊΔU∑§, ⁄UàŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,•¢Á∑§Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’‹fl¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ºÿʇʢ∑§⁄U •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÂÅU×¼æ ×ð´ ÅþU·¤ ÂÜÅUæ, ¼ÁüÙ ÖÚU ƒææØÜ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬≈U◊ºÊ ◊¥ ΔUŸΔUŸË ∑§ ¬Ê‚ •ÁŸÿ¢ÁòÊà ≈UÊ≈UÊ yÆ| ≈˛U∑§

¬‹≈U ªÿÊ. ß‚ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ≈˛U∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ‹ª÷ª º¡¸Ÿ ÷⁄U ‹Ùª ÉÊÊÿ‹„UÙ ªÿ. •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿʪÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U ∑§Ë ª¢÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ºπà „ÈU∞ ©ã„¥U ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ÷Ã˸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊÊÿ‹Ù¢ ◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚é¡Ë Á’∑§ÃÊ „Ò¥U, ¡Ù ¬≈U◊ºÊ ‚‚é¡Ë ‹∑§⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’øŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ߟ◊¥ªÈL§¬ºÙ ªÙ⁄UÊ߸, •ÊÁºàÿ ªÙ⁄UÊ߸, ◊ºŸ ªÙ⁄UÊ߸, ‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ, ÿÈÁœÁcΔU⁄U◊„UÃÙ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ÿ ‚÷Ë ∞∑§ ≈UÊ≈UÊ yÆ| ≈˛U∑§ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ∑§Ë Ã⁄U„U ‚é¡Ë ‹∑§⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U •Ê ⁄U„U Õ Ã÷Ë ΔUŸΔUŸË ∑§ ¬Ê‚øÊ‹∑§ flÊ„UŸ ‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ πÙ ’ÒΔUÊ •ı⁄U ≈˛U∑§ ¬‹≈U ªÿÊ.

ÂÚUâéÇUèãU ×ð´ Øéß·¤ ÂÚU ÁæÙÜðßæ ãU×Üæ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄U‚È«UË„U ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ¬⁄U œÊ⁄UºÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‚

¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÊ◊¬Ù⁄U‚Ê ’⁄UÊ „ÒU. fl„U ’ʪ’«∏UÊ „U⁄U„U⁄UªÈ^ÔÂUU ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Ù⁄U‚Ê ’⁄UÊ ◊¡ºÍ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ’ËÃË ⁄UÊà fl„U •¬ŸÉÊ⁄U ‚ ∑§º◊Ê ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÿÊ ÕÊ. fl„UÊ¢ ‚ ‹ı≈UŸ ∑§ºı⁄UÊŸ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ©U‚ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚ ÉÊÊÉÊË«UË„U ¡‹∑§ ¬Ë¿U »§∑§ ÁºÿÊ. ’ʺ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©U‚ Ÿ¡⁄U ¬«∏UË. ÿÈfl∑§∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

}® Üæ¹ ·ð¤ àæðØÚU ƒæôÅUæÜæ ·ð¤ ¥æÚUôÂè ·¤æ Á×æÙÌ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê∑§øË ◊¥ }Æ ‹Êπ ∑§ ‡Êÿ⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë

•ŸÈ¬ •ª˝flÊ‹ ∑§Ù ‚Ë¡∞◊ ∑§Ù≈¸U ‚ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªÿË „ÒU. ©U‚ ¬È⁄UÊŸflÊ⁄¢U≈U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Ù≈¸U ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ. fl„UÊ¢•ŸÈ¬ •ª˝flÊ‹ ∑§ •ÁœflÄÃÊ Ÿ ¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸ ¬‡Ê ∑§Ë, Á¡‚ ◊¢¡Í⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚Ê∑§øË ∑§ „UË ‚¢¡ÿ ¬‹‚ÊÁŸÿÊ Ÿ•◊ÊŸÃ ◊¥ πÿÊŸÃ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ. ◊Ê◊‹Ê •ÊÁ‡Ê∑§Ê ‡Êÿ⁄U’˝ÙÁ∑¢§ª ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU. ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ÁSÕà ߂ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê»¥§øÊß¡Ë •ŸÈ¬ •ª˝flÊ‹ ∞fl¢ ©UŸ∑§ ’«∏U ÷Ê߸ •Ê‹Ù∑§ •ª˝flÊ‹ ŸÁ‹ÿÊ ÕÊ. •Ê⁄UÙ¬Ë •ŸÈ¬ •ª˝flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ÷Ê߸ •Ê‹Ù∑§•ª˝flÊ‹ ÷Ë Õ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê‹Ù∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈U ºÁºÿÊ ÕÊ. ¡’Á∑§ •ŸÈ¬ •ª˝flÊ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ù øÊ¡¸ ‡ÊË≈U ÁºÿÊ ªÿÊÕÊ ©U‚◊¥ ©Uã„¥U »§⁄UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ßSÄUÊ⁄U ‹Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ◊Ê◊‹Ê „UÊ߸ ∑§Ù≈¸U ÷Ë ªÿÊ ÕÊ. ∑§Ù≈¸U Ÿ S≈U ‹ªÊ ÁºÿÊÕÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ’ʺ ◊¥ S≈U „U≈U ªÿÊ, Á¡‚∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ŸÈ¬•ª˝flÊ‹ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§Ù≈U¸ ‚ ©Uã„¥U ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ë.

¥ç¹Üðàæ ·¤ô °·¤ ×æ×Üð ×¢ð Á×æÙÌ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ◊ÊÁ»§ÿÊ «UÊÚŸ •Áπ‹‡Ê Á‚¢„U ∑§Ù

∑§Ê‡ÊË«UË„U ∑§ •¡ÿ Á‚¢„U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥Á¡‹Ê ¡¡-flŸ ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù≈¸U ‚ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ë. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ‚Ê∑§øË ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ù‹Ê ¬˝‚ʺ Á‚¢„U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄UÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¼ãðUÁ ·ð¤ çÜ° ÂýÌæçǸUÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ×æ×Üæ ÎÁü¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ªÙÁfl¢º¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù º„U¡ ∑§

Á‹∞ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÷Ù‹Ê ’ªÊŸ ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‚ÙŸË Á‚¢„U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§¬Áà •ÁŸ‹ Á‚¢„U, ¡‹‡fl⁄U Á‚¢„U, •Ê‡ÊÊ ºflË, ‚ÈŸË‹, ◊ÈŸË‹, ŸË‹Í•ı⁄U ºÈªË¸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ w| •¬˝Ò‹ wÆÆ} ◊¥ ‚ÙŸË Á‚¢„U ∑§Ê ÁflflÊ„U ¿UÙ≈UÊ ªÙÁfl¢º¬È⁄U∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ •ÁŸ‹ Á‚¢„U ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê ÕÊ. ‡ÊÊºË ∑§ ∑ȧ¿U fl·¸ ÃÙΔUË∑§ ªÈ¡⁄‘U, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ʺ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù º„U¡ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ. ©U‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Á„U‹Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ‹Ë „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ¡È≈U ªÿË „ÒU.

¥aïUUæÕæÁè ·¤æ çßÚUôÏ ·¤ÚUÙð ÂÚU çÂÅUæ§ü¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊ÊŸªÙ ◊¥ •«˜U«UÊ’Ê¡Ë ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ

¬⁄U ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U øıº„U ◊¢ ÉÊ≈UË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊Ù •»§¡‹ „ÈU‚ÒŸ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¢ ∞∑§ ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ß∑§’Ê‹, ◊Ù ‚ʺʒ, ∑ȧ◊∑ȧ◊ ’ª◊ „ÒU.¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

¼ãðUÁ ÂýÌæǸUÙæ ·¤æ ×æ×Üæ ÎÁü¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Ê¡ÊºŸª⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù º„U¡ ∑§Ë

πÊÁÃ⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥¡ÊÁ∑§⁄UŸª⁄U ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U Ÿı ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‚’Ê ÿÊS◊ËŸ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄UÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ©U‚∑§Ê ¬Áà •‚‹◊•Ê‹◊ •ı⁄U •ÅÃÊ⁄UË ’ª◊ „ÒU.

ÅðUË·¤ô ×ð´ ÅðU�Âô ÂÜÅUÙð âð âßæÚUè ƒææØÜ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÀ∑§Ù ‹’⁄U éÿÍ⁄UÙ ∑§ •Êª ∞∑§ ‚flÊ⁄UË ‚ ÷⁄UË ≈Uê¬Ù

∑§ ¬‹≈UŸ ‚ ©U‚◊¥ ’ÒΔU ÃËŸ ÿÊòÊË ¡Å◊Ë „UÙ ªÿ. ÉÊÊÿ‹ ‚÷Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡„UÊ¢ ©UŸ∑§Ê ß‹Ê¡ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ªÈL§flÊ⁄U ºÙ¬„U⁄U w.xÆ ’¡ ∑§Ë „ÒU. ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ë∑§◊¸øÊ⁄UË ’‚ ∑¢§¬ŸË ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË, ©U‚ËÁº‡ÊÊ ◊¥ ≈Uê¬Ù ÷Ë ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ’‚ ∑§ S¬Ë«U ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ≈Uê¬Ù ŸíÿÙÁ„ ªÊ«∏UË ∑§Ù œË◊Ê ∑§⁄U ‚Ê߸«U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Á∑§ÿÊ ¬‹≈U ªÿÊ.ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ øÊ‹∑§ ‚◊à ÃËŸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù øÙ≈¥U •ÊÿË „Ò¥U.

∑˝§Êß◊ flÊÚø

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—∑§º◊Ê ©UÁ‹ÿÊŸ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹≈˛ÒUfl‹ ∞¡¥‚Ë ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¬˝Ãʬ

∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚πÈ‹Ê‚ ∑§ ∑§⁄UË’ „ÒU. ¬˝Ãʬ ŸÊÿ∑§∑§Ê ‡Êfl ’Ëà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù∞◊¡Ë∞◊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ŸÊ⁄UªÊ ◊¥

Á◊‹Ê ÕÊ. ©U‚ ¬Ê¢ø ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U˪ÿË ÕË. ∞∑§ ªÙ‹Ë ‚⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U˪ÿË ÕË, ¡’Á∑§ øÊ⁄U ªÙ‹Ë ‚ËŸ◊¥ ◊Ê⁄UË ªÿË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥∞◊¡Ë∞◊ ÕÊŸÊ ∑§ øı∑§ËºÊ⁄U ∑§’ÿÊŸ ¬⁄U •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë•ŸÈ‚¢œÊŸ ◊¥ ¡È≈UË „ÒU. ¬˝Ãʬ ŸÊÿ∑§∑§Ë ¬àŸË ºÁfl∑§Ê ŸÊÿ∑§ ‚‹ªÊÃÊ⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë ⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U∑§ß¸ ’Ê⁄U ºÁfl∑§Ê ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UøÈ∑§ „Ò¥U. ßœ⁄U, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§◊Ù’Êß‹ ∑§ÊÚÀ‚ ∑§ Á«U≈U‹π¢ªÊ‹Ÿ ∑§ ’ʺ Á¡Ÿ Á’¢ºÈ•Ù¢ ¬⁄U¡Ê¢ø á ∑§⁄U ºË „ÒU ©U‚◊¥ ∞∑§ „UËŸ¢’⁄U ¬⁄U ◊„UËŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ ºÙ ‚ı’Ê⁄U ’Êà ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÅÿ Á’¢ºÈ „ÒU.¡ÊÁ„U⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ßÃŸË íÿÊºÊ ’ÊÃ

∑§Ù߸ •¬Ÿ πÊ‚ ºÙSà ÿÊ ∑§⁄UË’Ë‚ „UË ∑§⁄‘UªÊ. ¬ÈÁ‹‚ ©U‚∑§Ë ËʇÊ◊¥ ¡Ù⁄U ‡ÊÙ⁄U ‚ ¡È≈U ªÿË „ÒU. ºÍ‚⁄UË•Ù⁄U ºÁfl∑§Ê ∑§ ÷Ê߸ ‚ ÷ˬͿUÃÊ¿U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. fl„U ÷ˬÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ºÊÿ⁄‘U ◊¥ „ÒU.

¬˝Ãʬ Ÿ ∑§Ë ÕË ºÍ‚⁄UË ‡ÊʺË≈˛ÒUfl‹ ∞¡¥‚Ë ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¬˝Ãʬ

∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ∑§ Ÿ ºÁfl∑§Ê ŸÊÿ∑§ ∑§‚ÊÕ øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„U‹ „UË ºÍ‚⁄UˇÊÊºË ⁄UøÊÿË ÕË. ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬˝◊ÁflflÊ„U ∑§ •¢Ã ¬⁄U Á»§‹„UÊ‹‚’∑§Ë ÁŸªÊ„¥U Á≈U∑§Ë „ÈU߸ „ÒU. ß‚‚¬„U‹ ≈UË∞◊∞ø ∑§ ∞∑§ flÊ«¸U ª‹¸‚ ©U‚Ÿ ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ ÕÊ. •ÊΔU‚Ê‹ ¬„U‹ ©U‚‚ •‹ªÊfl „UÙ ªÿÊÕÊ, Á¡‚∑§ ’ʺ ◊Ê◊‹Ê ∑§Ù≈¸U ◊¢„ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑ΧÁ·Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ øÿÁŸÃ ∞¡¥‚Ë ◊Á⁄U≈U≈˛Ò U∑§ ¬˝Êßfl≈U Á‹. ‚ ¬˝Êåែfl∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ‚ ‚¢’¢ÁœÃÃÎÃËÿ ∞fl¢ øÃÈÕ¸ üÊáÊË ∑§ Á‹ÿøÿÁŸÃ ¡Ÿ‚fl∑§Ù¥ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÙ¥∑§Ë ¡Ê¢ø •ÊªÊ◊Ë wv-ww Áº‚¢’⁄U∑§Ù ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬Íflʸ±Ÿvv ’¡ ‚ „UÙªË. ߟ øÿÁŸÃ¡Ÿ‚fl∑§Ù¥ ∑§ ŸÊ◊ ß‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU -¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U, ◊¢≈ÍU ¬ÊÃ⁄U,Áflfl∑§ÊŸ¢º ºÁ⁄U¬Ê, ôÊÊŸ ⁄¢U¡Ÿ,‡ÊÁÄìº ¡ŸÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, ºfl∑ȧ◊Ê⁄U, ŸË⁄U¡ ‡ÊÈÄ‹Ê, ¬˝flË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÃÙ, ‚Ë◊Ê ◊ÁÀ‹∑§, ÁºŸ‡Ê¬˝‚ʺ, ºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ’⁄UÊ, Á∑§‡ÊÙ⁄U∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U øıœ⁄UË,‚ıÁ◊òÊ ⁄UÊÿ, ∑ȧáÊÊ‹ ªÈåÃÊ, ∑§Ÿ∑§∑ȧ‚È◊ ºÊÚ, „UÁ⁄U‡Ê Á‹ÿÊ¢ªË,•Ê‡ÊÊ⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ, ∑§◊‹‡Ê ¬˝‚ʺ,íÿÙÁà ∑ȧ◊Ê⁄UË, Ãʬ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚,

Áfl⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬¢Á«UÃ, •◊⁄U ¬Ê¢«Uÿ,ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ºflfl˝Ã ºàÃÊ, ¬À‹fl∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, flL§áÊ◊„UÃÙ, ‚ÈÁ◊ÃÊ Á‚¢„U, ⁄Uı‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U©U¬ÊäÿÊÿ, ◊ÊŸ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê‹,•÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ¬ËÿÍ· ∑ȧ◊Ê⁄U◊¢«U‹, ŸÁ◊ÃÊ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, ◊ŸÙ¡

∑ȧ◊Ê⁄U „¥U’˝◊, ‚¢¡ÿ Áfl¢ºÊŸË, Ãʬ‚∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ, ◊Ù ‚⁄U»§⁄UÊ¡, Sfl¬Ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ.

•ŸÊ⁄UÁˇÊà (◊Á„U‹Ê) — ŸÁ◊ÃÊ◊¢ª⁄UÊ¡, ◊ÈŸ◊ÈŸ ¬ÊòÊÊ.

•ŸÊ⁄UÁˇÊà (Áfl∑§‹Ê¢ª) —¡ÿ⁄UÊ◊ ’⁄UºÊ.

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà — ‚ı⁄U÷∑ȧ◊Ê⁄U, ¬ËÿÍ· ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ©UÁ⁄UÿÊ,•¡È¸Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄U¡∑§, „UÁ⁄U ¬Ê‚flÊŸfl ⁄UËŸÊ ‚ΔUË.

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà — ∑§Ÿ∑§

Á◊¢¡, π‹Ê⁄UÊ◊ ◊Ê„U‹Ë, ºÊflÊ„UÊ¢‚ºÊ, Áfl‡flŸÊÕ ◊Ê«U˸, ‚ÊflŸÊ◊È◊͸, ◊„Uãº˝ øÊ¢Á¬ÿÊ, ‚Ù◊⁄UÊÿ„UÊ¢‚ºÊ, ◊¢ª‹ ◊È◊͸, ⁄UÊ¡‚ÍÿÙ◊‚‹∑§«∏UÊ, ‚Èπ‹Ê‹ ◊Ê«U˸, øÒß’Á«∏U©U‹Ë, ª¢ªÊœ⁄U „UÊ¢‚ºÊ, ÁŸflÊ߸„UÊ¢‚ºÊ, ºÊŸËÿ‹ ◊È◊͸, ◊ÊÁáÊ∑§ ⁄UÊ◊‚Ù‹¢∑§Ë, ‚È⁄UÊ߸ ◊Ê«U˸, ’ÊSÃÊ„UÊ¢‚ºÊ, ◊È∑§‡Ê ø¢º˝ ‹ÊªÈ⁄UË, ‚È¡Ëfl’‚⁄UÊ, ŸflËŸÊ ‚Ù⁄‘UŸ, ‚Ê‹πÈ„¥U’˝◊, ◊¢ª‹ ≈ÈU«ÍU, ¬Êÿ‹ ∑ȧ◊Ê⁄UË,’’‹Í ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ù⁄‘UŸ, ¬⁄U◊ÊŸ¢º‚Ê¢Á«U‹.

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà (◊Á„U‹Ê)— •ŸËÃÊ Á‹ÿÊ¢ªË.

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ(Áfl∑§‹Ê¢ª) — •÷ÿ ¬˝áÊÿ’Ê⁄U‹Ê.

Á¬¿U«∏UÊ flª¸ — ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄UªÙ⁄UÊ߸, Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ,∑§ıÁ‡Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U º.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvw-vx ◊¥∞‚‚Ë∞‚¬Ë ¬˝ ÊòÊ •¢Ãª¸Ã ŸÊªÁ⁄U∑§‚ÈÁflœÊ ◊º ◊¥ ¬Ê∑§ÙZ ∑§Ê‚ı¥ºÿ˸∑§⁄UáÊ „UÃÈ ‚÷Ë ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ù∑ȧ‹ v ∑§⁄UÙ«∏U zy ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ËSflË∑ΧÁà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ëªß¸ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ß‚◊¥ Áfl÷ʪËÿ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÕÊ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ÁflûÊËÿ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ŸÈ◊ÙºŸ ÷Ë ¬˝ÊåÄUÙ ªÿÊ „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Êº‡Ê ÁºÿÊ„ÒU Á∑§ •Êfl¢Á≈Uà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÿÙªÁ‚»¸§ ©U‚Ë ◊º ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊÃÕÊ ß‚∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë Á¡‹Ê∑§Ù·ÊªÊ⁄U „UÙªÊ. ©UÄà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê•Êfl¢≈UŸ fl·¸ wÆÆv ∑§ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ß‚∑§ Á‹ÿ Á¡‹ ∑§ y ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù∑ȧ‹ {v ‹Êπ vz „¡Ê⁄U xxw L§¬ÿÁºÿ ªÿ „Ò¥U. ß‚∑§Ë ÁflSÃÎà Á⁄U¬Ù≈¸ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU-

¡Èª‚‹Ê߸ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê - x‹Êπ zw „U¡Ê⁄U {Æ~ L§¬ÿ.øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà -v‹ÊπÆ~ „U¡Ê⁄U zxz L§¬ÿ. ◊ÊŸªÙ•Áœ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ‚Á◊Áà - vw‹Êπ |v „U¡Ê⁄U xx L§¬ÿ ÃÕÊ¡◊‡Êº¬È⁄U •Áœ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ‚Á◊ÁÃ- yx ‹Êπ }w „U¡Ê⁄U vzz L§¬ÿ.

ß‚Ë Ã⁄U„U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ÈÁflœÊ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ∑§ ‡Ê„U⁄UËSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ ¬˝ºÊŸ∑§⁄Uà „È∞ ‚«∏U∑§Ù¥ ◊¥ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ ÃÕÊ ÁSÕÁà ’„UÃ⁄U

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ÙÀ„UÊŸ∑§ ≈UË∞‚¬Ë ¬˝ ÊòÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã }ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù { ∑§⁄UÙ«∏U {w ‹Êπ w~„U¡Ê⁄U ~y L§¬ÿ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU.•ãÿ ww ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù wÆ ∑§⁄UÙ«∏UzÆ ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. Á¡‹ ∑§ y ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ºàÃ⁄UÊÁ‡Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU -

¡Èª‚‹Ê߸ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê -wz‹Êπ zw „U¡Ê⁄U zzy L§¬ÿ.øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà - y}‹Êπ zv „U¡Ê⁄U ~zy L§¬ÿ. ◊ÊŸªÙ•Áœ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ‚Á◊Áà - {|‹Êπ |y „U¡Ê⁄U ~ L§¬ÿ ∞fl¢¡◊‡Êº¬È⁄U •Áœ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ‚Á◊ÁÃ-w ∑§⁄UÙ«∏U zv ‹Êπ |y „U¡Ê⁄U vvL§¬ÿ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ »§ÊÚ⁄‘US≈U•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸, ◊ÊŸªÙ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑ΧcáÊÊ ‚È¢«UË∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê •äÿˇÊ‚◊Ë⁄U ◊„¢UÃË, ⁄UÙ«∏UÿÊ ‚Ù⁄‘UŸ, •ÊŸ¢ºÁ’„UÊ⁄UË ºÈ’, Ÿ¢ºÍ ¬≈U‹, Sfl¬ŸÁ‚¢„Uºfl, ’Ê’⁄U πÊŸ, ∑§ã„ÒUÿÊ Á‚¢„U•ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. ¬˝Õ◊× ◊ÊŸªÙ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¢ ¬⁄U ‚÷Ë Ÿ ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ, Á¡‚∑§ ’ʺ •ÊªÊ◊Ë wxÁº‚¢’⁄U ∑§Ù •Ê„ÍUà ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸªÙ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •÷Ë ÷Ë•œÍ⁄UË „ÒU, ß‚∑§ ’Êfl¡Íº ¬ÊŸË ∑§Á‹∞ ¬Ê߬ Á’¿UÊ∑§⁄U ß‚ •Ê⁄¢U÷Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬Ê≈U˸ ß‚∑§ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄‘UªË ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¢ª∑§⁄‘UªË Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‡Ê· zÆ-{Æ

Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ¬Ê߬ Ÿ„UË¥ Á’¿UÊÿÊ¡Ê∞, Ã’ Ã∑§ ß‚ •Ê⁄¢U÷ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÁflŸÙº «U,◊¡„UL§‹ „U∑§, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹∑ȧ◊Ê⁄U, ◊¢ª‹ ◊‹ªÊ¢«UË, ◊Ù ŸÊÁ‚⁄U,•¡ÿ ⁄U¡∑§, •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, ‡Êê‚Ã’⁄‘U¡ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •‹ª-•‹ª ¬Ê≈U˸¿UÙ«∏U∑§⁄U •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

„UÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. ©UŸ∑§Ê SflʪìÊ≈U˸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ Á∑§ÿÊ.•Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ flÊ‹Ù¥◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ •ŸÈ¬ ⁄UÊáÊÊ, ‚ÈŸË‹‡Ê◊ʸ, •ÁflŸÊ‡Ê Á‚¢„U, ‚ŸË, •¢Á∑§Ã◊¢«U‹, ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¢„U, ‚ı⁄U÷•Áœ∑§Ê⁄UË, •Á÷·∑§ ©U¬ÊäÿÊÿ,⁄UÊ„ÈU‹ Á‚¢„U, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl‡ÊÊ‹Á‚¢„U, Á’≈U≈ÍU, ªı⁄Ufl Á‚¢„U, ‚ÙŸÍ Á‚¢„U,

‚¢ÃÙ· ‡Ê◊ʸ, ‚¢¡ÿ ¬˝‚ʺ, ‚◊Ë⁄U◊„UÃÙ, ’’‹Í ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ŸºË◊πÊŸ, Áfl¡ÿ ‚Ê„ÍU, ¬◊, ‹Á‹Ã¬Ê¢«Uÿ, «UÙ⁄‘UŸ Á‚¢„U „¥U’˝◊, ⁄UÁfl ◊È¢«UÊ,©U◊⁄U ⁄U¡Ê πÊŸ, •‹Ë‡ÊÊŸ, ⁄U‡Ê˺•Ê‹◊, ◊Ù ªÈ‹Ê’, ◊¡„U⁄U •Ê‹◊,◊Ù ß⁄U»§ÊŸ, ‚Ù„U‹, ºÊŸË‡Ê, ⁄UÊ„ÈU‹,¬¢∑§¡, Á◊⁄UÊ¡, ‡Ê»§Ë∑§ •ÊÁº◊ı¡Íº Õ.

y{ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ

Á∑§ÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ù‚Êß≈UË mÊ⁄UÊø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ⁄UÄúʟ ¡ÊªM§∑§ÃÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹±ÿÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈˜U‚, ªê„UÁ⁄UÿÊ ‡ÊÊπÊ ∑§‚¢ÿÙ¡Ÿ ‚ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ŸÁ‚»¸§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§ËªÿË, ’ÁÀ∑§ ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Á‹∞ ⁄UÄúʟ ¡Ò‚ ¬ÈŸËà ∑§Êÿ¸ ◊¥‚„UÿÙª ºÃ „ÈU∞ ‚¢SÕÊ ∑§ y{‹ÙªÙ¥ Ÿ •Êª ’…∏U∑§⁄U ⁄UÄúʟ ÷ËÁ∑§ÿÊ. ‚¢¡ÿ ÃÈ‹SÿÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ‚¢SÕÊ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚∑§Ë ≈UË◊ ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÄúʟ ∑§ ¬˝Áûҧ‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË ⁄UÄúʟ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U‚’‚ ’«∏UÊ ©UºÊ„U⁄UáÊ „ÒU, ¡’ ∑§Ù߸⁄UÄúʟ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬˝Á⁄UÃ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U Á∑§‚Ë ¡M§⁄UÃ◊¢º ∑§Ù⁄UÄà ©U¬‹éœ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU.

Á’∑˝§ÿ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù •ÁÃ∑ȧ‡Ê‹üÊáÊË ∑§Ë º⁄U ‚ Á◊‹ªÊ ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ºÍ⁄UË

Âæ·¤æðZ ·ð¤ âæñ´ÎØèü·¤ÚU‡æ ·ð¤ çÜ°ÇðÉU¸ ·¤ÚUæðǸU ·¤è ÚUæçàæ Sßè·ë¤Ì

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •’Á¡‹ ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë SÕÊŸÙ¥ ◊¥»§‚‹ ∑§≈UŸË „UÙªË, ©U‚∑§Ë»§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË. ÿ„UËŸ„UË¥ ‚¢’¢ÁœÃ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§¬Ê‚ ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ‚ı¥¬Ÿ ∑§ ¬Ífl¸©UÄà Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‚Ê¢‚º,ÁflœÊÿ∑§, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ‚ºSÿ,◊ÈÁπÿÊ, flÊ«¸U ‚ºSÿ ∑§Ê ¬¢øÊÿºSÿ ∑§Ê „USÃÊˇÊ⁄U ¡L§⁄UË „UÙªÊ.ÿ„U ß‚Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§⁄U ÁºÿÊÄÿÙ¥Á∑§ ªÃ ÁºŸÙ¥ Á¡‹Ê ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ Á¡‹Ê ∑ΧÁ·¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ı¥¬ ªÿ Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ß‚∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •¢Ã⁄U ¬ÊÿÊ

ªÿÊ ÕÊ. •¢Ã⁄U ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ,Á’À∑ȧ‹ ºÙªÈáÊÊ ∑§Ê •¢Ã⁄U ÕÊ. ß‚Áº‡ÊÊ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ Ÿ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ©U¬⁄UÙÄà •Êº‡Ê ¬ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ „ÒU.

©UÄà ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§•‹ÊflÊ ∞«UË‚Ë, Á¡‹Ê ∑ΧÁ·¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃʬºÊÁœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, ‚÷Ë •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË,•¢ø‹ ÁŸ⁄UˡÊ∑§, ¬˝π¢«U ∑ΧÁ·¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝π¢«U ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ªÃÁºŸÙ¥ »§‚‹ ∑§≈UŸËÃÃÊ ¿UʬŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ªÃ }

Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¢øË ◊¥ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ’ÒΔU∑§ „ÈU߸ ÕË. ©UÄà ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÿ„U’Êà ©U÷⁄U∑§⁄U •Ê߸ Á∑§ Á¡‹ ◊¥‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑ΧÁ·¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ¡Ù •Ê¢∑§«∏UÊ ‚ı¥¬Ê „ÒU,fl„U ºÙ ªÈáÊÊ ∑§Ê •¢Ã⁄U „ÒU.ß‚Á‹ÿ⁄UÊ¢øË ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ’ÒΔU∑§∑§⁄U ß‚∑§Ê ©U¬Êÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ∑§„UʪÿÊ „ÒU. ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ »§‚‹ ∑§≈UŸË∑§ ºı⁄UÊŸ ºÙŸÙ¥ „UË ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ÙSflÿ¢ ◊ı¡Íº ⁄U„UŸ ÃÕÊ »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë∑§⁄UÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ’ŸÊÿ ªÿ Á⁄U¬Ù≈¸U◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§„USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©U‚ ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê•Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU.

•’ »§‚‹ ∑§≈UŸË ∑§Ë »§Ê≈Uʪ˝Ê»§Ë „UʪËÉÊÊÉÊË«UË„U ∑§Ê⁄UÊ ∑§ •Ê‚¬Ê‚

∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ „U≈UÊÿË ¡Êÿ¢ªË

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ÉÊÊÉÊË«UË„U ∑§ãº˝Ëÿ ∑§Ê⁄UÊ ∑§•Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ë ºÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ ¡Àº „UË „U≈UÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á¡‹ ∑§•¬⁄U º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË (ÁflÁœ√ÿflSÕÊ) •¡Ëà ‡Ê¢∑§⁄U Ÿ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§¬òÊ Á‹π∑§⁄U ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥•ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ „ÒU. ¬òÊ ◊¥ Á‹πʪÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê⁄UÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚«∏U∑§Á∑§ŸÊ⁄‘U ¡Ù ºÈ∑§ÊŸ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥U,fl„U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U ΔUË∑§Ÿ„UË¥ „ÒU. ß‚Á‹ÿ ©U‚ „U≈UÊÿÊ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU.

¬Ê¢ø ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË ªÿË ÕË ¬˝Ãʬ ∑§Ù

≈˛Ufl‹ ∞¡¥‚Ë ∑§

◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§

◊Ê◊‹ ∑§ πÈ‹Ê‚ ∑§

∑§⁄UË’ ¬„UÈ¢øË ¬ÈÁ‹‚

¬àŸË ‚ ¬ÍÍ¿UÃÊ¿U

©U‚∑§Ê ºÙSà ÷Ë

¡Ê¢ø ∑§ ºÊÿ⁄‘U ◊¥

¥æÁâê ·¤è ÕñÆU·¤ ×ð ×æÙ»æð ÂðØÁÜæÂêçÌü ØæðÁÙæ ÂÚU ¿¿æü¡’ Ã∑§ zÆ-{Æ Á∑§◊Ë Ã∑§ ¬Ê߬ Á’¿U Ÿ„UË¥ ¡Êÿ, ¡‹Ê¬ÍÁø øÊ‹Í Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Êÿ

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø wv-ww ∑§Ê

¡Ÿ ‚fl∑§ ÁŸÿÈÁQ§

∞‹∞»§∞‚ ∑§ º‚flË¥ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ÁflºÊ߸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§‹¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÀ∑§Ù ÁSÕà Á‹Á≈U‹ ç‹Êfl⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ∑§ˇÊÊ º‚flË¥ ∑§

¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ª˝Ò¡È∞‡ÊŸ ‚⁄‘U◊ŸË vz Áº‚¢’⁄U ∑§Ù S∑ͧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UË •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ¡ÊÿªËU. ºÙ¬„U⁄U x ’¡ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÙ¥∑§ ‚fl¸üÊcΔU ¿UÊòÊÙ¥, ‚fl¸üÊcΔU ©U¬ÁSÕÁà ÃÕÊ •Ùfl⁄U •ÊÚ‹ øÒ¥Á¬ÿŸ ‚◊Ã∑§ß¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áºÿ ¡Êÿ¥ª. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊøÊÿʸ Á‚S≈U⁄U Á„UÀ«UÊ«UË‚Í¡Ê ‚◊à Ã◊Ê◊ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ı¡Íº ⁄U„¥UªË.

∞Ÿ∞‚ ª˝«U ∑§Ù ‹∑§⁄U¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§Ë ◊ÊÕʬìÊË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ◊¥∞Ÿ∞‚ ª˝«U ∑§ ∞ÁÄ≈U¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄UÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§•äÿˇÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ÿÍÁŸÿŸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥∞Ÿ∞‚ ª˝«U ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©Uã„¥U ª˝«UÁº‹ÊŸ ¬⁄U fl∑¸§ •Ê©U≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.©Uã„U¥ Á’¢ºÈflÊ⁄U ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U »§ÊÿºÊÁ◊‹ ‚∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. ‚fl¸‚ê◊Á »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∞Ÿ∞‚ ª˝«U¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U ’ÒΔU∑§ ’„ÈUà „UË ¡Àº∑§Ë ¡Ê∞ªË. ß‚∑§ ’ʺ ∑¢§¬ŸË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸ ∑§Ë¡ÊÿªË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ Á«Uå≈UË ¬˝Á‚«¥U≈U ∞‚∑§ øıœ⁄UË,‚È’Ùœ üÊËflÊSÃfl, Á‡Êfl‡Ê fl◊ʸ,•⁄UÁfl¢º ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ, ‡ÊÊ„UŸflÊ¡•Ê‹◊, •Ê⁄U ⁄UÁfl ¬˝‚ʺ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ºÍ⁄Uˬ⁄Ê◊‡Ê¸ºÊÃÎ ¬·¸º ∑§Ë ’ÒΔU∑§ vwÁº‚¢’⁄U ∑§Ù ⁄Ê¢øË üÊ◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ÁflcáÊÈ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸,Á¡‚◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ üÊ◊ÊÿÈÄÂÈÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U fláʸflÊ‹ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈÃ∞¡¥«UÊ ¬⁄U ¬·¸º ∑§ ‚ºSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ∑§Ê»§Ë ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ©U¬⁄UÊ¢Ã∑§ß¸ •„U◊ ÁŸáʸÿ Á‹∞ ªÿ. ß‚◊¥‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ ©Ul٪٥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃÁ’∑˝§ÿ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ∑§◊¸øÊ⁄UË (‚À‚¬˝◊هʟ ßꬋÊß¡) ∑§Ù ‚flÊ ‡Êøv~|{ ‚ •Êë¿UÊÁºÃ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ºÍ⁄UË •ÁœÁŸÿ◊v~y} ∑§ •œËŸ •ŸÈ‚ÍÁøÃÁŸÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ

¡ÊÿªÊ. ߟ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù•ÁÃ∑ȧ‡Ê‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ üÊáÊË ◊¥⁄Uπà „ÈU∞ ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ºÍ⁄UË ∑§Ë º⁄UÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ¡ÊÿªË. ß‚∑§•‹ÊflÊ ‡ÊˇÊÊ ©UlÙª (Ç‹Ê‚ ‡ÊË≈U∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U) ∑§ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ÷Ë•ŸÈ‚ÍÁøà ÁŸÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄Uà „ÈU∞ •Áœ‚ÍÁøà ãÿÍŸÃ◊◊¡ºÍ⁄UË ∑§Ê ŸÿÊ º⁄U ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‹∞ ªÿ »Ò§‚‹Ù¥∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ üÊ◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÿÕʇÊËÉÊ˝ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ, ÁŸÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÃÕÊ üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ©U¬ÁSÕà Õ. ‚Ë≈Í ∑§Ë •Ù⁄U ‚Ÿ⁄‘Uãº˝ Á◊üÊÊ ÃÕÊ Áfl¡ÿ ∑§Ê¢Ã ‹Ê‹ºÊ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

∞»§«UË•Êß ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊŸ

ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ — ÷Ê¡¬Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ∞»§«UË•Ê߸ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ºŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊŸªÙ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê√ÿʬÊ⁄U ¬˝∑§ÙcΔU ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl⁄UÙœ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.◊ÊŸªÙ øı∑§ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ©UÄÂ◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ¬Ífl¸ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥◊ÊŸªÙ øı∑§ ÁSÕà ‡Ê„U˺ πȺË⁄UÊ◊’Ù‚ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊÁ∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ß‚‚„UÙŸflÊ‹Ë „UÊÁŸ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªÿË ÃÕÊ ÃÕÊ ∑§„UʪÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥∞»§«UË•Ê߸ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ÁºÿÊ¡ÊÿªÊ. ‚÷Ê ◊¥ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ¬˝º‡Ê‚¢ÿÙ¡∑§ ◊„U‡Ê ø¢º˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ß‚‚ ‚÷Ë √ÿʬÊ⁄UË flª¸ ÃÕÊ •Ê◊‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÷Ë π⁄UÊ’ •‚⁄U ¬«∏UªÊÃÕÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ’…∏UªË.

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, vy ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw 5

’Ë∞◊‚Ë ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ∑Ò¥§¬ •Ê¡

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄UÊíÿ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ •S¬ÃÊ‹ (ß∞‚•Ê‚Ë) º˜flÊ⁄UÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U •ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ »§¡ ‚¢ÅÿÊ w ÁSÕà ’Ë∞◊∞‚ ◊≈U‹ ∑§ÊS≈U∑¢§¬ŸË ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U vÆ ’¡ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ‚„U ¡ÊªL§∑§ÃÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß∞‚•Êß‚Ë ∑§ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ •Á÷·∑§ ◊È¢«ÍU Ÿ ºË „ÒU.

‚ÃflÊÁ„UŸË ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈Uªê„UÁ⁄UÿÊ— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊãê¸Ã ‚ÃflÊÁ„UŸË ÁŸflÊ‚Ë ‚gÊ „È‚ÒŸ ŸÊ◊∑§

ÿÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ SÕÊŸËÿ ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ê×∑§Ê‹ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§Ë ªß¸. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚gÊŸ mÊ⁄UÊ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ Œ¡¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’SÃË ∑§ „UË ◊ÈÛÊÊ, ‚ÙŸÍ,≈ÈU«ÍU ‚◊à •ãÿ ÿÈfl∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ’Ëà ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªß¸ ÕË. ©U‚∑§ ’ÊŒ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Ê× ∑§⁄UË’ •ÊΔU ’¡ fl„U•ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¡ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ©UQ§ ÿÈfl∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊ«∏UË,øŸ, ◊Ù’Êß‹ fl Ÿ∑§Œ ∑§Ë Á¿UŸÃ߸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸.

ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§Ë π’⁄¥U ¬¡ ~ ¬⁄U Œπ¥

¬≈U◊ŒÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬≈U◊ŒÊ ߢ≈U⁄U∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬¢øÊŸŸ ŒÊ‚ ∑§Ë ◊ÊÃʪ¢ªÊ’Ê‹Ê ŒÊ‚ ∑§Ë Œ„UÊãà ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U z ’¡∑§⁄U wÆ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ©UŸ∑§ ªÊ¢fl¡Ù«∏U‚Ê ÁSÕà •ÊflÊ‚ ◊¥ „ÈU߸. ~Æ fl·Ë¸ÿª¢ªÊ’Ê‹Ê ŒÊ‚ ∑§⁄UË’ ‚#Ê„U ÷⁄U ¬„U‹ ‚’Ë◊Ê⁄U ÕË. ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ ªÊ¢flflÊÁ‚ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄UŒı«∏U ªß¸. ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞¬˝ÊøÊÿ¸ ¬¢øÊŸŸ ŒÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê¢ ∑§Ë’„UÃ⁄U ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ◊ÙÁ‹ÿÊ’˝rÊÔÊŸ¢Œ ‚flÊ‚ŒŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ ªÿÕ ¡„UÊ¢ «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ¡Ê¢ø ∑§⁄U „UË ’ÃÊ ÁŒÿÕ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚flÊ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ∑§⁄¥U. ÄÿÙ¥Á∑§ßÃŸË ©U◊˝ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË ΔUË∑§ „UÙŸÊ ‚¢÷fl

Ÿ„UË¥ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU. fl„U ∑§÷Ë ÷Ë •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ ‹ ‚∑§ÃË „ÒU. ©U‚∑§ ’ÊŒ©U‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „UË ‚flÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË. ¡Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ΔUË∑§ ΔUÊ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U Œ∑§⁄U•¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ ‹Ë. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ~} fl·Ë¸ÿ ¬Áà Ÿª¥º˝ ŸÊՌʂ ‚◊à ¬Ê¢ø ¬ÈòÊ ¬¢øÊŸŸ ŒÊ‚, ‚È’‹ ø¢º˝ ŒÊ‚, ∑§Ê‹Ë¬Œ ŒÊ‚,ªÙ∑ȧ‹ ø¢º˝ ŒÊ‚ ∞fl¢ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ŒÊ‚ ‚◊à ‚÷Ë ¬ÈòÊflœÈ•Ù¥ , ¬ÙÃÊ-¬ÙÁÃÿÙ¥ ‚Á„Uà ÷⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÙ«∏U ªÿ. ©UŸ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ªÊ¢fl∑§ „UË ÃÊ‹Ê’ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „UË ∑§⁄U ŒË ªß¸. ◊ÈπÊÁªA ’«∏U ¬Èòʬ¢øÊŸŸ ŒÊ‚ Ÿ ŒË. ‡Êfl ÿÊòÊÊ ◊¥ ¬≈U◊ŒÊ, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U •ÊÁŒ ¡ª„Ù¥ ‚‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ. ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÁŸœŸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§’ÊŒ ¬≈U◊ŒÊ ’Ë«UË•Ù ◊áÊËãº˝ ÷ªÃ, ¬˝π¢«U ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬Ù≈U∑§Ê¬˝◊ŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ, ¬¢øÊÿà ‚fl∑§ ΔUÊ∑ȧ⁄U ŒÊ‚ ◊¢«U‹, flŸflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ∑¥§º˝∑§ ‚Ȍˬ ◊ıÁ‹∑§ •ÊÁŒ ‡ÊÙ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Á◊‹∑§⁄U …UÊ¢…∏U‚ ’¢œÊÿÊ.‡ÊflÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚◊Ê¡‚flË ÷ËcáÊŸÊÕ◊„UÃÙ, •¡Ëà ŒûÊ, ’¢Á∑§◊ ŒûÊÊ, ‚ÈπŒfl ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, ¬˝ŒË¬ •ª˝flÊ‹,¡ªÛÊÊÕ ◊„UÃÙ, Ã⁄UáÊË ◊¢«U‹, ÁŒ‹Ë¬ ◊¢«U‹, ©U◊ʇʢ∑§⁄U ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, ‡ÿÊ◊ʬŒÙÁ‚¢„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—∑§À¬ŸÊ¬È⁄UË ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà •ÊÁºàÿ¬È⁄UŸª⁄U ¬·¸º ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§ ÁflL§º˜œ ∑§À¬ŸÊ¬È⁄UË Áfl∑§Ê‚‚Á◊Áà ∑§ ’ŸÒ⁄U Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ∞∑§ Áºfl‚Ëÿ œ⁄UŸÊ ÁºÿʪÿÊ. ‚ÊÕ „UË ÃËŸ ÁºŸ ∑§ •¢º⁄UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§Ÿ ¬⁄U•ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ ÷Íπ „U«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UŸ∑§Ë øÃÊflŸË ºË ªÿË. œ⁄UŸÊ ◊¥∑§ÊÚ‹ÙŸËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§À¬ŸÊ¬È⁄UË ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà Ÿ¬ ÷flŸ ∑§ÙSÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U •ãÿòÊ ’«∏U ÷Íπ¢«U¬⁄U ‹ ¡Êÿ.

Ÿª⁄U ¬·¸º º˜flÊ⁄UÊ ©U‚Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U∞∑§ ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ÷flŸ ÁŸÁ◊¸Ã „ÒU,¡„UÊ¢ ¬⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸËflÊ‚Ë ∞fl¢ •ãÿ•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ º˜flÊ⁄UʇÊʺË-éÿÊ„U ∞fl¢ •ãÿ ‚¢S∑ΧÁà fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ¬∑§Êÿʸ‹ÿ ’ŸŸ ‚ •Ê⁄U•Êß≈UË ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ŸÊ‹ ∞¢fl∑§À¬ŸÊ¬È⁄UË ∑§ ŸÊ‹ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë

ÁŸ∑§Ê‚Ë •flL§º˜œ „UÙ ¡ÊÿªÊ. fl·¸wÆÆv ◊¥ ß◊‹Ë øı∑§ ¬⁄U ∞Ÿ∞‚Ë ∑§Ê¡◊ËŸ •Êfl¢≈UŸ „ÒU. Á»§⁄U ÿ„UÊ¢ ÄÿÙ¥÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •Ã—

∑§ÊÚ‹ÙŸËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸÁŸ◊ʸáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù SÕÁªÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞©UÄà ÷Íπ¢«U ¬⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ

∑§⁄UflÊ ÁºÿÊ ¡Êÿ, ÃÊÁ∑§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥⁄U„UŸ flÊ‹ ’«∏U-’È¡¸ªÙ¥ ∑§Ù ≈U„U‹ŸÃÕÊ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù π‹Ÿ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ „UÙ‚∑§.

∑§ıŸ-∑§ıŸ Õ ©U¬ÁSÕÃ

œ⁄UŸÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •Êÿ«UÊ ∑§¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ‹ˇ◊áÊ ≈UÈ«ÍU, ¬˝º‡Ê∑§Ê¢ª˝‚ ‚Áøfl •¡ÿ Á‚¢„U, Á¡‹ÊüÊË⁄UÊ◊ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ¡ºÿÍ ŸÃÊ ‚¢¡ÿ‡Ê◊ʸ, •⁄UÁfl¢º „UË⁄UÊ, ’‹⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ,⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊ÙºË, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U,•Á◊Ã‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Á‡Ê’Í ◊¢«U‹, º’Íø≈U¡Ë¸, ¡Ë∞Ÿ Á‚¢„U, œ◊¸⁄UÊ¡ Á‚¢„U,‡Êπ⁄U Á‚¢„U, Áø⁄¢U¡Ë ‹Ê‹, „UË⁄UÊ‹Ê‹, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ÿʺfl, Á»§⁄UáÊ ¤ÊÊ,⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ∞ø¬Ë Á‚¢„U, •Ù¬ËÁ‚¢„U, ◊ÈãŸÍ Á‚¢„U fl ∞ø∑§ ¤ÊÊ •ÊÁº∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§ÊÚ‹ÙŸËflÊ‚Ë©U¬ÁSÕà Õ.

- ◊¢¡Í πÒÃÊŸ, Áfl¡ÿ Á‚¢„U ⁄UÊáÊÊ fl’ìÊÊ ¬Ê¢«Uÿ Ÿ •äÿˇÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ

- ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø vy flŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ •Ê¬Áàà ºÊÁπ‹ vz ∑§Ù

- ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ºSÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ v~Ÿ Á∑§ÿÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄)U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U©Uº˜ÿ◊Ë ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ‚„UÿÙª ‚Á◊Áà Á‹∑§ ¬˝’¢œ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ∑ȧ‹ •ÊΔU ¬º„UÃÈ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ºÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ‚Á◊Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬˝Êª¢áÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ª„U◊Ê-ª„U◊Ë ⁄U„UË.ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ ºÙ¬„U⁄U ∞∑§ ’¡ Ã∑§ „ÈU•Ê,Á¡‚◊¥ ∑ȧ‹ xv ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊ.ß‚◊¥ •äÿˇÊ ¬º ∑§ ◊¢¡Í πÒÃÊŸ, Áfl¡ÿ Á‚¢„U ⁄UÊáÊÊ fl ’ìÊʬʢ«Uÿ, ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ Á‹∞ ’Ë¬Ë ◊„UÃÙ, ◊¢¡Í πÒÃÊŸ, ◊Ê‹Ãˬʢ«Uÿ fl ’ìÊÊ ¬Ê¢«Uÿ, ‚Áøfl ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁºåà Á◊üÊÊ,‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’Ë∞Ÿ ¬˝‚ʺ, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl •Áπ‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ºSÿ ∑§ Á‹∞ v~ ‹ÙªÙ¥ Ÿ

ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ Á∑§ÿÊ. ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ øÈŸÊfl¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚„U ¬˝π¢«U ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ρ¥º˝∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. øÈŸÊfl ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ρ¥º˝∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø vy Áº‚¢’⁄U∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. vz Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ •Ê¬ÁàúÊÁπ‹ ∞fl¢ v| Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë flʬ‚Ë fl•¢ÁÃ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. v} Áº‚¢’⁄U ∑§Ù•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U øÈŸÊfl Áøã„U ∑§Ê •Êfl¢≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.xÆ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù Áfl‡Ê· •Ê◊ ‚÷Ê ‚„U øÈŸÊfl „UÙªÊ.

·¤ËÂÙæÂéÚUè ×ð´ Ù ·¤æØæüÜØ ÖßÙ çÙ×æü‡æ ·ð¤ çßÚUôÏ ×ð´ ÏÚUÙæ ¤ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸ ∑§Ù •ãÿòÊ

SÕÊŸ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

ÃËŸ ÁºŸ ∑§ •¢º⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ L§∑§Ê ÃÙ

„UÙªË •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ ÷Íπ „U«∏UÃÊ‹

œ⁄UŸÊ ¬⁄U ’ÒΔU ‹Ùª.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— fl·¸ wÆvw ∑§ vw fl¥ ◊„UËŸ∑§Ê vw flÊ¢ ÁºŸ ÿÁŸ vw.vw.vw ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ºÙ’ìÊË ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê „ÒU. ºÙŸÙ¥ ’ìÊË ∑§Ê ¡ã◊ Á‡ÊflÊŸÁ‚Zª „UÙ◊ ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU. •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁŸflÊ‚Ë ∑§flË¥º˝ ¤ÊÊ ∑§Ë ¬àŸË ⁄UÙ¡Ë ¤ÊÊ Ÿ ‚È’„U~.y} ’¡ ¬„U‹Ë ¬ÈòÊË ∑§Ù ¡ã◊ ÁºÿÊ „ÒU. ’ìÊË ∑§Ê ¡ã◊Á‚¡Á⁄UÿŸ ‚ „ÈU•Ê „ÒU. fl„UË¥ ‚ÊÃ’„UŸË,¡◊Ê‹¬È⁄U

ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¬àŸË ‹Ë‹Ê ºflË Ÿ ºÙ¬„U⁄Uw.zz ’¡ ¬„U‹Ë ¬ÈòÊË ∑§Ù ¡ã◊ ÁºÿÊ „ÒU. ’ìÊË ∑§Ê ¡ã◊‚Ê◊Êãÿ ¬˝‚fl ‚ „ÈU•Ê „ÒU. ºÙŸÙ¥ ’ìÊË ∑§Ê ¬˝‚fl «UÊÚ‹Ë‹Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Ë. ÿÍ¢ ∑§„UÊ ¡Êÿ Á∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄Uvw.vw.vw ∑§Ù vw ’¡∑§⁄U vw Á◊Ÿ≈U ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë’ìÊÊ ∑§Ê ¡ã◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ vw.vw.vw ∑§Ê‚¢ÿÙª •’ vÆÆ ‚Ê‹ ’ʺ •ÊÿªÊ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ºÙ ’ìÊË ∑§Ê ¡ã◊‚¢ÿÙª vw.vw.vw

©l◊Ë ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ‚„UÿÙª ‚Á◊Áà ∑§Ê øÈŸÊfl xÆ ∑§Ù

‹Ë‹Ê ºflË fl ©U‚∑§Ë ’ìÊË. ⁄UÙ¡Ë ¤ÊÊ ∑§Ë ’ìÊË.

ÉÊ¢≈UÙ¢ ¡Ê◊ ⁄U„UÊπ⁄U∑§ß¸ ¬È‹•ÊÁºàÿ¬È⁄U — ÁŸ◊ʸáÊʜ˟

•ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛Ê ‚«∏U∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•Êÿ ÁºŸ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê◊‹ª ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ë ‚È’„U π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ¬⁄U ÉÊ¢≈UÙ¥ ¡Ê◊‹ªÊ ⁄U„UÊ, Á¡‚‚ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë ‹¢’Ë∑§ÃÊ⁄U ‹ª ªÿË. ¡Ê◊ ∑§ fl¡„U ‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÊ‚∑§⁄U ºÙ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚◊È„UÊŸ ¬⁄U ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ‚Ê∑§øË‚ ∑§Ê¢«˛UÊ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ Á◊ŸË’‚ »¢§‚ ªÿË. ß‚∑§ fl¡„U ‚‚«∏U∑§ flŸ fl „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ¡Ê◊ ∑§ËÁSÕÁà ’Ÿ ªÿË. ’ʺ ◊¥ ∑˝§Ÿ ∑§Ë◊ºº ‚ ©UÄà ’‚ ∑§Ù ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ. ‚È’„U vÆ ’¡ ‚‹∑§⁄U ºÙ¬„U⁄U ∞∑§ ’¡ Ã∑§ ¡Ê◊‹ªÊ ⁄U„UÊ. ’ʺ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ‚Ê◊Êãÿ„UÙ ªÿÊ. ¡Ê◊ ∑§Ù ÁÄ‹ÿ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥≈˛UÊÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë◊„UŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏UË.

¬≈U◊ŒÊ ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸¬¢øÊŸŸ ŒÊ‚ ∑§Ù ◊Ê÷ÊÙ∑§

Á‡Êfl ªÈL§ ◊„UÙà‚fl v{ ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U— Á‡Êfl Á‡Êcÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U, •ÊÁºàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢º˜flÊ⁄UÊ Á‡Êfl ªÈM§ ◊„UÙà‚fl ŸÊ◊∑§ ¬Íáʸ× •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

v{ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‚È’„U vÆ ’º ‚ ‡ÊÊ◊ ÃËŸ ’¡ Ã∑§ •Ê⁄U•Êß≈UË ◊Ù«∏U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ flÄÃÊ ∑§ L§¬ ◊¥ Á‡Êfl Á‡ÊcÿÃÊ ∑§©Uº˜ÉÊÙ·∑§ fl⁄‘Uáÿ ªÈM§flà ÷ÊÃÊ ‚Ê„U’ „U⁄UËãº˝ÊŸ¢º ¡Ë ¬œÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ Áfl◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„Uºfl Ÿ ºË „ÒU.

•ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „UÙ¥ª ∑§ß¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ •ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U •ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U (•Êÿ«UÊ) º˜flÊ⁄UÊ •ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ ÁSÕÃ

»§¡ ‚¢ÅÿÊ ¿U„U fl ‚Êà ◊¥¥ y,w~,y{.wx} L§¬ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏U∑§, •Ê⁄U‚Ë‚Ë «˛UŸ ∞fl¢ Ä‹fl≈¸U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ’Êflà •Êÿ«UÊ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ º˜flÊ⁄UÊ ∞∑§ ÁŸÁflºÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË „ÒU.

©U«∏UÊŸ

Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¢ ∑§Ù •Ê¢òʇÊÙœ‚ ’øÊÃÊ „UÒ S߬ʟ

Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¢ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ πÊl ¬ºÊÕ¸ Áπ‹ÊŸ ‚ •ÊòʇÊÙœ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê πÃ⁄UÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ. πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ‚◊ÿ‚ ¬Ífl¸ ¬ÒºÊ „UÈ∞ ’ìÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ »§Ê⁄U◊Í‹Ê »È§«U •Áœ∑§ÉÊÊÃ∑§ „UÙà „UÒ¢. •ÊÃÊ¢ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¢ ∑§Ù ◊Ê¢ ∑§ Sß ¬ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ê¢mÊ⁄UÊ ºË ªß¸ „UÒ. ‚ÒŸ Á«U•ÊªÙ ∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ◊Ê¢ ∑§ S߬ʟ ∞fl¢Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ ‚ÍòÊ ÷Ù¡Ÿ ∑§ ¬ÊøŸ∑§Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ. flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ù ‹¢’‚◊ÿ ‚ ôÊÊà ÕÊ Á∑§ ‚◊ÿ¬Ífl¸ ¬ÒºÊ „UÈ∞ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¢ ◊¢S߬ʟ ∑§Ë •¬ˇÊÊ »§Ê◊͸‹Ê »È§«U ºŸ ¬⁄U •Ê¢òʇÊÙœ „UÙŸ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ •Áœ∑§ „UÙÃË „UÒ. •¢Êà ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ „UÙŸflÊ‹Ë ◊ıà ∑§ ⁄U„USÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •÷ËÃ∑§ Ÿ„UË „UÙ ¬Ê߸ „UÒ. ‚ÒŸ Á«UÿÙªÙ ¡Ò∑§é‚ •ÊÁ◊ÿÊ¢ÁòÊ∑§S∑ͧ‹ ∑§ •‹Ä¡¢«U⁄U ¬Ÿ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù‚◊¤ÊŸ ∑§ ÁŸc∑§cʸ Ã∑§ ¬„UÈÚø øÈ∑§ „UÒ. SflSâÿ flÿS∑§Ê¢∞fl¢ •Áœ∑§ ©◊˝ ∑§ ’ìÊÊ¢ ◊¢ ¬Á⁄U¬Äfl êÿÍ∑§Ù‚Ê‹ ∑§flø◊ÈQ§ ’‚Ëÿ •ê‹Ê¢ mÊ⁄UÊ „UÙŸ flÊ‹Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ’øÊfl∑§⁄Uà „UÒ, ¡’Á∑§ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¢ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸¡ã◊ Á‹∞ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë •Ê¢Ã •¬ˇÊÊ∑Χà ŸÊ¡È∑§ „UÙÃË „UÒÃÕÊ •Ê¢òʇÊÙœ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ •Áœ∑§ „UÙÃË „UÒ. »§Ê◊͸‹Ê»È§«U ‚ •Ê¢Ã ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ„UÙÃÊ „UÒ. ¡’Á∑§ S߬ʟ •Ê¢ÃˇÊ⁄UáÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ÃÊ „UÒ.

ˇÊòÊ ◊ ¥ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ‚¢‚º ∑§ºÙŸÙ ¥ ‚ŒŸÊ ¥ ◊ ¥ ‚ ¢ÿ ÈÄÃ

¬˝ªÁÇÊË‹ ª¢ΔU’¢œŸ Ÿ ’„È◊à ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄UÃÙ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ◊ÃÁ÷ãŸÃÊ ⁄πÄÈ∞ ÷Ë ‚ÊÕ ºŸ flÊ‹Ë ¬ÊÁ≈¸ UÿÙ ¥ ‚¬Ê •ı⁄ ’‚¬Ê∑§ Áfl⁄Ùœ ◊ ¥ ∑§Ùß ¸ ∑§◊Ë Ÿ„UË ¥ •ÊÿË „ Ò U .¬ºÙãŸÁà ◊ ¥ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄ Á¡‚ Ã⁄U„U‚¬Ê •ı⁄ ’‚¬Ê Ÿ •¬ŸÊ Ÿ¡Á⁄ÿÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ,©‚‚ ∞‚Ê •Ê÷Ê‚ „È•Ê Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊ ¥‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ߟ ºÙŸÙ¥ º‹Ù¥ ∑§Ë ◊ºº‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ „UË •Êà◊ÉÊÊÃË ‚ÊÁ’à „UÙªË.‚¢‚º ◊ ¥ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‡Ê ÈM§ „¢ªÊ◊ÊÕ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË ¥ ‹ ⁄U„UÊ „Ò U. ß‚∑§ •‹ÊflÊπȺ⁄UÊ ÁŸfl‡Ê ∑§ Á‹∞ flÊ‹ ◊Ê≈¸ U ŸÊ◊∑§ Á⁄U≈ U‹∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ‹ÊÚÁ’¢ª ∑§Ë Á«USÄ‹Ù¡⁄U Á⁄U¬Ù≈¸ U ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ª‹ ∑§Ë „U«˜ U« UË ’ŸÃÊ ÁŒπ ⁄U„UÊ „Ò U.ß‚ Á⁄¬Ù≈¸ ◊ ¥ ∑¢§¬ŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ã„Ê ¥Ÿ ‚Ê‹wÆÆ} ‚ ‹∑§⁄ •’ Ã∑§ ‹ÊÚ®’ª ∑§ Á‹∞ vwz∑§⁄Ù«∏ L§¬∞ π∏ø¸ Á∑§∞ „Ò ¥. ∑¢§¬ŸË ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ ∑§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ◊ ¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ê¡∏Ê⁄ ◊ ¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Á‹∞ ∑§Ë ªÿË ‹ÊÚ®’ª ¬⁄ π∏ø¸ ⁄ÊÁ‡Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ò. •¬Ÿ »§Êÿº ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§‹ÙªÊ ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊ ¥ ∑§⁄ŸÊ •ı⁄ ß‚∑§ Á‹∞œŸ⁄ÊÁ‡Ê πø¸ ∑§⁄ŸÊ ¬Í ¢¡ËflÊºË √ÿflSÕÊ ◊ ¥‹Ê Ú ®’ª ∑§⁄ŸÊ ∑§„‹ÊÃÊ „ Ò, ’Ù‹øÊ‹ ∑§Ë‚Ê◊Êãÿ ÷Ê·Ê ◊ ¥ ß‚ Á⁄≥flÃπÙ⁄Ë ÷Ë ∑§„‚∑§Ã „Ò ¥. ‹Á∑§Ÿ Á⁄≥flÃπÙ⁄Ë ‚ •¬⁄Êœ ∑§Ë ’Í•ÊÃË „Ò •ı⁄ ‹Ê®’ª øÃÈ⁄Ê߸ ‚ √ÿʬÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÃ⁄Ë∑§Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò. •◊Á⁄∑§Ë •Õ¸Ã¢òÊ ◊ ¥ ‹Ê®’ª∑§Ê ßÃŸÊ ¡Ù⁄ „Ò Á∑§ ÿ„ ªÒ⁄∑§ÊŸÍŸË Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ. fl„Ê¢ ∑¢§¬ÁŸÿÊ ¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „ÒÁ∑§ fl ÁflÁ÷㟠Áfl÷ÊªÊ ¥ ‚ •¬Ÿ Á„à ‚ÊœŸ ∑§Á‹∞ ¬Ò‚ πø¸ ∑§⁄ ¥ •ı⁄ ß‚∑§Ê ¬Í⁄Ê Á„‚Ê’‚ËŸ≈ ∑§Ù òı◊ÊÁ‚∑§ •¢Ã⁄Ê‹ ¬⁄ ÁºÿÊ ÷Ë ¡ÊÃÊ„Ò. ÿ„ ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ flÊ‹◊Ê≈¸ •ı⁄ ©‚∑§Ë§ ¡Ò‚ËπȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë •Ÿ∑§ ∑¢§¬ÁŸÿÊ ¥ ∑§Á‹∞ ÷Ê⁄à ∞∑§ »§‹ÃÊ-»Í§‹ÃÊ ’Ê¡Ê⁄ „ Ò,•◊Á⁄∑§Ê •ı⁄ ÿÍ⁄Ù¬ ∑§ º‡ÊÊ ¥ ◊ ¥ ∑§◊Ê∞ ª∞ ‹Ê÷

‚ •’ ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ÷⁄ÃÊ, ß‚Á‹∞ fl ÷Ê⁄Õʟ ∑§Ù ‹Ê‹ÊÁÿà „Ò ¥. ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ∑§ß¸ ÷Ê⁄ÃËÿ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÷Ë •¬Ÿ ÁflSÃÊ⁄ ∑§ Á‹∞ Áflº‡Ê˪¢Δ’¢œŸ øÊ„ÃË „ Ò ¥ . ∞ ‚ ◊ ¥ flÊ‹◊Ê≈¸ Ÿ√ÿʬÊÁ⁄∑§ ø‹Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊ ¥◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚flÊ ∑§⁄Ù«∏ L§¬∞ ∑§ËœŸ⁄ÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë „Ò •ı⁄ ÁŸÁ≥øà „Ë ∞∑§ ’Ê⁄√ÿʬÊ⁄ •Ê⁄¢÷ „ÙŸ ¬⁄ fl„ ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ù ∑§ß¸ªÈŸÊ ◊ÈŸÊ»§ ∑§ ‚ÊÕ fl‚Í‹ ∑§⁄ªË •ı⁄ ß‚∑§Ê◊Êäÿ◊ ’ŸªË •Ê◊ ÷Ê⁄ÃËÿÊ ¥ ∑§Ë ¡’. •◊Á⁄∑§Ë‚ËŸ≈ ◊ ¥ ‚ÊÒ ¥¬Ë ªÿË ©‚∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ ¬⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ‚¢‚º ◊ ¥ „¢ªÊ◊Ê ◊øŸÊ ¬„U‹ ‚ „UË Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ. Áfl¬ˇÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ’„È Uà ’«∏ UÊ ◊ÈgÊ ÕÊ.∞»§«Ë•Ê߸ ¬⁄U ‚¢‚º ◊ ¥ ◊úʟ ◊ ¥ „Ê⁄Ÿ ¬⁄’ıπ‹Êÿ Áfl¬ˇÊ Ÿ ß‚ ‹¬∑§Ÿ ◊ ¥ º⁄UË Ÿ„UË ¥ ∑§Ë•ı⁄U Á»§⁄U ß‚ ¬⁄U „¢ UªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ß‚ ‚ÄUË Áfl⁄UÙœ ‚ ∑§Ù߸ »§∑¸§ ¬«∏ UŸ flÊ‹Ê ÃÙŸ„UË ¥ „Ò U ‹Á∑§Ÿ flÊ‹◊Ê≈U ¸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÷Ê⁄UÃËÿ•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊ ¥ ¬«∏ UªÊ ÿ„U ÁŸÁ‡øà „Ò U.

πÈŒ⁄UÊ

∑¢§¬ŸË ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ê¡∏Ê⁄ ◊¥

¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªÿË ‹ÊÚ®’ª ¬⁄ π∏ø¸ ⁄ÊÁ‡Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹

„Ò. •¬Ÿ »§Êÿº ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù •¬Ÿ

¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄ŸÊ •ı⁄ ß‚∑§ Á‹∞ œŸ⁄ÊÁ‡Ê πø¸ ∑§⁄ŸÊ ¬Í¢¡ËflʺË

√ÿflSÕÊ ◊¥ ‹ÊÚ®’ª ∑§⁄ŸÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò, ’Ù‹øÊ‹ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ

÷Ê·Ê ◊¥ ß‚ Á⁄≥flÃπÙ⁄Ë ÷Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥. ‹Á∑§Ÿ Á⁄≥flÃπÙ⁄Ë

‚ •¬⁄Êœ ∑§Ë ’Í •ÊÃË „Ò •ı⁄ ‹Ê®’ª øÃÈ⁄Ê߸ ‚ √ÿʬÊ⁄

∑§⁄Ÿ ∑§Ê Ã⁄Ë∑§Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò.

÷Ê⁄UUÃËÿ •Õ¸ √ÿSÕÊ•ı⁄U ∞»§«UË•Ê߸

““

““

ÿôÊ ‡Ê◊ʸ

‹ˇ◊Ë ∑§Ê flÊ„Ÿ ©ÑÍ „Ò. ¬Ò‚Ê ∑§Ê ¡M§⁄U ÷Ò¥‚Ê „Ù∞¥ªÊ.∑§Ê⁄UáÊ, ¬Ò‚Ê ◊¥ ÷Ò¥‚Ê ∑§Ê ‚’Ë ªÈáÊ „Ò. ÷Ò¥‚Ê ∑§Ê‹Ê •ı⁄UÃÊ∑§Ãfl⁄U „ÙÃÊ „Ò. ¬Ò‚Ê ◊¥ ’Ë, ∑§Ê‹Ê ¬Ò‚Ê ß¸ø ¡ÊSÃËÃÊ∑§Ãfl⁄U „ÙÃÊ „Ò. ÷Ò¥‚Ê Á∑§œ⁄U ’Ë ÉÊÈ‚ ‚∑§ÃÊ „Ò. ÷Ë«∏•¬Ÿ •Ê¬ ¿¥≈U ¡ÊÃÊ „Ò. ¡Ù Ÿ„Ë¥ „≈UÃÊ, ©‚∑§Ù œ∑‘§‹ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ¬Ò‚Ê ’Ë ‚’∑§Ù œ∑‘§‹ ‚∑§ÃÊ „Ò. •’Ë,∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ù ߸ø ŒπÙ, ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊߟÊÚÁ⁄U≈UË ◊¥ „Ò, ¬ŸÁfl¬ˇÊ ∑§Ù œÁ∑§ÿÊ ÁŒÿÊ. ÄUÿÊ ÿ ‡ÊÈh ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÊ∑§ÃÕÊ? ÿ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê ÃÊ∑§Ã ÕÊ. ∞»§«Ë•Ê߸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥¬Ò‚Ê ∑§Ê ÷Ò¥‚Ê „Ò. •ª⁄U, flÙ Ãÿ ∑§⁄U ‹fl Á∑§ ßœ⁄U ÉÊÈ‚ŸÊ„Ò, ÃÙ flÙ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ Ã⁄UË∑§Ê ‚ ÉÊÈ‚ ߸ø ¡Ê∞¥ªÊ. ÷Ò¥‚Ê ¡ÙΔ„⁄UÊ.

ÿ •¥ª˝¡ËŒÊ¥ Œ‡Ê ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê ßÃŸÊ øøʸ „ÙŸ ∑§Ê’ÊŒ ÷Ë ◊⁄U ∑§Ù ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ.∞∑§ ¬Ò‚Ê flÊ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ - »§ÊÚÁ⁄UŸ «Êÿ⁄UÄU≈U ßãflS≈U◊¥≈UÿÊŸË ÁflŒ‡Ê ‚ ‚ËœÊ ¬Ò‚Ê ÁŸfl‡Ê. Œ‡Ê ◊¥ „¥ªÊ◊Ê „ÙŸ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ÿ “‚ËœÊ ¬Ò‚Ê ÁŸfl‡Ê” ߸ø „Ò. ‚ËœÊ ¬Ò‚Ê! ¬Ò‚Ê‚ËœÊ Á∑§œ⁄U „ÙÃÊ „Ò? ¬Ò‚Ê ‚ ¡ÊSÃË ≈U…∏Ê øË¡ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò. Ÿ •’ „Ò, Ÿ ∑§’Ë ÕÊ, •Êª „ÙŸÊ ’Ë ◊ÈÁ‡∑§‹„Ò. •Ê¬Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞‚Ê •ÊŒ◊Ë ŒπÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê

¬Ê‚ ¬Ò‚Ê „Ùfl •ı⁄U fl„ ‚ËœÊ ’Ë „Ù? ÿÊ •ÊŒ◊Ë ‚˜ʄÙfl, •ı⁄U ©‚∑§Ê ¬Ê‚ ¬Ò‚Ê „Ùfl. ¬Ò‚Ê •ı⁄U ‚ËœÊ, ÿ ŒÙÁfl¬⁄UËà •Õ¸ flÊ‹Ê ‡ÊéŒ „Ò.

ÃÙ, ∞»§«Ë•Ê߸ ÿÊŸË ¬Ò‚Ê ∑§Ê ÷Ò¥‚Ê. ÷Ò¥‚Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê¬⁄UflÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ. ≈UËflË ∑§Ê flÊßÀ« ‹Êß»§ ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊¥•Ê¬Ÿ ŒπÊ „Ù∞¥ªÊ, ¡¥ª‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ‡Ê⁄U Ã∑§ ÷Ò¥‚Ê ‚ ¬¥ªÊŸ„Ë¥ ‹ÃÊ. ÷Ò¥‚Ê ¤ÊÍ◊ÃÊ „È•Ê •ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ‡Ê⁄U ⁄UÊSÃÊ ¿Ù«∏ŒÃÊ „Ò. ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ◊¥ ’Ë ÿ ߸ø „È•Ê. ’¥ªÊ‹∑§Ê “‡Ê⁄UŸË” ªÍ¥ªÊ „Ù ªÿÊ Ÿ. •ı⁄U, ÿÍ¬Ë ∑§Ê flÙ “Œ„Ê«∏ŸË”,∑Ò§‚Ê “’Ù‹ ◊œÈ⁄UË ’ÊŸË” „Ù ªÿÊ. ¬„‹flÊŸ ŸÃÊ¡Ë•πÊ«∏Ê ¿Ù«∏ ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ. ’Ê„⁄U π«∏Ê-π«∏Ê ‹¥ªÙ≈U ÃÙÉÊÈ◊Ê ⁄U„Ê „Ò, ¬Ÿ •πÊ«∏Ê ‚ ‚ı ª¡ ŒÍ⁄U π«∏Ê „Ò. ¡Ù «≈UÊ⁄U„Ê, flÙ ⁄UªŒ ÁŒÿÊ ªÿÊ. •’ flÙ ÁŸÿ◊ ∑§Ê ŒÈ„Ê߸ Œ ⁄U„Ê„Ò. •⁄U ÷Ê߸, •Ê¬∑§Ù ¬„‹ ‚ ◊Ê‹Í◊ „ÙŸÊ ◊Ê¥ªÃÊ ÕÊ,÷Ò¥‚Ê ÃÈê„Ê⁄UÊ ÁŸÿ◊ ‚ ∑§È‡ÃË ÕÙ«∏ ߸ø ‹«∏¥ªÊ! Á„¥ŒÈàflflÊ‹Ê ‹Ùª ∑§Ù ÿ ’Ë ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê Á∑§ ªÙSflÊ◊ËÃÈ‹‚ˌʂ Ÿ ∑§’ ∑§Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ ÕÊ - “‚◊⁄UÕ ∑‘§ ŸÁ„¥ŒÙ· ªÈ‚Ê߸¥”. ¬Ò‚Ê ‚◊Õ¸ „ÙÃÊ „Ò. ©‚∑§Ê ÷Ò¥‚Ê ’Ë ‚◊Õ¸„ÙÃÊ „Ò. ¬Ò‚Ê ∑§Ù œÁ∑§ÿÊŸ ∑§Ê •ÊŒÃ „Ò. flÙ ‚’∑§ÙœÁ∑§ÿÊÃÊ „Ò. ŒÍ‚⁄UÊ ¬Ò‚Ê ∑§Ù ÷Ë. ’«∏Ê ¬Ò‚Ê ∑§Ù ¡’ ÷Ë◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò, flÙ ¿Ù≈UÊ ¬Ò‚Ê ∑§Ù œÁ∑§ÿÊ ŒÃÊ „Ò. •ª⁄U,•Ê¬∑§Ù ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ùfl ÃÙ ‚Δ ‹Ùª ∑§Ê Á∑§‚Ë‚÷Ê ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U Œπ ‹Ù. ’«∏Ê ‚Δ ∑§Ê •Ê¡Í’Ê¡Í ¿Ù≈UÊ ‚Δ

‹Ùª ∑Ò§‚Ê ‚„◊Ê „È•Ê ‚Ê π«∏Ê ⁄U„ÃÊ „Ò. flÙ ‹Ùª ∑§Ù„◊‡ÊÊ «⁄U ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U flÙ ‚„◊¥ªÊ Ÿ„Ë¥ ÃÙœÁ∑§ÿÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞¥ªÊ. ’«∏Ê ‚Δ ¡’ ¿Ù≈UÊ ‚Δ ∑§ÙœÁ∑§ÿÊÃÊ „Ò ÃÙ ÷Ò¥‚Ê ∑§Ê ◊ÊÁ»§∑§ ߸ø œÁ∑§ÿÊÃÊ „Ò.∞»∏§«Ë•Ê߸ ’Ë „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ◊¥ ÿ ߸ø ∑§⁄U¥ªÊ.

¬Ò‚Ê ∑§Ê ÿ ÷Ò¥‚Ê ∑§Ê ¬Í¥¿ ¬∑§«∏ ∑§⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§È¿‹Ùª ’Ù‹ÃÊ „Ò Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ ‚ Á∑§‚ÊŸ ‹Ùª •ı⁄U ª˝Ê„∑§‹Ùª ∑§Ù ¡ÊSÃË »§ÊÿŒÊ „Ù∞¥ªÊ. ÿÊŸË , •’ Ã∑§ ¡Ù ‹ÙªÁ∑§‚ÊŸ •ı⁄U ª˝Ê„∑§ ‚ ‚ıŒÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò , flÙ ‹Ùª ∑§ÊŸËÿà ΔË∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò. ÄUÿÊ ß‚∑§Ê

◊Ë’ ÿ „Ò Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ „◊Ê⁄UÊ ‹Ùª ∑§Ê ŸËÿà ΔË∑§∑§⁄U Œ¥ªÊ. ∑§„Ë¥ •¥ª˝¡ ‹Ùª Ÿ „◊∑§Ù „◊Ê⁄UÊ ŸËÿà ΔË∑§∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊSà ߸ø ÃÙ ªÈ‹Ê◊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ÕÊ. •ª⁄U ∞‚Ê„Ò ÃÙ „◊∑§Ù •¥ª˝¡ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ∑§Ù ªÈ‹Ê◊Ë Ÿ„Ë¥ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„∞, ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∞»§«Ë•Ê߸ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„∞. ÄUÿÊ •¥ª˝¡ ∑§Ê⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ‚ „◊Ê⁄UÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŸËÿà ΔË∑§ „Ù ªÿÊ. ŸËÿÃÄUÿÊ ŒÍ‚⁄UÊ ‹Ùª ∑§Ê ΔË∑§ ∑§⁄UŸ ‚ ΔË∑§ „ÙÃÊ „Ò ? ÷Ê߸‚Ê„’ , ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •¬ŸÊ ÷ËÃ⁄U „ÙÃÊ „Ò , ’Ê„⁄U ‚ Ÿ„Ë¥•ÊÃÊ. ’Ê„⁄U ‚ Á‚⁄U»§ ¬Ò‚Ê •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò , •ë¿Ê ŸËÿß„Ë¥. flÒ‚ , ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ πÈŒ ¬Ò‚Ê ∑§Ê ŸËÿà ∑§’ •ı⁄U Á∑§œ⁄UΔË∑§ ⁄U„Ê „Ò ? Œ‡Ê ∑§Ê ‚◊SÿÊ „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊSÃ߸◊ÊŸŒÊ⁄U øÁ⁄UòÊ ◊Ê¥ªÃÊ „Ò. ߸◊ÊŸŒÊ⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ∑§Ù߸∞»§«Ë•Ê߸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ.

√ÿ¢ÇÿÁŸáʸÿ ◊¢ ’º‹Êfl ¬⁄U Ÿ¡⁄U

‹ÙªÊ¢ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U fl ∑§Êÿʸ¢ ‚ ÿÊ ÃÙ ÃÈ◊ ‚„U◊à „UÙà „UÙ ÿÊ •‚„U◊Ã. ¬⁄U¢ÃÈ ßÃŸÊ ‚ºÒfl

ÿʺ ⁄UπÙ Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿U ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ „UÒ. ß‚ËÁ‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸáʸÿ ¬⁄U •«U∏ ◊à ⁄U„UÙ fl⁄UŸÊ

ÃÈê„UÊ⁄UË œÊ⁄UáÊÊ∞¢ ø^ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ΔUÙ‚ „UÙ ¡ÊÃË „UÒ¢ •ı⁄U ÃÈê„U¢ fl •ı⁄UÊ¢ ∑§Ù ºÈ—πË ∑§⁄UÃË „UÒ¢.

ÿÁº ÁŸáʸÿ „UflÊ ∑§ ¤ÊÙ∑§Ê¢ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÀ∑§ „UÊ¢ ÃÙ fl ‚Ȫ¢œ »Ò§‹Ê∑§⁄U •Êª ’…∏ ¡Êà „UÒ¢. fl

ºÈª¸œ ÷Ë »Ò§‹Ê∑§⁄U ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¢-¬⁄U¢ÃÈ ©ã„U¢ „U◊‡ÊÊ fl„UË¢ Ÿ„UË¢ ⁄U„UŸÊ „UÒ. ÁŸáʸÿ ßß ‚͡◊ „UÙÃ

„UÒ¢ Á∑§ ÃÈê„U¢ ©Ÿ∑§ „UÙŸ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¢ „UÙÃÊ. Á∑§‚Ë ∑§Ù ÁŸáÊʸÿÊà◊∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ΔU„U⁄UÊŸÊ

ÿÊ ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ∞∑§ ÁŸáʸÿ „UÒ. ∑§fl‹ ¡’ ÃÈ◊ ‚ûÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UÙà „UÙ, ¬˝◊ •ı⁄U •ŸÈ∑§ê¬Ê

‚ ¬Íáʸ, ∑§fl‹ Ã÷Ë ÃÈ◊ ÁŸáʸÿÊ¢ ‚ ◊ÈQ§ „UÙ ‚∑§Ã „UÙ.

¬⁄U ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U »Ò§‚‹Ê¢ ∑§ Á’ŸÊ •Êª Ÿ„UË¢ ’…∏ ‚∑§ÃÊ. ¡’ Ã∑§ ÃÈ◊ •ë¿U ÿÊ ’È⁄U ∑§Ê

ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¢ ‹ ‹Ã, ÃÈ◊ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ù Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ¬ÊÃ. ÿÁº ∑§Ù߸ ÃÈ◊‚ º‚ ’Ê⁄U ¤ÊÍΔU ∑§„U

ÃÙ ÃÈ◊ ‚Ùøà „UÙ •ª‹Ë ’Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÊÿº fl„U ¤ÊÍΔU „UË ∑§„UªÊ. ÁŸáʸÿ Sfl× „UË „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ.

¬⁄U¢ÃÈ ß‚ ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ù ‚ºÊ äÿÊŸ ◊¢ ⁄UπÙ Á∑§ √ÿÁQ§ fl flSÃÈ ∑§÷Ë ÷Ë ’º‹ ‚∑§Ã „UÒ¢ •ı⁄U

•¬Ÿ »Ò§‚‹Ê¢ ¬⁄U •«U∏ ◊à ⁄U„UÙ.

„UÊ¢, •¬ŸË ‚¢ªÁà ¬⁄U ÃÈê„U¢ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ. ÃÈê„UÊ⁄UË ‚¢ªÃ ÃÈê„U¢ ™§¬⁄U ©ΔUÊ

‚∑§ÃË „UÒ •ı⁄U ŸËø ÷Ë πË¢ø ‚∑§ÃË „UÒ. ¡Ù ‚¢ªÃ ÃÈê„U¢ ‚¢º„U, ÁŸL§à‚Ê„U, Á‡Ê∑§ÊÿÃ, ∑˝§Ùœ,

÷˝◊ •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŸËø πË¢øÃË „ÒU, fl„U ∑ȧ‚¢ªÃ „UÒ. ¡Ù ‚¢ªÁà ÃÈê„U¢ •ÊŸ¢º, ©à‚Ê„U,

‚flÊ, ¬˝◊, ÁflEÊ‚ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ™§¬⁄U πË¢øÃË „UÒ, fl„U •ë¿UË ‚¢ªÃ „UÒ. ¡’ ∑§Ù߸

Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃÊ „UÒ, ¬„U‹ ÃÈ◊ ‚ÈŸÃ „UÙ. Á»§⁄U ©‚∑§Ë „UÊ¢ ◊¢ „UÊ¢ Á◊‹Êà „UÙ, Á»§⁄U ©‚∑§ ‚ÊÕ

‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ÁºπÊà „UÙ; Á»§⁄U ÃÈ◊ ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „UÙ. ’‚, ÿʺ ⁄UπÙ, •¬Ÿ

ÁŸáʸÿÊ¢ ∑§Ù ¬Ä∑§Ê ◊à „UÙŸ ºÙ.

∞»§«UË•Ê߸ ∑§Ê ◊Ë’ ¬Ò‚Ê ÷Ò¥‚Ê ¬⁄U ‚flÊ⁄U „ÒU

¬˝º‡Ê ∑§ øÁø¸Ã •ı⁄U á Ã⁄Uʸ≈U•Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊœ‡ÿÊ◊

¡È‹ÊÁŸÿÊ¢, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ Áfl÷ʪ Ÿ „UÊ‹„UË ø¢’‹ ¡‹ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÿ¬È⁄U ◊¢ •ÊÿÙÁ¡Ã’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¡‚ º’¢ªË ‚ ◊äÿ ¬˝º‡Ê ∑§Ê ¬ˇÊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ©‚‚ Ÿ ∑§fl‹ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚∑§Ã◊¢ •Ê ªÿ, ’ÁÀ∑§ ◊¬˝ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê º’º’Ê •ı⁄U ÷Ëœ◊∑§ºÊ⁄U „UÙ ªÿÊ „UÒ.

’ÒΔU∑§ ◊¢ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ Ÿ ÿ„U ∑§„UÊÁ∑§ ◊¬˝ ◊¢ ªÊ¢œË ‚ʪ⁄U «U◊ ∑§ ™§¬⁄U ∑§ß¸ øÒ∑§ •ı⁄U’«U∏ ’Ê¢œ „UÒ, Á¡‚‚ ¡‹flÊ⁄UÊ ∞ª˝Ë◊¢≈U ¬˝÷ÊÁflà „UÈ•Ê,⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§◊ Á◊‹Ê. ¡È‹ÊÁŸÿÊ¢ ¡Ë ŸÃ¬Ê∑§ ‚ ∑§„UÊ ÿ„U ª‹Ã „UË Ÿ„UË¢ ©‹≈UÊ •Ê⁄UÙ¬ „UÒ,

‚ìÊÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÖÿÊºÊ ¬ÊŸË ‹ ⁄U„UÊ „UÒ,◊¬˝ ∑§Ù •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ„UË¢ Á◊‹ÃÊ. ÿ„UÊ¢ Ã∑§ÃÙ ’Êà ‚Ê◊Êãÿ ÕË ¬⁄U ¡’ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl Sflÿ¢ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U¢ª Ã’ ¡È‹ÊÁŸÿÊ¢ ¡Ë•¬Ÿ √ÿÁQ§àfl flÊ‹ •‚‹Ë M§¬ ◊¢ •Ê ªÿ •ı⁄U’Ù‹ „U◊Ê⁄UË ß¡Ê¡Ã ∑§ Á’ŸÊ •Ê¬ ◊äÿ ¬˝º‡Ê ◊¢ÉÊÈ‚Ùª ∑Ò§‚. ©‚ ‚◊ÿ ¡Ù ‹Ùª ©‚ ◊ËÁ≈U¢ª ◊¢ ÕøÊÒ¢∑§ ªÿ. ∞‚Ë ©ê◊˺ ÷Ë Ÿ„UË¢ ÕË ©ã„U¢ ÄÿÊ¢Á∑§‚Ê◊Êãÿ× ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË„U◊‡ÊÊ ◊äÿ ¬˝º‡Ê ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬⁄U „UÊflË ⁄U„U „UÒ¢,•ı⁄U fl „U◊‡ÊÊ „UË •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝Ê¢ÃÙ ∑§ Á„Uà ◊¢ º’Êfl’ŸÊ∑§⁄U ◊¬˝ ∑§Ê ºÙ„UŸ ∑§⁄Uà ⁄U„U „UÒ¢. Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ’Á…∏ÿÊ „UÙ≈U‹, ‚Ò⁄U‚¬Ê≈UÊ •ı⁄U

ª◊¸ Sflʪà ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¢ ©Ÿ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¢ ∑§⁄Uà Õ.¿UÃ⁄U¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ª¢ª™§ ’Ê¢œ, ⁄U¢Ÿª¢flÊ ’Ê¢œ,

„U⁄U¬Ê‹¬È⁄U ∑§ ‚◊ˬ ’Ÿ ÉÊ‚ÊŸ ŸºË ∑§ ‹øÍ⁄UÊ ’Ê¢œ∑§Ê ºÈ÷ʸÇÿ ÿ„UË „UÒ, Á∑§ ◊äÿ ¬˝º‡Ê ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ’Ÿ’Ê¢œ, Ÿ„U⁄U¢, ‹Á∑§Ÿ ¬ÊŸË ©ûÊ⁄U ¬˝º‡Ê ¡ÊÃÊ „UÒ. ¿UÃ⁄U¬È⁄UÁ¡‹ ∑§ ‹Ùª «UÍ’ ◊¢ •Êà Õ, ÃËŸ-øÊ⁄U ◊Ê„U ¬ÊŸË‚ ÁÉÊ⁄U ⁄U„Uà Õ, »§‚‹ Á◊≈UÃË ÕË ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚ÈŸflÊ߸Ÿ„UË¢, ©‚ ‚◊ÿ ÁflœÊÿ∑§ ¡.¬Ë. ÁŸª◊ Ÿ ¡’⁄U¡SÕʢºÙ‹Ÿ Á∑§∞, Áª⁄UçÃÊ⁄UË ºË, ’Ê¢œ ∑§ ª≈U πÙ‹Ÿ ∑§Ëœ◊∑§Ë ºË Ã’ ¡Ê∑§⁄U ãÿÊÿ Á◊‹Ê, ⁄UŸª¢flÊ ’Ê¢œ ‚ ÃÙ∑§fl‹ ÿ„UÊ¢ ∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ◊¿U‹Ë ¬∑§«U∏flÊŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ÕÊ, ¬⁄U üÊË ÁŸª◊ Ÿ ‚¢ÉÊcʸ ‚ ãÿÊÿ

∑§⁄UflÊÿÊ.•Ê¡ ‹ªÃÊ „UÒ ¡Ò‚Ë ÁŸ÷˸∑§ÃÊ, ÁŸ«U⁄UÃÊ •ı⁄U

º’¢ªË üÊË ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ¡È‹ÊÁŸÿÊ¢ ◊¢ „UÒ fl„U ∑§÷Ë Á∑§‚ËÁ‚¢øÊ߸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊¢ Ÿ ºπË ªß¸ Ÿ ‚ÈŸË ªß¸. •Ê¡¬˝º‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊŸÃ „UÒ Á∑§ ¬˝º‡Ê ∑§ ∑ΧÁcÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë v} ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ‹ÊπÊ¢ ∞∑§«U∏ ◊¢ ’Ê¢œÊ¢ ‚ Á‚¢øÊ߸ „UÒ. ’Á⁄U◊Ê⁄U¬È⁄UÿÙ¡ŸÊ v~|| ◊¢ SflË∑Χà „UÈ߸, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Ê⁄UÊ¬Ò‚Ê ø≈U ∑§⁄Uà ⁄U„U, •÷Ë Á¬¿U‹ flcʸ „UË ¬˝º‡Ê ∑§Ëº¡¸ŸÊ¢ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¢ ¡Ù M§∑§Ë ¬«U∏Ë ÕË fl ¡È‹ÊÁŸÿÊ¢¡Ë Ÿ øÊ‹Í ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ∞∑§ ∑§ËÁø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ.fl Á¡‚ Áfl÷ʪ ◊¢ ÷Ë ⁄U„Uà „UÒ¢, ©Ÿ∑§ ŸÊ◊, ∑§Ê◊ ∑§Ê«U¢∑§Ê ’¡ÃÊ „UÒ.

◊Ȥ٠•ë¿UË Ã⁄U„U ÿʺ „UÒ ¡’ fl ∞∑§ Á¡‹ ◊¢∑§‹Ä≈U⁄U ’Ÿ „UË Õ. Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ Ÿ ©Ÿ‚ ∑§Ù߸∑§Ê◊ ∑§„UÊ •ı⁄U ∑§Ê◊ ◊¢ Áfl‹¢’ „UÙŸ ¬⁄U ©Ÿ‚ ’È⁄UÊ÷‹Ê ∑§„Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ““∞‚ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¢ ∑§Ù ¡ÍÃÊ¢∑§ ŸËø ⁄UπÃÊ „UÍ°”” Ã’ üÊË ¡È‹ÊÁŸÿÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§““•÷Ë •Ê¬Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ ¡Íà ∑§Ê Ÿê’⁄U ºπÊ Ÿ„UË¢„UÒ”” »§ÙŸ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‚Ëœ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¢ •’ÿ„UË¢ ⁄U„U∑§⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ ¡Íà ∑§Ê Ÿê’⁄U ’Ëʙ§¢ªÊ,fl ⁄U„U ÷Ë, ∑§‹Ä≈U⁄UË ÷Ë ∑§Ë ¬⁄U ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ŸÃÊÁª⁄UË÷È‹Ê ºË. ¡ŸÃÊ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë •ºÊ ’„UÈà ¬‚¢º •Ê߸,•÷Ë ÷Ë ¬˝º‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©Ÿ∑§Ë ¡ÿ¬È⁄U flÊ‹Ë •ºÊ¬⁄U Á»§ºÊ „UÒ, •ı⁄U ∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË, ∞‚ ¡‹fl •ı⁄U¬˝º‡Ê Á„Uà ∑§ ¡Ö’ ∑§Ù ‚‹Ê◊ ∑§⁄UÃË „UÒ¢.

◊äÿ ÁflŸËà π⁄U

Á∑§S◊à ∑§Ê π‹ ∑§„U¢ ÿÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¢ ∑§Ë ÁºÇ÷˝Á◊ÃÊ, ¡„UÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚

•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ªÈ¡⁄UÊà ◊¢ ‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ©¿UÊ‹Ÿ ‚ ’ø ⁄U„UË ÕË¢ fl„UË¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¢ •À¬‚¢Åÿ∑§ •‚È⁄UÁˇÊà flÊ‹ ’ÿÊŸ ŸÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ù wÆÆ| ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ¬„UÈ¢øÊ ÁºÿÊ„UÒ. ªı⁄UË’ „UÒ Á∑§ wÆÆ| ◊¢ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ◊ÙºË ∑§Ù wÆÆw∑§ ⁄UÊÖÿ√ÿÊ¬Ë º¢ªÙ¢ ∑§ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¢ ◊ıà ∑§Ê ‚ıºÊª⁄U ÄÿÊ∑§„UÊ ÕÊ. ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Í⁄U z flcÊÙZ Ã∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¢ ©ΔU Ÿ„UË¢ ¬Ê߸ÕË. ß‚ ’Ê⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ÃËŸ ¡Ÿ‚÷Ê•Ù¢ ◊¢ ◊ÙºË ÿÊ‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ Ÿ„UË¢ ©ΔUÊ. ÃËŸÙ¢„UË ‚÷Ê•Ù¢ ◊¢ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Èg ∑§Ù ©ΔUÊà „UÈ∞◊ÙºË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡◊∑§⁄U ÉÙ⁄UÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊ÙºË Ÿ •¬ŸSfl÷Êfl ∑§ •ŸÈM§¬ ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏U‹ÙªÙ¢ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ Á∑§ÿÊ. Á∑§ãÃÈ Ÿfl‚Ê⁄UË ◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊¢ •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¢ ∑§Ù •‚È⁄UÁˇÊÃ’ÃÊ∑§⁄U ◊ÊŸÙ ◊ÙºË ∑§Ë ◊È¢„U◊Ê¢ªË ◊È⁄Uʺ „UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ºË.◊ÙºË Ÿ Ãà∑§Ê‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë •‚◊ º¢ªÙ¢ ¬⁄U øÈå¬Ë ∑§Ù‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§ ⁄U¢ª º∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ’Ò∑§»§È≈U ¬⁄U œ∑§‹ÁºÿÊ „UÒ. ÿÊŸË ªÈ¡⁄UÊà ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ÈgÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄UŸ¬âÿ ◊¢ ø‹Ê ªÿÊ „UÒ. •’ ÃÙ ’‚ √ÿÁQ§ªÃ •ÊˇÙ¬Ù¢◊¢ Ã¡Ë „UË •Ê∞ªË. Á»§⁄U •’ Ã∑§ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ¬˝øÊ⁄U ∑§Ùºπà „UÈ∞ ∞‚Ê ÷ÊŸ „UÙÃÊ „UÒ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ªÈ¡⁄UÊà ◊¢ ◊ÙºË∑§Ù „UÊ⁄UŸ ‚ ÖÿÊºÊ ©ã„U¢ ∑§◊Ã⁄U ∑§⁄UŸ ◊¢ ‹ªË „UÒ. ÄÿÙÁ∑§∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ ¬Ífl¸ „UË •¬ŸË ‚¢÷ÊÁflà „UÊ⁄U∑§Ù •Êà◊‚Êà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÙ. ∞‚Ê Ÿ„UË¢ „UÒ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¢∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’„UÈà •Áœ∑§ π⁄UÊ’ „UÙ ÿÊ fl„U ◊ÈÅÿ◊È∑§Ê’‹ ◊¢ „UË Ÿ „UÙ. wÆÆw ◊¢ „UÈ∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê¢ª˝‚ vz} flÙ≈U ¬˝ÁÇÊà ‚ „UÊ⁄UÕË fl„UË¢ w| ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë „UÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U •¢Ã⁄U ’…∏U∑§⁄Uvv.vw ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „UÙ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ wÆÆ~ ◊¢ „UÈ∞‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚-÷Ê¡¬Ê ∑§ ’Ëø flÙ≈U ∑§Ê•¢Ã⁄U ◊„U¡ x ¬˝ÁÇÊà ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÿ„U flÙ≈U¬˝ÁÇÊà ∞‚ ‚◊ÿ ’…∏UÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë‚¢ªΔUŸÊà◊∑§ ‚¢⁄UøŸÊ Ã∑§ ø⁄U◊⁄UÊ߸ „UÈ߸ ÕË. „UÊ‹Ê¢Á∑§‹Ù∑§‚÷Ê ÃÕÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ◊äÿ  Ê◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê •¢Ã⁄U „UÙÃÊ „UÒ •ı⁄U ºÙŸÙ¢ „UË øÈŸÊflÙ¢ ◊¢ ◊ÈgÙ¢∑§Ë Á÷ÛÊÃÊ „UÙÃË „UÒ Á∑§ãÃÈ ÿÁº ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ◊¢ flÙ≈U¬˝ÁÇÊà ’…∏UÊ „UÒ ÃÙ ÿ„U ◊ÙºË ∑§ ¬˝Áà ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§Ê •‚¢ÃÙcÊ „UË „UÒ. v~}z ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË◊ÊœflÁ‚¢„U ‚Ù‹¢∑§Ë Ÿ πÊ◊ ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUà ˇÊÁòÊÿÙ¢,

ºÁ‹ÃÙ¢, •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¢ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¢ ∑§ ∞∑§¡È≈U flÙ≈U„UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê Á∑§ß¸ v}w ◊¢ ‚ vy~ ‚Ë≈U¢ ¡Ëß∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ ’ŸÊÿÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ ∑§Ê¢ª˝‚ ß‚ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ù∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ◊¢ Áfl»§‹ ⁄U„UË. •’ fl„UË ◊ÙºË πÊ◊⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUà ªÈ¡⁄UÊà ¡Ëà ∑§Ë ⁄UÊ„U •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸ ◊¢¡È≈U „UÒ¢. ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë { ∑§⁄UÙ«U∏ ∑§Ë •Ê’ÊºË ◊¢ x.{| ∑§⁄UÙ«U∏◊úÊÃÊ „UÒ¢ Á¡Ÿ◊¢ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¢ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà v{ ¬˝ÁÇÊÄUÒ. fl„UË¢ ◊ÙºË ∑§Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê πflŸ„UÊ⁄Uvz ¬˝ÁÇÊà ¬≈U‹ ‚◊ȺÊÿ, v. ¬˝ÁÇÊà ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ȺÊÿ,| ¬˝ÁÇÊà ºÁ‹Ã ‚◊ȺÊÿ, } ¬˝ÁÇÊà ’˝Êê„UáÊ, ¡ÒŸ fl•ãÿ ÃÕÊ •ãÿ Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ∑§ yy ¬˝ÁÇÊà ◊úÊÃÊ•Ù¢∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÃÈc≈U ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ ◊¡Ê∑§ Ÿ„UË¢ „UÒ. ◊ÙºË∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¢ „U⁄U flª¸, ‚◊ȺÊÿ fl ¡ÊÁà ∑§ Á‹∞∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ’ŸË „UÒ¢ Á∑§ãÃÈ ©Ÿ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ◊¢ ∑§„UË¢ Ÿ ∑§„UË¢ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë ⁄U„UË „UÒ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷‹ „UË ◊ÙºË ∑§Ù Áfl⁄UÙœ ∑§Ê•Ê¢Á‡Ê∑§ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ „UÙ Á∑§ãÃÈ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÃ⁄U¬⁄U ¡ÊÁÃÿÙ¢ ∑§ flªË¸∑§⁄UáÊ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¢ ’…∏UÊ߸ „UË„UÒ¢. ¬≈U‹ ‚◊ȺÊÿ ∑§ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ ∑§‡ÊÍ÷Ê߸ ¬≈U‹ ŸªÈ¡⁄UÊà ¬Á⁄UfløŸ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄U ◊ÙºË ∑§Ù ¬≈U‹Ù¢ ∑§∞∑§◊ȇà flÙ≈U ’Ò¢∑§ ‚ ∑§Ê»§Ë „Uº Ã∑§ ºÍ⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ.∑§È¿U ∞‚Ë „UË ÁSÕÁà wÆÆ| Ÿ ÷Ë ’ŸÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UËÕË ◊ª⁄U Ã’ ◊ÙºË Ÿ ‹©ÿÊ ¬≈U‹ ∑§ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù

•Êª ∑§⁄U ¬≈U‹ flÙ≈U ∑§ Á’π⁄UÊfl ∑§Ù ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ ÕÊ. ÿ„UÁSÕÁà ߂ ’Ê⁄U Ÿ„UË¢ „UÒ. ◊ÙºË ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¢ Ÿ⁄UÙºÊ ¬ÊÁ≈UÿÊ„UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¢ •Êÿ »§Ò‚‹ ‚ ÷Ë ’…∏UË „UÒ¢. „UÊ‹Ê¢Á∑§ •¬ŸË¿UÁfl ∑§ ø‹Ã ©ã„UÙ¢Ÿ ◊ÊÿÊ ∑§Ù«UŸÊŸË ÃÕÊ •Á◊à ‡ÊÊ„U‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ ÃÕÊÁ¬ ¬≈U‹ ‚◊ȺÊÿ •¬ŸË•ŸºπË ‚ ◊ÙºË ∑§ ¬˝Áà ⁄UÙcÊ ◊¢ „UÒ. øÍ¢Á∑§ ß‚ „UàÿÊ∑§Ê¢«U∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ ◊¢ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬≈U‹ ‚◊ȺÊÿ ‚ •Êà Օı⁄U ‚¡Ê ÷Ë ©ã„U¢ „UË Á◊‹Ë Á‹„UÊ¡Ê ©ã„U¢ ‹ªÃÊ „UÒ Á∑§◊ÙºË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ê Á‚ÿÊ‚Ë ‡ÊÙcÊáÊ Á∑§ÿÊ„UÒ. Á»§⁄U ◊ÙºË ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٢ ◊¢ yz„U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«U∏ L§¬∞ ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Òª ∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑§Ù÷Ë ¤ÊÈΔU‹ÊÿÊ Ÿ„UË¢ ¡Ê ‚∑§ÃÊ. Á¬¿U‹ } flcÊÙZ ‚ ªÈ¡⁄UÊÃ◊¢ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ •≈U∑§Ë „UÈ߸ „UÒ. Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á¡‚πÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÙºË ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø „UÒ¢ ©‚ ÷Ë∑§ß¸ Á⁄U¬Ù≈UÙZ Ÿ Ÿ∑§Ê⁄U ÁºÿÊ „UÒ. ªÈ¡⁄UÊà ◊¢ Á¬¿U‹ ∞∑§º‡Ê∑§ ‚ ~ ¬˝ÁÇÊà flÎÁh º⁄U ‚ Áfl∑§Ê‚ „UÈ•Ê „UÒ ¡Ù ∑§ß¸⁄UÊÖÿÙ¢ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „UÒ. ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ∑§È‹•Ê’ÊºË ∑§Ê xv.} $»§Ë‚ºË Á„US‚Ê ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËøªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ. ߢÁ«UÿÊ sÍ◊ÒŸ Á⁄U¬Ù≈U¸ w.vv ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¢ yy.{ $»§Ë‚ºË ’ìÙ ∑§È¬ÙcÊáÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „UÒ¢ ¡’Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ |. $»§Ë‚ºË ‚ ÖÿÊºÊ ’ìÙ∞ŸËÁ◊ÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏Uà „UÒ¢. Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù •Ê∑§ÁcʸÃ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÷Ë ªÈ¡⁄UÊà º‡Ê ◊¢ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U „UÒ.

º‡Ê ∑§ Ã◊Ê◊ ©l◊Ë ¡Ò‚ ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË, •ÁŸ‹•¢’ÊŸË, ‚ÈŸË‹ Á◊ûÊÊ‹, •ºÊŸË ’¢œÍ, ≈UÊ≈UÊ •ÊÁº ÷‹ „UË◊ÙºË ∑§Ù ‚Ë߸•Ù ∑§Ë ÷Ê¢Áà ¬‡Ê ∑§⁄Uà „UÙ¢ Á∑§ãÃÈ ªÈ¡⁄UÊÃ∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ÊÿŸ •‹ª „UÒ¢ •ı⁄U‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ‚ ∑§Ù‚Ù¢ ºÍ⁄U ÷Ë „UÒ¢. Á»§⁄U ÷Ë ◊ٺ˪ȡ⁄UÊà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¡L§⁄Uà ’Ÿ øÈ∑§ „UÒ¢. ÄÿÊ ß‚∑§¬Ë¿U ˇÙòÊflʺ Á¡‚ ªÈ¡⁄UÊà •ÁS◊ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ„UÒÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ? ◊ÙºË ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê»§Ë„Uº Ã∑§ ß‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê „UÊÕ „UÒ.

º⁄U•‚‹ ◊ÙºË ∑§Ë ªªŸøÈê’Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ ¬Ë¿U ¬Ífl¸◊¢ „UË Áfl∑§Á‚à ªÈ¡⁄UÊÁÃÿÙ¢ ∑§Ê ’«∏UÊ „UÊÕ ⁄U„UÊ „UÒ. ◊ÙºË∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ‚ ¬„U‹ „UË ∑§ß¸ Áfl∑§Ê‚ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ÿÊ ÃÙ ◊Íø M§¬ ‹ øÈ∑§Ë ÕË¢ ÿÊ ©Ÿ∑§Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ê πÊ∑§Ê Áπ¢ø ⁄U„UÊ ÕÊ. ‚⁄UºÊ⁄U ‚⁄UÙfl⁄U¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∞‚Ë „UË ∞∑§ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ ÕË ¡Ù◊ÙºË ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚¢÷Ê‹Ÿ ‚ ¬Ífl¸ „UË ◊Íø M§¬ ‹ øÈ∑§Ë ÕËÁ∑§ãÃÈ •Ê¡ ◊ÙºË •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚÷Ë ¡Ù«∏UŸÊ Ÿ„UË¢ ÷Í‹Ã. ßÃŸË Áfl‚¢ªÁÃÿÙ¢ ∑§ ’ʺ ÷Ë◊ÙºË ∑§Ù ©ê◊˺ „UÒ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U fl •ı⁄U ◊¡’ÍÃË ‚ªÈ¡⁄UÊà ◊¢ ©÷⁄U¢ª •ı⁄U ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ©Ÿ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ‚„U¡ „UÙªË. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊ÙºË Ÿ •¬ŸË ß‚◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ „UÒ ÃÙ ß‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊ÷Ë Ÿ„UË¢ „UÒ. ÿÊŸË ß‚ ’Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÿ„U ¡ÊŸÃË„UÒ Á∑§ ◊ÙºË ∑§Ë ¡Ëà ©ã„U¢ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UflÊ ºªË. ◊ÙºË ∑§ Á‹∞ ÿ„U •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ‚◊ÿ „UÒ.Á¡‚ ªÈ¡⁄UÃË •ÁS◊ÃÊ ∑§Ê „UflÊ‹Ê º∑§⁄U ◊ÙºË Ÿ v. ‚Ê‹ªÈ¡⁄UÊà ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§„UË¢ fl„UË ©Ÿ∑§ ‚¬Ÿ ∑§ÙŸSßʒÍà Ÿ ∑§⁄U º. ÿ„U ÷Ë ‚¢÷fl „UÒ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë¡ŸÃÊ ◊ÙºË ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ’Ê„U⁄U „UË Ÿ ¡ÊŸ º. ◊ٺ˕ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË Ã◊Ê◊∑§ÿÊ‚’ÊÁ¡ÿÙ¢ ∑§ ’Ëø ◊ÙºË •¬Ÿ Ãfl⁄UÙ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UËøÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢ •ı⁄U ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§◊Ù’‡Ê ◊Ègfl„UË „UÒ¢ ¡Ù w..| ◊¢ „UÈ•Ê ∑§⁄Uà Õ. „UÊ¢ ßÃŸÊ ∑§„UŸ ◊¢ªÈ⁄U¡ Ÿ„UË¢ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊ÙºË ∑§Ë ¿UÁfl •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë•Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¢ ∑§ •Êà◊Áfl‡flÊ‚∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ. ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ÷Áflcÿ flQ§Ê „UÙŸÊŸÈ∑§‚ÊŸº„U „UÙÃÊ „UÒ ◊ª⁄U ◊ÙºË ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ÷ÁflcÿflÊáÊË∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸ „UÒ ÄÿÙ¢Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U•Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÒ. ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚ ’Ê⁄U ∑§ªÈ¡⁄UÊà øÈŸÊfl ‚ ∑§Ê»§Ë „Uº Ã∑§ wvy ∑§Ë ÷ÊflË ÃSflË⁄U‚Ê»§ „UÙªË.

ß‚ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë { ∑§⁄UÙ«U∏ ∑§Ë •Ê’ÊºË ◊¢ x.{| ∑§⁄UÙ«U∏ ◊úÊÃÊ „UÒ¢ Á¡Ÿ◊¢ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¢

∑§Ê ¬˝ÁÇÊà v{ ¬˝ÁÇÊà „UÒ. fl„UË¢ ◊ÙºË ∑§Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê πflŸ„UÊ⁄U

vz ¬˝ÁÇÊà ¬≈U‹ ‚◊ȺÊÿ, v. ¬˝ÁÇÊà ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ȺÊÿ, | ¬˝ÁÇÊà ºÁ‹Ã

‚◊ȺÊÿ, } ¬˝ÁÇÊà ’˝Êê„UáÊ, ¡ÒŸ fl •ãÿ ÃÕÊ •ãÿ Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ∑§ yy ¬˝ÁÇÊÃ

◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÃÈc≈U ∑§⁄UŸÊ ∑§Ù߸ ◊¡Ê∑§ Ÿ„UË¢ „UÒ. ◊ÙºË ∑§

‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¢ „U⁄U flª¸, ‚◊ȺÊÿ fl ¡ÊÁà ∑§ Á‹∞ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ’ŸË

„UÒ¢ Á∑§ãÃÈ ©Ÿ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¢ ∑§„UË¢ Ÿ ∑§„UË¢ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë ⁄U„UË „UÒ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

•ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷‹ „UË ◊ÙºË ∑§Ù Áfl⁄UÙœ ∑§Ê •Ê¢Á‡Ê∑§ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ

¬«∏UÊ „UÙ Á∑§ãÃÈ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¡ÊÁÃÿÙ¢ ∑§ flªË¸∑§⁄UáÊ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¢

’…∏∏UÊÿË „UË „UÒ¢. Á‚hÊÕ¸ ‡Ê¢∑§⁄U ªıÃ◊

◊ÙŒË ∑§Ë •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÉÊ«∏UË

׊ØÂýÎðàæ ·¤è àææÙ ·ð¤ ÂýÌè·¤ ÕÙð ÚUæÏðàØæ× ÁéÜæçÙØæ¢

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚU‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, vy ÁŒ‚ê’⁄UUUU wÆvw6

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vy ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw 7

’ˬË∞‹ ‚ÍøË ‚ ŸÊ◊

∑§Ê≈UŸ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ

ÉÊ⁄UÊ ¬¢øÊÿÃ

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ߸øʪ…∏U¬˝π¢«U ∑§ ‚ËÃÈ ¬¢øÊÿÂÁøflÊ‹ÿ ∑§Ù ◊ı•Ê¡Ê «ÈU◊⁄UÊ∑§ flÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ •ÊΔU ∑§ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ◊ÈÁπÿÊ ∞fl¢¬¢øÊÿà ‚Áøfl ∑§Ù ÉÊ¢≈UÙ¥ ÉÊ⁄U∑§⁄U ⁄UπÊ. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ’ˬË∞‹ ‚¢‚ÊœŸ ‚ÍøË◊¥ flÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ •ÊΔU ∑§ ‚÷˒ˬË∞‹ ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊∑§Ê≈U ÁŒÿ ¡ÊŸ ‚ Ÿ⁄UÊ¡ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¥‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.◊ÈÁπÿÊ Áfl⁄UÙà◊Ê ŒflË ∞fl¢¬¢øÊÿà ‚Áøfl fl∑§Ë‹ ◊„UÃÙ∑§ ¬ÈŸ—⁄UˡÊáÊ ‚ÍøË ◊¥ òÊÈ≈UË ¬⁄U‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ŒŸ∑§ ’ÊŒ „UË ÉÊ⁄UÊfl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ùª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÙŸÊ◊áÊË ŒflË,ÃL§flÊ‹Ê ŒflË, ‚Ê⁄UÕË ŒflË,‹Ê‹È ◊„UÃÙ, œË⁄¥Uº˝ ŸÊÕ◊„UÃÙ, ¿ÈU≈UŸË ŒflË •ÊÁŒ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§·©U¬ÁSÕà Õ.

’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ

Áª⁄UÊÿÊ ¬Ê⁄UÊ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ’◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡ÊŸ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ Ãʬ◊ÊŸ∑§Ê ŸËø Áª⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬È⁄‘U Á¡‹◊¥ ’…∏UË Δ¥U«U∑§ ‚ ¡Ÿ-¡ËflŸ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ‹ªÊ.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥Á¡‹ ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U ◊„UËŸ ‚Δ¥U«U∑§ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ •Ê⁄¥U÷ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ê »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ⁄U„UÃÊ„ÒU. ¬˝ÁÃflcʸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ÁŒ‚¥’⁄U◊¥ Δ¥U«U∑§ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ •Ê ªÿÊÕÊ •ÊÒ⁄U ‹Êª Δ¥U«U∑§ ◊„U‚È‚∑§⁄UŸ ‹ª Õ. ßU‚ ’ËøÁŒ‚¥’⁄U ◊„UËŸ ∑§ ŒÈ‚⁄‘U ‚#Ê„U◊¥ •øÊŸ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê Á◊¡Ê¡Á’ª«∏Ê •ÊÒ⁄U Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊˇÊòÊ ◊¥ •Ê‹Ê flÎÁCU ∞¥fl ª¡¸Ÿ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈU߸U. ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ’¡˝¬Êà ÷Ë „ÈU•Ê •ÊÒ⁄Uπ⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§Ë ŒÊ ¡ÊŸªß¸U.’◊ÊÒ‚◊ ∑§ ßU‚ ’⁄U‚Êà ‚¬È⁄‘U Á¡‹ ◊¥ ¡Ÿ-¡ËflŸ•SÃ-√ÿSà „UÊ ªÿÊ „ÒU.

ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ Ÿ øÊ¢Á«U‹

«ÒU◊ ∑§Ê ‹Ê÷ ◊Ê¢ªÊ

øÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚Èfláʸ⁄‘UπÊ ’„ÈUg‡ÊËÿ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§Ê¡Ê«∏UŸ ∑§ Á‹∞ øÊ¢Á«∂ ’Ê¢œÁflSÕÊÁ¬Ã ◊àSƒÊ¡ËflËSflÊfl∂¢’Ë ‚„∑§Ê⁄Ë ‚Á◊Áà Ÿ‚Èfláʸ⁄πÊ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ Á∂πÊ„ÒU. Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§øÊ¢Á«∂ ¡∂Ê‡ÊƒÊ ∑§Ê ∂Ê÷ ŸÁ‚»¸§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê Á◊∂ ’ÁÀ∑§ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§Ê ÷Ë •fl‚⁄Á◊‹¥. Á¡‚∑§ Äà ◊¿U∂ˬÊ∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ¡∂Ê‡ÊƒÊ ∑§ øÊ⁄Ê¢Ã⁄»§ »§∂ŒÊ⁄ ¬ÊÒœ ‹ªÊŸ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ „ÒU. ’Ãπ fl ¬‡ÊȬÊ∂Ÿ∑§Ê ‚„ʃÊÃÊ ŒË ¡Ê∞ •ÊÁŒ.◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‚Á◊Áà •äƒÊˇÊŸÊ⁄ʃÊáÊ ªÊ¬ fl ‚Áøfl ‡ƒÊÊ◊∂◊ʫ˸ ©¬ÁSÕà Õ.

Δ¢U«U ’…∏UŸ ‚ ’…∏UË

ª⁄U◊ ∑§¬«∏UÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Δ¥U«U ∑§Ê ŒSÃ∑§ ŒÃ „UË Á¡‹∑§ ‡Ê„U⁄UË ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§„UÊ≈U-’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ª⁄U◊ ∑§¬«∏∑§Ë Á’∑˝§Ë ’…∏U ªÿË „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ÁŒ‚¥’⁄U ∞fl¥ ¡Ÿfl⁄UË Δ¥U«U ∑§Ê◊„UËŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ ŒÊ ◊„UËŸ◊¥ ÿ„UÊ¥ ∑§«∏UÊ∑§U ∑§Ë Δ¥U«U ¬«∏ÃË„ÒU. Δ¥U«U ∑§ ŒSÃ∑§ ŒÃ „UËÁ¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„U⁄UË ∞fl¥ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ „UÊ≈U-’Ê¡Ê⁄U∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ª⁄U◊ ∑§¬«∏‚¡Ÿ ‹ª „Ò¥U, ¡„UÊ¥ ‹Êª•¬Ÿ ‚◊Õ¸ ∞fl¥ ¬‚¥Œ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ◊¥ ª⁄U◊ ∑§¬«∏∑§Ë ∑§ß¸U ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‹ªË ÕË¢ ¡„UÊ¥‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¬‚¢Œ ∑§ ª⁄U◊∑§åÊ«∏U π⁄UËŒ. ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U∑§ •‹ÊflÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‹ÊªÊ¥∑§Ê ª⁄U◊ ∑§¬«∏ π⁄Uˌà ŒπʪÿÊ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

„UÊÁÕÿÙ¥ Ÿ Á»§⁄U ◊øÊÿÊ ©Uà¬ÊÃ

πÁ‹„UÊŸ ◊¥ ⁄πÊ œÊŸ ŸCÔU

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U•¢Ãª¸Ã ªÊ¢fl ⁄U„U«∏UÊ«UË„U ∞fl¢ ¡Ê⁄UªÙ«UË„U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ w.xÆ’¡ Œ‚ „UÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ¤ÊÈ¢«U Ÿ ¡Ê⁄UªÙ«UË„U ∑§ ’ÈhE⁄U Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ªÙ¬‡ÊªÙ¬, ’ÊŒ‹ ◊È¢«UÊ, Áπ⁄UÙŒ ◊„UÃÙ, ‚ÈŒŸ ◊„UÃÙ, ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊„UÃÙ,‹πËãº˝ ◊„UÃÙ fl ‚⁄UÙ¡ ⁄UÊÿ ∑§ πÁ‹„UÊŸ ◊¢ ⁄Uπ œÊŸ ∑§Ù ŸCÔU ∑§⁄UÁŒÿÊ. fl„UË¥ ⁄U„U«∏UÊ«UË„U ªÊ¢fl ∑§ ∑§Ÿ∑§ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ ∑§ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ∞∑§«∏U¡◊ËŸ ◊¢ ∑§≈UË œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ⁄UÊÒ¥Œ «UÊ‹Ê. ©UQ§ „UÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ¤ÊÈ¢«U∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¬≈UÊπ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ªÊ¢fl ‚ ¡¢ª‹ ∑§Ë •Ù⁄U πŒ«∏UŸ ◊¥‚»§‹ „ÈU∞. fl„UË¥ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‹Êπ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê fl „UÊÕË ÷ªÊŸ ≈UË◊ªÁΔUà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë „UÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU.

Á‚∂Ê߸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ

øÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬˝π¢« ∑§ •Ê‚Ÿ’ŸË ¬¢øʃÊà ◊¢ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê¬¢øʃÊà ÷flŸ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ üÊ◊ Áfl÷ʪ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ fl ¤ÊÊ⁄π¢«üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà Ãàflʜʟ ◊¢ ◊Á„∂Ê üÊÁ◊∑§Ê¢ ∑§Ê wv ÁŒfl‚˃ÊÁ‚∂Ê߸ ◊‡ÊËŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ •ŸÈ◊¢«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄ËŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.

ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ‡ÊÒ∂ãŒ˝◊ÒÕË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ fl ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà L§¬ ‚ ø∂ÊƒÊ¡Ê ⁄„ Sfl⁄Ê¡ªÊ⁄ ¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „Ê∑§⁄‚÷Ë ∑§Ê ß‚∑§Ê ∂Ê÷ ©ΔUÊŸÊ øÊÁ„∞. ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ¬¢‡ÊŸ,◊Á«∑§∂ ‚ÈÁflœÊ, ©Ÿ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ©ëøÃ◊ ¬…∏UUÊ߸ ∑§ Á∂∞S∑§ÊÚ∂⁄Á‡Ê¬ ŒŸ ∑§Ë ÷Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò. ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ©¬ÁSÕÃ∞‚«Ë•Ê¢ ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‚∂Ê߸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ª⁄Ë’ üÊÁ◊∑§◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑§⁄ ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ∑§Ê¬˝Êª˝Ê◊ „ÒU. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ‚„ ¬˝÷Ê⁄Ë◊ÊŸÁ‚¢„ ◊ʫ˸, ‚¢øÊ∂Ÿ ∑ΧcáÊ Á‚¢„ ◊È¢«Ê fl œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë•äƒÊˇÊ ¡Ë¬Ê∂Ê∂ Á‚¢„ ◊È¢«Ê Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÁπƒÊÊ ªÈL§ø⁄áÊÁ‚¢„ ‚⁄ŒÊ⁄, ¬¢øʃÊà ‚Á◊Áà ‚ŒSƒÊ ‚ÊŸÊ◊ŸË ŒflË, flÊ«¸ ‚ŒSƒÊ’’ËÃÊ ŒflË, ªÈL§ø⁄áÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄, ªÊ¬Ê∂ ∑§◊¸∑§Ê⁄, ‚ŸÊß ◊ʫ˸, ‚„ËÂÒ∑§«∏UÙ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ◊Á„∂Ê∞ ©¬ÁSÕà Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿ‹ÿ ◊¥ Á¡‹ÊÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã øÃÈÕ¸ ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ∑ȧ‹ xz ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ∑§⁄Uà „ÈUÿ x,v|,~xz L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ëªß¸U. ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑ȧ‹ ¿U„UãÿÊÿ¬ËΔU ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬˝Õ◊ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ »§ÊßUŸ‹ »§ÊÚ◊¸, vz{(x)‚Ë•Ê⁄U ¬Ë‚Ë, Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∞fl¢ •ãÿ flŸ•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ „UʪÊ.ÁmUÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ flŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ fl⁄‘U‹fl •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ◊Ê◊‹, vÆ| fl vyz‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë ∞fl¢ •ãÿ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË ◊Ê◊‹,ÃÎÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§◊Ê◊‹, Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹(‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U fl •ãÿ ˇÊòÊ) ∞fl¢∞Ÿ•Ê߸ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ◊Ê◊‹, øÃÈÕ¸ ãÿÿ¬ËΔU ◊¥ ‚ËÁfl‹ ∑§‚‚, ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ◊Ê◊‹, ’Ò¥∑§ ´§áÊ ∑§ ◊Ê◊‹, ≈U‹Ë»§ÊŸ

‚¥’¥äÊË ∞fl¢ •ãÿ Á‚Áfl‹ ◊Ê◊‹, ¬Ê¥øfl¥ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ©Uà¬ÊŒ •ÁäÊÁŸÿŸ, ◊ʬ-ÃÊÒ‹•ÁäÊÁŸÿ◊ ∞fl¢ ◊ÊßUã‚ fl Á◊Ÿ⁄U‹•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ◊Ê◊‹ ÃÕÊ ¿UΔUflÊ¥ ãÿÊÿ¬ËΔU◊¥ ŒÊflÊ flÊŒ ∑§ ◊Ê◊‹, ÁflflÊ„U ‚¥’¥äÊË∑§‚¡, »§ÒÄ≈˛UË •ÁäÊÁŸÁÿ◊ fl üÊ◊•ÁäÊÁŸÿ◊ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU.

◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ¬˝Õ◊ãÿÊÿʬËΔU ◊¥ { ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ flv,vw,y~y L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë, ÁmUÃËÿãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ x ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ flzÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë, ÃÎÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥vÆ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ fl ~y,yÆ| L§¬ÿ∑§Ë fl‚Í‹Ë, øÊÒÕ ãÿÊÿʬËΔU ◊¥ { ◊Ê◊‹∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ, ¬Ê¥øflÊ¥ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ vÆ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ fl xÆ,zÆÆ L§¬ÿ ∑§Ëfl‚Í‹Ë „ÈU߸U.

◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒŸ

xz ×æ×Üð ·¤æ çÙcÂæÎÙ, x,v|,~xz L¤ÂØð ·¤è ßâêÜè

‹Ù∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË.

∑ȧøÊ߸U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑ȧøÊ߸UÁ∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê’ŸflÊ‹Ë ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ãŒ˝ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ øÃÈ÷¸È¡ Á‚¥„U◊È¥«UÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¬Ê„UÊŸŒ©U⁄UË •ÊÒ⁄U ◊È¥«UÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ flŸflÊ‚Ë∑§ÀÿÊáÊ ∑§ãŒ˝ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ¡ΔUÊ ŸÊª Ÿ ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ.

‚êêÊÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ flŸflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ãŒ˝∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¡ΔUÊ ŸÊª Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ yÆ fl·ÊZ ‚•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ‚◊Ê¡ ∑§Ë‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. Sfl¥ÿ ‚flË ‚¥ªΔUŸ ∑§M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬Ê„UÊŸ •ÊÒ⁄U

◊È¥«UÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¡‹, ¡¥ª‹•Ê⁄U ¡◊ËŸ ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU. Á’ŸÊ¬Ê„UÊŸ •ÊÒ⁄U ◊È¥«UÊ ∑§ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë⁄UˇÊÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ËäÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹Ã „ÈU∞‚◊ÊÁ¡∑§ ©UàÕÊŸ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ßU‚

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U x~ ◊ÊÒ¡Ê ∑§ ª˝Ê◊◊È¥«UÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ äÊÊÁ◊¸∑§SÕ‹Ê¥ ◊¥ ¬È¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ vÆƬʄUŸ ∑§Ê äÊÊÃË •ÊÒ⁄U ∑¥§’‹ Œ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ flŸflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ãŒ˝ ∑§‚¥ªΔUŸ ◊¥òÊË ¬˝áÊÿ ŒûÊÊ, äÊ◊¸¡Êª⁄UáÊ ◊¥ø ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ªΔUŸ ◊¥òÊËÁfl¡ÿ ÉÊÊ·, Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§Áfl¡ÿ Á◊üÊÊ, ◊ÊŸ∑§Ë ◊È¥«UÊ ‚¥ÉÊ ∑§øÃÈ÷¸È¡ Á‚¥„U ◊È¥«UÊ, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ªÈ‹Ê’ Á‚¥„U ◊È¥«UÊ, ◊ÈÁπÿÊ,‹πË⁄UÊ◊ ◊È¥«UÊ, ÷Ê¡¬Ê ¬˝π¥«U•äÿˇÊ ŒÈ‹Ê‹ SflÊ¥‚Ë, ‚¥ª‹Á‚¡È߸U, ‡Ê¥÷ÈŸÊÕ ¬ÁÃ, Áfl¡ÿ◊„UÃÊ, ◊äÊÈ ŒÊ‚, ∑§À¬ŸÊÁ‚¥„U,‚àÿãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŒŸ‡Ê ∑§Ê¥«U‚Á„Uà ∑§ß¸U ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

◊È¥«UÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà ¡ΔUÊ ŸÊª ∞fl¢ •ãÿ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSâÊì˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚„U ©Ulʪ ∑¥§Œ˝ ◊¥ •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ⁄U„UË „ÒU. ÷Ë«∏ ∑§Ê ŒπÄÈUÿ ÿ„UÊ¥ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Á‹ÿ øÊ⁄U Á‚S≈U◊ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥U.¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •Ê◊ ‹ŸÃÊ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „ÈUÿ∑§„UÊ Á∑§ flÎhÊflSÕÊ ¬¥‡ÊŸ, ÁfläÊflʬ¥‡ÊŸ, ÁŸ—‡ÊQ§ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ⁄UÊÁ‡Ê‚◊à ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ ¬¥‡ÊŸäÊÊ⁄UË‹Ê÷Í∑§ ∞fl¥ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄UU ’‚

÷ͪÃÊŸ „Uʪ. ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‹∑§ ‚÷Ë ‹Ê÷Í∑§Ê¥ ∑§Ê•ÊäÊÊ⁄U ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ’ŸÊ∑§⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥πÊÃÊ πÈ‹flÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU. üÊË∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ¬„UøÊŸ ∞fl¢•ÊflÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ „ÒU. •ÊäÊÊ⁄U ∞∑§∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ vw •¥∑§ ∑§ÊŸ¥’⁄U „ÒU ¡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚÷ËÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ,

Á¡‚◊¥ ¿UÊ≈U ’ìÊ¥, flÎhU∞fl¢ fl √ÿÁQ§ ÷Ë

‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§¬Ê‚ ¬„UøÊŸ fl•ÊflÊ‚ ∑§Ê ∑§Ê߸U¬˝◊ÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÿ„U ÁflÁ‡ÊCU

¬„UøÊŸ ¬òÊ Œ‡Ê ÷⁄U◊¥ ◊Êãÿ „UÊªÊ ÃÕÊ

‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ’ŸÊÿªÊ. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÊäÊÊ⁄U Ÿ¥’⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§„ÒU. »§ÊÚ◊¸, »§Ê≈UÊ ∑§ÊÚ¬Ë, ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ

¬˝Á∑˝§ÿÊ fl ¬„UøÊŸ∑§ûÊʸ ‚flÊ ∑§Á‹∞ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„UË¥‹ªªÊ. •ÊäÊÊ⁄U ‚÷Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§‹∞ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¢◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ Áfl∑§‹Ê¥ª√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊäÊÊ⁄U¬„UøÊŸ fl •ÊflÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ ∑§•‹ÊflÊ ◊Ê’Ê߸U‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ’Ò¥∑§, πÊÃÊ πÊ‹Ÿ fl ªÒ‚∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ¬˝Ê# ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§‡Ê »§Ê⁄U ‚Áé‚«UË ∑§Á‹ÿ ÷Ë •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§Ê „UÊŸÊ¡L§⁄UË „ÒU.

Âð´àæÙ ß ×ÙÚÔU»æ ×ÁÎêÚUæð´ ·¤æ ãUæð»æ ¥æŠææÚU-Õðâ Öé»ÌæÙ Ñ ÂýÎèÂ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ªS≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ©U¬ÊÿÈQ§, ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ fl Á¡‹Ê ãÿÊÿäÊË‡Ê ∑§’¥ª‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U’Ÿ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ©UlÊŸ ∑§Ê ‚¥flÊ⁄UŸ∞fl¢ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞÷Ê⁄ÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ Ÿ •¬ŸËÁ¡ê◊flÊ⁄UË ‹∑§⁄U ’Ê«¸U ‹ªÊÿʬ⁄UãÃÈ ‚¥flÊ⁄UŸ ∞fl¢ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ◊¥¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Áfl»§‹ „UÊ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U„UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§ Á’ŸÊÁ’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ©UlÊŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’Œ‚ ’ŒÃ⁄U „UÊ ªß¸U „ÒU. ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ªS≈U „UÊ©U‚ ˇÊòÊ•¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§,¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∞fl¢ Á¡‹ÊãÿÊÿäÊË‡Ê ∑§ •ÊflÊ‚Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ∑§ß¸U ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ©UlÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ©UlÊŸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊¥«UÊ Ÿ vv •¬˝Ò‹wÆÆ{ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ. ¡ÈS∑§Ê ∑§

‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ÷Í◊Ë ‚◊ËË∑§⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ Á«US≈˛UË∑§ øê’⁄U•ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¥«U ߥU«US≈˛UË ∑§‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ª≈U ∞fl¢ ø„UÊ⁄UÁŒflÊ⁄UË∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÁfläÊÊÿ∑§øê¬Ê߸U ‚Ê⁄‘UŸ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ‚‚ÊÒãŒÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‚hÈU∑§Êã„ÈU ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U.vx ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ| ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊äÊÈ ∑§Ê«∏Ê Ÿ Á’⁄U‚Ê

◊È¥«UÊ ©UlÊŸ ∑§Ê ÁflÁäÊflà ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊Á¬¸ÃÁ∑§ÿÊ. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄UflÊ‚ÿÊ¥ ŸßU‚ Ÿfl fl·¸ ∑§Ê ÃÊÒ»§Ê ‚◊¤ÊÊ.‹Êª ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „ÈUÿ Á∑§ Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ πÈ’‡ÊÍ⁄Uà ¬Ê∑¸§’ŸÊ ¡„UÊ¥ Ÿª⁄U ∑§ ’ìÊ •Ê∑§⁄Uπ‹¥ª •ÊÒ⁄U ’«∏-’ȡȪ¸ ’ÒΔU∑§⁄U’„UÊ⁄U ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹¥ª. ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§‚◊ÿ ©UlÊÛÊ ∑§Ê»§Ë ‚È¢Œ⁄U ∞fl¥

•Ê∑§·¸∑§ ÕÊ. ¬⁄UãÃÈ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§Á’ŸÊ ©UlÊŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÁŒŸ¬˝ÁÃÁŒŸ Á’ª«U∏Ÿ ‹ªË •ÊÒ⁄U ÿ„U¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄UʪʄU ’Ÿ ªÿÊ.ßU‚ ’Ëø ßU‚ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§ß¸U¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§ß¸ ‚¥SÕÊ ßU‚‚¥flÊ⁄UŸ ∞fl¢ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ •Êª ÷Ë •Êÿ ¬⁄UãÃÈ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Ê߸U Ã⁄U¡Ë„U Ÿ„UË¥ ŒË.ßU‚ ’Ëø ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ŸÁ’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ©UlÊŸ ∑§Ê ‚¥flÊ⁄UŸ ∞fl¢⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË‹Ã „ÈU∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚„U◊Áà ‹Ë.©UlÊŸ ∑§Ê ª≈U ∑§ ‚◊ˇÊ S≈U≈U ’Ò¥∑§Ÿ •¬ŸÊ ’Ê«¸U ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¬⁄UãÃÈ ŸÊÃÊ ßU‚∑§Ê ‚¥flÊ⁄UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UËßU‚∑§Ë Œπ ⁄‘Uπ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.Á¡êêflÊ⁄UË ‹∑§⁄U ⁄Uπ-⁄UπÊfl Ÿ„UË¥∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ∑§ß¸U‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ’Ÿ Á’⁄U‚Ê◊¥«UÊ ©Ulʪ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ø⁄UÊ„UªÊ’Ÿ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ’ßU◊ÊŸË ‚ÊÁ’à „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU.

°âÕè¥æ§üU ȤÚUæÚU, çÕÚUâæ ×é´ÇUæ ©UlæÙ ·¤è ãUæÜÌ ÕÎÌÚU

¬Ê∑¸§ ∑§Ë ‚ÈÁœ ‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ¬˝π¥«U ‚¥‚ÊäÊŸ∑§ãŒ˝ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝π¥«U ‚ÊäÊŸ‚flË ∞fl¢ ‚¥∑ȧ‹ ‚ÊäÊŸ ‚ÁflÿÊ¥ ∑§ÊŒ‚ ÁŒfl‚Ëÿ ÃÎÃËÿ ∞fl¥ •¥ÁÃ◊•ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê ¡ÊÁflªÃ y ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ.¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUì˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê‹Ë¬ŒÊ ◊„UÃÊ, ÁπÃˇÊ◊„UÃÊ ∞fl¢ „UÁ⁄U◊Ê„UŸ ◊„UÃÊ Ÿ¬˝ÁÃ÷ÊªË ’Ë•Ê⁄U¬Ë ∞fl¢ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U •ŸÈüÊfláÊ∞fl¢ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •ŸÈ‚◊Õ¸Ÿ ¬⁄UÁflÁ÷ÛÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Á⁄UÿÊ¥ ŒË.©Uã„UÊ¥Ÿ ©Uã„¥U ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ ŒÃ „ÈU∞•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ’ÃÊÿÊ.¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ÄUà Á‡ÊˇÊÊ ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁflSÃÎáʟ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ ŒË ªß¸U. ßU‚∑§ •‹Êfl¬˝π¥«U ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãŒ˝ ∞fl¢ ‚¥∑ȧ‹‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê •fläÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë‚◊ˇÊ Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ŒË ªß¸U.

¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë ∑§Ê ‚¥∑ȧ‹ SÃ⁄U ¬⁄U

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ËÁ¡ê◊flÊ⁄UË „ÒU. ¡’Á∑§ ’Ë•Ê⁄U¬Ë∑§Ë ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬˝π¥«U ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË Ã⁄UË∑§ ‚‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊÿË „ÒU.¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁflÁ÷Ûʬ˝π¥«U ∑§ ’Ë•Ê⁄U¬Ë ∞fl¢‚Ë•Ê⁄UÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ.

Õè¥æÚUÂè ß âè¥æÚUÂè ·¤æ Îâ çÎßâèØ Âýçàæÿæ‡æ â´Âóæ

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê‹Ë¬Œ ◊„UÃÙ fl •ãÿ.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸflË ∑ȧ◊Ê⁄U

„UÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¢«U πÁ‹„UÊŸ ◊¥ ◊øÊÿÊ ©Uà¬ÊÃ.

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —∑§¬Ê‹Ë •Ù¬Ë •¢Ãª¸Ã L§ª«∏UË ªÊ¢fl◊¢ xz fl·Ë¸ÿ ÁflflÊÁ„UÃÊ ◊Á„U‹ÊߢŒÊ ◊ÈπË ∑§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê

•‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝Ê#

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U «UÙflÙÁŸflÊ‚Ë ‚ı⁄UÊ ◊„UÃÙ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊà ∑§Ù L§ª«∏UË ªÊ¢fl ¡Ê ∑§⁄U ߢŒÊ◊ÈπË ∑§Ë Á«U‹Ëfl⁄UË ∑§ ’ÊŒ ∑§⁄U©U‚ ªÊ¢fl «UÙflÙ ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.⁄UÊSà ◊¥ „UË ©U‚ŸU ©U‚∑§ ‚ÊÕŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.¬ËÁ«∏UÃÊ mÊ⁄UÊ ÁøÑUÊŸ ∑§ ’ÊŒ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¡◊Ê „UÙªÿ •ı⁄U ‚ı⁄UÊ ◊„UÃÙ »§⁄UÊ⁄U „UÙªÿÊ. ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¤ÊÊ◊È◊ÙÁ¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‡Ê𠻧⁄UËŒ Õʟʬ„È¢Uø •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë. ¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U∑§¬Ê‹Ë •Ù¬Ë ◊¢ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ªÊ¢fl ‚ »§⁄UÊ⁄U ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU.

‚ËŸË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚ËŸË ◊¥Á∑˝§‚◊‚ àÿÊ„UÊ⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UÊ¥¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU. àÿÊ„UÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U‚÷Ë Áª⁄U¡Ê ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∫ËSà ‚◊ÈŒÊÿ∑§ ‹Êª àÿÊ„UÊ⁄U ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚ËŸË⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ∑Ò§ÕÁ‹∑§øø¸ ÃÕÊ ◊ÊÁ„UìÈ⁄U ◊¥ ∞∑§¡Ë߸U∞‹ fl ∞∑§ ‚Ë∞Ÿ•Ê߸U ◊Ã∑ȧ‹ ÃËŸ øø¸ „ÒU, ¡„UÊ¥ ‚ËŸË ∞fl¥•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹‹ª÷ª ‚ÊÒ ∫ËSà ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê∑§⁄U¬˝ÿ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U. Á∑˝§‚◊‚ ∫ËSÂ◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ àÿÊ„UÊ⁄U „ÒU Á¡‚ ∑§Ê»§Ë „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. Á∑˝§‚◊‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ËŸË⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁSÕà ∑Ò§ÕÁ‹∑§ øø¸ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ üÊhÊ‹È ‡ÊÁ◊‹ „UÊà „Ò¥U. ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ÷Ê⁄U Ã∑§ø‹ÃË „ÒU. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿ„UÊ¥ ¬˝÷È ÿˇÊÈ ∑§ ¡ã◊ ∑§Ë

¤ÊÊ¥∑§Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§ËU ¡ÊÃË „ÒU. ◊ÊÁ„UìÈ⁄U ÁSÕà ¡Ë߸U∞‹ fl‚Ë∞Ÿ•Ê߸U øø¸ ◊¥ ÷Ë Áfl‡Ê· ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã∑§⁄U ∑§Ê»§Ë „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝÷È ÿˇÊÈ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ê àÿÊ„UÊ⁄U ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U‚Ë∞Ÿ•Ê߸U øø¸ ◊¥ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ‚¥ªËà ∑§ äÊÈŸ ¬⁄U‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ŸÎàÿ ∑§⁄Uà „¥U.

‚ËŸË ◊¥ Á∑˝§‚◊‚ àÿÊ„UÊ⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ∫ËSà ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Ùª.

ÁŸ—‡ÊÄà ’ìÊÙ¥ Ÿ

ÁŒπÊÿË ¬˝ÁÃ÷Ê

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹•ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ŸË◊«UË„U ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U ◊¥ ‚◊Êfl‡ÊË Á‡ÊˇÊÊ •¢Ãª¸ÃÁfl‡Ê· •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ flÊ‹ ’Ê‹∑§ -’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ¬˝π¢«U SÃ⁄UËÿ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ’Ë•Ê⁄U‚Ë ◊Ҍʟ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸŸË◊«UË„U ∑§ ¬˝◊Èπ ‹ˇ◊Ë Á‚¢„U Ÿ »§ËÃÊ∑§Ê≈U∑§⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¢ zÆ ◊Ë≈U⁄U Œı«∏U•ÊÁŒ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË’Ù‹Ê߸ ‹Ê‹ ¬ÊòÊ, ªÈL§¬Œ ◊„UÃÙ ‚Á„UÃÁ‡ÊˇÊ∑§ fl •Á÷÷Êfl∑§ ©U¬ÁSÕà Õ.

πÊÃÊ πÊ‹flÊŸ ∑§

Á‹∞ ¬Ë∞Ÿ’Ë ∑§Ê

Á‡ÊÁfl⁄U vz ∑§Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬¥¡Ê’

Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥πÊÃÊ πÊ‹Ÿ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUÕʪÊ◊Ë vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ©UìÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚◊¥ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‹Ê÷Í∑§Ê¥ ∑§Ë’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊ πÊ‹Ë ¡ÊÿªË.‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑Ò§‡Ê »§ÊÚ⁄U ‚é‚Ë«UËÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU.ßU‚∑§ ÄUà •’ øÊfl‹,ª„Í¥ ∞¥fl∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ë ‚Áé‚«UË ‚ËäÊ ‹Ê÷Í∑§∑§ πÊà ◊ ¡◊Ê „UʪÊ. ßU‚∑§ Á‹∞¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ◊¥πÊÃÊ „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU.•’‹Ê÷Í∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Áé‚«UË ∑§Ê ‹Ê÷‚ËäÊ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ê÷Í∑§Ê¥∑§ πÊà ◊¥ Á◊‹ªÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ‚È’„U vÆ—ÆÆ ’¡ ‚•¬⁄UÊqU y—ÆÆ ’¡ Ã∑§ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ.

ÁflflÊÁ„UÃÊ ‚ ŒÈc∑§◊¸

∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ªê„UÊÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U•¥Ãª¸Ã Ÿ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ Áfl¡ÿª˝Ê◊ ÁSÕà üÊË Áfl¡ÿ Ã⁄UáÊ •ÊüÊ◊(⁄UÊ◊’Ê’Ê •ÊüÊ◊) ◊¥ •ÊªÊ◊Ë wvÁŒ‚¥’⁄U ‚ wx ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ flÊÁ·¸∑§ ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU. wvÁŒ‚¥’⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§‹‡Ê SÕʬŸÊ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „UʪÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ•ÊüÊ◊ ∑§ √ÿflSÕʬ∑§ ◊ÎàÿÈ¥¡ÿøÒÃãÿ ’˝rÊøÊ⁄UË ∞fl¥ Áfl¡ÿ ¬˝Ãʬ◊„UÃÊ ‚◊à ÷Q§flÎ¥Œ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸◊¥ ¡È≈U ªÿ „Ò¥U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ Áfl¡ÿÃ⁄UáÊ •ÊüÊ◊ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ∞fl¢ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ „U¡Ê⁄U üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê•ÊSÕÊ „Ò. •ÊüÊ◊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ üÊË üÊË⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË ¡Ê ⁄UÊ◊’Ê’Ê ∑§ ŸÊ◊

‚ ¡ÊŸ ¡ÊÃ Õ ∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ „U¡Ê⁄U ÷Q§„Ò¥U. ’Ê’Ê Ÿ •’ ‚◊ÊäÊË ‹ ‹Ë „Ò¥¬⁄UãÃÈ •ÊüÊ◊ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ÷Q§Ê¥ ∑§Ê•ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ¬Èfl¸flÃ˸ „ÒU. ÿ„UÊ¥ ¬˝ÁÃfl·¸flÊÁ·¸∑§ ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ¥ SÕÊŸËÿ ∞¥fl ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ ¥-„U¡Ê⁄U üÊhUʋȬ„È¥Uøà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÷¥«UÊ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„UÊ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U.U¬˝ÁÃfl·¸∑§Ë ÷Ê¥Áà ’˝rÊ‹ËŸ üÊË üÊË vÆ} üÊˬ⁄U◊„¥U‚ ¬Á⁄U’˝Ê¡∑§ÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË ÃÕÊ SflÊ◊Ë ÁflôÊÊŸ¥Œ‚⁄USflÃË ¡Ë ∑§ ‡ÊÈ÷ ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ¬˝ÁÃfl·¸∑§Ë ÷Ê¥Áà ßU‚ fl·¸ ÷Ë ÃËŸ ÁŒfl‚ËÿÁòÊCU∑§ ¬Íáʸ ¬⁄UÊÿáÊ ∞fl¢ ¬˝fløŸ ∑§‚ÊÕ ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË fl SflÊäÿÊÿ ôÊÊŸÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ wv ÁŒ‚¥’⁄U ‚ wxÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ÚUæ× ÕæÕæ ¥æŸæ× ×ð »èÌæ ÁØÌè wv âð

8 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, vy ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

Á¡¬ ∑§ÊÚꬋĂ ◊¥

¡ËflŸ ÖÿÊÁÃ ¡Ê¢ø

ÉÊ⁄U ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ •Ê¡øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

vy ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê vw ’¡Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ ∑§ÊÚꬋĂ ∑§ŒÈ∑§ÊŸ Ÿ¢’⁄ ŒÊ ◊¢ ¡ËflŸíƒÊÊÁà ¡Ê¢ø ÉÊ⁄ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄˪¢ªÊœ⁄ ∑§Á≈UƒÊÊ⁄ Ÿ ŒË „Ò.

•ÁŸÿ¢ÁòÊà flÒŸ ¬‹≈UÊ,

∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

◊¢¤ÊÊ⁄Ë ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ¡Ê¢ªË’ÈM§ÉÊÊ≈UË ÁSÕà ¬ÈÁ‹ƒÊÊ ∑§ ŸËøÁ¬∑§•¬ flÒŸ ‚¢ÅƒÊÊ ~x}z ∑§©‹≈U ¡ÊŸ ‚ }-~ ‚flÊ⁄ËÉÊʃʋ „Ê ª∞, ‚÷Ë ÉÊʃʋʢ∑§Ê ß‹Ê¡ SÕÊŸËƒÊ ÁŸ¡Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ø‹ ⁄„Ê „Ò.ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬˝ÊåÂ◊ÊøÊ⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ øÊ߸’Ê‚Ê‚ ∑ȧ¿U √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄Á¬∑§•¬ flÒŸ ∑ȧ◊Ê⁄«È¢ªË „Ê≈U¡Ê ⁄„Ë ÕË, ⁄ÊSà ◊¢ ∑§⁄Ë’vv—xÆ ’¡ ¡Ê¢ªË’ÈM§ ÉÊÊ≈UË ◊¢flÊ„Ÿ ∑§Ê ‚¢ÃÈŸ Á’ª«∏UŸ ‚¬ÈÁ‹ƒÊÊ ∑§ ªÊ«¸flÊ‹ ∑§Ê ÃÊ«∏UÄÈ∞ Á¬∑§•¬ flÒŸ ¬ÈÁ‹ƒÊÊ ∑§ŸËø ¡Ê Áª⁄Ë. flÊ„Ÿ ∑§©‹≈UŸ ‚ ¬ÈÁ‹ƒÊÊ ∑§ ¬Ê‚ „Ê≈U◊¢ ’øŸ ∑§ Á‹∞ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢mÊ⁄Ê ‹ ¡Ê ⁄„ ‚Ê’ÈŸ •ÊÁŒÁ’π⁄ ¬«∏U Õ.

≈UÊߪ⁄U ◊Ê’Êß‹

¡flÊŸ ÉÊÊÿ‹øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

øÊ߸’Ê‚Ê ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ‚ y ’¡∑Ò§ÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡‹ ‹ ¡Ê ⁄„ËflÊ„Ÿ ∑§Ê S∑§ÊÚ≈¸U ∑§⁄à „È∞≈UÊ߸ª⁄ ◊Ê’Ê߸‹ ∑§Ê ¡flÊŸ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„U ’Êß∑§ ‚’øŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •‚¢ÃÈÁ‹Ã„UÊ∑§⁄U Áª⁄U ªÿÊ. Á¡‚‚ ¡flÊŸ•ÊÒ⁄U ¬Ë¿U ’ÒΔU ‚ÊÕË ¡flÊŸŒÊŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ. ¡flÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ ©U¬ãº˝ ¬Ê‚flÊŸ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ŒÊŸÊ¢ ∑§Êß‹Ê¡ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

‚¢ÁˇÊ#

ƒæçÅUØæ çÙ×æü‡æ ÂÚU çÕȤÚðU Õè§ü§ü¥æð◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

’Ë߸U߸U•Ê ’Ò∑È¥§ΔU ◊„UÃÊ fl •Á÷ÿ¥ÃÊ‚¥ŒË¬ ¬Í⁄UÃË Ÿ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§ ’Ê⁄UÊ«È¥Uª⁄UË ∑§ ©U¬˝ÊÁfl∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flÁfllÊ‹ÿ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ Œπ ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡„ÈU∞. ßUã„UÊ¥Ÿ fl„UÊ¥ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊßZU≈UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ „UÊà ¬ÊÿÊ. ‚ÊÕ „UË‚Ë◊¥≈U fl ’Ê‹Í ∑§ Á◊üÊáÊ ◊¥ ÷˪«∏’«∏Ë ¬ÊÿË. ÉÊÁ≈UÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ø‹Ã ÷flŸ ∑§Ê Áå‹¥ÕflÊ‹ ÷ËŒ⁄U∑§ ªÿÊ ÕÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿ„U ÷ËôÊÊà „ÈU•Ê Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸Á’øÊÒÁ‹ÿÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÿ„U „Uʋì⁄U ’Ë߸U߸U•Ê fl •Á÷¥ÿÃÊ Ÿª«∏’«∏Ë flÊ‹ ∑§Ê◊ ∑§Ê ÃÈ«∏flÊÿÊ.

‚ÊÕ „UË •Êª ª«∏’«∏Ë Ÿ Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒË. fl„UË¥ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§ fl‚Áøfl ¬ÊÒÁ‹ŸÊ ’⁄U¡Ê ∑§Ê ßUã„UÊ¥ŸÁ’øÊÒÁ‹∞ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

’Êà ∑§„UË ÃÕÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ÷ËŒË. ’ÃÊà ø‹¥ Á∑§ ÿ„UÊ¥ z ∏~Æ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ŒÊ ∑§◊⁄UÊ¥∑§Ê ÷flŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

’Ë߸U߸U•Ê fl •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚

÷flŸ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ◊Ê¢ªÊø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U— ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚

•äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê‹◊ÈøÍŸ øÊ߸U’Ê‚Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ‚©UΔUŸflÊ‹ Á∑§Ê⁄UÊÿÊ ∑§ Á„U‚Ê’Á∑§ÃÊ’ ∑§ Á‹∞ ¿U„U ‚ŒSÿËÿ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄U Á¡‹Ê•äÿˇÊ ‚ÈπŒfl „¥U◊’˝◊ ¬⁄U•¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ¬„U‹∑§Ë „ÒU•ÊÒÒ⁄U ∞∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ ÷Ë∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. •‡ÊÊ∑§ ¡ÒŸ ∑§Êß‚∑§Ê ‚¢ÿÊ¡∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.•ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ‚ÈπŒfl„Uê’˝◊, •ÊŒ‡Ê¸ •L§áÊ ’Ê‹◊ÈøÍ,∑§Ê’Í ŒûÊÊ, ¡⁄UÊ⁄U•„U◊Œ,¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ ’ÊŸ⁄UÊ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ‚ÊÕ „UË Œ‚ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„U ßU‚∑§ÊÁ„U‚Ê’ ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU.ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Œ‡Ê‚Áøfl ‚„U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝÷Ê⁄UË◊ŒŸ◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ŒË „ÒU.

wv{ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ø‹ªÊ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ— •Ê¡‚Í

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U U) —ªÈL§§flÊ⁄U ∑§Ê flŸ ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄Uø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ Á¡‹Ê‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ‚ŒSÿ Á‚hUÊÕ¸ ‡Ê¥∑§⁄U ◊„UÃÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U.ßU‚◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§¬Áp◊Ë Á‚¥„U÷Í◊ Á¡‹ ∑ wv{¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ∞∑§ ‚ÊÕ ø‹Ê∞ ¡Ê∞¥ª. ßU‚U

‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ v|ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ SÃ⁄U ∑§ ¬¥øÊÿì˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊ ∑§⁄Uø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬„U‹ ÁŒŸ ¬˝àÿ∑§¬¥øÊÿà ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÒ ¬˝ÊÕÁ◊∑§‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „ÒU.ßU‚∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ¬¥øÊÿà ◊¥

¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥U. ’ÒΔU∑§◊¥ ‚÷Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄UË, ¬˝π¥«U¬˝÷Ê⁄UË fl ¬¥øÊÿà ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê⁄‚ËŒ ÁŒÿ ªÿ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á¡‹Ê•äÿˇÊ Á¡ÃŸ ’Ê¥’ÊªÊ , ‚Áøfl¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U ¬È⁄UÃË, ◊Ê„UŸ‹Ê‹øÊÒ’, ◊„¥UŒ˝ ‹ÊªÈ⁄UË, ¡ªÛÊÊÕ ¬˝äÊÊŸ•¡ÿ ◊„UÃÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ¡Ê‚Ê◊„UÃÊ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ’Ê¥Á∑§⁄UÊ •ÊÁŒ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

flSÃÈ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§

•Ê⁄UÊ¬Ë «UË‹⁄U ∑§Ê ¡‹◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŸflSÃÈ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ |߸U‚Ë ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë •ÊŸ¥Œ¬È⁄U¬˝π¥«U ∑§ ÁΔUÿÊ≈UÊ¥ª⁄U ∑§⁄Uʇʟ«UË‹⁄U •¡ÿ ∑§'¿U¬ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ„ÒU. ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∞◊•Ê•M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÁflªÃ w~Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ⁄Uʇʟ ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ÕÊŸ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

flŸÊÁäÊ∑§Ê⁄U fl •ãÿ

‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ◊¥òÊË

∑§Ê ôÊʬŸø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ◊¥òÊË

øê¬Ê߸U ‚Ê⁄‘UŸ ∑§Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ‚àÿÊ ‹Ê◊ªÊ Ÿ flŸÊÁäÊ∑§Ê⁄U‚◊à •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊Ê¥ª¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê „Ò. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑§ß¸U ŸÃÊ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÕ. üÊË ‹Ê◊ªÊ ∑§Ê ◊¥òÊË Ÿ•ÊESà Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ÁŸÁpÃM§¬ ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê‚◊ÊäÊÊŸ „UʪÊ.

ÖæÁÂæ âð ÁÙÌæ ·¤æ ÖÜæ ÙãUè¢ ãUæð»æ Ñ Îè·¤ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — øÊ߸U’Ê‚Ê ∑§

ÁfläÊÊÿ∑§ ŒË¬∑§ Á’M§flÊ Ÿ ÷Ë⁄UÊíÿ ◊¥ ÷Ê¡¬ÊŸËà ª¢ΔU’¥äÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‚◊à ÷Ê¡¬Ê∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊÊ „ÒU. ’Ëà ÁŒŸÊ¥ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ∑§ Ÿ∑§≈UË ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê ÷‹Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ◊Èá«UÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚ Ÿ„UË¥„UÊŸflÊ‹Ê „ÒU. •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸŸ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ÷Ê¡¬Ê Ÿ „UË Á∑§ÿÊ „ÒU. ¬˝Áì˝‡Ÿ

∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Ã∑§¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ê ßUã„UÊ¢Ÿ ÄÿÊ ÁŒÿÊ.¡’ „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§

‚Ȭ˝Ë◊Ê ÁŒ‡ÊÈ◊ ªÈL§ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄UŸ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ ÃÊ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ã„Uà ©Uã„U¥U ∑ȧ‚˸ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿʪÿÊ. ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË Á’M§flÊ ‚¡’ ßU‚ ‚¥’äÊ ◊¥ ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§•ÊÁπ⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ fl „¢ÒUÃÊ ’Ê„U⁄U ◊ ßUÃŸÊ „UÊ-„UÑÊ ÄÿÊ¥.ßU‚ ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚øÃÊ ‚ø „ÒU. •Ê¡ øÊ߸U’Ê‚Ê Á¡‹∑§Ê ŒÁπÿ •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ߸U∑§‹Ê ∑§ÊŒÁπÿ ∑ȧ¿U ’ÃÊŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¢ „UʪË.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ©U¬⁄UË ¬È‹ ‚Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÊ⁄U„UÊ „ÒU. ªÊß‹∑§⁄UÊ ¬Êfl⁄U Áª˝«U ∑§Á‹∞ ◊Èê’߸ ‚ ŒÊ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U‹∑§⁄U ø‹ ŒÊ ww øÁ∑§ÿÊ flÊ„UŸ∑§⁄UË’ «U…∏U ◊Ê„U ‚ ⁄U‹fl »§Ê≈U∑§∑§ ¬Ê‚ »¢§‚ „ÈU∞ „Ò¥UU.

ŒÊŸÊ¥ flÊ„UŸ ∞Ÿ∞ø- |z¬Ê≈U∑§Ê ∑§ ‚◊ˬ π«∏ „Ò¥U. ߟ∑§ÊŸ¢’⁄U •Ê⁄U¡-Æv/¡Ë’Ë-xÆ|Æ•ÊÒ⁄U •Ê⁄U¡-Æ{/¡Ë∞-|wz~ „ÒU.⁄U‹fl Áfl÷ʪ ‚ ß‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹∞ ‚„Uÿʪ ◊Ê¢ªÊ ªÿÊ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ’Êà Ÿ„UË¥ ’Ÿ¬ÊÿË „ÒU.

ÚðUÜßð ȤæÅU·¤ ÂÚU ÇðUɸU ×æãU âð È¢¤âð ww ¿ç·¤Øæ ßæãUÙ

¡Ê◊ ◊¥ »¢§‚Ê ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U fl π«∏UÊ ≈¢˛Ê‚»§Ê◊¸⁄U ‹ŒÊ ≈˛U∑§

Â梿 ÚÔUÜßð ȤæÅU·¤ ÂæÚU ·¤ÚUÙð ãUæð´»ð ßæãUÙæð´ ·¤æðø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¢ ÁflªÃ «U…∏U ◊Ê„U ‚ ÅÊ«∏ ww

øÁ∑§ÿÊ flÊ„UŸ ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚ ªÊÿ‹∑§⁄UÊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹ ¬Ê¢ø⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ „UÊ¥ª.ßU‚∑§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë ߥUáÊ⁄U ◊¢flÊ„UŸ øÊ‹∑§ „¢Ò. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ê∞∑§ »§Ê≈U∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ‚ÊŸÈ•Ê ¬„È¢UøŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ⁄‘U‹fl»§Ê≈U∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ „UÊ¥ª Á¡‚◊¢’ÒäÊ◊Ê⁄UÊ ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ flªÊ‹◊Èá«UÊ ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ßU‚∑ ’ÊŒ πÊ‚ ‚ÊŸÈ•Ê ◊¥ ∞∑§ »§Ê≈U∑§ „ÒU.ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚ÊŸÈ•Ê fl ªÊÿ‹∑§⁄UÊ ∑§ ’Ëø «U‹Ê߸U ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§Ê ÷ˬÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UʪÊ. ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ‹ ¬Ê°ø ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§ •‹Êfl ‚«∏∑§∑§ ’ËøÊ¥ ’Ëø ⁄UÊíÿ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ ∑§ß¸ π¢÷Ê¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U ÃÊ⁄U ÷Ëߟ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ’Êœ∑§ ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U.

¬˝Å¥Ê«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§

‚◊ˬ Œ‹Œ‹ ◊¥

≈˛∑§ »§¥‚Ê

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U∞»§‚Ë•Ê߸U ªÊŒÊ◊ ∑§ Á‹∞¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‚ øÊfl‹ ‹∑§⁄Uø‹Ê ≈˛U∑§ Œ‹Œ‹ ◊ »§¥‚ ªÿÊ„ÒU. øÊfl‹ ∑§Ê ≈˛∑§ ‚ Á∑§‚ËÃ⁄U„U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¢ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹ÊªÿÊ. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ∑§ •‹Êfl ªÊŒÊ◊∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U‚«∏∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë Œ‹Œ‹„UÊ ªÿË „ÒU.

‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë

‡ÊÈL§•Êà v| ‚

flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑§

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •Ê¡

•Êÿ¥ª ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U— ¤ÊÊ⁄Uπ¥«UflÒ‡ÿ ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊à ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Êø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ÁŒŸ ∑§ y ’¡•Êÿ¥ª. ÿ„Ê¢ ¬⁄U fl ‚◊Ê¡ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ‚ Á◊‹¥ª. ßU‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ¡¬Ë ‡Êπ⁄U Ÿ ŒË „ÒU. flø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U flŸ ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄U ◊¬˝‚ ‚ Á◊‹¥ª.

◊ªÊ •ŒÊ‹Ã ◊¥ vx} flʌʥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§

‚÷Ê ∑§ˇÊ ◊¢ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁflÁ÷ÛÊ flʌʢ ∑§ ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø ’¢øÊ¢ ∑§Ê ªΔUŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ ∞∑§ ◊¢ Á¡‹Ê ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ÁmÃËƒÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡ÊüÊËflÊSà fl •ãƒÊ, ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ ŒÊ ◊¢ •ŸÈ◊¢«‹ ◊ÈÅƒÊ ãƒÊÊÁƒÊ∑§Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ¡ƒÊ‚flÊ‹ fl •ãƒÊ, ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ ÃËŸ ◊¢•ŸÈ◊¢«‹ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚Œ⁄ ªÈ‹Ê◊ „ÒŒ⁄ fl •ãƒÊ, ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊøÊ⁄ ◊¢ •ŸÈ◊¢«‹ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬Ê«∏UÊ„Ê≈U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê fl •ãƒÊ∞fl¢ ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ ¬Ê¢ø ◊¢ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬˝Õ◊ üÊáÊË flË∑§ Á‚¢„ fl•ãƒÊ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∑ȧ‹vx} flʌʢ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ÁflÁ÷ÛÊ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ∑ȧ‹x|xÆÆ L§¬ƒÊ •Õ¸Œ¢« ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ¬˝Êåà ∑§Ë ªß¸. ÁflÁ÷ÛÊ ’Ò¢∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ∑ȧ‹{z}w} L§¬ÿ fl‚Í‹ ªÿ. ¬Á⁄flÊ⁄ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ mÊ⁄Ê •ÊflÁŒ∑§Ê ÁŸ‹Ê»§⁄‚ÈÀÃÊŸ ∑§Ê ÷⁄áÊ-¬ÊcÊáÊ ÷ûÊÊ }ÆÆÆ L§¬ƒÊ ∑§Ê ø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

„U⁄U-„U⁄U ◊„UÊŒfl ‚¢ÉÊ Ÿ ’Ê¢≈U xÆÆ ∑¢§’‹

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— „⁄-„⁄ ◊„ÊŒfl ‚flÊ ‚¢ÉÊ mÊ⁄Ê ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê¡M§⁄à ◊¢ŒÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ SÕÊŸËƒÊ Á’„Ê⁄Ë Ä‹’ ‚Ÿ≈UÊ‹Ê ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢⁄ˇÊ∑§•◊⁄¬˝Ëà Á‚¢„ ∑§Ê‹ ©¬ÁSÕà Õ. üÊË ∑§Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄ „⁄ ◊„ÊŒfl‚flÊ ‚¢ÉÊ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ œÊÁ◊¸∑§ ‚¢SÕÊ „Ò ß‚∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê •¬ŸŒÊÁƒÊàflÊ¢ ∑§Ê ÁŸflʸ„Ÿ ∑§⁄ŸÊ „Ò, ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ xÆÆ ¡M§⁄à ◊¢ŒÊ¢ ∑§ ’Ëø∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. „⁄-„⁄ ◊„ÊŒfl ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§ øÊ߸’Ê‚Êß◊Êß ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ⁄Ê¡Í øÊÒ’ Ÿ ÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ÷¢≈U ∑§Ë. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäƒÊˇÊ ‚¢¡ƒÊ ¬Ê¢«, •Á◊à ¡ƒÊ‚flÊ‹, ¡ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄, Á¡ÃãŒ˝ ’«∏UÊ߸∑§, ÁŒŸ‡Ê ƒÊÊŒfl, ◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ, ‡Êπ⁄ ƒÊÊŒfl, ¬flŸ‡Ê◊ʸ, Á‚fÊÕ¸, ⁄Ê¡Ê ∑§Ê⁄flÊ, ’¢≈UË ¬Ê¢«, •ÁŸÃÊ, ‚¢¡ƒÊ fl◊ʸ, ◊¢ª‹◊È¢«Ê, •π‹‡Ê ¬Ê¢«, ‚⁄ŒÊ⁄ ◊„ãŒ˝ Á‚¢„, Áfl¡ƒÊ πÊŸ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‚ŒSƒÊ ©¬ÁSÕà Õ.

Œ„U¡ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ◊¥ ¬Áà ∑§Ê ¡‹¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ fl Œ„U¡

‹Ê÷Ë ¬Áà ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬ÃÊø‹Ê „ÒU Á∑§ „¢U¡¬Ê‚ ÕÊŸÊ ø¢¬È•Ê Á¡‹Ê ÄÿÊ¥¤Ê⁄U ÁŸflÊ‚ Á‡Êflø⁄UáÊ◊„UÃÊ ∑§ œ◊¸ ¬%Ë •ÁŸÃÊ ◊„UÃÊ Ÿ vx ◊Êø¸ vw ∑§Ê ©U‚ ¬˝ÃÊÁ«∏UÃ∑§⁄U Œ„U¡ •Êÿ ÁŒŸ ◊Ê¢ªÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë ª⁄UË’Ë ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ„ÈU∞ •ÁŸÃÊ ◊„UÃÊ •‚◊Õ¸ÃÊ ¡ÃÊÿË. ¬Áà Á‡Êflø⁄UáÊ ◊„UÃÊ ©U‚◊Ê⁄U¬Ë≈U fl ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÷ªÊ ÁŒÿÊ. flø◊ÊŸ •ÁŸÃÊ •¬Ÿ ŸÒ„U⁄UÁ‚ÿÊ‹¡Ê«∏UÊ ªÊ¢fl ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UË „ÒU. Á‡Êflø⁄UáÊ ◊„UÃÊ ¬⁄U œÊ⁄UÊ y~} ∞,xwx, y~y, xvx, zÆ{ ÃÕÊ vwÆ ’Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. Á‡Êflø⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹ÿ »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ‹Á∑§ ªÈ#‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄U ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ’ÊÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ∑§ ∑§Ê™§⁄UË ∑§Ê«∏UÊ ‚Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU.

·¤Ú¢UÅU Ü»Ùð âð »ýæ×è‡æ ·¤è ×æñÌ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —◊¤ÊªÊ¢fl ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã’ÊÁ‹ƒÊʬŒÊ ªÊ¢fl ◊¢ ÉÊʃʋ „ÊÕË∑§ ÉÊÈ‚ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷ƒÊ ‚÷ʪ ⁄„ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ‹¢∑§‡fl⁄ÃÊ◊‚ÊƒÊ ∑§ ¿UÊ≈U ÷Ê߸ •À◊‡fl⁄ÃÊ◊‚ÊƒÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ≈ÍU≈U ∑§⁄ Áª⁄„È∞ ÁfllÈà ÃÊ⁄ ∑§Ë ø¬≈U ◊¢ •ÊŸ

‚ „Ê ªƒÊË. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ªÊ¢fl ∑§ ‹ÊªÁ’SÃ⁄ ‚ ©ΔU∑§⁄ ⁄Ê¡ ∑§Ë ÷Ê¢ÁÇÊÊÒø ∑§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ∑§Ë •Ê⁄ ¡Ê⁄„ Õ, ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÊ¢fl ◊¢ ÉÊʃʋ„ÊÕË ∑§„Ë¢ ‚ •Ê ªƒÊÊ, ‹Êª„ÊÕË ∑§Ê Œπ ÁøÀ‹ÊŸ ‹ª.ÁøÀ‹ÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ ‹Êª

ßœ⁄-©œ⁄ ÷ʪŸ ‹ª. ß‚Ë ∑˝§◊◊¢ •À◊‡fl⁄ ÃÊ◊‚ÊƒÊ xÆ •ÊÒ⁄•ãƒÊ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ÷ʪ⁄„ Õ. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ≈ÍU≈U ∑§⁄ Áª⁄Á’¡‹Ë ÃÊ⁄ ∑§ ø¬≈U ◊¢•À◊‡fl⁄ •Ê ª∞. ¬Ë¿U ‚ •Ê⁄U„U ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Ÿ •À◊‡fl⁄ ∑§ÊÁfllÈà ∑§⁄¢≈U ‚ ¡‹ÃÊ ŒπÊ Ãʋʪʢ ∑§Ê •ÊflÊ¡ Œ∑§⁄ ’ȋʃÊÊ.’ÊŒ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ mÊ⁄Ê ÉÊʃʋ•À◊‡fl⁄ ∑§Ê ◊¤ÊªÊ¢fl ⁄»§⁄‹•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊƒÊÊ ªƒÊÊ, ¡„Ê¢ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ Ÿ ÉÊʃʋ ∑§ÊøÊ߸’Ê‚Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ⁄»§⁄∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ‹Á∑§Ÿ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ‹ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ⁄ÊSì⁄ „Ë ÉÊʃʋ ÃÊ◊‚ÊƒÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃ„Ê ªƒÊË.

ÉÊÊÿ‹ „UÊÕË ‚

’øŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊

•ÊÿÊ ÁfllÈà ÃÊ⁄U ∑§Ë

ø¬≈U ◊¥

∑§⁄¢U≈U ‚ ¡‹ ªÿÊ

¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U

çÕãæÚè �ÜÕ ×ð¢ z®® ×æðçÌØæçբΥæòÂÚðUàæÙ ·¤æ ÚUçÁSÅþðUàæÙ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ⁄◊‡Ê¬˝‚ÊŒ ‚Êfl ∑§Ë ◊ÊÃÊ∑§Ë y{ fl¢ ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ¬⁄¡ƒÊ‚flÊ‹ ‡ÊÊÒÁá«∑§◊¢ø ∞fl¢ Á¡‹Ê •¢œÊ¬ŸÁŸƒÊ¢òÊáÊ ‚Á◊ÁìÁ‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ∞fl¢≈UˬË∞‚∞‹ ª˝È¬øÊ߸’Ê‚Ê mÊ⁄Ê ¬˝ÊƒÊÊÁ¡ÃÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊ÊÁÃÊÊÁ’¢Œ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ Á’„Ê⁄ËÄ‹’ ◊¢ zÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ߟ ‚÷Ë ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ‚„ ‹¢‚ ¬˝àƒÊÊ⁄ʬáÊ vyÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ‚È’„ } ’¡ ‚ ≈È¢Uª⁄ËÁSÕà ‚¢¡Ëfl ŸòÊÊ‹ƒÊ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. Á¡‚◊¢ «ÊÚ¯ ‚¢¡Ëfl ÁÃÁ⁄ƒÊÊ

•Ê߸ S¬‡ÊÁ‹S≈U mÊ⁄Ê ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê

•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ fl ‹¢‚ ¬˝àƒÊÊ⁄ʬáÊ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê Á’„Ê⁄Ë Ä‹’◊¢ ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸ „ÃÈ∑§Ê©¢≈U⁄ ‹ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ Á¡‚◊¢©◊ʇʢ∑§⁄ ¡ƒÊ‚flÊ‹, ◊ŸÊ¡ ‚Êfl,⁄Ê◊Ê∑§Ê¢Ã ¬˝‚ÊŒ ¡ƒÊ‚flÊ‹, ‚ȇÊË‹‚Êfl ∞fl¢ ‚È÷ÊcÊ ‚Êfl •ÊÁŒ ∑§ mÊ⁄Ê⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

•Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ◊¥ ¿U„U ‹Êª ÉÊÊÿ‹ Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

Á∑§⁄UË’ÈM§ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ©Uª˝flÊŒ¬˝÷ÊÁflà ∑§‹ÒÃÊ ªÊ¢fl ◊¥ ◊Ȫʸ‹«∏Ê߸ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¢ „ÈU߸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥¿U„U ‹Êª ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Uʪÿ. ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ‚‹ ∑§¡Ÿ⁄U‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.ÿ„UË¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ◊¥ ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹ªÊÿªÿ „UÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ê Á∑§⁄UË’ÈM§ ¬ÈÁ‹‚Ÿ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU.fl„UË¥ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê‚»§ ‚Ê¢ªÊ ∑§¬ÈòÊ ¡Ê„UŸ ‚Ê¢ªÊ, ¬ÈòÊË ∫S≈UËŸ‚Ê¢ªÊ, ◊Ê‚∑§‹ „UÊ’ËŸ (ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸‚÷Ë ∑§‹ÒÃÊ ªÊ¢fl) ∞fl¢ ‚Èπ‹Ê‹‹ÊªÈ⁄UË ’¢∑§⁄U ’SÃË ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. •Ê¬‚Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U

∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈UÊ¢∑§Ë, »§⁄U‚Ê, ÃËŸ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÃÊ Œ Á∑§ÉÊÊÿ‹Ê¥ mÊ⁄UÊ „UË ÕÊŸÊ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ fl„UÁÕÿÊ⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¢◊Ȫʸ ‹«∏ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ •Ê¬‚ ◊¢ÁflflÊŒ ’…∏U ªÿÊ ÕÊ. ŒÍ‚⁄U ÁŒŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ∑§ ‹ª÷ª vw’¡ ∑§‹ÒÃÊ ªÊ¢fl ◊¥ ¡Ê‚»§ ‚Ê¢ªÊ•¬Ÿ ’ʪʟ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÕ.¡„UÊ¢ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚◊¤ÊÊŸ¬⁄U ’„U‚ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U „UʪÿË. Á¡‚‚ ‚Ê¢ªÊ fl ©U‚∑§¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ.

ÕæðÕæð´»æ Ùð ÚUæ…Ø ¥æðáçÏ çÙØ¢˜æ‡æçÙÎðàææÜØ ·¤æð ™ææÂÙ âæñ´Âæ

ŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ‚„U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚◊Êøʸ (¬˝.) ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ◊¢ª‹ Á‚¢„U ’Ê’Ê¥ªÊ Ÿ ⁄UÊÖÿ•ÊÒ·œ§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§¬˝◊Èπ ∑§Ê ôÊʬŸ ¬˝Á·Ã ∑§⁄UÁ≈US∑§Ê •S¬ÃÊ ∑§ é‹«U ’Ò¥∑§≈˛UÊ¢‚åÿÍ¡Ÿ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê ÿÕÊ ‡ÊËÉÊ˝øÊ‹Í ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê Á‹π ¬òÊ ◊¥üÊË ’Ê’Ê¥ªÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê„UÊ¢ø‹◊‹Á⁄UÿÊ ¡ÊŸ ˇÊòÊ ÉÊÊÁ· „ÒU ‚ÊÕ„UË ◊ÊßÁŸ¢ª ˇÊòÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•Êÿ ÁŒŸ ÉÊ≈UŸÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÉÊÁ≈UÄUÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU. ª÷¸flÃË ÁSòÊÿÊ¥ ◊¥÷Ë ⁄UQ§ÊÀ¬ÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •Ê◊’Êà „ÒU. ßã„¥U Ãà∑§Ê‹ „UË ⁄UQ§ø…∏UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÊÃË „ÒU.ŸÊflÊ◊È¢«UË ÁSÕà Á≈US∑§Ê •S¬ÃÊ‹‹ÊÒ„UÊ¢ø‹ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¢ ∑§Á‹ÿ ¡ËflŸ ŒÊÁÿŸË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄USflÊSâÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê•ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ÁflªÃ ¿U„UŸfl¢’⁄U ∑§Ê •ÊÒ·Ál ÁŸ⁄UˡÊ∑ Œ‹mÊ⁄UÊ Á≈US∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

Áfl÷ʪËÿ òÊÎÁ≈UÿÊ¢ ¬Êÿ ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ •S¬ÃÊ ¬˝’¢œŸ ∑§ÊÁfl÷ʪËÿ òÊÎÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ Ÿ„UË¥Á∑§ÿ ¡ÊŸ Ã∑§ ⁄UQ§ ∑§ •ŒÊŸ¬˝ŒÊŸ ∞fl¢ ⁄UQ§ ‚¢ª˝„UáÊ ÷¢«UÊ⁄Uáʬ⁄U ¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ÁŒÿ¡ÊŸ ‚ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‚¢∑§≈U∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ‹Ê„UÊ¢ø‹ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ ¥ ª⁄UË’Ê¥◊¡‹Í◊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê •‚◊ÿ∑§Ê‹ ∑§ ªÊ‹ ◊ ‚◊ÊŸÊ ¬«∏U‚∑§ÃÊ „ÒU. ∞‚ ◊¥ Á≈US∑§Ê•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê é‹«U ’Ò¥∑§ ’¢Œ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄U ◊Ê◊‹Ê „ËŸ„UË¥ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§ ‚ÊÕÁπ‹flÊ«∏U ÷Ë „ÒU. é‹«U ’Ò¥∑§ øÊ‹Í⁄Uπà „ÈU∞ ÷Ë Áfl÷ʪËÿ òÊÎÁ≈UÿÊ¥∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU. •Ã— ‹Ê„UÊ¢ø‹ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§¡ËflŸ ∑§Ê ŒÊ¢fl ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ∑§⁄UÁ≈US∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ é‹«U ’Ò¥∑§≈˛UÊ¢S¬ÿÍ¡Ÿ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê ¬ÈŸ— ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄¥U. ôÊʬŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ¬Áp◊Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ∞fl¢ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË øÊ߸’Ê‚Ê∑§Ê ÷Ë ¬˝Á·Ã ∑§Ë ªÿË „ÒU.

©Uà¬ÊŒ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ë ¿UʬÊ◊Ê⁄UË, | ‡Ê⁄UÊ’ ÷Á^ÔUÿÊ¢ äflSÃøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ©à¬ÊŒ •œËˇÊ∑§ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã

¡Ò¢Ãª…∏U ∑§ ÃÈ⁄‹Ë •ÊÒ⁄ ◊È¢«ß¸ ªÊ¢fl ◊¢ ©à¬ÊŒ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ß¢S¬Ä≈U⁄ ÁŒ‹Ë¬ Á‚¢„ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’∑§Ê⁄Ê’ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ÁflL§f ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë •Á÷ƒÊÊŸ ø‹Ê ∑§⁄ | ‡Ê⁄Ê’ ÷Á^ƒÊÊ¢ ∑§Ê äflSà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë v{Æ ‹Ë≈U⁄•flÒœ ‡Ê⁄Ê’, ¡’Ê ◊„È•Ê xwÆ Á∑§‹Ê •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ ‡Ê⁄Ê’ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ •flÒœ ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄Ë∑§Ê ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ. ß‚ ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÃÈ⁄‹Ë ªÊ¢fl ◊¢ ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë ≈UË◊ ∑§Ê ŒÍ⁄ ‚ •ÊÃÊ Œπ •flÒœ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄Ë ∑§ÊŸÍŸªÊ ◊„ÃÊ, ÉÊÊ‚Ë⁄Ê◊ ◊„ÃÊ, ∑§Ê¢ŒÊ ◊„ÃÊ, ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ◊„ÃÊ, ’M§œ⁄ ◊„ÃÊ, ⁄◊‡Ê ◊„ÃÊ ∞fl¢ ’ÊŒ‹◊„ÃÊ ‡Ê⁄Ê’ •a ‚ »§⁄Ê⁄ „Ê ª∞. ©à¬ÊŒ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ mÊ⁄Ê »§⁄Ê⁄ ‚÷Ë •Á÷ƒÊÈÄà fl Áª⁄ÃÊ⁄ ◊È¢«ß¸ ªÊ¢fl ∑§•Á÷ƒÊÈÄà ’Ò¡ŸÊÕ ‚⁄ŒÊ⁄ ∑§ ÁflL§f ©à¬ÊŒ •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. Áfl÷ʪ ∑§ ߢS¬Ä≈U⁄ÁŒ‹Ë¬ Á‚¢„ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¢ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ߟ ‡Ê⁄Ê’ ÷Á^ƒÊÊ¢ ‚ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò, ‡Ê⁄Ê’ ‚å‹ÊƒÊ⁄ ŒÈƒÊʸœŸ ◊„ÃÊ ∞fl¢ œ˝Ífl ◊„ÃÊ ÃÈ⁄‹Ë ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë ÷Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë ªƒÊË „Ò.

9 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vy Áº‚¢U’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

¬Ù≈U∑§Ê, ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ •ı⁄U ∑§ÙflÊ‹Ë ◊¥ •Ê¡

‚ wÆ Ã∑§ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ

¬Ù≈U∑§Ê— ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ ÁSÕà ߸ø«∏UÊ Áª˝«U ◊¥ zÆ ∞◊flË∞ ∑§Ê ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§‹ ‚È’„U } ’¡ ‚ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ Á‹∞¬Ù≈U∑§Ê, ∑§ÙflÊ‹Ë •ı⁄U ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ ◊¥ vy Áº‚¢’⁄U ‚ ‹∑§⁄U wÆ Áº‚¢’⁄UÃ∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ ⁄U„UªË. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ∑§ ∞‚«UË•Ù ∞ø ∞Ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’…∏UÃËÁ’¡‹Ë ∑§Ë π¬Ã ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ߸ø«∏UÊ ‚’ Áª˝«U ◊¥ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‚‚ •ÊŸ flÊ‹ ÁºŸÙ¥◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ÁŸÿÁ◊à L§¬ „UÙ ‚∑§.

¬Ê·¸º ºÈπŸË◊Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ¬⁄U ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UˬÙ≈U∑§Ê— ◊äÿ ¬Ù≈U∑§Ê ¬Ê·¸º ºÈπŸË◊Ê߸

‚⁄UºÊ⁄U ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ¬⁄U ¬Á⁄U·º ˇÊòÊ ∑§ÁflÁ÷㟠ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ◊¢¡È⁄UË’Ë•Ê⁄U¡Ë ∞»§ ÿÙ¡ŸÊ ‚ Á◊‹Ë „ÒU. Á¡Ÿ◊¥ ∑§ß¸ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ „UÙ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UÁºÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ≈¥U«U⁄U¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ „ÒU. ¬Ê·¸º ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ¬⁄U Á¡Ÿ

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ◊¢¡È⁄UË Á◊‹Ë „ÒU. ©UŸ◊¥ ¬Ù≈U∑§Ê ∞fl¢ ºÊŸË‚Ê߸ ªÊ¢fl ∑§¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ øÊ¢¬Ë, ⁄UÙ‹Ê«UË„U, ∑§◊‹¬È⁄U ∞fl¢ ¬ÊÕ⁄U÷Ê¢ªÊ ªÊ¢fl ◊¥•Ê¢ªŸ’Ê«UË ∑¥§º˝ ÁŸ◊ʸáÊ ‚◊à ÃËŸ ¬È‹ ªÙ’⁄UÊ«UË„U ∞fl¢ ÁËÊ߸¤ÊÙ⁄U ∑§’Ëø ‚⁄‘¥Uª«UË„U ∞fl¢ ‚ʺ«UË„U ∑§ ’Ëø ’Ê¢œ«UË„U ◊¥ •Ê⁄U‚Ë‚Ë ¬È‹ ∞¢fl◊„UÊ‹Ë‚Ê߸ ◊¥ ø∑§«ÒU◊ ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞¬Ê·¸º üÊË◊ÃË ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊äÿ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ º¡¸ŸÙ¥ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ÕË.¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UËÁ◊‹Ë „ÒU. •ª‹ ø⁄UáÊ ◊¥ •ãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ „UÙªÊ.

’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ‚Ê¢‚º Áº‹Êÿ¥ª ⁄UÙ¡ªÊ⁄U— ¤ÊÊÁfl◊Ù

„UÊÃÊ ◊¥ ‚È⁄U ÊÊ ªÊ«U ∑§Ê ≈UÁŸ¢ª ∑Ò¥§¬ vz ∑§Ù

¬Ù≈U∑§Ê— ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë vzÁº‚¢’⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „UÊÃÊ ÈºªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊Һʟ ◊¥ Á‚ÄÿÈÁ⁄U≈UË ªÊ«¸U ∑§Ê ∑Ò§¢¬ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬Ê‚ v} ‚ xz fl·¸ ∑§’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§ ÷ʪ ‹∑§⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU. ÿ„U ¬Íáʸ×ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ „UÙªÊ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ¬˝º‡Ê ‚Á◊Áà ‚ºSÿ ’’‹ÍºÊ‚, ‚Ê¢‚º Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷Ê⁄UË π‹Ê⁄UÊ◊ ’‚⁄UÊ Ÿ „UÊÃÊ ◊¥ ‚¢flʺºÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò¥§¬ ◊¥ øÿŸ ∑§ ©U¬⁄Uʢà ¡Ë-yÁ‚ÄÿÈÁ⁄U≈UË ∞¡¥‚Ë ßŸ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ { Áºfl‚Ëÿ •ÊflÊ‚Ëÿ≈˛UÁŸ¢ª ºªÊ ∞fl¢ { „U¡Ê⁄U ¬˝Áà ◊Ê„U flß ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ ‚ÊÕ -‚ÊÕ øÿÁŸÃ ÿÈfl∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ ºªË.©Uã„UÙ¥Ÿ ßë¿ÈU∑§ ÿÈfl∑§Ù¥ ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑Ò¥§¬ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë„ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚È÷Ê· ªÙ¬, „U⁄‘U∑ΧcáÊ ø≈U¡Ë¸ ©U¬ÁSÕà Õ.

•Ê߸•Ê⁄∞∂ Ÿ πŸŸ ∂Ë¡ ∑§ Á∂∞ Á∑§ƒÊÊ •ÊflŒŸ◊È‚Ê’ŸË— ◊È‚Ê’ŸË ∑§ÊÚ¬⁄ ◊Ê߸ÁŸ¢ª Á∂Á◊≈U« ∑§ ŸÊ◊ ‚

•Ê߸•Ê⁄∞∂ ∑§ê¬ŸË Ÿ Á¡∂Ê πŸŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∂Ë¡ ∑§ Á∂∞ •ÊflŒŸÁŒƒÊÊ „Ò. Á¡∂Ê πŸŸ Áfl÷ʪ Ÿ •ÊflŒŸ ∑§Ê •¢ø∂ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ◊È‚Ê’ŸË∑§Ê ¬òÊÊ¢∑§ ‚¢ÅƒÊÊ w~}v ÁŒŸÊ¢∑§ Æ~.Æ}.wÆvw ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê ÷¡Ê „Ò. ’ÊÁŒƒÊÊvww.wÆ ∞∑§$«, ∂ÊÁ≈UƒÊÊ w}~.{ ∞∑§$«, ’Ê∑§$«Ê |Æ.}Æ ∞∑§$«, ∑§ÊΔU‚Ê∑§$«ÊxÆ.Æ ∞∑§$«, ªÊ„∂Ê ww.z} ∞∑§$« ∑ȧ∂ vxxz.v~ ∞∑§$« ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚àƒÊʬŸ∑§ Á∂∞ ÷¡Ê ªƒÊÊ „Ò. •¢ø∂ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ƒÊ„ ◊Ê¢ªÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ •ŸflÊŒ Á’„Ê⁄‚⁄∑§Ê⁄ »§Ê⁄S≈U ⁄ÒƒÊà ¡◊ËŸ Á∑§ÃŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∞∑§$« Á∑§‚∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊÃÊ „Ò©‚∑§ ’ÊŒ „Ë ß‚ ¬⁄ ∑§Ê߸ ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.

’Ê∂ ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ∂∑§⁄ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§◊È‚Ê’ŸË— ¬˝π¢« ‚¢‚ÊœŸ ∑§ãŒ˝ ◊È‚Ê’ŸË ◊¢ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸

‚flÊ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ãàflʜʟ ◊¢Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§‚ÊÕ ’Ê∂¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê ∂∑§⁄’ÒΔU∑§ ‚ê¬ãŸ„È•Ê. ß‚ ’ÒΔU∑§◊¢ ‚¢SÕÊŸ ∑§

•äƒÊˇÊ ÁŸ◊¸∂Ê ‡ÊÈÄ∂Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê∂ ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ÃËŸ ‚Ê∂¬Í⁄Ê „Ê ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë •flÁœ ÷Ë ÁŒ‚ê’⁄ ◊¢ ‚◊Êåà „Ê ¡Ê∞ªË.’Ê∂ ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚ ’ëøÊ¢ ◊¢ ∂πŸ ∑§ ¬˝Áà ∑§Ê»§Ë M§¤ÊÊŸ ’$…UÊ„Ò. ’ëøÊ¢ ◊¢ íƒÊÊŒ ‚ íƒÊÊŒÊ ‚„÷ÊÁªÃÊ ’$…U ∞fl¢ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê •Á÷√ƒÊÁÄÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ Á◊∂ ß‚∑§ Á∂∞ ’Ê∂ ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊È‚Ê’ŸË¬˝π¢« Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ß‚ ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò. ÃÊÁ∑§’ëøÊ¢ ◊¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ∂πŸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ê ‚∑§. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ’Ë߸•Ê∂Ê∂∑§‡fl⁄ ΔUÊ∑ȧ⁄, ’Ë¬Ë•Ê ‚◊Ë◊ •ÅÃ⁄, ÃM§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ÁªÁ⁄, •Ê÷ÊÁ‚ã„Ê, ‚ÁflÃÊ Á‚¢„, ø㌟ ◊¢«∂, ‚ÊŸÊ∂Ë ¬ÊòÊÊ, •Á÷◊ãƒÊÈ ‚⁄ŒÊ⁄,‚ŸÊß ªª⁄Ê߸, ‚¢SÕÊ ‚ •M§¬ ◊„Ê∑ȧ$«, ⁄Ê¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ‚¢¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄,ÃM§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄, ‚È’Êœ ⁄Ë •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

’¢ª∂Ê ÷Ê·Ë ‚Á◊Áà ∑§Ê ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ƒÊÊòÊÊ ∑§‹ ‚

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¤ÊÊ⁄πá« ’¢ª∂Ê ÷Ê·Ë ‚Á◊Áà ∑§ mÊ⁄Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂ÊŒÊÁ„ªÊ«∏Ê ÁSÕà ‚∑¸§‚ ◊Ҍʟ ◊¢ ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ƒÊÊòÊÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ . ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ¤ÊÊ⁄πá« ’¢ª∂Ê ÷Ê·Ê‚Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ ŒflË ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄ flÊàÃʸ ◊¢ ’ÃʃÊÊ Á∑§‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ŸƒÊŸ ÃÊ⁄Ê •Ê¬⁄Ê ∑§Ê ß‚ fl·¸ ∑§Ê ‚Ȭ⁄Á„≈U ƒÊÊòÊÊ •ÊÁ◊ ’Ë‚‡ÊÃÊéŒË⁄ ’Ë‚ ∞fl¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ’¢ª∂Ê ø∂ÁøòÊ ∑§ ⁄Ê◊Ê¢Á≈U∑§ ∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë¡Ê«∏Ë ∑§Ê∑ͧ∂Ë ø∑˝§flÃ˸ •ÊÒ⁄ •Ÿ∂ ø∑˝§flÃ˸ mÊ⁄Ê •÷ËÁŸÃ ƒÊÊòÊÊ ‚ÁŒŸΔU∑§ÊŸÊ „ÊÁ⁄ƒÊ ∑§Ê ◊¢øŸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ‚¢SÕÊ ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§∂ʬ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢’ÃÊà „È∞ üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’¢ª∂Ê ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Á∂∞ ‚Á◊Áà ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ß¸ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„¢ „Ò¢.

¬„∂Ê flÒ‡ÊÊπ ◊¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚Á„à ’¢ª∂Ê ÷Ê·Ê ∑§Ë Á∑§ÃÊ’•ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ’„Ê∂Ë ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ∂∑§⁄ ‚¢SÕÊ ¬˝ƒÊÊ‚⁄ÄÒ. ‚¢SÕÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ß‚ fl·¸ ŸÊÒ Á¡∂Ê¢ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò. ∂ʪʢ ∑§mÊ⁄Ê ‚Á◊Áà ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚◊Õ¸Ÿ Á◊∂ ⁄„Ê „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‡Ê¢∑§⁄’Ÿ¡Ë¸, Sfl¬Ÿ ⁄Ê©∂, ‚È÷ÊÁ¡Ã ‚⁄∑§Ê⁄, ’Ê¬Ë ÉÊÊ· •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

- Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâƒÊ fl ‚¢S∑ΧÁà Áfl∑§Ê‚∑§Ê ◊ʬŒ¢« — «Ë •ÊøʃÊʸ

¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§Ë ÃÍ⁄Ê◊«Ë„ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ ¬˝Ê¡Ä≈U ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ê⁄•ÊÁŒflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë •ÊSÕÊ ‚„ ÷ªflÊŸ¡Ê„⁄ªÊ« ∑§Ê ¡Ëfl¢ÃÃÊ fl ©‚∑§Ë ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á∂∞ ŸÊ°ŒÍ¬ ªÊ°fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢∑§Ê πÍ’‚Í⁄à ¡Ê„⁄ªÊ$« ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÒ¬Ê, ÃÊÁ∑§ •ÊÁŒflÊÁÊ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê‚¢S∑ΧÁà fl ¬⁄¢ê¬⁄Ê ∑§Ê ’øʃÊÊ ¡Ê ‚∑§.¿U„ ∂Êπ, xw „¡Ê⁄ ∑§Ë ∂ʪà ‚ ’ŸË ß‚ŸflÁŸÁ◊¸Ã ¡Ê„⁄ªÊ$…U ∑§Ê ∑§ê¬ŸË ∑§•äƒÊˇÊ ‚„ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ë •ÊøʃÊʸ Ÿ»§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄ ß‚∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ƒÊÊ. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§ •äƒÊˇÊ ‚„ ¬˝’¢œÁŸŒ‡Ê∑§ «Ë •ÊøʃÊʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl∑§Ê‚

∑§Ê ◊ʬŒá« Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâƒÊ fl ‚¢SÄÎÁà ‚¡Ê«∏ ∑§⁄ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Ÿ Á∑§ œŸ-ŒÊÒ∂Â. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÍ‚Ë∂ •¬Ÿ ‚Ê◊¸âƒÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ¬„∂ ∑§ËÃ⁄„ •Êª ÷Ë M§Áø ∂ÃË ⁄„ªË. ß‚

•fl‚⁄ ¬⁄ ◊Êߢ‚ ◊ÒŸ¡⁄ ¬Ë ∞Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄,∞‚ ¬Êá«Ê, ∞Ÿ ¬Ê≈UË∂, ‚¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄, ¡ËªÈåÃÊ, ‚È⁄Ê߸ ªÈÁ«ƒÊÊ, Á◊ã≈ÈU øÊ∑§Ë, ªÊŒË∑§◊¸∑§Ê⁄, ‚Ê◊Ë ŒflË, ∑§Êã„È ◊È◊͸ •ÊÁŒ©¬Á¸SÕà Õ.

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ∑§’«∏U‡ÊÙ‹ ªÊ¢fl ◊¥ ÁSÕà ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Áflfl∑§ÊŸ¢Œß¢≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ∑§Ê ¿UΔUÊ flÊÁ·¸∑§©Uà‚fl •Ê¡ ’«∏UË œÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ S∑ͧ‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ‚’‚ ¬„U‹ S∑ͧ‹ ∑§¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„U ∑§π‹-∑ͧŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU∞ Ãà¬pÊà S∑ͧ‹ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§, ∑§◊¸øÊ⁄UË, ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§•Á÷÷Êfl∑§ ∞fl¢ •Ê◊¢ÁòÊà •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕS∑ͧ‹ ¬˝’¢œ ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U∞∑§ ‚÷Ê „ÈU߸. ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ S∑ͧ‹ ∑§Á¬˝¢Á‚¬‹ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷º˝ ∞fl¢ ‚÷Ê ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ S∑ͧ‹ ∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ‹πflË⁄U ∑§ı⁄U ŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U S∑ͧ‹ ÁŒŸÙ¥ ÁŒŸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „ÒU.•’ S∑ͧ‹ ◊¥ ‹ª÷ª zÆÆ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢•äÿÿŸ⁄Uà „Ò¥U ∞fl¢ xz Á‡ÊÁˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢„Ò¥U. S∑ͧ‹ ¬˝’¢œ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‡ÊÁQ§¬Œ◊¢«U‹ Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹∑§Ê ©UÛÊÙûÊ⁄U ©UÛÊÁà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ©Uà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ. S∑ͧ‹∑§ ©U¬ŒCÔUÊ ⁄U’Ë¥º˝ ŸÊÕ ŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§SÕʬŸÊ ∑Ò§‚ „ÈU•Ê ß‚ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë. ‚÷Ê ◊¥©U¬ÁSÕà ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚∑˝§Ë«∏UÊ ¬˝∑§ÙDÔU ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Œflˇʢ∑§⁄U ŒûÊÊ(∑§Ê’È ŒûÊÊ) Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ˇÊòÊÁ‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚’‚ •Êª „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ S∑ͧ‹∑§Ë ©UÛÊÁà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë. üÊË ŒûÊÊ Ÿ S∑ͧ‹

∑§Ê π‹ ‚Ê◊ª˝Ë ÃÕÊ S∑ͧ‹ ÷flŸ ∑§ ŒÙ◊¢Á¡‹Ê ◊¥ Ä‹Ê‚ M§◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË.üÊË ŒûÊÊ Ÿ π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚»§‹¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄S∑Χà Á∑§ÿ. ‚÷Ê ∑§ •¢Ã◊¥ S∑ͧ‹ ¬˝’¢œ ‚Á◊Áà ∑§ «UÊ. ‡ÊÊ¢ÃŸÈ ¬¢«UÊ Ÿ‚÷Ë ∑§Ù œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Œflˇʢ∑§⁄U ŒûÊÊ, ‡ÊÁQ§¬Œ◊«¢U‹, •œ¸ãŒÈ ‡Êπ⁄U ¬≈UŸÊÿ∑§, «UÊ. ‡Êê¬ÊÉÊÙ·, ⁄UflË¥º˝ ŸÊÕ ◊„UʬÊòÊ, ⁄UflË¥º˝ ŸÊÕ ŒÊ‚,Ãʬ‚ ◊„UʬÊòÊ, ÁŸÁπ‹ ∑§⁄UáÊ, ‡ÊÊ¢Áê٬ʋ,ŒË¬∑§ Œ¢«U¬ÊÃ, ìŸ ¬Ò«∏UÊ, ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ©UÃ,ŒË¬∑§ ¬Ò«∏UÊ, ¡ã◊¢¡ÿ ◊È¢«UÊ ‚Á„Uà S∑ͧ‹ ∑§‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§/ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ß‚◊¥ ∑§Ê»§Ë‚„UÿÙª ⁄U„UÊ.

ªÊ‹Í«UË„U ◊¥ ’Ÿ¥ª •ÊœÊ⁄U∑§Ê«¸U

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« ˇÊòÊ ◊¢ •ÊœÊ⁄∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∂ʪʢ∑§Ë ∂¢’Ë ∂Ê߸Ÿ ∂ª ⁄„Ë „Ò. •ÊœÊ⁄∑§Ê«¸ ¬˝πá« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ÁSÕà ¬¢øʃÊà ÷flŸ ∑§ •∂Êfl¬Êfl«∏Ê ÁSÕà ‚¢≈˛U∂ ’Ò¢∑§ •ÊÚ»§ßÁ᫃ÊÊ ∑§ ‡ÊÊπÊ ◊¢ •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸’ŸÊƒÊ ¡Ê ⁄„¢ „Ò¢. ŒÊŸÊ¢ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄¬˝àƒÊ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∂ʪʢ∑§Ë ÷Ë«∏ ∂ªÃË „Ò. ∂ʪ ∂Ê߸Ÿ ¬⁄ŒÊ¬„⁄ Ã∑§ π«∏ ⁄„∑§⁄ •¬ŸË ’Ê⁄Ë∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄à „Ò¢. ß‚ •ÊœÊ⁄∑§Ê«¸ ∑§ Á∂∞ flÎf ◊Á„∂Ê-¬ÈM§·Ê¢∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò. ∑§Ê»§Ë Œ⁄ Ã∑§ fl∂ʪ π«∏ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ¬ÊÃ. ¬˝àƒÊ∑§ ÁŒŸ

ŒÊŸÊ¢ SÕÊŸÊ¢¢ ¬⁄ |Æ-|Æ •ÊœÊ⁄∑§Ê«¸ ’ŸÊƒÊ ¡Ê ⁄„¢ „Ò¢. Á¡Ÿ◊¢ ‚∞∑§ ∑¥§º˝ ◊¢ xz ◊Á„∂Ê •ÊÒ⁄ xz¬ÈM§· ∑§ Á∂∞ •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸ ’ŸÊƒÊ¡Êà „Ò¢. SÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄ƒÊ„ ◊Ê¢ª Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ∑¢Œ˝Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ’…∏UʃÊË ¡ÊƒÊ ∂Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ •Ê⁄ ¬„∂

Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ „Ò. •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ∑§ Á∂∞ ŒÍ‚⁄ ‚òÊ ◊¢ ªÊ∂Í«Ë„ ∑§ÊøƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ªÊ∂Í«Ë„ ‚Á„Ã◊™§÷¢«Ê⁄ ∑§ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÷Ë •ÊœÊ⁄∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ SÕ∂ ∑§ÊÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. SÕ∂ÁŸœÊ¸Á⁄à „Êà „È∞ •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸’ŸÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡Ê∞ªË.

◊È‚Ê’ŸË— ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÷_Ë ∞Á⁄ƒÊÊ ◊¢ ߟʃÊà ∑§⁄Ë◊∑§ ’ªËø ‚ v ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê Á◊∂ w|z Á«≈UÊŸ≈U⁄ ∑§Ê◊Ê◊∂ ◊¢ •’ Ã∑§ ◊È‚Ê’ŸË ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ∑§Ê߸ ΔUÊ‚ ‚È⁄ʪ„ÊÕ Ÿ„Ë¢ ∂ªË „Ò. ¬ÈÁ∂‚ •¢œ⁄ ◊¢ ÃË⁄ ø∂Ê ⁄„Ë „Ò.¡’Á∑§ •Êâ∑§Ë ‚¢ªΔUŸ Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ «Ë¡Ë¬Ë ∑§Ê ߸◊∂÷¡∑§⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ Ã’Ê„Ë ◊øÊŸ ∑§Ê øÃÊflŸË ÁŒƒÊÊ „Ò.∞‚Ë ¬Á⁄ÁSÕÁà ◊¢ •ÁßĂ∂ ¬˝÷ÊÁflà ◊È‚Ê’ŸË ∑§≈UÊ©Ÿ‡Êˬ ◊¢ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ Á«≈UÊŸ≈U⁄ ∑§Ê ’⁄Ê◊Œ „ÊŸÊˇÊòÊ ∑§ Á∂∞ ‡ÊÈ÷ ‚¢∑§Ã Ÿ„Ë¢ „Ò. ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊∂∑§Ê ∂∑§⁄ ªê÷Ë⁄ÃÊ ‚ ¬$«ÃÊ∂ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ.¬ÈÁ∂‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ •Ê¡Ã∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Ã∑§ Œ¡¸Ÿ„¢Ë ∑§Ë „Ò. Á‚»¸§ ‚Ÿ„Ê Œ¡¸ ∑§⁄ πʟʬÍÁø ∑§⁄ ÁŒƒÊʪƒÊÊ „Ò. SÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ Ÿ ß‚‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§ß¸ ‚È⁄ʪ Õʟʬ˝÷Ê⁄Ë fl fl⁄ËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ∂Á∑§Ÿ ©‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ¡ÊÚø ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬„∂ •’Ã∑§ Ÿ„Ë¢ÁŒπ ⁄„Ê „Ò. „fl∂Ë ◊¢ ⁄„ŸflÊ∂ •¢¡ÊŸ ø„⁄ ß‚ ∑§Ê¢«∑§ ’ÊŒ ‚ ˇÊòÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÁŒπ ⁄„ „Ò¢. ∑ȧ¿U ∂ʪ ’ÃÊÃ

„Ò¢ Á∑§ ∑ȧ¿U ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê „Ë Á«≈UÊŸ≈U⁄ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄◊È‚Ê’ŸË, «È◊Á⁄ƒÊÊ ∞fl¢ ªÈ$«Ê’Ê¢ŒÊ ˇÊòÊ ◊¢ ¬„∂ ‚ „ËÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò. Á«≈UÊŸ≈U⁄ ∑§Ê ¤ÊÊ$«Ë ◊¢ Á¿U¬Ê∑§⁄⁄πÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ∂Á∑§Ÿ ’ëøÊ¢ Ÿ π∂Ÿ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ©‚Œπ Á∂ƒÊÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ‚ ƒÊ„ ◊Ê◊∂Ê ©¡Êª⁄ „Ê ¬ÊƒÊÊflŸÊ¸ ƒÊ„ Á«≈UÊŸ≈U⁄ ÷Ë π¬ ¡ÊÃÊ. ∂Á∑§Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ©‚ Ã∑§¬„ÈÚøŸ ◊¢ •Ê¡ Ã∑§ ŸÊ∑§Ê◊ƒÊÊ’ ⁄„Ë „Ò. ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢¬ÈÁ∂‚ mÊ⁄Ê ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ‚ ß‚ œ¢œ ‚ ¡È«∏U∂ʪʢ ∑§ „ÊÒ‚∂ ’È∂¢Œ „Ò¢.

¤ÊÊ◊È◊Ê ∑¥§º˝Ëÿ ‚Á◊ÁÃ

∑§Ë •Ê◊‚÷Ê } ∑§ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¤ÊÊ⁄πá« ◊ÈÁÄÃ

◊Êøʸ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë•Ê◊‚÷Ê œÊ∂÷Í◊ª…∏U ÁSÕß⁄Á‚¢„ª…∏U „Ê≈U ◊Ҍʟ ◊¢ •ÊªÊ◊Ë }¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ¬˝πá« •äƒÊˇÊ •¡È¸Ÿø¢Œ˝ „Ê¢‚ŒÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚∑§ËÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§Ê ∂∑§⁄ vz ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬˝πá« ∑§ ‚÷ˬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª. ’ÒΔU∑§◊¢ •Ê◊‚÷Ê ∑§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ∂∑§⁄ÃÒƒÊÊ⁄Ë ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ƒÊÊ¡ÊƒÊªÊ ∞fl¢ ÃÒƒÊÊ⁄Ë ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.

∞◊߸‚Ë∞‹ Ÿ ŸÊ¢ŒÍ¬ ªÊ¢fl

∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ŸƒÊÊ øʬÊ∑§∂

¡ÊŒÍªÊ$«Ê — ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ©◊∑§˝◊ πÁŸ¡ÇflcÊáÊ ÁŸª◊ Á∂Á◊≈U« ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§ ÃÍ⁄Ê◊«Ë„ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‚Êà ÁflSÕÊÁ¬ÃªÊ°fl ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ¬ƒÊ¡∂ ‚¢∑§≈U ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ∂ÊŸ ∑§Ê∂∑§⁄ øʬÊ∑§∂ ∂ªÊƒÊªË. •Ê¡ ÃÍÍ⁄Ê◊«Ë„ ‚ ‚≈U ªÊ°flŸÊ°ŒÍ¬ ‚ ß‚∑§Ë ‡ÊÍM§•Êà ∑§Ë ªƒÊË. ∞◊ß˝¸‚Ë∞∂ ∑§ÃÍ⁄Ê◊«Ë„ ¬˝Ê¡Ä≈U ◊ÒŸ¡⁄ ∞ ∑§ Á‚¢„ ∑§ •Êª˝„ ¬⁄ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§ •äƒÊˇÊ ‚„ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ë •ÊøʃÊʸ ŸŸÊÁ⁄ƒÊ∂ »§Ê«∏∑§⁄ ŸÊ°ŒÍ¬ ªÊ°fl ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ŸƒÊÊøʬÊ∑§∂ ‚ÊÒ¬Ê.

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∑§⁄UÊÿË ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ∑§Ë ‡ÊÊŒË

ªê„UÁ⁄UÿÊ— vw.vw.vw ∑§Ù ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊà „ÈU∞ ’Ëà ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊì˝π¢«U ∑§ ⁄U¬øÊ ªÊ¢fl ÁSÕà Á‡Êfl◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝◊ ÿȪ‹ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ‡ÊÊŒË ⁄UøÊ߸. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¬ÊŸË¬Ã ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ∑§Ê ÁflªÃ ∑§ß¸ fl·ÙZ ‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’ŸÊ⁄U‚ ÁŸflÊ‚Ë ÿÈflÃË ‡ÿÊ◊‹Ë Á‚¢„U∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ ‚¢’¢œ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ŒÙŸÙ¥ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ⁄U¬øÊ ªÊ¢fl ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ∑§◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ∑§ ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ‡ÊÊŒË ‚¬Ífl¸ ◊¢ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ vÆ} ◊Ù◊’ûÊË ¡‹Ê∑§⁄U ¬Í¡Ê-¬ÊΔU ∑§Ë ªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UŒÊ⁄UÊ ÃÊ¢ÃË, fl΄US¬Áà ‚⁄UŒÊ⁄U, •¡Ëà ◊¢«U‹, π¬Í ◊¢«U‹, ◊Ù„UŸ ’ÊS∑§ ‚◊ÃÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ fl⁄U-flœÍ ∑§Ù •Ê‡ÊË· ÁŒÿÊ.

ŒÈ∑§ÊŸ „U«∏U¬Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿʪê„UÁ⁄UÿÊ— ªê„UÁ⁄UÿÊ ’SÃË ÁŸflÊ‚Ë Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U øıœ⁄UË Ÿ

•¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‹πË⁄UÊ◊ ’ÊS∑§ ∑§Ù ∞∑§ •ÊflŒŸ ‚ı¥¬∑§⁄U ÷ÃË¡Ê ¬⁄UŒÈ∑§ÊŸ „U«∏U¬Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ë•Ù ‚ ¡Ê¢ø∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. üÊË øıœ⁄UË Ÿ •ÊflŒŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒUÁ∑§ ªê„UÁ⁄UÿÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ SflÁflûÊ ¬ÙÁ·Ã ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ©U‚ ŒÈ∑§ÊŸ ‚¢.vy{ ∑§Ù •Ê’¢Á≈Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò. ©U‚∑§ ÷ÃË¡Ê ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U øıœ⁄UË mÊ⁄UÊ»§¡Ë¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ŒÈ∑§ÊŸ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË‚ ãÿÊÿ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË „ÒU. ßœ⁄U ‚Ë•Ù Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ „UÀ∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UËfl •¢ø‹ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚ ¡Ê¢ø ¬˝ÁÃflŒŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU.

flÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •Ê¡ªê„UÁ⁄UÿÊ— ÁfllÊ ÖÿÙÁà S∑ͧ‹ ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§Ê w|flÊ¢ flÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧŒ

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U vy ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ≈UÊÿÙ ∑§Ê‹ÙŸË ÁSÕÃ◊Ҍʟ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ≈UË¡Ë∞‚ ∑§ß¸•Ê߸‚Ë M§¬◊ ÷ʌȫ∏UË mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ ∞∑§ ≈UÙ¬AÙ Ÿ ŒË „ÒU.

¬„UøÊŸ ¬⁄U«U ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬„UøÊŸªê„UÁ⁄UÿÊ— ÁflªÃ w| •ªSà ∑§Ë ⁄UÊà ŒÈÇœÊ ¬¢øÊÿà ÷flŸ ‚ øÙ⁄UË ªÿ

wÆ ∑ȧÁ‚¸ÿÙ¥ ‚◊à •ãÿ ’⁄UÊ◊Œ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ◊¥ ¬⁄U«U ∑§⁄UÊ߸ ªß¸. ß‚ Œı⁄UÊŸ Œ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‹πË⁄UÊ◊ ’ÊS∑§ ÃÕÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË‚¢¡Ëfl ∑ȧÊ⁄U Á‚¢„U ∑§ ‚◊ˇÊ ◊ÈÁπÿÊ ’’‹Í ‚⁄UŒÊ⁄U ©U»¸§ ÁøÃ⁄¢U¡Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U‚ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸.

‹∑§«∏UË ∑§Ê≈UŸ ∑§•Ê⁄Uʬ ◊¥ ∞∑§ Áª⁄çÃÊ⁄

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂ÊflŸ ˇÊòÊ ∑§ ø¢ª¡Ê«∏UÊ ªÊ¢fl ◊¢flŸ ÷ÍÁ◊ ¬⁄ •flÒœ ∑§é¡Ê∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢flŸ ∑§ ¬«∏Ê¢ ∑§Ê •flÒœ M§¬‚ ∑§Ê≈UŸ ∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ M§¬◊¢ ªÊ¢fl ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ªÊM§’Ê’‚⁄Ê ∑§Ê flŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ

Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ. ©‚∑§ ÉÊ⁄ ‚ ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ •flÒœ∂∑§«∏Ë ÷Ë ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë ªß¸ „Ò. flŸ ˇÊòÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë flŸ ˇÊòÊ ◊¢ •flÒœ ∑§é¡Ê ∑§⁄Ÿ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ ªÊM§’Ê ¬⁄ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ „Ò. ß‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ◊¢⁄¢¡⁄ «Ë∞Ÿ Á‚¢„, ◊Ê≈UÊ ◊Èá«Ê, Á∑§‚Ÿ ø¢Œ˝ Á∑§S∑ͧ, ¬‡ÊÈ‚¢⁄ˇÊ∑§ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

•Ê¢∑§∂Ÿ ∑§ Á∂∞

Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ¬˝πá« ◊¢

∑ΧÁ· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄ËÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢

Á¬¿U∂ vv •ÊÒ⁄ vw ∑§Ê •ÊƒÊË•øÊŸ∑§ á ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ πà ◊¢¬«∏∏U •ÊÒ⁄ ∑§Ê≈U∑§⁄ ⁄π ªƒÊ »§‚∂∑§Ê √ƒÊʬ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÊŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. vv •ÊÒ⁄ vw ∑§ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢ yw Á◊◊Ë ’ÊÁ⁄U‡ÊÁ⁄∑§ÊÚ«¸ ∑§Ë ªß¸ ¡Ê Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§‚◊ƒÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¢ „ÊŸflÊ∂Ë’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „Ò. ß‚•øÊŸ∑§ •ÊƒÊË ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ œÊŸ ∑§»§‚∂ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê„Ò. Á∑§‚ÊŸÊ¢ Ÿ ¡Ê œÊŸ πà ◊¢∑§Ê≈U∑§⁄ ⁄π Õ fl ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚÷˪ ªƒÊ „Ò¢. ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ¡Ê»§‚∂ Ÿ„Ë¢ ∑§Ê≈U ªƒÊ ©‚◊¢ ÷Ë

ÉÊÈ≈UŸ Ã∑§ ¬ÊŸË ÷⁄ ªƒÊÊ „Ò.Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ »§‚∂ ∑§Ê ∑§Ê≈U¬ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò. •’ Á∑§‚ÊŸÊ¢∑§Ê •¬Ÿ »§‚∂ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Á∂∞ ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄ŸË ¬«∏U⁄„Ë „Ò. Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§•ª⁄ ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ ◊¢ •ª⁄ áœÍ¬ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑§∂Ë ÃÊ œÊŸ ∑§Ê»§‚∂ ’’ʸŒ „Ê ¡ÊƒÊªÊ. ßœ⁄¡’ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« ˇÊòÊ ∑§

œÊŸ ∑§ »§‚∂ ◊¢ „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊ ∂ªÊŸ ∑§ Á∂∞ ¬˝πá«∑ΧÁ· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÊ ¬ÃÊø∂Ê Á∑§ ¬˝πá« ∑ΧÁ·¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∑§ ’ÊŒ ‚∂ªÊÃÊ⁄ ¿ÈU≈˜U≈UË ¬⁄ „Ò¢. Á¡‚∑§∑§Ê⁄áÊ ¬˝πá« ◊¢ œÊŸ ∑§ »§‚∂∑§Ê „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸•Ê¢∑§∂Ÿ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ „Ò.

fl·Ê¸ ‚ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê „È•Ê √ƒÊʬ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸÇðÅUæðÙðÅUÚ ×æ×ÜæÑ Âéç¶â ·¤æð Ùãè¢ ç׶淤æð§ü âéÚæ», ÂýæÍç×·¤è Öè ÎÁü ÙãUè´

ŸÊ¢ŒÍ¬ ªÊ¢fl ∑§Ê ƒÊÍ‚Ë‹ Ÿ ¡Ê„⁄ÕÊŸ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ ÃÊ„U»§Ê

ÿÈflÃË ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§

•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ªƒÊÊ ¡∂ ¡ÊŒÍªÊ$«Ê — ¡ÊŒÍªÊ$«Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ߸ø«Ê ÁŸflÊ‚Ë

‚¢ãŸË ◊¢«∂ Ÿ •¬Ÿ „Ë ªÊ°fl ∑§Ë wÆ fl·Ë¸ÿÊ ƒÊÈflÃË÷ÊŸÍ◊Áà ∑§ÊÁ∂¢ŒË ‚ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ∂∑§⁄ „ÈU∞ ∞∑§ÁflflÊŒ ∑§ ’ÊŒ é‹«U ‚ „◊∂Ê ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ, „UÊ‹Ê¢Á∑§§ ß‚Á‚⁄Á»§⁄ ƒÊÈfl∑§ ∑§ „◊∂ ‚ ƒÊÈflÃË ∑§Ë ¡ÊŸ ÃÊ ’ø ªƒÊË,∂Á∑§Ÿ ¡ÊŒÍªÊ$«Ê ◊¢ ◊Á„∂Ê∞° Á∑§ÃŸË ‚È⁄ÁˇÊà „Ò ß‚∑§Ê•¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ŸÊÒ⁄¢ª ◊Ê∑¸≈U ∑§‚≈U∂Ê߸≈U ◊Ê’Ê߸∂ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ∑§Ê◊ ‚◊Êåà ∑§Ê ∂ÊÒ≈U ⁄„˃ÊÈflÃË ÷ÊŸÍ◊Áà ∑§ÊÁ∂ŒË ¬⁄ é∂« ‚ ©‚∑§ ªŒ¸Ÿ ¬⁄„◊∂Ê ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊∑§‚Œ øÊ„ ∑ȧ¿U ÷Ë „Ê ∂Á∑§Ÿß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ë ‚Í⁄ˇÊÊ ¬⁄ ‚flÊ∂ ¡M§⁄ ©ΔUÊÁŒƒÊÊ „Ò. ßœ⁄ ¡ÊŒÍªÊ$«Ê ¬Á∂‚ Ÿ ÷Ë •Ê⁄Ê¬Ë ß¸ø«ÊÁŸflÊ‚Ë ‚ãŸË ◊¢«∂ ∑§Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ∂∑§⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¡∂÷¡ ÁŒƒÊÊ ÃÕÊ ∑§Êá« ‚¢ÅƒÊÊ {z/vw ÁŒŸÊ°∑§ vv ÁŒ‚êfl⁄œÊ⁄Ê xyv, xwy, xÆ|,zÆy •Ê߸¬Ë‚Ë ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄÃ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ƒÊÈfl∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ∂ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ŒÊ’Ê⁄Ê ß‚ Ã⁄„ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÍŸ⁄ÊflÎÁà Ÿ „Ê.

¬˝πá« ◊¢ •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ’…∏UË ÷Ë«∏U

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ¬Êfl«∏Ê ª˝Ê◊ ◊¢ ƒÊÈÁŸ‚»§•ÊÒ⁄ ‚◊ÎÁf ŸÊ◊∑§ ‚¢SÕÊ ∑§ mÊ⁄Ê ’Ê∂ ÁflflÊ„ ©ã◊Í∂Ÿ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ Äà ŸÈÄ∑§«∏ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ªÊ¢fl ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¢ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕÄÊ∑§⁄ ŸÈÄ∑§«∏ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ŒπÊ. ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë‚◊ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊÁ¡‚◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝πá« Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚¢ŒË¬ •ŸÈ⁄ʪ ≈UʬŸÊ ©¬ÁSÕà Õ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Êfl«∏Ê ∑§Ë ◊ÈÁπƒÊÊ Ÿ ŒË¬ ¡∂Ê∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ.

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •¬Ÿ ‚¢’ÊœŸ ◊¢ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§’Ê∂ ÁflflÊ„ Œ‡Ê ∑§ Á∂∞ ∞∑§ •Á÷‡Êʬ ∑§Ë Ã⁄„ „Ò.ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢¢ •Ê¡ ÷Ë ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ’Ê∂ ÁflflÊ„ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê∂ ÁflflÊ„ ‚Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÈÁÄà ÁŒ∂ÊŸË „ʪË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ flÄÃÊ•Ê¢ Ÿ’Ê∂ ÁflflÊ„ ‚ „ÊŸflÊ∂ πÃ⁄ •ÊÒ⁄ ¬⁄‡ÊÊÁŸƒÊÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢¢÷Ë ’ÃʃÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ •ÁŸ∂ ∑ȧ◊Ê⁄, ¬Êfl¸ÃË ◊È◊͸, ¡Ë∑ȧ◊⁄‡ÊŸ, ⁄◊Ê∑§Ê¢Ã ¬ÊΔU∑§, „⁄¡Ëà ∑§ÊÒ⁄, Á∑§⁄Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄Ë•ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§— ’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ ‚¢Œ‡ÊÁflœflÊ ‚ê◊ÊŸ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§

Äà ’Ê¢≈UË ªÿË¥ ’∑§Á⁄ƒÊÊ¢ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá«

•ãê¸Ã œ⁄◊’„Ê∂ ¬¢øʃÊà ∑§øÊ⁄ ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê ÁflœflÊ ‚ê◊ÊŸƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ’∑§Á⁄ƒÊÊ¢ ’Ê¢≈UË ªß¸.œ⁄◊’„Ê∂ ∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ ⁄ß ◊È◊͸ ŸßŸ ∂Ê÷È∑§Ê¢ ∑§ ’Ëø ’∑§Á⁄ƒÊÊ¢’Ê¢≈UË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝πá« ∑§¬‡ÊȬÊ∂Ÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ ‡Ê¢∑§⁄Á‚¢„ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄‚ ¬˝àƒÊ∑§ fl·¸ flÒ‚Ë ÁflœflÊ•Ê¢ ∑§ÊÁ¡Ÿ∑§Ê ©◊˝ zÆ fl·¸ ‚ ∑§◊ „Ò ©ã„¢‡Êà ¬˝ÁÇÊà •ŸÈŒÊŸ ¬⁄ ¬Ê∂Ÿ ∑§’∑§Á⁄ƒÊÊ¢ ŒË ¡ÊÃË „Ò ÃÊÁ∑§ fl’∑§⁄Ë ¬Ê∂∑§⁄ ß‚∑§ ‚„Ê⁄ •¬ŸÊ¬Á⁄flÊ⁄ ø∂Ê ‚∑§. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã ∂Ê÷È∑§Ê¢ ∑§ÊøƒÊŸ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ Á∑§ƒÊÊ¡ÊÃÊ „Ò.

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ‚¢¬ÛÊ

ªê„UÁ⁄UÿÊ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vy ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw

10

•¢Ã⁄ Á¡‹Ê ≈U≈U

¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ‡ÊÈM§⁄Ê¢øË — •◊⁄ ‡Ê„ËŒ ΔUÊ∑ȧ⁄

Áfl‡flŸÊÕ ‡ÊÊ„Œfl •¢Ã⁄ Á¡‹Ê≈U’È‹ ≈UÁŸ‚ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ •Ê¡‚ ⁄Ê¢øË ◊¢ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊË. ⁄Ê¢øËÁ¡‹Ê ≈U’È‹ ≈UÁŸ‚ ‚¢ÉÊ mÊ⁄ʕʃÊÊÁ¡Ã ß‚ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢‹ª÷ª ŒÊ ‚ÊÒ ’ëø¢ Á„S‚Ê ‹⁄„ „Ò. ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê ¬Ê¢ø•ÊƒÊÈ flªÊ¸¢ ◊¢ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò. ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê»§Êߟ‹ ◊Òø •ÊªÊ◊Ë 16ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.©ŒÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ∑§⁄à „È∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ‚Ë.¬Ë. Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ëøÊ¢◊¢ π‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ’$…UÊflÊÁŒƒÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ’ëøÊ¢ ◊¢π‹ ∑§Ë •‚Ë◊ ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „Ò.üÊË Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„Ê¢ ∑§Áπ‹Ê«∏Ë Œ‡Ê ‚ ‹∑§⁄•¢Ã⁄⁄Êc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ Ã∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§ÊŸÊ◊ ⁄Ê҇ʟ ∑§⁄¢.

•ÊƒÊ∑§⁄ fl flÊÁáÊíƒÊ∑§⁄

„ÊÚ∑§Ë ≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U

⁄Ê¢øË — ∑§ãŒ˝ËƒÊ •ÊƒÊ∑§⁄•ÊÒ⁄ flÊÁáÊíƒÊ∑§⁄ Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ⁄Ê¢øË ∑§ ∞S≈˛UÊ≈U»¸§S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢ „ÊÚ∑§Ë ≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.•Ê¡ ¬„‹Ê ◊Òø ©àÃ⁄Ë ˇÊòÊ•ÊÒ⁄ ⁄Ê¢øË ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄Ê ◊Òø¬Ífl˸ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊Ë ˇÊòÊ ∑§Ë≈UË◊ ∑§ ’Ëø π‹Ê ªƒÊÊ.ŒÊŸÊ¢ ◊ÒøÊ¢ ∑§Ë Áfl¡ÃÊ ≈UË◊Ê¢∑§ ’Ëø ∑§‹ »§Êߟ‹◊∑§Ê’‹Ê „ʪÊ. ßœ⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢‚ ’ÊÃøËà ◊¢ •ÊƒÊÊ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ ∞. ∞Ä∑§ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ∞S≈˛UÊ≈U»¸§S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢ π‹ŸÊ ÕÊ«∏Ê◊ÈÁ‡∑§‹ „ÊÃÊ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§„ÊÚ∑§Ë ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ∑§⁄⁄„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄Êc≈˛UËƒÊ •ÊÒ⁄•¢Ã⁄ʸc≈˛UËƒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ •¬ŸÊ¬˝÷Êfl ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞Áπ‹ÊÁ«∏ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò.

â¢çÿæ#

ŸÊª¬È⁄ — Á¬¿‹ ºÙ ◊Òø „Ê⁄Ÿ ∑§ ’ʺÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ÁS¬Ÿ •Ê∑˝§◊áÊ ‹∑§⁄ ©Ã⁄ŸflÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ øıÕ •ı⁄ •ÊÁπ⁄ËÁ∑˝§∑§≈ ≈S≈ ∑§ ¬„‹ ÁºŸ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ߢNjҥ«∑§ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ù ’«∏Ê S∑§Ù⁄ ’ŸÊŸ ‚ ⁄Ù∑§⁄πÊ. ¬„‹ ÁºŸ ∑§Ê π‹ ‚◊Êåà „ÙŸ ¬⁄ߢNjҥ« Ÿ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈ ¬⁄ v~~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ Õ.◊Ò≈ ¬˝Êÿ⁄ (xy) •ı⁄ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ≈S≈π‹ ⁄„ ¡Ù M≈ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑§ ¿Δ Áfl∑§≈ ∑§ËŸÊ’ʺ ‚ʤʺÊ⁄Ë ◊¥ w~.x •Ùfl⁄ ◊¥ {Æ ⁄Ÿ¡Ù«∏ Á‹∞ „Ò¥. •„◊ºÊ’ʺ ◊¥ ¬„‹Ê ≈S≈¡Ëß ∑§ ’ʺ ◊È¢’߸ •ı⁄ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ „Ê⁄ŸflÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥v-w ‚ ¬Ë¿ „Ò. «˛®‚ª M◊ ∑§ Áflflʺʥ •ı⁄π⁄Ê’ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ ø‹Ã •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥•Ê∞ ∑§åÃÊŸ ◊„¥º˝ ®‚„ œıŸË ∑§ •‹ÊflÊ∑§ß¸ ‚ËÁŸÿ⁄ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù ≈Ë◊ ◊¥ •¬ŸË

¡ª„ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ◊Òø „⁄ „Ê‹Ã ◊¥¡ËÃŸÊ „ÙªÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ ∞∑§◊ÊòÊ Ã¡ª¥º’Ê¡ ∑§ M¬ ◊¥ ߸‡Êʢà ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ≈Ë◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ‚È’„ ∑§ ‚òÊ ◊¥‡ÊÊŸºÊ⁄ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄„ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡∞‹S≈ÿ⁄ ∑ȧ∑§ •ı⁄ ÁŸ∑§ ∑§Êê¬≈Ÿ ∑§Ù•Ê©≈ ∑§⁄∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚„Ë ‚ÊÁ’ÃÁ∑§ÿÊ. ≈S≈ Á∑˝§∑§≈ ◊¥ ¬ºÊ¬¸áÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹’Êÿ¥ „ÊÕ ∑§ ÁS¬Ÿ⁄ ⁄®flº˝ ¡«¡Ê Ÿ wz•Ùfl⁄ ◊¥ xy ⁄Ÿ º∑§⁄ ºÙ Áfl∑§≈ Á‹∞ Á¡‚◊¥∑§ÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ (|x) ∑§Ê ’‡Ê∑§Ë◊ÃËÁfl∑§≈ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. fl„Ë¥ øÊfl‹Ê Ÿ ÷Ë ∞∑§Áfl∑§≈ ø≈∑§ÊÿÊ. ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ •’ Ã∑§ ÷Ê⁄Ã∑§ ‚’‚ ‚»§‹ ª¥º’Ê¡ ⁄„ ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ•ı⁄ •Ê⁄ •Á≥flŸ ∑§Ù ∑§Ù߸ Áfl∑§≈ Ÿ„Ë¥ Á◊‹‚∑§Ê „Ò. ¬„‹ ≈S≈ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄ ⁄„ ߸‡Êʢà ∑§Ù◊È¢’߸ ◊¥ ºÍ‚⁄ ≈S≈ ∑§Ë ≈Ë◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ øÈŸÊ ªÿÊ

ÕÊ. ÃË‚⁄ ÁS¬Ÿ⁄ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ß‚ ◊Òø ◊¥ ‹ªÁS¬Ÿ⁄ ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò. ¡«¡Ê •ı⁄ øÊfl‹Ê Ÿ ‹¢ø ∑§ ’ʺ∑˝§◊‡Ê ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈ •ı⁄ ßÿÊŸ ’‹ ∑§Ù¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê. ‚È’„ ߸‡Êʢà Ÿ ߢNjҥ« ∑§∑§åÃÊŸ ∑ȧ∑§ •ı⁄ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡∑§Êê¬≈Ÿ ∑§Ù ‚Sà ◊¥ •Ê©≈ Á∑§ÿÊ. ∑§Êê¬≈ŸÃËŸ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ •Ê©≈ „È∞ •ı⁄ ©‚ ‚◊ÿߢNjҥ« ∑§Ê S∑§Ù⁄ Á‚»¸§ ÃËŸ ⁄Ÿ ÕÊ. ß‚∑§’ʺ ∑ȧ∑§ ∞∑§ ∑§ S∑§Ù⁄ ¬⁄ ¬ª’ÊœÊ „Ù ª∞.ߢNjҥ« ∑§ ºÙŸÊ¥ ‡ÊË·¸ ’À‹’Ê¡ vvfl¥ •Ùfl⁄◊¥ v{ ⁄Ÿ ∑§ ∑ȧ‹ S∑§Ù⁄ ¬⁄ ¬flÁ‹ÿŸ ◊¥ Õ.∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ Á‚»¸§ ∞∑§ Áfl∑§≈ ‹ ‚∑§ß¸‡Êʢà Ÿ •ë¿Ë ‹Êߟ •ı⁄ ‹¥Õ ‚ª¥º’Ê¡Ë ∑§Ë. ß‚‚ ¬„‹ ∑ȧ∑§ Ÿ ‚Ë⁄Ë¡◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ≈ÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ.

ÖæÚÌèØ »ð´¼ÕæÁæð´ ·ð¤Ùæ× Úãæ ÂãÜæ ç¼Ù

ŸÊª¬È⁄ ∑§Ê Áfl∑§≈U ‚’‚ ◊ÈÁ≥∑§‹ — ¬Ë≈⁄‚ŸŸÊª¬È⁄ — ߢNjҥ« ∑§ S≈Ê⁄ ’À‹’Ê¡ ∑§ÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ Ÿ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹„Ê¡ ‚ ŸÊª¬È⁄

∑§Ë Áfl∑§≈ ∑§Ù ‚’‚ ◊ÈÁ≥∑§‹ Áfl∑§≈ ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ. ߢNjҥ« ∑§ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈ ¬⁄ v~~ ⁄Ÿ ∑§S∑§Ù⁄ ◊¥ |x ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ¬Ë≈⁄‚Ÿ Ÿ ¬„‹ ÁºŸ ∑§ π‹ ∑§ ’ʺ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§Ê»§ËœË◊Ê Áfl∑§≈ „Ò Á¡‚ ¬⁄ ⁄Ÿ ’ŸÊŸÊ ◊ÈÁ≥∑§‹ „Ò. ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹„Ê¡ ‚ ÿ„ ◊⁄ ∑§ Á‹∞•’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ◊ÈÁ≥∑§‹ Áfl∑§≈ „Ò. ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ÿ„ Áfl∑§≈ •Êª ∑Ò§‚Ê √ÿfl„Ê⁄∑§⁄ªË. ÿ„ ÁºŸ ∑§Ë ‡ÊÈM•Êà ‚ „Ë ∞∑§ ¡Ò‚Ê π‹ ⁄„Ë „Ò. ¬Ë≈⁄‚Ÿ Ÿ ߢNjҥ« ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊ •ë¿Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò. •÷Ë ÿ„ ∑§„ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ≥∑§‹ „Ò Á∑§ Á¬ø ∑§Ë•Êª ÄÿÊ ÁSÕÁà „ÙªË. ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ Ãÿ „Ò Á∑§ œË◊Ë ⁄„ªË. ß‚ Áfl∑§≈ ¬⁄ Á¡ÃŸ ‚◊ÿÃ∑§ Á≈∑§∑§⁄ π‹Ê ¡Ê∞ ©ÃŸÊ ’„Ã⁄ „ÙªÊ.

¿æÚ çSÂÙÚ ¹ðÜæÙð ·¤æȤæؼæ Úãð»æ Ñ ÁÇðÁæ

ŸÊª¬È⁄ — ߢNjҥ«U ∑§ Áπ‹Ê»§ŸÊª¬È⁄ ◊Òø ◊¥ •¬ŸÊ ≈‚≈ ¬ºÊ¸¬áÊ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹ç≈ •Ê◊¸ ÁS¬Ÿ⁄ ⁄flËãº˝¡«¡Ê Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊ø ◊¥÷Ê⁄à ∑§Ù øÊ⁄ ÁS¬Ÿ⁄ π‹ÊŸ ∑§Ê»§ÊÿºÊ Á◊‹ªÊ. ¬„‹ ÁºŸ ºÙ Áfl∑§≈‹Ÿ flÊ‹ ¡«¡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÊ⁄ÁS¬Ÿ⁄ π‹ÊŸ ∑§Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄áÊŸËÁú͂⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ ∑§Ê◊ •Ê∞ªË. ¡«¡ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ºÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ ÁS¬Ÿ⁄ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§ ¬⁄Ê¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÖÿÊºÊ ≈Ÿ¸ ÁŸ∑§Ê‹ ¬Ê∞¢ª. ÷Ê⁄à Ÿß‚ ◊Òø ◊¥ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄⁄Áfløãº˝Ÿ •Á≥flŸ,‹ª ÁS¬Ÿ⁄¬ Ë ÿ Í ·øÊfl‹Ê•Ù⁄ ºÙ‹ ç ≈•Ê◊¸ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥¡«¡Ê ÃÕÊ ¬˝ôÊÊŸ•Ù¤ÊÊ ∑§Ù ©ÃÊ⁄Ê „Ò.

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ‹¢’ •‚¸ ‚ ‡ÊË·¸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊Êà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹¢ºŸ•Ù‹¢Á¬∑§ ∑§Ë ∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§ Áfl¡ÃÊ ’Ò«®◊≈Ÿ S≈Ê⁄ ‚ÊßŸÊ Ÿ„flÊ‹ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ øÒÁê¬ÿŸ „ÙŸÊ ∑§Ê»§Ë ∑§ÁΔŸ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ Á‡Êπ⁄ ¬⁄¬„È¢øŸ ∑§ ’ʺ ∑§Ê»§Ë •∑§‹Ê¬Ÿ „Ò. ‚ÊßŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ øÒÁê¬ÿŸ „ÙŸÊ ∑§Ê»§Ë ∑§ÁΔŸ „Ò. Á‡Êπ⁄ ¬⁄ •Ê¬ •∑§‹ „Ù¡Êà „Ò¥. ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ Á’ª ‚Ë’Ë∞‚¬˝Êß◊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ß‚ •∑§‹¬Ÿ ∑§ ’Ê⁄◊¥ ‚ÙøŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ. •Ê¬∑§Ù ‚Ê⁄Ê ÁºŸ •èÿÊ‚,πÊŸÊ, ‚ÙŸÊ •ı⁄ Á»§⁄ •èÿÊ‚ ◊¥ ¡È≈ ¡ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄ ºÙSà „Ùà „Ò¥. ∑§Ùø „ÙÄҥ ¡Ù •Ê¬∑§Ê ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄à „Ò¥. ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ’Á‹ºÊŸ Á∑§∞, ©Ÿ∑§º◊ ¬⁄ „Ë ◊Ò¥ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ¬„È¢øË „Í¢. ‚ÊßŸÊ ∑§Ù•¬ŸË ◊Ê¢ ∑§ ’ŸÊ∞ •Ê‹Í ∑§ ¬⁄Ê¢Δ •ı⁄•Êß‚∑˝§Ë◊ πÊŸÊ ’„Èà ¬‚¢º „Ò ‹Á∑§Ÿ¡Ëà ∑§Ê ¡≥Ÿ fl„ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù º⁄ Ã∑§‚Ù∑§⁄ ◊ŸÊÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤʬÊ≈˸ ∑§⁄ŸÊ ¬‚¢º Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§ŸÁ»§À◊¥ ºπŸÊ ¬‚¢º „Ò.ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑§ ©¬∑§⁄áÊ, ¡Ò∑§≈ •ı⁄¡Íà π⁄˺ŸÊ ¬‚¢º „Ò. ◊ȤÊ≈ÁŸ‚ ºπŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ „Ò.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ /ŸÿË ÁºÀ‹Ë —÷Ê⁄à ∑§Ë’ È Á Ÿ ƒ Ê Ê Œ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ

∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢•Õ∑§ ƒÊʪŒÊŸ •ÊÒ⁄

©À‹πŸËƒÊ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¢

‚Ë∞Ÿ∞Ÿ-•Êß’Ë∞Ÿ Ÿ •Ê¡ß¢Á«ƒÊŸ •ÊÚ»§ Œ ߸ƒÊ⁄ wÆvw ∑§Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò. ŸÿËÁŒÀ‹Ë ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∞∑§ ÷√ƒÊ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ, π‹,◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ, ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¡Ÿ ‚flÊüÊÁáʃÊÊ¢ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑§ ŸÊ◊Ê¢ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

‚Ë∞Ÿ∞Ÿ-•Êß’Ë∞Ÿ ߢÁ«ƒÊŸ•ÊÚ»§ Œ ߸ƒÊ⁄ •flÊ«¸˜‚ ∑§ËSÕʬŸÊ flcʸ wÆÆ{ ◊¢ ∑§Ë ªß¸ ÕË•ÊÒ⁄ ƒÊ„ ß‚∑§Ê ‚ÊÃflÊ¢ ‚¢S∑§⁄áÊ„Ò. ÁflªÃ flcÊÊ¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÍ‚⁄Ë◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¢SÕÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ªÁΔUìÈ⁄S∑§⁄Ê¢ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ߟ¬È⁄S∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ ’Á◊‚Ê‹ ¬˝ÁÃcΔUÊ

•ÊÒ⁄ Áfl‡fl‚ŸËƒÊÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò.¬È⁄S∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ •ÊÒ⁄ÁflÁ‡Êc≈U øÊ⁄-SÃ⁄ËƒÊ øƒÊŸ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò. ß‚◊¢ •Êß’Ë∞Ÿ ‚¢¬ÊŒ∑§◊¢«‹ mÊ⁄Ê ŸÊÁ◊à ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „Êà „Ò¢,Á¡ã„¢ ÁŸáÊʸƒÊ∑§ ◊¢«‹ mÊ⁄Ê •Áœ∑ΧÃÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò.

ß‚∑§ ’ÊŒ ÁŸflʸøŸ ◊¢«‹ •ÊÒ⁄÷Ê⁄ÃËƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ mÊ⁄Ê ◊Ìʟ Á∑§ƒÊÊ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê¬˝‚Ê⁄áÊ ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ-•Êß’Ë∞Ÿ ¬⁄ wwÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ⁄Êà ~.xÆ ’¡ ‚ „ʪÊ.ÁflÁ÷㟠üÊÁáʃÊÊ¢ ∑§ Áfl¡ÃÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „Ò¢— Áfl‡flŸÊÕŸ •ÊŸ¢Œ ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ-•Êß’Ë∞Ÿ ߢÁ«ƒÊŸ •ÊÚ»§ Œ ߸ƒÊ⁄ wÆvw

’Ÿ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Äà ÷Ê⁄à ∑§‚’‚ ‚»§‹ ø‚ ªÒ¢«◊ÊS≈U⁄ ∑§ M§¬ ◊¢π‹ üÊáÊË ∑§Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÷Ë ¡ËÃÊ „Ò. flwÆÆ| ‚ ÁŸÁfl¸flÊŒ Áfl‡fl øÒÁꬃʟ ’Ÿ„È∞ „Ò¢. ◊ŸÊ„⁄ ¬ÊÁ⁄∑§⁄ — ªÊflÊ ∑§Ë⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê ÁŸêŸ SÃ⁄ ‚ ©ΔUÊ∑§⁄ ¬Í⁄⁄ÊíƒÊ ◊¢ ©ê◊ËŒ ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ∑§ Á‹∞. ∞◊‚Ë ◊Ò⁄Ë ∑§ÊÚ◊ — Ã◊Ê◊’ʜʕʢ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •ÊÁ‹¢Á¬∑§¬ÊÁ«ƒÊ◊ ¬⁄ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞. ©Ÿ∑§Ë ©¬‹Áéœ ‚ Ÿ ∑§fl‹ π‹’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ‚◊Ê¡ ∑§ „ÊÁ‚∞ ¬⁄¬«∏U ∞∑§ ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¢ πȇÊË ∑§Ë ‹„⁄ ¬ÒŒÊ„È߸ „Ò. fl ¬⁄áÊÊ ∑§Ë ‚˝Êà •ÊÒ⁄ „Ë⁄Ê „Ò¢.

ÖæÚÌèÄæ ¥æ·¤æ¢ÿææ¥æ𢠷ð¤ ÂýÌè·¤ ·¤æ â�×æÙ

çàæ¹Ú ÂÚ ·¤æÈ¤è ¥·ð¤ÜæÂÙ Ñ âæ§ÙæœÊ‹÷Í◊ª…∏U — ¤ÊÊ⁄πá« Á‡ÊˇÊÊ

¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄œÊ‹÷Í◊ª$…U ¬˝πá« ˇÊòÊ ∑§ Áfl‡Ê‡Ê•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ flÊ‹ ’ëøÊ¢ ∑§Ëπ‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸŸ⁄Á‚¢„ª…∏U „Ê߸ S∑ͧ‹ ◊Ҍʟ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ◊ÈÁπƒÊÊ ŒflÊŸ¢„ Á‚¢„ Ÿ »§ËÃÊ∑§Ê≈U∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ. π‹∑ͧŒ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ Áfl‡Ê‡Ê M§¬ ‚S¬‡Ê‹ •Ê‹¢Á¬∑§ ∑§ π‹ ÁŸŒ‡Ê∑§⁄Ê¡Í ∞fl¢ Áfl‡Ê‡Ê •Ê‹¢Á¬∑§ ∑§Áπ‹Ê«∏Ë ¡È¤ÊÊM§ Á‚¢„ ‚Á„äÊÊ⁄πá« Áfl∑§‹Ê¢ª ◊¢ø ∑§◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ⁄Ÿ ŒÊ‚ Á‚¢„©¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ’ëøÊ¢∑§ ’Ëø ’ÊÀ≈UË ◊¢ ª¢Œ »¢∑§,êƒÊÈÁ¡∑§‹ øƒÊ⁄, S≈Ò¢UÁ«¢ª ¡ê¬,≈UÁŸ‚ ’ÊÚ‹ Õ˝Ê, ’Ê©øË ‚Á„à ∑§ß¸π‹ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊ ªƒÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊

∑§ ‚◊ʬŸ ◊¢ Áfl¡ÃÊ ’ëøÊ¢ ∑§’Ëø ¬˝πá« Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ’˝„˜◊Œfl ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê,¬Ê‡Ê¸Œ ŒÊ¢ŒÍ⁄Ê◊ ’‚⁄Ê, ª˝Ê◊¬˝œÊŸ’Ê‚ÈŒfl Á‚¢„ ∞fl¢ Áfl‡ÊÊ‹ ŸÊ◊ÊÃÊ Ÿ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬È⁄S∑ΧÃÁ∑§ƒÊÊ. ’ÊÀ≈UË ◊¢ ª¢Œ »¢∑§¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ¬˝Õ◊ Á¬˝ƒÊÊ, ÁmÃ˃Ê◊ÉÊÊ, ÃÎÃËƒÊ ∑§M§áÊÊ ◊È◊͸,êƒÊÈÁ¡∑§‹ øƒÊ⁄ ◊¢ ¬˝Õ◊ ‚Ê◊ŸÊÕ⁄Ê©Ã, ÁmÃËƒÊ ©◊Ê ⁄ÊŸË ◊„ÃÊ,

ÃÎÃËƒÊ ‚Ê◊Ÿ ŸÊÕ, ≈UÁŸ‚ ’ÊÚ‹ Õ˝Ê◊¢ ¬˝Õ◊ Á¬˝ƒÊ¢∑§Ê ŸÊ◊ÊÃÊ, ÁmÃ˃ʪÊÒÃ◊, ÃÎÃËƒÊ ’È$…UÊŸ ‚Ê⁄Ÿ, S≈¢UÁ«¢ª¡ê¬ ◊¢ ¬˝Õ◊ ŸÁ‚M§gËŸ, ÁmÃ˃Ê÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ÃÎÃËƒÊ ÷ÊŒÊ, ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ¬˝Õ◊ ¡ª’Ê’Ê,ÁmÃËƒÊ ‹‹ËÃÊ, ÃÎÃËƒÊ ◊Ê0 ß◊⁄ÊŸ,ªËà ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ¬˝Õ◊ ∑§ÊÒ‡ÊÀƒÊÊ◊ÊãŸÊ, ÁmÃËƒÊ •»§⁄ËŸ ¬⁄flËŸ,ÃÎÃËƒÊ ©◊Ê ⁄Ê©Ã, ’Ê©øË ◊¢ ¬˝Õ◊ŸÁ‚M§gËŸ, ÁmÃËƒÊ ÁS◊ÃÊ, ÃÎÃ˃Ê

÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ øÊÒÕ SÕÊŸ ¬⁄ ‚ÁflÃÊ∑§Ê øÈŸÊ ªƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§•ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢ Áfl‡Ê‡Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸÁπ‹◊á«‹, ªÈ¢¡Ÿ ∑§ÊÒ⁄, éƒÊÈ≈UË ∑ȧ◊Ê⁄Ë∑§ •‹Êfl ‚¢∑ȧ‹ ‚ÊœŸ ‚flË ⁄¢¡ŸÁ‚¢„Œfl, •‡ÊÊ∑§ ‚Ÿ, ŒË¬∑§,•Ê¡ÊŒ, ‚◊Ë⁄, ÁŸ⁄Œ fl⁄áÊ ¬ÊòÊÊ,⁄Ê¡Á∑§‡ÊÊ⁄ ⁄ÊáÊÊ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ Áfl‡Ê· •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ flÊ‹’ëø, ©Ÿ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ •ÊÒ⁄ π‹¬◊Ë ©¬ÁSÕà Õ.

¬˝πá« ∑§ Áfl‡Ê· ’ëøÊ¢ ∑§ Á‹∞ π‹∑ͧŒ •ÊƒÊÊÁ¡Ã

¡ÊÚŸ‚Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸

≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄„Ù’≈¸ — ¬‚⁄ Á◊‡Ê‹ ¡ÊŸ‚Ÿ

∑§Ù üÊË‹¢∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§‹ ‚‡ÊÈM „Ù ⁄„ ¬„‹ ≈S≈ ∑§ Á‹∞•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ y} ≈S≈◊¥ v~{ Áfl∑§≈ Á‹∞ „Ò¥. ºÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬Õ¸ ≈S≈ ◊¥¿„ Áfl∑§≈ ‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡Íº ©ã„¥≈Ë◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ øÈŸÊ ªÿÊ. •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊŸ ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ á •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ë∑§◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ŸÁ„‹»§Ÿ„Ê‚, ¬Ë≈⁄ Á‚«‹ •ı⁄◊Êß∑§‹ S≈Ê∑¸§ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ„Ò. ÁS¬Ÿ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ŸÊÕŸ Á‹ÿÙŸ‚¢÷Ê‹¥ª. •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§åÃÊŸ◊Êß∑§‹ Ä‹Ê∑¸§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á◊‡Ê‹¡ÊŸ‚Ÿ ∑§‹ „◊Ê⁄ vwfl¥ Áπ‹Ê«∏Ë„Ê¥ª. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ Ã⁄„¡ÊŸ‚Ÿ ¬Õ¸ ◊¥ π‹Ê ÕÊ, ©‚‚ºπà „È∞ ÁŸÁ≥øà M§¬ ‚ ÿ„∑§ÁΔŸ »Ò§‚‹Ê ÕÊ.

Çê ŒÜðçââ ÕÙð ¼çÿæ‡æ ¥Èý¤è·¤æ·ð¤ Å÷ߢÅè-w® ·¤ŒÌæÙ

∑§¬≈Ê©Ÿ — »§Ê»§ «Í å‹Á‚‚ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ Áπ‹Ê»§ÃËŸ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê

∑§Ë ∑§åÃÊŸË ∑§⁄¥ª. ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Á∑˝§∑§≈ ’Ù«¸Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ËÁ◊à •Ùfl⁄Ê¥ ∑§

ÁŸÿÁ◊à ∑§åÃÊŸ ∞ ’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑§Ù÷Ê⁄◊ÈQ§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ «Í å‹Á‚‚ ∑§Ùÿ„ Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸ „Ò. ÃËŸ≈fl¢≈Ë wÆ ◊Òø wv Áº‚ê’⁄ ∑§Ù«⁄’Ÿ ◊¥ ˜ wx Áº‚ê’⁄ ∑§Ù ߸S≈‹¢ºŸ ◊¥ •ı⁄ w{ Áº‚ê’⁄ ∑§Ù ¬Ù≈¸∞Á‹¡Ê’Õ ◊¥ π‹ ¡Ê∞¢ª.

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ Áπ‹Ê»§ ºÙ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ‡ÊÈM „ÙŸ flÊ‹Ë ºÙ≈S≈Ê¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ ∑§ Á‹∞ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ ©‚Ë ≈Ë◊∑§Ù ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πÊ „Ò Á¡‚Ÿ

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄ •¬ŸÊŸê’⁄ ∞∑§ ÃÊ¡ ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄πÊ ÕÊ.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UáÊ¡Ë ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ¡◊‡Êº¬È⁄ U— •Ê¢œ˝¬˝º‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê øÊ⁄U Áºfl‚Ëÿ

⁄UáÊ¡Ë ªÈ¬ ‚Ë ∑§Ê ◊Òø œŸ’ʺ ◊¥ vz ‚ ‹∑§⁄U v} Áº‚¢’⁄U Ã∑§ π‹Ê¡Ê∞ªÊ. ©U‚∑§ Á‹∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ≈UË◊ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U π⁄UÊ’ »§Ê◊¸ ø‹⁄U„U ◊ŸË·flœ¸Ÿ •ı⁄U flÊ߸ ∑ΧcáÊÊòÊ ∑§Ù ≈UË◊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ. ≈UË◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒU. ‡Ê„U’Ê¡ ŸºË◊ (∑§åÃÊŸ), ߇ʢÊ∑§ ¡ÇªË, ‚ı⁄Ufl ÁÃflÊ⁄UË, ∑ȧ◊Ê⁄Uºflfl˝Ã, ⁄U◊Ë¡ Ÿ◊Ã, •ÊÁ◊⁄U „UʇÊ◊Ë, ∞‚¬Ë ªıÃ◊ (Áfl∑§≈U∑§Ë¬⁄U)¡‚∑§⁄UŸ Á‚¢„U, ∞‚ ∞‚ ⁄UÊfl, •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U, •¡ÊÇÊòÊÈ, •¡ÿ ÿʺfl,‚◊⁄U ∑§Êº⁄UË, ‚ãŸË ªÈåÃÊ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê fl◊ʸ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¡ÙªÊ •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ ’ÊS∑§≈U’Ê‹ •Ê¡ ‚¡◊‡Êº¬È⁄ U— ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ∑§‹ ‚

¡ÙªÊ •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¡•Ê⁄U«UË≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ vy ‚ ‹∑§⁄Uv} Áº‚¢’⁄U Ã∑§ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ. vy •ı⁄U vz Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢∑§ ◊Òø π‹ ¡Ê∞¢ª. ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Òø ¡∞ø ÃÊ⁄UʬÙ⁄U •ı⁄U ‚∑˝§«U „UÊ≈¸UÃÕÊ «UË’Ë∞◊∞‚ ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ •ı⁄U ‹ÙÿÙ‹Ê ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.¬˝ºË¬ ◊Èπ¡Ë¸ ◊ÈÅÿ ⁄U»§⁄UË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ⁄U„¥Uª.

Á„U‹ ≈UÊÚ¬ S∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧº ∑§‹¡◊‡Êº¬È⁄U — Á„U‹ ≈Uʬ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ≈À∑§Ù ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧº vz

Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ≈UÀ∑§Ù ÁSÕà ‚È◊¢Ã ◊Í‹ªÊ¢fl∑§⁄U S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚È’„U ~ ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©˜Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËS∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ ¬ÈŸËÃÊ ’Ë øı„UÊŸ Ÿ ºË.

¬Êfl⁄UÁª˝«U ∑§Ê ’Ò¥«UÁ◊¢≈UŸ ‡ÊÈM§ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ ¬Êfl⁄UÁª˝«U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ

•Ê»§ ߢÁ«UÿÊ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë ªê„UÁ⁄UÿÊ ©U¬∑¥§º˝ º˜flÊ⁄UÊ •¢Ã⁄U ˇÊòÊËÿ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ÁŸº‡Ê∑§¬Ífl˸ ˇÊòÊ ÷Êc∑§⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ.

Ÿfl ÿÈfl∑§ ‚Á◊Áà Á¬Ã∑§Ë ∑§Ê ∞∑§

ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ v{ ∑§ÙŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ŸË◊«UË„U ¬˝π¢«U

•¢Ãª¸Ã ‹È¬È¢ª«UË„U ¬¢øÊÿà ªÊ¢fl Á¬Ã∑§Ë ◊¥ •ÊªÊ◊Ë v{ ÁŒ‚¢’⁄U •ª˝ÊqÔU‚¢∑˝§Ê¢Áà ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Ÿfl ÿÈfl∑§ ‚Á◊Áà Á¬Ã∑§Ë mÊ⁄UÊ v{ ≈UË◊Ù¥ ∑§’Ëø »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ π‹ ◊¥¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ fl ≈˛UÊÚ»§Ë, ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚Êà „U¡Ê⁄UL§¬ÿÊ ∞fl¢ ∞∑§ ≈˛UÊ»§Ë, ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U øÊ⁄U „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ fl ≈˛UÊ»§Ë, øÃÈÕ¸¬È⁄US∑§Ê⁄U øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ∞fl¢ ≈˛UÊÚ»§Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. π‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ß¸øʪ…∏U ∑§ ÁflœÊÿ∑§, ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ ªı⁄UË ‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ©UQ§ Áfl·ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U Á‚¢„U Ÿ ŒÃ „È∞∑§„UÊ Á∑§ »È§≈U’ÊÚ‹ π‹ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ ◊Ȫʸ ‹«∏UÊ߸ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.

«UË Á«UflË¡Ÿ ‹Ëª ◊Òø v{ ‚øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á‚¢„÷Í◊ S¬Ê≈˜U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§

ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ◊‚‚¸ Œfl∑§Ê ÷Ê߸ ÷‹¡Ë mÊ⁄Ê ¬˝ÊƒÊÊÁ¡Ã «Ë Á«flË¡Ÿ‹Ëª ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ •ÊªÊ◊Ë v{ ÁŒ‚¢’⁄ vw ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. Á¡‚∑§‚÷Ë ◊Òø Á‚¢„÷Í◊ S¬Ê≈˜U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ◊Ҍʟ ◊¢ π‹ ¡Ê∞¢ª. ◊Òø•¬⁄Ê„Ÿ v—xÆ ’¡ ∞fl¢ 3 ’¡ ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ „ʪË. ≈UË◊Ê¢ ∑§Ê ŒÊ ªÈ˝¬ ◊¢’Ê¢≈UÊ ªƒÊÊ „Ò Á¡‚◊¢ ∞ ∞fl¢ ’Ë ª˝È¬, ≈UË◊Ê¢ ∑§Ê •¬Ÿ ª˝È¬ ∑§ ‚÷Ë ≈UË◊Ê¢‚ ◊Òø π‹ŸÊ „ÊªÊ ∞fl¢ ª˝È¬ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑§ ’Ëø »§Êߟ‹ ◊Òø ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ Áfl¡ÃÊ ∞fl¢ ©¬Áfl¡ÃÊ ’Ë Á«flË¡Ÿ ∑§Ê ÉÊÊÁcÊà Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. ¬„‹Ê ÁŒŸ ∑§Ê ◊Òø v{ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ∑§Ê⁄flÊ ‚Á◊Áà ’ŸÊ◊•Ê∞»§∞ ŸÁŒƒÊÊ ¬Ê⁄ ∑§ ’Ëø v—xÆ ’¡ ∞fl¢ ŒÍ‚⁄Ê ◊Òø ’Ë≈U˂˻ȧ≈U’ÊÚ‹ Ä‹’ ’ŸÊ◊ ∑§ÊS∑§Ê ∞‚∞ ÃÈ߸’ÊŸÊ ∑§ ’Ëø •¬⁄Ê„Ÿ x ’¡π‹Ê ¡Ê∞ªÊ. ‚÷Ë ≈UË◊Ê¢ ‚ ‚„Ë ‚◊ƒÊ •ÊÒ⁄ ‚¢¬Íáʸ π‹ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§‚ÊÕ ◊Ҍʟ ◊¢ ©¬ÁSÕà „ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªƒÊË „Ò. ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˋ˪ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ∑ȧ‹ø¢Œ ∑ȧ¡Í⁄ Ÿ ŒË „Ò.

‹¢ºŸ — ߢNjҥ« ∞∑§ Á∑˝§∑§≈‹π∑§ Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Õı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ªÃ fl·¸◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ π‹Ê ªÿÊ Áfl≥fl∑§¬‚◊Ë»§Êߟ‹ Á»§Ä‚ ÕÊ •ı⁄ ß‚’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ©‚ ∞∑§‚^’Ê¡ ‚ Á◊‹Ë ÕË. ߢNjҥ« ∑§‹π∑§ •ı⁄ Á∑˝§∑§≈ ‚^’Ê¡Ë ∑§ËªÈåà ‚ÍøŸÊ ºŸ flÊ‹ ∞« „Ê®∑§‚Ÿ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ .’È∑§Ë ªê’‹⁄Á»§Ä‚⁄ S¬Ê߸-.∞ ¡ŸË¸ ≈Í º „Ê≈¸•Ê»§ Á∑˝§∑§≈˜‚ •¢«⁄flÀ«¸. ◊¥ ÿ„‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò.•¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ‡ÊÈM•Êà ◊¥ „Ë„Ê®∑§‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄„©ã„¥ ªÃ fl·¸ ÷Ê⁄à •ı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ

∑§ ’Ëø Áfl≥fl∑§¬ ‚◊Ë»§Êߟ‹∑§ ºı⁄ÊŸ ∞∑§ ‚^’Ê¡ ‚ ‚¢º‡ÊÁ◊‹Ê Á¡‚Ÿ ◊Òø ∑§ ’Ê⁄ ◊¥‚≈Ë∑§ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄ ºË ÕË.

„Ê®∑§‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÿ„◊Òø •¬Ÿ ∞∑§ ºÙSà ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄ ºπÊ •ı⁄ ◊È¤Ê ’«Ë „Ò⁄ÊŸË„È߸ Á∑§ ¡Ù ∑ȧ¿ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊfl„Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ ÁŸ∑§‹Ê. ÷Ê⁄à Ÿ ÿ„◊Òø ¡ËÃÊ ÕÊ. ߢÁÇ‹‡Ê ‹π∑§ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •¬ŸË ¬«ÃÊ‹ ∑§ ºı⁄ÊŸ©ã„¥ yz ¬Ífl¸ •ı⁄ ◊ı¡ÍºÊ•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ∞fl¢ ÉÊ⁄‹Í Á∑˝§∑§≈⁄Ê¥ ∑§ŸÊ◊ Á◊‹ ¡Ù ∑§ÁÕà M¬ ‚ ÷˝CªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊¥ Á‹åà ’ÃÊ∞ ¡ÊÄҥ. Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê

ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. ߢÁÇ‹‡Ê‹π∑§ Ÿ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄à Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ߢÁÇ‹‡Ê ∑§Ê©¢≈Ë ∞∑§Áºfl‚Ëÿ ◊ÒøÊ¥¬⁄ •’ ‚^’Ê¡Ê¥ •ı⁄ Á»§Ä‚⁄Ê¥∑§Ë Ÿ¡⁄ ‹ªË „È߸ „Ò. „Ê®∑§‚ Ÿ÷Ê⁄à ◊¥ •flÒœ ‚^’Ê¡Ë•¢«⁄flÀ«¸ ∑§Ë ¬«ÃÊ‹ ∑§⁄ •¬ŸËÁ∑§ÃÊ’ ◊¥ ∑§ß¸ πÈ‹Ê‚ Á∑§∞ „Ò¥.©ã„Ê¥Ÿ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑§≈ ¬Á⁄·º.•Ê߸‚Ë‚Ë. ∑§Ë ÷˝CÊøÊ⁄ ⁄ÙœË •ı⁄‚È⁄ˇÊÊ ß∑§Ê߸ ∑§ ¬„‹ ÁŸº‡Ê∑§¬Ê‹ ∑§Ê¥«ÙŸ •ı⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ‡ÊÈM∑§⁄Ÿ ∑§Ê üÊÿ ⁄πŸ flÊ‹ ‹Á‹Ã◊ÙºË ∑§Ê ÷Ë ‹¢’Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄Á‹ÿÊ.

¥¢»ýðÁ Üð¹·¤ ·¤æ ¼æßæ, çȤ�â Íæ ÖæÚÌ-Âæ·¤ âðȤæ

üÊÿÊ ≈ÍUÿÀ’ Áfl¡ÿË’„U⁄Uʪ٫∏UÊ — ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§ ◊Ù„UŸ¬È⁄U Á∑˝§∑§≈U ◊Ҍʟ ◊¥

ç‹«U ‹Êß≈U Á∑˝§∑§≈U ÷Ò⁄U’ ÕÊŸ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ◊¥ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ „ÈU߸. ß‚ π‹ ◊¥ wy ≈UËU◊ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ Á¡‚◊¥ »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ •◊⁄UŒÊ («Ué‹ÿÍ ’Ë) ’ŸÊ◊üÊÿÊ ≈KÍ’ ∑§ ’Ëø π‹ „ÈU•Ê Á¡‚◊¥ üÊÿÊ ≈KÍ’ { Áfl∑§≈U‚ Áfl¡ÿË „ÈU∞. π‹ ∑§ ’ÊŒ Áfl¡ÿË ≈UË◊ ∑§Ù Ÿ∑§Œ x„U¡Ê⁄U ∞fl¢ ≈˛UÊ»§Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ ∞fl¢ ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù w„U¡Ê⁄U Ÿ∑§Œ •ı⁄U ≈˛UÊ»§Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ. π‹ ∑§Ù ‚ÈøÊM§ M§¬‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’È’ÈŸ •Ù¤ÊÊ, ªÊ‹È ◊ÊßÃË, Á◊‹Ÿ•Ù¤ÊÊ, ÃÙ¬È ‚Êfl, Á⁄¢U≈ÈU ÁªÁ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UÊ.

’Ê‹Ê¡Ë •Ê©≈, ÁflŸÿ ߟŸÊª¬È⁄ — á ª¥º’Ê¡ ‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë •¬Ÿ ºÊ∞¢

¬Ò⁄ ∑§ •¢ªÍΔ ◊¥ øÙ≈ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß¢Ç‹Ò¥« ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄à ∑§Ë≈fl¢≈Ë-wÆ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ „Ù ª∞ „Ò¥. ÷Ê⁄à ∑§Ù ߢNjҥ« ‚ ºÙ≈fl¢≈Ë-wÆ ◊Òø wÆ Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ¬ÈáÊ ◊¥ •ı⁄ ww Áº‚¢’⁄ ∑§Ù◊È¢’ß ◊¥ π‹Ÿ „Ò¥. ’Ê‹Ê¡Ë ∑§Ë ¡ª„ ∑§ŸÊ≈∑§ ∑§ ᪥º’Ê¡ •Ê⁄ ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ù ≈Ë◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò. ÁflŸÿ Ÿ ÷Ê⁄à ∑§ Á‹∞ •ÊΔ ≈fl¢≈Ë-wÆ •¢Ã⁄⁄ÊCËÿ ◊Òøπ‹ „Ò¥. ©Ÿ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ◊Òø ß‚ fl· ◊Êø ◊¥ ¡Ù„ÊŸ‚’ª ◊¥ºÁ ÊáÊ •»§Ë∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊ. ÁflŸÿ ◊ı¡ÍºÊ ⁄áÊ¡Ë ‚òÊ◊¥ øÊ⁄ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ wÆ.z} ∑§ •ı‚à ‚ v| Áfl∑§≈ ‹ øÈ∑§ „Ò¥.

çßçßχÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, vy ÁŒ‚ê’⁄UUUU wÆvw 11

ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚ø¸ ߢ¡Ÿ ∑¢§¬ŸË ªÍª‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl·¸wÆvw ◊¥ ÷Ê⁄à ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ‚ø¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ¬ÊÚŸ¸ S≈Ê⁄•ı⁄ “Á¡S◊-w“ ∑§ ¡Á⁄∞ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ∑§º◊ ⁄πŸ flÊ‹Ë¥ ‚ŸË Á‹ÿÙŸ¬„‹ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ „Ò¥. ªÍª‹ mÊ⁄Ê ªÈL§flÊ⁄ º⁄ ⁄Êà ¡Ê⁄Ë ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ‚ŸËÁ‹ÿÙŸ ∑§ ’ʺ ®∑§ª •ÊÚ»§ ⁄Ù◊Ê¢‚ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§ ¬„‹‚Ȭ⁄S≈Ê⁄ Áºfl¢ªÃ •Á÷ŸÃÊ ⁄Ê¡‡Ê πãŸÊ ºÍ‚⁄ •ı⁄ •¬Ÿ ÁflflʺÊS¬º’ÿÊŸÊ¥ ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ ’≈Ù⁄Ÿ flÊ‹Ë¥ ◊ÊÚ«‹‚ ∞Ä≈˛‚ ’ŸË¥ ¬ÍŸ◊ ¬Ê¢« ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ „Ò¥.•¬ŸË ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊ “S≈Í«¥≈ •ÊÚ»§º ßÿ⁄“ ◊¥ ◊ʺ∑§ •ºÊ∑§Ê⁄Ë ‚ ¿Ê¡ÊŸ flÊ‹Ë¥ •ÊÁ‹ÿÊ ÷^ øıÕ,ÁflflʺÊS¬º œ◊¸ ªÈM ÁŸ◊¸‹ ’ʒʬʢøfl¥, •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë flÿS∑§Ê¥ ∑§Ë◊‡Ê„Í⁄ ¬ÁòÊ∑§Ê å‹’ÊÚÿ ◊¥ ãÿÍ«ÃSflË⁄ ®πøÊ∑§⁄ øøʸ ◊¥ •ÊßZ ‡ÊÁ‹¸ŸøÙ¬«∏Ê ¿Δ¥ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„Ë¥. ß‚Ë Ã⁄„‚ Áºfl¢ªÃ Á»§À◊ «Êÿ⁄ÙÄ≈⁄ ÿ‡ÊøÙ¬«∏Ê ‚ÊÃfl¥, „Ê‹ „Ë ◊¥ ’’Ù ‚ ‡ÊʺË⁄øÊŸ flÊ‹ ¬≈ıºË ∑§ ŸflÊ’ •Á÷ŸÃÊ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ •ÊΔfl¥, «ÊÿŸÊ ¬¥≈Ë ŸÊÒ¥fl ÃÕÊ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áºfl¢ªÃ Áfl‹Ê‚ ⁄Êflº‡Ê◊Èπ ÷Ê⁄à ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊºÊ ‚ø¸ Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ‹ ‹ÙªÊ¥ ◊¥ vÆfl¥ SÕÊŸ ¬⁄ ⁄„.

•ÊÁπ⁄U ≈UÊÚ¬ ¬⁄U •Ê„UË ªßZ ‚ŸË Á‹ÿÊŸ

¤Êª«∏U ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ„UL§πÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„ „Ò¥U πÈÛÊ‚

’Ò¥∑§ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄¥ »§Ù≈Ù flÊ‹Ê

«Á’≈ ∑§Ê«¸— •Ê⁄U’Ë ◊È¢’߸ — «Á’≈ ∑§Ê«ÙZ ∑§Ê

ºÈL§¬ÿÙª ⁄Ù∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Á⁄¡fl¸’Ò¥∑§ Ÿ ’Ò¥∑§Ê¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl∑§Ê«¸œÊ⁄∑§Ê¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê »§Ù≈Ù‹ªÊ «Á’≈ ∑§Ê«¸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄¥.Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ «Á’≈ ∑§Ê«¸ ¡Ê⁄Ë∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Áº‡ÊÊÁŸº¸‡Ê ¡Ê⁄Ë∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê, ªÈ◊‡ÊȺÊ-øÙ⁄ˇÊÈºÊ ∑§Ê«ÙZ ∑§ ºÈL§¬ÿÙª ∑§◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞’Ò¥∑§ ∑§Ê«¸œÊ⁄∑§ ∑§ »§Ù≈Ù ∑§‚ÊÕ ∑§Ê«¸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ¬⁄ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥. ÿÁº‡ÊÊÁŸº¸‡Ê «Á’≈ ∑§Ê«¸ ¡Ê⁄Ë∑§⁄Ÿ ‚¢’¢œË ◊ı¡ÍºÊ ÁŸº¸‡ÊÊ¥ ∑§Ë√ÿʬ∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ’ʺ ¡Ê⁄ËÁ∑§∞ ª∞. º‡Ê ◊¥ xv ∑§⁄Ù«∏ ‚•Áœ∑§ «Á’≈ ∑§Ê«¸ „Ò¥.•Ê⁄’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ΔË∑§ ∑§⁄ŸÊ¬˝àÿˇÊ M¬ ‚ ’Ò¥∑§ ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ◊¥ „Ò ÃÙ ß‚ ª«∏’«∏Ë ∑§ ø‹Ã∑§Ê«¸œÊ⁄∑§ ∑§Ù „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ËÁ¡ê◊ºÊ⁄Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ë „ÙªË. ’Ò¥∑§Ê¥∑§Ù «Á’≈ ∑§Ê«¸ ∑§Ë ¬Íáʸ ‚È⁄ˇÊÊ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ÷Ë ∑§„ʪÿÊ „Ò.

≈Ë‚Ë∞‚ •ı⁄ ∞◊∞¢«

’Ë ∑§ ’Ëø ‚◊¤ÊıÃÊ◊È¢’߸ — ≈Ê≈Ê ∑¢§‚‹≈‚Ë

‚Áfl¸‚ Ÿ „ÊÁS¬Á≈Á‹≈Ë ˇÊòÊ ∑§ÙÁ’˝≈Ÿ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË Á◊øÀ‚ ∞¢«’≈‹⁄ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊıÃÊÁ∑§ÿÊ „Ò. ∑¢§¬ŸË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©‚Ÿ•¬Ÿ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ∑§ ’„Ã⁄‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ‚◊¤ÊıÃÊÁ∑§ÿÊ „Ò. ∞◊∞¢«’Ë Á’˝≈Ÿ ∑§Ë‚à∑§Ê⁄ ˇÊòÊ ∑§Ë ’«Ë ∑¢§¬ŸË „Ò•ı⁄ ≈Ë‚Ë∞‚ ÃÕÊ ∞◊∞¢«’Ë∑§ ’Ëø ‹¢’Ë •flÁœ ∑§ Á‹∞ÿ„ ‚◊¤ÊıÃÊ „È•Ê „Ò. ß‚‚◊¤Êıà ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∞ø •Ê⁄•ı⁄ ¬⁄Ù‹ ¬˝’¢œŸ ∑§ •ı⁄’„Ã⁄ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊˺ „Ò.≈Ë‚∞‚ ∞∑§Ë∑Χà •ı⁄ flÒÁ≥fl∑§‚ÙÀÿȇʟ ∑§Ê ∞‚Ê å‹≈»§Ê◊¸ „Ò¡Ù ¬⁄Ê‹, ‚◊ÿ ¬˝’¢œ.∑§Êÿ¸’‹ ¬˝’¢œŸ, ◊È•Êfl¡Ê,÷Ã˸. ‹ÁŸ¸ª ¬˝’¢œŸ ÃÕʬ˝˝»§Ê⁄◊¥‚ ¬˝’¢œŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥•¬ŸË ‚flÊ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊÃË „Ò.

◊äÿʱŸ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Ÿ‚ vz ¿ÊòÊ ’Ë◊Ê⁄U

¡„ʟʒʺ — Á’„Ê⁄ ◊¥¡„ʟʒʺ Á¡‹ ∑§ ◊πºÈ◊¬È⁄ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà ÁË∑§ ߸ ◊äÿÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •Ê¡ Áfl·ÊQ§÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Ÿ ‚ vz ¿ÊòÊ•Ê∑˝§Ê¢Ã „Ù ªÿ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁË∑§ß¸ ◊äÿÁfllÊÿ‹ ◊¥ ⁄Ù¡ ∑§Ë Ã⁄„ •Ê¡ºÙ¬„⁄ ◊äÿÊŸ ÷Ù¡Ÿ ÿÙ¡ŸÊ∑§ Äà ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø÷Ù¡Ÿ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ÷Ù¡Ÿ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ’ʺ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ë Á◊ø‹ÊŸ ‹ªÊ•ı⁄ ©Ÿ∑§Ë Ã’Ëÿà Á’ª«∏Ÿ‹ªË. ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Ÿ ‚ ∑§⁄Ë’vz ¿ÊòÊ •Ê∑˝§Ê¢Ã „Ù ªÿ. ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ºı⁄ÊŸ ∑ȧ¿¿ÊòÊ ’„Ù‡Ê ÷Ë „Ù ªÿ. ¿ÊòÊÊ¥∑§Ù Ãà∑§Ê‹ SÕÊŸËÿ ⁄»§⁄‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ„Ò ¡„Ê¢ ‚÷Ë πÃ⁄ ‚ ’Ê„⁄’ÃÊÿ ¡Êà „Ò¥.

„àÿÊ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊¥ÃËŸ Áª⁄çÃÊ⁄

„ʡˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥ flÒ‡ÊÊ‹ËÁ¡‹ ∑§ flÒ‡ÊÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ø∑§⁄◊ºÊ‚ ªÊ¢fl ◊¥ ∑ȧ¿ ÁºŸ¬Ífl¸ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „È߸ „àÿÊ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡©‚∑§ ÷Ê߸ ∞fl¢ ¬%Ë ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á¡‹ ∑§ ‚‹◊¬È⁄ÁºÿÊ⁄Ê ªÊ¢fl ÁSÕà ª¢«∑§ ŸºË∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ‚ •Ê¡ ‚È’„ ÷ÍÁ◊◊¥ º’Ê ∞∑§ ‡Êfl ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ„Ò.◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃø∑§⁄◊ºÊ‚ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë Áfl¡ÿ¬¢Á«Ã ∑§ M¬ ◊¥ ∑§Ë ªÿË „Ò ¡ÙÁ¬¿‹ º‚ Áº‚ê’⁄ ‚ ‹Ê¬ÃÊÕÊ. ‡Êfl ∑§Ù ºπŸ ‚ ∞‚Ê‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ë≈-¬Ë≈ ∑§⁄ ∑§ß¸•ãÿòÊ „àÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ©‚ŸºË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ Á◊^Ë ◊¥ º’ÊÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •Ê⁄¢Á÷∑§ ¡Ê¢ø ◊¥ „àÿÊ ∑§Ê∑§Ê⁄áÊ •flÒœ ‚¢’¢œ ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬%Ë •ÁŸÃÊ ºflËÃÕÊ ÷Ê߸ •¡ÿ ¬¢Á«Ã ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

’∑§Ê’Í ∑§Ê⁄ Ÿ z

¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ΔUÙ¥∑§ÊŸß¸ ÁºÀ‹Ë — Ÿ‡Ê •ı⁄

⁄çÃÊ⁄ ∑§Ê ∑§Ê∑§≈‹ ⁄Ê¡œÊŸË∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄÷ÿÊŸ∑§ „ʺ‚ ∑§Ë fl¡„ ’ŸÊ.•ˇÊ⁄œÊ◊ ◊¢Áº⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „flÊ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄ÃË ∞∑§ »§Ù«¸Á»§∞S≈Ê ∑§Ê⁄ ’⁄Ë∑§®«ª ∑§Ù⁄ÊÒ¥ºÃË „È߸ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ¬⁄ø…∏ ªß¸. ∑§Ê⁄ ∑§Ë S¬Ë« ßßˡ’º¸Sà ÕË Á∑§ ’ıÁ⁄∑§®«ª Ÿ„ÙÃË ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¬⁄ ’Ÿ •ÊÃË. «˜ÿÍ≈Ë ¬⁄ ÃÒŸÊìʢø ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ß‚ „ʺ‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „È∞ „Ò¥. ¡Å◊Ë„Ê‹Ã ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ù »§ı⁄Ÿ ‹Ê‹’„ʺÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ. ∞Ä‚Ë«¥≈∑§Ë π’⁄ Á◊‹Ã „Ë ◊ı∑§ ¬⁄¬Ë‚Ë•Ê⁄ •ı⁄ •»§‚⁄ ÷ˬ„È¢ø ª∞. •Ê⁄Ù¬Ë «˛Êßfl⁄ ∑§Ù¬Ê¢«fl Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á„⁄Ê‚Ã◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄ ©‚∑§Ê◊Á«∑§‹ ≈S≈ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò.¬Í¿ÃÊ¿ ¡Ê⁄Ë „Ò.

◊«¸⁄ ∑§‚ ◊¥ •Ê⁄Ù¬Ë

∑Ò§ºË ∑§Ë ◊ıÃ∑§ÊŸ¬È⁄ — ◊«¸⁄ ∑§‚ ∑§

•Ê⁄Ù¬ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ’¢º ∑Ò§ºË ∑§Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§ ºı⁄ÊŸ◊ıà „Ù ªß¸ . ∑Ò§ºË ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥∑§Ê •Ê⁄Ù¬ „Ò Á∑§ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§ºı⁄ÊŸ ©‚∑§Ê ‚„Ë ß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚©‚∑§Ë ◊ıà „È߸. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊflìÈ⁄ ªÊ¢fl ∑§Ê⁄„Ÿ flÊ‹ ⁄Ê◊ •flÃÊ⁄ ({~)∑§Ù •ÊΔ Á‚â’⁄ wÆÆ~ ∑§Ù•Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄Ê xÆw, xÆ|•ı⁄ ªÒ¥ªS≈⁄ ∞Ä≈ ∑§ ÄÃÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ¡‹ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ.©‚ ¬⁄ ◊È∑§º◊Ê ø‹ ⁄„Ê ÕÊ.’Ëø-’Ëø ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ’Ë◊Ê⁄„ÙŸ ¬⁄ ©‚ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿʪÿÊ •ı⁄ ß‹Ê¡ ∑§ ’ʺ fl„ΔË∑§ „Ù ªÿÊ. ßœ⁄ ∞∑§ Áº‚¢’⁄‚ fl„ Á»§⁄ ‚Ê¢‚ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ‚¬⁄‡ÊÊŸ ÕÊ •ı⁄ ©‚∑§Ê ¡‹ ∑§•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„ÊÕÊ. ’ÈœflÊ⁄ ‚È’„ ©‚ ‚Ê¢‚ ‹Ÿ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ „È߸ ÃÙ ©‚ Á¡‹Ê©‚¸‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿʪÿÊ ¡„Ê¢ ß‹Ê¡ ∑§ ºı⁄ÊŸ º⁄‡ÊÊ◊ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸.

ß‚ ‚Ê‹ ∑§ß¸ Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄ ‹«∏Ê߸ ⁄„Ë, ‹Á∑§Ÿ’«∏ ‹fl‹ ¬⁄ ¡¢ª Á¿«∏Ë “¡’ Ã∑§ „Ò ¡ÊŸ” •ı⁄ “‚Ÿ •ÊÚ»§ ‚⁄ºÊ⁄”◊¥. ’„⁄„Ê‹, Áπ«∏∑§Ë ¬⁄ Á¡ÃŸË ∑§◊Ê߸ ∑§⁄ŸË ÕË, fl„ ÃÙ ÿ Á»§À◊¥∑§⁄ øÈ∑§Ë¥. ’‡Ê∑§ ß‚ »§Êß≈ ◊¥ “¡’ Ã∑§ „Ò ¡ÊŸ” •Êª ⁄„Ë, ‹Á∑§Ÿ◊Ê◊‹Ê Δ¢«Ê Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê „Ò •ı⁄ ß‚∑§Ê •‚⁄ •’ ºÍ‚⁄ ¬˝ÊÚ¡Ä≈˜‚ ¬⁄‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄„Ê „Ò. º⁄•‚‹, Á¡‚ ∑¢§¬ŸË Ÿ “‚Ÿ •ÊÚ»§ ‚⁄ºÊ⁄” ∑§ÙÁ⁄‹Ë¡∏ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‡ÊÊ„L§π •’ ©‚ ßÇŸÙ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. „Ê‹Ê¢Á∑§, ß‚∑¢§¬ŸË ∑§ ‚ÊÕ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë “•Ù◊‡ÊÊ¢Áà •Ù◊” •ı⁄ “⁄Ê.flŸ”¡Ò‚Ë Á»§À◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „Ò¥,‹Á∑§Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ë “øãŸÒ∞Ä‚¬˝‚” •ı⁄ “„Ò¬ËãÿÍ ßÿ⁄” ∑§Ë Á⁄‹Ë¡∏∑§ ‚ÊÕ fl„ •ı⁄∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ∑§„Ê¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ‡ÊÊ„L§π•ı⁄ ß‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ’Ëø ◊Ê◊‹Ê“⁄Ê.flŸ” ∑§ ≈Êß◊ ‚ ‡ÊÈM „Ù ªÿÊ ÕÊ.¡’ “⁄Ê.flŸ” ∑§Ù ©ê◊˺ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§‹Ä‡Ê¢‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë¥, ÃÙ ∑¢§¬ŸË Ÿ •¡ÿºflªŸ ∑§ ‚ÊÕ “‚Ÿ •ÊÚ»§ ‚⁄ºÊ⁄”Á⁄‹Ë¡∏ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë «Ë‹ ∑§⁄ ‹Ë.

‚¥‚Ä‚ vw{ •¢∑§ Áª⁄U∑§⁄U ’¢Œ◊È¢’߸ — ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥

Áª⁄Êfl≈ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄Ë „Ò.ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ÷Ë ‡Êÿ⁄ ’Ê¡∏Ê⁄ ◊¥Áª⁄Êfl≈ ºπË ªß¸ •ı⁄ xÆ ‡Êÿ⁄Ê¥flÊ‹Ê ‚¥‚Ä‚ vw{ •¢∑§ ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ’¢º „È•Ê.ÿÍ⁄Ù¬Ëÿ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄ L§π ∑§’Ëø ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¢∑§•ÊœÊÁ⁄à ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ∑§ •Ê¢∑§«∏Ê¥ ‚¬„‹ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ mÊ⁄Ê ‚Ã∑¸§ÃÊ ÷⁄ÊL§π •¬ŸÊŸ ‚ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Áª⁄Êfl≈•Ê߸. ß‚‚ Á¬¿‹ øÊ⁄ ‚òÊÊ¥ ◊¥‚¥‚Ä‚ ◊¥ vxw •¢∑§ ∑§Ë Áª⁄Êfl≈•Ê߸ ÕË. ÿ„ vw{ •¢∑§ ÿÊ Æ.{z¬˝ÁÇÊà ∑§ •ı⁄ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚v~,ww~.w{ •¢∑§ ¬⁄ •Ê ªÿÊ. ∞∑§‚◊ÿ ‚¥‚Ä‚ Ÿ ÁºŸ ∑§Ê ©ëø SÃ⁄v~,ywv.|w •¢∑§ ¿È•Ê. ß‚Ë Ã⁄„Ÿ‡ÊŸ‹ S≈ÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸç≈Ëx{.zÆ •¢∑§ ÿÊ Æ.{w »§Ë‚º ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ z,}zv.zÆ •¢∑§ ¬⁄ •ÊªÿÊ. ß‚Ÿ ÁºŸ ∑§Ê ©ëø SÃ⁄

z,~Æ|.yz •¢∑§ ÷Ë ¿È•Ê. ’˝Ù∑§⁄Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„¢ªÊ߸ ∑§ •Ê¢∑§«∏Ê¥ ‚¬„‹ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ Ÿ ‚Ã∑¸§ L§π•¬ŸÊÿÊ. ◊„¢ªÊ߸ ∑§Ë º⁄ ◊¥ ÿÁº•ı⁄ ’…∏ÙÃ⁄Ë „ÙÃË „Ò, ÃÙ ÷Ê⁄ÃËÿÁ⁄¡∏fl¸ ’Ò¥∑§ •¬ŸË v} Áº‚¢’⁄ ∑§Ë◊äÿ ÁÃ◊Ê„Ë ∑§Ë ◊ıÁº˝∑§ ‚◊ˡÊÊ ◊¥éÿÊ¡ º⁄Ê¥ ◊¥ ∑§≈ıÃË ‚ ’øªÊ.◊„¢ªÊ߸ ∑§ •Ê¢∑§«∏ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ yÁº‚¢’⁄ ∑§Ù •ÊŸ „Ò¥. flÊ„Ÿ •ı⁄

Á⁄»§Êߟ⁄Ë ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄ ‚÷Ë flª⁄¥∑§ ‡Êÿ⁄Ê¥ ◊¥ Á’∑§flÊ‹Ë ∑§Ê º’Êfl⁄„Ê. ߟ flªÙZ ∑§ ‚Íø∑§Ê¢∑§ w.|x¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¥ ’¢º„È∞. ‚ÊÚç≈flÿ⁄ 㛮 ◊¥ ß㻧ÙÁ‚‚∑§Ê ‡Êÿ⁄ Æ.{~ ¬˝ÁÇÊà ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ‚ w,w}x L§¬ÿ ¬⁄ •Ê ªÿÊ. ß‚ËÃ⁄„ •Ê߸≈Ë‚Ë ∑§Ê ‡Êÿ⁄ x.zz»§Ë‚º ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ w~z L§¬ÿ∑§Ê ⁄„ ªÿÊ.

‚ÙŸÊ w}Æ ©Ã⁄Ê, øÊ¢ºË∞∑§ „¡Ê⁄ Á»§‚‹Ë

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — •◊Á⁄∑§Ê ∑§»§«U⁄U‹ Á⁄¡fl¸ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∑§ Äà ’ÊÒ¥« ∑§Ë π⁄˺∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ ’ʺ Áflº‡ÊË’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ ∑§Ë ø◊∑§ ∑§ç∑§ËË ¬«Ÿ ‚ •Ê¡ ÁºÀ‹Ë ‚⁄ʸçÊ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚ÙŸÊ w}Æ M¬ÿ ©Ã⁄ ∑§⁄xvyÆÆ ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊ ¬⁄ ⁄„Ê •ı⁄øÊ¢ºË ∞∑§ „¡Ê⁄ L§¬ÿ Áç‚‹∑§⁄{v „¡Ê⁄ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ’ً˪ÿË. ‹¢ºŸ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ºı⁄ÊŸ ‚ÙŸÊ v.w ¬˝ÁÇÊà Áç‚‹∑§⁄ v|ÆÆ «Ê‹⁄ ∑§ ŸËøv{~v.zÆ «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¥‚ ¬⁄ ⁄„Ê.•◊Á⁄∑§Ê ‚ÙŸÊ flÊÿºÊ v.y ¬˝ÁÇÊÃÉÊ≈∑§⁄ v{~x .xÆ «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¥‚

¬⁄ ⁄„Ê. ’Ê¡Ê⁄ Áfl≥‹·∑§Ù ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ç« Á⁄¡fl¸ Ÿ yz •⁄’«Ê‹⁄ ∑§ ’ÊÒ¥« ∑§Ë π⁄˺ ∑§⁄Ÿ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á¡‚∑§ ’ʺ ‚ÙŸÊ∑§‹ ºÙ ‚åÃÊ„ ∑§ ©ëøÃ◊ SÃ⁄¬⁄ ø… ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •◊Á⁄∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§ ◊¢ºË ◊¥ ç‚¢ ⁄„Ÿ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ ¬⁄º’Êfl ’ŸÊ „Ò. ß‚ ºı⁄ÊŸ øÊ¢ºË w.x¬˝ÁÇÊà Áª⁄∑§⁄ xw.{} «Ê‹⁄ ¬˝ÁÕÊÒ¥‚ ¬⁄ ’Ù‹Ë ªÿË.

ߢ«‚ߢ« ’Ò¥∑§ ∑§Ù⁄ ’Ò¥®∑§ª

∑§Ê ºÊÿ⁄Ê ’…∏ÊÿªË◊È¢’߸ — ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë

ߢ«È‚ߢ« ’Ò¥∑§ •¬ŸË ∑§Ù⁄ ’Ò¥®∑§ª¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ºÊÿ⁄Ê ’…ÊÿªË. ¬˝’¢œÁŸº‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë•Áœ∑§Ê⁄Ë ⁄Ù◊‡Ê ‚Ù’ÃË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’Ò¥∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ê¥ ∑§¡Á⁄ÿ •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ◊¥ ÿ∑§ËŸ ⁄πÃÊ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê∑§Ù⁄ ’Ò¥®∑§ª ∑§ ‹øË‹¬Ÿ ∑§Ëfl¡„ ‚ „◊Ê⁄ √ÿfl‚Êÿ ◊¥’…ÙÃ⁄Ë ∑§ Á‹ÿ ◊ºº Á◊‹ÃË„Ò.„◊ ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ ∑§•ŸÈM¬ ’º‹Êfl ∑§ Á‹ÿ ‚Á∑˝§ÿ„Ò¥. üÊË ‚Ù’ÃË Ÿ ∑§„Ê ∑§Ù⁄’Ò¥®∑§ª ∑§Ë •ÊœÊ⁄÷Íà ‚¢⁄øŸÊ•Ê¥‚ „◊ •¬Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ©ûÊ⁄ÙûÊ⁄flÎÁh ∑§Ù ‹∑§⁄ •Ê‡ÊÊÁãflÄҥ.ß‚‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§Ÿ≈fl∑¸§ ∑§Ê ºÊÿ⁄Ê ÷Ë ’…ªÊ.

•’ vw Ÿ„Ë¥ vz L§¬ÿ ’ÙË Á◊‹ªÊ ⁄‹ ŸË⁄Ÿß¸ ÁŒÑUË — ⁄‹ ŸË⁄ ∑§ ºÊ◊ ’…∏Ÿ flÊ‹ „Ò¥. ⁄‹ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË •œË⁄ ⁄¢¡Ÿ øıœ⁄Ë Ÿ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê

∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ‹Ë≈⁄ flÊ‹Ë ⁄‹ ŸË⁄ ∑§Ë ’ÙË •’ vw ∑§Ë ’¡Êÿ vz M¬ÿ ◊¥ Á◊‹ªË ¡’Á∑§ zÆÆÁ◊‹Ë‹Ë≈⁄ ∑§Ë ’ÙË •ÊΔ ∑§Ë ’¡Êÿ º‚ M¬ÿ ∑§Ë Á◊‹ªË. øıœ⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ww Ÿfl¢’⁄∑§Ù „Ë ÁŸº¸‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ Áºÿ ªÿ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∞◊ ∑ΧcáÊÊSflÊ◊Ë, ߸ ¡Ë ‚ȪÊflŸ◊ •ı⁄ ºfl¡Ë ∞◊ ¬≈‹ ∑§‚flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹Áπà ¡flÊ’ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ëø ◊Ê‹, Á’¡‹Ë, ßZœŸ, ¬Á⁄fl„Ÿ •ÊÁº ∑§Ë ‹ÊªÃ ’…∏Ÿ ∑§∑§Ê⁄áÊ ⁄‹ ŸË⁄ ∑§ ºÊ◊ ’…∏Êÿ ªÿ „Ò¥.

àæÚæÕ ×æçȤØæ ¥õÚ ÂýàææâÙ ·¤è ç×ÜèÖ»Ì âð »ÚèÕô¢ âð ç¹ÜßæǸ Ñ ×æÜð

¬≈ŸÊ — ÷Ê⁄à ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸS≈¬Ê≈˸ (◊ÊÄ‚¸flÊºË ‹ÁŸŸflʺË) Ÿ•Ê¡ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á’„Ê⁄ ◊¥ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥‡Ê⁄Ê’ ◊ÊÁ»§ÿÊ, ‚ûÊÊM…∏ º‹ ∑§ŸÃÊ•Ê¥ •ı⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ª⁄Ë’Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‚π‹flÊ«∏ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ÷Ê∑§¬Ê◊Ê‹ ∑§ ⁄ÊÖÿ ‚Áøfl ∑ȧáÊÊ‹ Ÿÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ‡Ê⁄Ê’∑§Ê œ¢œÊ ’…Ê ∑§⁄ ª⁄Ë’Ê¥ ∑§Ù ◊Ê⁄Ÿ◊¥ ‹ªË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë ß‚ ª⁄Ë’ Áfl⁄ÙœË ŸËÁà ∑§Ù∑§÷Ë ÷Ë ‚»§‹ „ÙŸ Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ¡ÊÿªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl∑§Ê‚

∑§Ê …∑§Ù‚‹Ê ∑§⁄ ‡Ê⁄Ê’ ◊ÊÁ»§ÿÊ‚ûÊÊM…∏ º‹ ∑§ ∑ȧ¿ ŸÃÊ •ı⁄¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Á◊‹Ë ÷ªÃ ‚ ª⁄Ë’Ê¥∑§Ë ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ π‹flÊ«∏ ∑§⁄ ⁄„„Ò. ◊Ê‹ ∑§ ⁄ÊÖÿ ‚Áøfl Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∞∑§ Ã⁄»§ ‚⁄∑§Ê⁄ ª⁄Ë’Ê¥ ∑§Ù‡Ê⁄Ê’ Á¬‹Ê ∑§⁄ ◊Ê⁄Ÿ ◊ ‹ªË „ÒÃÙ ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ⁄ÊC˛Ëÿª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÙ¡ŸÊ‚◊à •ãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‹Í≈ ◊øÊ„È•Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ÁŸ¡ËSflÿ¢ ‚flË ‚¢SÕÊ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥¡Ê⁄Ë •¬ŸË Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§Ë}v}~ ∑§⁄Ù«∏ M¬ÿ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ◊¥ ‚z~|| ∑§⁄Ù«∏ M¬ÿ ∑§ •ÁŸÿÁ◊Ã

÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©¡Êª⁄ Á∑§ÿÊÕÊ. ß‚∑§ ’Êfl¡Íº ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ∑§ãº˝Ëÿ ¡Ê¢øéÿÍ⁄Ù.‚Ë’Ë•Ê߸.‚ ¡Ê¢ø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄flÊ∑§⁄ ß‚ Δ¢… ’Sà ◊¥ «Ê‹ ÁºÿÊ „Ò.üÊË ∑ȧáÊÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¬Íáʸ‡Ê⁄Ê’’¢ºË •ı⁄ ◊Ÿ⁄ªÊ ÉÊÙ≈Ê‹ ∑§Ë‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù‹∑§⁄ ¬Ê≈˸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ vzÁº‚ê’⁄ ∑§Ù Á’„Ê⁄ ’¢º ∑§Ê •ÊuÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄ÊÖÿ√ÿÊ¬Ë ß‚ ’¢º ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë Áfl¬ˇÊˬÊÁ≈¸ÿÊ¥ ‚ ‚Á∑˝§ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË „Ò.

çÕãæÚ ·ð¤ ÂýˆØð·¤ Âý¹¢Ç ×ð´¹éÜð»æ ¥æ§üÅè¥æ§ü

‚◊SÃˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ∑§ üÊ◊‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË ¡ŸÊ¸ºŸ ®‚„Á‚ª˝ËflÊ‹ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ù’«∏Ë ‚¢¬ºÊ ’ÃÊà „È∞ •Ê¡ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ù •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáʺŸ ∑§ ©g≥ÿ ‚ ¬˝º‡Ê ∑§ ¬˝àÿ∑§¬˝π¢« ◊¥ •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚¢SÕÊŸ πÙ‹ ¡Êÿ¥ª. üÊË Á‚ª˝ËflÊ‹ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊„àfl∑§Ê¢ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Á‹∞ SÕ‹ øÿŸ ∑§⁄ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ù ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ªÿÊ „Ò. ß‚∑§•‹ÊflÊ ¬˝àÿ∑§ ¬˝π¢« ◊¥ ∑§ı‡Ê‹Áfl∑§Ê‚ ∑§ãº˝ ÷Ë πÙ‹ ¡ÊŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ „Ò •ı⁄ ß‚∑§ Á‹∞ ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ◊¥ wwyz SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „Ò. üÊ◊ ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ã„à Á’„Ê⁄ ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄Ù«∏ w} ‹Êπ’ˬË∞‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê‹Ê÷ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ‚◊SÃˬÈ⁄ Á¡‹ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë øøʸ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ‡Ê· ’ø’ˬË∞‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§Ù S◊Ê≈¸ ∑§Ê«¸ºŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvx ‚ ¬˝Ê⁄¢÷„Ù ¡ÊÿªÊ.

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§ •‹ÊflÊ‚◊SÃˬÈ⁄ ‚º⁄, •ŸÈ◊¢«‹ •ı⁄⁄»§⁄‹ •S¬ÃÊ•Ê¥ ◊¥ •ª‹ ¡Ÿfl⁄Ë◊Ê„ ‚ ⁄ÊC˛Ëÿ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê ÿÙ¡ŸÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Äà ’ˬË∞‹∑§Ê«¸œÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ Áºÿ ¡Êÿª.

„àÿÊ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊¥ ◊Á„‹Ê

‚◊à ºÙ Áª⁄çÃÊ⁄ „ʡˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥ flÒ‡ÊÊ‹Ë

Á¡‹ ∑§ flÒ‡ÊÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ø∑§⁄◊ºÊ‚ ªÊ¢fl ◊¥ ∑ȧ¿ ÁºŸ ¬Ífl¸∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „È߸ „àÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ©‚∑§ ÷Ê߸ ∞fl¢¬%Ë ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄¬⁄ Á¡‹ ∑§ ‚‹◊¬È⁄ ÁºÿÊ⁄Ê ªÊ¢flÁSÕà ª¢«∑§ ŸºË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ‚•Ê¡ ‚È’„ ÷ÍÁ◊ ◊¥ º’Ê ∞∑§ ‡Êfl’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÎÃ∑§ ∑§ËÁ‡ÊŸÊÅà ø∑§⁄◊ºÊ‚ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚ËÁfl¡ÿ ¬¢Á«Ã ∑§ M¬ ◊¥ ∑§Ë ªÿË „Ò¡Ù Á¬¿‹ º‚ Áº‚ê’⁄ ‚ ‹Ê¬ÃÊÕÊ. ‡Êfl ∑§Ù ºπŸ ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ¬Ë≈-¬Ë≈ ∑§⁄ ∑§ß¸ •ãÿòÊ„àÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ©‚ ŸºË ∑§Á∑§ŸÊ⁄ Á◊^Ë ◊¥ º’Ê ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

‚◊SÃˬÈ⁄ — ¡ŸÃÊ º‹ÿÍŸÊ߸≈« (¡ºÿÍ) ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ◊„Ê‚Áøfl •ı⁄ ‚Ê¢‚º ⁄Ê◊øãº˝¬˝‚ʺ ®‚„ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§Á’„Ê⁄ ∑§Ë ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ◊¥ •Áà Á¬¿«∏Ù ∑§Ù ÁòÊSÃ⁄Ëÿ¬¢øÊÿÃË ⁄Ê¡ √ÿflSÕÊ ◊¥÷ʪ˺Ê⁄Ë º∑§⁄ ©Ÿ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ’…∏ÊÿÊ „Ò.

üÊË ®‚„ Ÿ ÿ„Ê¢ Á¡‹ ∑§∑§ÀÿÊáʬÈ⁄ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚•ÊÿÙÁ¡Ã •Áà Á¬¿«∏Ê ¬˝∑§ÙD‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚◊Ê¡ ¬¢øÊÿÃË⁄ÊÖÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ø‹ÊŸ ◊¥•ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄„Ê „Ò.

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚Ê¢‚º◊„≥fl⁄ „¡Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§

ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ’ºı‹Ã Á’„Ê⁄ ∑§Ë¬„øÊŸ º‡Ê ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§Áfl≥fl ◊¥ ÷Ë ’ŸÊÿË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑§Ê ‚flʸªËáÊÁfl∑§Ê‚ „Ù ⁄„Ê „Ò •ı⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥•Ê¬‚Ë ‚jÊfl •ı⁄ ÷Ê߸øÊ⁄ÊSÕÊÁ¬Ã „È•Ê „Ò.

ÒÙèÌèàæ Ùð ¥çÌ çÂÀǸæð´ ·¤ô â�×æÙ ç¼ØæÓ

Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ Δ¢U«U ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬•◊ÎÂ⁄ ◊¥ ‚’‚

∑§◊ Ãʬ◊ÊŸ {

Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ º¡¸

Á∑§ÿÊ ªÿÊ

¬ÈáÊ — ¬¢¡Ê’ ∑§ •◊ÎÂ⁄ ◊¥•Ê¡ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ { Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ı‚◊Áfl÷ʪ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Êà ∑§ÊÃʬ◊ÊŸ ∑§Ù∑¢§áÊ. ªÙflÊ •ı⁄ Ã≈Ëÿ•Ê¢ÃÁ⁄∑§ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ ∑ȧ¿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ⁄„Ê. ß‚∑§•‹ÊflÊ ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ◊ҺʟËß‹Ê∑§, •‚◊, ◊ÉÊÊ‹ÿ,•ÙÁ«‡ÊÊ, ¤ÊÊ⁄π¢«, Á’„Ê⁄,¬Á≥ø◊Ë ‚ı⁄ÊC˛, ∑§ë¿, ŸÊªÊ‹Ò¥«,◊ÁáʬÈ⁄, Á◊¡Ù⁄◊, ÁòʬÈ⁄Ê,¬Á≥ø◊Ë ⁄Ê¡SÕÊŸ, ¬Ífl˸ ◊äÿ¬˝º‡Ê, ¿ûÊË‚ª… •ı⁄ Ë¢ªÊŸÊ ∑§∑ȧ¿ Á„S‚Ù ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ‚’„Èà •Áœ∑§ ⁄„Ê. ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹∑§ ¬„Ê«Ë Á„S‚, Á‚ÁÄ∑§◊,

Áflº÷¸, Ã≈Ëÿ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê, ‚ı⁄ÊC˛•ı⁄ ∑§ë¿ ∑§ ∑ȧ¿ ÷ʪʥ Ãʬ◊ÊŸ‚Ê◊Êãÿ ‚ •Áœ∑§ º¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ. º‡Ê ∑§ •ãÿ Á„S‚Ê¥ ◊¥

◊ı‚◊ ‚Ê◊Êãÿ ⁄„Ê. •ª‹ y}ÉÊ¢≈ ◊¥ Á„◊Êø‹ ¬˝º‡Ê, ¡ê◊Í∑§≥◊Ë⁄, ©ûÊ⁄Êπ¢«, •MáÊÊø‹¬˝º‡Ê, •‚◊, ◊ÉÊÊ‹ÿ, „Á⁄ÿÊáÊÊ,

¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹, ©«Ë‚Ê,Á‚ÁÄ∑§◊, ¬¢¡Ê’, •¢«◊ÊŸÁŸ∑§Ù’Ê⁄, ŸÊªÊ‹Ò¥«, ◊ÁáʬÈ⁄,Á◊¡Ù⁄◊, ÁòʬÈ⁄Ê, ¬Á≥ø◊

⁄Ê¡SÕÊŸ, ¤ÊÊ⁄π¢«, ¬Á≥ø◊Ë ©ûÊ⁄¬˝º‡Ê, ¿ûÊË‚ª…, ºÁˇÊáÊË ÃÁ◊‹ŸÊ«È •ı⁄ ∑§⁄‹ ∑§ ∑ȧ¿ Á„S‚Ê¥ ◊¥’ÊÁ⁄‡Ê „ÙŸ ÿÊ ª⁄¡ ∑§ ‚ÊÕ ¿Ë≈¥¬«∏UŸ ∑§Ë ©ê◊˺ „Ò. Á¬¿‹ wyÉÊ¢≈Ê¥ ◊¥ •M§áÊÊø‹ ¬˝º‡Ê, •‚◊,◊ÉÊÊ‹ÿ •ı⁄ •¢«◊ÊŸ ÁŸ∑§Ù’Ê⁄∑§ ∑ȧ¿ Á„S‚Ê¥ ◊¥ á ’ÊÁ⁄‡Ê„ÈÿË. ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ¬Á≥ø◊’¢ªÊ‹, Á‚ÁÄ∑§◊, •ÙÁ«‡ÊÊ,„Á⁄ÿÊáÊÊ, Á„◊Êø‹ ¬˝º‡Ê •ı⁄¡ê◊Í ∑§≥◊Ë⁄ ∑§ ∑ȧ¿ Á„S‚Ê¥ ◊¥’ÊÁ⁄‡Ê „ÈÿË ÿÊ ª⁄¡ ∑§ ‚ÊÕ ¿Ë≈¥¬«Ë. Á’„Ê⁄, ¬Ífl˸ ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê,◊äÿ ¬˝º‡Ê, ºÁˇÊáÊË ⁄Ê¡SÕÊŸ,Áflº÷, ªÈ¡⁄ÊÃ, ∑§Ù∑¢§áÊ, ªÙflÊ,◊äÿ ◊„Ê⁄ÊC, ◊⁄ÊΔflÊ«Ê, •Ê¢œ˝¬˝º‡Ê, ÃÁ◊‹ ŸÊ«È •ı⁄ ∑§ŸÊ¸≈∑§◊¥ ◊ı‚◊ ‡ÊÈc∑§ ⁄„ªÊ. ŸÊªÊ‹Ò¥«,◊ÁáʬÈ⁄, Á◊¡Ù⁄◊, ÁòʬÈ⁄Ê,¤ÊÊ⁄π¢«, Á’„Ê⁄, ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê,©ûÊ⁄Êπ¢«, ¬¢¡Ê’, ⁄Ê¡SÕÊŸ •ı⁄‹ˇÊmˬ ◊¥ ◊ı‚◊ ‡ÊÈc∑§ ⁄„Ê.

’ÊÁ⁄U‡Ê fl á „UflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊÚ∑§≈‹

ÆUæ·¤Úð ·¤è â×æçÏ ·¤ô Üð·¤Ú çàæßâðÙæ ÙÚ×◊È¢’߸ — ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê º’Êfl ¤Ê‹

⁄„Ë Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ •Ê¡ Á‡ÊflʡˬÊ∑¸§ ◊¥ „Ë ’Ê‹ ΔÊ∑§⁄ ∑§Ê S◊Ê⁄∑§ÕÙ«∏Ê-‚Ê SÕÊŸÊãÃÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ∑§Ëßë¿Ê ∑§ ‚¢∑§Ã Áº∞. Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë •äÿˇÊ ©hfl ΔÊ∑§⁄ Ÿ¬Ê≈˸ ∑§ ◊Èπ¬òÊ ‚Ê◊ŸÊ ◊¥ ∞∑§’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê, “Á‡Êfl ‚ÒÁŸ∑§ •¬Ÿ„ÊÕÊ¥ ‚ ‚◊ÊÁœ SÕ‹ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê-‚Ê SÕÊŸÊãÃÁ⁄à ∑§⁄¥ª.“ ©hfl Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÊÁœ SÕ‹ ¬⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ∑§Ê L§π „◊‡ÊÊ ‚¢ÿ◊ ÷⁄Ê ⁄„Ê „Ò.flø◊ÊŸ ‚◊ÊÁœ SÕ‹ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê ‚ÊSÕÊŸÊãÃÁ⁄à ∑§⁄∑§ Á‡Êfl ÃËÕ¸ ◊¥

SÕÊÿË ‚◊ÊÁœ SÕ‹ ’ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ. ◊È¢’߸ ∑§ Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑¸§ ‚…Ê¢øÊ ÕÙ«∏Ê-‚Ê SÕÊŸÊãÃÁ⁄à ∑§⁄Ÿ∑§Ë ©hfl ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ flÁ⁄D ¬Ê≈˸

ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬È⁄ÊŸË ÉÊÙ·áÊÊ•Ê¥ ∑§Á’À∑ȧ‹ ©‹≈ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Á‡Êfl ‚ÒÁŸ∑§ flø◊ÊŸ…Ê¢ø ‚ Á’À∑ȧ‹ ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥„≈¥ª. ©hfl ∑§Ê ’ÿÊŸ ∞‚ ‚◊ÿ•ÊÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ’΄Ÿ◊È¢’߸ ◊„ÊŸª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê (’Ë∞◊‚Ë) Ÿ ß‚ …Ê¢ø∑§Ù ‹∑§⁄ ¬Ê≈˸ ∑§Ù ŸÙÁ≈‚ ÷¡Ê „Ò.◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄Ê¡ø√„ÊáÊ ∑§„ øÈ∑§ „Ò¥ Á∑§ Á‡ÊflʡˬÊ∑¸§ Á‡Êfl ‚ŸÊ ∑§Ù ∑§fl‹ ΔÊ∑§⁄ ∑§•¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ÁºÿÊ ªÿÊÕÊ •ı⁄ ©ã„¥ •’ ÿ„ πÊ‹Ë ∑§⁄ŸÊ„ÙªÊ.

×ÜæÜæ ·ð¤ Ùæ× ÂÚ ·¤æòÜðÁ·¤æ Ùæ× Ú¹Ùð ·¤æ çßÚUæðÏ

SflÊà — ¬ÊÁ∑SÃÊŸË ÃÊÁ‹’ÊŸ∑§ ◊¡’Íà ª…∏ ⁄„ øÈ∑§ SflÊà ◊¥∞∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊‹Ê‹Ê ÿÍ‚È»§¡ß¸∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ⁄πŸ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ.ߟ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§º◊ ‚ ©Ÿ ¬⁄ •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥ ∑§„◊‹ ∑§Ê πÃ⁄Ê ’…∏ ¡Ê∞ªÊ. SflÊÃÁ¡‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑S’ ‚ÒºÍ ‡Ê⁄Ë»§ ◊¥‚⁄∑§Ê⁄Ë ◊‹Ê‹Ê ’ÊÁ‹∑§Ê◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë vÆÆ ‚ •Áœ∑§¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê’Á„c∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ •ı⁄ vz fl·Ë¸ÿ◊‹Ê‹Ê ∑§Ë ÃSflË⁄¥ »§Ê«∏ «Ê‹Ë¥.•Qͧ’⁄ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ „◊‹ ◊¥ÉÊÊÿ‹ „È߸ ◊‹Ê‹Ê ∑§Ê Á»§‹„Ê‹Á’˝≈Ÿ ∑§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ø‹ ⁄„Ê „Ò. ¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ πÒ’⁄¬ÅÃÍŸÅflÊ ¬˝Ê¢Ã ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ß‚Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬„‹ ∑§Ë

Ã⁄„ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ’ÊÁ‹∑§Ê◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃËŸÁºŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁºÿÊ. ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ºı⁄ÊŸ ∑§ß¸ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊÁ∑§ Ÿÿ ŸÊ◊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©Ÿ∑§ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ÃÊÁ‹’ÊŸ ‹«∏Ê∑§Ê¥∑§Ë •Ù⁄ ‚ ‹ˇÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò. ¿ÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ◊‹Ê‹Ê ¬⁄ „◊‹ ∑§’ʺ ©Ÿ∑§ •ı⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§¬ÊÁ∑SÃÊŸ ¿Ù«∏∑§⁄ ¡ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë.

øÊ⁄ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ù º‚-º‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ∑Ò§º’⁄‹Ë — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ◊¥ ’⁄‹Ë ∑§Ë ∞∑§ •ºÊ‹Ã Ÿ ‚Ê… •ÊΔ ‚Ê‹ ¬„‹ πà ‚ ªãŸÊ ÃÙ«Ÿ ∑§Ë ⁄¢Á¡‡Ê

∑§ ø‹Ã „àÿÊ ∑§ ß⁄ʺ ‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ øÊ⁄ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ù º‚.º‚ ‚Ê‹ ∑Ò§ º •ı⁄ wz.wz „¡Ê⁄M ¬ÿ •Õ¸º¢« ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò. •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •‹Ëª¢¡ ˇÊòÊ ∑§ ◊Á≈ÿÊ⁄ ªÊ¢fl ◊¥ vy •¬˝Ò‹wÆÆy ∑§Ù πà ‚ ªãŸ ÃÙ«Ÿ ∑§Ë ⁄¢Á¡‡Ê ◊¥ øÊ⁄ ÷ÊßÿÊ¥ ¡‚fl¢Ã. Ÿã„. ∑ȧ ê÷∑§áʸ •ı⁄ ◊Ù„Ÿ‹Ê‹ mÊ⁄Ê ⁄Êÿ»§‹‚ ªÙ‹Ë ø‹Êÿ ¡ÊŸ ‚ ∑È¢§ fl⁄¬Ê‹ •ı⁄ ©‚∑§Ë ◊Ê¢ ßãº˝ÊflÃË ª¢÷Ë⁄ M ¬ ‚ ¡Å◊Ë „Ù ªÿ Õ.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vy ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw12

Ȥæ§Ùð´çâØÜ âçßü⠷𤷤×ü¿æÚUè âð x® ãUÁæÚU·¤è çÀUÙ̧ü

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¬Ù≈U∑§Ê ÕÊŸÊãê¸Ã ‡Ê¢∑§⁄U ºÊ ◊¥∞∑§ »§ÊÿŸ¥Á‚ÿ‹ ‚Áfl¸‚ ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ÃË‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ∑§Ë Á¿UŸÃ߸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊ŸÙ¡¬ÊòÊÙ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥•ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. fl„U „UÊÃÊÁSÕà ’¢œŸ »§ÊÿŸ¥Á‚ÿ‹ ∑¢§¬ŸË∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË „ÒU. ∑§ß¸ ªÊ¢flÙ ‚L§¬ÿÊ fl‚Í‹ ∑§⁄U fl„U •¬ŸË◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ‡Ê¢∑§⁄UºÊ ‚„UÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ Ã÷Ë◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ L§¬ÿ Á¿UŸ Á‹ÿ.¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ¡È≈UªÿË „ÒU.

»ôçߢ¼ÂéÚU ¼ãðUÁ ÂýÌæǸUÙæ·¤æ ·ð¤â ¼Áü

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¿UÙ≈UÊ ªÙÁfl¢º¬È⁄U Á‚¢ª‹ ÄflÊ≈U⁄¸U‚¢ÅÿÊ wy/v/w ÁŸflÊ‚Ë •ÁŸ‹Á‚¢„U ∑§Ë ¬àŸË ‚ÙŸË Á‚¢„U Ÿ•¬Ÿ ¬Áà ‚◊à ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ∑§ ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U º„U¡¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „ÈU∞ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∑§‚ º¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚ÙŸË ∑§Ê ◊Êÿ∑§ÊªÙÁfl¢º¬È⁄U ÷Ù‹Ê ’ªÊŸ „ÒU.©U‚∑§Ë •ÁŸ‹ ‚ ‡ÊÊºË wÆÆ} ◊¥„ÈU߸ ÕË. ‡ÊÊºË ∑§ ’ʺ ‚ ©U‚∑§¬Ê‚ ∞∑§ ¬Ê¢ø fl·Ë¸ÿ ‹«∏U∑§Ê ÷Ë„ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊºË ∑§’ʺ ‚ „UË ‚ÙŸË ∑§Ë ‚‚È⁄UÊ‹flÊ‹Ù¥ ‚ ŸÙ¢∑§¤ÊÙ¥∑§ „UÙÃË ⁄U„UË „ÒU.ß‚ ’Ëø ºÙŸÙ¢ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚∑§ß¸ ’Ê⁄U ÕÊŸÊSÃ⁄U ÃÕÊ •ãÿ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ‚È‹„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‚ ÷Ë ∑§Ë ªÿË ÕË.

â¢çÿæ#

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

Á∑§«UŸË øÊÁ„U∞“•Ê” ÿÊ “’Ë” é‹«U ª˝È¬ ∑§ ∑§Ê߸U ‚îÊŸ •ª⁄U

©UQ§ ◊„Uʌʟ ∑§ Á‹∞ ßUë¿ÈU∑§ „Ò¥U ÃÊ ∑Χ¬ÿÊ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

◊Ê’ÊßU‹ Ÿ¥.

~®~|v®®®z}, }{®x}{}{y|

‚ÍøŸÊÄÿÊ •Ê¬ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „ÒU? ÄÿÊ •Ê¬ ÁŸÁpà ⁄UÊ¡ªÊ⁄U

‚ •Ê∑§·¸∑§ äÊŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ÃÊ ÷Ê⁄UÃ

∑§Ë •ª˝áÊË ¡ËflŸ ÁŸÁpà ’Ë◊Ê ∑¥§¬ŸË ‚ ¡È«∏∑§⁄U

ÁŸÁpà ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U–

ãÿÍŸÃ◊ ÿÊÇÿÃÊ — ◊ÒÁ≈˛U∑§/ߥU≈U⁄UãÿÍŸÃ◊ ∑§◊Ê߸U xÆÆÆ L§¬ÿ ◊ÊÁ‚∑§ ÿÊ •ÁäÊ∑§Ã◊

Á¡ÃŸÊ •Ê¬ øÊ„¥U (•Ê¬∑§Ë ◊„UŸÃ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U)

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — P. Archana, Mo. : 08603801245

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

flŒ— ’⁄UÁ„U‚Ë ª‹ ⁄‘UÿÊ Á·⁄U◊Ê ‚Á’Ÿ

‚ŸÊ◊ÕÊ ““⁄UÊ¥‚Ê ¡Ê◊·È߸U◊”” ¬Í⁄‘U

∑§ÊÀ„UÊŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿflfl·¸ ∑§Ë

„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥

◊Ê‚Ê ‚Êÿ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U

•ÊÁŒflÊ‚Ë „UÊ ‚◊Ê¡◊„UÊ‚÷Ê, ¬Ífl˸ Á‚¥„U÷Í◊

‚ê¬Èáʸ ‚◊߸UÿÊ•ÊÁŒflÊ‚Ë „UÊ ◊„UÊ‚÷Ê

‚◊Ê¡‚flË

¡◊‡Êº¬È⁄U— ¬˝Á‚h Á»§À◊•Á÷ŸÃÊ ∞fl¢‚ Ê ◊ Ê Á ¡ ∑ §∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ„ÈU‹’Ù‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ‹ÙÿÙ‹ÊS∑ͧ‹ ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥∞ fl ¢• Á÷÷ Êfl∑ § Ù ¥∑§Ù •‹ª•‹ª º øÒ‹¥¡ •ÊÚ»§ ¬⁄‘UÁã≈¢Uª º»§‚’È∑§ ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ¬⁄U •¬ŸÊflÄÃ√ÿ º¥ª. ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ÁflªÃfl·Ù¸ ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ’…∏UÃ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ‹ÙÿÙ‹ÊS∑ͧ‹ Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU.‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U}.xÆ ’¡ ‚ vÆ’¡ Ã∑§•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Á‹∞ •ı⁄U vÆ.xÆ’¡ ‚ vw ’¡Ã∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù fl¡ËflŸ ∑Ò§‚ ¡ËŸÊøÊÁ„U∞ ß‚ ¬⁄U◊ÙÁ≈Ufl≈U ∑§⁄‘¥Uª.

ß‚∑§ ’ʺ vw.xÆ ’¡ fl ∑§ÊÚ⁄U◊‹¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ Á„US‚Ê ‹¥ª. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹ ∑§Á¬˝¢Á‚¬‹ »§Êº⁄U Á◊ÁS∑§flÕ ÁflÄ≈U⁄UŸ ºË.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ÁflœÊÿ∑§ ’ãŸÊ ªÈåÃÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù©U¬ÊÿÈÄà ‚ Á◊‹∑§⁄U ©Uã„¥U ¬Ífl¸ ◊¥Áºÿ ªÿ ¬òÊ ∑§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ •’Ã∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§‚¢’¢œ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë. ’ʺ ◊¥¬ÈŸ— ∞∑§’Ê⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ∞∑§Á⁄U◊ʢ߫U⁄U ¬òÊ ‚ı¥¬Ê, Á¡‚◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ◊Á⁄UŸ «˛UÊßfl ‚ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ê∑§º◊Ê ∑§ •ÊflÊ‚Ëÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚•Êflʪ◊Ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË ªÈåÃÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á⁄UŸ «˛UÊßfl ‚ •Ä‚⁄U÷Ê⁄UË flÊ„UŸ •ÊflÊ‚Ëÿ ß‹Ê∑§Ù¥

(•ÁŸ‹ ‚È⁄U ¬Õ, ©UÁ‹ÿÊŸ ‹Í¬⁄UÙ«U, ‚ÃË ÉÊÊ≈U •ÊÁº) ‚ „UÙ∑§⁄U

ªÈ¡⁄UÃË „ÒU. ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UÊ¢ ºÈÉʸ≈UŸÊ„UÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU.‚ÊÕ „UË ©UŸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÙ¥∑§ º’Êfl ‚ ‚«∏U∑§ ÷Ë ¡¡¸⁄U „UÙ⁄U„UË „ÒU.

‹Ùª äflÁŸ ¬˝ºÍ·áÊ ‚ ÷ˬ⁄‘U‡ÊÊŸ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U. flÊ„UŸÙ¥ ∑§•Êflʪ◊Ÿ ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§•ÊflÊ‚Ëÿ ß‹Ê∑§Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸◊¥ ÃéºË‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU. ß‚Á‹∞©Uã„UÙ¥Ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ‚ ∑§º◊Ê ∑§ ߟ•ÊflÊ‚Ëÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÙ¥∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË ¬⁄U ¬Íáʸ L§¬ ‚ ⁄UÙ∑§‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.

×ðçÚUÙ ÇþUæ§ß âð ÖæÚUè ßæãUÙæð´ ·ð¤ÂçÚU¿æÜÙ ÂÚU ÚUæð·¤ Ü»ð Ñ Õóææ

©UÂæØéQ¤ âð ç×Üð Á×àæðÎÂéÚU Âçp× ·ð¤ çßÏæØ·¤

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¬˝ÅÿÊà ‡ÊÊÿ⁄UÁŸŒÊ »§ÊÁ¡‹Ë ∑§Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U ª¡‹„UÊ‡Ê flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ π’⁄U ’πÈŒËÄÿÊ øË¡ „ÒU, ߇∑§ Á∑§¡Ë∞, Á»§⁄U‚◊Á¤Ê∞ Á¡¢ŒªË ÄÿÊ øË¡ „ÒU...¡’ ÿÈflÊ ª¡‹ ªÊÿ∑§ ⁄U¡Ëà Á‚¢„U⁄UÊ¡flÊ«∏UÊ Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ, ÃÊ ≈UÊ≈Uʬ Êʪ΄U ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄U ªÍ¢¡ ©UΔUÊ.ÿÈflÊ ª¡‹ ªÊÿ∑§ ⁄UÊ¡flÊ«∏Ê ÿ„UÊ¢∞∑§ •π’Ê⁄U ∑§ ª¡‹ ŸÊß≈U ◊¢πÍ’ ◊SÃË ◊¥ ª¡‹¥ ‚ÈŸÊÿË¥. ª¡‹ŸÊß≈U ∑§Ê •ÊªÊ¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ª¡‹‚ Á∑§ÿÊ- ªÈ¢øÊ∞ ‡ÊÊ∑§ ‹ªÊ „ÒUÁπ‹Ÿ.... ß‚ ª¡‹ ∑§Ë ‚◊ÊÁ#¬⁄U πÍ’ ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’¡Ë¥. ß‚∑§ ’ÊŒ

∞∑§ •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄UËŸ ª¡‹ ‚ÈŸÊÿË-◊Ò¥ „UflÊ „Í¢U ∑§„UÊ¢ flß ◊⁄UÊ... Á¡‚ª¡‹ ¬Á◊ÿÊ¥ Ÿ πÍ’ ¬‚¢Œ Á∑§ÿÊ.ß‚∑§ ’ÊŒ üÊË ⁄UÊ¡flÊ«∏UÊ Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ê¥

‚ »§⁄U◊Ê߸‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ, Á¡‚¬⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ŒÊ »§⁄U◊Ê߇ʥ•ÊÿË¥- „¢UªÊ◊Ê „ÒU ÄÿÊ¥ ’⁄U¬Ê....•ÊÒ⁄U „UÊ‡Ê flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ π’⁄U....

üÊË ⁄UÊ¡flÊ«∏UÊ Ÿ ¬„U‹ „¢ªÊ◊Ê „ÒU ÄÿÊ¥’⁄U¬Ê ÕÊ«∏UË ‚Ë ¡Ê ¬Ë ‹Ë „ÒU...Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸŒÊ »§ÊÁ¡‹Ë ∑§Ëª¡‹ „UÊ‡Ê flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ π’⁄U‚ÈŸÊÿË.... ŒÊŸÊ¥ ª¡‹Ê¥ ¬⁄U ©Uã„¥UπÍ’ ŒÊŒ Á◊‹Ë. ß‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê ¬˝Á‚h ‹Ê∑§ ‚¢ªËÃ◊Ê¢«U ‚ÈŸÊÿË- ∑§‚Á⁄UÿÊ ’Ê‹◊¬œÊ⁄UÊ¥ ê„UÊ⁄U Œ‚..... ß‚ ¬⁄U ÷ËπÍ’ ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’¡Ë¥. ß‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§‚ ∞∑§ ª¡‹¥ ‚ÈŸÊà ⁄U„U •ÊÒ⁄U ª¡‹¬◊Ë ‚ÈŸÃ ⁄U„U. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ◊Ê≈U‚¸, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ å‹Ê¢≈U „U«U∞’Ë ‹Ê‹ Ÿ ŒË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄Uª¡‹ ŸÊß≈U ∑§Ê •ÊªÊ¡ Á∑§ÿÊ.

„UÊ‡Ê flÊ‹Ê¥ ∑§Ê π’⁄ ÄÿÊ ’πÈŒË ÄÿÊ øË¡ „ÒU...ÅUæÅUæ Âýðÿææ»ëãU ×ð´ Ú¢UÁèÌ çâ¢ãU ÚUæÁßæǸæ Ùð ¥ÂÙè »ÁÜæð´ âð »ÁÜ Âýðç×Øæð´ ·¤æð ¹êÕ Ûæé×æØæ

Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ù‚¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄‘¥Uª ◊ÙÁ≈Ufl≈U

ÜôØôÜæ S·ê¤Ü ×ð´ ¼ ¿ñÜð´Á ¥æòȤ ÂñÚÔUç‹Å¢U» ¼ Èð¤âÕé·¤ÁÙÚÔUàæÙ ÂÚU ¼ð´»ð ¥ÂÙæ ß�ÌÃØ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — „U⁄U „U⁄U◊„Uʺfl ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ¡ÙŸ Ÿ¢’⁄U { ÁSÕÃôÊÊŸºË¬ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ë¿U ÁflÁ÷㟠¡ÙŸÙ¥∑§ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§ ’Ëø‹ª÷ª wzÆ ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ. SÕÊŸËÿ Sflÿ¢‚flË ‚¢SÕÊ ¡Ù„UÊ⁄UºflÊ⁄UÊ ÁflÁ÷㟠¡ÙŸÙ¥ ‚ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹ ¬⁄U∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ’Ëø

‚¢ÉÊ Ÿ ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ≈UÀ∑§Ù fl∑§‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊËø¢º÷ÊŸ Á‚¢„U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Õ. ©ã„UÙ¥Ÿ

‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ ºË ¡Ê ⁄U„UË ß‚ ‚flÊ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ‚¢SÕÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§•äÿˇÊ •◊⁄U¬Ëà Á‚¢„U ∑§Ê‹ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ „U◊Ê⁄UÊ ©Uºº‡ÿ ß‚ ‚ºË ∑§ ◊ı‚◊◊¥ „U⁄U ª⁄UË’ ∑§Ù ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ„ÒU. ß‚∑§ Á‹ÿ ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ◊¥ ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ‚Ê ¬ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‚¢ÉÊ ∑§øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ρ÷Í·áÊ Á‚¢„U Ÿ ‚¢SÕÊ ∑§Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UÿÍÁŸÿŸ ©U¬ÊäÿˇÊ «ÈUªÈ⁄U Á‚¢„U, ¡ÙÁª¢º⁄UÁ‚¢„U ¡ÙªË, Á¡Ã㺠øÊfl‹Ê, ¬Ë∞Ÿ¬Ê¢«Uÿ, •Áπ‹‡Ê ¬Ê¢«Uÿ, ‚¢ºË¬, ◊ÈãŸÊÁ‚¢„U •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. ¡Ù„UÊ⁄U ∑§‚àÿ¬∑§Ê‡Ê Ÿ ÷Ë ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ◊ı∑§ ¬⁄U ‚¢SÕÊ ∑§ ‚ºSÿÙ¥◊¥ ¬∑§Ê‡Ê ◊„UÃÙ, ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ âÃÈ’Êß,¬∑§Ê‡Ê ŸÊª, ¬◊ ø¢º ÷ªÃ, ‚ÈœË⁄U‹Ù„UÊ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¢„U, ◊ŸÙ¡, ÁflcáÊÈ‹Ù„UÊ⁄U, ∑§Ù∑§Ë ‹Ù„UÊ⁄U, ◊¢≈ÍU ºÊ‚, ⁄UÙ„UŸ•ÊÁº ∑§Ê ◊„Uàfl¬ÍáÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß.

∑§Ê‹ Ÿ ’Ê¢≈U wzÆ ∑¢§’‹

•àÿ¥Ã ŒÈ—π ∑§ ‚ÊÕ

‚ÍÁøà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄UË

äÊ◊¸¬%Ë ª¥ªÊ’Ê‹Ê ŒÊ‚ ∑§Ê

•Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸäÊŸ

fl΄US¬ÁÃflÊ⁄U ÁŒŸÊ¥∑§vx.vw.vw (’Ê¥Ç‹Ê w|•ª˝„UŸ vyv~) ∑§Ê ‚È’„Uz.wÆ ’¡ ª˝Ê◊+¬Ê.¡Ê«∏‚Ê, ¬≈U◊ŒÊ ◊¥ „UÊ ªÿÊ–

•Ã— •Ê¬‚ •Êª˝„U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ

∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄‘¥U–

¬ÁÃ

üÊË ŸªãŒ˝ ŸÊÕ ŒÊ‚

‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ —

Ÿæè ´¿æÙÙ Îæâ, Ÿæè âéÕÜ ¿´Îý Îæâ,Ÿæè ·¤æÜèÂÎ Îæâ, Ÿæè »æð·é¤Ü ¿´Îý Îæâ,Ÿæè Üÿ×è·¤æ´Ì Îæâ (âÖè Âé˜æ), ÚUæ·ð¤àæ,ÚUæãéUÜ, âæð×ÙæÍ, çÙàææÙ (âÖè Âæñ˜æ),

â´ç¿Ìæ, âéçc×Ìæ, çâ×æÙæ, çàæ©UÜè,߇ææüÜè, ÀU‹Îæ, âæðÙæÜè (âÖè Âæñ˜æè)

°ß´ â×SÌ Îæâ ÂçÚUßæÚUÐ

‡ÊÊ∑§-‚¥Œ‡Ê

S·ê¤Ü âç¿ß ÂÚU ×æ×Üæ¼Áü, ç×Üè ÕðÜ

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªÙÁfl¢º¬È⁄UÁSÕà ‚¢Ã ¡Áflÿ‚¸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§∑§ˇÊÊ { ∑§ ¿UÊòÊ ‚ÊÁ„U‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù¬Ë≈UŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë S∑ͧ‹ ‚Áøfl ‚ÈÁŸ‹Á‚¢„U ¬⁄U ªÙÁflº¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ªÙÁfl¢º¬È⁄Uÿ‡Êٺʟª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁºŸ‡Ê Á‚¢„U ∑§Ë¬àŸË flËáÊÊ ºflË ∑§Ë •Ù⁄U ’ìÊ ∑§Ù’⁄U„U◊Ë ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§¬ ¡Å◊Ë ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „ÈU∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸∑§⁄UÊÿË ªÿË „ÒU. ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’ìÊ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∞‚∞‚¬Ë ÃÕÊ ∞‚«UË•Ù ‚ Á◊‹∑§⁄US∑ͧ‹ ‚Áøfl ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ߸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù º⁄U‡ÊÊ◊ S∑ͧ‹ ‚Áøfl ‚ÈÁŸ‹ Á‚¢„U Ÿ∞‚Ë¡∞◊ ∑§Ë ∑§Ù≈¸U ‚ •Áª˝◊ ¡◊ʟË ‹Ë „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ù’ºŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ √ÿÁÄêà ¿UÁflœÍÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„U ∑ȧÁà‚à ¬˝ÿÊ‚ „ÒU.S∑ͧ‹ ¬„È¢Uø∑§⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ Ÿ S∑ͧ‹ÃÕÊ ‚Áøfl ¬⁄U •ÊSÕÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ª¡‹ ‚◊˝Ê≈U ¡ª¡Ëà Á‚¢„U ∑§Ù•Êº‡Ê¸ ◊ÊŸŸflÊ‹ wÆ fl·Ë¸ÿªÊÿ∑§ ⁄¢U¡Ëà Á‚¢„U ⁄UÊ¡flÊ«∏UÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ª¡‹ ‡ÊéºÙ¥ ∑§Ê π‹ „ÒU•ı⁄U ß‚ ‚∑ͧŸ ‚ ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.ª¡‹ ∑§Ë x Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢ „¢ÒU - ‡Êéº,÷Êfl •ı⁄U ªÊÁÿ∑§Ë. üÊË ⁄UÊ¡flÊ«∏UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ flÒ‚ ΔÈU◊⁄UË ©UŸ∑§ËÁfl‡Ê·ÃÊ „ÒU •ı⁄U ª¡‹ ªÊÿ∑§Ë ∑§’Ëø-’Ëø ◊¥ fl ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª•fl‡ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U. fl„U ‡Ê„U⁄ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ •Êÿ „ÈU∞ „Ò¥U ÃÕʪÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê∑§øË ÁSÕà ∞∑§

„UÙ≈U‹ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U⁄U„U Õ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊Ê„Uı‹ ªËÃ-‚¢ªËÃ∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á¬ÃÊ ◊„U‡Ê ⁄UÊ¡flÊ«∏UÊ‚ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÃÕÊ ÃÊÁ‹◊Áø⁄¢U¡Ë ‹Ê‹ âfl⁄U ‚ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ.‚¢ªËà ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ©UŸ∑§ ªÈL§ªÈ‹Ê◊ •‹Ë ⁄U„U „Ò¥U. ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§¡flÊ’ ◊¥ ⁄¢U¡Ëà Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚¢ªËà ∑§Ù Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ‚⁄U„Uº, º‡Ê•¬Ÿ ’¢œŸ ◊¥ ’Ê¢œ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄UŸ „UË ß‚‚ ºÍ⁄UË ’ŸÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË„ÒU. fl ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •÷Ë‚Í»§Ë ªËÃÙ¥ ∑§Ê ºı⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ‡ÊËÉÊ˝ „UË ª¡‹Ù¥ ÷Ë ß‚◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ

‚ ªÊÿË ¡Ê∞¢ªË. ∑§ß¸ Áflº‡ÊÙ¥ ∑§Êºı⁄UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ß‚ ÿÈflÊ ª¡‹ªÊÿ∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Áflº‡ÊÙ¥ ◊¥÷Ë ß‚ ‚ÈŸŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ•ë¿UË-πÊ‚Ë „ÒU. flÒ‚ fl ¡ÿ¬È⁄U ◊¥x fl·¸ ÃÕÊ ◊È¢’߸ ◊¥ { fl·¸ ⁄U„U∑§⁄U‚¢ªËà ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë „ÒU. flÒ‚¤ÊÊ⁄π¢«U ◊¥ ÿ„U ©Ÿ∑§Ê ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U•Êª◊Ÿ „ÒU. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊ¢øË ◊¥ flw ’Ê⁄U •Ê øÈ∑§ „Ò¥U.∑§∑§ ∑§Ê≈U ◊ŸÊÿÊ ¡ã◊ÁºŸ

⁄¢U¡Ëà Á‚¢„U ⁄UÊ¡flÊ«∏UÊ ∑§Ê•Ê¡, ÿÊŸË vx Áº‚’⁄U ∑§Ù ‡Ê„U⁄U◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ „UË •¬ŸÊ wÆflÊ¢¡ã◊ÁºŸ ◊ŸÊÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U

∑§∑§ ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§‚ÊÕ πÈÁ‡ÊÿÊ¢ ◊ŸÊÿË.¡Ÿfl⁄UË ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „UÙªË

∞‹’◊

ÿÈflÊ ª¡‹ ªÊÿ∑§ ⁄¢U¡ËÃÁ‚¢„U Ÿ •¬Ÿ „UË ªÊÿ „ÈU∞ ª¡‹Ù¥∑§Ê ∞∑§ ∞‹’◊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU,Á¡‚ •ÊªÊ◊Ë ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„U ◊¥‹Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊÿªË. „UÊ‹Ê¢Á∑§ fl¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ⁄UÊ¢øË ◊¥ •Ê∑§⁄U „UË©UÄà ∞‹’◊ ∑§Ù ‹Ê¢ø∑ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ’ÊÃøËà ∑§ ∑˝§◊◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥©UŸ∑§ ¬Ê‚ x-y Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ªÊŸ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U „ÒU.

ª¡‹ „Ò ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê π‹— ⁄UÊ¡flÊ«∏UÊ