Frederic Egli uno#41

16
UNO.41 - 67 UNO EXHIBITION LA SECCIÓN DEL ARTISTA | THE ARTIST’S SECTION By: Angel Sanz Nr.1 - “Greg Hamel, FS blunt”. FREDERIC EGLI “I find, dear reader, that I have grown accustomed to the hectic pace of office life... I have succeeded in in initiating several work-saving methods. I have taken to arriving at the office one hour later than I am expected. Therefore, I am far more rested and refreshed when I do arrive, and I avoid that bleak first hour of the working day during Aunque no lo parezca, este portfolio es la obra de un espíritu libre. El trabajo de alguien que abraza el absurdo, le mira a los ojos, le plan- ta un beso en la boca y le dice que le todo va a salir bien... Probablemente la única manera de convertirse, algún día, en un verdadero genio, o como mínimo, en el loco más interesante. - AS which my still sluggish senses and body make every chore a penance. I find that in arriving later, the work which I do perform is of a much higher quality. My innovation in connection with the filing system must remain secret for the moment, for it is rather revolutionary... ‘A Confederacy of Dunces’ by John K. Toole

description

Portfolio from the photographer Frederic Egli

Transcript of Frederic Egli uno#41

Page 1: Frederic Egli uno#41

UNO.41 - 67

UNO EXHIBITIONLA SECCIÓN DEL ARTISTA | THE ARTIST’S SECTION

by: Angel Sanz

Nr.1 - “Greg Hamel, FS blunt”.

FREDERIC EGLI

“I find, dear reader, that I have grown accustomed to the hectic pace of office life... I have succeeded in in initiating several work-saving methods. I have taken to arriving at the office one hour later than I am expected. Therefore, I am far more rested and refreshed when I do arrive, and I avoid that bleak first hour of the working day during

Aunque no lo parezca, este portfolio es la obra de un espíritu libre. El trabajo de alguien que abraza el absurdo, le mira a los ojos, le plan-ta un beso en la boca y le dice que le todo va a salir bien... Probablemente la única manera de convertirse, algún día, en un verdadero genio, o como mínimo, en el loco más interesante. - AS

which my still sluggish senses and body make every chore a penance. I find that in arriving later, the work which I do perform is of a much higher quality. My innovation in connection with the filing system must remain secret for the moment, for it is rather revolutionary...‘A Confederacy of Dunces’ by John K. Toole

Page 2: Frederic Egli uno#41

68 - UNO.41

¿Cómo poneros en situación...? La historia es larga y hay poco espacio. Resulta que el UNO Exhibition de este número iba destinado a otro artis-ta, una persona a la que le teníamos ganas (en el mejor sentido) pero con la que finalmente y tras mucha discusión no acabamos de entendernos. Con el tiempo justo y sin un plan de emergencia, teníamos todos los in-gredientes de que las cosas salieran mal, muy mal. Una revista con retra-so, gente enfadada, un portfolio desconocido, etc. Pero ah... como bien dice el genial Ignatius Reilly, protagonista de la novela ‘La conjura de los necios’ (cuya cita abre este portfolio): “Fortuna, esa zorra viciosa...”, ¡cómo ha sabido ponernos cachondos una vez más! Resulta que una de las personas con las hablo a diario mientras comparto trabajo había decidido entregarme su portfolio de fotografía de patín hacía cosa de un mes. Con poco tiempo para dedicarme a nada que no sea comer-dormir-trabajar, no le había dedicado mucha atención. Pues bien, ayer, en pleno momen-to de crisis, la bombilla chispea, se enciende, y se me ocurre abrir la car-peta. Volià! Fred, ese chico con, es un pedazo de talento con la capacidad de salvarle el cuello a la revista. Y podría soltaros cualquier rollo sobre mi interpretación de la obra de este loco del sur de Francia, pero creo que lo que toca es hablar de él. Fred es la personificación de esa sorpresa, de la genialidad fruto de lo inesperado. Del amor por el caos y la inconscien-cia. Fred es todo eso, y todo esto es el fruto de su forma de ser. Disfrutad, yo voy a ponerle dos velas a la vírgen... - AS

LA CONJURA DE LOS NECIOS intro: Angel Sanz

Nombre completo y edad:‘Me llamo Frederic Egli y tengo vein-tinueve anos’.

ciudad donde naciste / ciudad en la que vives ahora / ciudad favorita:Nací en Tarbes (Sudeste de Francia), ahora vivo en Innsbruck (Austria) y mi ciudad favorita es Biarritz, en Francia (‘life’s a beach, djude’).

¿cuánto tiempo llevas patinando?Empecé a patinar cuando tenía 14 años. ¡¡Joder!! ¡Me siento tan viejo cuando digo eso!

¿cuánto tiempo llevas trabajando en la industria del skateboard?Trabajo en ella desde hace 3 años.

¿cuál es tu campo profesional? Soy fotógrafo de snowboard y hago de editor fotográfico para Method mag.

¿cuál es el cliente de tus sueños?¡Por supuesto! Me gustaría trabajar sólo con gente que adora mi trabajo, sea en el campo del skate o snowboard. ¿Auto-didacta o escuela?Auto-didacta. Mi padre me regaló mi primera cámara con 20 años. Después de aquello, mira todo lo que ha pasado...

¿blogs o revistas?Blogs qué, ¿cómo Facebook? hehe. Me gusta leer ‘Réponses Photos’ (revista francesa sobre equipo usado) y ‘Pony Mag.’. También leo ‘Snowboard mag’ y ‘Skateboard mag’, pero en Francia no nos llega UNO, así que creo que debe-ría suscribirme... Me gusta mirar mu-chas webs de fotógrafos también.

¿grandes marcas o exposición de Arte?Me gustaría trabajar para una gran mar-ca y así ganar dinero como para mon-tarme una buena exposición, hehe.

Real name and age:‘Me llamo Frederic Egli y tengo vein-tinueve anos’.

city you were born / city where you live now / favourite city:I was born in Tarbes (SW France), now I live in Innsbruck (Austria) and my favourite city is Biarritz, in France (life is a beach, ‘djude’).

How long have you been skating?I started skateboarding when I was 14 years old. Fuck!! I feel so old when I say that!!

How long have you been working in the skateboard industry?I’ve been working in it for 3 years.

What’s your professional field? I’m a snowboard photographer and I work for Method mag. as Photo-Editor.

Any dream clients? Yes, of course! I would like to just work with people who love my work, either from Skate or Snowboarding fields.

Self-education or school?Self-education. My father gave me my first camera when I was 20 years old. After that all this happened...

blogs or magazines?Blogs like Facebook? Hehe. I like reading ‘Réponses Photos’ (French Mag for used equipment) and ‘Pony Mag.’. I also read ‘Snowboard mag’ and ‘Skateboard Mag’ but in France we don’t receive UNO, so I guess I should get a subscription... I look at a lot of photographer‘s sites too.

big brand or Art exhibition? I would like to work for a big brand in order to get money to do a nice photography exhibition, hehe.

Page 3: Frederic Egli uno#41

UNO.41 - 69

Nr.2 - “Bastien Gaillard, 360 flip”.

Page 4: Frederic Egli uno#41

70 - UNO.41

Nr.3 - “Nathan Tailpied, flip”.Nr.4 - “Jeremy Hugues, 5-0”. (below)

Menciona tu fotógrafo favorito y tu fotógrafo de skate favorito.¡Vaya! ¡Esta es una pregunta difícil! La verdad es que no se que contestarte en la primera. Fotógrafos de skate favoritos tengo varios: Seab Cronan, Scott Pommier, Seu Trinh, Brian Ge-berman, mi amigo francés David Ma-naud y Kevin Metallier...

¿cuál ha sido la mejor compra de tu vida? ¿Y esa de la que te arrepentirás toda tu vida? Si tuvieras todo el dine-ro del mundo, ¿qué te comprarías?Lo mejor es mi alucinante ojo de pez para Hasselblad (lo adoro), y probable-mente también sea lo peor, puesto que lo compré por primera vez en eBay y nunca llegó. Si tuviera mucho dinero compraría una ‘digital back’ para mi Hassel ¡o un buen regalo para mi chica Zouzou!

Mention your favourite photographer of all time and your favourite skate-board photographer.WOW! That’s a difficult one! I don’t know the first one, really. My favourite skateboard photographers are many: Sean Cronan, Scott Pommier, Seu Trinh, Brian Geberman, my french friend David Manaud and Kevin Metallier...

What’s the best thing you have ever bought? And the worst...? if you had all the money of the world, what would you get?The best thing I have bought is my awesome Hasselblad fisheye (love it), and probably the worst too, ‘cause I paid for my first one on eBay and never arrived. If I had a lot of money I would buy a digital back for my Hasselblad or a big gift for my girlfriend Zouzou!

Nr.5 - “Pierre Rué, FS ollie” (next page)

Page 5: Frederic Egli uno#41

UNO.41 - 71

Page 6: Frederic Egli uno#41

72 - UNO.41

Nr.6 - “Stephane Larance, FS smith to shove-it”.

Page 7: Frederic Egli uno#41

UNO.41 - 73

Nr.7 - “David Trabut, FS noseslide”.

Page 8: Frederic Egli uno#41

74 - UNO.41

Nr.8 - “Guillaume Batista, fakie flip”.

Page 9: Frederic Egli uno#41

UNO.41 - 75

Page 10: Frederic Egli uno#41

76 - UNO.41

Nr.9 - “Stephane Larance, FS nosebonk”.Nr.10 - “Fabien Mathelié, FS lipslide”. (below)

Page 11: Frederic Egli uno#41

UNO.41 - 77

Nr.11 - “Pierre Rué, ollie drop-in”.

Page 12: Frederic Egli uno#41

78 - UNO.41

Nr.12 - “Board”.

Nr.13 - “Fabien Loncan, Switch crooked”.

Page 13: Frederic Egli uno#41

UNO.41 - 79

Page 14: Frederic Egli uno#41

80 - UNO.41

Nr.14 & 15 - “Nils Inne, BS disaster”.

Page 15: Frederic Egli uno#41

UNO.41 - 81

Nr.16 - “Quentin Gea, ollie”.Nr.17 - “Jeremie Plisson, BS shifty”. (below)

Page 16: Frederic Egli uno#41

82 - UNO.41

Nr.17 - “Fabien Loncan, ollie”.

UNO EXHIBITIONLA SECCIÓN DEL ARTISTA | THE ARTIST’S SECTION

by: Angel Sanz

FREDERIC EGLI

“When a true genius appears, you can know him by this sign: that all the dunces are in a confederacy against him.” -Jonathan Swift

Quote from the intro of:‘A Confederacy of Dunces’ by John K. Toole