FRESA NESTING mod. POWERCUT 5 DIA ROUTER BIT NESTING … · Fresa in diamante riaffilabile ad elica...

Fraise diamant réaffutable à élice intérrompue, quatre divisions, deux coupes en prise sur toute la longueur, hauteur PCD 2,5 mm,indiquée pour l'usinage du nesting sur panneaux multistrates, ennoblis, revétus, laminés, M.D.F. Tranchants positifs/négatifs, grandevitesse d'avance, évacuation des copeaux, bonne finition, silencieuse.

Fresa de mango en diamante reafilable con placas repartidas en cuatro helices, dos cortes en contacto allargo del trabajo, altura PCD 2,5mm, adecuada para operacion de Nesting en panels de aglomerados, laminado, D.M., cortes positivos/negstivos, alta velocidad de trabajo,optimo acabado y salida de virutas, baja rumorosidad.

FRESA NESTING mod. POWERCUT 5 FORA/CONTORNA

DIA ROUTER BIT NESTING mod. POWERCUT 5 DRILLING/ROUTING

Fresa in diamante riaffilabile ad elica interrotta con quattro divisioni, due taglienti in presa su tutti i livelli, altezza PCD 2,5 mm, adatta perlavorazioni di nesting su pannelli multistrati, nobilitati, rivestiti, laminati, M.D.F. Taglienti positivi/negativi, buona velocità di avanzamento,estrazione del truciolo, buona finitura, bassa rumorosità.

Re-sharpening shank cutter with split tips on four helicoidal wings, two engaged cutters on all working capacity, height PCD 2,5 mm, toolsuitable for nesting operation on playwood, chipboard panels laminate, coated or on M.D.F., cutters positive/negative, high working speed,good evaquation of chips, excellent finishing, low noise.

Nachschleifbarer Diamantfräser mit geteilten Schneiden auf vier Divisionen, stets 2-schneidig auf der kompletten Nutzlänge, PKDBestückung 2,5 mm. Geeignet zur Nesting-Bearbeitung von Sperrholzplatten, laminierten Holzspanplatten, M.D.F. Achswinkelpositiv/negativ. Hoher Vorschub, guter Spantransport, exzellente Oberfläche, niedrige Geräuschentwicklung.

L3 L2

ØD

L1

Ød

N° Tagl.

Rot. RH Rot. LH D L1 L2 L3 d ZPWCA5 1220R PWCA5 1220L 12 70 20 40 12 2+2+1

PWCA5 1224R PWCA5 1224L 12 75 24 40 12 2+2+1

PWCA5 1228R PWCA5 1228L 12 80 28 40 12 2+2+1

PWCH5 1220R PWCH5 1220L 12 70 20 40 12 2+2+1

PWCH5 1224R PWCH5 1224L 12 75 24 40 12 2+2+1

Фреза алмазная перезатачиваемая, четыре канавки, два зуба всегда в контакте с полным сечением материала, высота алмаза 2,5мм. Фреза предназначена для нестинга, для обработки облицованных, ламинированных панелей, МДФ. Зубья с наклономпозитив/негатив. Высокая скорость подачи, оптимальный отвод стружки, высокое качество обработки, низкий уровен шума.

*Il grafico di calcolo è indicativo, può variare in base al tipo di lavorazione. *The graphic calculation is indicative, may vary according to the type of work.

Articoli / Items Dimensioni / Dimensions

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

r.p.m. max. 24.000

10

20

30

40

35

25

15

5

av

anza

men

to m

t. m

in.

wo

rkin

g s

pe

ed

mt.

min

.

altezza di taglio (mm) / working thickness (mm)

PWCH5 1228R PWCH5 1228L 12 80 28 40 12 2+2+1

*PWCA5 = Body special HIGH-STRENGHT STEEL *PWCH5 = Body special HIGH-DENSITY METAL (HDM)

59

Fraise diamant réaffutable à élice intérompue, six divisions, trois tranchants en prise sur toute la hauteur, prévalance positifs, hauteur PCD2,5 mm, indiquée pour l'usinage du nesting sur panneaux ennoblis, revétus, laminés, M.D.F. Tranchants positifs/négatifs, grande vitessed'avance, évacuation des copeaux, excellente finition, silencieux.

Fresa de mango en diamante reafilable con placas repartidas en seis helices, tres cortes en contacto allargo del trabajo, altura PCD 2,5mm, adecuada para operacion de Nesting en panels de aglomerados, laminado, D.M. Cortes positivos/negativos, alta velocidad de trabajo,optimo acabado y salida de virutas, baja rumorosidad.



Fresa in diamante riaffilabile ad elica interrotta con sei divisioni, tre taglienti in presa su tutti i livelli, prevalentemente positiva, altezza PCD2,5 mm, adatta per lavorazioni di nesting su pannelli nobilitati, rivestiti, laminati, M.D.F. Taglienti positivi/negativi, altissima velocità diavanzamento, estrazione del truciolo, eccellente finitura, bassa rumorosità.

Re-sharpening shank cutter with split tips on six helicoidal wings, three engaged cutters on all working capacity. Mainly positive, height PCD2,5 mm, tool suitable for nesting operation on chipboard panels laminate, coated or on M.D.F. Cutters positive/negative, high workingspeed, good evaquation of chips, excellent finishing, low noise.

Nachschleifbarer Diamantfräser mit geteilten Schneiden auf sechs Divisionen, stets 3-schneidig auf der kompletten Nutzlänge, überwiegendpositiv, PKD Bestückung 2,5 mm. Geeignet zur Nesting-Bearbeitung von Spanplatten, laminierten Holzspanplatten, M.D.F. Achswinkelpositiv/negativ. Hoher Vorschub, guter Spantransport, exzellente Oberfläche, niedrige Geräuschentwicklung.

L3 L2

L1

Ød

ØD

N° Tagl.

Rot. RH Rot. LH D L1 L2 L3 d ZPWCA6 1219R PWCA6 1219L 12 70 19 40 12 3+3+1

PWCA6 1224R PWCA6 1224L 12 75 24 40 12 3+3+1

PWCA6 1228R PWCA6 1228L 12 80 28 40 12 3+3+1

PWCH6 1219R PWCH6 1219L 12 70 19 40 12 3+3+1

PWCH6 1224R PWCH6 1224L 12 75 24 40 12 3+3+1

Фреза алмазная перезатачиваемая, шесть канавки, три зуба всегда в контакте с полным сечением материала, высота алмаза 2,5мм. Фреза предназначена для нестинга, для обработки облицованных, ламинированных панелей, МДФ. Зубья с наклономпозитив/негатив. Высокая скорость подачи, оптимальный отвод стружки, высокое качество обработки, низкий уровен шума.



0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

r.p.m. max. 24.000

10

20

30

40

35

25

15

5

av

an

zam

en

to m

t. m

in.

wo

rkin

g s

pe

ed

mt.

min

.


PWCH6 1228R PWCH6 1228L 12 80 28 40 12 3+3+1


60

Fresa de mango en diamante reafilable con placas repartidas en tres helices, angulo de corte 45°, altura PCD 2,5 mm, adecuada paraoperacion de Nesting en panels de aglomerados, laminado, papeles y rivestimiento blando, D.M. Cortes positivos/negatovos, alta velocidadde trabajo, optimo acabado y salida de virutas, baja rumorosidad.

Fraise diamant réaffutable à élice intérompue, trois divisions, angle d'axe 45°, hauteur PCD 3,0 mm, indiquée pour l'usinage du nesting surpanneaux revétus de papier très mince et délicat, ennoblis, laminés, M.D.F. Tranchants positifs/négatifs, grande vitesse d'avance,excellente finition, silencieuse.

Nachschleifbarer Diamantfräser mit geteilten Schneiden auf drei Divisionen, axial winkle 45°, PKD Bestückung 2,5 mm. Geeignet zurNesting-Bearbeitung von Spanplatten, beschichtetes papier und dünne laminate, laminierten Holzspanplatten, M.D.F.. Achswinkelpositiv/negativ. Hoher Vorschub, guter Spantransport, exzellente Oberfläche, niedrige Geräuschentwicklung.



Fresa in diamante riaffilabile ad elica interrotta con tre divisioni, angolo assiale 45°, altezza PCD 3,0 mm, adatta per lavorazioni di nesting supannelli rivestiti con carte molto sottili e delicate, nobilitati, laminati, M.D.F. Taglienti positivi/negativi, alta velocità di avanzamento,eccellente finitura, bassa rumorosità.

Re-sharpening shank cutter with split tips on three helicoidal wings, cuttingangle 45°, height PCD 3,0 mm, tool suitable for nesting operationon chipboard panels laminate, coated with paper and soft layer or on M.D.F. Cutters positive/negative, high working speed, good evaquationof chips, excellent finishing, low noise.

L2

ØD

L3

Ød

L1

N° Tagl.

Rot. RH Rot. LH D L1 L2 L3 d ZPWCA7 1419 R PWCA7 1419 L 14 80 19 50 16 3+1

PWCA7 1424 R PWCA7 1424 L 14 85 24 50 16 3+1

PWCA7 1428 R PWCA7 1428 L 14 90 28 50 16 3+1

PWCH7 1419 R PWCH7 1419 L 14 80 19 50 16 3+1

PWCH7 1424 R PWCH7 1424 L 14 85 24 50 16 3+1

Фреза алмазная перезатачиваемая, три канавки, аксиальный угол 45°, высота алмаза 3,0 мм. Фреза предназначена для нестинга,для обработки облицованных тонкой бумагой панелей, ЛДСП, МДФ. Зубья с наклоном позитив/негатив. Высокая скорость подачи,высокое качество обработки, низкий уровен шума.



0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

r.p.m. max. 24.000

10

20

30

40

35

25

15

5

avan

zam

en

to m

t. m

in.

wo

rkin

g s

pee

d m

t. m

in.


PWCH7 1428 R PWCH7 1428 L 14 90 28 50 16 3+1


61

EXTREME LINE

R

EXTREME LINE

ЭКСТРИМ ЛИНИЯ

Re-sharpening shank cutter in diamond with two wings ununterrupted, one engaged cutter on all working capacity with axial cut 54,9°. PCDheight 4,5 mm, plug tip in PCD as well. Suitable to work on chipboard, M.D.F., H.D.F., covered by thin foils or paper, playwood and solidwood. Positive/negative cutters good feeding speed, good chips extraction, excellent finishing due to a special cutter design, low noisiness.

Mèche diamant affutable à élice intérompue, avec deux divisions, one coupe en prise sur toute le hauteur, coupe axiale 54,9°, hauteurdiamant 4 5 mm coupe en bout PCD indiqué pour l'usinage de divers matériaux: panneaux de particule M D F H D F revétus de

FRESA AD ELICA mod. REX1 FORA/CONTORNA

DIA ROUTER BIT mod. REX1 DRILLING/ROUTING

Fresa in diamante riaffilabile ad elica interrotta, a 2 divisioni, un tagliente in presa su tutti i livelli, taglio assiale 54,9°altezza PCD 4,5 mm,forante in PCD, adatta per lavorazioni su diversi materiali: pannelli truciolari, M.D.F, H.D.F., con rivestimenti di lamine o carte molto sottili,pannelli multistrati, legno massello, taglienti positivi/negativi, buona velocità di avanzamento, buona capacita di asportazione, eccellentefinitura grazie alla speciale geometria di costruzione, bassa rumorosità.

Diamantfräser, nachschleifbar mit unterbrochener Steigung in swei Divisionen, eine Schneide im Eingriff auf jedem Level, Axialwinkel von54,9°, Höhe PKD 4,5 mm mit Bohrschneide ebenfalls aus PKD, geeignet zur Bearbeitung von verschiedenen Materialien: Spanplatte,M.D.F., HDF beschichtet mit Melamin und sehr dünnen Funier, massiv Holz und Mehrschichtplatten, Schneiden positiv/negativ, guteVorschubgeschwindigkeit, gute Abtragsleistung, gute Oberfläche dank speziell konstruierter Geometrie, niedrige Geräuschentwicklung.

Fresa de mango en diamante reafilable de helice cortada, con dos divisiones, un cortante a contacto en todos el largo de traqbajo, corteaxial 54,9°, altura PCD 4,5 mm placa a taladrar en diamante. Adeguada para trabajar en paneles de aglomerodos, D.M., H.D.F.,revestimientos de láminas y papeles muy finas madera maciza. Cortes positivo/negativo buena velocidade de avance, excelente acabado yextracion de virutas gracias a la especial geometria de construccion, baja rumorosidad.

L3 L2

ØD

Ød

L1

N° Tagl.

Rot. RH Rot. LH D L1 L2 L3 d ZREX1 2225R REX1 2225R 22 90 25 50 20 1+1 +1

REX1 2230R REX1 2230R 22 95 30 50 20 1+1 +1

REX1 2235R REX1 2235R 22 100 35 50 20 1+1 +1

REX1 2540R REX1 2540R 25 110 40 55 25 1+1 +1

REX1 2545R REX1 2545R 25 115 45 55 25 1+1 +1

REX1 2550R REX1 2550R 25 120 50 55 25 1+1 +1

REX1 2555R REX1 2555R 25 125 55 55 25 1+1 +1

REX1 2560R REX1 2560R 25 130 60 55 25 1+1 +1

Перетачиваемая алмазная фреза, предназначена для форматирования панелей на станках с ЧПУ с последующей операциейнестинга. Аксиальный угол 54,9°, высота алмаза 4,5 мм, Подходит для обработки ДСП, МДФ, ХДФ, покрытыми тонким слоеммеламиновой бумаги, а также фанеры и массива. Направление спирали - позитив/негатив, высокая скорость обработки,оптимальный отвод стружки. Высокое качество обработки поверхности благодаря специальной геометрии фрезы, низкий уровень



diamant 4,5 mm, coupe en bout PCD, indiqué pour l usinage de divers matériaux: panneaux de particule, M.D.F, H.D.F, revétus demélamine ou de papier très fin, multistrates, bois massif. Denture positive/négative, grande vitesse d'avance, bonne évacuation descopeaux, excellente finition grace à la géométrie spéciale de fabrication, silencieuse.

0 5 10 15 20 25 30 40 50 60

r.p.m. max. 24.000

10

20

15

5

ava

nza

men

to m

t. m

in.

wo

rkin

g s

pee

d m

t. m

in.


REX1 2565R REX1 2565R 25 135 65 55 25 1+1 +1

65

*A richiesta fornibile con costruzione simmetrica. *On request available with simmetric costruction.

Re-sharpening shank cutter in diamond with four wings ununterrupted, two engaged cutters on all working capacity with axial cut 54,9°. PCDheight 4,5 mm, plug tip in PCD as well. Suitable to work on different materials, chipboard, M.D.F., H.D.F., covered by thin foils or paper,playwood, solid wood. Positive/negative cutters very high feeding speed, good chips extraction, excellent finishing due to a special cutterd i l i i

Mèche diamant affutable à élice intérompue, avec quatres divisions, deux coupes en prise sur toute le hauteur, coupe axiale 54,9°, hauteurdiamant 4,5 mm, coupe en bout PCD, indiqué pour l'usinage de divers matériaux: panneaux de particule, M.D.F., H.D.F., revétus de

él i d i t è fi lti t t b i if D t iti / é ti d it d' b é ti d

FRESA AD ELICA mod. REX2 FORA/CONTORNA

DIA ROUTER BIT mod. REX2 DRILLING/ROUTING

Fresa in diamante riaffilabile ad elica interrotta, con quattro divisioni, due taglienti in presa su tutti i livelli, taglio assiale 54,9°, altezza PCD4,5 mm, forante in PCD, adatta per lavorazioni su diversi materiali: pannelli truciolari, M.D.F, H.D.F., con rivestimenti di lamine o carte moltosottili, pannelli multistrati, legno massello, taglienti positivi/negativi, elevate velocità di avanzamento, buona capacita di asportazione,eccellente finitura grazie alla speciale geometria di costruzione, bassa rumorosità.

Diamantfräser, nachschleifbar mit unterbrochener Steigung in vier Divisionen, zwei Schneiden im Eingriff auf jedem Level, Axialwinkel von54,9°, Höhe PKD 4,5 mm mit Bohrschneide ebenfalls aus PKD , geeignet zur Bearbeitung von verschiedenen Materialien: Spanplatte,M.D.F., HDF beschichtet mit Melamin und sehr dünnen Funier, Mehrschichtplatten und massiv Holz, Schneiden positiv/negativ, erhöhteVorschubgeschwindigkeit, gute Abtragsleistung, Perfekte Oberfläche dank speziell konstruierter Geometrie, niedrige Geräuschentwicklung.

Fresa de mango en diamante reafilable de helice cortada, con cuatro divisiones, dos cortantes a contacto en todos el largo de trabajo, corteaxial 54,9°, altura PCD 4,5 mm, placa a taladrar en diamante. Adeguada para trabajar en paneles de aglomerodos, D.M., H.D.F.,revestimientos de láminas y papeles muy finas, madera maciza. Cortes positivo/negativo, elevada velocidade de avance, excelenteacabado y extracion de virutas gracias a la especial geometria de construccion, baja rumorosidad.

L3 L2

ØD

L1

Ød

N° Tagl.

Rot. RH Rot. LH D L1 L2 L3 d ZREX2 2225R REX2 2225L 22 90 25 50 20 2+2+1

REX2 2230R REX2 2230L 22 95 30 50 20 2+2+1

REX2 2235R REX2 2235L 22 100 35 50 20 2+2+1

REX2 2540R REX2 2540L 25 110 40 55 25 2+2+1

REX2 2545R REX2 2545L 25 115 45 55 25 2+2+1

REX2 2550R REX2 2550L 25 120 50 55 25 2+2+1

REX2 2555R REX2 2555L 25 125 55 55 25 2+2+1

REX2 2560R REX2 2560L 25 130 60 55 25 2+2+1

mélamine ou de papier très fin, multistrates, bois massif. Denture positive/négative, grande vitesse d'avance, bonne évacuation descopeaux, excellente finition grace à la géométrie spéciale de fabrication, silencieuse.

Перетачиваемая алмазная фреза с четырьмя канавками, аксиальным углом 54,9°, высотой алмаза 4,5 мм, Предназначена дляторцевой обработки различных материалов, ДСП, ДВП, МДФ, ХДФ, покрытыми тонким слоем меламиновой бумаги, а такжефанеры и твердой древесины. Направление спирали - позитив/негатив, высокая скорость обработки, оптимальный отвод стружки.Высокое качество обработки поверхности благодаря специальной геометрии фрезы, низкий уровень шума.



0 5 10 15 20 25 30 40 50 60

r.p.m. max. 24.000

10

20

30

40

35

25

15

5

ava

nza

men

to m

t. m

in.

wo

rkin

g s

pee

d m

t. m

in.


REX2 2565R REX2 2565L 25 135 65 55 25 2+2+1

66


Fraise diamant à élice intérompue affutable, trois coupes en prise sur toute la hauteur, denture axiale 54,9°, hauteur diamant 4,5 mm,indiquée pour l'usinage de divers matériaux: panneaux de particules, M.D.F., H.D.F., revétus de mélamine ou de papier fin, multistrate, bois

FRESA AD ELICA mod. TRPX CONTORNA

DIA ROUTER BIT mod. TRPX ROUTING

Fresa in diamante riaffilabile ad elica interrotta, tre taglienti in presa su tutti i livelli, taglio assiale 54,9°altezza PCD 4,5 mm, adatta perlavorazioni di diversi materiali: pannelli truciolari, M.D.F, H.D.F., con rivestimenti di lamine o carte molto sottili, pannelli multistrati, legnomassello, taglienti positivi/negativi, elevate velocità di avanzamento, ottima capacita di asportazione, eccellente finitura grazie alla specialegeometria di costruzione, bassa rumorosità.

Diamantfräser, nachschleifbar mit unterbrochener Steigung, drei Schneiden im eingriff auf jedem Level, Axialwinkel von 54,9°, Höhe PKD4,5 mm, geeignet zur Bearbeitung von verschiedenen Materialien: Spanplatte, M.D.F., HDF beschichtet mit Melamin und sehr dünnenFunier, Mehrschichtplatten und massiv Holz, Schneiden positiv/negativ, erhöhte Vorschubgeschwindigkeit, gute Abtragsleistung, PerfekteOberfläche dank speziell konstruierter Geometrie, niedrige Geräuschentwicklung.

Fresa de mango en diamante reafilable de helice cortada, tres cortantes a contacto en todo el largo de trabajo, corte axial 54,9°, altura PCD4,5 mm. Adeguada para trabajar aglomerados, D.M., H.D.F., revestimientos de láminas y papeles muy finas, madera maciza. Cortespositivo/negativo elevada velocidade de avance, excelente acabado y extracion de virutas gracias a la especial geometria de construccion,baja rumorosidad.

Re-sharpening shank cutter in diamond with wing ununterrupted, three engaged cutters on all working capacity, cutting angle 54,9°. PCDheight 4,5 mm. Suitable to work on chipboard, M.D.F., H.D.F., covered by thin foils or paper, playwood, solid wood. Positive/negative cuttershigh feeding speed, excellent finishing due to a special cutter design, low noisiness.

L 3 L 2

ØD

L 1

Ød

N° Tagl.

Rot. RH Rot. LH D L1 L2 L3 d ZTRPX 5030R TRPX 5030L 50 90 30 50 20 3+3

TRPX 8030R TRPX 8030L 80 95 30 55 25 3+3

TRPX 5050R TRPX 5050L 50 110 50 50 20 3+3

TRPX 8050R TRPX 8050L 80 115 50 55 25 3+3

TRPX 8060R TRPX 8060L 80 125 60 55 25 3+3

TRPX 8065R TRPX 8065L 80 130 65 55 25 3+3

q p g p p p pmassif, denture positive/négative, grande vitesse d'avance, évacuation optimale des copeaux, excellente finition grace à la géométriespéciale de fabrication, silencieuse.

Перетачиваемая алмазная фреза с тремя режущими зубьями на каждом уровне обработки материала. Аксиальный угол 54,9°,высота алмаза 4,5 мм. Предназначена для обработки ДСП, МДФ, ХДФ, покрытыми тонким слоем меламиновой бумаги, а такжефанеры и массива. Направление спирали - позитив/негатив, высокая скорость обработки. Высокое качество обработкиповерхности благодаря специальной геометрии фрезы, низкий уровень шума.



0 5 10 15 20 25 30 40 50 60

r.p.m. max. 24.000

10

20

30

40

35

25

15

5

ava

nza

me

nto

mt.

min

.w

ork

ing

sp

eed

mt.

min

.


67

*Su richiesta altezza intermedia step 5 mm. *On request working capacity 5mm step.


FRESA A RETTIFICARE mod. TRBX DIA JOINTING CUTTER mod. TRBX

Fresa in diamante riaffilabile ad elica interrotta taglienti con assialita 54,9°, altezza PCD 4,5 mm, adatta per lavorazioni di pannelli truciolari,M.D.F. con rivestimenti di lamine o carte molto sottili, pannelli multistrati, legno massello, taglienti positivi/negativi, elevate velocità diavanzamento, eccellente finitura grazie alla speciale geometria di costruzione, bassa rumorosità.

Re-sharpening cutter in diamond with wings ununterrupted, cutting angle 54,9°, PCD height 4,5 mm. Suitable to work on chipboard, M.D.F.,covered by thin foils or paper, playwood, solid wood. Positive/negative cutters high feeding speed, excellent finishing due to a special cutterdesign, low noisiness.

Diamantfräser, nachschleifbar mit unterbrochener Steigung und Axialwinkel von 54,9°, Höhe PKD 4,5 mm, geeignet zur Bearbeitung vonSpanplatte, M.D.F., beschichtet mit Melamin und sehr dünnen Funier, Mehrschichtplatte und massiv Holz, Schneiden positiv/negativ,erhöhte Vorschubgeschwindigkeit, perfekte Oberfläche dank speziell konstruierter Geometrie, niedrige Geräuschentwicklung.

Antiastilla en diamante reafilable de helice cortada, corte axial 54,9°, altura PCD 4,5 mm. Adeguada para trabajar aglomerados, D.M.,revestimientos de láminas y papeles muy finas, madera maciza. Cortes positivo/negativo elevada velocidade de avance, excelenteacabado y extracion de virutas gracias a la especial geometria de construccion, baja rumorosidad.

Fraise diamant affutable à élice intérompue et à denture angle axial 54,9°, hauteur diamant 4,5 mm, indiquée pour l'usinage de panneauxde particules, M.D.F., revétus de mélamine ou de papier fin, multistrates, bois massif, denture positive/négative, grande vitesse d'avance,excellente finition grace à la géométrie spéciale de fabrication, silencieuse.

ØD

S

d

N° Tagl.

Rot. RH Rot. LH D S d Z

TRBX 1030R TRBX 1030L 100 30 30 DKN 3+3

TRBX 1040R TRBX 1040L 100 40 30 DKN 3+3

TRBX 1050R TRBX 1050L 100 50 30 DKN 3+3

TRBX 1060R TRBX 1060L 100 60 30 DKN 3+3

TRBX 1230R TRBX 1230L 120 30 30 DKN 3+3

TRBX 1240R TRBX 1240L 120 40 30 DKN 3+3

TRBX 1250R TRBX 1250L 120 50 30 DKN 3+3

TRBX 1260R TRBX 1260L 120 60 30 DKN 3+3

TRBX 1830R TRBX 1830L 180 30 40 DKN 4+4

TRBX 1840R TRBX 1840L 180 40 40 DKN 4+4

TRBX 1850R TRBX 1850L 180 50 40 DKN 4+4

TRBX 1860R TRBX 1860L 180 60 40 DKN 4+4

TRBX 2030R TRBX 2030L 200 30 40 DKN 5+5

TRBX 2040R TRBX 2040L 200 40 40 DKN 5+5

TRBX 2050R TRBX 2050L 200 50 40 DKN 5+5

TRBX 2060R TRBX 2060L 200 60 40 DKN 5+5

Перетачиваемая алмазная прифуговочная фреза. Используется на кромкооблицовочных станках, обрабатывающих центрах.Аксиальный угол 54,9°, высота алмаза 4,5 мм. Предназначена для обработки ДСП, МДФ, покрытыми тонким слоем меламиновойбумаги, а также фанеры и массива. Направление спирали - позитив/негатив, высокая скорость обработки. Высокое качествообработки поверхности благодаря специальной геометрии фрезы, низкий уровень шума.


TRBX 2060R TRBX 2060L 200 60 40 DKN 5+5

68

*Su richiesta altezza intermedia step 5 mm. *On request working capacity 5 mm step.*A richiesta fornibile con costruzione simmetrica. *On request available with simmetric costruction.

FRESE SAGOMATE ANTINE

R

PROFILED CUTTERS KITCHEN CABINETS

PROFILFRÄSER FÜR GRAVIER-FRÄSMASCHINEN

BROCAS DE MOLDURA PUERTAS DE COCINA

FRAISE DE FORMES POUR CUCINES

ПРОФИЛЬНЫЕ АЛМАЗНЫЕ ФРЕЗЫ ДЛЯ МЕБЕЛЬНЫХ ФАСАДОВ

FRESA PANTOGRAFO PER ANTINE/PORTE IN MDF

SET OF PROFILED ROUTER BIT

Kit frese sagomate per la pantografatura di antine per mobili e pannelli di porte, adatte per lavorazioni su legni duri e M.D.F. Alta velocità,ottima finitura, bassa rumorosità.

Set of profiled shank cutters for profiling small furniture doors and kitchens doors , suitable for working on hard wood and M.D.F. Highspeed, excellent finishing, low noisiness.

Kit Profilfräser für Gravier-Fräsmaschinen für Möbeltüren und Türpaneelen, geeignet zur Bearbeitung auf Hartholz und M.D.F. HoheGeschwindigkeit, optimale Verarbeitung, niedrige Geräuschentwicklung.

Juego fresas de mango con molduras para la realizacion de puertas para muebles y puertas de cocinas, indicadas para trabajar conmaderas duras y D.M. Alta velocidad, óptimo acabado, baja rumorosidad

Kit fraises de forme diamant pour centre d'usinage pour le fraisage des meubles de cuisine et des panneaux de portes, indiqué pourl'usinage des bois durs et des panneaux M.D.F. Vitesse élevée, excellente finition, silencieuse.

Набор алмазных фрез для изготовления мебельных фасадов на обрабатывающих центрах с ЧПУ. Высота алмаза 4,5 мм.Непрерывная, без стыков режущая кромка по всему профилю. Допускает многократную перезаточку. Прекрасно подходит приобработке панелей МДФ и ДСП. Высокая скорость фрезерования.

20

45°

R6

R1

5.5

R15

8,5

35

,5

3

5 5,5 25 10,5 32,5

19

A B C D

N° Tagl.

Z

2

2

2

1

Rot. RH PROF. D d

FASI DI LAVORAZIONE / WORKING PROCESS


FPA 11R A 53 20

FPA 12R B 50 20

FPA 13R C 24 20

FPA 14R D 24 20

Ød

ØD

Ød

ØD

Ød

ØD

Ød

ØD

1

71

FPA 14R D 24 20







Kit fraises de forme pour le fraisage sur centre d'usinage des portes de cuisine et des panneaux de portes, indiqué pour l'usinage des boisdurs et des panneaux M.D.F. Vitesse élevée, excellente finition, silencieuse.


20

7,5

60°

2.5

5

2.58

R4

R15

165,51

25

R6

R1

R6

5,5 1

25

A B C D

N° Tagl.

Z

222

Rot. RH PROF. D d



FPA 21R A 60 20FPA 22R B 30 20FPA 23R C 24 20

Ød

ØD

Ød

ØD

Ød

ØDØD

Ød

1

72

FPA 24R D 24 20









5,3

20

75°

R30

164,50,5 30

23

.3

R4

R1

R6

15,5

25

A B C D

N° Tagl.

Z

222

Rot. RH PROF. D d




Ød

ØD

Ød

ØD

Ød

ØD

Ød

ØD

1

73

FPA 34R D 24 20




Set of profiled shank cutters for profiling small furniture doors and kitchens doors, suitable for working on hard wood and M.D.F. High speed,excellent finishing, low noisiness.


Juego fresas de mango con molduras para la realizacion de puertas para muebles y puertas de cocinas, indicadas para trabajar conmaderas duras y D.M. Alta velocidad, óptimo acabado, baja rumorosidad.



20

8,5

R3

R4,5R3

R70

3,536663,5

35

,5

35

,5

2

8

5,5

A B C D

N° Tagl.

Z

222

Rot. RH PROF. D d




Ød

ØD

Ød

ØD

Ød

ØD

Ød

ØD

1

74

FPA 44R D 24 20








Набор алмазных фрез для изготовления мебельных фасадов на обрабатывающих центрах с ЧПУ. Высота алмаза 4,5 мм.Непрерывная, без стыков режущая кромка по всему профилю. Допускает многократную перезаточку. Прекрасно подходит приобработке панелей МДФ и ДСП, твердых пород древесины. Высокая скорость фрезерования.

9

20

R1

11,57,5354,540,58

25

R4

R4

R6

81

A B C

N° Tagl.

Z

22

Rot. RH PROF. D d



FPA 51R A 55 20FPA 52R B 45 20

Ød

ØD

Ød

ØD

Ød

ØD

1

75

FPA 53R C 30 20

Fresa de mango con moldura en diamante adecuada para hacer perfiles en maderas duras, D.M. corian, materiales plásticos, materialesheterogéneos. Este tipo de herramientas se puede construir para cualquier tipo de máquina, con dibujo CAD o con material patrón a bajopedido del cliente.

FRESA SAGOMATA IN DIAMANTE PROFILED ROUTER BIT

Fresa sagomata in diamante, adatta per eseguire profili su legni duri, M.D.F., corian, materiali plastici, materiali compositi etc. Questo tipo diutensile può essere costruito per qualsiasi tipo di macchina, su disegno CAD o su materiale campione a richiesta del cliente.

Profiled shank cutter in diamond, suitable for carrying out profiles on hard woods, M.D.F., Corian, plastic materials, composite materials etc.This type of tool can be built for any kind of machine, on demand by CAD drawing or on sample material upon the customer's request.

Profildiamantfräser, geeignet zur Ausführung von Profilen auf Hartholz, M.D.F., Corion, Plastikmaterial, zusammengesetztes Material usw.Dieser Typ von Werkzeug kann auf Wunsch des Kunden für jede Maschine, nach CAD-Zeichnung oder Mustermaterial, hergestellt werden.

Fraise de forme en diamant, indiquée pour effectuer des profils sur les bois durs, les panneaux M.D.F, le corian, les matériaux plastiques,les matériels hétéroclites etc. Ce type d'outil peut être réalisé pour tous les types de machine, à l'aide d'un plan technique assisté (CAD) ouà la demande du client,sur échantillon de matériaux.

Фреза фасонная алмазная. Режущая часть оснащена поликристалическим алмазом, высота алмаза 4,5 мм. Предназначена дляфрезерования профильных поверхностей при обработке панелей МДФ и ДСП, искуственного камня, различных видов пластика,композитных материалов. Изготавливается под любой тип оборудования, профиль режущей части изготавливается согласнотребованиям чертежей предоставляемых заказчиком.

76

FORATRICE

R

FORATRICE

DRILLING

BOHRANLAGE

TALADRADO

PERCEUSE

СВЕРЛИЛЬНЫЙ СТАНОК

PUNTA FORATRICE DOPPIO FORO mod. PFDF

DIA ROUTER BIT DOUBLE HOLES mod. PFDF

Punta in diamante ad alto rendimento Z= 2+2+2, adatta ad eseguire doppi fori su pannelli truciolari, nobilitati, M.D.F., ottima finitura.

Diamond drilling bit with a high performance Z= 2+2+2, suitable for drilling out double holes on chipboard panels, surfaced, M.D.F., excellentfinishing.

Diamantbohrer von hoher Leistung Z=2+2+2, geeignet für doppelte Lochung auf veredelten Holzspanplatten, M.D.F.,optimale Verarbeitung.

Broca de taladrar en diamante de alto rendimiento Z=2+2+2, adecuada para hacer doble abujeros en paneles de aglomerados, revestidos,D.M., óptimo acabado.

Mèche à percer en diamant au haut rendement Z= 2+2+2, indiquée pour effectuer des doubles trous sur des panneaux de particules,revêtus et sur des panneaux M.D.F., excellente finition.

Сверло алмазное комбинированное, для высокоскоростной обработки Z=2+2+2, подходит для комбинированного отверстий впанелях ДСП, МДФ панелей. Обеспечивает превосходную геометрию и качество получаемого отверстия.

L3

L1

ØD

2

Ød

ØD

1

L2

N° Tagl.

Rot. RH Rot. LH D1 D2 L1 L2 L3 d ZPFDF 1525R PFDF 1525L 8,5 15 70 25 25 10 2+2+2PFDF 2030R PFDF 2030L 8,5 20 70 30 25 10 2+2+2PFDF 2430R PFDF 2430L 8 5 24 70 30 25 10 2+2+2


PFDF 2430R PFDF 2430L 8,5 24 70 30 25 10 2 2 2PFDF 2530R PFDF 2530L 8,5 25 70 30 25 10 2+2+2

79

*Fornibile con diametri e lunghezze a richiesta. *On request available with different sizes.

PUNTA FORI PER CERNIERE mod. PLC

DIA ROUTER BIT FOR HINGES mod. PLC

Punta in diamante riaffilabile ad alto rendimento, due più due divisioni, con centrino regolabile, altezza PCD 3 mm, adatta per fori di cernieresu pannelli truciolari, rivestiti, laminati, M.D.F., utilizzabile su macchine automatiche, ottima finitura.

Re-sharpening drilling bit in diamond with a high performance, available with two or more divisions, with adjustable centre, height PCD 3mm, suitable for hinges holes on chipboard panels, coated, laminated, M.D.F., it can be used on CNC automatic machines, excellentfinishing.

Diamantbohrer, nachschleifbar von hoher Leistung, zwei plus zwei Divisionen, mit regulierbarem Aufsatz, Höhe PKD 3 mm, geeignet fürSchanierlöcher auf verkleideten und laminierten Holzspanplatten, M.D.F., brauchbar bei automatischen Maschinen, optimale Verarbeitung.

Broca de bisagra en diamante reafilable de alto rendimiento, fabricada con dos o más divisiones, con centro regulable, altura PCD 3 mm,adecuada para hacer abujeros de bisagras en paneles aglomerados revestidos, laminados, D.M., utilizable con maquinas automáticas acontrol numerico, óptimo acabado.

Mèche à percer en diamant réaffûtable à haut rendement, deux plus deux divisions, avec centreur réglable, hauteur PCD 3 mm, pour trousborgnes et logements de charnières, pour usinage de panneaux de particules, plaqués, laminés et sur panneaux M.D.F., utilisable surmachines automatiques, excellente finition.

ØD

L3

L1

Ød

N° Tagl.

Rot. RH Rot. LH D L1 L3 d ZPLC 1457R PLC 1457L 14 57,5 25 10 2+2PLC 1470R PLC 1470L 14 70 25 10 2+2PLC 1557R PLC 1557L 15 57,5 25 10 2+2PLC 1570R PLC 1570L 15 70 25 10 2+2PLC 1657R PLC 1657L 16 57,5 25 10 2+2PLC 1670R PLC 1670L 16 70 25 10 2+2PLC 1857R PLC 1857L 18 57,5 25 10 2+2PLC 1870R PLC 1870L 18 70 25 10 2+2PLC 2057R PLC 2057L 20 57,5 25 10 2+2PLC 2070R PLC 2070L 20 70 25 10 2+2PLC 2557R PLC 2557L 25 57,5 25 10 2+2PLC 2570R PLC 2570L 25 70 25 10 2+2PLC 2657R PLC 2657L 26 57,5 25 10 2+2PLC 2670R PLC 2670L 26 70 25 10 2+2PLC 3057R PLC 3057L 30 57,5 25 10 2+2PLC 3070R PLC 3070L 30 70 25 10 2+2PLC 3557R PLC 3557L 35 57,5 25 10 2+2PLC 3570R PLC 3570L 35 70 25 10 2+2PLC 4057R PLC 4057L 40 57 5 25 10 2+2

Сверло чашечное алмазное для высокопроизводительного сверления. Регулируемое направляющее сверло. Высота слояполикристалического алмаза 3 мм. Возможность многократной перезаточки. Предназначены для сверления отверстий под петли впанелях ДСП, МДФ, ламинированного ДСП. Хорошие результаты при применении на автоматических сверлильных станках.


PLC 4057R PLC 4057L 40 57,5 25 10 2+2PLC 4070R PLC 4070L 40 70 25 10 2+2

80

Mèche pour charnières diamant affutable, 2+2 divisions avec traceur réglable en profondeur, tranchant brise-copeaux, indiqué pour l'usinagede logements de charnières sur panneaux de particules, M.D.F., multistrates, revétus de mélamine ou de papier, bonne finition ensuperficie, excellente évacuation grace à la géomtrie de coupe.

Re-sharpening shank cutter in diamond with 2+2 wings, with adjustable center. Chipbreaker cutters. Suitable for hinges holes on chipboard,M.D.F., covered by thin foils or paper, good chips extraction, good finishing due to a special cutters design.

PUNTA FORI CERNIERE ROMPITRUCIOLO mod. PLCR

DIA ROUTER BIT HINGES CHIPBREAKER mod. PLCR

Punta in diamante riaffilabile 2+2 divisioni con centrino regolabile in profondità, taglienti rompitruciolo, adatta per eseguire fori di cerniere supannelli truciolari, M.D.F., multistrati, rivestiti con melamine o carte, buona finitura superficiale, ottima asportazione grazie alla particolaregeometria del tagliente.

Diamantbohrer, nachschleifbar, zwei plus zwei Divisionen, mit regulierbarem Tiefenaufsatz und Spanbrecher. Geeignet für Schanierlöcherauf laminierten Holzspanplatten, M.D.F., Mehrschichtplatten und Melamin beschichtet. Eine gute Oberflächenqualität und optimaler Abtragdank der besonderen Geometrie der Schneiden.

Fresa de mango en diamante reafilable para bisagra en 2+2 cortes, con centro regulable, cortes rompevirutas. Adeguada para trabajar enpaneles de aglomerodos, D.M., revestimientos de láminas y papeles muy finas. Buen acabado y extracion de virutas gracias a la especialgeometria de construcion de los cortes.

L3

ØD

L1

Ød

N° Tagl.

Rotazione DX Rotazione SX D L1 L3 d Z

PLCR 3057R PLCR 3057L 30 57,5 25 10 2+2PLCR 3070R PLCR 3070L 30 70 25 10 2+2PLCR 3557R PLCR 3557L 35 57,5 25 10 2+2PLCR 3570R PLCR 3570L 35 70 25 10 2+2PLCR 4057R PLCR 4057L 40 57,5 25 10 2+2

Перетачиваемое чашечное алмазное сверло с Z2+2. Наличие регулируемого центрирующего сверла, пластины со стружколомом.Предназначено для сверления отверстий под петли в панелях ДСП, МДФ, покрытыми тонким слоем меламиновой бумаги. Хорошеекачество реза, оптимальный отвод стружки благодаря специальной геометрии пластин.

ARTICOLO Dimensioni

PLCR 4070R PLCR 4070L 40 70 25 10 2+2

*Su richiesta fornibile Z3+3. *On request available Z3+3.

81

PUNTA FORATRICE PER FORI PASSANTI mod. PFL

DIA ROUTER BIT TROUGH HOLES mod. PFL

Punta per foratrice in diamante, ad alto rendimento Z=2, adatta per eseguire fori passanti su pannelli truciolari, rivestiti, laminati, nobilitati,M.D.F.

Drilling bit in diamond, with a high performance Z=2, suitable for trough holes on chipboard panels coated, laminated, M.D.F.

Diamantbohrer von hoher Leistung Z=2, geeignet für Durchlochung auf verkleideten, laminierten und veredelten Holzspanplatten, M.D.F.

Broca para taladrar en diamante, de alto rendimiento Z=2, adecuada para hacer abujeros pasantes en paneles de aglomerados revestidos,laminados, D.M.

Mèche à percer diamant réaffûtable, au haut rendement Z=2, indiquée pour effectuer des trous débouchants sur panneaux de particules,plaqués, recouverts, laminés et sur panneaux M.D.F.

Сверла сквозные для работы на сверлильно-присадочных станках. Режущая часть оснащена поликристалическим алмазом, числозубьев Z=2. Обеспечивают высокое качество и скорость обработки. Применяются при сверлении ДСП, ламинированного ДСП,панелей МДФ и т д

L3 L2

L1

ØD

Ød

N° Tagl.

Rot. RH Rot. LH D L1 L2 L3 d ZPFL 557R PFL 557L 5 57,5 27 25 10 2PFL 570R PFL 570L 5 70 27 25 10 2PFL 657R PFL 657L 6 57,5 27 25 10 2PFL 670R PFL 670L 6 70 27 25 10 2PFL 857R PFL 857L 8 57,5 27 25 10 2PFL 870R PFL 870L 8 70 27 25 10 2

PFL 1057R PFL 1057L 10 57,5 27 25 10 2 PFL 1070R PFL 1070L 10 70 27 25 10 2

PFL 1257R PFL 1257L 12 57 5 27 25 10 2

панелей МДФ и т.д.


PFL 1257R PFL 1257L 12 57,5 27 25 10 2 PFL 1270R PFL 1270L 12 70 27 25 10 2

82

*A richiesta fornibile Z1 *On request available Z1

Broca de taladrar en diamante, de alto rendimiento Z=2, adecuada para abujeros ciegos en paneles de aglomerados revestidos, laminados,D.M.

PUNTA FORATRICE PER FORI CIECHI mod. PFP

DIA ROUTER BIT BLIND HOLES mod. PFP

Punta per foratrice in diamante, ad alto rendimento Z=2, adatta per eseguire fori ciechi su pannelli truciolari, nobilitati, rivestiti, laminati,M.D.F.

Drilling bit in diamond, with a high performance Z=2, suitable for blind holes on chipboard panels, coated, laminated, M.D.F.

Diamantbohrer von hoher Leistung Z=2, geeignet für Blindlochung auf verkleideten, veredelten und laminierten Holzspanplatten, M.D.F.

Mèche à percer diamant réaffûtable, à haut rendement Z=2, indiquée pour effectuer des trous borgnes sur des panneaux de particules,plaqués, recouverts, laminés et sur des panneaux M.D.F

Сверла глухие для сверления отверстий на сверлильно-присадочных станках. Режущая часть оснащена поликристалическималмазом, число зубьев Z=2. Обеспечивают высокое качество и скорость обработки. Применяются при сверлении ДСП,ламинированного ДСП, панелей МДФ и т.д.

L1

L3 L2

ØD

Ød

N° Tagl.

Rot. RH Rot.LH D L1 L2 L3 d ZPFP 557R PFP 557L 5 57,5 27 25 10 2PFP 570R PFP 570L 5 70 27 25 10 2PFP 657R PFP 657L 6 57,5 27 25 10 2PFP 670R PFP 670L 6 70 27 25 10 2PFP 857R PFP 857L 8 57,5 27 25 10 2PFP 870R PFP 870L 8 70 27 25 10 2

PFP 1057R PFP 1057L 10 57,5 27 25 10 2PFP 1070R PFP 1070L 10 70 27 25 10 2PFP 1257R PFP 1257L 12 57 5 27 25 10 2


PFP 1257R PFP 1257L 12 57,5 27 25 10 2PFP 1270R PFP 1270L 12 70 27 25 10 2

83

Broca de taladrar en diamante, de alto rendimiento Z=2+2, adecuada para hacer abujeros avalanados en paneles de aglomerados,laminados, D.M.

PUNTA FORATRICE CON SVASATORE mod. PFS

DIA ROUTER BIT FLARED HOLES mod. PFS

Punta foratrice in diamante, ad alto rendimento, Z= 2+2, adatta per eseguire fori svasati su pannelli truciolari, laminati, nobilitati, M.D.F.

Drilling bit in diamond, with a high performance, Z= 2+2, suitable for drilling out flared holes on chipboard panels, laminated, M.D.F.

Diamantbohrer von hoher Leistung Z=2+2, geeignet für Ausweitung von Löchern für laminierte und veredelte Holzspanplatten.

Mèche à percer diamant, au haut rendement, Z=2+2, indiquée pour effectuer des trous évasés sur des panneaux de particules, plaqués,laminés et sur des panneaux M.D.F.

Сверло комбинированное алмазное Z=2+2. Одновременное сверление отверстия со снятием фаски под головку винта. СверлениеДСП, МДФ и других материалов. Высокое качество получаемых отверстий, высокая производительность.

L3 L2

L1

ØD

Ød

N° Tagl.

Rot. RH Rot. LH D L1 L2 L3 d ZPFS 85712R PFS 85712L 8 57,5 12 15 10 2+2PFS 87012R PFS 87012L 8 70 12 15 10 2+2PFS 85713R PFS 85713L 8 57,5 13 15 10 2+2PFS 87013R PFS 87013L 8 70 13 15 10 2+2PFS 85715R PFS 85715L 8 57,5 15 15 10 2+2PFS 87015R PFS 87015L 8 70 15 15 10 2+2PFS 85720R PFS 85720L 8 57,5 20 15 10 2+2PFS 87020R PFS 87020L 8 70 20 15 10 2+2

PFS 105712R PFS 105712L 10 57,5 12 15 10 2+2 PFS 107012R PFS 107012L 10 70 12 15 10 2+2 PFS 105713R PFS 105713L 10 57,5 13 15 10 2+2 PFS 107013R PFS 107013L 10 70 13 15 10 2+2 PFS 105715R PFS 105715L 10 57,5 15 15 10 2+2 PFS 107015R PFS 107015L 10 70 15 15 10 2+2 PFS 105720R PFS 105720L 10 57,5 20 15 10 2+2


PFS 107020R PFS 107020L 10 70 20 15 10 2+2

84

* A richiesta fornibile con diverse misure. *On request available with different sizes.

SQUADRATRICE BORDATRICE

R

SQUADRATRICE BORDATRICESQUARING EDGEBANDING

KANTENANLEIMERPERFILADO CANTEADO

FAҪONNEUSE PLAQUEUSE КРОМКООБЛИЦОВОЧНЫЙ СТАНОК

Déchiqueteur compact diamant réaffûtable, tranchants à angle d'axe positif, hauteur PCD 6 mm, pour l'usinage des panneaux de particules,revêtus, laminés et panneaux M.D.F, pour l'usinage des parquets en silicate de calcium, utilisable sur équarrisseuses ou façonneuses-plaqueuses automatiques. Corps en acier haute résistance.

Ф М В 6 П й й П

Triturador compacto en diamante reafilable con corte a ángulo positivo, altura PCD 6 mm, adecuado para trabajar en paneles deaglomerados revestidos, laminados, M.D.F., suelo en silicato de calcio, utilizable con máquinas para escuadrar y combinadaescuadradora/chapadora. Cuerpo en acero de alta resistencia.

TRUCIOLATORE COMPATTO IN DIAMANTE POSITIVO

DIA COMPACT HOGGER "POSITIVE"

Truciolatore compatto in diamante riaffilabile con tagliente ad angolo mordente positivo, altezza PCD 6 mm, adatto per lavorazioni dipannelli truciolari, nobilitati, laminati, M.D.F., lavorazioni di pavimenti in silicato di calcio, utilizzabile su macchine squadratrici esquadrabordatrici. Corpo in acciaio ad alta resistenza.

Re-sharpening compact hogger in diamond with cut positive angle, height PCD 6 mm, suitable for working on chipboard panels, laminated,M.D.F., calcium silicate flooring, it can be used on squaring machines and squaring-edging machines. Steel body with a high resistance.

Kompakt Diamant-Zerspaner, nachschleifbar mit scharfer, positiver Eckschneide, Höhe PKD 6 mm, geeignet zur Bearbeitung vonveredelten, laminierten Holzspanplatten, M.D.F., Arbeiten bei Fußböden aus Kalksilicat, anwendbar bei Maschinen zum Abvieren undViereckrändern. Hauptteil aus Stahl. Starke Resistenz.

N° Tagl.

Rot. RH Rot. LH D d S ZTRCT/L 2230R TRCT/L 2230L 220 * 16 30+6+6TRCT/L 2236R TRCT/L 2236L 220 * 16 36+6+6TRCT/L 2530R TRCT/L 2530L 250 * 20 30+6+6TRCT/L 2536R TRCT/L 2536L 250 * 20 36+6+6TRCT/L 2542R TRCT/L 2542L 250 * 20 42+6+6TRCT/L 2548R TRCT/L 2548L 250 * 20 48+6+6

Фреза шевинговальная алмазная. Многократная переточка. Высота алмаза 6 мм. Положительный передний угол. Применяется приобработке панелей ДСП, МДФ, ламинированных панелей, панелей покрытых шпоном и т.д. Применяется при работе на форматно-раскроечных станках, четырехсторонних форматно-раскроечных станках. Тело фрезы из качественной конструкционной стали.


assiali tà

positivo

D

d

S S

D

d

TIPOLOGIA DEL DENTE / TOOTH TYPE

TIPO T TrasversaleTYPE T Cross cut

SCHEMA DI LAVORO/WORKING SYSTEMTruciolatore/Truciolatore

Double hoggers

TIPO L LongitudinaleTYPE L Lenght cut

Truciolatore/IncisoreHogger/Scoring

TRCT/L 2554R TRCT/L 2554L 250 * 20 54+6+6

*Il diametro e il tipo di attacco vengono specificati al momento dell'ordine. *Diameter and lock system will be specified upon order.

87

Déchiqueteur compact en diamant réaffûtable à haut rendement, tranchant à angle d'axe négatif, hauteur PCD 6 mm, pour l'usinage despanneaux de particules, revêtus, laminés, M.D.F et l'usinage des parquets en silicate de calcium, utilisable sur équarrisseuses et lafaçonneuses-plaqueuses automatiques.Corps en acier haute résistance.

Ф М В 6 О й й П

Triturador compacto en diamante reafilable de alto rendimiento, con corte axial negativo, altura PCD 6 mm, adecuada para trabajar enpaneles de aglomerados revestidos, laminados, M.D.F., utilizable con máquinas para escuadrar y combinada escuadradora/chaparora.Cuerpo en acero de alta resistencia.

TRUCIOLATORE COMPATTO IN DIAMANTE NEGATIVO

DIA COMPACT HOGGER "NEGATIVE"

Truciolatore compatto in diamante riaffilabile ad alto rendimento, con tagliente ad angolo mordente negativo, altezza PCD 6 mm, adatto perlavorazioni di pannelli truciolari, nobilitati, laminati, M.D.F., utilizzabile su macchine squadratrici e squadrabordatrici. Corpo in acciaio ad altaresistenza.

Re-sharpening hogger in diamond having a high performance, with cut negative angle , height PCD 6 mm, suitable for working on chipboard panels,laminated, M.D.F., it can be used on squaring machines and squaring/edging machines . Steel body ad high resistance.

Kompakt Diamant-Zerspaner, nachschleifbar mit hohe Leistungsfähigkeit, mit negativer Eckschneide, Höhe PKD 6 mm, geeignet fürBearbeitungen von veredelten, laminierten Holzspanplatten, M.D.F., anwendbar bei Maschinen zum Abvieren und Viereckrändern. StarkeResistenz.

N° Tagl.

Rot. RH Rot. LH D d S ZTRCNT/L 2230R TRCNT/L 2230L 220 * 16 30+6+6TRCNT/L 2236R TRCNT/L 2236L 220 * 16 36+6+6TRCNT/L 2530R TRCNT/L 2530L 250 * 20 30+6+6TRCNT/L 2536R TRCNT/L 2536L 250 * 20 36+6+6TRCNT/L 2542R TRCNT/L 2542L 250 * 20 42+6+6TRCNT/L 2548R TRCNT/L 2548L 250 * 20 48+6+6

Фреза шевинговальная алмазная. Многократная переточка. Высота алмаза 6 мм. Отрицательный передний угол. Применяется приобработке панелей ДСП, МДФ, ламинированных панелей, панелей покрытых шпоном и т.д. Применяется при работе на форматно-раскроечных станках, четырехсторонних форматно-раскроечных станках. Тело фрезы из качественной конструкционной стали.


negativo

ass

ia lità

TIPOLOGIA DEL DENTE / TOOTH TYPE SCHEMA DI LAVORO/WORKING SYSTEMTruciolatore/Truciolatore

Double hoggers

Truciolatore/IncisoreHogger/Scoring

D

d

S S

D

d

TIPO T TrasversaleTYPE T Cross cut

TIPO L LongitudinaleTYPE L Lenght cut

TRCNT/L 2548R TRCNT/L 2548L 250 20 48 6 6TRCNT/L 2554R TRCNT/L 2554L 250 * 20 54+6+6

*Il diametro e il tipo di attacco vengono specificati al momento dell'ordine. *Diameter and lock system will be specified upon order.

88

FRESA NESTING mod. POWERCUT 5 DIA ROUTER BIT NESTING … · Fresa in diamante riaffilabile ad elica...

Documents

Transcript of FRESA NESTING mod. POWERCUT 5 DIA ROUTER BIT NESTING … · Fresa in diamante riaffilabile ad elica...