Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

96
25 ÂãUÜè âńÂê‡æü ¥¢»ýðÁè-çãU‹¼è Âç˜æ·¤æ First Fully English-Hindi Magazine NEW DELHI Vol. VI No. 5 MAY 2014 קüU ÕãéÁÙ âæçãˆØ ßæçáü·¤è 2014 l ¿æñÍèÚUæ× ØæÎß l ÚUæÁð‹Îý ÂýâæÎ çâ´ãU l âéŠæèàæ ¿æñÚUè l âéÖæá ¿´Îý ·é¤àæßæãUæ l âéÚÔUàæ ´çÇUÌ l Îðßð´Îý ¿õÕð l ¥çEÙè ·é¤×æÚU ´·¤Á Üð¹ l ÚUæÁð‹Îý ØæÎß l àæÚU‡æ ·é¤×æÚU çÜńÕæÜð l Âýð×·é¤×æÚU ×ç‡æ l àØæðÚUæÁ çâ´ãU Õð¿ñÙ l ×ñ˜æðØè ÂécÂæ l ÇUæ. ÜæÜ ÚUˆÙæ·¤ÚU âæÿæ户¤æÚU l â´Îè ×èÜ ·¤ãæÙè ©U‹Øæâ ¥´àæ l ÜæÜ çâ´ãU çÎÜ l Âýð׿´Î »æ´Šæè l àæ´·¤ÚU ÂýÜæ×è l ÚUæðÁ ·ð¤ÚU·ð¤^Uæ l âéá×æ ¥âéÚU l ØàææðÎæ ×é×êü l ÂæòÜ ×æËÌæð l ÚUˆÙ ·é¤×æÚU âæ´ÖçÚUØæ ¥æÜæð¿Ùæ l ¥æØßÙ ·¤æðS·¤æ l ¥L¤‡æ ÙæÚUæØ‡æ ·¤çßÌæ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ÎçÜÌ ¥ôÕèâè ¥æçÎßæâè S˜æè ISSN 2348-9286

description

FORWARD Press is India’s first fully English-Hindi monthly magazine that brings a unique perspective to the issues of India’s backward classes (the masses) and backward regions.

Transcript of Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

Page 1: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

25

ÂãUÜè â�Âê‡æü ¥¢»ýðÁè-çãU‹¼è Âç˜æ·¤æ

First Fully English-Hindi Magazine

NEW

DEL

HI

Vol.

VI

No.

5

MAY 2014 קüU ÕãéÁÙ âæçãˆØßæçáü·¤è

2014

l ¿æñÍèÚUæ× ØæÎßl ÚUæÁð‹Îý ÂýâæÎ çâ´ãUl âéŠæèàæ ¿æñÚUèl âéÖæá ¿´Îý ·é¤àæßæãUæl âéÚÔUàæ ´çÇUÌl Îðßð´Îý ¿õÕðl ¥çEÙè ·é¤×æÚU ´·¤Á

Üð¹ l ÚUæÁð‹Îý ØæÎßl àæÚU‡æ ·é¤×æÚU çÜ�ÕæÜðl Âýð×·é¤×æÚU ×ç‡æl àØæðÚUæÁ çâ´ãU Õð¿ñÙl ×ñ˜æðØè ÂécÂæl ÇUæ. ÜæÜ ÚUˆÙæ·¤ÚU

âæÿæ户¤æÚU

l â´Îè ×èÜ ·¤ãæÙè

©U‹Øæâ ¥´àæl ÜæÜ çâ´ãU çÎÜl Âýð׿´Î »æ´Šæè l àæ´·¤ÚU ÂýÜæ×èl ÚUæðÁ ·ð¤ÚU·ð¤^Uæ l âéá×æ ¥âéÚUl ØàææðÎæ ×é×êül ÂæòÜ ×æËÌæð

l ÚUˆÙ ·é¤×æÚU âæ´ÖçÚUØæ

¥æÜæð¿Ùæl ¥æØßÙ ·¤æðS·¤æ

l ¥L¤‡æ ÙæÚUæ؇æ

·¤çßÌæÕãéÁÙ âæçãˆØ ÎçÜÌ

¥ôÕèâè¥æçÎßæâè

S˜æè

ISSN 2348-9286

Page 2: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

çι槰 ¥ÂÙè ·¤Ü× ·¤è Ìæ·¤Ì!

UNLEASH THEPOWER OF YOUR PEN!

WANTED: REGIONAL CORRESPONDENTS

ÿæð˜æèØ â´ßæÎÎæÌæ¥æð´ ·¤è ¥æßàØ·¤ÌæFORWARD Press seeks applications from interested candidates for appointment asCorrespondents at divisional, district and sub-divisional headquarters

Interviews will be conducted Via E-mail

The appointees will be paid at the rate of ‘5 maximumper word (Conditions apply) for their published reportsand attractive commission on advertisements securedby them. The minimum qualifications and other condi-tions for these positions are as under:

n Should have a missionary zeal for working for the deprived sec-tions of the society as a journalist.

n Should have a confident and outgoing personality. Should be ableto interact with top politicians and administrative officers.

n Must be able to work to tight deadlines.

n Must be comfortable working on computer - via internet

n Must be “forward thinking” and in broad agreement with magazine’s vision and values.

n Those having experience in Hindi or English journalism and havingwide social contacts in Dalit-OBC communities would be givenpreference. The appointments will made only at centres whereFORWARD Press has at least 100 subscribers and the magazine isavailable at local book stalls. Otherwise, appointments will bemade only if the candidate can assure that s/he has the capacity toenroll the required number of subscribers in the area.

n Everything else being equal, preference will be given toDalitbahujan (OBC/SC/ST) candidates.

Apply with [email protected]

ȤæÚUßÇüU Âýðâ ·¤ô ¥Ùé×´ÇÜ, çÁÜæ ¥õÚU Âý×´ÇUÜ ·ð¤SÌÚU ÂÚU ÿæð˜æèØ â´ßæÎÎæÌæ¥æð´ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñU

¥ÂÙð ÕæØôÇæÅUæ ·Ô¤ âæÍ ¥æßðÎÙ ·¤ÚUð´

çÙØé€Ì ÃØç€Ì ·¤ô Âý·¤æçàæÌ çÚUÂæððÅUæðZ ÂÚU ¥çÏ·¤Ì× z L¤ÂØð ÂýçÌàæŽÎ çΰ Áæ°»ðÐ àæÌð´ü Üæ»ê ß ©â·Ô¤ mæÚUæ Üæ° »° çß™ææÂÙô ÂÚU¥æ·¤áü·¤ ·¤×èàæÙ çÎØæ Áæ°»æÐ çÙØéç€Ì ·Ô¤ çÜ° ¥æßàØ·¤Øô‚ØÌæ° °ß ¥‹Ø àæÌðZ §â Âý·¤æÚU ãñU-

n ÕÌõÚU ˜淤æÚU â×æÁ ·Ô¤ ß´ç¿Ì ß»ôü ·Ô¤ çÜ° ç×àæÙ Öæß âð ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤æ Á’ÕæÐ

n ¥æˆ×çßàßæâ âð ÖÚUÂêÚ,U ç×ÜÙâæÚU ÃØçQ¤ˆß, àæèáü ÂýàææâçÙ·¤ ¥çÏ·¤æçÚUØæð ßßçÚUDU ÚUæÁÙèçÌ™æô´ âð ç×ÜÙð-ÁéÜÙð ß ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚUÙð ×ð âÿæ×Ð

n â×Ø-âè×æ ·Ô¤ ¥´ÎÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·¤è ÿæ×ÌæÐ

n §´UÅUÚUÙðÅUU ß ·¤�ŒØêÅUÚUU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð â´Õ´Ïè ™ææÙÐ

n ȤæÚUßÇüU âô¿ ß Âç˜æ·¤æ ·Ô¤ ×êËØô´ ß ÎëçCU·¤æð‡æ âð âã×çÌÐ

n çã´Îè Øæ ¥´»ýðÁè ˜淤æçÚUÌæ ×ð ¥ÙéÖß ÚU¹Ùð ßæÜð ÌÍæ ÎçÜÌ-¥æðÕèâè ÌÕ·¤ô´ ·Ô¤Õè¿ ÕÇð âæ×æçÁ·¤ ÎæØÚUð ßæÜð ©�×èÎßæÚU ·¤ô ßÚUèØÌæ Îè Áæ°»èÐ çÙØéç€Ì ©‹ãè´SÍæÙô´ ÂÚU ·¤è Áæ°»è, çÁÙ SÍæÙô´ ÂÚU ȤæÚUßÇüU Âýðâ ·Ô¤ ·¤× âð ·¤× v®® ßæçáü·¤»ýæã·¤ ãô´ ÌÍæ Âç˜æ·¤æ SÍæUÙèØ SÅUæòÜæð ÂÚU ©ÂÜŽÏ ãUæðÐ °ðâæ Ùãè´ ãôÙð ·¤è çSÍçÌ×ð Öè çÙØéçQ¤Øæ´ ·¤è Áæ â·ð¤»è, ÕàæÌðü ¥æßðη¤ Øã çßàßæâ çÎÜæ â·ð¤ ç·¤ ßã¥ÂÙð ÿæð æ ×ð ÂØæü# â´�Øæ ×ð âÎSØ ÕÙæÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ÚU¹Ìæ ãñÐ

n ¥‹Ø âÕ ·¤éÀ â×æÙ ãôÙð ÂÚ ÎçÜÌ-ÕãéÁÙ, ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌ/ÁÙÁæçÌ ß ¥‹ØçÂÀǸæ ß»ü ©�×èÎßæÚUô´ ·¤ô ÂýæÍç×·¤Ìæ Îè Áæ°»èÐ

âæÿæ户¤æÚU §üU×ðÜ âð ç·¤° Áæ°´»ð

Page 3: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

PAGE 35

PAGE 23

ÒÕãéUÁÙ âæçãU Ø ·¤æSßæ»Ì ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçãU°Ól ×ñ æðØè ÂécÂæ

¥ôÕèâè ÙæØ·¤ô Ùð ç·¤ØæÎçÜÌ ¿ðÌÙæ ·¤æ çß·¤æâl ¿æñÍèÚUæ× ØæÎß

PAGE 21

PAGE 77

PAGE 15PAGE 32

PAGE 42

¥æðÕèâè Âç˜æ·¤æ°´ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤èßñ¿æçÚU·¤è âð çÖ‹Ùãñ ¥æçÎßæâè ÎàæüÙ

ÒÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤æçß·¤æâ °·¤°ðçÌãæçâ·¤ ÂçÚUƒæÅUÙæÓl Âýð×·é¤×æÚU ×ç‡æ

âƒæáü ·¤æ âæñ‹ÎØü l ÜÜÙ ÂýâæÎ çâãU

PAGE 25 ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤æ ÎæàæüçÙ·¤ ¥æÏæÚU l ãUÚÔUÚUæ× çâãU

PAGE 49

PAGE 73

ÒÎçÜÌ ¥æ´ÎæðÜÙæð´ ·¤èÎðÙ ãñU ¥æðÕèâè çß×àæüÓl àæÚU‡æ ·é¤×æÚU çÜ�ÕæÜðU

Èé Üð Ùð Öç€Ì·¤çßØô´ ·¤ôÕýæ±×‡æßæÎèÂæØæl ¥æØßÙ ·¤æðS·¤æ

PAGE 27

âÕâð ÕÇæ ãñ ¥ôÕèâèâæçãˆØ ·¤æ ÎæØÚUæl ãUçÚUÙæÚUæ؇æ ÆUæ·é¤ÚU

9 CONCEPTION OF A CONCEPT l PRAMOD RANJAN

°·¤ ¥ßŠææÚU‡ææ ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤æÜ l Âý×æðÎ ÚUÁÙ

ÂçÚU¿¿æül ·¤Á çßCUl ×»Üðàæ ÇUÕÚUæÜl âéÚÔU‹Îý çS‹æ‚Šæ l ÁØÂý·¤æàæ ·¤Îü×l çßÁØ ÕãUæÎéÚU çâãUl Âýð×ÂæÜ àæ×æül ×êÜ¿Î âæðÙ·¤ÚUl ÇUæ. ÚUæ׿Îýl ·ë¤c‡ææ ¥ç»AãUæð æèl ÚUæ׊ææÚUè çâãU çÎßæ·¤ÚUl ¥ÙèÌæ ÖæÚUÌèl ÚUæ‡ææ ÂýÌæÂl ÇUæ. àæÚUÎ çâãU l ÇUæ. ÚUçà× ÚUæÙèl ç»çÚUÁðEÚU ÂýâæÎUl ÂéÁ Âý·¤æàæ

PAGE 18

l ¥L¤‡æ ÙæÚUæ؇æl ¥çEÙè ·é¤×æÚU ·¤Á

çÕãæÚU ×ð »l Üð¹Ù·¤è çßÇ´ÕÙæ°´

Page 4: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

Vol. VI

Dr Silvia FernandesChair, Aspire Prakashan Pvt. Ltd.

Prabhu GuptaraPatron and Chief Advisor

Satyaveer ChakrapaniDirector and Advisor

Ivan KostkaEditor-in-Chief

Pramod RanjanConsulting Editor

Amrish HerdeniaAssistant Editor (English)

Pankaj ChaudharyAssistant Editor (Hindi)

Amarendra YadavPrincipal Correspondent

CONTRIBUTING EDITORS Abhay Kumar Dubey (New Delhi)Prabhu Guptara (Europe)Dilip Mandal (New Delhi)Vishal Mangalwadi (India) Gail Omvedt (Maharashtra) Thom Wolf (New Delhi)

Rajan KumarDesigner

Office : FORWARD Press803 Deepali, 92 Nehru Place, New Delhi 110019Tel. (011) 46538687Email: [email protected]

Printed, published and owned by Ivan Anthony Kostka and printed at M.P. Printers, B-220, Phase-II, Noida, UP - 201301 and published from 803 Deepali, 92 Nehru Place, New Delhi 110019

Disclaimer: The views expressed in the articles are those of the writers. The magazine willnot bear any responsibility for them.

MAY 2014No. 05 Bilingual

Five years ago, right in the middle of the

General Elections of 2009, a new bilingual

magazine “by and for India’s aspiring millions”

was born. So this May issue marks the fifth

anniversary of FORWARD Press. We still

remain committed to the Bahujans – our issues

and interests – providing both information and

inspiration for those labelled “Backward” to

aspire and to actually move forward, even

upward, to soar.

But who and what are Bahujans, what are

their deepest agonies and highest aspirations?

Only literature and art can give form and voice to these. That is why FP start-

ed and continues to publish the Bahujan Literary Annual. You are holding the

third one in your hand. What began as a hotly contested concept is evolving,

through the FP-initiated discourse and debate, into a consensus that accepts

that Bahujan Literature is a valid umbrella category. Consulting Editor

Pramod Ranjan, who has coordinated and edited this annual, has summarized

this evolution in his Editorial Essay. You must read it first before plunging

into this issue.

Normally it is in April, when we celebrate the birth anniversaries of the

two greatest Bahujan icons of modern times, Mahatma Phule and Babasaheb

Ambedkar, that the Bahujan Literary Annual is published. This year, because

of the Election Special in April it is being published in May. However, that

does not stop us from turning to Phule for inspiration and an intellectual chal-

lenge. In my readings on and by Phule I had come across his criticism and

even rejection of the towering Marathi Bhakti poets. So, for this issue, I

decided to dig deeper and explore the reasons why he had taken such a radi-

cal step.

While doing my research, I kept being struck by the extent and excellence

of scholarship on Phule and related Marathi literary and intellectual matters.

However, I realized at the same time that most of this work of translation and

scholarship was available to me in English. I enquired and was told that not

even 10 per cent of that would be available in Hindi.

This led to thinking about the provinciality of our literatures. Then again,

India has much greater ethno-linguistic diversity than the continent of

Europe. Yet there has been a tradition of translation and scholarship in at least

the major European intellectual languages – German, French, and English.

In order for it to grow and mature, Bahujan literature in Hindistan needs to

explore the Bahujan literatures of the rest of India. I would be so bold as to

say that it needs to begin with Marathi. Bahujan scholars need to actively

engage in this work. I would hope that Pune University and the Mahatma

Gandhi International Hindi University in Wardha would take the lead in host-

ing such exchanges. This intellectual and literary cross-pollination will serve

to enrich and enliven Bahujan literature in North India and eventually across

the nation. This would gladden the hearts of Phule, Ambedkar and even

Gandhi.

PS: It is difficult, nay impossible, to go to press exactly three weeks before

the results of the Lok Sabha elections are known, without commenting on the

elections thus far. Even as Modi has filed his nomination in Varanasi, and

side-kick Shah has upgraded the “wave” to a “tsunami” in UP at least, our

intelligence tells us the unusually quiet Mayawati and her BSP may be the

dark horse in the key state.

Until next month … Truthfully,

ORWARDT H I N K I N GF

Page 5: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

çmÖæáè

ÇUæò çâçËßØæ ȤÙæZÇUèâ ¿ðØÚU, ¥SÂæØÚU Âý·¤æàæÙ Âýæ. çÜ.

ÂýÖé »éŒÌæÚUæâ¢ÚUÿæ·¤ °ß¢ ×é�Ø âÜæãU·¤æÚ

âˆØßèÚU ¿·ý¤Âæç‡æçÙ¼ðàæ·¤ °ß¢ âÜæãU·¤æÚU

¥æØßÙ ·¤ôS·¤æ×é�Ø â¢Âæ¼·¤

Âý×ô¼ Ú¢UÁÙUU âÜæãU·¤æÚU â´Âæη¤

¥×ÚUèàæ ãÚUÎðçÙØæUU âãæØ·¤ â´Âæη¤ (¥´»ýðÁè)

´·¤Á ¿õÏÚUè U âãæØ·¤ â´Âæη¤ (çã´Îè)

¥×ÚÔU‹Îý ØæÎß U Âý×é¹ â´ßæÎÎæÌæ

Øô»¼æÙè â¢Âæ¼·¤¥ÖØ ·é¤×æÚU ÎéÕð (Ù§ü ç¼ËÜè)

ÂýÖé »éŒÌæÚUæ (ØêÚUôÂ)ç¼Üè עÇUÜ (Ù§ü ç¼ËÜè)

çßàææÜ ×¢»Üßæ¼è (ÖæÚUÌ) »ðÜ ¥æò�ßðÅUU (×ãæÚUæCþ )Åæò× ßéËȤ (Ù§ü ç¼ËÜè)

ÚUæÁÙ ·é¤×æÚUçÇU•ææ§ÙÚ

·¤æØæüÜØ Ñ È¤æòÚUßÇüU Âðýâ }®x ¼èÂæÜè, ~w ÙðãUM¤ ŒÜðâ,

Ù§ü ç¼ËÜè vv® ®v~, ȤôÙ - (®vv) y{zx}{}|

§ü-×ðÜ Ñ [email protected]

×é¼ý·¤ Âý·¤æàæ·¤ ß Sßæ×è ¥æØßÙ °¢ÍÙè ·¤ôSU·¤æ mæÚUæ°×.Âè.çÂý¢¢ÅUâü Õè- 22®, Èð¤Á -II,

Ùô°ÇUæ, Øê.Âè. - 201301 âð ×éç¼ýÌ ß }®x ¼èÂæÜè, ~w- ÙðãUM¤ ŒÜðâ, Ù§ü ç¼ËÜè vv®®v~ âð Âý·¤æçàæÌ

¥æÜð¹ô´ ×ð´ ÃØ�Ì çß¿æÚU Üð¹·¤ô´ ·ð¤ ¥ÂÙð ãñU ©Uââð Âç˜æ·¤æ · è âãU×çÌ ¥çÙßæØü ÙãUè´Ð

Âæ´¿ âæÜ ÂãÜð, âÙ÷ w®®~ ·Ô¤ ¥æ× ¿éÙæß ·¤è Ïê×Ïæ× ·Ô¤Õè¿, ÒÖæÚUÌ ·Ô¤ Üæ¹ô´ ¥æ·¤æ´çÿæØô´ ·Ô¤ çÜ° ß ©Ù·Ô¤ mæÚUæÓ °·¤Ù§ü çmÖæáè Âç˜æ·¤æ ·¤æ Á‹× ãé¥æ ÍæÐ ¥ÌÑ ×§ü ·¤æ Øã ¥´·¤,È æÚUßÇü Âýðâ ·¤è Âæ´¿ßè ßáü»æ´Æ ·Ô¤ ¥ßâÚU ÂÚU Âý·¤æçàæÌ ç·¤Øæ ÁæÚUãæ ãñÐ ã× ¥æÁ Öè ÕãéUÁÙ ·Ô¤ ÂýçÌ ÂýçÌÕh ãñ´-©Ù·Ô¤ ×éÎ÷Îæð´¥õÚU ©Ù·Ô¤ çãÌô´ ·Ô¤ ÂýçÌÐ çÁ‹ãð ¥æÁ ÒçÂÀǸæÓ ·¤ãæ ÁæÌæ ãñ,ã× ©‹ãð ÁæÙ·¤æçÚUØæ´ Ìô ÎðÌð ãè ãñ, ã× ©‹ãð ×ãˆßæ·¤æ´ÿæè ÕÙÙð·¤è ÂýðÚU‡ææ Öè ÎðÌð ãñÐ ã× ¿æãÌð ãñ ç·¤ ßð ¥æ»ð ÕÉð, ª´¤¿æ ©Æð ¥õÚU¥æ·¤æàæ ·¤ô ¿ê×ðÐ

ÂÚU´Ìé ÕãéÁÙ ·¤õÙ Øæ €UØæ ãñ, ©Ù·¤è âÕâð »ãÚUè ÃØÍæ°´€UØæ ãñ ¥õÚU ©Ù·¤è âÕâð ª´¤¿è ¥æ·¤æ´ÿææ°´ €UØæ ãñ ? ·Ô¤ßÜ âæçãˆØ ¥õÚU ·¤Üæ ãè ©‹ãð ¥æ·¤æÚU ¥õÚU¥æßæÁ Îð â·¤Ìè ãñÐ §âèçÜ° È æÚUßÇü Âýðâ Ùð ÕãéÁÙ âæçãˆØ ßæçáü·¤è ·¤æ Âý·¤æàæÙ àæéM¤ ç·¤Øæ ¥õÚU©âð ÁæÚUè ÚU¹ð ãé° ãñÐ Øã ã×æÚUè ÌèâÚUè ßæçáü·¤è ãñÐ È æÚUßÇü Âýðâ mæÚUæ àæéM¤ ç·¤° »° çß×àæü ¥õÚUÕãâ âð Á‹×è ¥ßÏæÚU‡ææ, àæéL¤¥æÌ ×ð çÁâ·¤æ âƒæÙ çßÚUôÏ ãé¥æ Íæ, àæÙñÑ-àæÙðÑ ¥æ·¤æÚU Üð ÚUãè ãñ¥õÚU §â ×éÎ÷Îð ÂÚU ¥æ× ÚUæØ ÕÙ ÚUãè ãñ ç·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ °·¤ °ðâè âæçãçˆØ·¤ Ÿæð‡æè ãñ, çÁâ×𷤧ü ÌÚUã ·¤è ÏæÚUæ°´ àææç×Ü ãñÐ ã×æÚUð âÜæã·¤æÚU â´Âæη¤ Âý×ôÎ ÚU´ÁÙ, çÁ‹ãô´Ùð §â ßæçáü·¤è ·¤æâ´ÂæÎÙ ¥õÚU â׋ßØ ç·¤Øæ ãñ, Ùð ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ çß·¤æâ ·¤æ â´çÿæ# çßßÚU‡æ¥ÂÙð â´Âæη¤èØ Üð¹ ×ð ç·¤Øæ ãñÐ §â ¥´·¤ ·¤ô ÂɸÙð âð ÂãÜð ¥æ Øã Üð¹ ¥ßàØ ÂɸðÐ

¥Õ Ì·¤ ã× ÕãéÁÙ âæçãˆØ ßæçáü·¤è ·¤æ Âý·¤æàæÙ ¥ÂýñÜ ×æã ×ð ·¤ÚUÌð ¥æ ÚUãð Íð, ÁÕ ã×¥æÏéçÙ·¤ ·¤æÜ ·¤è ×ãæÙÌ× ÕãéÁÙ çßÖêçÌØæð, ×ãæˆ×æ Èé Üð ¥õÚU ÕæÕæâæãðUÕ ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU ·¤èÁØ´çÌØæ´ ×ÙæÌð ãñÐ §â ßáü, ¥ÂýñÜ ·¤æ ¥´·¤, ¿éÙæß çßàæðáæ´·¤ ãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ, ßæçáü·¤è ·¤æ Âý·¤æàæÙקü ×æã ×ð ç·¤Øæ Áæ ÚUãæ ãñÐ ÂÚU´Ìé ã×æÚUð çÜ° ¥Õ Öè Èé Üð ÂýðÚU‡ææ ¥õÚU Õõçh·¤ ¿éÙõÌè ·¤æ âýæðÌ ÕÙðãé° ãñ´Ð Èé Üð ·¤è ß ©Ù ÂÚU ·Ô¤ç‹ÎýÌ ÚU¿Ùæ¥ô´ ·Ô¤ ¥ŠØØÙ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ×ñ´Ùð Øã ÂæØæ ç·¤ È éÜð ÙðÁæÙð-×æÙð ×ÚUæÆè ÖçQ¤ ·¤çßØô´ ·¤è Ù çâÈü ¥æÜô¿Ùæ ·¤è ãñ ßÚUÙ÷ ©Ù·¤ô °·¤ ÌÚUã âð ¹æçÚUÁ Öèç·¤Øæ ãñÐ ×ñÙð §â ×éÎ÷Îð ·¤æ »ãÚUæ§ü â𠥊ØØÙ ·¤ÚUÙð ·¤æ çÙ‡æüØ çÜØæ ¥õÚU Øã ÂÌæ Ü»æÙ𠷤跤æðçàæàæ ·¤è ç·¤ ©‹ãô´Ùð Øã ·ý¤æ´çÌ·¤æÚUè ·¤Î× €UØô´ ©ÆæØæ ?

¥Ùéâ´ÏæÙ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ×ñ Èé Üð ¥õÚU ©Ùâð ÁéÇð ×ÚUæÆè âæçãçˆØ·¤ ß Õõçh·¤ ×éÎ÷Îæð ÂÚU Üð¹Ù ·¤èÃØæ·¤Ìæ ¥õÚU ŸæðDÌæ âð ¿×ˆ·¤ëÌ ÚUã »ØæÐ §Ù×ð âð ¥çÏ·¤æ´àæ âæ×»ýè ·¤æ ¥´»ýðÁè ×ð ¥ÙéßæÎ ãô¿é·¤æ ãñÐ ×éÛæð Øã ÕÌæØæ »Øæ ãñ ç·¤ §â·¤æ Îâ ÂýçÌàæÌ Öè çã‹Îè ×ð ©ÂÜŽÏ Ùãè´ ãñÐ

Øã Îð¹·¤ÚU ×ñ Øã âô¿Ùð ÂÚU çßßàæ ãô »Øæ ç·¤ ç·¤â ÌÚUã ã×æÚUæ âæçãˆØ ÚUæ’Øô´ ·¤è âè×æ¥ô´×ð Õ´Ï·¤ÚU ÚUã »Øæ ãñÐ ÖæÚUÌ ×ð çÁÌÙè ÙSÜèØ ß ÖæáæØè çßçßÏÌæ ãñ ©ÌÙè ÂêÚUð ØêÚUô ×ãæmè ×ðÖè Ùãè´ ãñÐ ÂÚU´Ìé ØêÚUô ×ð ·¤× âð ·¤× ÌèÙ Öæáæ¥ô´-Á×üÙ, Èýð ´¿ ß ¥´»ýðÁè-×ð ¥‹Ø Öæáæ¥ô´ ×ðçܹð âæçãˆØ ·Ô¤ ¥ÙéßæÎ ·¤è Ü´Õè ÂÚU´ÂÚUæ ãñÐ

çã´Îè ÿæð æ ·Ô¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô ¥æ»ð ÕɸÙð ¥õÚU ÂçÚUÂ€ß ãôÙð ·Ô¤ çÜ° Îðàæ ·Ô¤ ¥‹Ø çãSâô´ ·Ô¤ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤æ ¥ŠØØÙ ·¤ÚUÙæ ãô»æÐ ×ñ ÁôÚU Îð·¤ÚU ·¤ãÙæ ¿æãê»æ ç·¤ §â·¤è àæéL¤¥æÌ ×ÚUæÆèâð ãôÙè ¿æçã°Ð ÕãéÁÙ ¥ŠØðÌæ¥ô´ ·¤ô §â ·¤æ× ·¤ô ãæÍ ×ð ÜðÙæ ãô»æÐ ×éÛæð ©�×èÎ ãñ ç·¤ Âé‡æðçßàßçßlæÜØ ¥õÚU ßÏæü çSÍÌ ×ãæˆ×æ »æ´Ïè ¥´ÌÚUæüCþèØ çã‹Îè çßàßçßlæÜØ §â ×æ×Üð ×ð ÂãÜ·¤ÚUð»ðÐ §â Õõçh·¤ ß âæçãçˆØ·¤ ¥æÎæÙ-ÂýÎæÙ âð ©žæÚU ÖæÚUÌ ·¤æ ÕãéÁÙ âæçãˆØ â×ëh ãô»æ ¥õÚU¥´ÌÌÑ §â·¤æ ÂýÖæß ÂêÚUð ÚUæCþ ÂÚU ÂÇð»æÐ ¥»ÚU °ðâæ ãôÌæ ãñ Ìô §ââð È éÜð, ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU ¥õÚU Øãæ´Ì·¤ ç·¤ »æ´Ïè Öè Âýâ‹Ù ãô´»ðÐ

ÂéÙà¿ Ñ Üô·¤âÖæ ¿éÙæß ·Ô¤ ÙÌèÁô´ ·Ô¤ ¥æÙð ·Ô¤ ÌèÙ â#æã ÂãÜð, ¿éÙæß ÂÚU ·¤ô§ü çÅUŒÂ‡æè Ù·¤ÚUÙæ ×éçà·¤Ü ãè Ùãè´ ÕçË·¤ ¥â´Öß ãñÐ ×ôÎè Ùð ßæÚUæ‡æâè âð ¥ÂÙæ ¿æü Îæç¹Ü ·¤ÚU çÎØæ ãñ¥õÚU ©Ù·Ô¤ ¿ðÜð àææã Ùð ©žæÚUÂýÎðàæ ×ð ×ôÎè ÒÜãÚUÓ ·¤ô ÒâéÙæ×èÓ ÕÌæÙæ àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ ãñÐ ã×æÚUðâê æ ã×ð ÕÌæÌð ãñ ç·¤ §â ×ãˆßÂê‡æü ÚUæ’Ø ×ð ¥Âðÿææ·¤ëÌ àææ´Ì ×æØæßÌè ¥õÚU ©Ù·¤è ÕâÂæ ·¤ô¥ÙæÂðçÿæÌ âÈ ÜÌæ Âýæ# ãô â·¤Ìè ãñÐ

¥»Üð ×æã Ì·¤...âˆØ ×ð ¥æ·¤æ

¤æòÚUßÇüçß¿æÚUȤ

ßáü VI ¥¢·¤ 05 קüU 2014

Page 6: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

MAY 2014 |6

FORWARD PressFEATUREP H O T O

Kautsa (7th century BC) was the leader of a movement whosephilosophy was very much in consonance with materialintellectualism. He was the first original theoretician ofBahujan literature. Buddha came after him.

Kautsa ·¤õˆâ·¤õˆâ (âæÌßè àæÌæŽÎè §üâæ Âêßü) °·¤ ¥æÎôÜÙ ·Ô¤ ÙðÌæ Íð, çÁÙ·¤æÎàæüÙ ÖõçÌ·¤ ÕéçhßæÎ âð ç×ÜÌæ-ÁéÜÌæ ãñÐ ßð ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·Ô¤ÂýÍ× ×õçÜ·¤ çâhæÌ·¤æÚU ×æÙð ÁæÌð ãñUÐ ·¤æÜ·ý¤× ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU Õéh ·¤æSÍæÙ ©Ù·Ô¤ ÕæÎ ¥æÌæ ãñÐ

Original artwork by Dr Lal Ratnakar— exclusive to FORWARD Press

ÇUæ. ÜæÜ ÚUˆÙæ·¤ÚU Ùð §U٠翘ææð´ ·¤æð ȤæÚUßÇüU Âýðâ ·ð¤ çÜ° çßàæðá L¤Â âð ÕÙæØæ ãñUÐ

Page 7: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

7ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014קüU Ȥè¿ÚU

ȤôÅUô

Makhali Ghoshal was a potter by profession. He rejuvenatedthe Ajivak community. He is considered one of the keytheoreticians of the concept of Bahujan.

Makhali Ghoshal ×€U¹Üè »ôàææÜ×€U¹Üè »ôàææÜ ÁæçÌ âð ·¤é�ãæÚU ÍðÐ ©‹ãôÙð ¥æÁèß·¤ âÂýÎæØ·¤æð çȤÚU âð ÁèçßÌU ç·¤ØæÐ ßð ÕãéÁÙ ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ °·¤×ãU ßÂê‡æüü çâhæÌ·¤æÚU ×æÙð ÁæÌð ãñÐ

Page 8: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

MAY 2014 |8

FORWARD PressFEATUREP H O T O

A contemporary of Buddha, Ajit Keshkambali was a cattle-grazer. Hewas older than Buddha and his philosophy strengthened the Lokayattradition. ‘Arjak Sangh’, the famous cultural movement of Bahujans,has adopted the principles of Ajit Keshkambali.

Ajit Keshkambli ¥çÁÌ ·Ô¤àæ·¤´ÕÜè Õéh ·Ô¤ â×·¤æÜèÙ ¥çÁÌ ·Ô¤àæ·¤ÕÜè ÁæçÌ ·Ô¤ Âàæé¿æÚU·¤ ÍðÐ ßð©×ý ×ð Õéh âð ÕÇð Íð ¥õÚU §Ù·¤æ ç¿ÌÙ Üô·¤æØÌ ÂÚUÂÚUæ ·¤ô ÂéC·¤ÚUÌæ ãñÐ ©UÙ·Ô¤ çâhæÌô ·¤ô ÕãéÁÙ ·Ô¤ Õãé¿ç¿üÌ âæS·¤ëçÌ·¤¥æÎôÜÙ Ò¥Áü·¤ âƒæÓ Ùð Öè ¥»è·¤æÚU ç·¤Øæ ãñÐ

Page 9: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

9ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014קüU â´Âæη¤èØ

°·¤ ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤æÜ

TÂý×æðÎ Ú´UÁÙ

ã ȤæÚUßÇü Âýðâ ·¤è ÌèâÚUè ÕãéÁÙ âæçãˆØ ßæçáü·¤èãñÐ ßáü w®vw ×ð ã×Ùð §âð ÂãÜè ÕæÚU ÁôçÌÕæÈé¤Üð ¥õÚU Öè×ÚUæß ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU ·¤è ÁØÌè ·Ô¤¥ßâÚU ÂÚU ¥ÂýñÜ ×ãèÙð ×ð Âý·¤æçàæÌ ç·¤Øæ ÍæÐ ßáüw®vx ×ð Öè Øã ¥ÂýñÜ ×ð ãè ¥æ§üUÐ §â âæÜ¥ÂýñÜ-קü ×ð Üô·¤âÖæ ¿éÙæß ãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ã×ðÜ»æ ç·¤ ¥ÂýñÜ ×ãUèÙð ·Ô¤ ¥·¤ ·¤ô âæçãˆØ ·¤èÕÁæØ ÒÕãéÁÙ ÚUæÁÙèçÌÓ ·¤ô â×çÂüÌ ·¤ÚUÙæ¿æçã°Ð ÕãUÚUãUæÜ ×§ü ×ð Âý·¤æçàæÌ ãô ÚUãè Øãßæçáü·¤è Öè ÖæÚUÌ ·Ô¤ §‹ãè ÎôÙô ×ãæÂéL¤áô ·¤ôâ×çÂüÌ ãñ, çÁ‹ãôÙð Îðàæ ×ð ¥æÏéçÙ·¤ ÕãéÁÙ âô¿·Ô¤ çÜ° Á×èÙ ÌñØæÚU ·¤èÐ

ÁôçÌÕæ Èé¤Üð ¥õÚU ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU ÎôÙô Ùð ×é�Ø M¤Ââð ¥Ü»-¥Ü» àæŽÎæUßÜè ×ð àæêÎýô-¥çÌàæêÎýô ÌÍæS˜æè ·¤è »éÜæ×è ¥õÚU §ââð ×éçQ¤ ·Ô¤ çÜ° §Ù·¤è°·¤Ìæ ·¤è ÕæÌ ·¤è ãñÐ çãÎè ×ð ÒÕãéÁÙ âæçãˆØÓ·¤æ Á‹× Âý·¤æÚUæÌÚU âð §âè çß¿æÚU ·Ô¤ âæS·¤ëçÌ·¤-âæ×æçÁ·¤ ¥æÏæÚU ·¤è ¹ôÁ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÂÚU ÕÜ ÎðÙð·Ô¤ çÜ° ãé¥æ ãñÐ ßáü w®vw ×ð ÁÕ ã×Ùð ÂãÜèÕæÚU ÕãéÁÙ âæçãˆØ ßæçáü·¤è Âý·¤æçàæÌ ·¤è Íè, ©ââ×Ø Øã çß¿æÚU ÕãéÌ ÙØæ Íæ §âçÜ° ·¤éÀ Âý×é¹çãÎè Üð¹·¤ô ·¤ô §Uâ ÕæÚUð ×ð â×ÛææÙæ ·¤çÆÙ âæçÕÌãé¥æ Íæ Üðç·¤Ù çÂÀÜð Îô âæÜæð ×ð çSÍçÌØæ ·¤æȤèÕÎÜè ãñÐ ¥Ùð·¤ Âç˜æ·¤æ¥ô Ùð §â çßáØ ÂÚU ¿¿æü·¤èÐ §â çß¿æÚU ·Ô¤ çÜ° ãU×æÚUè Âýàæâæ ¥õÚU çÙÎæÎôÙô ¹êÕ ãéU§üUÐ âæçãˆØ ×ð çÙÎæ Öè ¿éŒÂè âð ÖÜèãôÌè ãñÐ §â ×æ×Üð ×ð ÒÕãéÁÙ âæçãˆØÓ ·¤æ çß¿æÚUâõÖæ‚ØàææÜè ÚUãæ ç·¤ Ùæ×ßÚU çâã ·Ô¤ ¥ÂßæÎ ·¤ôÀôÇ·¤ÚU ÂýæØÑ âÖè Âý×é¹ çãÎè Üð¹·¤ô Ùð §â×æ×Üð ×ð ¥ÂÙæ ·¤ô§ü Ù ·¤ô§ü ×Ì ÕÙæØæ ÌÍæ ©âðç·¤âè Ù ç·¤âè M¤Â ×ð Âý·¤ÅU Öè ç·¤ØæРȤæÚUßÇü Âýðâ·Ô¤ §â ¥·¤ ×ð Öè ¥æ ×ÚUæÆè Üð¹·¤ àæÚU‡æ ·¤é×æÚUçÜ�ÕæÜð ÌÍæ ¥Ùð·¤ Âý×é¹ çãÎè Üð¹·¤ô ·¤ô §âçßáØ ÂÚU çßçÖ‹Ù ×Ì-×ÌæÌÚUô ·Ô¤ âæÍ Âæ°»ðÐ ·¤éÀÒç·¤Ìé-ÂÚUÌéÓ ·Ô¤ âæÍ âÖè §â ÂÚU ֻܻ °·¤×Ìãñ ç·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è Âýæ¿èÙ ÏæÚUæ ·¤è ¹ôÁãôÙè ¿æçã° ÌÍæ §âð â×·¤æÜèÙ âæçãˆØ ·¤è Âý×é¹ÏæÚUæ ÕÙÙæ ¿æçã°, çÁâ×ð ÎçÜÌ, ¥æçÎßæâè,¥ôÕèâè ß S˜æè ·¤æ âæÛææ âæçãˆØ àææç×Ü ãôÐ

PRAMOD RANJAN

his is the third Bahujan Literature Annual ofFORWARD Press. The first annual was published inApril 2012 to mark the birth anniversaries of JotibaPhule and Bhim Rao Ambedkar. In 2013 too, the an-nual was published in April. This year, in view of theLok Sabha polls in April-May, we thought that theApril issue should be devoted to Bahujan politics in-stead of literature. However, this annual is onceagain dedicated to the two great personalities, wholaid the ground for Bahujan ideology in modernIndia.

Their words might have been different but bothAmbedkar and Phule talked of the slavery ofwomen and Shudras and Ati-shudras, theirliberation and their unity. The concept of ‘BahujanLiterature’ was born to highlight the need to explorethe socio-cultural foundation of the liberation andunity of Bahujans. When, in 2012, we published thefirst annual, the idea was a new one and it wasdifficult to convince the established Hindi writers ofits validity and need.

But things have changed a lot over the last twoyears. Many magazines discussed and debated theissue and we received both bouquets and brickbats.In the field of literature, it is better to be castigatedthan to find that what you are saying has evoked noreaction at all. In this respect, it is fortunate that,barring Namvar Singh, all key Hindi writersformulated their opinion on the concept of Bahujanliterature and voiced it in one forum or the other. Inthis issue too, you will find that Marathi writerSharan Kumar Limbale and others have expressedtheir differing and sometimes contradictory views.But amid ifs and buts, there is a unanimity amongall of them that the ancient stream of Bahujanliterature must be rediscovered and explored, and itmust become the mainstream of contemporaryliterature, encompassing Dalit, tribal, OBC andwomen’s literature.

Ø

Conception of a concept

Page 10: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

Some writers have reservations regarding the use of the termOBC literature. From the outset, I was against this nomenclature.OBC is a constitutional-legal concept, which has been crafted bythe State to provide some material benefits to backward castes. Insome states, sub-castes of Brahmins, Rajputs and Vaishyas are alsoincluded among the OBCs. These castes don’t share a common so-cio-cultural heritage. Hence, the objection to the term Bahujan lit-erature has a strong basis. But, then, how can one disregard theelephant in the room, the fact that middle or intermediate castestoday form a sizeable chunk of Indian society? The intermediatecastes are the biggest social group in India and they form a majori-ty of the communities which are lumped together as OBCs. That isprobably why, for the sake of convenience, some people havenamed the literature of these communities as OBC literature. Thisis fine for casual conversation but I feel that formally, we should ei-ther call it the ‘literature of the intermediate castes’ or use a newword which conveys its exact import. We hope that there will bemany rounds of discussion and debates on this issue andultimately, we will be able to find a term which is acceptable tomost, if not all. But one thing is very clear. And that is that theconcept of Bahujan literature would be incomplete without givinga distinct identity to the literature of this huge populace.

The intermediate castes and the Dalits have had close bondssince olden times. The Manuwadi system relegated both to thebottom of the social ladder. The differentiation of touchable anduntouchable was only a Dwij stratagem aimed at using the twogroups for different purposes. Even excluding the heroes of SouthIndia, the list of those who fought for equity in the last 2500 years isa pretty long one. It includes Buddha, Makhhali Ghoshal, AjitKeshkambali, Kabir, Shahuji Maharaj, Jotiba Phule, Ambedkarand Kanshiram. You may use any criterion to draw up the list butyou will discover that most of them were born in intermediatecastes, which are today known as OBCs. Another commonality isthat whether they belonged to intermediate castes or were Dalits,all these heroes fought for the emancipation of both the groups aswell as of women. Today, the Tribals are the worst victims of thesystem. And they cannot be excluded from this category.

Recommended readingI would like to recommend that you should definitely read the

articles of Marathi writer Sharan Kumar Limbale and of AshiwiniKumar Pankaj, who has a deep understanding of tribal issues, andthe interview with Hindi writer Premkumar Mani.

Limbale explains how the concept of Dalit literature travelledfrom Marathi to Hindi and how literary conventions are being or-ganized over the last couple of years to introduce the Marathiwriters to the concept of Bahujan literature. He also opines that anew OBC discourse, inspired by Phule and Ambedkar, has begunin Marathi literature. It has been launched by Dalits and OBCsjointly. The Dalit movement has been strengthened by thesupport of the OBCs. And this, in turn, is giving a new direction toprogressive forces.

·¤éÀ Üð¹·¤ô ·¤è ¥æÂçžæ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤ô Üð·¤ÚU ãñÐ §â âæçãˆØ·Ô¤ Ò¥ôÕèâèÓ Ùæ×·¤ÚU‡æ âð ×ñ Öè ¥æÚUÖ âð ãè âã×Ì Ùãè ãêÐÒ¥ôÕèâèÓ °·¤ âßñÏæçÙ·¤-·¤æÙêÙè ÂÎ ãñ, çÁâð âæ×æçÁ·¤ ¥õÚUàæñÿæç‡æ·¤ M¤Â âð çÂÀÇè ÁæçÌØô ·¤ô ÚUæ’Ø mæÚUæ ·¤éÀ ÖõçÌ·¤ ÜæÖ ÎðÙð ·Ô¤çÜ° »Éæ »Øæ ãñÐ ¥Ü»-¥Ü» ÂýÎðàæô ×ð §â ÂÎ ·Ô¤ ¥Ì»üÌ Õýæ±×‡æ,ÚUæÁÂêÌ ¥õÚU ßñàØô ·¤è Öè ¥Ùð·¤ ©ÂÁæçÌØæ àææç×Ü ãñÐ ÁæçãÚU ãñ, §ÙÁæçÌØô ·Ô¤ âæS·¤ëçÌ·¤-âæ×æçÁ·¤ âæÛæðÂÙ ·¤æ ·¤ô§ü Âé�Ìæ ¥æÏæÚU Ùãè ãñЧâçÜ° Ò¥ôÕèâèÓ âæçãˆØ ·Ô¤ Ùæ×·¤ÚU‡æ ·¤ô Üð·¤ÚU Ìô ¥æÂçžæ ÁæØÁ ãñ,Üðç·¤Ù ØãU ׊ØßÌèü ÁæçÌ â×êãU ÖæÚUÌèØ â×æÁ ·¤è °·¤ çßàææÜßæSÌçß·¤Ìæ ãñ, §âð ¥æ ·ñ¤âð ¥ÙÎð¹æ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ? °·¤ ¥»ýðÁè·¤ãæßÌ ·¤æ âãæÚUæ Üð·¤ÚU ·¤ãê Ìô ·¤×ÚUð ×ð ¥»ÚU ãæÍè ×õÁêÎ ãô Ìô ã×ð¥‹ØU ÕæÌô ·¤ô ÀôÇ·¤ÚU âÕâð ÂãÜð ©âè ÂÚU ÕæÌ ·¤ÚUÙè ãô»èÐ ÖæÚUÌ ×ð׊ØßÌèü ÁæçÌØæ âÕâð ÕÇæ âæ×æçÁ·¤ â×êã ãñ, Áô Ò¥ôÕèâèÓâßñÏæçÙ·¤-·¤æÙêÙè â×êã ·¤æ Öè Âý×é¹ çãSâæ ãñÐ §â â×êã ·Ô¤ âæçãˆØ·¤ô ·¤éÀ Üô» âÖßÌÑ âéçßÏæ ·Ô¤ çÜ° Ò¥ôÕèâè âæçãˆØÓ ·¤æ Ùæ× ÎðÚUãð ãñÐ ¥æ× ÕôÜ¿æÜ ·¤è Öæáæ ×ð Ìô Øã ¿Ü â·¤Ìæ ãñ, Üðç·¤Ù ×éÛæðÜ»Ìæ ãñ ç·¤ âæçãˆØ ×ð ã×ð §âð Ò׊ØßÌèü ÁæçÌØô ·¤æ âæçãˆØÓ ·¤ãÙæ¿æçã°, Øæ çȤÚU §â·Ô¤ çÜ° ¥õÚU ¥çÏ·¤ SÂC ¥ÍüÀçß ßæÜæ ·¤ô§ü àæŽÎÉêÉÙæ ¿æçã°Ð ©�×èÎ ãñ ¥æÙð ßæÜð â×Ø ×ð ã× §â ÂÚU ¥õÚU Õãâ-×éÕæçãUâð âð »éÁÚUð»ð ÌÍæ §â â×êã ·Ô¤ âæçãˆØ ·Ô¤ çÜ° °·¤ âßü×æ‹ØÙæ×·¤ÚU‡æ âÖß ãô â·Ô¤»æÐ ãæ, Øã Ìô ÕãéÌ SÂCU ãñ ç·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ §â çßàææÜ â×êã ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤è SßæØžæ Âã¿æÙ ·Ô¤çÕÙæ ¥âÖß ãñÐ

׊ØßÌèü ÁæçÌØô ¥õÚU ÎçÜÌ ÁæçÌØô ·Ô¤ Õè¿ Âýæ¿èÙ ·¤æÜ âð ãè âæÛæðÂÙ·¤æ ×ÁÕêÌ ¥æÏæÚU ÚUãæ ãñÐ ×ÙéßæÎè ÃØßSÍæ ×ð ÎôÙô ·Ô¤ çÜ° çÙ¿Üè Á»ãðçÙÏæüçÚUÌ ÍèÐ ÀêÌ ¥õÚU ¥ÀêÌ ·¤æ ÖðÎ çâȤü çmÁô ·¤è âéçßÏæ ·Ô¤ çÜ° Íæ,Ìæç·¤ ÚUôÁ×ÚUæü ·Ô¤ ·¤æ×ô ×ð ßð §Ù ÎôÙô â×êãô ·¤æ ¥Ü»-¥Ü» ÌÚUè·Ô¤ âð©ÂØô» ·¤ÚU â·ð¤Ð çÂÀÜð ֻܻ wz®® âæÜæð ·Ô¤ ™ææÌ §çÌãæâ ·Ô¤ ÙæØ·¤ô·¤ô Îð¹ð - Õéh, ·¤õˆâ, ×€U¹Üè »ôàææÜ, ¥çÁÌ ·Ô¤àæ·¤ÕÜè, ·¤ÕèÚU, àææãêÁè ×ãæÚUæÁ, ÁôçÌÕæ Èé¤Üð, ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU, ·¤æàæèÚUæ×Ð Îçÿæ‡æ ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÙæØ·¤ô·¤ô ÀôÇ Öè Îð Ìô Öè Øã âê¿è ÕãéÌ ÜÕè ãô â·¤Ìè ãñÐ Üðç·¤Ù ¥æ ·ñ¤âèÖè âê¿è ÕÙæ°, °·¤ ÕæÌ Ìô Øã çιÌè ãñ ç·¤ §Ù×ð âð ¥çÏâ�Ø ×ŠØßÌèüÁæçÌØô ×ð ÂñÎæ ãé° ãñ, çÁ‹ãð ¥æÁ ¥ôÕèâè ·¤ãæ ÁæÌæ ãñÐ ÎêâÚUè ÕæÌ ØãSÂC çιÌè ãñ ç·¤ Øð ÙæØ·¤ ¿æãð ׊ØßÌèü ÁæçÌØô ×ð ÂñÎæ ãé° ãô Øæ ÎçÜÌÁæçÌØô ×ð, âÕÙð §Ù ÎôÙô â×éÎæØô ÌÍæ çS˜æØô ·¤è âæÛæè »éÜæ×è âð ×éç€Ì·¤è ÕæÌ ·¤èÐ ¥æÁ ·¤è ÂçÚUçSÍçÌØô ×ð ßÌü×æÙ ÃØßSÍæ ·¤è âÕâð ¥çÏ·¤×æÚU ¹æ ÚUãð ¥æçÎßæâè Öè §â ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ ¥Ì»üÌ ¥æ°»ðÐ

MAY 2014 |10

FORWARD PressESSAYE D I T O R I A L

THE CONCEPT OF BAHUJAN LITERATURE WOULD BE INCOMPLETEWITHOUT GIVING A DISTINCT IDENTITY TO THE LITERATURE OFTHIS HUGE COMMUNITY

ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡æ §âçßàææÜ â×êã ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤è SßæØžæÂã¿æÙ ·Ô¤ çÕÙæ ¥â´Öß ãñ

Page 11: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

11ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014¥ÂýñÜ â´Âæη¤èØ

ÁM¤ÚU ÂÉð ×ñ ¥æ·¤ô §â ßæçáü·¤è ×ð çßàæðá M¤Â âð ×ÚUæÆè Üð¹·¤ àæÚU‡æ ·¤é×æÚU

çÜ�ÕæÜð ¥õÚU çãÎè Üð¹·¤ Âýð×·¤é×æÚU ×ç‡æ ·¤æ âæÿæ户¤æÚU ß ¥æçÎßæâè×æ×Üô ·Ô¤ ÁæÙ·¤æÚU ¥çàßÙè ·¤é×æÚU ·¤Á ·¤æ Üð¹ ÂÉÙð ·¤è âÜæã ÎðÙæ¿æãê»æÐ çÜ�ÕæÜð ÕÌæÌð ãñ ç·¤ çÁâ Âý·¤æÚU ÎçÜÌ âæçãˆØ ×ÚUæÆè âð ¿Ü·¤ÚUçãÎè ×ð ¥æØæ, Æè·¤ ©âè Âý·¤æÚU çÂÀÜð ·¤§ü âæÜæð âð ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ôÂý¿æçÚUÌ-ÂýâæçÚUÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° â�×ðÜÙ ãô ÚUãð ãñÐ ßð Øã Öè ÕÌæÌð ãñ 緤ȤéÜð-¥æ�ÕðÇU·¤ÚU âð ÂýðÚU‡ææ Üð·¤ÚU ¥æÁ ¥ôÕèâè çß×àæü ·¤æ °·¤ ÙØæ ÎõÚUàæéM¤ ãô ¿é·¤æ ãñÐ ×ÚUæÆæ âæçãˆØ ×ð ¥ôÕèâè Ùð ÎçÜÌô ·Ô¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚUØã ÎõÚU àæéM¤ ç·¤Øæ ãñÐ ×ÚUæÆæ âæçãˆØ ×ð §â·¤æ ÕÇæ ȤæØÎæ ÎçÜÌ¥æÎôÜÙ ·¤ô Øã ãé¥æ ãñ ç·¤ ¥Õ ¥ôÕèâè ÎçÜÌô ·Ô¤ âæÍ ç×Ü ÚUãð ãñ,çÁââð Âý»çÌàæèÜ Ìæ·¤Ìô ·¤ô çÎàææ ç×Ü ÚUãè ãñÐ Ølç Âýð×·¤é×æÚU ×ç‡æ Ùð¥ôÕèâè âæçãˆØ ·Ô¤ çß¿æÚU ·¤ô ¹æçÚUÁ ç·¤Øæ ãñ, §â·Ô¤ ÕæßÁêΩUËÜð¹ÙèØ Øã ãñ ç·¤ ßð ÕðãÎ Ì·¤üÂê‡æü É» âð ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ôÂý»çÌàæèÜ âæçãU Ø ·¤æ çß·¤æâ ÕÌæ ÚUãðU ãñÐ ¥çàßÙè ·¤é×æÚU ·¤Á Ùð ¥ÂÙðÜð¹ ×ð ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ¥õÚU ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è âßðÎÙæ ·¤ô ÚUð¹æç·¤Ìç·¤Øæ ãñÐ ÁÕ Ì·¤ ã× §â âßðÎÙæ ·Ô¤ ¥ÌÚU ·¤ô Ùãè â×Ûæð»ð ¥õÚU ©‹ãðÂØæü# â�×æÙ Ùãè Îð»ð ÌÕ Ì·¤ ã× §â âæçãU Ø ·Ô¤ ××ü ·¤ô Ùãè â×ÛæÂæ°»ðÐ

Øéßæ ·¤ãæÙè·¤æÚU âÎè ×èÜ ·¤è °·¤ ©U�Îæ ·¤ãæÙè, ÚˆÙ·¤é×æÚU âæÖçÚUØæ·Ô¤ ©U‹Øæâ ¥àæ ÌÍæ ·¤éÀ ÕðãÌÚUèÙ ÕãéÁÙ ·¤çßØô ·¤è ·¤çßÌæ¥ô ·Ô¤ âæÍØã ßæçáü·¤è ×é�Ø M¤Â âð ÒÕãéÁÙ âæçãˆØÓ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ÂÚU ×Ì-×ÌæÌÚUÂýSÌéÌ ·¤ÚU ÚUãè ãñÐ §â ¥·¤ ×ð çÕãæÚU ·Ô¤ ÜæÜê Øé» ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤è çmÁ ÎëçCÂÚU ¥L¤‡æ ÙæÚUæØ‡æ ·¤è ¥æÜô¿Ùæ ·¤ô Öè ¥æ ÂØæü# çß¿æÚUôžæðÁ·¤ Âæ°»ðÐȤæÚUßÇü Âýðâ ·Ô¤ ×é�Ø âÂæη¤ ¥æØßÙ ·¤ôS·¤æ Öè §â ¥·¤ ×ð °·¤¥ÙéâÏæÙ-¥æÏæçÚUÌ Üð¹ ·Ô¤ âæÍ ×õÁêÎ ãñ, çÁâ×ð ©U‹ãUæðÙð Èé¤Üð mæÚUæÖçQ¤·¤æÜ ·Ô¤ ·¤çßØô ·¤ô ¹æçÚUÁ ç·¤° ÁæÙð ·¤è çßßð¿Ùæ ·¤è ãñ ÌÍæÒÖçQ¤Ó âæçãˆØ ·¤è ·ý¤æçÌ·¤æçÚUÌæ ÂÚU âßæÜ ©Ææ° ãñРȤéÜð ·Ô¤ â×·¤æÜèÙ¥‹Ø â×æÁ âéÏæÚU·¤ô Áñâð ÚUæÙæÇð Ùð ÖQ¤ ·¤çßØô ·¤è ÚU¿Ùæ¥ô ·¤ô ÕãéÌ×ãˆß çÎØæ ÍæÐ çÙçà¿Ì M¤Â âð Øã çãÎè ·Ô¤ âæçãˆØ çß×àæü ×ð °·¤ Ù°¥ŠØæØ ·¤è ÌÚUã ãñ, Áô ¥æÜôÇÙ ÂñÎæ ·¤ÚUð»æÐ ¥æç¹ÚU ȤæÚUßÇü Âýðâ §âè×õçÜ·¤ âô¿ ¥õÚU Ù° çß×àææðZ ·Ô¤ çÜ° ÁæÙæ ÁæÌæ ãñÐ ×ñ Øã Ùãè ·¤ãÌæç·¤ ã×æÚUð Âæâ ¥çÌ× âˆØ ãñ, Üðç·¤Ù ÖçQ¤ ¥æÎôÜÙ ÂÚU Ù° çâÚUð âðçß¿æÚU Ìô ãôÙæ ãè ¿æçã°Ð ã× §â çßáØ ÂÚU ¥æ»æ×è ¥·¤ô ×ð Õãâ¿ÜæÙð ·Ô¤ çÜ° Öè ÂýSÌéÌ ãñÐ

ÁM¤ÚUÌ ãñ ¥ÙéâÏæÙ ¥æÏæçÚUÌ Üð¹ô ·¤èã× Ù çâȤü ȤæÚUßÇü Âýðâ ·¤è ¥æ»æ×è âæçãˆØ ßæçáü·¤è ×ð ÕçË·¤ âæ×æ‹ØU

¥·¤ô ×ð Öè ÕãéÁÙ âæçãˆØU ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ßæÜðàæôÏÂÚU·¤ ¥æÜô¿Ùæˆ�æ·¤ Üð¹ Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚUÙæ ¿æãð»ðÐ ã×æÚUð Âæâ ¥æ·Ԥ çÜ°°·¤ ¥‘Àè ¹ÕÚU ãñÐ §â ¥·¤ âð ã×ð ¥æ§ü°â°â°Ù ÙÕÚU Öè ç×Ü »Øæ ãñÐçßàßUçßlæÜØô ×ð àæôÏ ·¤ÚU ÚUãð Øéßæ Üð¹·¤ ÌÍæ ·¤éÀ ÂýæŠØæ·¤ §â·Ô¤ çÜ°ã× ÂÚU Ü»æÌæÚU ÎßæÕ ÕÙæ ÚUãð ÍðÐ ÎÚU¥âÜ, ØêÁèâè Ùð °·¤ çÙØ× ÕÙæ çÎØæãñ, çÁâ·Ô¤ ÌãÌ ßð ¥·¤æÎç×·¤ ÿæð æ ×ð ©U‹ãUè Üð¹ô ·¤ô ×æ‹ØÌæ ÎðÌð ãñ, Áô¥æ§°â°â°Ù ÙÕÚU ßæÜè Âç˜æ·¤æ ×ð ÀÂæ ãôÐ Áñâæ ç·¤ ¥æ ÁæÙÌð ãô»ð ç·¤¥·¤æÎç×·¤ ÿæð æô ×ð çÂÀÜð âæÜæð ×ð ÕãéÁÙ Øéßæ¥ô ·¤è â�Øæ ÌðÁè âð ÕÉÚUãè ãñÐ ×éÛæð çßàßæâ ãñ ç·¤ ×æÙçß·¤è, â×æÁ çß™ææÙ, §çÌãæâ ÌÍæ âæçãˆØ·Ô¤ ¥ÙéàææâÙô ×ð ©‘¿ çàæÿææ ×ð ¥æÙð ßæÜð Øð Øéßæ ¥ÂÙè ×ðãÙÌ, ˆßÚUæ ¥õÚUÁ×èÙ âð ÁéÇð ÁèßÙæÙéÖß ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ¥»Üð ¥çÏ·¤Ì× Âæ¿ ßáôZ ×ð çâÚU ·Ô¤ÕÜ ¹Çð ¥çÏ·¤æàæ çß×àæôZ ·¤ô ÂñÚU ·Ô¤ ÕÜ ÂÚU ¹Çæ ·¤ÚU Îð»ðÐ ÒÕãéÁÙâæçãˆØÓ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ Ìô §â·¤è àæéL¤¥æÌ ÖÚU ãñÐ n

Although Premkumar Mani rejects the idea of OBC literaturehe very cogently argues that Bahujan literature is, in fact, anevolved form of ‘Progressive literature’. In his write-up, AshwiniKumar Pankaj underlines the sensitivities of Dalit and Triballiterature. Unless we understand the difference in sensitivities be-tween the genres and respect them, we shall not be able to catchthe soul of Tribal literature.

Along with an eminently readable story of young story-writerSanjay Meel, excerpts from the novel of Ratnakumar Sambhariaand poems of some brilliant Bahujan poets, this issue mainlyfocuses on the differences of opinion on Bahujan literature. Youwill find Arun Narayan’s criticism of the Dwij literature of the Laluera thought-provoking.

In a well-researched article, FORWARD Press Editor-in-ChiefIvan Kostka examines Phule’s radical rejection of the Bhakti poetsembraced by by his reformist contemporaries like Ranade. Thisraises questions on the ‘revolutionary Bhakti literature’and willadd a new chapter to Hindi literary discourse and is bound to cre-ate ripples. FORWARD Press is known for its original ideas and forlaunching new discourses. I am not at all saying that we are thedispensers of ultimate truth but there is no reason why the Bhaktimovement should not be subjected to fresh scrutiny. We are readyto host a debate on this topic in our coming issues.

Needed: Well-researched articlesWe would like to publish well-researched, critical articles on

Bahujan literature not only in the next annual but also in the regu-lar issues of FORWARD Press.

We have good news to share with you. From this issue, wehave the ISSN number. Young university researchers andsome professors had insisted that we secure the number asthe UGC has also made a rule under which, in research works,it only allows reference to articles published in magazineswith an ISSN number.

As you must be aware, the number of Bahujan youths inthe field of academics has gone up substantially. I am surethat the youths pursuing higher education in the disciplinesof humanities, social sciences, history and literature, withtheir hard work, intellect and their down-to-earthexperiences, would put the upside-down world of Indianliterary discourse back on its feet. The concept of Bahujan lit-erature is only a beginning. n

FORWARD Press is known for its original ideas and

for launching new discourses. … there is no

reason why the Bhakti movement should not be

subjected to fresh scrutiny. We are ready to host a

debate on this topic in our coming issues

ȤæÚUßÇü Âýðâ §âè ×õçÜ·¤ âô¿ ¥õÚU Ù° çß×àææðZ ·Ô¤ çÜ°

ÁæÙæ ÁæÌæ ãñÐ ×ñ Øã Ùãè´ ·¤ãÌæ ç·¤ ã×æÚUð Âæâ ¥´çÌ×

âˆØ ãñ, Üðç·¤Ù ÖçQ¤ ¥æ´ÎôÜÙ ÂÚU Ù° çâÚUð âð çß¿æÚU Ìô

ãôÙæ ãè ¿æçã°Ð ã× §â çßáØ ÂÚU ¥æ»æ×è ¥´·¤ô´ ×ð Õãâ

¿ÜæÙð ·Ô¤ çÜ° Öè ÂýSÌéÌ ãñ´

Page 12: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

MAY 2014 |12

FORWARD PressOBC

LITERATURE

AMARENDRA YADAV

he death of Rajendra Yadav was a huge loss to the worldof literature. The writer of short stories, novelist and alsothe editor of the literary magazine Hans, Yadav was oneof the founders of the ‘Nayi Kahani’ movement. Besidesediting Hans, his participation in literary-cultural eventsin India and abroad and his insightful interventions indiscourses on women and Dalits kept Yadav constantlyin the limelight. The new generation of writers found inhim a great friend and till he passed away, young authorspounced on an opportunity to interact with him. I wasalso one of them, and after I shifted base to Delhi,

¥×ÚUð´Îý ØæÎß

UÎè ×ð´ ÒÙ§ü ·¤ãæÙèÓ ¥æ´ÎôÜÙ ·Ô¤ ÂýßÌü·¤ô´ ×ð´ âð °·¤,·¤ãæÙè·¤æÚU-©Â‹Øæâ·¤æÚU ¥õÚU âæçãçˆØ·¤ Âç˜æ·¤æ Òã´âÓ·Ô¤ â´Âæη¤ ÚUæÁð´Îý ØæÎß ·¤æ çÙÏÙ âæçãˆØ Á»Ì âð°·¤ ×ãˆßÂê‡æü ãSÌæÿæÚU ·¤æ ¿Üð ÁæÙæ ãñÐ Îðàæ-çßÎðàæ ·Ô¤âæçãçˆØ·¤-âæ´S·¤ëçÌ·¤ ¥æØôÁÙô´ ×ð´ Öæ»èÎæÚUè ¥õÚUÒã´âÓ ·Ô¤ â´ÂæÎÙ ·Ô¤ âæÍ-âæÍ S˜æè ß ÎçÜÌ çß×àæü ×ð´âæÍü·¤ ãSÌÿæð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÚUæÁð´Îý ØæÎß Ü»æÌæÚU ¿¿æü ×ð´ÕÙð ÚUãðÐ âæçãˆØ·¤æÚUô´ ·¤è Ù§ü ÂèÉè ·Ô¤ âæÍ ©Ù·¤æÁéǸæß °·¤ ÎôSÌ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ Íæ ¥õÚU ßð ÁÕ Ì·¤ÁèçßÌ ÚUãð ÌÕ Ì·¤ Øéßæ Üð¹·¤ô´ ·¤è Øãè ¥æ·¤æ´ÿææ ÚUãèç·¤ ©‹ãð´ ÚUæÁð´Îý ØæÎß âð ÕÌÚUâ ·¤æ ×õ·¤æ ç×ÜðÐ

çãUT

This is your time, notmine: Rajendra YadavØã Ìé�ãæÚUæ â×Ø ãñ ×ðÚUæÙãè´ Ñ ÚUæÁðÎý ØæÎßÙãè´ Ñ ÚUæÁðÎý ØæÎß

Page 13: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

13קüU

¥ôÕèâèâæçãˆØ

§âè §‘Àæ âð çÎËÜè ¥æÙð ·Ô¤ ÕæÎ âÕâð ÂãÜð ×ñ´ ØçÎ ç·¤‹ãè´ âð ç×Üæ Ìô ßðÚUæÁð´Îý ØæÎß ÍðÐ ÁÕ Ì·¤ ×ñ´ çÎËÜè ×ð´ ÚUãæ ©Ùâð ÕÚUæÕÚU ç×ÜÌæ ÚUãæÐ ÚUæÁÏæÙè×ð´ ÚUã·¤ÚU ˜淤æçÚUÌæ ×ð´ °×° ·¤ÚUÙð ¥õÚU ·¤éÀ â×Ø Ì·¤ ÎñçÙ·¤ ÒÜô·¤×Ìâ×æ¿æÚUÓ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÕæÎ ×ñ´Ùð ßáü w®vx ×ð´ ÒÈ æÚUßÇü ÂýðâÓ ’ßæ§Ùç·¤ØæÐ ©â·Ô¤ ÕæÎ ·¤§ü ÕæÚU ØæÎß Áè âð ×éÜæ·¤æÌð´ ãéU§ZU Üðç·¤Ù ßð ¥õ¿æçÚU·¤ãè ÚUãè´Ð ãæÜæ´ç·¤ §Ù ×éÜæ·¤æÌô´ ×ð´ ©Ù·Ô¤ âãÁ SßÖæß ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ×ñ´ ©ÙâðÕãéÌ ¹éÜ »Øæ Íæ ¥õÚU ©Ùâð ÜǸÙðð-çÖǸÙð ·¤æ ×æÎ÷Îæ Öè ×éÛæ×ð´ ¥æ »Øæ ÍæÐ

¥ÂýñÜ, w®vx ×ð´ È æÚUßÇü Âýðâ ·¤è ÒÕãéÁÙ âæçãˆØ ßæçáü·¤èÓ Âý·¤æçàæÌ ãôÙð·Ô¤ ÕæÎ ×ðÚUð ×Ù ×ð´ ¥Ùð·¤ âßæÜ ©×Ǹð ¥õÚU ÂÌæ Ùãè´ €UØô´ °ðâæ Ü»æ ç·¤ §Ù·Ô¤©žæÚU çâÈü ÚUæÁð´Îý ØæÎß ãè Îð â·¤Ìð ãñ´Ð ×é�Ø âßæÜ Ò¥ôÕèâè âæçãˆØÓ ·¤è©â ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤ô Üð·¤ÚU Íæ, çÁâð ÒÈ æÚUßÇü ÂýðâÓ ÂýSÌéÌ ·¤ÚU ÚUãæ ÍæÐ §ââ´Õ´Ï ×ð´ ØæÎß Áè ·¤æ §´ÅUÚUÃØê (È æÚUßÇü Âýðâ ·Ô¤ ¥»SÌ ¥õÚU çâÌ´ÕÚU, w®vv¥´·¤ ×ð´ Âý·¤æçàæÌ) ×é�Ø â´Âæη¤ ¥æØßÙ ·¤ôS·¤æ ¥õÚU ̈·¤æÜèÙ â´Âæη¤(çã´Îè) Âý×ôÎ ÚU´ÁÙ Üð ¿é·Ô¤ ÍðÐ âæÿæ户¤æÚU ×ð´ ØæÎß Áè Ùð Áô ÕæÌð´ ·¤ãè´ Íè´,ßð ×éÛæð â´ÌéC Ùãè´ ·¤ÚU Âæ ÚUãè Íè´Ð

ÕãÚUãæÜ, ¥ôÕèâè âæçãˆØ ÂÚU ¿¿æü ·¤ÚUÙð ·¤è ¥õÚU ¥Ùð·¤ çÁ™ææâæ°´ ×Ù ×ð´çÜ° ×ñ´ ©Ùâð ç×ÜÙð ÎçÚUØæ»´Á çSÍÌ Òã´âÓ ·¤æØæüÜØ Âãé´¿ »ØæÐ ¥õ¿æçÚU·¤Îé¥æ-âÜæ× ·Ô¤ ÕæÎ ©Ùâð ÕæÌ¿èÌ àæéM¤ ãé§ü-

âÚU, ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤ô ¥æ ·ñ¤âð Îð¹Ìð ãñ´?ã×æÚUð çãâæÕ âð ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ·¤ô§ü ¥ßÏæÚU‡ææ ¥Öè Ì·¤ âæ×Ùð Ùãè´¥æ§ü ãñÐ

Üðç·¤Ù ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤ô ÁÕ ¥æ ×æ‹ØÌæ ÎðÌð ãñ´ Ìô ¥ôÕèâè âæçãˆØ·¤ô €UØô´ Ù·¤æÚU ÚUãð ãñ´ ?ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ ÂèÀð ©Ù â×éÎæØô´ ·¤è âæ×æçÁ·¤, ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂèÇ¸æ ·¤æØÍæÍü ãñÐ

çã´Îè ×ð´ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è ÏæÚUæ ·¤ô Üð·¤ÚU Òã´âÓ ·¤ô ¥æÂÙð â×·¤æÜèÙÂçÚUÎëàØ ×ð´ âæçãçˆØ·¤ ßæÎ-çßßæÎ ·¤æ °·¤ âçR¤Ø ×´¿ ÕÙæ çÎØæÐÜðç·¤Ù ¥æ ¥ôÕèâè ·Ô¤ ã·¤ ·¤ô Ù·¤æÚU ÚUãð ãñ´ ?Øã ·¤ãÌð ãé° ×éÛæð ·¤ô§ü â´·¤ô¿ Øæ ç·¤âè ÌÚUã ·¤è çã¿·¤ Ùãè´ ãñ ç·¤ çÂÀÜðÉæ§ü Îàæ·¤ ×ð´ çã´Îè ÂÅ÷UÅUè ×ð´ ÚUãÙð ßæÜð Üô»ô´ ·¤è ×ãˆßÂê‡æü ·¤ãæçÙØæ´ Òã´âÓ ×ð´ãè ÀÂè´Ð ¥»ÚU ÛæêÆè àææÜèÙÌæ Ù ÕÚUÌê´ Ìô ·¤ã â·¤Ìæ ãê´ ç·¤ çã´Îè ×ð´ ¥SâèÂýçÌàæÌ ŸæðD ·¤ãæçÙØæ´ Òã´âÓ ×ð´ ãè Âý·¤æçàæÌ ãé§ü ãñ´ ¥õÚU ¥»ÚU Ìé× §âðâ×·¤æÜèÙ ÂçÚUÎëàØ ×ð´ âæçãçˆØ·¤ ßæÎ-çßßæÎ ·¤æ âçR¤Ø ×´¿ ×æÙÌð ãô ÌôÌé�ãæÚUè ×ÁèüÐ ¥»ÚU Ìé× ¿æãÌð ãô ç·¤ ¥ôÕèâè ·¤ô Üð·¤ÚU Öè °ðâæ ÂçÚUÎëàØÂñÎæ ãô Ìô âÕâð ÂãÜð ¥ôÕèâè ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ €UØæ ãñU, Øã Ìô SÂC ·¤ÚUôÐ

×´ÇÜ ·¤×èàæÙ Ùð çÂÀǸð â×éÎæØô´ ·ð¤ Üô»ô´ ·¤ô âæ×êçã·¤ M¤Â âð Ò¥‹ØçÂÀǸæ ß»üÓ ·¤æ Ùæ× çÎØæÐ §Ù çÂÀǸð â×éÎæØô´ ·Ô¤ Üô» ¥ÂÙè ÂèǸ淤ô ©Áæ»ÚU ·¤ÚUÙæ ¿æãÌð ãñ´Ð ¥æ çßÚUôÏ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´ ?

Rajendra Yadav was one of the first people I met. While pursu-ing a postgraduate degree in journalism in the capital, Iworked for the Hindi daily Lokmat Samachar. Then, in 2013, Ijoined FORWARD Press and I got to meet Yadav many times.While these meetings were very formal, his easy-going natureallowed me to open up to him and, on occasions, even arguewith him.

After going through the FORWARD Press Bahujan Litera-ture Annual published in April 2013, many questions anddoubts arose in my mind. Somehow, I felt that onlyRajendra Yadav could answer my questions. My doubtsmainly pertained to the concept of Bahujan literature aspropounded by FORWARD Press. Prior to that, FP Editor-in-Chief Ivan Kostka and then Editor (Hindi) PramodRanjan had interviewed Yadav for the August andSeptember 2011 issues of the magazine. But I was not satis-fied with his answers in that interview.

So, one morning, I reached the Daryaganj office of Hansto talk to him about OBC literature. After an exchange ofpleasantries, the discussion began in earnest:

Sir, what is your view on OBC literature?I don’t think any concept of OBC literature exists or hascome to the fore.

When you accept the existence of Dalit literature, why areyou not ready to concede that there is also OBC literature?Dalit literature is an expression of the pain of thesociopolitical realities of those communities.

You have turned Hans into a veritable platform for debateand discussion on Dalit literature. But you are deprivingthe OBCs of a similar right.I have no hesitation in saying that in the last 25 years, thebest stories written in the Hindi belt were published only inHans. I am not given to unwarranted humility and I canproudly say that at least 80 per cent of the best Hindi storieswere carried in Hans. If you consider Hans a platform fordiscourse and discussion on the contemporary literaryscene, I have no problem. If you want a similar discourseand discussion to be launched vis-à-vis OBCs, first let meknow what the concept of OBC is.

FIRST, LET THE OBCS PUT FORTH THEIR VIEWS IN A COMPREHENSIVEMANNER. LET THEM BRING FORWARD THEIR THINKERS. WHEN THEYHAVE NO THINKERS, HOW CAN THERE BE ANY THOUGHT

¥ôÕèâè ¥ÂÙð çß¿æÚU ·¤ô â×»ýÌæ âð ÂãÜð âæ×Ùð Ìô Üæ°´Ð ¥ÂÙð ç¿´Ì·¤ô´·¤ô âæ×Ùð Ìô Üæ°´Ð ßãæ´ ÁÕ ç¿´Ì·¤ ãè Ùãè´ ãñ Ìô ç¿´ÌÙ ·¤õÙ ·¤ÚUð»æ

Page 14: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

MAY 2014 |14

FORWARD PressOBC

LITERATURE

Sir, the Mandal Commission bunched together backwardcommunities and named them Other Backward Classes. The peopleof these communities want to express their pain but you areopposing them. Listen, the first thing is that I am not opposing anything. Bhai, I amonly saying that, first, let the OBCs put forth their views in acomprehensive manner. Let them bring forward their thinkers. Whenthey have no thinkers, how can there be any thought?

You are also an OBC. Why did you not work in this direction?See, I am telling you again. In my time, there was nothing like OBCliterature. So how could I have worked on it?

If you are an OBC, why don't you want to call yourself an OBC writer?I do not intend to confine myself to the limited circle of OBCs.

You talk about Dalit thinkers but you cannot see any thinker amongthe OBCs?Dalits have Ambedkar, Achootanand and Phule. Whom do OBCshave?

But Phule came from OBCs …At that time, there was nothing like OBCs.

But today, OBCs do exist and you are one of them.This is not my time. This is the time of people like you. What you willdo now, will take you forward.

But you are not ready to provide a base to people like us.In my time, there was no OBC discourse in literature. If you say thereis such a discourse now, work on it.

Will you help us?Once you’ve worked at it honestly and logically and put forward yourthinkers, then, if you need my help at some point in time, let me know.I will help you.

But you are not helping us now.Please try to understand what I am saying. In our times, literature wasnot partitioned in this manner. We fought for our identity within theliterary mainstream. If you want to carve out a separate identity foryourself, go ahead, write on it. I am with you. I want to bring newthoughts to the fore. This is something new for me. If you succeed inyour endeavour, we will see. We will give whatever help you require.

With these morale-boosting words, he made it clear that my timewas up.

On 9 October 2013, when Navneet Yadav phoned from Katiharto inform me about Rajendra Yadav's death, it came as a bigshock. For a moment it seemed as if my world had collapsed.

Îð¹ô, ÂãÜè ÕæÌ ×ñ´ ·¤ô§ü çßÚUôÏ Ùãè´ ·¤ÚU ÚUãæ ãê´Ð Öæ§ü, ×ñ´ Ìô Øã·¤ã ÚUãæ ãê´ ç·¤ ¥ôÕèâè ¥ÂÙð çß¿æÚU ·¤ô â×»ýÌæ âð ÂãÜðâæ×Ùð Ìô Üæ°´, ¥ÂÙð ç¿´Ì·¤ô´ ·¤ô âæ×Ùð Ìô Üæ°´Ð ßãæ´ ÁÕç¿´Ì·¤ ãè Ùãè´ ãñ´ Ìô ç¿´ÌÙ ·¤õÙ ·¤ÚUð»æÐ

¥æ Öè Ìô ¥ôÕèâè â×æÁ âð ãñ´Ð çÈ ÚU ¥æÂÙð §â·Ô¤ çÜ°·¤æ× €UØô´ Ùãè´ ç·¤Øæ ?ÒÎð¹ô, ×ñ´ çÈ ÚU Ìé×âð ·¤ã ÚUãæ ãê´ ç·¤ ×ðÚUð â×Ø ×ð´ ¥ôÕèâèâæçãˆØ Áñâæ ·¤éÀ Ùãè´ Íæ, Ìô ×ñ´ ©â ÂÚU ·¤æØü ·ñ¤âð ·¤ÚUÌæ

Üðç·¤Ù ¥æ ¥ôÕèâè ãñ´ Ìô ¥ÂÙð ·¤ô ¥ôÕèâè Üð¹·¤·¤ãÜßæÙæ €UØô´ Ùãè´ ¿æãUÌð ?×ñ´ ¥ÂÙð ¥æ ·¤ô ¥ôÕèâè ·Ô¤ ÎæØÚUð ×ð´ â×ðÅU·¤ÚU Ùãè´ Îð¹ÌæÐ

¥æ ÎçÜÌ ç¿´Ì·¤ô´ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ÕæÌ Ìô ·¤ÚUÌð ãñ´ Üð緤٥淤ô ¥ôÕèâè ×ð´ ·¤ô§ü ç¿´Ì·¤ ãUè çιæ§ü Ùãè´ ÎðÌæ ? Îð¹ô, ÎçÜÌô´ ·Ô¤ Âæâ ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU, ¥ÀêUÌæÙ´Î, Èé Üð ãñ´Ð ¥ôÕèâè×ð´ ·¤õÙ ãñ ?

Üðç·¤Ù È éÜð Ìô ¥ôÕèâè ß»ü ×ð´ ¥æÌð ãñ´ ?Èé Üð ·Ô¤ â×Ø ×ð´ ¥ôÕèâè Ùãè´ ÍæÐ

Üðç·¤Ù ßÌü×æÙ ×ð´ ¥ôÕèâè ß»ü ãñ ¥õÚU ©â×ð´ ¥æ Öè ãñ´ ?¥Õ ×ðÚUæ â×Ø Ùãè´ ãñ, Øã â×Ø Ìé× Áñâð Üô»ô´ ·¤æ ãñÐ Ìé× Áô·¤æ× ·¤ÚUô»ð ßã Ìé�ãð´ ¥æ»ð Üð Áæ°»æÐ

Üðç·¤Ù ¥æ ã×æÚUð Áñâð Üô»ô´ ·¤ô ¥æÏæÚU ãè ×éãñÄØæ Ùãè´·¤ÚUæ ÚUãð ãñ´ ?×ðÚUð â×Ø ×ð´ âæçãˆØ ×ð´ ¥ôÕèâè ß»ü ·¤æ çß×àæü Ùãè´ ÍæÐ ¥ÕÌé�ãæÚUð â×Ø ×ð´ ãñ, Ìé× §â ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUôÐ

Ìôð ¥æ ã×ð´ âãØô» ·¤ÚUð´»ð ?Òãæ´, ¥»ÚU Ìé× §ü×æÙÎæÚUèÂêßü·¤ Ìæç·ü¤·¤ M¤Â âð ·¤æ× ·¤ÚUô»ð,¥ÂÙð çß¿æÚU·¤ô´ ·¤ô ¥æ»ð Üæ¥ô»ð, ÌÕ Áãæ´ Öè Ìé�ãð´U ×ðÚUè ÁM¤ÚUÌãô ÕÌæÙæ, ×ñ´ Ìé�ãæÚUè ×ÎÎ ·¤M¤´»æÐ

Üðç·¤Ù ¥æ ¥Öè ãè ×ÎÎ Ùãè´ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´ ?Îð¹ô, ÕæÌ â×ÛæÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚUôÐ ã×æÚUð â×Ø ×ð´ âæçãˆØ ·¤æ§â ÌÚUã ·¤æ Õ´ÅUßæÚUæ Ùãè´ ãé¥æ ÍæÐ ã× Üô» ×é�ØÏæÚUæ ·Ô¤âæçãˆØ ·Ô¤ ¥´ÎÚU ãè ¥ÂÙè ¥çS×Ìæ ·Ô¤ çÜ° ÜǸ ÚUãð ÍðÐ Üðç·¤Ù¥Õ Ìé× Üæð» ·¤ÚU ÚUãð ãô Ìô Ìé× §â ÂÚU çܹôÐ ×ñ´ Ìé�ãæÚUð âæÍãê´Ð ×ñ´ Ù° çß¿æÚUô´ ·¤ô âæ×Ùð ÜæÙæ ¿æãÌæ ãê´Ð ×ðÚUð çÜ° Øã Ù§ü¿èÁ ãñ, ¥»ÚU °ðâæ Ìé× ·¤ÚU Âæ¥ô Ìô ¥æ»ð Îð¹ð´»ðÐ Ìé�ãð´ Áô ÖèâãØô» ¿æçã°, ã× ·¤ÚUð´»ðÐ¥õÚU §â ÌÚUã ©‹ãô´Ùð ãõâÜæ ¥È Áæ§ü ·¤ÚUÌð ãé° ÕæÌ¿èÌ â×æ#·¤ÚUÙð ·¤æ §àæææÚUæ ç·¤ØæÐÓ ~ ¥€UÅUêÕÚU, w®vx ·¤ô ×Ù ÃØçÍÌ ¥õÚU àæô·¤æ·¤éÜ ãô »Øæ ÁÕ

âéÕã-âéÕã ·¤çÅUãæÚU âð ÙßÙèÌ ØæÎß Ùð È ôÙ ·¤ÚUÚUæÁð´Îý ØæÎß ·Ô¤ §´Ì·¤æÜ ·¤è âê¿Ùæ ÎèÐ ×ðÚUð çÜ° ÒâæÚUæ¥æ·¤æàæÓ °·¤ÕæÚU»è ¹æÜè ãô »Øæ ÍæÐ

Amarendra Yadav has worked as chief correspondent of the FORWARD Press. Present-ly, he is a researcher in journalism at Kushabhau Thakre Journalism University, Raipur

¥×ÚUðÎý ØæÎß Ùð È æÚUßÇü Âýðâ ×ð ÕÌõÚU ×é�Ø â´ßæÎÎæÌæ ·¤æ× ç·¤Øæ ãñññÐ §Ù çÎÙô´ ßð·é¤àææÖæ§üU Ææ·¤ÚUð ˜淤æçÚUÌæ çßàßçßlæÜØ, ÚUæØÂéÚU âð ˜淤æçÚUÌæ ÂÚU àæôÏ ·¤ÚU ÚUãð ãñ

Page 15: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

15קüU âæÿææ ·¤æÚ

·Ô¤ ÕæßÁêÎ çS˜æØô ·¤ô âÂçžæ ×ð ¥ÂÙð ¥çÏ·¤æÚUô âð ßç¿ÌÚUãÙæ ÂÇæ ãñÐ ×ãæÚUæCþ ×ð Ìô ÎçÜÌ ¥æÎôÜÙ ·¤è àæéL¤¥æÌ âžæÚU·Ô¤ Îàæ·¤ ×ð ÂñÍÚU ¥æÎôÜÙ âð ãè ãô ¿é·¤è Íè, ÁÕç·¤ çãÎèÂÅ÷UÅUè ×ð ÎçÜÌ çß×àæü ÕãéÌ ÕæÎ ×ð ¥æØæ ¥õÚU ¥ôÕèâè çß×àæüÌæð ¥Öè àæéL¤¥æÌè ÎõÚU ×ð ãñÐ

ÎçÜÌ ¥õÚU S˜æè çß×àæü ·Ô¤ ÕæÎ ¥Õ ¥ôÕèâè çß×àæü ·¤èÁM¤ÚUÌ €UØô ×ãâêâ ãô ÚUãè ãñ ?ÎçÜÌ ¥õÚU S˜æè çß×àæü ·Ô¤ ÕæÎ ¥ôÕèâè çß×àæü ·¤è ¿ðÌÙæÎçÜÌ ¥æÎôÜÙô ¥õÚU âæçãˆØ ·¤ô ç×Üè âÈ ÜÌæ âð ©ÂÁè ãñÐÈ éÜð-¥æ�ÕðÇU·¤ÚUU âð ÂýðÚU‡ææ Üð·¤ÚU ¥æÁ ¥ôÕèâè çß×àæü ·¤æ °·¤ÙØæ ÎõÚU àæéM¤ ãô ¿é·¤æ ãñÐ È éÜð-¥æ�ÕðÇU·¤ÚU ·Ô¤ çß¿æÚU ©‹ãð´çÎàææ ÎðÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãð ãñÐ ×ãæÚUæCþ ØæÙè ×ÚUæÆæ âæçãˆØ ×ð´¥ôÕèâè Ùð ÎçÜÌô ·Ô¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU §â çß×àæü ·¤æ °·¤ ÙØæÎõÚU àæéM¤ ·¤ÚU çÎØæ ãñÐ ¿êç·¤ ¥æÁ ¥ôÕèâè â×ÛæÙð Ü»æ ãñ ç·¤©‹ãð â߇æü âçÎØô âð ¥ÂÙð ãçÍØæÚU ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌð¥æ° ãñ, §âçÜ° Öè Øã çß×àæü ¥æ»ð ÕÉ ÚUãæ ãñÐ ×ÇÜ·¤×èàæÙ âð ¥ôÕèâè çß×àæü ·¤ô Ù§ü çÎàææ ãè Ùãè, ÕçË·¤ ÙØæâéÚU ¥õÚU ÙØæ ¿ðãÚUæ ç×Üæ ãñÐ §â·¤æ ÕÇæ È æØÎæ ÎçÜÌ¥æÎôÜÙ ·¤ô Øð ãé¥æ ãñ ç·¤ ¥Õ ¥ôÕèâè ÎçÜÌô ·Ô¤ âæÍ ç×Ü

ãéÁÙ ·¤ô ¥æ 緤â ÌÚUã âð ÂçÚUÖæçáÌ ·¤ÚUð»ð ?ÕãéÁÙ ØæÙè ÕãéÌ âæÚUð Üô»Ð Áñâð ©žæÚUÂýÎðàæ ·Ô¤ âÎÖü ×ð Üð, ÕãéÁÙ ·Ô¤çÜ° ÕãéÁÙ â×æÁ ÂæÅUèü ¥çSÌˆß ×ð ¥æ§üÐ ·¤æàæèÚUæ× Ùð §âð ÚUæÁÙèçÌ·¤Éæ¿æ ÎðÌð ãé° ÕæÕæâæãðÕ ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU ·Ô¤ çß¿æÚUô ·¤ô ×êÌü ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤æðçàæàæ·¤èÐ çãÎè ÂÅ÷UÅUè ×ð ÕãéÁÙ àæŽÎ ·¤ô ÂçÚUÖæçáÌ-Âý¿æçÚUÌ ¥õÚU SÍæçÂÌ·¤ÚUÙð ·¤æ ŸæðØ ·¤æàæèÚUæ× ·¤ô ãè ÁæÌæ ãñÐ ×ÚUæÆè ×ð ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ôÂý¿æçÚUÌ-ÂýâæçÚUÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° â�×ðÜÙ ãô ÚUãð ãñÐ ãæÜæç·¤ ×ãæÚUæCþ ×ð´ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô Üð·¤ÚU Áô Üô» ×é¹ÚU ãñ, ©Ù×ð °ââè/°âÅUè ÙãèÕçË·¤ ¥ôÕèâè ãñÐ §â·Ô¤ çÜ° ßãæ ÜÕð â×Ø âð âð×èÙæÚU, âÖæ, »ôçDØæ¥æØôçÁÌ ãô ÚUãè ãñÐ â�×ðÜÙô ×ð ÕæÚU-ÕæÚU °·¤ ãè ÕæÌ ©ÆæØè Áæ ÚUãè ãñç·¤ ÕãéÁÙ ×ð âÖè çÂÀÇè, ÎçÜÌ ÁæçÌØæ ¥æÙè ¿æçã°Ð ×ÇÜ ·¤×èàæÙ·Ô¤ ÕæÎ âð ãè ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·Ô¤ çÜ° ÂãÜ ãô ¿é·¤è ÍèÐ ·¤æ¿æ §UÜñØæÁô ¥ôÕèâè ÌÕ·Ô¤ âð ¥æÌð ãñ, ©‹ãôÙð §â·Ô¤ çÜ° ÕÇè ÂãÜ ·¤è ãñЩٷ¤è ç·¤ÌæÕ Ò×ñ çã‹Îê €UØô ÙãèÓ ×ð çÁâ·¤æ ©Âàæèáü·¤ çã‹Îé ß ÎàæüÙ,âS·¤ëçÌ ¥õÚU ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥ÍüàææS˜æ ·¤æ °·¤ àæêÎýßæÎè çßàÜðá‡æ ãñ, ÂÉ·¤ÚUSÂC ãô ÁæÌæ ãñ ç·¤ çã‹Îê Ï×ü ·¤æ ãUÚÔU·¤ ¥æØæ× çâÈü ÎçÜÌ-ÕãéÁÙ ·¤æ©ˆÂèÇÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ãè ãñÐ §âð ÕãéÁÙ çß×àæü ·Ô¤ °·¤ ÎSÌæßðÁ ·Ô¤ M¤Â×ð çÜØæ ÁæÙæ ¿æçã°Ð §âè ç·¤ÌæÕ ×ð ·¤æ¿æ §UÜñØæ ×çãÜæ çß×àæü ·¤ô Öè©ÆæÌð ãñ ÁÕ ßô çܹÌð ãñ ç·¤ çßlæ ·¤è Îðßè âÚUSßÌè ãôÌð ãé° Öè çãÎé ß×ðð ¥õÚUÌô ·Ô¤ çßlæÁüÙ ÂÚU ÂæÕÎè Ü»è ÚUãè ¥õÚU ÏÙ ·¤è Îðßè Üÿ×è ãôÙð

¥æðÕèâè çß×àæü âð ç×ÜæÎçÜÌ ¥æ´ÎæðÜÙ ·¤æð ÜæÖÂýçâh ÎçÜÌ Üð¹·¤ àæÚ‡æ ·¤é×æÚU çÜ�ÕæÜð âð Âýð×æ Ùð»è ·¤è ÕæÌ¿èÌ

Õ

×ãæÚUæCþ ×ð ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô Üð·¤ÚU ÁôÜô» ×é¹ÚU ãñ, ©Ù×ð °ââè/°âÅUè Ùãè´ÕçË·¤ ¥ôÕèâè ãñ

Page 16: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

16 âæÿææ ·¤æÚ

âæçãˆØ ·¤ô ¥Ü»-¥Ü» ÁæçÌØô-¹ð×ô ×ð çßÖæçÁÌ ·¤ÚUÙð âðÜô·¤Ìæç˜æ·¤ ×êËØô ÂÚU €UØæ ¥âÚU ÂÇð»æ ?Øð âÕ âßæÜ çâÈü âéÙÙð ×𠥑Àð Ü»Ìð ãñÐ ØÍæÍü ·Ô¤ ÏÚUæÌÜ ÂÚU ©ÌÚU·¤ÚU Îð¹ôÌô ·¤ãè âð Øã âßæÜ Ì·¤üâ»Ì Ùãè Ü»ÌæÐ ¥æÁ ÎçÜÌ Üð¹·¤ ÁæçÌ ÃØßSÍæ·¤ô Ù·¤æÚU ÚUãð ãñ, ×»ÚU çÈ ÚU Öè ©Ù·Ô¤ âæçãˆØ ·¤ô ÎçÜÌ-çÂÀÇæ âæçãˆØ ·¤ãÙðßæÜð ·¤õÙ Üô» ãñ ? âæçãˆØ ·¤ô ÁæçÌØô-¹ð×ô ×ð çßÖæçÁÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ×ÎçÜÌô Ùð Ùãè, ÕçË·¤ â߇ææðZ Ùð ç·¤Øæ ãñÐ âæçãˆØ ¹ð×ô ¥õÚU ÁæçÌØô ×ð Ù ÕÅUð,§â·Ô¤ çÜ° âÕ·¤ô ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙæ ãô»æ, ×»ÚU °ðâæ ãôÌæ Ùãè çιÌæÐ ã×ÁæçÌ-ÃØßSÍæ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ÕæÌ ·¤ÚU ÚUãð ãñ, Ìô ã× ÂÚU ÆŒÂæ ÁM¤ÚU Ü» ÚUãæ ãñÐ

ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤ô çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÌãÌ °·¤ ãè ÀÌÚUè·Ô¤ Ùè¿ð àæêÎý, ¥çÌàæêÎý, ×çãÜæ ¥õÚU ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ·¤ô Üæ° ÁæÙð ·¤èÂãÜ ·¤ô ¥æ 緤â M¤Â ×ð Îð¹Ìð ãñ ?§â×ð ·¤ô§ü àæ·¤ Ùãè ãñ ç·¤ Øã ÕãéÌ ãè ¥‘Àè ÂãÜ ãñ ¥õÚU §â·¤æ Sßæ»Ì ç·¤ØæÁæÙæ ¿æçã°Ð ×ðÚUæ ¥õÚU ÕãéÌ âæÚUð ç¿Ì·¤ô ·¤æ ×æÙÙæ ãñ ç·¤ àæêÎý, ¥çÌàæêÎý, ×çãÜæ¥õÚU ¥æçÎßæçâØô ·¤è ÂêÚUè ˜ææâÎè °·¤ ãè ãñÐ ×»ÚU Áãæ Ì·¤ §Ù âÕ·¤ô ÕãéÁÙâæçãˆØ ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU °·¤ ãè ÀÌÚUè ·Ô¤ Ùè¿ð Üæ° ÁæÙð ·¤æ âßæÜ ãñ Ìô Øã °·¤¥æÎàæüßæÎè çSÍçÌ ãñ, €UØôç·¤ âæS·¤ëçÌ·¤ SÌÚU ÂÚU ÕãéÌ âè çÖ‹ÙÌæ° ×õÁêÎ ãñÐÁñâð ¥æçÎßæçâØô ·¤ô ÕãéÁÙ ×ð àææç×Ü ·¤ÚUÙð ·¤æ âßæÜ ãñ Ìô ©Ù·¤è çSÍçÌÕæ·¤è âÕâð °·¤Î× ¥Ü» ãñ, ãæ Øð ÕæÌ ¥õÚU ãñ ç·¤ ©‹ãð àæôçáÌ ·¤ÚUÙð ßæÜæÂêÁèßæÎè ̘æ ãñÐ çÖ‹ÙÌæ¥æð ·¤æ ·¤æÚU‡æ ãæØÚUæ·¤èü Öè ãñ, çSÍçÌØæ °·¤ çÎÙ ×ð ÙãèÕÎÜð»èÐ §âð §â ©ÎæãÚU‡æ âð â×Ûææ Áæ â·¤Ìæ ãñ ç·¤ ÀôÅUð-ÀôÅUð ÂõÏô ·¤æ çß·¤æâ°·¤ ÕÇð ÂõÏð ·Ô¤ Ùè¿ð ãôÙæ âÖß Ùãè ãñÐ ©‹ãð ¥Ü» âð ÂêÚUè Îð¹ÖæÜ ·¤èÁM¤ÚUÌ ãôÌè ãñÐ ©âè ÌÚUã àæêÎý, ¥çÌàæêÎý, ×çãÜæ, ¥æçÎßæâè âÕ ¥Ü»-¥Ü»ŠææÚUæ° ãñÐ ÁÕ Øð Sß̘æ ãUæð ÂêÚÔU ÌõÚU ÂÚU çß·¤çâÌ ãô Áæ°»è Ìô §‹ãð °·¤ ãè ÀÌÚUè·Ô¤ Ùè¿ð Üæ° ÁæÙð ·¤è ÕæÌ ·¤è ÁæÙè ¿æçã°Ð ×»ÚU ¥Öè Ì·¤ Ìô §Ù âÕ·¤ô ×õ·Ô¤ãè Ùãè ç×Üð ãñ, §âçÜ° Øð çÁâ ÌÚUã Öè âæ×Ùð ¥æ ÚUãð ãñ çß·¤æâ ·¤ÚU ÚUãð ãñ,¥‹ØæØ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ×é¹ÚU ãô ÚUãð ãñ, §‹ãð ©âè ãæÜ ×ð ÀôÇ ÎðÙæ ¿æçã°Ð âÕâðÕÇè ÕæÌ ãñ ç·¤ §Ù·¤æ ×õÙ ÅUêÅU ÚUãUæ ãñ, çÁââð °·¤ Ù° â×æÁ ·¤æ çÙ×æü‡æ ãô»æÐÙ° ÌðßÚUô ·Ô¤ âæÍ-âæÍ ãÚU ÏæÚUæ ×ð âð ÙæØ·¤ ç×Ü ÚUãð ãñ, ÎæØÚUæ ÃØæ·¤ ãô ÚUãæãñÐ ×éÛæð Ü»Ìæ ãñ ç·¤ çÿæçÌÁ ÕÉ ÚUãæ ãñÐ °·¤ ÌÚUã âð Øã ÁÙÌ˜æ ·¤ô âàæQ¤·¤ÚUÙð ·¤è ÂãÜ·¤Î×è Öè ãñÐ

·¤ÕèÚU ·¤ô ¹ÇÙ-×ÇÙ ·¤æ ·¤çß ·¤ã·¤ÚU ©Ù·¤è ‹ØæØâ»Ì ¥õÚU ßSÌéÂÚU·¤â×èÿææ-¥æÜô¿Ùæ Ù ç·¤° ÁæÙð ·¤æ ¥æÚUô çãÎè âæçãˆØ ·Ô¤ §çÌãæâÜð¹Ù ÂÚU Ü»Ìæ ÚUãæ ãñ, §âçÜ° ©Ù·Ô¤ Ì·¤üâ»Ì ×êËØæ·¤Ù ·Ô¤ çÜ°¥ôÕèâè ¥æÜô¿Ùæ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÕÌæØè Áæ ÚUãè ãñ, ¥æ·¤è §â ÕæÚUð ×ð´€UØæ ÚUæØ ãñ ?Øã ÕæÌ âãè ãñ, ×»ÚU ·¤ÕèÚU ÕãéÌ ÂéÚUæÙð ·¤çß ãñÐ §âè ÌÚUã Âýð׿ΠÖè ÂéÚUæÙð ãñЩٷԤ ¥æÏæÚU ÂÚU ¥æÁ ·Ô¤ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤æ ×êËØæ·¤Ù Ùãè ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐØã ¥æÏéçÙ·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ãñ, §âçÜ° ·¤ÕèÚU ·¤ô §â·¤æ ÂñÚUæ×èÅUÚU ·ñ¤âðçÙÏæüçÚUÌ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñ ? ãæ, §çÌãæâ ·Ô¤ âÎÖü ×ð ·¤ÕèÚU ·¤è â×èÿææ-¥æÜô¿Ùæ ÁM¤ÚU ·¤è ÁæÙè ¿æçã°Ð Áãæ Ì·¤ çÂÀÇô ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤è ÕæÌ ãñ Ìæð

ÚUãæ ãñ çÁââð Âý»çÌàæèÜ Ìæ·¤Ìô ·¤ô Öè çÎàææ ç×Ü ÚUãè ãñÐ ¥æÁæÎè ·Ô¤ÕæÎ çàæÿææ ·¤æ Âý¿æÚU-ÂýâæÚU ãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ Öè ÕãéÌ âð â×æÁô ·Ô¤ Üð¹·¤¥æ° ãñÐ Áãæ Ì·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ÕæÌ Íè Ìô Øã ¿ðÌÙæ Ùãè¥æÎôÜÙ ·¤æ ÂýæM¤Â Íæ, ×»ÚU ×ÇÜ ·¤×èàæÙ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÃØæ·¤ Âñ×æÙð ÂÚU¿ðÌÙæ Èñ¤ÜèÐ Áñâð-Áñâð ¥ôÕèâè çàæçÿæÌ ãôÙð Ü»ð, ©‹ãð Ü»æ ç·¤ ÃØæ·¤ÂãÜ ·Ô¤ çÜ° ¥æÎôÜÙ ÁM¤ÚUè ãñÐ ÖæÚUÌ ·¤è ·¤éÜ ¥æÕæÎè ·¤æ {®È¤èâÎè ¥ôÕèâè ãñ, ¥õÚU ¥æÁ ßô ¥ÂÙè Ìæ·¤Ì ·¤ô Âã¿æÙ ¿é·Ô¤ ãñ´§âçÜ° çß×àæü Ìô SßæÖæçß·¤ ãñÐ

€UØæ ·¤ô§ü »ñÚU ÎçÜÌ Üð¹·¤ ÎçÜÌ ÂèÇæ ·¤ô ©âè ÌÚUã ÃØQ¤ ·¤ÚUâ·¤Ìæ ãñ, Áñâð ç·¤ ÎçÜÌ Üð¹·¤?»ñÚU ÎçÜÌ Üð¹·¤ ÎçÜÌô ·¤è ÂèÇæ ·¤ô ÁM¤ÚU ÃØQ¤ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ, ×»ÚU×ØæüÎæ ·Ô¤ âæÍÐ §â·Ô¤ ÂèÀð ·¤æÚU‡æ ãñ ç·¤ ßã âô¿·¤ÚU çܹÌæ ãñÐ §âð¥æ ÎçÜÌô-»ñÚU ÎçÜÌô mUæÚUæ çܹ𠻰 ·¤ô ÂÉ·¤ÚU ×ãâêâ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñÐçÂÀÜð ·¤§ü âæÜô âð çã‹Îè âð Üð·¤ÚU ×ÚUæÆè Ì·¤ ×ð ÎçÜÌô ·¤ô ¥æÏæÚUÕÙæ·¤ÚU Ù ÁæÙð ç·¤ÌÙè ·¤ãæçÙØæ, ©Â‹Øæâ »ñÚ UÎçÜÌô mæÚUæ çܹ𠻰ãô»ð, ×»ÚU ßã ¥æÖæâè ÍæÐ ¥Õ Áô Üð¹Ù ÎçÜÌ ·¤ÚU ÚUãð ãñ, ßã ©Ù·Ô¤¥ÙéÖß ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ãñÐ ×»ÚU âæçãˆØ ×ð §âð »ÜÌ É» âð ÂçÚUÖæçáÌç·¤Øæ Áæ ÚUãæ ãñ, ©ââð Øð ×ñâðÁ Áæ ÚUãæ ãñ Áñâð ÎçÜÌ Üð¹·¤ Ùãè¿æãÌð ç·¤ »ñÚ UÎçÜÌ ÎçÜÌ çß×àæü Øæ ©‹ãð ¥æÏæÚU ÕÙæ·¤ÚU ·¤éÀ ÖèÜð¹Ù ·¤ÚUðÐ °ðâð ×ð °·¤ âßæÜ Øã Öè ãñ ç·¤ ÁÕ ÎçÜÌ ¥ÂÙè ÂèÇæ·¤ô àæŽÎ ÎðÙð Ü»æ ãñ, ÌÖè Øã âßæÜ €UØô ©ÆæØæ Áæ ÚUãæ ãñÐ §çÌãæâ¹»æÜ·¤ÚU Îðç¹°, ÌÕ ÎçÜÌô ·Ô¤ çÜ° €UØô Ùãè çÜ¹æ »Øæ ÁÕ ©‹ãð´ãÎ ÎÁðü Ì·¤ ÂýÌæçÇÌ ç·¤Øæ Áæ ÚUãæ ÍæÐ ×ðÚUè â×Ûæ ×ð Ùãè ¥æÌæ ÌÕ·¤ãæ Íð ã×æÚUð Øð âæçãˆØ ·Ô¤ ÌÍæ·¤çÍÌ ×ÆæÏèàæ, ÁÕ ÎçÜÌ ÂèÇæ ·¤æÎàæ ÛæðÜÙð ·¤ô ×ÁÕêÚU Íæ ¥õÚU §Ù·¤è ·¤Ü× âð ©â·Ô¤ Âÿæ ×ð °·¤ àæŽÎÖè Ùãè çܹæ Áæ ÚUãæ ÍæÐ §Ù·¤è âæçÁàæ ¥Õ ÎçÜÌô-»ñÚU ÎçÜÌô ·Ô¤Õè¿ ¹æ§ü ·¤ô ¥õÚU »ãÚUæ ·¤ÚUÙð ·¤è ãñÐ

ÎçÜÌ âæçãˆØ ×ð çS˜æØæ ¥Öè Öè ×é¹ÚUÌæ âð âæ×Ùð Ùãè ¥æ Âæ§UüUãñ ?ÎçÜÌ âæçãˆØ ×ð çS˜æØæ ãæçàæ° ÂÚU §âçÜ° ÙÁÚU ¥æÌè ãñ, €UØôç·¤ âãè×æØÙô ×ð ¥Öè Ì·¤ ÎçÜÌ Üðç¹·¤æ¥ô Ùð çܹÙæ ãè àæéM¤ Ùãè ç·¤Øæ ãñÐãæÜæç·¤ ÎçÜÌ ×çãÜæ° ¥Õ ×é¹ÚU ãôÙð Ü»è ãñ, ¥æ»ð ¥õÚU ’ØæÎæ ãô»èÐ¥Õ Ù§ü ÂèÉè ×ð ÜÇç·¤Øæ çܹ-ÂÉ ÚUãè ãñ, ÁæçãÚU ÌõÚU ÂÚU ¥ÂÙð â×æÁ·¤è Îé¹-Ì·¤ÜèÈ ô, àæôá‡æ-ÎÜÙ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð ßô ·¤Ü× Öè ¿Üæ°»è ¥õÚUÙ§ü ÂèÉè °ðâæ ·¤ÚU Öè ÚUãè ãñÐ Øã Öè â¿ ãñ ç·¤ ¥Öè Ì·¤ ÎçÜÌ çS˜æØô·¤æ Üð¹Ù ¥æˆ×·¤Íæ âð ¥æ»ð Ùãè ÕÉ ÂæØæ ãñÐ ÎêâÚUè ÕæÌ ×çãÜæ ãÚUÁ»ã çâÈü ×çãÜæ ãñÐ ÁæçÌØæ çâÈü ÂéL¤áô ·Ô¤ çÜ° ÕÙè ãñ, °ðâæ ×ñ´§âçÜ° ·¤ã ÚUãæ ãê €UØôç·¤ ÎçÜÌ ÂéL¤á Öè Ìô §âè ÂéL¤á âžææˆ×·¤ÃØßSÍæ ·¤æ ãè ÂýÌè·¤ ãñ ¥õÚU ßã Öè ×çãÜæ ·¤ô ©âè ÌÚUã ÂýÌæçÇÌ·¤ÚUÌæ ãñ, çÁâ ÌÚUã â߇æü ÁæçÌØô ·Ô¤ ÂéL¤áÐ

·¤éÀ Üô» ¥ôÕèâè ·¤ô çâÈü ÚUæÁÙèçÌ·¤ ·ñ¤ÅUð»ÚUè ÕÌæÌð ãñ ?ÕãéÁÙ °·¤ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ·ñ¤ÅUð»ÚUè ãñ ¥õÚU ÎçÜÌ Öè ÚUæÁÙèçÌ·¤ ·ñ¤ÅUð»ÚUè ãèãñÐ ÁÕç·¤ â߇ææðZ ·¤æ âæçãˆØ çâÈü ÚUæÁÙèçÌ·¤ Ùãè ãñÐ °ðâæ §âçÜ° ãñ€UØôç·¤ ã× ÂÚUÂÚUæ, ÁæçÌ, ÁÇÌæ, ¥â×æÙÌæ, ·¤éÚUèçÌØô ·Ô¤ ç¹ÜæÈ¥æßæÁ ©Ææ ÚUãð ãñÐ ã×æÚUæ âæçãˆØ Üð¹Ù â×Ìæ×êÜ·¤ â×æÁ ·Ô¤ çÙ×æü‡æ·Ô¤ çÜ° ÚU¿æ Áæ ÚUãæ ãñ, Áô çÙçà¿Ì ÌõÚU ÂÚU ÚUæÁÙèçÌ·¤ ·ñ¤ÅUð»ÚUè ×ð ãè¥æÌæ ãñÐ çÂÀÇð çâÈü âæçãˆØ Ùãè ÚU¿ ÚUãð ãñ, ÕçË·¤ °·¤ ©UÎ÷ÎðàØ ·Ô¤âæÍ Üð¹Ùè ·¤ÚU ÚUãð ãñÐ

·¤æ´¿æ §UÜñØæ ¥ÂÙè ç·¤ÌæÕ Ò×ñ çãU‹Îê €Øæð ÙãUè´Ó ×ð ×çãÜæ

çß×àæü ·¤ô Öè ©ÆæÌð ãñ, ÁÕ ßô çܹÌð ãñ ç·¤ çßlæ ·¤è Îðßè

âÚUSßÌè ãôÌð ãé° Öè çã´Îé ß ×ðð ¥õÚUÌô´ ·Ô¤ çßlæÁüÙ ÂÚU ÂæÕ´Îè

Ü»è ÚUãè ¥õÚU ÏÙ ·¤è Îðßè Üÿ×è ãôÙð ·Ô¤ ÕæßÁêÎ çS˜æØô´ ·¤ô

â´Âçžæ ×ð ¥ÂÙð ¥çÏ·¤æÚUô´ âð ß´ç¿Ì ÚUãÙæ ÂǸæ ãñ

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 17: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

17âæÿææ ·¤æÚȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014קüU

Øã ¥æÁæÎè ·Ô¤ ÕæÎ ·¤æ ãñ, ·¤ÕèÚU Ìô ©ââð ÕãéÌ ÂéÚUæÙð ãñÐ ·¤ÕèÚU ×ãæÙ ãñ,©Ù·¤è ¿¿æü ãôÙè ¿æçã°, ×»ÚU ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·Ô¤ âÎÖü ×ð ×éÛæð Øã Æè·¤Ùãè Ü»ÌæÐ ¥æ�ÕðÇU·¤ÚU Ùð Öè ·¤ãæ ãñ ç·¤ Ò×ðÚUð ÌèÙ »éL¤ ãñ; Õéh, ·¤ÕèÚU ¥õÚUÁæðçÌÕæ È éÜðÐ ×»ÚU ×éÛæð ·¤ÕèÚU ÕãéÌ ÂýÖæçßÌ Ùãè ·¤ÚUÌðÐ ·¤ÕèÚU ßSÌéÌÑ¥æŠØæçˆ×·¤ ç¿Ì·¤ Íð, ×»ÚU ã× ÎçÜÌ-¥ôÕèâè ç¿Ì·¤ ãñÐ §âè ÌÚUã S˜æèçß×àæü ¥æŠØæçˆ×·¤ Ùãè ÚUæÁÙèçÌ·¤ ãñÐ ÕãéÁÙ âæçãˆØ Öè ¥æŠØæçˆ×·¤ Ùãèãñ, ¥ÂÙð ã·¤-㷤귤ô, Î×Ù, ÎÜÙ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð Üð¹·¤ çܹ ÚUãð ãñÐ ×ðÚUæ×æÙÙæ ãñ ç·¤ ¥æÁ ·Ô¤ ÕãéÁÙ Üð¹·¤ô ·¤ô ·¤ÕèÚU ·Ô¤ âæÍ ÁôÇÙæ ·¤ÕèÚU ÂÚU¥‹ØæØ Ùãè, ÕçË·¤ ÕãéÁÙ Üð¹·¤ô ·Ô¤ âæÍ ¥‹ØæØ ãô»æÐ ¥æÁ ·Ô¤ÂçÚUÂýðÿØ ×ð ã×ð ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô ßëãÎ÷ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ âæÍ ©â·¤è â×èÿææ ·¤ÚUÙèãñ, ·¤ÕèÚU €UØæ ·¤ãÌð ãñ, §ââð ÌéÜÙæ Ùãè ·¤ÚUÙè ¿æçã°Ð ã×ðàææ ÕãéÁÙçß×àæü ·¤ô Õéh, ·¤ÕèÚU Ì·¤ âèç×Ì ·¤ÚU çß×àæü ·¤ô »é×ÚUæã-ÖÅU·¤æÙð ·¤æ ·¤æ×ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ ¥æÁ ¥ôÕèâè â×æÁ âð Áô Üð¹·¤ ¥æ ÚUãð ãñ ©Ù·Ô¤ çÜ°àæŽÎ ãè âÕâð ÕÇæ ãçÍØæÚU ãñÐ

ÖæÚUÌ ·Ô¤ ¥æÏéçÙ·¤ Øé» ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð Îô ×ãˆßÂê‡æü Ùæ×ÁæðçÌÕæ È éÜð ¥õÚU âæçߘæèÕæ§ü È éÜð ãñ, çÁ‹ãôÙð ÁæçÌ ÃØßSÍæ ¥õÚUÕýæ±×‡æßæÎè ÁÇÌæ ·¤æ çßÚUôÏ ·¤ÚUÌð ãé° ç·¤âæÙô ·¤è ¥æçÍü·¤ çSÍçÌ×ð âéÏæÚU ·¤æ â×ÍüÙ ç·¤Øæ, ×»ÚU çãÎè âæçãˆØ ¥õÚU ¥æÜô¿Ùæ ·Ô¤§çÌãæâ ×ð Âý»çÌàæèÜ Üð¹·¤ô ·¤è ¥‘Àè-¹æâè ÌæÎæÎ ·Ô¤ ÕæßÁêΩٷԤ Üð¹Ù ×ð §Ù ÎôÙô ·¤è ÙÎæÚUÎ»è ·¤ô ·ñ¤âð Îð¹Ìð ãñ ?çãÎè âæçãˆØ ×ð Èé Üð ÎÂçžæ ·¤è Ù ·Ô¤ ÕÚUæÕÚU ×õÁêÎ»è ·¤æ ÕÇæ ·¤æÚU‡æ ãñ ç·¤çãÎè ¥æÜô¿Ùæ ’ØæÎæ âð ’ØæÎæ ¥æŠØæçˆ×·¤ ÚUãè ãñÐ ßô ÌéÜâè, âêÚU, ·¤ÕèÚU,çãÎê Ï×ü ·¤è ·¤ÿææ ×ð ãè ƒæê×Ìæ ÚUãæ ãñÐ ×ðÚUè â×Ûæ ×ð Øã ÕæÌ Ùãè ¥æÌè ç·¤¥æç¹ÚU çãÎè âæçãˆØ ·Ô¤ çÜ° ç¿çÌÌ ¥æÜô¿·¤-â×èÿæ·¤ Ù ÁæÙð ·¤Õ ÂéÚUæÙð¥æŠØæçˆ×·¤ »éL¤¥ô ·¤ô ÀôÇð»ðÐ §U€·¤èâßè âÎè ×ð Öè ¥ÀêÌ ×çÎÚU ×ð ÂýßðàæÙãè ·¤ÚU â·¤Ìæ, Øð §Ù·¤è ç¿Ìæ ·¤æ çßáØ Ùãè ÚUãÌæÐ §çÌãæâ ¥õÚU âS·¤ëçÌ°·¤ ÌÚUè·Ô¤ âð àæôá‡æ ·Ô¤ ãçÍØæÚU ãñÐ ¥æÁæÎè ·Ô¤ ÕæÎ Ù° ÖæÚUÌ ·¤æ çÙ×æü‡æ ãôÚUãæ ãñ, ×»ÚU ã×æÚUð çãÎè Üð¹·¤ »ñÚUçÁ�×ðÎæÚU ãñÐ ÙØæ SßæÏèÙ ÖæÚUÌ SßæÏèÙâS·¤ëçÌ ·Ô¤ çÙ×æü‡æ ×ð Ùæ·¤æ× ÚUãæ ãñÐ ãæÜæç·¤ ×ð §üUàßÚU ×ð çßàßæâ Ùãè·¤ÚUÌæ, çÈ ÚU Öè ×ðÚUè §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ãñ ç·¤ çãÎè ·¤ô ·¤ÕèÚU ¥õÚU Âýð׿Πâð¥Õ ×éçQ¤ ÎðÐ çãÎè âæçãˆØ-âS·¤ëçÌ ¥æÎàæü ·¤ô ÕÉæßæ ÎðÙð ßæÜè ÚUãè ãñЧâ×ð S˜æè, ÎçÜÌ, ¥æçÎßæçâØô ·Ô¤ ç¹ÜæÈ Á×·¤ÚU çÜ¹æ »Øæ ãñ, ã×ð §âð¹æçÚUÁ ·¤ÚUÙæ ãô»æÐ Ù§ü âô¿ ·¤ô Üð·¤ÚU ·¤ô§ü ÕæÌ Ùãè ·¤è ÁæÌèÐ ã×æÚUð¥æÜô¿·¤ô-â×èÿæ·¤ô ·¤ô ¥æÁ ·¤è â×SØæ° ãè ×æÜê× Ùãè ãñ, §âçÜ° ÙØæçß×àæü Öè Ùãè ãñÐ çãÎè ¥æÜô¿·¤ô ·¤æ ·¤Î ¥õÚU çÎ×æ» ÎôÙô ÕãéÌ ÀôÅUð ãñÐØð âæS·¤ëçÌ·¤ ÂýàÙô ·¤è ÕÁæØ §çÌãæâ ¥õÚU ÂÚUÂÚUæ ·Ô¤ ÂèÀð Öæ»Ìð ãñÐ ×ñ §‹ãð´çâÚUð âð ¹æçÚUÁ ·¤ÚUÌæ ãêÐ ¥Õ ÎçÜÌ, ¥æçÎßæçâØô, ×çãÜæ¥ô ·Ô¤ Õè¿ âðÙ° ¥æÜô¿·¤ ¥æÙð ¿æçã°Ð

çãÎè âæçãˆØ ·Ô¤ §çÌãæâ ×ð ÖçQ¤, Âý»çÌàæèÜ ¥õÚU Ù§ü ·¤ãæÙè¥æÎôÜÙ ·¤ô ×é�ØÏæÚUæ ·¤æ âæçãˆØ ×æÙæ »Øæ, ×»ÚU ÎçÜÌ, S˜æè ¥õÚU¥æçÎßæâè âæçãˆØ âæ×æçÁ·¤ ‹ØæØ ¥õÚU â×Ìæ×êÜ·¤ â×æÁ ·¤èÙèß ÚU¹Ùð ßæÜæ ãôÌð ãé° Öè ¥Öè Ì·¤ ãUæçàæ° ÂÚU ãñÐ §â·¤æ €UØæ·¤æÚU‡æ ×æÙÌð ãñ ?ÖçQ¤ ¥æÎôÜÙ ãô Øæ Âý»çÌàæèÜ Øæ çÈ ÚU Ù§ü ·¤ãæÙè ¥æÎôÜÙ Øð âÕ×é�ØŠææÚUæ Ùãè, ÕçË·¤ â߇ææðZ ·Ô¤ ¥æÎôÜÙ ãñÐ €UØæ ×é�ØÏæÚUæ ·¤æ ×ÌÜÕÕýæ±×‡æ ãè ãôÌæ ãñ ? ×ñ Ìô ·¤ãÌæ ãê ç·¤ §‹ãð ×é�ØÏæÚUæ ·¤æ ¥æÎôÜÙ ×æÙðÁæÙð ·¤è ÂçÚUÖæáæ ãè »ÜÌ ãñÐ ¿êç·¤ ¥æÁ Ì·¤ âæçãˆØ ×ð çâÈü â߇ææðZ ·¤æãUè ß¿üSß Íæ, ×»ÚU ¥æÁ Üð¹·¤ ÕÎÜð ãñ, ÁæçÌ ÕÎÜè ãñ, âæçãˆØ ·¤èÁæçÌ ÕÎÜè ãñ, ç¿ÌÙ ·¤è ÁæçÌ ÕÎÜè ãñÐ ÁÙÌ˜æ ·Ô¤ ÕæÎ ãÁæÚUô âæÜô ·¤èÁÇÌæßæÎè âS·¤ëçÌ ÅUêÅUè ãñ, Õýæ±×‡æô ·Ô¤ ¥çÏ·¤æÚU ÀèÙð »° ãñ, §âçÜ°

×ðÙSÅþè× ¥õÚU Õñ·¤SÅþè× ·¤è ÕæÌð ãô ÚUãè ãñÐ ãôÙæ Ìô Øã ¿æçã° Íæ ç·¤Áô ¥‹Ø Ùð çܹæ ãñ ©âð ×é�ØÏæÚUæ ·¤ãæ Áæ°Ð ¥æÁ Ì·¤ çÁâð Öè×é�ØÏæÚUæ ·¤æ âæçãˆØ ·¤ãæ »Øæ, ©âð ×ñ ·¤ÆƒæÚUð ×ð ¹Çæ ·¤ÚUÌæ ãêÐ ßôÁæçÌ ·¤æ SÅþè× ãñÐ ×é�ØÏæÚUæ ÖêÜÖéÜñØæ ãñ, â߇æü ×æÙçâ·¤Ìæ ãñЧâ×ð ÂéÚUæÙè ÂÚUÂÚUæ¥ô ¥õÚU »ÜÌ ¿èÁô ·¤ô ÕÉæ-¿Éæ·¤ÚU Âðàæ ç·¤Øæ ãñÐÁÕ çâÈü °·¤ ÁæçÌ ·¤ô ™ææÙæÁüÙ ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU Âýæ# Íæ, §âçÜ° ©âð×ðÙSÅþè× ƒæôçáÌ ·¤ÚU çÎØæ »ØæÐ çàæÿææ ·Ô¤ Âý¿æÚU-ÂýâæÚU ·Ô¤ ÕæÎ çßçÖ‹ÙÌÕ·¤ô âð Üð¹·¤ô ·¤æ ©ÎØ ãé¥æ ãñ, ß¿üSß ·Ô¤ »É ÅUêÅUð ãñ, Ìô §Ù×ÆæÏèàæô ·¤è ¿êÜð çãÜ ÚUãè ãñÐ Øãæ ×ðÚUæ ×ÌÜÕ âÖè Õýæ±×‡æ Üð¹·¤ô·¤ô âæÂýÎæçØ·¤ ƒæôçáÌ ·¤ÚUÙæ Ùãè ãñÐ ×ñ Õýæ±×‡æßæÎè ÃØßSÍæ ·Ô¤ç¹ÜæÈ ãê, Âý»çÌàæèÜ Õýæ±×‡æô ·Ô¤ ÙãèÐ Âý»çÌàæèÜ çß¿æÚU ·¤è ×ØæüÎæãñÐ ©âÙð ÁæçÌ ·¤è âè×æ Ùãè ÜæƒæèÐ °ðâð ×ðÙSÅþè× ·¤è ×ñ ·¤ô§ü ÁM¤ÚUÌÙãè â×ÛæÌæ, Ù ãè §âð ·¤ô§ü ×ãˆß ÎðÌæ ãêÐ ÁÕ ßæ·¤§ü ×ðÙSÅþè× ÕÙð»æÌô ÎçÜÌ, S˜æè, ¥æçÎßæâè âÕ·¤ô °·¤ ÀÌ ·Ô¤ Ùè¿ð ¥æÙæ ãô»æÐ

çãÎè ¥õÚU ×ÚUæÆè âæçãˆØ ·¤è ÎçÜÌ ¿ðÌÙæ ×ð ç·¤â ÌÚUã ·¤æ¥ÌÚU ãñ ?çãÎè ¥õÚU ×ÚUæÆè Üð¹·¤ô ×ð ·¤æÈ è çÖ‹ÙÌæ° ãñÐ ×ÚUæÆè Üð¹·¤¥æÎôÜÙ âð ÁéÇæ ãñ §âçÜ° ¥æ·ý¤æ×·¤ ãñ, ×»ÚU çãÎè Üð¹·¤ çâÈüâÚU·¤æÚUè Ùõ·¤ÚU ¥õÚU ×é�ØÏæÚUæ ·Ô¤ âæçãˆØ ßæÜè ×æÙçâ·¤Ìæ âð ÕéÚUèÌÚUã »ýSÌ ãñÐ çãÎè âæçãˆØ ×ð çßÎýôã ©â ÌÚUè·Ô¤ âð ¥æ·ý¤æ×·¤ Ùãè ãñ,çÁâ ÌÚUã âð ×ÚUæÆè ×ð ãñÐ Ù ãè çãÎè ×ð ×ÚUæÆè ·¤è ÌÚUã çãÎè ×ð ÎçÜÌ¥æÎôÜÙ ·¤ô SßÚU ç×Üæ ãñÐ ÎêâÚUæ çãÎè Üð¹·¤ ·¤ô ÚUæÁÏæÙè âðÙÁÎè·¤ ãôÙð ·¤æ Öè ·¤æÈ è È æØÎæ ç×ÜÌæ ãñ, ÁÕç·¤ ã×ð °·¤ ÜÕæâƒæáü ·¤ÚUÙæ ÂÇÌæ ãñÐ Øãæ Ì·¤ ç·¤ ç·¤ÌæÕ ÀÂßæÙð Ì·¤ ·Ô¤ çÜ° °·¤âƒæáü âð »éÁÚUÙæ ÂÇÌæ ãñÐ §âð ¥æ °·¤ ©ÎæãÚU‡æ âð â×Ûæ â·¤Ìð ãñ´ç·¤ ¥ô×Âý·¤æàæ ßæË×ç·¤ Ùð çâÈü ÒÁêÆÙÓ çܹ·¤ÚU çãÎè ÂÅ÷UÅUè ×ð´·¤æȤè Âýçâçh Âæ Üè, ×»ÚU ×ñ âõ ·Ô¤ ֻܻ ç·¤ÌæÕð çܹÙð ·Ô¤ ÕæÎ¥Õ çãÎè ×ð Âã¿æÙæ ÁæÌæ ãêÐ

ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è Ùèß ÚU¹Ùð ×ð ·¤ÕèÚU, È éÜð, »æÏè, ÖæÚUÌðÎé,×ñçÍÜèàæÚU‡æ »é#, ÁØàæ·¤ÚU ÂýâæÎ ¥æçÎ ·¤è ×ãˆßÂê‡æü Öêç×·¤æ×æÙè ÁæÌè ãñ, ×»ÚU S˜æè ×éçQ¤ ·ð¤ âßæÜ ÂÚU È éÜð çÙçßüßæÎ×æ‹Ø ãñÐ ÁÕç·¤ ¥‹Ø âßæÜô ·Ô¤ ƒæðÚUð ×ð ÚUãÌð ãñ, °ðâð ×ð S˜æè×éçQ¤ ·¤æ ¥æ·¤æÿæè S˜æè çß×àæü §Ù çß¿æÚU·¤ô âð ·¤ãæ Ì·¤âã×Ì ãô»æ ?Øð ÃØæ·¤ M¤Â âð ÂôçÜçÅU·¤Ü °Áð‡Çæ ÚU¹Ùð ßæÜè ÕæÌ ãñÐ çÙçà¿ÌÌõÚU ÂÚU Øð âÖè ÂýðÚU‡ææSÌÖ ÚUãð ãñ, ×»ÚU Áãæ Ì·¤ S˜æè çß×àæü ·¤æ âßæÜãñ, §â ×æ×Üð ×ð ×ñ È éÜð-¥æ�ÕðÇU·¤ÚU ·¤ô ãè çÎàææ-çÙÎðüàæ·¤ ·¤è Öêç×·¤æ×ð ÂæÌæ ãêÐ Èé Üð Ùð S˜æè ×éçQ¤ ·¤ô Üð·¤ÚU Áô ·¤æ× ç·¤Øæ ãñ, ßã ¥æÁç·¤âè Âã¿æÙ ·¤æ ×ôãÌæÁ Ùãè ãñÐ Øð ÕæÌ ¥Ü» ãñ ç·¤ çãÎè ÂÅ÷UÅUè ×ð´©Ù·Ô¤ ÕæÚUð ×ð Üô» ÕãéÌ ·¤× ÁæÙÌð ãñ, €UØôç·¤ çãÎè âæçãˆØ Ùð ©‹ãð´·¤Öè »ÖèÚUÌæ âð çÜØæ ãè ÙãèÐ n

×çãÜæ ãÚU Á»ã çâÈü ×çãÜæ ãñÐ ÁæçÌØæ´ çâÈü ÂéL¤áô´ ·Ô¤

çÜ° ÕÙè ãñ, °ðâæ ×ñ §âçÜ° ·¤ã ÚUãæ ãê €UØô´ç·¤ ÎçÜÌ ÂéL¤á

Öè Ìô §âè ÂéL¤á âžææˆ×·¤ ÃØßSÍæ ·¤æ ãè ÂýÌè·¤ ãñ ¥õÚU

ßã Öè ×çãÜæ ·¤ô ©âè ÌÚUã ÂýÌæçÇ¸Ì ·¤ÚUÌæ ãñ, çÁâ ÌÚUã

â߇æü ÁæçÌØô´ ·Ô¤ ÂéL¤á

Page 18: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

18 ¥æÜô¿Ùæ

¥L¤‡æ ÙæÚUæ؇æ

×æçÁ·¤ ‹ØæØ ¥õÚU ©â Öæß-Öêç× âð ¥æÙðßæÜð âÖèÌÚUã ·Ô¤ çß¿æÚUô´ ß ÃØçQ¤Øô´ ·Ô¤ ÂýçÌ çã´Îè Üð¹Ù ·¤è×é�ØÏæÚUæ ¥õÚU §Üð€UÅþæçÙ·¤ ß çÂý´ÅU ×èçÇØæ âÖè ·Ô¤âÖè ¥ÂæÎ×SÌ·¤ ÁæÌèØ ÎéÚUæ»ýã âð ÂèçÇ¸Ì ÚUãð ãñ´ÐØã ¥æà¿ØüÁÙ·¤ ãñ ç·¤ çÁâ ¥æÚUÿæ‡æ ÂÚU ֻܻâÖè ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÎÜô´ ×ð´ SßæÖæçß·¤ âßæüÙé×çÌ ãñ,ßãè´ âæçãˆØ ×ð´ °·¤ çã·¤æÚUÌ ·¤æ Öæß ãñÐ §â¥´ÎæÁ ×ð´ ç·¤ Øã âèÏð-âèÏð ÎêâÚUð ·¤è ã·¤×æÚUè ãèãñ ©Ù·¤è ÙÁÚU ×ð´Ð §ââð Øã âãÁ ãè ¥Ùé×æÙÜ»æØæ Áæ â·¤Ìæ ãñ ç·¤ àææàßÌ ·¤ãð ÁæÙðð ·¤è Îéãæ§üçÎØæ ÁæÙð ßæÜæ ã×æÚUæ âæçãˆØ ·¤ãæ´ ¹Ç¸æ ãñ ? ¥õÚU©â·¤è Õæ»ÇôÚU ¥´ÌÌÑ ç·¤â ÌÚUã ·¤è â´·¤è‡æüàæç€ÌØæð´ ·Ô¤ ãæÍô´ ×ð´ ãñÐ

çÕãæÚU ·Ô¤ Üð¹Ù ·¤è ·¤éÀ ÕæÙç»Øô´ ·Ô¤ âãæÚUð×´ÇÜ ·Ô¤ ÂýçÌ ©Ù·Ô¤ ÙÁçÚU° €UØæ ÚUãð ãñ´, §â çßáØ×ð´ ¥æÂâð ·¤éÀ ·¤ãÙæ ¿æãê´»æÐ ¿ê´ç·¤ ×´ÇÜ ÖæÚUÌèاçÌãæâ ·¤æ °ðâæ ·¤æܹ´Ç ÚUãæ ãñ çÁâÙð ÖæÚUÌèØÁÙ×æÙâ ·¤ô ·¤§ü M¤Âô´ ×ð´ ©mðçÜÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ×ç·¤Øæ §âçÜ° ÖæÚUÌèØ ×èçÇØæ Ùð ©âð Îðàæ ·¤ô ÁôǸÙðßæÜè Ùãè´ ÕçË·¤ ÌôǸÙð ßæÜè ƒæÅUÙæ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ç¿ç˜æÌ ç·¤ØæÐ §çÌãæâ ·Ô¤ ©â ·¤æܹ´Ç ·¤ô çÕãæÚU·Ô¤ ©Â‹Øæâ·¤æÚUô´ ¥õÚU ÙßÁæ»ÚU‡æ·¤æÚUô´ Ùð Öè ¥ÂÙðÜð¹Ù ·¤æ çãSâæ ÕÙæØæ ¥õÚU ©â ×èçÇØæ ·Ô¤ SÅUñ´Ç·¤æ ãè ×é¹ÚU â×ÍüÙ ç·¤ØæÐ Øã °·¤ °ðâæ ·¤æÜ ÍæçÁâÙð ÕãéÁÙ â×æÁ ·¤ô ÂãÜè ÕæÚU ¥ÂÙð¥çÏ·¤æÚUô´ ·Ô¤ ÂýçÌ »ôÜÕ´Î ç·¤ØæÐ â×æÁ ·Ô¤ çßçÖ‹Ùÿæð˜æô´ ×ð´ çmÁ ÁæçÌØô´ ·¤è Áô ¥ƒæôçáÌ ç·¤ÜðÕ´Îè Íèß㠧⠷¤æÜ ×ð´ ŠßSÌ ãôÙè àæéM¤ ãé§üÐ ·¤×´ÇÜ ·¤èÖ»ßæÏæÚUè àæç€ÌØæð´ ·¤è ÚUèɸ §âè ×´ÇÜ Ùð ÌôǸèÐÜðç·¤Ù çÕãæÚU ·Ô¤ Üð¹·¤ô´ ·¤ô Âɸð´ Ìô ã×ð´ ×´ÇÜ ·Ô¤ÕæÚUð ×ð´ çâÈü ¥õÚU çâÈü Ù·¤æÚUæˆ×·¤ ÕæÌð´ ãè Îð¹Ùð·¤ô ç×ÜÌè ãñ´Ð Øã ×ãÁ â´Øô» ãñ Øæ §â·Ô¤ ÂèÀð·¤ô§ü »ãÚUð çÙçãÌæÍü ãñ´ ? §â·Ô¤ ·¤æÚU‡æô´ ·¤ô â´Õ´çÏÌÜð¹·¤ô´ ·Ô¤ ©hÚU‡æ ·Ô¤ âæÍ ãè ÁæÙð´ Ìô ÌSßèÚU’ØæÎæ SÂC ãô»èÐ

âæ·¤×ðü‹Îé çàæçàæÚU ¹éÎ ·¤ô ÚUæ×çßÜæâ àæ×æü S·¤êÜ ·Ô¤ ÙßÁæ»ÚU‡æ ¥ŠØðÌæ

×æÙÌð ãñ´Ð ×ÌßæÜæ ×´ÇÜ âð Üð·¤ÚU ÒâæÚUâéÏæçÙçÏÓ ·¤æ â´ÂæÎÙ, ÚUæÏæ×ôãÙ»ô·¤éÜ ß âˆØÖQ¤ ·¤è ÁèßÙè ·Ô¤ ¥çÌçÚUQ¤ Îô ·¤ãæÙè â´·¤ÜÙ, °·¤©Â‹Øæâ, ¿æÚU-Âæ´¿ Üð¹ â´·¤ÜÙ ß çßÎðàæ Øæ˜ææ¥ô´ ·¤æ ÖæÚUè-ÖÚU·¤× ÂýôȤæ§Ü ãñ §Ù·¤æÐ Âðàæð âð ÂýæŠØæ·¤ ãññ´Ð ×´ÇÜ ÎõÚU ·¤ô ÂãÜð Öè ·¤§üÁ»ãô´ ÂÚU ©‹ãô´Ùð ÒÁ´»ÜÚUæÁÓ ·¤æ ÂØæüØ ÕÌÜæØæÐ ¥ÂÙð °·¤ Üð¹ ÒçÕãæÚU×ð´ ÙßÁæ»ÚU‡æ ·¤è çßÇ´ÕÙæ°´Ó ×ð´ ßð çܹÌð ãñ´ Ñ ÒßSÌéÌÑ ç˜æßð‡æè â´ƒæ °·¤Ù§ü ç·¤âæÙ â´S·¤ëçÌ ·¤ô ×êÌü ·¤ÚUÙð ßæÜæ °·¤ ¥çÖÙß ©U·ý¤× ÍæÐ â߇æüSßæÍü ·Ô¤ ßàæèÖêÌ Ìæ·¤Ìô´ Ùð ©âð çÁâ ¥ÙñçÌ·¤ ¥õÚU ¥çß¿æçÚUÌ ÌÚUè·Ô¤âð ÚUõ´Îæ ©âè ·¤æ ·¤éÈ Ü ¥æ»ð ¿Ü·¤ÚU ·¤çÕÜæ§ü âžææ ·Ô¤ ¥çÖàææ ·Ô¤ M¤Â×´ð çÕãæÚU ·¤ô Öé»ÌÙæ ÂǸæÐÓ ¥ÂÙð â×Ø ×ð´ ç˜æßð‡æè â´ƒæ ·¤ô ÎðßßýÌ àææS˜æèÙð Îðàæ ·¤ô ÌôǸÙð ßæÜæ â´·¤è‡æü ¥ßâÚUßæÎè â´ƒæ ·¤ãæ ÍæÐ Üðç·¤Ù ÁÕ©â â´ƒæ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ çÚUâ¿ü âæ×Ùð ¥æ° Ìô ©‹ãè´ ·¤è ¥æÏéçÙ·¤ Á×æÌð´©â·¤è Âýàæ´âæ ×ð´ ·¤âèÎð ·¤æɸÌð Ùãè´ ¥ƒææ§ZUÐ Üðç·¤Ù ¥ÂÙð ßÌü×æÙ ×ð´×´ÇÜ ·¤æ v~~® ·¤æ ·¤æÜ çÁÙ ·¤æÚU‡æô´ âð ×ãˆß ·¤æ ¥çÏ·¤æÚUè ãôÌæ©â·¤è ¥ÙÎð¹è ·¤ÚU ©âð Ò·¤çÕÜæ§ü âžææ ·Ô¤ ¥çÖàææÂÓ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ÃØæ�ØæçØÌ ·¤ÚUÙæ ÕÌÜæÌæ ãñ ç·¤ â߇ææðZ ·Ô¤ ŸæðDÆUÌæÕôÏ Ùð ×´ÇÜ àææâÙ·Ô¤ §â ©ÖæÚU ·¤ô ·¤Öè ÕÎæüàÌ Ùãè´ ç·¤ØæÐ ·¤×ðü‹Îé çàæçàæÚU ·Ô¤ §â ©hÚU‡æ·¤æ ¥Íü SÂC ãñÐ ×ÌÜÕ âæÈ ãñ ç·¤ §Ù·Ô¤ §â ÙßÁæ»ÚU‡æ ×ð´ ¥ÌèÌ ·Ô¤ç˜æßð‡æè â´ƒæ Áñâð â´»ÆÙô´ ·Ô¤ çÜ° Ìô ÕãéÌ ¥æÎÚU ãñ, Üðç·¤Ù ßÌü×æÙ×´ÇÜ Áãæ´ âð Îðàæ ¥õÚU ¹æâ·¤ÚU çÕãæÚU ·¤è ÚUæÁÙèçÌ ×ð´ ÂãÜè ÕæÚUÕãéÁÙ ¥æÕæÎè ·¤è ÃØæ·¤ Öæ»èÎæÚUè âéçÙçà¿Ì ãé§ü ßã ©‹ãð´ ·¤Ì§üÕÎæüàÌ Ùãè´Ð ×´ÇÜ ©ÖæÚU ·Ô¤ §â ·¤æÜ ·¤ô Ò·¤çÕÜæ§ü âžææ ·Ô¤ ¥çÖàææÂÓ

çÕãæÚU ×ð âëÁÙæˆ×·¤»l Üð¹Ù ·¤è çßÇ´ÕÙæ°´(âÎÖü Ñ ×ÇÜ ¥æÎôÜÙ ·¤æ ÏßÜ ¥õÚU SØæã Âÿæ)

»ßÙðZâ ·Ô¤ çÜãæÁ âð ÜæÜê ÂýâæÎ ãè €UØô´

Ÿæè·¤ëc‡æ çâ´ã ·Ô¤ çÁâ àææâÙ ·¤ô çÕãæÚU ·¤æ

S߇æüØé» ·¤ãæ ÁæÌæ ãñ ßã ç·¤Ù·Ô¤ çÜ° Íæ ?

Öêç×ãæÚU Á×è´ÎæÚUô´ ·Ô¤ çÜ° ãè ÙÐ ÕãéÁÙ

¥æÕæÎè ÕðÌÚUã çÂâ ÚUãè ÍèÐ »ßÙðZâ ·Ô¤ çÜãæÁ

âð ©ââð ’ØæÎæ Á´»ÜÚUæÁ çÕãæÚU ·Ô¤ §çÌãæâ

×ð ·¤Öè Ùãè´ ÚUãæ

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 19: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

19קüU ¥æÜô¿Ùæ

·Ô¤ M¤Â ×ð´ Îð¹Ùð ·¤è ß·¤æÜÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð çàæçàæÚU §â·Ô¤ ·¤æÚU‡æô´ ×ð´Ùãè´ ÁæÌðÐ Üð-Îð·¤ÚU §Ù·Ô¤ Âæâ Öè °ðâæ ·¤ãÙð ·Ô¤ çÜ° ÖýCæ¿æÚU,¥ÂÚUæÏ ·¤è ÕɸÌè ãé§ü ÎÚU Áñâð ãè Ì·¤ü ãñ´, Áô ¥æ× â߇æü ×èçÇØæ·¤æ ÚUãæ ãñÐ çàæçàæÚU ¥ÂÙð Üð¹ ×ð´ Øã Ùãè´ ÕÌÜæÌð ç·¤ ×´ÇÜ ·Ô¤çÁâ ·¤æÜ ×ð´ ¥ÂÚUæÏ ·¤æ §ÌÙæ ÕôÜÕæÜæ Íæ ßã ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÎêâÚUðÚUæ’Øô´ âð ·ñ¤âð ’ØæÎæ Íæ Øæ ÂÚUßÌèü àææâÙ ·Ô¤ ¥æ´·¤Ç¸ð ·¤ãæ´ ©ââðçÖ‹Ù ÚUãð ãñ´ ?

çàæçàæÚU ·Ô¤ §â Üð¹ âð ÕãéÁÙ ¥æÕæÎè ·Ô¤ âæÍ ãè S˜æè çßÚUôÏ·¤è ·¤é´çÆÌ ×æÙçâ·¤Ìæ ·¤æ Öè ÂÌæ ¿ÜÌæ ãñÐ ÁæçãÚU ãñ ÁôÕãéâ´�Ø·¤ çßÚUôÏè ãô»æ ßã S˜æè çßÚUôÏè Öè ãô»æ ãèÐ Îð¹ð´ §â·¤è°·¤ ÕæÙ»è-Òßæã ×ðÚUð ØæÚU! çãÅUÜÚU ·Ô¤ àæãUÚU ×ð´ Âýð× ÚUôÂÙð ·¤æ¥Î÷ÖéÌ âˆ·¤×ü ·¤ÚU Ìé×Ùð â‘¿è ÖæÚUÌèØÌæ ·¤æ ÂçÚU¿Ø çÎØæ.....Ó;Üô, ã× Öè ƒæê× ¥æ°ÐÓ Øã ©hÚU‡æ S˜æè çßÚUôÏè âæ×´Ìè ·¤éˆâæ ·¤æ¿ÚU× ãñÐ ÒÂýð× ÚUôÂÙðÓ àæŽÎ ×ð´ ŽÜ´Æ âæ×´Ìè ÂéL¤áßæÎè ·¤éˆâæ ·¤æ¿ÚU× ãñÐ àæ´ÖéÙæÍ Ùð çܹæ ãñ, ÒØõÙ Ìëç# âð€Uâ Âæ Ùãè´ ãñ ¥õÚUÁèßÙ ×𴠧ⷤè ÂêçÌü Æè·¤ É´» âð Ùãè´ ãô»è, Ìô çß·¤ëçÌØæ´ ÂñÎæãô´»èÐ çàæçàæÚU ¥ÂÙð §â ©hÚU‡æ ×ð´ §â çß·¤ëçÌ ×𴠥淤´Æ ÇêÕð ãé°ãñ´Ð Âý»çÌàæèÜÌæ ¥õÚU çÂÀǸæßæÎ ·¤è ßð çÁÌÙè Îéãæ§ü Îð´ Üðç·¤Ù Øãâ¿ ãñ ç·¤ ©Ù·Ô¤ ¥´ÎÚU âð ÂéL¤áßæÎ ¥õÚU ÁæÌèØ ŸæðDÌæÕôÏ ¥Öè»Øæ Ùãè´ ãñÐ

ÎêâÚUð Üð¹·¤ ãñ´ ÚU×ðàæ¿´Îý çâ‹ãæÐ ¥´»ýðÁè ·Ô¤ ÂýæŠØæ·¤ ÚUãð ãñ´Ð§Ù·Ô¤ Ò§çÜØÇÓ ¥õÚU Ò¥ôçÇâèÓ ·Ô¤ çã´Îè ¥ÙéßæÎ ·¤è ÕǸè �ØæçÌÚUãè ãñÐ ¥ÂÙð ÂãÜð ©Â‹Øæâ Ò·¤æ·¤ mèÂ; âô×æ ¿çÚUÌÓ ·Ô¤ çÜ°çÕãæÚU ÚUæCþÖæáæ ÂçÚUáÎ÷ ·¤æ â�×æÙ §‹ãð´ ç×Ü ¿é·¤æ ãñÐ §Ù·Ô¤©Â‹Øæâ Ò¥ÖØ ·¤ÍæÓ ×ð´ ¥æÁæÎè Âêßü âð Üð·¤ÚU ×´ÇÜ Ì·¤ ·Ô¤â×Ø ·¤æ ÚUð¹æ´·¤Ù ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ×´ÇÜ ·Ô¤ â×Ø ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ßðçܹÌð ãñ´ ÑÒ...»æØ Íè ç·¤ §ÏÚU-©ÏÚU ÌðÁè âð Öæ»·¤ÚU ·¤Ç¸ ×ð´ Ùãè´¥æ ÚUãè Íè ÕçË·¤ ÙÁÎè·¤ ÁæÙð ÂÚU ãéǸÂðÅUÌè ÍèÐ Øã Îð¹ ¿èÈç×çÙSÅUÚU ç¿ËÜæ·¤ÚUU ÕôÜæ, ÒçÕÙæ ¥ç€·¤Ü ·Ô¤ °·¤Î× È æÜÌê¥æÎ×è ãô, ×´»Ü Ö»ÌÐ °·¤ »ª¤ ·¤ô Öè Ùãè´ âçÚUØæ â·¤ÌðÐÌé�ãæÚUæ ¥§âÙ Õô·¤æ ·¤ô Õð·¤æÚUð ×´˜æè ÕÙæ° ãñ´ÐÓ ÌÕ ©âÙð ãæ´·¤Ü»æ§ü, ÒÇèÁè âæãðÕ! ·¤ãæ´ »Øæ âæÜæ ÇèÁè ? ×ÚU Ìô Ùãè´ »Øæ ?¥ÚUð ¥ã×Îßæ, ÌçÙ·¤æ Ü·¤ ·Ô¤ Îð¹ô ç·¤ ÇèÁè âãðÕßæ ·¤ãæ´ÜæÂÌæ ãô »ØæÐÓ ÌÕ Îð¹æ ç·¤ ÂéçÜâßÎèü ×ð´ °·¤ ×ôÅUæ-Ûæô´ÅUæ¥æÎ×è ãæÍ ×ð´ ·¤æÜè M¤Ü çÜ° ©â ×ÚU¹´Çè »æØ ·¤ô ·¤Ç¸Ùð Õ´»Üðâð ÎõǸÌæ ãé¥æ çÙ·¤ÜæÐ ©âð Îð¹Ìð ãè »æØ ·¤æ ÂæÚUæ ¥õÚU ¿É¸ »Øæ¥õÚU ßã ÇèÁèÂè âæãðUÕ ·¤ô ãè ¹ÎðǸÙð Ü»èÐ Õð¿æÚUæ ÁæÙ Üð·¤ÚUÖæ»æÐ §â ÂÚU ¿èÈ ç×çÙSÅUÚU ÆÆ÷æ·¤ÚU ã´âæ ¥õÚU ÕôÜæ, ÒÎð¹æ, ¿èÈç×çÙSÅUÚU ·¤æ »ª¤ ãñ ç·¤ ÆUÆU÷ÆUæ! âæÜð ÇèÁè ·¤æ ãßæ »é× ·¤ÚU çÎØæЧü ââéÚUæÜè »ª¤ ãñÐ ×ð× âæãÕ ¥ÂÙð ·¤ÚU âð §â·¤ô ç·¤âç×â ¥õÚUç×âÚUè·¤´Î ç¹ÜæÌè ãñ´Ð °ã ¹æçÌÚU §â·¤ô ×ðÚUæ âÜßð Æè·¤ ·¤ÚUð»æÐÓSÂCÌÑ Øã Âýâ´» çmÁ ·¤´éÆæ ·¤è ©â àææçÌÚUæÙæ °Âýô¿ ·¤è ·¤Ü§ü¹ôÜÌæ ãñ Áô ãU×ðàææ ŸæðDÌæÕôÏ ×ð´ ÁèÙð ·¤æ ¥�Øæâè ÚUãæ ãñ ¥õÚUçÁâ·Ô¤ çÜ° ßæ×Â´Í ·¤è ·¤Ü»è Âý»çÌàæèÜÌæ ·¤æ âÕâð ÕǸæâçÅUüçÈ ·Ô¤ÅU âæçÕÌ ãé§ü ãñÐ ×´ÇÜ ·Ô¤ ÎõÚU ×ð´ ÜæÜê ·Ô¤ âžææâèÙ ãôÙð·Ô¤ ÕæÎ Øãæ´ ·¤æ çmÁ ÙðÌëˆß Øãè Âý¿æçÚUÌ ·¤ÚUÌæ Íæ ç·¤ »æØ-Öñ´â¿ÚUæÙð ßæÜæ çÕãæÚU ·¤æ àææâÙ Ùãè´ ¿Üæ Âæ°»æÐ Üðç·¤Ù ÜæÜê Ùð §ÙÌ×æ× ÖçßcØßæç‡æØô´ ÂÚU Ù çâÈü ÂÜèÌæ Ü»æØæ ¥çÂÌé âžææ ×ð´ÎçÜÌ-çÂÀǸ𠷤ô Öæ»èÎæÚU ÕÙæØæÐ Ö»ßçÌØæ Áñâè ãUæçàæ° ·¤è×ÁÎêçÚUÙ Öè çÕãæÚU ·¤è âžææ ×ð´ çãSâðÎæÚU ÕÙè´Ð âßæÜ ©ÆÌæ ãñ ç·¤Áô Üð¹·¤ ç·¤âè ·¤æÜ ·¤æ ÏßÜ Âÿæ Ùãè´ Îð¹ â·¤Ìæ ßã âãè¥ÍæðZ ×ð´ ©â·¤æ SØæã Öè ßSÌéçÙD ãô·¤ÚU Ùãè´ ¥æ´·¤ â·¤ÌæÐ

çâ‹ãæ ·Ô¤ âæÍ âÕâð ÕÇ¸è ·¤çÆÙæ§ü Øãè ÚUãè ãñÐ â¿ Ìô Øã ãñ ç·¤v~~® ·Ô¤ ÕæÎ ·Ô¤ çÕãæÚUè â×æÁ ·¤ô Îð¹Ùð ·Ô¤ çÜ° çÁâ ÌÚUã ·¤è ÙÁÚU¥õÚU â´ßðÎÙæ ¿æçã° ßã çÕãæÚU ·Ô¤ §Ù ·¤çÍÌ ßæ× Üð¹·¤ô´ ·Ô¤ Âæâ ãñ ãèÙãè´Ð ÁæÌèØ ÃØßSÍæ ÕÇ¸è ©ˆÂèǸٷ¤æÚUè ÚUãè ãñÐ §â·Ô¤ ÂãÜð âžææ ¥õÚUâ´âæÏÙ ÂÚU ·¤éÀ ¹æâ ÁæçÌØô´ ·¤æ ß¿üSß ÚUãæÐ ×´ÇÜ Ùð §â °·¤æçÏ·¤æÚU·¤ô ÌôǸæÐ Üðç·¤Ù çÕãæÚU ·Ô¤ çmÁ Üð¹·¤ô´ Ùð §âð ·¤Öè Öè çÎÜ âð Sßè·¤æÚUÙãè´ ç·¤Øæ §âèçÜ° ~® ·Ô¤ ©â ·¤æÜ ·¤ô ßð çÕãæÚU ·Ô¤ âÕâð ¥´Ï·¤æÚU×Ø·¤æÜ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ çÂÚUôÌð ÚUãð ãñ´Ð Øã ÁæçÌ ÃØßSÍæ ÌÖè ¹ˆ× ãô»è ÁÕ©Ù·¤æ â´Õ´Ï â×æÙÌæ ¥õÚU â�×æÙ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãôÐ ×´ÇÜ Ùð §â·¤è·¤æðçàæàæ ·¤è Ìô §Ù Üð¹·¤ô´ ·¤æ Øã ÎæçØˆß Íæ ç·¤ ©â·Ô¤ §â ÏßÜ Âÿæ·¤ô ÚUð¹æ´ç·¤Ì ·¤ÚUÌð, €UØô´ç·¤ ×´ÇÜ §â ÁæçÌ ÃØßSÍæ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ßáæðZ âðÁô â´ƒæáü ¿Ü ÚUãæ Íæ ©Ù â´ƒæáæðZ ×ð´ ç×Ü ·¤æ ˆÍÚU ãñÐ Üðç·¤Ù çÕãæÚU ·Ô¤çmÁ Üð¹·¤ô´ Ùð §â °ðçÌãæçâ·¤ ©ÖæÚU ·¤ô Áñâð ÕÎÙæ× ·¤ÚUÙð ·¤æ â´·¤Ë ãèÜð çÜØæ ãñÐ ÜæÜê ·Ô¤ ¥æÚU´çÖ·¤ z âæÜô´ ·Ô¤ ·¤æØü·¤ÜæÂô´ ·¤ô Îð¹ð´ Ìô ßð °·¤ÕǸð çßÁÙÚUè ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ©ÖÚUÌð ãñ´ ÌÕ ¥æÁ ·¤è ÌÚUã ÚU‡æ¿´Çè ÂæÆ, ß´àæßæÎ¥õÚU âôçÙØæ ·Ô¤ ÂèÀð ç¿Â·Ô¤ ×ÎæÚUè Ùãè´ ãé° Íð ßðÐ ©‹ãô´Ùð ÌÕ ÂêÚUè »ßÙðZâ·¤ô ÁæçÌ ÃØßSÍæ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ Ü»æ çÎØæ ÍæÐ ~® ·Ô¤ ÂãÜð çÕãæÚU ·¤èÕãéÁÙ ¥æÕæÎè ÁæçÌ ÃØßSÍæ ×ð´ ƒæéÅUÙ ×ãâêâ ·¤ÚU ÚUãè ÍèÐ °ðâð ×ð´ ©â ÂÚU·¤ÚUæÚUæ ¿ôÅU §çÌãæâ ·¤è ÁM¤ÚUÌ Íè çÁâ·¤æ çÙßãüÙ ÜæÜê ÂýâæÎ Ùð ç·¤ØæÐ¥€UâÚU »ßÙðZâ ·¤è ·¤âõÅUè ÂÚU §â àææâÙ ·¤è çßÈ ÜÌæ ·¤ô ÚUð¹æ´ç·¤Ì ç·¤ØæÁæÌæ ãñÐ »ßÙðZâ ·Ô¤ çÜãæÁ âð ÜæÜê ÂýâæÎ ãè €UØô´ Ÿæè·¤ëc‡æ çâ´ã ·Ô¤ çÁâàææâÙ ·¤ô çÕãæÚU ·¤æ S߇æüØé» ·¤ãæ ÁæÌæ ãñ ßã ç·¤Ù·Ô¤ çÜ° Íæ ? Öêç×ãæÚUÁ×è´ÎæÚUô´ ·Ô¤ çÜ° ãè ÙÐ ÕãéÁÙ ¥æÕæÎè ÕðÌÚUã çÂâ ÚUãè ÍèÐ »ßÙðZâ ·Ô¤çÜãæÁ âð ©ââð ’ØæÎæ Á´»ÜÚUæÁ çÕãæÚU ·Ô¤ §çÌãæâ ×ð´ ·¤Öè Ùãè´ ÚUãæÐÚUæÁÙèçÌ·¤ Öæ»èÎæÚUè Ì´˜æ ×ð´ â߇æü ÕãéÜÌæ çÁâ ç·¤âè ·¤âõÅUè ÂÚU ·¤âð´ßã çÕãæÚU ·¤è ÕãéÁÙ ¥æÕæÎè ·Ô¤ çÜ° âÕâð ¥´Ï·¤æÚU×Ø ·¤æÜ ÍæÐ ÕçË·¤€UØæ Øã ¥æßàØ·¤ Ùãè´ ãñ ç·¤ ÜæÜê àææâÙ ·Ô¤ vz âæÜ ¥õÚU Ÿæè·¤ëc‡æ çâ´ãàææâÙ ·Ô¤ vz âæÜô´ ·¤æ ÌéÜÙæˆ×·¤ ¥ŠØØÙ ãô Ìæç·¤ ÒÁ´»ÜÚUæÁÓ ·¤æ Áôç×Í ÜæÜê àææâÙ ÂÚU ×ɸæ ÁæÌæ ÚUãæ ãñ ©â·¤è ã·¤è·¤Ì âæ×Ùð ¥æ° ? â¿Ìô Øã ãñ ç·¤ çÕãæÚU ×ð´ ¥ÂÚUæÏ, ÖýCæ¿æÚU ·¤æ´»ýðâ àææâÙ âð ãè ÍæÐ ·¤æ´»ýðâ·Ô¤ ¿æÚU ×´ç˜æØô´ ·Ô¤ ƒæôÅUæÜð ×ð´ â´çÜ#Ìæ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ãè ¥ÄØÚU ·¤×ððÅUè ÕÙè ÍèçÁâ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ·¤§ü âÚU·¤æÚUð´ ¥â×Ø ÏÚUæàææ§ü ãéU§ZUUÐ â¿ Ìô Øã ãñ ç·¤Ÿæè·¤ëc‡æ çâ´ã ·Ô¤ Ü´Õð Á´»ÜÚUæÁ ·Ô¤ ÕæÎ Ü´Õð ¥ÚUâð Ì·¤ ¥SÍæØè âÚU·¤æÚUô´·Ô¤ ·¤æÚU‡æ çÕãæÚU ¥ÚUâð âð ÌÕæãè ¥õÚU ØÍæçSÍçÌßæÎ ·¤æ çàæ·¤æÚUU ÚUãæ ãñÐØã ·¤Öè Öè çß·¤æâ ·Ô¤ ×ñ ÂÚU ÚUãæ ãè Ùãè´Ð Øã ×´ÇÜ ·Ô¤ ÂãÜð

Page 20: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

20 ¥æÜô¿Ùæ

àææâÙ·¤æÜ ·¤ô ÕÎÙæ× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° â߇æü ˜淤æÚUô´, ¥·¤æÎç×àæØÙô´ ßÕéçhÁèçßØô´ mæÚUæ »É¸æ »Øæ ç×Í ãñÐ çÁâð çÕãæÚU ·Ô¤ çmÁ Üð¹·¤ô´ Ùð ¥õÚUÂé�Ìæ ç·¤Øæ ãñÐ °·¤ Ö»ßæÏæÚUè Ùõ·¤ÚUàææã Ö»ßÌèàæÚU‡æ çןæ Ùð ÕæÁæŽÌæÒ¥Í ×é�Ø×´˜æè ·¤ÍæÓ Ùæ× âð °·¤ ©Â‹Øæâ ãè çܹ çÎØæ çÁâ×ð´ Øã ç×Í¥õÚU ·¤×æÜ ·¤æ »É¸æ »Øæ ãñÐ Øã ÁæçÌßæÎ ÂéÚUæÙð Üð¹·¤ô´ ×ð´ ãè ãô °ðâæÙãè´Ð ÕçË·¤ Ù§ü âÎè ¥õÚU ÌðÁ ãô ÚUãè ¥æÏéçÙ·¤Ìæ ×ð´ ¥ÂÙð ·¤ô àæé×æÚU·¤ÚUÙð ßæÜè Ù§ü ÂèÉ¸è ·Ô¤ Üð¹·¤ô´ ×ð´ ¥õÚU Õðàæ×ü ß ¥æR¤æ×·¤ M¤Âô´ ×ð´ ÙÁÚU¥æÌæ ãñÐ ÚUæ·ð¤àæ ÚU´ÁÙ ·¤çß ãñ´Ð ÂýØô»Ï×èü ·¤çßÐ §Ù·¤æ °·¤ ©Â‹ØæâÒ×ËÜê ×ÅUÈ ôǸßæÓ Ùæ× âð Âý·¤æàæÙ â´SÍæÙ âð ¥æØæ ãñÐ Öæáæ ·¤ô ÕÚUÌÙð·¤è ·¤×æÜ ·¤è ×õçÜ·¤ ¥Îæ ãñ §UÙ·¤è, Üðç·¤Ù ÎëçC·¤ô‡æ ßãè âæ×´ÌèÐ Îð¹ð´Øã Âýâ´» Ñ ÒçÕãæÚU ×ð´ âžææ ÂçÚUßÌüÙ ·Ô¤ ÕæÎ ¥ÂÙè ÁæçÌ ·¤æ ×é�Ø×´˜æèÕÙÙð ·¤æ ÚUôÕ-ÎæÕ ©â×ð´ ¥æÆô´ Øæ× °ð´ÆÌæ ÚUãÌæ Íæ Áô ÕæÌ-ÕðÕæÌ ¥€UâÚUçã´â·¤ M¤Â ×ð´ Âý·¤ÅU ãôÌæ ÍæÐ ç·¤âè ·¤è ×æ´ ÕãÙ ·¤ÚU ÎðÙæ, ç·¤âè ·¤ôâÚUð¥æ× ×æÚU-×æÚU ·¤ÚU Ò�ÜñÅU ·¤ÚU ÎðÙæ ©â·Ô¤ çÜ° ¥æ× ÕæÌ ÍèÐ ç·¤âè ·¤èÁéÚUüÌ Ùãè´ Íè ç·¤ ©â·¤æ ÂýçÌ·¤æÚU ·¤ÚUð, ©âð ×Ùæ ·¤ÚUðÐ »æçÜØæ´ Õ·¤Ùð ×ð´ ßãÂýØô»ßæÎè Íæ ¥õÚU ×æÚU ·¤éÅUæ§ü ×ð´ ÂÚU´ÂÚUæßæÎèÐ ÂÚU´ÂÚUæßæÎè §â ×æØÙð ×ð´ ç·¤ÁêÌð ¥õÚU ÜæÆè-ȤÅU÷Æð U©â·Ô¤ Ââ´ÎèÎæ ãçÍØæÚU ÍðÐ ¿ê´ç·¤ ×éãUËÜð ×ð´ ØæÎßô´·¤è â´�Øæ âÕâð ¥çÏ·¤ Íè ¥õÚU §â ·¤æÚU‡æ ßð ÎÕ´» Íð ¥õÚU ÁæçãÚU ãñ ç·¤ßæÇü ¥æØéQ¤ Öè ãÚU ÕæÚU ©‹ãè´ ×ð´ âð ·¤ô§ü Ù ·¤ô§ü ¿éÙæ ÁæÌæ Íæ, §âçÜ°ãçÚU ÚUæØ ·¤ô ç·¤âè âð ÇÚUÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ Ùãè´ Íè, ÎÕ´»§ü ¥õÚU Ù´»§ü ·¤æ ßãâçR¤Ø ¥õÚU çÙçßüÚUôÏ ÂýÎàæü·¤ ÍæÐÓ

°·¤ ¥õÚU Ù° Üð¹·¤ ãÚUðÂý·¤æàæ ©ÂæŠØæØ ·¤è ÒÕ¹ðǸæÂéÚUÓ Ùæ× âð °·¤©Â‹Øæçâ·¤æ ÀÂè ãñÐ Øã Üð¹·¤ ×´ÇÜ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ¥ÂÙè ÚUæØ §â ÌÚUãÚU¹Ìæ ãñ Ñ Òßñâð Øã Æè·¤ ßãè â×Ø Íæ ÁÕ ÂýÎðàæ ·¤è ·¤×æÙ °·¤ °ðâðÕðÕæ·¤ ¥õÚU âßüãæÚUæ ç·¤S× ·Ô¤ ÙðÌæ ·Ô¤ ãæÍ ×ð´ ¥æ »§ü Íè, Áô ÁðÂè ×êß×ð´ÅUâð çÙ·¤Üæ ÍæÐ çÁâÙð ÂýÎðàæ ·¤è ÁÙÌæ ·¤ô ÕǸð-ÕǸð âÂÙð çÎ¹æ° Íð,Üô»æ´ð âð ©Ù·¤è ÖÎðâ ÁéÕæÙ ×ð´ ãè ÕæÌð´ ·¤ÚUÙæ ¥õÚU ©‹ãð´ ÆðÆ âßüãæÚU楴ÎæÁ ×ð´ â´ÕôçÏÌ ·¤ÚUÙæ ©Ù·¤è ¹æâ ¥Îæ ÍèÐ ×»ÚU ÂýÎðàæ ×ð´ àææâÙ ·¤èÕæ»ÇôÚU â´ÖæÜÌð ãè ©âÙð ¥ÂÙð Ì×æ× Ü´ÂÅU ¥õÚU ¹ê´¹æÚU »é»æðZ ·¤ô ÖÚUÂêÚU×Ù×æÙè ·¤ÚUÙð ·¤è ¥Ùõ¿æçÚU·¤ ÀêÅU Îð Îè ÍèÐ ¿ôÚUè ¥õÚU ¥ÂãÚU‡æ ·¤æ·¤æÚUôÕæÚU ·¤æÈ è ÌðÁè âð Èñ¤ÜÙð Ü»æ ÍæÐ ÂýàææâçÙ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ¿ê´-¿ÂǸ·¤ÚUÙð ÂÚU âÚUð¥æ× ×æÚU ¹æÙð Ü»ð ÍðÐ ÂêÚUð ÚUæ’Ø ×ð´ ÙðÌæ¥ô´ ·Ô¤ ¥Üæßæ âÖèÜô» ÎãàæÌ ×ð´ ÁèÙð Ü»ð ÍðÐ ÂýÎðàæ âð ÃØæÂæÚUè ¥õÚU ©lô»ÂçÌ ÂÜæØÙ ·¤ÚUÚUãð ÍðÐ.... ÎÕ´»§ü ·¤ô ßñÏÌæ ç×Ü »§ü ÍèÐ... ÕǸè â´�Øæ ×ð´ ¥ÂÚUæÏèçßÏæØ·¤ ÕÙ »° ÍðÐ ×é�Ø×´˜æè ×´¿ ÂÚU ¥æÜæ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ âð ¹ñÙèÕÙßæÌæ ÍæÐ ÂýÎðàæ ×ð´ °ðâð âæçãˆØ·¤æÚUô´ ·¤è °·¤ Á×æÌ ©ÖÚU ¥æ§ü Íè, Áô×é�Ø×´˜æè ·¤è ÌæÚUèÈ ×´ð ç·¤ÌæÕð´, ¥æÚUÌè Øæ ¿æÜèâæ ¥æçÎ çܹ ÚUãð Íðаðâè ç·¤ÌæÕô´ ·¤ô ÏèÚUð-ÏèÚUð ÂæÆ÷Ø·ý¤×ô´ ×ð´ ƒæéâæØæ Áæ ÚUãæ ÍæÐÓ

ÜæÜê ·¤æ ¹õÈ çmÁ Á×æÌ ·Ô¤ Üð¹·¤-Õõçh·¤ô´ ×𴠧⠷¤ÎÚU ÃØæ# ÚUãæãñ ç·¤ çÕãæÚU ·¤è âžææ âð çÂÀÜð Îâ âæÜô´ âð ÕðÎ¹Ü ãôÙð ·Ô¤ ÕæÎ Öè Ù°ÂçÚUÂýðÿØ ¥õÚU ÂçÚUçSÍçÌØô´ ·Ô¤ çÜ° ÁßæÕÎðã ßð ÜæÜê ·¤ô ãè ×æÙÌð ãñ´Ð ©Q¤©hÚU‡æ §â·¤æ âÕâð ’ßÜ´Ì Âý×æ‡æ §â ¥Íü ×ð´ ãñ ç·¤ Üð¹·¤ Ùð ¹æâÌõÚUâð çàæÿææ ÃØßSÍæ ·¤è ÚUâæÌÜ ×ð´ Áæ ÚUãè çSÍçÌ ·¤ô §â·¤æ ¥æÏæÚU ÕÙæØæãñÐ w®vx ×ð´ ßã §â âßæÜ ·¤ô ÎÁü ·¤ÚU ÚUãæ ãñ ¥õÚU §â·Ô¤ çÜ°ÁÕæßÎðã ~® ·Ô¤ ÜæÜê ÂýâæÎ ·¤ô çιÜæ ÚUãæ ãñÐ ©Q¤ Âýâ´» ·¤ô ÂÉðð´ Ìô ÁôâßæÜ ÂñÎæ ãôÌæ ãñ ßã Øã ç·¤ €UØæ ç·¤âè Üð¹·¤ ·¤ô âèÏð-âèÏð ¥ÂÙè¥ôÚU âð §â ÌÚUã ·Ô¤ ¥æÚUôÂÙé×æ ßQ¤ÃØ ÎðÙæ ¿æçã° ? €UØæ Øã ÕðãÌÚU Ùãè´ãôÌæ ç·¤ §â·Ô¤ çÜ° §â ÌÚUã ·¤è ·¤Íæ çSÍçÌØæ´ ÕÙæ§ü ÁæÌè´ ¥õÚUÂæ˜æ Øð ÕæÌð´ ·¤ãÌð ? çÈ ÚU çÂÀÜð v® âæÜô´ ·Ô¤ §â ÂêÚUð ÂçÚUÂýðÿØ ·¤æ¥æÁ ·¤è çàæÿææ ÃØßSÍæ âð €UØæ çÚàÌæ ÚUãæ ãñ Øã Üð¹·¤ ·¤ô çÚUÜðÅUÙãè´ ·¤ÚUÌæÐ âèÏð-âèÏð °·¤ ¥æ× â߇æü ×´ÇÜ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ Áô ÚUæØÚU¹Ìæ ãñ ßãè §â Üð¹·¤ ·¤æ Öè ãñÐ §â ÀôÅUð âð ©hÚU‡æ ×ð´ Üð¹·¤

Ùð ÌèÙ ¥ã× âßæÜ ©Ææ° ãñ´Ð ÂãÜæ ãñ ç·¤ ¿ôÚUè ¥õÚU ¥ÂãÚU‡æ·¤æÚUôÕæÚU ·¤æ M¤Â Üð ¿é·Ô¤ ãñ´, §âè ·¤æ çßSÌæÚU ßã ÕǸè â´�Øæ ×ð´¥ÂÚUæçÏØô´ ·Ô¤ çßÏæØ·¤ ÕÙÙð ¥õÚU çÕãæÚU âð ©lô»ÂçÌØô´ ·Ô¤ ÂÜæØÙ·¤ô ×æÙÌæ ãñÐ ÎêâÚUæ ÂýàææâçÙ·¤ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤è Ù·Ô¤Ü ·¤âð ÁæÙð·¤ô ¥õÚU ÌèâÚUæ Üð¹·¤ô´ ·¤è °·¤ Á×æÌ Áô ×é�Ø×´˜æè ·¤è ÁèßÙèçܹ ©âð ÂæÆ÷UØ·ý¤×æð´ ×ð´ àææç×Ü ·¤ÚUßæ ÚUãð ãñ´ ©â·¤ôÐ

w®vx ×ð´ Øã âßæÜ vz âæÜ ÂãÜð ·Ô¤ ÜæÜê àææâÙ ÂÚU ãè€UØô´? ßÌü×æÙ àææâÙ âð €UØô´ Ùãè´ ? çÁÌÙð âßæÜ ÜæÜê ·Ô¤ â´ÎÖü ×ð´ÎÁü ç·¤° »° ãñ´ €UØæ ßÌü×æÙ àææâÙ ©ââð ¥Ü» ãñ ? €UØæ §âàææâÙ ×ð´ Îæ»è çßÏæØ·¤ Ùãè´ ãñ´ ? ŽØêÚUô·ý¤ðâè ·¤æ ÖýCæ¿æÚU ¥õÚU çàæÿææ×ð´ ×èÇ-Çð-ç×Ü âð Üð·¤ÚU ·¤æ´Åþð€UÅU çâSÅU× ·Ô¤ çÜ° Öè ÜæÜê ãèÁÕæßÎðã ãñ´ ? ©Ù·Ô¤ â×Ø ×ð´ çàæÿææ ·¤æ °ðâæ Õ´ÅUæÏæÚU Ìô Ùãè´ ãé¥æçÈ ÚU Øã Öè ©Ù·Ô¤ ãè ׈Íð €UØô´ ? Øã ÂêÚUæ Îðàæ ÁæÙÌæ ãñ ç·¤Õý±×ðàßÚU ×éç¹Øæ Áñâæ ¥æÎ×è Áô ÎÁüÙô´ ãˆØæ¥ô´ ·¤æ ¥æÚUôÂè ÚUãæ ãñ¥õÚU ©â ãˆØæÚUð ·¤è ãˆØæ ·Ô¤ ÕæÎ ç·¤â ÌÚUã çÕãæÚU ×ð´ ¹éÜð¥æ× »´éǧü·¤æ Ìæ´Çß ×¿æ ¥õÚU °ðâð ×éÁçÚU× ·¤ô âÚU·¤æÚU ×ð´ àææç×Ü ×´˜æè Ì·¤ Ùð»æ´ÏèßæÎè ·¤æ Ì»×æ çÎØæ Üðç·¤Ù §â ÌÚUã ·¤è ƒæÅUÙæ¥ô´ ·¤ô ©Â‹Øæâ×ð´ ÎÁü ·¤ÚUÙæ §â Üð¹·¤ ·¤ô ÁM¤ÚUè Ùãè´ Ü»æ €UØæ´ðç·¤ Øã ©â·¤æÁæÌèØ ×æ×Üæ ÍæÐ ÜæÜê ·Ô¤ ÕæÎ ·Ô¤ ÙðÌëˆß ×ð´ x® ·ñ¤çÕÙðÅU ×´ç˜æØô´ ×ð´vy ÂÚU ¥æÂÚUæçÏ·¤ ×é·¤Î×ð ·Ô¤ ¥æÚUô Öè €UØæ ÛæêÆð Íð ? ÁÙÌæ ÎÜØêÙæ§ÅUðÇ ·Ô¤ vvy ×ð´ âð z} çßÏæØ·¤ô´ ÂÚU ÎÁü ¥æÂÚUæçÏ·¤ ×æ×Üð¥õÚU yx ÂÚU »´ÖèÚU ¥æÚUô €UØæ Íð ? ÖæÁÂæ ·Ô¤ ~® çßÏæØ·¤ô´ ×ð´w~ ·ð¤ Îæ»è ãôÙð ·¤è ÕæÌ €UØæ ÛæêÆð ÚUãð ãñ´ ? §Ù âÕ·¤è ¥ÙÎð¹è·¤ÚU ·¤ô§ü ßÌü×æÙ ×ð´ Öè ¥ÌèÌ ·Ô¤ ×´ÇÜ ·¤ô ãè ¥æÚUôÂè çâh ·¤ÚUÌæãñ Ìô Øã ¥·¤æÚU‡æ Ùãè´ ÕçË·¤ §â·¤è ÁǸð´ M¤É¸ ãô ¿é·¤è´ çÕãæÚU ·¤èÁæçÌ ÃØßSÍæ ×ð´ ÁæÌè ãñ´Ð §â Üð¹·¤ âð âßæÜ ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçã°ç·¤ ÜæÜê àææâÙ ·Ô¤ ÕæÎ ·¤ãæ´ çÕãæÚU ×ð´ ©lô»-Ï´Ïô´ ·¤æ â´ÁæÜ Ü»»Øæ ¥õÚU Øã Öè ç·¤ €UØô´ ¥õÚU 緤⠷¤æÚU‡æ ÕǸð-ÕǸð Ùæ×ÏæÚUè çÕãæÚUçß·¤æâ ¥õÚU çß·¤æâ ÂéL¤á ·¤è çÍ»çÜØæ´ ÁôǸ çÕãæÚU ·¤ô ÚUâæÌÜ ×´ðÖðÁÌð ÚUãð ?

§â ·¤æÜ ·¤æ çÕãæÚU ·¤è ÚUæÁÙèçÌ ×ð´ âÕâð ¥ã× Øô»ÎæÙ çÁÙßÁãô´ âð ÜæÜê ·¤æ ÚUãæ ßã çÂÀǸô´ ×ð´ âàæçQ¤·¤ÚU‡æ ·¤è ©Ù·¤è·¤æðçàæàææð´ ·Ô¤ Ùæ× ÚUãæÐ ÁÕ ©‹ãô´Ùð ÁæçÌ ÃØßSÍæ ¥õÚU ×èçÇØæ ·Ô¤ÂÚU´ÂÚUæ»Ì ÁæÌèØ »ÆUÁæðǸ ÂÚU ¿ôÅU ç·¤ØæÐ §âð Ù Ìô ÒÁ´»ÜÚUæÁÓ ¥õÚUÒ·¤çÕÜæ§ü âžææÓ Áñâè âÌãè SÍæÂÙæ¥ô´ âð â×Ûææ Áæ â·¤Ìæ ãñ ¥õÚU

Ù ãè §Ù ÌÍæ·¤çÍÌ çmÁÏæÚUè Üð¹·¤ô´ ·¤è ÁæÌèØ ¥ßÏæÚU‡ææ ×ð´·ñ¤Î ãô·¤ÚUÐ §â·Ô¤ çÜ° ©ÎæÚU ¥õÚU ÃØæ·¤ ×æÙßèØ ÎëçC·¤ô‡æ¿æçã° Áô §Ù ¥æˆ×»ýSÌ Üð¹·¤ô´ ·Ô¤ Âæâ Ùãè´ ãñÐ

¥L¤‡æ ÙæÚUæ؇æ Øéßæ ¥æÜô¿·¤ ãñ

ÜæÜê ·Ô¤ ¥æÚ´UçÖ·¤ z âæÜô´ ·Ô¤ ·¤æØü·¤ÜæÂô´ ·¤ô Îð¹ð

Ìô ßð °·¤ ÕǸð çßÁÙÚUè ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ©ÖÚUÌð ãñ´UÐ ÌÕ

¥æÁ ·¤è ÌÚUã ÚU‡æ¿´Çè ÂæÆ, ß´àæßæÎ ¥õÚU âôçÙØæ ·Ô¤

ÂèÀð ç¿Â·Ô¤ ×ÎæÚUè Ùãè´ ãé° Íð ßðÐ ©‹ãô´Ùð ÌÕ ÂêÚUè

»ßÙðZâ ·¤ô ÁæçÌ ÃØßSÍæ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ Ü»æ çÎØæ

ÍæÐ ~® ·Ô¤ ÂãÜð çÕãæÚU ·¤è ÕãéÁÙ ¥æÕæÎè ÁæçÌ

ÃØßSÍæ ×ð ƒæéÅUÙ ×ãâêâ ·¤ÚU ÚUãè ÍèÐ °ðâð ×ð ©â

ÂÚU ·¤ÚUæÚUæ ¿ôÅU §çÌãæâ ·¤è ÁM¤ÚUÌ Íè çÁâ·¤æ

çÙßãüÙ ÜæÜê ÂýâæÎ Ùð ç·¤Øæ

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 21: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

21קüU

¥ôÕèâèâæçãˆØ

¿õÍèÚUæ× ØæÎß

×æÚUð Îðàæ ×ð çÁÌÙð Öè âæS·¤ëçÌ·¤ ¥æÎôÜÙ ãé°, ©Ù×ð ¥ôÕèâèÙæØ·¤ô ·¤è Öêç×·¤æ ÕãéÌ ×ãˆßÂê‡æü ÚUãè ãñÐ âæ×æçÁ·¤ ÂçÚUßÌüÙ ×ð´©Ù·Ô¤ Øô»ÎæÙ ·¤ô Ù·¤æÚUÙæ Õð×æÙè ãô»æÐ ÕãéÁÙ â×æÁ ·Ô¤ ÂýßQ¤æ¥õÚU ¥æÏæÚUSÌÖ ÎôÙô ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU ÚUãð ãñÐ §â·Ô¤ ×Î÷ÎðÙÁÚUU ¥»ÚU¥æ�ÕðÇU·¤ÚUU âð ÂãÜð ·Ô¤ ¥ôÕèâè ÙæØ·¤ô ÂÚU ÕæÌ ·¤è Áæ° Ìô©‹ãôÙð ÎçÜÌ ¥æÎôÜÙ ·Ô¤ ÁçÚU° Áô âÕâð ÂãÜæ ·¤æ× ç·¤Øæ ßãÏæç×ü·¤ ß¿üSß ·¤ô ÌôÇÙð ·¤æ ÍæÐ ¿êç·¤ ÌÕ â×æÁ ×ð ÁæçÌ, Ï×ü,âÂýÎæØ ·¤è ŸæðDUÌæ ·Ô¤ ÕôÏ ÌÜð Õýæ±×‡æßæÎè ÃØßSÍæ ·¤æØ× Íè,§âçÜ° âæ×æçÁ·¤, ¥æçÍü·¤ ¥õÚU Ïæç×ü·¤ çßá×Ìæ ÕãéÌ ÕéÚUè ÌÚUãÈñ¤Üè ãé§ü ÍèÐ ¥ôÕèâè â×æÁ âð Áô ÙæØ·¤ çÙ·¤Üð, ©‹ãôÙð §âçßá×Ìæ ·¤ô ÌôÇÙð ·Ô¤ çÜ° Õýæ±×‡æßæÎ ¥õÚU âæ×ÌßæÎ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ¥æßæÁ ©ÆæØèÐ ¿êç·¤ Õýæ±×‡æßæÎè çß¿æÚUÏæÚUæ ·¤è Âôá·¤âæ×ÌßæÎè ÃØßSÍæ ãôÌè ãñ, §âçÜ° âæ×æçÁ·¤ çßá×Ìæ ·¤ô ¹ˆ×·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° §â·Ô¤ ç¹ÜæÈ ¥æßæÁ ©ÆÙè Öè ÁM¤ÚUè ÍèÐÕýæ±×‡æßæΠ߇æü ÃØßSÍæ ·¤æ â×ÍüÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ âæÍ-âæÍ ×ÙécØ·Ô¤ ª¤ÂÚU ×ÙécØ ·¤è ŸæðDÌæ ·¤æ â×ÍüÙ ·¤ÚUÌæ Íæ ¥õÚU ¥æÎ×è ·¤ô¥æÎ×è âð ¥Ü» ·¤ÚUÌæ ÍæÐ §âè ·¤æÚU‡æ Ïæç×ü·¤, âæ×æçÁ·¤ ¥õÚU¥æçÍü·¤ àæôá‡æ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ¥æÎôÜÙ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ×ãâêâ ãé§üÐ

°·¤ ãôÌæ ãñ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥æÎôÜÙ ¥õÚU ÎêâÚUæ ãôÌæ ãñ âæS·¤ëçÌ·¤¥æÎôÜÙÐ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥æÎôÜÙ â×Ø-â×Ø ÂÚU Üô»ô Ùð ç·¤ØæÐâæãêÁè ×ãæÚUæÁ Ùð ç·¤Øæ, ÂðçÚUØæÚU Ùð ç·¤Øæ ¥õÚU Üô»ô Ùð ¥ÂÙð-¥ÂÙð â×Ø ÂÚU ¥æÎôÜÙ ¿ÜæØæÐ ¥æ»ð ¿Ü·¤ÚU Çæò. ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU ÙðÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥æÎôÜÙ ÕãéÌ ÃØæ·¤ M¤Â ×ð ÂêÚUð Îðàæ ×ð ¿ÜæØæЩžæÚUÂýÎðàæ ×ð Öè ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU ·Ô¤ ¥æÎôÜÙ ·¤æ ÕãéÌ »ãÚUæ ÂýÖæß

ãU¥õÚU ÂýâæÚU ãé¥æÐ àæéL¤¥æÌ ×ð ÎçÜÌ ¥æÎôÜÙ ¥õÚU ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤æ¥ôÕèâè ·Ô¤ ÙæØ·¤ô Ùð çß·¤æâ ç·¤ØæÐ §âð ¥»ÚU Îðàæ ·Ô¤ SÌÚU ÂÚU Îð¹ð ÌôÁôçÌÕæ Èé Üð ¥ôÕèâè ÍðÐ âæãêÁè ×ãæÚUæÁ ¥ôÕèâè ÍðÐ ÂðçÚUØæÚU ¥ôÕèâèÍð ¥õÚU ©žæÚU ÖæÚUÌ ×ð Üܧüçâã ØæÎß, ÚUæ×SßM¤Â ß×æü ¥õÚU âÖè Üô»ÎçÜÌ ¥æÎôÜÙ ·Ô¤ ×ÁÕêÌ ÂÿæÏÚU ÍðÐ §Ù Üô»ô Ùð ¥æÎôÜÙ ¿ÜæØæ ¥õÚU©â·¤ô ¥æ»ð ÕÉæØæÐ §‹ãôÙð ÎçÜÌô ·¤è â×SØæ¥ô ¥õÚU â×æÁ ×ð ©Ù·¤èçSÍçÌ ·¤ô Üð·¤ÚU ÙæÅU·¤ çܹðÐ ¥æà¿Øü ·¤è ÕæÌ ãñ ç·¤ ÎçÜÌ §Ù·Ô¤×ãˆß ·¤ô ×æÙÌð ãñ, Üðç·¤Ù ¥ôÕèâè ·Ô¤ Üô» ÁæÙÌð ãè Ùãè ç·¤ÚUæ×SßM¤Â ß×æü Øæ Üܧüçâã ØæÎß ·¤è ç·¤ÌæÕ €UØæ ãñ ? §Ù Üô»ô ÙðÎçÜÌô ·Ô¤ ÙæØ·¤ô ÂÚU ÙæÅU·¤ çܹðÐ Üܧüçâã ØæÎß Ùð Âæ¿ ÙæÅU·¤çܹð, çÁÙ×ð àæ�Õê·¤ ßÏ ¥õÚU °·¤ÜÃØ ·¤æÈ è Âýçâh ãñÐ §â ÌÚUã

¥ôÕèâè ÙæØ·¤ô´ Ùð ç·¤ØæÎçÜÌ ¿ðÌÙæ ·¤æ çß·¤æâ

§âè ÌÚUã ·¤ôËãæÂéÚU ·Ô¤ âæãêÁè ×ãæÚUæÁ, Áô ¹éÎ

¥æÁ ·Ô¤ ¥ôÕèâè â×éÎæØ âð ¥æÌð Íð, ÎçÜÌô´ ·Ô¤

¥âÜè ÙæØ·¤ âæçÕÌ ãé°Ð ßð ·¤ôËãæÂéÚU ·Ô¤ ÚUæÁæ ÍðÐ

©‹ãô´Ùð ¥ÂÙð ÚUæ’Ø ×ð âÕâð ÂãÜð ÎçÜÌô´-çÂÀǸô´

·ð¤ çÜ° zv ÂýçÌàæÌ ¥æÚUÿæ‡æ Îð·¤ÚU ãÚU ÿæð æ ×ð

â×Ìæ×êÜ·¤ â×æÁ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤èÐ

©‹ãð ¥æÚUÿæ‡æ ·¤æ ÁÙ·¤ Öè ·¤ãæ ÁæÌæ ãñ, €UØô´ç·¤

âæãêÁè ×ãæÚUæÁ Ùð ãè âÕâð ÂãÜð ÖæÚUÌßáü ×ð

ÎçÜÌô´-çÂÀǸô´ ·¤ô ¥æÚUÿæ‡æ ÎðÙð ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤è

Page 22: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

22

¥ôÕèâèâæçãˆØ

ß¿üSßßæÎè ÃØßSÍæ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ÜÕæ ¥æÎôÜÙ ¿Üæ ãñ, ÕæÎ ×ð ÜæÜêÂýâæÎ ØæÎß, ×éÜæØ× ¥õÚU ×æØæßÌè Ùð §â·¤æ çß·¤æâ ç·¤Øæ, Üðç·¤Ù ÕæÎ×ð Øð Üô» âžææ ·¤è ÚUæÁÙèçÌ ·¤ÚUÙð Ü»ðÐ ØæÙè ÚUæÁÙðÌæ âð §ÌÚU Øð Üô»çÂÀÇô-ÎçÜÌô ·Ô¤ Õè¿ âæ×æçÁ·¤ ÂçÚUßÌüÙ·¤æÚUè ÚUæÁÙèçÌ Ùãè ·¤ÚU â·Ô¤Ð§Ù·¤è ÚUæÁÙèçÌ ·¤éâèü Ì·¤ âèç×Ì ãô »§üÐ

Áãæ Ì·¤ ¥ôÕèâè â×æÁ ×ð âæS·¤ëçÌ·¤ ¥æÎôÜÙ ·¤æ âßæÜ ãñ ÌôâæS·¤ëçÌ·¤ ¥æÎôÜÙ ×ð °·¤ â×æÁ ·¤è ·¤Üæ, âæçãˆØ ¥õÚU âS·¤ëçÌ ¥æçÎâÕ ¿èÁô ·¤æ çß·¤æâ ãôÌæ ãñÐ âæS·¤ëçÌ·¤ ¥æÎôÜÙ ÎçÜÌô-çÂÀÇô ·Ô¤çÜ° ÕãéÌ ×ãˆßÂê‡æü ãñ, €UØôç·¤ §â â×æÁ ·¤è âÕâð ÕÇè â×SØæ ãèâæS·¤ëçÌ·¤ çÂÀÇæÂÙ ãñ, çÁâð ÃØæ·¤ ¥æÎôÜÙ ·Ô¤ SÌÚU ÂÚU ¿ÜæØæ ÁæÙæ¿æçã°Ð

çßá×Ìæ ·¤ô ç×ÅUæÙð ·Ô¤ çÜ° ÁôçÌÕæ Èé Üð ¥õÚU âæçߘæèÕæ§ü È éÜð ·¤æØô»ÎæÙ ¥çßS×ÚU‡æèØ ãñÐ ÁôçÌÕæ Èé Üð Ùð §Ù çßá×Ìæ¥ô ·¤ô Üð·¤ÚU °·¤ç·¤ÌæÕ Ò»éÜæ×ç»ÚUèÓ çܹè, çÁâ·¤æ ¥»ýðÁè ×ð Öè ¥ÙéßæÎ ãô ¿é·¤æ ãñЧâ ç·¤ÌæÕ ×ð ©‹ãôÙð Õýæ±×‡æßæÎ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ âƒæáü, S˜æè çàæÿææ, ç·¤âæÙô¥õÚU ¹ðçÌãÚU ×ÁÎêÚUô, Îç×Ìô-ÎçÜÌô, àæôçáÌô ·¤ô ¥æßæÁ ÎðÙð ·¤æ ·¤æ×ç·¤ØæÐ Èé¤Üð ÎÂçžæ ·Ô¤ çàæÿææ ¹æâ·¤ÚU S˜æè çàæÿææ ·Ô¤ çÜ° Øô»ÎæÙ ·¤ô §âèâð â×Ûææ Áæ â·¤Ìæ ãñ ç·¤ ©‹ãôÙð ×ãæÚUæCþ ×ð çS˜æØô ·Ô¤ çÜ° ÂãÜæ S·¤êܹôÜæ, Áôç·¤ ÖæÚUÌ ×ð Öè ×çãÜæ¥ô ·¤æ ÂãÜæ S·¤êÜ ÍæÐ S˜æè çàæÿææ ·¤èçÎàææ ×ð Èé¤Üð ÎÂçžæ mæÚUæ ©Ææ° »° §â ·¤Î× ·¤æ â߇ææðZ Ùð ¹æâæ çßÚUôÏç·¤ØæÐ â߇æü â×æÁ ×ð S˜æè çàæÿææ ßçÁüÌ Íè, â߇æü ×çãÜæ° Ìô ÎçÜÌô âðÖè ×ãæÎçÜÌ ÍèÐ ßð v®®-vz® âæÜ ÂãÜð Ì·¤ ƒæÚU âð ÕæãÚU ·¤Î× ÙãèÚU¹ â·¤Ìè ÍèÐ °·¤ °ðâð â×æÁ ×ð Èé Üð ÎÂçžæ ·¤æ S˜æè çàæÿææ ·Ô¤ çÜ°S·¤êÜ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤ÚUÙæ çÙà¿Ø ãè âæãçâ·¤ ·¤Î× ÍæÐ âæçߘæèÕæ§ü È éÜðƒæÚU âð ÕæãÚU çÙ·¤Ü·¤ÚU ÂÉæÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜè ÂãÜè çàæçÿæ·¤æ ÍèÐ ÁÕßô S·¤êÜ ·Ô¤ çÜ° çÙ·¤ÜÌè Íè, Ìô ¥ÂÙð âæÍ ƒæÚU âð ã×ðàææ °·¤ ¥çÌçÚUQ¤âæÇè Üð·¤ÚU ¿ÜÌè Íè €UØôç·¤ ©‹ãð Ì» ·¤ÚUÙð ¥õÚU S˜æè çàæÿææ ·¤æ çßÚUôÏ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ©Ù ÂÚU »ôÕÚU ¥õÚU ˆÍÚU Èð¤·ð¤ ÁæÌð Íð, ©Ù ÂÚU ÖÎ÷ÎèȤçŽÌØæ ·¤âè ÁæÌè Íè, ×»ÚU çÈ ÚU Öè ßð ÂèÀð Ùãè ãÅUèÐ ×»ÚU Ìæ’ÁéÕ ·¤èÕæÌ Øã ãñ ç·¤ â߇ææðZ Ùð Èé Üð ÎÂçžæ ·Ô¤ çàæÿææ ¹æâ·¤ÚU S˜æè çàæÿææ ·Ô¤ ÿæð æ×ð ç·¤° »° ·¤æ× ·¤ô ·¤Öè ©â ÌÚUã Ìß’Áô Ùãè Îè, çÁâ ÌÚUã ÚUæÁæÚUæ××ôãÙ ÚUæØ ·¤ôÐ ¹æâ ÕæÌ Ìô Øã ãñ ç·¤ ÚUæÁæ ÚUæ××ôãÙ ÚUæØ ·Ô¤ â×ØÌ·¤ çàæÿææ ·¤æ ·¤æÈ è Âý¿æÚU-ÂýâæÚU ãô ¿é·¤æ ÍæÐ âãè ×æØÙô ×ð Îð¹æ Áæ°Ìô È éÜð ÎÂçžæ ·Ô¤ âƒæáü Ùð ×ãæÚUæCþ ×ð ÎçÜÌ ¥æÎôÜÙ ·¤è Ùèß ÚU¹Ù𠷤淤æ× ç·¤ØæÐ

Îçÿæ‡æ ÖæÚUÌ ×ð ÎçÜÌ ×âèãæ ·Ô¤ ÕÌõÚU §ÚUôÇ ßð·¤ÅU ÙæØ·¤ÚU ÚUæ×æâæ×èÂðçÚUØæÚU ·¤ô Îð¹æ ÁæÙæ ¿æçã°Ð ÂðçÚUØæÚU Ùð Õýæ±×‡æßæÎ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ßãæ°·¤ ßëãÎ÷ ¥æÎôÜÙ ·¤è Ùèß ÚU¹èÐ ©‹ãôÙð Îçÿæ‡æ ÖæÚUÌ ×ð ÎçÜÌô ·Ô¤×çÎÚUô ×ð Âýßðàæ ·Ô¤ çÜ° ¥æÎôÜÙ ç·¤ØæÐ Ìæ’ÁéÕ ·¤è ÕæÌ Øã ãñ ç·¤

ÁÕ ÂðçÚUØæÚU Ùð ×çÎÚU ¥æÎôÜÙ ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤è ÌÕ ÎçÜÌô ·¤æ ×çÎÚU ×ð´Âýßðàæ ·¤ÚUÙæ Ìô ÎêÚU, çÁâ ÚUæSÌð ×ð ×çÎÚU ÕÙæ ãô ©â ÚUæSÌð âð ÁæÙæ Ì·¤ßçÁüÌ ÍæÐ ÁæÙßÚUô âð Öè ÕÎÌÚU ãæÜÌ Íè ÎçÜÌô ·¤èÐ ãæÜæç·¤ ·¤éÀ·¤æ»ýðâ ÙðÌæ¥ô ·Ô¤ ·¤ãÙð ÂÚU ãè ©‹ãôÙð ßæ§ü·¤× ¥æÎôÜÙ ·¤æ ÙðÌë ß Sßè·¤æÚUç·¤Øæ, Áô ×ç‹ÎÚUô ·¤è ¥ôÚU ÁæÙð ßæÜè âÇ·¤ô ÂÚU ÎçÜÌô ·Ô¤ ¿ÜÙð ·¤è×Ùæãè ·¤ô ãÅUæÙð ·Ô¤ çÜ° âƒæáüÚUÌ÷ Íæ, ×»ÚU ÕæÎ ×ð Øéßæ¥ô ·Ô¤ çÜ° ·¤æ»ýðââ¿æçÜÌ Âýçàæÿæ‡æ çàæçßÚU ×ð Õýæ±×‡æ Âýçàæÿæ·¤ô mæÚUæ »ñÚU-Õýæ±×‡æ Àæ˜æô ·Ô¤ ÂýçÌÖðÎÖæß ÕÚUÌÌð Îð¹ ©Ù·¤æ ×Ù ·¤æ»ýðâ âð ©¹ÇÙð Ü»æÐ ©‹ãæðÙð ·¤æ»ýðâÙðÌæ¥ô ·Ô¤ â×ÿæ ÎçÜÌô ·Ô¤ çÜ° ¥æÚUÿæ‡æ ·¤æ ÂýSÌæß Öè ÚU¹æ, çÁâðÙæ×ÁêÚU ·¤ÚU çÎØæ »Øæ, §âçÜ° ©‹ãôÙð ·¤æ»ýðâ ÀôÇ ÎèÐ ÂðçÚUØæÚU ·Ô¤ ç¹ÜæÈÖè Õýæ±×‡æßæÎè çß¿æÚU·¤ô Ùð °·¤ Ù° ¥æÎôÜÙ ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤ÚU ÎèÐ×ãæˆ×æ »æÏè Ùð ÂðçÚUØæÚU çßÚUôçÏØô ·¤ô â×ÛææØæ ç·¤ ©Ù·¤è ÕæÌ ×æÙ·¤ÚUÎçÜÌô ·¤ô ×çÎÚUô ·Ô¤ ÚUæSÌô ÂÚU ¿ÜÙð ·¤è §ÁæÁÌ Îð Îè Áæ°, Ùãè ÌôÂðçÚUØæÚU ÎçÜÌô ·Ô¤ ×çÎÚU Âýßðàæ ·Ô¤ çÜ° ÖØ·¤ÚU ¥æÎôÜÙ ·¤ÚUð»ðÐ ¿êç·¤çÂÀÇæ-ÎçÜÌ â×éÎæØ ÂðçÚUØæÚU ·Ô¤ âæÍ Íæ, §âçÜ° ·¤æ»ýðâ ·¤è âæ¹ ¹ˆ×ãô ÚUãè Íè ¥õÚU »æÏè ·¤ô ·¤æ»ýðâ ·¤è âæ¹ Õ¿æÙð ·¤è ç¿Ìæ ÍèÐ »æÏè ÖèÂðçÚUØæÚU ·Ô¤ âæÍ Ùãè ÍðÐ

§âè ÌÚUã ·¤ôËãæÂéÚU ·Ô¤ âæãêÁè ×ãæÚUæÁ, Áô ¹éÎ ¥æÁ ·Ô¤ ¥ôÕèâèâ×éÎæØ âð ¥æÌð Íð, ÎçÜÌô ·Ô¤ ¥âÜè ÙæØ·¤ âæçÕÌ ãé°Ð ßð ·¤ôËãæÂéÚU ·Ô¤ÚUæÁæ ÍðÐ ©‹ãôÙð ¥ÂÙð ÚUæ’Ø ×ð âÕâð ÂãÜð ÎçÜÌô-çÂÀÇô ·ð¤ çÜ° zvÂýçÌàæÌ ¥æÚUÿæ‡æ Îð·¤ÚU ãÚU ÿæð æ ×ð â×Ìæ×êÜ·¤ â×æÁ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤èàæéL¤¥æÌ ·¤èÐ ©‹ãð ¥æÚUÿæ‡æ ·¤æ ÁÙ·¤ Öè ·¤ãæ ÁæÌæ ãñ, €UØôç·¤ âæãêÁè×ãæÚUæÁ Ùð ãè âÕâð ÂãÜð ÖæÚUÌßáü ×ð ÎçÜÌô-çÂÀÇô ·¤ô ¥æÚUÿæ‡æ ÎðÙð ·¤èàæéL¤¥æÌ ·¤èÐ ßð ×çãÜæ¥ô ·Ô¤ çÜ° çàæÿææ âçãÌ ·¤§ü Âý»çÌàæèÜ »çÌçßçÏØô·Ô¤ âæÍ Öè ÁéÇð ÍðÐ ©‹ãôÙð »ÚUèÕô, ç·¤âæÙô, ×ÁÎêÚUô, ÎÕð-·¤é¿Üð Üô»ô ·¤ôÂýàææâÙ ×ð Öæ»èÎæÚUè ÎèÐ âæãêÁè ×ãæÚUæÁ àææâÙ-ÂýàææâÙ, ÏÙ, ÏÚUÌè,ÃØæÂæÚU, çàæÿææ, âS·¤ëçÌ ß â�×æÙ-ÂýçÌDæ âÖè ÿæð æô ×ð ßð ¥æÙéÂæçÌ·¤Öæ»èÎæÚUè ·Ô¤ ÂýÕÜ â×Íü·¤ ÍðÐ ©Ù·¤æ ÙæÚUæ Öè Íæ ÒçÁâ·¤è çÁÌÙè â�ØæÖæÚUè ©â·¤è ©ÌÙè çãSâðÎæÚUè, çÁÙ·¤è çÁÌÙè çãSâðÎæÚUè ©â·¤è ©ÌÙèÖæ»èÎæÚUè, çÁâ·¤è çÁÌÙè Öæ»èÎæÚUè, ©â·¤è ©ÌÙè çÁ�×ðÎæÚUèÐÓ

Áãæ Ì·¤ ¥ôÕèâè ÙæØ·¤ô ·¤è ÖæÚUÌèØ â×æÁ ÌÍæ âæçãçˆØ·¤,¥·¤æÎç×·¤ ¥ŠØØÙô ×ð ßã Âã¿æÙ Ùãè ÕÙ â·¤è, çÁâ·Ô¤ ßð ã·¤ÎæÚU Íð,·¤æ âßæÜ ãñ Ìô, Øã â×ÛæÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñ ç·¤ ¥ôÕèâè ·¤æ ·¤ô§ü¥·¤æÎç×·¤ ·ð¤Îý Ùãè ÚUãæ ãñÐ ãæÜæç·¤ ¥æÁ ·Ô¤ ÎõÚU ×ð Îð¹æ Áæ° Ìô¥ôÕèâè ßñ¿æçÚU·¤ ÂýçÌÕhÌæ ·Ô¤ âæÍ ãÚU Á»ã ×õÁêÎ ãñÐ Áãæ Ì·¤ âæçãˆØ

Á»Ì ×ð ¥ôÕèâè ·Ô¤ ãæçàæ° ÂÚU ÚUãÙð ·¤æ âßæÜ ãñ, Ìô ÚUæÁðÎýØæÎß âð ÂãÜð ç·¤âè Ùð §â ÂÚU ÕæÌ ãè Ùãè ·¤èÐ ãæÜæç·¤ ×õÁêÎæâ×Ø ×ð ·¤æÈ è Üô»ô Ùð §â çÎàææ ×ð ÂãÜ ÜðÙè àæéM¤ ·¤ÚU Îè ãñÐ

Îçÿæ‡æ ÖæÚUÌ ×ð ÎçÜÌ ×âèãæ ·Ô¤ ÕÌõÚU ÙæØ·¤ÚU ÚUæ×æâæ×è ÂðçÚUØæÚU ·¤ô

Îð¹æ ÁæÙæ ¿æçã°Ð ÂðçÚUØæÚU Ùð Õýæ±×‡æßæÎ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ßãæ´ °·¤ ßëãÎ÷

¥æ´ÎôÜÙ ·¤è Ùè´ß ÚU¹èÐ ©‹ãô´Ùð Îçÿæ‡æ ÖæÚUÌ ×ð´ ÎçÜÌô´ ·Ô¤ ×´çÎÚUô´ ×ð´

Âýßðàæ ·Ô¤ çÜ° ¥æ´ÎôÜÙ ç·¤ØæÐ Ìæ’ÁéÕ ·¤è ÕæÌ Øã ãñ ç·¤ ÁÕ ÂðçÚUØæÚU

Ùð ×´çÎÚU ¥æ´ÎôÜÙ ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤è ÌÕ ÎçÜÌô´ ·¤æ ×´çÎÚU ×ð´ Âýßðàæ

·¤ÚUÙæ Ìô ÎêÚU, çÁâ ÚUæSÌð ×ð´ ×´çÎÚU ÕÙæ ãô ©â ÚUæSÌð âð ÁæÙæ Ì·¤

ßçÁüÌ ÍæÐ ÁæÙßÚUô´ âð Öè ÕÎÌÚU ãæÜÌ Íè ÎçÜÌô´ ·¤è

Âýçâh ¥æÜô¿·¤ ¿õÍèÚUæ× ØæÎß âð Øã ÕæÌ¿èÌ Âýð×æ Ùð»è Ùð ·¤è ãñ

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 23: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

23קüU

¥æðÕèâèâæçãˆØ

©â·Ô¤ â×»ý ÁèßÙ ·¤ô ç¿ç˜æÌ ÌÍæ çÜçÂÕh ç·¤Øæ Áæ°ÐØãè´ âð ¥æÜô¿ÙæàææS˜æ, âæçãˆØ ·¤æ ß»èü·¤ÚU‡æ ·¤ÚUÙð ·¤èÂhçÌ ¥ÂÙæÙð ·¤ô çßßàæ ãô ÁæÌæ ãñÐ ã× ÂæÌð ãñ´ ç·¤âæçãçˆØ·¤ ÏæÚUæ¥æ´ð ·¤æ çÙL¤Â‡æ, ßñ¿æçÚU·¤è, Øé»èÙÂýßëçžæ,ÚUèçÌ-àæñÜè ÌÍæ ©â·¤è ¥´ÌßüSÌé ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ç·¤Øæ ÁæÌæÚUãæ ãñ, Áô »ÜÌ Öè Ùãè´ ãñÐ

ÁÕ ·¤Öè Öè âæ×æçÁ·¤ â×æÙÌæ ·¤è ÕæÌ ©ÆÌè ãñ Øæ©Ææ§ü ÁæÌè ãñ Ìô ©â·Ô¤ ÂèÀð Õõh ×Ì ¥æÏæÚU ·Ô¤ M¤Â ×´ðâæ×Ùð ¥æ ãè ÁæÌæ ãñ €UØô´ç·¤ ©âè Ùð ×æÙß ·¤ô ×æÙß ·Ô¤M¤Â ×´ð SÍæçÂÌ ç·¤ØæÐ ÁÕ âæçãˆØ ×´ð ¥ôÕèâè ·¤ôçßàÜðçáÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ, Ìô çmÁßæÎè ×æÙçâ·¤Ìæ ÁãÚU©»ÜÙð Ü»Ìè ãñÐ ç¿´Ìæ ÌÕ ãôÌè ãñ ÁÕ ¥ôÕèâè Á‹×æÚU¿Ùæ·¤æÚU Öè ¥ôÕèâè âæçãˆØ-çß×àæü ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ¥ÂÙæÙæ× ÎÁü ·¤ÚUæÌæ ãñÐ â¿ Ìô Øã ãñ ç·¤ ¥ôÕèâè âæçãˆØ·Ô¤ßÜ Á‹×Ùæ ¥ôÕèâè Üð¹·¤æ´ð ·¤æ âæçãˆØ Ùãè´ ãñ, ÕçË·¤¥ôÕèâè âæçãˆØ, âæçãˆØ ·¤è ßã ÏæÚUæ ãñ, çÁâ×´ð çÂÀǸðß»æðZ ·Ô¤ Üô»ô´ ·Ô¤ ÁèßÙ-â´ƒæáü ·¤ô M¤ÂæçØÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐçÂÀǸð ß»ü ·Ô¤ Üô»ô´ ÂÚU âæçãˆØ-âëÁÙ ÎêâÚUð ß»ü ·Ô¤ Üô» Öè

ÜÜÙÂýâæÎ çâ´ã

ÚUÌ ×´ð çÂÀÇð¸ ß»ü ·Ô¤ Üô»æ´ð ·¤è ¥æÕæÎè zw ÂýçÌàæÌ âð ¥çÏ·¤ ãè ãñЧⷤè â´ÚU¿Ùæ ֻܻ z®yw ÁæçÌØæ´ð ·¤ô Üð·¤ÚU ãôÌè ãñÐ °ðçÌãæçâ·¤ÌõÚU ÂÚU, Øã ÕãéÌ ãè ¥‘Àæ ãé¥æ ç·¤ ã×æÚUð â´çßÏæÙ çÙ×æüÌæ¥ô´ Ù𠧋ãð´âæ×´Ìè-ÂéÚUôçãÌè ÁæçÌ»Ì É¸æ´¿ð ×´ð Ù ÚU¹·¤ÚU ¥Ü» ß»ü-Ÿæð‡æè ×´ð ÚU¹æЧââð ÚUæCþèØ °·¤Ìæ ÕÙæÙð ÌÍæ çÀU‹Ù-çÖ‹Ù, çÕ¹ÚÔU, âæ×æçÁ·¤ Ì´Ìé¥æ´ð·¤ô °·¤-ÎêâÚUð âð ÁôǸÙð ×ð´ ¥çÙßü¿ÙèØ âãæØÌæ ç×Ü ÚUãè ãñÐ ¥»ÚUçÂÀǸæ ß»ü ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ÖæÚUÌèØ SßÌ´˜æÌæ â´»ýæ× ·¤è ·¤ô¹ âð Á‹×è ãñÌô çÙçà¿Ì ÌõÚU âð §â·Ô¤ ÂèÀð ÖæÚUÌèØ â×æÁ ·¤ô ç¿ÚU·¤æçÜ·¤ ÂÚUæÏèÙÌæ·¤è Á´ÁèÚUæ´ð ×´ð Á·¤Ç¸ð ÚU¹ÙðßæÜè ÂéÚUôçãÌßæÎè ßñ¿æçÚU·¤è ·¤ô çÚUÁð€UÅU ·¤ÚU¥æ»ð ÕɸÙð ·¤è ¥Î�Ø ÜÜ·¤ Öè ÚUãèð ãñUUÐ âæçãçˆØ·¤ ß âæ´S·¤ëçÌ·¤ ÿæð˜æ·¤æ Áô ¥æ´ÌçÚU·¤ â´ƒæáü ¥æÁ ÎëçC»ô¿ÚU ãô ÚUãæ ãñ, ßã ÖæÚUÌèØ ×ÙécØ ·Ô¤™ææÙæˆ×·¤ ÌÍæ â´ßðÎÙæˆ×·¤ çß·¤æâ ·¤æ ÂýçÌÈ ÜÙ ãñÐ Øã °ðçÌãæçâ·¤·ý¤× ×´ð Øê´ ãè Ùãè´ ÂçÚUƒæçÅUÌ ãé¥æ ãñÐ â×æÁ ·¤æ ÂýˆØð·¤ ß»ü âæçãˆØ ßâ´S·¤ëçÌ ×´ð ¥ÂÙè ¹ôÁ-¹ÕÚU ·¤ÚUÌæ ãñÐ âæçãˆØ ×´ð ¥ÂÙð ÁèßÙ ·¤ôÎð¹Ùæ ¿æãÌæ ãñÐ Øãè Ùãè´ ßã âæçãˆØ âð Øã ×æ´» ·¤ÚU ÚUãæ ãñ ç·¤ ©â×´ð©â·¤è ¥æ·¤æ´ÿææ°´, ©â·Ô¤ ×éçQ¤-â´ƒæáü ·¤æ ¥æ�ØæÙ ÎÁü ç·¤Øæ Áæ°Ð

Öæ

â´ƒæáü ·¤æ âæñ‹ÎØü â´ƒæáü ·¤æ âæñ‹ÎØü

Page 24: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

MAY 2014 |24

FORWARD PressOBC

LITERATURE

·¤è ¥æßæÁ âéÙ, ÖðÇ´¸ð â×è ¥æ ÁæÌè Íè´Ð ·¤éÀ §âè ÌÚUã ‚ßæÜæ ·¤ëc‡æ ·¤è¥æßæÁ âéÙ, »æØð´ Öè ¥ÂÙð »ôÂæÜ ·Ô¤ Âæâ ¿Üè ¥æÌè Íè´Ð Áèââ ·¤ô àæôᷤ߻ü Ùð âêÜè ÂÚU ¿É¸æ çÎØæÐ àææØÎ §âèçÜ° ·¤æÜü ×æ€Uâü ·¤ô ·¤ãÙæ ÂǸæ ç·¤ ÒÏ×ü»ÚUèÕô´ ·¤è ¥æã ãñÐÓ Üðç·¤Ù Ÿæè·¤ëc‡æ ¥ÂÙð ×æ×æ ·¤æ ßŠæ ·¤ÚU, ÚUæÁ»Î÷Îè ÂÚU ¿É¸ÕñÆðÐ ¥æÁ ÖæÚUÌ ·Ô¤ ¥Ùð·¤ Âýæ´Ìô´ ×´ð, ¹æâ·¤ÚU ©UžæÚU ÖæÚUÌ ×´ð ¥ôÕèâè ·Ô¤ ÙðÌëˆß×´ð âÚU·¤æÚU´ð Öè ¿ÜÙð Ü»è ãñ´Ð ÁÕ ÂéÚUôçãÌô´-âæ×´Ìæ´ð ·¤æ ÚUæÁÙèçÌ ×´ð ß¿üSß ÅUêÅUÚUãæ ãñ, Ìô âæçãˆØ ×´ð ©Ù·Ô¤ ß¿üSß ·¤è ÕÚU·¤ÚUæÚUè ·ñ¤âð ÚUãð»è ? ÚUæÁÙèçÌ, â×æÁ¥õÚU âæçãˆØ ·¤ô ¥Ü»-¥Ü» Ùãè´ Îð¹æ Áæ â·¤ÌæÐ ‹ØæØ ¥õÚU âˆØ ·Ô¤ çÜ°â´ƒæáü ·¤ÚUÙðßæÜô´ ·¤æ ãè ÁèßÙ âæçãˆØ ×´ð SÂðâ ÂæÌæ ãñÐ ×ãUæàßðÌæ Îðßè â´ƒæáü·¤ÚUÙðßæÜô´ ÂÚU §ü×æÙÎæÚUè âð ©Â‹Øæâ çܹÌè ãñ´Ð ÕãéÌ ÂãÜð ¥ÚUSÌê Ùð ¥ÂÙðÅþñÁÇè çßßð¿Ù ×´ð ·¤ãæ ãñ ç·¤ ÖýC ¥õÚU ÂçÌÌô´ ·¤ô ÙæØ·¤ Ùãè´ ÕÙæØæ Áæ â·¤ÌæÐÖýC ¥õÚU ÂçÌÌ â×æÁ ·Ô¤ ¹ÜÙæØ·¤ ãñ´Ð ÅUæòËæSÅUæØ ·Ô¤ ©Â‹Øæâ ÒÚUèâÚUñ€UâÙÓ(ÂéÙL¤ˆÍæÙ) ·¤è ‚ßæÜ·¤é×æÚUè âð °·¤ Øéßæ âæ×´Ì Îñçã·¤ â´Õ´Ï ÕÙæÌæ ãñÐ §â·Ô¤°ßÁ ×´ð ßã Îâ ·¤ôÂð·¤ ‚ßæÜÙ ·¤ô ÎðÙæ ¿æãÌæ ãñÐ Üðç·¤Ù ßã ØéßÌè ÜðÙð âð§Ù·¤æÚU ·¤ÚU ÎðÌè ãñÐ ßã ·¤ãÌè Öè ãñ ç·¤ ×ñ´ ·¤ô§ü ßðàØæ Ùãè´ ãê´Ð ‚ßæÜÙ ¥ÂÙèÙñçÌ·¤Ìæ ·Ô¤ ÂýçÌ çÕË·¤éÜ â¿ðÌ çιÌè ãñÐ Üðç·¤Ù Øéßæ âæ×´Ì ©âð ÂÌÙ ·¤è¥ôÚU É·Ô¤Ü ÎðÌæ ãñÐ ¥ôÕèâè ·Ô¤ Âæ˜ææ´ð ·¤æ ÙñçÌ·¤ ©ˆÍæÙ-ÂÌÙ ÌÕ àæéM¤ ãôÌæ ãñ,ÁÕ ßã Öè ÀÜæ´» ܻ淤ÚU ÂÚUÁèßè-àæôá·¤ ß»ü ×´ð Âýæð‹ÙÌ ·¤ÚU ÁæÌæ ãñUÐ Ò»ôÎæÙÓ·Ô¤ ãôÚUè ×ãÌô, ÏçÙØæ ÌÍæ »ôßhüÙ ·Ô¤ ¿çÚU˜æ-SßÖæß ×ð´ Âýð×-âãØô»,â´ƒæáüàæèÜÌæ, â×Ìæ ÌÍæ ×æÙßèØÌæ ·Ô¤ âãÁ »é‡æ ç×ÜÌð ãñ´Ð Øð ç·¤âæÙ ß»ü ·Ô¤Âæ˜æ ¥´Ì-¥´Ì Ì·¤ ÁèßÙ â´ƒæáü ×´ð Ç´ÅUð ÚUãÌð ãñ´Ð

àæôá‡æ ¥æÏæçÚUÌ ÃØßSÍæ ×´ð ß»ü-m´m ·¤è ÌèßýÌæ ·¤ô âæçãˆØ ×´ð ¥ÙÎð¹è ·¤ÚUÙæ×éçà·¤Ü ãñÐ Ò»ôÎæÙÓ ·Ô¤ ÚUæØ âæãÕ, ÂéÚUôçãÌ, âðÆ-âæãê·¤æÚU-âÖè ç·¤âæÙ ·¤æàæôá‡æ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ·¤Áü ×´ð ÇêÕ·¤ÚU ÙæØ·¤ ãôÚUè ¥ÂÙè Á×èÙ »´ßæ ÕñÆÌæ ãñÐ ©â·¤èÁ×èÙ ·¤ô ÂéÚUôçãÌ ãçÍØæ ÜðÌæ ãñUÐ ç·¤âæÙ âð âßüãæÚUæ ÕÙÙð ·¤è çSÍçÌ ·¤ô ÕØæ´·¤ÚUÌæ ãñ Ò»ôÎæÙÓÐ §â·Ô¤ ÕæßÁêÎ ç·¤âæÙ ß»ü ·Ô¤ Âæ˜ææ´ð ·Ô¤ ¿çÚU˜æ ·¤æ¥×æÙéçá·¤ÚU‡æ Ùãè´ ãé¥æ ãñ, ÁÕç·¤ ©ÂØéüQ¤ ÂÚUÁèßè ß»ü ·Ô¤ Âæ˜æ ¥×æÙéçá·¤ÚU‡æ ×´ðÈ ´â·¤ÚU ¥ÂÙæ ×ÙécØˆß ¹ô ÎðÌð ãñ´Ð °ðâè ãè ƒæÅUÙæ ¥ôçÇØæ ·Ô¤ °·¤ ©Â‹Øæâ ×ð´Öè çιæ§ü ÂǸÌè ãñÐ È ·¤èÚU ×ôãÙ âðÙæÂçÌ ·Ô¤ âéÂýçâh ©Â‹Øæâ ÒÀ×æ‡æ ¥æÆ»é´ÆUÓ (ÀÑ Õèƒææ Á×èÙ) ·¤æ ÙæØ·¤ Ìæ´Ìè ÂçÚUßæÚU ·¤æ ãñ, çÁâ·¤æ Ùæ× Öæç»Øæ ãñÐâçÚUØæ ©â·¤è ˆÙè ãñÐ Øð ¹ðÌèãÚU ãñ´Ð §Ù·Ô¤ ¹ðÌ, ©âè »æ´ß ·¤æ Á×è´ÎæÚU ×´»ÚUæÁãǸ ÜðÌæ ãñÐ ©Â‹Øæâô´ ·Ô¤ ¥ßÜô·¤Ù âð ÂÌæ ¿ÜÌæ ãñ ç·¤ çÂÀǸð Üæð»æð´ ·¤æàæôá‡æ ÌèÙ ÌÚUã âð ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ §Ù·Ô¤ Ÿæ× ·¤æ ¥çÌçÚUQ¤ ×êËØ Ìô ãǸÂæ ãèÁæÌæ ãñ, âæÍ ãè âæÍ §Ù·¤è Õ¿è-¹é¿è Á×èÙ-ÁæØÎæÎ Öè ÀèÙ Üè ÁæÌè ãñÐØãè Ùãè´, Ïæç×ü·¤ ·¤×ü·¤æ´Ç ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU ÂéÚUôçãÌ Öè §Ù·¤æ ¥æçÍü·¤ àæôá‡æ ·¤ÚUÌðãñ´Ð

¥ôÕèâè âæçãˆØ çß×àæü ×ÙécØ ·Ô¤ S߈ßãÚU‡æ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ °·¤ Õõçh·¤ °ß´âæ´S·¤ëçÌ·¤ â´ƒæáü ãñ, Áô ØÍæçSÍçÌßæÎè, ÂýçÌ»æ×è ÌÍæ ×æÙßÎýôãè àæçQ¤Øæ´ð ·¤èçàæÙæ�Ì Ìô ·¤ÚUÌæ ãè ãñ âæÍ-ãè Òçß¿æÚUæ´ð ·¤æ ¥´ÌÓ ¥õÚU Ò§çÌãæâ ·¤æ ¥´ÌÓ ÁñâèÖýæ×·¤ ÂçÚU·¤ËÂÙæ¥æ´ð ·¤ô ÚUõ´ÎÌð ãé°, §çÌãæâ ·¤è ÂýðÚU·¤ àæçQ¤Øô´ ·¤æ âæÍ ÎðÌæ ãñÐ

·¤ÚUÌð ãñ´ ¥õÚU ßã âæçãˆØ Öèð ¥ôÕèâè âæçãˆØ ×ð´ ÂçÚU»ç‡æÌç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ Øãæ´ ÎéãÚUæß ·¤ÚUÙð ×´ð ·¤ô§ü ’ØæÎæ Îæðá Ùãè´ ãñ ç·¤çÂÀǸð ß»ü ×´ð ×é�ØÌÑ ç·¤âæÙ, ·¤æÚUè»ÚU, ÂàæéÂæÜ·¤ ÌÍæ çÎãæǸè×ÁÎêÚU ¥æÌð ãñ´Ð âæçãˆØ ×´ð S˜æè çß×àæü, ÎçÜÌ çß×àæü ¿ÜÌæ ãñÌô ÎçÜÌ ß»ü ·Ô¤ âæçãˆØ·¤æÚU °ðâð çß×àæü ·¤ô Ù·¤æÚUÌð Ùãè´ ãñ´ÐâæçãˆØ ×´ð ç·¤âæÙ çß×àæü, Ÿæç×·¤ çß×àæü ¿ÜæÙð ×´ð ÁÕ Õéçh×æÚUè ÁæÌè ãñ, Ìô °ðâè ÂÜæØÙßæÎè Âýßëçžæ âð Õ¿Ùð ·¤æ ÚUæSÌæ¥ôÕèâè âæçãˆØ çß×àæü ãè ¹ôÜÌæ ãñÐ

ÕæËÁæ·¤ (v|~~-v}z®) âð ç·¤âè Ùð ·¤ãæ Ùãè´ Íæ ç·¤¥æ ·¤ëá·¤ ß»ü ÂÚU °·¤ ©Â‹Øæâ çܹð´Ð ÁÕç·¤ ßð SßØ´ÚUæÁÌ´˜æèØ ÃØßSÍæ ·Ô¤ â×Íü·¤ ÍðÐ ßSÌéçÙDÌæ ·¤æ Øãè Ì·¤æÁæãñ ç·¤ Üð¹·¤ ¥ÂÙð ·¤ô â¿ðÌ É´¸» âð Çè-€UÜæâ ·¤ÚU·Ô¤ ÖèâæçãˆØ-âëÁÙ ·¤ÚUðÐ ×æÙßèØ âÚUô·¤æÚU ÌÍæ ×æÙßèØ â´ßðÎÙæÚUæÁÙèçÌ ·Ô¤ ·Ô¤‹Îý ×´ð ãô Øæ Ùãè´, ÂÚU âæçãˆØ Ìô ©âð ÀôǸ·¤ÚU,¥ÂÙð ·¤ô ·¤êǸæ-·¤ÚU·¤ÅU ÕÙæ Üð»æÐ Áñâð ·¤æÜÙðç×Øæ´ð ·¤æ Üð¹ÙÕãéÁÙ ·Ô¤ çÎ×æ» ·¤ô çλÖýç×Ì ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ãè ãôÌæ ãñ,Ìæç·¤ ÕãéÁÙ âˆØ, â×Ìæ ÌÍæ âæñ‹ÎØü Ì·¤ Ùãè´ Âãé´¿ â·Ô¤Ð·¤æÜü ×æ€Uâü ÕæËÁæ·¤ ·¤ô Øê´ ãè ¥ÙßÚUÌ Ùãè´ ÂɸÌð ÚUãÌð ÍðÐÒ¥ÂÙè âßæüçÏ·¤ ×ãˆßÂê‡æü ·¤ëçÌØæ´ð ×´ð âð °·¤ Òç·¤âæÙÓ(©Â‹Øæâ) ×ð´ ÕæËÁæ·¤ ·ý¤æ´çÌ Âà¿æÌ÷ Èý¤æ´â ·Ô¤ »ýæ×è‡æ ÁèßÙ×´ð ÕɸÌè Âê´Áè ·¤è ÂñÆ, âæ×´Ìè-Öêç× â´Õ´Ïæ´ð ·Ô¤ Âê´ÁèßæÎèM¤Âæ´ÌÚU‡æ, ÂéÚUæÙð Öê-Sßæç×Øæ´ð ·¤æ SÍæÙ Üð ÚUãð Ù° ÃØæÂæÚUè-Öê-Sßæ×è-âêιôÚU-Æð·Ô¤ÎæÚU »ÆÁôǸ ·Ô¤ áÇ÷Ø´˜ææ´ð-çÌ·¤Ç¸×æ´ð, Á×èÙ·¤è Öê¹ ÌÍæ Âê´Áè ·¤è Ìæ·¤Ì ·Ô¤ ãæÍô´, ÀôÅUð ç·¤âæÙæ´ð ·¤èÌÕæãè, âçÎØæ´ð ·Ô¤ àæôá‡æ-Î×Ù âð »ÚUèÕ ç·¤âæÙô´ ×´ð ©ÂÁð¥×æÙßèØ·¤ÚU‡æ ¥õÚU ÁèÙð ·Ô¤ çÜ° ©Ù·Ô¤ ¥ÙßÚUÌ â´ƒæáü ·¤ôßñâè ãè âÁèßÌæ âð ÌSßèÚU ¹è´¿Ìð ãñ´, çÁâ·Ô¤ ÕæÚUð ×´ð ×ç€â×»ô·¤èü Ùð ·¤ãæ ãñ-°ðâæ Ü»Ìæ ãñ, ×æÙô ÕæËÁæ·¤ ·¤è ÚU¿Ùæ°´ÌñÜÚU´»æ´ð ×´ð çÜ¹è »§ü ãñ´Ð

¥æÁ ÖæÚUÌ ×´ð ç·¤âæÙæ´ð ·¤è Á×èÙ ÀèÙ·¤ÚU ©lô» ·Ô¤ Ùæ× ÂÚUÂê´ÁèÂçÌØæ´ð ·¤ô Îè Áæ ÚUãè ãñÐ Õ´»æÜ, ©UžæÚUUÂýÎðàæ ÌÍæ ¥‹Ø§Üæ·¤ô´ ×´ð §â·Ô¤ ç¹ÜæÈ ç·¤âæÙ ÜǸÌð ãñ´Ð ·¤§ü ÁæÙð´ Öè »§üãñ´Ð ÕæËÁæ·¤ ·¤æ ç·¤âæÙ Üô´Îð âð ·¤ãÌæ ãñ Ñ Ò¥»ÚU °·¤ ¥×èÚUè×´ð ÜôÅU-ÂôÅU ãô ÚUãæ ãñ, Ìô âñ·¤Ç¸ô´ ·¤è¿Ç¸ ×´ð ÂǸð ãñ´Ð....Øãæ´,Áãæ´ ã× Á‹×ð ãñ´, Øãè´ ã× ©âð ¹ôÎÌð ãñ´, §â ÏÚUÌè ·¤æÐ ¥õÚU§âð ÕÚUæÕÚU ·¤ÚUÌð ãñ´ ¥õÚU §â×´ð ¹æÎ ÇæÜÌð ãñ´, ¥õÚU §âè ×´ð ÚUãÌðãñ´, €UØô´ç·¤ Áñâð ¥æ ¥×èÚU ÂñÎæ ãé° ãñ´ ßñâð ãè ã× »ÚUèÕ ÂñÎæãé° ãñ´,.... ã××ð´ âð ç·¤ÌÙð Üô» ª¤ÂÚU ©Æ ÂæÙð ×ð´ ·¤æ×ØæÕ ãôÂæÌð ãñ´ ©Ù·¤è ÌæÎæÎ ©Ù·Ô¤ ¥æ»ð ·¤éÀ Ùãè´, çÁ‹ãð´ ¥æ Ùè¿ðÏ·Ô¤Ü ÎðÌð ãñÐÓ

Âýæ¿èÙ âæçãˆØ ×´ð Öè çÂÀǸð â×æÁ ·¤æ ÁÙ ãè ÙæØ·¤ ·Ô¤M¤Â ×´ð �ØæÌ ãñÐ Áèââ ·Ô¤ â´ÎÖü ×´ð ·¤ãæ »Øæ ãñU ç·¤ Áèââ

¥ôÕèâè âæçãˆØ çß×àæü ×ÙécØ ·Ô¤ S߈ßãÚU‡æ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ °·¤

Õõçh·¤ °ß´ âæ´S·¤ëçÌ·¤ â´ƒæáü ãñ, Áô ØÍæçSÍçÌßæÎè, ÂýçÌ»æ×è

ÌÍæ ×æÙßÎýôãè àæçQ¤Øæð ·¤è çàæÙæ�Ì Ìô ·¤ÚUÌæ ãè ãñ, âæÍ-ãè

Òçß¿æÚUæð ·¤æ ¥´ÌÓ ¥õÚU Ò§çÌãæâ ·¤æ ¥´ÌÓ Áñâè Öýæ×·¤

ÂçÚU·¤ËÂÙæ¥æð ·¤ô ÚUõ´ÎÌð ãé°, §çÌãæâ ·¤è ÂýðÚU·¤ àæçQ¤Øô´ ·¤æ

âæÍ ÎðÌæ ãñ

Çæò. ÜÜÙÂýâæÎ çâ´ã ¥æÜô¿·¤ ãñ

Page 25: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

25קüU

¥æðÕèâèâæçãˆØ

ãÚUðÚUæ× çâ´ã

»æðZ ·Ô¤ â×é‘¿Ø âð ç·¤âè ßëãÎ÷ â×æÁ ·¤æ çÙ×æü‡æ ãôÌæ ãñ¥õÚU â×æÁ ÂýˆØð·¤ ß»ü ·Ô¤ ç¿´ÌÙ, ÎëçC, çß¿æÚU-ÏæÚUæ,âæçãˆØ ¥õÚU ÎàæüÙ âð ÂýÖæçßÌ ãôÌæ ãñÐ Æè·¤ §âè ÌÚUãßëãÎ÷ ß»ü ·Ô¤ çÙ×æü‡æ ·Ô¤ çÜ° ·¤§ü â×æÁ ·¤æ â×é‘¿ØÖæÚUÌèØ ß»ü ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð Âýæ¿èÙ ·¤æÜ âð ¥ßæü¿èÙâ×Ø Ì·¤ ·¤§ü ß»ü ¥õÚU â×æÁ ¥çSÌˆß ×ð´ ÚUãð ãñ´ ÌÍæ¥ÂÙè ÌÚUã âð »æ§Ç Öè ãôÌð ¥æ° ãñ´UÐ ÂýˆØð·¤ ß»ü ¥õÚUâ×æÁ, ãÚU â×Ø ×ð´ ·¤× Øæ ’ØæÎæ ÚU¿Ùæˆ×·¤ ·¤æØü Öè·¤ÚUÌð ¥æ° ãñ´Ð ÂýˆØð·¤ ·¤è ¥ÂÙè ·¤ô§ü Ù ·¤ô§ü ¥ßÏæÚU‡ææÖè ÚUãè ãñ´Ð ÖæÚUÌèØ â×æÁ, ¿èÙè â×æÁ, ÁæÂæÙè â×æÁ,¥×ðçÚU·¤è â×æÁ, ØêÚUôÂèØ â×æÁ ¥æçÎ ÁÕ Öè ã× Ùæ×ÜðÌð ãñ´ ßñâð ãUè ©â â×æÁ ·¤æ »é‡æ-Ï×ü, çß¿æÚU, ÎàæüÙ ÌÍæâæçãˆØ âð ©â â×æÁ ·¤è ©ˆ·¤ëCÌæ °ß´ ¥çß·¤æâàæèÜÌæ·¤æ ŠØæÙ ãô ÁæÌæ ãñÐ §âè ÌÚUã ß»ü ·¤æ ãñ´Ð ÖæÚUÌèØ â×æÁâæ×´Ìè Øé» ×ð´ ߇æü ¥õÚU ÁæçÌØô´ ×ð´ Õ´Åæ ÍæÐ ¥æÁ Øã ß»ü¥õÚU ÁæçÌØô´ ×ð´ çßÖQ¤ ÙÁÚU ¥æ°»æР߇æü »õ‡æ ÂǸ »° ãñ´U,

ßßÚUÙæ ¥æÁ Öè °·¤ ãè ƒæÚU ×ð´ Õýæ±×‡æ, ÿæç˜æØ, ßñàØ¥õÚU àæêÎý °·¤ âæÍ ÙÁÚU ¥æÌðР߇æü ÃØßSÍæ ÂýæÚU´Ö×ð´ M¤É Ùãè´ Íæ, ÂÚU ©ÌÚUßñçη¤ ·¤æÜ Ì·¤ ¥æÌð-¥æÌð M¤É ãô »ØæÐ §çÌãæâ ×ð´ ·¤§ü ©ÎæãÚU‡æ °ðâð Öèç×Üð´»ð ÁÕ ç·¤âæÙè ·¤ÚUÙð ßæÜæ ÚUæÁæ ÕÙÌð ãèÿæç˜æØ ãô »Øæ, ÂÚU ÕæÎ ×ð´ Øã §â M¤Â ×ð´ Ùãè´ ÚUã»ØæÐ ¥ôÕèâè ·¤è ·¤§ü ÁæçÌØæ´ Âýæ¿èÙ â×Ø ×´ðÿæç˜æØ Öè ÚUãè´ ãñ´ ¥õÚU ·¤§ü àæêÎý Öè, Ìô ·¤§ü ßñàØ Ìô·¤éÀ ç߃æçÅUÌ M¤Â ×ð´ Õýæãׇæ ÖèÐ ¥ôÕèâè ·¤è¥ßÏæÚU‡ææ, ߇æü-ÃØßSÍæ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ âðçÕË·¤éÜ çÖ‹Ù ÌÚUã ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ãñÐ Áô Üô»¥ôÕèâè ·¤ô ×æ˜æ ߇æü-ÃØßSÍæ ·¤è ÙÁÚU âð Îð¹Ìðãñ´, ßð ¥ôÕèâè ¥ßŠææÚU‡ææU â𠥑Àè ÌÚUã ÂçÚUç¿ÌÙãè´ ãññ´Ð ¥ôÕèâè ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ °·¤ »çÌàæèÜ¥ßÏæÚU‡ææ ãñ ÁãUæ´ ÁæçÌØô´ ·¤æ ß»ü ×ð´ M¤Âæ´ÌÚU‡æ ãô»Øæ ãñ ¥õÚU ãô ÚUãæ ãñÐ ¥ôÕèâè âæçãˆØ §âèÂý»çÌàæèÜ ¥Íü ×ð´ ¥ôÕèâè ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤ôSßè·¤æÚU ·¤ÚUÌæ ãñÐ

¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤æÎæàæüçÙ·¤ ¥æÏæÚU

Page 26: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

MAY 2014 |26

FORWARD PressOBC

LITERATURE

ÎçÜÌ âæçãˆØ ¥æÁ ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌ ·ð¤ âæçãˆØ Ì·¤ çâ×ÅU·¤ÚUÚUãU »Øæ ãñÐ ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ¥Ü» âæçãˆØ ãñÐ Õ´ÁæÚUæð´ ·¤æâæçãˆØ ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ·Ô¤ ·¤æÈ è ÙÁÎè·¤ ãñUÐ °ðâè çSÍçÌ ×ð´¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤æ ¥ÂÙæ ¥Ü» ×ãˆß ãñÐ ¥ôÕèâè âæçãˆØ,ÎçÜÌ-âæçãˆØ ·¤è ÌÚUã ·Ô¤ßÜ ¥æ�Õð·¤ÚUßæÎè âæçãˆØ Ùãè´ ãñÐ ØãÁæçÌ ¥õÚU ß»ü ·Ô¤ Õè¿ â´Õ´Šææð´ ÂÚU çSÍÌ âæçãˆØ ãñ ¥õÚU ©â·Ô¤ÎæàæüçÙ·¤ ¥æÏæÚU ãñ´-Õém, Èé¤Üð, Á»Îðß ÂýâæÎ, ÚUæ×SßM¤Â ß×æü,ÜܧüUçâ´ã ØæÎß, ÕèÂè ×´ÇÜ, ÂðçÚUØæÚU ¥æçÎÐ ß»èüØ ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤ôÁæÙÙð-â×ÛæÙð ·Ô¤ çÜ° ×æ€Uâü ß ÜðçÙÙ Öè ©â·Ô¤ âæÍ ãññ´ÐÂý»çÌàæèÜ ¥æÜô¿·¤ ¿õÍèÚUæ× ØæÎß çÕãæÚU ¥õÚU ©UžæÚUÂýÎðàæ ·¤èâæ×æçÁ·¤-ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥æ´ÎôÜÙ ×ð´ ÚUæ×SßM¤Â ß×æü, Á»Îðß Âýâæΰߴ Üܧüçâ´ã ØæÎß ·¤è Öêç×·¤æ ß ÂýÖæß ·¤ô Sßè·¤æÚUÌð ãé° ¿ÜÌðãñ´Ð

¥ôÕèâè âæçãˆØ, ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤æ çßÚUôÏè Ùãè´ ãñ, ÂÚU ØãÎçÜÌ-âæçãˆØ Áñâæ ãñ Øã Öè ÕæÌ Ùãè´Ð ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·Ô¤ ×æ‹Øçâmæ´Ì·¤æÚU °ß´ ¥ôÕèâè âæçãˆØ çß×àæü ·Ô¤ Üð¹·¤ ÚUæÁð‹Îý ÂýâæÎçâ´ã ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ©ÂçSÍçÌ ÕãééÌ Âýæ¿èÙ ×æÙÌð ãñ´, ·Ô¤ßܧⷤè Âã¿æÙ ·¤ô Ù§ü ÕÌæÌð ãñ´Ð ÎçÜÌ âæçãˆØ ÂÚU ·Ô¤ßÜ¥æ�ÕðÇU·¤ÚUè ç¿´ÌÙ ÁÕ ãæßè ãô ÁæÌæ ãñ ¥õÚU Èé¤Üð-·¤ÕèÚU ·¤ÅUÙðÜ»Ìð ãñ´ Ìô ¥ôÕèâè âæçãˆØ ¥õÚU ×ãˆßÂê‡æü ãô ÁæÌæ ãñÐ ßÌü×æÙ ×ð´ÁÙßæÎè ß Âý»çÌàæèÜ ·¤ãð ÁæÙð ßæÜæ âæçãˆØ âð ÁÕ âæ×æçÁ·¤â×SØæ ß ÂýàÙ ©Âðÿææ ·Ô¤ çàæ·¤æÚU ãô ÁæÌð ãñ´ ¥õÚU ¥æÏè âð ¥çÏ·¤¥æÕæÎè ßæÜæ ÖæÚUÌ ·¤æ ¥ôÕèâè ß»ü â×êã ÁÕ ÚUæÁÙèçÌ·¤-âæçãçˆØ·¤ âæçÁàæ ·¤æ çàæ·¤æÚU ãôÌæ ãñ, ¥ôÕèâè âæçãˆØ ×é�ØâæçãˆØ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ©ÖÚU·¤ÚU ¥ôÕèâè ·¤è ç¿´Ìæ¥ô´ ¥õÚU ÂýàÙô´ ·Ô¤âæÍ ©ÂçSÍÌ ãôÌæ ãñUÐ

ÁÕ ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÜðçÙÙ ·¤ãð ÁæÙð ßæÜð Á»Îðß ÂýâæÎ Òâõ ×ð´ ÙŽÕðàæôçáÌ ãñ, ÙŽÕð Öæ» ã×æÚUæÐÓ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌð ãñ´ Ìô ßã ÕãéUÁÙ ·¤èç¿´Ìæ ·¤ÚUÌð ãñ´, ©Ù·Ô¤ ç¿´ÌÙ ×ð´ ÃØæ·¤Ìæ ãñ ÂÚU ÎçÜÌ ç¿´Ì·¤ ¥ÂÙðâ´™ææÙ ×ð´ çÂÀÇð¸ ß»ü ·¤è â×SØæ ·¤ô Ùãè´ Üð ÂæÌð, §â ·¤æÚU‡æ ßðâ´·¤è‡æü ãô ÁæÌð ãñ´, Øãè´ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ¥ÂÙæ ·¤æØü ÂýæÚU´Ö ·¤ÚUÎðÌæ ãñ, ¥ÂÙð ÂêÚUð ßÁêÎ ·Ô¤ âæÍÐ Áñâæ ç·¤ ÚUæ×àæèá çâ´ã-Ò¥ôÕèâèâæçãˆØÓ Ùæ× ÂÚU ÕÜ ÎðÌð ãé° ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤ô ·¤ëá·¤ô´, ¹ðçÌãÚUô´°ß´ ¿ÚUßæãô´ Ì·¤ ·¤æ âæçãˆØ ÕÌæÌð ãñ´, ÁãUæ´ ßð ‚ßæÜæ ·¤æ »ôÕÚU¥õÚU ·¤è¿Ç¸ ×ð´ ·¤æØüÚUÌ M¤Â ß ·¤éàæßæãô´, ×æçÜØô´ °ß´ ¥‹Ø ¥ôÕèâèß»ü ·¤è ÁæçÌØô´ ·Ô¤ S˜æè-ÂéL¤á mæÚUæ Ÿæ×àæèÜ M¤Â-âõ´ÎØü ·¤ô ©ÖæÚUÙð

·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ×ËÜæãUæð´ ·¤æ ×ÀÜè ×æÚUÙæ©Ù·¤è â×SØæ°´ ¥æçÎ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤èâ×SØæ ß ç¿˜æ ÕÙæÌð ãñ´UÐ

·¤éÀ â߇æü Âý»çÌßæÎè °ß´ ÎçÜÌâæçãˆØ·¤æÚU Áæð Øã ·¤ã ÚUãðU ãñ´ ç·¤ ¥ôÕèâèâæçãˆØ ·¤æ ¥ÂÙæ ·¤ô§ü ÎæàæüçÙ·¤ ¥æÏæÚU Ùãè´,ßð Öý× ×ð´ ãññ´Ð ÎçÜÌ âæçãˆØ·¤æÚUô´ âð ·¤ô§ü ÂêÀðç·¤ ÕéhU, Èé¤Üð, ÕèÂè ×´ÇÜ, Á»Îðß ÂýâæÎ,Üܧüçâ´ã ØæÎß, ÚUæ×SßM¤Â ß×æü ¥æçÎ ç·¤âß»ü ·¤è â´Âçžæ ãñU ? ÌÕ ÂÌæ ¿ÜðÐâæçãˆØ·¤æÚUô´ ×ð´ Ȥ‡æèàßÚUÙæÍ ÚUð‡æé, ÚUæÁð‹ÎýØæÎß, ×Ïé·¤ÚU çâ´ã, Âýð×·¤é×æÚU ×ç‡æ,ÜÜÙÂýâæÎ çâ´ã, ¥Ùê ÜæÜ ×´ÇUÜ ¥æçÎ ·¤æç´¿´ÌÙ-ÎàæüÙ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤æ ç¿´ÌÙ ÎàæüÙãñUÐ

¥ôÕèâè âæçãˆØ ·ð¤ ÎæàæüçÙ·¤ ¥æÏæÚU ×ð´ÚUæ××ÙôãÚU ÜôçãØæ ·¤æ ¥ÂÙæ ¹æâ ×ãˆß ãñÐçÖ¹æÚUè Ææ·¤éÚU ¥ôÕèâè ·Ô¤ âàæQ¤ ÚU¿Ùæ·¤æÚUÍðÐ ÁÙÙæØ·¤ ·¤ÂêüÚUè Ææ·¤éÚU ·¤æ âæ×æçÁ·¤-ÚUæÁÙèçÌ·¤ ç¿´ÌÙ Öè ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤ô¥ÂÙð çß¿æÚUô´ âð Âé�Ìæ ÕÙæÌæ ãñÐ ·¤ÂêüÚUè Ææ·¤éÚU·¤ô ÁæÌèØ Î´àæ ÛæðÜÙæ ÂǸæ ÍæÐ ßð ¥€UâÚU·¤ãæ ·¤ÚUÌð Íð ç·¤ ã× çÂÀUǸæð´ ·¤æ Ìô »æÜè ×ð´Á‹× ãé¥æ ãñ ¥õÚU »æÜè ×´ð ÂÜð-ÕÉð ãñ´UÐ¥Ì°ß ã× Öè »æÜè ·¤è Öæáæ ÁæÙÌð ãñ´Ð¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è Öæáæ Öè ¥Ü» ãñ, ÁãUæ´çâÈü â´S·¤ëÌæ¿æØæðZ ·¤è àæŽÎæßÜè Ùãè´ ÕçË·¤ÚUôÂÙè, çÙ·¤æ§ü ¥õÚU ¥æ×-×ãé°-ÕðÚU ·¤è ÖæáæÖè ãñ´Ð ßô ©â·Ô¤ ÎàæüÙ ·¤ô Âý·¤ÅU ·¤ÚUÙð ×ð´âãæØÌæ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ¥ôÕèâè âæçãˆØ Øã Öè ãñç·¤ ßã ÎçÜÌ-âæçãˆØ, ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ·¤æçßÚUôÏè Ùãè´ ãñU, ÕçË·¤ Øã °·¤ Ù§ü ÎëçC ãñ,çÁâ ÎëçC âð ÖæÚUÌ ·¤è ¥æÏè âð ¥çÏ·¤¥æÕæÎè ·Ô¤ âæÍ ·¤×ÁôÚU ß»ü ·Ô¤ Îé¹-ÎÎüâ×ÛæÙð ·¤è ÌÍæ â´ƒæáü ×ð´ ©â·¤æ âæÍ ÎðÙð ·¤èßñ¿æçÚU·¤Ìæ ·¤è ÖæßÙæ çßÎ÷Ø×æÙ ãñ´Ð

¥ôÕèâè âæçãˆØ, ÎçÜÌ-âæçãˆØ ·¤è ÌÚUã ·Ô¤ßÜ

¥æ�Õð·¤ÚUßæÎè âæçãˆØ Ùãè´ ãñÐ Øã ÁæçÌ ¥õÚU ß»ü ·Ô¤

Õè¿ â´Õ´Šææð ÂÚU ¥æŠææçÚUÌ âæçãˆØ ãñ ¥õÚU ©â·Ô¤ ÎæàæüçÙ·¤

¥æÏæÚU ãñ-Õém, Èé¤Üð, Á»Îðß ÂýâæÎ, ÚUæ×SßM¤Â ß×æü,

ÜܧüU çâ´ã ØæÎß, ÕèÂè ×´ÇÜ, ÂðçÚUØæÚU ¥æçÎ

ãÚUðÚUæ× çâ´ã ¥æðÕèâèÜð¹·¤ ãñU

Page 27: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

27קüU

¥ôÕèâèâæçãˆØ

§âçÜ° ¥çS×Ìæ¥ô´ ¥õÚU ¥çSÌˆß ·¤è ÅU·¤ÚUæãÅUð´ ãñ´Ð¥çS×Ìæ¥ô´ ·¤è §â ©ÍÜ-ÂéÍÜ ¥õÚU ÅU·¤ÚUæãÅUô´ Ùð ¥Ùð·¤Ù° âæ´S·¤ëçÌ·¤ ¥õÚU âæçãçˆØ·¤ çß×àææðZ ·¤ô Á‹× çÎØæ ãñÐÎçÜÌ, S˜æè, ¥æçÎßæâè, ×éçSÜ×, çâ¹, §üâæ§ü, Âýßæâè ¥õÚU¥‹Ø Ù° çß×àæü ÌðÁè âð ©ÖÚU ÚUãð ãñ´Ð °ðâð ×ð´ ¥ôÕèâè ØæàæêÎý âæçãˆØ çß×àæü Öè °·¤ ÙØæ çß×àæü ãñ, çÁâ·¤æ ÎæØÚUæ¥‹Ø çß×àææðZ âð ÕǸæ ãñÐ

¥çS×Ìæ×êÜ·¤ âæçãˆØ Ñ ÎçÜÌ âæçãˆØ ßã ãñ, çÁâ×ð´ÎçÜÌô´ ·¤ô ÙæØ·¤ˆß Âýæ# ãô, S˜æè âæçãˆØ ßã ãñ, çÁâ×ð´çS˜æØô´ ·¤æ ÙðÌëˆß ãô, ¥æçÎßæâè, ¥ËÂâ´�Ø·¤, Âýßæâè¥æçÎ Ì×æ× çß×àææðZ ·¤ô Üð·¤ÚU ֻܻ Øãè â‘¿æ§ü âæ×Ùð¥æÌè ãñÐ Öô»ð ãé° ØÍæÍü ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU °ðâð Ì×æ× ã·¤ Ìô©‹ãð´ ç×Ü ãè ÁæÌð ãñ´Ð Ìô €UØæ àæêÎý; S×ÚU‡æ ÚUãð Èé Üð ÙðçÂÀǸô´ ·¤ô àæêÎý ¥õÚU ¥ÀêÌô´ ·¤ô ¥çÌàæêÎý ·¤ãæ Íæ ¥Íßæ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤æ ×æ×Üæ Öè Øãè ÙæØ·¤ˆß Ùãè´ ãñ ? ßãÚU¿Ùæ çÁâ×ð´ Ì×æ× ç߃Ù-ÕæÏæ¥ô´ ·¤ô ÌôǸÌæ ãé¥æ çÂÀǸðß»ü ·¤æ ÙæØ·¤ °·¤ ÂýçÌ×æÙ ¹Ç¸æ ·¤ÚUÌæ ãñ, ¥ôÕèâè Øæ àæêÎýâæçãˆØ ãñÐ

ãçÚUÙæÚUæ؇æ Ææ·¤éÚU

àßè·¤Ú‡æ ×ð´ ×éQ¤ ÃØæÂæÚU ¥õÚU ×éQ¤ â´¿æÚU Ùð Áãæ´ çßàß ·¤ô ¥æçÍü·¤©ÎæÚUÌæ Îè ãñ ßãè´ ©âÙð âæçãˆØ ¥õÚU â´S·¤ëçÌ ·Ô¤ ÿæð˜æ ·¤ô Öè ¥çÏ·¤©ÎæÚU ¥õÚU ÃØæ·¤ ÕÙæØæ ãñÐ ßñàßè·¤ÚU‡æ ·¤è ¥õÚU ¿æãð Áô Öè âè×æ°´ãô´, ÂÚU §â·¤è ×éçQ¤ ¿ðÌÙæ ×ð´ ãUæçàæ° ·¤è ¿èÁô´ ·¤ô Öè ×ãUˆß ·Ô¤ ·Ô¤‹Îý×ð´ SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ·¤è Âýßëçžæ ãñÐ â´¿æÚU-·ý¤æ´çÌ §âð ¥õÚU ÃØæ·¤ ÕÙæ ÚUãèãñÐ §â·Ô¤ ÂñÚUô·¤æÚUô´ ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ çÁâ Âý·¤æÚU Õæ´Ï ÅUêÅU ÁæÙð âð ÂæÙèâ×éÎý ·¤è âÌã ·¤Ç¸ ÜðÌæ ãñ, ©âè Âý·¤æÚU ×éQ¤ ÃØæÂæÚU ¥õÚU ÕæÁæÚU âðÏÙè Îðàæô´ ·¤è Âê´Áè ¥õÚU Âñâð »ÚUèÕ ¥õÚU çß·¤æâàæèÜ Îðàæô´ ×ð´ Áæ°´»ð,ßãæ´ ·¤è »ÚUèÕè ×ð´ ·¤×è ¥æ°»è ¥õÚU â×æÙÌæ Õɸð»èÐ Öæßô´ ¥õÚUçß¿æÚUô´ ·¤æ Öè ßãè ãæÜ ãñÐ ·¤ô§ü ×æÙð-Ù-×æÙð, çÁâ Âý·¤æÚU ÒŽÜñ·¤çÜÅUÚUð¿ÚUÓ ·¤æ ÂýÖæß ×ÚUæÆè ·ð¤ ÒÎçÜÌ âæçãˆØÓ ÂÚU ÂǸæ, ©âè ÂýÖæß ×ð´çã‹Îè ·¤æ ÒÎçÜÌ âæçãˆØÓ Öè ©çÎÌ ãé¥æÐ ÖæÚUÌ Áñâð ÎéçÙØæ ·Ô¤âßæüçÏ·¤ ÕãéÜÌæßæÜð Îðàæ ×ð´ ÕãéÚUæCþèØ ·¤�ÂçÙØô´ ¥õÚU çÙÁè âžææÂýçÌDæÙô´ ·¤ô Öè ¥×ðçÚU·¤æ, ¥æSÅþðçÜØæ ÌÍæ ¥‹Ø ØêÚUôÂèØ Îðàæô´ ·¤è ÌÚUãÇæØßçâüÅUè ·Ô¤ ÌãÌ ß´ç¿Ì ¥õÚU çÂÀǸð â×æÁô´ ·¤ô ¥ßâÚU ÎðÙð ãèÂǸð´»ðÐ ÖæÚUÌèØ Üô·¤Ì´˜æ ¥Öè ·Ô¤ßÜ ÚUæÁÙèçÌ Ì·¤ âèç×Ì ãñÐâæ×æçÁ·¤ ¥õÚU ¥æçÍü·¤ Üô·¤Ì´˜æ ·¤æØ× ãôÙæ ¥Öè Õæ·¤è ãñÐ

ßñ

âÕâð ÕǸæ ãñ ¥ôÕèâèâæçãˆØ ·¤æ ÎæØÚUæ

Page 28: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

MAY 2014 |28

FORWARD PressOBC

LITERATURE

ãñÐ ÚUã-ÚUã·¤ÚU ©â·Ô¤ ¥æ´âê Èê ÅU ÂǸÌð ãñÐ Âýæ¿èÙ ·¤æÜ, ׊ط¤æÜ ¥õÚU¥æÏéçÙ·¤ ·¤æÜ ×ð Öè ©Ù·¤è ֻܻ Øãè çSÍçÌ ÚUãèÐ çS˜æØô´ ·¤è ÖèçSÍçÌ Ü»Ö» Øãè Íè, ÂÚU ©â·¤æ SßM¤Â ¥Ü» ÍæÐ §âçÜ° ×€U¹Üè»ôàææÜ, ·¤ÕèÚU âð Üð·¤ÚU ×ãæˆ×æ Èé¤Üð Ì·¤-Áô ¥æ´ÎôÜÙ ¿Üð, ©Ù×ðÎçÜÌ-çÂÀǸô´ ·¤ô Üð·¤ÚU ߇æü ¥õÚU ÁæçÌ ÃØßSÍæ ·¤æ çßÚUôÏ ãÚU ·¤æÜ ×ð·¤æò×Ù ÚUãæÐ ÂÚU ·¤æÜ·ý¤× âð ©Ù×ð ×éçSÜ× ¥ËÂâ´�Ø·¤ ¥õÚU çS˜æØô´ ·¤èâ×SØæ ¥õÚU çSÍçÌ Öè ÁéǸÌè ¿Üè »§üÐ ·¤ÕèÚU Ùð ÁæçÌ ¥õÚU ߇æü-ÃØßSÍæ ·Ô¤ âæÍ-âæÍ çã‹Îê-×éçSÜ× âßæÜô´ ¥õÚU â´·¤è‡æüÌæ ·¤ô ©ÆæØæÐÁæçãÚU ãñ, Õéh ·Ô¤ â×Ø ×éâÜ×æÙ Ùãè´ ÍðÐ ÂÚU Èé Üð Ì·¤ ¥æÌð-¥æÌð§â×ð çS˜æØô´ ·Ô¤ âßæÜ Öè àææç×Ü ãô »°Ð ÚUæÁæÚUæ× ×ôãÙ ÚUæØ Ùð âÌè-ÂýÍæ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ¥æ´ÎôÜÙ ¥ßàØ ÀðǸæ, ÂÚU çS˜æØô´ ·¤è ¥‹Ø â×SØæ¥ô´·¤è ¥ôÚU ©Ù·¤æ ŠØæÙ Ùãè´ »ØæÐ Èé Üð Ùð ÂãÜè ÕæÚU S˜æè ·¤ô Öè ÎçÜÌ·¤ãæ ¥õÚU S˜æè-çàæÿææ, ÕæÜ-çßßæã, çßÏßæ-ÁèßÙ, ·¤‹Øæ Öêý‡æ-ãˆØæ¥æçÎ âßæÜæð ·¤ô ©ÆæØæ ¥õÚU ©â·Ô¤ çÜ° ¥æ´ÎôÜÙ ¿Üæ°Ð È éÜð ÙðàæêÎýæçÌàæêÎý ¥æ´ÎôÜÙ ¿Üæ·¤ÚU Õýæ±×‡æßæÎ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ âèÏð çßÎýôã ·¤ÚUçÎØæÐ »æ´Ïè ·Ô¤ ÎçÜÌôhæÚU ·Ô¤ßÜ Àé¥æÀêÌ Ì·¤ âèç×Ì Íð ÂÚU Çæò.¥æ�ÕðÇ·¤ÚU Ùð Ìô Ì×æ× ¥æ´ÎôÜÙô´ ·¤æ çÙ¿ôǸ ÚU¹ çÎØæÐ ÕæÕæâæãðÕ ·Ô¤¥æ´ÎôÜÙ ×ð ÎçÜÌ, ¥ôÕèâè, ×éçSÜ× ¥õÚU S˜æè ·¤è Ì×æ× â×SØæ°´çàæÎ÷ÎÌ âð ¥æ§ü ãñÐ ç·¤‹Ìé v~xw ×ð ÒÂêÙæ-Âñ€UÅUÓ âð ÁÕ ÎçÜÌô´ ·¤ô¥æÚUÿæ‡æ ç×Ü »Øæ, Ìô çÂÀÇð ß»æðZ ×ð ÃØæ·¤ ÂýçÌç·ý¤Øæ ãé§ü ¥õÚU §â ß»ü·Ô¤ ÙðÌæ, Üð¹·¤ ¥õÚU ÕéçhÁèßè â´ƒæ-â´»ÆÙ ÕÙæ·¤ÚU ¥ÂÙð ã·¤ ·¤è ×æ´»·¤ÚUÙð Ü»ðÐ ßð ÕæÕæâæãðÕ ·Ô¤ ¥æ´ÎôÜÙ ·Ô¤ ÂêÚU·¤ ÕÙð, â×æÙæ´ÌÚU Ùãè´ÐÂçÚU‡ææ×SßM¤Â ÕæÕæâæãðÕ Ùð â´çßÏæÙ ×ð Ò¥‹Ø çÂÀǸæ ß»üÓ Ùæ×·¤¥ŠØæØ ÏæÚUæ, xy® ÁôǸæÐ

çÂÀÇð ß»ü ·Ô¤ ̈·¤æÜèÙ â×æÁâðßè, ÙðÌæ ¥õÚU Üð¹·¤ Ñ ¥æÚU�Ö×ð ¥æØüâ×æÁè Áôàæ ×ð çÂÀǸô´ ×ð Áô ÁæÌèØ â´»ÆÙ ÕÙð, ©Ù×ðÒ·¤ë‡ß‹Ìé çßE×æØüÓ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ÁÙ𪤠ÏæÚU‡æ ·¤ÚUÙð °ß´ ¥ÂÙð ¥æ·¤ôŸæðD Õýæ±×‡æ Øæ ÿæç˜æØô´ ·Ô¤ ß´àæÁ ·¤ãÜæÙð ·¤è ãôǸ ׿èÐ ÂÚU ÁÕ â߇ææðZÙð °ðâð ÂýØæâô´ ·¤æ çßÚUôÏ ç·¤Øæ, Ìô çÂÀǸô´ ·¤æ ¥æ´ÎôÜÙ Òç˜æßð‡æè â´ƒæÓ·Ô¤ M¤Â ×ð ¥õÚU çÈ ÚU ÒçÂÀǸæ ß»ü â´ƒæ, Ò¥Áü·¤ â×æÁÓ ¥æçÎ ¥æ´ÎôÜÙô´·Ô¤ M¤Â ×ð ¥æÏéçÙ·¤ çß·¤Ë ÕÙ·¤ÚU ¥æ»ð ÕɸæÐ §Ù·Ô¤ ÙðÌæ ¥õÚUâ×æÁâðçßØô´ ×ð Âý×é¹ Ùæ× ãñ Ñ çÕãæÚU âð Òç˜æßð‡æè â´ƒæÓ ·Ô¤ â´SÍæ·¤ÕæÕê Îæâê çâ´ã, ÙßÎè ¿‹Îý ƒæôá, »éL¤âãæØ ÜæÜ, »‡æÂçÌ ×´ÇÜ,¥æÚU°Ü ¿´ÎæÂéÚUè, ¿éËãæ§ü âæãê, â´Ì ÂýâæÎ »é#, Á»Îðß ÂýâæÎ, ÚUæ×ܹ٠çâ´ã ØæÎß, ÎðßàæÚU‡æ çâ´ã, ÚUæ× ¥ßÏððàæ çâ´ã ¥æçÎÐ ©žæÚU ÂýÎðàæâð Çæò. ÕÎÜê ÚUæ× ÒÚUçâ·¤Ó, ÚUæ×SßM¤Â ß×æü, ¿ç‹Îý·¤æ ÂýâæÎ çÁ™ææâé,mæÚU·¤æ ÂýâæÎ ×õØü, Îé»æüΞæ çâ´ã ·¤éàæÙ, çàæßÎØæÜ çâ´ã ¿õÚUçâØæ,Îé»æüÎèÙ âæãê, ÀðÎè ÜæÜ âæÍè, ÕæÕêÜæÜ ÂýÁæÂçÌ, ·¤éßÚU ©ÎØ ßèÚU çâ´ã¥æçÎÐ çÎËÜè âð ÚUæ×ÂýâæÎ âñÙè, ŒØæÚUð ÜæÜ âôÙ·¤ÚU, Âë‰ßèÂæÜ çâ´ã,™ææÙð‹Îý ÙæÍ, ÖñÚUß ÂýâæÎ ¿‹Îý, ÚUæ×ÂýâæÎ ÏÙ»ÚU, âÚUÎæÚU ×ôãÙ çâ´ã,Ö»ßæÙ Îæâ âðÆ, çÕãæÚUè ÜæÜ, ÁèÇè ¿õÚUçâØæ, ÁèÂè ØæÎß, ÕÎÙçâ´ã ÂæÜ ¥æçÎÐ ×ŠØ ÂýÎðàæ âð Çæò. §‹ÎýÁèÌ çâ´ã, ¹êÕ¿´Î ÂÅUðÜ,ç¿´Ìæ×ç‡æ âæã, »ô¹éÜ ÂýâæÎ âñÙè, ·¤‹ãñØæ ÜæÜ Áè ¥æçÎР´ÁæÕ âðÇæò. ãÁæÚUè ÜæÜ, â´ÌÚUæ× Õè°, ¥×èÚU çâ´ã, ¿õÏÚUè ¿æÙÙ çâ´ã,âèÌæÚUæ× âñÙè ¥æçÎÐ Âçà¿× Õ´»æÜ âð ¥æàæéÌôá Îæâ, °â·Ô¤ âÚU·¤æÚU,©Âð‹Îý ÙæÍ Õ×üÙ, »õÚUâéÎÚU ÙæÍ, ¹ÜèÜéÚUüã×æÙ ¥´âæÚUè, çßßð·¤æÙ´Îçßàßæâ ¥æçÎÐ ¥æðçÇUàææ âð ØÎéׇæ ×´»ÚUæÁ, Çæò. Âè ÂæÚUèÁæ, Üÿ×èÙæÚUæ؇æ âæãê ¥æçÎÐ ÚUæÁSÍæÙ âð ×ã´Í ÜÿææÙ´Î, ƒæèâæÚUæ× ÁæÅU, ·¤æÜêÚUæ× ÚUæÆõÚU, Sßæ×è ÂÚU×æÙ´Î Áè ÖæÚUÌè, â´Ìôá çâ´ã ·¤Àßæãæ, ÀôÅUðÜæÜâé¹æÁè, ÚUæ× SßM¤Â¿´Î ÜæÜ ¥æçÎÐ ×é�Õ§ü âð ·Ô¤°â Çô´Ç·¤ÚU, ÇŽÜêçâ´ã ßæ», Áèâè ÕôÕæÇð, ·Ô¤Âè âæã, °â¥æÚU Üô‡Éð, ¥æÚUÕè ÚUæ©Ì,Çè¥æÚU »æÉ ¥æçÎ, ¥æ´Ïý ÂýÎðàæ âð Áè. Ü‘ÀÙæ, Çæò. °Ù ¿ð‹Ùæ ÚÔUÇ÷UÇUè,

§â ÎëçC âð Îð¹ð´, Ìô âæçãˆØ, â´S·¤ëçÌ, â×æÁ ¥õÚU ÚUæÁÙèçÌ ×ð´¥ôÕèâè ÙæØ·¤ô´ ·¤è ·¤×è Ùãè´ ãñÐ ©Ù·Ô¤ ÙæØ·¤ˆß ·¤ô âæçãˆØ ×ð´ ·¤Öè§â ÎëçC âð Îð¹æ ãè Ùãè´ »Øæ, çÁâ ÎëçC âð ãUæçàæ° ·Ô¤ ¥‹Ø çß×àææðZ Ùð¥ÂÙð ÙæØ·¤ô´ ·¤ô Îð¹æ ãñÐ ç·¤‹Ìé €UØæ Áñâð-Ìñâð ·Ô¤ßÜ ÙæØ·¤ˆß ¥õÚUÁèÌ çÎÜæ ÎðÙæ ãè ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ¥çS×Ìæ ¥õÚU Âã¿æÙ ãô â·¤Ìèãñ ? §â·Ô¤ ÂèÀð ·¤ô§ü çâhæ´Ì Øæ çß¿æÚUÏæÚUæ Ùãè´ ãô â·¤Ìè ?

¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤æ â×æÁàææS˜æ ¥õÚU ÚUæÁÙèçÌ Ñ ¥ôÕèâè ØæçÂÀÇ¸æ ·¤ô§ü ÁæçÌ Ùãè´ °·¤ â´ßñÏæçÙ·¤ ß»ü ãñ, çÁâ×ð çã‹Îê, ×éçSÜ× ¥õÚU¥‹Ø ¥ËÂâ´�Ø·¤ â×éÎæØ ·¤è âñ·¤Ç¸ô´ ÁæçÌØæ´ àææç×Ü ãñ, çÁ‹ãð Ò×´ÇÜ·¤×èàæÙÓ ·Ô¤ ÌãÌ Îðàæ ×ð ¥õÚU SÍæÙèØ âæ×æçÁ·¤-àæñÿæç‡æ·¤ ¥õÚU ¥æçÍü·¤çSÍçÌ ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â ·¤éÀ Âýæ´Ìô´ ×ð âÚU·¤æÚUè Ùõ·¤çÚUØô´ ×ð ¥æÚUÿæ‡æ Âýæ# ãñÐ §Ù×ðâð Ùæ§ü, ·¤ãæÚU, ·¤é�ãæÚU, ·¤æÙê, ·¤éÁÚUæ, ·¤ÕæÚUè, ×ËÜæãU, Ìæ´Ìè, ÙÅU, Õ´ÁæÚUæ,ÁéÜæãæ, ŠæéçÙØæ, ÏôÕè; ×éçSÜ×, ÏÙ·¤æÚU, ÜôãæÚU ¥æçÎ °ðâè âñ·¤Ç¸ô´ ·¤æ×»æÚUÁæçÌØæ´ ãñ, çÁÙ·¤è çSÍçÌ ÎçÜÌô´ âð Öè ÕÎÌÚU ãñÐ Øã â¿ ãñ ç·¤ ÎçÜÌ¥ÀêÌ â×Ûæð ÁæÌð Íð ¥õÚU â߇æü â×æÁ ©‹ãð ƒæë‡ææ ·¤è ÎëçC âð Îð¹Ìæ ÍæÐâçÎØô´ Ì·¤ ßð ¥Â×æÙ ¥õÚU ߇æü-ÃØßSÍæ ÁçÙÌ ¥×æÙßèØ àæôá‡æ ¥õÚUØæÌÙæ¥ô´ ·Ô¤ çàæ·¤æÚU ãé°Ð ÂÚU çÂÀÇð â×æÁ ·Ô¤ Üô» â߇æü â×æÁ ·Ô¤ âèÏðâ�·¤ü ×ð ÚUãðÐ ©Ù·Ô¤ Îæâ-Îæâè ¥õÚU ×ÁÎêÚU ÕÙ·¤ÚU ÎçÜÌô´ âð Öè ¥çŠæ·¤âæ×´Ìè ÁéË× âãðÐ Õð·¤æçÚUØæ´ ·¤è´, ÂçÚUßæÚU âçãÌ çÎÙ-ÚUæÌ ©Ù·¤è âðßæ ·¤è,ÕÎÜð ×ð çÌÚUS·¤æÚU, ¥Â×æÙ ¥õÚU ÂàæéßÌ÷ ÃØßãæÚU ·Ô¤ çàæ·¤æÚU ãé°Ð ßSÌé ·¤èÌÚUã ©Ù·¤æ ·ý¤Ø-çß·ý¤Ø ãôÌæ ÚUãæÐ ÎãðÁ ·Ô¤ M¤Â ×ð §Ù·¤è Õãê-ÕðçÅUØæ´×æçÜ·¤ô´ ·¤è ÕðçÅUØô´ ·¤è Îæâè ÕÙ·¤ÚU ©Ù·Ô¤ ââéÚUæÜ ÁæÌè ÚUãè´ ¥õÚU ÚU¹ñÜ·¤æ ÁèßÙ ÁèÌè ÚUãè´Ð §Ù àæêÎýô´ âð ÃØçQ¤»Ì â�ÂçÌ ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU Öè ÀèÙçÜØæ »ØæÐ §‹ãð âçÎØô´ Ì·¤ »éÜæ×ô´ ·¤è çÁ‹Î»è ÁèÙè ÂǸèÐ »æ´ßô´ ×ð ãæÜ-ãæÜ Ì·¤ ßð Õ´Ïé¥æ ×ÁÎêÚUô´ ·¤è çÁ´Î»è ÁèÌð ÚUãð ãñÐ ¹ôÁÙð ÂÚU çÀÅUÂéÅU©ÎæãÚU‡æ ¥æÁ Öè ç×Ü Áæ°´»ðÐ Áèçß·¤æ ·¤æ ·¤ô§ü ¥‹Ø çß·¤Ë Ùãè´ ãôÙð·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ßð Îé¹-¥Â×æÙ âã·¤ÚU Öè ×æçÜ·¤ô´ ·¤è âðßæ ×ð Ü»ð ÚUãðÐ

¿êç·¤ §Ù·Ô¤ âæ×æçÁ·¤ ¥õÚU ¥æçÍü·¤ âÚUô·¤æÚU âèÏð ÌõÚU âð âæ×´ÌèÁæçÌØô´ âð ÁéǸÌð Íð, ¥ÌÑ ©Ù·¤è àæhÌæ ¥õÚU ŸæðDÌæ °ß´ ¥ÂÙè Áèçß·¤æ·¤è ÚUÿææ ·Ô¤ çÜ° ©‹ãð Öè çιæßð ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ÎçÜÌô´ ·Ô¤ âæÍ ¥ÀêÌÂÙ ·¤æãè ÃØßãæÚU ÚU¹Ùæ ÂǸæÐ Øã Õýæ±×‡æßæÎ ·¤è Ÿæð‡æè»Ì ¥â×æÙÌæ Íè, Áôª¤ÂÚU âð Ùè¿ð Ì·¤ ãÚU ÁæçÌ ×ð ÃØæ# ÍèÐ ç·¤‹Ìé çÂÀǸè ÁæçÌØô´ ·Ô¤ ×Ù ×ðÎçÜÌô´ ·Ô¤ ÂýçÌ âãæÙéÖêçÌ ¥õÚU ©ÎæÚUÌæ ÕÙè ÚUãè´Ð ÎçÜÌô´ ·¤è Ìô ÕçSÌØ津ܻ Íè´, ¥ÌÑ Èé âüÌ ·Ô¤ â×Ø ©‹ãð ¥ÂÙð â×æÁ ·Ô¤ âæÍ Îé¹ ×ÙæÙð¥õÚU ÿæôÖ ÃØQ¤ ·¤ÚUÙð ·¤æ Öè ¥ßâÚU ¥õÚU ¥ß·¤æàæ ÍæÐ ÂÚU àæêÎý Øæ¥ôÕèâè ·¤æ×»æÚU ÁæçÌØô´ ·Ô¤ Âæâ Ìô ßã Öè âãêçÜØÌ Ùãè´ Íè, €UØô´ç·¤©‹ãð â߇æü â×æÁ ·Ô¤ Õè¿ ãè ƒæÚU Õâæ·¤ÚU ÚUãÙæ ÂǸÌæ ÍæÐ §âçÜ° ßð ×æÚU¹æ·¤ÚU Öè ÚUô Ùãè´ â·¤Ìð ÍðÐ ØàæÂæÜ Áè ·¤è °·¤ ·¤ãæÙè ãñ-ÒÎé¹ ·¤æ¥çÏ·¤æÚUÓ, çÁâ×ð ÌÚUÕéÁ Õð¿ÙðßæÜè °·¤ ¥õÚUÌ ÕæÁæÚU ×ðU ÕñÆè ÌÚUÕéÁ ÖèÕð¿ ÚUãè ãñ ¥õÚU ÚUô Öè ÚUãè ãñÐ ·¤Ü ãè âæ´Â ·¤æÅUÙð âð ©â·Ô¤ ÕðÅUð ·¤è ×ë Øéãô »§ü ÍèÐ ßã ÌÚUÕéÁ ·¤æÅUÙð ¹ðÌ ×ð »Øæ ÍæÐ ßãè´ °·¤ çßáñÜæ âæ´ÂÌÚUÕéÁ ·Ô¤ ÜÌÚU ×ð çÀÂæ ÍæÐ ƒæÚU ×ð Îô-¿æÚU çÎÙ ÕñÆ·¤ÚU ©âð ÕðÅUð ·¤è ×õÌ·¤æ »× ×ÙæÙð ·¤è Öè Èê âüÌ Ùãè´ ãñÐ ÂðÅU ·¤è ×æÚU ©âð ÕæÁæÚU Ì·¤ Üð ¥æ§ü

¥æÁ ·¤è ÚUæCþèØ ÚUæÁÙèçÌ ·¤æ ·ð¤Îý Öè çÂÀÇð ß»ü ·Ô¤

ÂýçÌçÙçÏ ¥õÚU ÂýÌè·¤ô´ ÂÚU çÅU·¤æ ãñÐ §âè ¿ðÌÙæ ·¤ô ÖéÙæÙð

·Ô¤ çÜ° ÖæÁÂæ Áñâè ÚUæCþèØ ÂæÅUèü ·¤ô Öè ÙÚUð‹Îý ×ôÎè ·Ô¤

M¤Â ×ð çÂÀÇ¸æ ¿ðãÚUæ ¥æ»ð ·¤ÚUÙæ ÂǸæ ãñÐ ç·¤‹Ìé ¿æãð çÂÀǸè

ÚUæÁÙèçÌ ãô Øæ ÎçÜÌ ÚUæÁÙèçÌ ¥æÁ Èé Üð ¥õÚU ÕæÕæâæãðÕ

·Ô¤ ×æ»ü âð ÖÅU·¤Ìè ãé§ü çιæ§ü Îð ÚUãè ãñ, çÁâ·¤æ ÜæÖ

×ÙéßæÎè Ìæ·¤Ìô´ ·¤ô ç×Ü ÚUãæ ãñ

Page 29: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

29

¥ôÕèâèâæçãˆØȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014קüU

Áè¥æÚU ß×æü, ·Ô¤ ·¤æ×ÚUæÁê, ° ãéâñÙŒÂæ, ÅUè°Ù çßàßÙæÍ ÚÔUÇ÷UÇUèÐ ×ñâêÚU·¤ÙæüÅU·¤ âð Õè »ôÂæÜ ÚÔUÇ÷UÇUè, °Ùâè ÎðàæŒÂæ, Âè ×çÚUØŒÂæ, ·Ô¤Áè ÎðàæŒÂæ, ·Ô¤ÂèÕôçÇØÚU, °× ÕèÚUŒÂæ, °ÙÕè ·¤ëÙŒÂæ ¥æçÎÐ ×Îýæâ Ìç×ÜÙæÇé âð ßè°×ƒæçÅU·¤æ¿Ü×, °Ù§ü ×ÙôÚU×, °â ÚUæ×æÙæÍÙ, °×° ÙæØÚU ¥æçÎÐ ·Ô¤ÚUÜ ×ðç·ý¤çà¿ØÙ çÂÀǸæ ß»ü â´»ÆÙ âð Âè°× ¥Õýæã×, Âè ÙèÜ·¤´Æ, ÕèÇè ÁæòÙ,§üÂè ß»èüÁ ¥æçÎÐ ¥â× âð ÁèÌð‹Îý ÙæÍ ¿õÏÚUè, ãèÚUæÜæÜ »é#æ, »õÚU×ôãÙÎæâ, ¿æM¤ Õ×üÙ, âôÙæÚUæ× È ê·¤×, ç»ÚUÏæÚUè Îæâ, ™ææÙ ×ôãÙ Îæâ, °×°Ùâñç·¤Øæ, ÙèÜæ�ÕÚU Îæâ ¥æçÎÐ

¥æÁæÎè ·¤è ÜǸæ§ü ·Ô¤ ÎõÚUæÙ àæéM¤ ãé° §Ù ¥æ´ÎôÜÙô´ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ãè çÂÀǸô´×ð ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¿ðÌÙæ ¥æ§ü ¥õÚU â×æÁßæÎè ¥æ´ÎôÜÙô´ ·Ô¤ ÂçÚU‡ææ×SßM¤Â¥Ùð·¤ ÚUæ’Øô´ ×ð çÂÀǸô´ ·¤æ ÙðÌë ß ¥õÚU àææâÙ ãô »ØæÐ ¥æÁæÎ ÖæÚUÌ ×ð Øã¿ðÌÙæ âÕâð ÂãÜð ·¤ÂêüÚUè Ææ·¤éÚU ×ð ¥æ§üÐ çÈ ÚU ·¤æ´àæèÚUæ× Ùð §âð ÏæÚU ÎèÐ ÜæÜêØæÎß Ùð â�Âê‡æüÌæ ·Ô¤ âæÍ ÎçÜÌ-çÂÀÇð ¥õÚU ¥ËÂâ´�Ø·¤ °ÁðÇð ·¤ôÚUæÁÙèçÌ ×ð àææç×Ü ç·¤Øæ ¥õÚU âÈ Ü ãé°Ð çÕãæÚU ×ð ·¤ÂêüÚUè Ææ·¤éÚU, ÜæÜêØæÎß, ÙèÌèàæ ·¤é×æÚU, ÚUæ×çßÜæâ ÂæâßæÙ, ØêÂè ×ð ¿õÏÚUè ¿ÚU‡æ çâ´ã,·¤æ´àæèÚUæ×, ×éÜæØ× çâ´ã ØæÎß, ×æØæßÌè, ãçÚUØæ‡ææ ×ð ÎðßèÜæÜ, Ìç×ÜÙæÇé ×ð·¤L¤‡ææçÙçÏ, ·¤ÙæüÅU·¤ ×ð Îðßð»õÇ¸æ ¥æçÎ §âè ¿ðÌÙæ ·Ô¤ ÂýÌè·¤ ¥õÚU ©ÂÁ ãñÐ¥æÁ ·¤è ÚUæCþèØ ÚUæÁÙèçÌ ·¤æ ·Ô¤‹Îý Öè çÂÀÇð ß»ü ·Ô¤ ÂýçÌçÙçÏ ¥õÚU ÂýÌè·¤ô´ÂÚU çÅU·¤æ ãñÐ §âè ¿ðÌÙæ ·¤ô ÖéÙæÙð ·Ô¤ çÜ° ÖæÁÂæ Áñâè ÚUæCþèØ ÂæÅUèü ·¤ô Öè¥æÁ ÙÚUð‹Îý ×ôÎè ·Ô¤ M¤Â ×ð çÂÀÇ¸æ ¿ðãÚUæ ¥æ»ð ·¤ÚUÙæ ÂǸæ ãñÐ ç·¤‹Ìé ¿æãðçÂÀǸè ÚUæÁÙèçÌ ãô Øæ ÎçÜÌ ÚUæÁÙèçÌ ¥æÁ È éÜð ¥õÚU ÕæÕæâæãðÕ ·Ô¤ ×æ»üâð ÖÅU·¤Ìè ãé§ü çιæ§ü Îð ÚUãè ãñ, çÁâ·¤æ ÜæÖ ×ÙéßæÎè Ìæ·¤Ìô´ ·¤ô ç×Ü ÚUãæãñÐ

¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤æ SßM¤Â ¥õÚU â´ÖæßÙæ°´ Ñ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ÂÚU·¤æ× Ùãè´ ãé° ãñÐ ¥‹ØÍæ ßñàØ â×æÁ âçãÌ çÂÀÇð ß»ü ·Ô¤ Áô çã‹Îè ·¤çß,âæçãˆØ·¤æÚU Íð Øæ ãñ, ©Ù×ð ÎçÜÌ-çÂÀÇ¸è ¿ðÌÙæ ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â â´ßðÎÙæ, ·¤‰Ø,Âæ˜æ ¥õÚU ÂçÚUçSÍçÌØô´ ·¤æ 翘æ‡æ ¥ßàØ ç×ÜÌæ ãñÐ ¥æÁæÎè ·Ô¤ Âêßü Èé¤Üð,ÂðçÚUØæÚU, ÙæÚUæØ‡æ »éL¤, ÖæÚUÌð‹Îé, â´ÌÚUæ× Õè°, ÚUæ×SßM¤Â ß×æü, ¿ç‹Îý·¤æ ÂýâæÎçÁ™ææâé ¥æçÎ âç·ý¤Ø M¤Â â𠧋ãèð ÎçÜÌ-çÂÀÇ¸è ¿ðÌÙæ ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â çܹ ÚUãðÍðÐ §Ù×ð âð ·¤éÀ Üô» ¥æÁæÎè ·Ô¤ ÕæÎ Öè âç·ý¤Ø ÚUãðÐ ÖæÚUÌð‹Îé ·¤è ¿ðÌÙæ ×ðÒßñçη¤ çã´âæÓ ÂÚU ÃØ´‚Ø, ÒÖæÚUÌ ÎéÎüàææÓ ×ð Õýæ±×‡æ-Ÿæׇæ çßßæÎ ÂÚU ÂýãæÚU¥æçÎ °ðâð ¥Ùð·¤ SÍÜ ãñ, Áãæ´ âð ¥ôÕèâè çß×àæü ·¤è ¹ôÁ ·¤è Áæ â·¤ÌèãñÐ ©âè Âý·¤æÚU ÁØàæ´·¤ÚU ÂýâæÎ ÖÜð ãè Õýæ±×‡æßæÎè ¿ðÌÙæ ·Ô¤ âæçãˆØ·¤æÚUãô´, ç·¤‹Ìé ©Ù·¤æ ¥´çÌ× ç¿´ÌÙ Ò·¤´·¤æÜÓ ©Â‹Øæâ ×ð ¥æØæ ãñ, Áãæ´ ©‹ãô´ÙðÏ×ü ·Ô¤ Âæ¹´Ç ¥õÚU â´S·¤ëçÌ ·¤è Ïç’ÁØæ´ ©Ç¸æ§ü ãñÐ çÖ¹æÚUè Ææ·¤éÚU ·Ô¤ÖôÁÂéÚUè ÙæÅU·¤ô´ ×ð ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ¥æˆ×æ ÕâÌè ãñÐ ©Ù·Ô¤ ÙæÅU·¤ô´ ·Ô¤ÂýæØÑ âÖè ÙæØ·¤-ÙæçØ·¤æ ¥õÚU Âæ˜æ §âè çÂÀÇð ß»ü ·Ô¤ ãñÐ ßæÌæßÚU‡æ ¥õÚUÂçÚUçSÍçÌ Öè çÂÀÇð â×æÁ ·Ô¤ ãè ãñÐ ÚUð‡æé ·¤è ÚU¿Ùæ¥ô´ ·¤è ÕÙæßÅU-ÕéÙæßÅUÌô ßñâè ãñ ãè, ©Ù·¤è â´ßðÎÙæ ¥õÚU ·¤‰Ø Öè çÂÀÇð â×æÁ ·Ô¤ ãñÐ ¿æãðâ´ßçÎØæ, Æðâ, ÌèâÚUè ·¤â×, ÜæÜÂæÙ ·¤è Õð»×, ´¿Üæ§ÅU, ÚUâçÂýØæ, ÚUâêÜç×âçÌÚUè Áñâè ·¤ãæçÙØæ´ ãô´ Øæ Ò×ñÜæ ¥æ´¿ÜÓ, ÒÂÚUÌè ÂçÚU·¤ÍæÓ Áñâð©Â‹Øæâ-âÖè ·Ô¤ ÙæØ·¤ ¥õÚU ÂçÚUßðàæ Øãè çÂÀÇ¸æ ¥õÚU ©Ù·¤æ çÂÀǸæ â×æÁãñUÐ ©âè Âý·¤æÚU â´Áèß ·Ô¤ ©Â‹Øæâ ¥õÚU ·¤ãæçÙØô´ ×ð Ùæ§ü, ·¤ãæÚU, ÜôãæÚU,·¤é�ãæÚU ÙæØ·¤ô´ ·¤ô Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ¿‹Îýç·¤àæôÚU ÁæØâßæÜ, ÚUæ×ÏæÚUè çâ´ãçÎßæ·¤ÚU, âéÚUð‹Îý çSÙ‚Šæ, çÎÙðàæ ·¤éàæßæãæ ¥æçÎ ·¤è ÚU¿Ùæ°´ Öè °ðâð ãè ·¤‰Ø,çàæËÂ, Âæ˜æ ¥õÚU çÂÀÇð ÁèßÙ ·¤è â´ßðÎÙæ¥ô´ âð ÖÚUè ÂǸè ãñÐ °ðâè ÚU¿Ùæ°´¥õÚU çܹè Áæ ÚUãè ãñÐ Øã Âýßëçžæ ¥õÚU ÕÉð»èÐ

¥ôÕèâè âæçãˆØ ·Ô¤ çâhæ´Ì ¥õÚU âè×æ°´ Ñ ¥æÁ ·Ô¤ ßñ™ææçÙ·¤ÁèßÙ ·¤æ Áñçß·¤ â¿ Øã ãñ ç·¤ ×æÙßðÌÚU Âýæç‡æ ¥õÚU ßÙSÂçÌØô´ ×ð·ý¤æòâ ŽÜèÇ âð ©žæ× ÙSÜð ÌñØæÚU ·¤è ÁæÌè ãñÐ Øãè â¿ ×æÙß Âýæ‡æè ·¤æÖè ãñÐ ç·¤‹Ìé ߇æü ¥õÚU ÁæçÌ-ÃØßSÍæ mæÚUæ ÕǸè ãôçàæØæÚUè âð §âð ÎçÜÌ¥õÚU çÂÀǸô´ ·Ô¤ ã·¤ ×ð çÙáðÏ ·¤ÚU çÎØæ »ØæÐ çßßæã ·¤ô ÁæçÌ ¥õÚU

߇ææðZ ×ð Ìô âèç×Ì ·¤ÚU çÎØæ »Øæ, ÂÚU àæêÎýô´ ·Ô¤ çÜ° â»ô˜ææèØ ¥õÚUçmÁ߇æèü ÁæçÌØô´ ·Ô¤ çÜ° çß»ô˜æèØ çßßæã ·¤è ÃØßSÍæ ·¤è »§ü,çÁââð çmÁ߇æèü ÁæçÌØô´ ×ð ÙSÜ âéÏæÚU Ìô ãé° ÂÚU ÎçÜÌ ¥õÚUçÂÀǸô´ ×ð °ðâæ Ùãè´ ãé¥æÐ S×ÚU‡æ ÚUãð Øã ÂýÍæ ÖæÚUÌèØ â×æÁ ×ð¥æÁÌ·¤ Âý¿çÜÌ ãñÐ ©â·¤è Îð¹æ-Îð¹è ×éçSÜ× â×æÁ ×ð ÖèØã ÂýÍæ â×æ »§ü ¥õÚU Ìô ¥õÚU ·¤æØSÍô´ ×ð Öè àæêÎýô´ ·¤è ÌÚUãàææçÎØæ´ â»ô˜æèØ ãè ãôÌè ãñ €UØô´ç·¤ ·¤æØSÍ Öè àææS˜æ âð àæêÎý ãèãñÐ ©Ù×ð Öè ÙSÜ âéÏæÚU ·¤è ßãè â×SØæ ãñ, Áô àæêÎýô´ ×ð ãñЧâçÜ° ÁæçÌ-ÂýÍæ ·Ô¤ ©‹×êÜÙ ¥õÚU ÙSÜ âéÏæÚU ·Ô¤ çÜ° Èé Üð,ÕæÕæâæãðÕ ¥æ�ÕðÇU·¤ÚU, ÂðçÚUØæÚU, Çæò. ÚUæ××ÙôãÚU ÜôçãØæ, ·¤ÂêüÚUèÆæ·¤éÚU ¥æçÎ âÖè Ùð Ò¥‹ÌÁæüÌèØ çßßæãÓ ÂÚU ÕÜ çÎØæ ÍæÐ Ìô€UØæ ¥çS×Ìæ çß×àæü âð ¥´ÌÁæüÌèØ àææçÎØæ´ L¤·¤ Áæ°´»è ¥õÚUâ×æÁ âèç×Ì ãô Áæ°»æ ? °ðâæ çÕÜ·¤éÜ Öè Ùãè´ ãñÐ

Øã ·¤ÅUé âˆØ ãñ ç·¤ ¥´ÌÁæüÌèØ àææçÎØæ´ ÂãÜð ©âè â×æÁ âðàæéM¤ ãéU§ZU, çÁâ â×æÁ Øæ ©â·Ô¤ âéÏæÚUßæÎè ÙðÌæ¥ô´ Ùð §â·¤æçßÚUôÏ ç·¤Øæ ÍæÐ Ì×æ× çßÚUôÏô´ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ »æ´Ïè ·Ô¤ Âé æ ÎðßÎæâ»æ´Ïè Ùð Õýæ±×‡æ ÜǸ·¤è âð àææÎè ·¤èÐ §ç‹ÎÚUæ Áè âçãÌ Ì×æ×¥´ÌÁæüÌèØ çßßæã ©‘¿ ß»ü ·Ô¤ ª¤´¿è ÙSÜ ¥õÚU ÁæçÌØô´ ×ð ãé§üÐ¥æÁ Öè ×éçSÜ× â×æÁ ·Ô¤ àæð¹-âñØÎ-ÂÆæÙô´ ·¤è àææçÎØæ´ ØçÎÕýæ±×‡æ â×æÁ ×ð ãôÌè ãñ, Ìô §â×ð ÁæçÌ Ùãè´ ÙSÜ»Ì â×æÙÌæÂæ§ü ÁæÌè ãñÐ ¥çÏ·¤æ´àæ ×éçSÜ× ÙðÌæ¥ô´ ·¤è àææçÎØæ´ °ðâè ãè ãñз¤éÀ ¥ÂßæÎ â�‹٠ÎçÜÌ Øæ çÂÀǸô´ ×ð Îð¹ð Áæ â·¤Ìð ãñÐ ÂÚUØã âæ×æ‹Ø Âýßëçžæ Ùãè´ ãñÐ çÈ ÚU ¥´ÌÁæüÌèØ çßßæã âð ÁæçÌØæ´ÅUêÅUÌè ·¤ãæ´ ãñ ? ÁæçÌØæ´ çÂÌëâ×æÁ ×ð çÂÌæ ·¤è ¥õÚU ×æÌëâ×æÁ×ð ×æÌæ ·¤è ÁæçÌØô´ ·Ô¤ M¤Â ×ð ÕÎÜ ÁæÌè ãñÐ §âçÜ° °ðâðçß×àææðZ âð ·¤ô§ü È ·¤ü ÂǸÙðßæÜæ Ùãè´ ãñ, ©ËÅUð ©Ù·¤è â�×æÙÁÙ·¤çSÍçÌ Îð¹·¤ÚU ÎêâÚUð â×æÁ ·Ô¤ Üô» ÂýÖæçßÌ ãô´»ð ¥õÚU àææçÎØæ´ãôÌè ãñ, Ìô §â×ð ×Ùæãè ·¤ãæ´ ãñ ?

¥ôÕèâè âæçãˆØ ·Ô¤ â´Õ´Ï ×ð ÎêâÚUè ¥æàæ´·¤æ Øã ÁÌæ§ü Áæâ·¤Ìè ãñ ç·¤ Øã ß»ü çß×àæü âð ¥Ü» ÁæçÌ çß×àæü ×ð Õ´ÅUÁæ°»æÐ °ðâè ¥æàæ´·¤æ ÒâæçãˆØ ×ð ¥æÚUÿæ‡æÓ ßæÜð Âýâ´» ÂÚU Ùæ×ßÚUçâ´ã âçãÌ ·¤§ü çßmæÙô´ Ùð ÁÌæ§ü ÍèÐ §â Âýâ´» ×ð ÁÕ ×ñÙðÙæ×ßÚU Áè âð ÂêÀæ, Ìô ©‹ãô´Ùð ÂýçÌÂýàÙ ç·¤Øæ Íæ-ÒÌô €UØæ çÁÌÙèÁæçÌØæ´ ãñ, ©ÌÙð âæçãˆØ ãUæð ? âæçãˆØ ¹´Ç-¹´Ç ãô Áæ°»æÐÓÂýÍ× ÎëçC ×ð Øã ¥æàæ´·¤æ ÁæØÁ Ü»Ìè ãñ ÂÚU âæçãˆØ ¥¹´Ç·¤Õ ÚUãæ ãñ ? §â·¤è ¥¹´ÇÌæ ·¤æ ¥æÖæâ ÌÖè Ì·¤ ãôÌæ ÚUãæ,ÁÕ Ì·¤ §â ÂÚU ç·¤âè ¹æâ ÁæçÌ Øæ ß»ü ·¤æ ¥æçÏÂˆØ ÚUãæÐ¥‹ØÍæ Øã ãÚU ·¤æÜ ×ð Õ´ÅUÌæ ÚUãæ ãñÐ ¥æÁ Öè ¥ƒæôçáÌ M¤Â âð§â·Ô¤ ÁæçÌ»Ì ¹ð×ð ÕÙð ãé° ãñ, ¿æãð ßã ×é�ØÏæÚUæ ·¤æ ¥çÖÁÙâæçãˆØ ãô, ¿æãð ¥çS×Ìæ çß×àæü ßæÜæ ÕãéÁÙ âæçãˆØÐ ×ãUˆßÖÜð ãè ÂýçÌÖæ ·¤æ ãô, ÂÚU ÏèÚUð-ÏèÚUð ©â×ð ÁæçÌØæ´ ƒæéâ ¥æÌè ãñÐÖæÚUÌ ×ð ¿æãð Ï×ü ãô, â´S·¤ëçÌ ãô, ÎàæüÙ ãô, â×æÁ ãô, ÚUæÁÙèçÌãô-ãÚU ÿæð æ ×ð ÁæçÌØæ´ ƒæéâè ãéU§üU ãñÐ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤èâñhæ´çÌ·¤è ×ð Öè ×ÙéßæÎè ÂýßëçžæØô´ ·¤æ çßÚUôÏ ¥õÚU çÂÀÇð â×æÁ·Ô¤ ×æÙ-â�×æÙ, ¥çS×Ìæ, ¥çSÌˆß ¥õÚU ×æÙßèØ »çÚU×æ ·¤èSÍæÂÙæ ãè ãñÐ §Ù·¤è ç¿´Ìæ ×ð ãUæçàæ° ·¤è Ì×æ× ÏæÚUæ°´ ¥õÚU ÙØæâæ´S·¤ëçÌ·¤ çß×àæü ãñÐ §â·¤è çß¿æÚUÏæÚUæ ×ð ÜôçãØæ, »æ´Ïè,

¥æ�ÕðÇ·¤ÚU ¥æçÎ âÖè ãñÐ ¥ÂÙð °ðçÌãæçâ·¤ ÂýÌè·¤ô´ ¥õÚUÎÕð ãé° §çÌãæâ ·¤è ¹ôÁ Öè §â·¤è ç¿´Ìæ ×ð ãñЧâçÜ° ¥ôÕèâè çß×àæü ·¤è ÏæÚU ÌðÁ ãô»èÐ

¥æÜô¿·¤ ãçÚUÙæÚUæ؇æ Ææ·¤éÚU °â¥æÚU°Âè ·¤æÜðÁ, ÕæÚUæ¿ç·¤Øæ, Âêßèü ¿´ÂæÚU‡æ ×ðç´çâÂÜ ãñ

Page 30: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

MAY 2014 |30

FORWARD Press

¥æðÕèâèâæçãˆØ

ÁÚUæ âæð´¿ð ç·¤ ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌ ¥æñÚU ÁÙ-ÁæçÌØæð´ ·ð¤ çÜ° ¥æÚUÿæ‡æÁ×æÙð âð ¿Üæ ¥æ ÚUãUæ ãñU, ×»ÚU çã´UÎè ×´ð ÎçÜÌ çß×àæü çÂÀUËæð Îâ-´ÎýãUâæÜ ×ð´ ãUè ’ØæÎæ ÙÁÚU ¥æÌæ ãñUÐ ¥æÌð ãUè ©UâÙð °·¤ °€â€Üêçâßç·¤S× ·¤æ âßæÜ âÕ·ð¤ âæ×Ùð ÚU¹ çÎØæ ãñU ç·¤ ÎçÜÌ ·ð¤ ÁèßÙ ·¤æçßàßâÙèØ ç¿˜æ‡æ ÎçÜÌ ãUè ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñU, »ñÚU-ÎçÜÌ ·¤ÚUÌæ ãñU Ìæð ØãUÌæð ÎçÜÌæð´ ×ð´ ¥ÂÙè ·¤æ´SÅUèÅ÷Ußð´âè ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ·¤ÚUÌæ ãñU Øæ ß¿üSßÕÙæ° ÚU¹Ùð ·ð¤ çÜ° ·¤ÚUÌæ ãñUÐ Šæ×üßèÚU Ùð Ìæð ·¤ÕèÚU ·¤æð â߇ææðZ âð ÀUèÙãUè çÜØæ ¥æñÚU Âýð׿´Î ·¤æð ¥ÂÙð ¥´»Ùð âð â´·ð¤ÚU·¤ÚU ÕæãUÚU ·¤ÚU·ð¤ ÂêÀUæ ×ðÚÔU¥´»Ùð ×ð´ Ìé�ãUæÚUæ €Øæ ·¤æ× ãñU ? ÎçÜÌ ¥çS×Ìæ ·¤æ â´ƒæáü ¥ÂÙð Ù° ÎæñÚU×ð´ âæçãUˆØ ·¤è ÂÚ´UÂÚUæ»Ì Ú¿Ùæ Âýç·ý¤Øæ ·ð¤ çÜ° ¿éÙæñÌèÂê‡æü ãUæð ©UÆUæ ãñUÐâÕ ÁæÙÌð ãñ´U ç·¤ ßãU ¥æ»ð ¥æñÚU ÕɸðU»æÐ â×·¤æÜèÙ ·¤çßÌæ, ·¤ãUæÙè¥æçÎ ×ð´ Öè °ðâð âßæÜ ©UÆUÙð ¿æçãU°Ð ÂæÅUüÙÚU Ìé�ãUæÚUè ÚUæÁÙèçÌ €Øæ ãñU,Áñâð çƒæâð-çÂÅðU âßæÜ ·¤è Á»ãU ¥Õ ÂêÀUæ ÁæÙæ ¿æçãU° ç·¤ ÂæÅüUÙÚUÌé�ãUæÚUè ÁæçÌ €Øæ ãñ U? ¥æ §Uâ âßæÜ âð ·¤ÌÚUæ ÙãUè´ â·¤ÌðÐ âæçãUˆØ×ð´ ß»ü ·¤æ âßæÜ ÂêÀUæ ÁæÌæ ÚUãUæ ãñU, »ÚUèÕ-¥×èÚU ß»ü ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤èÁæÌè ÚUãUè ãñUÐ Âý»çÌàæèÜ â×èÿææ ØãUè ·¤ÚUÌè ÚUãUè ãñUÐ ×éçQ¤ÕæðŠæ Ìæð °ðâð·¤çß Íð, Áæð ¥×èÚU ·ð¤ ×é·¤æÕÜð çÙ�٠׊Øß»èüØ ÚU¿Ùæ·¤æÚU ·¤æðÂý»çÌàæèÜ ×êËØæð´ ·¤æ ßSÌé»Ì ÂÿæŠæÚU ×æÙÌð ÍðÐ ÖÜð ãUè ßãU ¥ÂÙð ß»ü

âéŠæèàæ ¿æñÚUè

ßæÜ Ìæð ÕéçÙØæÎè ç·¤S× ·¤æ ãñU, âæð §Uâ ×æñâ× âð ÂêÀUæãUè ÁæÙæ ¿æçãU°Ð ×´ÇUÜ ÅêU ·ð¤ ÎæñÚU ×ð´ çã´UÎè âæçãUˆØ ×ð´¥æðÕèâè Ìˆß ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ çÁ™ææâæ ãUæðÙè ¿æçãU°Ð ÙãUè´ Ìæðç¿´Ìæ ·¤è ÕæÌ ãñUÐ ·¤× âð ·¤× ×´ÇUÜ ÅêU ·ð¤ ÂÿæŠæÚU §UâÜð¹·¤ ·¤æð ¥ÂÙð ¥æ âð Ìæð ÂêÀUÙæ ãUè ¿æçãU° ç·¤ çã´UÎè·ð¤ â×·¤æÜèÙ âæçãUˆØ ×ð´ ¥æðÕèâè Ìˆß ·¤è ×è×æ´âæ€Øæð´ ÙãUè´ ãUæð ÚUãUè ? ØãU ØãUæ´ Öè €Øæð´ ÙãUè´ ãUæð ÚUãUè, ÁãUæ´×´ÇUÜ ·ð¤ ·¤çÍÌ ÂÿæŠæÚU âæçãUˆØ ·¤æ ©UˆÂæÎÙ, â´ÂæÎÙ,â´¿æÜÙ ¥æñÚU ©U“ææÅUÙ ¥æçÎ çÙˆØÂýçÌ ·¤ÚUÌð ãUè ÚUãUÌðãñ´UÐ ÂýæØÑ Îð¹æ »Øæ ãñU ç·¤ §UçÌãUæâ ÁÕ ·¤ÚUßÅU ÜðÌæ ãñU,Ìæð âæçãUˆØ, â´S·ë¤çÌ âÕ ·¤ÚUßÅð´U ÜðÌð ãñ´U, Üðç·¤Ù ØãU·¤ÚUßÅUßæÎè ¹ðÜ ÁÚUæ âéSÌ ç·¤S× ·¤æ ãéU¥æ ·¤ÚUÌæ ãñUÐâæçãUˆØ ×ð´ âÕ ·é¤ÀU ŠæèÚÔðU-ŠæèÚÔU ÕÎÜÌæ ãñUÐ Øæ ·¤ãð´U ×êÜM¤Â âð ØãUæ´ ·¤Öè ·é¤ÀU ÙãUè´ ÕÎÜÌæÐ çã´UÎè âæçãUˆØ§Uâ·¤æ ÁèÌæ-Áæ»Ìæ Âý×æ‡æ ãñUÐ

â

×ðÚUð ¥´»Ùð ×ð Ìé�ãæÚUæ€UØæ ·¤æ× ãñ

ÂæÅUüÙÚU Ìé�ãUæÚUè ÚUæÁÙèçÌ €Øæ ãñU, Áñâð

çƒæâð-çÂÅðU âßæÜ ·¤è Á»ãU ¥Õ ÂêÀUæ

ÁæÙæ ¿æçãU° ç·¤ ÂæÅüUÙÚU Ìé�ãUæÚUè ÁæçÌ

€Øæ ãñ U? ¥æ §Uâ âßæÜ âð ·¤ÌÚUæ ÙãUè´

â·¤ÌðÐ âæçãUˆØ ×ð ß»ü ·¤æ âßæÜ ÂêÀUæ

ÁæÌæ ÚUãUæ ãñU, »ÚUèÕ-¥×èÚU ß»ü ·¤è

ÂãU¿æÙ ·¤è ÁæÌè ÚUãUè ãñUÐ Âý»çÌàæèÜ

â×èÿææ ØãUè ·¤ÚUÌè ÚUãUè ãñU

Page 31: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

31קüU

¥æðÕèâèâæçãˆØ

ÁæÙð-×æÙð SÌ´Ö·¤æÚU âéŠæèàæ¿æñÚUè ·¤è ØãU ÃØ´‚Øæˆ×·¤çÅUŒÂ‡æè ÎñçÙ·¤ ÒçãU‹ÎéSÌæÙÓ ·ð¤w ÁéÜæ§üU, w®®{ ·ð¤ ¥´·¤ ×ðÂý·¤æçàæÌ ãéU§ü ÍèÐ ©UÙ·¤è ØãUçÅUŒÂ‡æè ©UÙ·¤è ç·¤ÌæÕ Ò¥Î÷Ø»Î÷Ø çÕ´ÎæâÓ âð âæÖæÚU Üè ÁæÚUãUè ãñU, Áæð ßæ‡æè Âý·¤æàæÙ,çÎËÜè âð Âý·¤æçàæÌ ãñUÐ

×ð´ ·é¤Ü, »æð˜æ, ·é¤ÙÕð ¥æçÎ Ì·¤ ÕæÌ ¥æ°»èÐÂãU¿æÙ ·ð¤ âßæÜ âð ÁÕ âç·ý¤Ø ãUæð´»ð, Ìæð°ðâæ ãUæð»æ ¥æñÚU ãUæð·¤ÚU ÚUãðU»æÐ

âæçãUˆØ ¥×ÚU ãñU, SÍæØè ãñU, âÕ·ð¤ çÜ°ãñU ØãU Õ·¤ßæâ Õ´Î ãUæð ÁæÙè ãñUÐ âæçãUˆØ©Uâ·¤æ, Áæð ©Uâð çܹÌæ ãñUÐ âæçãUˆØ ©Uâ·¤æÆUè·¤ ©Uâ ÌÚUãU ÙãUè´ ãñU Áæð ©Uâð ÂɸUÌæ ãñUÐÁÕ Üð¹·¤ ·¤æ ÂæÆU ÂɸUÙð ßæÜð âð çÖ‹ÙãñU, Ìæð °·¤ ãUè ·ë¤çÌ ¥Ùð·¤ ÂæÆU ßæÜè ãUæð»§üUÐ ØçÎ Îæð ÕÙ »°, Ìæð Îâ €Øæð´ ÙãUè´ ÕÙâ·¤Ìð ? ÚUæCþUßæÎè âæçãUçˆØ·¤æÚU §Uââð

ÂÚÔUàææÙ ãUæð â·¤Ìð ãñ´UÐ ßð ØãU âæð¿ â·¤Ìð ãñ´U ç·¤ ÌÕâæçãUˆØ €Øæ çâÈü¤ ¥ÂÙè-¥ÂÙè ÁæçÌ ·ð¤ çÜ° çܹæÁæ°»æÐ ¥»ÚU °ðâæ ãéU¥æ Ìæð ÚUæCþU ·¤æ €Øæ ãUæð»æ ? €ØæÁæçÌßæÎ âæçãUˆØ ·¤è ¥æˆ×æ ·¤æð ¹ˆ× ÙãUè´ ·¤ÚU Îð»æ ?·¤ÚU Ìæð Îð»æ ? ×»ÚU ç·¤â âæçãUˆØ ·¤è ¥æˆ×æ ·¤è ÕæÌ·¤ÚUÌð ãñ´U Ö§üU ? ¥çS×Ìæ Øæ ÂãU¿æÙ ·ð¤ âßæÜ ¥æˆØ´çÌ·¤ãUè ãUæðÌð ãñ´U ¥Ù‹Ø ç·¤S× ·ð¤ ãUæðÌð ãñ´UÐ Áæð ÂãU¿æÙ ¥ÕÌ·¤ ×ê·¤-ÕçŠæÚU ÚUãUè, ßð ÁÕ ÕæðÜð´»è Ìæð ÕãéUÌ ·é¤ÀU ÙØæãUæð»æÐ ãUæð â·¤Ìæ ãñU ç·¤ ÕãéUÌ ÕæÎ ×ð´ ×æ×Üæ âðçÅUÜ ãUæðÕæÚU-ÕæÚU Ü»ð ç·¤ âæçãUˆØ Ìæð »ØæÐ ØãU â߇æü Üð¹·¤·é¤ÀU ’ØæÎæ ÕæðÜ Õ·¤ »Øæ ãñUÐ Âý»çÌàæèÜ çιÙð ·ð¤¿€·¤ÚU ×ð´ ÁÙßæÎè çιÙð ·ð¤ ¿€·¤ÚU ×ð´ ·é¤ÀU ·¤æ ·é¤ÀUÕ·¤ »Øæ ãñUÐ ÖêÜ »Øæ ç·¤ çÁŠæÚU â×ÛæÎæÚU Üæð» Îð¹Ùð âðÖè ·¤ÌÚUæÌð ãñ´U ©Uâ ÌÚUȤ ØãU âÚUÂÅU ÎæñǸ Ü»æÙð ·¤è°ðçÌãUæçâ·¤ ÖêÜ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐ

çãUÌæð´ ·ð¤ çßÂÚUèÌ ãUÚU·¤Ì ·¤ÚUÌæ ãUæðÐ âæçãUˆØ ÁæçÌ, Šæ×ü ¥æçÎ ·¤æðÜæ´ƒæÙð ·¤æ â´·¤è‡æü ÎæØÚUæð´ âð ÂÚÔU ÁæÙð ·¤æ ×æŠØ× ×æÙæ ÁæÌæ ÚUãUæ ãñUÐÜðç·¤Ù §Uâ ×æÙßÌæßæÎ ·¤æð ÎçÜÌæð´ Ùð âÈ¤Ü ¿éÙæñÌè Îè ãñU, ©UŠæÚU S˜æèçß×àæü Ùð Îè ãñUÐ §Uâ ·ý¤× ×ð´ ¥Õ ¥æðÕèâè ߇ææü ·¤æð ÎðÙè ¿æçãU°Ð ØãU°·¤ çÎÜ¿S çß×àæü ãUæð»æÐ çÁâ ÌÚUãU Õýæræ‡æ Õýæræ‡æ ·ð¤ çÜ°, ÿæç˜æØÿæç˜æØ ·ð¤ çÜ°, ßç‡æ·¤ ßç‡æ·¤æð´ ·ð¤ çÜ° ÂÿæŠæÚU ×æÙæ ÁæÌæ ãñU, çÁâÌÚUãU ÎçÜÌ ÎçÜÌ ß»ü ·¤æ ÂÿæŠæÚU ×æÙæ ÁæÌæ ãñU, ©Uâè ÌÚUãU ¥æðÕèâèß»ü ·¤æð ¥æðÕèâè ·¤æ ÂÿæŠæÚU ×æÙæ ÁæÙæ ¿æçãU°Ð çã´UÎè ¥æÜæð¿Ùæ ·¤è°·¤ â´·¤è‡æüÌæ ØãU ÚUãUè ãñU ç·¤ ßãU ×æÙßÌæ ×æÙßÌæ ÕãéUÌ ·¤ÚUÌè ÚUãUèãñUÐ ×æÙßÌæ ·ð¤ Ùæ× ÂÚU ¥ÂÙè ÁæçÌ ·¤è ÚUÿææ ·¤è ÁæÌè ÚUãUè ãñUÐ ¥æÙðßæÜð çÎÙæð´ ×ð´ ÎçÜÌ »æðDUè ÎçÜÌæð´ ·¤è ãUæðÙè ¿æçãU°Ð ¥æðÕèâè ¥æðÕèâèßæÜæð´ ·ð¤ çÜ°, â߇ææðZ ·¤è, ©UÙ·ð¤ çÜ°Ð ŸææðÌæ Öè §Uâè ÌÚUãU ¥æØæ-ÁæØæ ·¤ÚÔ´U»ðÐ âæçãUˆØ ·¤æ ÙØæ ß»èü·¤ÚU‡æ ¥‘ÀUæ ÚUãðU»æÐ °·¤ Ìæð ØãUç·¤âè Öè ÌÚUãU ·ð¤ Âæ¹´ÇU âð, Šææð¹æŠæǸè âð ×éQ¤ ãUæð»æÐ çȤÚU âæçãUˆØ

âæçãUˆØ ·¤æ ÙØæ ß»èü·¤ÚU‡æ ¥‘ÀUæ ÚUãðU»æÐ °·¤ Ìæð

ØãU ç·¤âè Öè ÌÚUãU ·ð¤ Âæ¹´ÇU âð, Šææð¹æŠæǸè âð ×éQ¤

ãUæð»æÐ çȤÚU âæçãUˆØ ×ð´ ·é¤Ü, »æð˜æ, ·é¤ÙÕð ¥æçÎ Ì·¤

ÕæÌ ¥æ°»èÐ ÂãU¿æÙ ·ð¤ âßæÜ âð ÁÕ âç·ý¤Ø ãUæð»ð,

Ìæð °ðâæ ãUæð»æ ¥æñÚU ãUæð·¤ÚU ÚUãðU»æ

Page 32: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

32 ¥æÜæð¿Ùæ

¥æØßÙ ·¤ôS·¤æ

ËÂÙæ ·¤èçÁ° °·¤ ÖÃØ ×´çÎÚU ·¤è, çÁâð âçÎØô´ ·¤è×ðãÙÌ ·Ô¤ ÕæÎ, ©â·Ô¤ ÂýçÌ Âýð× âð ßàæèÖêÌ, àæêÎýô´mæÚUæ ×ÚUæçÆØô´ ß çßàæðá·¤ÚUU àæêÎýô´ ·Ô¤, ×€·¤æ ·Ô¤ M¤Â×ð´ çÙç×üÌ ç·¤Øæ »Øæ ãô ¥õÚU Øã ×´çÎÚU ÖçßcØ ×ð´Ÿæhæ-ÖçQ¤ ·¤è ¥‹Ø ×ãæÙ ÚU¿Ùæ¥ô´ ·¤æ ÂýðÚU‡ææâýæðÌÕÙæÐ ×ñ´ ×ãæÚUæCþ ×ð´ ÂÜæ-ÕÉ¸æ ¥õÚU Ølç ×ñ´ °·¤»ñÚU-×ÚUæÆè ·¤çß Íæ, ÌÍæç ×ñ´ §â çßàææÜ ×´çÎÚU-çßàæðá·¤ÚUU ©â·Ô¤ ·¤Üàæ-âð ÂýÖæçßÌ ãé° Õ»ñÚU Ù ÚUãâ·¤æÐ çÈ ÚU ¥æÌæ ãñ v~ßè´ âÎè ·¤æ °·¤ ¥æÏéçÙ·¤àæêÎý Üð¹·¤-ç¿´Ì· , Áô §â àææÙÎæÚU §×æÚUÌ âð ×é´ãÈÔ¤ÚU ÜðÌæ ãñ ¥õÚU °·¤ ÙØæ çÙ×æü‡æ àæéM¤ ·¤ÚUÌæ ãñЩâ·Ô¤ §â Âê‡æü ¥Sßè·¤æÚU, çÁâ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ¥æÁ Öèã× ÕãéÌ ·¤× ÁæÙÌð ãñ´U, ·Ô¤ ÂèÀð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æô´ ·¤ôÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô âê˜æÕh ·¤ÚUÙð ·Ô¤ §‘Àé·¤ Üô»ô´·¤ô â×ÛæÙæ ¿æçã°Ð ¥æ»ð ÕɸÙð ·Ô¤ ÂãÜð ©‹ãð´ §â¥Sßè·¤æÚU ·Ô¤ ·¤æÚU‡æô´ ¥õÚU ¥æÏæÚUô´ ·¤æ çßßð¿Ù ¥õÚU¥æ·¤ÜÙ ·¤ÚUÙæ ¿æçã°Ð

·¤

Èé Üð Ùð Öç€Ì·¤çßØô´ ·¤ôÕýæ±×‡æßæÎèÂæØæ

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

ã× Øãæ´ ÕæÌ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´ ßÚU·¤æÚUè/ÖçQ¤ ¥æ´ÎôÜÙ ÂÚU ÁôçÌÕæ Èé Üð (v}w|-v}~®) ·¤è ÂýçÌç·ý¤Øæ ·¤èÐ §â ¥æ´ÎôÜÙ ·Ô¤ ¥æç¹ÚUè ×ãæÙ â´Ì·¤çß Íð Ìé·¤æÚUæ×(v{®}-v{w~)Ð Ìé·¤æÚUæ× ·¤æ ÂñÌë·¤ »æ´ß ¥õÚU ©Ù·¤è ·¤×üÖêç× Çðãê Íè, Áô ç·¤¥æÁ, È éÜð ·Ô¤ Âé‡æð âð °·¤ ƒæ´ÅUð ·¤è ÎêÚUè ÂÚU ãñÐ Ølç ßÚU·¤æÚUè-×ÚUæÆè ÖQ¤ÌèÍüØæ˜æè ¥ÂÙè Øæ˜ææ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ¥æÁ Öè Çðãê ×ð´ L¤·¤Ìð ãñ´ ÌÍæç ã×ð´ Øã ™ææÌÙãè´ ãñ ç·¤ €UØæ È éÜð ·¤Öè ßãæ´ »° ÍðÐ Ìé·¤æÚUæ× âçãÌ âÖè ÖçQ¤ ·¤çßØô´ ·¤ôÈé Üð mæÚUæ ¹æçÚUÁ ç·¤° ÁæÙð ·Ô¤ ×ãˆß ·¤ô â×ÛæÙð ·Ô¤ çÜ° ÂãÜð Øã ÁM¤ÚUè ãñç·¤ ã× ÁæÙð´ ç·¤ È éÜð ·¤è ×ÚUæÆè Öæáæ ¥õÚU ©â·¤è â´S·¤ëçÌ ×ð´ ÖQ¤ ·¤çßØô´ ·¤æç·¤ÌÙæ ×ãˆßÂê‡æü SÍæÙ ãñÐ

Page 33: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

33קüU ¥æÜæð¿Ùæ

È éÜð àæêÎý-¥çÌàæêÎý ×ÚUæÆè ¥æ×ÁÙô âð âßæÎ SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙæ ¿æãÌð Íðаðâð ×ð, €UØæ ©Ù·Ô¤ çÜ° Øã SßæÖæçß·¤ Ù ãôÌæ ç·¤ ßð §â ×ãæÙ ·¤çß ·¤èßæ‡æè ·¤æ §SÌð×æÜ ·¤ÚUÌð-©â ßæ‡æè ·¤æ, Áô ©Ù·Ô¤ Á‹× âð Îô àæÌæçŽÎØô ÂêßüàææÌ ãô ¿é·¤è ÍèÐ È éÜð ÂÚU ¥ÂÙè ©ˆ·¤ëC ÚU¿Ùæ (·¤æòSÅU, ·¤ÙçÈ Ë€UÅU °‡Ç¥æ§üçÇØôÜæÁè-×ãæˆ×æ ÁôçÌÚUæß Èé Üð °‡Ç Üô ·¤æSÅU ÂýôÅUðSÅU §Ù Ùæ§üÙÅUèÍâð¿éÚUè ßðSÅUÙü §çÇØæ, ·Ô¤ç�ÕýÁ ØêçÙßçâüÅUè Âýðâ, v~}z) ×ð ÚUôÁæçÜ‡Ç ¥ô.ãðÙÜæÙ çܹÌè ãñ Ñ

âÖè Âý×é¹ â×æÁâéÏæÚU·¤ ’ØæÎæ âð ’ØæÎæ Üô»ô Ì·¤ Âãé¿Ùæ ¿æãÌð Íð ¥õÚUßð ©Ù ×éÎ÷Îæð, çÁ‹ãð ßð ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÖçßcØ ·Ô¤ çÜ° ¥ˆØÌ ×ãˆßÂê‡æü ×æÙÌð Íð,ÂÚU ¿¿æü ·Ô¤ çÜ° °·¤ âæÛææ ׿ ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤ÚUÙæ ¿æãÌð ÍðÐ Øã ·¤æðçàæàæÂçà¿×è ÖæÚUÌ ·Ô¤ çÜ° çÕË·¤éÜ Ù§ü ÍèÐ ÖæÚUÌèØ Ïæç×ü·¤ ÁèßÙ ×ð Ì·¤ü-çßÌ·¤ü ·¤è ÂÚUÂÚUæ ¥ßàØ Íè ÂÚUÌé ÌÕ Ì·¤ Øã Õãâ ·Ô¤ßÜ ç·¤âè âÂýÎæØØæ ÂÍ çßàæðá ·Ô¤ ¥ÙéØæçØØô ·Ô¤ Õè¿ ãè ãé¥æ ·¤ÚUÌè ÍèÐ ©ÎæãÚU‡ææÍü,Âçà¿×è ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÖçQ¤ ÂÍô ×ð Öè Õãâ ¥õÚU ¿¿æü ·¤æ ÿæð æ âèç×Ì ÍæÐ Âçà¿×è ÂýôÅUðSÅUðÅU ç×àæÙçÚUØô ·Ô¤ Âêßèü (Õ»æÜ âð àæéM¤ ·¤ÚU) ß Âçà¿×è

ÖæÚUÌ (×é�ØÌÑ ×ãæÚUæCþ) ×ð ÂýÖæß ·Ô¤ ¿ÜÌð ãé° âæ×æçÁ·¤ ß Ïæç×ü·¤âéÏæÚUô ·¤è ÂëDÖêç× ×ð ÖçQ¤ ·¤çßØô ·¤è ÚU¿Ùæ¥ô ·¤ô °·¤ Ù§ü ÎëçC âð Îð¹Ùð·¤è àæéL¤¥æÌ ãé§üÐ ç×àæÙçÚUØæ §‹ãð ×ÚUæÆèÁÙæð ·Ô¤ §üâæ ×âèã Ì·¤ Âãé¿Ùð ·Ô¤ÂéÜ ·Ô¤ M¤Â ×ð Îð¹Ìè ÍèÐ Øãæ Ì·¤ ç·¤ Õýæ±×‡æ ßæ×ÙÚUæß çÌÜ·¤, çÁ‹ãð×ÚUæÆè ×ð Âý·¤ëçÌ ÂÚU ·Ô¤ç‹ÎýÌ ¥ÂÙè ·¤çßÌæ¥ô ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ×ãæÚUæCþ ·¤æ ßÇüâßÍü·¤ãæ ÁæÌæ ãñ, Ùð Öè ·¤ãæ ãñ ç·¤ Ìé·¤æÚUæ× ßã ÂéÜ Íð, çÁâð ÂæÚU ·¤ÚU ßð §üâæÌ·¤ Âãé¿ðÐ

çÁâ ÎõÚU ×ð È éÜð ¥õÚU ©Ù·Ô¤ âæÍè âæ×æçÁ·¤ ¥õÚU ¥æŠØæçˆ×·¤ âéÏæÚU ·Ô¤¥ÂÙð ·¤æØü ×ð ÁéÅUð Íð, ©âè â×Ø ÖçQ¤ ·¤çßØô âð âÕh °·¤ ¥‹Ø âéÏæÚU¥æÎôÜÙ Öè ÂýæÚUÖ ãô »ØæÐ ¥ô. ãðÙÜæÙ çܹÌè ãñ Ñ

Âçà¿×è ÖæÚUÌ ×ð ©â ÎõÚU ×ð Áô Ïæç×ü·¤ âéÏæÚU ¥æÎôÜÙ ¿Üð, ©Ù×ð âðâÕâð ÁæÙæ-Âã¿æÙæ ãñ ÂýæÍüÙæ â×æÁÐ âÙ÷ v}{® ×ð ÂÚU×ãâ ׇÇÜè ·ð¤ç߃æÅUÙ ·Ô¤ ÕæÎ, ©â·Ô¤ ·¤éÀ âÎSØô Ùð âÙ÷ v}{| ×ð ÂýæÍüÙæ â×æÁ ·¤æ»ÆÙ ç·¤Øæ...â×æÁ ·Ô¤ âÎSØô ·¤ô ©�×èÎ Íè ç·¤ ×êçÌüÂêÁæ ß ÁæçÌ»ÌÖðÎÖæß Áñâè âæ×æçÁ·¤ ÕéÚUæ§üØô ·¤æ ÂÚUæðÿæ M¤Â âð çßÚUôÏ, ¥æ×ÁÙô ·¤ô¥çÏ·¤ Sßè·¤æØü ãô»æ, €UØôç·¤ ÂÚU×ãâ ×ÇÜè ·¤æ §Ù ÕéÚUæ§üØæð ÂÚU çÕÙæç·¤âè Üæ»ÜÂðÅU ·Ô¤ ç·¤Øæ »Øæ âèÏæ ã×Üæ, ¥âÈ Ü ÚUãæ ÍæÐ °×ÁèÚUæÙæÇð Ùð âÙ÷ v}{~ ×ð ÂýæÍüÙæ â×æÁ ·¤è âÎSØÌæ ÜèÐ ÁËÎè ãè ßð âSÍæ·Ô¤ âÕâð ÂýÖæßàææÜè âÎSØ ÕÙ »° ¥õÚU ©‹ãôÙð ©â·Ô¤ Ïæç×ü·¤ çß¿æÚUô ·¤ôâéâ»Ì ÕÙæÙð ·¤æ ·¤æØü àæéM¤ ç·¤ØæÐ ÚUæÙæÇð ·¤æ Ì·¤ü Íæ ç·¤ ÎéçÙØæ ·Ô¤ âÖèÏ×ü, çß·¤æâ ·Ô¤ ÎõÚU ×ð ãñ ¥õÚU ¥ÌÌÑ ßð àæéh §üàßÚUßæÎè ÕÙð»ð...ÐÏ×ü ·Ô¤ çß·¤æâÚUÌ÷ ãôÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ âæÍ-âæÍ, ÂýæÍüÙæ â×æÁ Ùð

×ãæÚUæCþ ·Ô¤ âÌ-·¤çßØô, çßàæðá·¤ÚUU v|ßè âÎè ·Ô¤ âÌ Ìé·¤æÚUæ×, ×ð çßàæðáL¤ç¿ çιÜæÙè àæéM¤ ·¤èÐ ÂýæÍüÙæ â×æÁ, Ìé·¤æÚUæ× ·¤ô °·¤ ÂéÚUæÙð ç·¤S× ·¤æ§üàßÚUßæÎè â×ÛæÌæ ÍæÐ ÂýæÍüÙæ â×æÁ ·Ô¤ ÕÉÌð ÂýÖæß ·Ô¤ âæÍ ×ãæÚUæCþ ·Ô¤ÕéçhÁèßè, Ï×ü ·Ô¤ °·¤ °ðâð SßM¤Â ·¤è ¹ôÁ ×ð ÁéÅU »° çÁâ×ð ßã âÕàææç×Ü ãô»æ Áô çã‹Îê ÂÚUÂÚUæ ·¤æ ŸæðD ß ¥»è·¤æÚU ·¤ÚUÙð Øô‚Ø çãSâæ ãñ ¥õÚUâæÍ ãè ©â×ð çã‹Îê ÂçÚUßÌüÙßæçÎØô ß ØêÚUôÂèØ ÂØüßðÿæ·¤ô mæÚUæ Ï×ü ×ð ÕÌæ§ü»§ü ·¤ç×Øô ·¤ô Öè ŠØæÙ ×ð ÚU¹æ Áæ°»æÐ Ù° SßM¤Â ·¤è Øã ÌÜæàæ, ©‹ãðâÌ ·¤çßØô ·¤è ÚU¿Ùæ¥ô ·¤è ¥ôÚU Ü𠻧ü Áô ¥ÂÙð Ö»ßæÙ âð ¥çÌàæØ Âýð×·¤ÚUÌð Íð ¥õÚU §â Âýð× ·¤è ÁÇ, çã‹Îê Ï×ü ×ð ÍèÐ âæÍ ãè, ßð ÁæçÌ ·¤è·¤Å÷UÅUÚU çßÖæÁ·¤ ÚUð¹æ¥ô ·Ô¤ ç¹ÜæÈ Öè Íð ¥õÚU Õýæ±×‡æô ·Ô¤ ÂýçÌ Ÿæhæ ·Ô¤ãæ×è Ùãè ÍðÐ ÁæçÌÂýÍæ ¥õÚU Õýæ±×‡æô ·Ô¤ ÂýçÌ ŸæhæÖæß, ̈·¤æÜèÙ çã‹Îê Ï×ü·¤æ ¥çÙßæØü çãSâæ ÍæÐ

Èé Üð ·¤è âÌ Ìé·¤æÚUæ× âçãÌ âÖè âÌ ·¤çßØô ·Ô¤ ÂýçÌ âô¿ ÁçÅUÜ ¥õÚU·¤éÀ-·¤éÀ ¥SÂC ÍèÐ ÂýæÍüÙæ â×æÁ ·¤è ÌÚUã ßð Øã Îð¹ â·¤Ìð Íð ç·¤ ÖçQ¤·¤çßØô Ùð Õãé-§üàßÚUßæÎ, ×êçÌüÂêÁæ ¥õÚU Õýæ±×‡æô ·Ô¤ ÂýÖé ß ·¤ô ¹æçÚUÁ ç·¤Øæ

Ìé·¤æÚUæ× ·¤è ·¤çßÌæ¥ô ·Ô¤ ¥ÂÙð ¥Î÷ÖéÌ ¥ÙéßæÎ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ¥ÂÙè ÂéSÌ·¤(âðÁ Ìé·¤æ, Âðç‚ßÙ, Ù§ü çÎËÜè, v~~v) ×ð çÎß»Ì ×ÚUæÆè ·¤çß ß ·¤Üæ·¤æÚUçÎÜè 翘æð çܹÌð ãñ Ñ

Ìé·¤æÚUæ× ·¤è â×·¤æÜèÙ, Ølç ©×ý ×ð ©Ùâð ·¤éÀ ÀôÅUè, ÕæçãÙæÕæ§ü ç⪤ÚU·¤ÚUÙð ÖçQ¤ ·¤è ßÚU·¤æÚUè ÂÚUÂÚUæ ·¤æ ߇æüÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ×çÎÚU ·Ô¤ M¤Â·¤ ·¤æ ÂýØô»ç·¤Øæ ãñÐ ßð çܹÌè ãñ ç·¤ ™ææÙÎðß Ùð ©â·¤è Ùèß ÚU¹è, Ùæ×Îðß Ùð ©â·¤èÎèßæÚUð ÕÙæ§ZU, °·¤ÙæÍ Ùð ©â·Ô¤ ·ð¤ÎýèØ SÌÖ ·¤æ çÙ×æü‡æ ç·¤Øæ ¥õÚU Ìé·¤æÚUæ×,©â·Ô¤ ·¤Üàæ ÕÙðÐ Áñâæ ç·¤ ÕæçãÙæÕæ§ü ·Ô¤ ߇æüÙ âð SÂC ãñ, ßÚU·¤æÚUè ÂÚUÂÚUæ·¤æ çÙ×æü‡æ §Ù ¿æÚU ×ãæÙ âÌô ¥õÚU ©Ù·Ô¤ ¥Ùð·¤ ÂýçÌÖæâ‹٠¥ÙéØæçØØô Ùðç·¤Øæ ÍæÐ ©Ù·¤è Øã ×æ‹ØÌæ çÕË·¤éÜ âãè ãñ ç·¤ ßã °·¤ âæ×êçã·¤ ·¤Üæˆ×·¤·¤ëçÌ Íè, çÁâ·Ô¤ çßçÖ‹Ù Öæ»ô ·¤æ çÙ×æü‡æ ¥Ü»-¥Ü» àæÌæçŽÎØæð ×ð ¥Ü»-¥Ü» Üô»ô mæÚUæ ç·¤Øæ »Øæ Íæ ¥õÚU §Ù ÅUé·¤Çô ·¤ô ÁôÇ·¤ÚU °·¤ Âê‡ææü·¤æÚU çÎØæ»Øæ Íæ-°·¤ °ðâæ Âê‡ææü·¤æÚU Áô ·Ô¤ßÜ âæ×êçã·¤ ÂÚUÂÚUæ âð ãè ¥çSÌˆß ×ð ¥æâ·¤Ìæ ÍæÐ ×ÚUæÆè ßÚU·¤æÚUè ·¤çßØô ·¤è ©ÂÜçŽÏØô ·¤è ÌéÜÙæ ·Ô¤ßÜ °·¤ ¥‹Ø·¤Üæ·¤ëçÌ âð ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñ...¥õÚU âØô»ßàæ ßã Öè ×ãæÚUæCþ ×ð ãñ-¥ÁÌæ·Ô¤ çÖçžæç¿˜æ ¥õÚU °ÜôÚUæ ·¤è ×êçÌü·¤Üæ ¥õÚU SÍæˆØ...Ð翘æð, Ìé·¤æÚUæ× ·¤è ×ãæÙÌæ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð ÕãéÌ ·¤éÀ çܹÌð ãñÐ ßð ·¤ãÌð ãñ ç·¤

Ìé·¤æÚUæ× ßñçàß·¤ ÎëçC âð ¥õÚU çßàæðá·¤ÚUU ©Ù·¤è ×ÚUæÆè Öæáæ ¥õÚU âS·¤ëçÌ ·Ô¤,°·¤ °ðâð ·¤çß Íð Áô Üæ¹ô Üô»ô ·¤è ÂýðÚU‡ææ ·¤æ âýæðÌ Íð Ñ

¥ÌÑ Ìé·¤æÚUæ× Ù ·Ô¤ßÜ ×ÚUæÆè ·Ô¤ ¥çÌ× ×ãæÙ ÖçQ¤ ·¤çß Íð ÕçË·¤ ßðâãè ¥ÍæðZ ×ð, ÂãÜð ¥æÏéçÙ·¤ ×ÚUæÆè ·¤çß Öè ÍðÐ ©Ù·¤è âô¿, ©Ù·¤è ·¤çßÌæ·¤è çßáØßSÌé, Ì·¤Ùè·¤ ¥õÚU ÎëçC·¤ô‡æ ·Ô¤ çÜãæÁ âð, çÙSâÎðã, Øã ·¤ãæ Áæâ·¤Ìæ ãñ ç·¤ ßð ׊ط¤æÜèÙ ¥õÚU ¥æÏéçÙ·¤ ×ÚUæÆè ·¤çßÌæ ·¤ô ÁôÇÙð ßæÜèâÕâð ×ãˆßÂê‡æü ·¤Çè ÍðÐ

×ÚUæÆè âæçãˆØ ×ð Ìé·¤æÚUæ× ·Ô¤ ÎÁðü ·¤è ÌéÜÙæ ¥»ýðÁè ×ð àæð€UâÂèØÚU ØæÁ×üÙ ×ð »ðÅUð âð ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñÐ ßð °·¤ °ðâð ¥×ÚU ·¤çß Íð çÁÙ·Ô¤ Üð¹Ùâð ×ÚUæÆè Öæáæ ·¤è ¥ÂêßüÌæ ß ©â·¤è çßçàæCU âæçãçˆØ·¤ âS·¤ëçÌ ·¤è ÛæÜ·¤ç×ÜÌè ãñÐ Ìé·¤æÚUæ× ·Ô¤ ÕæÎ ·¤ô§ü °ðâæ ×ÚUæÆè Üð¹·¤ Ùãè ãé¥æ çÁâÙð ×ÚUæÆè·¤è âæçãçˆØ·¤ âS·¤ëçÌ ÂÚU §ÌÙæ »ãÚUæ ¥õÚU ÃØæ·¤ ÂýÖæß ÇæÜæ ãôÐ Ìé·¤æÚUæ×·¤è ·¤çßÌæ Ùð âæçãçˆØ·¤ ×ÚUæÆè ãè Ùãè ÕçË·¤ ©â ×ÚUæÆè Öæáæ ·¤ô Öè »Éæ,Áô ¥æÁ Âæ¿ ·¤ÚUôÇ Üô»ô mæÚUæ ÕôÜè ÁæÌè ãñÐ àææØÎ ©Ù·Ô¤ ÂýÖæß ·¤è ÌéÜÙæã× Õæ§UÕÜ ·Ô¤ ç·¤» Áð�â âS·¤ÚU‡æ ·Ô¤ (âÙ÷ v{vv ×ð) Âý·¤æàæÙ ·Ô¤ ¥»ýðÁèÖæáæ ÂÚU ÂÇð ÂýÖæß âð ·¤ÚU â·¤Ìð ãñÐ Øãè ·¤æÚU‡æ ãñ ç·¤ Ìé·¤æÚUæ× ·¤è·¤çßÌæ¥ô ·¤æ §SÌð×æÜ, ¥æÁ Öè Üæ¹ô ¥çàæçÿæÌ Üô» ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÙð Øæ§üUàßÚU ·Ô¤ ÂýçÌ ¥ÂÙð Âýð× ·¤ô ¥çÖÃØQ¤ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤ÚUÌð ãñÐ

Ìé·¤æÚUæ× ·¤è ×ÚUæÆè, »ýæ×è‡æ ×ãæÚUæCþ ×ð ¥æ× ¥æÎ×è mæÚUæ ÕôÜè ÁæÙð ßæÜè ×ÚUæÆèãñÐ ßã ŸæðDè ß»ü ·¤è Öæáæ Ùãè ãñÐ ßã Õýæ±×‡æ ÂéÚUôçãÌô ·¤è Öæáæ Ùãè ãñÐ ßã ¥æ×¥æÎ×è ·¤è Öæáæ ãñ-ç·¤âæÙ ·¤è, ÃØæÂæÚUè ·¤è, ·¤æÚUè»ÚU ·¤è, ×ÁÎêÚU ·¤è ¥õÚU »ëã‡æè·¤èÐ ©Ù·¤è Öæáæ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ çÕÕ, Üô»ô ·Ô¤ ÚUôÁæÙæ ·Ô¤ ¥ÙéÖßô ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãñØlç §â·Ô¤ âæÍ ãè, ©â×ð ·¤§ü çßçÖ‹Ù ÌÚUè·¤ô âð ¥õÚU âÎÖæðZ ×ð âˆØ ·¤ô Âý·¤æàæ×ð ÜæÙð ¥õÚU ¥æ·Ԥ ™ææÙ ×ð ßëçh ·¤ÚUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ Öè ãñÐ Ìé·¤æÚUæ× Ùð ¥æ×ÕôÜ¿æÜ ·¤è Öæáæ ×ð °ðâè ©ˆ·¤ëC ÚU¿Ùæ° ·¤è ãñ çÁÙ·¤è Âý·¤ëçÌ ßñçàß·¤ ãñÐ

ßð Øã Îð¹ â·¤Ìð Íð ç·¤ Áãæ´ â´Ì·¤çßÃØçQ¤»Ì ÌõÚU ÂÚU ÖQ¤ô´ ·¤ô ¥æŠØæçˆ×·¤àææ´çÌ ÂæÙð ×ð ×ÎÎ ·¤ÚUÌð ÚUãð ÂÚU´Ìé ©‹ãæðÙð·¤Öè Õýæ±×‡æô´ ·¤è âžææ ¥õÚU Î×Ù·¤æÚUèÁæçÌ ÃØßSÍæ ·¤ô âèÏè ¿éÙõÌè Ùãè´ Îè

Page 34: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

34 ¥æÜæð¿Ùæ

ÍæÐ çÎß»Ì ×ÚUæÆè Üð¹·¤ ß ¥æÜô¿·¤ ÁèÂè ÎðàæÂæÇð (Î ßËÇü ¥æòÈ ¥æ§üçÇØæâ §Ù×æÇüÙ ×ÚUæÆè, ÌêçÜ·¤æ, Ù§ü çÎËÜè, w®®{) çܹÌð ãñ Ñ

ÌëÌèØ ÚU Ù (v}zz) ×ð ×êçÌüÂêÁæ ·Ô¤ çßL¤h ¥ôÁÂê‡æü Ì·¤ü ãñ...ÂÚUÌé Øã ¥æà¿Øü ·¤æçßáØ ãñ ç·¤ ©‹ãôÙð ÖçQ¤ ¥æÎôÜÙ ¥õÚU ×êçÌüÂêÁæ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð ©â·Ô¤ çß¿æÚUô ·¤ô ÂêÚUèÌÚUã ÙÁÚU¥ÎæÁ ·¤ÚU çÎØæÐ ŠØæÙðàßÚU, çÁÙ ÂÚU Èé Üð Ùð ¥ÂÙè ·¤éÀ ÚU¿Ùæ¥ô ×ðçÙàææÙæ âæÏæ ãñ, Ùð ×êçÌüÂêÁæ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ¥Ö» çܹð ãñÐ ¥Ö» °·¤ °ðâæ ÀÎ ãñçÁâ·¤æ ÂýØô» âÌ ·¤çßØô ·Ô¤ Õè¿ ÕãéÌ Üô·¤çÂýØ ÍæÐ Èé Üð Ùð SßØ Öè ·¤§ü ¥Ö»çܹð ÂÚUÌé ©‹ãôÙð ©Ù·Ô¤ çÜ° °·¤ ÙØæ àæŽÎ §SÌð×æÜ ç·¤Øæ Ò¥¹‡ÇUÓÐ ©‹ãôÙð ¥ÂÙðÌ·¤æðZ ·¤ô ×ÁÕêÌè ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° ©â ÂÚUÂÚUæ ·¤æ §SÌð×æÜ Ùãè ç·¤Øæ Áô ×ãæÚUæCþ ·Ô¤ àæêÎýô¥õÚU ¥çÌàæêÎýô ·Ô¤ Õè¿ Üô·¤çÂýØ ÍèÐ Ìèÿ‡æÕéçh ÎðàæÂæÇð Øã â×ÛæÙð ×ð ¥âÈ Ü ÚUãðç·¤ È éÜð Ùð Õýæ±×‡æßæÎ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ¥ÂÙð Øéh ×ð âÌ ·¤çßØô Áñâð àæçQ¤àææÜè ãçÍØæÚU·¤æ ÂýØô» €UØô Ùãè ç·¤ØæÐ ÂÚUÌé ¥ô. ãðÙÜæÙ Èé Üð ·¤è ÙŽÁ ÂÚU ãæÍ ÚU¹Ùð ×ð âÈ Ü ÚUãè Ñ

§â Ïæç×ü·¤ ÂÚUÂÚUæ ·Ô¤ ×ÚUæÆè âÌ-Üð¹·¤ô ·¤è ¥çÏ·¤æàæ ÚU¿Ùæ¥ô ×ð ¥æŠØæçˆ×·¤Ìæ¥õÚU ÁæçÌ»Ì ©‘¿Ìæ ·Ô¤ Õè¿ ç·¤âè Öè âÕÏ ·Ô¤ ¥çSÌˆß âð §UÙ·¤æÚU ç·¤Øæ »Øæ ãñЧâ ÂÚUÂÚUæ ×ð Øã ×æÙæ ÁæÌæ ãñ ç·¤ ç·¤âè ÃØçQ¤ ·¤æ §üàßÚU ·Ô¤ ÂýçÌ Âýð× ãè âÕâð×ãˆßÂê‡æü ãñ, ¿æãð ©â·¤è ÁæçÌ ·¤ô§ü Öè €UØô Ù ãôÐ §â ×éÎ÷Îð ÂÚU v|ßè âÎè ·Ô¤ ÖçQ¤âÌ Ìé·¤æÚUæ× Ùð çßàæðá ÁôÚU çÎØæ ãñÐ ÂÚUÌé ©Ù·¤è Øã âô¿ ·¤Öè ©Ù·Ô¤ mæÚUæ ©Ù Ïæç×ü·¤×êËØô âð Üôãæ ÜðÙð Øæ ©Ù·¤æ ¹ÇÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ Õõçh·¤ ÂýØæâ ·¤æ ¥æÏæÚU Ùãè ÕÙè, Áô×êËØ ÁæçÌ»Ì ÂÎæÙéR¤× ÂÚU ÁôÚU ÎðÌð ãñ ¥õÚU Õýæ±×‡æô ·¤ô ŸæðD ÕÌæÌð ãñÐ ßð ÃØçQ¤»ÌÌõÚU ÂÚU ÖQ¤ô ·¤ô ¥æŠØæçˆ×·¤ àææçÌ ÂæÙð ×ð ×ÎÎ ·¤ÚUÌð ÚUãð ÂÚUÌé ©‹ãæðÙð ·¤Öè Õýæ±×‡æô·¤è âžææ ·¤ô âèÏè ¿éÙõÌè Ùãè Îè...Чâ çßàÜðá‡æ ·¤ô ·¤§ü ¥‹Ø ÖæÚUÌèØ çßmæÙô Ùð ÎéãÚUæØæ ãñ ß §â·¤è ÂéçC ·¤è ãñÐ §Ù×ð

àææç×Ü ãñ ÁØÌ ·Ô¤. ÜðÜð ß ¥æÚU. çâã (ÅþðçÇàæÙ °‡Ç ×æÇðüçÙÅUè §Ù ÖçQ¤ ×êß×ðÅU÷â,Üð‚ßðÁ °‡Ç âôâæØÅUè Ñ SÅUðŒâ ÅUêßÇüâ °Ù §ÅUè»ýðçÅUÇ ‰ØôÚUè, Õè¥æÚU¥æ§ü°Ü°Ü, Üæ§üÇðÙ,v~}~)Ñ

Èé Üð Ùð âÌ ·¤çßØô ·¤ô °ðâð ·¤×ü·¤æÇè, ¥æˆ×çÙη¤ â‹Øæâè ÕÌæØæ çÁ‹ãð Ò§ãÜô·¤Óâð ·¤ô§ü ×ÌÜÕ Ùãè ÍæÐ ©Ù ¥æ×ÁÙô, çÁÙ·Ô¤ ÂýçÌ ßð çÈ R¤×Î Íð ¥õÚU çÁÙ·¤è ¥ôÚUâð ßð ÕôÜÌð Íð, âð âèÏð âßæÎ ·Ô¤ ¥Öæß ×ð Èé¤Üð, ßÚU·¤æÚUè ·¤çßØô ·¤è §â mmæˆ×·¤ÂÚUÂÚUæ ·¤ô Sßè·¤æÚU Ùãè ·¤ÚU â·Ô¤, çÁâ×ð Øð ·¤çß Üô»ô ·Ô¤ çÜ° âæˆßÙæ ¥õÚU àææçÌ ·Ô¤dôÌ Ìô Íð ÂÚUÌé ßð »ÚUèÕô ·¤ô Î×Ù ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ©Æ ¹Çð ãôÙð ·¤è ÂýðÚU‡ææ Ùãè ÎðÌð ÍðÐØãæ Ì·¤ ç·¤ Èé Üð Ùð ¥ÂÙè ·¤çßÌæ¥ô ·Ô¤ ÀÎ ·¤ô ßã Ùæ× (¥Ö») Ì·¤ ÎðÙð âð§UÙ·¤æÚUU ·¤ÚU çÎØæ €UØôç·¤ §â ÀÎ ·¤æ ÂýØô» ×é�ØÌÑ ßÚU·¤æÚUè ·¤çßØô Ùð ç·¤Øæ ÍæÐßÚU·¤æçÚUØô ·¤è âô¿ ·¤æ Øã ¥Sßè·¤æÚU, ßÚU·¤æÚUè »ýÍô ¥õÚU âÌô ·Ô¤ ¥æ¿ÚU‡æ ·Ô¤ÂæÚUÂçÚU·¤ çßßð¿Ùæ ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ Íæ ¥õÚU ÖçQ¤ ß ç¿ÇçßÜæâ ·¤è §âè çßßð¿Ùæ ·¤æ§SÌð×æÜ (ÕæÜ»»æÏÚU) çÌÜ·¤ Ùð ¥æ»ð ¿Ü·¤ÚU ÚUæÙæÇð ·Ô¤ ÕéçhÁèçßØô ·Ô¤ ç¹ÜæÈ¥ÂÙð Ì·¤æðZ ×ð ç·¤ØæÐØlç ÎðàæÂæÇð, Èé Üð mæÚUæ ÖçQ¤ ·¤çßØô ·Ô¤ âæçãçˆØ·¤ ¥Sßè·¤æÚU ·¤ô ¿æ Ùãè â·Ô¤

ÂÚUÌé ßð ©âð ÎàæüÙ ·Ô¤ SÌÚU ÂÚU Sßè·¤æÚU ·¤ÚUÌð ãñÑÒÏ×üçß¿æÚUÓ ÂÚU ·¤ô§ü Öè ¿¿æü ÁôçÌÚUæß Èé Üð (v}w|-v}~®) âð ÂýæÚUÖ ãôÙè ¿æçã°ÐÈé Üð àææØÎ °ðâð ÂãÜð çß¿æÚU·¤ Íð çÁ‹ãôÙð Ò¥ßÌæÚU ·¤ËÂÙæÓ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ÂÚU ã×Üæç·¤Øæ...Çæ. ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU ·¤è âS·¤ëÌ (Øæ ßñçη¤) Ï×ü ß ÂæÜè (Øæ ¥ßñçη¤) Ï×ü ·Ô¤Õè¿ ¥ÌÚU ·¤è â×Ûæ ·¤è ÁÇð, Èé Üð mæÚUæ ßñçη¤ Øæ Õýæ±×‡æßæÎè Ï×ü ß ©Ù·Ô¤âæßüÁçÙ·¤ âˆØ Ï×ü ·Ô¤ Õè¿ ç·¤° »° ¥ÌÚU ×ð ¹ôÁè Áæ â·¤Ìè ãñÐÕðãÌÚU Ìô Øã ãô»æ ç·¤ ã× Èé Üð ·Ô¤ Üð¹Ù ·¤ô ÎàæüÙ ·¤è ÕÁæØ ¥æÜô¿Ùæˆ×·¤âñhæçÌ·¤è ·Ô¤ M¤Â ×ð Îð¹ð ¥õÚU âêÿ×Ìæ âð çß¿æÚU ·¤ÚUÙð ÂÚU Øã âæÈ ãô Áæ°»æ ç·¤ Èé Üð·¤æ Üð¹Ù ÒçßÌæÇÓ ·¤è Ÿæð‡æè ×ð ¥æÌæ ãñ Áô ç·¤ ÙñØæçØ·¤ ÂÚUÂÚUæ ·¤æ àæŽÎ ãñ ¥õÚU çÁâ·¤æ¥Íü ãñ ÎàæüÙ ·Ô¤ SÌÚU ÂÚU ÂæÚUÂçÚU·¤ âô¿ âð Âê‡æü çßÜ»ÌæÐ Èé Üð Ùð Ï×ü ·¤æ çßÌæÇ ÂýSÌéÌç·¤ØæÐ ßð àææØÎ ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÂãÜð ¥æÏéçÙ·¤ ç¿Ì·¤ Íð, çÁ‹ãôÙð ÖæÚUÌèØ â×æÁ ·¤ô ßñçη¤Øæ Õýæ±×‡æßæÎè ß ¥ßñçη¤ Øæ »ñÚU-Õýæ±×‡æßæÎè Šæ×æðZ ·Ô¤ Õè¿ ·Ô¤ ÎæàæüçÙ·¤ çßÖðÎô ·Ô¤¥æÏæÚU ÂÚU ß»èü·¤ëÌ ç·¤ØæÐ §â ÌÚUã, ©‹ãôÙð âƒæáü ·Ô¤ ×êÜ Øæ ×é�Ø ÿæð æ ·¤æ âè×æ·¤Ùç·¤Øæ ¥õÚU ßã Öè ©âð çÕÙæ ÙSÜèØ Øæ ÁæçÌ-¥æÏæçÚUÌ âƒæáü ·¤æ SßM¤Â çΰÐ

Ølç Èé Üð Ùð ÂêÚUð ÌõÚU ÂÚU-ÎàæüÙ ß ·¤çßÌæ ÎôÙô âÎÖæðZ ×ð ×ÚUæÆèÖçQ¤ ·¤çßØô ·¤è ßÚU·¤æÚUè ÂÚUÂÚUæ ·¤ô ©â×ð ×õçÜ·¤Ìæ ß ©»ýÌæ ·Ô¤¥Öæß ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ¹æçÚUÁ ·¤ÚU çÎØæ Íæ ÂÚUÌé ©‹ãôÙð ©žæÚU ÖæÚUÌ·Ô¤ âÖßÌÑ âÕâð ×ãæÙ ÖçQ¤ ·¤çß ·¤ÕèÚU ·Ô¤ Öè çß¿æÚUô ·¤ôSßè·¤æÚU Ùãè ç·¤ØæÐ §â·Ô¤ ÕæÚUð ×ð ¥ô ãðÙÜæÙ çܹÌè ãñ Ñ

¥Õ ã× âˆØàææðÏ·¤ â×æÁ ·¤è SÍæÂÙæ ·Ô¤ Æè·¤ ÂãÜð ·Ô¤ â×Ø·¤è ÕæÌ ·¤ÚUð»ð Áãæ ã×ð §â ÕæÌ ·Ô¤ âÕêÌ ç×ÜÌð ãñ ç·¤ È éÜð¥õÚU ©Ù·Ô¤ âæçÍØô ÂÚU ·¤ÕèÚU ·Ô¤ çß¿æÚUô ·¤æ ÂýÖæß ÍæÐ Ìé·¤æÚUæ×ãÙæ×Ì çÌÁÙ, Áô ¥æ»ð ¿Ü·¤ÚU âˆØàææðŠæ·¤ â×æÁ ·Ô¤ âÎSØÕÙð, ÕÌÜæÌð ãñ ç·¤ â×æÁ ·¤è SÍæÂÙæ ·Ô¤ ·¤éÀ ×ãèÙô ÂãÜð âð,Èé Üð ·Ô¤ ç×˜æ ¥õÚU âæÍè ãÚU §ÌßæÚU ·¤ô Âé‡æð ×ð ©Ù·¤è Îé·¤æÙ ÂÚU§U·¤Å÷UÆUæ ãôÌð ÍðÐ §Ù×ð ·¤ÕèÚU ÂÍ ·Ô¤ °·¤ âÎSØ ŠØæÙç»ÚUè ÕéßæÖè àææç×Ü ÍðÐ ŠØæÙç»ÚUè ·¤ÕèÚU mæÚUæ çÜç¹Ì ÒÕèÁ·¤Ó ·¤ô ÕýÁÖæáæ âð ×ÚUæÆè ×ð ¥ÙéçÎÌ ·¤ÚU ©ÂçSÍÌ Üô»ô ·¤ô âéÙæÌð ÍðÐÂéSÌ·¤ ×ð Õýæ±×‡æô ·Ô¤ SßæÍèü ÎëçC·¤ô‡æ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ ·é¤·¤×æðZ ·¤æçßàæÎ÷ ߇æüÙ ãñÐ çÌÁÙ çܹÌð ãñ ç·¤ Èé Üð ÕãéÌ ÜÕð â×Ø âðØã ×æÙÌð Íð ç·¤ »ñÚU-Õýæ±×‡æô ·¤è â×SØæ¥ô ·¤æ ×êÜ, Õýæ±×‡æô·Ô¤ ÎëçC·¤ô‡æ ×ð ãñÐ ©Ù·¤è §â ×æ‹ØÌæ ·¤ô ·¤ÕèÚU ·¤æ Öè â×ÍüÙÂýæ# ãñ, Øã ÁæÙ·¤ÚU ßð ©Ù ÃØæßãæçÚU·¤ ·¤Î×ô ÂÚU çß¿æÚU ·¤ÚUÙðÜ»ð çÁÙâð »ñÚU-Õýæ±×‡æô ·¤è çSÍçÌ ×ð âéÏæÚU ¥æ°»æÐ ßãæ©ÂçSÍÌ Üô»æð Ùð ȤéÜð ·Ô¤ §â ÂýSÌæß ·¤æ â×ÍüÙ ç·¤Øæ ç·¤ ©‹ãð°·¤ â»ÆÙ ·¤æ »ÆÙ ·¤ÚUÙæ ¿æçã°Ð ÜÕð çß¿æÚ-Uçß×àæü ·Ô¤ ÕæΧâ â»ÆÙ ·Ô¤ çÜ° âˆØàæôÏ·¤ â×æÁ ·¤æ Ùæ× ¿éÙæ »Øæ ¥õÚUwy çâÌÕÚU, v}|x ·¤ô §â·¤æ ¥õ¿æçÚU·¤ M¤Â âð »ÆÙ ãé¥æÐ ×ñ §â °ðçÌãæçâ·¤ ƒæÅUÙæ ·¤æ ÂêÚUæ çßßÚU‡æ ÁæÙÌð-ÕêÛæÌð Îð ÚUãæ ãêÐ

SÂCÌÑ È éÜð ·¤ô Øã â×Ûæ ×ð ¥æ ÚUãæ Íæ ç·¤ ·¤ÕèÚU ß ×ÚUæÆèßÚU·¤æÚUè ÖçQ¤ ·¤çßØô ·¤è ÚU¿Ùæ¥ô ×ð ·¤éÀ ×êÜ ¥ÌÚU ÍðÐ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU, çÁÙ·¤æ Á‹× Èé Üð ·¤è ×ë Øé ·Ô¤ °·¤ ßáü ÕæÎ, °·¤·¤ÕèÚUÂÍè ÂçÚUßæÚU ×ð ãé¥æ Íæ, ·¤ô ×æÙô ·¤ÕèÚU ·¤æ ÎàæüÙ ¥õÚU©Ù·¤è ÚU¿Ùæ° çßÚUæâÌ ×ð Âýæ# ãé§ü ÍèÐ Øãæ Ì·¤ ç·¤ ©Ù·Ô¤ »éL¤¥ô·¤è âê¿è ×ð Õéh ·Ô¤ ÕæÎ ·¤ÕèÚU Íð ¥õÚU ̈Âà¿æÌ÷ Èé ÜðÐ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU Ùð Öè ¥ÂÙð »éL¤ ·¤è ÌÚUã, ×ÚUæÆè ÖçQ¤ ·¤çßØô ·¤èÚU¿Ùæ¥ô ·¤ô ¹æçÚUÁ ç·¤ØæÐ

ÂÚUÌé ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU, È éÜð ·¤è ÌÚUã, âæçãçˆØ·¤ Üð¹·¤ ߥæÜô¿·¤ Ùãè ÍðÐ ÎðàæÂæÇð ¥õÚU ¥‹Ø ¥æÜô¿·¤ ×æÙÌð ãñ ç·¤ ÈéÜð ·Ô¤ çÜ°, ÖçQ¤ ·¤çßØô âð ÁæÙð-¥ÙÁæÙð ÂýÖæçßÌ ãé° Õ»ñÚU×ÚUæÆè ×ð ·¤ô§ü Öè âæçãçˆØ·¤ Üð¹Ù ·¤ÚUÙæ ֻܻ ¥âÖß ÚUãæãô»æÐ ßð çܹÌð ãñ ç·¤ È éÜð ·¤è ·¤çßÌæ ÂÚU Òâ˜æãßè àæÌæŽÎè ·Ô¤ÖçQ¤ ·¤çß Ìé·¤æÚUæ× ·¤æ »ãÚUæ ÂýÖæß ÍæÐÓ ¥õÚU Øã ç·¤ ÒçßçÖ‹ÙÖçQ¤ ·¤çßØô ·¤æ, ©Ù·Ô¤ mæÚUæ ç·¤Øæ »Øæ ¥æ·¤ÜÙ..×ÚUæÆèâæ×æçÁ·¤-âæçãçˆØ·¤ ¥æÜô¿Ùæ ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤ãæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐÓ

¥Ì ×ð, Èé Üð mæÚUæ ÖçQ¤ ·¤çßØô ·¤ô SÂC ÌõÚU ÂÚU ¹æçÚUÁ ·¤ÚUÙðâð ©ÂÁð Îô ÂàÙô ·ð¤ ©žæÚU ·¤è ÎÚU·¤æÚU ãñÐ ÂãÜæ, ßSÌéçÙD ×ÚUæÆèâæçãçˆØ·¤ ¥æÜô¿·¤ô ·¤æ Øã ÂýàÙ ç·¤ ÖçQ¤ ·¤çßØô ·¤ô ¹æçÚUÁ·¤ÚUÙð âð Èé Üð ·¤è âæçãçˆØ·¤, çßàæðá·¤ÚUU ·¤æÃØæˆ×·¤ Üð¹Ù ·¤è»é‡æßžææ ×ð ßëçh ãé§ü Øæ ç»ÚUæßÅU ¥æ§ü ? ÎêâÚUæ ÂýàÙ, çÁâ ÂÚUâæ×æçÁ·¤ §çÌãæâçßÎ÷ ¥ÙÌ·¤æÜ Ì·¤ Õãâ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ ßã Øããñ ç·¤ §ââð €UØæ Õýæ±×‡æçßÚUôÏè ¥æÎôÜÙ ·¤è »ãÚUæ§ü ¥õÚU ©â·¤èÃØæ·¤Ìæ ÕÉUè Øæ ƒæÅUè ?

âÕâð ×ãˆßÂê‡æü ÂýàÙ Øã ãñ ç·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤æ çÙL¤Â‡æ·¤ÚUÙð ßæÜð ¥õÚU ©â·Ô¤ ÂñÚUô·¤æÚU, ¥æÏéçÙ·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·Ô¤çÂÌæ×ã Èé Üð âð €UØæ âè¹ â·¤Ìð ãñÐ n

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 35: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

35קüU

¥ôÕèâèÂç æ·¤æ°

ÚUæÁð´Îý ÂýâæÎ çâ´ã

ÚUßÇü Âýðâ ·Ô¤ ¥ÂýñÜ, w®vy ¥´·¤ ×ð´ ÕãéÁÙ çßáØô´·¤ô ÚUð¹æ´ç·¤Ì ·¤ÚUÙðð ßæÜè Âç˜æ·¤æ¥ô´ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ â´Áèß¿´ÎÙ ·¤è °·¤ çÚUÂôÅUü Âý·¤æçàæÌ ãé§ü ÍèÐ §â çâÜçâÜð×ð´ ¥Õ çßàæðá M¤Â âð ¥ôÕèâè ÁæçÌØô´ âð â´Õ´çÏÌçß×àæü ·¤ô Âý×é¹Ìæ ÎðÙð ßæÜð ·¤éÀ ¥‹Ø Âç˜æ·¤æ¥ô´ ·Ô¤ÕæÚUð ×ð´ ÁæÙÙæ ÁM¤ÚUè ãô»æÐ

ÎÚU¥âÜ, çÂÀǸè ÁæçÌØô´ ·Ô¤ ÁæÌèØ â´»ÆÙ °ß´Âç˜æ·¤æ¥ô´ ·¤æ §çÌãæâ ÂéÚUæÙæ ãñÐ Âýâ‹Ù ·¤é×æÚU ¿õÏÚUè°ß´ Ÿæè·¤æ´Ì Ùð ¥ÂÙè ÂéSÌ·¤ ÒçÕãæÚU ×ð´ âæ×æçÁ·¤ÂçÚUßÌüÙ ·Ô¤ ·¤éÀ ¥æØæ×Ó ×ð´ çܹæ ãñ ç·¤ v}|v ×ð´àæéM¤ ãé§ü ÁæçÌØô´ ·Ô¤ Ÿæð‡æè·¤ÚU‡æ ·¤è ·¤æðçàæàæ Ùð ÁæÌèØ¥æ´ÎôÜÙô´ ¥õÚU çß×àæü ·¤ô Á‹× çÎØæÐ ÖæÚUÌð´Îé Ùðv}|y ×ð´ ÒßñàØ-çãÌñçá‡æè âÖæÓ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è ÍèÐÒ·¤ô§ÚUè çãÌ·¤æçÚU‡æè âÖæÓ ·¤æ ÂãÜæ â�×ðÜÙãçÚUÂýâæÎ ÜæÜ ×ãÌô ·¤è ¥ŠØÿæÌæ ×ð´ ©žæÚUÂýÎðàæ ·Ô¤¿éÙæÚU ×ð´ ×æ¿ü, v~vw ×ð´ ãé¥æÐ çÕãæÚU ×ð´ ·¤é×èü ÁæçÌ·¤è ÂãÜè ¥ç¹Ü ÖæÚUÌèØ ·¤é×èü ÿæç˜æØ âÖæ ·¤æ¥æØôÁÙ §·¤ÜæâÂéÚU (ÁãæÙæÕæÎ) ×ð´ קü v~®~ ×ð´ç·¤Øæ »ØæÐ »ô âÖæ ·¤è SÍæÂÙæ ×éÚUãô (×ÏðÂéÚUæ) ×ð´v~vv ×ð´ ãé§üÐ âôÙæÚUô´ ·¤è ¥ç¹Ü ÖæÚUÌèØ ÿæç˜æØS߇æü·¤æÚU âÖæ ¥€UÅUêÕÚU v~vw ×ð´ »Øæ ×ð´ ãé§üÐ §âè

Ȥæ

çÂÀÇð â×æÁ ·¤ô ÚUð¹æ´ç·¤Ì·¤ÚUÌè Âç˜æ·¤æ°´

ÒÈ æÚUßÇü ÂýðâÓ ¥´»ýðÁè-çã´Îè ·¤è ×æçâ·¤ Âç˜æ·¤æ ãñ ¥õÚU

¥æØßÙ ·¤ôS·¤æ §â·Ô¤ ×é�Ø â´Âæη¤ ãñÐ ÕãéÁÙ

âæçãˆØ ßæçáü·¤è (w®vw) °ß´ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ßæçáü·¤è

(w®vx) ·Ô¤ ×æŠØ× âð §âÙð çã´Îè âæçãˆØ ·¤ô

çßSÌæçÚUÌ ç·¤Øæ ãñÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ, S˜æè çß×àæü,

¥ËÂâ´�Ø·¤ô´ ·¤è ¥çS×Ìæ âð Üð·¤ÚU ¥æçÎßæâè

âæçãˆØ °ß´ ¥ôÕèâè âæçãˆØ Ì·¤ §â·¤æ çßSÌæÚU ãñ

ÌÚUã çÂÀǸè ÁæçÌ ·Ô¤ ·¤§ü â´»ÆÙ ÎðàæÖÚU ×ð´ Àæ »°Ð çÂÀǸè ÁæçÌ ·¤æâ×»ý â´»ÆÙ Òçã´Îê Õñ·¤ßÇü €UÜæâðÁ Üè»Ó ·¤è SÍæÂÙæ â´ØéQ¤ Âýæ´Ì ×ð´v~w~ ×ð´ ãé§üÐ çÕãæÚU ×ð´ ¥æÚU°Ü ¿´ÎæÂéÚUè Ùð çÂÀǸð ß»ü ·Ô¤ ·¤éÀ SßÌ´˜æÌæâðÙæçÙØô´ ·Ô¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU v® çâÌ´ÕÚU, v~y| ·¤ô ÒçÕãæÚU Âýæ´ÌèØçÂÀǸè ÁæçÌ-â´ƒæÓ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤èÐ ¥æÚU°Ü ¿´ÎæÂéÚUè ·¤è °·¤ ÂéSÌ·¤çÂÀǸæ ß»ü ¥æ´ÎôÜÙ ÂÚU Öè ãñ-ÒÖæÚUÌ ×ð´ Õýæ±×‡æ-ÚUæÁ ¥õÚU çÂÀǸæ ß»ü¥æ´ÎôÜÙÐÓ w{ ÁÙßÚUè, v~z® ·¤ô ¥ç¹Ü ÖæÚUÌèØ çÂÀǸæ ß»ü â´ƒæ·¤æ »ÆÙ ãé¥æÐ §â çÎàææ ×ð´ çÂÀǸè ÁæçÌ ·¤è ¥Ùð·¤ Âç˜æ·¤æ°´ Öè âç·ý¤Øã§ZUÐ ç×âæÜ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ÌðÜè â×æ¿æÚU, ·ñ¤ßÌü ·¤õ×éÎè, ßñàØ Õ´Ïé, çÙáæÎ-·¤éàæßæãæ â´Îðàæ, ØæÎß â´Îðàæ, Âæâè â´Îðàæ, ·¤ô§ÚUè çãÌ·¤æÚUè, ßñàØ ÎÂü‡æ¥æçÎÐ çÂÀǸè ÁæçÌ ·¤è â×»ý Âç˜æ·¤æ°´ Öè Âý·¤æçàæÌ ãéU§üU´, Áñâð ØÎéÙ´ÎÙ

Page 36: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

MAY 2014 |36

FORWARD Press

¥ôÕèâèÂç æ·¤æ°

×ãÌô ·¤è Âç˜æ·¤æ ÒàæôçáÌ Âé·¤æÚUÓ (v~y}) ¥õÚU ¥æÚU°Ü ¿´ÎæÂéÚUè ·¤è çã´Îèâæ#æçã·¤ Âç˜æ·¤æ ÒçÂÀǸæ ß»üÓ (v~y~) ¥æçÎÐ ÒÌðÜè â×æ¿æÚUÓ v~vw ×ð´ Õæɸ âðÂý·¤æçàæÌ ãé§üÐ ÒÚUõçÙØæÚU ßñàØÓ ·¤æ Âý·¤æàæÙ ÜãðçÚUØæâÚUæØ (çÕãæÚU) âð ãé¥æ ·¤ÚUÌæÍæÐ ÌðçÜØô´ ·¤è ÂãÜè ÁæÌèØ âÖæ v| ×æ¿ü, v~vx ·¤ô ·ñ¤ÎÚUæÕæÎ (ÎÚUÖ´»æ) ×ð´ãé§üÐ §â·Ô¤ ·¤éÀ ×ãèÙô´ ÕæÎ ã’Áæ×ô´ ·¤è âÖæ vw קü, v~vx ·¤ô ÎÜçâ´ãâÚUæØ ×ð´ãé§üÐ çÕ´Îô´ ·¤è âÖæ w~ ¥ÂñýÜ, v~vz (ÚUæ׻ɸ) ×ð´ ãé§ü ÌÍæ ÜôãæÚUô´ ·¤è v} ¥ÂýñÜ,v~v{ (×ÎÙÂéÚU) ·¤ô »Øæ çÁÜð ×ð´ ¥æØôçÁÌ ãé§üÐ çÕãæÚU ·Ô¤ ·¤ãæÚU ¥õÚU ·¤é�ãæÚU ÙðÖè ¥ÂÙè âÖæ°´ ·¤è´Ð ·¤ãæÚUô´ ·¤è âÖæ vx ¥ÂýñÜ, v~vx (ÀÂÚUæ) ·¤ô ãé§ü ¥õÚU¥æ»ð Öè ¿ÜÌè ÚUãèÐ ·¤é�ãæÚUô´ Ùð | È ÚUßÚUè, v~vz ·¤ô »ôÎæßÚUè (»Øæ) ×ð´ ÕñÆ·¤·¤èÐ §â Âý·¤æÚU çÂÀǸè ÁæçÌ ·Ô¤ ¥Ü»-¥Ü» ¥õÚU â×»ý M¤Â âð ·¤§ü â´»ÆÙ ÕÙð¥õÚU Âç˜æ·¤æ°´ Âý·¤æçàæÌ ãéU§üU´Ð

ã´â Ñ Òã´âÓ ÁÙ¿ðÌÙæ ·¤æ Âý»çÌàæèÜ ·¤Íæ-×æçâ·¤ ãñÐ Øã Ù§ü çÎËÜè âðÂý·¤æçàæÌ ãôÌè ãñÐ ÁÕ §â·Ô¤ â´Âæη¤ ÚUæÁð‹Îý ØæÎß Íð, ÌÕ §â Âç˜æ·¤æ Ùð âæçãçˆØ·¤ãÜ·¤ô´ ×ð´ ãǸ·¤´Â ׿æ çÎØæ ÍæÐ çã´Îè âæçãˆØ ×ð´ ÎçÜÌ âæçãˆØ ¥õÚU S˜æè çß×àæüÁñâè ¥ÏéÙæÌÙ ÂýßëçžæØô´ ·¤ô ÜæÙð ·¤æ ŸæðØ Òã´âÓ ·¤ô ãñÐ Òã´âÓ Ùð Øã SÍæçÂÌ ç·¤Øæç·¤ ¥æçÎßæâè, ÎçÜÌ, S˜æè, ¥ËÂâ´�Ø·¤ °ß´ çÂÀǸô´ ·¤è ¥çS×Ìæ¥ô´ ·¤ô ¥Õ×é�ØÏæÚUæ Ù·¤æÚU Ùãè´ â·¤Ìè ãñÐ ÚUæÁð‹Îý ØæÎß ·Ô¤ »éÁÚUÙð ·Ô¤ ÕæÎ Öè Øã Âç˜æ·¤æãUæçàæ° ·Ô¤ â×æÁ ÂÚU ·ð´¤çÎýÌ âæçãˆØ ·¤ô ÂýôˆâæçãÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU ÕÜ ÎðÌè ãñÐ Ø·¤èÙ ·¤ÚUð´ØçÎ Òã´âÓ Áñâè Âç˜æ·¤æ Ùãè´ ãôÌè Ìô ¥ôÕèâè ·Ô¤ ¥Ùð·¤ ÚU¿Ùæ·¤æÚU çã´Îè âæçãˆØ ×ð´SÍæçÂÌ ãôÙð âð ß´ç¿Ì ÚUã ÁæÌðÐ ÚUæÁð‹Îý ØæÎß Ùð ÕèÂè ×´ÇÜ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ çܹæ ãñ ç·¤°·¤ ¥Íü ×ð´ ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU ·Ô¤ ÕæÎ ÕèÂè ×´ÇÜ ÂãÜð °ðâð ÃØçQ¤ ãñ´ çÁ‹ãô´Ùð ÃØæ·¤çÂÀǸè ÁæçÌØô´ ·Ô¤ ©ˆÍæÙ ·¤è °·¤ ØôÁÙæ ÂýSÌéÌ ·¤è ¥õÚU ÃØßSÍæ ÂÚU ÂýãæÚU ·¤ÚUÌðãé° çÂÀǸô´, ÎçÜÌô´ ¥õÚU àæêÎýô´ ·¤ô ÂãÜè ´çQ¤ ×ð´ ÚU¹æ ãñÐ

ØéhÚUÌ ¥æ× ¥æÎ×è Ñ ÒØéhÚUÌ ¥æ× ¥æÎ×èÓ ·¤æ Âý·¤æàæÙ Ù§ü çÎËÜè âð ãôÌæãñÐ Øã ÁÙ-âæçãˆØ ·¤æ ÎSÌæßðÁè ˜æñ×æçâ·¤ ãñÐ §â·Ô¤ â´Âæη¤ ÚU×ç‡æ·¤æ »é#æ ãñ´Ð âãè×æØÙð ×ð´ ÎçÜÌ, ¥æçÎßæâè ¥õÚU S˜æè çß×àæü ·¤æ ¥æ»æÁ ·¤ÚUÙð ßæÜè Âç˜æ·¤æ ÒØéhÚUÌ¥æ× ¥æÎ×èÓ ãè ãñÐ ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ÂÚU â´Âæη¤ ·¤è çßàæðá ÙÁÚU ÚUãè ãñÐ ÂêßôüžæÚU·Ô¤ ¥æçÎßæçâØô´ ÂÚU ÒØéhÚUÌ ¥æ× ¥æÎ×èÓ ·¤æ ·¤æ× âÎñß ØæÎ ç·¤Øæ Áæ°»æÐ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ÚU×ç‡æ·¤æ »é#æ Ùð ·¤ãæ ãñ ç·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ Âý¿éÚU ×æ˜ææ ×ð´¥æ ¿é·¤æ ãñÐ ¥ôÕèâè âæçãˆØ §â×ð´ §ÁæÈ æ ·¤ÚUð»æÐ ÁæçãÚU ãñ ç·¤ ÒØéhÚUÌ ¥æ×¥æÎ×èÓ ãUæçàæ° ·Ô¤ â×æÁ ÂÚU ·ð´¤çÎýÌ âÖè âæçãçˆØ·¤ ÏæÚUæ¥ô´ ·¤ô ¥æ»ð Üð ÁæÙð ·Ô¤Âÿæ ×ð´ ãñÐ

ÁÙ çß·¤ËÂ Ñ ÒÁÙ çß·¤ËÂÓ ·¤æ Âý·¤æàæÙ ¥Öè Õ´Î ãñÐ Øã ÂÅUÙæ âð Âý·¤æçàæÌãôÙðßæÜè ×æçâ·¤ Âç˜æ·¤æ ÍèÐ §â·Ô¤ â´Âæη¤ Âýð×·¤é×æÚU ×ç‡æ ¥õÚU Âý×ôÎ ÚU´ÁÙ â´ØéQ¤M¤Â âð ÍðÐ §â·Ô¤ Âýßðàææ´·¤ ×ð´ ÀÂæ ¥çÙÜ ¿×çǸØæ ·¤æ ¥æÜð¹ Òâæ×æçÁ·¤ ‹ØæØ ·¤èâžææ â´S·¤ëçÌÓ ¥ôÕèâè â×æÁ ·Ô¤ çÜ° ¥ˆØ´Ì ×ãˆßÂê‡æü ãñÐ ¥€UÅUêÕÚ-UÙß´ÕÚU,w®®| ×ð´ çÎÜè ״ÇÜ ·¤æ çß¿æÚUôžæðÁ·¤ Üð¹ Ò©žæÚU ÖæÚUÌ ×ð´ çÂÀǸæßæÎÓ Âý·¤æçàæÌãñ, çÁâ×ð´ §â ÕæÌ ·¤æ çÁ·ý¤ ãñ ç·¤ v~~® ·¤æ ÂêÚUæ Îàæ·¤ ©žæÚU ÖæÚUÌ ×ð´ çÂÀǸðÙðÌæ¥ô´ ·Ô¤ ß¿üSß ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ØæÎ ÚU¹æ Áæ°»æÐ §âè ¥´·¤ ×ð´ Âý×ôÎ ÚU´ÁÙ ·¤æ Üð¹ÒÕýæ±×‡æßæÎ ·¤è ÂéÙüSÍæÂÙæ ·¤æ áÇ÷Ø´˜æÓ Öè ÂÆÙèØ ãñÐ ¥ÂýñÜ, w®®| ×ð´ Òâæ×æçÁ·¤‹ØæØ ·¤æ ×ãæØæÙÓ Ùæ× âð Âýð×·¤é×æÚU ×ç‡æ ·¤æ â´Âæη¤èØ ¥ˆØ´Ì çß¿æÚUôžæð·¤ ãñÐ ¥´Ì×ð´ ©‹ãô´Ùð Âýâ´»ßàæ çܹæ ãñ ç·¤... ¥æÚUÿæ‡æ Öè ÕãæÜ ãô Áæ°»æ Üðç·¤Ù ¿ðÌÙæ ·Ô¤SÌÚU ÂÚU ¥ôÕèâè ·¤æ Sßˆß ãÚU çÜØæ Áæ°»æÐ çÙçà¿Ì M¤Â âð ÒÁÙ çß·¤ËÂÓ ÎçÜÌô´,¥ËÂâ´�Ø·¤ô´ ¥æçÎ ·Ô¤ âæÍ-âæÍ ¥ôÕèâè â×æÁ, âæçãˆØ, â´S·¤ëçÌ ¥õÚU §çÌãæâ·¤ô ÚUð¹æ´ç·¤Ì ·¤ÚUÙðßæÜè Âý×é¹ Âç˜æ·¤æ ãé¥æ ·¤ÚUÌè ÍèÐ §â·Ô¤ ÏÚUôãÚU ¹´Ç ×ð´ÚUæ××ÙôãÚU ÜôçãØæ ¥õÚU ×ãæˆ×æ Èé Üð ·Ô¤ ×êÜ ¥æÜð¹ àææç×Ü ãé¥æ ·¤ÚUÌð ÍðÐ

È æÚUßÇü Âýðâ Ñ ÒÈ æÚUßÇü ÂýðâÓ Âç˜æ·¤æ Ù§ü çÎËÜè âð Âý·¤æçàæÌ ãôÌè ãñÐ Øã×æçâ·¤ ¥´»ýðÁè-çã´Îè Âç˜æ·¤æ ãñ ¥õÚU ¥æØßÙ ·¤ôS·¤æ §â·Ô¤ ×é�Ø â´Âæη¤ ãñ´ÐÕãéÁÙ âæçãˆØ ßæçáü·¤è (w®vw) °ß´ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ßæçáü·¤è (w®vx) ·Ô¤×æŠØ× âð §âÙð çã´Îè âæçãˆØ ·¤ô çßSÌæçÚUÌ ç·¤Øæ ãñÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ, S˜æè çß×àæü,¥ËÂâ´�Ø·¤ô´ ·¤è ¥çS×Ìæ âð Üð·¤ÚU ¥æçÎßæâè âæçãˆØ °ß´ ¥ôÕèâè âæçãˆØ Ì·¤§â·¤æ çßSÌæÚU ãñÐ ãUæçàæ° ·Ô¤ â×æÁ ÂÚU ·ð´¤çÎýÌ âæçãˆØ ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ ¥ôÕèâè âæçãˆØ

·¤è ÏæÚUæ ·¤ô â´Âê‡æü ÖæÚUÌ ×ð´ Èñ¤ÜæÙð ·Ô¤ çÜ° ÒÈ æÚUßÇü ÂýðâÓçã´Îè âæçãˆØ ·Ô¤ §çÌãæâ ×ð´ �ØæÌ ÚUãð»èÐ È æÚUßÇü Âýðâ ×é�ØM¤Â âð âæ×æçÁ·¤-ÚUæÁÙèçÌ·¤ çß×àææðZ ·¤è Âç˜æ·¤æ ãñ ¥õÚUçã‹Îè ÂÅ÷UÅUè ×ð´ §âÙð Õõçh·¤ ©žæðÁÙæ ÂñÎæ ·¤è ãñÐ

âôàæÜ ÕýðÙßæàæ Ñ ÒâôàæÜ ÕýðÙßæàæÓ ·¤æ Âý·¤æàæÙ-SÍÜçÕÁÙõÚU (©žæÚUÂýÎðàæ) ãñÐ Øã çÂÀÇ¸è ¿ðÌÙæ ·¤è çm×æçâ·¤Âç˜æ·¤æ ãñÐ §â·Ô¤ â´Âæη¤ ÖÜð ãè ÂýãÜæÎ ×õØü ãñ´ Üðç·¤Ù ØãÂç˜æ·¤æ ·¤õàæÜð‹Îý ÂýÌæ ØæÎß ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÁæÙè ÁæÌè ãñÐ Øã×é�Ø M¤Â âð ÎçÜÌ-çÂÀǸæ ß»ü ·Ô¤ §çÌãæâ ·Ô¤ ¥ÙÀé° Âýâ´»ô´·¤ô âæ×Ùð ÜæÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤çÅUÕh ãñÐ §â·¤æ Ââ×æ´Îæ ×éçSÜ×çßàæðáæ´·¤ ¿ç¿üÌ ãñÐ ÁæçãÚU ãñ ç·¤ Øã Âç˜æ·¤æ ãUæçàæ° ·Ô¤â×æÁ ÂÚU ·Ô¤´çÎýÌ âæçãˆØ, â´S·¤ëçÌ °ß´ §çÌãæâ ÂÚU ÕÜ ÎðÌèãñÐ âÚUÎæÚU ÕËÜÖ Öæ§ü ÂÅUðÜ, ÕæÕæâæãðÕ ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU,Á»Îðß ÂýâæÎ, Üܧüçâ´ã ØæÎß, ÚUæ×SßM¤Â ß×æü, ·¤ÂêüÚUèÆæ·¤éÚU Áñâð ÚUæÁÙðÌæ §â·Ô¤ ¥æÎàæü ãñ´Ð çÂÀǸæ ß»ü ¥æ´ÎôÜÙ,¥ôÕèâè ¥æÚUÿæ‡æ, çÂÀǸô´ ·¤æ âÈ ÚUÙæ×æ çßáØ·¤ ·¤§üçß¿æÚUôžæðÁ·¤ Üð¹ Âý·¤æçàæÌ ·¤ÚU·Ô¤ §â Âç˜æ·¤æ Ùð ¥ôÕèâèâ×æÁ ·¤ô ×é�ØÏæÚUæ âð ÁôǸÙð ·¤æ ·¤æ× ç·¤Øæ ãñÐ

§â ÕæÚU Ñ Ò§âÕæÚUÓ ¥æÚUæ âð Âý·¤æçàæÌ ãôÙðßæÜè ˜æñ×æçâ·¤Âç˜æ·¤æ ãñÐ §â·Ô¤ â´Âæη¤ ×Ïé·¤ÚU çâ´ã ãñ´Ð â´Âæη¤ ·¤ôÂÿææƒææÌ ãô ÁæÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ çÈ ÜãæÜ Øã Âç˜æ·¤æ Âý·¤æçàæÌÙãè´ ãô Âæ ÚUãè ãñÐ ÂÚU §â Âç˜æ·¤æ Ùð ¥ôÕèâè âæçãˆØ ÂÚUÖÚUÂêÚU âæ×»ýè çã´Îè âæçãˆØ ·Ô¤ çÜ° ÂÚUôâè ãñÐ çã´Îè ·Ô¤ ·¤§ü¥ôÕèâè ÚU¿Ùæ·¤æÚU §â Âç˜æ·¤æ ·Ô¤ ÕÜÕêÌð âæçãˆØ ×ð´ SÍæçÂÌãé°Ð

Õñ·¤ßÇü Ñ ÒÕñ·¤ßÇüÓ ·¤æ Âý·¤æàæÙ-·¤æØü ÂÅUÙæ âð ãôÌæ ãñЧâ·Ô¤ â´Âæη¤ ¥L¤‡æ ·¤é×æÚU, ·¤æØü·¤æÚUè â´Âæη¤ ×Ùèá ÚU´ÁÙ°ß´ ÂýÕ´Ï â´Âæη¤ çÁÌð‹Îý ØæÎß ãñ´Ð Øã ×æçâ·¤ Âç˜æ·¤æ ãñÐØã â×Ìæ ·Ô¤ çÜ° â´ƒæáü, çãSâðÎæÚUè ·Ô¤ çÜ° ¥æ´ÎôÜÙ ×ð´çßàßæâ ÚU¹Ìè ãñÐ ·¤ÂêüÚUè Ææ·¤éÚU ·¤æ ÁèßÙ °ß´ çÂÀǸð â×æÁ·Ô¤ Âÿæ ×ð´ ©Ù·¤æ °·¤ ¹æâ Öæá‡æ ÂýSÌéÌ ·¤ÚU·Ô¤ §â Âç˜æ·¤æÙð ¥ÂÙæ Âýßðàææ´·¤ Âý·¤æçàæÌ ç·¤Øæ ÍæÐ ÕèÂè ×´ÇÜ ·¤èÁèßÙè °ß´ ©Ù·¤è Ì×æ× ©ÂÜçŽÏØô´ ÂÚU ·ð´¤çÎýÌ §â·¤æ ¥´·¤·¤æÈ è ¿ç¿üÌ ÚUãæ ãñÐ âÚU·¤æÚUè Ùõ·¤çÚUØô´, ‹ØæØÂæçÜ·¤æ °ß´×èçÇØæ ×ð´ çÂÀǸð ß»ü ·Ô¤ Üô»ô´ ·¤è çãSâðÎæÚUè ÂÚU §âÙð ·¤§ü¥æ´·¤Ç¸ð Âý·¤æçàæÌ ç·¤° ãñ´Ð §â·Ô¤ â´Âæη¤èØ ×ð´ ÎÁü ãñ 緤״ÇÜ ·¤æ ÂýÖæß çã´Îè ÂÅ÷UÅUè ×ð´ âæçãˆØ ¥õÚU ·¤Üæ ·¤è ÎéçÙØæ×ð´ ãæÜ ·Ô¤ âæÜæð´ ×ð´ Ìèßý ãé¥æ ãñ, çÁâð ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·Ô¤M¤Â ×ð´ ç¿ç‹ãÌ ç·¤Øæ Áæ ÚUãæ ãñÐ

¥æ·¤æ ¥æ§üÙæ Ñ Ò¥æ·¤æ ¥æ§üÙæÓ ÂÅUÙæ âð Âý·¤æçàæÌãôÌè ãñÐ Øã ÎçÜÌô´-çÂÀǸô´ ·¤è âæ×æçÁ·¤, àæñÿæç‡æ·¤,

Òã´âÓ ÁÙ¿ðÌÙæ ·¤æ Âý»çÌàæèÜ ·¤Íæ-×æçâ·¤

ãñÐ §â·Ô¤ â´Âæη¤ ÁÕ ÚUæÁð‹Îý ØæÎß Íð, ÌÕ

§â Âç˜æ·¤æ Ùð âæçãçˆØ·¤ ãÜ·¤ô´ ×ð ãǸ·¤´Â

׿æ çÎØæ ÍæÐ çã´Îè âæçãˆØ ×ð ÎçÜÌ âæçãˆØ

¥õÚU S˜æè çß×àæü Áñâè ¥ÏéÙæÌÙ ÂýßëçžæØô´ ·¤ô

ÜæÙð ·¤æ ŸæðØ Òã´âÓ ·¤ô ãñÐ Òã´âÓ Ùð Øã

SÍæçÂÌ ç·¤Øæ ç·¤ ¥æçÎßæâè, ÎçÜÌ, S˜æè,

¥ËÂâ´�Ø·¤ °ß´ çÂÀǸô´ ·¤è ¥çS×Ìæ¥ô´ ·¤ô

¥Õ ×é�ØÏæÚUæ Ù·¤æÚU Ùãè´ â·¤Ìè ãñ

Page 37: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

37

¥ôÕèâèÂç æ·¤æ°È¤æòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014קüU

ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¿ðÌÙæ ·¤è ˜æñ×æçâ·¤ Âç˜æ·¤æ ãñÐ §â·Ô¤ â´Âæη¤ Çæò. ÚUæ× ¥àæèá çâ´ã ãñ´ÐÒ¥æ·¤æ ¥æ§üÙæÓ ·¤æ ÂýˆØð·¤ ¥´·¤ ¥ôÕèâè â×æÁ ·Ô¤ çÜ° â´»ýã‡æèØ ãñÐâæ×æçÁ·¤ ‹ØæØ, ¥æÚUÿæ‡æ, ×ãæˆ×æ Õéh, ÁôçÌÕæ Èê Üð, ÕèÂè ×´ÇÜ, Á»Îðß ÂýâæÎ,¥ôÕèâè âæçãˆØ, ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è Âýæâ´ç»·¤Ìæ Áñâð çßáØô´ ÂÚU Øã Âç˜æ·¤æÜ»æÌæÚU çß×àæü ¿ÜæÌè ÚUãè ãñÐ Ò×ãæˆ×æ ÕéhÓ ÂÚU Âý·¤æçàæÌ §â·¤æ çßàæðáæ´·¤ ·¤æÈ è¿ç¿üÌ ÚUãæ ãñÐ

Ù§ü ·ý¤æ´çÌ Ñ ÒÙ§ü ·ý¤æ´çÌÓ ·¤æ Âý·¤æàæÙ Õ€UâÚU (çÕãæÚU) âð ãôÌæ ãñÐ Øã çÂÀǸðâ×æÁ ·¤è àæñçÿæ·¤, âæ×æçÁ·¤, Ïæç×ü·¤, ¥æçÍü·¤ °ß´ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂçÚUßÌüÙ ·¤èßæã·¤ çã´Îè ˜æñ×æçâ·¤ Âç˜æ·¤æ ãñÐ §â·Ô¤ â´Âæη¤ ×·¤ÚUŠßÁ çâ´ã çßÎýôãè ãñ´Ð âèßæÙ·Ô¤ àæãèÎ ¿´Îýàæð¹ÚU ·¤è ÁèßÙè °ß´ ©Ù·Ô¤ ·¤ëˆØô´ ·¤æ çßSÌæÚU âð Âý·¤æàæÙ ·¤ÚU·Ô¤ §âÂç˜æ·¤æ Ùð çßàæðá �ØæçÌ ¥çÁüÌ ·¤è ãñÐ ¿õÚUè-¿õÚUæ ·¤æ´Ç ·Ô¤ »é×Ùæ× ÎçÜÌ-¥ôÕèâèÙæØ·¤ô´ ·¤ô §â Âç˜æ·¤æ Ùð »ãÚUð ×ð´ ÚUð¹æ´ç·¤Ì ç·¤Øæ ãñÐ À˜æÂçÌ àææãêÁè×ãæÚUæÁ, ’ØôçÌ Âý·¤æàæ, ÜçÅUØæ ×ãôˆâß, âæçߘæè Õæ§ü Èé Üð, â´Ì·¤ÕèÚU, ×ãæˆ×æ Èé Üð, Õéh ×ðÜæ, ·¤ÕèÚU âÌâ´» ·¤æ ßæçáü·¤ôˆâß Áñâð¥ôÕèâè ÙæØ·¤ô´ °ß´ ©Ù·¤è ƒæÅUÙæ¥ô´ ·¤æ çßSÌëÌ çßßÚU‡æ §â·Ô¤ ¥´·¤ô´ ×ð´âÎñß ÎÁü ãé¥æ ·¤ÚUÌæ ãñÐ

àæôçáÌ Ñ ÒàææðçáÌÓ ·¤æ Âý·¤æàæÙ ÂÅUÙæ âð ãôÌæ ãñÐ §â·Ô¤ÂýÏæÙ â´Âæη¤ ÂýôÈÔ¤âÚU ÁØÚUæ× ÂýâæÎ çâ´ã °ß´ â´Âæη¤ÚUƒæéÙèÚUæ× àææS˜æè ãñ´Ð Øã âæ#æçã·¤ ãñÐ Øã yz âæÜæð´ âð Âý·¤æçàæÌãô ÚUãè ãñÐ Á»Îðß ÂýâæÎ, ÚUæ×SßM¤Â ß×æü ¥æçÎ ¥ôÕèâè ÙæØ·¤ô´âð Øã âæ#æçã·¤è çßàæðá M¤Â âð ÂýÖæçßÌ ãñÐ çÂÀǸô´ ·Ô¤ Âÿæ ×ð´§â·Ô¤ âÖè ¥´·¤ô´ ×ð´ Âý¿éÚU âæ×»ýè ©ÂÜŽÏ ãôÌè ãñÐ ÒàæôçáÌÓ ·¤è¹æçâØÌ Øã ãñ ç·¤ Øã ¥ôÕèâè ·Ô¤ âæ´S·¤ëçÌ·¤ °ß´ ÚUæÁÙèçÌ·¤Âÿæô´ ÂÚU çßàæðá ÁôÚU ÎðÌè ãñÐ ¥ôÕèâè ·Ô¤ ¥Üæßæ Øã â×æÁ ·Ô¤âÖè àææðçáÌæð´, ß´ç¿Ìô´ °ß´ ÂèçǸÌô´ ·Ô¤ Âÿæ ×ð´ ¥æßæÁ ÕéÜ´Î ·¤ÚUÌèãñÐ

¥Áü·¤ Ñ Ò¥Áü·¤Ó âæ#æçã·¤ ãñ ¥õÚU §â·¤æ Âý·¤æàæÙ©UžæÚUÂýÎðàæ ·Ô¤ ·¤æÙÂéÚU âð ãôÌæ ãñÐ §â·Ô¤ â´Âæη¤ ÚUæ×ÕæÕê·¤ÙõçÁØæ ãñ´Ð Ò¥Áü·¤Ó ·¤æ â´ÂæÎÙ ÂãÜè ÕæÚU ÚUæ×SßM¤Â ß×æü Ùðv~{} §ü. ×ð´ ç·¤Øæ ÍæÐ Ò¥Áü·¤Ó âæ#æçã·¤è ·¤è ×æ‹ØÌæ ãñ ç·¤¥Áü·¤ âæçãˆØ Øæ ×æÙßßæÎè âæçãˆØ ßã ãñ Áô ÎçÜÌô´, çÂÀǸô´,¥ËÂâ´�Ø·¤ô´ ·Ô¤ çãÌ ×ð´ çܹæ Áæ°Ð Øã Õýæ±×‡æßæÎè âæçãˆØ·¤æ ÂéÚUÁôÚU çßÚUôÏ ·¤ÚUÌè ãñÐ Ò¥Áü·¤Ó âæ#æçã·¤è ãUæçàæ° ·Ô¤â×æÁ ·Ô¤ Üô»ô´ ·Ô¤ Âÿæ ×ð´ âæ×æçÁ·¤ °ß´ âæ´S·¤ëçÌ·¤ ·ý¤æ´çÌ ÂÚUÕÜ ÎðÌè ãñÐ Øã ×æÙßßæÎ âð ÜæÖ °ß´ Õýæ±×‡æßæÎ âð ãæçÙ ·¤è

ÕæÌ ·¤ÚUÌè ãñ ÌÍæ ßÌü×æÙ âæ×æçÁ·¤ ¥õÚU ÚUæÁÙèçÌ·¤×æãõÜ ×ð´ ÚUæ×SßM¤Â ß×æü, ×ãæÚUæÁ çâ´ã ÖæÚUÌè ÌÍæ Á»ÎðßÂýâæÎ ·Ô¤ çß¿æÚUô´ ·¤è Âýæâ´ç»·¤Ìæ ·¤ô ÚUð¹æ´ç·¤Ì ·¤ÚUÌè ãñÐ

Öæáæçß™ææÙè ¥õÚU ¥æÜô¿·¤ ÚUæÁðÎý ÂýâæÎ çâ´ã, ¥æÚUæ ·Ô¤ ÁñÙ ·¤æòÜðÁ ×ð ÂɸæÌð ãñ

ØéhÚUÌ ¥æ× ¥æÎ×èÓ ÁÙ-âæçãˆØ ·¤æ ÎSÌæßðÁè

˜æñ×æçâ·¤ ãñÐ §â·Ô¤ â´Âæη¤ ÚU×ç‡æ·¤æ »é#æ ãñÐ âãè

×æØÙð ×ð ÎçÜÌ, ¥æçÎßæâè ¥õÚU S˜æè çß×àæü ·¤æ ¥æ»æÁ

·¤ÚUÙð ßæÜè Âç˜æ·¤æ ÒØéhÚUÌ ¥æ× ¥æÎ×èÓ ãè ãñÐ

¥æçÎßæâè âæçãˆØ ÂÚU â´Âæη¤ ·¤è çßàæðá ÙÁÚU ÚUãè ãñÐ

ÂêßôüžæÚU ·Ô¤ ¥æçÎßæçâØô´ ÂÚU ÒØéhÚUÌ ¥æ× ¥æÎ×èÓ ·¤æ

·¤æ× âÎñß ØæÎ ç·¤Øæ Áæ°»æ

âßüâ×æÁ ·¤è °·¤ Âé·¤æÚUÙãè´ âãð»ð ¥Õ ÁôÚU-ÁéË×, ÕÜ户¤æÚU

ÎçÜÌ Î×Ù çßÚUôÏè ¥æ´ÎôÜÙ ·¤æ ÙæØ·¤ ßðÎÂæÜ Ì´ßÚU¥æÁ ãçÚUØæ‡ææ ×ð´ ßðÎÂæÜ Ì´ßÚU ÎçÜÌô´-àæôçáÌô´ ·Ô¤ çÜ° °·¤ ©�×èÎ ·¤è ç·¤ÚU‡æ ÕÙ »° ãñ´Ð Øãè·¤æÚU‡æ ãñ ç·¤ ÕãÙ ×æØæßÌè Ùð ßðÎÂæÜ çâ´ã Ì´ßÚU ·¤ô çÖßæÙè-×ãð´Îý»É¸ ÿæð˜æ âð ÕãéÁÙ â×æÁ ÂæÅUèü·¤æ ©�×èÎßæÚU ÕÙæØæ ãñÐ Ì´ßÚU ·Ô¤ ÙðÌëˆß ×ð´ ÿæð˜æ ·Ô¤ ÎçÜÌ, ¥‹Ø çÂÀǸð, ÚUæÁÂêÌ ß ¥‹Ø ©ˆÂèçǸÌâ×éÎæØ ·Ô¤ Üô» ¥ÂÙð ¥çÏ·¤æÚUô´ ¥õÚU ¥çS×Ìæ ·Ô¤ çÜ° ×ÁÕêÌè âð °·¤ÁéÅU ãô ÚUãð ãñ´Ð ßðÎÂæÜ çâ´ã Ì´ßÚU Ùð ¥ÂÙè ØéßæßSÍæ ·¤è àæéL¤¥æÌ ¹ÎæÙô´ ×ð´ Åþ·¤ Çþæ§ßÚUè âð ·¤èÐ â´ƒæáüàæèÜ Âýßëçžæ·Ô¤ Ì´ßÚU ¥ÂÙè ÙðÌëˆß ÿæ×Ìæ ·¤æ ÂçÚU¿Ø ÎðÌð ãé° àæèƒæý ãè ×ÁÎêÚU ÂæÅUèü ·Ô¤ ÙðÌæ ÕÙ »° ÌÍæ ¹ÎæÙô´×ð´ ÂêÚUè ÌÚUã çÙØ×â´»Ì M¤Â âð Æð·¤æ Üð·¤ÚU ¥ÂÙè ©l×àæèÜÌæ ·¤æ ÂçÚU¿Ø çÎØæÐ ©â·Ô¤ ÕæÎ ©‹ãô´UÙð¥æçÍü·¤ â´ÂóæÌæ ·¤è ÚUæã ÂÚU ¿ÜÌð ãé° ãçÚUØæ‡ææ ·¤è °·¤ ß¿üSßàææÜè ¥õÚU ©ˆÂèǸ·¤ ÁæçÌ ·Ô¤ÂæÚU´ÂçÚU·¤ ß¿üSß ¥õÚU àæôá‡æ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ÁôÚUÎæÚU â´ƒæáü ç·¤ØæÐ ÎôSÌô´, ¥æ âÕ ÁæÙÌð ãñ´ ç·¤ßðÎÂæÜ Ì´ßÚU ·Ô¤ â´ƒæáôZ ·¤è ·¤ãæÙè ÕãéÌ Ü´Õè ãñÐ ¥æÁ ©âð âéÙÙð-âéÙæÙð ·¤æ â×Ø Ùãè´ ãñÐ ¥æÁâ×Ø ãñ ßðÎÂæÜ Ì´ßÚU ·Ô¤ ãæÍô´ ·¤ô ×ÁÕêÌ ·¤ÚU·Ô¤ ãçÚUØæ‡ææ ÂýÎðàæ ×ð´ °·¤ ÙØè ÚUæÁÙèçÌ ·¤è àæéM¤¥æÌ·¤ÚUÙð ·¤æÐ

ÎçÜÌ-çÂÀÇð ÕæãÚU ¥æ¥ô- ÕæÕæâæãðÕ, ÕèÂè çâã ·¤æ ©ÏæÚU ¿é·¤æ¥ô

âßüâ×æÁ âƒæáü âç×çÌ, ãçÚUØæ‡ææ mæÚUæ ÁæÚUè â·¤ü - ßðÎÂæÜ çâã ÌßÚU, âð€UÅUÚU-vz, çãâæÚU, ȤôÙ - ®~}vxw®®®yx

Page 38: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

38 âæÿææ ·¤æÚ

ÂéL¤á, çÂÀÇð-¥»Çð â×æÁô ·Ô¤ âæçãˆØ ·Ô¤ ÂýçÌçÙçÏ SßÚUô·¤ô â·¤çÜÌ ·¤ÚU ÚUæCþèØ SßM¤Â ·¤æ âæçãˆØ ÕÙÌæ ãñÐ âæçãˆØ·Ô¤ ÁæçÌßæÚU ç¿ÌÙ ·¤ô â×ÛæÙð ·Ô¤ çÜ°, ÎçÜÌ-ÕãéÁÙâæçãˆØ ·Ô¤ ÕÚU€â »ñÚU ÎçÜÌ âæçãˆØ ÂÚU àæôÏ ãôÙð ¿æçã°ÐâæçãˆØ, çâÙð×æ ¥õÚU ˜淤æçÚUÌæ ·¤æ Üæð·¤Ìæç˜æ·¤ÚU‡æ ÌÕ ãôÌæãñ ÁÕ çßçÖ‹Ù Âý·¤æÚU ·Ô¤ çß¿æÚUô ·¤ô ÂýçÌçÙçÏˆß ÂýÎæØè ׿ç×ÜÌæ ãñ, ©âð Sßè·¤ëçÌ ç×ÜÌè ãñÐ ÖæÚUÌ ×ð ·¤ô§ü °·¤ ÃØçQ¤Øã Îæßæ Ùãè ·¤ÚU â·¤Ìæ ç·¤ ßã ÂêÚUð Îðàæ ·¤æ ·¤çß ãñз¤éÀð·¤ ·¤ô Ìô ¥ÂÙè ÁæçÌ âð ÕæãÚU ç·¤âè Âý·¤æÚU ·¤è ·¤ô§üÂýçÌÖæ çιæ§ü ãè Ùãè ÂÇÌè, ¿æãð ßã âæçãçˆØ·¤ ÂéÚUS·¤æÚUô·Ô¤ ¿ØÙ ·¤æ ¥ßâÚU ãô, ˜æ-Âç˜æ·¤æ ×ð SÍæØè SÌÖ·¤æÚU ·¤æ¿éÙæß ãô, çÈ Ë×ô-âèçÚUØÜô ·Ô¤ çÜ° ÙæØ·¤-ÙæçØ·¤æ¥ô ·¤æâðÜð€UàæÙ ãô, §Ù âÕ ·Ô¤ çÜ° ¿ØÙ·¤Ìæü ·¤æð ¹éÎ ·¤è ÁæçÌâð ¥çÏ·¤ ©ÂØéQ¤ Âæ˜æ ·¤ãè Ùãè çιÌðÐ âæçãˆØ, çâÙð×æ,·¤Üæ, ×èçÇØæ ·Ô¤ çÜ° ÎçÜÌ ÖæÚUÌ Ìô âæÿææÌ÷ Âàæé Âé‘ÀçßáæÉ ãèÙæ âð ¥çÏ·¤ ·¤éÀ Ùãè ãñÐ Ù×êÙæ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚUÒÁÙâžææÓ ×ð ÌèÙ ×æ¿ü, vy ·¤ô Ò¹çÇÌ â×æÁÓ àæèáü·¤ âðÂý·¤æçàæÌ ç·¤‹ãè ÚUôçãÌ ·¤õçàæ·¤ ·¤è Øã ç¿Ìæ ·¤æçÕÜð»õÚU ãñç·¤ ÒÁæçÌ»Ì â»ÆÙ ãÚU âæÜ çßçÖ‹Ù ÂÚUèÿææ¥ô ×𠥑À𥷤ô âð Âæâ ãôÙð ßæÜð SßÁæÌèØ ÀUæ˜ææð ·¤ô â�×æçÙÌ ·¤ÚUÌðãñÐ ×ñÙð ç·¤âè Õýæ±×‡æ âÖæ ·¤ô ¥‘Àð ¥·¤ô âð Âæâ ãôÙðßæÜð ÎçÜÌ Õ“ææð ·¤ô â�×æçÙÌ ·¤ÚUÌð ãé° Ùãè Îð¹æÐÓ ÂÚU§â·Ô¤ ÎêâÚUð ÂãÜê ·¤è ¥ôÚU ŠØæÙ ¹è¿Ùæ ¿æãÌæ ãêÐ

×ñ çÎËÜè âÂçÚUßæÚU ÙØæ-ÙØæ ¥æØæ ÍæÐ ÕæÕæâæãðUÕ¥æ�ÕðÇU·¤ÚU ÁÙ ·¤ËØæ‡æ Ùæ×·¤ âSÍæ Ùð ÕæÕæâæãðÕ ·¤èÁØÌè ·¤æØüR¤× ƒæôçáÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÂãÜð ×éÛæâð ×é�Ø ¥æç̉ػýã‡æ ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥æ»ýã ç·¤Øæ ÍæÐ ×ñÙð ·¤æØüR¤× ×ð Îð¹æ ç·¤°·¤ ¥æ§ÅU× ©â ßáü ·¤è ÕæðÇüU ÂÚUèÿææ ×ð ÅUæòÂÚU Îâ Õ‘¿ô ·¤ôâ�×æçÙÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÍæÐ ×ñÙð ©â×ð Îô âéÛææß àææç×Ü ·¤ÚUæ°-°·¤, â�×æçÙÌ çßlæçÍüØô ×ð ¥æÏè â�Øæ ÕæçÜ·¤æ¥ô ·¤èãôÙè ¿æçã° ¥æñÚU ÎêâÚUæ, ã× €UØôç·¤ ç×çŸæÌ ÁæçÌØô ·¤è·¤æòÜôÙè ×ð ÚUãÌð ãñ Ìô ·¤éÀ °ðâæ ·¤ÚUð çÁââð »ñÚU ÎçÜÌ Õ‘¿ðÖè §â ÂýçR¤Øæ ×ð àææç×Ü ãô â·ð¤Ð Ìô çßÚUôÏ ¥æØæ ç·¤ »ñÚUÎçÜÌ çÙÁè S·¤êÜô ·¤ô ¥çÏ·¤ ÏÙ Îð·¤ÚU àæÌ-ÂýçÌàæÌ ¥·¤Üð ÚUãð ãñÐ ©Ù·¤ô ¥·¤ SÂÏæü ×ð ÚU¹ ·¤ÚU Ìô ã× ©‹ãè ·¤æâ�×æÙ ·¤ÚUð»ð ÎçÜÌ Õ‘¿ð ©Ù·¤è ÕÚUæÕÚUè Ùãè ·¤ÚU Âæ°»ðÐÓ ÌôçÈ ÚU âðÅþÜ S·ê¤Ü ¥õÚU ÚUæÁ·¤èØ S·ê¤Üæð ·Ô¤ Õ‘¿ô ·¤ô Üô¥õÚU ¥æØôÁÙ ·Ô¤ çÜ° ¿Îæ Öè âÖè âð ·¤ÚUôÐ

çãˆØ âæçãˆØ ãñ, Áñâð ÎéçÙØæ-ÎéçÙØæ ãñ Ìô çÈ ÚU âæçãˆØ ×ð´ÕÅUßæÚUæ €UØô ãô ÚUãæ ãñ Øæ €UØô ãôÙæ ¿æçã° ?ÕÅUßæÚUæ Ù·¤æÚUæˆ×·¤ ¥Íü ×ð çÜØæ ÁæÌæ ãñ, ÂÚU ãÚU ×æ×Üð ×ð ßãÙ·¤æÚUæˆ×·¤ Ùãè ãôÌæÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ Øæ ÕãéÁÙ âæçãˆØ, âæçãˆØ ·¤æÕÅUßæÚUæ Ùãè ãñÐ Øã ÎçÜÌ-ÕãéÁÙ â×æÁô ·Ô¤ Üð¹·¤ô ·¤è ¥çÖÃØçQ¤·¤ô Sß̘æ M¤Â âð Âã¿æÙ ÎðÙð ßæÜæ Üÿæ‡æ ãñÐ ÃØßSÍæ ·Ô¤ ÜæÖæçÍüØô·¤ô ÎçÜÌ, ¥æçÎßæâè ¥õÚU ¥Õ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ÕæÅUÙð ßæÜæ Ü»ÌæãñÐ ßð âæçãçˆØ·¤-âæ×æçÁ·¤ çßçßÏÌæ ·¤ô âã¥çS̈ßÂê‡æü â×æÙãñçâØÌ ×ð Îð¹Ùæ Ùãè ¿æãÌðÐ ßð Ìô Sß̘æÌæ Âêßü ßæÜè ÃØßSÍæ ·¤æð߇æü-âæçãˆØ ·Ô¤ ÁçÚU° â×æÁ ÂÚU ÜæÎð ÚU¹Ùæ ¿æãÌð ãñÐ çÁâ·Ô¤ ÌãÌâæçãˆØ ÚU¿Ùð, ÂÉÙð-çܹÙð ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU çßçàæC ß»ü Ì·¤ âèç×Ì ÍæЩâ×ð ç·¤âè »ñÚU Õýæ±×‡æ ·¤ô âæçãˆØ âëÁÙ ·¤ÚUÙæ Ìô ÎêÚU ¥ŠØØÙ·¤ÚUÙð Ì·¤ ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU Ùãè ÍæÐ

ÖæÚUÌ çßçßÏ â×æÁô ·¤æ Îðàæ ãñ, ¥ÌÑ ©â·¤è âæçãçˆØ·¤¥çÖÃØçQ¤Øô ×ð Öè çßçßÏÌæ ãUæðÙè SßæÖæçß·¤ ãñÐ â×æÁ ·ð¤ ©ˆÂèçÇÌÎçÜÌô, ¥æçÎßæçâØô ¥õÚU çÂÀÇè ÁæçÌØô ·¤æ âæçãˆØ ¥æ ÚUãæ ãñЧââð ÖæÚUÌèØ âæçãˆØ â×ëh ãô ÚUãæ ãñÐ §âð âæçãˆØ ×ð ÕÅUßæÚUð ·¤èÙÁÚU âð Îð¹Ùæ ÎçÜÌ-ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤æ Îæðá Ùãè ߇æüÖðÎè Ì» ÙÁÚU·¤æ Îôá ãñÐ ÎÚU¥âÜ, Øã âæçãˆØ ·¤æ ÕÅUßæÚUæ Ùãè ãñÐ Ø㠥ܻ-¥Ü» ÁèßÙæÙéÖßô ·¤æ ¥çÖÃØç€Ì·¤ÚU‡æ ãñÐ ÎçÜÌ, »ñÚU ÎçÜÌ, S˜æè-

ÒÖðÎÖæßô´ ·¤ô ÖêÜ·¤ÚU ÕãéÁÙâæçãˆØ ·¤ô ×ÁÕêÌ ·¤ÚUðÓßçÚUDU ÎçÜÌ Üð¹·¤ àØõÚUæÁ çâ´ã ÒÕð¿ñÙÓ âð ¥×ÚUð´Îý ØæÎß ·¤è ÕæÌ¿èÌ

âæ

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 39: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

39קüU âæÿææ ·¤æÚ

§â·Ô¤ ©ÜÅU ÎçÜÌô ·Ô¤ çßáØ ¥SÂëàØÌæ ©‹×êÜÙ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤-¥æçÍü·¤ ÕÚUæÕÚUè ¥õÚU ×éçà·¤Ü ãô »§üÐ §âçÜ° ÎçÜÌ Üð¹·¤ ·¤è çÁ�×ðÎæÚUèÕÉ »§ü ãñÐ ×ðÚUè Øã Âã¿æÙ ãñ, ×ðÚUè Øã ¥çS×Ìæ ãñ Üðç·¤Ù Áô ã×æÚUæâæçãˆØ ãñ ©â×ð Üæ¹ô Üô»ô ·¤è ¥çS×Ìæ »õ‡æ ãñÐ ¥æ ÂêÚUæ âæçãˆØ ÂÉÁæ°»ð Üðç·¤Ù ¥æ·¤ô ©â â×æÁ ·¤è Âã¿æÙ Ùãè ãô»èÐ ÚUßèÎýÙæÍ ÅñU»æðÚU·¤æð Õðàæ·¤ ÙæðÕðÜ ÂéÚUS·¤æÚU Âýæ# ãô »Øæ Üðç·¤Ù ·¤ãè Öè ¥æ·¤ô ©Ù·Ô¤âæçãˆØ ×ð ßç¿Ìô ·¤æ çÁ·ý¤ Ùãè ç×Üð»æÐ °·¤ ÕæÚU ç·¤âè Ùð ©Ùâð ÂêÀæ Öèç·¤ ¥æ·¤è ·¤çßÌæ¥ô ×ð ÎçÜÌô, çÂÀÇô ·¤è ÕæÌ ãè Ùãè ãñ, ÁÕ Øð Áæ»ð»ðÌô ¥æ âð âßæÜ ·¤ÚUð»ð ç·¤ ¥æ ©Ù·Ô¤ ·¤çß ·ñ¤âð ãñ ? Ìô ©‹ãôÙð ·¤ãæ Íæç·¤ Àé¥æÀêÌ ·¤è ßÁãU âð ×ñ ©Ù·Ô¤ ¥æ»Ù Ì·¤ Öè Ùãè »Øæ Ìæð ×ñ ©Ù·Ô¤Îé¹-Ì·¤ÜèÈ ô ·¤ô ÁæÙÌæ ãè Ùãè, çܹÌæ ·ñ¤âð ? Üðç·¤Ù ×ñ ¥æ¹ð ¹ôÜ,·¤æÙ Ü»æ° ©â ÌÚUÈ Îð¹ ÚUãæ ãê ç·¤ ©Ù·¤æ ·¤çß ©‹ãè ·Ô¤ Õè¿ âð ¥æ°»æ¥õÚU ßãè ¥ÂÙæ â¿ ÎéçÙØæ ·¤ô ÕÌæ°»æÐ §â ÌÚUã ÚUßèÎýÙæÍ ÅUñ»õÚU Ùð§ü×æÙÎæÚUè ·Ô¤ âæÍ ÎçÜÌ â×æÁ âð ¥ÂÙæ ¥Ü»æß ¥õÚU ÎçÜÌ âæçãˆØçܹÙð ×ð ¥ÂÙè ¥ÿæ×Ìæ ¥õÚU ¥â×ÍüÌæ ·¤ô Sßè·¤æÚU ç·¤Øæ ÍæÐ

ãæçàæ° ·Ô¤ Üô»ô ·¤æ âæçãˆØ ¥Öè ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ Ùæ× âð ÁæÙæÁæÌæ ãñ §â×ð ·Ô¤ßÜ ÎçÜÌ ãè €UØô ãñ, ¥ôÕèâè ¥õÚU ¥æçÎßæâè€UØô Ùãè ãñ ? ¥æÁ ã× â߇æü âæçãˆØ ·¤ô ¥ÂÙð ß¿üSß ¥õÚU ÎçÜÌâæçãˆØ ·¤ô ¥ÂÙð ¥çSÌˆß ·Ô¤ çÜ° ·¤æ× ·¤ÚUÌð Îð¹ ÚUãð ãñ, Üðç·¤ÙâßñÏæçÙ·¤ M¤Â âð ¥çSÌˆß ×ð ¥æ§ü ¥ôÕèâè ·¤è ¥çS×Ìæ ·¤ãæ»õ‡æ ãô »§ü ? ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤ô ¥æ 緤â ÌÚUè·Ô¤ âð Îð¹Ìð ãñU ?çÁâ âæçãˆØ ·¤ô Üô» ãUæçàæ° ·¤æ âæçãˆØ Ùæ× Îð ÚUãð ãñU, ·¤Ü ßã×é�ØÏæÚUæ ·¤æ âçãˆØ ãô Áæ°»æÐ Øã °·¤ Âýç·ý¤Øæ ãñÐ ·¤éÀ çÎÙ ·Ô¤ ÕæÎ Üô»Sßè·¤æÚU ·¤ÚUÙð Ü»ð»ðÐ ·¤éÀ çÎÙ ×ð ã× ¥ÂÙè-¥ÂÙè ×é�ØÏæÚUæ ·¤è ÕæÌ·¤ÚUÙð Ü»ð»ðÐ ã× ·¤Ü âð ·¤ãð»ð ç·¤ ÎçÜÌ, ¥æçÎßæâè, ¥ôÕèâè ·¤è ¥ÂÙè×é�ØÏæÚUæ ãñÐ §Ù·¤è ¥ÂÙè ¥çS×Ìæ ãñÐ ã× ç·¤âè ·¤è ×é�ØÏæÚUæ €UØôSßè·¤æÚU ·¤ÚUð ? ã×æÚUè ¹éÎ ·¤è ×é�ØÏæÚUæ €UØô Ùãè ãô»è ? ¥»ÚU ×é�ØÏæÚUæ·¤æ âæçãˆØ ·ý¤æçÌ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUð Ìô Áô àæôçáÌ ãè ×é�ØÏæÚUæ ãUæð»ð, ¥ôÕèâèÜð¹·¤ ç×Ü·¤ÚU §‹ãð ãæçàæ° âð ·Ô¤‹Îý ×ð Üæ â·¤Ìð ãñÐ â×æÙ ¥õÚU ÙÁÎè·¤èçß¿æÚU ãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ °·¤Ìæ ÕÙ â·¤Ìè ãñUÐ

¥ôÕèâè ·¤æ âæçãUçˆØ·¤ çßÜé#è·¤ÚU‡æ ç¿ÌæÁÙ·¤ ãñÐ ©âð Âã¿æÙ ¹ôÁÙèãô»èÐ ÎæàæüçÙ·¤ ßñ¿æçÚU·¤ ¥æÏæÚU ÌÜæàæÙæ ãô»æÐ ¥ôÕèâè ·¤ô ØãU ÌØ ·¤ÚUÙæãUæð»æ ç·¤ ©Uâð ¥SÂëàØô, àæôçáÌô, Õçãc·¤ëÌô ·¤ô È éÜð, àææãê ×ãæÚUæÁ ·¤è ÌÚUãâãØô» ·¤ÚUÙæ ãñ Øæ ß¿üSßßæÎè °·¤æçÏ·¤æÚUè àæçQ¤Øô ×ð àææç×Ü ÚUãÙæ ãñЩUâð âæ×æçÁ·¤ ‹ØæØ ·¤ô âæçãçˆØ·¤ ‹ØæØ âð ÁôÇÙæ ãUæð»æÐ ¥ôÕèâè ¥ÂÙèSß̘æ Âã¿æÙ ·Ô¤ âæÍ ÎçÜÌô ·ð¤ âØéQ¤ ×æð¿æü ×ð âã ÙðÌë ß ·¤ÚU â·¤ÌæãñÐ

¥»ÚU ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ÕÙ ÚUãè ãñ ¥õÚU ßã ¥ÂÙèÂã¿æÙ ·Ô¤ âæÍ ¥æ ÚUãæ ãñ Ìô ã× ©â·¤æ Sßæ»Ì ·¤ÚUÌð ãñÐ ¥ôÕèâèâæçãˆØ ·¤è Âã¿æÙ ¥ôÕèâè ÁÙÌæ ·¤è ÁèßÙ-çSÍçÌØô âð çÙ·¤Üð»èÐ¥ôÕèâè âæçãˆØ Ù Ìô ÎçÜÌ âæçãˆØ ¥õÚU Ù ãè ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ·¤ôSÍæÙ‘ØéÌ ·¤ÚU·Ô¤ ¥æ°»æÐ §Ù âÕ·¤è ¥ÂÙè çßàæðáÌæ° ãô»è, ¥ÌâZÕŠæãô»ðÐ ¥ÂÙè ×õçÜ·¤ çßàæðáÌæ¥ô ·Ô¤ âæÍ ¥Ü»-¥Ü» âæçãˆØ ¥æÙð¿æçã°Ð ßð âØéQ¤ ÂýÖæß ÀôÇð»ðÐ »ñÚU-ÎçÜÌ âæçãˆØ ×ð ¥ÂÙè Âã¿æÙ ƒæéÜ-ç×Ü·¤ÚU ÎçÜÌ ¥ôÕèâè ·¤è âæ×æçÁ·¤ ¥õÚU °ðçÌãæçâ·¤ ÁM¤ÚUÌ ãñ ¥æÂâ×ð °·¤ ÎêâÚUð ·¤ô âãØô» ·¤ÚUðÐ Îé¹Î ãñ ç·¤ »æß ×ð ¥ôÕèâè Öè ÎçÜÌô ·Ô¤âæÍ ¥ÂÙæ ÃØßãæÚU çãÎê âôàæÜ ¥æÇüÚU ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ·¤ÚUÌð ãñÐ Èé Üð-¥æ�ÕðÇU·¤ÚUU ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ÙãèÐ ·¤ëçá ¥æÏæçÚUÌ ÁèßÙ ×ð Ìô ÎçÜÌô ·¤æ©ˆÂèÇÙ Ì·¤ ¥ôÕèâè ·¤ÚUÌð ãñÐ ßãæ Öêç×ãèÙ ÎçÜÌ ¥õÚU Öê Sßæ×è¥ôÕèâè ·Ô¤ çÚUàÌð ×æçÜ·¤-×ÁÎêÚU Áñâð ãô ÁæÌð ãñÐ ÎôÙô ¥ÂÙè-¥ÂÙèSßè·¤ëçÌØô ·¤æ âæçãˆØ çܹð»ð Ìô ©Ù×ð ¥ÌÚU Ìæð ¥æ°»æ ãèÐ

¥ÌÌÑ Õ‘¿ô ·¤æ ¿éÙæß ãé¥æ çÁÙ×ð °·¤ Õýæ±×‡æ ÂçÚUßæÚU Ùð ¥õÚU ÎêâÚUð·¤æØSÍ ÂçÚUßæÚU Ùð ¥ÂÙð Õ“ææð ·¤ô ¥æ�ÕðÇU·¤ÚUè ׿ âð â�×æçÙÌ ãôÙð âð ×Ùæ·¤ÚU çÎØæ, Øã ·¤ã·¤ÚU ç·¤ Øã Ìô àæñÇ÷ØêËÇ ·¤æSÅU ·¤æ â�×æÙ ãñÐ §âð Üð·¤ÚU ÌôãU×·¤æ𠪤¿è ÁæçÌ ×ð ¥Â×æçÙÌ ãè ãôÙæ ãô»æÐÓ Ìô ÂýàÙ Øã Ùãè ãñ ç·¤ ßðâ�×æÙ ÎðÌð Ùãè, ßð Ìô â�×æÙ ÜðÌð ãé° Öè ¥ÀêÌ ãô ÁæÌð ãñÐ âæçãˆØ Öè §âèÎéçÙØæ ·Ô¤ Üô» ÚU¿ ÚUãð ãñÐ àæ·¤ÚUæ¿æØü âð ÂýðçÚUÌ ãUæðÙð ßæÜæð ·Ô¤ çÜ° Õý±×÷ âˆØ¥õÚU Á»Ì ç׉Øæ ãñÐ ÎçÜÌ ·Ô¤ çÜ° Á»Ì ãè âˆØ ãñÐ ç×Í·¤ô ¥õÚU ×Ù»ÉÌ·¤Íæ¥ô âð ÖÚUæ âæçãˆØ §â Îðàæ ·¤è Õãéâ�Ø·¤ ÁÙÌæ ·¤è âßðÎÙæ ¥õÚUâ×SØæ¥ô âð ßæSÌæ ãè Ùãè ÚU¹ÌæÐ ·Ô¤ßÜ ¥ÂÙð â×æÁ, ÁæçÌ, ß»ü Øæ ·¤éÜ·¤è ÕæÌ ·¤ÚU Üð¹Ù ·¤æ âæßüÖõç×·¤ âæçãˆØ Ùãè ÚU¿æ Áæ â·¤ÌæÐ ÕãÚUãæÜ,Øã ¥‘Àè ÕæÌ ãñ ÎçÜÌ Îæßæ Ùãè ·¤ÚU ÚUãæ ç·¤ ã× Õýæãׇæ âæçãˆØ çܹⷤÌð ãñÐ

âæçãˆØ ×ð çßçÖ‹Ù ÿæð æô ·Ô¤ Üô» ¥æ° ¥æñÚU ç×Ü·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚUð Øã ÌôÆè·¤ ãñ, Üðç·¤Ù âÖè ¥ÂÙè-¥ÂÙè ¥Ü» ¥çS×Ìæ¥ô ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUðØã ·ñ¤âð Æè·¤ ãñ ?âçÎØô âð âæçãˆØ ×ð çÁÙ·¤è ¥çS×Ìæ, âé¹-Îé¹, Sߌ٠¥õÚU ØÍæÍü ·¤è ÕæÌÙãè ·¤ãè »§ü ¥Õ ßð ¹éÎ Öè ¥ÂÙè ÕæÌ Ù ·¤ãð Ìô ·¤õÙ ·¤ãð»æ ? ¥æÁ Ìô©U‹ãðU ÕôÜÙð-çܹÙð ·¤è Sß̘æÌæ Öè ç×Üè ãñ ÌÕ Öè Ù ·¤ãð Ìô ¥õÚU ·¤Õ·¤ãð»ð ?

Øã Öè â¿ ãñ ç·¤ ·¤ô§ü Öè ÃØçQ¤ ¥ÂÙð ¥ÙéÖßô ·¤è âè×æ¥ô ×ð ãèâæçãˆØ ÚU¿ â·¤Ìæ ãñÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è ÚU¿Ùæ ·¤ÚUÙæ ÎçÜÌæð ·¤è âæ×æçÁ·¤¥õÚU âæS·¤ëçÌ·¤ çÁ�×ðÎæÚUè ãñÐ ·¤ô§ü °·¤ ÃØçQ¤ Øæ â×æÁ âÕ·¤æ âæçãˆØ ÙãèÚU¿ â·¤Ìæ, Ù ÎçÜÌ Õýæ±×‡æ ·¤æ âæçãˆØ ÚU¿ â·¤Ìæ ãñU ¥õÚU Ù ãUè Õýæ±×‡æÎçÜÌ ·¤æ âæçãˆØÐ ÂýçÌçÙçÏˆß ·Ô¤ ©ÎæUãÚU‡æSßM¤Â ã× ââÎ ·¤ô Üð â·¤Ìð ãñÐÁãæ âÖè ÎÜô ·ð¤ Üô»ô ·¤æ â×æßðàæ ãôÌæ ãñÐ âßæÜ Øãæ Øã ãñ ç·¤ ßñâð ãèâæçãˆØ ×ð €UØô Ùãè ãô â·¤Ìæ ? ÁÕ âÖè ·¤ô â×æÙÌæ ·¤æ ¥çŠæ·¤æÚUU Âýæ# ãñÌô ßð €UØô Ùãè Îæßæ ·¤ÚUð»ð ç·¤ ¥çÖÃØçQ¤ ·¤è ¥æÁæÎè ×ð ×ðÚUæ Öè çãSâæ ãñÐ

»æðÜ×ðÁ â�×ðÜÙ ·¤æ ßã Âýâ» ·¤Öè Ùãè ÖêÜÙæ ¿æçã° çÁâ×ð »æÏè ÁèÙð Îæßæ ç·¤Øæ Íæ ç·¤ Ò×ñ ¥ÀêÌô ·¤æ Öè ÙðÌæ ãêÐÓ Çæò. Õè¥æÚU ¥æ�ÕðÇU·¤ÚUU Ùð»æŠæèÁè ·ð¤ Îæßð ·¤æð ¹æçÚUÁ ·¤ÚU çâhU ç·¤Øæ Íæ ç·¤ ¥ÀêÌ ãôÙð ·¤æ Îàæ ×ñÙðÛæðÜæ ãñÐ ßã ¥ÙéÖß ×éÛæð ãñÐ §âçÜ° ¥ÀêÌô ·¤æ â‘¿æ ÙðÌæ ×ñ ãêÐÓ ¥õÚU ßãèçÙçßüßæÎ ÎçÜÌ ÙðÌæ çâhU ãé°Ð ©âè ÌÚUã ÎçÜÌ ãè ÎçÜÌ âæçãˆØ çܹⷤÌæ ãñ Øæ ·¤ãð çܹ â·¤æ ãñÐ

Sß̘æÌæ ¥æÎôÜÙ âð ÁéÇð Üð¹·¤ ÕæÜ »»æŠæÚU çÌÜ·¤ ·Ô¤ ©â ÙæÚUð ·Ô¤ âæÍÍð çÁâ×ð ßð ·¤ã ÚUãð Íð ç·¤ ÒSßÚUæÁ ×ðÚUæ Á‹×çâhU ¥çÏ·¤æÚU ãñÐÓ ©âè â×Ø¥ÀêÌæÙÎ Ùð ÁæÁü Â¿× ·Ô¤ Âõ˜æ ·¤ô ×æ»Â˜æ Îð·¤ÚU ¥ÀêÌô ·Ô¤ ÙðàæÙ ã·¤ ©‹ãð´çÎÜæ¥ô ·¤è ×æ» ·¤ÚU ÚUãð ÍðÐ Çæò. ¥æ�ÕðÇU·¤ÚUU Ùð ·¤ãæ ç·¤ ¥SÂëàØÌæ ç×ÅUæÙæ¥õÚU â×æÙÌæ ÜæÙæ ×ðÚUæ Á‹×çâhU ¥çÏ·¤æÚU ãñÐÓ

¥Õ SßÚUæÁ Ìô ÖÚUÂêÚU ç×Ü »ØæÐ ÂÚUæÏèÙÌæ ·¤æ ¥ÏðÚUæ ÀÅU »Øæ ¥õÚUSßæÏèÙÌæ ·¤æ âêÚUÁ Âý·¤æàæ×æÙ ãô »ØæÐ §âçÜ° çÁ‹ãð ·Ô¤ßÜ SßÚUæÁ ¿æçã°Íæ çÕýçÅUàæ×éQ¤ ÖæÚUÌ ¿æçã° Íæ ßã Ìæð ãô »Øæ Üðç·¤Ù Üð¹·¤ô ·¤æ çßáØâ×æ# ãô »ØæÐ ¥Õ ©U‹ãðU çܹÙæ €UØæ ãñ ?

·¤éÀð·¤ ·¤ô Ìô ¥ÂÙè ÁæçÌ âð ÕæãÚU ç·¤âè Âý·¤æÚU ·¤è ·¤ô§ü

ÂýçÌÖæ çιæ§ü ãè Ùãè´ ÂǸÌè, ¿æãð ßã âæçãçˆØ·¤ ÂéÚUS·¤æÚUô´ ·Ô¤

¿ØÙ ·¤æ ¥ßâÚU ãô, ˜æ-Âç˜æ·¤æ¥æð ×ð SÍæØè SÌ´Ö·¤æÚU ·¤æ

¿éÙæß ãô, çÈ Ë×ô´-âèçÚUØÜô´ ·Ô¤ çÜ° ÙæØ·¤-ÙæçØ·¤æ¥ô´ ·¤æ

âðÜð€UàæÙ ãô, §Ù âÕ ·Ô¤ çÜ° ¿ØÙ·¤Ìæü ·¤æð ¹éÎ ·¤è ÁæçÌ âð

¥çÏ·¤ ©ÂØéQ¤ Âæ˜æ ·¤ãè´ Ùãè´ çιÌðÐ âæçãˆØ, çâÙð×æ, ·¤Üæ,

×èçÇØæ ·Ô¤ çÜ° ÎçÜÌ ÖæÚUÌ Ìô âæÿææÌ÷ Âàæé Âé‘À çßáæɸ ãèÙæ

âð ¥çÏ·¤ ·¤éÀ Ùãè´ ãñ

Page 40: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

40 âæÿææ ·¤æÚ

ÁØàæ·¤ÚU ÂýâæÎ çãÎè ×ð ¥ôÕèâè Üð¹·¤ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU Ùãè ÂÉæ° ÁæÌðÐ ßð¥ôÕèâè ·¤è ç¿Ìæ° Öè ¥ÂÙè ÚU¿Ùæ¥ô ×ð Ùãè ÜæÌð ãñU, ¥×êÌü ·¤Íæ°¥çÏ·¤ ·¤ãÌð ãñ ßðÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ Ùð ¥ÀêÌæÙÎ ¥õÚU ¥æ�ÕðÇU·¤ÚU âð Øãèâè¹æ ãñ ç·¤ ã×ð ¥ÂÙð Øé» ·Ô¤ ×æÙßæçÏ·¤æÚUô ·Ô¤ Âÿæ ×ð ¹Çæ ãôÙæ ãñ, ¥×êÌü¥õÚU ·¤æËÂçÙ·¤ âé¹ ·¤è ÕÁæØ ¥æÏéçÙ·¤ Øé» ×ð â×æÙÌæ, Sß̘æÌæ ÂæÙð ·¤æÕõçh·¤ ß âæçãçˆØ·¤ ©ÂR¤× ·¤ÚUÙæ ãñÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ ¥æÁ ÖæÚUÌ ¥õÚUÖæÚUÌ ·Ô¤ ÕæãÚU ¥Ùð·¤ Îðàæô ×ð ÂæÆ÷UØ·ý¤× ·¤æ çãSâæ ÕÙ ÚUãUæ ãñÐ Îðàæè-çßÎðàæèÖæáæ¥ô ×ð ¥ÙéßæÎ ãUæð ÚUãðU ãñUÐ ÂæÆ÷UØ·ý¤× ×ð ÎçÜÌ ·¤Íæ âæçãˆØ çßçß ·Ô¤ ©ÙâÖè çãÎè çßÖæ»ô ×ð ÂÉæØæ Áæ ÚUãæ ãñ çÁÙ·¤æ SÌÚU ª¤¿æ ãñ ¥æñÚU ÎëçCßñçàß·¤ ãñÐ ·¤éÀ ¥ŠØæ·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ âð ßñâè ãè Àé¥æ-ÀêÌ ÕÚUÌÌð ãñ,Áñâè ßð ÎçÜÌ â×æÁ ·Ô¤ âæÍ ÕÚUÌÌð ÚUãð ãñÐ ÁÕç·¤ ÁM¤ÚUÌ ÎçÜÌ, ¥ôÕèâè¥õÚU ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ·¤ô ÂæÆ÷UØ·ý¤×æð ·Ô¤ ×æŠØ× âð ÂÉUæ° ÁæÙð ·¤è ãñÐ

àæêÎý ¥õÚU ¥çÌàæêÎýô ·Ô¤ âæçãˆØ ×ð €UØæ ¥ÌÚU ÂæÌð ãñU ? Øã àæŽÎæßÜè ߇æü ÃØßSÍæ ·Ô¤ ¥ÎÚUU âð ¥æÌè ãñÐ ÎçÜÌ çÙßü‡æü âÂýÎæØ âð ãñ´¥æñÚU ßð Õçãc·¤ëÌ ÁæçÌØæ ãñÐ ¥ÀêÌ ãñ Øæ ·¤ãð ¥çÌçÂÀÇè ÁæçÌØæ ãñÐ àæêÎý߇æü ÃØßSÍæ ·¤æ çÙ¿Üæ ÂæØÎæÙ ãñÐ Øã ¥ÀêÌ ãôÙæ ÁM¤ÚUè Ùãè ãñ ÂÚU©ÂðçÿæÌ Øã Öè ãñÐ àæêÎýô ×ð Öè Îô ÌÚUã ·Ô¤ àæêÎý ãñ °·¤ ßð Áô ÕæãÚU âð ¥æÙðßæÜð çßÎðçàæØô ·Ô¤ âðß·¤ ·Ô¤ M¤Â ×ð ©Ù·Ô¤ âæÍ ¥æ°Ð ÎêâÚUð ßð Áô Øãæ ·Ô¤×êÜ çÙßæçâØô ×ð âð çÙÑàæéË·¤ âðßæÍü àæêÎý ÕÙæ° »°Ð âæçãˆØ·¤æÚU ·¤è Öè °·¤âè×æ ãñÐ ßã çÁÙ Üô»ô ·¤ô ÁæÙÌæ ãñ ©Ù·Ô¤ Îé¹-ÎÎü ·¤ô ÃØQ¤ ·¤ÚUÌæ ãñÐÁãæ Ì·¤ ×ãæˆ×æ Èé Üð ·¤è ÕæÌ ãñU, ©Ù·¤ð âæçãˆØ ·¤è ÏæÚUæ ÎçÜÌ âæçãˆØ ×ð´ÕãéÌ ãè â�×æÙèØ ãñÐ ©‹ãôÙð çàæÿææ ÂÚU ÁôÚU çÎØæ Íæ ¥õÚU ¥SÂëàØÌæ ·¤ô¥‹ØæØ ×æÙæ Íæ, Áô ã×æÚUð âæ×æçÁ·¤ çß·¤æâ ·ð¤ çÜ° ¥æßàØ·¤ ãñÐ ¥æÁâð Æè·¤ °·¤ Îàæ·¤ ÂãÜð ¥»SÌ, w®®y ×ð ×ñ ÒãâÓ ·Ô¤ ÎçÜÌ çßàæðáæ·¤ ·¤æ¥çÌçÍ âÂæη¤ ÍæÐ ©â â×Ø ÚUæÁð‹Îý ØæÎß Áè âð çܹÙð ·ð¤ çÜ° ·¤ãæ,ÁÕç·¤ ßð ¥çÌçÍ âÂæÎÙ ×ð Ùãè çܹÌð ÍðÐ ©‹ãôÙð ÕÌæØæ Íæ ç·¤ °·¤ ÕæÚU©‹ãôÙð ×éÜæØ× çâã ØæÎß ·¤ô ˜æ çܹæ Íæ ç·¤ ßð ÚUæÁÙèçÌ ×ð ¥æ·ý¤æ×·¤ÌæÀôÇ ×æØæßÌè ·Ô¤ âæÍ ·¤éÀ çÎÙ ·¤æ× ·¤ÚUð, Ìô ÚUæÁÙèçÌ·¤ M¤Â âð ¥æ §ÌÙð×ÁÕêÌ ãô Áæ°»ð ç·¤ Áô ¥æ·¤è âçÎØô âð ©Âðÿææ ·¤ÚUÌð ¥æ ÚUãð ãñ ©Ù·Ô¤¿R¤ÃØêã ·¤ô ÌôÇ â·¤Ìð ãñÐ ¥æÁ ¥ôÕèâè â×éÎæØ ×ðð ¥ÂÙð ßëãžæÚU â×æÁ·Ô¤ çÜ° ·é¤ÕæüÙè ÎðÙð ×ð ·¤×è ¥æ »§ü ãñ, ¥õÚU Øãè ©Ù·Ô¤ ÂÌÙ ·¤æ ·¤æÚU‡æ ãñÐ

ÎçÜÌ-¥ôÕèâè âæçãˆØ ×ð ¥æ ¥ÀêÌæÙÎ ·Ô¤ Øô»ÎæÙ ·¤ô ·ñ¤âðÎð¹ð»ð ?¥æÏéçÙ·¤ Øé» ·Ô¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUð Ìô Sßæ×è ¥ÀêÌæÙÎ ¥õÚU ©Ù·Ô¤âæÍè v~®z ×ð ãè ¥ÀêÌ âæçãˆØ çܹ ÚUãð ÍðÐ ¥æçÎçãÎê Ï×ü ·¤æ ¥æÎôÜÙ¿Üæ ÚUãð ÍðÐ v~vw ×ð Öè ©Ù·¤è ·¤çßÌæ° ÀÂèÐ §â·¤æ Âý×æ‡æ §ÜæãæÕæÎ ·Ô¤×ÎÙ ÜæÜ °Çßô·Ô¤ÅU Îð ¿é·Ô¤ ãñÐ ×ðÚUæ Sßæ×è Áè ÂÚU ÒâãæÚUæ ãSÌÿæðÂÓ v~~|×ð ¥õÚU ÎñçÙ·¤ Òçã‹ÎéSÌæÙÓ w{ ÁÙßÚUè, v~~~ ×ð ÒÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤¥æÏæÚUSÌÖ Sßæ×è ¥ÀêÌæÙÎÓ À ¿é·Ô¤ ãñÐ ÌèÙ ÁÙßÚUè, w®vy ·Ô¤ ÎñçÙ·¤Ò¥×ÚU ©ÁæÜæÓ ×ð ×ðÚUæ °·¤ ¥æÜð¹ Ò¥æÏéçÙ·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è °·¤àæÌæŽÎèÓ àæèáü·¤ âð ÀÂæ ãñÐ Øã Sßæ×è ¥ÀêÌæÙÎ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ â×Ø ·¤è·¤çßÌæ¥ô ·¤ô Üð·¤ÚU ãñÐ w®®{-w®®~ ·Ô¤ ÎæñÚUæÙ ×ñÙð çàæ×Üæ °ÇßæâSÅUÇèÁ ×ð ÒÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤æ §çÌãæâÓ çܹæ ãñÐ ×ÚUæÆè ×ð ÕæÕæâæãðUÕ ·Ô¤·¤æÚU‡æ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥æÎôÜÙ ÌðÁ Íæ, ÁÕç·¤ çã‹Îè ×ð Sßæ×è ¥ÀêÌæÙÎ Sßæ×èØãU ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ÍðÐ Sßæ×è Áè Ò¥æçÎ çã‹ÎêÓ ¥¹ÕæÚU ¥õÚU ¥æÎôÜÙ ¿ÜæÚUãð ÍðÐ ©â â×Ø ÎçÜÌ ¥õÚU ¥ôÕèâè ÕÅUð ãé° Ùãè ÍðÐ Üܧüçâã ØæÎß ·Ô¤âæÍ ÕãéÌ âæÚUð ØæÎß ÍðÐ Üܧüçâã ØæÎß ¥õÚU ¥ÀêÌæÙΠ߇æüÖðÎè çãÎé¥ôâð ¥Ü» ÍðÐ ©â â×Ø ÕãéÌ âæÚUð ÎçÜÌ ¥õÚU ¥çÌ çÂÀÇè ÁæçÌØô ·Ô¤ Üô»çܹ ÚUãð ÍðÐ ¥ÀêÌæÙÎ Ùð ·¤ÚUèÕ Îô âõ âÖæ-â�×ðÜÙ ç·¤° ÍðÐ ¥æÏéçÙ·¤ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è àæéL¤¥æÌ Sßæ×è ¥ÀêÌæÙÎ âð ãè ãU× ×æÙÌð ãñUÐ ¥ÀêÌæÙÎ

¥ÂÙð â×Ø ×ð Âýð׿Î, çÙÚUæÜæ ·¤æ ÁßæÕ Îð ÚUãð Íð ¥õÚU ¥æÁ ã×æÚUðâ×Ø ×ð Áô ·¤Å÷UÅUÚUU çã‹Îê ¥æ° ãñ ã× ©Ù·¤ô ÁßæÕ Îð ÚUãð ãñÐ ¥ÂÙèÂèÉè ¥ÂÙð â×Ø ×ð ÕæÌ ·¤ÚUÌè ãñÐ Üðç·¤Ù ÕæÎ ×ð ¥ôÕèâè ·¤è¥ÂÙè ¥çS×Ìæ Ùãè ÕÙ ÂæØè, €UØæðç·¤ àææØÎ ©Ù·¤ô ·¤Öè §â·¤è¿æã ãè Ùãè ÍèÐ ¥ôÕèâè ·Ô¤ Üô» ¥ÂÙè Sß̘æ Âã¿æÙ âð ÇÚUÌðÚUãðÐ âÖßÌÑ §â·¤æ ·¤æÚU‡æ Øã Öè ÚUãæ ãô ç·¤ ©‹ãôÙð ¥ÀêÌÂÙ ·¤æ¥ÙéÖß Ùãè ç·¤Øæ ÍæÐ

ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñ, ¥æ §â ¿èÁ ·¤ô ×æÙÌðãñ ? çãÎè ÎçÜÌ âæçãˆØ ×ð ÕãéÁÙ çßçßÏ M¤Â ×ð ¥çÖÃØQ¤ ãô ÚUãð ãñÐãÁæÚUô ßáæðZ ·Ô¤ ¥æçÍü·¤ ¥õÚU âæS·¤ëçÌ·¤ àæôá‡æ ·Ô¤ ÕæÎ, ÖæÚUÌèØâçßÏæÙ ·Ô¤ ¥Ì»üÌ ÎçÜÌ, ¥ôÕèâè ¥õÚU ¥çÎßæâè ÕÏé¥ô Ùð â×æÙ¥çÏ·¤æÚU ¥õÚU â×æÙ ¥ßâÚU Âýæ# ç·¤° ãñUÐ âæÍ ãè ·¤éÀ çßàæðá¥çÏ·¤æÚU ÖèÐ ¥Õ §âð ¥Ü» ·¤ÚUÙð ·¤è ÕÁæØ °·¤˜æ ·¤ÚUÙð ·¤è ÕæÌãôÙè ¿æçã°Ð ¥»ÚU âÖè àæôçáÌ ß»ü ·Ô¤ âæçãˆØ·¤æÚU °·¤ ÀÌÚUè ·Ô¤Ùè¿ð ¥æ·¤ÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñ Ìô Øã ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤æ ¥æÎàæüßæÎ ãô»æÐâæçãˆØ ·Ô¤ Ùæ×·¤ÚU‡æ ÂÚU Õãâ ¿ÜÙè ¿æçã°Ð ßñâð ÕãéÁÙ àæŽÎ ·¤èâæÍü·¤Ìæ ÃØæ·¤ ãñÐ §â×ð âÖè ¥æ ÁæÌð ãñÐ ã×ð ÂèÀð ×éÇ·¤ÚU ÙãèÎð¹Ùæ ãñ, ÕçË·¤ ÖçßcØ ×ð ¥ÂÙæ SÍæÙ âéÚUçÿæÌ ·¤ÚUÙæ ãñÐ §âçÜ°âÖè ÖðÎÖæßô ·¤ô ÖêÜ·¤ÚU ÕãéÁÙ ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤ô ×ÁÕêÌ ·¤ÚUðÐ

¥æ·¤è ¥æˆ×·¤Íæ Ò×ðÚUæ Õ¿ÂÙ ×ðÚUð ·¤Ïô ÂÚUÓ ×ð ¥ôÕèâèÂæ˜æô ·¤è ÕÇè â·¤æÚUæˆ×·¤ Öêç×·¤æ ç×ÜÌè ãñÐ Øãæ Ì·¤ ç·¤S·¤êÜ Üð ÁæÙð ßæÜð çàæÿæ·¤ Âýð×ÂæÜ çâã ØæÎß, ¥Ùõç¹ØæØæÎß ¥æçÎ ·¤æ çßSÌæÚU âð ߇æüÙ ¥æÌæ ãñÐ Ìô €UØæ Ùãè ×æÙð»ðç·¤ ¥æðÕèâè-ÎçÜÌ ÕãéÌ â×è ãñ ?çÕÜ·é¤Ü â×è ãñÐ Øã ¥æˆ×·¤Íæ ×ð ¥æ Îð¹ ãè ÚUãð ãñÐ ¥æˆ×·¤Íæ¥ôÕèâè Öè çܹð»ð, çmÁ Üð¹·¤ Öè çܹð»ðÐ ÂÆÙèØÌæ, ÙßèÙÌæãôÌè ãñ Ìô âÕ·¤æ âæçãˆØ ÂÉæ ÁæÌæ ãñÐ ÂæÆ·¤ ç·¤âè ÂÚU ·¤ëÂæ ·¤ÚU·Ô¤ç·¤ÌæÕ Ùãè ¹ÚUèÎÌæ Ù Âý·¤æàæ·¤ ÂêÁè çÙßðàæ çÕÙæ ×æ» ·¤ô ŠØæÙ ×ð´ÚU¹ð ·¤ÚUÌæ ãñÐ ¥æˆ×·¤Íæ¥ô ·Ô¤ ×æÈ üÌ âæ×æçÁ·¤, âæS·¤ëçÌ·¤ ¥õÚU¥æçÍü·¤ M¤Â âð Áô Öè ÂèÀð ãUÅðU ãñÐ ¥æˆ×·¤Íæ ×ð ·¤æÚU‡æ ÕÌæ ÚUãð ãñ´Ìô ©‹ãð Îð¹Ùæ ãô»æÐ âæçãˆØ ×ð ÂýðÚU·¤àæçQ¤ ãôÙè ¿æçã° Áô ¥ÏðÚUð âð©ÁæÜð ·¤è ¥ôÚU, »éÜæ×è, »ñÚU ÕÚUæÕÚUè âð ¥æÁæÎè ¥õÚU ÕÚUæÕÚUè ·¤è¥ôÚU Üð Áæ°Ð ç·¤âè Öè ¥‘Àð âæçãˆØ ×ð Ÿæð‡æè çß¿æÚU ç·¤° Õ»ñÚU ©âðç·¤âè Öè ߇æü/ß»ü ·¤æ ÃØçQ¤ ÂÉð ¥õÚU ·¤ãð ç·¤ ÂÉÙæ âæÍü·¤ ÚUãæ,â×Ø ¥õÚU Âñâæ ÕÕæüÎ Ùãè ãé¥æÐ ×ðÚUè ¥·Ô¤Üè ¥æˆ×·¤Íæ Ùãè ãñ,ÁêÆÙ, ×éÎüçãØæ, ¥ÂÙð-¥ÂÙð çÂÁÚUð, Ò×ðÚUè ˆÙè ¥õÚU ÖðçÇØæÓ ¥æçÎ¥Ùð·¤ ¥æˆ×·¤Íæ° âæ×æçÁ·¤ â¿ ·¤æð Üð·¤ÚU ¥æ§üU ãñÐ

Áãæ Ì·¤ âæ×æçÁ·¤ ÕÎÜæß ×ð âæçãˆØ ·¤è ÕÇè Öêç×·¤æ ·¤è¥Âðÿææ ãñ Ìô ¥æ ÎçÜÌ, ¥æçÎßæâè, ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤æ °·¤âØéQ¤ ×ô¿æü ÕÙæ â·¤Ìð ãñÐ ÌÕ ßð âæçãˆØ ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU âÚU·¤æÚUè, »ñÚUâÚU·¤æÚUè ÂéÚUS·¤æÚUô ·¤è ÕÎÚUÕæÅU ÚUô·¤ â·¤Ìð ãñÐ âæçãçˆØ·¤ âSÍæ¥ô ·¤æÜô·¤Ìæç˜æ·¤ÚU‡æ ·¤ÚUæ â·¤Ìð ãñÐ âÙ÷ v~y| âð ¥Õ Ì·¤ ·Ô¤ Õñ·¤Üæò»·¤æ çãâæÕ Üð â·¤Ìð ãñÐ Øã âÕ ·¤ÚUÌð ãñ Ìô â×Ûæô ã× È éÜð-¥æ�ÕðÇU·¤ÚUU ·Ô¤ ßæçÚUâ ãñÐ ÎçÜÌ-çÂÀÇô ·¤è ÚUæÁÙèçÌ âð ÎçÜÌ-¥ôÕèâè Üð¹·¤ âè¹ Üð â·¤Ìð ãñ ¥õÚU ©Ù·¤è ÚUæÁÙèçÌ·¤¥·¤éàæÜÌæ âð ÌõÕæ Öè ·¤ÚU â·¤Ìð ãñÐ ×ÌÜÕ âÕ ÁæÙÌð ãñ âÂæ,ÕâÂæ ç×Ü Áæ° Ìô ·Ô¤‹Îý ×ð Öè ÚUæÁ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ ¥õÚU Ùãè ç×Üð»ðÌô ÚUæ’Ø ×ð Öè ¥ÂðçÿæÌ ÂçÚU‡ææ× Ùãè Îð â·ð¤»ðÐ âæçãˆØ·¤æÚUô ·¤ôÎêÚUÎëCæ ¥õÚU ÚU¿Ùæˆ×·¤ Öêç×·¤æ° çÙÖæÙè ¿æçã°Ð n

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 41: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

41קüU

ÕãéÁÙâæçãˆØ

ÕãéÁÙ âõ‹ÎØüàææS˜æ ·¤è ·¤âõÅUè ÂÚU ãè ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô ·¤âæÁæÙæ ¿æçã° ¥‹ØÍæ ·¤ô§ü Öè çÂÀÇè ÁæçÌ ·¤æ ÃØçQ¤ ¥ÂÙè¥çÖÃØçQ¤ ·Ô¤ âæÍ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ×ð ãè Øô»ÎæÙ ·¤ÚU ÚUãæ ãô»æÐ

çÂÀÇè ÁæçÌ ·Ô¤ ×õÁêÎæ ÂçÚUßðàæ ·¤ô Öè Îð¹æ ÁæÙæ ¿æçã°Ð çιÌæ ÌôØã ãñ ç·¤ çÂÀÇè ÁæçÌØô ×ð Õýæ±×‡æßæÎ Ùð ¹êÕ ÂñÆ ÕÙæ ÚU¹è ãñÐ çÂÀÇèÁæçÌØæ, ÎçÜÌô ·¤è ÌéÜÙæ ×ð âæS·¤ëçÌ·¤ ß¿üSß ¥õÚU çÙØçÌßæÎ âð ’ØæÎæ»ýSÌ ãñÐ ØçÎ çÂÀÇè ÁæçÌ ·Ô¤ ç·¤âè âæçãˆØ·¤æÚU ×ð çÙØçÌßæÎ ØæâæS·¤ëçÌ·¤ ß¿üSß Øæ ¿æÌéßü‡æü ·Ô¤ ÂýçÌ â×Âü‡æ çιÌæ ãñ, Ìô €UØæ ©âðÒÕãéÁÙ âæçãˆØÓ ·¤ãæ Áæ â·Ô¤»æ ? ÎêâÚUè ¥ôÚU, ÒÕãéÁÙ âæçãˆØÓ ·Ô¤çÜ° ȤéÜð-¥æ�ÕðÇU·¤ÚUè ¿ðÌÙæ ·¤æ ãôÙæ Öè ÁM¤ÚUè ãñ ¥õÚU °ðâæ ãñ Ìô çȤÚUâßæÜ ¹Çæ ãô»æ ç·¤ ¥»ÚU Á‹×Ùæ çmÁ âæçãˆØ·¤æÚU ×ð ȤéÜð-¥æ�ÕðÇ·¤ÚUè¿ðÌÙæ ãñ ¥õÚU ÕýæãׇæßæÎ ÌÍæ ߇ææüŸæ× ·Ô¤ ÂýçÌ çÙáðÏ ãñ, Ìô €UØæ ©â·¤æâæçãˆØ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·Ô¤ ÎæØÚUð ×ð ¥æ°»æ ? §Ù âæÚUð âßæÜô ·¤æ ÁßæÕÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ Âý‡æðÌæ¥ô ·¤ô ¥ßàØ ÎðÙæ ¿æçã°Ð

ÎÚU¥âÜ, ã×æÚUð Õè¿ ç·¤âè Öè Ù§ü ÂãÜ ·¤ô çâÚUð âð Ù·¤æÚUÙð ·¤è ÂýßëçžæãôÌè ãñÐ çã‹Îê ç×Í·¤ô ·Ô¤ çßL¤h ÂýçÌç×Í·¤ »ÉÙð ·Ô¤ ÂýØæâ ãô ÚUãð ãñÐ Øã°·¤ âæ×æçÁ·¤ ØÍæÍü ãñ çÁâð Ù·¤æÚUæ Ùãè Áæ â·¤ÌæÐ ×çãáæâéÚU ·¤è ÂêÁæãô Øæ ãôçÜ·¤æ ·¤æ ÂéÙÂæüÆ Øæ ×ãæÚUæCþ ×ð ×ãæÙ ÕãéÁÙ çßÖêçÌØô âð âÕçÏÌçÎßâô ·¤ô â×çÂüÌ ÎàæãÚUæ ãô, Øæ ÒÕÜè ÚUæÁæ,Ó ·¤æ ˆØôãæÚU-Øð âÕßñ·¤çË·¤ âæS·¤ëçÌ·¤ ÂýØæâ ãñÐ Øã âæS·¤ëçÌ·¤ ¿ðÌÙæ Øæ ÕýæãׇæßæÎ âðÅU·¤ÚUæÙð ßæÜð °ðâð ÎêâÚUð âæS·¤ëçÌ·¤ ÂýØæâ çÁâ âæçãˆØ ×ð ÎÁü ãô»ð, ßãÕãéÁÙ âæçãˆØ ãè Ìô ãô»æÐ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ âæÍ¥õÚU ©â·Ô¤ çßSÌæÚU ·Ô¤ M¤Â ×ð çß·¤çâÌ ãôÙæ ¿æçã° ¥õÚU §â ÕæÌ ·¤æ ÖèŠØæÙ ÚU¹æ ÁæÙæ ÁM¤ÚUè ãñ ç·¤ Øã ÎçÜÌ âæçãˆØ ¥æ‹ÎôÜÙ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ Ù¹Çæ ãô Áæ°Ð §â ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ âê æÏæÚUô ·Ô¤ âæ×Ùð ¿éÙõçÌØæ Öè ·¤× Ùãèãô»èÐ Øã ÒȤæÚUßÇü ÂýðâÓ ·¤æ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ¥·¤ ãñ çÂÀÇè ÁæçÌØô ×ðÕýæ±×‡æßæÎ Ùð ¹êÕ ÂñÆ ÕÙæ ÚU¹æ ãñÐ çÂÀÇè ÁæçÌØæ, ÎçÜÌô ·¤è ÌéÜÙæ ×ðâæS·¤ëçÌ·¤ ß¿üSß ¥õÚU çÙØçÌßæÎ âð ’ØæÎæ »ýSÌ ãñÐ €UØô Ù ¥»Üð ßáüÕãéÁÙ âæçãˆØ ·Ô¤ ·¤éÀ ×æÙ·¤ ¥õÚU ÕãéÁÙ âæçãˆØ âõ‹ÎØüàææS˜æ ·¤è Ùèß·Ô¤ âæÍ-âæÍ ·¤éÀ Âý¿çÜÌ âæçãçˆØ·¤ ·¤ëçÌØô ·¤è¥æÜô¿Ùæ Âý·¤æçàæÌ ·¤è Áæ°Ð °·¤ ×逷¤×Üâõ‹ÎØüàææS˜æ ·Ô¤ çÜ° Øã Öè Ìô ÁM¤ÚUè ãñUÐ

â´Áèß ¿´ÎÙ

ÀÜð çÎÙô ×ñ °·¤ çß翘æ SÍæÂÙæ âð »éÁÚUæÐ °·¤ ÎçÜÌâæçãˆØ·¤æÚU ·¤æ Ì·¤ü Íæ ç·¤ âæçߘæèÕæ§ü ȤéÜð ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤èÂýÌè·¤ Ùãè ãô â·¤Ìè ÕçË·¤ ¥ÀêÌæÙÎ ãçÚUãÚU ·¤è ˆÙè ·¤ô Øãâ�×æÙ ç×ÜÙæ ¿æçã°Ð §â ãæSØæSÂÎ Ì·¤ü ·Ô¤ ÕÚU€Uâ ã×æÚUðâæ×Ùð Çæò. ÕæÕæâæãðÕ ¥æ�ÕðÇU·¤ÚU mæÚUæ Õéh, ·¤ÕèÚU ¥õÚU ÁôçÌÕæȤéÜð ·¤ô ¥ÂÙæ ¥æÎàæü ÕÌæ° ÁæÙð ·¤æ âˆØ ãñ ÁÕç·¤ §Ù×ð âð·¤ô§ü Öè ÎçÜÌ Ùãè ÍæÐ §â ÂëDÖêç× ×ð âßæÜ Øã ÕÙÌæ ãñ ç·¤çã‹Îè ·¤æ ÎçÜÌ âæçãˆØ ¥æ‹ÎôÜÙ ·¤ãæ Âãé¿æ ãñ ¥õÚU €UØæ Øã×ãæˆ×æ ȤéÜð ·Ô¤ àæŽÎô ×ð Ò¥çÌàæêÎýôÓ ·¤æ âçãˆØ ÖÚU ÚUã »Øæ ãñ ?âßæÜ Øã Öè ãñ ç·¤ çÁâ ߇ææüŸæ× ÃØßSÍæ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ÎçÜÌâæçãˆØ ·¤æ ¥�ØéÎØ ãé¥æ, ©â·Ô¤ çàæ·¤æÚU àæêÎýô ·¤è ÂèÇæ Øæ ©Ù·Ô¤âƒæáü ¥õÚU ¥çÖÃØçQ¤ ·¤ô àææç×Ü ç·¤° çÕÙæ €UØæ ÎçÜÌ âæçãˆØÕýæãׇæßæÎ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ âæçãçˆØ·¤-âæS·¤ëçÌ·¤ çß·¤Ë Îðâ·Ô¤»æ? ¥õÚU §âè ·¤æÚU‡æ àæêÎýô-¥çÌàæêÎýô ß ¥æçÎßæçâØô ·Ô¤ âæÛæðâƒæáü ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñÐ §â·¤ô ÒÕãéÁÙâæçãˆØÓ ·¤ãæ Áæ â·¤Ìæ ãñ, ·¤ãæ Áæ ÚUãæ ãñ Øæ ȤéÜð-¥æ�ÕðÇU·¤ÚUèâæçãˆØ ·¤ãæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ

ØçÎ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ãñ Ìô ¥ßàØ ãè çmÁâæçãˆØ ·¤æ Öè ¥çSÌˆß ãñÐ Ølç çmÁ âæçãˆØ Ùæ× ·¤è ·¤ô§üƒæôçáÌ Ÿæð‡æè Ùãè ãñ ÂÚUÌé âæçãˆØ ×ð ÂýÌè·¤ô, çÕ�Õô, Öæáæ, ÂçÚUßðàæ¥õÚU ©UÎ÷ÎðàØ, çÁâ·Ô¤ ÌãÌ ¿æÌéßü‡æü ¥õÚU ߇ææüŸæ× Ï×ü ·¤æ Âý ØÿæØæ ÂÚUôÿæ â×ÍüÙ ãôÌæ ãñ, ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU çmÁ âæçãˆØ ·¤è Âã¿æÙ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñÐ ßãè ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·Ô¤ ÂýÌè·¤, çÕ�Õ, Öæáæ¥õÚU ÂçÚUßðàæ ÕãéÁÙ â×æÁ ·Ô¤ ãô»ð ¥õÚU ©UÎ÷ÎðàØ, ¿æÌéßü‡æü ¥õÚU߇ææüŸæ× Ï×ü ·Ô¤ çßÚUôÏ ·Ô¤ âæÍ-âæÍ ÕãéÁÙ âƒæáôü ß SߌÙô ·¤è¥çÖÃØçQ¤ ãô»æÐ Øã Ìô ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ×êÜ Âýßëçžæ ãô»è ÂÚUÌéØçÎ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ¥æ·¤æÚU Üð ÚUãè ãñ Ìô ©â·¤æâõ‹ÎØüàææS˜æ Öè çß·¤çâÌ ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçã°Ð

çÂ

âõ‹ÎØüàææS˜æ ·¤è ·¤âõÅUè ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·Ô¤ ÂýÌè·¤, çÕ�Õ, Öæáæ ¥õÚU ÂçÚUßðàæÕãéÁÙ â×æÁ ·Ô¤ ãæð»ð ¥õÚU ©Î÷ÎðàØ ¿æÌéßü‡æü ¥õÚU߇ææüŸæ× Ï×ü ·Ô¤ çßÚUôÏ ·Ô¤ âæÍ-âæÍ ÕãéÁÙ â´ƒæáæðZß SߌÙô´ ·¤è ¥çÖÃØçQ¤ ãô»æ

â´Áèß ¿´Î٠ȤæÚUßÇü Âýðâ ·Ô¤ ƒæé×´Ìê â´ßæÎÎæÌæ ãñ

Page 42: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

42 âæÿææ ·¤æÚ

·¤éÀ °ðâè ãè çSÍçÌ ÎçÜÌô ·¤è Öè ãñÐ ÎçÜÌ ØçÎ ¥ÂÙðã·¤ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌæ ãñ ßã âÁæ ·¤æ ã·¤ÎæÚU ãôÌæ ãñÐÎçÜÌô ·Ô¤ çÜ° çÕÙæ ¥æÚUÿæ‡æ ·Ô¤ ã·¤ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÙæâÖß ãè Ùãè ãñÐ §âð âÕâð ÕÇð ÂýÁæÌ˜æ ·¤ãÜæÙð ßæÜðÖæÚUÌ ·¤è ââÎèØ ¿éÙæß Âý‡ææÜè ·Ô¤ ×æŠØ× âð Öè â×ÛææÁæ â·¤Ìæ ãñÐ ã×æÚUð Îðàæ ×ð ç·¤âè ·¤ô ·¤ãè âð Öè ¿éÙæßÜÇÙð ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU ãñ, ×»ÚU ¥æ×ÌõÚU ÂÚU çÕÙæ ¥æÚUÿæ‡æ ·Ô¤ÎçÜÌ ¥õÚU ×çãÜæ° ç·¤âè âèÅU âð ¿éÙæß Ùãè ÜÇ â·¤ÌðÐÒÎÜÙÓ âð çÙ·¤ÜÙð ·Ô¤ çÜ° ÁM¤ÚUè ãñ ç·¤ ¥æÚUÿæ‡æ ·¤è×æÙçâ·¤Ìæ ×ð Öè ÕÎÜæß ¥æ°Ð ßñâð Öè È æØÎð ·Ô¤ çÜ°¥æÚUÿæ‡æ ·¤è ×æÙçâ·¤Ìæ »ÜÌ ãñÐ Üð¹·¤ çÕÚUæÎÚUè ×ð ÖèÁæçÌßæÎ »ãÚUð Ì·¤ ÂñÆæ ãñÐ ×ñÙð ¥ÂÙð ¥æâÂæâ ·Ô¤ ãèÜð¹·¤-Üðç¹·¤æ¥ô ·¤ô ¥ÂÙð Õ‘¿ô âð ãè ·¤ãÌð âéÙæ ãñç·¤ ÒÜß ×ñçÚUÁ ·¤ÚUô, ×»ÚU ç·¤âè ¿×æÚU-Âæâè âð ÙãèÐÓ Áôâ߇æü Üð¹·¤ ¹éÎ §â ÌÚUã ·¤è ×æÙçâ·¤Ìæ ÚU¹Ìð ãñ, ©Ùâðâ×æÁ ·¤ô ÎÂü‡æ çιæÙð ·¤è ©�×èÎ Õð×æÙè ãñÐ §â ÂéL¤áâžææ ·¤ô ÕÉæßæ ÎðÙð ×ð ã× ×çãÜæ° Öè ÕÚUæÕÚU ·¤è Öæ»èÎæÚUãñÐ ã×ð ÂéL¤á âÚUÂÚUSÌè ·¤è ¥æÎÌ ÂÇ ¿é·¤è ãñÐ ã×æÚUæ §âãÎ Ì·¤ ¥Ùé·¤êÜÙ ãé¥æ ãñ ç·¤ ã× ÂéL¤á ß¿üSß ·¤è âžææ

°·¤ °ðâð âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ âÖß ãñ çÁâ·¤è °·¤ãè ÀÌÚUè ·Ô¤ Ùè¿ð àæêÎý, ¥çÌàæêÎý, ×çãÜæ ¥õÚU ¥æçÎßæâèâæçãˆØ ·Ô¤ çÜ° Á»ã ÕÙæ§ü Áæ â·Ô¤Ð €UØæ §âð ÕãéÁÙâæçãˆØ ·¤ãæ Áæ° ? ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤æ Sßæ»Ì ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçã°ÐâÕâ𠥑Àè ÕæÌ Ìô Øã ãñ ç·¤ §âè ÕãæÙð ãUæçàæ° ·Ô¤ Üô»ô ·¤ô×é�ØÏæÚUæ ·Ô¤ âæçãˆØ ×ð SÍæÙ ç×Üð»æÐ ¿êç·¤ âæçãˆØ â×æÁ·¤æ ÎÂü‡æ ãôÌæ ãñ Ìô âæçãˆØ ·Ô¤ ÕãæÙð ãè ÕãéÁÙ â×æÁ ·Ô¤âæÍ ãé§ü Ùæ§âæçÈ Øô ·¤æ ÂÌæ ¿Üð»æÐ ©Ù·Ô¤ ã·¤-㷤귤ô ·¤èÕæÌ ©Æð»èÐ ¹éÎ ÎçÜÌ Öè ¥ÂÙð ã·¤ô-¥çÏ·¤æÚUô ·Ô¤ ÂýçÌÁæ»M¤·¤ ãô»ðÐ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ×ð çßàæðá·¤ÚU¥æçÎßæçâØô ·¤ô àææç×Ü ·¤ÚUÙæ ¥‘Àè ÂãÜ·¤Î×è ãñÐ ©Ù·Ô¤ÁÜ, Á»Ü, Á×èÙ ·Ô¤ ¥çÏ·¤æÚUô ·¤è ÕæÌð ãô»è, Ùãè Ìô ¥ÕÌ·¤ ×é�ØÏæÚUæ ·Ô¤ âæçãˆØ âð ßô çÕË·¤éÜ ¥Ü»-ÍÜ» ÚUãð ãñÐ

Áãæ Ì·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ×ð ×çãÜæ¥ô ·¤ô àææç×Ü ·¤ÚUÙð ·¤æâßæÜ ãñ, §â·¤æ ã× ×çãÜæ¥ô ·¤ô ¹éÜð çÎÜ âð Sßæ»Ì ·¤ÚUÙæ¿æçã°Ð ×çãÜæ¥ô ·¤è çSÍçÌ ÎçÜÌô âð Öè ÕÎÌÚU ãñÐ ¥âÜ ×ð´×çãÜæ° â߇æü ÕÙÌè ãñ, ãôÌè ÙãèÐ ÎçÜÌ ·¤õÙ ãôÌæ ãñ, ßãçÁâ·¤æ ÒÎÜÙÓ ãôÌæ ãñÐ ¥õÚUÌô âð ’ØæÎæ §â â×æÁ ×ð´ç·¤â·¤æ ÒÎÜÙÓ ãé¥æ ãñÐ ×ñÙð ¥ÂÙð ©Â‹Øæâ Ò¥Ü×æ ·¤ÕêÌÚUèÓ¥õÚU Ò·¤SÌêÚUè ·¤éÇÜè ÕâðÓ ×ð ·¤æÈ è ãÎ Ì·¤ ¥õÚUÌô ·¤èâæ×æçÁ·¤ çSÍçÌ ÕÌæÙð ·¤è ·¤æðçàæàæ ·¤è ãñÐ ¥õÚUÌ ¥ÂÙð ã·¤·¤æ Îæßæ Ùãè ·¤ÚU â·¤ÌèÐ ÁÕ Öè ¥æñÚUÌæð Ùð ¥ÂÙð ã·¤-㷤귤·¤è ÕæÌ ·¤è ãñ, ©âð â×æÁ Ù𠷤ƃæÚUð ×ð ¹Çæ ·¤ÚU çÎØæ ãñÐÒÚUæ×æ؇æÓ ·Ô¤ Âýâ» ·¤ô ãè Îð¹ð, ·Ô¤·ñ¤Øè Áñâð ãè ã·¤ ·¤è ÕæÌ·¤ÚUÌè ãñ âÚUð¥æ× ÕÎÙæ× ãô ÁæÌè ãñÐ ©âð ÎéçÙØæ ·¤æ âÕâðSßæÍèü Âýæ‡æè ÆãÚUæ çÎØæ ÁæÌæ ãñÐ

ÕãéUÁÙ âæçãUˆØ ·¤æSßæ»Ì ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçãU°

ßçÚUD Üðç¹·¤æ ×ñ æðØè ÂécÂæ âð Âýð×æ Ùð»è ·¤è ÕæÌ¿èÌ

€Øæ

¥çÌàæêÎô´, àæêÎýô´, ¥æçÎßæçâØô´ ¥õÚU ×çãÜæ¥ô´ ·Ô¤Õè¿ ÕãéÌ ÕǸè â×æÙÌæ Ìô Øã ãñ ç·¤ Øð âÖèÕýæ±×‡æßæÎè ÃØßSÍæ mæÚUæ âÌæ° »° ãñ

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 43: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

43קüU âæÿææ ·¤æÚ

€UØæ ·¤ÕèÚU ·¤ô ¹ÇÙ-×ÇÙ ·¤æ ·¤çß ×æÙ·¤ÚU ©Ù·¤è‹ØæØâ»Ì ¥õÚU ßSÌéÂÚU·¤ ¥æÜô¿Ùæ ·¤è »§ü ? ·¤ÕèÚU ·Ô¤Ì·¤üâ»Ì ×êËØæ·¤Ù ·Ô¤ çÜ° ¥ôÕèâè ¥æÜô¿Ùæ ÁM¤ÚUè ãñ?·¤ÕèÚU €UØæ ·¤ô§ü Öè Üð¹·¤ ãô, ©‹ãôÙð Áô çܹæ ãñ ©â·¤è¥æÜô¿Ùæ-â×èÿææ ¥æÁ ·Ô¤ ÂçÚUÂýðÿØ ×ð ÁM¤ÚUè ãñÐ ßñâð Öè â×Ø·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ÂçÚUÖæáæ°-¥Íü ÕÎÜÌð ãñÐ ·¤ÕèÚU ·¤æ âæçãˆØ çÂÀÇðß»ü ÂÚU ·¤ãæ Ì·¤ Üæ»ê ãôÌæ ãñ, §â·¤è Öè â×èÿææ ·¤è ÁæÙè¿æçã°Ð §ââð çÙçà¿Ì ÌõÚU ÂÚU Ù§ü ¥æÜô¿Ùæ ·¤æ Á‹× ãô»æÐâ߇æü ß¿üSßßæÎè çãÎè âæçãˆØ ×ð ·¤ÕèÚU ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤æÂéÙ×êüËØæ·¤Ù ç·¤° ÁæÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñÐ §â ×æ×Üð ×ð Âýð׿Π·Ô¤âæçãˆØ ·¤è â×èÿææ Öè ·¤è ÁæÙè ¿æçã°Ð Áñâð Âýð׿Π·¤æ©ÎæãÚU‡æ ÎðÌð ãé° °·¤ SßÙæ×Ï‹Ø âæçãˆØ·¤æÚU Ùð ×éÛæâð ·¤ãæ ç·¤ÒÕãæÎéÚU Ìô ÏçÙØæ Öè ãñ, ×»ÚU Ìé�ãæÚUè ÙæçØ·¤æ° ×é¹ÚUÌæ ·Ô¤ âæÍâè×æ° ÌôÇÌè ãñÐÓ ×ñÙð ©Ùâð âßæÜ ·¤ÚUÌð ãé° Üð¹ çܹæÌ·¤üâçãÌ ç·¤ ÏçÙØæ ç·¤â·Ô¤ çÜ° ÕãæÎéÚU ãñ, ÂçÌ ¥õÚU Âé æ ·Ô¤çÜ°Ð ¹éÎ ¥õÚU ÕðÅUè ·Ô¤ çÜ° Ìô ßô âæãâ Ùãè çιæÌèÐ ÕðÅUè·¤ô çÕ·¤ ÁæÙð ÎðÌè ãñ, ÌÕ ¥æßæÁ €UØô Ùãè ©ÆæÌèÐ ÛæéçÙØæ ·¤ôÖè ƒæÚU ×ð Øã ·¤ãÌð ãé° ÚUãÙð ÎðÌè ãñ ç·¤ ©â·Ô¤ ÂðÅU ×ð ×ðÚUð ÕðÅUð ·¤æ¥àæ ãñÐ ©â×ð âƒæáü ·¤è ¿ðÌÙæ Íè, ×»ÚU ÂçÌ ¥õÚU Âé æ ·Ô¤ çãÌ·Ô¤ çÜ°Ð °ðâð ×ð ç·¤â ÎëçC âð ÏçÙØæ ·¤ô ÕãæÎéÚU ×æÙæ Áæ â·¤ÌæãñÐ

¿ÎýÏÚU àæ×æü »éÜðÚUè ·¤è Ò©âÙð ·¤ãæ ÍæÓ ·¤ô Öè ×ãæÙ Âýð×·¤ãæÙè ·¤æ ÎÁæü Âýæ# ãñ, ×»ÚU Øã 緤ⷤè Âýð× ·¤ãæÙè ãñ çâÈüÂéL¤á ·¤è ãè ÌôÐ S˜æè ·¤ô Âýð× ·¤æ ã·¤ ãè Ùãè çÎØæ »Øæ ãñ, Âýð×·Ô¤ ×æ×Üð ×ð Öè ßã ×ãæÎçÜÌ ãè ãñÐ Ò©âÙð ·¤ãæ ÍæÓ ç·¤ÙæçØ·¤æ Âýð× ·¤ô Áè Öè ·¤ãæ ÂæÌè ãñ, ·¤ãæ ·¤ã ÂæÌè ãñ ßã¥ÂÙð ÂçÌ ØæÙè âêÕðÎæÚU âð ç·¤ Á×æÎæÚU ÜôãÙæçâã ·¤ô ßãÕ¿ÂÙ âð ÁæÙÌè ãñ ©ââð Âýð× ·¤ÚUÌè ãñÐ çÁâ çÎÙ S˜æè Âýð× ·¤ôSßè·¤æÚUÙð ·¤æ âæãâ ·¤ÚUð»è, âãè ×æØÙð ×ð ©âè çÎÙ ßã ×é€Ìãô»èÐ

ÎçÜÌ, S˜æè ¥õÚU ¥æçÎßæâè âæçãˆØ âæ×æçÁ·¤ ‹ØæØ ¥õÚUâ×Ìæ×êÜ·¤ â×æÁ ·Ô¤ çÜ° âƒæáüÚUÌ ãñ, ÕæßÁêÎ §â·Ô¤§‹ãð ¥Õ Ì·¤ ãUæçàæ° ·¤æ âæçãˆØ ×æÙð ÁæÙð ·Ô ÂèÀð €UØæ·¤æÚU‡æ ãñU ?ÎçÜÌ, S˜æè ¥õÚU ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ·Ô¤ âæ×æçÁ·¤ ¥õÚUâ×Ìæ×êÜ·¤ â×æÁ ·Ô¤ çÜ° âƒæáüÚUÌ ãôÙð ·Ô¤ ÕæßÁêÎ §âð ãUæçàæ°ÂÚU ÇæÜÙð ·¤æ ·¤æÚU‡æ ã×æÚUð ÌÍæ·¤çÍÌ â߇æü âæçãˆØ ÂéÚUôÏæ¥ô,çÙØÌæ¥ô, çÙ‡ææüØ·¤ô ·¤æ çãÎè âæçãˆØ ×ð ¥âÚU·¤æÚUè ãôÙæ ãñÐ ßð¥ÂÙð âæçãˆØ ·¤ô ŸæðD ¥õÚU ÎçÜÌô, ×çãÜæ¥ô ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤ôÎôØ× ÎÁðü ·¤æ ×æÙÌð ãñÐ ÂÚU ©�×èÎ ·¤è ÁæÙè ¿æçã° ç·¤ ¥æÙðßæÜð çÎÙô ×ð çSÍçÌØæ ÕÎÜð»è, ¥æç¹ÚU §Ù ÌÍæ·¤çÍÌ âæçãˆØÂéÚUôÏæ¥ô ·¤è À˜æÀæØæ âð ç·¤âè Ù ç·¤âè çÎÙ Ìô çãÎè âæçãˆØ×éQ¤ ãô»æ, §Ù·¤è ÖQ¤×ÇÜè ¥æç¹ÚU ·¤Õ Ì·¤ ÂèÀð Ùãè ãÅUð»èÐãæÜæç·¤ ¥Õ ÎçÜÌ ¥õÚU ×çãÜæ° ÎôÙô âè×æ° Üæƒæ ÚUãð ãñ, ×»ÚU§â·Ô¤ çÜ° Öè §Ù×ð °·¤ÁéÅUÌæ ÕãéÌ ÁM¤ÚUè ãñÐ §â·¤è °·¤ ÕÇèç΀·¤Ì Øã ãñ ç·¤ ÎçÜÌ Öè S˜æè çß×àæü ·¤ô ¥ÂÙð ×ð Ùãèç×ÜæÙæ ¿æãÌæÐ ¥çÌàæêÎý, àæêÎýô, ¥æçÎßæçâØô ÌÍæ çS˜æØô ·Ô¤ Õè¿×é�Ø â×æÙÌæ ©Ù·¤æ Õýæ±×‡æßæÎè ÃØßSÍæ mæÚUæ ÂýÌæçÇÌ ãôÙæÌÍæ ©â·Ô¤ çßL¤h âƒæáü ãñÐ Øð °·¤ ãô Áæ° ÌÍæ·¤çÍÌ¥çÖÁæˆØ â߇æü Üðç¹·¤æ° °·¤æ ÚU¹ð Ìô Øã ãUæçàæØæ ÁM¤ÚU ¹ˆ×ãô»æÐ n

×ð ãè ¹éàæ ãñÐ ×ñ ·¤ËÂÙæ ·¤ÚUÌè Íè ç·¤ ·¤æàæ ·¤Öè ÜÇç·¤Øæ Áèâ ÂãÙðÐ ¥ÂÙðâæ×Ùð ãè ×ñÙð §â ·¤ËÂÙæ ·¤ô âæ·¤æÚU ãôÌð Îð¹æ, ×»ÚU çâÈü ·¤ÂÇð ÕÎÜð,×æÙçâ·¤Ìæ ÙãèÐ âô¿ ·Ô¤ SÌÚU ÂÚU ÜÇç·¤Øæ ¥æÁ Öè ßãè ¹Çè ãñ, Áãæ©U‹Ùèâßè âÎè ×ð ÍèÐ ¥æÁ ×æòÇüÙ Üé·¤ ×ð ÜÇç·¤Øæ Áèâ ·Ô¤ âæÍ ·¤ÚUßæ¿õÍ×Ùæ ÚUãè ãñ, ¿êÇæ ÂãÙ ÚUãè ãñÐ ¥æÏéçÙ·¤ ·¤ÂÇô ·Ô¤ âæÍ âô¿ ·Ô¤ SÌÚU ÂÚU Öè¥æÏéçÙ·¤Ìæ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñÐ

€UØæ ÕãéÁÙ âæçãˆØ âð ×çãÜæ çß×àæü ·¤è ·¤ô§ü ·¤Çè ÁéÇÌè ãñ ?çÕÜ·¤éÜ ÁéÇÌè ãñ, Øð ÕæÌ ¥Ü» ãñ ç·¤ ã×æÚUð â߇æü ÕæãéËØ âæçãˆØ Á»Ì ·¤èÌÚUÈ âð ¥Õ Ì·¤ °ðâè ·¤ô§ü ·¤æðçàæàæ Ùãè ·¤è »§ü ãñÐ Ùãè Ìô ×çãÜæ Ìô ãÚU ƒæÚU×ð ãñ ¥õÚU ãÚU ƒæÚU ×ð ©â·¤è çSÍçÌ ÕãéÌ ÕéÚUè ãñÐ â߇æü ãô Øæ ÎçÜÌ â×æÁ, Øðß»ü çâÈü ÂéL¤áô ·Ô¤ çÜ° çÙÏæüçÚUÌ ç·¤° »° ãñ, ×çãÜæ ·¤è ·ñ¤ÅUð»ÚUè çâÈü ×çãÜæÌØ ·¤è »§ü ãñÐ ¥çÌàæêÎýæð, àæêÎýô, ¥æçÎßæçâØô ¥õÚU ×çãÜæ¥ô ·Ô¤ Õè¿ ÕãéÌ ÕÇèâ×æÙÌæ Ìô Øã ãñ ç·¤ Øð âÖè Õýæ±×‡æßæÎè ÃØßSÍæ mæÚUæ âÌæ° »° ãñÐ

ÁôçÌÕæ È éÜð ¥õÚU âæçߘæèÕæ§ü Èé Üð ¥æÏéçÙ·¤ Øé» ·Ô¤ ßðð Îô Ùæ× ãñ,çÁ‹ãôÙð ÁæçÌ ÃØßSÍæ ¥õÚU Õýæ±×‡æßæÎè ÁÇÌæ ·¤æ çßÚUôÏ ç·¤Øæ ¥õÚUç·¤âæÙô ·¤è ¥æçÍü·¤ çSÍçÌ ×ð âéÏæÚU ·¤æ â×ÍüÙ ç·¤ØæÐ ×»ÚU €UØæ·¤æÚU‡æ ãñ ç·¤ Âý»çÌàæèÜ ¥æÜô¿·¤ô ·¤è ÖÚU×æÚU ·Ô¤ ÕæßÁêÎ ©Ù·Ô¤ Üð¹Ù×ð Øð ÎôÙô çß¿æÚU·¤ SÍæÙ Ùãè Âæ â·Ô¤ ?¥âÜ ×ð çã‹Îè âæçãˆØ ×ð çÁÌÙð Öè ×ãæÙ Üð¹·¤-âæçãˆØ·¤æÚU ãé° ãñ, ©Ù×ð âð’ØæÎæÌÚU â߇æü ÁæçÌØô âð âÕÏ ÚU¹Ìð ãñ, ÁÕç·¤ ÁôçÌÕæ Èé Üð ¥õÚUâæçߘæèÕæ§ü Èé Üð ÕãéÁÙ â×æÁ ·Ô¤ ÂýçÌçÙçÏ ãñÐ çã‹Îè âæçãˆØ ×ð ÁôçÌÕæ Èé Üð¥õÚU âæçߘæèÕæ§ü Èé Üð ·¤ô SÍæÙ Ù ç×ÜÙð ·¤æ °·¤ Âý×é¹ ·¤æÚU‡æ ©Ù·¤æ ×ÚUæÆèâæçãˆØ âð ÌæËÜé·¤ ÚU¹Ùæ Ìô ãñ ãè, âæÍ ãè çãÎè ÂÅ÷UÅUè ·¤æ ÎçÜÌô ¥õÚU×çãÜæ¥ô ·¤ô ÎèÙ-ãèÙ â×ÛæÙæ Öè ãñÐ çãUÎè ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð §â ×æ×Üð ×ð ×ÚUæÆèâæçãˆØ ’ØæÎæ â×ëh ãñÐ ßãæ ÎçÜÌ ¥õÚU ×çãÜæ çß×àæü ·¤ô ÖÚUÂêÚU Á»ã ç×ÜèãñÐ çãÎè ÂÅ÷UÅUè ·Ô¤ Üð¹·¤ô Ùð ÎçÜÌô-×çãÜæ¥ô ÂÚU çâÈü ÎØæ, ·¤L¤‡ææ çιæØè,©Ù·Ô¤ ã·¤ô ·¤è ÕæÌ Ùãè ·¤èÐ ©UÙ·¤æð ã·¤ÎæÚUè ·¤æ ÚUæSÌæ Ùãè çιæØæÐ ©‹ãôÙð©Ù·¤è ÎØÙèØ Îàææ ·¤æ ߇æüÙ ¥ÂÙð Üð¹Ù ×ð ÁM¤ÚU ç·¤Øæ, ×»ÚU ©‹ãð çÎàææçιæÙð ·¤æ ·¤æ× Ùãè ç·¤ØæÐ Âýð׿ΠÖè §â·Ô¤ ÂýçÌçÙçÏ ©ÎæãÚU‡æ ãñÐ Ò»ôÎæÙÓ·¤ô ç·¤âæÙæð ·¤è « ‡æ â×SØæ ÂÚU ·ð¤çÎýÌ °·¤ ÕãéÌ ãè ×ãˆßÂê‡æü ©Â‹Øæâ ×æÙæÁæÌæ ãñ, ×»ÚU Âýð׿Π§â×ð ç·¤âæÙô ·¤ô â×SØæ âð ÕæãÚU çÙ·¤ÜÙð ·¤æ ÚUæSÌæ·¤ãæ çιæÌð ãñÐ ãôÚUè Ìô « ‡æ ·¤è ¿·¤Úçƒæ‹Ùè ×ð çƒæÚU·¤ÚU ¥ÂÙð Âýæ‡æ ãè »ßæÕñÆÌæ ãñÐ ÎêâÚUè ÌÚUÈ ÁôçÌÕæ Èé Üð ¥õÚU âæçߘæèÕæ§ü Èé Üð Ùð ÎçÜÌô, ç·¤âæÙô,×çãÜæ¥ô ·Ô¤ ã·¤-㷤귤ô ·¤è ÕæÌ ·¤è, Ìô ©‹ãð ×ÚUæÆè ·¤ã·¤ÚU ¥Ü»-ÍÜ» ·¤ÚUçÎØæ »ØæÐ

·¤Çð àæŽÎô ×ð ·¤ãê Ìô çã‹Îè âæçãˆØ ×ð ¥»ÚU ÎçÜÌ ¥õÚU ×çãÜæ çß×àæü ·¤ô¥ÂÙð Üð¹Ù ×ð ÚUæÁðÎý ØæÎß Ùãè ©ÆæÌð, Ìô §â ÂÚU ·¤ô§ü ÕæÌ ·¤ÚUÙð ßæÜæ ãèÙãè ÍæÐ

çãÎè ÂÅ÷UÅUè ×ð ¥»ÚU ÎçÜÌ ¥õÚU ×çãÜæ çß×àæü ÂÚU Áô Öè ÍôÇè-ÕãéÌ ÕæÌ ãôÂæ§ü ãñ ©â·¤æ ŸæðØ ÚUæÁðÎý ØæÎß ·¤ô ãè ÁæÌæ ãñÐ Ùãè Ìô ÎçÜÌô ¥õÚU S˜æè ·¤ô Ìôâ߇ææðZü Ùð ãÚU ·¤æ× ×æÙð âðßæ, âð€Uâ, Ÿæ× ¥æçÎ ·Ô¤ çÜ° ¥æâæÙè âð ©ÂÜŽÏ×æÙæ ãñ, ¿æãð âæçãˆØ ãô Øæ çÈ ÚU â×æÁÐ

×ñ ·¤ËÂÙæ ·¤ÚUÌè Íè ç·¤ ·¤æàæ ·¤Öè ÜǸ緤Øæ´ Áè´â ÂãÙðÐ

¥ÂÙð âæ×Ùð ãè ×ñÙð §â ·¤ËÂÙæ ·¤ô âæ·¤æÚU ãôÌð Îð¹æ, ×»ÚU

çâÈü ·¤ÂÇð ÕÎÜð, ×æÙçâ·¤Ìæ Ùãè´Ð âô¿ ·Ô¤ SÌÚU ÂÚU

ÜǸ緤Øæ´ ¥æÁ Öè ßãè´ ¹Ç¸è ãñ, Áãæ´ ©U‹Ùèâßè´ âÎè ×ð Íè´Ð

¥æÁ ×æòÇüÙ Üé·¤ ×ð ÜǸ緤Øæ´ Áè´â ·Ô¤ âæÍ ·¤ÚUßæ¿õÍ ×Ùæ

ÚUãè ãñ, ¿êǸæ ÂãÙ ÚUãè ãñÐ ¥æÏéçÙ·¤ ·¤ÂǸô´ ·Ô¤ âæÍ âô¿ ·Ô¤

SÌÚU ÂÚU Öè ¥æÏéçÙ·¤Ìæ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñ

Page 44: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

44

ÕãéÁÙâæçãˆØ

¥çS×Ìæ â×ê㠥ܻ-¥Ü» ÜǸæ§üØæ´ ÜǸÙð ·¤è ÕÁæØ°·¤ÁéÅU ãô âæÛææ ×ô¿æü ÕÙæ°´ ¥õÚU ¥ÂÙè §‘ÀæÙéâæÚU ÎéçÙØæ·¤æ ÚU´»-M¤Â ÕÎÜÙð ·Ô¤ çÜ° â´ƒæáü ·¤ÚUð´Ð

¿ê´ç·¤ ¥æÁ ·Ô¤ Üð¹·¤ ¥õÚU ÕéçhÁèßè ¥ÂÙè ÁéÛææM¤Öêç×·¤æ ·¤ô ÖéÜæ ÕñÆð ãñ´ ¥õÚU ÂçÚUßÌüÙ·¤æ×è ¥æ‹ÎôÜÙô´ ·Ô¤¥»é¥æ Ùãè´ ÚUã »° ãñ´, §âçÜ° Øã ÁM¤ÚUè ãô »Øæ ãñ ç·¤ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤ô ÂýÖæßè Ìæç·¤ü·¤Ìæ ·Ô¤âæÍ Üô»ô´ ·Ô¤ âæ×Ùð ÚU¹æ Áæ°Ð §â ÂãÜ âð Áãæ´ çßçÖ‹Ù¥çS×Ìæ¥ô´ ·¤ô °·¤ÁéÅU ãôÙð ·¤è ÂýðÚU‡ææ ç×Üð»è, ßãè´ §Ùâ×éÎæØô´ ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤ô Âã¿æÙÙð, â´ÁôÙð ¥õÚU ©â·ðçß·¤æâ ·¤ÚUÙð ·¤è Âýç·ý¤Øæ ·¤ô »çÌ Öè ç×Üð»èÐ

ßSÌéçSÍçÌ Øã ãñ ç·¤ ¥Öè Ìô ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è¥ßÏæÚU‡ææ ãè SÂC Ùãè´ ãñÐ ÒȤæÚUßÇü ÂýðâÓ ·Ô¤ ÂýÏæÙâ´Âæη¤ ¥æØßÙ ·¤ôS·¤æ, ¥æÜô¿·¤ ÚUæÁð‹Îý ÂýâæÎ çâ´ã,Âý×ôÎ ÚU´ÁÙ ¥õÚU Âýð× ·¤é×æÚU ×ç‡æ ·Ô¤ Õè¿ ¿Üð Ü�Õðçß¿æÚU-çß×àæü ·Ô¤ ÂçÚU‡ææ×SßM¤Â, §â·¤è Áô SÍêÜ-âèM¤ÂÚUð¹æ w®vv ×ð´ âæ×Ùð ¥æ§ü Íè, ©â ÂÚU ¥Öè ¥õÚU »ãÚUðß ÃØæ·¤ ç¿´ÌÙ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤ô

âéÚUðàæ ´çÇÌ

ÁÙèçÌ·¤ çßàÜðá·¤ ÂýÖæÌ ÂÅUÙæØ·¤ ·¤æ ×Ì ãñ ç·¤Ùß©ÎæÚUßæÎ, ¥ÂÙè ÎêÚU»æ×è ÚU‡æÙèçÌ ·Ô¤ ÌãÌ, ÂãÜðß»èüØ ÚUæÁÙèçÌ ·¤ô ¥Âýæâ´ç»·¤ ÕÙæÌæ ãñ ¥õÚU çȤÚU °ðâðãæÜæÌ ÂñÎæ ·¤ÚU ÎðÌæ ãñ Áô ¥çS×Ìæ ·¤è ÚUæÁÙèçÌ ·¤ôȤÜÙð-ȤêÜÙð ·Ô¤ çÜ° ©ßüÚU Á×èÙ ÌñØæÚU ·¤ÚU ÎðÌð ãñ´ÐçßçÖ‹Ù ¥çS×Ìæ¥ô´ ·¤æ ©ÖÚU·¤ÚU âæ×Ùð ¥æÙæ,Ùß©ÎæÚUßæÎ ·¤ô âéÚUÿææ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌæ ãñÐ âæ×æçÁ·¤çß¹´ÇÙ ·¤æ Øã ¥‘Àè ÌÚUã ¥æÁ×æØæ ãé¥æ Ȥæ×êüÜæ,âæßüÁçÙ·¤ çãÌ ·¤è ÕÁæØ ¥ÂÙð ÃØçÌ»Ì SßæÍü âæÏÙð·Ô¤ çÜ° Üô»ô´ ·¤ô ×æÙçâ·¤ M¤Â âð ÌñØæÚU ·¤ÚU ÎðÌæ ãñÐßð ÃØßSÍæ ÕÎÜÙð ·¤æ §ÚUæÎæ ÀôǸ·¤ÚU, ©â×ð´ ¥ÂÙð¥ÙéM¤Â ÕÎÜæß ·¤ÚUÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÙð Ü»Ìð ãñ´Ð ÁæçãÚUãñ ç·¤ §ââð çßçÖ‹Ù Âã¿æÙ â×êã ¥ÂÙæ ÍôǸæ-ÕãéÌÖÜæ Õðàæ·¤ ·¤ÚU ÜðÌð ãô´ Üðç·¤Ù ÃØßSÍæ ·¤ô ØÍæßÌ÷ÕÙæ° ÚU¹Ùð ×ð´ ×ÎλæÚU çâh ãôÌð ãñ´Ð §âçÜ°, çßçÖ‹Ù

ÚUæ

ÕãéÁÙ âæçãˆØ Ñ ÂçÚUÖæáæ ¥õÚU Âã¿æÙ

Øã °·¤ ¿éÙõÌè ÕÙ·¤ÚU ©ÖÚUæ ãñ €UØô´ç·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è¥ßÏæÚU‡ææ SÂC Ùãè´ ãñ ¥õÚU ÕãéÌ ·¤× Üô» çã´Îè âæçãˆØ ·Ô¤ ×ÙéßæÎè§çÌãæâ ÂÚU ÂýàÙç¿‹ã Ü»æÌð ãñ

| ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014קüU

Page 45: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

45קüU

ÕãéÁÙâæçãˆØ

ÚUæ׿‹Îý àæé€UÜ ·¤æ Òçã‹Îè âæçãˆØ ·¤æ §çÌãæâÓ âÕâðÂãÜð ÃØßçSÍÌ M¤Â âð çÜ¹æ »Øæ §çÌãæâ ãñÐ §â×ð´àæé€UÜ Á»ã-Á»ã ¥ÂÙè L¤ç¿ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU Üð¹·¤ô´ ß©Ù·¤è ÚU¿Ùæ¥ô´ ·¤æ ×êËØæ´·¤Ù ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ©Ù·¤è¥çÏ·¤ÌÚU ÂýSÍæÂÙæ°´ ÕæÎ ×ð´ çܹ𠻰 §çÌãæâô´ ·¤èÚUæã âé»× ÕÙæÌè ãñ´UÐ çâhô´, ÙæÍô´ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ àæé€UÜ Áô×Ì ÃØQ¤ ·¤ÚUÌð ãñ´ ßãè ¥æ»ð ·Ô¤ §çÌãæâ·¤æÚUô´ ·Ô¤ çÜ°¥´çÌ×, Âýæ×æç‡æ·¤ âˆØ ÕÙ »ØæÐ ÖçQ¤Øé» ×ð´ ™ææÙ×æ»èüçÙ»éü‡æ ·¤çßØô´ ×ð´ ·¤ÕèÚU ·¤æ SÍæÙ ×ãUˆßÂê‡æü ×æÙæ »ØæãñÐ ·¤ÕèÚU ·¤æ çÁâ M¤Â ×𴠥淤ÜÙ ¥ÂÙè ÂéSÌ·¤ ×ð´ç·¤Øæ ãñ, ¥æ»ð ¿Ü·¤ÚU ãÁæÚUè ÂýâæÎ çmßðÎè ¥ÂÙèÂéSÌ·¤ Ò·¤ÕèÚUÓ ¥õÚU ÂéL¤áôžæ× ¥»ýßæÜ Ò¥·¤Í ·¤ãæÙèÂýð× ·¤èÓ ×ð´ ©âè ×æòÇÜ ·¤ô â´àæôçÏÌ, â´ßçÏüÌ ·¤ÚUÌðçιæ§ü ÎðÌð ãñ´Ð Øð ÎôÙô´ ·¤ÕèÚU ·¤ô ÚUæ×æÙ´Î ·¤æ çàæcØâæçÕÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ¥Ùð·¤ Ì·¤ü ÎðÌð ãñ´Ð ÎêâÚUè ¥ôÚU,Çæò. ¥ô× ÚUæÁ mæÚUæ ãæÜ ãè ×ð´ ç·¤° »° ¥Ùéâ´ÏæÙ âðØã âæ×Ùð ¥æØæ ãñ ç·¤ ·¤ÕèÚU âêȤè ÂÚU�ÂÚUæ ·Ô¤ â´Ì·¤çß Íð ¥õÚU ÚUæ×æÙ´Î âð ©Ù·¤è Öð´ÅU ·¤æ Âýâ´» §âçÜ°»É¸æ »Øæ ãñ Ìæç·¤ ©Ù·¤è çã‹Îê Àçß ÕÚU·¤ÚUæÚU ÚUãðÐ àæé€UÜçÁâ Ÿæhæ Öæß âð ÌéÜâèÎæâ, âêÚUÎæâ ¥æçÎ âÙæÌÙÖçQ¤ ×æ»ü âð ÁéǸ𠷤çßØô´ ·¤æ ߇æüÙ ·¤ÚUÌð ãñ´ ßãÖæßÖèÙè ÎëçC ÚUñÎæâ, ÙæÙ·¤, ÎæÎê, ÂèÂæ ¥æçÎ »ñÚU çmÁ·¤çßØô´ ·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ·¤ÚUÌð â×Ø ÕÎÜ ÁæÌè ãñÐßæSÌß ×ð´ §â Âêßæü»ýãè ÎëçC ·¤ô ÌÖè Âã¿æÙæ Áæâ·¤Ìæ ãñ ÁÕ ¥æÜô¿·¤ ç·¤âè ÚU¿Ùæ·¤æÚU ·¤ô ¥‹Øâ×æÙÏ×æü Üð¹·¤ô´ âð ÕðãÌÚU âæçÕÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ°ÎêâÚUô´ ·¤ô ÀôÅUæ Øæ ©Âðÿæ‡æèØ ÕÙæÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚUÌð ãñ´UЩÎæãÚU‡æ ·Ô¤ çÜ°, àæé€UÜ, ÌéÜâèÎæâ ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´·¤ÕèÚU ·¤ô ·¤× ÂýçÌÖæàææÜè ¥õÚU àæéc·¤ ·¤çß ÕÌÜæÌðãñ´Ð

§â×ð´ ·¤ô§ü â´Îðã Ùãè´ ç·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è¥ßÏæÚU‡ææ ·¤ô âæ×Ùð ÚU¹·¤ÚU çã‹Îè âæçãˆØ ·Ô¤ §çÌãæâÜð¹Ù ·¤æ ·¤æØü ÁÕ Öè ãæÍ ×ð´ çÜØæ Áæ°»æ ÌÕ ÕãéÌâè °ðâè çßâ´»çÌØæ´ âæ×Ùð ¥æ°´»è, çÁ‹ãð´ ã× ÚUæ׿´Îýàæé€UÜ Áñâð çmÁ Üð¹·¤ô´ mæÚUæ ã×æÚUè âô¿ ·¤ô¥Ùé·¤êçÜÌ ·¤ÚU çΰ ÁæÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ Îð¹ Ùãè´ ÂæÌðÐ

âæßüÁçÙ·¤ ×æ‹ØÌæ Âýæ# ·¤ÚUÙð ×ð´ ·¤§ü Îàæ·¤ Ü» »° ÍðÁÕç·¤ ©âð ȤéÜð, ÂðçÚUØæÚU ß ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU ·Ô¤ mæÚUæ ¿Üæ° »°ÎçÜÌ ×éçQ¤ ¥æ´ÎôÜÙô´ âð Âýæ# ¥ÙéÖßô´ ß çß¿æÚUô´ ¥õÚU×ÚUæÆè âæçãˆØ ×ð´ ãé° ÂýØô»ô´ âð ÂØæü# ȤèÇÕñ·¤ ç×Ü ¿é·¤æÍæÐ §â ¥æ´ÎôÜÙ Ùð ÌðÁè §âçÜ° ·¤Ç¸è €UØô´ç·¤ §â·¤è¥»éßæ§ü ßãè Üô» ·¤ÚU ÚUãð Íð Áô ÁæÌèØ ÖðÎÖæß Á‹Ø©UˆÂèǸÙ, àæôá‡æ ß ß´¿Ùæ ·Ô¤ çàæ·¤æÚU ÍðÐ ßð Üð¹·¤ Öè Íð¥õÚU âç·ý¤Ø ·¤æØü·¤Ìæü ÖèÐ ©Ù·Ô¤ ÎæM¤‡æ ¥ÙéÖßô´ Ùð ©‹ãð´çâ¹æØæ Íæ ç·¤ ßð ¥ÂÙè ÕÎãæÜè ·¤è ßÁãô´ ·¤ô ÁæÙÙð ·Ô¤çÜ° ¹êÕ ¥ŠØØÙ ·¤ÚUð´ ¥õÚU ©â ×Ùôßëçžæ ·¤ô Âã¿æÙÙ𠷤跤ôçàæàæ ·¤ÚUð´, Áô ©Ù·¤ô §â ãæÜÌ ×ð´ Âãé´¿æÙð ·Ô¤ çÜ°çÁ�×ðÎæÚU ÍèÐ

·´¤ßÜ ÖæÚUÌè ·¤è §â ÕæÌ ×ð´ â‘¿æ§ü çιæ§ü ÎðÌè ãñ ç·¤ÎçÜÌô´ Ùð ÖðÎÖæß ·Ô¤ ¿ÜÌð Áô ×æÙçâ·¤ ÂèǸ水 ß àææÚUèçÚU·¤·¤C âãð ãñ´ ©‹ãè´ ·¤è ÕÎõÜÌ ©Ù·¤æ ¥æ´ÎôÜÙ ÂýÖæßè ßÃØæ·¤ ãé¥æ ãñ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ âæçãˆØ ·¤ô ×æ‹ØÌæ ç×Üè ãñÐ Øãè×çãÜæ ×éçQ¤ ¥æ´ÎôÜÙ ·¤ô Üð·¤ÚU Öè ·¤ãæ Áæ â·¤Ìæ ãñÜðç·¤Ù ÕãéÁÙ ·¤æ ×æ×Üæ §Ùâð ç×ÜÌæ-ÁéÜÌæ ·¤Ì§ü Ùãè´ ãñ,Ølç Øã â¿ ãñ ç·¤ ª´¤¿è ÁæçÌØô´ Ùð ©‹ãð´ ¥ÂÙð ÕÚUæÕÚU·¤Öè Ùãè´ ×æÙæ ¥õÚU Ùæ ãè ©Ù·Ô¤ ¥Í·¤ Ÿæ× ß çÙÚU´ÌÚU âðßæ·Ô¤ çÜ° ©Ù·Ô¤ ÂýçÌ ·¤Öè ·¤ëÌ™æÌæ ÃØQ¤ ·¤èÐ

çȤÜãæÜ, ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è âÕâð ÕǸè â×SØæÒÂã¿æÙÓ ·¤è ãñÐ ¿ê´ç·¤ §â×ð´ ÎçÜÌ, ¥æçÎßæâè ß ×çãÜæ·Ô¤ ¥çÌçÚUQ¤ ¥‹Ø çÂÀǸè ÁæçÌØô´ ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤ô Öèàææç×Ü ç·¤° ÁæÙð ·¤è ¥Âðÿææ ãñ §âçÜ° ¥ôÕèâè âæçãˆØ·¤è ÂëÍ·¤ Âã¿æÙ €UØæ ãô ¥õÚU Øã ÌØ ãô ÁæÙð ·Ô¤ ÕæÎâÕ·¤è â×ðç·¤Ì Âã¿æÙ €UØæ ãô, §Ù ×éÎ÷Îæð´ ÂÚU »�ÖèÚUçß¿æÚU-çß×àæü ÁM¤ÚUè ãñÐ ÁæçãÚU ãñ ç·¤ ãÚU ¥ôÕèâè Üð¹·¤·¤è ÚU¿Ùæ°´ §â×ð´ Ùãè´ ¥æ â·¤Ìè´ €UØô´ç·¤ ©Ù×ð´ °·¤×æ˜æ©Ù·Ô¤ ãè ÁèßÙ ·¤ô ¥æÏæÚU ÕÙæ·¤ÚU çÜ¹æ »Øæ âæçãˆØ×æ˜ææ ×ð´ Ìô çßÂéÜ ãñ ÂÚ´Ìé SÂCÌÑ ç¿ç‹ãÌ Ùãè´ ãñÐ §âè ·Ô¤âæÍ, ©â Üð¹Ù ·¤ô Öè §â×ð´ ÚU¹Ùæ ©ç¿Ì Ùãè´ ÁæÙ ÂǸÌæÁô â߇ææðZ Ùð ©Ù·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ çܹæ ãñ, €UØô´ç·¤ Øã ©‹ãô´Ùð §â¥ßÏæÚU‡ææ ·¤ô ŠØæÙ ×ð´ ÚU¹Ìð ãé° Ùãè´ çܹæ ãñÐ

¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤ô ¥‹Ø Âý·¤æÚU ·Ô¤ âæçãˆØô´ âð ¥Ü»·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÁÕ ã× çã´UÎè âæçãˆØ ·Ô¤ §çÌãæâ ÂÚU ÎëçCÇæÜÌð ãñ´ Ìô ÂæÌð ãñ´ ç·¤ çÂÀǸè ÁæçÌØô´ mæÚUæ ÚUç¿Ì ÚU¿Ùæ¥ô´·¤æ ©â×ð´ ©UËÜð¹ Ìô ãñ Üðç·¤Ù çßàæéh ×ÙéßæÎè ÙÁçÚU° âðÐ

Øã ÁM¤ÚUè ãô »Øæ ãñ ç·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ

·¤ô ÂýÖæßè Ìæç·ü¤·¤Ìæ ·Ô¤ âæÍ Üô»ô´ ·Ô¤ âæ×Ùð ÚU¹æ

Áæ°Ð §â ÂãÜ âð Áãæ´ çßçÖ‹Ù ¥çS×Ìæ¥ô´ ·¤ô °·¤ÁéÅU

ãôÙð ·¤è ÂýðÚU‡ææ ç×Üð»è ßãè´ §Ù â×éÎæØô´ ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤ô

Âã¿æÙÙð, ©âð â´ÁôÙð ¥õÚU ©â·Ô¤ çß·¤æâ ·¤ÚUÙð ·¤è

Âýç·ý¤Øæ ·¤ô Öè »çÌ ç×Üð»è

âéÚUðàæ ´çÇÌ Üð¹·¤ °ß´ â×æÁ·¤×èü ãñ

Page 46: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

46

ÕãéÁÙâæçãˆØ

¥ßñ™ææçÙ·¤ ØÍæÍü âð ÅU·¤ÚUæ ÚUãæ Íæ ¥õÚU ·¤éÜ ç×Üæ·¤ÚUãæçàæ° ·Ô¤ â×æÁ, çÁâ×ð´ ÎçÜÌ, ¥æçÎßæâè, çÂÀǸð ¥õÚUçS˜æØæ´ ãè ×é�Ø M¤Â âð àææç×Ü Íè´, ·¤è âæ×æçÁ·¤ ¥õÚUâæçãçˆØ·¤ ©Âðÿææ ·¤ÚU ÚUãæ ÍæÐ

ÖæÚUÌèØ â×æÁ ·¤è ÁæçÌ ÃØßSÍæ·¤ â´ÚU¿Ùæ ÎéÚUæ»ýãè¥õÚU ·¤éçÅUÜÌæßæÎè ÚUãè ãñÐ °·¤ ¥ôÚU Øã ·¤éÀ ·Ô¤ ¥æçÍü·¤°·¤æçÏ·¤æÚU, â�×æÙ, ∷¤æUÚU, âßôü‘¿Ìæ ·¤æ Âôá·¤ ÚUãè ãñÌô ÎêâÚUè ¥ôÚU ÕãéÌ ·¤ô ãèÙ-ÎèÙ, ß´ç¿Ì ¥õÚU ©ÂðçÿæÌÕÙæ° ÚU¹Ùð ·¤è ÙèçÌ ·¤è ¥Ùé»æ×èÐ ©âÙð Âý»çÌàæèÜçß¿æÚUô´, ßñ™ææçÙ·¤è ¥õÚU â×ÌæßæÎè ×êËØæð´ ·Ô¤ ÕÚU€Uâ,ç×Í, ×æ‹ØÌæ¥ô´ ¥õÚU »ñÚU ×æÙßèØ ×êËØæð´ ·¤ô SÍæçÂÌç·¤Øæ ãñÐ âæçãˆØ ×ð´ Öè §Ù ×êËØæð´ ·¤è ƒæéâÂñÆ Îð¹è Áæâ·¤Ìè ãñÐ âÙæÌÙè Ï×ü ·Ô¤ âæÍ ÙæçÖ-ÙæÜ ÕÙè çã‹ÎêÁæçÌ ÃØßSÍæ Ùð Ì×æ× Âý»çÌàæèÜ Šæ×æðZ ·¤ô Öè¥ßÌæÚUßæÎ ¥õÚU ·¤×ü·¤æ´Ç ×ð´ ©ÜÛææ·¤ÚU, çß¿æÚUÏæÚUæ ·¤æâ´·¤ÅU ÂñÎæ ç·¤Øæ ¥õÚU â×æÁ ·Ô¤ M¤Âæ´ÌÚU‡æ ·¤è ÂêÚUèÂýç·ý¤Øæ ·¤ô ÖôÍÚUæ ÕÙæ çÎØæÐ Øãæ´ ·¤è »ñÚU ÕÚUæÕÚUè ·¤èâæ×æçÁ·¤ ¥õÚU ¥æçÍü·¤ â´ÚU¿Ùæ Ùð, Áô Ï×ü ·¤æ ¿ôÜæÂãÙð Íè, Ÿæ×àæèÜ â×æÁ âð âæ×æçÁ·¤ ÕÎÜæß ·¤èª¤Áæü ·¤ô âô¹ çÜØæÐ ª¤ÁæüçßãèÙ Ÿæ×àæèÜ â×æÁ ·¤æ

âéÖæá ¿´Îý ·¤éàæßæãæ

UÎè âæçãUˆØ ×ð´ ÎçÜÌ °ß´ S˜æè-çß×àæü ·¤æ ÂýæÎéÖæüß, ߇æüßæÎèδàæ, ¥SÂëàØÌæ, ©Âðÿææ, ¥Â×æÙ ·Ô¤ ÂýçÌ·¤æÚU ·¤æ ÂýçÌÈ¤Ü ãñÐ¥Öè Ì·¤ ¥ôÕèâè âæçãUˆØ Áñâè ç·¤âè ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ ÙãôÙð ·¤æ ·¤æÚU‡æ Øã ÚUãæ ãñ ç·¤ ©âÙð SßØ´ ·¤ô àæêÎý ߇æü ·¤è¥ßÏæÚU‡ææ âð ¥æ‘ÀæçÎÌ ÚU¹Ìð ãé°, ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤æ ã襴» â×ÛææÐ çß»Ì Îô-Éæ§ü Îàæ·¤ ÂãÜð Ì·¤, ·¤éÀ ¥ÂßæÎô´·¤ô ÀôǸ·¤ÚU, çã´UÎè âæçãˆØ ×é�ØÌÑ â߇æüßæÎè âæçãˆØ ÍæÐßãæ´ ÎçÜÌ, ¥æçÎßæâè, çÂÀǸæ Øæ S˜æè ¥çS×Ìæ ·¤è ¥æãÅUÙãè´ âéÙæ§ü ÎðÌè ÍèÐ ßã Ïæç×ü·¤ ¥æßÚU‡æ ¥ôɸð, ÂÚU×

çãU

ÎçÜÌ ¥õÚU ¥ôÕèâèâæçãˆØ ·¤æ àææçŽÎ·¤ m´m

ÎçÜÌ âæçãˆØ ¥õÚU ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤ôÕãéÁÙ âæçãˆØ â×é‘¿Ø ×ð ãè ÚUãÙæ ¿æçã°¥õÚU ãæçàæ° ·Ô¤ â×æÁ ·¤ô §â àæêÎý âæçãˆØ·¤ô â×ëh ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚUÙæ ¿æçã°

| ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014קüU

Page 47: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

47קüU

ÕãéÁÙâæçãˆØ

ÎÁü ·¤èÐ Öô»æ ãé¥æ ØÍæÍü çÙSâ´UÎðã, Îð¹ðãé° ØÍæÍü âð ÕǸæ ÍæÐ ÒÁêÆÙÓ ·¤è ÚU¿Ùæ,SßæÙéÖêçÌ âð ãè â´Öß ÍèÐ Üðç·¤Ù °ðâæ ÖèÙãè´ ãñ ç·¤ Âýð׿´Î ·¤è ÚU¿Ùæ¥ô´ ×ð´ ÎçÜÌÂæ˜æô´ ·¤è ©ÂçSÍçÌ Øæ ÎçÜÌ ÂèǸæ Ã؀̷¤ÚUÙð ·¤æ ·¤ô§ü ÕÙæßÅUè ÂýØæâ ÍæÐ

ÁÕ âæçãˆØ ×ð´ ߇æüßæÎè ÙÁçÚU° ·¤æçßÚUôÏ ç·¤Øæ Áæ°»æ Ìô ©â ÙÁçÚU° ·¤æ ÖèçßÚUôÏ ç·¤Øæ Áæ°»æ, Áô »ñÚU-ÎçÜÌô´ ·¤ô,ÎçÜÌ ØÍæÍü ÃØ€Ì ·¤ÚUÙð âð ÚUô·Ô¤Ð Âýð׿´Î·¤è ÚU¿Ùæ¥ô´ ×ð´ ¥SÂëàØUÌæ ·¤è âƒæÙÌæ ·¤×ãô â·¤Ìè ãñ ÂÚU ©Ù ÂÚU ¿æÜæ·¤è ØæÎéÖæüßÙæ ·¤æ ¥æÚUô Ùãè´ Ü»æØæ Áæ â·¤ÌæãñÐ ©âè Âý·¤æÚU çÂÀǸô´ ·Ô¤ ÁæçÌδàæ ·¤èÂèǸæ, ©Ù·¤è ¥çÖÃØç€Ì ·¤è Öæáæ ¥õÚU×éãæßÚUð ·¤ô ÕãéÁÙßæÎè âæçãˆØ ·Ô¤ ¥´» ·Ô¤M¤Â ×ð´ ãè Sßè·¤æÚU ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçã°ÐÎçÜÌ âæçãˆØ ¥õÚU ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤ôÕãéÁÙ âæçãˆØ â×é‘¿Ø ×ð´ ãè ÚUãÙæ ¿æçã°¥õÚU ãæçàæ° ·Ô¤ â×æÁ ·¤ô àæêÎý âæçãUˆØ ·¤ôâ×ëh ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚUÙæ ¿æçã°Ð¥æßàØ·¤Ìæ §â ÕæÌ ·¤è ãñ ç·¤ ãæçàæ° ·Ô¤â×æÁ ·Ô Øô»ÎæÙô´ ·¤ô ÚUð¹æ´ç·¤Ì ·¤ÚUÌð ãé°ÃØæ·¤ ÕãéÁÙ °·¤Ìæ ·¤è Ùè´ß ÚU¹è Áæ°ÐØãè ÂãÜ·¤Î×è, ·¤éÜèÙÌæßæÎ ·¤æ ÂýçÌ·¤æÚU·¤ÚUÌèÐ ¹ðÎ ·¤æ çßáØ ãñ ç·¤ ÎçÜÌâæçãˆØ·¤æÚUô´ ·¤æ °·¤ ß»ü, SßØ´ ·¤ô »ñÚUÎçÜÌô´, çÁâ×ð´ çÂÀǸð Öè àææç×Ü ãñ´, ·¤ô¥Ü» ÚU¹Ùæ ¿æãÌæ ãñÐ ©â·¤è Øã×Ùôßëçžæ, Õýæ±×‡æßæÎè ×Ùôßëçžæ ·Ô¤ ·¤ÚUèÕÁæÙ ÂǸÌè ãñÐ ßã ç·¤âè Öè Îàææ ×ð´ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡æ ·¤ô Sßè·¤æÚUUÙãè´ ·¤ÚUÙæ ¿æãÌæÐ ·¤éÜ ç×Üæ·¤ÚU ØãÂýßëçžæ ·¤éÜèÙÌæßæÎ ·¤æ ãè Âôá‡æ ·¤ÚUð»è¥õÚU â×æÁ ·Ô¤ ÚUæÁÙèçÌ·¤, âæ×æçÁ·¤,âæ´S·ë¤çÌ·¤ ÿæð˜æô´ ×ð´, â×Ìæ×êÜ·¤ â×æÁ ·¤èSÍæÂÙæ ×ð´ ÕæÏæ ÂñÎæ ·¤ÚUð»èÐ ÎêâÚUè ¥ôÚU,ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è Øã ×Ùôßëçžæ ãè ¥æÙðßæÜð çÎÙô´ ×ð´ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤èÂçÚU·¤ËÂÙæ ·¤ô SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ª¤ÁæüÎð»èÐ

çÙ×æü‡æ, Öæáæ, ·¤Üæ, â´S·ë¤çÌ ¥õÚU âæçãˆØ ÂÚU·¤éÜèÙÌæßæÎè çß¿æÚUô´ ·¤æ ¥æçÏÂˆØ SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙæ °·¤¿æÜ ÚUãè ãñÐ §â ¿æÜ Ùð àæêÎý â×æÁ ·¤ô¥ãUSÌÿæð·¤æÚUè ÕÙæ° ÚU¹æ ¥õÚU ·¤Öè ·¤ô§ü â´Ì, çâh,çÙÚU´·¤æÚUè, çÙ»éü‡æ×æ»èü, ÙæÍ´Íè Øæ ·¤ÕèÚU´Íè Ùð ¥ÂÙè©UÂçSÍçÌ ÎÁü ·¤ÚUæÙè ¿æãè Öè Ìô ©âð ãÚU Âý·¤æÚU âð¥ôÛæÜ, ãÌôˆâæçãÌ ¥õÚU ×êËØãèÙ ÕÙæÙð ·¤æ ÂýØæâç·¤ØæÐ Øã ¥·¤æÚU‡æ Ùãè´ ãñ ç·¤ â×ëh â´Ì ¥õÚU çâhâæçãˆØ ·¤è ©UÂçSÍçÌ ·¤ô ÚUð¹æ´ç·¤Ì ·¤ÚUÙð ×ð´ âçÎØô´Ü»ðÐ ãèÚUæ Çô× ·¤è °·¤×æ˜æ ·¤çßÌæ ·Ô¤ ¥Üæßæ ¥õÚU·¤éÀ Âý·¤æàæ ×ð´ Ùãè´ ¥æ ÂæØæÐ §â çßÖðη¤æÚUè ÙèçÌ ·Ô¤·¤æÚU‡æ ãè âæçãˆØ ·¤è Öæáæ, ×éãæßÚUð ¥õÚU ·¤‰Ø ÂÚU·¤éÜèÙÌæßæçÎØô´ ·¤æ °·¤æçÏ·¤æÚU ÚUãæ ¥õÚU ÎçÜÌô´ ÌÍæçÂÀǸô´ ·¤è ©Âðÿææ ãé§üÐ

çßÖðη¤æÚUè ÂèÇ¸æ ·¤ô âÕâð ’ØæÎæ ÎçÜÌô´ Ùð Öô»æ¥õÚU ×ãâêâ ç·¤Øæ ãñÐ ¥´»ýðÁè àææâÙ ×ð´ âÙæÌÙè çàæÿææâð çÖ‹Ù, ™ææÙæÁüÙ ·Ô¤ âæÏÙ ©UÂÜŽŠæ ãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æÚUæÁÙèçÌ·¤ Áæ»ÚU‡æ ·¤è àæéL¤¥æÌ ãé§üÐ àæêÎý â×æÁ ·¤æÎçÜÌ ß»ü, çÂÀǸô´ âð çÙ�Ù çSÍçÌ ×ð´ Íæ, §âçÜ°©â·¤è ÂãÜ ÂãÜð ãôÙè ãè ÍèÐ ©â·¤è ÚUæÁÙèçÌ·¤ÂãÜ·¤Î×è Ùð ãè ÎçÜÌ âæçãUˆØ ·¤è Ùè´ß ÚU¹èÐ ÎçÜÌô´·¤è ¥ÙéÖêçÌØæ´ çÂÀǸô´ ·Ô¤ ·¤ÚUèÕ Ìô Íè´, ÂÚU çÖ‹Ù ÖèÍè´Ð ©Ù·¤è Öæáæ, ×éãæßÚUð, â´ßðÎÙæ ¥õÚU â×Ûæ çÖ‹ÙÍèÐ çÂÀǸæ ß»ü ·¤éÜèÙ ¥õÚU ¥SÂëàØ ·Ô¤ Õè¿âð�ÅUèßæòËß ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ©ÖÚUæ ÍæÐ Üðç·¤Ù °ðâæ Öè Ùãè´Íæ ç·¤ Øã çÖ‹ÙÌæ §ÌÙè ¥çÏ·¤ Íè ç·¤ ÎèßæÚU ¹Ç¸è·¤è Áæ°Ð çÂÀǸô´ ·¤ô ÁæçÌδàæ ¥õÚU ª¤´¿-Ùè¿ ·¤è ÂèǸæâð »éÁÚUÙæ ÂǸÌæ ãñÐ ©‹ãð´ Öè ·¤éÜèÙÌæßæÎè ÖðÎÖæß ·¤æçàæ·¤æÚU ãôÙæ ÂǸÌæ ãñÐ °ðâð ×ð´ âæçãˆØ ×ð´ ÎçÜÌô´ ¥õÚUçÂÀǸô´ ·¤è ©ÂçSÍçÌ ·¤æ ØÍæÍü, ÕãéÁÙ ØÍæÍü ãôÙæ¿æçã° ÍæÐ ©Ù·¤è ç¿´Ìæ°´, Ûæ´ÇæÕÚUÎæÚU ÕÙÙð ·¤è ÕÁæØ,ª¤´¿-Ùè¿ ·Ô¤ â´Õ´Ïô´ ·Ô¤ ÂýçÌ·¤æÚU ·Ô¤ çÜ° ãôÙè ¿æçã°ÍèÐ â߇æü Øæ »ñÚU ÎçÜÌ ·Ô¤ ÂýçÌ ÎéÖæüßÙæ ·¤ô Öè SÍæÙÙãè´ ç×ÜÙæ ¿æçã° ÍæÐ ÁæçãÚU ãñ âæçãˆØ ×ð´ ·¤éÀâ߇ææðZ Øæ »ñÚU ÎçÜÌô´ ·¤è âô¿ ¥õÚU â´ßðÎÙæ Öè,‹ØêÙÌ× ãè âãè, »ñÚU ÕÚUæÕÚUè ·Ô¤ çßL¤h ÚUãè ãñÐÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ Áæ»ÚU‡æ ·¤æ ÂýçÌÈ¤Ü ØãÚUãæ ç·¤ çã‹Îè ÂÅ÷UÅUè ×ð´ Öè ÎçÜÌ ¿ðÌÙæ ·¤æ çß·¤æâãé¥æÐ âæçãˆØ ×ð´ ÎçÜÌô´ ¥õÚU çS˜æØô´ Ùð ¥ÂÙè©ÂçSÍæçÌ, ¥ÂÙè SßæÙéÖêçÌ ·¤è ßñ¿æçÚU·¤è ·Ô¤ âãæÚUð

àæêÎý â×æÁ ·¤æ ÎçÜÌ ß»ü, çÂÀǸô´ âð çÙ�ÙÌÚU çSÍçÌ ×ð Íæ, §âçÜ° ©â·¤è ÂãÜ ÂãÜð

ãôÙè ãè ÍèÐ ©â·¤è ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂãÜ·¤Î×è Ùð ãè ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è Ùè´ß ÚU¹èÐ ÎçÜÌô´ ·¤è

¥ÙéÖêçÌØæ´ çÂÀǸô´ ·Ô¤ ·¤ÚUèÕ Ìô Íè´, ÂÚU çÖ‹Ù Öè Íè´Ð ©Ù·¤è Öæáæ, ×éãæßÚUð, â´ßðÎÙæ ¥õÚU

â×Ûæ çÖ‹Ù ÍèÐ çÂÀǸæ ß»ü ·¤éÜèÙ ¥õÚU ¥SÂëàØÌæ ·Ô¤ Õè¿ âð�UÅUèßæòËß ·Ô¤ M¤Â ×ð ©ÖÚUæ

ÍæÐ Üðç·¤Ù °ðâæ Öè Ùãè´ Íæ ç·¤ Øã çÖ‹ÙÌæ §ÌÙè ¥çÏ·¤ Íè ç·¤ ÎèßæÚU ¹Ç¸è ·¤è Áæ°

âéÖæá¿´Îý ·¤éàæßæãæ ¿ç¿üÌ·¤ãæÙè·¤æÚU ãñ

Page 48: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

çãÎè ×æçâ·¤ ÕØæÙâæçãˆØ, âS·¤ëçÌ ÌÍæ âæ×æçÁ·¤ âÚUô·¤æÚUô ·Ô¤ çÜ° ÂýçÌÕh

°·¤ ÂýçÌ - v® L¤ÂØðßæçáü·¤ àæéË·¤ - wz® L¤ÂØð

âÂæη¤ Ñ ×ôãÙÎæâ Ùñç×àæÚUæØ

ÕØæÙ (×æçâ·¤) Õè. Áè.- z °/ x® Õè,Âçà¿× çßãæÚU, Ù§ü çÎËÜè - vv®®{x

ȤôÙ - ®vv-wzw{}yvy, ×ôÕæ§üÜ - ®~xz®}{ww~}

Page 49: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

49קüU âæÿææ ·¤æÚ

ßñ¿æçÚU·¤è âð ÁÙ âæçãˆØ âßÚU·¤ÚU ÁÕ ¥æØæ, ÌÕ ©âð Âý»çÌàæèÜ ¥õÚUÁÙßæÎè âæçãˆØ ·¤ãæ »ØæÐ Üðç·¤Ù ÁÙ ·Ô¤ âæÍ Øã ÒÕãéÓ Âý ØØ ÂãÜèÎÈ æ Õéh Ùð Ü»æØæ Íæ §âçÜ° ×æ€UâüßæÎè ÎõÚU ·Ô¤ ¥ßâæÙ ·Ô¤ Õæη¤éÀ âæçÍØô Ùð ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¿¿æü ·¤è, ÌÕ §â·¤æ °·¤ ¥Íü Øããñ ç·¤ âæçãˆØ ·¤ô Õéh ·Ô¤ âÚUô·¤æÚUô ¥õÚU çß¿æÚUô âð ÁôÇæ Áæ°Ð Çæò.¥æ�ÕðÇ·¤ÚU Ùð Õéh ·Ô¤ çß¿æÚUô ·¤è ¥æÏéçÙ·¤ ÃØæ�Øæ ·¤è ãñÐ Ìô ÕÇðÂçÚUÂýðÿØ ×ð ¥õÚU ¥æÏéçÙ·¤ ¥Íæðü ×ð ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤æ ¥Íü ãôÌæ ãñâæçãˆØ ·¤æ Èé Üð-¥æ�ÕðÇ·¤ÚßæÎ âð ÁéÇÙæÐ °·¤ ÌØ ßñ¿æçÚU·¤è âðÁéÇÙæÐ ×æ€UâüßæÎè ÁÙ Øæ ÁÙßæÎè âæçãˆØ ·¤æ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ×ð´çß·¤çâÌ ãôÙæ °·¤ °ðçÌãæçâ·¤ ƒæÅUÙæ ãè ·¤ãè Áæ°»èÐ §â çß·¤æâ ·¤ôÚUð¹æç·¤Ì ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçã°Ð

Âý»çÌàæèÜ âæçãˆØ·¤æÚUô ÂÚU ¥æÚUô ܻÌð ÚUãð ãñ ç·¤ ©‹ãôÙð àæêÎýô¥õÚU ¥çÌàæêÎýô ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤ô ¥ÂÙð ¥æÜô¿·¤èØ â™ææÙ ×ð ÙãèçÜØæ ?Âý»çÌàæèÜ âæçãˆØ·¤æÚUô Ùð âæçãˆØ ·¤ô Ù° ¥Íü çΰ ¥õÚU Ÿæç×·¤ô-ç·¤âæÙô ·Ô¤ ÎëçC·¤ô‡æ ·¤ô â×ÛæÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤èÐ Üðç·¤Ù Øã âãæÙéÖêçÌ·¤æ ÎõÚU ÍæÐ Ÿæç×·¤ ¥õÚU ç·¤âæÙô ·Ô¤ Õè¿ âð Üð¹·¤ ÕãéÌ ·¤× Íð, Ù·Ô¤ ÕÚUæÕÚUÐ ãæ, Áô çܹ-ÂÉ ÚUãð Íð ©Ù·Ô¤ ×Ù ×ð Ÿæç×·¤ô ¥õÚU ç·¤âæÙô·Ô¤ çÜ° âãæÙéÖêçÌ ·Ô¤ Öæß ©×Çð ¥õÚU âƒæçÙÌ ãé°Ð Øã ÚUæCþèØ ¥æÎôÜÙ·¤æ ©žæÚU·¤æÜ ÍæÐ v~x® ·Ô¤ ÎõÚU ×ð ç·¤âæÙô, ÎçÜÌô, ¥‹Ø çÂÀÇðÌÕ·¤ô ·Ô¤ ¥æÎôÜÙ ©ÖÚUÙð Ü»ðÐ ÕéÁéü¥æ ß¿üSß âð ¥æR¤æÌ ÚUæCþèØ

ãéÁÙ âæçãˆØ €UØæ ãñ ?ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤æ ¥Íü ×ðÚUè â×Ûæ âð ÒçÜÅUÚUð¿ÚU ¥æòÈ ×ðÙèÓØæÙè ÕãéÌô ·¤æ âæçãˆØ ãñ, ·¤éÀ Üô»ô ·¤æ âæçãˆØ ÙãèÐ ¥õÚU ØãÖæß ãñ, ÌÕ ×ñ §â ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤æ Sßæ»Ì ·¤M¤»æÐ Øã Öè·¤ãê»æ, Øã ·¤ô§ü ÙØæ Ùãè ãñÐ âæçãˆØ Ìô ÕãéÌô ·¤æ ãè ãôÌæ ãñÐÍôÇð-âð Üô»ô ·¤æ, ¥õÚU ÍôÇð âð Üô»ô ·Ô¤ çÜ°, Áô âæçãˆØ çܹæ»Øæ, ßã âæ×Ìè âæçãˆØ ·¤ãæ »Øæ-ÎÚUÕæÚUè âæçãˆØ ·¤ãæ »ØæÐ ØãÕãéÌ ¿Ü Ùãè ÂæØæÐ §âð ßñâè ÂýçÌDæ Ùãè ç×Ü â·¤è Áô âæçãˆØ·¤ô ç×ÜÙè ¿æçã°Ð ×âÜÙ ·¤æçÜÎæâ ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤ô ßæË×èç·¤Øæ ßðÎÃØæâ Áñâè ÂýçÌDUæ Ùãè ç×Ü â·¤èÐ ÁÙÌæ ·¤æ ·¤ÆãæÚU ÙãèÕÙ â·¤æ ·¤æçÜÎæâ ·¤æ âæçãˆØÐ çÙSâÎðã ßã âéÎÚU ãñ, Üðç·¤Ù·¤ËØæ‡æ ·Ô¤ Öæß ßãæ ·¤× ãñ, ×ÙôÚUÁÙ ·Ô¤ Öæß ¥çÏ·¤ ãñÐ Øã·¤éÀ Üô»ô ·¤ô ·ð¤Îý ×ð ÚU¹·¤ÚU çÜ¹æ »ØæÐ ßæË×èç·¤ Øæ ßðÎÃØæâÙð ÕãéÌô ·¤ô ·Ô¤Îý ×ð ÚU¹·¤ÚU çܹæÐ ßæË×èç·¤ ¥õÚU ßðÎÃØæâ ·¤èÚU¿Ùæ¥ô ·Ô¤ ·¤§ü M¤Â ÁÙÖæáæ¥ô ×ð, ÕôçÜØô ×ð çܹ𠻰РØãÖè âÖß ãñ ç·¤ ×ãæÖæÚUÌ ¥õÚU ÚUæ×æØ‡æ ·¤è ·¤Íæ° ÁÙÖæáæ¥ô ×ð´Íè ¥õÚU ßæË×èç·¤ ¥õÚU ßðÎÃØæâ Ùð ©âð çàæCÁÙô ·Ô¤ çÜ° ©Ù·¤èÖæáæ ×ð çÈ ÚU âð ÚU¿æÐ Ìô ÁÙ ¥õÚU ¥çÖÁÙ ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤æ ÖðÎÂéÚUæÙð Á×æÙð âð ãñÐ ¥æÏéçÙ·¤ Á×æÙð ×ð ÁÙ âæçãˆØ ·¤ô×æ€UâüßæÎè çטæô Ùð ¥ÂÙæ ßñ¿æçÚU·¤ Áæ×æ çÎØæÐ ×æ€UâüßæÎè

ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤æ çß·¤æâ°·¤ °ðçÌãæçâ·¤ ÂçÚUƒæÅUÙæ

ßçÚUD Üð¹·¤ UÂýð×·¤é×æÚU ×ç‡æ âð Âýð×æ Ùð»è ·¤è ÕæÌ¿èÌ

Õ

¥æÁ çSÍçÌ Øã ãñ ç·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤ô§ü ÏæÚUæ Ù ÕÙ·¤ÚU

·¤ê ÕÙ »ØæÐ ÒÆæ·¤éÚU ·¤æ ·¤é¥æ´Ó ·¤è ÌÚUã ÒÎçÜÌô´ ·¤æ

·¤é¥æ´Ó çÁâ ÂÚU ·¤éÀ ÎçÜÌ ÂãÚUðÎæÚUè ·¤ÚUÌð ãñ ç·¤ ·¤ô§ü

»ñÚUÎçÜÌ ·¤é°´ ·Ô¤ Á»Ì Ì·¤ Ù Âãé´¿ Áæ° ¥õÚU §â·¤æ

Ò¥×ëÌÓ Ù ¿¹ ÜðÐ °ðâè ãè ÌÕèØÌ ·Ô¤ ·¤éÀ ¥ôÕèâè ÕãéÁÙ

âæçãˆØ ·¤ô ¥ôÕèâè âæçãˆØ ×ð ÂçÚUßçÌüÌ ·¤ÚU ÎðÙæ ¿æãÌð ãñ

¥õÚU ©â ÂÚU ¥ÂÙæ ß¿üSß ÚU¹Ùæ ¿æãÌð ãñ´

Page 50: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

50 âæÿææ ·¤æÚ

·¤éÀ âæçãˆØ·¤æÚU ÒÕãéÁÙÓ ·¤ô çâÈü ÚUæÁÙèçÌ·¤ ·ñ¤ÅUð»ÚUè ×æÙÌð ãñ,¥æ·¤è €UØæ ÚUæØ ãñ ?ÕãéÁÙ àæŽÎ ×ð ÚUæÁÙèçÌ Ùãè ãñ, °·¤ ßñ¿æçÚU·¤ ÂëDÖêç× ÁM¤ÚU ãñÐ v~}®·Ô¤ Îàæ·¤ ×ð âéÂýçâh ÚUæÁÙèçÌ·¤ ç¿Ì·¤ ·¤æàæèÚUæ× Ùð ÜÕð çß×àæü ·Ô¤ ÕæÎ¥æ�ÕðÇ·¤Ú ·Ô¤ ÎçÜÌ ·¤æ çßSÌæÚU Õéh ·Ô¤ ÕãéÁÙ ·Ô¤ M¤Â ×ð ç·¤Øæ ¥õÚUv~}y ×ð ÕãéÁÙ â×æÁ ÂæÅUèü Ùæ×·¤ °·¤ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂæÅUèü ÕÙæØèÐ Çæò.¥æ�ÕðÇ·¤Ú Ùð ¥ÂÙð ÁèßÙ ×ð çàæÇ÷ØêÜ ·¤æSÅU ÈÔ¤ÇÚUðàæÙ ÕÙæØæ Íæ ¥õÚU§âè ׿ âð v~zw ·¤æ ¿éÙæß ÜÇæ ÍæÐ Õõh Ï×ü ¥ÂÙæÙð ·Ô¤ ÕæΩ‹ãôÙð §â ÈÔ¤ÇÚUðàæÙ ·¤ô çÚUÂçŽÜ·¤ ÂæÅUèü ×ð ÌŽÎèÜ ·¤ÚU çÎØæÐ ·¤æàæèÚUæ×çÚUÂçŽÜ·¤Ùô ·Ô¤ Âæ¹Ç ·¤ô °·¤ ¥ÚUâð âð Îð¹ ÚUãð ÍðÐ ¥æ�ÕðÇ·¤Ú ·Ô¤¥ÙéØæçØØô Ùð çÚUÂçŽÜ·¤ ÂæÅUèü ·¤ô Ìãâ-Ùãâ ·¤ÚU çÎØæ ÍæÐ ·¤æàæèÚUæ× ÙðÎð¹æ ç·¤ ÎçÜÌ çÕÙæ çÂÀÇè ÁæçÌØô ·Ô¤ ·¤ô§ü ÕÇè ÜÇæ§ü Ùãè ÁèÌâ·¤ÌðÐ çÂÀÇè ÁæçÌØæ Öè ÎçÜÌô âð ¥Ü» ÚUã·¤ÚU ·Ô¤ßÜ ÁæçÌßæÎèÂæ¹Ç ÚU¿ ÚUãè ÍèÐ ·¤æàæèÚUæ× Ùð ÎçÜÌ, ¥ôÕèâè, ¥æçÎßæâè, ×æØÙòçÚÅèâÕ·¤æ °·¤ ׿ ÕÙæØæ ¥õÚU §âð ÕãéÁÙ ·¤ãæÐ Øã Íæ ÂÚUÂÚUæ ¥õÚUÂý»çÌàæèÜÌæ ·¤æ ×ç‡æ·¤æ¿Ù âØô»Ð §â·¤è °·¤ âéÎèƒæü ßñ¿æçÚU·¤ ÂëDÖêç×Öè ÍèÐ Áô §â ÂëDÖêç× âð ¥ÂçÚUç¿Ì ãñ, ©‹ãð Øã ¹æçÜâ ÚUæÁÙèçÌ·¤àæŽÎ ÂýÌèÌ ãôÌæ ãñÐ ÎÚU¥âÜ, ©âè â×Ø ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤ô Öè ÕãéÁÙâæçãˆØ ×ð M¤ÂæÌçÚUÌ ãô ÁæÙæ ¿æçã° Íæ, Üðç·¤Ù ©â ßQ¤ ã×æÚUèâæçãçˆØ·¤ ÂëDÖêç× °ðâè Ùãè ÍèÐ ÕãéÁÙ âæçãˆØ SÂC ÌõÚU ÂÚU ÎçÜÌâæçãˆØ ·¤æ çßSÌæÚU ãñ ¥õÚU §â·¤è ßñ¿æçÚU·¤Ìæ ×ð Õéh, È éÜð-¥æ�ÕðÇ·¤Úâð Üð·¤ÚU ¥ÌôçÙØô »ýæ�âè ¥õÚU ÎðçÚUÎæ Öè ãñÐ ÎéçÙØæÖÚU ·Ô¤ Ì×æ××éçQ¤·¤æ×è çß¿æÚU ¥õÚU âƒæáü ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ÍæÌè-ÏÚUôãÚU ãôÙè¿æçã° ¥õÚU ãÚU ÌÚUã ·¤è â·¤è‡æüÌæ âð ©âð ×éQ¤ ãôÙæ ¿æçã°Ð ÕãéÁÙâæçãˆØ ·¤æ ¥Íü ãôÙæ ¿æçã° ×æÙß ×éçQ¤ ·¤æ âæçãˆØÐ ·¤éÀ Üô» §âðÁæÌèØ ç»ÚUôãÕÎè ·¤æ âæçãˆØ ÕÙæÙæ ¿æãÌð ãñ, Øã Îé¹Î ãñÐ ÎçÜÌâæçãˆØ ·Ô¤ ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌ·¤ÚU‡æ ·¤è ÌÚUã ãè §â·¤æ ¥ôÕèâè·¤ÚU‡æ ãô»æÐ×ñ Ìô ¥Õ Öè ·¤ãÌæ ãê ç·¤ ØçÎ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤æ ÁæçÌ â×è·¤ÚU‡æ âðÕÏÙæ Ùãè ãôÌæ, Ìæð ßã çàæÇ÷ØêËÇ ·¤æSÅU çÜÅUÚUð¿ÚU Ùãè ÕÙÌæ, ÌÕÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ·¤ô§ü ÁM¤ÚUÌ ãè Ùãè ÍèÐ

€UØæ âæçãˆØ ·¤ô ¥Ü»-¥Ü» ÁæçÌØô-¹ð×ô ×ð çßÖæçÁÌ ·¤ÚUÚU¿Ùæ·¤×ü ·¤ô SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙæ Üô·¤Ìæç˜æ·¤ ×êËØô ·Ô¤ çÜ° ÕðãÌÚUãñ?Ùãè, çÕË·¤éÜ ÙãèÐ ×ñÙð §â·¤æ ·¤Öè â×ÍüÙ Ùãè ç·¤Øæ ãñÐ çß×àæü ·Ô¤çÜ° çßÖðÎ Âýâ» ÜæÙæ ¥õÚU ©â ÂÚU ¿¿æü ·¤ÚUÙæ °·¤ ÕæÌ ãñ, ©â·¤èçã×æØÌ ·¤ÚUÙæ ¥Ü» ÕæÌÐ ÚUð‡æé Ùð ¥ÂÙð ©Â‹Øæâ Ò×ñÜæ ¥æ¿ÜÓ ×ð´ÒÕæÚUãô ÕÚUÙÓ ·¤è ¿¿æü ·¤è ãñ, Üðç·¤Ù ßã ÙæØ·¤ ÕÙæÌð ãñ °·¤ ¥™ææÌ·¤éÜàæèÜ çÙÁæüÌ (çÇ·¤æSÅU) ÂýàææÌ ·¤ôÐ Øã ãñ ¿ðÌÙæÐ ÚUßèÎýÙæÍ ÅUñ»ôÚU Ùð¥ÂÙð ©Â‹Øæâ Ò»ôÚUæÓ ×ð Öè °·¤ °ðâð ãè ÙæØ·¤ ·¤ô ¹Çæ ç·¤Øæ ãñÐ ã×æÚUæ¥æÎàæü °ðâæ ãôÙæ ¿æçã°Ð

¥æÎôÜÙ §‹ã𠥻跤æÚU ·¤ÚUÙð âð ÖÚUâ·¤ ·¤ÌÚUæÌæ ÚUãæ, Üðç·¤Ù v~x{×ð ©Îêü-çãÎè ·Ô¤ ·¤éÀ Üð¹·¤ô Ùð Âý»çÌàæèÜ Üð¹·¤ âƒæ ÕÙæ·¤ÚUܹ٪¤ ×ð °·¤ â�×ðÜÙ ç·¤Øæ çÁâ×ðð ¥ÂÙ𠥊ØÿæèØ Öæá‡æ ×ðð´Âýð׿ΠÙð ·¤ãæ, ÒÁô ÎçÜÌ ãñ, ßç¿Ì ãñ, ÂèçÇÌ ãñ Øã ¿æãð ÃØçQ¤ãô Øæ â×æÁ, ©Ù·¤è ß·¤æÜÌ ·¤ÚUÙæ ã×æÚUæ È Áü ãñÐÓ ×ñ â×ÛæÌæ ãê´Âý»çÌàæèÜ âæçãˆØ ·¤è §â çßÚUæâÌ ·¤ô ã×ð ÀôÇÙæ Ùãè ¿æçã°Ð ãÚU¿èÁ ·¤æ çß·¤æâ ãôÌæ ãñ, ×ðÅUæ×æòÚUÈ ôçââ ãôÌæ ãñÐ Âý»çÌàæèÜâæçãˆØ ·¤æ çß·¤æâ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ãñÐ ×ñ §âð §âè M¤Â ×ð ÚU¹Ùæ¿æãê»æÐ ÕãéÁÙ âæçãˆØ Âý»çÌàæèÜ âæçãˆØ ·Ô¤ çßÚUôÏ ×ð Ùãè ãñ, ©âð»çÌàæèÜ M¤Â ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° ãñÐ ã× Øã Sßè·¤æÚUÌð ãñ ç·¤ Âý»çÌàæèÜâæçãˆØ âæ×æçÁ·¤ ÂçÚUßÌüÙô ·¤ô ¥æˆ×âæÌ ·¤ÚUÙð ×ð ¥ÿæ× ÚUãæз¤æØÎð âð §âð SÂC ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤× âð ·¤× °·¤ âðç×ÙæÚU ·¤æâ×Ø ¿æçã°Ð çÙà¿Ø ãè §â·Ô¤ ·¤æÚU‡æ Íð, Üðç·¤Ù ¥æ·Ԥ ÂýàÙ ç·¤àæêÎý-¥çÌàæêÎýô ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤ô ¥ÂÙð ¥æÜô¿·¤èØ â™ææÙ ×ð ÙãèçÜØæ, ·¤æ ¥Íü ×ñ Ùãè â×Ûæ â·¤æÐ ·¤ãæ Íæ àæêÎý-¥çÌàæêÎýô ·¤æâæçãˆØ, çÁâ·¤æ ¥æÜô¿·¤èØ â™ææÙ Ùãè çÜØæ »ØæÐ Øã Æè·¤ ãñç·¤ ·¤ÕèÚU ·¤è ÚUæ׿Îý àæé€UÜ Ùð ©Âðÿææ ·¤è, Üðç·¤Ù ·¤éÀ ãè â×Ø ÕæÎãÁæÚUèÂýâæÎ çmßðÎè Ùð ©Ù ÂÚU °·¤ Sß̘æ ÂéSÌ·¤ çܹèÐ ßáü v~|}×ð ãè ×ãæßèÚU ÂýâæÎ çmßðÎè ¥õÚU çãÎè ÙßÁæ»ÚU‡æ ÂéSÌ·¤ ×ð´ÚUæ×çßÜæâ àæ×æü Ùð ãèÚUæ Çô× ·¤è ·¤çßÌæ Ò¥ÀêÌ ·¤è çàæ·¤æØÌÓ ·¤ôÂêÚUæ ·¤æ ÂêÚUæ ·¤æðÅ ·¤ÚUÌð ãé° ©â·¤ô â™ææÙ ×ð çÜØæÐ çßàæÎ÷ ¿¿æü ·¤èÐÁèßÙ ·¤è ÌÚUã ãè âæçãˆØ ×ð Öè °·¤ ÏæÚUæ ãôÌè ãñ, ©âð ÏæÚUæ ×ð´ÚU¹·¤ÚU ãè â×ÛæÙæ ¿æçã°Ð

¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ç·¤ÌÙè Âýæâç»·¤ ãñ ?§âð ×ñ çâÚUð âð ¹æçÚUÁ ·¤ÚUÙæ ¿æãê»æÐ Øã °·¤ ·¤éÆæ ãñÐ Ù §â·¤è ·¤ô§üçß¿æÚUÏæÚUæ ãñ, Ù ãô â·¤Ìè ãñÐ v~|® ·Ô¤ Îàæ·¤ ×ð ×ÚUæÆè ×ð ÎçÜÌâæçãˆØ ©ÖÚUæ, È éÜð-¥æ�ÕðÇ·¤Ú ·¤è çß¿æÚUÏæÚUæ ·Ô¤ âæÍÐ ×ÚUæÆè ·Ô¤SÍæçÂÌ ¥æÏéçÙ·¤ âæçãˆØ ×ð »æÏè-âæßÚU·¤ÚUßæÎè M¤ÛææÙô ·¤è ØãÂýçÌçR¤Øæ ÍèÐ Øã ÕæÛæ ×æ€UâüßæÎ ·Ô¤ çßÚæðŠæ ×ð Öè °·¤ çßÎýôã Íæ,Üðç·¤Ù ÎéÖæü‚Ø âð ÎçÜÌ âæçãˆØ ÏèÚUð-ÏèÚUð çàæÇ÷ØêËÇ ·¤æSÅU çÜÅUÚUð¿ÚU×ð ÌŽÎèÜ ãôÌæ »ØæÐ §âð ×ñ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤æ ÂÌÙ ×æÙÌæ ãêÐ¥æÁ çSÍçÌ Øã ãñ ç·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤ô§ü ÏæÚUæ Ù ÕÙ·¤ÚU ·¤ê ÕÙ»ØæÐ ÒÆæ·¤éÚU ·¤æ ·¤é¥æÓ ·¤è ÌÚUã ÒÎçÜÌô ·¤æ ·¤é¥æÓ çÁâ ÂÚU ·¤éÀÎçÜÌ ÂãÚUðÎæÚUè ·¤ÚUÌð ãñ ç·¤ ·¤ô§ü »ñÚUÎçÜÌ ·¤é° ·Ô¤ Á»Ì Ì·¤ Ù Âãé¿Áæ° ¥õÚU §â·¤æ Ò¥×ëÌÓ Ù ¿¹ ÜðÐ °ðâè ãè ÌÕèØÌ ·Ô¤ ·¤éÀ¥ôÕèâè ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô ¥ôÕèâè âæçãˆØ ×ð ÂçÚUßçÌüÌ ·¤ÚU ÎðÙæ¿æãÌð ãñ ¥õÚU ©â ÂÚU ¥ÂÙæ ß¿üSß ÚU¹Ùæ ¿æãÌð ãñÐ ÕãéÁÙâæçãˆØ ×ð Ìô ÎçÜÌ âæçãˆØ Öè â×æçãÌ ãñ ¥õÚU Âý»çÌàæèÜ âæçãˆØÖèÐ ×ñ Ùãè â×ÛæÌæ §âð ¥ôÕèâè çÜÅUÚUð¿ÚU Ì·¤ âèç×Ì ·¤ÚUÙæâ×ÛæÎæÚUè ·¤è ÕæÌ ãô»èÐ ¥ôÕèâè Øæ çàæÇ÷ØêËÇ ·¤æSÅU ·¤æÙêÙ ·Ô¤àæŽÎ ãñÐ çÂÀÇð âæ×æçÁ·¤ â×êãô ·¤ô çßàæðá ¥ßâÚU ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° §âð°·¤ ÌØ â×Ø ·Ô¤ çÜ° ÕÙæØæ »Øæ ãñÐ §â·¤è âè×æ° ÕÎÜÌè ÚUãâ·¤Ìè ãñÐ Áñâð ÕèÂè°Ü (çÕÜô ÂæßÅUèü Üæ§UÙ) ãñÐ Áô §â ßáüÕèÂè°Ü ×ð ãñ, âÖß ãñ ¥»Üð âæÜ °Âè°Ü ãô Áæ°Ð ØçÎ ¥ôÕèâèâæçãˆØ ÕÙ â·¤Ìæ ãñ, ÌÕ ÕèÂè°Ü âæçãˆØ €UØô Ùãè ? Üðç·¤Ù ØãÆè·¤ ãô»æ €UØæ ? §â ÌÚUã ·¤æ çßÖæÁÙ âæçãˆØ ×ð âÖß Ùãè ãñÐ×ñÙð ·¤§ü ÕæÚU ·¤ãæ ãñ ç·¤ M¤âè Üð¹·¤ ÌôÜSÌôØ Á×èÎæÚU ƒæÚUæÙð âð¥æÌð Íð, ©‹ãôÙð ©âè ÌÕ·Ô¤ ÂÚU çܹæ ÖèÐ Üðç·¤Ù ©Ù·¤æ âçæãˆØç·¤âæÙ ¿ðÌÙæ ·¤æ Üð¹Ù ãñÐ ÜðçÙÙ Ùð ©‹ãð ç·¤âæÙ ¿ðÌÙæ ·¤æÜð¹·¤ ·¤ãæ, §âçÜ° ç·¤ ©Ù·¤æ ÎëçC·¤ô‡æ ç·¤âæÙô ·¤æ ÎëçC·¤ô‡æ ÍæÐ

¥æ�ÕðÇ·¤Ú ·Ô¤ ¥ÙéØæçØØô´ Ùð çÚUÂçŽÜ·¤ ÂæÅUèü ·¤ô Ìãâ-Ùãâ

·¤ÚU çÎØæ ÍæÐ ·¤æ´àæèÚUæ× Ùð Îð¹æ ç·¤ ÎçÜÌ çÕÙæ çÂÀǸè ÁæçÌØô´

·Ô¤ ·¤ô§ü ÕǸè ÜǸæ§ü Ùãè´ ÁèÌ â·¤ÌðÐ çÂÀǸè ÁæçÌØæ´ Öè ÎçÜÌô´

âð ¥Ü» ÚUã·¤ÚU ·Ô¤ßÜ ÁæçÌßæÎè Âæ¹´Ç ÚU¿ ÚUãè Íè´Ð ·¤æ´àæèÚUæ×

Ùð ÎçÜÌ, ¥ôÕèâè, ¥æçÎßæâè, ×æØÙòçÚUÅUè âÕ·¤æ °·¤ ×´¿

ÕÙæØæ ¥õÚU §âð ÕãéÁÙ ·¤ãæÐ Øã Íæ ÂÚU´ÂÚUæ ¥õÚU

Âý»çÌàæèÜÌæ ·¤æ ×ç‡æ·¤æ´¿Ù â´Øô»

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 51: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

51âæÿææ ·¤æÚȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014קüU

ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ ÌãÌ àæêÎý, ¥çÌàæêÎý, ×çãÜæ çß×àæü¥õÚU ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ·¤ô °·¤ ãè ÀÌÚUè ·Ô¤ Ùè¿ð ÜæÙð ·¤è ÕæÌ ãôÚUãè ãñ, §â ÂÚU ¥æ·¤è €UØæ ÚUæØ ãñ ?§â ·¤Î× ·¤æ Sßæ»Ì ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçã°Ð ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤æ ©Î÷ÎðàØ ãè ãôÙæ¿æçã° °ðâð Ì×æ× çß×àææðü ·¤ô â×ðÅUÙæ, °·¤ Á»ã ÜæÙæÐ ©ÂðçÿæÌ ¥õÚU ©ˆÂèçÇÌÚUæCþèØÌæ¥ô ¥õÚU ¥çS×Ìæ °ß Âã¿æÙ ·Ô¤ çÜ° ¥Ü»-¥Ü» ¿Ü ÚUãð âƒæáôü·¤ô â×ç‹ßÌ ·¤ÚUÙæ ÕÇè ÕæÌ ãô»èÐ Õéh çß¿æÚU âð ’ØæÎæ ·¤L¤‡ææ ÂÚU ÁôÚU ÎðÌðÍðÐ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô Öè çß¿æÚU âð ¥çÏ·¤ âßðÎÙæ ÂÚU ÁôÚU ÎðÙæ ¿æçã°Ðçß¿æÚUô ·Ô¤ âæÍ ÌæÙæàææãè ¥õÚU ç׉Øæ¿æÚU ©ÖÚUÙð ·¤æ ¹ÌÚUæ ÚUãÌæ ãñ, Üðç·¤ÙâßðÎÙæ §âð ¹æçÚUÁ ·¤ÚUÌè ãñÐ ãæ, çß¿æÚUãèÙ âßðÎÙæ Öè çÜÁçÜÁè ãôÌè ãñÐ×éçQ¤ÕôÏ Ùð âßðÎæˆ×·¤ ™ææÙ ¥õÚU ™ææÙæˆ×·¤ âßðÎÙæ ·¤è ÕæÌ ·¤è ÍèÐ Øã×ãˆßÂê‡æü çß¿æÚU ãñÐ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô §âð Sßè·¤æÚUÙæ ¿æçã°Ð

çãÎè âæçãˆØ ·Ô¤ §çÌãæâ Üð¹Ù ÂÚU ¥æÚUô ãñ ç·¤ ·¤ÕèÚU ·¤ô ¹ÇÙ-×ÇÙ ·¤æ ·¤çß ·¤ã·¤ÚU ©Ù·¤è ‹ØæØÂÚU·¤ â×èÿææ Ùãè ·¤è »§üU, §âçÜ°·¤ÕèÚU ·Ô¤ Ì·¤üâ»Ì ×êËØæ·¤Ù ·Ô¤ çÜ° ¥ôÕèâè ¥æÜô¿Ùæ ·¤è ÁM¤ÚUÌãñ ?·¤ÕèÚU çßmæÙô ¥õÚU ¥æÜô¿·¤ô ·Ô¤ ÕêÌð ·¤Öè Ùãè ÚUãðÐ ¥ÂÙð ÁèßÙ ×ð ÖèçßmæÙô ·¤è Ù»ÚUè ·¤æàæè ×ð ¿õÚUæãð ÂÚU ¹Çð ãô·¤ÚU Ò™ææÙèÓ ÂæÇð â×éÎæØ ·¤ôÜÜ·¤æÚUÌð ÚUãð ç·¤ Ìé× ×ðÚUð ™ææÙ ·¤ô Ùãè â×Ûæ â·¤ÌðÐ ßã ×SÌ ¥õÚU ×éQ¤·¤çß ÍðÐ ©‹ãð ÁæçÌ-âÂýÎæØ ·Ô¤ ·¤ÆƒæÚUð ×ð ¹Çæ ·¤ÚUÙæ Ù çâÈü ©Ù·¤è ÌõãèÙ·¤ÚUÙæ ãñ, ÕçË·¤ ©Ù·¤è âè×æ çÙÏæüçÚUÌ ·¤ÚUÙæ Öè ãñÐ ßã §Ù âÕâð ãÅU·¤ÚUâô¿Ùð ßæÜð ·¤çß ÍðÐ ßð ·¤ãÌð Öè ãñÑ ÒãÎ ¿Üð âô ×æÙßæ, ÕðãÎ ¿Üð âôâæÏÐ ãÎ-ÕðãÎ ÎôÙô ÌÁñ çÌÙ·¤æ ×Ìæ ¥»æÏÐÐÓ ·¤ÕèÚU ·¤è â×èÿææ-¥æÜô¿Ùæ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU ©Ù·¤è âè×æ ÌØ ·¤ÚUÙæ ©Ù·¤æ âÕâð ÕÇæ ¥Â×æÙ ãñÐ Áñâð â×éÎý¥õÚU ¥æ·¤æàæ ç·¤âè ·¤è ×éÅ÷UÆUè ×ð Ùãè â×æ â·¤Ìð, ·¤éÀ °ðâð ãè ·¤ÕèÚU Öè ãñÐßð â×èÿææ-¥æÜô¿Ùæ ·Ô¤ ×ôãÌæÁ Ùãè ãñÐ ßã ¥âæÏæÚU‡æ ·¤çß ãñÐ ©Ù·¤èâ×èÿææ ©Ù ÎSÌ·¤æÚUô, ç·¤âæÙô ¥õÚU ·¤æÚUè»ÚUô Ùð ©Ù·Ô Á×æÙð ×ð ãè ·¤è Íè,çÁ‹ãôÙð ©Ù·¤è ·¤çßÌæ¥ô âð ¹éÎ ·¤ô ×æÁ·¤ÚU ¥æŠØæçˆ×·¤ ÕÙæØæ Íæ, ¥ÂÙðÁèßÙ ·¤ô âßæÚUæ Íæ ¥õÚU çÈ ÚU §â ©ˆâ ·¤ô ¥ÂÙè ×ðãÙÌ âð ·¤æÚUè»ÚUè ×ð´©ÌæÚUæ ÍæÐ §âè ·¤æÚUè»ÚUè Ùð ×é»Ü·¤æÜ ·¤ô çàæ¹ÚU ÂÚU Âãé¿æØæ ÍæÐ

ÁæðçÌÕæ Èé Üð ¥õÚU âæçߘæèÕæ§ü È éÜð Ùð ÁæçÌ ÃØßSÍæ ¥õÚUÕýæ±×‡æßæÎè ÁÇÌæ ·¤æ çßÚUôÏ ·¤ÚUÌð ãé° ç·¤âæÙô ·Ô¤ ¥æçÍü·¤ ãæÜæÌô×ð âéÏæÚU ·¤æ â×ÍüÙ ç·¤Øæ, ×»ÚU Âý»çÌàæèÜ Üð¹·¤ô-¥æÜô¿·¤ô ·¤èÖæÚUè ÖèÇ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ ©Ù·Ô¤ Üð¹Ù ×ð §Ù ÎôÙô çß¿æÚU·¤ô ·¤è©ÂçSÍçÌ ÎÁü Ùãè ãñ ?ÂãÜð Ìô ×ñ ÂýàÙ ×ð ãè âéÏæÚU ·¤ÚUÙæ ¿æãê»æÐ ÁæðçÌÕæ È éÜð Ùð ç·¤âæÙô ·Ô¤¥æçÍü·¤ ãæÜæÌô ×ð âéÏæÚU ·¤æ â×ÍüÙ Ùãè ç·¤Øæ, ÕçË·¤ §â·¤è ÂýSÌæßÙæÚU¹èÐ ÂýàÙ âð Ü»Ìæ ãñ ç·¤ ç·¤âæÙô ·Ô¤ âéÏæÚU ·Ô¤ çÜ° ·¤æ× ãô ÚUãð Íð ¥õÚUȤéÜð Ùð ©Ù·¤æ â×ÍüÙ ç·¤ØæÐ Èé Üð ßã ÂãÜð ÃØçQ¤ Íð, çÁ‹ãôÙð §â Âýâ» ·¤ôâ×æÁ ·Ô¤ âæ×Ùð ÚU¹æÐ È éÜð Ùð ×ãæÚUæCþ ×ð ÚUæCþèØ ÙßÁæ»ÚU‡æ ·Ô¤ Õè¿Õýæ±×‡æßæÎ çßÚUôÏ ·¤ô àææç×Ü ç·¤ØæÐ Øã °·¤ Ù§üU ÕæÌ ÍèÐ ©â â×Ø §âðÜô»ô Ùð Ùãè â×ÛææÐ ×ãæÚUæCþ ×ð Öè ÙãèÐ Øã ֻܻ âõ âæÜæð Ì·¤ §çÌãæâ·Ô¤ ãæ§ÕÚUÙðàæÙ ×ð ÚUãðÐ v~|® ·Ô¤ Îàæ·¤ ×ð »ðÜ ¥æò�ßðÅUU ¥õÚU ·¤éÀ ¥‹ØçßmæÙô Ùð ©‹ãð ¥ÂÙ𠥊ØØÙ ·Ô¤ ×æŠØ× âð âæ×Ùð ÜæØæÐ ÌÕ âð Üô» ©‹ãð´ÁæÙÙð Ü»ðÐ ¥Õ ÏèÚUð-ÏèÚUð ©Ù·¤æ ×ãˆß Âý·¤ÅU ãô ÚUãæ ãñÐ çÙSâÎðã ßã¥Î÷ÖéÌ ßñ¿æçÚU·¤-âæS·¤ëçÌ·¤ Øôhæ ÍðÐ çãÎè ×ð ©Ù·¤æ ·¤éÀ Íæ ÙãèÐ ×ÚUæÆè âð¥ÙéßæÎ M¤Â ×ð v~~® ·Ô¤ §Îü-ç»Îü ©Ù·¤æ Üð¹Ù ¥æØæÐ ÌÕ âð ©Ù·¤è ¿¿æüãô ÚUãè ãñÐ §â·Ô¤ Âêßü ©Ù·¤è ¿¿æü ·ñ¤âð ãôÌè? §â·Ô¤ çÜ° ç·¤âè ·¤ô Îôá ÎðÙæ×ê¹üÌæ ãñÐ Èé Üð ·¤ô ãè Õéh ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð ÕãéÌ ·¤× ÁæÙ·¤æÚUè Íè, ©ÌÙè

ÁæÙ·¤æÚUè Ùãè Íè çÁÌÙè Çæò. ¥æ�ÕðÇU·¤ÚU ·¤ô ÍèÐ ¥æ�ÕðÇU·¤ÚU ØçÎ È éÜð·Ô¤ â×Ø ×ð ãôÌð Ìô ©‹ãð Öè Õéh ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð ÁæÙ·¤æÚUè Ùãè ãôÌè, €UØôç·¤Õéh çßáØ·¤ ÕãéÌ âè âæ×»ýè Õèâßè âÎè ·Ô¤ ¥æÚUÖ ×ð ãè ¥æ â·¤èÐÂéÚUæÌˆß ·¤è ¹éÎæ§Øô âð ¥àæô·¤ ¥õÚU ×ôãÙÁôÎÇô ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ç×ÜèЧ٠âÕ·Ô¤ ¥Öæß ×ð ã×æÚUæ §çÌãæâ çßáØ·¤ ™ææÙ âèç×Ì ÍæÐ Øã âÕÁæÙ·¤ÚU ãè °ðâð çßáØô ÂÚU ã×ð çÅUŒÂ‡æè ·¤ÚUÙè ¿æçã°Ð °ðâè ¿èÁô ·Ô¤ çÜ°Âý»çÌàæèÜ ÏæÚUæ ·Ô¤ ¥æÜô¿·¤ô ·¤ô Îôá ÎðÙæ Ùæ§âæÈ è ãô»èÐ Èé Üð ãè €UØô×ÜØæÜè ·Ô¤ âéÂýçâh ·¤çß ·é¤ßæÚUÙ ¥æàæÙ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð ãè çãÎè ·Ô¤ Üô»¥æÁ Öè ç·¤ÌÙæ ÁæÙÌð ãñÐ ã×æÚUð Øãæ ¥ÙéßæÎ ·Ô¤ ·¤æ× ·¤× ãé° ãñÐ §â¥ôÚU Üô»ô ·¤æ ŠØæÙ ãè Ùãè ÁæÌæÐ ã× €UØæ ·¤ÚU ÚUãð ãñ, §â ÂÚU ŠØæÙÙãè ÁæÌæ, ÎêâÚUô Ùð €UØæ Ùãè ç·¤Øæ, §â ¥ôÚU ã×æÚUæ ŠØæÙ ¹êÕ ÁæÌæ ãñÐ

S˜æè ×éçQ¤ ·Ô¤ âßæÜ ÂÚU §ü×æÙÎæÚUè âð ç¿ÌÙ ÃØQ¤ ·¤ÚUÙð ßæÜô ×ð´ÁæðçÌÕæ È éÜð çÙçßüßæÎ ×æ‹Ø ãñ, ÁÕç·¤ ·¤ÕèÚU, »æÏè, ÖæÚUÌðÎé,×ñçÍÜèàæÚU‡æ »é#, ÁØàæ·¤ÚU ÂýâæÎ â×ðÌ ·¤éÀ ¥æÏéçÙ·¤ âô¿ÚU¹Ùð ßæÜð çß¿æÚU·¤-Üð¹·¤ô ÂÚU âßæÜ ©ÆÌð ÚUãð ãñÐ ¥æ €UØæ·¤ãÙæ ¿æãð»ð ?S˜æè çß×àæü, ×çãÜæ ×éçQ¤ ¥õÚU ÙæÚUèßæÎè ¥æÎôÜÙ ¥Ü»-¥Ü» çßáØãñÐ ÁæðçÌÕæ Èé Üð ¥õÚU ©Ù·¤è ˆÙè âæçߘæèÕæ§ü È éÜð Ùð ×çãÜæ¥ô ·¤è×éçQ¤ ·Ô¤ çÜ° ÕãéÌ ·¤æ× ç·¤°Ð §Ù·Ô¤ ·¤æØæðZ ·¤è ¿¿æü Öè ¥Õ ãôÙð Ü»èãñ, Üðç·¤Ù ÖæÚUÌ ×ð ÙæÚUèßæÎè ¥æÎôÜÙ ·¤è ¥æÏæÚUçàæÜæ ÂçÇÌ ÚU×æÕæ§ü ÙðÚU¹èÐ ©Ù·¤è ¥Öè ©ÌÙè ¿¿æü Ùãè ãôÌèР‘¿èâ-Ìèâ âæÜ ÂãÜðÂçÇÌ ÚU×æÕæ§ü ÂÚU ×ñÙð °·¤ Üð¹ çܹæ Íæ, Üðç·¤Ù âæßüÁçÙ·¤ M¤Â âð©Ù·¤è ©ÌÙè ¿¿æü ¥Õ Öè Ùãè ãôÌèÐ ßã »æÏè Øé» ·Ô¤ ¥æÚUÖ ãôÙð Ì·¤ÁèçßÌ ÚUãèÐ ©Ù·Ô¤ ·¤æØü ©ÌÙð ãè ×ãˆßÂê‡æü ãñ, çÁÌÙð È éÜð ·Ô¤Ð çÈ ÚU Öèßð ãUæçàæ° ÂÚU ãñÐ ÙæÚUèßæÎè ·¤æØü·¤Ìæü¥ô ·¤ô ©Ù ÂÚU ·¤æØü ·¤ÚUÙæ ¿æçã°Ð

çãÎè ·Ô¤ çÁÙ Üð¹·¤ô-·¤çßØô ·¤è ¿¿æü ¥æÂÙð ·¤è ãñ, ©Ù·¤æ S˜æèçß×àæü ×ãˆßÂê‡æü ãñÐ »é# Áè Ùð Òâæ·Ô¤ÌÓ ×ð ©ç×üÜæ ·¤ô ÚUð¹æç·¤Ì ç·¤Øæ ØæçÈ ÚU ÒØàæôÏÚUæÓ ×ð Õéh ·¤ô S˜æè ÎëçC·¤ô‡æ âð Îð¹Ùð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤èÐÂýâæÎ Áè Ùð ÒÏéýßSßæç×ÙèÓ ×ð S˜æè ·Ô¤ °·¤ Ù° M¤Â ·¤ô ÚU¹æÐ Âýð׿ΠÙð°·¤ Ù§üU S˜æè ¿ðÌÙæ ·¤ô ã×æÚUð â×ÿæ ÚU¹æÐ §Ù âÕ·¤æ ×ãˆß ãñ ¥õÚUÚUãð»æÐ Øã âÕ ã×æÚUè çßÚUæâÌ ãñ ¥õÚU §âð ÙÁÚU¥ÎæÁ ·¤ÚUÙæ Ì»�ØæÜèãô»èÐ §â çßÚUæâÌ ·¤ô Üð·¤ÚU ã× ¥æ»ð ÕÉð»ð, ßãè çÅU·Ô¤ Ùãè ÚUãð»ðÐ ÂýâæÎØæ »é# Áè ·Ô¤ Á×æÙð ×ð ã× çÅU·¤ Ùãè â·¤ÌðÐ ©Ù·¤è â×èÿææ ·¤ÚUÙð ×ð ã×ð´©ÎæÚUÌæÂêßü·¤ çß¿æÚU ·¤ÚUÙæ ãô»æÐ ã×ð ©‹ãð ©Ù·Ô¤ â×Ø ×ð ãè ÚU¹·¤ÚUÎð¹Ùæ ¿æçã°Ð ã×ð ©Ù·¤è ¥æÜô¿Ùæ ×ð â×Ø Ù »ßæ·¤ÚU ©Ù·¤è ¿ðÌÙæ·¤ô ¥æ»ð ÕÉæÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚUÙè ¿æçã°Ð Âýð׿Π·¤è ÛæéçÙØæ ¥ÂÙð ƒæÚU-×æðãUËÜð ×ð âƒæáü ·¤ÚU ÚUãè Íè, ¥æÁ ·¤è ÛæéçÙØæ ·¤ô ââÎ ×ð âƒæáü ·¤ÚUÙæãô»æÐ n

ÕãéÁÙ âæçãˆØ SÂC ÌõÚU ÂÚU ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤æ çßSÌæÚU ãñ

¥õÚU §â·¤è ßñ¿æçÚU·¤Ìæ ×ð Õéh, È éÜð-¥æ�ÕðÇ·¤Ú âð Üð·¤ÚU

¥´ÌôçÙØô »ýæ�âè ¥õÚU ÎðçÚUÎæ Öè ãñÐ ÎéçÙØæÖÚU ·Ô¤ Ì×æ×

×éçQ¤·¤æ×è çß¿æÚU ¥õÚU â´ƒæáü ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ÍæÌè-ÏÚUôãÚU

ãôÙè ¿æçã° ¥õÚU ãÚU ÌÚUã ·¤è â´·¤è‡æüÌæ âð ©âð ×éQ¤ ãôÙæ

¿æçã°Ð ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤æ ¥Íü ãôÙæ ¿æçã° ×æÙß ×éçQ¤ ·¤æ

âæçãˆØÐ ·¤éÀ Üô» §âð ÁæÌèØ ç»ÚUôãÕ´Îè ·¤æ âæçãˆØ ÕÙæÙæ

¿æãÌð ãñ, Øã Îé¹Î ãñÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌ·¤ÚU‡æ

·¤è ÌÚUã ãè §â·¤æ ¥ôÕèâè·¤ÚU‡æ ãô»æ

Page 52: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

52

ÕãéUÁÙâæçãˆØ

Âýçâh ·¤Íæ·¤æÚU ¥õÚU Òã´âUÓ ·Ô¤â´Âæη¤ ÚæÁð´Îý ØæÎß ¥õÚU ×æ€UâüßæÎè

¥æÜô¿·¤ ×ñÙðÁÚU Âæ´Çð Ùð âæçãˆØ ×ð´ ¥æ° §âÙ° Üð¹Ù ·¤æ Sßæ»Ì ¥õÚU â×ÍüÙ ç·¤Øæ ÌÍæ

¥à߃ææðá ·¤è ÚU¿Ùæ ÒßÁý âê¿èUÓ ·Ô¤ ÕãæÙð §ââæçãˆØ ·¤è °ðçÌãæçâ·¤ ÃØæ�Øæ ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ·¤èÐ Üðç·¤Ù ßãè´ ÚUæÁð‹Îý ØæÎß Ùð °·¤ â�×ðÜÙ ×ð´ÁÕ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤ô ÖæÚUÌèØ â×æÁ ·¤è ߇æü°ß´ ÁæçÌ ÃØßSÍæ ×ð´ ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌ ·¤ãðU ÁæÙðßæÜð â×æÁ âð ãÅU·¤ÚU °·¤ ÕǸð ·ñ¤Ùßâ âð §ââæçãˆØ ·¤ô ÁæðǸÙð ·¤è ß·¤æÜÌ ·¤è ÌÕ ©Ù·¤æÖæÚUè çßÚUôÏ ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ ÁÕç·¤ ©Ù·¤æ âèÏæÜÿØ Íæ ç·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ ÎæØÚUð ·¤ô çßSÌëÌç·¤Øæ Áæ°, Ìæç·¤ àæôçáÌ ¥õÚU ß´ç¿Ì âæ×æçÁ·¤ÌÕ·Ô¤ ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤ô Öè ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ ÎæØÚUð×ð´ ÚU¹æ Áæ â·Ô¤Ð

Îðßð´Îý ¿õÕð

çÂÀÜð ·¤§ü Îàæ·¤ô´ ¥õÚU âçÎØô´ âð âæçãˆØ ·¤ô ÂçÚUÖæçáÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ¿ðCæ ßñ¿æçÚU·¤¥æ´ÎôÜÙô´ ·Ô¤ SÌÚU ÂÚU ãôÌè ÚUãè ãñÐ ç·¤âè Ùð ·¤ãæ ç·¤ âæçãˆØ ÁèßÙ ·¤æ ØÍæÍüãñ Ìô ç·¤âè Ùð ©âð â×æÁ ·¤æ ÎÂü‡æ ×æÙæÐ ·¤ô§ü çß¿æÚUÏæÚUæ ·¤ô ãè âæçãˆØ ×æÙÌæãñ Ìô ·¤ô§ü ¥æ´ÎôÜÙÏ×èü â×æÁ ·¤ô Üð·¤ÚU ç·¤° Áæ ÚUãð Üð¹Ù ·¤ô âæçãˆØ ·¤èŸæð‡æè ×ð´ ÚU¹Ùð ·¤è ×æ´» ·¤ÚUÌæ ãñÐ §âè Âý·¤æÚU ·¤ô§ü âæçãˆØ ·¤ô ÁèßÙ ·¤æ âãÁÂýßæã ×æÙÌæ ãñ Ìô Ü´Õð â×Ø âð °·¤ ÏæÚUæ °ðâè ÚUãè ãñ Áô Öæß ¥õÚU çß¿æÚU ·Ô¤âç�ןæ‡æ ·¤ô âæçãˆØ ×æÙÙð ·¤è ß·¤æÜÌ ·¤ÚUÌè ÚUãè ãñÐ Üðç·¤Ù âÕâð ×ãˆßÂê‡æüÕæÌ Øã ãñ ç·¤ ¥æç¹ÚU âæçãˆØ ãñ €UØæ ¥õÚU €UØæ §âð ç·¤âè ÂçÚUÖæáæ ×ð´ ÌØ·¤ÚUÙæ ÁM¤ÚUè ãñ ? ÙŽÕð ·Ô¤ Îàæ·¤ ×ð´ ÁÕ ×´ÇÜ ·¤×èàæÙ Üæ»ê ãôÙð ·Ô¤ ÕæÎÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ ÂçÚUßÌüÙ ·¤è Âýç·ý¤Øæ°´ àæéM¤ ãéU§ZU Ìô ÖæÚUÌèØ â×æÁ ·Ô¤ÕãéÌ ÕǸð â×éÎæØ Ùð ¥ÂÙð Üð¹Ù ·¤ô ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤ãÙæ àæéM¤ ç·¤ØæÐ

çãU

€Øæ ÒÕãéÁÙUÓ çâȤü ÁæçÌØô´ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ãæð»ðU ?

| ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014קüU

Page 53: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

53קüU

ÕãéUÁÙâæçãˆØ

ÁæðçÌÕæ ȤéÜð ¥õÚU âæçߘæèÕæ§ü ȤéÜð ÙðÁæçÌ-ÃØßSÍæ ¥õÚU Õýæ±×‡æßæÎè ÁǸÌæ ·Ô¤ç¹ÜæȤ Áô ¥æ´ÎôÜÙ àæéM¤ ç·¤Øæ, ©â·¤æÃØæ·¤ ¥âÚU ¥ÂÙð â×Ø ·Ô¤ â×æÁ ÂÚUçιæ§ü ÂǸÌæ ãñÐ çã´Îè ×ð´ v~ßè´ àæÌæŽÎè ·Ô¤¥æç¹ÚUè Îàæ·¤ô´ ¥õÚU w®ßè´ àæÌæŽÎè ·Ô¤ÂýæÚU´çÖ·¤ Îàæ·¤ô´ ×ð´ §Ù ÎæðÙæð´ çß¿æÚU·¤æð´ ·¤è©ÂçSÍçÌ ÚUæÏæ×ôãÙ »ô·¤éÜ Áñâð Üð¹·¤ô´·Ô¤ Üð¹Ù ×ð´ çιÜæ§ü ÂǸÌè ãñÐ çã´Îè ·Ô¤ÿæð˜æ ×ð´ ÚUæÏæ×ôãÙ »ô·¤éÜ §Ù·Ô¤ ·¤æØæðZ ·¤èçâÈü¤ ÌæÚUèȤ ãè Ùãè´ ·¤ÚUÌð ãñ´, ¥çÂÌé©Ù·¤è ¥çÙßæØüÌæ Öè ÕÌæÌð ãñ´Ð Üðç·¤Ù

»æ´Ïè ¥õÚU ¥æ�ÕðÇU·¤ÚU ·Ô¤ ¥æÙð ·Ô¤ ÕæÎ SßæÏèÙÌæ¥æ´ÎôÜÙ ·Ô¤ ÎõÚU ×ð´ çã´Îè ÂÅ÷UÅUè ·¤è ßñ¿æçÚU·¤Ìæ ÚUæCþßæÎ âð¥çÏ·¤ ÂýÖæçßÌ çιÜæ§ü ÂǸÌè ãñÐ Üðç·¤Ù °ðâæ Ùãè´ ãñç·¤ â×æÁ ÃØßSÍæ âð ÁéǸð âßæÜ Øãæ´ ¥ÙéÂçSÍÌ ãñ´Ð¿õÍð Îàæ·¤ ·Ô¤ ÂýæÚU´Ö ×ð´ ¥Ùð·¤ °ðâð ÂýØæâ ãôÌð ãñ´, çÁÙÂÚU ¥æ�ÕðÇU·¤ÚU ¥õÚU ȤéÜð ·¤æ ÂýÖæß Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ

ÎÚU¥âÜ, çß¿æÚU ¥õÚU âæçãˆØ ·¤è ÎéçÙØæ ×êÜÌÑ¥ÂÙð â×Ø ·Ô¤ âßæÜô´ âð ÅU·¤ÚUæÌè ãñUÐ ·¤§ü ÕæÚU ©ÙâßæÜô´ ×ð´ ·¤éÀ Âýâ´» ¥ÙéÂçSÍÌ ãôÌð ãñ´, ÂÚU ©ââð ØãÙãè´ ×æÙ çÜØæ ÁæÙæ ¿æçã° ç·¤ ßð âßæÜ ÁM¤ÚUè Ùãè´ãñ´UUÐ ·¤§ü ÕæÚU ã× âæçãçˆØ·¤ ¥ßÏæÚU‡ææ¥ô´ ·¤æ çß·¤æâ·¤ÚUÌð ãñ´ Ìô Øã ÖêÜ ÁæÌð ãñ´U ç·¤ â×æÁ ·¤æ Áô SÍæØèÖæß ãñ, ßã ç·¤âè ¹æâ ÁæçÌ Øæ â´ÂýÎæØ ·¤è ÕÁæØ,â×æÁ ·¤è ×êÜÖêÌ â×SØæ¥ô´ âð çÙç×üÌ ãôÌæ ãñÐ ©â×ð´×ÙécØÌæ ·¤æ Öæß ·ð´¤ÎýèØ Öæß ãôÌæ ãñ ¥õÚU âæçãˆØ Øæçß¿æÚU §âè ×ÙécØÌæ ·Ô¤ Öæß ·¤ô Õ¿æÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚUÌðãñ´Ð ·¤ÕèÚU, ÁæðçÌÕæ ȤéÜð, ÖæÚUÌð´Îé, ×ãæßèÚU ÂýâæÎ çmßðÎè,×ñçÍÜèàæÚU‡æ »é#, ×ãæÎðßè ß×æü, ×ãæˆ×æ »æ´Ïè,¥æ�ÕðÇU·¤ÚUU, ÂðçÚUØæÚU, Ö»Ì çâ´ã, Âýð׿´Î, ÚUæãéÜâæ´·¤ëˆØæØÙ, Ȥ‡æèàßÚUUÙæÍ ÚUð‡æé, ÚUæ××ÙôãÚU ÜôçãØæ, ¿æL¤×Áê×ÎæÚU, Èñ¤Á ¥ã×Î Èñ¤Á, ×ãUæàßðÌæ Îðßè, Øê¥æÚUU¥Ù´Ì×êçÌü ¥æçÎ Áñâð Üð¹·¤ ¥õÚU çß¿æÚU·¤ ¥ÂÙð Üð¹Ù¥õÚU ¥æ´ÎôÜÙô´ ×ð´ ÁèßÙ ·Ô¤ ©âè SÍæØè Öæß ·¤ô çÙç×üÌ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚUÌð ãñ´ çÁââð ×ÙécØÌæ Õ¿è ÚUãð ¥õÚUâ×æÁ âæ×êçã·¤ ¿ðÌÙæ ·Ô¤ âæÍ âæÍ çß·¤æâ ·¤è Âýç·ý¤Øæ·¤æ çãSâæ ÕÙðÐ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ØçÎ ÏæÚU‡ææ çÙç×üÌãôÌè ãñ Ìô ©â·Ô¤ ·Ô¤´Îý ×ð´ ×ÙécØÌæ ·Ô¤ §âè Öæß ·¤ôÕ¿æÙð ·¤æ ÂýØæâ ãôÙæ ¿æçã° çÁââð ç·¤ â×æÁ ×ð´çßßð·¤àæèÜÌæ ÕÙè ÚUãðÐ

âæçãˆØ ã×ðàææ °ðâð ãè â¿ ·Ô¤ â×ÍüÙ ×𴠹Ǹæ ãôÌæãñ Áô Üô·¤ â×æÁ ·¤ô ¥æ»ð Üð ÁæÙð ßæÜð ãôÌð ãñ´Ð â¿·Ô¤ ·¤§ü M¤Â ãñ´Ð ÁæçãÚU ãñ âæ×æçÁ·¤ ¥â´»çÌØæ´ Öè ã×æÚUðâ×Ø ·Ô¤ â×æÁ ·¤è °·¤ ÕãéÌ ÕǸè â‘¿æ§ü ãñÐ ÙØæâæçãˆØ §Ù âßæÜô´ âð ÅU·¤ÚUæ ÚUãæ ãñ ¥õÚU °·¤ °ðâè¿ðÌÙæ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚU ÚUãæ ãñ çÁââð ç·¤×ÙécØÌæ Õ¿è ÚUãðÐ ¥»ÚU ×ÙécØÌæ Õ¿è ÚUãð»è Ìô ã×æÚUèâæ×æçÁ·¤Ìæ Öè Õ¿è ÚUãð»è ¥õÚU Øã ÎéçÙØæ ¥õÚU ÕðãÌÚUãô»èÐ

ÒȤæÚUßÇü ÂýðâÓ çÁâ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßŠææÚU‡ææ ·¤ôçß·¤çâÌ ·¤ÚUÌð ÚUãÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌæ ÚUãæ ãñ, ãô â·¤Ìæ ãñ ¥æÙðßæÜð â×Ø ×ð´ ßãU âæçãˆØ ·¤è °·¤ Ù§ü ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ M¤Â ×ð´SÍæçÂÌ ãô, ØçÎ ©â×ð´ àæêÎý, ¥çÌàæêÎý, ¥æçÎßæâè â×æÁ ¥õÚUS˜æè â×æÁ Áñâð ¥‹Ø àæôçáÌ ¥õÚU ß´ç¿Ì ÌÕ·Ô¤ Öè àææç×Üãô´Ð Üðç·¤Ù Øãæ´ §â ÕæÌ ÂÚU Öè çß¿æÚU ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçã°ç·¤ €UØæ ÒÕãéÁÙUÓ ·¤æ ¥Íü çâȤü Øãè´ âæ×æçÁ·¤ â×éÎæØ ãô´»ð¥õÚU €UØæ ©UÙ·¤æ â´Õ´Ï çâÈü¤ ÁæçÌØô´ ÂÚU ãè ¥æÏæçÚUÌ ãô»æ ?

ÎêâÚUè ÕæÌ §â ÕãéÁÙ ·¤è âñhæ´çÌ·¤è €UØæ ãô»è ? ·¤æÚU‡æ,·¤ô§ü Öè ÏæÚU‡ææ °·¤ Ü´Õè °ðçÌãæçâ·¤ Âýç·ý¤Øæ ·Ô¤ ÕæÎ çÙç×üÌãôÌè ãñÐ ©â·Ô¤ ·ð´¤Îý ×ð´ ÃØçQ¤ ¥õÚU â×æÁ ·¤è ×êÜÖêÌâ×SØæ°´ ãôÌè ãñ´Ð ©Ùâð â×æÁ Ü»æÌæÚU ÁêÛæÌð ÚUãÌæ ãñÐ ×éQ¤ãôÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚUÌæ ãñ ¥õÚU ÁǸÌæ §ÌÙè ÕǸè ãôÌè ãñ ç·¤·¤§ü ÕæÚU ©â â×æÁ ·Ô¤ ×éQ¤ ãôÙð ¥æñÚU °·¤ Ù§ü çSÍçÌ ×ð´ ¥æÙð×ð´ ·¤§ü âçÎØæ´ Ü» ÁæÌè ãñ´Ð ÖæÚUÌèØ â×æÁ ×ð´ ÎçÜÌ â×æÁ¥õÚU ßñçàß·¤ â×æÁ ×ð´ ¥àßðÌ â×æÁ §â·Ô¤ ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ M¤Â×ð´ Îð¹ð Áæ â·¤Ìð ãñ´Ð §âè Âý·¤æÚU ·¤ÕèÚU ¥õÚU Ùæ»æÁéüÙ ÁñâðÚU¿Ùæ·¤æÚU çã´Îè âæçãˆØ ×ð´ °ðâð ©ÎæãÚU‡æ ãñ´ çÁÙ·Ô¤ Üð¹Ù ·¤ôÕãéÏæ Üô» âæçãˆØ ·¤è Ÿæð‡æè ×ð´ Ùãè´ ÚU¹Ìð ãñ´, ÁÕç·¤ Øð ÎæðÙæð´ÚU¿Ùæ·¤æÚU ¥ÂÙð Üð¹Ù ×ð´ ÃØßSÍæ ¥õÚU â×æÁ ·¤è ÁǸÌæ ·¤ôÌæðǸÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚUÌð ãñ´, ©â·Ô¤ çÜ° °·¤ âæ×æçÁ·¤ ¿ðÌÙæçß·¤çâÌ ·¤ÚUÌð ãñ´, Øãæ´ Ì·¤ ç·¤ ÃØßSÍæ ·¤è ÁǸÌæ ·¤ô ÌæðǸÙð·Ô¤ çÜ° Øð Üð¹·¤ âæ×æçÁ·¤ çßÚUôÏ ·Ô¤ SÌÚU Ì·¤ ÁæÌð ãñ´Ð §âÂý·¤æÚU ·Ô¤ ¥Ùð·¤ Üð¹·¤ ¥õÚU ÃØçQ¤ â×æÁ ×ð´ ÚUãð ãñ´, çÁٷԤ̷ü¤â´»Ì ×êËØæ´·¤Ù ·Ô¤ çÜ° ¥ôÕèâè ¥æÜô¿Ùæ ·¤è ÁM¤ÚUÌÚUæÁð´Îý ÂýâæÎ çâ´ã ·¤ô ãôÌè ãñ Ìô Ùæ»æÁéüÙ ·¤æ ×êËØæ´·¤ÙU ·¤ÚUç·¤âè ¥æÜæð¿Ùæ ·¤è ×æ´» ·¤è Áæ° ? ·¤æÚU‡æ, ·¤ÕèÚU ·¤ô Ìô·¤§ü ¥æÜô¿·¤ ç×Üð Üðç·¤Ù Ùæ»æÁéüÙ ·¤ô ·¤§ü ×æ€UâüßæÎè ØæÂý»çÌàæèÜ ¥õÚU ÂæÚU´ÂçÚU·¤ ¥æÜô¿·¤ ·¤çß ×æÙÌð ãè Ùãè´ ãñ´Ð·¤éÀ ÂæÚU´ÂçÚU·¤ ¥æÜô¿·¤ Ìô ©U‹ãð´U ÂæÅUèü ·¤æ ÂÚU¿æ çܹÙð ßæÜæÂý¿æÚU·¤ Ì·¤ ×æÙÌð ãñ´Ð ×éÛæð Ü»Ìæ ãñ ç·¤ Üð¹·¤ ·Ô¤ ÕÎÜð©â·Ô¤ çܹð ·Ô¤ ×êËØæ´·¤Ù ·Ô¤ çÜ° °·¤ Ì·¤üâ´»Ì ÂhçÌ ·¤æçß·¤æâ ·¤ÚUÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñÐ

·¤§ü ÕæÚU °ðçÌãæçâ·¤ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ çSÍçÌØô´ ·Ô¤ âæÍ ãèÖõ»ôçÜ·¤ çSÍçÌØæ´ Öè Üð¹·¤ô´ ¥Íßæ çß¿æÚU·¤æð´ ·Ô¤×êËØæ´·¤Ù ×ð´ ÕæÏæ ©ÂçSÍÌ ·¤ÚUÌè ãñ´Ð ·¤§ü ÕæÚU °ðâè ÕæÏæÁæÙ-ÕêÛæ·¤ÚU Öè ©ÂçSÍÌ ·¤è ÁæÌè ãñU Üðç·¤Ù âæ×æçÁ·¤âÚUô·¤æÚUô´ âð ÁéǸæ âæçãˆØ Øæ çß¿æÚU â×ØæÙéâæÚU ¥ÂÙè¥Íüßžææ Éê´É ÜðÌæ ãñÐ

·¤ÕèÚU, ÁæðçÌÕæ ȤéÜð, ÖæÚUÌðÎé, ×ãæßèÚU ÂýâæÎ çmßðÎè,

×ñçÍÜèàæÚU‡æ »é#, ×ãæÎðßè ß×æü, ×ãæˆ×æ »æ´Ïè, ¥æ�ÕðÇU·¤ÚUU,

ÂðçÚUØæÚU, Ö»Ì çâ´ã, Âýð׿´Î, ÚUæãéÜ âæ´·¤ë ØæØÙ,

Ȥ‡æèàßÚUUÙæÍ ÚUð‡æé, ÚUæ××ÙôãÚU ÜôçãØæ, ¿æL¤ ×Áê×ÎæÚU, Èñ¤Á

¥ã×Î Èñ¤Á, ×ãUæàßðÌæ Îðßè, Øê¥æÚUU ¥Ù´Ì×êçÌü ¥æçÎ Áñâð

Üð¹·¤ ¥õÚU çß¿æÚU·¤ ¥ÂÙð Üð¹Ù ¥õÚU ¥æ´ÎôÜÙô´ ×ð ÁèßÙ

·Ô¤ ©âè SÍæØè Öæß ·¤ô çÙç×üÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÂýØæâ ·¤ÚUÌð ãñ

çÁââð ×ÙécØÌæ Õ¿è ÚUãð ¥õÚU â×æÁ âæ×êçã·¤ ¿ðÌÙæ ·Ô¤ âæÍ

·Ô¤ âæÍ çß·¤æâ ·¤è Âýç·ý¤Øæ ·¤æ çãSâæ ÕÙð

ÂýSÌéçÌ Ñ ÎðçßÙæ ¥ÿæØßÚU, Âè°¿Çè (çã´Îè), ÖæÚUÌèØ Öæáæ ·Ô¤´Îý, Áð°ÙØê

ÎðßðÎý ¿æñÕð ¥æÜæð¿·¤ ãñ¥æñÚU Áð°ÙØê ·ð¤ ÖæÚUÌèØÖæáæ ·ð¤Îý ×ð ÂÉUæÌð ãñU

Page 54: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

54

ÕãéÁÙâæçãˆØ

ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤æ §çÌãæâ ·¤éÀ Üô» ÕãéÁÙ âæçãˆØ (¥æàæØ ¥ôÕèâè

âæçãˆØ âð ãñ) ·¤æ ÂýæÚU´Ö {®® §üÂê. âð ×æÙÌð ãñ´Ðßð Ì´ÌéßæØ ÂçÚUßæÚU âð â´Õ´çÏÌ ·¤õˆâ ·¤ô ßãÃØçQ¤ ×æÙÌð ãñ´ çÁ‹ãô´Ùð ÖõçÌ·¤ ÕéçhßæÎ âðç×ÜÌæ-ÁéÜÌæ ÎàæüÙ ÂýæÚU´Ö ç·¤ØæÐ Øã ÕæÌ ¥ÂÙèÁ»ã Æè·¤ ãñÐ Üðç·¤Ù ßæSÌß ×ð´ ÕãéÁÙçß¿æÚUÏæÚUæ ·¤è àæéL¤¥æÌ Õéh âð ãé§ü €UØô´ç·¤ Õéh Ùðãè âßüÂýÍ× ÒÕãéÁÙÓ àæŽÎ ·¤æ ÂýØô» ç·¤Øæ ÍæЧâçÜ° Õéh ·Ô¤ çâhæ´Ì, ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·Ô¤×êÜÖêÌ çâhæ´Ìô´ ×ð´ àææç×Ü ãôÙð ¿æçã°Ð Áñâð, ßðÎô´·¤ô Õ·¤ßæâ ×æÙÙæ, Õýæ�ã‡æè ·¤×ü·¤æ´Ç, Ø™æ ¥æçÎ×ð´ ¥æSÍæ Ùæ ÚU¹Ùæ, ¥ÙèàßÚUßæÎè ãôÙæ ¥õÚUÁæçÌÂýÍæ ·¤æ çßÚUôÏ ·¤ÚUÙæÐ Õéh ·Ô¤ ×æÙßÌæßæÎèçâhæ´Ìô´ ·¤è °·¤ Èð¤ãUçÚUSÌ ãñ, çÁâð ÕãéÁÙâæçãˆØ ·¤ô ¥æˆ×âæÌ ·¤ÚUÙæ ãô»æÐ

ÁéÜæãæ ÁæçÌ ×ð´ Á‹×ð ·¤ÕèÚU Öè ÎçÜÌ âæçãˆØ·Ô¤ ÂýßÌü·¤ ×æÙð ÁæÌð ãñ´ Ølç ßð ¥ôÕèâè ß»ü âðÌæËÜé·¤ ÚU¹Ìð ÍðÐ ×ðÚUð ×Ì ×ð´ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·Ô¤¥âÜè çÙ×æüÌæ ×ãæˆ×æ ȤéÜð Íð çÁ‹ãô´Ùð Õéh-·¤ÕèÚU ·¤è ÂÚU´ÂÚUæ ·¤ô ÂéÙÁèüçßÌ ç·¤ØæÐ »õÚUÌÜÕ ãñç·¤ Õéh, ·¤ÕèÚU ¥õÚU ȤéÜð-Áô âÖè ¥ôÕèâèÂëDÖêç× ·Ô¤ Íð-ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ ×ÁÕêÌ¥æÏæÚUSÌ�Ö ãñ´Ð

â´Áèß ¹éÎàææã

ãð ã× ×æÙð Øæ Ù ×æÙð, Üðç·¤Ù Øã Ì‰Ø ãñ ç·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è Áô¥ßÏæÚU‡ææ ¥æÁ âæ×Ùð ¥æ§üU ãñ, ©â·Ô¤ ×êÜ ×ð ÎçÜÌ âæçãˆØ ãñÐÎçÜÌ âæçãˆØ Ùð çÁâ ×ÁÕêÌè âð âæçãˆØ Á»Ì ×ð ¥ÂÙè ©ÂçSÍçÌÎÁü ·¤ÚUæ§ü ãñ ©ââð ¥‹Ø Îç×Ì ß»æðZ ·¤ô Öè ¥ÂÙè ÂèÇæ ·¤ô Ã؀̷¤ÚUÙð ·¤è âÖæßÙæ çι ÚUãè ãñÐ ßð Öè ÂÚUôÿæ Øæ Âý Øÿæ M¤Â âð §ââæçãçˆØ·¤ ×éçã× ·¤æ çãSâæ ÕÙÙæ ¿æãÌð ãñÐ ßð ÎçÜÌ âæçãˆØ ×ð ÎÁüÂèÇæ ¥õÚU çßÎýôã ·¤ô ¥ÂÙæ â×ÛæÌð ãñ Üðç·¤Ù §â·¤æ çãSâæ Ùãè ÕÙâ·¤ÌðÐ

×ñ â×ÛæÌæ ãê ç·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ©ˆÂçžæ ·Ô¤ Îô ×é�Ø ·¤æÚU‡æ ãñÐÂãÜæ, ¥ôÕèâè ·¤ô ÎçÜÌ âæçãˆØ ×ð SÍæÙ Ù ç×Ü ÂæÙæ ¥õÚU ÎêâÚUæ,â߇æü (çmÁ) âæçãˆØ ×ð ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ¥çÖÃØçQ¤ ·¤èâÖæßÙæ àæê‹Ø ãôÙæÐ ×ñ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ©ÂçSÍçÌ ·¤æ â×Íü·¤ ãê´Üðç·¤Ù Øð âæçãˆØ ÎçÜÌ âæçãˆØ âð ç·¤â Âý·¤æÚU ¥Ü» ãô»æ, §â ÂÚU»ÖèÚUÌæ âð çß¿æÚU ç·¤° ÁæÙð ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñÐ

¿æ

ÎçÜÌ-ÕãéÁÙ ·Ô¤ ÎæàæüçÙ·¤ ßãè ãô â·¤Ìðãñ Áô ×Ù, ß¿Ù ¥õÚU ·¤×ü âð ÎçÜÌ-ÕãéÁÙ ·Ô¤ çãÌñáè ãô´, ÖÜð ãè ßð ÎçÜÌâ×éÎæØ ·Ô¤ ãô´ Øæ Ùæ ãô´

ÕãéUÁÙ âæçãUˆØ ·¤æð ÂæñÚUæç‡æ·¤ÙæØ·¤æð ·¤è ÁL¤ÚUÌ ÙãUè´

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 55: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

55קüU

ÕãéÁÙâæçãˆØ

ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ©UˆÂçžæ ·Ô¤ Îô ×é�Ø ·¤æÚU‡æ

ãñÐ ÂãÜæ, ¥ôÕèâè ·¤ô ÎçÜÌ âæçãˆØ ×ð SÍæÙ

Ù ç×Ü ÂæÙæ ¥õÚU ÎêâÚUæ, â߇æü (çmÁ) âæçãˆØ

×ð ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ¥çÖÃØçQ¤ ·¤è â´ÖæßÙæ

àæê‹Ø ãôÙæ

ßæSÌçß·¤ ¥ôÕèâè ·¤õÙ ãñ ?Øã Îð¹·¤ÚU ÕãéÌ Îé¹ ãôÌæ ãñ ç·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ

âð ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·Ô¤ ¥Ü» ¥çSÌˆß ·Ô¤ ÂñÚUô·¤æÚU ·¤éÀâæçãˆØ·¤æÚU Øã Öè Ùãè´ ÁæÙÌð ç·¤ ¥ôÕèâè ·¤õÙ ãñ´ÐÚUæÁð‹Îý ÂýâæÎ çâ´ã, ȤæÚUßÇü Âýðâ, ×æ¿ü w®vw ·Ô¤¥ÂÙð Üð¹ ×ð´ ¥ôÕèâè çß×àæü (ÕãéÁÙ âæçãˆØ) ÂÚU¿¿æü ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ÖæÚUÌ´ðÎé ãUçÚUà¿´Îý, ×ñçÍÜèàæÚU‡æ »é# ÌÍæ×ãæˆ×æ »æ´Ïè ·¤ô ¥ôÕèâè ÕÌæ·¤ÚU ȤêÜð Ùãè´ â×æÌð ãñ´ÐÁÕç·¤ ßæSÌçß·¤Ìæ Øã ãñ ç·¤ ÖæÚUÌð´Îé ãUçÚUà¿´Îý,×ñçÍÜèàæÚU‡æ »é# ¥æçÎ Ùð çmÁ âæçãˆØ ·¤ô ÂéC ç·¤Øæ ãñÌÍæ Øã Ì‰Ø Öè âßüçßçÎÌ ãñ ç·¤ ×ãæˆ×æ »æ´Ïè ÙðÎçÜÌô´ ·Ô¤ ¥çÏ·¤æÚU ·Ô¤ çßL¤h ¥ÙàæÙ ç·¤Øæ Íæ ¥õÚU©âè âð ÎçÜÌô´ ·¤è ãæÚU ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ÂêÙæ Âñ€UÅU ·¤æ Á‹×ãé¥æÐ »æ´Ïè ßæSÌß ×ð´ çmÁ â×Íü·¤ ÍðÐ §â·Ô¤ÕæßÁêÎ ÚUæÁð‹Îý ÂýâæÎ çâ´ã çܹÌð ãñ´- àææÚUèçÚU·¤ Ÿæ×·¤è ŸæðDÌæ ¥æÁèçß·¤ô´ Ùð Sßè·¤æÚUè ÍèÐ Õéh ÖèàææÚUèçÚU·¤ Ÿæ× ·Ô¤ Âÿæ ×ð´ ÍðÐ ·¤ÕèÚU ¥õÚU »æ´Ïè ÖèàææÚUèçÚU·¤ Ÿæ× ·¤è ŸæðDÌæ ·¤ô Sßè·¤æÚUÌð ãñ´Ð ·¤ãÙð ·¤æ×ÌÜÕ Øã ãñ ç·¤ ¥ôÕèâè ·¤æ ·¤ô§ü Öè ÎæàæüçÙ·¤,çß¿æÚU·¤ ¥Íßæ ç¿´Ì·¤ °ðâæ Ùãè ãñ, çÁâÙð Ÿæ× ·Ô¤×ãˆß ·¤ô Ù·¤æÚUæ ãôÐ Øãæ´ ÂÚU ßð »æ´Ïè ·¤ô ¥ôÕèâè·¤æ ÎæàæüçÙ·¤ ÕÌæÌð ãñ´Ð ÕãéÁÙ ·¤ô §â Âý·¤æÚU »é×ÚUæããôÙð âð Õ¿Ùæ ÁM¤ÚUè ãñ €UØô´ç·¤ ÎçÜÌ-ÕãéÁÙ ·Ô¤ÎæàæüçÙ·¤ ßãè ãô â·¤Ìð ãñ´ Áô ×Ù, ß¿Ù ¥õÚU ·¤×ü âðÎçÜÌ ÕãéÁÙ ·Ô¤ çãÌñáè ãô´, ÖÜð ãè ßð ÎçÜÌ â×éÎæØ·Ô¤ ãô´ Øæ Ù ãô´Ð

ÕãéÁÙ ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤æ ÙæØ·¤ÕãéÁÙ âæçãˆØ ¥æÁ ¥ÂÙè àæñàæß ¥ßSÍæ ×ð´ ãñ

Üðç·¤Ù §â·Ô¤ ÙæØ·¤ ·¤ô Üð·¤ÚU ¥æÁ Öè â´àæØÕÚU·¤ÚUæÚU ãñÐ çÁâ Âý·¤æÚU ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ ÙæØ·¤Çæò. ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU ãñ´U, ©âè Âý·¤æÚU ·¤æ °·¤ ÙæØ·¤ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô Öè ¿æçã°Ð ÂõÚUæç‡æ·¤¿çÚU˜æô´ ·¤ô ÙæØ·¤ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙ𠷤跤ôçàæàæ Öè ãô ÚUãè ãñ Áñâð ÕÜèÚUæÁæ,×çãáæâéÚU, ÚUæß‡æ ¥æçÎРȤæÚUßÇü Âýðâ ·Ô¤â´Âæη¤ ¥æØßÙ ·¤ôS·¤æ °·¤ âæÿæ户¤æÚU ·Ô¤ÎõÚUæÙ Øã Sßè·¤æÚU ·¤ÚUÌð ãñ´ ç·¤ ÂõÚUæç‡æ·¤ÙæØ·¤ô´ ·¤ô ÕãéÁÙ ÙæØ·¤ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ÂýçÌSÍæçÂÌ ·¤ÚUÙæ ¥æˆ×ƒææÌè çâh ãô»æÐ¥ÜÕžææ, Üô»ô´ ·¤æ ŠØæÙ ¥æ·¤çáüÌ ·¤ÚUÙðÌÍæ Ïæç×ü·¤ çßÚUôÏ ÎÁü ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° Ø㥑Àè ÚU‡æÙèçÌ ãñÐ ÂõÚUæç‡æ·¤ ÙæØ·¤ô´ ·¤ô ×ãˆßÎðÙð ·¤æ ×ÌÜÕ Øã ãñ ç·¤ ßðÎ-ÂéÚUæ‡æô´ ·¤ô ÁæÙð-¥ÙÁæÙð ×ãˆßÂê‡æü ÕÙæ ÎðÙæÐ ÁÕ ¥æ §‹ãð´ ×ãˆßÎðÌð ãñ´ Ìô §â ßñçη¤ ÁæÜ âð çÙ·¤ÜÙð ·¤æ ÂýàÙ ãèÙãè´ ©ÆÌæÐ §çÌãæâ »ßæã ãñ ç·¤ ÜæÜÕð»è (âȤæ§ü·¤æ×»æÚU) ÁæçÌ Ùð v~w® ·Ô¤ ¥æâ-ÂæâßæË×èç·¤ ·¤ô ¥ÂÙæ »éL¤ ÕÙæ çÜØæÐ ¥æÁ ßð¥ÂÙð ¥æ·¤ô ¿æã·¤ÚU Öè Õýæ�ã‡æßæÎ ·¤èç»Ú�Ì âð ¥æÁæÎ Ùãè´ ·¤ÚU Âæ ÚUãð ãñ´Ð §âè

·¤æÜ ×ð´ Çô×æÚU, ãðÜæ °ß´ ×ç¹ØæÚU ÎçÜÌ ÁæçÌØô´ Ùð âéÎàæüÙ ·¤ô ¥ÂÙæÙæØ·¤ ÕÙæØæ ¥õÚU ©Ù·¤æ Öè Øãè ãŸæ ãé¥æÐ

ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô §Ù ÂõÚUæç‡æ·¤ ÙæØ·¤ô´ ·¤è ·¤Ì§ü ÁM¤ÚUÌ Ùãè´€UØô´ç·¤ Õéh âð Üð·¤ÚU ·¤ÕèÚU, ȤéÜð, ¿´ÎæÂéÚUè, Üܧüçâ´ã ØæÎß, ·¤ÂêüÚUèÆæ·¤éÚU, ¿´çÎý·¤æ ÂýâæÎ çÁ™ææâé, ÂðçÚUØæÚU â×ðÌ ·¤§ü ÎæàæüçÙ·¤ ÙæØ·¤ ãñ´,çÁÙ×ð´ âð ÕãéÁÙ ¥ÂÙæ ÙæØ·¤ ¿éÙ â·¤Ìð ãñ´Ð ×ãæˆ×æ ÁôçÌÕæ ȤéÜð·¤ô ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·Ô¤ °·¤ ÕãéÌ ÕÇð¸ çãSâð ×ð´ ÙæØ·¤ ·Ô¤ M¤Â ×ðSßè·¤ëçÌ ç×Ü ¿é·¤è ãñÐ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ Ùæ×·¤ÚU‡æ·¤ô Üð·¤ÚU Öè ¿¿æü ¿Ü ÚUãè ãñÐ °·¤ °ðâð Ùæ× ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñçÁâ×ð´ ÎçÜÌ âæçãˆØ, ¥ôÕèâè âæçãˆØ, ¥æçÎßæâè °ß´ S˜æè âæçãˆØâ×æçãÌ ãô â·ð´¤Ð SÂC ãñ ç·¤ ÕãéÁÙ ·¤æ âèÏæ ¥Íü ãñ Õãéâ´�Ø·¤¥æÕæÎèÐ ¥æ× ÖæÚUÌèØ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂæÅUèü ÒÕãéÁÙâ×æÁ ÂæÅUèüÓ âð ÁôǸ·¤ÚU Îð¹Ìæ ãñ §âçÜ° °ðâð âæçãçˆØ·¤ àæŽÎæßÜèÂÚU çß¿æÚU ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçã° Áô âÖè âæçãçˆØ·¤ ß»æðZ ·¤ô °·¤ ×ð´â×æçãÌ ·¤ÚU â·Ô¤Ð Áñâð ÎçÜÌ-ÕãéÁÙ âæçãˆØ, ¥æ�ÕðÇ·¤ÚUßæÎèâæçãˆØ, ȤéÜðßæÎè âæçãˆØ ¥æçÎÐ ×éÛæð ÒÎçÜÌ-ÕãéÁÙ âæçãˆØÓàæŽÎæßÜè §â ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ çÜ° ©ÂØéQ¤ ÂýÌèÌ ãôÌè ãñÐ

â´Áèß ¹éÎàææã ¿ç¿üÌÎçÜÌ Üð¹·¤ ãñ ¥õÚUÒØéhÚUÌ ¥æ× ¥æÎ×èÓ·Ô¤ çÂÀǸæ ß»ü çßàæðáæ´·¤·Ô¤ ¥çÌçÍ â´Âæη¤ ãñ

Page 56: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

56 ·¤çßÌæ

©žæÚUÂýÎðàæ ×ð ¥æ× ·Ô¤ °·¤ Õæ»æÙ ×ð ¿õ·¤èÎæÚU ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÎõÚUæÙ©‹ãôÙð ·¤éÀ ×éâÜ×æÙô ·¤ô °·¤ âæÍ ÕñÆ·¤ÚU ¹æÙæ ¹æÌð Îð¹æÐ Øã ©Ù·Ô¤ çÜ°°·¤ R¤æç‹Ì ÍèÐ ©‹ãôÙð §SÜæ× ¥»è·¤æÚU ·¤ÚU çÜØæ ¥õÚU °·¤ °ðâð Öæ§ü¿æÚUð ·¤æ¥ÙéÖß ç·¤Øæ, Áô ©Ù·Ô¤ çÜ° °·¤Î× Sßç»ü·¤ ÍæÐ ßð Âæ¿ô ßQ¤ ·¤è Ù×æÁÂÉÌð Íð ¥õÚU ©‹ãôÙð ¥ÂÙè »ÚUèÕ, ÕêÉè ×æ âð çÁÎ ·¤ÚU ¥ÂÙè ˆÙè (ÁôãU×ðàææ ·Ô¤ßÜ ©Ù·¤è ·¤ËÂÙæ¥æð ×ð ãè ÚUãè) ·Ô¤ çÜ° Õé·¤æü Öè ¹ÚUèÎßæØæÐ ÂÚUÌé¥ÌÌÑ ßð àæÚUæÕ ·¤è àæÚU‡æ ×ð ¿Üð »°Ð

§â Õè¿, ÂÁæÕ ·ð¤ ©Ù·Ô¤ Ù€UâÜè âæÍè, ¥ÂÙè ©‘¿ ÁæçÌ /ß»ü ·¤èÁèßÙàæñÜè çÈ ÚU âð ¥ÂÙæ ¿é·Ô¤ Íð ÁÕç·¤ çÎÜ ·¤ô ¥ÂÙæ ÂðÅU ÖÚUÙð ·Ô¤ çÜ°Öè âƒæáü ·¤ÚUÙæ ÂÇ ÚUãæ ÍæÐ ¥ÂÙð °·¤ Üð¹·¤ ç×˜æ ·Ô¤ âæÍ ç×Ü·¤ÚU ©‹ãôÙð¥ÂÙð »æß â×ÚUæÜæ ·¤è °·¤ ÕÎ ÂÇè ×çSÁÎ ·¤ô çÈ ÚU âð ¹ôÜæ ¥õÚU Âæ¿âæÜ Ì·¤ ßãæ ¥ÁæÙ ÎðÙð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ÚUãðÐ ¥ÂÙð ÁèßÙ ·Ô¤ âŠØæ·¤æÜ ×ð´©‹ãôÙð ¥ÂÙð »ëãÙ»ÚU ·Ô¤ Õâ ¥Ç÷UÇðU ·Ô¤ ÙÁÎè·¤ °·¤ ¿æØ ·¤è Îé·¤æÙ ¿Üæ§üÂÚUÌé ©ââð ßð ¥ÂÙè ÚUôÁ ·¤è ÚUôÅUè ¥õÚU ÚUôÁ ·¤è àæÚUæÕ ·¤æ §ÌÁæ× Öè Ùãè·¤ÚU ÂæÌð ÍðÐ ¥ÂÙè ƒæôÚU »ÚUèÕè ·Ô¤ ÕæßÁêÎ çÎÜ Ùð ÁM¤ÚUÌ×Î ·¤çßØô ·Ô¤ çÜ°Îè ÁæÙð ßæÜè âÚU·¤æÚUè ÂðàæÙ Ì·¤ ÜðÙð âð §UÙ·¤æÚU ·¤ÚU çÎØæÐ ©Ù·¤æ ·¤ãÙæ Íæç·¤ ßð °·¤ ·¤æ×ÚUðÇ ãñÐ

©Ù·Ô¤ ·¤éÀ çטæô Ùð ¿Îæ §U·¤Å÷UÆUæ ·¤ÚU ¥ÂÙð ÿðæ˜æ ×ð ·¤‘¿ð ×·¤æÙ ·¤ôâéÏÚUßæØæÐ ©Ù·Ô¤ çטæô ·Ô¤ ¥ÙéÚUôÏ ÂÚU ©‹ãôÙð ¥ÂÙè ¥æˆ×·¤Íæ çܹèÐÒÎæSÌæÙÓ âÙ÷ v~~} ×ð Âý·¤æçàæÌ ãé§ü ¥õÚU ßã ¥æ× ÕôÜ¿æÜ ·Ô¤ àæŽÎô ×ð´çÜ¹è »§ü çÎÜ ·¤ô Àê ÜðÙð ßæÜè ÂéSÌ·¤ ãñÐ ÁèßÙÖÚU ÁÕ ßð ©žæÚUÂýÎðàæ ×ð´×ÁÎêÚUè ·¤ÚUÌð Íð ÌÕ Öè-ßð ·¤çßÌæ° çܹÌð ÚUãð ¥õÚU Ï×üÂçÚUßÌüÙ ·Ô¤ ÕæÎ ©Ù·¤è·¤çßÌæ¥ô ×ð ©Îêü ¥õÚU ¥ÚUÕè ·Ô¤ ·¤éÀ àæŽÎ Öè àææç×Ü ãôÙð Ü»ðÐ çÎÜ ·¤è·¤çßÌæ¥ô ·Ô¤ ·¤éÀ â»ýã ãñ ÒâÌÜÁ Îè ãßæÓ (v~|v), ÒÕãéÌ âæÚUð âêÚUÁÓ(v~}w), ÒâæÍÚÓ (v~~|) ¥õÚU ÒçŽæËÜæ ¥æÁ çÈ ÚU ¥æØæÓ (w®®|)Ð

©Ù·¤è ×õÌ ·Ô¤ ÕæÎ Öè ÁæçÌ»Ì ÖðÎÖæß Ùð çÎÜ ·¤æ ÂèÀæ Ùãè ÀôÇæÐØlç ©Ù·¤è §‘Àæ Íè ç·¤ ×éçSÜ× ãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ©‹ãð ÎÈ ÙæØæ Áæ° ÌÍæç»æß ×ð ·¤ô§ü ×éçSÜ× ·¤çÕýSÌæÙ Ùãè ÍæÐ °ðâð ×ð ©Ù·¤è Îðã ·¤ô ÂÇôâè »æß ÜðÁæØæ ÁæÙæ ÂÇÌæ Áãæ ç·¤ àææØÎ ©âð ÎÈ ÙæÙð ·Ô¤ çÜ° Sßè·¤æÚU Ù ç·¤ØæÁæÌæÐ §âçÜ° çÎÜ ·Ô¤ Öæ§üØô Ùð »æß ×ð ¿×æÚUô ·Ô¤ çÜ° çÙÏæüçÚUÌ SÍæÙ ÂÚU©Ù·¤è Üæàæ ·¤æ ¥ç‚ÙâS·¤æÚU ·¤ÚU çÎØæÐ

ßð àæÚUèÚU âð ÂêÚUè ÌÚUã âð ÅUêÅU ¿é·Ô¤ Íð-Öê¹, àææÚUèçÚU·¤ ؘæ‡ææ, ÕèÇè, ÎðâèàæÚUæÕ ¥õÚU Çþ‚â Ùð ©Ù·Ô¤ àæÚUèÚU ·¤ô ÀÜÙè ·¤ÚU çÎØæ ÍæÐ ÂÚUÌé ©Ù·¤æ ·¤çß ±ÎØ·¤Öè ÂÚUæçÁÌ Ùãè ãé¥æÐ ßð °·¤ àææàßÌ Âýð×è ¥õÚU °·¤ àææàßÌ ·ý¤æçÌ·¤æÚUè ÍðÐÅþ·¤ô ·Ô¤ ÂèÀð çܹè çÎÜ ·¤è ·¤çßÌæ¥ô ·¤è ÂçQ¤Øæ ¥æÁ Öè ãÚU ©â Á»ãÂãé¿Ìè ãñ Áãæ ÂÁæÕè Åþ·¤ Çþæ§üßÚU ÁæÌð ãñÐ ßð â‘¿ð ÁÙ·¤çß ÍðÐ çÎÜ ·¤ôÜæÜ âÜæ× ¥õÚU ¹éÎæ ãæçÈ ÁÐ

Ù÷ w®®| ·Ô¤ ¥»SÌ ×ãèÙð ·¤è vy ÌæÚUè¹ ·¤ô {y ßáü·¤è ¥æØé ×ð´, ÜéçÏØæÙæ ×ð´ ÁÕ ©Ù·¤è ×ëˆØé ãé§ü, ÌÕ ©Ù·¤èÁ‹×Öêç× Â´ÁæÕ âð ÕæãÚU ©Ù·¤è ·¤çßÌæ°´ Ìô ÀôçǸ°, ©‹ãð´·¤ô§ü ÁæÙÌæ Ì·¤ Ùãè´ ÍæÐ çÂÀÜð Îô âæÜæð´ ×ð´, ©Ù·¤èÒÎæSÌæÙÓ ¥õÚU ·¤çßÌæ¥ô´ ·Ô¤ çã‹Îè ß ¥´»ýðÁè ×ð´ Âý·¤æàæÙ·Ô¤ ÕæÎ ãæÜæÌ ·¤éÀ ÕÎÜð ãñ´Ð

ÚUôÁ ¹æÙð-·¤×æÙð ßæÜð, °·¤ ¥ˆØ´Ì çÙÏüÙ ÚUæ×ÎæçâØæ¿×æÚU ÂçÚUßæÚU ×ð´ Á‹×ð çÎÜ, S·¤êÜè çàæÿææ ãæçâÜ ·¤ÚUÙðßæÜð ¥ÂÙð ÂçÚUßæÚU ·Ô¤ ÂãÜð ÃØçQ¤ ÍðÐ ©‹ãô´Ùð çàæÿæ·¤Âýçàæÿæ‡æ ×ãæçßlæÜØ ×ð´ Öè ¥ŠØØÙ ç·¤ØæÐ ÂÚU´Ìé çÁâ ·ýê¤ÚUÖðÎÖæß ·¤æ âæ×Ùæ ©‹ãð´ ·¤ÚUÙæ ÂǸæ, ©â·Ô¤ ¿ÜÌð ßðÙ€UâÜ ¥æ´ÎôÜÙ ×ð´ àææç×Ü ãô »°Ð ßãæ´ Öè ©‘¿ ÁæçÌØô´·Ô¤ ×æ¥ôßæÎè ·ý¤æ´çÌ·¤æÚUè ©‹ãð´ Ùè¿è ÙÁÚUô´ âð Îð¹Ìð ÍðÐ âÙ÷v~|® ·Ô¤ Îàæ·¤ ×ð´ ·¤§ü ÎéSâæãçâ·¤ ·¤æØüßæçãØô´ ·Ô¤ ¿ÜÌð©‹ãð´ ç»ÚU�ÌæÚUè, ·¤æÚUæßæâ ¥õÚU àææÚUèçÚU·¤ Ø´˜æ‡ææ Öô»Ùè ÂǸèÐßð ©žæÚUÂýÎðàæ ·Ô¤ çßçÖ‹Ù §Üæ·¤æ´ð´ ×ð´ ÖÅU·¤Ìð çÈ ÚUðÐ

§Uà·¤ ·¤è ¥æ» ¥æñÚU§´·¤ÜæÕ ·Ô¤ àæôÜð ·¤æ ·¤çß

ÜæÜ çâ´ãU çÎÜ ÜæÜ çâ´ãU çÎÜ

â

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 57: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

57קüU ·¤çßÌæ

·¤éÀ Öè ·¤ÚUÙð ¥õÚU Ù ·¤ÚUÙð ·¤ô çÎÜ Ùãè´ ·¤ÚUÌæ Õ´Î ·¤èÇð ·¤è ÌÚUã âô¿ ¿ÜÌè ãñ

ØçÎ ·¤ô§ü ·¤ãð ÒÌé�ãUæÚUè âÁÙè »æÇ¸è ·Ô¤ Âçã° ·Ô¤ Ùè¿ð ·¤é¿Üè »§üÓÌô Öè àææØÎ ..

ØçÎ ÂÌæ ¿Üð Ñ Öæ§ü Âæ»Ü ãô »Øæ Ìô ÁÚUæ ÌǸÂê»æ ØçÎ ·¤ô§ü ·¤ãð Ñ ÒÌðÚUè ×æ´ ·¤æð ÂéçÜâ Ùð Ù´»è ·¤ÚU ÎèÓ Ìô Øã ÕæÌ ¥æ× É´» âð »éÁÚU Áæ°»è »æÇ¸è ·Ô¤ Âçã° ·¤è ÌÚUã çÕÙæ ÌǸÂð ãé°

Í·¤æÙ çâȤü ¥´»ô´ ×ð ãñ ÎèØð ·¤è ÚUôàæÙè ×ð Öñâ ·¤è ¥æ´¹ ¿×·¤Ìè ãñ çÁâ·¤æ »ôÕÚU ©ÆæÌð ãé° ÚUôÁ àæð€UâÂèØÚU ×ãâêâ ·¤ÚUÌæ ¹éÎ ·¤ô çÁâ·¤è ¥Ùç»ÙÌ àææ×ð ¥õÚU âßðÚUð ÜèÎ âêÏÌè Íè´

×ðÚUè Õæãô´ ·¤æ ÕÜ Ù ·¤× ãôÌæ ãñ Ù ÕɸÌæ ãñ çÎÜ ©âè ·¤ãÚU ·¤è ÜãÚU ÕÙæ ÏǸ·¤Ìæ ãñ Øã ÂãæǸ ©Ææ Îê ·¤Sâè ·Ô¤ °·¤ ßæÚU Áñâð ç×ÅUæ Îê Øã ÖßÙ âǸ·¤ô´ âð

·é¤žæð Âé·¤æÚUÌð ãñ Ò×ðÚUæ ƒæÚU, ×ðÚUæ ƒæÚUÓ Áæ»èÚUÎæÚU Ò×ðÚUæ »æ´ß, ×ðÚUè âËÌÙÌÓ ÜèÇÚU Ò×ðÚUæ Îðàæ, ×ðÚUæ ÎðàæÓ Üô» çâÈü¤ ·¤ãÌð ãñ Ò×ðÚUè ç·¤S×Ì ×ðÚUè ç·¤S×ÌÓ ×ñ €UØæ ·¤ãê ?

·¤éÀ Öè ·¤ÚUÙð ¥õÚU Ù ·¤ÚUÙð ·¤ô çÎÜ Ùãè´ ·¤ÚUÌæ

×ðÚUæ Öæ§ü, çטæ, Âýðç×·¤æ, ×æ´, Îðàæ ·¤éÀ Öè Ùãè´ ×ðÚUæ çÎÜ ©âè ·¤ãÚU ·¤è ÜãÚU ÕÙæ ÏǸ·¤Ìæ ãñ..Ð °ð ƒæôÇð ¿ÚUæÙð ßæÜè ·¤éçǸ°

·¤ô§ü »èÌ âéÙæ ÌðÚUæ »èÌ ×éÛæ𠥑ÀUæ Ü» Áæ°»æÁô ©Ù çÎÙô´ ×ð »æØæ ãô ƒæôǸô´ ·¤ô ¿ÚUæÌð ×Ù ÖÚU ¥æØæ ãôÐ ÁÕ ãæÍ ÂÚU ·¤éÎæÜ ÌðÚUð Á×è´ÎæÚU Ùð ×æÚUè Íè ·ñ¤âð ÌǸÂè Íè ×æ´ ·ñ¤âð ßã âÕ âãæ Íæ ?·¤Õ Áæ»ð»ð ßèÚU (Öæ§ü)·¤Õ ãô´»ð ÁßæÙ ·¤Õ ¿ÚUæ°´»ð ƒæôÇð ·¤Õ ¹è´¿ð»ð ·¤×æÙÐ

Í·¤æÙ

°ð ƒæôÇð ¿ÚUæÙð ßæÜè ·¤éçǸØð

Page 58: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

58 ·¤çßÌæ

ÎêÚUè Øð ÚUæSÌð ÏÚUÌè ¥õÚU ×´»Ü ·Ô¤ Ùãè´ çÁ‹ãð ÚUæ·Ô¤ÅU Ùæ ⷤÌð ãñ Ùæ Øð ÚUæSÌð çÎËÜè ¥õÚU ×æS·¤ô Øæ ßæçàæ´»ÅUÙ ·Ô¤ ãñ çÁÙ·¤ô ¥æ ÚUôÁ ÙæÂÌð ãñ Øã ÎêÚUè Áô ã×æÚUð ¥õÚU Ìé�ãæÚUð Õè¿ ãñ ÌèÚUô´ ·Ô¤ ÙæÂÙð ·¤è ãñÐ

àæŽÎ Ìô ·¤ãð Áæ ¿é·Ô¤ ãñ ã×âð Öè ÕãéÌ ÂãÜð ¥õÚU ã×âð Öè ÕãéÌ ÂèÀð ·Ô¤ ã×æÚUè ãÚU ÁéÕæÙ ãô â·Ô¤ Ìô ·¤æÅU ÜðÙæ ÂÚU àæŽÎ Ìô ·¤ãð Áæ ¿é·Ô¤ ãñÐ

ã×æÚUð çÜ° ã×æÚUð çÜ° ÂðǸô´ ÂÚU È¤Ü Ùãè´ Ü»Ìð ã×æÚUð çÜ° ȤêÜ Ùãè´ ç¹ÜÌð ã×æÚUð çÜ° ÕãæÚUð Ùãè´ ¥æÌè´ ã×æÚUð çÜ° §´·¤ÜæÕ Ùãè´ ãôÌðÐ

àæŽÎ

æ´ÁæÕè âð ¥ÙéßæÎ Ñ âˆØÂæÜ âã»ÜÐ ÒÂýçÌçÙçÏ ·¤çßÌæ°´ Ñ ÜæÜ çâ´ã ÒçÎÜÓ, ¥æÏæÚU Âý·¤æàæÙ, ´¿·¤éÜæ âð âæÖæÚU

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

¥ÂÙð »ëãU Ù»ÚU ·ð¤ Õâ ¥aðU ÂÚU ¿æØ Õð¿Ìð ÒçÎÜÓ

Page 59: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

59קüU ·¤çßÌæ

¥Õ ÂêÀÙæ €UØæ Íæ×ðÚUð ¿ðãÚUð ÂÚU ©» ¥æ° »éSâð âð Õð¹ÕÚU ×éS·¤éÚUæÌè·¤×ÚUð âð ßã çÙ·¤Ü ÁæÌè ãñ-ç¿ÍǸð ©Ç¸ »° ãñ´.. Õæâ ¥æÌè ãñ..çÀUÑ Üô» €UØæ ·¤ãÌð ãô´»ðÓ -×ñ´Ùð âæÈ -âæÈ âéÙæ, ÂÚUˆÙè Ìô ·¤Õ ·¤è Áæ ¿é·¤è Íè¥õÚU ×æ´ Õ檤 Áè ·Ô¤ âæÍ ÀÆ ·Ô¤ ÕæÎ âð »æ´ß ×ð´ ãñ, çÈ ÚU..?ÜõÅUÌæ ãê´ ×ñ´ ÂÚUÀUæ§ü´U ·Ô¤ ©âè çâÚUð ÂÚU

¿×»æÎǸ-âè ©ÜÅUè ÜÅU·¤è ÚUãÙð ßæÜè ç¿çžæØô´ßæÜè ×ñÜè-¿è·¤ÅU-È ÅUè-ç¿ÅUè ßã »´Áè×ðÚUð âæ×Ùð âèÏè ¹Ç¸è ãñÎð¹Ìð-Îð¹Ìð Õ檤 Áè ×ð´ ÌŽÎèÜ ãô »§ü ãñÕ檤 Áè ×éS·¤éÚUæ ÚUãð ãñ´×ñ´ ©Ù·¤è ©ÂçSÍçÌ ×ð´ ·¤Öè ¥æÚUæ×·é¤âèü ÂÚU Ùãè´ ÕñÆæ©ÆÙæ ¿æãÌæ ãê´.. ©Æ Ùãè´ ÂæÌæÕ檤 Áè ÕñÆð ÚUãÙð ·¤ô ·¤ãÌð ãñ´ÕñÆ ÁæÌæ ãê´×ñ´ âæÈ -âæÈ Îð¹ ÚUãæ ãê´ ÑÕ檤 Áè ·¤ô ãõÜð-ãõÜð ÎêÚU ÁæÌð ãé°....

Õ檤 Áè ·¤è »´ÁèÜ´Õè ãôÌè ÂÚUÀæ§ü´ ·¤è ÁÎ ×ð´ ¥æ§üU ¥Ü»Ùè ÂÚU âê¹Ìð ·¤ÂǸô´ ·¤ô Ïê ·¤è ÌÚUÈ âÚU·¤æÙð Âã´é¿æÎð¹æ-×ðÚUè »´Áè Ùãè´ ãñˆÙè ·¤ô ¥æßæÁ ÎèÜõÅU·¤ÚU ¥æÚUæ×·é¤âèü ×ð´ Ï´â »Øæ çÈ ÚU âð

Õ檤 Áè ·¤ô ¥æÚUæ× ç×ÜÌæ ãñ §â ÂÚU ÁÕ ßô Øãæ´ Ùãè´ ãôÌð Ìô ×ñ´ Öè...

ÂÚUÀUæ§üU ¥Õ ¥Ü»Ùè âð ©ÌÚU·¤ÚU ×éÛæ Ì·¤ ¥æ »§ü ãñÂÚUÀæ§ü ·Ô¤ ÎêâÚUð çâÚUð ÂÚU °·¤ »´Áè ¿×»æÎǸ ·¤è Ùæ§ZU ÜÅU·¤è ãñ×ðÚUè..¥ÚUð Ùãè´, Õ檤 Áè ·¤è »´ÁèÎôÙô´ ·¤æ´¹ ¥õÚU ¥æ»ð-ÂèÀð ·Ô¤ »æØÕ ª¤ÂÚUè çãSâæð´ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ×ñÜè-¿è·¤ÅU ßã »´Áè ¥æç¹ÚUè ÚÔUàæð Ì·¤ ¿èÍǸô´ ×ð´ àææç×Ü Ùãè´ ·¤è Áæ â·¤Ìè

Îð¹Ìæ ÚUãæ ãê´ ÀéÅUÂÙ âð ¥ÂÙè ¿æÎÚU ×ð´ Âæ´ß çâ·¤ôǸð ÚUãÙð ·¤è âÁ»Ìæ ×ð´ ÚUÌÁ»æ ·¤ÚUÌð Õ檤 Áè ·Ô¤ ÂæââÚU·¤æÚUè ØêçÙȤæ×ü ·Ô¤ ¥Üæßæ °·¤ Âñ´ÅU, °·¤ ·¤×èÁ ãè ãé¥æ ·¤ÚUÌè Íè ÁôØÎæ-·¤Îæ ƒæéÜÌè Íè ÂÚU §·¤ÜõÌè »´Áè Ìô..°·¤ âæÍ Îô »´çÁØô´ ·¤è çȤÁêܹ¿èü Õ檤 Áè âô¿ Öè Ùãè´ â·¤Ìð Íð×´æ ÁÕ-Òç¿ÍǸð ©Ç¸ »° ãñ´.. Õæâ ¥æÌè ãñ..çÀ Ñ.. Üô» €UØæ ·¤ãÌð ãô´»ðÓ Áñâð ¥S˜æ Èð´¤·¤Ìè Ìô Õ檤 Áè ·¤ãÌð-Ò¥´ÎÚU ·¤è ¿èÁ ãñ, ƒæÚU ·Ô¤ Øæ ·¤×èÁ ·Ô¤ €UØæ Ȥ·ü¤ ÂǸÌæ ãñ.. È ÅUè ãñ ç·¤ ×ñÜèÓ ¥õÚU ¥S˜æ Ùæ·¤æ×

âðßæçÙßëçžæ ·Ô¤ ÕæÎÕ檤 Áè ã×æÚUð âæÍ ÚUãÌð ãñ´Ùõ·¤ÚUè ×ð´ ãê´/Õ檤 Áè ·¤æ �æØæÜ ÚU¹Ìæ ãê´Õ檤 Áè ·¤è ¥Õ Îô »´çÁØæ´ ãñ´âæÈ-âéÍÚUè-âæÕéÌ×ñ´ ¹éàæ ãê´.. ×æ´ ’ØæÎæ ¹éàæ ãñ

·¤ê·¤ÚU ·¤è âèÅUè-âè âÙâÙæÌèˆÙè ·¤×ÚUð ×ð´ Âýßðàæ ·¤ÚUÌè ãñ-¥Õ ÕôçÜ°!¥Ü»Ùè âð »æØÕ ¥ÂÙè »´Áè ·Ô¤ ÕæÕÌ ÂêÀÙæ ¿æãÌæ ãê´ÌÖè ˆÙè ·Ô¤ °·¤ ãæÍ ×ð´ Üñ´Â ·¤æ ·¤çܹæØæ âèâæ¥õÚU ÎêâÚUð ×ð´ âÈ æ§üÚUÌ÷ ×ðÚUè »´Áè çι ÁæÌè ãñ

àæ·¤ÚU ÂýÜæ×è ·¤è Îæð ·¤çßÌæ°

Page 60: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

60 ·¤çßÌæ

çãÚU‡ØÏÙé ·Ô¤ ŠæÙéŠæüÚUÂýæ´ÌÚUÂýãÚUè °·¤ÜÃØ!Ìé�ãæÚUð Ìê‡æèÚU ·¤æ °·¤-°·¤ ßæ‡æÁæÙÌæ Íæ ¥æ¹ðÅU ·¤æ SßæÎÌô Öè...Ìæð Öè ©â çÎÙ-ßÙ SßæÙô´ Ùð Öõ´·¤-Öõ´·¤·¤ÚU ÂêÚUð ßÙ ×ð´ ·¤ôãÚUæ× ×¿æ çÎØæ×æÙô, Ìé�ãæÚUè âæÏÙæ Ö´» ·¤ÚUÙð ·¤è ÆæÙ ÚU¹è ãô !!Ìé×Ùð ¥ÂÙð ©mð» Õæ´Ï·¤ÚUÜÿØ âæÏ·¤ÚU àæÌÂýæØ ßæ‡æô´ âð ©Ù â´ÎéCU UàßæÙô´ ·¤æ ×é´ã ÖÚU çÎØæ¥õÚU!! ¥ÂÙè âæÏÙæ ×ð´ ÜèÙ ãô »° Íð°ðâæ ·¤ÚUÌð Öè Ìé×Ùðç·¤âè ßæ‡æ ·¤ô ÚU€ÌÂæÌ ·¤è ç·´¤ç¿Ì÷Ù×æ˜æ ¥Ùé×çÌ Ùãè´ Îè

ŠæÙéÂé˜æ! ¥Î÷ÖéÌ!! ¥Î÷ÖéÌ!!!ÏÙé·¤õàæÜ ·¤æ ¿×ˆ·¤æÚU Íæ...Øæ°·¤ ¥æÚU‡Ø·¤ ·¤æ ¥Ùéß´àæè â´S·¤æÚU°·¤ ×æçãÚU ·¤æ È Ù Íæ Øæ ×æØæüÎæ ·¤æ Âý‡æ

â¿ ÕÌÜæÙæ ÖèÜ·¤´éßÚU,â¿×é¿ Øã ãéÙÚU Ìé×Ùð ¥ÂÙð ×æÙâ»éL¤ Îýô‡æ âð ãè âè¹æ Íæ ?Ìô·ñ¤âð ·¤ÚU â·¤æ ßô ¥Âêßü-¥Üõç·¤·¤ °·¤ ãæçâÜ ·¤æ ßÏ¥õÚU ·ñ¤âð â´ÖæÜ â·¤æ ßô¥ÂÙð â´·¤è‡æü ·¤ÚU-Îýæð‡æ ×ð´ §ÌÙæ ·¤éÀ-ÖÚUôâð ·¤æ Üãé¥æØæ ×æ´âç´ǥæSÍæ ·¤æ ÚU€Ì-â×´ÎÚU¥õÚU..¥õÚU©ÖÚUÌè °·¤ â�ØÌæ ·¤æ çߊߴâ-ÕôÏ!

ãæçâÜ

æàæ´·¤ÚU ÂýÜæ×è ·¤è Ò×éÛæð ·é¤ÜãUèÙ ãUè ÚUãUÙð ÎæðÓ·¤çßÌæ â´»ýãU Âý·¤æçàæÌ ãñUÐ

| ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014קüU

Page 61: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

61קüU ·¤çßÌæ

ÖØ ¥æÚUÿæ‡æ ·¤æ

¥æç¹ÚU ç·¤ÌÙè ÂèçɸØô´ Ì·¤ ¿Üð»è Øã ÃØßSÍæ §âð Îô Ì·¤ âèç×Ì ·¤ÚU ÎðÙæ ¿æçã°

Üðç·¤Ù ÁÁ×æÙè, ÂõÚUôçãˆØ ¥õÚU ÃØæÂæÚU ×ð´ ©‹ãô´Ùð Ùãè´ ×æÙæ ç·¤ ßãæ´ ÂèçÉØô´ Ì·¤ Øã Ùãè´ ¿ÜÙæ ¿æçã° ÎÚU¥âÜ âæÚUæ âˆØ °·¤ àæŽÎ ×ð´ ãñ ÒÖØÓ ·¤õÙ ãôÌæ ãñ ÖØÖèÌ çÁâð ãôÌæ ãñ ÇÚU ·¤éÀ ¹ô ÎðÙð ·¤æ ÖØ ÇÚU ãôÌæ ãñ ÖçßcØ ·¤æ çÁÙ·Ô¤ Âæâ ·¤éÀ Ùãè´ ãôÌæ ßð ·¤Öè ÖØÖèÌ Ùãè´ ãôÌð çÁ‹ãð´ ’ØæÎæ ç¿´Ìæ Ùãè´ ãôÌè ÖçßcØ ·¤è ßð ·¤Öè Ùãè´ ÇÚUÌð ç·¤âè ¿èÁ âð

§âèçÜ° ÖØÖèÌ Üô»ô´ ·Ô¤ Âæâ ãôÌè ãñ â�×ôã·¤ àæŽÎæßÜè ßð ¥ÂÙð ÇÚU ·¤ô ßæçÁÕ çâh ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ç·¤âè Öè âè×æ Ì·¤ Áæ â·¤Ìð ãñ´ ¥ÂÙè âžææ ¹ô ÎðÙð ·¤æ ÖØ ÕãéÌ ÖØæÙ·¤ ãôÌæ ãñ

ßð âæÆ âæÜ ÂãÜð Öè ÇÚUð Íð Üðç·¤Ù §ÌÙæ Ùãè´ ÌÕ ©U‹ãð´U Ü»Ìæ Íæ ç·¤ ×ãUÁ Îâ âæÜ ·¤è ÕæÌ ãñ ßð ¿æâ âæÜ ÂãÜð Öè ÇÚUð Íð ÌÕ Öè §ÌÙæ Ùãè´ ©U‹ãð´U ×æÜê× Íæ ç·¤ Áô ·¤æ× Îâ âæÜ ×ð´ Ùãè´ ãé¥æ ßô ¥»Üð Îâ âæÜ ×ð´ Öè ·¤ãæ´ ãô»æ

§â ÌÚUã ßð ãÚU Îâ âæÜ ÕæÎ ÇÚUÌð ÚUãð ¥õÚU §âè ÇÚU ×ð´ ¥æÏè âÎè »éÁÚUU »§ü §â Õè¿ ßð Üô» ª¤ÂÚU ¥æÌð »°çÁÙ·Ô¤ ©ÖÚUÙð ·¤æ ¹æñȤ Íæ

¥Õ ßð â¿×é¿ ÖØÖèÌ ãñ´ ç·¤ ¥æ»ð €UØæ ãô»æ Øã Îâ âæÜ ·¤æ çâÜçâÜæ Ìô ¥Ù´Ì·¤æÜ ·¤è ¥ôÚU Áæ ÚUãæ ãñ

©‹ãô´Ùð ÕãéÌ ç¿´ÌÙ ç·¤Øæ ¥õÚU Ù§ü âæ×æçÁ·¤ àæŽÎæßÜè ÌñØæÚU ·¤è Áô ãô ¿é·Ô¤ ãñ´ â×Íü ¥Õ ©‹ãð´ð ÕæãÚU ·¤ÚU ÎðÙæ ¿æçã°

Âýð׿Π»æŠæè ·¤è ·¤çßÌæ

Page 62: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

62 ·¤çßÌæ

§âèçÜ° ßð ·¤ãÌð ãñ´ ç·¤ Øã ÃØßSÍæ ¿ÜÌè ÚUãè Ìô Îðàæ çÀU‹Ù-çÖ‹Ù ãô Áæ°»æ Áñâð §ââð ÂãÜð Ìô Îðàæ ÕãéÌ ãè °·¤ÌæÕh Íæ ©U‹ãð´U ÇÚU ãñ ç·¤ â×æÁ ç߃æçÅUÌ ãô Áæ°»æ ßñ×ÙSØ ÕãéÌ Õɸ Áæ°»æ ×æÙô ©Ù·¤è ÕÙæ§ü ÃØßSÍæ ×ð´ â×æÁ ÕãéÌ ãè âé»çÆÌ Íæ ¥õÚU Üô»ô´ ·Ô¤ Õè¿ §ÌÙæ Âýð× Íæ ç·¤ âÕ ·¤ÕêÌÚUô´ ·¤è ÌÚUã °·¤ ãè Ûæé‡Ç ×ð´ ÚUãÌð Íð

ßð ÁÕ °·¤ â´ßñÏæçÙ·¤ ÃØßSÍæ ·Ô¤ ¥õç¿ˆØ ÂÚU âßæÜ ©ÆæÌð ãñ´ Ìô âæßÏæÙ ãô ÁæÙæ ¿æçã° ßð â´çßÏæÙ ·Ô¤ âæÍ ©â·¤è ×êÜ ÖæßÙæ ÂÚU Öè âßæÜ ¹Ç¸ð ·¤ÚU ÚUãð ãôÌð ãñ´

Öæáæ, ÃØæ·¤ÚU‡æ, â×æÁ ¥õÚU â´S·¤ëçÌ âÖè ÂÚU Ìô ©Ù·¤æ ãU·¤ Íæ âæÚUè ×ðÏæ ÂÚU ©Ù·¤æ ãè ¥æçÏÂˆØ Íæ ·¤ô§ü ÎèÙ-ãèÙ §â ßçÁüÌ ÿæð˜æ ×ð´ ·ñ¤âð ¥õÚU €UØô´ Îæç¹Ü ãô Áæ° ¥»ÚU Øãè ãæÜ ÚUãæ Ìô ©Ù·¤è ¥æ»ð ¥æÙð ßæÜè ÂèçÉØô´ ·¤æ €UØæ ãô»æ €UØæ ßð ·¤ÅUôÚUæ Üð·¤ÚU Öè¹ ×æ´»ð´»è

ßð ÁÕ ×ÙécØ ·¤ô ÁæçÌ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU çÖ¹æÚUè ·¤è ãæÜÌ ×ð´ Âãé´¿Ùð ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌð ãñ´ Ìô ©Ù·¤è ÙèØÌ ÂÚU â´Îðã ·¤ÚUÙæ ¿æçã° ©Ù·Ô¤ ÂêÚUð ¥ÌèÌ ¥õÚU ßÌü×æÙ ·¤ô ¹´»æÜÙæ ¿æçã° ©‹ãô´Ùð ç·¤ÌÙð °ðâð Üô»ô´ ·¤æ ©hæÚU ç·¤Øæ Áô çÖ¹æÚUè ãô â·¤Ìð Íð Øæ ç·¤ ©‹ãô´Ùð ç·¤ÌÙð °ðâð Üô»ô´ ÂÚU ©Â·¤æÚU ç·¤Øæ çÁ‹ãð´´ ·¤ãè´ ¥õÚU ãôÙæ ¿æçã° Íæ Üðç·¤Ù ©Ù·¤è ·¤ëÂæ âð ßð €Øæ-€Øæ ãô »°

ßð Âý»çÌàæèÜ Ùãè´ Âý»çÌ·¤æ×è ãñ´ ©‹ãð´ Âý»çÌ ¥ÂÙè ãè ÃØUßSÍæ ×ð´ ¿æçã° çÁâ×ð´ âçÎØô´ ÂéÚUæÙè ß¿üSß ·¤è ÂÚU´ÂÚUæ ·¤éÀ ·Ô¤ ãæÍô´ ×ð´ ãè ×ãUÈê¤Á ÚUãð Øãè ©Ù·¤æ âæ×æçÁ·¤ ‹ØæØ ãñ

ßð ãÚU ©â ÃØç€Ì ÂÚU â´Îðã ·¤ÚUÌð ãñ´ Áô ×ðãÙÌ Øæ ÂýçÌÖæ â𠪤ÂÚU ©Æ »Øæ ãô ßð ×ÙécØ ·¤è SßæUÖæçß·¤ àæçQ¤ ÂÚU â´Îðã ·¤ÚUÌð ãñ´ ©‹ãð´ çßàßæâ ãè Ùãè´ ãôÌæ ç·¤ ·¤ô§ü ÎçÜÌ, ß´ç¿Ì, ãðØ ÁæçÌ ·¤æ

°ðâæ Öè çÙ·¤Ü â·¤Ìæ ãñ §âçÜ° ßð ©â·¤è ÂñÎæ§àæ Ì·¤ ÂÚU àæ·¤ ·¤ÚUÌð ãñ´ ©‹ãð´ Ü»Ìæ ãñ ç·¤ ×ÙécØ ×ð´ ÂýçÌÖæ, ßèÚUÌæ, ×õçÜ·¤Ìæ ¥õÚU Õéçh ·Ô¤ âæÚUð »é‡æâê˜æ çâÈü¤ ·¤éÀ ÁæçÌØô´ ·Ô¤ ãè Âæâ ãñ´

ÖØÖèÌ Üô» ãÚU ÌÚUȤ ãñ´ ßð âžææ ·Ô¤ âæÍ Öè ãñ´ ¥õÚU âžææ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ Öè, Üðç·¤Ù ßð §â ÕæÌ ÂÚU °·¤×Ì ãñ´ ç·¤ Øã ÃØßSÍæ ÕÎÜÙè ¿æçã° §âçÜ° âžææU ç·¤âè ·¤è Öè ãô âžææ ×ð´ ßãè ÚUãÌð ãñ´ ßð ãè ÌØ ·¤ÚUÌð ãñ´ ç·¤ ¥Sâè ÂýçÌàæÌ Üô»ô´ ·¤ô ·ñ¤âð âžææU âð ÎêÚU ÚU¹æ Áæ°

Øê´ ßð ÕðãÎ ©ÎæÚU ãñ´ §ÌÙð â×æÁßæÎè ãñ´ ç·¤ âæ�ØßæÎè Öè ©Ù·Ô¤ ¥æ»ð ·¤ãè´ Ùãè´ ÆãÚUÌð

ßð ¥ÌèÌ ·¤æ ÚUæ» »æÌð ãñ´ ·ñ¤âð ÕÚUâô´ ÂãÜð ©‹ãô´´Ùð ÌôǸ çΰ Íð ÁæçÌ-Ï×ü ·Ô¤ Õ´ÏÙ Üðç·¤Ù ©Ù·¤è ·¤Íæ¥ô´ ·Ô¤ âæÿæè ·¤ãè´ Ùãè´ ç×ÜÌð

Ø㠥ܻ ÕæÌ ãñ ç·¤ ¥ÂÙè â´ÌæÙô´ ·¤ô ©‹ãô´Ùð ÂÚU´ÂÚUæÙéâæÚU ·¤éÜ-»ô˜æ Îð¹·¤ÚU ãè ŽØæãæ ç·¤âè ·¤éÜãèÙ ·¤ô ·¤éÜèÙ ÕÙæÙð ·¤æ âæãâ Ùãè´ ç·¤Øæ ¥ÂÙè ·¤éÜèÙÌæ ·Ô¤ ÎæØÚUð ×ð´ ç·¤âè ¥´ˆØÁ ·¤ô Ùãè´ ¥æÙð çÎØæ

§âèçÜ° ßð ÕðãÎ ÖØÖèÌ ãñ´ ç·¤ ¥æÙð ßæÜè ÂèçÉØô´ ·¤æ €UØæ ãô»æ ©Ù·¤è ¥æ´¹ô´ ·Ô¤ âæ×Ùð ©Ù·Ô¤ ß´àæÁ ·¤éÜèÙÌæ ·¤æ ÚUæSÌæ ÀôǸ SßæÏèÙÌæ ·¤è ÚUæã ¿Ü ÚUãð ãñ´ ÁæçÌ, ·¤éÜ, »ô˜æ ·¤éÀ Ùãè´ Îð¹ ÚUãð ¥ÂÙè ×Áèü âð çטæÌæ ¥õÚU çßßæã ·¤ÚU ÚUãð ãñ´ §âð ÚUô·¤æ ÁæÙæ ¿æçã° âÕ ·¤éÀ ÂýçÌÖæ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ãôÙæ ¿æçã° Øô‚ØÌæ ·¤æ ×æÂ뫂 ÂêÚUæ ãôÙæ ¿æçã°

¥Øô‚Ø, ¥â×Íü ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÙè ¿æçã° ×é�UÌ çàæÿææ ¥õÚU Âýçàæÿæ‡æ ãôÙæ ¿æçã° Áô ·¤æçÕÜ ãô ©âð ¥æ»ð ¥æÙæ ¿æçã° ¥õÚU ·¤æçÕçÜØÌ ÌØ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ× Ìô ¥æç¹ÚU ßð ãè ÌØ ·¤ÚUð´»ð Ùæ §âçÜ° Øã ÃØßSÍæ â×æ# ãôÙè ¿æçã°Ð

Âðý׿´Î »æ´Šæè ßçÚUDU·¤çß ãñU

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 63: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

63קüU

¥æçÎßæâè·¤çßÌæ°´

ÂãÜè ÕÚUâæÌ ×ð´ ãèÙÎè ©×Ǹè Íè¥õÚU ×ÀçÜØæ´ ×æÙô ÁÜÂçÚUØæ´ÌðÁè âð »ãÚUæ§ü âð ÜλÎ-ÜλΠ·¤ÚUÌð ÁÜ ×ð´ ª¤´¿æ§ü ·¤è ¥ôÚU ©Ç¸è ÍèçÍÚU·¤ ÚUãè Íè´, ÚUôàæÙè ×ð´ ¿×·¤ ÚUãè Íè´€UØæ Ìé×Ùð Îð¹æ ãñ×ÀçÜØô´ ·¤æ ÙëˆØ, ×ÀçÜØô´ ·¤æ çÍÚU·¤Ùæ ?

ÕæçÚUàæ ×ð´ ¹ðÌ-»Ç÷UÉðUÀÜ·Ô¤ ÀÂæÀ ÖÚU ©Æð·¤ÌæÚU ×ð´ ª¤ÂÚU ©ÆÌè ×ÀçÜØæ´ Èñ¤Ü ÁæÌè´ çÀÀÜð ÂæÙè ×ð´

×Ì ÇæòÅUÙæ ×æ´, ×Ì Çæò´ÅUÙæ çÂÌæ×ñ´ Ìô ÎæÎæ Ùãè´ Á檤´»è ÖêÅUæÙ ÚUæ’ØØãè´ Á‹×Öêç×, Øãè´ ×ëˆØé ÖèÖé§üU´ãÚUè SÍæÙ Øã ÎæÎæ, Ùãè´ ×ñ´ Ùãè´ Á檤´»è ÖêÅUæÙ ÚUæ’Ø

ßÙÚUæÁ Øãè´ ßÙ Öñ´âæ Ö´§âÕæƒæ-ÕæÚUæã çטææ, ÛæÚUÙð, ÙçÎØæ´ ¹éàæè-ã´âè·¤éãè, ÌôÌæ, ·¤õßæ-×ñÙæ, M¤çÙØæ ¥õÚU ÕðâÚUæ,×ñ´, ×ñ´ Ìô ÎæÎæ Ùãè´ Á檤´»è ÖêÅUæÙ ÚUæ’ØÐ

»êÜÚU, ÕæÚU, ·Ô¤´Î-ç¿ÚUõ´Áè, ÕðãÚUæ ¥õÚU ¥æ´ßÜæçÁÚUãéÜ, â¹é¥æ, çÌçÚUØô-·¤ôÚUôØæ, ¥æâÙ-·¤ôØÙæÚU;Ìé�ãæÚUð ×ðÚUð â´»è ¹ðÜÌð ãñ´ Ûææ·¤-Ûæê×ÚU (Ûæê×Ìð ãñ´)×ñ´ Ìô ÎæÎæ Ùãè´ Á檤´»è ÖêÅUæÙ ÚUæ’Ø

Ùãè´ ×ñ´ ÜÜ¿æÌè âôÙæ ¿æ´Îè, ÉðÚU-ÉðÚU-âæ Âñâ楀UÜ, Õéçh, ™ææÙ, Â檤´»è, âÁ檤´»è؈٠âð â×ðÅUÙæ §‹ãð´ ¥ßàØ ãñ,ÀôǸ Áæ¥ô ÎæÎæ ×ñ´ Ùãè´ Á檤´»è ÖêÅUæÙ ÚUæ’Ø

ÖêÅUæÙ ÚUæ’Ø Ùãè´ÖêÅUæÙ ÚUæ’Ø Ùãè´Á檤´»è

ÂãÜè ÕæçÚUàæ¥õÚU çÙDéÚU ×æÙß ÁßæÙ Õêɸð Õ‘¿ð âÕ ÀôÅUð-ÕǸð çÙ·¤Ü ÂǸð ÁæÜ Üð·¤ÚU¹ðÌô´, ÙæÜô´, ÛæÚUÙô´ ¥õÚU ÙçÎØô´ ×ð´Àæ ÁæÌð ·¤æÜ ÕÙ·¤ÚUÐ

ßð ×ÀçÜØæ´Õð¹õȤ ×õÌ âð ¥Æ¹ðçÜØæ´ ·¤ÚUÌè´È¤´â »§ZU, Ȥ´âæ Üè »§ZU ÁæÜô´ ×ð´ ×ÀçÜØô´ ·¤è Âý‡æØ ÜèÜæ©×´» ·¤æ ©ˆ·¤áüÂÜ ×ð´ ÂçÚUßçÌüÌ ãôÌæ ×õÌ ×ð´

©Ù·¤è ×õÌ Ùãè´ ·¤ÚUÌè ÎýçßÌ ×æÙß ·¤ô §ÌÙæ çÙDéÚ,U §ÌÙæ çÙ×ü× ¥æÁ ·¤æ ×æÙßâëÁÙ ·¤æÜ ×ð´ ×ÀçÜØæ´ ×æÚUè ÁæÌè ãñ´Ð

æÚUôÁ ·ð¤ÚU·ð¤Å÷UÅUæ Îðàæ ·¤è ÁæÙè-×æÙè âæçãˆØ·¤æÚU ¥õÚU¥æ´ÎôÜÙ·¤æÚUè ¥»é¥æ ãñÐ ¥æ·¤è ·¤§ü ç·¤ÌæÕð Âý·¤æçàæÌ ãñ ¥õÚU|z ßáü ·¤è ¥æØé ×ð Öè âëÁÙ ¥õÚU â´ƒæáü ·Ô¤ ×ô¿ðü ÂÚU ÇÅUè ãé§ü ãñ

ÚUæðÁ ·ð¤ÚU·ð¤ Uæ ·¤è Îæð ·¤çßÌæ°ÚUæðÁ ·ð¤ÚU·ð¤ Uæ ·¤è Îæð ·¤çßÌæ°

Page 64: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

64

¥æçÎßæâè·¤çßÌæ°´

ÂãæǸ ÚUô ÚUãæ ãñ ÙÎè çââ·¤ ÚUãè ãñÚUô ÚUãð ãñ´ ÛææÚU¹´Ç ·Ô¤ ÛæÚUÙðÏÚUÌè ÂãæǸ âÕ ÚUô ÚUãð ãñ´ÚUô ÚUãð ãñ´ ¥âéÚU âæÚUðÛæÚUÙð ×´ð ÂæÙè Ùãè´ ãñÂãæǸ ×ð´ ȤêÜ-È¤Ü Ùãè´ ãñÙÎè ×ð´ ÕãÙð ·Ô¤ çÜ° ÂæÙè Ùãè´ ãñ

Õæƒæ, Õ´ÎÚU, ÖæÜê, çâØæÚU,âæ´Â, ãæÍè, ¹ÚU»ôàæ, ç¿çǸØæ´ð ·Ô¤ çÜ° Á»ã Ùãè´ ãñÂãæǸ ·¤æ ƒæÚU ¹ˆ× ãô »Øæ ãñÖæáæ ãè Ùãè´ ÚUãð»è Ìô»èÌô´ ·¤æ ×ðÜæ ·¤ãæ´ Ü»ð»æ

ã×Ùð ÕÙæØæ Íæ Üôãæ¥Õ ©âè Üôãð âð ·¤´ÂÙè ßæÜðÏÚUÌè ·¤ôǸ-·¤ôǸ Üãê Õãæ ÚUãð ãñ´©âè Üôãð âð ×æÚU ÚUãð ãñ´ÚUô ÚUãð ãñ´ ¥âéÚU âæÚUðÐ

ÂÆæÚUè ÿæð˜æ ×ð´ Ìé×Ùð ã×ð´ (¥âéÚUô´ ·¤ô) Á‹× çÎØæÂÚU çÁ´Îæ ÚUãÙð ·Ô¤ çÜ° ÚUæSÌæ Ùãè´ ÕÌÜæØæÂÆæÚUè ÿæð˜æ ×ð´ Ìé×Ùð ã×ð´ ×ÁÎêÚU ÕÙæØæÂÚU S·¤êÜ ÁæÙð ·Ô¤ çÜ° Âñâæ Ùãè´ çÎØæã×ð´ ¥æ»ð ÕɸÙð ·Ô¤ çÜ° ÚUæSÌæ Ùãè´ ÕÌÜæØæ

¥Õ Ìô ã×æÚUð Âæâ Öæáæ Ùãè´ ãñ¥Õ Ìô ã×æÚUð Âæâ â´S·¤ëçÌ Ùãè´ ãñã× Ìé�ãð´ ·ñ¤âð Âé·¤æÚUð´ã× Ìé�ãð´ ç·¤â çßçÏ âð ØæÎ ·¤ÚUð´

ãð ÏÚUÌè ·Ô¤ ÂéÚU¹æð, ãð ¥æâ×æÙ ·Ô¤ ÂéÚU¹æð¥ô ã×æÚUð ×æÌæ-çÂÌæ, ¥ô âÖè ¥âéÚU ÕêɸðU-ÕêçɸUØæðÌé�ãæÚUð ÖôÁÙ ·¤è çÁ�×ðßæÚUè Á´»Ü ·¤è ÍèÌé�ãæÚUè ×ÁêÚUè ¹ðÌ ·¤è çÁ�×ðßæÚUè ÍèØãæ´ âð ßãæ´ Ì·¤ Èñ¤Üæ ÂÆæÚU ãè Ìé�ãæÚUè ÂæÆàææÜæ ÍèÂãæǸ-ÛæÚUÙð Ìé�ãð´ ÚUæSÌæ ÕÌæÌð Íð

ãð ÏÚUÌè ·Ô¤ ÂéÚU¹æð, ãð ¥æâ×æÙ ·Ô¤ ÂéÚU¹æð¥ô ã×æÚUð ×æÌæ-çÂÌæ, ¥ô âÖè ¥âéÚU ÕêɸðU-ÕêçɸUØæð Ìé× âÕ Ùãè´ ÁæÙÌð Íð ·¤ç¿Øæ-çÉÕæ (L¤ÂØæ-Âñâæ)Ìé× âÕ Ùãè´ ÁæÙÌð Íð ÂÚUÁèçßÌæ

ã× Ìé�ãð´ Îôá Ùãè´ ÎðÌðã× Ìé�ãð´ ¥ÂÙè ¥âãæØÌæ ·Ô¤ çÜ°·¤æðÅüU-·¤¿ãÚUè Ùãè´ ·¤ÚUÌðÂÚU ÁÕ ·¤´ÂÙè Ï×-Ï× ¥æÌè ãñÂÚU ÁÕ âÚU·¤æÚU Î×-Î× ÕðÎ× ·¤ÚUÌè ãñã× ç·¤â·¤ô »ôãÚUæ°´ã× ç·¤â ÀæÌè ×ð´ ¥æâÚUæ Éê´Éð

ãð ÏÚUÌè ·Ô¤ ÂéÚU¹æð, ãð ¥æâ×æÙ ·Ô¤ ÂéÚU¹æð¥ô ã×æÚUð ×æÌæ-çÂÌæ, ¥ô âÖè ¥âéÚU ÕêɸðU-ÕêçɸUØæðã× âè¹ð´»ð Ìé�ãæÚUè ÌÚUã ÕôÜÙæã× âè¹ð´»ð Ìé�ãæÚUè ÌÚUã Ùæ¿Ùæã× ·¤ÚUð´»ð çàæ·¤æÚU Ìé�ãæÚUè ÌÚUã©Ù âÖè ÁæÙßÚUô´ ·¤æÁô ¥âéÚUô´ ·Ô¤ ƒæÚU ¹ôÎ ÚUãð ãñ´Áô ã×æÚUð ÛæÚUÙô´ ·¤ô ȤéâÜæ-ÕãÜæ ÚUãð ãñ´çÁ‹ãð´ ÏÚUÌè ¥õÚU §´âæÙ ¹æÙð ·¤è ÜÌ ãñã× ÁM¤ÚU çÁ°´»ð Ìé�ãæÚUè ÌÚUã ãèÂÆæÚU ·¤è ÌÚUã çÙçà¿´Ì-çÙàÀÜÌé�ãæÚUð ÚU¿ð §â ¥âéÚU çÎâé× ×ð´

ÂãæǸ ÚUô ÚUãæ ãñ

ã× ÁM¤ÚU çÁ°´»ð ãè, ÂÆæÚU ·¤è ÌÚUã çÙÇÚÂÆæÚU ·¤è ÌÚUã çÙÇÚ

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

âéá×æ ¥âéÚU ·¤è ÌèÙ ·¤çßÌæ°

Page 65: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

65

¥æçÎßæâè·¤çßÌ水ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014קüU

ç·¤ÌÙð çÎÙ Á×èÙ Õð¿æ ãé¥æ L¤ÂØæ-Âñâæ ÚUãð»æ ?ç·¤ÌÙð çÎ٠ˆÍÚU ÌôǸô»ð ?ˆÍÚU-¹ðÌ €UØô´ ÌôǸ ÚUãð ãô ?Ìé× Üô» ÂðÅU ·¤æ ÂôÅUæ (¥´ÌǸè) ·¤ô ÌôǸ ÚUãð ãô¥õÚU ¹ˆ× ·¤ÚU ÚUãð ãô ¹éÎ ·¤ô

ç·¤ÌÙð çÎÙæ´ð Ì·¤Á×èÙ Õð¿æ ãé¥æ, L¤ÂØæ Âñâæ ÚUãð»æ ?°·¤ çÎÙ °ðâæ â×Ø ¥æ°»æÕ‘¿ð Ìé�ãæÚUð ¹êÙ âðçÉÕÚUè ÁÜæ-ÁÜæ ·¤ÚU ¹ôÁð´»ð©â çÎÙ Ìé�ãæÚUè ¥æ´¹ô´ âð ç»ÚUð»æ ÂæÙèâÖè âê¹ »° ÛæÚUÙô´ ·¤æ ÂæÙèÛæÚU ÛæÚU ÛææÚU ...

¥Öè Ìô âÖè Á×èÙ ·¤ô Õð¿-Õð¿·¤ÚU ȤêÜÂñ´ÅU, ÁêÌð-¿ŒÂÜ ÂãÙ ÚUãð ãñ´¹êÕ ÎæM¤-àæÚUæÕ Âè ÚUãð ãôÙæ¿-Ùæ¿ ·Ô¤ ×ôÕæ§Ü ãô ÚUãð ãô·¤Ü ·Ô¤ â×Ø ×ð´ ·¤éÀ Öè Ùãè´ ç×Üð»æ·¤Ü ·Ô¤ â×Ø ×ð´ ·¤éÀ Öè Ùãè´ Õ¿ð»æçÚUçÚUØæÙð ·Ô¤ çÜ° Öæáæ Öè Ùãè´ Õ¿ð»èç·¤â·Ô¤ ·¤´Ïô´ ÂÚU âÚU ÚU¹·¤ÚU ÚUô¥ô»ðÂãæǸ Ìô àæãÚU ×ð´ çÕÀè ãô»è ¥Ü·¤ÌÚUæ ·Ô¤ âæÍ·¤é¿Ü ÚUãè ãô´»è ãÚU ÂÜ çÁâð¥Ùç»ÙÌ Ù§ü-Ù§ü ×æòÇÜ ·¤è »æçǸØæ´

ç·¤ÌÙð çÎÙ ?

æâéá×æ ¥âéÚU ¥æçÎßæâè ·¤ßçؘæè ãñU

ãð §üUàßÚU ·¤ãUæ´ ÂÚU ÚUãÌð ãô Ìé×?ÏÚUÌè ·¤ô Îð¹Ùð ÂÚU ÏÚUÌè (Á×èÙ) âê¹è çιÌè ãñ¥æâ×æÙ ·¤ô Îð¹Ùð ÂÚU ¥æâ×æÙ ª´¤¿æ§ü ÂÚU çιÌæ ãñÌ·¤ÜèȤ âð ãè çÎÙ »éÁÚUÌæ ãñÐãð §üUàßÚU ·¤ãUæ´ ÂÚU ÚUãÌð ãô Ìé× ?ã×æÚUæ çÎÜ (×Ù) Ìé�ãð´ ¹ôÁÌæ ãñ

ÂãæǸ ÂÚU ÚUãÙð ßæÜð Üô» ÂãæçǸØæ ×æÙÌð ãñ´UÕè×æÚUè âð ×ÚUÌð Áæ ÚUãð ãñ´ Áôã×Üô»ô´ ·¤ô Îð¹Ùð ßæÜæ ·¤ô§ü Ùãè´ ãñã× ÂÚU ã´âÙð ßæÜð Üô» ’ØæÎæ ãñ´Ì·¤ÜèȤ âð ãè çÎÙ »éÁÚUÌæ ãñãð §üUàßÚU ·¤ãUæ´ ÂÚU ÚUãÌð ãô Ìé× ?ã×æÚUæ çÎÜ (×Ù) Ìé�ãð´ ¹ôÁÌæ ãñ

ÂãÜð âê¹æǸ-¥·¤æÜ ·Ô¤ çÎÙô´ ×ð´Öê¹×ÚUè âð ×ÚU »° ÕãéÌ âð Üô»Öê¹×ÚUè ×ð´ ÌæǸ ¥õÚU ¥ôÜ ¹æ·¤ÚU ÁèçßÌ ÚUãðÌ·¤ÜèȤ âð ãè çÎÙ »éÁÚUÌæ ãñ

ãð §üUàßÚU ·¤ãUæ´ ÂÚU ÚUãÌð ãô Ìé× ?ã×æÚUæ çÎÜ (×Ù) Ìé�ãð´ ¹ôÁÌæ ãñ

æÂæòÜ ×æËÌô ¥æçÎ× ¥æçÎßæâè â×éÎæØ ÒÂãæçǸØæÓ ·Ô¤ âÎSØãñ ¥õÚU âæãðÕ»´Á çÁÜæ ·Ô¤ »æÚU ÂãæǸ »æ´ß ·Ô¤ ÚUãÙð ßæÜð ãñ ÁôÚUæÁ×ãÜ ·¤è ÂãæçǸØô´ ÂÚU ƒæÙð Á´»Ü ×ð Õâæ ãñU

ÂæòÜ ×æËÌæð ·¤è ·¤çßÌæ

Page 66: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

66

¥æçÎßæâè·¤çßÌæ°´

×æÙß ãô·¤ÚU ÖèЀUØô´ ?

¹æÜè ÕÎÙ, âÂæÅU âêÚU̹Ǹð ãô ÁæÌð ãô âǸ·¤ ç·¤ÙæÚUðÌé× çÙ·¤Üð ȤÁü ¥ÂÙæ çÙÖæÙðÜðç·¤Ù Üô» â×Ûæð ¥æ° ãô çÚUÛææÙð¥ç¹ÚU €UØæ´ð ?

·¤Õ Ì·¤ ÚUãô»ð ÁǸßÌ çSÍÚU¥Õ ×æÙô Ìé× ÕæÌ ã×æÚUè Âý·¤ÅU ·¤ÚUô ŠßçÙØæ´ ¥ÂÙè âæÚUèÂýçÌŠßçÙÌ ãô»è ÏÚUÌè ÖèÐ

Ìé× ãô ÁæÚUßæ Ìô ã× ãñ´ â´ÌæÜèÎôÙô´ ·¤æ ÂçÚU¿Ø °·¤ ãñ ¥æçÎßæâèÌé× Öè ÀèÙô ¥ÂÙæ ã·¤-¥çÏ·¤æÚUÌé× Öè ¥æçÎßæâè ã× Öè ¥æçÎßæâèçâÙ»è, çâÎô, çÕÚUâæ ·Ô¤ ©žæÚUæçÏ·¤æÚUè

¥àææ´Ì ¥â´�Ø ÜãÚU çÜ°©×Ǹ-ƒæé×Ǹ ÚUãæ ãñ â×´ÎÚU©â â×´ÎÚU ·Ô¤ Õè¿ çSÍÚU ¹Ç¸æ ãñ °·¤ mèÂÐ

Îð¹Ìè ãê´ ¥æ·¤æàæ ×𴠩Ǹ ÚUãð ´çÀØô´ ·¤ô¥õÚU ÎêÚU-ÎêÚU Îðàæ ÁæÌð ÁãæÁô´ ·¤ôâ×æ ÁæÌè ãñ´ ¥â´�Ø ÜãÚUðð´ ×éÛæ×ð´×Ù ÌÚU´ç»Ì ãô ©ÆÌæ ãñÐ¥¿æÙ·¤ ãè çƒæÚU ÁæÌè ãê´¥Ù´Ì ¥ÂæÚU âƒæÙ ©Îæâè âðÐØæÎô´ ×ð´ ·¤õ´Ï ©ÆÌæ ãñ©â mè ·¤æ °·¤ ƒæÙæ Á´»Ü ×ðÚUæ NÎØ ÌÂÙð Ü»Ìæ ãñÐ×æÙô ßñàææ¹ ·¤è ÎôÂãÚU ×ð´âêÚUÁ ·Ô¤ Ùè¿ð ¹Ç¸è ãê´Ð

¥Ù´Ì ÜãÚUð´ Áñâð â×´ÎÚU ×ð´ âßæÜ ©ÆÌð ·¤§ü ×Ù ×ð´SßæÏèÙ Îðàæ ×ð´ Ìé× ãô ·ñ¤Î ×ð´Ìé�ãæÚUð çÜ° ÙØæ ·¤æÙêÙ ÕÙæÌé�ãæÚUð âæÍ ç×ÜÙæ ãé¥æ ×ÙæЀUØô´ ?

Á´»Ü ·Ô¤ ¹ê´¹æÚU ÁæÙßÚU Öè ç×ÜÁéÜ »° ãñ´ ×æÙß ·Ô¤ â´»¥õÚU ¥çÌ ¹ê´¹æÚU ÕÌæ° ÁæÌð ãô Ìé×

æØàæôÎæ ×é×êü â´ÌæÜè ·¤è ÁæÙè-×æÙè ·¤ßçؘæè ãñ ¥õÚU ·¤ôÜ·¤æÌæ ×ð ÚUãÌè ãñU

¥æçÎ× ÁæÚUßæ¥æçÎ× ÁæÚUßæ

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

ØàææðÎæ ×é×êü ·¤è ·¤çßÌæ

Page 67: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

67קüU ·¤ãUæÙè

ÒÒÂñÎæ ·¤ÚUÙð ßæÜð âð ÂêÀô ?ÓÓÒÒ©Ù·¤ô Á‹ÙÌ ÙâèÕ ãô »§üÐÓÓÒÒ©Ùâ𠪤ÂÚU ·¤ô§ü ÂñÎæ ·¤ÚUÙð ßæÜæ ÚUãæ ãô»æ, ©ââðÂêÀUæðÐÓÓÒÒ©Ùâ𠪤ÂÚU ¹éÎæ ãñ, €UØæ ¹éÎæ âð ÂéÀæ Áæ° ?ÓÓÒÒ¹éÎæ ·¤è ÁæÌ €UØæ ãñ ?ÓÓÒÒâæãÕ, ¹éÎæ ·¤è ·¤ô§ü ÁæÌ Ùãè´ ãôÌèÐÓÓÒÒÌÕ ßã çÕËæ·¤éÜ Èñ¤âÜæ Ùãè´ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ, ã×æÚUæÈñ¤âÜæ ã×æÚUè ÁæÌ ·¤æ ·¤ÚUð»æÐÓÓÒÒã×æÚUè ÁæÌ ·¤æ ·¤õÙ ·¤ÚUð»æ ?ÓÓÒÒ¿æñŠæÚUè âæãÕ, ßð ã×æÚUè ÁæÌ ·Ô¤ ¹éÎæ ãñ´ÐÓÓÒÒ¿æñŠæÚUè âæãÕÐÓÓÒÒçÁ´ÎæÕæÎ !ÓÓÒÒ¹éÎæÐÓÓÒÒ×éÎæüÕæÎ!ÓÓ

ÒÒâ´Îè ×èÜÐÓÓÒÒßã çÕÜ ×ð´ ƒæéâ »Øæ ãñ.........ÐÓÓÒÒâæãÕ âæÚUè ×éâèÕÌð´ ãÜ ãô »§ZUÐÓÓÒÒã×æÚUè ÁæÌ ×ð´ ·¤ô§ü Öè Âýð× Ùãè´ ·¤ÚU ÚUãæ ãñÐÓÓÒÒÜðç·¤Ù ©â â´Îè ×èÜ ·¤æ €UØæ ãô»æ ?ÓÓÒÒßã çܹÌæ ãñÐÓÓÒÒçܹÙð âð €UØæ ãôÌæ ãñ ?ÓÓÒÒçܹÙð âð Üô» ÂɸÌð ãñ´ ¥õÚU Üô»ô´ ·Ô¤ çÎ×æ» ×ð´ Âýð×ÖÚU ÁæÌæ ãñÐÓÓÒÒÜô»ô´ ·Ô¤ çÎ×æ» ·¤ô È æ´âè Îð ÎôÐÓÓÒÒâæãÕ, çÎ×æ» ·¤ô È æ´âè Ùãè´ Îè Áæ â·¤Ìè ãñÐÓÓÒÒçÎ×æ» ·¤ô Ȥæ´âè €UØô´ Ùãè´ Îè Áæ â·¤Ìè ?ÓÓÒÒ€UØô´ç·¤ çÎ×æ» ·¤æ »Üæ Ùãè´ ãôÌæ ãñÐÓÓÒÒ¿æñŠæÚUè âæãÕ ·¤æ ãé€U× ãñ ç·¤ ã×æÚUè ÁæÌ ×ð´ ÂɸÙð ÂÚUÂæÕ´Îè ãñÐÓÓÒÒç·¤ÌæÕð´ ÁÜæ ÎôÐÓÓÒÒ¥Õ âæÚUè â×SØæ¥ô´ ·¤æ ¥´Ì ãô Áæ°»æÐÓÓÒÒ¥´Ì Ùãè´ ãé¥æÐÓÓÒÒ€UØæ ãé¥æ ?ÓÓ

â´Îè ×èÜ

× ·¤ô È æ´âè Îð ÎôÐÓÓÒÒÂýð× ·¤ÚUÙð ßæÜô´ ·¤ô È æ´âè Îð ÎôÐÓÓÒÒâ´Îè ×èÜ ·¤ô Öè È æ´âè Îð ÎôÐÓÓÒÒâ´Îè ×èÜ ·¤ô È æ´âè €UØô´ ?ÓÓÒÒ€UØô´ç·¤ ßã ÁæÅU ãñÐÓÓÒÒÁæÅU Ìô ã× Öè ãñ´ ?ÓÓÒÒÜðç·¤Ù ßã ÁæÅU ãô·¤ÚU Âýð× ·¤ÚUÌæ ãñ, §âçÜ° ©âð È æ´âè ÎðÎôÐÓÓÒҹ栴¿æØÌ ·Ô¤ ãé€U× ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ Âýð× ·¤ô È æ´âè Îð Îè »§üãñÐÓÓÒÒÂýð× ·¤ÚUÙð ßæÜô´ ·¤ô Öè È æ´âè Îð Îè »§ü ãñÐÓÓÒÒâ´Îè ×èÜ ·¤æ €UØæ ãé¥æ ?ÓÓÒÒßã çÕÜ ×ð´ ƒæéâ »Øæ ãñÐÓÓÒÒÕæãÚU çÙ·¤æÜô ©âðÐÓÓÒÒßã ÕæãÚU çÙ·¤Ü ãè Ùãè´ ÚUãæ ãñÐÓÓÒÒçÕÜ ÂÚU ¹æ ´¿æØÌ ·¤æ ÂãÚUæ çÕÆæ ÎôÐ ÁÕ Öè ßã ÕæãÚUçÙ·¤Üð, ·¤Ç¸·¤ÚU È æ´âè Îð ÎôÐÓÓ

ÒÒÂýð×ÐÓÓÒÒ×éÎæüÕæÎ!ÓÓÒÒÂýð× ·¤ÚUÙð ßæÜðÐÓÓÒÒ×éÎæüÕæÎ!ÓÓÒҹ栴¿æØÌÐÓÓÒÒçÁ´ÎæÕæÎ !ÓÓÒÒâ´Îè ×èÜÐÓÓÒÒßã çÕÜ ×ð´ ƒæéâ »Øæ ãñ ¥õÚU çÕÜ ·Ô¤ ×é´ã ÂÚU ¹æ ´¿æØÌ·¤æ ÂãÚUæ çÕÆæ çÎØæ »Øæ ãñÐÓÓÒÒ¿æñŠæÚUè âæãÕ ·¤æ ãé€U× ãñ ç·¤ çÕÜ âð ÕæãÚU çÙ·¤ÜÌð ãè ©âð×éÎæüÕæÎ ×ð´ ÌŽÎèÜ ·¤ÚU ÎôÐÓÓÒÒâ´Îè ×èÜ ÁæÅU ·ñ¤âð ãé¥æ ?ÓÓÒÒØã Ìô ßãè ÕÌæ â·¤Ìæ ãñÐÓÓÒÒÜðç·¤Ù ßã Ìô çÕÜ ×ð´ ƒæéâ »Øæ ãñÐÓÓÒÒçÈ ÚU ?ÓÓ

Âýð

°·¤ ÂýÁæçÌ ãé¥æ·¤ÚUÌè Íè ÒÁæÅUÓ

Page 68: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

68 ·¤ãUæÙè

ÒÒâð€Uâ ·¤ô Ȥæ´âè Îð ÎôÐÓÓÒÒâð€Uâ ·¤ÚUÙð ßæÜô´ ·¤ô Öè È æ´âè Îð ÎôÐÓÓÒÒâ´Îè ×èÜ ·¤ô Öè È æ´âè Îð ÎôÐÓÓÒÒ©âð €UØô´ ?ÓÓÒÒßã Öè âð€Uâ ·¤ÚUÌæ ãñ ¥õÚU âð€Uâ ×ð´ ·¤éÀÖè Ùãè´ Îð¹ÌæÐ ã×æÚUè ÁæÌ ·¤æ Öè ãñÐÓÓÒÒãé€U× ·¤è Ìæ×èÜ ·¤ÚUôÐÓÓÒÒâð€Uâ ·¤ô È æ´âè Îð Îè »§üÐÓÓÒÒ°·¤Î× âãè ç·¤ØæÐÓÓÒÒâð€Uâ ·¤ÚUÙð ßæÜô´ ·¤ô Öè È æ´âè Îð Î軧üÐÓÓÒÒØã âÕâð âãè ç·¤ØæÐÓÓ

ÒÒâ´Îè ×èÜ ·¤æ €UØæ ãé¥æ ?ÓÓÒÒßã çÕÜ ×ð´ ãñ ¥õÚU çÕÜ ·Ô¤ ×é´ã ÂÚU ¹æ´¿æØÌ ÕñÆè ãé§ü ãñÐÓÓÒÒ¹ÌÚUæ ÕÙæ ãé¥æ ãñÐÓÓÒÒ¹ÌÚUð ÂÚU ¹æ ´¿æØÌ ÕñÆè ãé§ü ãñÐÓÓÒÒãéU€·ð¤ »éǸ»éǸæØð Áæ ÚUãð ãñ´, »çǸØæ´ ÜãÚUæÚUãè´ ãñ´Ð ¿æñŠæÚUè âæãÕ ·¤æ ãé€U× ÁæÚUè ãñÐÓÓÒÒâÕ ¹æ ´¿æØÌ ×ð´ ÕñÆð ãé° ãñ´, ¥õÚUÌð´ ƒæÚUÂÚU ãñ´ÐÓÓÒÒ¹ðÌ âê¹ ÚUãð ãñ´ÐÓÓÒÒÂàæé Öê¹ð ×ÚU ÚUãð ãñ´ÐÓÓÒÒ·¤éÀ Öè ãô Èñ¤âÜæ ãôÙæ ¿æçã°ÐÓÓÒÒØã Üô Èñ¤âÜæ ãô »ØæÐÓÓÒÒ€UØæ ãé¥æ ?ÓÓÒÒâ´Îè ×èÜ çÕÜ âð ÕæãÚU çÙ·¤Ü »Øæ ãñ¥õÚU Îð¹Ìæ ãñ ç·¤ »çǸØæ´ ãñ´ ÂÚU çÁS×Ùãè´ÐÓÓÒÒ§ÏÚU-©ÏÚU ·¤ô§ü ÙÁÚU Ùãè´ ¥æÌæÐÓÓÒÒ¥ÚUð! Øð ÁæÅU Üô» ·¤ãæ´ »° ?ÓÓÒÒØã ÒÁæÅUÓ €UØæ ãôÌæ ãñ ?ÓÓÒÒ°·¤ ÂýÁæçÌ ãé¥æ ·¤ÚUÌè Íè Áô ¥ÂÙæ ãè¹êÙ Âè·¤ÚU ×ÚU »§üÐÓÓ

ÒÒÜô» àææÎè ·¤ÚU ÚUãð ãñ´ ÐÓÓÒÒ§ââð €UØæ Ȥ·ü¤ ÂǸÌæ ãñÐÓÓÒÒßð àææÎè ×ð´ ÁæÌ ·¤ô Ùãè´ ×æÙÌð ãñ´ÐÓÓÒÒØã Ìô ÕÇ¸è »Ç¸ÕǸ ãñÐÓÓÒÒ·¤éÀ Öè ·¤ÚUô ã×æÚUè ÁæÌ Âçߘæ ÚUãÙè ¿æçã°ÐÓÓÒÒ¿æñŠæÚUè âæãÕ ·¤æ ãé€U× ãñ ç·¤ °ðâè àææÎè ·¤ÚUÙð ßæÜô´ ·¤ô È æ´âèÎð ÎôÐÓÓÒÒãé€U× ·¤è Ìæ×èÜ ·¤ÚUôÐÓÓÒÒàææÎè ·¤ÚUÙð ßæÜô´ ·¤ô È æ´âè Îð ÎôÐÓÓÒÒàææÎè ·¤ô ãè È æ´âè Îð ÎôÐÓÓÒÒâ´Îè ×èÜ ·¤ô Öè È æ´âè Îð ÎôÐÓÓÒÒ©âð €UØô´ ?ÓÒÒßã Öè àææÎè ×ð´ ÁæÌ ·¤ô Ùãè´ ×æÙÌæÐÓÓÒÒàææÎè ·¤ÚUÙð ßæÜô´ ·¤ô È æ´âè Îð Îè »§ü ãñÐÓÓÒÒÕãéÌ âãè ç·¤ØæÐÓÓÒÒàææÎè ·¤ô ãè È æ´âè Îð ÎèÐÓÓÒÒØã ¥õÚU Öè âãè ç·¤ØæÐÓÓÒÒ¥Õ ÁæÌ ·¤ô ·¤ô§ü ¹ÌÚUæ Ùãè´ ãñÐÓÓÒÒÜðç·¤Ù â´Îè ×èÜ ·¤æ €UØæ ãô»æ ?ÓÓÒÒÜô» ·¤ã ÚUãð ãñ´ ç·¤ ©âð È æ´âè €UØô´ Ùãè´ Îè »§üÐÓÓÒÒØð ·¤õÙ Üô» ãñ´ ?ÓÓÒÒ¥ÂÙè ãè ÁæÌ ·Ô¤ ãñ´ÐÓÓÒÒ¿æñŠæÚUè âæãÕ ·¤æ ãé€U× ãñ ç·¤ ãÚU ÌÚUÈ °ðÜæÙ ·¤ÚU Îô-â´ÎèÂ×èÜ ÁæÅU Ùãè´ ãñÐÓÓÒÒÜðç·¤Ù ×èÜ Ìô ÁæÅU ãôÌð ãñ´ÐÓÓÒÒßã ×èÜ Ùãè´ ãñ, ·¤éÀ »Ç¸ÕǸ ãé§ü ãñ çÁâ·¤è Áæ´¿ ¿Ü ÚUãè ãñÐÂÌæ ¿ÜÌð ãè âÕ·¤ô §žæÜæ ·¤ÚU Îè Áæ°»èÐÓÓÒҧ⠻ǸÕǸ ×ð´ Áô Öè çÜ# ÂæØæ Áæ°»æ ©âð âÁæ Îè Áæ°»èÐÓÓÒÒ¥»ÚU ¹éÎæ çÜ# ÂæØæ »Øæ Ìô ?ÓÓÒÒ©âð Öè âÁæ Îè Áæ°»èÐÓÓÒÒâæÜæ, °·¤ â´Îè ×èÜ ·¤ô Ìô âÁæ Îð Ùãè´ Âæ ÚUãð ãô ¥õÚU ¹éÎæ·¤ô âÁæ ÎðÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌð ãôÐÓÓÒÒØã ·¤õÙ ÕôÜæ ?ÓÓÒÒçÕÜ âð â´Îè ×èÜ ·¤è ¥æˆ×æ ÕôÜ ÚUãè ãñÐÓÓÒÒâæãÕ, âÕ ·¤éÀ Æè·¤ ¿Ü ÚUãæ ãñÐÓÓÒÒçÕÜ ÂÚU ÂãÚUæ ÕñÆæ ãñ, ãéU€·ð¤ »éǸ»éǸæØð Áæ ÚUãð ãñ´Ð È Ìßð ÁæÚUèç·¤° Áæ ÚUãð ãñ´, ©âð ÕæãÚU çÙ·¤ÜÌð ãè È æ´âè Îð Îè Áæ°»èÐÓÓÒÒ¥»ÚU ßã ÕæãÚU Ùãè´ çÙ·¤Ìæ Ìô ?ÓÓÒÒØã Ìô ¿æñŠæÚUè âæãÕ ãè ÕÌæ°´»ðÐÓÓÒÒ¿æñŠæÚUè âæãÕ Ùð ·¤ãæ ãñ ç·¤ ¥»ÚU ßã ÕæãÚU Ùãè´ çÙ·¤Üæ ÌôÇÚUÂô·¤ ×æÙæ Áæ°»æ ¥õÚU ÇÚUÂô·¤ ã×æÚUè ÁæÌ ×ð´ Ùãè´ ãôÌðÐÓÓÒÒ¥»ÚU ç·¤âè Ùð ã×æÚUè ÁæÌ ·¤ô ãè ÇÚUÂô·¤ ×æÙ çÜØæ Ìô ?ÓÓÒÒ¿æñŠæÚUè âæãUÕ âð âßæÜ Ùãè´ ç·¤° ÁæÌðÐ Áô ·¤ãæ, ßãè âãèãñÐÓÓ

ÒÒâÕ Æè·¤ ¿Ü ÚUãæ ãñ Ùæ ?ÓÓÒÒ°·¤ »Ç¸ÕǸ ãô ÚUãè ãñÐÓÓÒÒ€UØæ ?ÓÓÒÒÜô» âð€Uâ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´ÐÓÓÒÒ¥õÚU âð€Uâ ×ð´ ·¤éÀ Ùãè´ Îð¹Ìð ãñ´ÐÓÓÒÒ»Öü ÆãÚUÙð âð ÁæÌ ¹ÚUæÕ ãô â·¤Ìè ãñÐÓÓÒÒ·¤éÀ Öè ·¤ÚUô, ã×æÚUè ÁæÌ Âçߘæ ÚUãÙè ¿æçã°ÐÓÓ

â´Îè ×èÜ ¿ç¿üÌ Øéßæ·¤ãUæÙè·¤æÚU ãñU

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 69: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

69קüU ©Â‹Øæâ ¥àæ

Õ‘¿ð ¥ÂÙè ×æ´ ·¤è ÀæÌè ÌÜð âð çÙ·¤Ü·¤ÚU ·¤éžæð ·Ô¤ Âæâ¥æ ¹Ç¸ð ãé° ÍðÐ ¥»Ü-Õ»ÜÐ ßð Øæ¿Ùæ âð ©â·¤è ¥ôÚUçÙãæÚUÙð Ü»ð ÍðÐ ·¤éžæð Ù𠪤ÂÚU-Ùè¿ð, Îæ°´-Õæ´° ×é´ã âð â괃淤ÚU ÙÁÚUô´ âð âðÆ Áè ·Ô¤ ¥´Ìâ-·¤æ °€UâÚUð âæ ÜðÌð¥æ·¤ÜÙ ·¤ÚU çÜØæ ÍæÐ ¥æÎ×è ·¤æ§UØæ´-ÚUæ§Øæ´ Ùãè´ ãñÐ ·¤éžæðÙð Õ‘¿ô´ ·¤è ¥ôÚU ×é´ã ©Ææ·¤ÚU ©‹ãð´ çÎÜæâæ Îè- ÒÕ‘¿ô´,ƒæÕÚUæÙð ·¤è ·¤ô§ü ÁM¤ÚUÌ Ùãè´ ãñÐ ·¤ãè´ ¹ðÜô, ·¤ãè´-·¤êÎôÐ×ðÚUð ÕêÌð Ìé�ãæÚUæ ·¤ô§ü ÕæÜ Öè Õæ´·¤æ Ùãè´ ·¤ÚU â·¤ÌæÐÓ

âðÆ Áè ßãè´ ¹Ç¸ð ÚUã »° ÍðÐ Îæ°´-Õæ°´ ÅU·¤ÅU·¤æ ÚUãð Íð,çÅUÅUãÚUð âðÐ âðÆ Áè ·¤è ¥æ´¹ð´ çßS×Ø âð ¹Ç¸è ÚUã »§ü Íè´,ßãè´ ·¤è ßãè´Ð ÇðÚUð ·¤è ÎèßæÚU ·¤è ÁǸ ×ð´ Üôãð ·¤è °·¤×ÁÕêÌ ¹´êÅUè Æô·¤·¤ÚU »æǸè ãé§ü ÍèÐ ßãæ´ âÙ ·¤è ÂÌÜè âè°·¤ ÚUSâè âð ÙðßÜæ ·¤æ ´Áæ Õ´Ïæ ãé¥æ ÍæÐ çÁÌÙè ÚUSâè,©ÌÙè ãè ÙðßÜð ·¤è ÎéçÙØæÐ Áñâð ç´ÁÚUð ·Ô¤ Âÿæè ·¤æ ƒæÚU-â´âæÚU ç´ÁÚUæ ãè ãôÌæ ãñÐ Ùßæ»´Ìé·¤ Îð¹, ÙðßÜæ ÃØ»ýÌæ âðÎôÙô´ ÂñÚUô´ ÂÚU ¹Ç¸æ ãô »Øæ Íæ, âèÏæ âÅ÷UÅUÐ ßã ·¤æÌÚU Ùð˜æô´âð âðÆ Áè ·¤è ¥ôÚU çÙ»æã Õæ´Ï ·¤ÚU Îð¹Ìæ ÚUãÌæ ÍæÐ ·¤õÙãñ´ ? ·¤ãæ´ âð ¥æ° ãñ´ ? €UØæ ·¤æ× ãñ´, §‹ãð´ ?

©Ù·¤è ¥æ´¹æð´ ×ð´ ¥æà¿Øü çÌÚUÙð Ü»æ ÍæÐ ÙðßÜæÐ âæ´Â·¤ô ÂÀæǸ ÎðÙð ßæÜæ ÙðßÜæÐ Ùæ» ·¤ô ×æÚU ç»ÚUæÙð ßæÜæÙðßÜæÐ ÂÌÜè âè °·¤ ÚUSâè ·¤è ·ñ¤Î ãñÐ ÕðÕâ ÙðßÜð ·¤æÎôÙæ´ð ÂñÚUô´ ÂÚU Øê´ ¹Ç¸æ ãô ÁæÙæ, ©Ù·Ô¤ Sßæ»Ì ·¤è ÕðÜæ Íè,Øæ çßÚUôÏ ·¤è ·¤Ç¸èÐ âðÆ Áè ·¤è â×Ûæ âð ÂÚUð Íè ÕæÌÐ §â¥æàßçSÌ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ ÙðßÜð ×ð´ çßá Ùãè´ ãôÌæ ãñ, ßã¥æÎ×è ·¤ô ·¤æÅUÌæ Èé´ ·¤æÚUÌæ Ùãè´ ãñ, âðÆ Áè çÙÖüØ Ùãè´ ÍðÐ

Áñâð ÎêâÚUð ÂæÜÌê ÁæÙßÚUô´ ·Ô¤ Âæâ ÂæÙè ÂèÙð ·Ô¤ Âæ˜æ ÚU¹çΰ »° ãôÌð ãñ´, ©âè Âý·¤æÚU ÙðßÜð ·Ô¤ âæ×Ùð ÂæÙè ÖÚUè °·¤·¤ÅUôÚUè ÚU¹è ãé§ü ÍèÐ ÙðßÜæ Ùð ¿õ·¤‹Ùæ ÙÁÚUô´ âð §ÏÚU-©ÏÚU,ª¤ÂÚU-Ùè¿ð Îð¹æ ¥õÚU ·¤ÅUôÚUè âð Îô ¿æÚU Õ´êÎ ÂæÙè ÂèÙð ·Ô¤ÕæÎ ¥æ´¹ð´ çÅU×çÅU×æÌæ, ×é´ã ÛæǸ·¤æÌæ ¹ê´ÅUè ·¤è ÁǸ ×ð´âéSÌæÙð ÕñÆ »Øæ ÍæÐ

ÚUˆÙ·é¤×æÚU âæ´ÖçÚUØæ

ãÜð ·¤è ÕæÌ ãñÐ ¥æÁæÎè ·¤æ âêÚUÁ àæñàæß·¤æÜ ·¤è ÎðãÚUè Üæ´ƒæ, Âç»Øæ-Âç»Øæ ¿ÜÌæ ÕǸæ ãôÙð Ü»æ ÍæÐ ßã ßQ¤ ¥õÚU àæŽÎ Âã¿æÙÙð Ü»æÍæÐ

ܹèÙæÍ âÂðÚUæ ·¤æ ÇðÚUæ Íæ °·¤Ð ßãæ´ ¥æ´»Ù ×ð´ °·¤ Õ·¤ÚUè Õ´Ïè ãé§üÍèÐ ç¿Ì·¤ÕÚUèÐ çÕØæØè ãé§ü Íè, Õ·¤ÚUèÐ Îô Õ‘¿ð çΰ Íð, ©âÙðÐ ÁñâðÚU´»-M¤Â, ·¤æØæ ·¤è ×æ´, ßñâð ãè ©â·Ô¤ Õ‘¿ðÐ Âæ´¿ð·¤ çÎÙ ·Ô¤ ßð Õ‘¿ð©ÀÜÌð, ·¤êÎÌð, È æ´ÎÌð, ·¤éÜæ´¿Ìð ÚUãð Íð, ÎðÚU Ì·¤Ð ¥Õ Í·Ô¤-×æ´ÎðÕðÏǸ·¤ âôØð ÂǸð Íð, ¹ÅUõÜð ÂÚU, Áñâè ç·¤ Õ‘¿ô´ ·¤è çÈ ÌÚUÌ ãôÌè ãñ,©ÀÜÙæ, ·¤êÎÙæ, À·¤Ùæ, À·¤æÙæ ¥õÚU »ãÚUè Ùè´Î âô ÁæÙæÐ çÙSàæ´·¤Ð

¥ÂÙè â´ÌæÙ ·¤ô çÙÚU¹-çÙÚU¹ Õ·¤ÚUè ·¤æ ¥´Ìâ ÂéÜ·¤Ìæ ÍæÐ ×æÙôßã §â Öß-âæ»ÚU ×ð´ ¥æÁ ·Ô¤ çÎÙ âÕâð âé¹è ¥õÚU â´ÌéC Áèß ãñÐ

âðÆ ×é·¤é´ÎÎæâ ·Ô¤ ÂñÚUôð´ ·¤è ¥æãÅU ·¤æÙô´ ÂǸÌð ãè Õ‘¿ð Áæ» »° Íðпæñ·¤‹Ùæ Õ‘¿ô´ ·¤è ÙÁÚU ©â ¥ôÚU »§üÐ ÂÚUæØæ ¥æØæ Îð¹, ÎôÙô´ Õ‘¿ð¹ÅUõÜð ÂÚU ãè ·¤éÜæ´¿Ìð, È æ´ÎÌð, ·¤êÎÌð ÚUãðÐ ·¤Öè ¥æ·¤æàæ ·¤è ¥ôÚUÎð¹ÌðÐ ·¤Öè ¥ßçÙ ·¤è ¥ôÚU çÙãæÚUÌðÐ ·¤Öè ¥ÂÙè ×æ´ ·¤è ¥ôÚU ÅUé·¤éÚU-ÅUé·¤éÚU Îð¹Ùð Ü»Ìð, Ìô ·¤Öè ßãæ´ Õ´Ïð ·¤éžæð ·¤è ¥ôÚU çÙÚU¹ÌðÐ

ßð ÎôÙô´ °·¤ âæÍ ¹ÅUõÜð âð Ùè¿ð ·¤êÎ ÂǸð ÍðÐ ÎôÙô´ ×ð´ ÕÚUÕâ ãèÖØ-âæ ·¤éÀ ÃØæ »Øæ ÍæÐ ßð ¥ÂÙè ×æ´ ·Ô¤ Âæâ ©â·¤è ÀæÌè ÌÜð ¥æ¹Ç¸ð ãéU° ÍðÐ ×æ´ ·¤æ ¥æ´¿Ü, âéÚUÿææ ·¤æ âæØæÐ Ùæ ¹õÈ Ð Ùæ ·ê¤Èý¤Ð ßðÕ·¤ÚUè ·Ô¤ ÍÙ ÜÕǸÙæ ¿æãÌð Íð, Üðç·¤Ù ÜÕǸð Ùãè´Ð

ßãæ´ ÂÇ¸è °·¤ ¹æÅU ·Ô¤ ÂæØð âð ·¤éžææ Õ´Ïæ ãé¥æ ÍæРδÌñÜÐ Ü´Õæ×é´ãÐ Ü´Õè Âê´ÀÐ ÂèÆ-ÂðÅU °·¤Ð ÎôÙô´ Õ»Ü ÂâçÜØæ´ ¹Ç¸è ãé§ü Íè´, Õæ´â·¤è ¹Âç‘¿Øô´ âèÐ ÕæÚUã §â Õ»ÜÐ ÕæÚUã ©â Õ»ÜÐ °·¤-°·¤ ·¤ÚU¿õÕèâ ·¤è ¿õÕèâ ç»Ù Üô ÂêÚUèÐ âêÌ ·¤è ÚUSâè âð âéÌð àæÚUèÚU ·Ô¤ ©âàßæÙ ·¤æ ÚU´» âÈԤΠÍæÐ ©â·¤è ¥æ´¹ð´ Õ·¤ÚUè ·Ô¤ ©Ù ÎôÙô´ Õ‘¿ô´ ·¤è¥ôÚU Îð¹Ìè ¥õÚU âðÆ Áè ·¤è ¥ôÚU çÅU·¤ ÁæÌè Íè´Ð

°ðâæ ¹ÌÚUÙæ·¤ ¥õÚU çßç¿˜æ ·¤éžææ âðÆ Áè ÂãÜè ÎÈ æ Îð¹ ÚUãð ÍðЩ‹ãô´Ùð ·¤éžæð ·¤è ¥ôÚU ܹæ ç·¤ ܹÌð ÚUãðÐ ¥ÂÜ·¤Ð ÖØ ¥õÚU ·¤õÌê·¤âðÐ ©Ù·Ô¤ ÌÙ-ÕÎÙ ÛæéÚUÛæéÚUè ÍèÐ Ùð˜æ ¥¿´çÖÌ ÍðÐ Õ·¤ÚUè ·Ô¤ ßð ÎôÙô´

Â

âæ´Â

Page 70: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

70 ©Â‹Øæâ ¥àæ

ÒÙè´ß ¹ôÎÌð ×ÁêÚU âð ©â·¤è ´êÀÇ¸è ·¤ÅU »§ü ãñÐ ·¤ÅUè Âê´ÀǸè ÍôǸèÎðÚU Ì·¤ çÌÜç×Üæ§üÐ ¥Õ ÅUêÅUè ÁǸ âè ÂǸè ãñ, ßãè´ÐÓ

È Ù ·¤æɸ·¤ÚU È ÙÈ ÙæÌðð ¥æãÌ âÂü ·¤æ ßã ÚUôÎýM¤Â âðÆ Áè ·¤èÂéÌçÜØô´ ×ð´ ƒæê×Ùð Ü»æ ÍæÐ ©Ù·¤æ ¥´Ìâ ·¤æ´Â·¤ÚU ÚUã »Øæ Íæ ÁñâðÖê·¤´Â ·Ô¤ ÎõÚUæÙ Öê»Öü çãÜÌæ ãñÐ

·¤éžæð ·Ô¤ Âæ⠹Ǹð Õ·¤ÚUè ·Ô¤ ßð ÎôÙô´ Õ‘¿ð âê´ƒæÌð-âæ´ƒæÌð ãõÜð-ãõÜðÅUãÜÌð âðÆ Áè ·Ô¤ Âæâ ¥æ ¹Ç¸ð ãé° ÍðÐ ÁÕ ßð ©Ù·¤è ÏôÌè ·Ô¤ ÀôÚUâê´ƒæÙð Ü»ð Ìô ©‹ãô´Ùð ¥ÂÙè ÏôÌè â×ðÅU Üè ÍèÐ ·¤éžæð Ùð ÅðUɸè ÙÁÚU©Ù·¤è ¥ôÚU Îð¹æÐ çÌÚUS·¤ëÌ Õ‘¿ô´ Ùð Îô ¿æÚU ·¤éÜæ´¿ð´ ×æÚUè´ ¥õÚUܹèÙæÍ ·Ô¤ Âæâ ¥æ ¹Ç¸ð ãé° ÍðÐ ßð ©â·¤è Üê´»è ·Ô¤ ç·¤ÙæÚUô´ ·¤ô ×é´ãÀé¥æÙð Ü»ð ÍðРܹèÙæÍ Ùð ÎôÙô´ Õ‘¿ô´ ·¤ô ¥ÂÙè »ôÎè ×ð´ ©Ææ çÜØæÍæÐ ßã ©Ù·¤ô ¿ê×Ùð Âé¿·¤æÚUÙð Ü»æ ÍæÐ

·¤éžæð Ùð Âê´À çãÜæ§üÐ Õ·¤ÚUè ÍôǸè ç×ç×Øæ§üÐ ©â·Ô¤ Õ‘¿ô´ ·¤ôÜçǸØæÙð ÂÚU ßã ܹèÙæÍ ·¤ô Îé¥æ°´ Îð ÚUãè ÍèРܹèÙæÍ Ùð Õ‘¿ô´·¤ô ÅUæÕÚU ·¤è ÌÚUã çãÜæ-çãÜæ·¤ÚU »ôÎè ×ð´ ¹ðÜæØæ ¥õÚU çÈ ÚU ©Ù·¤ô¹ÅUõÜð ÂÚU ÀôǸ·¤ÚU ×É¸è ·¤è ¥ôÚU ãæÍ ÁôǸ·¤ÚU âðÆ Áè âð ·¤ãæ -ÒÂæ·¤ÚU çÎØæÐ ƒææØÜ ÙæãÚU ·ý¤æðŠæ ·Ô¤ ×æÚUð ¹éÎ ·¤ô ÜãêÜéãæÙ ·¤ÚU ÜðÌæ ãñÐÂê´ÀÇ¸è ·¤ÅUæ Ùæ» »éSâæ âð Õð·¤æÕê ãô ÁæÌæ ãñ ¥õÚU ¹éÎ ·¤ô È Ù ×æÚUÙðÜ»Ìæ ãñÐÓÓ

âðÆ Áè ÍÚUæüØð ·¤´Æ ÕôÜð - Ò·¤Ç¸Ùæ ãñ Ùæ ©âðÐÓÒ·¤Ç¸ Îê´»æÐÓÒ¿Üô ×ðÚUð âæÍÐÓÒÍôǸæ ÅUð× Üê´»æÐÓÒܹèÙæÍ ÕæÌ âéÙÐÓÒãê´ÐÓÒ×éãêžæü ãñ Ùæ, Üô»Õæ» ¥æ »° ãñ´Ð ×ðÚUæ S·¤êÅUÚU Õ´ÁæÚUæ ÅUè SÅUæÜ ÂÚU

¹Ç¸æ ãé¥æ ãñ ¿Üô, ÕñÆæ ·¤ÚU Üð ¿ÜÌæ ãê´ Ìé�ãð´Ð ãUæ´, ÅUô·¤ÚUè âæÍ ÜðÜô ¥ÂÙèÐÓ

ÒÙæ-Ùæ, ÍôǸæ ÅUð× Ü»ð»æ ¥ÖèÐÓÒ×»ÚU ç·¤ÌÙæ ?ÓÒ¥ÂÙð Õ‘¿ð ·¤ô S·¤êÜ ÀôǸ·¤ÚU ¥æª¤´»æ ÂãÜðÐ ©â·¤è ×æ´ ©âð ÌñØæÚU

·¤ÚU ÚUãè ãñ, ÛæôÂǸè ×ð´ÐÓç¿´Ìæ Ùð âðÆ Áè ·¤ô çÈ ÚU ¥æ ƒæðÚUæ ÍæÐ ¿ðãÚUð ÂÚU ¿é ÕñÆè ãßæ§Øô´

·Ô¤ ´¹ çÈ ÚU È Ç¸È Ç¸æÙð Ü»ð ÍðÐ ¥»ÚU ×éãêžæü ·¤æ ßQ¤ çÙ·¤Ü »Øæ ÌôðãÁæÚUô´ L¤ÂØð ÕÕæüÎ ãô Áæ°´»ðÐ çÚUàÌðÎæÚU ¥æ°´ ãñ´Ð ¥æ»´Ìé·¤ô´ ·¤æ ÖôÁÙãñÐ Âç‡ÇÌ ·¤è ÎæÙ Îçÿæ‡ææÐ Æð·Ô¤ÎæÚU-×ÁÎêÚUô´ ·¤è çÎãæǸèÐ

ܹèÙæÍ Ùð Âðã‡Ç¸è ·Ô¤ Âæâ Áæ·¤ÚU ×ÅU·Ô¤ âð ÂæÙè ·¤æ ÜôÅUæ çÜØæ¥õÚU Õ·¤ÚUè ·Ô¤ âæ×Ùð ÚU¹ð Âæ˜æ ×ð´ ÇæÜ çÎØæ ÍæÐ ©âÙð ·¤éžæð ·Ô¤ ÂæâÚU¹ð ç×Å÷UÅUè ·Ô¤ ·¤ÅUôÚUð ¥õÚU ÙðßÜð ·Ô¤ Âæâ ÚU¹è ·¤ÅUôÚUè ×ð´ Öè ÂæÙè ÇæÜçÎØæ ÍæÐ ÜõÅUæ ×ÅU·Ô¤ ÂÚU ÚU¹ ßã âæ´Â ·¤è çãÜÌè ÅUô·¤ÚUè ÂÚU ¥ÂÙè·¤ôãÙè ÚU¹·¤ÚU ¹Ç¸æ ãô »Øæ ÍæÐ ·¤ãæ, àææ´Ì ãô Áæ¥ô Ùæ» ÎðßÌæÐ

âðÆ Áè ·¤ô ÖØ ·¤è Ïæ´â ÁæÌð ÁæÌð L¤·¤èÐ ×Ù-×Ù çß¿æÚUæ, ã×çÕÜ ×ð´ ƒæéâæ âæ´Â ·¤Ç¸ßæÙð ·Ô¤ çÜ° ×æÚUð-×æÚUð çÈ ÚU ÚUãð ãñ´ ¥õÚU Øã ãñç·¤ âæ´Â ·¤è ÅUô·¤ÚUè ÂÚU ·¤ôãÙè ÅUð·¤ ·¤ÚU ¹Ç¸æ ãô »Øæ ãñÐ ¥æÎ×è ·¤èÁæÌ-ÁæÌ ×ð´ ç·¤ÌÙæ ¥´ÌÚU ãñ, §â ÏÚUæ ÂÚUÐ ã× çÁâð ×õÌ ×æÙÌð ãñ´,ßãè ×õÌ ©Ù·¤è ÚUôÁè-ÚUôÅUè ·¤æ ÁçÚUØæ ãñÐ ã× ×õÌ ·Ô¤ Ùæ× ·¤æ´ÂÌð ãñ´¥õÚU Øð Üô» ×õÌ ·¤ô »Üð ×ð´ ÇæÜð ƒæê×Ìð ãñ´Ð

ܹèÙæÍ Ù𠪤ÂÚU ©ÆÌð âêÚUÁ ·¤è ¥ôÚU Îð¹æÐ ßã ¥´ÎÚU ÛæôÂǸè ×ð´»Øæ ¥õÚU ×êÉ¸è ©Ææ ÜæØæÐ ßã ×êɸè ÇæÜ·¤ÚU âðÆ Áè ·Ô¤ âæ×Ùð ÕñÆ »ØæÍæÐ âðÆ Áè ·¤ô ç¿·¤õÅUè-âè ·¤æÅUèÐ ¹Ç¸æ ãè Æè·¤ Íæ, âÂðÚUæÐܹèÙæÍ Üê´»è â´»ßæ ·¤ÚU ÕôÜæ -Ò§´ÌÁæÚU ×ð´ ãê´ ÜǸ·¤æ ¥Öè ÌñØæÚUÙãè´ ãé¥æ ãñÐÓ

âðÆ Áè ·Ô¤ ƒæê×Ìð Ùð˜æ °·¤ Á»ã çSÍÚU ãé°Ð ÇðÚUæ ·Ô¤ ÎêâÚUè ¥ôÚU·¤êǸè ÂǸè ãé§ü ÍèÐ ª´¤¿è ·¤Ü´»è ¥õÚU ÖæÚUè ´¹ô´ ßæÜæ °·¤ ×é»æü,ÌèÙ-¿æÚU ×éç»üØæ´ ©Ù·Ô¤ ¿êÁð ´Áæ-´Áæ ·¤êǸæ-·¤·¤üÅU ©·Ô¤ÚUÌð ¿ô´¿×æÚU-×æÚU ¿é‚»æ ¿é» ÚUãð ÍðÐ

ÇðÚUð ·Ô¤ »ðÅU âð ÍôǸæ ãÅU·¤ÚU ç¿·¤Ùè ç×Å÷UÅUè ·¤è °·¤ Âðã‡Çè¸ÕÙè ãé§ü ÍèÐ ©â ÂÚU ÂæÙè ·¤è ×ÅU·¤è ÚU¹è ÍèÐ Âæâ ãè ÎôÅUô·¤çÚUØæ´ ÏÚUè Íè´Ð Øð ÅUô·¤çÚUØæ´ Æè·¤ ßñâè ãè Íè´, Áñâè ç·¤ âÂðÚUæÜô» âæ´Â Õ´Î ç·¤° ¥ÂÙè ÛæôÜè ×ð´ çÜ° ãôÌð ãñ´Ð »Üè-·¤ê´¿ð,¿õ·¤-¿æ·¤ ÕèÙ ÕÁæÌð, ÖèǸ ÁéÅUæÌð, ÛæôÜè âð çÂÅUæÚUæ ¹ôÜ,âæ´Â çιæÌð-¹ðÜÌð ÚUôÁè ·¤×æÌð ãñ´Ð ÅUô·¤çÚUØæ´ð ×´ð S´ÎÙ ÍæÐ

ܹèÙæÍ ¥ÂÙè ÛæôÂǸè ×ð´ ·¤‘Àð ×ð´ ÕñÆæ ãé¥æ ÍæÐ ßã Üê´»èÜÂðÅU ©â·¤è ¥Çê´â ¹ô´â ÕæãÚU çÙ·¤ÜæÐ Îð¹æ, ©âÙð °·¤ ·¤éâèüÜæ·¤ÚU âðÆ Áè ·Ô¤ âæ×Ùð ÚU¹ Îè ÍèÐ

âðÆ Áè Ùð ·¤éâèü ÂÚU ÕñÆ·¤ÚU ÀééÅUÌð ãè ÂêÀæ -Ò·¤õÙ, ܹèÙæÍãô Ìé× ? ×ñ´ ×é·¤é´ÎÎæâ âðÆ ãê´ÐÓ

Òãæ´ÐÓÒܹèÙæÍ âÂðÚUæ ?ÓÒãæ´-ãæ´ âðÆ Áè, ܹèÙæÍ âÂðÚUæ ãè ãê´ ×ñ´ÐÓâðÆ ×é·¤é´ÎÎæâ ¥Õ çÕË·¤éÜ ÕðçÈ ·ý¤ Íð ç·¤ Øã àæ�â

ܹèÙæÍ âÂðÚUæ ãè ãñ, ßðàæ-ÂçÚUßðàæÐ ×ñ´ ÆèØð ÕñÆæ ãê´Ð ©Ù·Ô¤ ¿ðãðÚUðÂÚ U©Ç¸Ìè ãßæ§Øæ´ ÕñÆÙð Ü»è´ Íè´Ð ç¿´Ìæ ·¤è Ü·¤èÚUð´ ç×ÅUÙð Ü»èÍè´Ð

ßð ¥æ»ð ·¤éÀ ÂêÀÌð-ÌæÀÌð ©Ù·¤ô àæŽÎô´ ·¤è Ïæ´â âè ¿Üè »§üÍèÐ ÅUð´ÅUé¥æ ÂÂôÜÌð ÚUãð Íð, ÏèÚUð-ÏèÚUð, ÎðÚU Ì·¤Ð Íæßâ ãé¥æÐâæ´â ÁéǸèÐ ÕôÜð -ÒÖ§ü ܹèÙæÍ â¿ ÕæÌ ·¤ãê´ °·¤ÐÓ

Ò·¤ãôÐÓÒÖ§ü ܹèÙæÍ ÛæêÆ ·¤è ÛææÇê âð â¿ ·¤è âÈ æ§ü Ùãè´ ãô

â·¤ÌèÐÓÒâôÜã ¥æÙæÐ ÂÚU.................ÐÓÒÕÌ檤´ ?ÓÒãê´ÐÓÒ×æØæ ·¤æ ×ôãÂæàæ ãê´ ×ñ´ÐÓܹèÙæÍ Ùð Ùæ·¤ ·Ô¤ ÕÜ Ü´Õè âæ´â ¹è´¿è ¥õÚU ×é´ã ·¤è ÚUæã

ÀôǸÌæ ¿éÂæ »Øæ ÍæÐ Õâ çÁ™ææâæßàæ ©Ù·¤è ¥ôÚU Îð¹Ìæ ÚUãæÐâðÆ Áè ¥ÂÙè ÚUõ ·¤ãÌð »°-Ò¥ÂÙð Öæ§ü âð ‹ØæÚUæ (¥Ü»)

ãô »§ü Îé·¤æÙ ÕÙæ ÚUãæ ãê´ ×ñ´Ð ×éãêžæü ·¤è Á»ã Ùæ» çÙ·¤Ü ¥æØæçÕÜ ×ð´Ð ×æÚUÙð ×ð´ Ùãè´ ¥æ ÚUãæ ãñÐÓ

ÇðÚUæ Ùð ÍôǸæ ãÅU·¤ÚU ç×Å÷UÅUè ·¤è °·¤ ¿õÌÚUè ¹Ç¸è ·¤ÚU »ô»æ ÂèÚU·¤è ×ɸè ÕÙæ§ü ãé§ü ÍèÐ ßãæ´ ƒæôǸð ÂÚU âßæÚU »ô»æ Áè ·¤è ×êçÌüÂýæ‡æ-ÂýçÌçDÌ ÍèÐ Âæâ ãè Üôãð ·Ô¤ ÂÌÚUô´ âð ÕÙð È Ù ©Ææ° Îôâæ´Â ÚUôÂð ãé° Íð, ç×Å÷UÅUè ×ð´Ð Âæâ ãè Îè·¤ ÁÜ ÚUãæ ÍæÐ

ܹèÙæÍ Ùð ×É¸è ·¤è ¥ôÚU ãæÍ ÁôǸ·¤ÚU âðÆ Áè ·¤è ÕæÌ×ôǸè -ÒÙæ-Ùæ âæÕÐ ·¤æÜæ Ùæ» ·¤Öè Ùæ ×æÚUÙæ ¿æçãÁðÐ ©â·¤æ(àææSÌæ) çàæßÁè ×ãæÚUæÁ ¥õÚU »ô»æ Áè ÂèÚU ãñ´Ð ãæÍ ÁôǸ ÎðÌæÐÂÚUâæÎè ÕôÜ ÎðÌæÐ Ùæ» ¿é¿æ ¿Üæ ÁæÌæ ¥ÂÙð ÆôÚU-ÆèØðÐÓ

ÒܹèÙæÍ ã×Ùð ç·¤ØæÐ ßã Ìô çÕÜ ×ð´ ƒæéâæ ÕñÆæ ãñ ÀôãÖÚUæÐ×æÙô ã× ©â·¤æ ·¤éÀ ãÚU ÚUãð ãô´ÐÓ

Ò©âð ×æÚUæ-ÀðǸæ Ìô Ùæ ãñ Ùæ, ç·¤âè ÙðÐÓ Ü¹èÙæÍ ÙðÂýæØçà¿Ì Áñâæ Öæß ×Ù ×ð´ çÜØæÐ

âðÆ Áè ¥ÂÚUæÏÕôÏ ÎÕæÌð ãé° ÕôÜð -ÒÙãè´-Ùãè´ ×æÚUæ-ÀðǸæ ÌôÙãè´ ãñ, ãUæ´, °·¤ Îôá ÁM¤ÚU ãé¥æ ¥ÙÁæÙðÐÓ

Òßã €UØæ ?Ó Ü¹èÙæÍ Áñâð Âæ SØæ ÚUãæ ãôÐ

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 71: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

71©Â‹Øæâ ¥àæȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014קüU

âðÆ Áè ·Ô¤ çÎÜô-çÎ×æ» âð °·¤ çÁ™ææâæ ÂæÙè ÖÚUè ÕÎÜè ·¤è ÌÚUã©×Ǹ-ƒæé×Ǹ ÚUãè ÍèÐ ßã çßÜ´Õ ·¤æ Ùæ× Üðð ÂêÀ ÕñÆð ÒܹèÙæÍ Ìé�ãæÚUð·¤æÙô´ ×ð´ §ÌÙð ×ôÅUð-×ôÅUð ÀðÎ ?Ó

ܹèÙæÍ Ùð ×É¸è ·¤è ¥ôÚU ãæÍ ÁôǸðÐ ¥æâ×æÙ ·¤è ¥ôÚU Îð¹æÐ ÎôÙô´·¤æÙ Àé° ¥õÚU ·´¤Šæð ©¿·¤æ·¤ÚU ·¤ãÙð Ü»æ - ÒâðÆ Áè Øð ÀðÎ Ùãè´ ãñ´U, çÀδðãñ´Ð Áñâð ©ÂÙØÙ ·¤è ÁÙ𪤠·¤ô Ïæ»æ Ùãè´ ÕôÜæ ÁæÌæ, ÙæÍ â´ÂýÎæØ ·¤èÚUèÌ §‹ãð´ ÀðÎ Ùãè´, çÀÎð´ ÕôÜÌð ãñ´ÐÓ Òã× ÕæÕæ »ôÚU¹ÙæÍ ·Ô¤ ¿ðÜð ãñ´ ÙæÐÓ

Òãê´U´ÓÐ×ðÚUð Øã çÀÎð ·¤æÙ Ìô ÂãÜæ´ ·¤è ÚUèÌ çÙàææÙ ãñ´Ð ¥Õ ×ñ´Ùð Ìô ¥ÂÙð ÅUæÕÚU

·¤æ ·¤æÙ Ùãè´ çÀÎßæØðÐâðÆ ×é·¤é´ÎÎæâ Ùð ÎéÕÜð-ÂÌÜð âð Ü�Õð ·¤Î, Ü´Õè »ÎüÙ ¥õÚU ÕǸð-ÕǸð

ÕæÜô´ ßæÜð Ìèâð·¤ âæÜ ·Ô¤ §â Øéß·¤ ·¤ô çÙ»æã ÚUô·¤ ·¤ÚU Îð¹æÐ ©â·Ô¤ÕæÜ ·¤´Ïô´ ÂÚU ç»ÚUÌð ÍðÐ ·¤×èÁ ·¤´Ïô´ ×ñÜè ãô ÚUãè ÍèÐ

©‹ãô´Ùð ã×ÎÎèü ÁÌæ§ü - ÒÖæ§ü ܹèÙæÍ ·¤éÀ Öè ·¤ãôÐ ¥æ Üô»æ´ð ·¤æâæ´Â ·¤Ç¸Ùð ·¤æ Øð Âðàææ Ìô ×õÌ ·¤ô ·¤æÕê ·¤ÚUÙæ ãñÐ Ùæ ÁæÙð ·¤Õ €UØæ ãôÁæ°ÐÓ

ܹèÙæÍ Ùð ÛæôÂÇ¸è ·Ô¤ ÖèÌÚU Ûææ´·¤æÐ ÜǸ·¤æ ÕæÜ Õæã ÚUãæ ÍæÐ ßã °·¤ƒæÅUÙæ ·¤æ S×ÚU‡æ ·¤ÚU ÕÚUÕÚU àæô·¤æÌü ãô »Øæ ÍæÐ ¥æ´¹ô´ ·¤è Öô´ãô´ ÂÚU ÂæÙè·¤è Õê´Îð´ ÛæêÜÙð Ü»è Íè´Ð ÍÚUæü° ·¤´Æ âðÆ Áè âð ·¤ãÙð Ü»æ - Òãæ´ ·¤§ü ÕæÚUâ×Ø Öè çÁ‹Ù ÕÙ·¤ÚU çâÚU ÂÚU âßæÚU ãô ÁæØæ ·¤ÚUÌæ ãñÐ ¥‘Àð-¥‘Àðâ§üâ ƒæôǸæ âæÏÌð ç»ÚU ·¤ÚU ×ÚU ÁæÌð ãñ´Ð »ôÌæ¹ôÚUô´ ·¤ô ÂæÙè ÜèÜ ÁæÌæ ãñÐâ·¤üâ ·Ô¤ çÚU´» ×æSÅUÚU ÁæÙßÚUô´ ·¤è ¿ÂðÅU ×ð´ ¥æ ÁæÌð ãñ´Ð âæ´Â ·¤Ç¸Ùð ×ð´Üæ¹ô´ ×ð´ ×èÚU ×ðÚUæ ÕǸæ Öæ§ü L¤€·¤æÙæÍ âæ´Â ·¤Ç¸Ìð, âÂüδàæ âð ¿ÜÕâæÐÓ

Ò¥ÚUð! ¥ÚUð!Ó âðÆ Áè °·¤æ°·¤ âãæÙéÖêÌ ãô »° ÍðÐÒãUæ´ âæÕ, ãUæ´Ð âæ´Â Ìô ·¤æÕê ·¤ÚU çÜØæ Íæ ©âÙðÐ çÕá ÖÚUæ È Ù Ü·¤Ç¸è

âð ÎÕæ, ©â·¤æ ×é´ã ¹ôÜ·¤ÚU çÕá ·¤è ÍñÜè Ùô¿ ÚUãæ ÍæÐ ·Ô¤´¿éÜ ©ÌÚUðç¿Ì·¤ôÕÚUæ ·¤æ È Ù çÈ âÜ »Øæ ¥õÚU R¤ôÏ âð ¥æ»-ÕÕêÜæ ãé° âæ´Â Ùð×ðÚUð Öæ§ü ·¤ô Á»ã-Á»ã Çâ çÜØæÐ ã× Âãé´¿ð ©â·¤è â×ê¿è Îðã ÙèÜè ÂǸ»§ü ÍèÐ ÙèÜ× âÚUè¹è ÙèÜèÐÓ Ü¹èÙæÍ Ùð ¥æ´¹æð´ ×ð´ ÛæêÜÌð ¥æ´âê ©´»Üè·¤è ÂôÚU âð Âô´À çÜ° ÍðÐ ©´»Üè ÂÚU Ü»è ¥æ´âê ·¤è Õê´Î ·¤ô ßã °ðâð çÙãæÚUÙðÜ»æ Íæ, ×æÙô ßã Õê´Î ©â ×Ùãêâ ƒæÇ¸è ·¤è §ÕæÚUÌ ãôÐ ©âÙð ¥ÂÙð Öæ§ü·¤ô ØæÎ ·¤ÚU ©â Õê´Î ·¤ô ÅU·¤ÅU·¤æÌð ·¤ÕèÚU ·¤æ °·¤ Îôãæ »æØæ -

ÂæÙè ·Ô¤ÚUæ ÕéÎÕéÎæ ¥â ×æÙâ ·¤è ÁæÌÐÎð¹Ì ãè Àé Áæ°»æ ’Øô´ ÌæÚUæ ÂýÖæÌÐÐßã ÍôǸè ÎðÚU »×»èÙ ÚUãæ ¥õÚU â´Øç×Ì ãô·¤ÚU ·¤ãÙð Ü»æ -ÒâðÆ Áè

ÂæÙè ·ð¤ ÕéÎÕéÎð ·¤è ÌÚUã ãñ, ¥æÎ×è ·¤è çÁÙ»æÙèÐ ßã â×éÎý Üæ´ƒæ ·¤ÚU,ç·¤Üæ ÁèÌ ·¤ÚU ×õÌ âð ãæÚU ÁæÌæ ãñÐÓ

âðÆ Áè Ùð Öæß çßuÜ ·¤´Æ ÂêÀæ -Ò©â·¤è ˆÙè çßÏßæ ãô »§ü Õð¿æÚUè?Ó

ܹèÙæÍ Ùð ÕæÌ â´ÖæÜè - ÒÙæ-Ùæ-ÙæÐ ã× ÕǸè ÁæÌ ÍôÇð¸ Ùæ ãñ´, ÁôçßÏßæ ÚUãðÐ ¥Õ ßã ×ðÚUè ¥õÚUÌ ãñ ¥õÚU ×ñ´ ©â·¤æ ¥æÎ×è ãê´Ð ×æ´» ·¤æçâ´ÎêÚU ¥õÚU »Üð ·¤æ ×´»Üâê˜æÐÓ

âðÆ Áè ¥æà¿Øü âð çãÜð -Ò¥‘ÀæÐÓÒãUæ´-ãUæ´Ð ÂãÜð ×ñ´ ©â·¤æ ÎðßÚU ÍæÐ ·¤ÂÇ¸æ ¥ôɸæ ×ðÚUè ¿êçǸØæ´ ÂãÙæ Îè´

©â·¤ôÐ ©â·¤æ ßã ÜǸ·¤æ ¥Õ ×ðÚUæ ÕðÅUæ ãñÐ ÜǸ·Ô¤ ·¤è ×æ´ ©âð ÌñØæÚU ·¤ÚUÚUãè ãñ ÖèÌÚUÐ ÎêâÚUè ×ð´ ÂɸÌæ ãñÐ ©âè ·¤ô ÀôǸÙð S·¤êÜ ÁæÙæ ãñ ×éÛæðÐÓ

Òã×æÚUð Øãæ´ Ìô ÎðßÚU ·¤ô Âé˜æ ÕÚUæÕÚU ×æÙÌð ãñ´ÐÓÒÌÖè Ìô ÕǸð ƒæÚUô´ ×ð´ çßÏßæ¥ô´ ·¤è ÌæÎæÎ ’ØæÎæ ãñÐ ßëÎæ´ßÙ

×ð´.........................ÐÓßã ·¤ãÌæ-·¤ãÌæ L¤·¤ »Øæ ¥õÚU çÈ ÚU Ü´Õè âæ´â ×æÚUè -ÒÕð¿æÚUè ÕðßæÐ

çÁ´Î»è ÖÚU ×æÍæ ÂèÅUô, ÚU´ÇæÂæ ·¤æÅUôÐÓ

âðÆ Áè Ùð »ãÚUð ÂñÆ Âê´Áè ·¤è ·¤êÌ ¥ÂÙð ¥´Ìâ ·¤ô â×ÛææØæ -Ò¥æÁ ÂýÁæÌ´˜æ ·¤æ ÚUæÁ ãñÐ °·¤ °·¤ ßôÅU ÌæÁ ãñÐ »ÚUÁ ×ðÚUè ãñÐ×ÚUÁè âÂðÚUæ ·¤è ãñÐ ×ÚUÁè ·¤è Îßæ ×éÎýæ ×æÙè »§ü ãñÐ ÀôÅUè ÁæÌ ãñÙæ, Âñâæ ÜéÖæÌè ãñÐÓ

ܹèÙæÍ ·¤ô ÂôâæÙð ·Ô¤ çÜãæÁ âðÆ Áè Ùð ¥ÂÙð ×SÌ·¤ ÂÚUãæÍ ÈÔ¤ÚUæ ¥õÚU ܹèÙæÍ ·¤è ¥ôÚU °·¤ âæ´â Îð¹Ìð ·¤ãæ - ÒâéÙôܹèÙæÍÐÓ

ÒܹèÙæÍ ãê´Ó ·¤ãô, §ÌÙè ãè ÎðÚU ×ð´ ÛæôÂǸè âð ¥æßæÁ ¥æ »§üÍè -ÒÙæÍ Áè ÀôÚUô çÌØæÚU ·¤ÚU ×ðÜô ãñ, S·¤êÜ Üð Áæ¥ô §ÙðÐÓ

ܹèÙæÍ Ùð ×êɸè âð ©ÆÌð ãé° ãæÍ ×ð´ çâ×ÅUè Üê´»è ÀôǸè -ÒÕâ¥æØôÐÓ

ÎÚUßæÁð ·¤è ¥ôÚU ÕɸÌæ ܹèÙæÍ ßãè´ çÆÆ·¤·¤ÚU ÚUã »Øæ Íæз¤Ùç¹Øô´ âð ©Ù·¤è ¥ôÚU Îð¹æ -Ò·¤ãô âðÆ Áè ¥Õ ×ñ´ Áæ ÚUãæãê´ÐÓ

ÒÙè´ß ·¤è ÁǸ ×´ð ÕñÆæ âæ´Â ·¤Ç¸ßæÙæ ƒæÙæ ÁM¤ÚUè ãñÐ ×éãêžæü ·¤æÅUð× çÙ·¤Ü Áæ° ·¤ãè´ÐÓ âðÆ Áè Ùð ¥ÂÙð ÜãÁð ¥ÙéÙØ ·¤èÐ

ÒÌôÐÓ Ü¹èÙæÍ Ùð ¿É¸Ìð âêÚUÁ ·¤è ¥ôÚU Îð¹æÐÒÕæÌ âéÙ Üô, ÜæÖ ·¤è ãñÐÓÒÕÌæ°´ÐÓÒ·¤æ× ·¤æ Îæ× ·¤êÌ ÜôÐ Õ‘¿ð ·Ô¤ °·¤ çÎÙ S·¤êÜ ÁæÙð âð ·¤ô§ü

È ·¤ü Ùãè´ ÂǸð»æÐÓ×é·¤é´ÎÎæâ ·¤è ÜéÖæßÙè ÕæÌ Ü¹èÙæÍ ·¤ô ÕéÚUè ¿éÖèÐ ÕÎÙ ×ð´

Öè ¥õÚU NÎØ ×ð´ ÖèÐ ©â·Ô¤ ç×àæÙ ·¤æ âÚUðÚUæã âõÎæÐ ÿæéŽÏܹèÙæÍ Ùð ¥ÂÙð ÎôÙô´ ·¤æÙô´ ·¤è çÀÎð´ ¥´»éçÜØô´ âð Àé§ü ×æÙôâ´ÂýÎæØ ·¤æ §ü×æÙ-Ï×ü âæÿØ ãôÐ ©Ù·Ô¤ ÙÁÎè·¤ ¥æ·¤ÚU ¹Ç¸æ ãô»Øæ ¥õÚU ¿ðãÚUð ÂÚU Ìæß ÜæÌæ ÌéÙ·¤ ÂǸæ-ÒâæÕ, ç·¤ÌÙæ Îô»ð ¥æÂ? °·¤ ãÁæÚUÐ Îô ãÁæÚUÐ ÌèÙ ãÁæÚUÐ Âæ´¿ ãÁæÚUÐ Îâ ãÁæÚUÐ ×ðÚUðÕðÅUð ·¤è °·¤ çÎÙ ·¤è Âɸæ§ü ·¤è Ùæ»æ ·Ô¤ âæ×ð (âæ×Ùð) âÕ ÏÙÏêÜ ÕÚUôÕÚU ãñÐ ÕãõÌ (ÕãéÌ) ÌæßÜ ãñ Ùæ ¥æÂÙð, Øãæ´ âð ÎôÌèÙ ×èÜ ÎêÚU âÂðÚUæ ·¤æ Îô-ÌèÙ ÇðÚUæ ¥õÚU ÕâðÐÓ

ܹèÙæÍ ·¤è ÕðÕæ·¤èÐ âðÆ Áè ·Ô¤ ·¤æÙ ÂÚU Áñâð çÜÌÚUæ ÏÚUçÎØæ ãô ç·¤âè ÙðÐ ·¤éžæð Ùð ¥ÂÙè Ü´Õè Âê´À ·¤ô ÂÌÜè ·¤×ÚU ÂÚUÚU¹æ ¥õÚU ¥æ»ð ·Ô¤ ÎôÙô´ ´Áð ©Ææ·¤ÚU çÂÀÜð ÂñÚUô´ ÂÚU ¹Ç¸æ ãô »ØæÍæ, ÒÁè çàæÿææ ãè »ÚUèÕ ·¤è âÕâð ÕǸè Âê´Áè ãñÐÓ

ÕÙè ÕæÌ ·¤æ âêÌ ÅUêÅU Ùãè´ Áæ°Ð ¥æˆ×èØÌæ ·¤æ §ÁãæÚU ·¤ÚUÌðâðÆ Áè Ùð ¥ÂÙè ÕæÌ ¹éÎ ×ôǸ Üè-ÒÂÚU Øã Ìô ÕÌæ¥ô ܹèÙæÍç·¤ÌÙè ÎðÚU ×ðð´ ÜõÅU ÂǸô»ð Ìé× ?Ó

ÒÕâ Øãè ·¤ô§ü Õèâ-‘¿èâ ç×ÙÅU ×ð´ÐÓÒÁÚUæ ÁËÎè ·¤ÚUÙæÐÓßð ƒæÇ¸è ·¤è çÅU·¤çÅU·¤ ·¤ÚUÌè »çÌ ·¤è ¥ôÚU çÙ»æã Õæ´Ï·¤ÚU Îð¹Ùð

Ü»ð ÍðÐ ¥Öè âßæ Ùõ ÕÁð ãñ´Ð âßæ ‚ØæÚUã ·¤è ×éãêžæü ·¤è ÅUð×-ƒæǸèãñÐ

ÛæôÂÇ¸è ·Ô¤ ¥´ÎÚU âð çÈ ÚU ¥æßæÁ ¥æ§ü -Ò¥Áè ÙæÍ Áè, ÀôÚUôçÌØæÚU ·¤ÚU ×ðÜè ãñ, ¹Ç¸ô Àñ ÕæÅU ×ð´ ÍæÚUèÐÓ

Ò¥æØôÐÓ ¥ÂÙð ÕæÜô´ ·¤è ÜÅUô´ ·¤ô ÛæÅU·¤Ìæ, Üê´»è â×ðÅUÌæܹèÙæÍ ÛæôÂǸè ×ð´ »ØæÐ ÜõÅUæÐ ÙèÜè Ùð·¤ÚU, âÈԤΠÕéàæÅUü ÂÚU ÅUæ§üÜ»æ°, ÕêÅU ÁéÚUæüÕð´ ÂãÙð, Õ»Ü ×ð´ ÕSÌæ ÜÅU·¤æ° âæÌð·¤ âæÜ ·¤æ°·¤ âÜôÙæ âæ ÜǸ·¤æ ܹèÙæÍ ·¤è ¥´»éÜè ·¤Ç¸ð ÕæãÚU çÙ·¤Üæлðãé´¥æ ÚU´»Ð ×æ´ Áñâæ çÙ·¤ÜÌæ ·¤ÎÐ ×æâêç×ØÌ ·¤è ÂýçÌ×êçÌüÐ

ÜǸ·Ô¤ ·¤ô ÙÁÚU ÖÚU Îð¹Ìð ãè çÙÑâ´ÌæÙ âðÆ ×é·¤é´ÎÎæâ ·¤æ ×é´ã¹éÜæ ·¤æ ¹éÜæ ÚUã »Øæ Íæ, ·¤ôÅUÚU âæÐ Ò¥ÚUð-¥ÚUð, ·¤è¿Ç¸ ×ð´»éÜæÕÐÓ

Page 72: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

72 ©Â‹Øæâ ¥àæ

âæ×Ùð ·Ô¤ ÇðÚUð âð °·¤ ÜǸ·¤è ßñâè ãè S·¤êÜ Çþðâ ÂãÙð, Õ»Ü ×ð´ ÕSÌæÜÅU·¤æ° ¥æ ¹Ç¸è ãé§ü ÍèÐ âèÏè ×æ´» çÙ·¤Üð ©â·Ô¤ ÕæÜô´ ×ð´ Îæ°´-Õæ°´»éÜæÕè ÚU´» ·Ô¤ Îô çÚUÕÙ »é´Íð ÍðÐ ßã ÜǸ·Ô¤ ·¤è ãש×ý Íè ¥õÚU ©âè ·¤è€UÜæâ ×ð´ ÂɸÌè ÍèÐ

ܹèÙæÍ Ùð ÜǸ·¤è ·¤è ¥ôÚU ãæÍ ·¤æ â´·Ô¤Ì ·¤ÚU âðÆ Áè ·¤ô ÕÌæØæ,ÒâðÆ Áè, Øã ÜǸ·¤è ¥ÂÙè ãè ÁæÌ-çÕÚUæÎÚUè ·¤è ãñÐ âÂðÚUæ-·¤æÜÕððçÜØæÐ×æ´-Õæ ·¤æÜÕðçÜØæ Ùæ¿ çâ¹æ ÚUãæ Íæ, §âðÐ ×ñ´Ùð ©Ù·¤ô â×ÛææØæ,ÕéÛææØæ, ãǸ·¤æØæ ¥õÚU ¥ÂÙð ÜǸ·Ô¤ ·Ô¤ âæÍ §âð S·¤êÜ ×ð´ ÇæÜ çÎØæÐÎêâÚUè €UÜæâ ×ð´ ãñ ¥æÁÐÓ

âðÆ ×é·¤é´ÎÎæâ Ùð ÇðÚUæ ·¤è ¥ôÚU Îð¹æРܹèÙæÍ ·Ô¤ Áèß ÁæÙßÚUô´ ·¤è¥ôÚU SÙðãUçâQ¤ Ùð˜æô´ âð çÙãæÚUæÐ ©‹ãæ´ðÙð ×æÍð ÂÚU ãæÍ ÚU¹·¤ÚU ÙÖ ·¤è ¥ôÚUÙÁÚU ×æÚUè, ×æÙô ·¤éÀ ÕêÛæ ÚUãð ãô´, ¹éÎ âðÐ çÁâ ¥çÖÁæÌ ÎéçÙØæ ·¤ô ã××¹×Üè Îð¹Ìð ãñ´ Ùæ, ßã ÀÜ-·¤ÂÅU, ×ôã-×æØæ, δÖ-mðá, Îæ×-âæ× ·Ô¤ÂñÕ´Îô´ ɸ·¤è ãñÐ ¥âÜè ÎéçÙØæ Ìô Øð âßüãæÚUæ ãñÐ çÕÙæ δÖ-mðá ÜôÖ-ÜæÜ¿, ãæØ-ãæØ, çÙÜðü ãñÐ »ÚUèÕè ¥æˆ×èØÌæ ãñÐ »ÚUèÕè ¥æˆ×âé¹Ðâ¿×é¿ Îô ÎéçÙØæ°´ ãñ´ Øãæ´Ð »ÚUèÕ ÎéçÙØæÐ ¥×èÚU ÎéçÙØæÐ »ÚUèÕ ·¤è ÎéçÙØæ¹ÚUÕêÁð ·¤è ÌÚUã ãñÐ ßã ÕæãÚU âð ¥Ü»-¥Ü» ÏæçÚUØô´ ×´ð çι ·¤ÚU ÖèÖèÌÚU âð °·¤ ãñÐ ¥×èÚU ÎéçÙØæ Ùæ´ÚU»è ·¤è ÌÚUã âð ãñÐ ßã ÕæãÚU âð °·¤Áñâè çι·¤ÚU Öè ÖèÌÚU âð Ȥ洷¤-Ȥ洷¤ ãñÐ

ܹèÙæÍ Ùð ¥ÂÙð Õ‘¿ð ·¤ô âæ§ç·¤Ü ·Ô¤ Ç´Çð ÂÚU ÕñÆæØæ ¥õÚU ¹éÎ »gèÂÚU ÕñÆ »Øæ ÍæÐ ÜǸ·¤è ÚUôÁ ·¤è ÌÚUã Ü·¤·¤ÚU âæ§ç·¤Ü ·Ô¤ ·Ô¤çÚUØÚU ÂÚUÕñÆ »§ü ÍèРܹèÙæÍ Ùð Üê´»è »ôǸô´ Ì·¤ â×ðÅU Üè ¥õÚU ÂñçÇÜ ×æÚUÌð ÚUæ㷤Ǹ Üè ÍèÐ ßã ÎôÙô´ Õ‘¿ô´ ·¤ô âæ§ç·¤Ü ÂÚU ÕñÆæ°, ÂñçÇÜ ×æÚUÌæÐâæ§ç·¤Ü ·¤è ƒæ´ÅUè ÕÁæÌæ, ÕSÌè ·Ô¤ Õè¿ô´-Õè¿ Áæ ÚUãæ Íæ, ÕSÌè ×ðÚUèÌÚUã Áæ» Áæ°Ð

âæ§ç·¤Ü ÂÚU S·¤êÜ Üð ÁæÌð §Ù ÎôÙô´ Õ‘¿ô´ ·¤ô ÅU·¤-ÅU·¤ ÅUé·¤éÚUÌð âðÆÁè ·¤æ ×Ù ×ØêÚU SߌÙÜô·¤ ×ð´ çß¿ÚUÙð Ü»æ ÍæÐ ¥»ÚU Øã ÎôÙô´ Õ‘¿ð©Ù·Ô¤ ƒæÚU-¥æ´»Ù ãôÌð, »æǸè S·¤êÜ ÀôǸÙð ÁæÌè, »æǸè S·¤êÜ âð ƒæÚU ÜæÌèЩ‹ãô´Ùð Ü´Õè âæ´â ×æÚUè-Ò·¤éÎÚUÌ ÌðÚUè ×æØæ, ·¤ãè´ Ïê ·¤ãè´ ÀæØæÐ Áãæ´ÎõÜÌ ãñ, ßãæ´ ¥õÜæÎ Ùãè´, Áãæ´ ¥õÜæÎ ãñ, ßãæ´ ÎõÜÌ Ùãè´ÐÓ

×éÚUÜè! Áñâæ Ùæ×, ßñâè ¿æ×Ð Ü´Õ𠷤Π·¤è ÂÌÜèâè ¥õÚUÌ Íè, ßãÐ ©â·Ô¤ ãæÍ-Âæ´ß Öõ´ãð´, ç¿Õé·¤ ¥õÚU·¤ÂôÜ ç¹Ùðð (»ôÎÙæ) ÍðÐ ßã »ôÅU Ü»æ ƒææƒæÚUæ, ç·¤ÙæÚUèçÙ·¤Üæ Ùè¿æ âæ ·¤×èÁ ÂãÙð ÍèÐ çâÚU ÂÚU çâÌæÚUô´ ÁǸèÙèÜè Üê»Ç¸è ÍèÐ Õ¿ÂÙ ×ð´ çÙ·¤Üè ×ôÅUè ×æÌæ ©â·¤æM¤Â Ü𠻧ü ÍèÐ ©â·¤æ ¿ðãÚUæ ¿ð¿·¤æM¤ ÍæÐ ßã ç·¤âè¥ÙÁæÙ ·Ô¤ â�×é¹ ·¤× ãè ¥æÌè ÍèÐ ÉôǸè Ì·¤ ƒæê´ƒæÅUÚU¹Ìè ÍèÐ ãæ´, Íè ÖÜèÐ âõ Ùð·¤ ·¤è °·¤ Ùð·¤Ð

âðÆ ×é·¤é´ÎÎæâ ·¤ô ×æÜê× Ùãè´, ܹèÙæÍ ·¤è ˆÙè×éÚUÜè ÍæÜè ×ð´ Õ·¤ÚUè ·¤æ ÎêÏ ÖÚUæ ç»Üæâ ÚU¹ð ÛæôÂǸèâð çÙ·¤Ü, ·¤Õ ©Ù·Ô¤ âæ×Ùð ¥æ ¹Ç¸è ãé§ü ÍèÐ

©âÙð âðÆ Áè ·¤è ¥ôÚU ÍæÜè Õɸ淤ÚU Âæ߇ææ(×ðã×æÙ) ·¤è ÌÚUã ×ÙéãæÚU ·¤è-ÒÜô Áè âæÕ Áè, ÎêÏ¥æÚUô»ôÐ ÙæÍ Áè ÕôÜ »Øæ ãñÐÓ

âðÆ Áè ·¤è Öõ´ã´ð Èñ¤Ü·¤ÚU çâ·¤éÇ¸è´ ¥õÚU ØÍæßÌ÷ ãô»§ü Íè´Ð âÂðÚUð ·¤è ÁæÌ ¥õÚU ¥õ·¤æÌ ·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ·¤ÚU©‹ãð´ Á×èÙ-¥æâ×æÙ ·¤æ ÖðÎ çιæ§ü çÎØæÐ â´·¤é¿æÌðãé° â´Ø× âð ÕôÜð-Ò¥æÁ Îé·¤æÙ ·¤æ ×éãêžæü ãñ Ùæ, ãô´Æ¿æØ, ÎêÏ, ÚUôÅUè Ùæ ÀéßðÐÓ

ßð »ôǸô´ ÂÚU ãæÍ ÚU¹·¤ÚU ©Æ ¹Ç¸ð ãé° ÍðÐ ×éÚUÜè âð·¤ãæ- ÒܹèÙæÍ ·¤ô ·¤ãÙæ ×ñ´ Õ´ÁæÚUæ ÅUè SÅUæÜ ÂÚU ÕñÆæãê´Ð ãæ´, °·¤ ÕæÌ ¥õÚU ØæÎ ·¤ÚU·Ô¤ ·¤ãÙæ ©â·¤ôÐÓ

ÒÁèÓÐÒÙæ» Â·¤Ç¸Ùô ãñ, ¹æÜè ÅUô·¤ÚUè ÁM¤ÚU âæÍ ÜæßðÐÓÒâðÆ ×é·¤é´ÎÎæâ ©Æ·¤ÚU ©âè ÚUæã ¿Ü çΰ Íð, çÁâ

ÚUæã ¥æ° ÍðÐ ×éÚUÜè Ùð çâÚU Ùßæ´ ·¤ÚU ©Ù·¤ôð Ù×S·¤æÚU·¤èÐ ·¤éžæð Ùð Öê´·¤ ·¤ÚU Âê´À çãÜæ§üÐ Õ·¤ÚUè ÍêÍÙ ©Ææ·¤ÚUÏè×ð âð ç×ç×ØæØèÐ ÙðßÜæ ¥æ»ð ·Ô¤ ÎôÙô´ ´Áð ×ôǸ·¤ÚUçÂÀÜð ÎôÙæ´ð ´Áô´ ÂÚU ¹Ç¸æ ãô »Øæ ÍæÐ Âðã‡Çè ÂÚU ÏÚUèâæ´Â ·¤è ÅUô·¤ÚUè çãÜèÐ ÂÏæÚUô!

ÚUˆÙ·é¤×æÚU âæ´ÖçÚUØæ ¿ç¿üÌÎçÜÌ ·¤ãUæÙè·¤æÚU-©U‹Øæâ·¤æÚU ãñU

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 73: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

73קüU

¥æçÎßæâèçß×àæü

¥çàßÙè ·¤é×æÚU ´·¤Á

ÚUÌ çßçÖ‹Ù â×éÎæØô ·¤æ âƒæ ãñÐ ×æÙß çß™ææÙ ·Ô¤ ¥ŠØðÌæ¥ô ÙðçÂÀÜè °·¤ âÎè ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ¥ÂÙð Ùë̈ßàææS˜æèØ ¥ŠØØÙô ·Ô¤ÁçÚU° ã×ð §Ù â×éÎæØô ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð ÕãéÌ âæÚUè âê¿Ùæ° Îè ãñUÐ ÀêÅU»° â×éÎæØô ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð Öè Ù° çâÚUð âð ã× Ì·¤ ¥Öè ÖèÁæÙ·¤æçÚUØæ Âãé¿ ÚUãè ãñÐ §âè ÌÚUã Öæáæ ßñ™ææçÙ·¤ô Ùð Öè ¥ÂÙð¥‹ßðá‡æô ·Ô¤ mæÚUæ ÕôçÜØô ¥õÚU Öæáæ¥ô ·Ô¤ ¥ÙéÂ× ¥õÚUâ×ëhàææÜè ââæÚU âð ã×æÚUæ ÂçÚU¿Ø ·¤ÚUæØæ ãñUÐ ÂÚUÌé Áãæ Ì·¤çßçßÏ Öæáæ¥ô ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤æ âßæÜ ãñ, Ìô Øãæ ÂÚU ã×ð Øã·¤ãÙð ×ð ·¤ô§ü â·¤ô¿ Ùãè ãñ ç·¤ ÃØæ·¤ ÌõÚU ÂÚU ÕôÜè ÁæÙðßæÜè¥õÚU Âý×é¹ ÿæð æèØ Öæáæ¥ô ·Ô¤ âæçãˆØ ·Ô¤ ¥çÌçÚUQ¤ âñ·¤Çô¥ËÂâ�Ø·¤ Öæáæ¥ô ·Ô¤ âæçãˆØ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð ÖæÚUÌèØ âæçãˆØ ×ð´°·¤ ¥Ï·¤æÚU ·¤æÜ ÂâÚUæ ãé¥æ ãñ, €UØôç·¤ ¥Öè Ì·¤ çÁÙ Âý×é¹Öæáæ¥ô ·Ô¤ âæçãˆØ âð ÖæÚUÌèØ âæçãˆØ ·¤æ ¿ðãÚUæ ÕÙæØæ »Øæ ãñ,

Öæ

ßã ¥Âê‡æü ãñÐ Øã Öè °·¤ ÕæÌ ãñ ç·¤ ÖæÚUÌèØ âæçãˆØ ÚUæÁÙèçÌ·¤ÜæÖ-ãæçÙ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ×ôÅUð ÌõÚU ÂÚU Îô Öæ»ô ×ð çßÖæçÁÌ ãñÐ ©žæÚUÖæÚUÌ ·¤æ âæçãˆØ, çÁâ·¤æ °·¤ ÕÇæ Öæ» çãÎè ×ð ãñ Ìô ÎêâÚUæÎçÿæ‡æ ÖæÚUÌ ·¤æ âæçãˆØ ãñ ÎýçßÇ Öæáæ¥ô ×ð ¥õÚU ©žæÚU-Îçÿæ‡æ ·Ô¤âæçãˆØ ·¤æ ×ðÜç×Üæ ¥æÁ Ì·¤ °·¤ ¥âãÁ Âýç·ý¤Øæ ×ð Ȥâæ ãé§üÌô ãñ ãè, ©â·Ô¤ â׋ßØ ¥ôÚU âæÛæðÎæÚUè ·¤è »çÌ Öè ¥ˆØÌ Ïè×èãñÐ ÁæçãÚU ãñ ©žæÚU ¥õÚU Îçÿæ‡æ ·Ô¤ §â ÚUæÁÙèçÌ·¤ ß âæçãçˆØ·¤ß¿üSß ·Ô¤ mm ×ð ©žæÚU-Îçÿæ‡æ ·¤è ÂçÚUçÏ ×ð ÁèçßÌ ¥æçÎßæâèÖæáæ° ß ÎêâÚUè ÎðàæÁ Öæáæ¥ô ·¤æ âæçãˆØ ÖæÚUÌèØ âæçãˆØ âðÕæãÚU ãñ ÕçË·¤ ÂêÚUæ ©žæÚU-Âêßü Öè âæçãçˆØ·¤ ÌõÚU ÂÚU ¥ÎëàØ ãñÐ §Ù×ð´Âý×é¹ ãñ ×é‡Çæ °ß Ùæ» ÂçÚUßæÚU ·Ô¤ ¥æçÎßæâè Öæáæ¥ô ·¤æ âæçãˆØÐ

ÖæÚUÌ ×ð ·¤éÜ ¿æÚU Öæáæ ÂçÚUßæÚUô ·¤è Öæáæ° ãñÐ âæÚUð Õãâ-çßßæÎô ·Ô¤ ÕæÎ ¥ÌÌÑ ×ôÅUæ-×ôÅUè ¥Õ Øãè Sßè·¤æØü ãô ¿Üæ ãñÐ¥æ‚ÙðØ ¥Íßæ ¥æçSÅþ·¤, çÌŽÕÌè-¿èÙè ¥Íßæ Ùæ», ÎýçßÇ ¥õÚUÖæÚUôÂèØ Öæáæ ÂçÚUßæÚUÐ Îðàæ ·¤è ¥çÏ·¤æàæ ¥æçÎßæâè Öæáæ°¥æ‚ÙðØ ¥õÚU Ùæ» Öæáæ¥ô ·Ô¤ ÂçÚUßæÚU âð ÁéÇè ãñÐ ×ŠØ ÖæÚUÌ ¥õÚUÛææÚU¹Ç ·¤è Îô Âý×é¹ ¥æçÎßæâè Öæáæ° »ôÇè ¥õÚU ·é¤Çé¹ ÎýçßÇÖæáæ ÂçÚUßæÚU ·Ô¤ ¥Ì»üÌ ãñU Ìô ¿æÚU ÚUæ’Øô »éÁÚUæÌ, ×ŠØ ÂýÎðàæ,×ãæÚUæCþ ¥õÚU ÚUæÁSÍæÙ ×ð Õâð ÖèÜ â×éÎæØ ·¤è ÖèÜè-çÖÜæÜæ ·¤æÖæÚUæðÂèØ Öæáæ ÂçÚUßæÚU âð ÙæÌæ ãñ, çÁâ·¤è ·¤éÜ ÁÙâ�Øæ §Ù ¿æÚUô

ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è ßñ¿æçÚU·¤èâð çÖ‹Ù ãñ ¥æçÎßæâè ÎàæüÙ

ÒÒÁñâð-Áñâð Üô» Õɸ ÚUãð ãñ´, ßñâð-ßñâð Á×èÙ çâ·¤éǸÌè ÁæÚUãè ãñÐ ¥æÏéçÙ·¤ ™ææÙ âð Ù§ü âèð Ù§üU ¿èÁð´ çß·¤çâÌ ãô ÚUãèãñ´, ÁÜ, Á´»Ü, Á×èÙ Ìô Ùãè´ÐÓÓ

- Çæò. çâ·¤ÚUæ Îæâ çÌ·¤èü

Page 74: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

74

¥æçÎßæâèçß×àæü

ÚUæ’Øô ×ð ç×Üæ·¤æÚU v,w{,}z,|zx ãñÐ àæðá âÌæÜ, ×é‡Çæ, ÕôÇô, »æÚUô¥æçÎ ¥æ‚ÙðØ ¥õÚU Ùæ» ÂçÚUßæÚU ·¤è Öæáæ° ãñÐ §Ù×ð Öè Ùæ» Öæáæ ·¤æÂçÚUßæÚU âÕâð ÕÇæ ãñÐ ¥ÂÙè ÂéSÌ·¤ ÒÖæÚUÌ ×ð Ùæ»-ÂçÚUßæÚU ·¤è Öæáæ°Ó ×ð´âéÂýçâh Öæáæçß™ææÙè ÚUæÁð‹Îý ÂýâæÎ çâã ç»ýØâüÙ ·Ô¤ ãßæÜð âð ã×ð âêç¿Ì·¤ÚUÌð ãñ ç·¤ v|~ ×ð âð vvx Öæáæ° Ùæ»·¤éÜ ·¤è ãñÐ ¥æçÎßæâè Öæáæ¥ô×ð ÒÖèÜèÓ ÕôÜÙð ßæÜô ·¤è â�Øæ âÕâð ’ØæÎæ ãñ ÁÕç·¤ ÎêâÚUð ÙÕÚU ÂÚUÒ»ôÇèÓ Öæáæ ¥õÚU ÌèâÚUð ÙÕÚU ÂÚU ÒâÌæÜèÓ Öæáæ ãñÐ âßñÏæçÙ·¤ SÌÚU ÂÚUÎð¹ð Ìô ÖæÚUÌ ·¤è vvy ×é�Ø Öæáæ¥ô ×ð âð ww ·¤ô ãè âçßÏæÙ ·¤è¥æÆßè ¥Ùéâê¿è ×ð àææç×Ü ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ §Ù×ð ãæÜ-çȤÜãæÜ àææç×Ü ·¤è»§üU âÌæÜè ¥õÚU ÕôÇô ãè ×æ˜æ ¥æçÎßæâè Öæáæ° ãñÐ ¥Ùéâê¿è ×ð àææç×ÜâÌæÜè (®.{w), çâÏè, ÙðÂæÜè, ÕôÇô (âÖè ®.wz), ç×Ìæ§ (®.vz),Çô»ÚUè ¥õÚU âS·¤ëÌ Öæáæ° °·¤ ÂýçÌàæÌ âð Öè ·¤× Üô»ô mæÚUæ ÕôÜè ÁæÌèãñÐ ÁÕç·¤ ÖèÜè (®.{|), »ôÇè (®.wz), ÅUéÜé (®.v~) ¥õÚU ·é¤Çé¹®.v| ÂýçÌàæÌ Üô»ô mæÚUæ ÃØßãæÚU ×ð Üæ° ÁæÙð ·Ô¤ ÕæÎ Öè ¥æÆßè¥Ùéâê¿è ×ð ÎÁü Ùãè ãñÐ

Öæáæçß™ææÙè ÚUæÁð‹Îý ÂýâæÎ çâã âßæÜ ©ÆæÌð ãñ,ÒÖæÚUÌ ·¤è ÂêÚUè Ùæ»-Öæáæ¥ô ÂÚU ·¤ô§ü Öè SßÌ˜æ ¥õÚU ÃØßçSÍÌ ÂéSÌ·¤ çãÎè ×ð ©ÂÜŽÏ ÙãèãñÐ ·¤éÀ °ðâè ãè çSÍçÌ ×é‡Çæ·¤éÜ ·¤è Öæáæ¥ô ·¤è ãñÐÓ Øã âßæÜ ßð§U€·¤èâßè âÎè ·¤è àæéL¤¥æÌ ×ð ·¤ÚU ÚUãð ãñÐ ØæÙè w®®z ×ðÐ ÁÕç·¤ ¥æÁâð ¿æÚU Îàæ·¤ Âêßü ×é‡Çæ ÂéÚU¹õÌè (Üô·¤) âæçãˆØ ·Ô¤ ¥ŠØðÌæ Á»Îèàæç˜æ»é‡ææØÌ Ùð ¥ÂÙè ÂéSÌ·¤ ÒÕæâÚUè ÕÁ ÚUãèÓ ×ð ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ·¤è©Âðÿææ ÂÚU §â ÌÚUã âð ·¤ÅUæÿæ ç·¤Øæ Íæ, ÒÙë æˆßàææS˜æ ·Ô¤ çßmæÙô Ùð ÁÙ-ÁèßÙ ·Ô¤ ¹ÇãÚU ·¤ô ÕãéÌ ¹ôÎæ, ©â·Ô¤ »Çð ×éÎæðZ ·¤ô ÕãéÌ ©¹æÇæ ...(ÂÚUÌé) Ùë̈ßàææS˜æ ·¤è ¥æˆ×æ ¥Öè Ì·¤ ÂéSÌ·¤æÜØô, ÂýØô»àææÜæ¥ô,Çæ·¤Õ»Üô ¥õÚU çàæçßÚUô ·Ô¤ ÌL¤-·¤ôÅUÚUæðU ×ð ÖêÌ ·Ô¤ ·¤ÜðÁð ·¤è ÌÚUã ÕÎ ÚUãèЩâÙð Üô·¤-ÁèßÙ ·¤è âæâô ·¤ô Àê·¤ÚU ¥õÚU ©â·Ô¤ â»èÌ ×ð ¥ÂÙæ SßÚUç×Üæ·¤ÚU ¿ÜÙð ·¤æ ÂýØæâ Ùãè ç·¤ØæÐÓ SÂC ãñ ç·¤ y| ×ð ÖæÚUÌèØ ¥æÁæÎè·Ô¤ ÚUæCýÃØæÂè â¿ÚU‡æ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ â×æÁ, ÚUæÁÙèçÌ, Öæáæçß™ææÙ ¥õÚUâæçãˆØ ·¤è Âãé¿ ¥æçÎßæâè â×æÁô Ì·¤ Ùãè ÕÙ Âæ§üUÐ §âçÜ° ¥æÁ¥»ÚU ã× ÖæÚUÌèØ âæçãˆØ Áñâè ç·¤âè ÂêßüSÍæçÂÌ ¥ßÏæÚU‡ææ ¥õÚU¥ßçSÍçÌ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚU ÚUãð ãñ Ìô ã×ð âÁ» ÚUãÙæ ÂÇð»æ, €UØôç·¤ §â×ð´×é‡Çæ °ß Ùæ»·¤éÜ âçãÌ ÖæÚUôÂèØ Öæáæ¥ô ·Ô¤ ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ·¤æâ»ýã‡æ Ùãè ·Ô¤ ÕÚUæÕÚU ãñÐ

Öæáæ¥ô ·¤æ ©ÎæãÚU‡æ §âçÜ° ÚU¹æ »Øæ ãñ Ìæç·¤ ã× ¥æçÎßæâè Öæáæ¥ô·Ô¤ âæçãˆØ ÂÚU ÕæÌ ·¤ÚUÙð âð ÂãÜð §Ù·Ô¤ ©ˆâ ·¤è ßæSÌçß·¤ ÂëDÖêç× âðÂçÚUç¿Ì ãô â·ð¤Ð ÚUæÁÙèçÌ ·¤æ ©ÎæãÚU‡æ Ùãè Îð ÚUãð ãñ, çÁâ×ð §Ù Öæáæ¥ô·¤æ â×æÁ ¥æçÍü·¤ ÎôãÙ ß ÜêÅU ·Ô¤ çÜ° ¥õÂçÙßðçàæ·¤ â×Ø âð ãèÕðιÜè, çßSÍæÂÙ ¥õÚU Î×Ù ·¤æ çàæ·¤æÚU ãñÐ ÜãêÜéãæÙ ãñ ¥õÚU ¥æÁ ÖèçßçÖ‹Ù ÚUæÁÙñçÌ·¤ çß¿æÚUÏæÚUæ¥ô °ß ȤõÁè ·¤æÚUüßæ§üUØô ×ð ×æÚUæ Áæ ÚUãæ ãñЧâèçÜ° Çæò. ßèÚU ÖæÚUÌ ÌÜßæÚU ·¤ãÌð ãñ, ÒÕãéÌ ÎêÚU ¹Çð ÚUã·¤ÚU Áô ¿èÁÎè¹ ÁæÌè ãñ, ßã Øã ç·¤ ©Ù·¤æ ÕÇæ ¥æçÍü·¤ àæôá‡æ ãôÌæ ãñÐ ßãè Øð Üô»çܹ â·¤Ìð ãñÐ Üðç·¤Ù ©â×ð ¥æçÎßæâè â×æÁ ·¤è ¥æˆ×æ Ùãè ãñÐ ©â·¤æ¥ÌÑ·¤ÚU‡æ Ùãè ãñÐ °·¤ ¥æçÎßæâè ·¤è ×æÙçâ·¤ ÕÙæßÅU ¥æ·¤ô ·¤ãè Ùãèç×Üð»èÐ §âèçÜ° çãÎè ×ð ¥æçÎßæâè çß×àæü çãÎè ·Ô¤ âæçãˆØ·¤æÚU Üô» Ùãè¿Üæ â·¤Ìð, €UØôç·¤ ©Ù·¤ô ¥æçÎßæâè â×æÁ ·¤æ ·¤ô§ü ™ææÙ Ùãè ãñÐÓ

Âçà¿×è ¥õÚU Âêßèü ÎôÙô ãè Á»Ì ×ð âæçãˆØ ·¤ô ×é�ØÌÑ âˆØ�æ÷ çàæß×÷âéÎÚU×÷ ·¤è ¥çÖÃØçQ¤ Sßè·¤æÚU ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ÖæÚUÌèØ âæçãˆØ ¥ŠØØÙ ×ð´¥æ¿æØôü Ùð âæçãˆØ ·¤ô Üô·¤×»Ü ·¤è ·¤æ×Ùæ ƒæôçáÌ ç·¤Øæ ãñÐ âæÍ ãèâæçãˆØ ·¤ô Îô ß»æðZ ×ð çßÖæçÁÌ ç·¤Øæ ãñÐ Üô·¤ âæçãˆØ ¥õÚU çàæC ¥Íßæ¥æÏéçÙ·¤ âæçãˆØÐ ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ·¤æ Öè ¥æÁ §âè ÎàæüÙ ¥õÚU çßÖæÁÙô·Ô¤ âæÍ ¥ŠØØÙ-×ÙÙ ¥õÚU Üð¹Ù ãô ÚUãæ ãñÐ ×é�ØÌØæ »ñÚU-¥æçÎßæâèâæçãçˆØ·¤ °ß ¥·¤æÎç×·¤ ÎéçÙØæ ×ðÐ ãæÜæç·¤ ÕãéÌ âæÚUð ¥æçÎßæâè çßmæÙ¥õÚU ÚU¿Ùæ·¤æÚU Öè §âè ÎëçC âð »ýçâÌ ãñ €UØôç·¤ ¥æÏéçÙ·¤ ÚUæÁÃØßSÍæ,©â·¤è çàæÿææ ¥õÚU âS·¤ëçÌ·¤ÚU‡æ Ùð ©‹ãð ÕéÚUè ÌÚUã âð »ýçâÌ ·¤ÚU çÎØæ ãñЧâçÜ° ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ÂÚU çß¿æÚU ·¤ÚUÌð ãé° ã×ð Âêßèü ¥õÚU Âçà¿×è ÎéçÙØæ·Ô¤ ÎàæüÙ, âæçãçˆØ·¤ ×æÙÎÇô ¥õÚU çßÖæÁÙô ·¤ô ÂÚUð ÚU¹ Îð¹Ùæ ãô»æÐ ¥‹ØÍæã× §âè »ñÚU ¥æçÎßæâè °ß ¥õÂçÙßðçàæ·¤ SÍæÂÙæ¥ô ·Ô¤ §UÎü-ç»Îü ¿€·¤ÚU·¤æÅUÌð ÚUãð»ð ç·¤ ¥æçÎßæçâØô ·¤æ âæçãˆØ çß·¤çâÌ ãè Ùãè ãé¥æ ãñ ¥õÚU ©Ù·Ô¤Âæâ Üô·¤ âæçãˆØ ·¤æ çßÂéÜ Ö‡ÇæÚU ãñÐ ©Ù·¤æ ¿ÜÙæ Ùæ¿ ãñ ¥õÚU ÕôÜÙæ ãè»èÌ ãñÐ

ÖæÚUÌèØ âæçãˆØ ·¤è §â Âý¿çÜÌ ¥õÚU SÍæçÂÌ ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤ô â×ÛæÙ楈ØÌ ÁM¤ÚUè ãñÐ ßÎÙæ ÅðUÅðU çܹÌè ãñU, Ò€UØôç·¤ âæçãˆØ ·¤è Áô SßæØžæ ¥õÚUçÙؘæ‡æ·¤æÚUè Öêç×·¤æ »ñÚU-¥æçÎßæâè çßàß ×ð ãñ, Æè·¤ ßñâè ãè çÙ‡ææüØ·¤ ¥õÚUSßæØžæ Öêç×·¤æ ¥æçÎßæâè â×æÁ ×ð Ùãè ãñÐ ßðÎ âð Üð·¤ÚU ¥æÁÌ·¤ ÚU¿æ ÁæÚUãæ âæçãˆØ »ñÚU-¥æçÎßæâè çßàß ·Ô¤ ÁèßÙÎàæüÙ, ×êËØô ¥õÚU ÂÚUÂÚUæ¥ô ·¤ôâÚUçÿæÌ, ÂýâæçÚUÌ °ß ÂçÚUßçhUüÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ·¤æ× Õ¹êÕè ¥õÚU ßñÏæçÙ·¤ M¤Â âð·¤ÚU ÚUãæ ãñÐ ÂÚUÌé âæçãˆØ ·¤è °ðâè SßæØžæ ¥õÚU Sß̘æ ßñÏæçÙ·¤ Öêç×·¤æ¥æçÎßæâè çßàß ×ð Ù ßæç¿·¤ ÂÚUÂÚUæ ×ð ãñ ¥õÚU Ù ãè ¥Õ ·¤è çÜç¹Ì ÂÚUÂÚUæ×ð ... ã×ð Øã Îð¹ ÁæÙ·¤ÚU €·¤æ ·¤ÚU ÜðÙæ ãô»æ ç·¤ ¥æçÎßæâè çßàß ·Ô¤çÜ° âæçãˆØ ·Ô¤ €UØæ ×æØÙð ãñ ¥õÚU àæðá çßàß ·Ô¤ çÜ° €UØæ ãñ ?Ó

ÖæÚUÌ ·¤ô ÀôÇ·¤ÚU, ÎéçÙØæÖÚU ×ð ¥æÁ ¥æçÎßæâè Üô» ¥ÂÙð âæçãˆØ ·¤ôÒ¥æòÚUð¿ÚUÓ ·¤ã ÚUãð ãñÐ ØæÙè ßð ¹éÎ ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤ô ßæç¿·¤ ÂÚUÂÚUæ ×ð Îð¹ ÚUãðãñÐ ¥æÏéçÙ·¤ çßàß ·Ô¤ çÜç¹Ì âæçãˆØ ¥õÚU ©â·Ô¤ ÎàæüÙ ×ð ÙãèÐ §âçÜ°ÖæÚUÌ ×ð Öè ã× ÁÕ ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ·¤ã ÚUãð ãñ Ìô ÎÚU¥âÜ Ò¥æòÚUð¿ÚUÓ ·¤èÕæÌ ãè ·¤ÚU ÚUãð ãñÐ ¥æçÎßæâè ÎàæüÙ ·¤æ âæçãˆØÐ Üô·¤×»Ü ·¤è ·¤æ×Ùæ ßæÜæâæçãˆØ ¥æçÎßæâè âæçãˆØ Ùãè ãñÐ ßñâð Öè ßÎÙæ ÅUðÅUð Ùð ¥æçÎßæâè âæçãˆØ·Ô¤ âÎÖü ×ð ÒÜô·¤ âæçãˆØÓ ·¤è Á»ã ÒÂéÚU¹õÌè âæçãˆØÓ ·¤ô ÂýSÌæçßÌ ç·¤Øæãñ Áô ã×æÚUð çß¿æÚU âð ¥æçÎßæâè âæçãˆØ·¤æÚUô ¥õÚU ¥ŠØðÌæ¥ô ·¤ô »ýæs ãôÙæ¿æçã°Ð ×ôÅUð ÌõÚU ÂÚU §âð Øê â×çÛæ° ç·¤ Üô·¤×»Ü ·¤è ¥æ·¤æÿææ ÃØç€UÌ»ÌâÂçžæ ¥õÚU ÁèßÙÎàæüÙ ßæÜð â×æÁ ·¤è ãñÐ ÁÕç·¤ ¥æçÎßæâè â×æÁâæ×êçã·¤ ¥õÚU âã¥çSÌˆß ÁèßÙ ÁèðÙð ßæÜæ °·¤ çÖ‹Ù ¥õÚU çßçàæC âS·¤ëçÌ·¤æ â×æÁ ãñÐ Ò¥æòÚUð¿ÚUÓ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤ô ¥õÚU SÂCÌæ ·Ô¤ âæÍ â×ÛæÙð ·Ô¤çÜ° ¥æ âÕ ·Ô¤‹Øæ§ü ¥æçÎßæâè ÎæàæüçÙ·¤ ‹Øê»è ßæ ‰Øô»ô ·¤è ÂéSÌ·¤ ÒÂðÙŒßæ§UÅUU »Ù Œßæ§ÅUÓ ¥ßàØ ÂÉðÐ

Ò¥æçÎßæâè ÿæð æô ·¤è Öæáæ¥ô (×éÇæ ÂçÚUßæÚU °ß ÖèÜè) ·¤æ âæçãˆØ¥çS×Ìæ ¥õÚU ¥æˆ×æçÖÃØçQ¤Ó çßáØ ÂÚU ÕãéÌ ÕæÌ ãôÌè ãñÐ ¥æçÎßæâèâæçãˆØ ·¤è ßñ¿æçÚU·¤è ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â ¥çS×Ìæ Ìô Æè·¤ ãñ ÂÚUÌé ¥ˆ×æçÖÃØçQ¤¥æçÎßæâè ÎàæüÙ ·¤æ âãÖæ»è àæŽÎ Ùãè ãñÐ âæÚUÌÑ ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ¥æòÚUð¿ÚU¥õÚU ÂéÚU¹õÌè âæçãˆØ ãè ãñ çÁâ·¤æ çßSÌæÚU ¥æÏéçÙ·¤ Øæ çÜç¹Ì çßàß ×ð Öèãô ÚUãæ ãñ ÂÚU ßã Üô·¤ âæçãˆØ ·¤è ÌÚUã ·¤æ ÂçÚU×æçÁüÌ çàæC çßSÌæÚU Ùãè ãñÐ

¥æçÎßæâè âæçãˆØ ÂÚU çß¿æÚU ·¤ÚUÌð ãé° ã×ð Âêßèü ¥õÚU Âçà¿×è ÎéçÙØæ ·Ô¤ ÎàæüÙ, âæçãçˆØ·¤×æÙÎÇô ¥õÚU çßÖæÁÙô ·¤ô ÂÚUð ÚU¹ Îð¹Ùæ ãô»æÐ ¥‹ØÍæ ã× §âè »ñÚU ¥æçÎßæâè °ß¥õÂçÙßðçàæ·¤ SÍæÂÙæ¥ô ·Ô¤ §üÎü-ç»Îü ¿€·¤ÚUU ·¤æÅUÌð ÚUãð»ð ç·¤ ¥æçÎßæçâØô ·¤æ âæçãˆØçß·¤çâÌ ãè Ùãè ãé¥æ ãñ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ Âæâ Üô·¤ âæçãˆØ ·¤æ çßÂéÜ ÖÇæÚU ãñU

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 75: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

75

¥æçÎßæâèçß×àæüȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014קüU

Áãæ´ Ì·¤ ãô, â´ÌæÜ, ×é‡Çæ, ©ÚUæ´ß ¥õÚU ¹çǸØæ ¥æçÎßæâè

â×éÎæØô´ ·¤è ÕæÌ ãñ Ìô ©Ù·Ô¤ ÂéÚU¹õÌè âæçãˆØ ·¤æ

Âý·¤æàæÙ ¥´»ýðÁè, çã´Îè âçãÌ ¥Ùð·¤ ÖæÚUÌèØ Öæáæ¥ô´ ×ð

¥õÚU ©Ù·Ô¤ SßØ´ ·¤è Öæáæ¥ô´ ×ð Öè ãô ¿é·¤æ ãñ, ãô ÚUãæ ãñUÐ

§âçÜ° ¥»ÚU ·¤ô§ü ·¤ã ÚUãæ ãñ ç·¤ ¥æçÎßæâè âæçãˆØ

çÜç¹Ì M¤Â ×ð ©ÂÜŽÏ Ùãè´ ãñ Ìô ßã ÖæÚUÌèØ âæçãˆØ ·¤ô

ãè â´·¤éç¿Ì ¥õÚU çß‹٠·¤ÚU ÚUãæ ãñ

¥æçÎßæçâØô ·¤æ ÂéÚU¹æ âæçãˆØ ÕãéÌ â×ëh ãñÐ §âð âÖè Sßè·¤æÚU ·¤ÚUÌð ãñÐ ÂÚUâæÍ ãè ßð §âð âæçãˆØ Ùãè, Üô·¤ âæçãˆØ ×æÙÌð ãñÐ Õèâßè âÎè ·¤è àæéL¤¥æÌ Ì·¤Ü»Ö» âÖè ¥æçÎßæâè Öæáæ¥ô ·Ô¤ ÂéÚU¹õÌè âæçãˆØ ·¤æ â»ýã çßÎðàæè ¥ŠØðÌæ °ßÂýàææâ·¤ ·¤ÚU ¿é·Ô¤ ÍðÐ Üðç·¤Ù Üô·¤ âæçãˆØ ×æÙÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ¥»ýðÁè ¥õÚU çãÎè ÎôÙôãè âæçãˆØ ·Ô¤ çßmæÙô Ùð §â ÂÚU ŠØæÙ ãè Ùãè çÎØæÐ ¥»ÚU ·¤éÀ çܹæ-ÂÉæ Öè »ØæÌô âæçãˆØ âð §ÌÚU çßáØô ¥õÚU çßÖæ»ô ×ðÐ ÁÕç·¤ ¥æçÎßæçâØô ·¤æ Øã ×êÜ âæçãˆØãñÐ âæçãçˆØ·¤ ÂýÖæ»ô ×ð §â ÂÚU ÕæÌ ãôÙè ¿æçã° ÍèÐ Üðç·¤Ù ÕæÌ Ù ÌÕ ·¤è »§üU¥õÚU Ù ¥æÁ ·¤è Áæ ÚUãè ãñÐ ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ÂÚU ÕæÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ÃØçQ¤»Ì ÌõÚUÂÚU çÜ¹æ »Øæ çÜç¹Ì âæçãˆØ ÉêÉæ Áæ ÚUãæ ãñÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ ©ÖæÚU ¥õÚUçSÍÚUèU·¤ÚU‡æ ·Ô¤ ÕæÎ â𠥿æÙ·¤ ¥·¤æÎç×·¤ ãÜ·¤ô ×ð ¥Õ çÜç¹Ì ¥æçÎßæâèâæçãˆØ ·¤è ×æ» ©×Ç ÂÇè ãñÐ ÁÕç·¤ çÂÀÜð âõ âæÜô ×ð §ÌÙæ âæÚUæ ÂéÚU¹õÌèâæçãˆØ çÜç¹Ì M¤Â ×ð â»ýçãÌ ãô ¿é·¤æ ãñ, çÁâ ÂÚU ç·¤âè ·¤è ÙÁÚU Ùãè Áæ ÚUãèãñÐ €UØô ? ×æÙçâ·¤Ìæ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ç·¤ ßã Üô·¤ âæçãˆØ ãñU, çàæC ØæÙè ÃØç€UÌ»ÌâæçãˆØ Ùãè ãñÐ çãÎè Á»Ì ¥õÚU ã×æÚUð ¥·¤æÎç×·¤ ÿæð æ ·Ô¤ Üô» ØçÎ ÍôÇæ-âæ Öè§â ÕæÌ ÂÚU çß¿æÚU ·¤ÚU Üð ç·¤ Áô â×æÁ ãè âæ×êçã·¤ ãñ, ¥çÜç¹Ì ãñ, ©â·¤æâæçãˆØ Öè ¥çÜç¹Ì ¥õÚU âæ×êçã·¤ ãô»æ Ìô ©Ù·¤è ¥æçÎßæâè âæçãˆØ âÕÏèÎéçßÏæ âãÁ ãè â×æ# ãô Áæ°»èÐ

ÛææÚU¹Ç âð ÂéÚU¹õÌè âæçãˆØ ·Ô¤ ·¤éÀ ©ÎæãÚU‡æ ÚU¹ê»æÐ ÛææÚU¹Ç ×ð xw ¥æçÎßæâèâ×éÎæØô ·¤è ¥æçÎ ÕâæãÅU ãñÐ §Ù×ð âð ¥çÏ·¤æàæ ×é‡Çæ ·¤éÜ ·¤è Öæáæ° ÕôÜÌð ãñÐãô, ×é‡Çæ, âÌæÜ, ¹çÇØæ, Öêç×Á ¥æçÎ ÕÇð ¥õÚU ¥âéÚU, çÕÚUãôÇ, âÕÚU Áñâð ÀôÅUð¥æçÎßæâè â×éÎæØ ¥æçSÅþ·¤ Öæáæ-ÂçÚUßæÚU ·¤è ÂýçÌçÙçÏ Öæáæ° ÕôÜÌð ãñÐ ßãè ©ÚUæß,ÂãæçÇØæ, ç·¤âæÙ ¥æçÎ â×éÎæØ ÎýçßÇ Öæáæ ÂçÚUßæÚU ·¤æ ÂýçÌçÙçÏˆß ·¤ÚUÌð ãñÐ §ÙâÖè ·Ô¤ Âæâ ¥æòÚUð¿ÚU ØæÙè ÂéÚU¹õÌè âæçãˆØ ãñÐ ·¤Íæ¥ô ·Ô¤ M¤Â ×ð »èÌô ·Ô¤ M¤Â ×ðÐ¥âéÚU, çÕÚUãôÇ, ÂãæçÇØæ ¥æçÎ ÀôÅUð ¥æçÎßæâè â×éÎæØô ·Ô¤ ÂéÚU¹õÌè âæçãˆØ ·¤ôçÜç¹Ì M¤Â Ùãè çÎØæ »Øæ ãñÐ §â çÎàææ ×ð, çÁâ â»ÆÙ âð ×ñ ÁéÇæ ãê, ÒÛææÚU¹ÇèÖæáæ âæçãˆØ âS·¤ëçÌ ¥¹ÇæÓ ÂýØæâÚUÌ ãñ ¥õÚU ¥Õ Ì·¤ ¥âéÚUô ·Ô¤ »èÌô ·¤æ °·¤â·¤ÜÙ Ò¥âéÚU çâçÚU»Ó (w®v®) Âý·¤æçàæÌ ãô ¿é·¤æ ãñUÐ ÂÚU Áãæ Ì·¤ ãô, âÌæÜ,×é‡Çæ, ©ÚUæß ¥õÚU ¹çÇØæ ¥æçÎßæâè â×éÎæØô ·¤è ÕæÌ ãñ Ìô ©Ù·Ô¤ ÂéÚU¹õÌè âæçãˆØ·¤æ Âý·¤æàæÙ ¥»ýðÁè, çãÎè âçãÌ ¥Ùð·¤ ÖæÚUÌèØ Öæáæ¥ô ×ð ¥õÚU ©Ù·Ô¤ SßØ ·¤èÖæáæ¥ô ×ð Öè ãô ¿é·¤æ ãñ, ãô ÚUãæ ãñÐ §âçÜ° ¥»ÚU ·¤ô§ü ·¤ã ÚUãæ ãñ ç·¤ ¥æçÎßæâèâæçãˆØ çÜç¹Ì M¤Â ×ð ©ÂÜŽÏ Ùãè ãñ Ìô ßã ÖæÚUÌèØ âæçãˆØ ·¤ô ãè â·¤éç¿Ì¥õÚU çß‹٠·¤ÚU ÚUãæ ãñÐ

×é‡Çæ Öæáæ ×ð ¥æçÎßæçâØô ·¤è °·¤ ÂéÚU¹õÌè ·¤Íæ ãñ ÒÁ»Ü ·¤è ÚUæÙèÓÐ ×é‡ÇæÚUèâð çãÎè ¥ÙéßæÎ ¥õÚU ÂýSÌéçÌ Á»Îèàæ ç˜æ»é‡ææØÌ ·¤è ãñÐ §âçÜ° ÒÚUæÙèÓ Áñâð àæŽÎôÂÚU ŠØæÙ Ùãè ÎèçÁ°»æÐ ã× Öè ·¤Íæ ·Ô¤ ©â ×êÜ Ìˆß ·¤ô ãè âæÚUÌÑ ÚU¹ ÚUãð ãñ Áô¥æçÎßæâè ÎàæüÙ ·Ô¤ ¥Ùé·¤êÜ ãñÐ Øã ç˜æ»é‡ææØÌ ·Ô¤ Ò×é‡Çæ Üô·¤ ·¤Íæ°Ó ×ð â·¤çÜÌãñÐ ·¤Íæ ãñ ç·¤ Á»Ü ×ð °·¤ Öñâ ¥õÚU Öñâæ ·¤ô °·¤ ÙßÁæÌ Õ‘¿è ç×ÜèÐ ÎôÙô©âð ¥ÂÙð ƒæÚU Üð ¥æ° ¥õÚU ÜÇ·¤è ·¤ô ÂæÜ-Âôâ·¤ÚU ÕÇæ ç·¤Øæ. ¥Âêßü âõÎØü çÜ°ãé° âôÙð ·¤è ·¤æØæ ßæÜè ßã Õ‘¿è ÁßæÙ ãé§üÐ ©â·Ô¤ âôÙð-âè Îðã ¥õÚU ¥ÙéÂ×âõÎØü ·¤è ¿¿æü ·¤éÀ çàæ·¤æçÚUØô ·Ô¤ mæÚUæ ÚUæÁæ ·¤ô ç×ÜèÐ ÚUæÁæ Ùð Àé·¤ÚU ÜÇ·¤è ·¤ôÎð¹æ ¥õÚU ©â·Ô¤ M¤Â ÂÚU ×ôçãÌ ãô »ØæÐ ©âÙð ©â·¤æ ¥ÂãÚU‡æ ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ·¤èÐ ÌÖè Öñâ ¥õÚU Öñâæ ÎôÙô ßãæ ¥æ »°Ð ÎôÙô ·¤ô ¥æØæ Îð¹ ÚUæÁæ Ùð ÜÇ·¤è ·¤ôÕÏ·¤ ÕÙæ çÜØæ ¥õÚU ƒæÚU ·¤æ ÎÚUßæÁæ ÖèÌÚU âð ÕÎ ·¤ÚU çÜØæÐ Öñâ Ùð ÎÚUßæÁæ

¹ôÜÙð ·Ô¤ çÜ° ÜÇ·¤è ·¤ô ÕæãÚU âð ¥æßæÁ Ü»æØèÐ ÜÇ·¤èÕÏ·¤ ÍèÐ ßã ·ñ¤âð ÎÚUßæÁæ ¹ôÜ ÂæÌèÐ ©âÙð çÕܹÌð ãé° ÚUæÁæâð ¥æ»ýã ç·¤Øæ ç·¤ ßã ©âð ¹ôÜ ÎðÐ ÂÚU ÚUæÁæ Ùð ÜÇ·¤è ·¤ô ×éQ¤Ùãè ç·¤ØæÐ ¥ÌÌÑ Öñâ ¥õÚU Öñâæ ÎôÙô ÎÚUßæÁæ ¹ôÜÙ𠷤跤ôçàæàæ ·¤ÚUÙð ×ð âÚU ÂÅU·¤Ìð-ÂÅU·¤Ìð Šæ€·¤æ ÎðÌð ×ÚU »°Ð ©Ù·Ô¤ ×ÚUÁæÙð ·Ô¤ ÕæÎ ÚUæÁæ Ùð ÕÜÂêßü·¤ ÜÇ·¤è ·¤ô ¥ÂÙè ÚUæÙè ÕÙæ çÜØæÐ

¥Õ ¥»ÚU §â ·¤ãæÙè ×ð Á»Ü, Öñâ ¥õÚU âôÙð ·¤è ·¤æØæ ßæÜèÜÇ·¤è ·Ô¤ M¤Â·¤ ·¤ô ØçÎ ¥æ Ùãè â×Ûæ Âæ°»ð Ìô ßñçη¤·¤Íæ¥ô ·¤æ §·¤ãÚUæ ÂæÆ ãè ·¤ÚUÌð ÚUãð»ðÐ Øã ·¤Íæ «¤‚ßðÎ ×ð´Õýæ±×‡æô mæÚUæ ãÁæÚU àæŽÎô/ÂëDô ×ð ÚU¿ð »° Üô·¤çÂýØ ç×çÍãæâ ·¤æ×æ˜æ x®®-y®® àæŽÎô ×ð âßüÍæ ÙØæ ¥æØæ× Âðàæ ·¤ÚUÌè ãñUÐ âæÍãè ×æ·¤ü‡ÇðØ ÂéÚUæ‡æ ×ð ßç‡æüÌ ×çãáæâéÚU ·Ô¤ ×ÎüÙ ·¤è ÛæêÆè ¥æØü ·¤Íæ·¤ô °·¤ Ù° âˆØ âð ©ÏðÇÌè ãñÐ ã× Øãæ âÌæÜô ×ð ÃØæ# ©âÂéÚU¹õÌè ·¤Íæ ·¤ô ©hëÌ Ùãè ·¤ÚU ÚUãð ãñ Áô âèÏð-âèÏðÒÎé»æüâ#àæÌèÓ ·¤è ÙèØÌ ·¤æ ¹éÜæâæ ·¤ÚUÌè ãñ ¥õÚU ÕÌæÌè ãñ ç·¤€UØô ¥æçÎßæçâØô ·Ô¤ âæ×êçã·¤ âæçãˆØ ·¤ô Üô» ÒâæçãˆØÓ Ùãè×æÙÌð ãñÐ

°·¤ ¥‹Ø ©ÎæãÚU‡æ ÖèÜ â×éÎæØ ·Ô¤ ÂéÚU¹õÌè âæçãˆØ âðÐ °·¤ÕæÚU °·¤ ÖèÜ Ùð ¹êÕ ×ðãÙÌ ·¤èÐ ©â·Ô¤ ¥Í·¤ ×ðãÙÌ âð ¹ðÌÜãÜãæÙð Ü»ðÐ ÁÕ È¤âÜ Â·¤Ùð ·¤ô ãé§ü Ìô ÖèÜ ©â·¤è âéÚUÿææ·¤ô Üð·¤ÚU ç¿çÌÌ ãô »ØæÐ ©â·¤è ç¿Ìæ °·¤ ÂÀè âð Ùãè Îð¹è »§üÐÂÀè Ùð âô¿æ ç·¤ ¹ðÌ ·Ô¤ßÜ ÖèÜ ·Ô¤ ÜæÖ ·Ô¤ çÜ° ãè Ìô Ùãè ãñйðÌ âð ÖèÜ ·Ô¤ âæÍ ãè ©â·¤æ ¥õÚU ¥‹Ø Âàæé-ÂçÀØô ·¤æ ÖèÖÚU‡æ Âôá‡æ ãôÌæ ãñÐ §âçÜ° ¹ðÌ ·¤è âéÚUÿææ ÖèÜ ·¤æ ãè Ùãè©â·¤æ ¥õÚU Âàæé-ÂçÀØô ·¤æ Öè ·¤ÌüÃØ ãñÐ ÂÀè ·Ô¤ §â çß¿æÚU ·¤ôÁæÙ·¤ÚU Á»Ü ·Ô¤ ÎêâÚUð Âàæé-ÂÀè Öè ÖèÜ ·¤è ç¿Ìæ âð ¥æ ÁéÇðЧâ·Ô¤ ÕæÎ ÁÕ ¿ôÚUô Ùð ÖèÜ ·¤è ȤâÜ ÜêÅUÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤è ÌôÂàæé-ÂçÀØô ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ Ù çâȤü ȤâÜ ·¤è âéÚUÿææ ãô â·¤è ÕçË·¤¿ôÚU ¥ÂÙè ÕÎÙèØÌè âð ×ë Øé ·¤ô Öè Âýæ# ãé°Ð

¥æ ·¤ãð»ð §â ¥æçÎßæâè ÖèÜ ·¤Íæ ×ð ¥âæÏæÚU‡æ âæçãçˆØ·¤Ìˆß €UØæ ãñ ? ¿ôÚU-ÜêÅUðÚUô âð ââæÏÙô ·¤è ÚUÿææ ·¤è ×æ×êÜè ·¤ãæÙèãñ ØãÐ Õðàæ·¤ §â×ð ¥æ·¤ô çÁ‹ãð ¥æ âæçãçˆØ·¤ Ìˆß ·¤ãÌð ãñ´Ùãè ç×Üð»æÐ »ñÚU-¥æçÎßæâè ÎëçC·¤ô‡æ âð Øã °·¤ ×æ×êÜè ·¤ãæÙè ãèÜ»ð»èÐ Üðç·¤Ù ÁÕ ¥æ ¥æçÎßæçâØÌ ·¤è ÎëçC âð §â ·¤Íæ ·¤æÂæÆ ·¤ÚUð»ð Ìô Âæ°»ð ç·¤ Øã ¥ÂÙð ÎàæüÙ ×ð ¥âæÏæÚU‡æ ãñÐ Øã ÖèÜ·¤ãæÙè çâȤü ââæÏÙô ·¤è ÚUÿææ ·¤è ÕæÌ Ùãè ·¤ÚUÌèÐ âæ×êçã·¤Ìæ¥õÚU âã¥çSÌˆß ßæÜð °·¤ ÁèßÙÎàæüÙ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌè ãñÐ â×çC×ð ãÚU ¿èÁ ·Ô¤ ãôÙð ·¤è, ©Ù·Ô¤ ¥ÌâüÕÏô ·¤è ¥õÚU ©Ù·¤è°·¤ÁéÅUÌæ ¥õÚU âã¥çSÌˆß ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌè ãñÐ §âè ·Ô¤ âæÍ »õÚU·¤ÚUð ¥æ ·¤ãæÙè ·Ô¤ €UÜæ§×ð€Uâ ÂÚUÐ ·¤ãæÙè ×ð ¿ôÚU ·¤è ãˆØæ ÙãèãôÌè ãñÐ »ñÚU-¥æçÎßæâè ÎëçC ßæÜè ·¤ãæçÙØô ·¤æ ¥Ì °·¤ çÙ‡ææüØ·¤ÂýçÌàæôÏ âð ãôÌæ ãñUÐ çãÎè °ß ¥‹Ø ÖæÚUÌèØ Öæáæ¥ô ·¤è ·¤ãæçÙØô×ð ÂýçÌÚUôÏ ¥õÚU àæôá‡æ ·¤æ °·¤ ãè ÁßæÕ âéÛææØæ ÁæÌæ ãñ- ß»üÎéà×Ùô ·¤è ãˆØæÐ »èÌæ ·¤æ Öè âæÚU âÎðàæ Øãè ãñ ¥õÚU ×æ¥ô ·Ô¤Òâžææ ÕÎê·¤ ·¤è ÙÜè âð çÙ·¤ÜÌè ãñÓ ·¤æ Öè ØãèÐ ÎôÙô ãè ÂÚUSÂÚUçßÚUôÏè ÁèßÙÎàæüÙ ‹ØæØ ·Ô¤ çÜ° çãâæ ·¤ô ÁM¤ÚUè ×æÙÌð ãñÐ ßã§âçÜ° ç·¤ »ñÚU-¥æçÎßæâè â×æÁ ·Ô¤ ÎàæüÙ ×ð çãâæ àææç×Ü ãñÐ Øã·¤ô§ü Ùãè âô¿Ìæ ç·¤ ‹ØæØ ·Ô¤ çÜ° Öè ¥»ÚU çãâæ ¥çÙßæØü ãô Ìô¥æ ·ñ¤âð çãâæ×éQ¤ ÎéçÙØæ ÚU¿ Âæ°»ðÐ ¥æçÎßæâè ÁèßÙÎàæüÙ çãâæ·Ô¤ ç·¤âè Öè M¤Â ·¤æ â×ÍüÙ Ùãè ·¤ÚUÌèÐ §âçÜ° Ù ßãæ ãˆØæ ãñÙ ãè çßÚUôçÏØô ¥õÚU ¥âã×çÌØô ·¤ô ÎÕæÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤ô§ü ·¤æÚUæ»æÚUÐØã ×æ×êÜè Ü»Ùð ßæÜè ÖèÜ ·¤Íæ ã×ð Øãè ÕÌæÌè ãñÐ

Page 76: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

76

¥æçÎßæâèçß×àæü

¥æçÎßæçâØô ·Ô¤ ÂéÚU¹õÌè »èÌô ×ð Öè Øãè âÎðàæ ãñÐ ×é‡ÇæÚUè ·¤æ Øã Üô·¤»èÌ Îðç¹°-Îð¹ô, çâçâçÂçÇ ÏÏ·¤·¤ÚU ÁÜ ÚUãè ãñUÐÎð¹ô, çÌܧü ÕæÎè ÌðÁè âð ÕÚUÕæÎ ãô ÚUãè ãñUÐãð ×ñÙæ çâçâçÂçÇ Ìô ÁÜ ÚUãè ãñÐãð ×ñÙæ, Ìé× ·¤ãæ ¿ÚUô»è ?ãð ¥æâæ·¤Ëæ, çÌܧüÕæÎè Ìô ÕÚUÕæÎ ãô ÚUãè ãñÐ¥æâæ·¤Ëæ, Ìé× ·¤ãæ ÅUãÜô»ð ?ãð ×ñÙæ, çâçâçÂçÇ ¥æÏæ ÁÜ ÚUãè ãñÌô Ìé× ¥æÏð ×ð ¿ÚUÙæÐãð ¥æâæ·¤Ëæ, çÌܧü ÕæÎè ¥æÏæ ÕÚUÕæÎ ãô ÚUãè ãñÌô Ìé× ¥æÏð ×ð ÅUãÜÙæÐ

§â ×é‡Çæ ¥æçÎßæâè »èÌ ×ð çâçâçÂÇè ¥õÚU çÌܧü ÕæÎè Ùæ×·¤ Îô SÍæÙô ·¤æçÁR¤ ãñÐ âÖßÌÑ âçÎØô Âêßü ç·¤âè ÕæãÚUè â×æÁ Ùð Âýæ·¤ëçÌ·¤ ââæÏÙô ¥õÚU ©ÙÂÚU ·¤ŽÁð ·Ô¤ çÜ° ¥æR¤×‡æ ç·¤Øæ ÍæÐ çÁâ·¤è S×ëçÌ §â »èÌ ×ð ãñÐ ŠØæÙ ÎèçÁ°ç·¤ ã×Üð ·¤æ Ìô çÁR¤ ãñ ÂÚUÌé ÂýçÌàæôÏ ·¤æ ·¤ô§ü ©UËÜð¹ Ùãè ãñÐ ¥æçÎßæâè ÎàæüÙÙãè â×ÛæÙð ßæÜæ çãÎè âæçãˆØ ¥õÚU ã×æÚUð ÎçÜÌ çטæ ÛæÅU â𠷤㠩Æð»ð,Ò¥æçÎßæâè ·¤æØÚU ÍðÐ ßð ¥æØæðZ âð ÜÇ Ùãè Âæ° ¥õÚU Á»Üô ×ð Öæ» »°Ð ã×ÕãæÎéÚU ·¤õ× Íð §âçÜ° ÜÇð ¥õÚU ÕÎè ãô·¤ÚU àæêÎý ·¤ãÜæ°ÐÓ Øã »èÌ §âè Ì‰Ø ·¤æÕØæÙ ·¤ÚUÌæ ãñÐ ÁÕç·¤ °ðâæ Ùãè ãñÐ ¥æçÎßæâè ÎëçC·¤ô‡æ âð »èÌ ·¤æ ¥æàæØ ÕãéÌSÂC ãñÐ ßð ·¤ã ÚUãð ãñ ç·¤ ¥æçÎßæâè Üô» ÜÇðÐ ÂÚUÌé ÜÇæ§ü ×ð ÁèÌ-ãæÚU âð ÂÚUð ßð§â ÕæÌ ÂÚU ÎëÉ ÚUãð ç·¤ Õ¿ð ãé° Öæ» ÂÚU Öè ßð Áè â·ð¤»ðÐ §âð ÒâÌôá×÷ ÂÚU×÷âé¹×÷Ó ×æÙÙð ·¤è ÖêÜ Ùãè ·¤èçÁ°»æÐ ¥âÜè ¥æàæØ ãñ ÂýçÌàæôÏ ¥õÚU çãâæ ·¤æÙ·¤æÚU, €UØôç·¤ ¥æçÎßæâè çßàßÎàæüÙ ç·¤âè Öè âêÚUÌ ×ð çãâæ ·¤ô Sßè·¤æÚU Ùãè·¤ÚUÌæ ãñÐ

¥æçÎßæâè âæçãˆØ ·Ô¤ ÕãéÌ ŽØæðÚUð ×ð Ùãè Áæ ÚUãæ ãêÐ Õâ âê æ M¤Â ×ð ¥æçÎßæâèâæçãˆØ ¥õÚU ©â·Ô¤ ÁèßÙÎàæüÙ ·¤ô ÚU¹Ùð ·¤æ ؈٠·¤ÚU ÚUãæ ãêÐ §âð Öè ØæÎ ÚU¹ð ç·¤Øã ã×æÚUæ ¥ÂÙæ ·¤ô§ü çÙÁè ×õçÜ·¤ çß¿æÚU Ùãè ãñÐ ã× Ìô â×éÎæØ ·¤æ °·¤ ×æŠØ×ÖÚU ãñÐ §âçÜ° ·¤ô§ü âêç¿ Ù ÚU¹Ìð ãé° ç·¤ ç·¤âÙð €UØæ çܹæ, ·¤õÙ-·¤õÙ âð¥æçÎßæâè Üð¹·¤ ãñ ¥õÚU ·¤õÙ-·¤õÙ-âè ç·¤ÌæÕð Âý·¤æçàæÌ ãñ, ¥Õ Ì·¤ ÚU¿ð »°ÂéÚU¹õñÌè âæçãˆØ ¥õÚU ¥æçÎßæâè çßàßÎàæüÙ ·¤ô ãè ÚU¹Ùð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚU ÚUãæ ãêÐÌæç·¤ ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð °·¤ â×»ý ¥õÚU âãè ¥ßÏæÚU‡ææ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð×ð ¥æ âÕ ¥ÂÙè âæçãçˆØ·¤ ¥õÚU ¥·¤æÎç×·¤ Öêç×·¤æ çÙÖæ â·ð¤Ð §âçÜ°¥æç¹ÚUè ×ð °·¤ ¥õÚU ©ÎæãÚU‡æ ÚU¹ê»æÐ

Øã ©ÎæãÚU‡æ Üð ÚUãæ ãê Îðàæ ·Ô¤ ÂãÜð ¥æçÎßæâè ©Â‹Øæâ·¤æÚU ×ð‹Ùâ ¥ôÇð¥(v}}y-v~{}) ·Ô¤ ©Â‹Øæâ Ò×ÌéÚUæ¥Ñ ·¤æçÙÓ (×ÌéÚUæ ·¤è ·¤ãæÙè) âðÐ Âýæ¿èÙ×éÇæÚUè Öæáæ ×ð v~w® ·Ô¤ ¥æâ-Âæâ ×ð‹Ùâ Ùð çܹæ Íæ Ø㠩‹ØæâÐ v|®® ÂëDô·¤æ Øã ßëãÌ÷ ×é‡ÇæÚUè ©Â‹Øæâ Âæ¿ Öæ»ô ×ð ãñÐ §â·¤æ Âý·¤æàæÙ ·¤ÚUèÕ {® âæÜÕæÎ v~}y ×ð ãé¥æÐ ¥æà¿Øü ãñ ֻܻ x® âæÜ ÕæÎ Öè §â·¤è ¿¿æü ÖæÚUÌèØâæçãˆØ ×ð Ùãè ãñÐ Îðàæ ·Ô¤ §â ÂãÜð ¥æçÎßæâè ©Â‹Øæâ ·¤è ¿¿æü ÛææÚU¹Ç ·Ô¤¥æçÎßæâè çßáØ·¤ çßàæðá™æ ¥õÚU ¿ñçÂØÙ çãÎè âæçãˆØ·¤æÚU €UØô Ùãè ·¤ÚUÌð, ã×æÚUð�ØæÜ âð Øã ·¤ô§ü ÂãðÜè Ùãè ãñÐ ×ð‹Ùâ ¥ôÇð¥ Ò§Ùâ槀UÜôÂèçÇØæ ¥æòȤ×éÇæçÚU·¤æÓ ·Ô¤ â·¤ÜÙ·¤Ìæü ȤæÎÚU ãæȤ×ñÙ ·Ô¤ SÅUðÙô ÍðÐ ×é‡Çæ Öæáæ-âS·¤ëçÌ ·Ô¤·¤ÚUèÕ Âæ¿ ãÁæÚU ÂðÁô ·Ô¤ §â §Ùâ槀UÜôÂèçÇØæ ·¤è âæ×»ýè ×ð‹Ùâ Ùð ãè ÅUç·¤Ì ·¤èÍèÐ §ÌÙæ çßàææÜ âÎÖü ·¤ôàæ âÖßÌÑ ¥‹Ø ç·¤âè ÖæÚUÌèØ ¥æçÎßæâè â×éÎæØ ÂÚU¥Õ Ì·¤ Ùãè Çæò€UØê×ðÅU ãé¥æ ãñÐ §âð ÅUæ§Â ·¤ÚUÌð ãé° ãè ©Ù·Ô¤ ×Ù ×ð Øã çß¿æÚU¥æØæ Íæ ç·¤ €UØô Ùãè °·¤ °ðâè ÚU¿Ùæ ·¤M¤ çÁââð ¥æ× Üô» Öè ×é‡Çæ â×éÎæØ¥õÚU ©â·¤è âS·¤ëçÌ ·¤ô âÚUÜÌæ âð ÁæÙ â·ð¤Ð ÂçÚU‡ææ×SßM¤Â Ò×ÌéÚUæ¥Ñ·¤æçÙÓ Áñâð ÕðÁôÇ ·¤ëçÌ âæ×Ùð ¥æ§üUÐ

×ê¹üÌæ ·Ô¤ ÂØæüØ Ì·¤ çãÎè ß ¥‹Ø ÖæÚUÌèØ ß çßÎðàæè âæçãˆØ ×ð´¥æçÎßæçâØô ·Ô¤ ÖôÜðÂÙ ·¤æ 翘æ‡æ ãôÌæ ¥æ ÚUãæ ãñÐ ã×æÚUð çßmæÙô ¥õÚUâæçãˆØ·¤æÚUô Ùð Øã ×æÙ çÜØæ ãñ ¥æçÎßæâè çÎ×æ» ©Ù·Ô¤ ÁçÅUÜ

çßàßÃØßSÍæ ·¤ô â×ÛæÙð ×ð ¥ÿæ× ãñÐ §â ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ çßÂÚUèÌÒ×ÌéÚUæ¥Ñ ·¤æçÙÓ ·¤æ Øã °·¤ Âýâ» âéçÙ°, ÒÌé�ãæÚUè çÇ»ÚUè ãô»è Øæ©â·¤è, ·¤ô§ü Ùãè ·¤ã â·ð¤»æÐ ·¤¿ãÚUè Ìô ¥ÏðÚUæ ƒæÚU ãè ãñÐ ãæç·¤×SßØ Ùãè ÁæÙÌæ ãñ-Øã 緤ⷤè Á×èÙ ãñ, ßã 緤ⷤè ãñ; »ßæã©âð çÁÏÚU Üð ¿Üð ©ÏÚU ãè ¿Üð»æÐ ¥ÂÙè ¥æ¹ô âð Îð¹·¤ÚU çß¿æÚUç·¤° ¿ô ·Ô¤ â×æÙ ßã Ùãè ãô â·Ô¤»æÐÓ Øã âßæÎ ×ð‹Ùâ ¥ôÇð¥Ùð çÕÚUâæ ×é‡Çæ ·Ô¤ ÙðÌë ß ×ð ¥»ýðÁè ÚUæÁ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ãé° ¥æçÎßæâèØéh Ò©Ü»éÜæÙÓ ·¤è ÂëDÖêç× ×ð ÚU¿æ ãñÐ ÁÕ ¥æçÎßæçâØô ·¤è Á×èÙÕÇð Âñ×æÙð ÂÚU çÀÙè Áæ ÚUãè Íè ¥õÚU ‹ØæØ ·Ô¤ çÜ° Üô» ¥ÎæÜÌ Ì·¤Öè Âãé¿ ÚUãð ÍðÐ

¥æ»ð Îðç¹°Ð »æß ·¤æ ×é‡Çæ ·¤ãÌæ ãñ, Ò©Ù ÁæçÌØô ·¤æ Ùãè ÕôÜæÁæ â·¤Ìæ ãñ, ß𠥈ØÌ ãè ¿æÜ ãñÐ ©Ù·Ô¤ âæÍ ÕãéÌ çÎÙ ÚUãÙð âðÌé× Öè Õð§ü×æÙè âè¹ô»ðÐ Îð¹ô, çÁÙ »æßô ×ð ·¤ÅUéßæ ¥õÚU ×ÅUéßæ¥çÏ·¤ ãñ, ßãæ ·Ô¤ ×é‡Çæ¥ô ×ð Öè ÜÎȤÎè ÂæÚU ãô »§üU; Øã ÌôÂý×æç‡æÌ ÕæÌ ãñ, ·¤ô§ü âÎðã Ùãè ãñÐÓ âõ âæÜ ÂãÜð çܹ𠻰 ×é‡Çæ¥æçÎßæâè ©Â‹Øæâ ·¤æ Üð¹·¤ ¥ÂÙð âæçãˆØ ×ð ÕãéÌ ãè âÚUÜÌæ âðÜðç·¤Ù ÂêÚUè Õéçh×Ìæ âð ÕæÌð çܹ ÚUãæ ãñUÐ »ñÚU-¥æçÎßæâèçßàßÃØßSÍæ ¥õÚU ©â·¤æ ÎàæüÙ ¥æçÎßæçâØô ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â Ùãè ãñ ¥õÚUÙ ãè ßã ãô â·¤Ìæ ãñ, §â×ð Üð¹·¤ ·¤ô ÌçÙ·¤ Öè âÎðã Ùãè ãñÐßã âæȤ ÌõÚU ÂÚU ·¤ã ÚUãæ ãñ ¥æÏéçÙ·¤ çßàß ·¤è ‹ØæØ ÃØßSÍæ¥æçÎßæâè ¿ô ·Ô¤ â×æÙ Ùãè ãô â·¤Ìè ¥õÚU ©Ù·¤æ ¥Ùé·¤ÚU‡æ ·¤ÚUÙðâð ã×æÚUæ ¥æçÎßæâè ¥çSÌˆß â·¤ÅU ×ð ÂÇð»æ §â×ð ·¤ô§ü âÎðã ÙãèÐ

¥ÌÌÑ Øãè ·¤ãê»æ ç·¤ ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÖæáæØè Üô·¤Ì˜æ ¥õÚU ÖæÚUÌèØâæçãˆØ ·¤è â×»ýÌæ ·¤è ÎëçC âð ¥æçÎßæâè Öæáæ¥ô ¥õÚU âæçãˆØ ÂÚUâßðüÿæ‡æ-¥ŠØØÙ °ß çß×àæü ·¤æ ·¤æ× âæ×æçÁ·¤ ‹ØæØ ·Ô¤ §â ÎõÚU ×ð´Öè ÜçÕÌ ãñÐ §â Ì‰Ø âð àææØÎ ãè ·¤ô§ü §Ù·¤æÚU ·¤ÚUð ç·¤ ¥æçÎßæâèÖæáæ¥ô ¥õÚU âæçãˆØ ·¤æ ·¤ô§ü ÃØæ·¤ ¥õÚU ÃØßçSÍÌ âßðüÿæ‡æ ߥŠØØÙ ç»ýØâüÙ ·Ô¤ ÕæÎ §ü×æÙÎæÚUè ß ‹ØæØÂêßü·¤ ãé¥æ ãôÐ ¥æçÎßæâèâæçãˆØ âð ¥ÙçÖ™æÌæ ·¤æ °·¤ Øã Öè ·¤æÚU‡æ ãñU, €UØôç·¤ ÖæÚUÌèØ¥çÎßæâè ¥ÂÙè ×æÌëÖæáæ¥ô ·Ô¤ âæÍ-âæÍ çãÎè, ¥»ýðÁè ¥õÚU ¥‹ØÖæÚUÌ ·Ô¤ ©Ù ÂýæÌèØ Öæáæ¥ô ×ð Öè ÚU¿ ÚUãð ãñ, Áãæ ßð ÚUãÌð ãñÐ Áñâð¥æðçÇUØæ, Õæ‚Üæ, »éÁÚUæÌè-ÚUæÁSÍæÙè Øæ çȤÚU ¥âç×Øæ ×ðÐ çãÎè, Õæ‚Üæ¥õÚU ¥æðçÇUØæ ×ð çܹè Áæ ÚUãè ¥æçÎßæâè ÚU¿Ùæ¥ô ¥õÚU ÛææÚU¹Ç ·Ô¤×é‡Çæ °ß ÎýçßÇ Öæáæ ÂçÚUßæÚUô ×ð çܹð âæçãˆØ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ã× Øã·¤ã â·¤Ìð ãñ ç·¤ ¥æçÎßæâè Üð¹Ù ×ð çÖ‹Ù-çÖ‹Ù Öæáæ¥ô ·Ô¤ÕæßÁêÎ ©Ù·¤è ÎæàæüçÙ·¤ ÂëDÖêç× °·¤-âè ãñÐ çßáØ, ·¤‰Ø ¥õÚU ÂýSÌéçÌàæñÜè ×ð ÁM¤ÚU ¥‹Ø ÿæð æèØ ÖæáæØè â×æÁô ·¤æ ÂýÖæß ÂÇæ ãñ Üðç·¤ÙÎëçC ¥æçÎßæâè ãè ãñÐ çãÎè ×ð çÜç¹Ì ÂèÅUÚU ÂæòÜ °€·¤æ ·¤æ Õãé¿ç¿ü̩‹Øæâ ÒÁ»Ü ·Ô¤ »èÌÓ ãô Øæ Çæò. ÚUôÁ ·ð¤ÚU·ð¤Å÷UÅUæ ·Ô¤ Ò»ãæ ÁôÚUè-ÁôÚUè ÚUð ƒææÅUôÓ ·¤Íæ-â»ýã ·¤è ·¤ãæçÙØæ, çãÎè ×ð »ñÚU-¥æçÎßæçâØô mæÚUæç·¤° »° Üð¹Ù âð çÕÜ·¤éÜ ¥Ü» ãñÐ §âè ÌÚUã Õæ‚Üæ ×ð ×ãUæàßðÌæÎðßè ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð âÌæÜè ·¤Íæ Üð¹·¤ô ·¤è ·¤ãæçÙØæ ¥õÚU ©Â‹Øæâ¥æ·¤ô çÖ‹Ù ÏÚUæÌÜ ÂÚU Üð ÁæÌð ãñÐ ¥æðçÇUØæ ×ð ÚUƒæéÙæÍ ×é×êü ·¤æÜð¹Ù âèÏð-âèÏð ¥æçÎßæâè ÁèßÙ-ÎàæüÙ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌæ ãñÐ Øã ÖèŠØæÙ ÚU¹Ùæ ¥æßàØ·¤ ãñ ç·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è ßñ¿æçÚU·¤è ·¤è ÌÚUã¥æçÎßæâè âæçãˆØ ×ð SßæÙéÖêçÌ ¥Íßæ âãæÙéÖêçÌ ·¤æ ÂýàÙ Âý×é¹ ÙãèãñÐ ¥æˆ×·¤Íæ¥ô ÂÚU Öè ¥æ ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ×ð ÁôÚU Ùãè Âæ°»ðÐ

S˜æèßæÎè âßæÜ ·¤è Öè ¥ÙéÂçSÍçÌ Øãæ ãñÐ Øãæ Âý×é¹ ãñ çßàßÎëçC·¤ô‡æÐ °·¤ çÖ‹Ù ¥õÚU çßçàæC âS·¤ëçÌ ·¤è ÎëçC ¥õÚU ©â·¤æÁèßÙÎàæüÙÐ çÁâ·Ô¤ ·Ô¤‹Îý ×ð ÂêÚUè â×çC ãñ çâȤü §âæÙ ÙãèÐ

·¤ãUæÙè·¤æÚU ß ·¤çß ¥çàßÙè ·é¤×æÚU ´·¤Á Âæçÿæ·¤ ÕãéUÖæáè ¥æçÎßæâè ¥¹ÕæÚU ÒÁæðãUæÚUçÎâé× ¹ÕÚUÓ ÌÍæ ÚU»×´¿ ÂýÎàæüÙ ·¤Üæ¥æð ·¤è æñ×æçâ·¤ Âç˜æ·¤æ ÒÚ´»ßæÌæüÓ ·ð¤ â´Âæη¤ ãñU

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 77: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXÂýSÌæßÙæȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 201477

קüU ÂçÚU¿¿æü

ÁæçÌßæÎ â𠪤ÂÚU ©UÆUÙð ·¤æ ·¤æØü ·¤ÚUÙæ ¿æçãU° ´·¤Á çÕCU·¤ãUæÙè·¤æÚU, â´Âæη¤ Òâ×Øæ´ÌÚÓ U

âæçãˆØ ×ð´ çßÖæÁÙ âð ÂãÜð ã×ð´ ×é’Á�ȤÚÙ»Ú Áñâð ¥Ùç»ÙÌ ƒæÅUÙæ¥ô´ ·¤ô Îð¹Ùæ ãô»æ, Áãæ´ ÁæçÌ ¥õÚU Ï×ü ·Ô¤¥æÏæÚU ÂÚU °·¤ ÎêâÚÔU ·¤ô ÂýÌæçÇ¸Ì ·¤ÚÙð ·¤æ ·¤æ× ç·¤Øæ ÁæU ÚUãæ ãñÐ ã×æÚUæ ¥æÚUô çmÁ ÁæçÌØô´ âð ¥æÙð ßæÜð âæçãˆØ·¤æÚUô´ÂÚU ãñ ç·¤ ßð ã×æÚUè ÕæÌ ·¤ô ¥ÂÙð ÙÁçÚU° âð Îð¹Ìð ãñ´U Üðç·¤Ù Øãæ´ Ìô ÎôÙô´ °·¤ ãè ãñ´U §âð ·¤õÙ âæçãˆØ ÚU¿ð»æ, §â×ð´ç·¤â·¤è ÂèǸæ çιæ§ü Îð»è ¥õÚU 緤ⷤè Ùãè´ ? ÎçÜÌ-ÕãéÁÙ â×éÎæØ ·Ô¤ ÖèÌÚU ·Ô¤ ¥´ÌçßüÚUôÏ, ¥‹Ø çÂÀǸè ÁæçÌØô´¥õÚU çÙ�Ù ÁæçÌØô´ ·Ô¤ Õè¿ ÖðÎÖæß, ª¤´¿-Ùè¿ ¥õÚU ß»èüØ çSÍçÌ ·¤æ ¥´ÌÚU ãè ©âð ·¤×ÁæðÚU ÕÙæ ÚUãæ ãñÐ ¥´ÌÁæüÌèØçßßæã ·¤ÚU ÜðÙð ÂÚU ÜǸ·¤è ·Ô¤ çÂÌæ mæÚUæ ¥æˆ×ãˆØæ ·¤ÚU ÜðÙæ, ÁæçÌ çßàæðá ·¤ô ¥æÏæÚU ÕÙæ·¤ÚU ÿæð˜æèØ ÚUæÁÙèçÌ ·¤ÚUÙðßæÜè ÂæçÅUüØô´ ß â´»ÆÙô´ ·¤æ Î¹Ü ¥õÚU ÂêÚUð ×æ×Üð ·¤ô çã´âæ ·¤è ƒæÅUÙæ ×ð´ ÌŽÎèÜ ·¤ÚUÙð ßæÜè çSÍçÌØæ´ âæ×Ùð ¥æ§ü ãñ´Ð§âð ç·¤â ÁæçÌ ·Ô¤ âæçãˆØ ×ð´ çܹæ Áæ° ? âæ×æçÁ·¤ ÎÕæß ¥õÚU çß¿æÚUô´ ·¤æ ÂýçÌ»æ×è M¤Â §â ÌÚUã ·¤è â´·¤è‡æüÌæ¥ô´·¤ô ÕÙæ° ÚU¹Ìæ ãñ, çÁâ·Ô¤ ÎécÂçÚU‡ææ× çâÈü ÁæÌèØ ÖðÎÖæß Ì·¤ âèç×Ì Ùãè´ ãñ´Ð ¥çS×Ìæ ·¤è ÚUæÁÙèçÌ mæÚUæ ¥»ÚU ãæçàæ° ·Ô¤ ÚUæÁÙèçÌ·¤ÚU‡æ ·¤è ÂýçR¤ØæÌèßý ãé§ü ãñ, Ìô ßãè´ §Ù ¥çS×Ìæ¥ô´ ·¤è ÚUæÁÙèçÌ ·¤æ â´·¤è‡æü ÎæØÚUô´ ×ð´ çâ×ÅU ÁæÙæ ¥õÚU ·¤Å÷UÅUÚU ãôÌð ÁæÙæ Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ßÌü×æÙ ×ð´ ÁæÌèØ¥çS×Ìæ°´ ·¤éÀ çßàæðá ß»æðZ ß â×êãô´ ×ð´ ¥çÏ·¤ ·¤ÆôÚU ãé§ü ãñ´, Áô ã×æÚUð âæ×æçÁ·¤ ÁèßÙ ·¤è ÁçÅUÜÌæ¥ô´ ¥õÚU â×SØæ¥ô´ ·¤ô ¹ˆ× ·¤ÚUÙð ×ð´ Ùæ·¤æ× ÚUãèãñ´Ð Âê‡æü âæ´S·¤ëçÌ·¤ ÕÎÜæß ·¤è ×æ´» ÃØæ·¤ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥æ´ÎôÜÙ ·¤è ÂýçR¤Øæ âð ÁéǸè ãé§ü ãñ, çÁâ·Ô¤ çÜ° ÁæÌèØ, ÿæð˜æèØ ß Üñ´ç»·¤ ÖðÎÖæßô´ ÌÍæ¥â×æÙÌæ¥ô´ âð ÜǸÙæ ÁM¤ÚUè ãñÐ Èý¤æØÇ Ùð ØõÙ ·¤é´Ææ ·¤è ÕæÌ ·¤ãè Íè Üðç·¤Ù Øãæ´ Ìô ÁæÌèØ ·¤é´Ææ ãñÐ §ââð Üô» ÕéÚUè ÌÚUã ¥æR¤æ´Ì ãñ´Ð ÁæçÌ ŸæðcÆÌæ ·Ô¤ÕôÏ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ·¤�ØêÙÜ, ÁæçÌßæÎè ¥õÚU ·ýê¤ÚU çã´â·¤ â×æÁ âæ×Ùð ¥æØæ ãñÐ ÁæçÌßæÎ â𠪤ÂÚUU ©ÆÙð ·¤æ ·¤æØü ·¤ÚUÙæ ¿çã°Ð Õéh, ×ãæßèÚU, Èé¤Üð,¥æ�ÕðÇU·¤ÚU, ÜæðçãUØæU Ùð ÁæçÌ ÌôǸÙð ÂÚU ÕÜ çÎØæ ãñÐ Ì户¤æçÜ·¤ â×Ø ×ð´ Ï×ü ¥õÚU ÁæçÌ ·¤è ·ýê¤ÚUU Ùëàæ´âÌæ ÂÚU ·¤ÕèÚU, Õééh Ùð ÁÕÎüSÌ ÌÚUè·Ô¤ âð ¿ôÅUç·¤Øæ ¥õÚU ¥æ ©‹ãð´ ãè ¥ÂÙð ÁæÌèØ ÚU´» ×ð´ ÚU´»ð âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤æ ÂýðÚU·¤ ×æÙÌð ãñ´UÐ ÂýSÌéçÌ Ñ ¥×ÚUð‹Îý ØæÎß

ÕãéÁÙ â×æÁ ·¤æ çãSâæ Ùãè´ ãñ ¥æçÎßæâè ×´»Üðàæ ÇÕÚUæÜ, ·¤çß

¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ×ðÚUè â×Ûæ âð ÂÚUð ãñÐ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU àæêÎý, ¥çÌàæêÎý, ×çãÜæ ¥õÚU¥æçÎßæâè âæçãˆØ ·¤ô °·¤ ãè ÀÌÚUè ·Ô¤ Ùè¿ð ÜæÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÙæ Üð¹Ù ·Ô¤ SÌÚU ÂÚU Ìô ãô â·¤Ìæ ãñ, ×»ÚU Øã¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ SÌÚU ÂÚU ÕãéÌ ×éçà·¤Ü ãñÐ ÎçÜÌ, ¥æçÎßæâè, ×çãÜæ âæ×æçÁ·¤ Ÿæðç‡æØæ´ ãñ´, ÁÕç·¤ ¥ôÕèâè ÚUæÁÙèçÌ·¤Ÿæð‡æèÐ Áãæ´ Ì·¤ ÎçÜÌô´ ·¤è ÕæÌ ãñ Ìô ßð â×æÁ ·Ô¤ ¥àÂëàØ, Îç×Ì, Õçãc·¤ëÌ ¥õÚU âÕâð ’ØæÎæ âÌæ° »° Üô» ãñ´,ÁÕç·¤ ¥ôÕèâè Ùð ©Ù·¤è ÌÚUã ÂèǸæ Ùãè´ ÛæðÜè ãñÐ ÎçÜÌô´ ·¤æ ØÍæÍü ÕãéÌ ÖØæÙ·¤ ãñ, ×»ÚU ¥ôÕèâè ·¤è §Ùâð çÕË·¤éܥܻ ÎéçÙØæ ãñÐ ÎêâÚUè ÌÚUÈ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ ·Ô¤ßÜ °ââè/°âÅUè Ì·¤ âèç×Ì ãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ÕæÌ·¤è Áæ ÚUãè ãñ Ìô ¥´ÌçßüÚUôÏ Øãæ´ Öè ©ÖÚUð´»ðÐ °ðâð ×ð´ ×ñ´ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤æ Ìô Ùãè´, ×»ÚU ¥æÚUÿæ‡æ ·¤æ ƒæôÚU â×Íü·¤ ÁM¤ÚUãê´Ð ÎêâÚUæ, ÕãéÁÙ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ¥æçÎßæçâØô´ ·Ô¤ ×æ×Üð ×ð´ Ìô °·¤Î× ãè â×Ûæ âð ÂÚUð ãñ, €UØô´ç·¤ §Ù·¤è ÎçÜÌô´ âð ÎêÚU-ÎêÚU Ì·¤ ·¤ô§ü â×æÙÌæ Ùãè´ ãñÐ¥æçÎßæâè ÕãéÁÙ ·¤æ çãSâæ ãñU ãè Ùãè´Ð ©Ù·¤è â×SØæ°´, âßæÜ ¥õÚU â×æÏæÙ çÕË·¤éÜ ¥Ü» ãñ´Ð ¥æçÎßæçâØô´ ·¤ô ÕãéUÁÙ ×ð´ àææç×Ü ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ·¤ô çâßæØ ·¤âÚUÌ ·Ô¤ ·¤éÀ Ùãè´ ·¤ãæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ

·¤ÕèÚU ·¤ô ¹´ÇÙ-×´ÇÙ ·¤æ ·¤çß ×æÙ çã´Îè âæçãˆØ ×ð´ ©Ù·¤è ‹ØæØâ´»Ì ¥õÚU ßSÌéÂÚU·¤ ¥æÜô¿Ùæ Ù ç·¤° ÁæÙð ·¤è ÕæÌ ·¤è Áæ ÚUãè ãñ, ×»ÚU ØãçÙÚUæÏæÚU ãñÐ ·¤ÕèÚU ·¤æ ×êËØæ´·¤Ù ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·Ô¤ ÂçÚUÂýðÿØ ×ð´ ç·¤° ÁæÙð ·¤è Ìô ·¤ô§ü ÁM¤ÚUÌ ãè Ùãè´ ãñÐ ·¤ÕèÚU ·¤ô ÁæçÌ âð ·¤ôÚUè ÕÌæÙæ Õýæ±×‡æô´ ·¤èâæçÁàæ ÚUãè ãô»èÐ ÜæÜÙ-ÂæÜÙ ·Ô¤ ÌÚUè·¤ô´ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ Øãæ´ ãôÙð ßæÜð ·¤æ×ô´ ·¤ô Îð¹ð´ Ìô Ü»Ìæ ãñ ç·¤ ×éçSÜ× Ï×ü âð ÌæËÜé·¤ ÚU¹Ìð ãô´»ð ßðÐ ·¤ÕèÚU ×ãæÙ·¤çß ÚUãð ãñ´, ¥õÚU ÚUãð´»ðÐ ©Ù·Ô¤ âæçãˆØ ·¤è ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·Ô¤ ÂçÚUÂýðÿØ ×ð´ ¥æç¹ÚU €UØæ â×èÿææ Øæ ¥æÜô¿Ùæ ãô â·¤Ìè ãñÐ

ÁæðçÌÕæ Èé¤Üð ¥õÚU âæçߘæèÕæ§ü Èé Üð Õðàæ·¤ ÖæÚUÌ ·Ô¤ ¥æÏéçÙ·¤ Øé» ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð Îô ¥çÌ ×ãˆßÂê‡æü ÃØçQ¤ˆß ãñ´Ð §â ÕæÌ ·¤æð ·¤ô§ü Öè Ùãè´ÛæéÆÜæ â·¤Ìæ ãñÐ ©‹ãô´Ùð ÁæçÌ ÃØßSÍæ ¥õÚU Õýæ±×‡æßæÎè ÁǸÌæ ·Ô¤ çßL¤h çÕ»éÜ È´ê¤·¤Ìð ãéU° ç·¤âæÙô´ ·¤è ¥æçÍü·¤ çSÍçÌ ×ð´ âéÏæÚU ÜæÙð ·¤è ãÚUâ´Öß·¤ôçàæàæ ·¤èÐ ×»ÚU çã´Îè ÂÅ÷UÅUè ×ð´ §Ù ÎôÙô´ ·¤è ©ÂçSÍçÌ Ù ãôÙð ·¤æ °·¤ ×ãˆßÂê‡æü ·¤æÚU‡æ ©Ù·¤æ »ñÚU çã´ÎèÖæáè ØæÙè ×ÚUæÆè Öæáè ãôÙæ Öè ãñÐ ×ÚUæÆè âæçãˆØ×ð´ Âý»çÌàæèÜÌæ ¥õÚU ¥æÜô¿Ùæ çã´Îè âð ·¤ãè´ ÂãÜð ¥æ ¿é·¤è ÍèÐ ßãæ´ §Ù ÎôÙô´ ·¤è ÂØæü# ×õÁêλè ãñÐ çã´Îè âæçãˆØ ¥õÚU ¥æÜô¿Ùæ ·Ô¤ §çÌãæâ ×ð´Âý»çÌàæèÜ Üð¹·¤ô´-¥æÜô¿·¤ô´ ·¤è ÖÚU×æÚU ·Ô¤ ÕæßÁêÎ ©Ù·Ô¤ Üð¹Ù ×ð´ ÁæðçÌÕæ Èé¤Üð ¥õÚU âæçߘæèÕæ§ü È éÜð ·¤è Ùæ×õÁêÎ»è ·¤æ ÕãéÌ ÕÇ¸æ ·¤æÚU‡æ ©Ù·Ô¤ ÕæÚUð×ð´ ×ÚUæÆè ×ð´ Áô çÜ¹æ »Øæ ©â·¤æ çã´Îè ×ð´ ¥ÙéßæÎ Ù ãô ÂæÙæ Öè ãñÐ ¥Öè Öè ¥ÙéßæÎ ·¤æ ·¤æ× ÕãéÌ ·¤× ãô ÂæØæ ãñÐ °·¤ ÕæÌ ¥õÚU, ×ãæÚUæCþ ×ð´ ÖèÁæðçÌÕæ Èé¤Üð ¥õÚU âæçߘæèÕæ§ü Èé Üð ·¤è Âýæâ´ç»·¤Ìæ ÌÖè ÕÙè, ÁÕ ×ÚUæÆè âæçãˆØ ×ð´ ÎçÜÌ ç¿´ÌÙ Ùð ÎSÌ·¤ ÎèÐ çã´Îè ×ð´ Ìô ÎçÜÌ ç¿´ÌÙ ·¤æ´àæèÚUæ× ·ÔâæÍ ¥æØæ, ØæÙè çã´Îè ÂÅ÷UÅUè ×ð´ §âÙð ֻܻ vz-w® âæÜ ÂãÜð ãè ÎSÌ·¤ Îè ãñÐ Áãæ´ Ì·¤ ×çãÜæ¥ô´ ·¤ô çã´Îè âæçãˆØ ×ð´ ãUæçàæ° ÂÚU ÚU¹ð ÁæÙð ·¤æ

Page 78: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

78 ÂçÚU¿¿æü

âßæÜ ãñ Ìô §â·¤è ·¤ô§ü ÕéçÙØæÎ ãè Ùãè´ ãñÐ çã´Îè âæçãˆØ ×ð´ ·¤æÈ è ÂãÜð âð S˜æè ç¿´ÌÙ ·¤ô Á»ã ç×Üè ãéU§üU ãñÐ Âýð׿´Î Ùð Ìô ¥ÂÙð ©Â‹Øæâô´,·¤ãæçÙØô´ ×ð´ S˜æè ¥õÚU ÎçÜÌ ÎôÙô´ ÌÚUã ·Ô¤ ç¿´ÌÙ ·¤ô SÍæÙ çÎØæ ãñÐ ©Ù·¤è Ò·¤È ÙÓ ·¤ãæÙè ·¤ô §â·Ô¤ ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ ÕÌõÚU Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ §â ÂçÚUÂýðÿØ×ð´ °·¤ ÕæÌ Øã Öè Îð¹è ÁæÙè ¿æçã° ç·¤ ÁÕ â×æÁ ×ð´ ãè ·ý¤æ´çÌ·¤æÚUè ¿ðÌÙæ ·¤æ ¥Öæß Íæ, Ìô ßã ÌÕ ·Ô¤ âæçãˆØ ×ð´ ·¤ãæ´ âð ÙÁÚU ¥æ°»æÐ ¥æÁ S˜æèç¿´ÌÙ âæçãˆØ ·¤è °·¤ Âý×é¹ ÏæÚUæ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ×õÁêÎ ãñÐ §âð ¥æÁ ·Ô¤ â´ÎÖü ×ð´ Ìô ãæçàæ° ÂÚU ·¤Ì§ü Ùãè´ ÚU¹æ Áæ â·¤ÌæÐ ÁæðçÌÕæ Èé¤Üð Ùð S˜æè ×éçQ¤ ·Ô¤âßæÜô´ ·¤ô Öè ©âè ×é¹ÚUÌæ âð ©ÆæØæ ãñ, çÁÌÙè ×é¹ÚUÌæ âð ÎçÜÌô´ ¥õÚU ç·¤âæÙô´ ·Ô¤ âßæÜô´ ·¤ô, ×»ÚU ©‹ãô´Ùð ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è Ùè´ß ÚU¹è, §âð ×æÙÙæÍôǸæ ×éçà·¤Ü ãñÐ ·¤ÕèÚU, »æ´ÏèÁè, ÖæÚUÌð´Îé, ×ñçÍÜèàæÚU‡æ »é#, ÁØàæ´·¤ÚU ÂýâæÎ â×ðÌ ¥Ùð·¤ Üð¹·¤ô´-âæçãˆØ·¤æÚUô´ Ùð S˜æè ×éçQ¤ ·Ô¤ âßæÜô´ ·¤ô ×é¹ÚUÌæ âð©ÆæØæ ãñÐ ÂýâæÎ ·¤è ·¤ãæçÙØô´-©Â‹Øæâô´ ·¤è ÙæçØ·¤æ°´ Ìô ÕãéÌ ×ÁÕêÌ ãñ´, ×ÁÕêÚU Ùãè´ ãñ´ ßðÐ ©Ù·¤è ÒÏéýßSßæç×ÙèÓ ·¤ô §â·Ô¤ ©ÎæãÚU‡æ ·Ô¤ ÕÌõÚU Îð¹æ Áæâ·¤Ìæ ãñÐ §âè ÌÚUã Âýð׿´Î ·¤è ÙæçØ·¤æ°´ Öè ©â Îðàæ-·¤æÜ ×ð´ Öè ×ÁÕêÌè ·Ô¤ âæÍ â×æÁ âð ÅU€·¤ÚU ÜðÌè ãñ´, °ðâð ×ð´ Ìô çS˜æØô´ ·Ô¤ âæçãˆØ ×ð´ ©ÂðçÿæÌãôÙð ·¤æ âßæÜ ãè Ùãè´ ©ÆÌæ ãñÐ ÂýSÌéçÌ Ñ Âýð×æ Ùð»è

âéÚÔ´UÎý çSÙ‚Šæ·¤çß, ©U‹Øæâ·¤æÚU

ÎçÜÌ âæçãˆØ °·¤ ßñ™ææçÙ·¤ ¥õÚU âéç¿´çÌÌ ßñ¿æçÚU·¤ ¥æÏæÚU ·¤æ âæçãˆØ ãñÐ §â âæçãˆØ ·¤è ÁǸ çÙçà¿Ì M¤Â âð×ÚUæÆè âæçãˆØ ·Ô¤ ÎçÜÌ ç¿´Ì·¤ô´ ¥õÚU ÚU¿Ùæ·¤æÚUô´ ·¤è ÚU¿Ùæ¥ô´ ×ð´ ãñÐ çã‹Îè ×ð´ ÎçÜÌ âæçãˆØ ¥æ´ÎôÜÙ çß×àæü ·Ô¤ ·Ô¤´Îý ×ð´v~}® ·Ô¤ ÕæÎ ¥æØæÐ §â·¤æ âæÚUæ ŸæðØ ÚUæÁð´Îý ØæÎß mæÚUæ â´ÂæçÎÌ Òã´âÓ Âç˜æ·¤æ ·¤ô ÁæÌæ ãñÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è ÌÚUãçã‹Îè âæçãˆØ ×ð´ ·¤ô§ü ¥ôÕèâè ¥ßÏæÚU‡ææ çß·¤çâÌ Ùãè´ ãô Âæ§üU ãñÐ §â·¤æ ·¤æÚU‡æ âæȤ ÙÁÚU ¥æ ÚUãæ ãñÐ ÖæÚUÌ ·ð¤ ¥ôÕèâè ß»ü Ùð Õýæ±×‡æßæÎ ¥õÚUâ߇ææðZ ·Ô¤ ¥ˆØæ¿æÚU ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ¥æßæÁ Ìô ©ÆæØè ãñ, Üðç·¤Ù ßã ¥æßæÁ ÕãéÌ ÿæè‡æ ãñÐ çÂÀǸè ÁæçÌ ·¤è ׊ØßÌèü àæçQ¤Øæ´ ¹æâ·¤ÚU ØæÎß, ·¤ô§ÚUè, ·¤é×èüÙð ·¤Öè °·¤ÁéÅU ãô·¤ÚU Õýæ±×‡æßæÎ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ÜǸæ§ü ÜǸè Íè, Üðç·¤Ù ÕæÎ ×ð´ ßã ¹éÎ Öè ÙßÕýæ±×‡æßæÎ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤ÚUÙð ×ð´ â´Ü‚Ù ãô »°Ð çÕãæÚU ·Ô¤·¤ôâè ÿæð˜æ ×ð´ §â ÌÚUã ·¤è ¥»éé¥æ§ü ØæÎßô´ Ùð ·¤èÐ àææãæÕæÎ ·Ô¤ §Üæ·¤ô´ ×ð´ ç˜æßð‡æè â´ƒæ mæÚUæ ·¤ô§ÚUè ÁæçÌ ·Ô¤ Üô»ô´ Ùð §â·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤èÐ Øã ÜǸæ§ü ÕǸèãô â·¤Ìè Íè, Üðç·¤Ù ¥ÂÙð ¥´ÌçßüÚUæðŠææð´ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ âÈ¤Ü Ùãè´ ãô â·¤èÐ

¥ôÕèâè ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ ÌãÌ âæ´S·¤ëçÌ·¤-âæçãçˆØ·¤ Ȥܷ¤ ÂÚU ·¤ô§ü ·¤æ× Ùãè´ ãé¥æÐ ã×æÚUæ âæçãˆØ Âýæ¿èÙ ·¤æÜ âð ãè Õýæ±×‡æô´ ·Ô¤ ß¿üSß ·¤æâæçãˆØ ÚUãæ ãñÐ âæçãˆØ ·¤è ÚU¿Ùæ ×ð´ ÂëDæÏæÚU Õýæ±×‡æßæÎè ÂëDÖêç× ÂÚU »ñÚUÕýæ±×‡æ ·Ô¤ âæÍ ÖðÎÖæß ·¤æ ãè âæçãˆØ ãñÐ ÚUæ׿´Îý àæé€UÜ âð Üð·¤ÚU Ùæ×ßÚU çâ´ãÌ·¤, Øãæ´ Ì·¤ ç·¤ ·¤éÀ ÌÍæ·¤çÍÌ ßæ×´Íè Õýæ±×‡æ ¥æÜô¿·¤ Öè Õýæ±×‡æßæÎ ·¤è âðßæ ×ð´ ãè Ü»ð ãé° ãñ´Ð çßÇ´ÕÙæ Ìô Øã ãñ ç·¤ ßæ×´Íè âæ´S·¤ëçÌ·¤â´»ÆÙô´ ÂÚU ß¿üSß §âè Õýæ±×‡æß»ü ·¤æ ãñÐ Øãæ´ Ì·¤ ç·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤æ âõ´ÎØüàææS˜æ ·¤æ 뫅 ÖÚUÙð ßæÜæ ¥æÜô¿·¤ Öè ·¤ô§ü Ù ·¤ô§ü Õýæ±×‡æßæÎè¥æÜô¿·¤ ãè ãñÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è ÏæÚU ·¤ô çÙÚU´ÌÚU Õýæ±×‡æßæÎè ç¿´Ì·¤ ·¤é´Î ·¤ÚUÙð ×ð´ Ü»ð ãé° ãñ´Ð Ì×æ× çÂÀǸè ÁæçÌ âð ¥æ° ·¤çß, Üð¹·¤, â´S·¤ëçÌ·¤×èü¥ÂÙè Sßè·¤ëçÌ ·Ô¤ çÜ° ©‹ãè´ â߇æü ¥æÜô¿·¤ô´ ·¤è ¥ôÚU ÅU·¤ÅU·¤è Ü»æ° ÚUãÌð ãñ´Ð ©Ù·Ô¤ çÜ° ¥ÂÙæ ·¤ô§ü ÙðÌëˆß Ùãè´ ãñ ¥õÚU ·¤ô§ü ¹éÜæ ãé¥æ °Áð´Çæ ÖèÙãè´ ãñÐ §âçÜ° Ì×æ× ÌÚUã ·¤è ç¿´Ìæ¥ô´ ·Ô¤ ÕæßÁêÎ ¥ôÕèâè âæçãˆØ Øæ âÕæËÅüUÙ âæçãˆØ ·¤è ·¤ô§ü ¥çS×Ìæ Ùãè´ ÕÙæ Âæ ÚUãè ãñÐ çÂÀǸæ Øæ âÕæËÅüUÙâæçãˆØ ·¤è ¥çS×Ìæ ·¤è ÌÜæàæ ©Ù·¤è ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¿ðÌÙæ ×ð´ ãè ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñÐ Üðç·¤Ù °ðâð Üð¹·¤ô´ ·¤æ ·¤ô§ü ȤôÚU× Ùãè´ ãñÐ ¥ÂÙè Á×èÙ ·¤è Âã¿æÙ¥õÚU ÂÚU¹ ·¤æ â´·¤ÅU ÕÎSÌêÚU ¹Ç¸æ ãñÐ âæ×æçÁ·¤, âæ´S·¤ëçÌ·¤ ¥õÚU ¥æçÍü·¤ ÜǸæ§ü ÁÕ Ì·¤ çß·¤çâÌ Ùãè´ ãô»è, ÌÕ Ì·¤ çÂÀǸæ Øæ âÕæËÅüUÙ âæçãˆØ¥ÂÙè Âã¿æÙ Ùãè´ ÕÙæ Âæ°»æÐ âÕâð Îé¹Î ÕæÌ Øã ãñ ç·¤ §Ù çÂÀǸð ß»æðZ ·Ô¤ âæ´S·¤ëçÌ·¤ °Áð´Çô´ ·¤è ·¤ô§ü M¤ÂÚUð¹æ ÌñØæÚU Ùãè´ ·¤è Áæ â·¤è ãñÐ ·¤§ü ÕæÚUÌô °ðâæ Ü»Ìæ ãñ ç·¤ §â çÂÀǸð ß»ü ·¤è ׊ØßÌèü àæçQ¤Øô´ ·¤æ ¿çÚU˜æ §â ¹éÜð ÕæÁæÚU ×ð´ âÂÙô´ ·¤ô ÂæÜÙð ßæÜð °·¤ ©ÂÖôQ¤æ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ÂçÚUßçÌüÌ ãô ÚUãæãñÐ §â ÂçÚUÎëàØ ·¤ô ÕÎÜÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñÐ ÂýSÌéçÌ Ñ ÕèÚUð´Îý ØæÎß

ßæ×´Íè Õýæ±×‡æ ¥æÜô¿·¤ Õýæ±×‡æßæη¤è âðßæ ×ð´ ãè Ü»ð ãé° ãñ

ÁØÂý·¤æàæ ·¤Îü×ÎçÜÌ ·¤çß, ·¤ãUæÙè·¤æÚU ¥æñÚU â´Âæη¤

âæçãˆØ ·¤æ â´Õ´Šæ â×æÁ âð ãñ ¥õÚU â×æÁ ×ð´ Îô ÌÚUã ·¤è â´S·¤ëçÌ ãñÐ °·¤ àæôá·¤ â´S·¤ëçÌ ¥õÚU ÎêâÚUè àæôçáÌâ´S·¤ëçÌÐ àæôá·¤ â´S·¤ëçÌ ×ð´ â×æÁ ·Ô¤ â߇æü ØæÙè âžææÏæÚUè Üô» ãñ´ ÁÕç·¤ àæôçáÌ â´S·¤ëçÌ ×ð´ Îðàæ ·Ô¤ ß´ç¿Ì, ×ÁÎêÚUØæÙè âðßæÎæÚU ãñ´UÐ ¥»ÚU ÕæÚUè·¤è âð ¿èÁô´ ·¤ô â×Ûæð´ Ìô ßæSÌß ×ð´ â×æÁ ·¤ô àæôçáÌ â´S·¤ëçÌ Ùð ãè Õ¿æØæ ãñ €UØô´ç·¤ ßã¥ÙæÁ ©»æÌæ ãñ, ·¤æÚU¹æÙô´ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÌæ ãñ, ×ñÜæ âæÈ ·¤ÚUÌæ ãñÐ §Ù â´S·¤ëçÌØô´ ·¤ô Õ¿æÙð ¥õÚU âæßüÁçÙ·¤ ·¤ÚUÙ𠷤淤æØü âæçãˆØ ·¤ÚUÌæ ãñÐ ¥ÌÑ ã× ¥ÂÙð â×æÁ ·¤è ÕæÌ, ¥ÂÙð âæçãˆØ ·Ô¤ ×æŠØ× âð ãè âæßüÁçÙ·¤ ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´UÐ¥»ÚU ¹éÜð ×Ù âð Sßè·¤æÚU ·¤ÚUð Ìô â×æÁ çßçÖ‹Ù ¹´Çô´ ØÍæ ª´¤¿-Ùè¿, ÁæÌ-ÂæÌ ×ð´ Õ´ÅUæ ãñÐ ÁÕ â×æÁ Õ´ÅUæ ãñ, ÌôÁæçãÚU ãñU ç·¤ ©ââð â´Õ´çÏÌ âæçãˆØ Öè Õ´ÅUæ ãñÐ çß»Ì çÎÙô´ ×ð´ §Uâ ÌÚUãU ·ð¤ ÖðÎÖæßô´ ·¤ô ×ãâêâ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ âæçãˆØ×ð´ àæôá·¤ ß»ü ·¤æ ÎÕÎÕæ ÚUãæ ãñÐ ©Ù·¤è ÕæÌ âÕâð ’ØæÎæ âæ×Ùð ¥æÌè ãñÐ §â×ð´ àæôçáÌô´ ·¤è ÕæÌ Ü»Ö» »õ‡æ ãô ÁæÌè

¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤ô ¥ÂÙæ ÜÿØ âæÈ ·¤ÚUÙæ ãô»æ

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 79: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

79ÂçÚU¿¿æü ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014קüU

çßÁØ ÕãUæÎéÚU çâ´ã¥æÜæð¿·¤

âæçãUˆØ ¥‹ØæØ çßÚUæðŠæè Ìæð ãUæðÌæ ãñU ÂÚU ‹ØæØÂê‡æü â×æÁ ·¤æ âÂÙæ Öè Îð¹Ìæ ÚUãUÌæ ãñUÐ ¥æñÚU ‹ØæØÂê‡æü â×æÁ çÙà¿ØãUè ·¤æð§üU çã´Uâ·¤ Øæ ÂýçÌàææðŠæÂê‡æü â×æÁ Ìæð ÙãUè´ ãUæð»æÐ ÕãéUÁÙ âæçãUˆØ ·¤æð ÌÕ ©UÙ ·¤ËÂÙæ¥æð´ Ì·¤ ¥ßàØ ãUè ÁæÙæÂǸð»æ çÁÙ·¤æ çßÌæÙ â×ê¿ð âæ×æçÁ·¤ ÁèßÙ Øæ âæ×êçãU·¤ ÁèßÙ ·¤æð °·¤ âæÍ â×ðÅU â·ð¤, çÁâ×ð´ ÕéhU ¥æñÚU »æ´Šæè ÖèÚUã â·ð´¤ ¥æñÚU Èé¤Üð ¥æñÚU ¥æ�ÕðÇU·¤ÚUU ÖèÐ ¥æñÚU ØãU ÚUãUÙ ·ð¤ßÜ ÚUæÁÙèçÌ·¤ Ù ãUæð, âæ×æçÁ·¤ Öè ãUæðÐ

Âýð׿´Î çÁÙ çÎÙæð´ ¥ÂÙæ Üð¹Ù ·¤ÚU ÚUãðU Íð, ߇æü ¥æñÚU ÁæçÌ ÃØßSÍæ ß¿üSß ×ð´ Íè çȤÚU Öè ©U‹ãUæð´Ùð ©Uâ·ð¤ ç¹ÜæȤçܹæÐ ©Uâ·ð¤ ¥‹ØæØæð´ ·¤æð ÚÔU¹æ´ç·¤Ì ¥æñÚU ç¿ç‹ãUÌ ç·¤ØæÐ Øæð´ Íð Ìæð ßð Öè â߇æü ãUèÐ ©Uâè ÌÚUãU ÁæçÌ ·ð¤ ÆUæ·é¤ÚU ãUæð·¤ÚU ¥Î× »æð´ÇUßè Ùð ¥ÂÙè ãUè ÁæçÌ ·ð¤Üæð»æð´ ·ð¤ çßL¤hU Ò¿×æÚUæð´ ·¤è »ÜèUÓ Áñâè ×ãUˆßÂê‡æü ·¤çßÌæ çܹèÐ §Uâ ÚU¿Ùæ ×ð´ ª´¤¿è ÁæçÌØæð´ ·¤æ ÖðçǸØæÂÙ ©UÁæ»ÚU ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ §Uââð Öè ÕǸè ÕæÌØãU ç·¤ ©Uâ ¥ˆØæ¿æÚU ·¤æ ¥ÙéÖß ·¤ÚUæØæ »Øæ ãñU çÁâ·ð¤ ¿ÜÌð Üæð·¤ ©UˆÂèçÇ¸Ì ãUæðÌæ ãñUÐ ÕãéUÁÙ âæçãUˆØ ·¤æ ÕéçÙØæÎè âæñ´ÎØüàææS˜æ ¥»ÚU §Uâè ©UˆÂèǸÙÎàæüÙ ÂÚU ·ð´¤çÎýÌ ãñU Ìæð §Uâ ©UˆÂèǸ٠·ð¤ Ì×æ× ·¤æÚU·¤æð´ ·¤è ÃØæ�Øæ Öè ·¤ÚUÙè ÂǸð»è ¥æñÚU ØãU ÃØæ�Øæ çÁÌÙè ÌÅUSÍ, çÙ×ü× ¥æñÚU SßS‰æ ãUæð»è, ©UÌÙè ãUèßñ™ææçÙ·¤ Öè ×æÙè Áæ°»èÐ

â×æßðàæè ÕÙð ÕãéUÁÙ âæçãUˆØ

ãñÐ ¥»ÚU àæôá·¤ àæôçáÌ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U, Ìô ¥ÂÙð ÙÁçÚU° âðÐ ¥ÌÑ â×æÁ ×ð´ ¥ÂÙè ÕæÌ ÚU¹Ùð ·Ô¤ çÜ° âæçãˆØ ÚU¿Ùæ ÂǸÌæ ãñÐ ¿ê´ç·¤ ÁèßÙ ·¤æâÚUô·¤æÚU ãè âæçãˆØ ·¤æ ·Ô¤´ÎýèØ Öæß ãñ §âçÜ° ã×æÚUè ÂêÚUè ¥æÂÕèÌè ÎçÜÌ âæçãˆØ ãñUÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ âð ÌæˆÂØü ÎçÜÌ ·Ô¤ ÁèßÙ ¥õÚU ©â·¤è â×SØæ¥ô´ÂÚU Üð¹Ù ·¤ô ·Ô¤‹Îý ×ð´ ÚU¹ÌðU ãé° âæçãçˆØ·¤ ¥æ´ÎôÜÙ âð ãñUÐ â×Ìæ âæçãˆØ, â×æÙæ´ÌÚUU âæçãˆØ, Õõh âæçãˆØ, Ùß Õõh âæçãˆØ ¥æçÎ ·¤§ü Ùæ×ô´ ÂÚUÃØæ·¤ ¿¿æü ¥õÚU çß¿æÚ-çß×àæü ·Ô¤ ÕæÎ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤æ Ùæ× Sßè·¤æÚU ç·¤Øæ »ØæÐ §â×ð´ ·Ô¤ßÜ ¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌ ¥õÚU ÁÙÁæçÌ ·Ô¤ âæçãˆØ·¤æÚU ãè Ùãè´ãñ´U ÕçË·¤ §â·¤æ ÕÇ¸æ ·ñ¤Ùßæâ ãñÐ ÎçÜÌô´ ·¤ô çã´Îê â×æÁ ÃØßSÍæ ×ð´ âÕâð çÙ¿Üð ÂæØÎæÙ ÂÚU ãôÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ‹ØæØ, çàæÿææ, â×æÙÌæ ÌÍæ SßÌ´˜æÌæ ¥æçÎ×õçÜ·¤ ¥çÏ·¤æÚUô´ âð Öè ß´ç¿Ì ÚU¹æ »ØæÐ ©‹ãð´ ¥ÂÙð ãè Ï×ü ×ð ¥ÀêÌ Øæ ¥àÂëàØ ×æÙæ »ØæÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤æ ©ÖæÚU ¥ÂÙð ¿ÚU× ÂÚU ãñÐ ÎçÜÌ ÁæçÌØô´âð ¥æ° ÚU¿Ùæ·¤æÚUô´ Ùð ¥æ× ÁÙÌæ Ì·¤ ¥ÂÙè ÖæßÙæ¥ô´, ÂèǸæ¥ô´, Îé¹ô´-ÎÎæðZ ·¤ô Üð¹ô´, ·¤çßÌæ¥ô´, çÙÕ´Ïô´ ·Ô¤ ×æŠØ× âð Âã´é¿æØæ ãñÐ

¥Õ ¥æÁ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤ô Üð·¤ÚU Õãâ ¿Ü ÚUãè ãñÐ ©Ù·Ô¤ âæ×Ùð ¿éÙõÌè ’ØæÎæ ãñ, €Øæð´ç·¤ ¥ôÕèâè â×æÁ ·Ô¤ Üð¹·¤ ØæâæçãˆØ·¤×èü ¥ÂÙð ¥æ ·¤ô ¥ôÕèâè ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ÃØQ¤ Ùãè´ ·¤ÚU Âæ ÚUãð ãñ´UÐ ßð ÁæçÌ»Ì Õß´ÇÚUô´ ×ð´ È ´âð ãñ´U, ·¤éÀ §Ù Õß´ÇÚUô´ âð ÕæãÚU Öè ãñ´U Ìô ßð ¹éÜ·¤ÚUâæ×Ùð Ùãè´ ¥æÌð ãñ´UÐ §â çSÍçÌ ×ð´ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤æ M¤Â ¥õÚU ÚU´» €UØæ ãô»æ, ¥Öè Ùãè´ ·¤ãæ Áæ â·¤ÌæÐ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤ô ©ÖæÚUÙð ·Ô¤ çÜ° §â·Ô¤ÜÿØ ·¤ô âæÈ ·¤ÚUÙæ ãô»æÐ ¥ôÕèâè âð ¥æÙð ßæÜð âæçãˆØâæÏ·¤ô´ ·¤ô ÌØ ·¤ÚUÙæ ãô»æ ç·¤ ©Ù·¤è çß¿æÚUÏæÚUæ €UØæ ãñÐ ßð ¥æ�ÕðÇU·¤ÚUU ·¤ô Öè ×æÙÌð ãñ´U ¥õÚUÂÚU´ÂÚUæ ·Ô¤ çâhæ´Ìô´ ·¤ô Öè Ìß’Áæð ÎðÌð ãñ´UÐ °·¤ ÌÚUÈ Ìô ßð Èé Üð, ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU ¥õÚU àææãéÁè ×ãUæÚUæÁ ·¤ô Üð·¤ÚU âæçãˆØ ÚU¿Ùð ·¤æ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ãñ´U, ßãè´ ÎêâÚUè¥ôÚU ÁæçÌ ·¤è ¿æâÙè ×ð´ ÚUã·¤ÚU ©â·¤æ Öè SßæÎ ÜðÙæ ¿æãÌð ãñ´UÐ SÂC ãñ ç·¤ ¥Öè ¥ôÕèâè â×æÁ ·Ô¤ âæçãˆØ·¤æÚUô´ ×ð´ ÕãéÁÙ ×æÙçâ·¤Ìæ ·Ô¤ âæçãˆØ ¥õÚUâæçãˆØ·¤æÚU àæñàæßæßSÍæ ·¤è çSÍçÌ ×ð´ ãñ´ ÁÕç·¤ ÎçÜÌ ×æÙçâ·¤Ìæ ·Ô¤ âæçãˆØ ¥õÚU âæçãˆØ·¤æÚU àæñàæßæßSÍæ ·¤è çSÍçÌ âð ÂýõɸæßSÍæ ·¤è ©â çSÍçÌ ×ð´ð´ ¥æ¿é·Ô¤ ãñ´ çÁâ ÂÚU ç·¤âè Öè âæçãˆØ·¤æÚU ·¤ô ¥ÂÙ𠪤ÂÚU ÙæÁ ãôÌæ ãñUÐ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤ô ·¤ÜðßÚU ×ð´ ÉæÜÙð âð ÂãÜð ¥ôÕèâè âæçãˆØ·¤æÚUô´ ·¤ô ÎçÜÌâæçãˆØ ·¤æ ¥ßÜô·¤Ù ·¤ÚUÙæ ¿æçã°Ð ¥ôÕèâè âæçãˆØ â߇æü âæçãˆØ ¥õÚU ÎçÜÌ âæçãˆØ ÎôÙô´ ·Ô¤ Õè¿ çÂâ ÚUãæ ãñÐ ç·¤‹Ìé â‘¿æ§ü Øã ãñ ç·¤ Øã ç΀·¤Ì¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è Ùãè´ ¥ôÕèâè ÁæçÌØô´ ·Ô¤ âæçãˆØ·¤æÚUô´ ·¤è ãñUÐ ßð â߇æü ¥õÚU ÎçÜÌ ÎôÙô´ Ùæßô´ ÂÚU °·¤ âæÍ âßæÚU ãô·¤ÚU ¿ÜÙæ ¿æãÌð ãñ´, Áô â´ÖßÙãè´ ãñ´UÐ ¥ôÕèâè âæçãˆØ·¤æÚUô´ ·¤ô Îô Ùæßô´ ·¤è âßæÚUè ÀôǸÙè ãô»è, ßð ¿æãÌð ãñ´U ç·¤ ¥ÂÙæ âæçãˆØ Öè ÚU¿ Üð´ ¥õÚU ¥çÖÁæÌ âæçãˆØ ·Ô¤ âæÍ Öèâ´Õ´Ïçß‘ÀðUÎ Ù ãôÐ ©‹ãð´ ¥ÂÙæ SÅUñ´Ç çŽæË·¤éÜ ÎçÜÌ âæçãˆØ·¤æÚUô´ ·¤è ÌÚUã âæÈ ÚU¹Ùæ ãô»æÐ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤ô âæ×Ùð ÜæÙð, ©â·¤ô SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ¥õÚUÂÚU´ÂÚUæ»Ì çã‹Îè âæçãˆØ ·Ô¤ â×æÙæ´ÌÚU ¹Ç¸æ ·¤ÚU ©â×ð´ âð ÕéçÙØæÎè âÚUô·¤æÚUô´ ·¤ô ©Áæ»ÚU ·¤ÚUÙð ×ð´ ¥ôÕèâè âæçãˆØ·¤æÚUô´ ·¤æ ×ãˆßÂê‡æü Øô»ÎæÙ ãUæð»æÐ ÕæÚUè·¤èâ𠥊ØØÙ ·¤ÚUÙð ÂÚU Øã Îð¹æ »Øæ ãñ ç·¤ ÎçÜÌ ¥õÚU ¥ôÕèâè â×æÁ ·¤è ÎØÙèØ Îàææ ¥æÁæÎè ·Ô¤ ÕæÎ Öè ØÍæßÌ÷ ·¤æØ× ãñÐ ¥ôÕèâè ·¤æ ÖÜæ ÌÖèãô»æ ÁÕ ßð ¥ÂÙè ¿ðÌÙæ ·¤ô âàæ€Ì ÏæÚU ÎðÌð ãé° ÁæçÌâê¿·¤ ÂèÇ¸æ ·¤ô ×ãâêâ ·¤ÚUÌð ãé° ¥ÂÙè ÕæÌ ·¤ô ÕðÕæ·¤ É´» âð çܹð´»ð Áñâð ¥æÁ ÎçÜÌâæçãˆØ·¤æÚU çܹ ÚUãð ãñ´UÐ ¥ôÕèâè â×æÁ ·¤ô Âã¿æÙ ·Ô¤ çÜ°, ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤ô ¥ÂÙè ¥çS×Ìæ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ Îð¹Ùæ ãô»æÐ ÂýSÌéçÌ Ñ ¥×ÚUð´Îý ØæÎß

Âýð×ÂæÜ àæ×æüçÅUŒÂ‡æè·¤æÚU

çÙçà¿Ì M¤Â âð ØãU ÕãéÌ Âçß˜æ ¥ßÏæÚU‡ææ ãñÐ Îðàæ ×ð´ Õã ÚUãè Üô·¤Ì´˜æ ·¤è ÖæßÙæ ·Ô¤ ¥ÙéM¤ÂÐ çßàæðá·¤ÚU °·¤ °ðâðâ×æÁ ¥õÚU Îðàæ ×ð´ Áãæ´ ÁæçÌ ·Ô¤ ·¤ôɸ Ùð ÂêÚUð â×æÁ ·¤ô Õè×æÚU ÕÙæ ÚU¹æ ãô ßãæ´ â×æÙÌæ ·Ô¤ ÜÿØU Ì·¤ Âãé´¿Ùð ·Ô¤ çÜ°°ðâð ·¤Î× ÁM¤ÚUè ãñ´Ð Øã ÕæÕæâæãðUÕ ¥æ�ÕðÇU·¤ÚUU mæÚUæ àæéM¤ ç·¤° »° ¥õÚU çȤÚU ×ãæˆ×æU »æ´Ïè, ÁßæãÚU ÜæÜ ÙðãUL¤, âÚUÎæÚUÂÅUðÜ Áñâð ¥æÁæÎè ·Ô¤ â´ƒæáü ×ð´ ÌÂð ãé° âÖè ÙðÌæ¥ô´ Ùð §â·¤æ â×ÍüÙ ç·¤Øæ ¥õÚU â´çßÏæÙ ×ð´ àææç×Ü ç·¤ØæÐ ßæSÌß ×ð´ Øã°·¤ ÕǸè ÀÌÚUè ·¤è ÌÚUã ãè ãôÙæ ¿æçã° çÁâ·Ô¤ ¥´ÎÚU â×æÁ ·¤æ ãÚU çãSâæ àææç×Ü ãô â·Ô¤Ð Üðç·¤Ù ¥æ·¤è ÂýSÌæßÙæ ×ð´ ãè°·¤ Âð´¿ ãñ ¥õÚU °·¤ ÁæçÌßæÎè Âêßæü»ýã Öè Áô §â âæçãUˆØ ·¤ô çmÁ ¥õÚU »ñÚU-çmÁ ×ð´ Õæ´ÅUÌæ ãñÐ €UØô´ ? €UØæ ÀÌÚUè ¥æÏè

ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤æð °·¤ ÕǸè ÀUÌÚUè ·¤è ÌÚUãU ãUæðÙæ ¿æçãU°

Page 80: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

ÕãéUÁÙ âæçãˆØ ·¤æð ÀUÌÚUè ·¤è â´™ææ ÎðÙæ ©Uç¿Ì ÙãUè´ ×êÜ¿´Î âôÙ·¤ÚUÎçÜÌ ¥æÜæð¿·¤

ßæSÌçß·¤Ìæ Ìô Øã ãñU ç·¤ ÒÕãéÁÙ âæçãˆØÓ ·¤è ¥ßŠææÚU‡ææ Áñâð ÂÎ ·¤è çÙâëçÌ ÎçÜÌ âæçãˆØ âð ãè ãé§ü ãñ ¥õÚU Øã ÃØßãæÚU ×ð´ ÖèÎçÜÌ âæçãˆØ ãè ãñÐ §Uâ·¤è ÂéçC §â Ì‰Ø âð ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñ ç·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ Üð¹Ù ·¤æ Áô ×êÜ Ìˆß ãñ ßãè çÂÀǸè ÁæçÌØô´ âð¥æ° Üð¹·¤ô´ ·Ô¤ Üð¹Ù ·¤æ Öè ãñÐ Øã ÕæÌ Öè çÕË·¤éÜ âãè ãñ ç·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ßÜ °ââè/°âÅUè Ì·¤ ãè âèç×Ì ãñÐ ×ñ´ Ìô ØãUæ´Ì·¤ Sßè·¤æÚU ·¤ÚUÙð ·¤ô ÌñØæÚU ãê´U ç·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ ÃØæ·¤ ¥ÍæðZ ×ð´ ·Ô¤ßÜ ÎçÜÌô´ Ì·¤ ãè âèç×Ì ãñ ¥õÚU §â·¤æ ·¤æÚU‡æ Öè SÂC ãñÐÖæÚUÌèØ â×æÁ ÃØßSÍæ ×ð´ çÁâ Âý·¤æÚU âð ÎçÜÌ ƒæë‡ææ ·¤è âè×æ Ì·¤ ¥Ü»-¥Ü» ÚUãð ãñ´, àæêÎý Ùãè´ ÚUãðÐ ß¿üSßàææÜè â߇æü â×æÁ mæÚUæ©Ù·¤è Sßè·¤ëçÌ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ßð ¥ÂÙè ·¤ô§ü ¥Ü» çß¿æÚUÏæÚUæ çß·¤çâÌ Ùãè´ ·¤ÚU â·Ô¤Ð ©Ù·Ô¤ ¥´ÎÚU ÕãéÁÙ âæçãˆØ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ÁôÜÜ·¤ ÂñÎæ ãé§ü ãñ, ©â·Ô¤ ÂèÀð ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤æ ãè ãæÍ ãñÐ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô ÀÌÚUè ·¤è â´™ææ çÎØæ ÁæÙæ ©ç¿Ì Ùãè´ ãñÐ Øã ·¤ô§üÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥ßÏæÚU‡ææ Ùãè´ ãñ çÁâ·¤æ ©ÂØô» Šæýéßè·¤ÚU‡æ ·Ô¤ ãçÍØæÚU ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ç·¤Øæ Áæ â·Ô¤Ð âæçãˆØ ÚU¿Ùæ ÂêÚUè ÌÚUã SßæØžæ çßÏæ ãñÐÕãéUÁÙ ·¤ô ¥ÂÙæ âæçãˆØ çܹÙð ÎèçÁ°Ð

¥æÜô¿Ùæ °·¤ ÎëçC ãñÐ ¥€UâÚU Øã Îð¹æ »Øæ ãñ ç·¤ ¥æÜô¿·¤ ÚU¿Ùæ·¤æÚU âð ¥æ»ð Îð¹Ùð ·¤è ÿæ×Ìæ ÚU¹Ìæ ãñÐ ØçÎ ×ñ´ ¥ÂÙè ÕæÌ ·¤ôÁéÜæãæ (¥ôÕèâè) ÁæçÌ ×ð´ ÂñÎæ ãé° ·¤ÕèÚU Ì·¤ ãè âèç×Ì ÚU¹ê´ Ìô Öè €UØæ Øã â¿ Ùãè´ ãñ ç·¤ çã‹Îè ×ð´ ©‹ãð´ SÍæçÂÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ŸæðØãÁæÚUè ÂýâæÎ çmßðÎè ·¤ô ÁæÌæ ãñ ? ÚUæ׿‹Îý àæé€UÜ Ùð Áô Ùãè´ Îð¹æ, ©âð ãÁæÚUè ÂýâæÎ çmßðÎè Ùð Îð¹ çÜØæÐ ÎôÙô´ ãè Õýæ±×‡æ ÍðÐ Üðç·¤Ùç·¤âè ¥ôÕèâè ·¤è ÙÁÚU ·¤ÕèÚU ÂÚU Ùãè´ ÂǸèÐ ÙÁÚU ÂǸè Ìô ÎçÜÌ Ï×üßèÚU ·¤èÐ ©‹ãô´Ùð Ù ·Ô¤ßÜ ãÁæÚUè ÂýâæÎ ·¤è SÍæÂÙæ¥ô´ ·¤ô ¹æçÚUÁç·¤Øæ ÕçË·¤ ·¤ÕèÚU ·¤æ Áñâæ ×êËØæ´·¤Ù ç·¤Øæ ãñ, ©â·¤æ Üôãæ Ùæ×ßÚU çâ´ã ·¤ô Öè ×æÙÙæ ÂǸæÐ ×éÛæð ãñÚUÌ ãñ ç·¤ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤èÂéÚUÁôÚU çã×æØÌ ·¤ÚUÙð ßæÜð ÚUæÁð´Îý ÂýâæÎ çâ´ã Ùð È æÚUßÇü Âýðâ ·Ô¤ ×æ¿ü, w®vw ¥´·¤ ×ð´ Âý·¤æçàæÌ Üð¹ ×ð´ Çæò. Ï×üßèÚU ·¤æ Ùæ× €UØô´ Ùãè´çÜØæ ? ¥çÌçÚUQ¤ ãñÚUæÙè §â ÕæÌ âð Öè ãé§ü ç·¤ ©‹ãô´Ùð ÖæÚUÌð´Îé (¥»ýßæÜ) ·¤ô ©hëÌ ç·¤Øæ Üðç·¤Ù ·¤ÕèÚU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜð ÂéL¤áôžæ×¥»ýßæÜ ·¤ô Ùãè´Ð ÖæÚUÌð´Îé ·¤è ÎëçC ·¤ÕèÚU ÂÚU ÂǸè Ùãè´ ¥õÚU ÂéL¤áôžæ× ¥»ýßæÜ Ùð ·¤ÕèÚU ·¤æ Áñâæ ·¤ÕæǸæ ç·¤Øæ ãñ ©ââð ÂêÚUè ·¤è ÂêÚUèçmÁ ÜæòÕè »Î»Î ãñÐ

ÕãÚUãæÜ, ÚUæÁð‹Îý ÂýâæÎ çâ´ã ÁæçÌ-×ôã ·Ô¤ ©Îýð·¤ ×ð´ ©Ù ÚU¿Ùæ·¤æÚUô´ ·¤æ Õ¿æß ÁM¤ÚU ·¤ÚUÌð ÙÁÚU ¥æÌð ãñ´U, Áô ©Ù·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ¥ôÕèâèÁæçÌ ×ð´ ÂñÎæ ãé°Ð ßð Øã Îð¹Ùð ·¤è ÁM¤ÚUÌ Ùãè´ â×ÛæÌð ãñ´ ç·¤ ©Ù·¤æ âæçãˆØ ç·¤â çß¿æÚUÏæÚUæ ·¤è ÂñÚUô·¤æÚUè ×ð´ âëçÁÌ °ß´ ¹Ç¸æ ãñÐ §âèÖæßæßðàæ ×ð´ ßã ƒæôÚU ߇æüßæÎè »æ´Šæè ·¤è Öè ÌÚUÈ ÎæÚUè ·¤ÚUÌð ãé° çιæ§üU ÎðÌð ãñ´Ð ßæSÌß ×ð´ ÚUæÁð´Îý ÂýâæÎ çâ´ã ·¤ÕèÚU ·¤è Áñâè ¥ôÕèâè¥æÜô¿Ùæ ·¤è ¥Âðÿææ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´, ©â·¤æ SßM¤Â ÕãéÌ ÂãÜð ãè çß·¤çâÌ ãô ¿é·¤æ ãñÐ ·¤ÕèÚU ãè Ùãè´, ÎçÜÌ ¥æÜô¿·¤ô´ ·¤æ ÂêÚUæ¥æÜô¿Ùæ ·¤×ü §âè Âýç·ý¤Øæ âð â´¿æçÜÌ ãñÐ Áñâæ ×ñ´ ·¤ã ¥æØæ ãê´U, ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ÃØßãæÚU ×ð´ ÎçÜÌ âæçãˆØ ãè ãñÐ SÂCãñ ç·¤ ¥ôÕèâè ¥æÜô¿Ùæ ·¤è Âýç·ý¤Øæ ¥õÚU SßM¤Â ·¤ô ÎçÜÌ ¥æÜô¿Ùæ âð ¥Ü» Ùãè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ ÁæðçÌÕæ Èé Üð ¥õÚU âæçߘæèÕæ§üÈé Üð çã‹Îè Ùãè´ ×ÚUæÆè ·Ô¤ âæçãˆØ·¤æÚU ãñ´, â´ÖßÌÑ çã´Îè ×ð´ ©Ù·¤è ©Âðÿææ ·¤æ Øã Öè °·¤ ·¤æÚU‡æ ÚUãæ ãUæðÐ Üðç·¤Ù §â·¤æ °·¤ ÎêâÚUæ ·¤æÚU‡æÖè °·¤Î× SÂC ãñÐ

Âý»çÌàæèÜ Üð¹·¤ â´ƒæ ·¤è SÍæÂÙæ âð Üð·¤ÚU ¥æÁÌ·¤ §â ×´¿ âð ÁéǸð Üð¹·¤ô´ ¥õÚU ¥æÜô¿·¤ô´ ·¤æ °·¤×æ˜æ °Áð´ÇUæ Èé Üð ¥õÚU ©Ù·¤èÂÚU´ÂÚUæ ·Ô¤ âæçãˆØ·¤æÚUô´ ·¤è ©Âðÿææ ãè ÚUãæ ãñ ßð ¿æãð çÁâ Öæáæ ×ð´ çܹÌð ÚUãð ãô´Ð Çæò. ¥æ�ÕðÇU·¤ÚU ·¤ô Øð ¥æÁ Öè ¥ÂÙæ ·¤Å÷UÅUÚU àæ˜æé×æÙÌð ãñ´Ð âæ×æçÁ·¤ ‹ØæØ ¥õÚU â×Ìæ×êÜ·¤ â×æÁ ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è ×æ´» ·¤æ âèÏæ ÌæˆÂØü ÖæÚUÌèØ â×æÁ ·¤è ߇æü ÃØßSÍæ ·Ô¤ çßÙæàæ ·¤è×æ´» ·¤ÚUÙæ ãñÐ ÖæÚUÌèØ â߇æü â×æÁ §â·¤è çã×æØÌ ×ð´ ·¤Öè Ùãè´ ¹Ç¸æ ãô â·¤ÌæÐ çã‹Îê Ï×ü ·¤æ ¥ÙéØæØè ¥õÚU ÖðÎÖæß ·¤æ Âôá·¤ ãôÙæ°·¤ ãè ÕæÌ ãñÐ

ÕÙæ§ü Áæ â·¤Ìè ãñ? €UØæ âæçãˆØ ·¤è ÂêÚUè ¥ßÏæÚU‡ææ ¥ÂÙè ¥æ´ÌçÚU·¤ ÕéÙæßÅU ×ð´ â×»ý â×æÙÌæ ·¤è ÕæÌ Ùãè´ ·¤ÚUÌè? Ìô ¥æ ֻܻ ßôÅU Õñ´·¤ ·¤èÚUæÁÙèçÌ ·Ô¤ â×æÙæ´ÌÚU €UØô´ ÂãÜð ©âð ÅU鷤Ǹô´-ÅU鷤Ǹô´ ×ð´ Õæ´ÅU ÚUãð ãñ´ ç·¤ Øã ÎçÜÌ âæçãˆØ ãñ, Øã ¥æðÕèâè âæçãˆØ ãñ, Øã ¥æçÎßæâè âæçãUˆØ ãñU, ØãS˜æèßæÎè âæçãUˆØ ãñU ¥æçÎ-¥æçÎÐ âæçãˆØ ·¤è âæ´S·¤ëçÌ·¤ ÎëçC ·¤ô ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÎëçC âð ÕðãÌÚU ãôÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñ ¥õÚU âæçãˆØ ·¤æ ·¤æ× ãñ Öè °ðâè ÜæÜÅUðÙ·¤æ ·¤æ× çÁâ·Ô¤ ÂèÀð ÚUæÁÙèçÌ ¿ÜðÐ âæçãˆØ ·¤ô ¥Ü»-¥Ü» Õæ´ÅU·¤ÚU °ðâè ¥ßÏæÚU‡ææ Ìô ©âð ÚUæÁÙèçÌ ·¤æ çÂÀÜ‚»ê ãè çâh ·¤ÚUÌè ãñÐ ¥æ ·ñ¤âðÕãéÁÙ âæçãˆØ ¥õÚU çmÁ âæçãˆØ ×ð´ ¥´ÌÚU ·¤ÚUð´»ð? âæçãˆØU ×ð´ ¥æ° ¿çÚU˜æô´ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU Øæ ©â·Ô¤ ×êÜ â´Îðàæ ¥Íßæ ÚU¿Ùæ ·¤è ¥æˆ×æ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ØæÜð¹·¤ ·Ô¤ Ùæ× ·Ô¤ ¥æ»ð Ü»ð çmÁ Øæ àæêÎý, ¥æçÎßæâè ©ÂÙæ× ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU?

×éÛæð Ü»Ìæ ãñ ç·¤ ©â·Ô¤ ×êÜ â´Îðàæ ¥õÚU âæçãˆØ ·¤è ¥æˆ×æ ×ãˆßÂê‡æü ãñ ¥õÚU °·¤ â‘¿æ âæçãˆØ ßãè ãñ Áô »ÚUèÕ ·¤æ â´ÕÜ ãñ, çÁÙ×ð´ ß´ç¿Ìô´ ·¤è¥æßæÁ ãñ, â×æÙÌæ ·Ô¤ çÜ° â´ƒæáü ãñ, ·¤ô§ü ÖðÎÖæß Ùãè´ ãñÐ €UØæ ¥æ·¤ô Ùãè´ Ü»Ìæ ç·¤ çmÁ âæçãˆØ ¥Öè Ì·¤ §‹ãè´ ×êËØô´ ·¤ô ÙÁÚU¥´ÎæÁ ·¤ÚUÌæ ÚUãæãñ? Ìô €UØæ ÕãéÁÙ âæçãˆØ Öè ßñâæ ãè ·¤ÚUÙð ÂÚU ¥æ×æÎæ ãñ ? wvßè´ âÎè ×ð´ çß™ææÙ Ùð ã×ð´ Áãæ´ Ì·¤ Âãé´¿æØæ ãñ ßãæ´ Ìô âæçãˆØ ×ð ÁæçÌßæÎè ¥ßÏæÚU‡ææ·¤ô ¹ˆ× ·¤ÚUÙð ·¤è ¥õÚU Öè â�Ì ÁM¤ÚUÌ ãñÐ çß™ææÙ ·Ô¤ ·¤´Ïô´ ÂÚU ¿É¸·¤ÚU ãè ØêÚUô ·¤æ â×æÁ ÎéçÙØæÖÚU ×ð´ ÕðãÌÚU M¤Â âð ¥æ»ð ¥æØæ ¥õÚU ©âè âð çÙ·¤ÜèȤýæ´âèâè ¥õÚU §´‚Üñ´Ç ×ð´ Üô·¤Ì´˜æ ·¤è ¥æßæÁð´Ð ©‹ãè´ ·¤æ çßSÌæÚUU ÖæÚUÌ Áñâð Îðàæ Ì·¤ Âãé´¿æ çÁâð ÜæÙð ×ð´ ÕæÕæâæãðUÕ ¥æ�ÕðÇU·¤ÚU Áñâô´ Ùð Öè °·¤ ÕǸèÖêç×·¤æ çÙÖæ§üÐ Üðç·¤Ù çß™ææÙ ·¤è ¥õÚU ÕǸè ÕðãÌÚU Öêç×·¤æ ÖæÚUÌèØ â×æÁ ·¤è ÁæçÌ ÃØßSÍæ ·¤ô ÌôǸÙð ×ð´ ãô â·¤Ìè ãñÐ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææÕÙæÌð ßQ¤ ã×æÚUð â�×æçÙÌ ÕéçhÁèçßØô´ ·¤ô §Ù ÂýàÙô´ ·¤ô ŠØææÙ ×ð´ ÚU¹Ùæ ãô»æÐ

80 ÂçÚU¿¿æü ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 81: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

ÎçÜÌ ·¤ô§ü ÁæçÌ Ùãè´, ·ý¤æ´çÌ ·¤æ ÂýÌè·¤ ãñÇæò. ÚUæ׿´ÎýÂýæŠØæ·¤, ÖæÚUÌèØ Öæáæ ·ð´¤Îý, Áð°ÙØê

ȤæÚUßÇü Âýðâ ·Ô¤ Âæâ ßã ·¤õÙ âæ ÂýæØôç»·¤ ©Â·¤ÚU‡æ ãñ, çÁâ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU Øã ƒæôá‡ææ ·¤è Áæ ÚUãè ãñ ç·¤ ÎçÜÌâæçãˆØ ·¤æ ÎæØÚUæ â·¤éç¿Ì ãô ÚUãæ ãñ ? ØçÎ ÎæØÚUæ â·¤éç¿Ì ãô ÚUãæ ãôÌæ Ìô, ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ çß·¤æâ ·¤è Âýç·¤Øæ L¤·¤ãè Ùãè ÁæÌè ÕçË·¤ ¹ˆ× ãô »§ü ãôÌèÐ ÚUæÁðÎý ØæÎß Ùð ȤæÚUßÇü Âýðâ âð âæÿæ户¤æÚUU ×ð °·¤Î× âãè ¥õÚU âÅUè·¤ ·¤ãæ Íæç·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØU Ò�UØê¿ÚU çÜÅUÚÔU¿ÚUÓ ãñÐ ÎçÜÌ âæçãU Ø ·Ô¤ çÙçãUÌæÍæðZ ¥õÚU âÚUô·¤æÚUô ·¤ô â×ÛæÙð ·Ô¤ çÜ° âßüÂýÍ× Èé¤Üð¥õÚU ¥æ�ÕðÇU·¤ÚUU ·Ô¤ ÃØç€Ìˆß ¥õÚU ·¤ëçÌˆß âð »éÁÚUÙæ ¿æçã°Ð ̈Âà¿æÌ÷ ÎçÜÌ âæçãˆØU ¥æÎôÜÙ ·¤è °ðçÌãæçâ·¤çß·¤æâ Âýç·ý¤Øæ ·¤æ â�Ø·¤ ¥ŠØØÙ ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçã°Ð ÎçÜÌ àæŽÎ ·¤è °ðçÌãæçâ·¤ çß·¤æâ Âýç·¤Øæ ·¤ô â×ÛæÙð ·Ô¤ çÜ° ×ÚUæÆè ÎçÜÌ âæçãˆØ·¤æÚU, ç¿Ì·¤¥õÚU Ò¥çS×ÌæÎàæüüÓ ·Ô¤ âÂæη¤ »»æÏÚU ÂæÙÌæßÙð ·Ô¤ çß¿æÚU ©UËÜð¹ÙèØ ¥õÚU â×è¿èÙ ãñÐ ÒÎçÜÌ €UØæ ãñ ? ÎçÜÌ ·¤ô§ü ÁæçÌ Ùãè ÕçË·¤ ÂçÚUßÌüÙ ¥õÚU R¤æçÌ·¤æ ÂýÌè·¤ ãñÐÓ ÒÎçÜÌ âæçãˆØÓ ·Ô¤ §â ×æØÙð ·¤ô â×ÛæÙæ, ©â·¤è ßñ¿æçÚU·¤è ¥õÚU ©UÎ÷ÎðàØ ·¤æ ×ÍÙ ·¤ÚUÙæ ÁM¤ÚUè ãñÐ

ÎçÜÌ ÂñÍÚU ·Ô¤ §çÌãæâ ·¤ô ¹»æÜð Ìô Âæ°»ð ç·¤ ©â ¥æÎôÜÙ ·Ô¤ ×êÜ ×ð ÕãéÁÙ â×æÁ ãè ÍæÐ ×ÚUæÆè ·¤æ ÎçÜÌ ÂñÍÚU ¥æÎôÜÙ ¥ÂÙð àæéL¤¥æÌè ÎõÚU ×ðÕýæ±×‡æ ÂéL¤áæð ·¤ô ÀôÇ·¤ÚU âÖè ·¤ô ÎçÜÌ ×æÙÙð ·¤æ ÂÿæÏÚU ÍæÐ àæéM¤ âð ãè °·¤ ÕÇè ÀÌÚUè ÕÙæÙð ·¤è ·¤ßæØÎ ÚUãè ãñ Üðç·¤Ù Sßè·¤æØüÌæ Ù ç×ÜÙð ·¤è ßÁãâð ßã ¥ÌÌÑ çâ·¤éÇÌè ¿Üè »§üUÐ ß¿üSßàææÜè Õõçh·¤ ÌÕ·Ô¤ ¥õÚU ×èçÇØæ Ùð Öè §âð â·¤éç¿Ì ÕÙæÙð ×ð ·¤ô§ü ·¤ôÚU-·¤âÚU Ùãè ÀôÇè ãñÐ ØçÎ ÎçÜÌ-ÂñÍÚU¥æÎôÜÙ ·Ô¤ â×Ø ×ð ãè §â âæçãçˆØ·¤ ¥æÎôÜÙ ·¤æ Ùæ× ÕãéÁÙ âæçãˆØ ÂÇ »Øæ ãôÌæ Ìæð àææØÎ Øã âßæÜ ¥æÁ Ùãè ©ÆÌæÐ ÂÚUÌé ×éÛæð °ðâæ Ü»Ìæ ãñ ç·¤§â ÂçÚUßÌüÙ·¤æ×è âæçãçˆØ·¤ ¥æÎôÜÙ ·Ô¤ çÜ° ÒÕãéÁÙÓ àæŽÎ ßã Öæß Ùãè Îð Âæ ÚUãæ ãôÌæ, Áñâæ ÎçÜÌ àæŽÎ Ùð çÎØæ ãñÐ ßñâð Öè ÎçÜÌ ÂñÍÚU ¥æÎôÜÙ,ŽÜñ·¤ ÂñÍÚU ¥æÎôÜÙ âð ÂýðçÚUÌ ÂýÖæçßÌ Íæ §âçÜ° ÎçÜÌ ÂñÍÚU Ùð ŽÜñ·¤ ¥æÎôÜÙ ¥õÚU ŽÜñ·¤ ÂñÍÚU Áñâð àæŽÎæð ·¤è ¥æ¿ ·¤ô ×ãâêâ ç·¤Øæ ãô»æÐ ÎçÜÌ àæŽÎ×ð ÒÕãéÁÙÓ ·¤è ÕÁæØ ’ØæUÎæ ©c‡æÌæ ãñÐ Ìæç·¤ü·¤ É» âð âô¿Ùæ ¿æçã° ç·¤ ÎçÜÌ âæçãUçˆØ·¤ ¥æÎôÜÙ àæôá‡æ ·Ô¤ çßçßÏ M¤Â Î×Ù, ¥ˆØææ¿æÚU, ¥Â×æÙ,¥‹ØæØ, çãâæ ¥õÚU çÜ»ßæÎ ·¤æ çßÚUôÏ ·¤ÚUÌð ãé° §üUàßÚU, ¥æˆ×æ-ÂÚU×æˆ×æ, Sß»ü-ÙÚU·¤, Öæ‚Ø-Ö»ßæÙ, ¥Ïçßàßæâ, ·¤×ü·¤æÇ, ×ÙécØ çßÚUôÏè ÚUèçÌ çÚUßæÁ,ÂÚU�ÂÚUæ, ÙñçÌ·¤Ìæ, ×êËØ-×æ‹ØÌæ¥æð, ¥æÎàæôü, ç×Í·¤ô, çã‹Îêß Ï×üàææS˜æô, S×ëçÌØæð ÌÍæ ÂéÚUæ‡æô ·Ô Ù·¤æÚU âð ¿ðÌÙæ ·¤æ çß·¤æâ ·¤ÚUÌæ ãñ ÌÍæ °·¤ ÕðãÌÚU â×æÁ·¤æ çß·¤Ë ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌæ ãñÐ €UØæ ÕãéÁÙ àæŽÎ ÂýSÌæçßÌ ·¤ÚU ÎðÙð âð §Ù ×ÙécØ çßÚUôÏè Ù·¤æÚUæˆ×U·¤ ÂýßëçžæØæð Ì·¤ Âãé¿æ Áæ â·¤Ìæ ãñ ? ÕçË·¤ â¿ Ìô Øã ãñç·¤ âÂê‡æü ÎçÜÌ Üð¹Ù ãè ÕãéÁÙ âæçãU Ø ãñÐ ÂýSÌéçÌ Ñ çßàæðá ÚUæØ

81ÂçÚU¿¿æü ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014קüU

â߇æü ãôÙæ §â ÎõÚU ×ð ¥çÖàææ ãñ·¤ëc‡ææ ¥ç‚Ùãô˜æè·¤ãUæÙè·¤æÚU

Sß̘æÌæ Âêßü ÖæÚUÌèØ ÚUæÁÙèçÌ ×ð °·¤ çÌÚU»æ ÛæÇæ Íæ ¥õÚU âæÚUð ÙðÌæ¥ô ·¤æ ©UÎ÷ÎðàØ Íæ ç·¤ ÖæÚUÌ Sß̘æ ãô ¥õÚU Îðàæ¹éàæãUæÜ ãôÐ àæÙñÑ àæÙðÑ °·¤ âð ¥Ùð·¤ ÛæÇð çß·¤çâÌ ãô »°Ð ·¤§ü ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂæçÅUüØæ ©» ¥æ§ZU ÂÚU ÚUæÁÙèçÌ ·¤æ ©UÎ÷ÎðàØçÌÚUôçãÌ ãô »Øæ ¥æñÚU Ù° ¹êÕâêÚUÌ ÂõÏð ×ð ¥Ùð·¤ ·¤èÇð çÕÜçÕÜæÙð Ü»ðÐ

Æè·¤ §âè Âý·¤æÚU âæçãˆØ ·¤æ ©UÎ÷ÎðàØ â×æÁçãÌ ß ÃØçQ¤ ·¤è ÚUæã ÂýàæSÌ ·¤ÚUÙæ ãñÐ ÂÚU âæçãˆØ ×ð Öè ¥Ùð·¤ ¹Ç ãôÙðÜ»ðÐ âæçãˆØ·¤æÚUô Ùð ¥ÂÙè ×ãˆßæ·¤æÿææ¥ô ·¤è ÂêçÌü ãðÌé âæçãˆØ ·¤ô ¥Ùð·¤ ÅéU·¤Çæð ß Âý·¤æÚUô ×ð ÕæÅU·¤ÚU SßØ ·¤ô×ãˆßÂê‡æü ÕÙæ ÇæÜæÐ €UØæ ã× §â âˆØ ·¤ô Ù·¤æÚU â·¤Ìð ãñ ç·¤ Âýð׿ΠÙð ÎçÜÌô ·¤è ÂèÇæ ·¤ô Ù·¤æÚUæ ÙãèÐ »ÚUèÕ·¤ëá·¤ ©Ù·¤è ÚU¿Ùæ¥ô ×ð ¥æâê çÜ° ¥ÂÙæ M¤ÎÙ Ùãè âéÙæ ÚUãæ ? ÚUæ»ðØ ÚUæƒæß Ùð €UØæ ÙÅUæð ÂÚU Ùãè çܹæ ? ×ðÚUð ¥ÂÙð »éL¤ M¤Îý Áè ÕÙæÚUâ ßæÜð Ùð ÕãÌè »»æ×ð ¥æçÎßæâè ¥æ¿çÜ·¤Ìæ ·¤ô SÍæÙ Ùãè çÎØæ ? °·¤ â×ÛæÎæÚU, ¥ÙéÖßè, âßðÎÙàæèÜ Üð¹·¤ â×æÁ ·¤ô â�Âê‡æü ÎëçC·¤ô‡æ âð ¥æ·¤Ìæ ãñÐ ßô Øãè â×ÛæÌæ ãñç·¤ âæçãˆØ ·¤è »»æ ×ð ãè âæÚUè âæ×æçÁ·¤Ìæ ãñÐ â×æÁ ¥æçÎßæçâØô, ÎçÜÌô ß ÁæçÌØô âð ÕÙæ ãñÐ ©âð ¥æçÎßæâè, ÎçÜÌ, »ÚUèÕè Øæ ÀôÅUè ÁæÌ ×ð ÕæÅUæ ÙãèÁæ â·¤ÌæÐ çÁâ Âý·¤æÚU âð ã×Ùð Ï×ü ·¤ô Šæ×æZŠæÌæ ×ð ÕæÅU °·¤ ÖêÜ ·¤è ¥æñÚU çÁââð âæ�ÂýÎæçØ·¤Ìæ ·¤æ ÚUæÿæâ ÂñÎæ ãéU¥æ ¥æñÚU ßãU ã×ð ÎÕô¿Ùð Ü»æ, ©âè ÌÚUãâæçãˆØ ·¤ô ¹ð×æð ×ð ÕæÅUÙð âð âæçãˆØ·¤æÚUô ×ð È êÅU, ßñ×ÙSØ, §ücØæü ãè ©‹ãð ÎÕô¿ð»èÐ ÂêÚUð âæçãˆØ ×ÇÜ ·¤ô ÅéU·¤Çæð ×ð ÕæÅU ã× âæçãˆØ ·Ô¤ ×êÜ SßM¤Â ·¤ô¹çÇÌ ·¤ÚU Îð»ðÐ ßÌü×æÙ ×ð ¥æçÎßæâè ·¤è â×SØæ ãñ ÂÚU ßô ÖæÚUÌ ·¤è â×SØæ ãñÐ ÿæð æèØ ÙãèÐ ßð Öè ã×æÚUð Ùæ»çÚU·¤ ãñ, ã×ð ©Ù·Ô¤ âé¹-Îé¹ ·¤ô Öè â×ÛæÙæ ãñÐâæçãˆØ ·¤ô ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂæçÅUüØô Áñâæ ÕæÅUÙæ ¥Ùéç¿Ì ãñÐ ¥‹ØÍæ ÂæÅUèü Âý×é¹ ãô»è ß ÖæÚUÌ ÂèÀðÐ ÂæÅUèü ×ð ÙðÌæ ©ÖÚUð»ðÐ Ùæ»çÚU·¤ çãÌ ÖÜæ§ü ©â·¤è Âý»çÌ Ù ãô°·¤ çßàæðá ÎÜ ·¤è ãè ÕæÌ Âý×é¹ ãô Áæ°»èÐ çÁâ Âý·¤æÚU ÖæÚUÌèØ ÂçÚUÎëàØ ×ð ÖýCæ¿æÚU, ¥ÙñçÌ·¤Ìæ, âS·¤æÚUçßãèÙÌæ, âÌéçÜÌ ÁèßÙ-ÎëçC ·¤æ sæâ ãô ÚUãæ ãñ,ßñâð ãè âæçãˆØ ×ð ¹ð×ðÕæÁè âð ·Ô¤ßÜ ÕÅUßæÚUæ ãô»æ ¥õÚU â×æÁçãÌ, ÃØçQ¤ çßàæðá çãÌ ×ð ÉÜÌæ Áæ°»æÐ çß·¤æâ ·Ô¤ Âýßæã ß âæÿæÚUÌæ Ùð ã×ð §ÌÙæ Ìô â×Ûææãè çÎØæ ãñ ç·¤ ÀêÌ-ÀUæÌ, ¥SÂëàØÌæ, ÎçÜÌ ·¤ô§ü ×é·¤�×Ü ÕæÌ Ùãè ¥õÚU ¥Õ §â âÕâð ÏèÚUð-ÏèÚUð ã× ÎêÚU ãô ÚUãð ãñUÐ ÖÜð ãè ÂýçÌàæÌ ·¤× ãôÐ §UâçÜ° ç·¤âè¹ð×ð ·¤ô ÕÙæÙæ »ÜÌ ¥ßÏæÚU‡ææ ãè ãñÐ Âý»çÌàæèÜ çß¿æÚU °·¤ ©U‹ÙÌ ÚUæCþ ·Ô¤ SÌÖ ãôÌð ãñU, çÁÙ·¤æ çÙ×æü‡æ âæçãˆØ âð ãè ãôÌæ ãñÐ Áô Öè çß¿æÚU Îðàæ ßâ×æÁçãÌ ·¤ô ÕæÅU·¤ÚU çÙÚUÍü·¤ àæŽÎæßçÜØô âð ¥æ·Ô¤»æ ßãæ âæçãˆØ ×ð ×æÙßÌæ ·¤æ çßÜô× ãô»æ ¥õÚU âßðÎÙæ ·¤æ ç߃æÅUÙ ÂýæÚUÖ ÚUãð»æÐ âæçãˆØ ·¤è Ùèß ãèÕãéÁÙ çãÌæØ ãñ, ØçÎ ©âð ¹Ç, ¹ð×ð ß ÂæÅUèü ×ð ÕæÅUæ »Øæ Ìô ¥Ùð·¤ çßÖæçÁÌ çß¿æÚUô, ¥æ¿æÚUô, ÃØßãæÚUô ·¤ô Á‹× Îð»æÐ ã× ×êÜÖêÌ âæçãˆØ ©UÎ÷ÎðàØ âðÖÅU·ð¤»ð °ß âæçãˆØ ·¤æ ÖçßcØ ©ÜÛæÙô °ß ÅéU·¤Çæð ×ð ÕÅU ç߃æÅUÙ ·¤è ¥ôÚU ÂýßæçãÌ ãô»æÐ ÂýSÌéçÌ Ñ ¥×Üðàæ ÂýâæÎ ØæÎß

Page 82: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

¥ÙèÌæ ÖæÚUÌèÎçÜÌ Üðç¹·¤æ

ÂÌæ ÙãUè´ €Øæð´ ×éÛæð ÒÕãéÁÙ âæçãˆØÓ ·¤è ÏæÚU‡ææ Öýæ×·¤ Ü»Ìè ãñÐ ÕãéÁÙ àæŽÎ ·¤ô§ü SÂC ÌSßèÚU ÙãUè´ ÎðÌæ ãñ, ©â·Ô¤×é·¤æÕÜð ÒÎçÜÌÓ ÕãéÌ ÃØæ·¤ àæŽÎ ãñ ¥æñÚU Ò¥ôÕèâèÓ ÕãéÌ SÂCÐ ÎçÜÌ Ùæ Ìô ÁæçÌßæ¿·¤ àæŽÎ ãñ ¥æñÚU Ùæ ãèÃØçQ¤ßæ¿·¤Ð Øã °·¤ ß»ü ·¤ô ÎàææüÌæ ãñ, çÁâ×ð´ ÁæçÌ Öè ãñ, ÃØçQ¤ Öè ãñ ¥õÚU °·¤ ÂêÚUæ àæôçáÌ Îç×Ì ©ˆÂèçÇ¸Ì ß»ü Ìôãñ ãèÐ ÕãéÁÙ ·¤è Á»ã ×éÛæð ¥ôÕèâè âæçãˆØ ’ØæÎæ Æè·¤ Ü»Ìæ ãñÐ ·¤× âð ·¤× ã× Øã Ìô â×Ûæ â·¤Ìð ãñ´U ç·¤ ØãUÖæÚUÌ ·¤è çÂÀǸè ÁæçÌØô´ ·¤æ âæçãˆØ ãñUÐ ¥Õ ÁÕ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ¥æ°»æ Ìô ßã ¥ÂÙè ¥çS×ÌæÕôÏ·¤ âæ´S·¤ëçÌ·¤Âã¿æÙ ·Ô¤ âæÍ ¥æ°»æÐ ©â×ð´ Áô ·¤éÀ Öè ¥‘Àæ ÕéÚUæ çܹæ Áæ°»æ, ©â·¤è ¥ÂÙè ¹éÎ ·¤è »Éè âñhæ´çÌ·¤è ·Ô¤ ¥ÙéâæÚUÀ´UÅUÙè ·¤ÚU ãè Üð»æÐ Áñâð ç·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ Ùð ·¤è ãñÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ Ùð Øã ÂýçÌ×æÙ »Éæ ãñ ç·¤ çÁâ×ð´ ÎçÜÌ ¿ðÌÙæãô»è ßãè ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤ãÜæ°»æÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ ¥´Ïçßàßæâ, ·¤éÚUèçÌØô´, ÁæÌ-ÂæÌ ÌÍæ ç·¤âè Öè Âý·¤æÚU ·Ô¤ ÖðÎÖæß·Ô¤ ç¹ÜæȤ ã×ðàææ ÚUãð»æÐ ¿æãð ßã ÖðÎÖæß Ïæç×ü·¤ ãô, Üñ´ç»·¤ ãô, ÖæáæØè ãô Øæ çȤÚU ç·¤âè Öè Âý·¤æÚU ·Ô¤ ÚU´»-M¤Â, ßðàæÖêáæ Øæ ¹æÙ-ÂæÙ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚUãôÐ ÒÎçÜÌ âæçãˆØÓ ·¤ô ·Ô¤ßÜ ÁæÌèØ ©ˆÂèǸ٠·Ô¤ âæÍ Îð¹Ùæ ©â·Ô¤ Ȥܷ¤ ·¤ô ÕãéÌ ÀôÅUæ ·¤ÚU ÎðÙæ ãñÐ Õðàæ·¤ ÁæÌèØ ©ˆÂèǸ٠°·¤ ÕãéÌ ÕǸæ ×éÎ÷Îæ ãñÂÚU ÎçÜÌô´ ·Ô¤ âæ×çÁ·¤, ¥æçÍü·¤, ÚUæÁÙèçÌ·¤ ¥õÚU ÎæàæüçÙ·¤ âßæÜ ©â×ð´ àææç×Ü ãôÙð ãñ´U ¥õÚU ¥Õ ÏèÚUð-ÏèÚUð ãô Öè ÚUãð ãñ´UÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è ç¹Ç¸·¤è¥Õ ÎçÜÌ ×ÁÎêÚUô´, ç·¤âæÙô´, ×çãÜæ¥ô´ ·¤è ÌÚUȤ ¹éÜ ÚUãè ãñ ¥õÚU ©â ç¹Ç¸·¤è ×ð´ Öê×´ÇÜè·¤ÚU‡æ, ÁÜ, Á´»Ü, Á×èÙ ·Ô¤ âßæÜ ƒæéâÙð ·¤ô ÌñØæÚU ãñ´UÐ Øãã×æÚUè ·¤×ÁôÚUè ãñ ç·¤ ã× Ü»æÌæÚU ÜǸæ§ü ÕǸð âð ÕÇ¸æ ·¤ÚUÙð ·¤è Á»ã ©âð ÀôÅUæ ¥õÚU ÀôÅUæ ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´U ÁÕç·¤ §Ù âæÚUð âßæÜô´ âð ÁêÛæÌðãé° ãè ÒÎçÜÌ âæçãˆØÓ ·¤è ÕÇ¸è ¥ßÏæÚU‡ææ ÕÙð»èÐ §âè ÌÚUã Ò¥ôÕèâè âæçãˆØÓ ·¤è Öè ÕÙð»èÐ

ÒÕãéÁÙ âæçãUˆØÓ ·¤è Á»ã Ò¥ôÕèâè âæçãˆØÓ ãè ÕðãUÌÚU

°·¤ ¥æßàØ·¤ ÕéÚUæ§ü ãñ ÕãéUÁÙ ¥ßÏæÚU‡ææ ÚUæ×ÏæÚUè çâ´ã çÎßæ·¤ÚU ·¤ãæÙè·¤æÚ

ãæÜ ·Ô¤ ßáæðZ ×ð ÕãéÁÙ âæçãˆØ, ÎçÜÌ âæçãˆØ ß ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ¹êÕ ¿¿æü ãô ÚUãè ãñÐ ÂÚU´ÂÚUæ»Ì ÒÖæÚUÌèØÓØæ â߇æü âæçãˆØ âð ãÅU·¤ÚU Øã °·¤ Ù§ü ¥ßÏæÚU‡ææ ãñÐ ÕãéÁÙ âæçãˆØ Ùð â߇æü ¥æçÏÂˆØ ßæÜð âæçãˆØ Á»Ì ×ðãÜ¿Ü ÂñÎæ ·¤ÚU Îè ãñÐ ©‹ãð Ü»Ìæ ãñ ç·¤ ©Ù·Ô¤ ß¿üSß ·¤ô ¿éÙõÌè ç×Ü ÚUãè ãñÐ Øãè ßÁã ãñ ç·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ôÜð·¤ÚU ©Ù·Ô¤ ¹ð×ð ×ð çßÿæôÖ ¥õÚU Ù·¤æÚUæˆ×·¤Ìæ ãñÐ ã× Öè ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ Âÿæ ×ð Ùãè´ ãñ Üðç·¤ÙâæçãˆØ Á»Ì ×ð ÕãéÁÙ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·¤ô °·¤ ¥æßàØ·¤ ÕéÚUæ§ü ·Ô¤ M¤Â ×ð Sßè·¤æÚU Öè ç·¤Øæ ÁæÙæ ¿æçã°Ð

ã×æÚUæ ×æÙÙæ ãñ ç·¤ ÕãéÁÙ, ¥ôÕèâè Øæ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU Áô âëÁÙ ¥õÚU âëÁÙàæèÜÌæ â×æÁ ß âæçãˆØ·Ô¤ ÂçÚUÎëàØ ÂÚU çι ÚUãè ãñ, çÙçà¿Ì M¤Â âð ¥æà¿ØüÁÙ·¤ ãñÐ §âÙð SÍæçÂÌ âæçãçˆØ·¤ àæñÜè, â´S·¤æÚU ¥õÚU ¥æˆ×æçÖÃØçQ¤ ÂÚU ÂýãæÚU ç·¤Øæ ãñ ¥õÚU â×æÙæ´ÌÚUM¤Â âð ¥ÂÙæ âæçãˆØ Öè »É¸æ ãñÐ â×æÁ ÂçÚUßÌüÙ ·Ô¤ çÜ° Áô ÜǸæ§ü ÚUæÁÙèçÌ ·Ô¤ ÿæð æ ×ð ÜǸè Áæ ÚUãè ãñ, ßãè ÜǸæ§ü âæçãçˆØ·¤ ÿæð æ ×ð ¹Ç¸è ãô â·¤Ìè ãñ,ØçÎ â߇æü âæçãˆØ Á»Ì Ùð »ñÚU-â߇ææðZ ·¤ô Á»ã Ùãè´ Îè ÌôÐ âÖè ÕÇð âæçãçˆØ·¤ ¥õÚU âæ´S·¤ëçÌ·¤ â´SÍæÙô´ ÂÚU â߇ææðZ ·¤æ ·¤ŽÁæ ãñ ¥õÚU ÕãéÁÙ ·¤èçãSâðÎæÚUè Ùæ ·Ô¤ ÕÚUæÕÚU ãñÐ ¥æÚUÿæ‡æ ·¤è ßÁã âð ¥ôÕèâè çß×àæü ·¤è ÕæÌ Öè ÌðÁè âð ãô ÚUãè ãñÐ Øã ¥ÂÙæ ¥æ·¤æÚU Öè »ýã‡æ ·¤ÚU ÚUãæ ãñ Üðç·¤Ù ÎçÜÌâæçãˆØ ¥õÚU âæçãˆØ·¤æÚUô´ ·¤è ÌÚUã §â·Ô¤ ÌðßÚU ×ð ×é¹ÚUÌæ Ùãè´ ãñÐ §â·¤è ¥Ü» âæ×æçÁ·¤, ¥æçÍü·¤ ¥õÚU ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂëDÖêç× ÚUãè ãñÐ ã× °ðâð ç·¤âè ÖèÂýØæâ ·Ô¤ â×Íü·¤ Ùãè´ ãñ, Üðç·¤Ù ØçÎ â�×æÙ ¥õÚU Öæ»èÎæÚUè Ùãè´ ç×Üð»è Ìô §â ÌÚUã ·¤è ·¤ôçàæàæ ÂÚU Õ´çÎàæ Ü»æÙæ Öè â´Öß Ùãè´Ð ·¤éÜ ç×Üæ·¤ÚU âæçãˆØÁ»Ì ×ð ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ÕǸè ÀÌÚUè ×ð ÎçÜÌ ß ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤ô â×æçãÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ·¤æ ¥âÚU ÎðÚU-âÕðÚU ÂÚU ÂÇð»æÐ ÂýSÌéçÌ Ñ ßèÚUðÎý ØæÎß

ÚUæ‡ææ ÂýÌæ©U‹Øæâ·¤æÚU

âæçãˆØ ·Ô¤ ß»èü·¤ÚU‡æ ÂÚU Õãâ ·Ô¤ Õè¿ ×ðÚUè SÂC ¥ßÏæÚU‡ææ ãñ ç·¤ ÖæÚUÌ ·¤æ ÂÚU´ÂÚUæ»Ì ß ÂõÚUæç‡æ·¤ âæçãˆØ àæêÎýâæçãˆØ ãñÐ âæçãˆØ ·¤è ßñ¿æçÚU·¤ ¥ßÏæÚU‡ææ àæêÎýô´ Ùð »É¸èÐ ÚUæ×æØ‡æ ¥õÚU ×ãæÖæÚUÌ ·Ô¤ ÚU¿çØÌæ àæêÎý â×æÁ âð ¥æÌð ÍðÐÚUæ×æØ‡æ ·Ô¤ ÚU¿çØÌæ ßæË×èç·¤ ¥õÚU ×ãæÖæÚUÌ ·Ô¤ ÚU¿çØÌæ ßðÎÃØæâ ·¤õÙ Íð ? ã×Ùð ¥ÂÙð âæçãˆØ·¤æÚUô´ ·¤ô ¥ÂÙæ Ùãè´×æÙæ ¥õÚU ©‹ãè´ âæçãçˆØ·¤ ·¤ëçÌØô´ ·¤è Õýæ±×‡æô´ Ùð ¥ÂÙð çãâæÕ âð ÃØæ�Øæ ·¤è ¥õÚU ©‹ãð´ çmÁ âæçãˆØ ×æÙ çÜØæ »ØæÐÚUæ×æ؇æ ×ð´ ÌéÜâè Ùð ߇æüßæÎ ·¤ô ÁôǸæÐ ÕæÎ ·Ô¤ ßáæðZ ×ð´ ·¤ÕèÚU, âãÚUÂæ, ÚUñÎæâ ·¤õÙ Íð ? Øð âÕ Õýæ±×‡æßæÎè

ÖæÚUÌ ·¤æ ÂõÚUæç‡æ·¤ âæçãUˆØ àæêÎýô´ ·¤æ âæçãˆØ ãñ

82 ÂçÚU¿¿æü ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 83: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

âæçãˆØ·¤æÚU Ùãè´ ÍðÐ ÖæÚUÌ ×ð´ Õýæ±×‡æßæÎè ÃØßSÍæ ·¤æ âÕâð ×é¹ÚU çßÚUôÏ Õõhô´ Ùð ç·¤ØæÐ Õõhô´ ×ð´ ¥çÏ·¤ÌÚU Üô» Õýæ±×‡æßæÎ ·Ô¤ çßÚUôÏè ãè ÍðÐ ÙæÜ´Îæ·Ô¤ ÂéSÌ·¤æÜØô´ ×ð´ ãÁæÚUô´ ç·¤ÌæÕð´ Íè´Ð ÂéSÌ·¤æÜØ ·¤§ü çÎÙô´ Ì·¤ ÁÜÌæ ÚUãæ ÍæÐ §â·Ô¤ ÚU¿çØÌæ ·¤õÙ Üô» Íð ? Øã âÕ âæÚUæ ·¤æ âæÚUæ àæêÎý âæçãˆØ ÍæÐÖæÚUÌèØ ·¤Üæ, âæçãˆØ ¥õÚU â´S·¤ëçÌ ·¤ô ÂçÚUßçÌüÌ, çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ×ð´ àæêÎýô´ ·Ô¤ Øô»ÎæÙ ·¤ô Ù·¤æÚUæ Ùãè´ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ÎêâÚUæ Âÿæ Øã Öè ãñ ç·¤Õýæ±×‡æßæÎè çß¿æÚUô´ Ùð Âý»çÌàæèÜ çß¿æÚUô´ ÂÚU ßñ¿æçÚU·¤ ¥õÚU àææÚUèçÚU·¤ ã×Üð Öè ç·¤° ¥õÚU »ý´Íô´ ·¤ô ÁÜæØæ ÖèÐ ÖæÚUÌèØ â×æÁ ×ð´ Îô çß¿æÚU ÂhçÌØô´Õýæ±×‡æßæÎ ¥õÚU àæêÎý ·¤è çß¿æÚU ÂhçÌ ×ð´ ÅU·¤ÚUæß ·¤æ §çÌãæâ ÚUãæ ãñÐ

ÚUæ×æØ‡æ ¥õÚU ×ãæÖæÚUÌ ·¤æ ·¤Íæâê˜æ ¥õÚU ·ð´¤Îý ×ð´ ¥æÌÌæØè, ©ˆÂèǸ٠·Ô¤ ç¹ÜæȤ çßÎýôã ·¤æ Öæß ãñÐ ¥ÚUæÁ·¤Ìæ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ çßÎýôã ·¤æ Öæß Öè ãñÐâæçãˆØ ·¤è ÂãÜè ÂÚU´ÂÚUæ àæêÎýô´ ·¤è ´ÚUÂÚUæ ãñÐ ÚUæ×çßÜæâ àæ×æü Ùð ·¤ãæ ãñU ç·¤ ßðÎ ·¤è « ¿æ°´ àæêÎýô´ Ùð Öè ÚU¿è ãñ´Ð Üðç·¤Ù ã× ßðÎ ·¤ô ¥ÂÙæ Ùãè´ ×æÙÌð ãñ´Ðã× ßñçη¤ ÂÚU´ÂÚUæ¥ô´ ·¤æ çßÚUôÏ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð ÖæÚUÌèØ âæçãˆØ ×ð´ âæçãˆØ ·¤æ ÁæÌèØ ß ß»èüØ çßÖðÎ ·¤è §ÁæÁÌ Ùãè´ Îè â·¤Ìè ãñÐ âæçãˆØ â×æÁ ·¤æ ÎÂü‡æãôÌæ ãñÐ â×æÁ ×ð´ ãôÙð ßæÜð ß»üÖðÎ, ÁæçÌÖðÎ, ÚU´»ÖðÎ ·¤æ ¥âÚU Öè âæçãˆØ ×ð´ çιÌæ ãè ãñÐ Áãæ´ Ì·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ãñ Øã ¥ßÏæÚU‡ææÙ§ü ãô â·¤Ìè ãñ, Üðç·¤Ù §â ÏæÚU‡ææ ·¤æ âæÚUÌˆß âçÎØô´ âð ã×æÚUð âæçãˆØ ×ð´ çßl×æÙ ÚUãæ ãñÐ ã×æÚUð ÂõÚUæç‡æ·¤ »ý´Íô´ ×ð´ àæêÎý ×ãˆßÂê‡æü Âæ˜æ ãé¥æ ·¤ÚUÌð ÍðЩٷ¤è âæ×æçÁ·¤ ÂýÌæǸÙæ ¥õÚU ©Âðÿææ ·¤æ SßM¤Â ¥æÁÌ·¤ ØÍæßÌ÷ ãñÐ àæêÎýô´ ·¤è Îé»üçÌ ·¤è ¿¿æü ßæË×èç·¤ Ùð Öè ·¤è ãñ ¥õÚU ßðÎÃØæâ Ùð Öè ·¤è ãñÐ àæ�Õê·¤¥õÚU °·¤ÜÃØ ©Ù·Ô¤ ×ãˆßÂê‡æü Âæ˜æ ÍðÐ ©ˆÂèǸÌô´ ·Ô¤ Âÿæ ×ð´ Øð Ü»æÌæÚU ¹Ç¸ð çιÌð ãñ´Ð ×ðÚUæ ×æÙÙæ ãñ ç·¤ ÂõÚUæç‡æ·¤ »ý´Íô´ ×ð´ àæêÎýô´ ·Ô¤ Âÿæ ÂÚU »ãÙ ¥ŠØØÙ·¤è ÁM¤ÚUÌ ¥æÁ Öè ãñÐ §ââð ßñ¿æçÚU·¤ çß×àæü ß Õãâ ·¤ô Öè °·¤ ÙØæ ¥æØæ× ç×Üð»æÐ ÂýSÌéçÌ Ñ ÕèÚUð´Îý ØæÎß

83ÂçÚU¿¿æü ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014קüU

Çæò. àæÚÎ çâ´ã ·¤ãæÙè·¤æÚ

çã‹Îè âæçãˆØ ×ð´ ÎçÜÌ âæçãˆØ Ùð ¥ÂÙè Áô Á»ã ÕÙæ§ü ãñ ßã ×ãˆßÂê‡æü ãñÐ ç·´¤Ìé ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ §â Âÿæ ÂÚUŠØæÙ çΰ ÁæÙð ·¤æ ¥õÚU ÂÚU¹Ùð ·¤æ Øã âãè â×Ø ãñ ç·¤ §â âæçãˆØ ·¤è âè×æ €UØæ ãñ ? €UØæ ÎçÜÌ âæçãˆØâ¿×é¿ ×ÙéßæÎè ŠææÚ‡ææ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ÒàæêÎýÓ ×æÙè ÁæÙð ßæÜè ÁæçÌØô´ ·Ô¤ Üð¹·¤ô´ mæÚUæ çÜ¹æ »Øæ âæçãˆØ ÕÙ·¤ÚU ÚUã»Øæ ãñ ¥Íßæ §â Âý·¤æÚU ·Ô¤ âæçãˆØ ×ð´ ÒÎçÜÌÓ ·¤æ ÃØæ·¤ ¥Íü ãñ ? ÎéÖæü‚Øßàæ, Øãè â¿ çιæ§ü ÎðÌæ ãñ ç·¤ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ ÂçÚUÂýðÿØ ×ð´ ÒÎçÜÌÓ àæŽÎ ·¤æ ÂØæüØ ßã ÃØæ·¤Ìæ Ùãè´ Üð â·¤æ ãñ Áô ç·¤ ßSÌéÌÑ ãôÙæ ¿æçã° ÍæÐÎçÜÌ Ìô â×æÁ ·¤æ ßã ÂýˆØð·¤ ÃØçQ¤ ãñ Áô çÜ´», ÁæçÌ ¥Íßæ Šæ×ü ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU âçÎØô´ âð âæ×æçÁ·¤ àæôá‡æ ·¤æçàæ·¤æÚU ãôÌð ÚUãð ãñ´Ð ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ·¤è Öè Æè·¤ ©âè ÌÚUã âð ©Âðÿææ ·¤è »§ü çÁâ Âý·¤æÚU ¥æÚUç�Ö·¤ àæêÎý»Ì âæçãˆØ·¤èÐ çS˜æØô´ ·Ô¤ Üð¹Ù ·¤ô Ìô ŠØæÙ çΰ ÁæÙð Øô‚Ø â×Ûææ ãè Ùãè´ »ØæÐ ÕãéÌ ãé¥æ Ìô °·¤æÏ Ùæ× ×çã×æ×´çÇÌ ·¤ÚU çΰ »°Ð çÂÀÜð ·¤éÀ Îàæ·¤ô´ ×ð´ àæêÎý»ÌâæçãˆØ ·¤è Öæ´çÌ ¥æçÎßæâè âæçãˆØ °ß´ S˜æè âæçãˆØ Ùð Öè ¥ÂÙè Á»ã ÕÙæ Üè ãñÐ ç·´¤Ìé ¥æÁ Öè ·¤çÌÂØ çßmæÙô´ mæÚUæ S˜æè âæçãˆØ ×ð´ S˜æè ·Ô ÂýÜæ·Ԥ M¤Â ×ð´ ¥õÚU àæêÎý»Ì âæçãˆØ ×ð´ àæêÎýô´ ·Ô¤ ÂýÜæ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ÚUð¹æ´ç·¤Ì ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ »ôØæ ßð â×»ý ×æÙßèØ ¿ðÌÙæ °ß´ ×æÙßèØ â´ßðÎÙæ ·¤ô ÂýSÌæçßÌ·¤ÚUÙð ×ð´ âÿæ× ãè Ù ãô´Ð ¥æÏéçÙ·¤ çã‹Îè âæçãˆØ ·Ô¤ ×ÙéßæÎè ÂéÚUôÏæ¥ô´ ·¤ô ×ÙéßæÎæðžæÚU âæçãˆØ ·¤ô ÀôÅUð-ÀôÅUð ¹æ´¿ô´ ×ð´ ÚU¹·¤ÚU ©‹ãð´ ÀôÅUæ ÕÙæ° ÚU¹Ùð ·¤æ¥æˆ×â´Ìôá ç×ÜÌæ ãñÐ ÀôÅUè-ÀôÅUè ¿æÚU Ü·¤èÚUð´ ÀôÅUè ãè ·¤ãÜæ°´»è ¥õÚU °·¤ ÕǸè Ü·¤èÚU ÕǸè ãè ·¤ãÜæ°»èÐ ÎêâÚUè ¥ôÚU ØçÎ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤ô ã× àæôá‡æâð ©ÂÁð âæçãˆØ ·¤è ÎëçC âð Îð¹Ùð ·¤è ÕÁæØ ÁæçÌ»Ì ÎëçC âð ãè Îð¹Ìð ÚUãð´»ð Ìô ÁæçÌçßãèÙ â×æÁ ·¤è â´·¤ËÂÙæ ·ñ¤âð ¿çÚUÌæÍü ãô Âæ°»è ? §âè ÂýàÙ ·Ô¤â×æÙæ‹ÌÚUU §â ÂýàÙ ·¤æ ©žæÚU Öè ×õÁêÎ ãñÐ ÒÎçÜÌÓ àæŽÎ ·¤ô ÁæçÌ»Ì ¥Íü ×ð´ Ù Üð·¤ÚU âæ×æçÁ·¤ àæôá‡æ ·Ô¤ ¥Íü ×ð´ çÜØæ Áæ°Ð §â ÎëçC âð ÒÕãéÁÙâæçãˆØÓ ·¤è â´·¤ËÂÙæ ¥çÏ·¤ çãÌ·¤ÚU ×æÙè Áæ â·¤Ìè ãñÐ °·¤ °ðâè âæçãUçˆØ·¤ ¥ßÏæÚU‡ææ, çÁâ×ð´ àæêÎý»Ì âæçãˆØ, S˜æè âæçãˆØ °ß´ ¥æçÎßæâè âæçãˆØ·¤ô ÚU¹æ Áæ°Ð Üðç·¤Ù Øãæ´ ×ðÚUæ Øã Öè ×æÙÙæ ãñ ç·¤ Øã ç·¤âè mðá ·¤è ÖæßÙæ ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ Ùãè´ ßÚUÙ àæôçáÌô´ mæÚUæ ÚU¿ð Áæ ÚUãð âæçãˆØ ·¤ô â´ÚUÿæ‡æ °ß´ÂýôˆâæãÙ ÎðÙð ·¤è ÖæßÙæ âð ç·¤Øæ Áæ°, ÌÖè ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ¥ÂÙè ×ãžææ SÍæçÂÌ ·¤ÚU â·Ô¤»èÐ ÂýSÌéçÌ Ñ ¥×Üðàæ ÂýâæÎ ØæÎß

ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è â´·¤ËÂÙæ ¥çÏ·¤ çãÌ·¤Ú

ÕãéÁÙßæÎ ·¤æ â×Íü·¤ ãñ ÎçÜÌ âæçãˆØÇæò. ÚUçà× ÚUæÙèØéßæ Üðç¹·¤æ

ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·Ô¤ ¥Íü ·¤ô ÃØæ·¤ ÎëçC·¤ô‡æ âð Îð¹Ìð ãé° Øã ·¤ãÙæ ’ØæÎæ ©ç¿Ì ãô»æ ç·¤ §Uâ·ð¤ ¥´Ì»üÌ ÎçÜÌâæçãˆØ Øæ ¥çÌàæêÎýô´ ·¤æ âæçãˆØ, àæêÎý âæçãˆØ, ¥æçÎßæâè âæçãˆØ ÌÍæ S˜æè âæçãˆØ â×æçãÌ ãñ´Ð ¥æ�ÕðÇ·¤ÚUßæÎèâæçãˆØ, ¥ôÕèâè âæçãˆØ ¥æçÎ Áñâè ¥Ùð·¤ àæŽÎæßçÜØæ´, çß¿æÚ, ÎëçC·¤ô‡æ ©â·Ô¤ ¥æ´ÌçÚU·¤ çß×àæü ×ð´ â×æçãÌ ãñ´Ð

§â â´ÎÖü ×ð´ ÁØàæ´·¤ÚU ÂýâæÎ ·¤æ ÀæØæßæÎ ÂÚU çܹæ çÙÕ´Ï S×ÚU‡æ ãô ¥æÌæ ãñÐ ÀæØæßæÎ ¥ÂÙð â×Ø ·¤è ¥ˆØ´Ì¥æÏéçÙ·¤ ·¤æÃØÏæÚUæ Íè, ç·´¤Ìé ÂýâæÎ Ùð Âýæ¿èÙ âæçãˆØ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ©â·¤è ߇æü-ÀçßØô´ ·¤è ¥Î÷ÖéÌ ÃØæ�Øæ ·¤ÚU ©âð âßüÍæ ÙØæ ¥æØæ× çÎØæ ÍæÐÖæÚUÌèØ âæçãˆØ ÂÚU ¥æçη¤æÜ âð Üð·¤ÚU ¥æÏéçÙ·¤·¤æÜ Ì·¤ ã× ØçÎ »õÚU ·¤ÚUÌð ãñ´U Ìô ÂæÌð ãñ´ ç·¤ ¥Ùð·¤ â×æÁçßÎ÷ Üð¹·¤ô´ Ùð ÕãéÁÙ Áñâè àæŽÎæßÜè ·¤ô

Page 84: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

84 ÂçÚU¿¿æü

Á‹× çÎØæÐ Øð ¥õÚU ÕæÌ ÚUãè ç·¤ Øã àæŽÎ ¥ÂÙð ×êÜ M¤Â ×ð´ Ù ãô·¤ÚU ç·¤âè ¥õÚU ãè M¤Â ×ð´ â×Ø-â×Ø ÂÚU ã×æÚUð âæ×Ùð ¥æÌæ ÚUãæãñÐ Õéh ÕãéÁÙßæÎ ·Ô¤ ÂýßÌü·¤ ãñ´U ¥õÚU ÕéhßæÎ ·¤ô ¥ÂÙð ßñ¿æçÚU·¤ ÎàæüÙ ·¤æ ¥æÏæÚU ×æÙÙð ßæÜæ ÎçÜÌ âæçãˆØ ÕãéÁÙßæÎ ·¤æâ×Íü·¤ ãñР׊ط¤æÜ ×ð´ Öè ·¤éÀ ×ãæÙ â´Ì-·¤çßØô´ ·¤ÕèÚUÎæâ, ÌéÜâèÎæâ, ÙæÙ·¤Îðß, Ìé·¤æÚUæ×, ÙÚUâè ×ðãUÌæ, ÚUñÎæâ, ÎæÎê ÎØæÜ,ÙæÙ·¤, ƒææâèÎæâ, ×èÚUæÕæ§ü, âãÁôÕæ§ü, ×Üê·¤Îæâ ¥æçÎ Ùðð ÎçÜÌô´ ¥ÍæüÌ÷ ÃØæ·¤ ¥Íü ×ð´ ÕãéUÁÙ ÂÚU ãô ÚUã𠥈Øæ¿æÚ, ¥‹ØæØ, ÂèǸæ°ß´ àæôá‡æ ·Ô¤ çßL¤mU ¥ÂÙè ¥æßæÁ ©ÆæØèÐ ¥æÏéçÙ·¤ Øé» ×ð´ ¥Ùð·¤ çßmæÙô´ Ùð §Ù·¤è â×SØæ ·¤ô àæŽÎô´ ·¤æ M¤Â çÎØæ, çÁÙ×ð´ âð »æ´Šæè°ß´ ¥æ�ÕðÇU·¤ÚU Öè Âý×é¹ ÚUãð ãñ´Ð Õýæ±×‡æßæÎè ¥õÚU âæ×´ÌßæÎè Ìæ·¤Ìô´ ·¤ô ÀôǸ·¤ÚU Õæ·¤è âÕ ÕãéÁÙßæÎ ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ ¥æÌð ãñ´Ð §â ÕæÌ·¤ô ÚUæÁð‹Îý ÂýâæÎ çâ´ã Öè Sßè·¤æÚUÌð ãñ´ ÌÍæ §â Ì‰Ø ·¤ô ¥õÚU ×ÁÕêÌè ÂýÎæÙ ·¤ÚUÌð ãñ´ ç·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤æ ÎÚUßæÁæ Ìô âæÚUð ÕãéÁÙâ×æÁ ·ð¤ çÜ° ¹éÜæ ãñÐ ¥æÏéçÙ·¤ Øé» ×ð´ âæ×æçÁ·¤ ·ý¤æ´çÌ ·¤æ çß¿æÚU âÕâð ÂãÜð Èé Üð Ùð ÚU¹æР߇æü-ÃØßSÍæ, ÁæçÌ-ÃØßSÍæ, ÙæÚUè-âéÏæÚU, çàæÿææ ¥æçÎ ×ãUˆßÂê‡æü çßáØô´ ÂÚU ©U‹ãUæð´Ùð ¥ˆØ´Ì ×õçÜ·¤ çß¿æÚU ÂýSÌéÌ ç·¤°Ð çã‹Îè ·Ô¤ ¥‹Ø ¥ôÕèâè ÚU¿Ùæ·¤æÚUô´ ×ð´ ©Ù·Ô¤ çß¿æÚUô´·¤è ÛæÜ·¤ âæÈ ÌõÚU ÂÚU çιæ§ü ÂǸÌè ãñÐ ÁæðçÌÕæ Èé Üð Ùð ×ÁÎêÚUô´ ·Ô¤ àæôá‡æ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ¥æ´ÎôÜÙ ç·¤ØæÐ ©‹ãô´Ùð ç·¤âæÙæð´ ·¤è ÎàææâéÏæÚUÙð ·¤è çÎàææ ×ð´ Öè ·¤§ü ·¤æØü ç·¤°Ð Òç·¤âæÙ ·¤æ ·¤ôǸæÓ §â ÎëçC âð ©UÙ·¤è ×ãUˆßÂê‡æü ÚU¿Ùæ ãñÐ §çÌãæâ âð Üð·¤ÚU ßžæü×æÙ âæçãˆØ·¤æ ÃØæ·¤ ÎëçC·¤ô‡æ â𠥊ØØÙ ç·¤Øæ Áæ° Ìô ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô SÂCÌØæ ÚUð¹æ´ç·¤Ì ·¤ÚUÙð ×ð´ ¥æâæÙè ãô»è ÌÍæ Øã °·¤ â�Âê‡æüâæçãˆØ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ©ÖÚU·¤ÚU ¥ÂÙè ©ÂçSÍçÌ ÎÁü ·¤ÚUæÙð ×ð´ âÿæ× ãô»æÐ

â߇æü ×æÙçâ·¤Ìæ ·¤ô ¿éÙõÌè ãñ ÕãéÁÙâæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ

ç»çÚUÁðàßÚU ÂýâæÎØéßæ Üð¹·¤ U

ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ ÕæÎ ¥Õ ÕãéÁÙ âæçãˆØÐ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤æ ÎæØÚUæ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·Ô¤ ÎæØÚUð âð ÕǸæ ãñ,§â×ð´ ÎçÜÌ âæçãˆØ Öè â×æçãÌ ãô ÁæÌæ ãñÐ ¥æçÎßæâè âæçãˆØ Öè §â×ð´ àææç×Ü ãñ´Ð ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ÂÚU ÂãÜð ÕãéÌÕãâ ãô ¿é·¤è ãñÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ Ùð »ñÚU-ÎçÜÌ âæçãˆØ·¤æÚUô´ ·Ô¤ Ùæ·¤-×é´ãU çâ·¤ôǸÙð ·Ô¤ ÕæßÁêÎ âæçãˆØ ·¤è ×é�ØÏæÚUæ ×ð´ ¥ÂÙæ SÍæÙÕÙæ çÜØæ ãñ ¥õÚU çÎÙô´-çÎÙ §â·¤è Sßè·¤æÚUôçQ¤ Öè Õɸ ÚUãè ãñÐ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ âæÍ Öè ßã âÕ ãô ÚUãæ ãñ, ÁôÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ âæÍ ƒæçÅUÌ ãé¥æ ÍæÐ ÎçÜÌ âæçãˆØ ·¤è ¥æßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ âæ×Ùð Áô âßæÜ ¹Ç¸ð Íð, ßð ÕãéÁÙâæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ Öè âæ×Ùð ãñ´Ð

ÎçÜÌ âæçãˆØ ¥õÚU ¥Õ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·Ô¤ ÂñÚUô·¤æÚU Îæßæ ·¤ÚUÌð ãñ´ ç·¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ ¥çÌàæêÎýô´ ·¤æ âæçãˆØ ãñ, çÁ‹ãô´Ùð ¥SÂëàØãôÙð ·¤è ÂèǸæ ÛæðÜè ãñÐ ©âè ÌÚUã ÕãéÁÙ âæçãˆØ ÎçÜÌ-¥æçÎßæâè ¥ôÕèâè ¥õÚU S˜æè ·¤æ âæçãˆØ ãñÐ §Ù·¤æ ×æÙÙæ ãñ ç·¤ ÎçÜÌâæçãˆØ ¥Íßæ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤æ ×ÌÜÕ ÎçÜÌ Üð¹·¤ô´ ·¤æ âæçãˆØ, ÕãéÁÙ Üð¹·¤ô´ ·¤æ âæçãˆØÐ ßð ©â âæçãˆØ ·¤ô çâÚUð âðÎçÜÌ âæçãˆØ ¥Íßæ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ×æÙÙð âð §Ù·¤æÚU ·¤ÚUÌð ãñ´, Áô çܹæ Ìô »Øæ ãñ ÎçÜÌ-ÕãéUÁÙ ·Ô¤ Âÿæ ×ð´, ÂÚU‹Ìé ©â·Ô¤ Üð¹·¤â߇æü ãñ´Ð

ÂÚU´Ìé, ©â âæçãˆØ ·¤æ €UØæ ·¤ÚUð´, çÁâ×ð´ ÎçÜÌô´ ¥õÚU ÕãéUÁÙ ·¤è ÂèǸæ ÃØ€Ì ãñ, Üðç·¤Ù ©â·Ô¤ ÚU¿Ùæ·¤æÚU â߇æü ãñ´ ? ©Ù â߇æüâæçãˆØ·¤æÚUô´ ·¤æ €UØæ ·¤ÚUð´ çÁ‹ãô´Ùð ÎçÜÌô´ ·¤è ÂèÇ¸æ ·¤ô àæŽÎ ÎðÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤Ü× ©Ææ§ü ? ÁÕ ÎçÜÌ-ÕãéUÁÙ ·Ô¤ Âæâ ·¤Ü× ·¤è Ìæ·¤ÌÙãè´ Íè, ÌÕ ßð â߇æü âæçãˆØ·¤æÚU ãè Ùãè´ Íð, çÁ‹ãô´Ùð ÎçÜÌ ©ˆÂèǸ٠¥õÚU ÁæçÌ»Ì ÖðÎÖæß ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ¥ÂÙè ·¤Ü× ¿Üæ§ü ¥õÚUÎçÜÌ ©ˆÂèǸ٠·¤ô ÎéçÙØæ ·Ô¤ âæ×Ùð ÜæØæ ? €UØæ ã× ©â âæçãˆØ ·Ô¤ §â Øô»ÎæÙ ·¤ô çâȤü §âçÜ° ¹æçÚUÁ ·¤ÚU Îð´ ç·¤ ©â·Ô¤ÚU¿Ùæ·¤æÚU ·¤ô§ü ÎçÜÌ Ùãè´ Íð ? ã×ð´ §â ÂÚU Öè »õÚU ·¤ÚUÙæ ¿æçã°Ð °·¤æÏ ßæ€UØ ×ð´ §âð Øã ·¤ã·¤ÚU çÙÕÅUæØæ Ùãè´ Áæ â·¤Ìæ ç·¤ ÒÁôÎçÜÌ âæçãˆØ Ùãè´ ãñ, ßã â߇æü âæçãˆØ ãñÐÓ â߇æü âæçãˆØ·¤æÚU ·¤æ Öè ÎçÜÌ âæçãˆØ ãô â·¤Ìæ ãñ, §â×ð´ â´Îðã €UØô´ ãôÙæ ¿æçã° ?çÁâð ã× â߇æü âæçãˆØ ·¤ãÙæ ¿æãÌð ãñ´, ©â×ð´ Öè ÕãéÌ ·¤éÀ ãñ, Áô ÎçÜÌ-ÕãéUÁÙ ·Ô¤ Âÿæ ×𴠹Ǹæ ãñÐ §âð ¥æ ×é�ØÏæÚUæ ·¤æâæçãˆØ ·¤ãð´ Øæ ÁÙßæÎè ¥õÚU Âý»çÌàæèÜ âæçãˆØ ·¤ãð´, ØçÎ ßã ÎçÜÌ-ÕãéUÁÙ ·Ô¤ Âÿæ ×ð´ ãñ, Ìô €UØô´ ©âð ÎçÜÌ-ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤èŸæð‡æè ×ð´ Ùãè´ ÚU¹Ùæ ¿æçã°?

ÎÚU¥âÜ, ÎçÜÌ âæçãˆØ ¥Íßæ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥æßÏæÚU‡ææ ×é�ØÏæÚUæ ·Ô¤ âæçãˆØ·¤æÚUô´ ¥õÚU ©Ù·Ô¤ â´»ÆÙô´ mæÚUæ ÎçÜÌ ¥õÚUÕãéÁÙ ÚU¿Ùæ·¤æÚUô´ ·Ô¤ âæÍ ÖðÎÖæß ç·¤° ÁæÙð ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ÂñÎæ ãé§ü ãñÐ ÁÕ Ì·¤ ÎçÜÌ ¥õÚU ÕãéÁÙ ÚU¿Ùæ·¤æÚUô´ Ùð âæçãˆØ ·¤è ÎéçÙØæ ×ð´Î×ÎæÚU Âýßðàæ Ùãè´ ç·¤Øæ Íæ, ÌÕ Ì·¤ ×é�ØÏæÚUæ ·Ô¤ ’ØæÎæÌÚU âæçãˆØ·¤æÚU, Áô çÙçà¿Ì M¤Â âð â߇æü ãè Íð, Ù𠧋ãð´ çã·¤æÚUÌ ·¤è ÙÁÚUâð Îð¹æÐ ŸæðDÌæ ·Ô¤ Õýæ±×‡æßæÎè 뫅 ×ð´ »ð â߇æü âæçãˆØ·¤æÚUô´ ·¤è çã·¤æÚUÌ ×ð´ ƒæë‡ææ ·¤æ Öæß ’ØæÎæ ÍæÐ Øã ¥æÁ Öè ãñÐ §âçÜ°,ÎçÜÌ âæçãˆØ·¤æÚUô´ Ùð ¥ÂÙð Üð¹Ù ·¤ô °·¤ Ùæ× Îð·¤ÚU â߇æü Üð¹Ù ·Ô¤ â×æÙæ´ÌÚUU °·¤ Ü·¤èÚU ç¹´¿è ãñ´Ð Øã Ü·¤èÚU Ü»æÌæÚU ÕÇ¸è ¥õÚU×ôÅUè ãôÌè Áæ ÚUãè ãñÐ §âè ÌÚUã ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ Öè ÂÚUßæÙ ¿É¸Ùð ·¤è çÎàææ ×ð´ ¥æ»ð Õɸ ÚUãè ãñÐ ÎÚU¥âÜ, ÕãéÁÙâæçãˆØ ·¤è ¥ßŠææÚU‡ææ â߇æü ×æÙçâ·¤Ìæ ·¤ô ¿éÙõÌè ãñÐ

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 85: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

85ÂçÚU¿¿æü ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014קüU

ÂéÁ Âý·¤æàæÚ´U»·¤×èü

Øã â¿ ãñ ç·¤ ÕãéÁÙ âæçãˆØ ·¤ô ÂɸÙð, â×ÛæÙð ·Ô¤ çÜ° âæçãˆØ ·Ô¤ ÙñçÌ·¤ÌæßæÎè ¥õÚU ÕÙð-ÕÙæ°×æÂδÇô´ ·¤ô ¿éÙõÌè ÎðÙæ ÂǸð»æÐ §â âæçãˆØ ·¤è ¥ÂÙè ãè °·¤ Öæáæ, çàæËÂ, âõ´ÎØüàææS˜æ ¥æçÎ ãñÐ Õ·¤õÜÚUæÁð‹Îý ØæÎß ÒÎçÜÌ Üð¹Ù ·¤ô »éSÌæ¹è ·¤æ âæçãˆØ ·¤ãæ Áæ â·¤Ìæ ãñ çÁâ·¤æ Âý×é¹ SßÚU ãñ »éSâæ Øæ¥æ·ý¤æðàæÐÓ

Øã ¥æ·ý¤æðàæ ÁãUæ´ °·¤ ¥ôÚU â߇æü ÃØßSÍæ ·¤ô Üð·¤ÚU ãñ Ìô ÎêâÚUè ¥ôÚU ¥ÂÙè çSÍçÌ, çÙØçÌ ¥õÚU Üæ¿æÚUè·¤ô Üð·¤ÚUÐ Øã ¥æÚUô˜æ Öè ãñ ¥õÚU ×活˜æ ÖèÐ §ââ𠷤̧ü §Ù·¤æÚU Ùãè´ ç·¤ âæçãˆØ ·¤è ÕãéÁÙ ÏæÚUæ Ùð ·¤§ü·¤Ç¸ßð â¿ âð ÂÎæü ãÅUæ·¤ÚU °·¤ ÁæðÚUÎæÚU ©ÂçSÍçÌ ÎÁü ·¤è, Ù§ü Õãâô´ ·¤ô Á‹× çÎØæÐ ç·¤‹Ìé Ì×æ× ß»æðZ,߇ææðZ, â×éÎæØô´, â´ÂýÎæØô´ ¥æçÎ ×ð´ çßÖQ¤ Õãéâæ´S·¤ëçÌ·¤ ÖæÚUÌèØ â×æÁ ×ð´ ¥æÁ ÕãéÁÙ çãÌæØ ·Ô¤ â´ƒæáü ·¤ôâßüÁÙ çãÌæØ ×ð´ ÂçÚUßçÌüÌ ·¤ÚU ©â·¤è âæÍü·¤Ìæ ·Ô¤ ÎæØÚUð ·¤æ ¥õÚU ’ØæÎæ çßSÌæÚU ãô Ìô €UØæ ·¤éÀ »ÜÌ ãô»æ? €UØæ §âè ×ð´ âæçãˆØ ¥õÚU â×æÁ ·¤è ÖÜæ§ü Ùãè´ ãñ ? °·¤ ×Æ ·¤æ ÁßæÕ °·¤ ¥õÚU ×Æ Ùãè´ ãô â·¤ÌæÐ

çÁâ ×æÙçâ·¤Ìæ ·Ô¤ çßL¤h Øã ¥æ´ÎôÜÙ ¹Ç¸æ ãé¥æ ßãè ×æÙçâ·¤Ìæ ¥»ÚU §âð ¥ÂÙè ¿ÂðÅU ×ð´ Üð Üð §ââð Îé¹Î ÕæÌ ¥õÚU €UØæ ãôâ·¤Ìè ãñÐ Îé¹Î ãñ ç·¤ ¥æÁ ßñâð Üô»ô´ ·¤è ·¤×è Ùãè´ Áô ÎçÜÌ-¥æçÎßæâè ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU Ò¥ÂÙè ÇȤÜè-¥ÂÙæ ÚUæ»Ó ¥Üæ ÚUãð ãñ´Ð ã×ç·¤â ß»ü-â×éÎæØ ·Ô¤ ãñ´, âð ’ØæÎæ ÁM¤ÚUè âßæÜ Øã ãñ ç·¤ ÚU¿Ùæ·¤×ü ·¤æ ©UÎ÷ÎðàØ ¥õÚU ÚU¿Ùæ·¤æÚU ·¤è ×æÙçâ·¤Ìæ €UØæ ãñ ¥õÚU §ââð緤ⷤô ÜæÖ ç×Ü ÚUãæ ãñÐ â´ƒæáü ×æÙçâ·¤Ìæ âð ãôÙæ ¿æçã°Ð ÁæçÌ âð ÁæçÌ, â×éÎæØ âð â×éÎæØ ·¤æ â´ƒæáü ç·¤âè Öè ·¤Üæˆ×·¤¥çÖÃØçQ¤ ·¤æ ×êÜ ÜÿØ ãô Öè Ùãè´ â·¤Ìæ ¥õÚU ØçÎ ãôÌæ ãñ ßô ßã ¥×æÙßèØ ãñÐ §â ¥×æÙßèØÌæ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ â´ƒæáü ãè ×æÙß ¥õÚU×æÙßèØ ¥çÖÃØçQ¤Øô´ ·¤æ ¥´çÌ× ÜÿØ ãô â·¤Ìæ ãñ ¥õÚU ×æÙßèØ ·¤Üæ-âæçãˆØ ·¤è âæÍü·¤Ìæ ÖèÐ Çæò. ¥æ�ÕðÇ·¤ÚU ·¤æ â´Îðàæ Íæ, ÕǸ跤çÆÙæ§ü ·Ô¤ âæÍ §â ·¤æÚUßæ´ ·¤ô ØãUæ´ Ì·¤ ÜæØæ ãê´U, §âð ¥æ»ð ÕɸæÙæÐ ØçÎ °ðâæ Ùãè´ ·¤ÚU â·¤Ìð Ìô §âð Øãè´ ÀôǸ ÎðÙæ, ÂèÀð Ù Ï·Ô¤ÜÙæÐ

°·¤ ×Æ ·¤æ ÁßæÕ °·¤ ¥õÚU ×Æ Ùãè´ ãô â·¤Ìæ

Page 86: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

86

¥ôÕèâè âæçãUˆØU

¥ÙêÂÜæÜ ×ÇÜ Ñ ¥ÙêÂÜæÜ ×ÇÜ ·¤è �ØæçÌ çãÎè âæçãˆØ ×ð´©U‹Øæâ·¤æÚU, ·¤Íæ·¤æÚU, âÂæη¤, ¥Ùéßæη¤ °ß ÁèßÙè-Üð¹·¤ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ãñÐ ©Ù·¤æ Á‹× çÕãæÚU ÂýæÌ ·Ô¤ Âêç‡æüØæ çÁÜð ·Ô¤ ¥Ì»üÌ â×ðÜè »ýæ× ×ð´v}~{ ×ð ãé¥æÐ ßð ¥ôÕèâè ·¤è ·ñ¤ßÌü ÁæçÌ âð ¥æÌð ãñÐ Øã ÁæçÌ Öæ»üßçÂÌæ ¥õÚU ¥Øô»ßè ×æÌæ âð ©U ‹٠ÕÌæ§ü ÁæÌè ãñÐ ¥ÙêÂÜæÜ ×ÇÜ ÙðÁæÌèØ ¿ðÌÙæ ·¤ô Áæ»ëÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° Ò·ñ¤ßÌü-·¤õ×éÎèÓ (Âç˜æ·¤æ) ·¤æâÂæÎÙ ç·¤ØæÐ ©Ù·¤æ ÂãÜæ âæ×æçÁ·¤ ©Â‹Øæâ ÒçÙßæüçâÌæÓ v~w~ §ü. ×ð´Âý·¤æçàæÌ ãé¥æÐ ©Ù·Ô¤ ©Â‹Øæâ Ò×è×æâæÓ ÂÚU v~y® ×ð ÒÕãêÚUæÙèÓ ·Ô¤ Ùæ× âð°·¤ ¥ôÕèâè çÈ Ë×-çÙ×æüÌæ ç·¤àææðÚU âæãê Ùð ¿Ü翘æ ÕÙæØæÐ ©Ù·Ô¤©Â‹Øæâ ÒÚUQ¤ ¥õÚU ÚU»Ó ÂÚU v~z| ×ð ©‹ãð çÕãæÚUè »ýÍÜð¹·¤-â�×æÙÂéÚUS·¤æÚU ç×ÜæÐ ÕæßÁêÎ §â·Ô¤ ©Ù·Ô¤ ¥Ùð·¤ ©Â‹Øæâ ¥Âý·¤æçàæÌ ãñ, ØÍæàæéÖæ, ×æÙâè, ÎðßæØÌÙ ¥æçÎÐ ©‹ãôÙð ·¤§ü ©Â‹Øæâô ·¤è ÚU¿Ùæ ·¤èÐ ©Ù·Ô¤©Â‹Øæâô ×ð â×æÁ ·¤è ßðÎè ÂÚU, âçßÌæ, âæ·¤è, M¤ÂÚUð¹æ, ’ØôçÌ×üØè, ßð¥Öæ»ð, ’ßæÜæ, Îâ Õèƒææ Á×èÙ, ¥æßæÚUô ·¤è ÎéçÙØæ, ÕéÛæÙð Ù Âæ°,¥çÖàææÂ, ÎÎü ·¤è ÌSßèÚÔU, ¥çÖØæÙ ·¤æ ÂÍ, ·ð¤Îý ¥õÚU ÂçÚUçÏ, ÌêÈ æÙ ¥õÚUçÌÙ·Ô¤ çßàæðá M¤Â âð ©UËÜð¹ÙèØ ãñÐ ©‹ãôÙð ãæ×âÙ ·¤æ Âýçâh ©Â‹ØæâÒã»ÚUÓ ·¤æ çãÎè ¥ÙéßæÎ Ò»ÚUèÕè ·Ô¤ çÎÙÓ Ùæ× âð ç·¤Øæ ÍæÐ ¥ÙêÂÜæÜ×ÇÜ »ÚUèÕô ·Ô¤ ÂÿæÏÚU âæçãˆØ·¤æÚU ãñÐ ©Ù·Ô¤ âæçãˆØ-âëÁÙ ·¤æ ÌæÙæ-ÕæÙæ»ÚUèÕô ·Ô¤ çãÌ ·¤ô ·ð¤Îý ×ð ÚU¹·¤ÚU ÕéÙæ »Øæ ãñÐ §âçÜ° ©Ù·¤è ·¤ëçÌØô ×ð´ÖæÚUÌ ·¤è Õãéâ�Ø·¤ ¥æÕæÎè ·Ô¤ Îé¹-ÎÎü ·¤æ SÂÎÙ ãñÐ çãÎè âæçãˆØ ×ð´¥ôÕèâè ÙæØ·¤ Ùÿæ˜æ ×æÜæ·¤æÚU ·¤ô ÚUð¹æç·¤Ì ·¤ÚUÙðßæÜð ßð ÂãÜð©Â‹Øæâ·¤æÚU ãñÐ ©Ù·¤æ ©Â‹Øæâ ÒÌêÈ æÙ ¥õÚU çÌÙ·Ô¤Ó Ùÿæ˜æ ×æÜæ·¤æÚU ·¤èàææñØü»æÍæ ãñÐ ¥ÙêÂÜæÜ ×ÇÜ Ùð ×ÜãôÚUè ÁæçÌ ·Ô¤ M¤Â ×ð �ØæÌ ×æÜèÁæçÌ ·Ô¤ °·¤ ¥ôÕèâè ÙæØ·¤ ·¤ô ©Â‹Øæâ ·¤æ ·ð¤ÎýèØ ¿çÚU æ ÂýÎæÙ ·¤ÚU·Ô¤¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ÕéçÙØæÎ Îð ÇæÜè ãñÐ wv çÎâÕÚ,U v~}w ·¤ô çãÎè ·Ô¤§â ¥ÂýçÌ× ×ãæÙ ÚU¿Ùæ·¤æÚU ·¤æ çÙÏÙ ãô »ØæÐ

ÖñÚUßÂýâæÎ »é# Ñ ÖñÚUßÂýâæÎ »é# ¥æÏéçÙ·¤ çãÎè âæçãˆØ ×ð ©Â‹Øæâ·¤æÚU°ß ·¤ãæÙè·¤æÚU ·Ô¤ M¤Â ×ð çß�ØæÌ ãñÐ ©Ù·¤æ Á‹× ©žæÚUÂýÎðàæ ·Ô¤ ÕçÜØæçÁÜð ·Ô¤ °·¤ ÀôÅUð âð »æß çâßæÙ·¤Üæ ×ð | ÁéÜæ§ü, v~v} ·¤ô °·¤ ßñàØÂçÚUßæÚU ×ð ãé¥æÐ ©Ù·Ô¤ çÂÌæ ·¤æ Ùæ× ¿çÚU æÚUæ× ÌÍæ ×æÌæ ·¤æ Ùæ× »»æÎðßèÍæÐ ÖñÚUßÂýâæÎ »é# ·¤è °·¤ ¿ç¿üÌ ·¤ãæÙè Ò»žæè Ö»ÌÓ ãñÐ »žæè Ö»Ì

ÚUæÁðÎý ÂýâæÎ çâ´ã

‡æüÃØßSÍæ§ü ÌæÙæ-ÕæÙæ âð ÖæÚUÌèØ â×æÁ ·¤éÀ °ðâæ ÕéÙæãé¥æ ãñ ç·¤ Âý Øð·¤ âæçãˆØ·¤æÚU, çß¿æÚU·¤, ÎæàæüçÙ·¤, ÚUæÁÙðÌæ,¥ÍüàææS˜æè °ðâð ãè ç·¤âè Öè ÿæð æ ×ð âç·ý¤Ø ÃØçQ¤ ·¤ô ·¤ãèÙ ·¤ãè, ç·¤âè Ù ç·¤âè M¤Â ×ð ÁæÙð-¥ÙÁæÙð âS·¤æÚU»ÌÃØçQ¤ˆß ·¤è Àæ ©âð ¥ÂÙè ·¤ëçÌØô Øæ ç¿ÌÙ ×ð ÀôÇÙèÂÇÌè ãñÐ ÖæÚUÌðÎé ·¤ô ¥ÂÙð ßñàØ ãôÙð ÂÚU »ßü ÍæÐ ©‹ãôÙðv}|v ×ð Ò¥»ýßæÜô ·¤è ©ˆÂçžæÓ çܹè ÍèÐ ßð ÒßñàØ-çãÌñçá‡æè âÖæÓ (v}|y ) ·¤è SÍæÂÙæ ·¤ÚU·Ô¤ ßñàØô ·Ô¤ çãÌ×ð ·¤æ× Öè ç·¤Øæ ·¤ÚUÌð ÍðÐ ×ñçÍÜèàæÚU‡æ »é# ·¤è ÂãÜè ÚU¿ÙæÒßñØô·¤æÚU·¤Ó (·¤ôÜ·¤æÌæ) ×ð ÀÂè ÍèÐ ÁØàæ·¤ÚU ÂýâæÎ ·¤èÖè ÂãÜè ÚU¿Ùæ v~®{ ×ð »ñÚU çmÁßæÎè Âç˜æ·¤æ ÒÖæÚUÌðÎéÓ ×ð´ÀÂè ÍèÐ ×ñçÍÜèàæÚU‡æ »é# ·¤ô »æÏè çÂýØ ÍðÐ ÁØàæ·¤ÚU Âýâæη¤ô ×ãæˆ×æ Õéh, ×õØüßàæ ¥õÚU »é#ßàæ ·¤è ·¤ÍæßSÌé ¥ˆØÌçÂýØ ÍèÐ °ðâæ çÂýØÂÙ ×ñçÍÜèàæÚU‡æ »é# ¥Íßæ ÁØàæ·¤ÚUÂýâæÎ ·Ô¤ ·¤çß-ÃØçQ¤ˆß ×ð ¥æ·¤æàæ âð ©Ç·¤ÚU Ùãè ¥æØæ ÍæÕçË·¤ ÖæÚUÌ ·Ô¤ ߇æü-ÃØßSÍæ§ü â×æÁ ·¤è ÀæÌè ·¤è »ÚU×è©Ù·¤è Îðã ×ð ¿é·Ԥ-âð â×æ »§ü ÍèРȤ‡æèàßÚUÙæÍ ÚÔU‡æé ·¤èÚU¿Ùæ¥ô ×ð ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤æ Áô çãSâæ âÌã ÂÚU çιæ§üÂÇÌæ ãñ, ßã ×ñçÍÜèàæÚU‡æ »é# ¥Íßæ ÁØàæ·¤ÚU ÂýâæÎ ·¤èÚU¿Ùæ¥ô ×ð ©â·¤è ¥ÌÜ »ãÚUæ§Øô ×ð ç×Üð»æÐ ©â·Ô¤ çÜ°¥ôÕèâè ·Ô¤ Öê»Öü-×æ·¤ ¥õÁæÚU ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãñÐ ÙŽÕð ·Ô¤Îàæ·¤ ×ð Öê×ÇÜè·¤ÚU‡æ àæéM¤ ãé¥æ ¥õÚU ÖæÚUÌ ·¤æ ×ÇÜè·¤ÚU‡æãé¥æÐ °·¤ Âý·¤æÚU âð ×ÇÜè·¤ÚU‡æ ·¤è Âýç·ý¤Øæ Öê×ÇÜè·¤ÚU‡æ âðÁéÇæ ãé¥æ ãñÐ ÖæÚUÌ ×ð ×ÇÜè·¤ÚU‡æ ·Ô¤ ÂçÚU‡ææ×SßM¤Â Øãæ ·Ô¤ÂýæØÑ âÖè ÿæð æ ×ÇÜ-¥æÖæ âð ÖæSßÚU ãô ©ÆðÐ âæçãˆØ Öè§ââð ¥ÀêÌæ Ùãè ÚUãæÐ âæçãˆØ, ˜淤æçÚUÌæ, ÚUæÁÙèçÌ,Öæáæçß™ææÙ, àæŽÎ·¤ôàæ, §çÌãæâ, ßðÕ ‹ØêÁ-âÖè ×ð ¥ôÕèâè·¤è Ï×·¤ ¥æÏè ·¤è ÌÚUã â×æ »§üÐ ·¤çßÌæ, ·¤ãæÙè, ÙæÅU·¤,¥æÜô¿Ùæ, ©Â‹Øæâ °ß »l ·¤è ¥Ùð·¤ çßÏæ¥ô ·¤æ×ÇÜè·¤ÚU‡æ ÙŽÕð ·Ô¤ Îàæ·¤ ×ð ÌðÁè âð ãé¥æ, °ðâæ ç·¤ ¥æÂçãÎè âæçãˆØ ·Ô¤ §â ·¤æÜ¹Ç ·¤ô Îæßð ·Ô¤ âæÍ Ò×ÇÜ-Øé»Ó·¤ã â·¤Ìð ãñÐ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·Ô¤ ÚU¿Ùæ·¤æÚU Îðàæ ·Ô¤ ·¤ôÙð-·¤ôÙð ×ð Èñ¤Üð ãé° ãñÐ Âý Øð·¤ ÿæð æ âð ¥ôÕèâè ·¤è âé»ÏçÙ·¤Ü·¤ÚU ÂêÚUð ÖæÚUÌ ·¤ô ×ôã·¤ ÕÙæ° ãé° ãñÐ

ÕãÚUãæÜ, °·¤ Ù§ü ¥ßÏæÚU‡ææ ·Ô¤ çß·¤æâ ·Ô¤ çÜ° ·¤éÀ¥æÏæÚUÖêÌ âê¿Ùæ° Öè ¥æßàØ·¤ ãôÌè ãñÐ ¥æÁ ÁÕ ã×¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚU ÚUãð ãñ Ìô Øã ÁæÙ·¤æÚUè¥æßàØ·¤ ãñ ç·¤ ¥æÏéçÙ·¤ çãÎè âæçãˆØ ×ð ·¤õÙ-·¤õÙ âð¥ôÕèâè Üð¹·¤ âç·ý¤Ø ãñUÐ §â ¥æÜð¹ ×ð ¥æÏéçÙ·¤ çãÎèâæçãˆØ ·Ô¤ ·¤éÀð·¤ Âý×é¹ ¥ôÕèâè ·¤Íæ·¤æÚUô ·¤æ çÁ·ý¤ ·¤ÚUÚUãæ ãê, ÁËÎè ãè ·¤çßÌæ, ¥æÜô¿Ùæ, ˜淤æçÚUÌæ ÁñâèçßÏæ¥ô ·¤ô Öè §â ¥ßÜô·¤Ù-çÕÎé âð ¹»æÜÙð ·¤æ ×ðÚUæÂýØæâ ãô»æÐ

ßÂýçÌçÙçŠæ ¥ôÕèâè ·¤Íæ·¤æÚU

çã´Îè âæçãˆØ ×ð ¥ôÕèâè ÙæØ·¤ Ùÿæ˜æ ×æÜæ·¤æÚU ·¤ô

ÚUð¹æ´ç·¤Ì ·¤ÚUÙðßæÜð ¥ÙêÂÜæÜ ×´ÇÜ ÂãÜð

©Â‹Øæâ·¤æÚU ãñ´Ð ©Ù·¤æ ©Â‹Øæâ ÒÌêÈ æÙ ¥õÚU çÌÙ·Ô¤Ó

Ùÿæ˜æ ×æÜæ·¤æÚU ·¤è àææñØü»æÍæ ãñÐ ¥ÙêÂÜæÜ ×´ÇÜ Ùð

×ÜãôÚUè ÁæçÌ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ �ØæÌ ×æÜè ÁæçÌ ·Ô¤ °·¤

¥ôÕèâè ÙæØ·¤ ·¤ô ©Â‹Øæâ ·¤æ ·ð¤ÎýèØ ¿çÚU˜æ ÂýÎæÙ

·¤ÚU·Ô¤ ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ÕéçÙØæÎ Îð ÇæÜè ãñ

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 87: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

87קüU

¥ôÕèâè âæçãUˆØU

×êÜÌÑ ·¤ôØÚUè ÁæçÌ ·Ô¤ ãñÐ ÂÚU, ßð Üô·¤çãÌ ×𠻞æè ·¤ô§ÚUè â𠻞æè Ö»Ì ãô »°ãñÐ ÖñÚUßÂýâæÎ »é# Ùð ¥ÂÙè §â ·¤ãæÙè ×ð ¥ôÕèâè ·¤è ·¤ô§ÚUè ÁæçÌ ·Ô¤ ÙæØ·¤»žæè Ö»Ì ·¤ô ·ð¤ÎýèØ ¿çÚU æ ÂýÎæÙ ç·¤Øæ ãñÐ çâÈü Ò»žæè Ö»ÌÓ ãè Ùãè, ÕçË·¤©Ù·¤è ¥Ùð·¤ ·¤ãæçÙØô ·Ô¤ ÙæØ·¤ ¥ôÕèâè ÂçÚUßæÚU âð ¥æÌð ãñÐ ©Ù·Ô¤ ·¤ãæÙè-â»ýã ×éãŽÕÌ ·¤è ÚUæãð (v~yz), È çÚàÌæ (v~y{), çÕ»Çð ãé° çÎ×æ»(v~y}), §âæÙ (v~z®), çâÌæÚU ·¤æ ÌæÚU (v~zv), ÕçÜÎæÙ ·¤è ·¤ãæçÙØæ(v~zv), ×çÁÜ (v~zv), ¥æ¹ô ·¤æ âßæÜ (v~zw), ×ãçÈ Ü(v~z}), âÂÙð ·¤æ ¥Ì (v~{v), ×»Üè ·¤è çÅU·¤éÜè (v~}w) °ß ¥æ€UØæ ·¤ÚU ÚUãð ãñ (v~}x) çßàæðá M¤Â âð ©UËÜð¹ÙèØ ãñÐ ÖñÚUßÂýâæÎ »é# Ùð ·¤éÜç×Üæ·¤ÚU v{ ©Â‹Øæâ çܹð ãñÐ ©Ù·¤æ ©Â‹Øæâ ÒÀôÅUè âè àæéL¤¥æÌÓ ×ÚU‡æôÂÚUæÌÂý·¤æçàæÌ ãé¥æÐ ©Ù·Ô¤ ¥‹Ø ©Â‹Øæâ ãñ- àææðÜð (v~y{), ×àææÜ (v~y}), »»æ×ñØæ (v~zw), ÁÁèÚUð ¥õÚU ÙØæ ¥æÎ×è (v~zy), âÌè ×ñØæ ·¤æ ¿õÚUæ(v~z~), ÏÚUÌè (v~{w), ¥æ·¤æàæ (v~{x), ·¤æçÜ‹Îè (v~{x), ¥çÌ×¥ŠØæØ (v~|®), ÙõÁßæÙ (v~|w), °·¤ ÁèçÙØâ ·¤è Âýð×·¤Íæ (v~}®),âðßæŸæ× (v~}x), ·¤æàæè ÕæÕê (v~}|), Öæ‚Ø ÎðßÌæ (v~~w), ¥ÿæÚUô ·Ô¤¥æ»ð ×æSÅUÚUÁè (v~~x)Ð ÖñÚUßÂýâæÎ »é# Ùð ÂýæØÑ âÖè ©Â‹Øæâô ×ð â×æÁ ·Ô¤Ÿæ×àæèÜ ß»ü Øæ ·¤ãð ¥ôÕèâè ·¤è ß·¤æÜÌ ·¤è ãñÐ Ò×àææÜÓ ×ð ©‹ãôÙð Ÿæ×àæèÜß»ü ·Ô¤ âƒæáü ·¤ô âññhæçÌ·¤ SÌÚU ÂÚU ç¿ç˜æÌ ç·¤Øæ ãñÐ ©Â‹Øæâ ·¤æ ÙæØ·¤ ÙÚUðÙ»ýæ×è‡æ ÁèßÙ ·¤è çßá×Ìæ¥ô ·¤ô Üð·¤ÚU Ÿæç×·¤ô ×ð ÁæÌèØ ¿ñÌ‹Ø ·¤ô ÂýSÌéÌ·¤ÚUÌæ ãñÐ ·¤ãæ ÁæÌæ ãñ ç·¤ ©Ù·Ô¤ ©Â‹Øæâ ÒÏÚUÌèÓ ×ð ×ôãÙ ·Ô¤ M¤Â ×ð ÖñÚUß ÁèÙð ¥ÂÙð ÁèßÙ ·¤è ƒæÅUÙæ¥ô ·¤ô ÂýSÌéÌ ç·¤Øæ ãñÐ ßã ·¤ãÌæ ãñ ç·¤ ã×æÚUð Îðàæ ·Ô¤»ÚUèÕ ç·¤âæÙ ¥õÚU ×ÁÎêÚU ¥ÂÙð ÁèßÙ-çÙßæüã ·Ô¤ çÜ° ãæÇÌôÇ ×ðãÙÌ ·¤ÚUÌð ãñ,çÈ ÚU Öè ßð âé¹è Ùãè ãñÐ ÎêâÚUð àæŽÎô ×ð, ÒÏÚUÌèÓ (©Â‹Øæâ) °·¤ ¥ôÕèâè©Â‹Øæâ·¤æÚU ·¤è ÀUÎ÷× ¥ôÕèâè »æÍæ ãñÐ ÖñÚUßÂýâæÎ »é# ·Ô¤ ©Â‹Øæâô ·¤è·¤ÍæßSÌé âæ×æ‹ØÌÑ ¥ôÕèâè ç·¤âæÙô, Ÿæç×·¤ô ¥æçÎ ·¤ô Üð·¤ÚU ¿ÜÌè ãñÐàæôçáÌ ÁæçÌØô ·¤æ ߇æüÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ©‹ãôÙð àææðá‡æ °ß àæôá·¤ô ·Ô¤ çßçßÏ M¤Âô×ð ¥ÂÙæ° ÁæÙðßæÜð çßçßÏ ãÍ·¤Çô ·¤æ Öè ÁèßÌ ß‡æüÙ ç·¤Øæ ãñÐ â×æÁßæÎè©Â‹Øæâ âæçãˆØ ·Ô¤ §â ×ãæÙ âÁü·¤ ·¤æ çÙÏÙ | ¥ÂýñÜ, v~~z ·¤ô ãé¥æÐ

È ‡æèàßÚUÙæÍ ÚUð‡æé Ñ çãÎè âæçãˆØ ·Ô¤ ¥æ¿çÜ·¤ ©Â‹Øæâ·¤æÚUô ×ð´È¤‡æèàßÚUÙæÍ ÚUð‡æé ·¤æ SÍæÙ ¥»ý»‡Ø ãñÐ ©Ù·¤æ Á‹× y ×æ¿ü, v~wv ·¤ô çÕãæÚUÂýæÌ ·Ô¤ Âêç‡æüØæ çÁÜð ·Ô¤ ¥õÚUæãè çã»Ùæ Ùæ×·¤ »æß ×ð ãé¥æÐ ßð ¥ôÕèâè ·¤èÏæÙé·¤ ÁæçÌ âð ¥æÌð ãñÐ ÚUð‡æé Ùð çܹæ ãñ ç·¤ ÁæçÌ ÕãéÌ ÕÇè ¿èÁ ãñÐ ÁæÌ-ÂæÌÙãè ×æÙÙð ßæÜô ·¤è Öè ÁæçÌ ãôÌè ãñÐ çâÈü çãÎê ·¤ãÙð âð ãè çÂÇ Ùãè ÀêÅUâ·¤ÌæÐ Õýæ±×‡æ ãô ?.... ·¤õÙ Õýæ±×‡æ? .....»ô˜æ €UØæ ãñ ?.... ×êÜ ·¤õÙ ãñ?....»æß ×ð Ìô çÕÙæ ÁæçÌ ·Ô¤ ¥æ·¤æ ÂæÙè Ùãè ¿Ü â·¤ÌæÐ §âèçÜ° Ò×ñÜæ¥æ¿ÜÓ ·¤æ ÕæÜÎðß »ô ×ðÚUè»Á ×ð ¥æ·¤ÚU ØæÎß ÅUôÜè ×ð ÚUãÙð Ü»æ ãñÐ »æßÁæçÌ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ÅUôÜô ×ð ÕÅUðð ãñ, Áñâð ·¤æØSÍ ÅUôÜæ, ÚUæÁÂêÌ ÅUôÜæ, ØæÎß

ÅUôÜæ ¥æçÎÐ Õýæ±×‡æ â�Øæ ×ð ·¤× ãñ, Üðç·¤Ù °·¤ àæç€Ì ÕÙð ãé°ãñÐ ÚUæÁÂêÌô ¥õÚU ØæÎßô ×ð àæ˜æéÌæ âÕâð ¥çÏ·¤ ãñ, €UØôç·¤ ÎôÙô ãè¥ÂÙð ·¤ô ŸæðD â×ÛæÌð ãñÐ ÁæçãÚU ãñ ç·¤ Ò×ñÜæ ¥æ¿ÜÓ ×ð´È¤‡æèàßÚUÙæÍ ÚÔU‡æé Ùð ØæÎßô ·Ô¤ ©ÖæÚU ·¤ô âæßÏæÙèÂêßü·¤ ÚUð¹æç·¤Ìç·¤Øæ ãñÐ ¥ôÕèâè ·Ô¤ ÕæÜÎðß ·¤ô »æß ·Ô¤ Üô» ÜèÇÚU ×æÙÌð ãñ´¥õÚU ·¤æÈ è â�×æÙ Öè ÎðÌð ãñÐ ×ñÜæ ¥æ¿Ü (v~zy) ·Ô¤ ¥ÜæßæÈ ‡æèàßÚUÙæÍ ÚÔU‡æé Ùð ¥õÚU Öè ©Â‹Øæâ çܹð ãñ çÁÙ×ð ÒÂÚUÌèÂçÚU·¤ÍæÓ (v~z|), ÎèƒæüÌÂæ (v~{x), ÁéÜêâ (v~{z),ç·¤ÌÙð ¿õÚUæãð (v~{{) ¥æçÎ Âý×é¹ ãñÐ ÂÚUÌè ÂçÚU·¤Íæ, ÎèƒæüÌ×æÁñâð ©Â‹Øæâ Âý×æç‡æÌ ·¤ÚUÌð ãñ ç·¤ ÚUð‡æé »ýæ×è‡æ ¥æÌçÚU·¤ßæSÌçß·¤Ìæ¥ô ·¤ô ¥ôÕèâè ·Ô¤ ÂçÚUÂýðÿØ ×ð ©ÆæÙð ×ð â×Íü ÚUãð ãñÐȤ‡æèàßÚUÙæÍ ÚÔU‡æé ·¤è ·¤ãæçÙØô ×ð Öè ¥æ¿çÜ·¤ ç×Å÷UÅUè ·¤è âôÏè»Ï, ç·¤âæÙô ·¤æ ÂâèÙæ, ¥ôÕèâè ·Ô¤ ç·ý¤Øæ-·¤ÜæÂô, ÌèÁ-ˆØôãæÚU,Üô·¤»èÌô ¥æçÎ ·¤è âÚUâ âé»Ï ãñÐ Æé×ÚUè (v~z~), ¥æçÎ× ÚUæç˜æ·¤è ×ã·¤ (v~{|), ¥ç»Ù¹ôÚU (v~|x) ¥æçÎ ©Ù·Ô¤ Âý×é¹·¤ãæÙè-â»ýã ãñÐ vv ¥ÂýñÜ, v~|| ·¤ô çãÎè ·Ô¤ §â Üô·¤çÂýØ·¤Íæ·¤æÚU ·¤æ çÙÏÙ ãô »ØæÐ

ÚUæÁðÎý ØæÎß Ñ ÚUæÁðÎý ØæÎß ·¤æ Á‹× w} ¥»SÌ v~w~ ·¤ô©žæÚUÂýÎðàæ ·Ô¤ ¥æ»ÚUæ ×ð ãé¥æÐ ßð ¥ôÕèâè ·Ô¤ ØæÎß ÂçÚUßæÚU âð ¥æÌðãñÐ ÚUæÁðÎý ØæÎß Ùð ·¤ãæÙè·¤æÚU, ©Â‹Øæâ·¤æÚU, ¥æÜô¿·¤ °ßâÂæη¤ ·Ô¤ M¤Â ×ð çßàæðá �ØæçÌ ¥çÁüÌ ·¤èÐ ÎðßÌæ¥ô ·¤è ×êçÌüØæ(v~zv), ¹ðÜ-ç¹ÜõÙð (v~zx), Áãæ Üÿ×è ·ñ¤Î ãñ(v~z|), ¥çÖ׋Øé ·¤è ¥æˆ×ãˆØæ (v~z~), ÀôÅUð-ÀôÅUðÌæÁ×ãÜ (v~{v), ç·¤ÙæÚUð âð ç·¤ÙæÚUð Ì·¤ (v~{w), ÅUêÅUÙæ(v~{{), ¿õ¹ÅUð ÌôÇÌð ç˜æ·¤ô‡æ (v~}|) ©Ù·Ô¤ Âý×é¹ ·¤ãæÙè-â»ýã ãñÐ çÙçà¿Ì M¤Â âð ÚUæÁð‹Îý ØæÎß ·¤è ·¤ãæçÙØæ ׊Øß»èüØÁèßÙ ·¤è ¥æÌçÚU·¤ çßßàæÌæ¥ô ¥õÚU çßÇÕÙæ¥ô ·¤ô Âý×é¹ M¤Â âð©ÖæÚUÌè ãñÐ ÂÚU ÚUæÁð‹Îý ØæÎß ·¤ô ¥ôÕèâè ãôÙð ·¤æ °ãâæâ¥æÁèßÙ ãôÌæ ÚUãæÐ ÒãâÓ (¥€UÅUêÕÚU, w®®~) ·Ô¤ âÂæη¤èØ ×ð´©‹ãôÙð çܹæ ãñ ç·¤ °·¤ â�×æÙ-â×æÚUôã ×ð ©ÎØ Âý·¤æàæ Ùð¥ôÕèâè ·Ô¤ ©ˆÍæÙ ·¤è ÕæÌ ·¤ÚUÌð ãé° °ðâè ÕæÌð ·¤ãè Áô ×éÛæð¥‘Àè Ùãè Ü»èÐ v~zw-zy Ì·¤ ×ðÚUð ÌèÙ ·¤ãæÙè-â»ýã ¥õÚU °·¤©Â‹Øæâ ¥æ ¿é·Ô¤ Íð ¥õÚU ×éÛæð àææØÎ ãè ·¤Öè ØæÎ ¥æØæ ãô ç·¤ ×ðÚUðÙæ× ·Ô¤ ÂèÀð Ü»æ ÒØæÎßÓ âæ×æçÁ·¤ çÂÀÇðÂÙ ·¤æ â·Ô¤Ì ãñЧâèçÜ° ßð çܹÌð ãñ ç·¤ ¥çÏ·¤æàæ çãÎè ·¤æ ßñ¿æçÚU·¤ âæçãˆØçßàßçßlæÜØô ×ð ·ð¤çÎýÌ ÚUãæ ãñ ¥õÚU ßãæ çâÈü â߇ææðZ, ×ÎæðZ ·¤æ Øæ’ØæÎæ âãè ·¤ãð Ìô Õýæ±×‡æô ·¤æ ß¿üSß ÚUãæ ãñÐ ÚUæÁð‹Îý ØæÎß ·¤æ©Â‹Øæâ-Üð¹Ù Öè â×ëh ÚUãæ ãñÐ âæÚUæ ¥æ·¤æàæ (v~z~), ©¹Çð

ÒÏÚUÌèÓ °·¤ ¥ôÕèâè ©Â‹Øæâ·¤æÚU ·¤è ÀUÎ÷× ¥ôÕèâè

»æÍæ ãñÐ ÖñÚUßÂýâæÎ »é# ·Ô¤ ©Â‹Øæâô´ ·¤è ·¤ÍæßSÌé

âæ×æ‹ØÌÑ ¥ôÕèâè ç·¤âæÙô´, Ÿæç×·¤ô´ ¥æçÎ ·¤ô Üð·¤ÚU

¿ÜÌè ãñÐ àæôçáÌ ÁæçÌØô´ ·¤æ ߇æüÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ°

©‹ãô´Ùð àææðá‡æ °ß´ àæôá·¤ô´ ·Ô¤ çßçßÏ M¤Âô´ ×ð ¥ÂÙæ°

ÁæÙðßæÜð çßçßÏ ãÍ·¤´Çô´ ·¤æ Öè Áèß´Ì ß‡æüÙ ç·¤Øæ ãñ

Page 88: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

88

¥ôÕèâè âæçãUˆØU

ãé° Üô» (v~z{), ·¤éÜÅUæ (v~z}), àææãU ¥õÚU ×æÌ (v~z~), ¥ÙÎð¹ð¥ÙÁæÙ ÂéÜ (v~{x), טæ-çßh (v~{|) ¥æçÎ ©Ù·Ô¤ Âý×é¹ ©Â‹Øæâ ãñЩٷԤ ©Â‹Øæâ çmÁ ¥æÜô¿·¤ô ·¤ô ÌÕ ¥‘Àð Ü»Ìð Íð, ÁÕ ßð ÒãâÓ ×ð ÏæÚUÎæÚUâÂæη¤èØ Ùãè çÜ¹æ ·¤ÚUÌð ÍðÐ ÕæÎ ×ð ÚUæÁð‹Îý ØæÎß ·Ô¤ ©Â‹Øæâô ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ÌÍæ·¤çÍÌ ÂýæŠØæ·¤ô ·¤è €UØæ ÚUæØ ÕÙè Øã ÒãâÓ (ÁêÙ, w®®z) ·Ô¤ âÂæη¤èØ×ð ÎÁü ãñÐ ßã Øã ç·¤ §â ÚUæÁð‹Îý ØæÎß Ùæ× ·Ô¤ ÚUæÿæâ ·¤ô Ù ¥æ»ð ÕéÜæÙæ ãñ¥õÚU Ù ç·¤âè Öè ÂæÆ÷ØR¤× ×ð §â·¤è ·¤ô§ü ÂéSÌ·¤ Øæ ÚU¿Ùæ ÚU¹Ùè ãñÐ ¥æÁÚUæÁð‹Îý ØæÎß ã×æÚUð Õè¿ Ùãè ãñÐ ÂÚU çS˜æØô, ¥ËÂâ�Ø·¤ô, ÎçÜÌô °ß çÂÀÇô·¤ô Áæ»ëÌ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çÜ° ßð âÎñß ØæÎ ç·¤° Áæ°»ðÐ

×Ïé·¤ÚU çâã Ñ ×Ïé·¤ÚU çâã ·¤æ Á‹× Âçà¿× Õ»æÜ ·Ô¤ ç×ÎÙæÂéÚU çÁÜð ×ð wÁÙßÚUè, v~xy ·¤ô ãé¥æÐ ÂÚUÌé ßð ×êÜ M¤Â âð çÕãæÚU ·Ô¤ ÖôÁÂéÚU çÁÜð ·Ô¤ »æßÏÚUãÚUæ ·Ô¤ çÙßæâè ãñÐ ©Ù·¤æ Á‹× çÂÀÇè ÁæçÌ ·Ô¤ ·¤ô§ÚUè ÂçÚUßæÚU ×ð ãé¥æÐ×Ïé·¤ÚU çâã ×êÜ M¤Â âð ·¤Íæ·¤æÚU ãñÐ ©Ù·Ô¤ ©Â‹Øæâô ·¤è â�Øæ v| ãñ Ñ âÕâðÕÇæ ÀÜ (v~|z), âèÌæÚUæ× Ù×S·¤æÚU (v~||), Á»Üè âé¥ÚU (v~|}),×ÙÕôÏ ÕæÕê (v~|}), ©žæÚU»æÍæ (v~|~), ÕÎÙæ×, Õð×ÌÜÕ çÁÎç»Øæ(v~|~), ¥ç»Ù Îðßè (v~}w), ÏÚU×ÂéÚU ·¤è Õãê (v~}w), ¥ÁéüÙ çÁÎæ ãñ(v~}y), ÙÂéâ·¤ (v~}{), ×ðÚUð »æß ·Ô¤ Üô» (v~}}), ¥æ¿æØü ¿æ‡æ€UØ(v~}~), ·¤Íæ ·¤ãô ·¤éÌè ×æ§ü (v~~®), â×·¤æÜ (w®®y), ÕæÁÌ¥ÙãÎ ÉôÜ (w®®z)Ð ×Ïé·¤ÚU çâã ·Ô¤ ·¤§ü ©Â‹Øæâô ×ð ¥ôÕèâè ÙæØ·¤ô ·¤èÁèßÌ»æÍæ ßç‡æüÌ ãñÐ ©Ù·Ô¤ ©Â‹Øæâ Ò¥ÁéüÙ çÁÎæ ãñÓ ·¤æ ÙæØ·¤ ¥ÁéüÙ ×æSÅUÚUÁ»Îèàæ ÂýâæÎ ·¤æ ÀUÎ÷× Ùæ× ãñÐ Á»Îèàæ ÂýâæÎ ¥ôÕèâè ·¤è ·¤ô§ÚUè ÁæçÌ âð¥æÌð ãñÐ ßð ×æSÅUÚUè ÀôÇ-ÀæÇ·¤ÚU âæ×Ìè ¥ˆØæ¿æÚU ÌÍæ ¹ðçÌãÚU ×ÁÎêÚUô ·Ô¤ç¹ÜæÈ ¥ÂÙè çÁÎ»è ·¤ô ÏÏ·¤Ìè ¥æ» ×ð Ûæô·¤ ÎðÌð ãñÐ °ðâð ãè ÒÁ»Üèâé¥ÚUÓ ×ð ©‹ãôÙð âæ×ÌßæÎè ÖêSßæç×Øô ·Ô¤ çƒæÙõÙð ÁôÚU-ÁéË× ·¤ô ¥ôÕèâè ·Ô¤ÂçÚUÂýðÿØ ×ð ÚUð¹æç·¤Ì ç·¤Øæ ãñÐ ©Ù·Ô¤ ©Â‹Øæâ Ò·¤Íæ ·¤ãô ·¤éÌè ×æ§üÓ ×ð ÚUæ×ðàßÚØæÎß ·¤æ ¥æ�ØæÙ ãñÐ âæÍ ãè §â×ð °·¤ ¥ôÕèâè ·¤çß Îé»ðü‹Îý ¥·¤æÚUè ·¤è·¤çßÌæ¥ô ·¤ô ·¤§ü ÕæÚU ©Â‹Øæâ ·¤è ·¤Íæ-ÂëDÖêç× ·Ô¤ M¤Â ×ð ©hëÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñЧâ×ð ¥ôÕèâè ·¤çß ÙæÚUæ؇æ ×ãÌô ·¤æ Öè çÁ·ý¤ ãñÐ ×Ïé·¤ÚU çâã ·¤è ·¤ãæçÙØæÖè ¥ôÕèâè ·¤è ÖæßÙæ¥ô âð ¥ôÌÂýôÌ ãñÐ ©Ù·¤è ·¤ãæÙè Ò·¤çß ÖéÙðâÚU ×æSÅUÚUÓ·¤æ ÖéÙðâÚU Öè ¥ôÕèâè ÙæØ·¤ Á»Îèàæ ÂýâæÎ ãñÐ ×Ïé·¤ÚU çâã ·¤ô ¥ôÕèâè ·¤æÌÕ·¤æ ¥ˆØÌ çÂýØ ãñÐ §âèçÜ° ©‹ãôÙð °ðâð ÌÕ·¤ô ·¤è ÂèÇæ ¥õÚU ©Ù·Ô¤¥æˆ×âƒæáü ·¤ô ·¤§ü É» âð ·¤§ü M¤Âô ×ð çܹæ ãñÐ ÂêÚUæ âóææÅUæ, Öæ§ü ·¤æ Á�×,¥»Ùé ·¤æÂÇ, ÂãÜæ ÂæÆ, ÂæÆàææÜæ, ×æ§ü, ÂãÜè ×éçQ¤, ãçÚUÁÙ âðß·¤ ¥æçÎ×Ïé·¤ÚU çâã ·Ô¤ Âý×é¹ ·¤ãæÙè-â»ýã ãñÐ ¥æÁ ßð ÂÿææƒææÌ ·¤æ çàæ·¤æÚU ãô·¤ÚUÏÚUãÚUæ (¥æÚUæ) ×ð ÚUãÌð ãñÐ

ÚUæ×ÏæÚUè çâã çÎßæ·¤ÚU Ñ ÚUæ×ÏæÚUè çâãçÎßæ·¤ÚU ·¤æ Á‹× v ÁÙßÚUè, v~yz ·¤ôÙÚUÂÌ»Á, ¥ÚUçÚUØæ (çÕãæÚU) ·Ô¤ °·¤ çÂÀÇð ÂçÚUßæÚU×ð ãé¥æÐ ©Ù·¤è Âã¿æÙ ×é�Ø M¤Â âð °·¤·¤Íæ·¤æÚU ·¤è ãñÐ ©Ù·Ô¤ ·¤§ü ·¤ãæÙè-â»ýã Âý·¤æçàæÌãñ Ñ Ù° »æß ×ð (v~|}), Õè¿ âð ÅUêÅUæ ãé¥æ(v~}w), ¥Ü»-¥Ü» ¥ÂçÚU¿Ø (v~}w),âÚUãÎ ·Ô¤ ÂæÚU (v~~®), ÙØæ ƒæÚU ¿Éð (v~~|),×¹æÙ Âô¹ÚU (v~~}), ÏÚUæÌÜ (v~~}),×æÅUè-ÂæÙè (v~~~), ߇ææüŸæ× (w®®y)Ð ©Ù·¤è·¤ãæÙè Ò߇ææüŸæ×Ó ·Ô¤ ·¤§ü Âæ˜æ ¥ôÕèâè â×æÁ âð¥æ° ãñÐ ©Ù×ð ÎØæÙÎ ×ÇÜ °ß çÕÜÅU ×ãÌôÂý×é¹ ãñÐ ÚUæ×ÏæÚUè çâã çÎßæ·¤ÚU ·Ô¤ ©Â‹ØæâÒ¥æ»-ÂæÙè ¥æ·¤æàæÓ ·¤è â×èÿææ çܹÌð ãé°¥ÁØ çÌßæÚUè Ùð çÅUŒÂ‡æè ·¤è ãñ ç·¤ ßã ÎçÜÌâæçãˆØ ×ð Ùãè ç»Ùæ Áæ°»æÐ ·¤æÚU‡æ ç·¤ çÎßæ·¤ÚUÎçÜÌ Ùãè, ÕçË·¤ ¥ôÕèâè ãñÐ §âçÜ° ÎçÜÌâæçãˆØ ·¤è ¥çÙßæØü ·¤âõÅUè ¥ÙéÖêçÌ ·¤èÂýæ×æç‡æ·¤Ìæ ©Ù·Ô¤ §â ©Â‹Øæâ ×ð Ùãè ãñÐ çãÎè ·Ô¤·¤§ü ¥æÜô¿·¤ô Ùð çÅUŒÂ‡æè ·¤è ãñ ç·¤ ÚUæ×ÏæÚUè çâãçÎßæ·¤ÚU ·¤æ ·¤ãæÙè-â»ýã Ò×æÅUè-ÂæÙèÓ ÂÚU ×ÇÜ¥æØô» ·¤æ ÂýÖæß ãñÐ ©Ù·¤è ·¤ãæÙè ÒÁã ÁôÌÕÚUØ çÎÙ-ÚUæçÌÓ çßàæéh ×ÇÜßæÎè ãñÐ ÁæçãÚU ãñ ç·¤ÚUæ×ÏæÚUè çâã çÎßæ·¤ÚU ·¤è ·¤ãæçÙØô ×ð ¥ôÕèâèÂæ˜æô ·¤ô »ãÚUð ×ð ÚUð¹æç·¤Ì ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ ÚUæ×ÏæÚUèçâã çÎßæ·¤ÚU Ùð ·¤§ü ©Â‹Øæâ Öè çܹð ãñÐ €UØæƒæÚU €UØæ ÂÚUÎðâ (v~}x), ·¤æÜè âéÕã ·¤æ âêÚUÁ(v~}z), ¿×è ̈ÂéL¤á (v~}|), ¥æ»-ÂæÙè¥æ·¤æàæ (v~~~) ¥õÚU ÅUêÅUÌð ÎæØÚUð (w®®w)©Ù·Ô¤ ¿ç¿üÌ ©Â‹Øæâ ãñÐ çÎßæ·¤ÚU, ÚUæÁð‹Îý ØæÎߥõÚU ÖñÚUßÂýâæÎ »é# Áñâð âÂæη¤ô ·Ô¤ ·¤æØÜ ãñаðâæ ©‹ãôÙð ¥ÂÙð °·¤ âæÿæ户¤æÚU ×ð ·¤ãæ Öè ãñÐßð Øã Öè ×æÙÌð ãñ ç·¤ ßð È ‡æèàßÚUÙæÍ ÚUð‡æé âðÂýÖæçßÌ ãñÐ ÁæçãÚU ãñ ç·¤ ÚUæ×ÏæÚUè çâã çÎßæ·¤ÚU·¤æ ÌæÙæ-ÕæÙæ ¥ôÕèâè ·Ô¤ âÎÖü ×ð ·¤éÀ °ðâæ ãèÕéÙæ ãé¥æ ãñ Áñâæ ÖñÚUßÂýâæÎ »é#, ÚUæÁð‹Îý ØæÎß°ß È ‡æèàßÚUÙæÍ ÚUð‡æé ·¤æ ÕéÙæ ãñÐ n

ÚUð‡æé Ùð çܹæ ãñ ç·¤ ÁæçÌ ÕãéÌ ÕÇ¸è ¿èÁ ãñÐ ÁæÌ-ÂæÌ

Ùãè´ ×æÙÙð ßæÜô´ ·¤è Öè ÁæçÌ ãôÌè ãñÐ çâÈü çã´Îê

·¤ãÙð âð ãè ç嫂 Ùãè´ ÀêÅU â·¤ÌæÐ Õýæ±×‡æ ãô ?....

·¤õÙ Õýæ±×‡æ ? .....»ô˜æ €UØæ ãñ ?.... ×êÜ ·¤õÙ ãñ

?....»æ´ß ×ð Ìô çÕÙæ ÁæçÌ ·Ô¤ ¥æ·¤æ ÂæÙè Ùãè´ ¿Ü

â·¤ÌæÐ §âèçÜ° Ò×ñÜæ ¥æ´¿ÜÓ ·¤æ ÕæÜÎðß »ôÂ

×ðÚUè»´Á ×𴠥淤ÚU ØæÎß ÅUôÜè ×ð ÚUãÙð Ü»æ ãñ

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 89: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

XXȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014

89קüU

¥ŠØØÙ ·¤ÿæ

ÖæÚUÌ ×ð ÂéÚUæÙð ãñÐ ©Uٷ𤠥ܻ çâhæÌ ¥õÚU ×æ‹ØÌæ° ÚUãè ãñÐ ©Ù·Ô¤¥Ü» çß¿æÚU ¥õÚU »ýÍ ÚUãð ãñÐ Õýæ�ã‡æßæÎè âS·¤ëçÌ âð ¥Ü»©Ù·¤è Ù° É» ·¤è Ÿæ××êÜ·¤ âS·¤ëçÌ Öè ÚUãè ãñÐ ÕæÌ çâÈüÚUð¹æç·¤Ì ·¤ÚUÙð ·¤è ãñÐÓ

ßð ·¤õˆâ ·¤ô ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·Ô¤ ÂýÍ× ×õçÜ·¤ çâhæÌ·¤æÚU×æÙÌð ãñÐ ·¤õˆâ ßðÎ çßÚUôÏè ÍðÐ ©Ù·¤è ßðÎ çßÚUôÏè çß¿æÚUÏæÚUæ ·¤ôßðÎÂæçÆUØæð Ùð ·¤éçˆâÌ çß¿æÚUÏæÚUæ ·¤ã·¤ÚU ¹æçÚUÁ ç·¤Øæ ãñÐ ×€U¹Üè»æðàææÜ, ¥ÁèÌ ·Ô¤àæ·¤ÕÜè ¥õÚU »õÌ× Õéh ¥ôÕèâè ·¤è ÎêâÚUèÂèÉè ·Ô¤ ÙæØ·¤ ãé°Ð §Ù âÖè ¥ôÕèâè ÙæØ·¤ô-çß¿æÚU·¤ô ÙðßðÎßæÎ, ÁæçÌÂýÍæ, Õýæ�ã‡æßæÎ ¥õÚU Ø™æ ·¤×ü·¤æÇ ·¤æ çßÚUôÏ ç·¤ØæÌÍæ Ÿæ× ·¤è »çÚU×æ ·¤æð âæ×Ùð ÚU¹æÐ çã‹Îè âæçãˆØ ·ð¤ çâh ¥õÚUÙæÍ âÂýÎæØ ·Ô¤ ¥çŠæ·¤æàæ ·¤çß ¥ôÕèâè â×æÁ ·Ô¤ Íð ¥õÚU ©Ù·¤èÚU¿Ùæ¥ô ·¤ô ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ç¿ç‹ãÌ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæãñÐ ÚUæÁð‹Îý ÂýâæÎ çâã ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ÙæÍÂÍ ·Ô¤ ×çÀÎÚUÙæÍ ·¤æ×M¤Â·Ô¤ ×Àßæãð Íð ¥õÚU »ôÚU¹ÙæÍ ‚ßæÜ (ØæÎß) ÂçÚUßæÚU âð ¥æÌð ÍðÐ

¥ôÕèâè âæçãˆØ ¥ÂÙð ÙæØ·¤ô ·¤è ÌÜæàæ ·Ô¤ ·ý¤× ×ð ©Ù âÖèÙæØ·¤ô ·¤ô âê¿èÕh ·¤ÚU ÚUãæ ãñ Áô ÎçÜÌô ¥õÚU â߇ææðZ ·Ô¤ ¹ð×ð ×ð´ÕæÅU çÜ° »° ãñÐ Âýçâh ÎçÜÌ ¥æÜô¿·¤ ÇUæò. Ï×üßèÚU Ùð ·¤ÕèÚU·¤ô ÎçÜÌ âæçãˆØ·¤æÚU ×æÙæ ãñ ÂÚUÌé ÚUæÁðÎý ÂýâæÎ çâãU Ùð ©Ù·¤è×æ‹ØÌæ ·¤ô ¹æçÚUÁ ·¤ÚU ·¤ÕèÚU ·¤ô ׊ط¤æÜ ×ð ¥ôÕèâèÙßÁæ»ÚU‡æ ·¤æ ¥»ýÎêÌ ×æÙæ ãñÐ çÁâ ÁæçÌ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ÎçÜÌâæçãˆØ Ùð ¥ôÕèâè âæçãˆØ·¤æÚUô ·¤ô ¥ÂÙð ÎæØÚUð âð ÕæãÚU ·¤ÚU ÚU¹æÍæ ©âè ·Ô¤ ÌãÌ ÚUæÁðÎý ÂýâæÎ çâã Ùð àææ€UØßàæè Õéh, ×æÜè

çÁÌðÎý ·¤é×æÚU ØæÎß

Ìð ·¤éÀ Îàæ·¤æð âð çã‹Îè âæçãˆØ çß×àææðZ ·Ô¤ ÎõÚU âð»éÁÚU ÚUãæ ãñÐ ÎçÜÌ çß×àæü, S˜æè çß×àæü ¥õÚU¥æçÎßæâè çß×àæü Ùð ¥ÂÙð-¥ÂÙð âßæÜô ¥õÚUâßðÎÙæ¥ô ·Ô¤ âæÍ âæçãˆØ ·Ô¤ ÂæÚUÂçÚU·¤ ×æÙ·¤ô ·¤ôÕÎÜ·¤ÚU ÂæÆ·¤ô ·Ô¤ âæ×Ùð âæçãˆØàææS˜æ ·¤æ ÙØæ×æÙÎÇ »Éæ ãñÐ âæçãˆØ ·Ô¤ §Ù çß×àææðZ Ùð ¥ÂÙæÜð¹·¤ ¥õÚU ÂæÆ·¤ ß»ü Öè ÌñØæÚU ç·¤Øæ ãñР׊ط¤æÜ(ÖçQ¤·¤æÜ) ·Ô¤ ÕæÎ ÂãÜè ÕæÚU §ÌÙè ÖæÚUè â�Øæ×ð ÎçÜÌô ¥õÚU ×çãÜæ¥ô Ùð ¥ÂÙð âæçãˆØ âëçÁÌç·¤°, çÁâð Âý»çÌàæèÜ àæçQ¤Øô Ùð ×æÙß â�ØÌæ ·Ô¤§çÌãæâ ×ð °·¤ ·ý¤æçÌ·¤æÚUè ÂçÚUßÌüÙ ·Ô¤ M¤Â ×ð Îð¹æãñÐ ãUæçàæ° ·Ô¤ §‹ãè çß×àææðZ ·¤è ·¤Çè ×ð ÖæáæçßÎ÷-¥æÜô¿·¤ ÚUæÁðÎý ÂýâæÎ çâã ·¤è ÂéSÌ·¤ Ò¥ôÕèâèâæçãˆØ çß×àæüÓ çã‹Îè âæçãˆØ ·Ô¤ ÂæÚUÂçÚU·¤ ¥æÜô¿Ùæ·¤ô ·¤ÆƒæÚUð ×ð ¹Çæ ·¤ÚUÌð ãé° ¥ôÕèâè âæçãˆØ ¥õÚU©â·Ô¤ ×êËØô ·¤ô ÂýçÌSÍæçÂÌ ·¤ÚUÌè ãñÐ

Ò¥ôÕèâè âæçãˆØ çß×àæüÓ ×ð ÚUæÁðÎý ÂýâæÎ çâã§â·Ô¤ Ùæ×·¤ÚU‡æ ·Ô¤ âÕÏ ×ð çß¿æÚU ·¤ÚUÌð ãé° çܹÌðãñ-ÒÁÕ Ï×ü-âÂýÎæØ ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU çã‹Îè âæçãˆØ ×ð´çâh âæçãˆØ, ÙæÍ âæçãˆØ ¥õÚU ÁñÙ âæçãˆØ ·¤è·¤æÃØÏæÚUæ ·¤è Âã¿æÙ ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñ, °·¤ Îջ߻ü ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU âæ×Ì Øé» ·¤è ÂçÚU·¤ËÂÙæ ·¤è Áæâ·¤Ìè ãñ Ìô ©âè â×æÁ ·Ô¤ °·¤ ·¤×ÁôÚU °ß çÂÀUÇæ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è ¥ßÏæÚU‡ææ €UØæð Ùãè¹Çè ·¤è Áæ â·¤ÌèÐÓ »õÚUÌÜÕ ãñ ç·¤ çã‹Îè âæçãˆØ·Ô¤ ¥æçÎ ·¤æÜ ×ð Ò¿æÚU‡æ ·¤æÜÓ ÌÍæ ¥æÏéçÙ·¤ çã‹ÎèâæçãˆØ ×ð çmßðÎè Øé» (·¤æÃØ) ¥õÚU àæé€Ü Øé»(¥æÜô¿Ùæ) Áñâð Ùæ×·¤ÚU‡æ Öè ÁæçÌâê¿·¤©ÂæçÏØô ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ç·¤° »° ãñÐ

ÚUæÁðÎý ÂýâæÎ çâã ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è¥ßÏæÚU‡ææ Ù§ü ãñ ÂÚUÌé ¥ôÕèâè âæçãˆØ ÙØæ Ùãè ãñÐÒ¥ôÕèâè âæçãˆØ ¥õÚU çâhæÌ ¥õÚU çâhæÌ·¤æÚÓUÙæ×·¤ ¥ŠØæØ ×ð ßð çܹÌð ãñ-Ò¥ôÕèâè ·Ô¤ Üô»

Õè

ÙØæ ÙãUè´ ãñU¥æðÕèâè âæçãUˆØ

ÚUæÁðÎý ÂýâæÎ çâ´ã Ï×üçÙÚUÂðÿæÌæ ·¤ô ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è

°·¤ Âý×é¹ Âýßëçžæ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ç¿ç‹ãÌ ·¤ÚUÌð ãñ´Ð â´Ì

âæçãˆØ ×ð ÚUçßÎæâ ·Ô¤ ·¤æÃØ ×ð Àé¥æÀêÌ ¥õÚU ÁæçÌ-ÂýÍæ

·¤æ çÁÌÙæ çßÚUôÏ ãñ ·¤ÕèÚU ·Ô¤ ·¤æÃØ ×ð ßñâæ Ùãè´ ãñÐ

·¤ÕèÚU ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤æ ·Ô¤‹ÎýèØ SßÚU Ï×üçÙÚUÂðÿæÌæ ãñÐ

×´ÇÜôžæÚU ÖæÚUÌ ×ð ·¤ÕèÚU ·¤æ ßãè SßÚU ÚUæÁðÎý ØæÎß ·Ô¤

ØãUæ´ Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñ

Page 90: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

90

¥ŠØØÙ ·¤ÿæ

ÁôçÌÕæ È éÜð ¥õÚU ÁéÜæãæ ·¤ÕèÚU ·¤ô ¥ôÕèâè çß¿æÚU·¤ ·¤çߥõÚU ÙæØ·¤ ×æÙæ ãñUÐ ¥ÂÙð ÙæØ·¤ô ·¤è ÌÜæàæ ·Ô¤ ·ý¤× ×ð ¥ôÕèâèâæçãˆØ â߇æü âæçãˆØ ¥õÚU ÎçÜÌ âæçãˆØ ×ð âðÏ Ü»æ ÚUãæ ãñ¥õÚU ©Ù·¤è ãÎ ¥õÚU ÎæØÚÔU ·¤ô Öè çιæ ÚUãæ ãñÐ

ÚUæÁðÎý ÂýâæÎ çâã Ï×üçÙÚUÂðÿæÌæ ·¤ô ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤è °·¤Âý×é¹ Âýßëçžæ ·Ô¤ M¤Â ×ð ç¿ç‹ãÌ ·¤ÚUÌð ãñÐ âÌ âæçãˆØ ×ð ÚUçßÎæâ·Ô¤ ·¤æÃØ ×ð Àé¥æÀêÌ ¥õÚU ÁæçÌ-ÂýÍæ ·¤æ çÁÌÙæ çßÚUôÏ ãñ ·¤ÕèÚU·Ô¤ ·¤æÃØ ×ð ßñâæ Ùãè ãñÐ ·¤ÕèÚU ·Ô¤ âæçãˆØ ·¤æ ·Ô¤‹ÎýèØ SßÚUÏ×üçÙÚUÂðÿæÌæ ãñÐ ×ÇÜôžæÚU ÖæÚUÌ ×ð ·¤ÕèÚU ·¤æ ßãè SßÚU ÚUæÁðÎýØæÎß ·ð¤ ØãUæ Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ ¥æÏéçÙ·¤ ÖæÚUÌ ×ð ×ãæˆ×æÁôçÌÕæ Èé¤Üð, ÂðçÚUØæÚU, Çæò. ÚUæ××ÙôãÚU ÜôçãØæ, ÚUæ×SßM¤Â ß×æü,Á»Îðß ÂýâæÎ, ÕèÂè ×ÇÜ ¥õÚU ·¤ÂêüÚUè Ææ·¤éÚU ·Ô¤ çß¿æÚUô ¥õÚU¥æÎôÜÙô âð ÖæÚUÌèØ â×æÁ ÃØßSÍæ ÂÚU ÃØæ·¤ ÂýÖæß ÂÇæ ¥õÚUÖæÚUÌ ×ð ÎçÜÌ-çÂÀÇæ â×êãô ·Ô¤ Õè¿ â»çÆÌ ¥õÚU ÁæçÌÂýÍæ ·Ô¤ç¹ÜæÈ ¥æÎôÜÙ ·¤æ Á‹× ãé¥æÐ

ÚUæ׿Îý àæé€Ü Ùð çܹæ ãñ ç·¤ NÎØ ·¤è ×éçQ¤ âæÏÙæ ·Ô¤ çÜ°×ÙécØ ·¤è ßæ‡æè Áô çßÏæÙ ·¤ÚUÌè ¥æ§ü ãñ, ©âð ·¤çßÌæ ·¤ãÌð ãñUÐÚUæÁðÎý ÂýâæÎ çâã ·¤ãÌð ãñU ç·¤ â߇æü ¥æÜô¿·¤ô ¥õÚU ç¿Ì·¤ô ·¤èÙÁÚU ×ð âæçãˆØ ·¤è Øã ÂçÚUÖæáæ ãô â·¤Ìè ãñU Üðç·¤Ù Ò¥ôÕèâèâæçãˆØ ¥çS×Ìæ ¥õÚU â�×æÙ ·Ô¤ âæÍ Öê¹ ×éçQ¤ ·¤è âæÏæÙæ ·¤æâæçãˆØ ãñÐÓ

ÁôçÌÕæ Èé¤Üð mæÚUæ çÜç¹Ì ÒÌëÌèØ ÚU ÙÓ (ÙæÅU·¤) Òç·¤âæÙ·¤æ ·¤ôÇæÓ ¥õÚU »éÜæ×ç»ÚUè, ×ñçÍÜèàæÚU‡æ »é# ·¤æ ·¤æÃØ â»ýãÒç·¤âæÙÓ ¥õÚU »õÌ× Õéh ÂÚU ¥æÏæçÚUÌ ÒØàææðÏÚUæÓ ¥õÚU Ò¥ÙƒæÓ,

Ò·¤æÕæ ¥õÚU ·¤ÕüÜæÓ, ÖæÚUÌðÎé ãUçÚUàæ¿Îý ·¤è ÒâÖñÁæçÌ »ôÂæÜ ·¤èÓ, ßñçη¤è çãâæ çãâæ Ù ÖßçÌÓ ¥õÚUÒSß»ü ×ð çß¿æÚU âÖæÓ ¥æçÎ ÚU¿Ùæ¥ô ×ð ¥ôÕèâèâæçãˆØ ·¤è ÂýßëçžæØô ·¤ô Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ

ÚUæÁðÎý ÂýâæÎ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU ÁØàæ·¤ÚU ÂýâæÎ ·¤ô¥ôÕèâè ÙæØ·¤ ·¤æÈ è ÂâÎ ÍðÐ ßð ¥ÂÙð ÙæÅU·¤ô ·Ô¤çÜ° Øæ Ìô ×õØü ÚUæÁæ¥ô ·¤ô ¿éÙÌð ãñ Øæ »é#ßàæèØÚUæÁæ¥ô ·¤ôÐ ÂýâæÎ ·¤ô »õÌ× çÂýØ ÍðÐ ©‹ãôÙðÒ§ÚUæßÌèÓ ©Â‹Øæâ ×ð Õõh·¤æÜèÙ ßæÌæßÚU‡æ ·¤ôâÁèßÌæ ·Ô¤ âæÍ ÂýSÌéÌ ç·¤Øæ ãñÐ ÂãÜè ¥ôÕèâèÂç˜æ·¤æ Ò§ÎêÓ Íè çÁâð ÂýâæÎ Ùð v~®~ ×ð çÙ·¤æÜæÐ

çã‹Îè ·¤Íæ âæçãˆØ ×ð È ‡æèàßÚUÙæÍ ÚUð‡æé,¥ÙêÂÜæÜ ×ÇÜ, ×Ïé·¤ÚU çâã, ÚUæ×ÏæÚUè çâãçÎßæ·¤ÚU, Âýð×·¤é×æÚU ×ç‡æ ¥õÚU âÁèß ·¤æ âæçãˆØ¥ôÕèâè ¿ðÌÙæ ·¤æ âæçãˆØ ãñÐ

ÖôÁÂéÚUè ·Ô¤ ¥ôÕèâè âæçãˆØ·¤æÚUô ·¤è Ü�Õè âê¿èÎðÌð ãé° ÚUæÁðÎý ÂýâæÎ çâã Ùð ·¤ÕèÚU ·¤ô ÖôÁÂéÚUè ·¤æ¥æçÎ ·¤çß ×æÙæ ãñÐ ÕêÜæ âæãÕ, ÚUæ×Îæâ, ÎçÚUØæÎæâ,ÂÜÅUê âæãÕ, ·¤çß ÕæܹÇè, ÀžæÚUÕæÕæ ÅUð·¤ÙÚUæ×,çÖÙ·¤æÚUæ×, ·Ô¤âôÎæâ, ç×Å÷UÆU ·¤çß, ·¤çß çÕãæÚUè,ÚUâêÜ ç×Øæ ¥õÚU ÖôÁÂéÚUè ·Ô¤ àæð€âçÂØÚU çÖ¹æÚUèÆæ·¤éÚU ¥ôÕèâè ·¤çß ãñÐ §â Âý·¤æÚU ÖôÁÂéÚUè âæçãˆØÖè ¥ôÕèâè âæçãˆØ ãñÐ ßñâð Öè ç·¤âè Öè â×æÁ·¤æ Üô·¤ âæçãˆØ ©â·Ô¤ Ÿæ×àæèÜ ÁæçÌØô ·¤æ ãèâæçãˆØ ãôÌæ ãñÐ

v~~® ×ð ÒãâÓ ·Ô¤ ÎçÜÌ âæçãˆØ çßàæðáæ·¤ ·ð¤âÂæη¤èØ ×ð ÚUæÁðÎý ØæÎß Ùð ¥ôÕèâè âæçãˆØ·¤æÚUô ·¤ôâ߇ææðZ ·¤æ ×é¹æÂðÿæè ÕÌæÌð ãé° ¥ôÕèâè âæçãˆØ ·¤ôâ߇æü âæçãˆØ âð ¥Ü» Âã¿æÙ ·¤è ÁM¤ÚUÌ ×ãâêâ·¤ÚUæ§üU ÍèÐ ÚUæÁðÎý ÂýâæÎ çâã ·¤è Øã ÂéSÌ·¤ Ò¥ôÕèâèçß×àæüÓ ·¤ô Ì·¤üâ»Ì É» âð SÍæçÂÌ ·¤ÚUÌè ãñÐ

ÚUæ׿´Îý àæé€Ü Ùð çܹæ ãñ ç·¤ NÎØ ·¤è ×éçQ¤ âæÏÙæ ·Ô¤

çÜ° ×ÙécØ ·¤è ßæ‡æè Áô çßÏæÙ ·¤ÚUÌè ¥æ§ü ãñ, ©âð

·¤çßÌæ ·¤ãÌð ãñUÐ ÚUæÁðÎý ÂýâæÎ çâ´ã ·¤ãÌð ãñ´U ç·¤ â߇æü

¥æÜô¿·¤ô´ ¥õÚU ç¿´Ì·¤ô´ ·¤è ÙÁÚU ×ð âæçãˆØ ·¤è Øã

ÂçÚUÖæáæ ãô â·¤Ìè ãñU Üðç·¤Ù ¥ôÕèâè âæçãˆØ ¥ÂÙè

¥çS×Ìæ ¥õÚU â�×æÙ ·Ô¤ âæÍ Öê¹ ×éçQ¤ ·¤è âæÏÙæ

·¤æ âæçãˆØ ãñ

ÂéSÌ·¤ Ñ ¥ôÕèâè âæçãˆØ çß×àæüÜð¹·¤ Ñ Çæò. ÚUæÁðÎý ÂýâæÎ çâãÂý·¤æàæ·¤Ñ â�Ø·¤ Âý·¤æàæÙ, Âçà¿×ÂéÚUè, Ù§ü çÎËÜè È ôÙ Ù Ñ ~}v®wy~yzw

`100

çÁÌðÎý ØæÎß Ùð ÁßæãÚUÜæÜ ÙðãUL¤ çßçß âð çÖ¹æÚUè ÆUæ·é¤ÚU ·ð¤ âæçãU Ø ÂÚU àææðŠæ ç·¤Øæ ãñUÐ

ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ2014 |קüU

Page 91: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

91ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014קüU âæÿæ户¤æÚ

ust as Phanishwarnath Renu depicted rural lifein his novels, Dr Lal Ratnakar captures on canvasthe moods and mannerisms of rural women. Bornin an OBC (Yadav) family, Dr Ratnakar says,“Half of the country’s population forms the uni-verse of my paintings. I always feel that we areindebted to this section of the people. My paint-ings are only an attempt to repay that debt.”Ratnakar is credited with making the first paint-ing of Mahishasur – demonized for centuries – asa human. On 22 December 2013, when one of hisworks, titled Hum Log, graced the office of the dis-trict collector, Ghaziabad (Uttar Pradesh), FP’sChhapra correspondent Amlesh Prasad spokewith him. Excerpts:

When did your artistic journey begin?I cannot recall the exact date but as a child, I sawmy father’s (Ramapati Yadav) drawings.Whenever he was confronted with any problem,while thinking of ways to overcome it – forinstance, how the house should be made, wherethe courtyard should be and so on – he wouldinvariably draw lines on the ground. These line-drawings helped immensely in comprehending

âð Ȥ‡æèàßÚUUÙæÍ ÒÚUð‡æéÓ ¥ÂÙð ©Â‹Øæâô ×ð »ýæ�Ø ÁèßÙ·¤æ 翘æ ÕÙæÌð Íð, ßñâð ãè 翘淤æÚU Çæò. ÜæÜ ÚU Ùæ·¤ÚUU»ýæ×è‡æ çS˜æØô ·¤è Öæß-Öç»×æ¥ô ·¤ô ÚU»ô ×ð çÂÚUô·¤ÚU·ñ¤Ùßæâ ÂÚU ·¤ãæçÙØæ ·¤ãÌð ãñÐ ¥ôÕèâè (ØæÎß) ÂçÚUßæÚU×ð ÂñÎæ ãé° Çæò. ÜæÜ ÚU Ùæ·¤ÚUU ·¤ãÌð ãñ, Ò¥æÏè ¥æÕæÎè ×ðÚUð翘æô ·¤è ÎéçÙØæ ÕÙæÌè ãñÐ ÕæÚU-ÕæÚU Ü»Ìæ ãñ ç·¤ ã× ©â¥æÏè ¥æÕæÎè ·Ô¤ « ‡æè ãñ ¥õÚU ×ðÚUð ç¿˜æ ©Ùâð ©« ‡æ ãôÙð·¤è ·¤ôçàæàæ ÖÚU ãñÐÓ ÜæÜ ÚU Ùæ·¤ÚUU ·¤ô ãè âçÎØô âð©ÂðçÿæÌ ×çãáæâéÚU ·¤æ ÂãÜè ÕæÚU ×æÙßèØ ç¿˜æ ÕÙæÙð ·¤æŸæðØ Âýæ# ãñÐ ww çÎâÕÚU, w®vx ·¤ô §Ù·¤è °·¤ ·¤Üæ·¤ëçÌÒã×Üô»Ó ©žæÚU ÂýÎðàæ ·Ô¤ »æçÁØæÕæÎ ·Ô¤ ·¤Üð€UÅUÚU ·¤æØæüÜØ×ð Ü»æ§ü »§ü ÍèÐ ©âè ¥ßâÚU ÂÚU ©Ùâð ÕæÌ¿èÌ ·¤ÚUÙð ·¤æã×æÚUð ÀÂÚUæ âßæÎÎæÌæ ¥×Üðàæ ÂýâæÎ ·¤ô ×õ·¤æ ç×ÜæÐÂýSÌéÌ ãñ ©â ÕæÌ¿èÌ ·Ô¤ Âý×é¹ ¥àæ...

¥æ·Ԥ ·¤Üæ ÁèßÙ ·¤è àæéL¤¥æÌ ·¤Õ ¥õÚU ·ñ¤âð ãé§ü?çÌçÍ Ìô ØæÎ Ùãè ãñ, Üðç·¤Ù Õ¿ÂÙ ×ð çÂÌæ Áè (ÚU×æÂçÌØæÎß) ·Ô¤ ÕÙæ° ãé° ·¤éÀ 翘æ Îð¹ð ÍðÐ ßð ç·¤âè â×SØæ ·¤ôâéÜÛææÙð ·Ô¤ çÜ° Á×èÙ ÂÚU ÚUð¹æ° ¹è¿-¹è¿ ·¤ÚU ç¿ÌÙ ç·¤Øæ·¤ÚUÌð ÍðÐ Áñâð, ×·¤æÙ ·ñ¤âð ÕÙð, âðãÙ ç·¤ÏÚU ãôÐ §Ù ÚUð¹æ·¤Ùôâð ÕæÌð ¥æâæÙè âð â×Ûæ ×ð ¥æ ÁæØæ ·¤ÚUÌè ÍèÐ ×éÛæð Ü»æ Øã×æŠØ× Ìô ÕãéÌ ãè ¥Î÷ÖéÌ ãñÐ ×ñ ÂÉæ§ü âð Í·¤Ùð ÂÚU Áñâè-ÌñâèÚUð¹æ° ¹è¿Ìæ ÚUãÌæ Íæ, Áô ¥æÁ Öè ÕÚU·¤ÚUæÚU ãñÐ §‹ãè ÚUð¹æ¥ô·Ô¤ ×ðÜ âð ÕÙð ¥Ùð·¤ ¥æ·¤æÚU ¥æ·¤çáüÌ ·¤ÚUÌð »°Ð ¥æÁ ×ñÁãæ ãê, ©â·Ô¤ ÂèÀð §Ù ÚUð¹æ¥ô Ùð ¥ã×÷ ÚUôÜ ¥Îæ ç·¤° ãñUÐ

J Áñ

Dr Lal RatnakarDr Lal Ratnakar

My paintings are an attemptto repay the debt of one-half

of the population

My paintings are an attemptto repay what I owe one-half

of the population

Çæò. ÜæÜ ÚˆÙæ·¤Ú¥æÏè ¥æÕæÎè âð ©«¤‡æ ãôÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ãñ ×ðÚUð 翘æ¥æÏè ¥æÕæÎè âð ©«¤‡æ ãôÙð ·¤è ·¤ôçàæàæ ãñ ×ðÚUð 翘æ

Page 92: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

things. I felt that this was a great medium.Whenever I got tired of studying, I used to doodle on a piece ofpaper. I have the same habit even now. I was fascinated with theshapes that emerged by joining these lines. Those lines are verymuch behind whatever I am today.

You make paintings of rural women? What inspired you to paintMahishasur?It is not that someone who paints rural women cannot make apainting of Mahishasur. It is, of course, true that I have had noth-ing to do with Surs or Asurs and I never made these kinds of paint-ings. One day, I got a call from Jitendra Yadav, a student’ leaderfrom JNU. He said that they were going to celebrate the birthanniversary of Mahishasur in the university and for that they need-ed a portrait of Mahishasur. He requested me to make one. I askedhim who Mahishasur was. The story he told me went somethinglike this: "Mahishasur was the valiant king of Bang Pradesh, thehighly fertile land in the Ganga-Yamuna valley, which is nowknown as Bengal, Bihar and Odisha. The first target of the invadingAryans was fertile land. They had a tendency to stock things. In theagriculture-based economy of that age, land was as important assay, energy resources are today. Aryans wanted to overrun thisland. They mounted many attacks but every time they wererepulsed by the well-organized army of Mahishasur. Now,Mahishasur, as he belonged to a pastoral society, had taken a vowthat he would never attack a woman or kill an animal. But thesehuman qualities became the weakness of Mahishasur.

Premkumar Mani had very aptly written in one his articles, ‘‘Ifnot power, then deceit; power of deceit’.’ Mahishasur was killed bya woman riding an animal. It took Durga nine days to killMahishasur. During this period, the gods remained in hiding in theforests around the fort of Mahishasur without food or water. That iswhy those who worship Durga fast for eight days. Durga was insideMahishasur’s fort for eight days and on the ninth day, she openedthe doors of the fort and Mahishasur was killed. Till today,

¥æ Ìô »ýæ×è‡æ ×çãÜæ¥ô ·¤æ 翘æ ÕÙæÌð ãñÐ ×çãáæâéÚU ·¤æ翘æ ÕÙæÙð ·¤è ÂýðÚU‡ææ ·¤ãæ âð ç×Üè ?

°ðâæ Ùãè ãñ ç·¤ ×çãÜæ¥ô ·¤æ 翘æ ÕÙæÙðßæÜæ ×çãáæâéÚU ·¤æ 翘æÙãè ÕÙæ â·¤ÌæÐ ãæ, ßñâð âéÚUô ¥õÚU ¥âéÚUô âð ×ðÚUæ ÎêÚU-ÎêÚU Ì·¤ ·¤ÖèâÕÏ Ùãè ÚUãæ ¥õÚU Ù ãè ×ñ §â ÌÚUã ·Ô¤ 翘æ ãè ·¤Öè ÕÙæÌæ ÍæÐÁð°ÙØê ·Ô¤ Àæ˜æ ÙðÌæ çÁÌðÎý ØæÎß ·¤æ ȤôÙ ¥æØæÐ ©‹ãôÙð ×éÛæâð¥æ»ýã ç·¤Øæ ç·¤ ßð Üô» çßàßçßlæÜØ ×ð ×çãáæâéÚU ·¤æ Á‹×çÎÙ×ÙæÙð Áæ ÚUãð ãñÐ ©‹ãð ×çãáæâéÚU ·¤æ °·¤ ç¿˜æ ¿æçã°Ð çȤÚU ×ñÙðÁæÙÙð ·¤æ ¥æ»ýã ç·¤Øæ ç·¤ Øð ×çãáæâéÚU ãñ ·¤õÙ ? Áô ·¤Íæ ©‹ãôÙðÕÌæ§ü, ßã §â Âý·¤æÚU Íè-Ò×çãáæâéÚU, Õ» ÂýÎðàæ ·Ô¤ ×ãæÂýÌæÂè ÚUæÁæÍðÐ Õ» ÂýÎðàæ ¥ÍæüÌ÷ »»æ-Ø×éÙæ ·Ô¤ Îô¥æÕ ×ð Õâæ ãé¥æ ©ÂÁ檤×ñÎæÙ, çÁâð ¥æÁ Õ»æÜ, çÕãæÚU ¥õÚU ¥ôçÇàææ ·Ô¤ Ùæ× âð ÁæÙæÁæÌæ ãñÐ ¥æØæðZ Ùð ÁÕ ÕæãÚU âð ¥æ·ý¤×‡æ ç·¤Øæ Ìô ©Ù·¤æ âÕâðÂãÜæ çÙàææÙæ ©ÂÁ檤 Á×èÙ ãè ÍèÐ ¥æØæðZ ×ð ÖÇæÚU‡æ ·¤è ÂýßëçžæâÕâð ’ØæÎæ ÍèÐ ·¤ëçá ¥æÏæçÚUÌ â×æÁ ×ð Öêç× ·¤æ ßãè ×ãˆß Íæ,Áô ¥æÁ ª¤Áæü ·Ô¤ dôÌô ·¤æ ãñÐ ¥æØü §â ÂýÎðàæ ÂÚU ·¤ŽÁæ Á×æÙæ¿æãÌð Íð ¥õÚU çÁâ·Ô¤ çÜ° ©‹ãôÙð ·¤§ü ÕæÚU ã×Üð ç·¤°Ð ÂÚUÌé, Âý Øð·¤ÕæÚU ©‹ãð ÚUæÁæ ×çãáæâéÚU ·¤è â»çÆÌ âðÙæ âð ãæÚUÙæ ÂÇæÐ ×çãáæâéÚU·¤æ Âý‡æ Íæ ç·¤ ×çãÜæ¥ô ÂÚU ãæÍ Ùãè ©Ææ°»ð ¥õÚU Âàæé¥ô ·¤æ ßÏÙãè ·¤ÚUð»ð, €UØôç·¤ ßð SßØ ÂàæéÂæÜ·¤ â×æÁ âð ¥æÌð ÍðÐ ÂÚUÌé Øãè×æÙßèØ »é‡æ ×çãáæâéÚU ·¤è ·¤×ÁôÚUè ÕÙ »°Ð Âýð×·¤é×æÚU ×ç‡æ Ùð ÕãéÌâãè çܹæ Íæ-ÒÕÜ Ùãè Ìô ÀÜ, ÀÜ ·¤æ ÕÜÐÓ ×çãáæâéÚU ·¤èãˆØæ Âàæé ÂÚU âßæÚU °·¤ ×çãÜæ ·Ô¤ ãæÍô ·¤è »§üÐ Îé»æü ·¤ô ÚUæÁæ×çãáæâéÚU ·¤è ãˆØæ ·¤ÚUÙð ×ð Ùõ çÎÙ Ü»ðÐ §Ù çÎÙô ÎðßÌæ ×çãáæâéÚU·Ô¤ ç·¤Üð ·Ô¤ ¿æÚUô ÌÚUȤ Á»Üô ×ð Öê¹ð-ŒØæâð çÀÂð ÚUãðÐ çÁâ·Ô¤ ·¤æÚU‡æÎé»æü ·¤ô ×æÙÙð ßæÜð Üô»ô ×ð ¥æÆ çÎÙô ·Ô¤ ßýÌ-©Âßæâ ·¤æ Âý¿ÜÙãñÐ ¥æÆ çÎÙô Ì·¤ Îé»æü ×çãáæâéÚU ·Ô¤ ç·¤Üð ×ð ÚUãè ¥õÚU Ùõßð çÎÙ©âÙð mæÚU ¹ôÜ çΰ ¥õÚU ×çãáæâéÚU ·¤è ãˆØæ ãé§üÐ ×çãáæâéÚU ·¤è ãˆØæ·¤ô ¥æÁÌ·¤ ßÏ ·¤ã·¤ÚU ‹ØæØâ»Ì ÆãÚUæØæ Áæ ÚUãæ ãñÐ ÂÚUÌé ßã°·¤ ÂýÌæÂè ÚUæÁæ ·¤è Ùëàæâ ãˆØæ ÍèÐÓ ×ðÚUè â×Ûæ ×ð ¥æØæ ç·¤ Øã·¤ô§ü ×ãæÕÜè ÚUæÁæ Íæ, ©â·Ô¤ ÂýÌæ âð ̈·¤æÜèÙ Üô» ç¿ÉÌð ÍðÐ

MAY 2014 |92

FORWARD PressINTERVIEW

DR LAL RATNAKAR ON THE MAHISHASURSOF TODAY AND WHY HE IS HAVING A STUDIO BUILT IN HIS VILLAGE

Çæ€UÅUÚU ÚˆÙæ·¤ÚU ÕÌæ ÚUãð ãñ´¥æÁ ·Ô¤ ×çãáæâéÚUô ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´¥õÚU ßð ¥ÂÙð »æß ×ð SÅUêçÇØô€UØô ÕÙßæ ÚUãð ãñ´

Page 93: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

93ȤæòÚUßÇüUU Âýðâ | 2014קUü âæÿæ户¤æÚ

©â·Ô¤ âæÍ Ïô¹æ ç·¤Øæ »ØæÐ ç׉ØæÂý¿æÚU âð ©âð °·¤ ¥ÂÚUæÏè ÕÙæ çÎØæ»ØæÐ §çÌãæâ ×ð °ðâè ¥Ùð·¤ ƒæÅUÙæ°ãéU§üU ãñ ¥õÚU ¥æÁ Öè ãUæð ÚUãUè ãñU, °ðâæ×ðÚUæ ×æÙÙæ ãñÐ §‹ãè ̉Øô Ùð §â 翘淤ô ÕÙæÙð ·Ô¤ çÜ° ×éÛæð ÂýðçÚUÌ ç·¤ØæЧâèçÜ° ×ñÙð °·¤ ×æÙßèØ ×êËØô âðÂçÚUÂê‡æü ÚUæÁæ ×çãáæâéÚU ·¤æ

·¤æËÂçÙ·¤ 翘æ ÕÙæ çÎØæÐ

×çãáæâéÚU ·¤æ 翘æ ÕÙæ·¤ÚU ¥æ €UØæ âÎðàæ ÎðÙæ ¿æãÌðÍð?×ñÙð Õ¿ÂÙ ×ð °·¤ âéç€Ì ÂÉUè Íè, çÁâ×ð ·¤ãæ »Øæ Íæ Ò¿ôÚUÖè ã×æÚUð ¥õÚU ¥æ Áñâð §âæÙ ãôÌð ãñÐ ©Ù·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ°©‹ãð ¿ôÚU ÕÙæ ÎðÌè ãñÐÓ ×éÛæð Ü»Ìæ ãñ ç·¤ ÁÕ Ì·¤ »ñÚU ÕÚUæÕÚUèÚUãð»è, ÌÕ Ì·¤ ¥Ùð·¤ çß·¤ëçÌØæ ÕÙè ÚUãð»èÐ ¥Õ ¥æ çÕãæÚU·¤ô ãè Îðç¹°Ð ¿æÚUæ ç·¤âÙð ¹æØæ ? Üðç·¤Ù ÁðÜ ÜæÜê Áè »°Ð§â ƒæÅUÙæ ·¤ô Öè §çÌãæâ âð ÁôÇ·¤ÚU Îðç¹°Ð €UØæ ÜæÜê Áè ÙðÚUæÁÙèçÌ ×ð ¥æÙð âð ÂãÜð ·¤Öè ¿ôÚUè ·¤è Íè ? Áô ÃØçQ¤ Ȥàæüâð ¥àæü Ì·¤ Âãé¿æ ãô, Îðàæ ·¤è ‹ØæØ ÃØßSÍæ Ùð ©âð ÁðÜÂãé¿æ çÎØæÐ

×çãáæâéÚU ·Ô¤ ÂýçÌ ¥æ·Ԥ ÃØç€Ì»Ì çß¿æÚU €UØæ ãñ ?çÕÜ·¤éÜ âæȤ ãñ ÒÚUæãéÜ âæ·¤ë ØæØÙ Ùð ·¤ãæ ãñ ç·¤ ÁÕ-ÁÕ×ðãÙÌ·¤àæ ·¤õ×ð Îðàæ ·¤è âžææ ·¤è ÌÚUȤ ¥æÌè çιæ§ü ÎðÌè ãñ ÌôâžææâèÙ Ìæ·¤Ìð ¥»ÚU ©‹ãð ÚUô·¤Ùð ×ð Ùæ·¤æ× ãôÌè ãñ Ìô Îðàæ ·¤ô»éÜæ× ÕÙæ ÎðÌè ãñ ¥Íßæ Õð¿ ÎðÌè ãñÐÓ ×çãáæâéÚU Öè §U‹ãUè×ðãÙÌ·¤àæ ·¤õ×ô ·Ô¤ ÂýçÌçÙçÏ ÍðÐ

·¤Üæ-ÿæð æ ×ð ÎçÜÌô-çÂÀÇô ·¤è €UØæ çSÍçÌ ãñ ?Áô çSÍçÌ â×æÁ ×ð ãñ, ßãè ·¤Üæ ÿæð æ ×ð Öè ãñÐ Áñâð-Áñâð ØðÜô» âæ×æçÁ·¤ M¤Â âð âÁ» ãô»ð, ÌÕ ·¤ãè Áæ·¤ÚU §ÏÚU ŠØæÙÎð Âæ°»ðÐ ßñâð Ìô §çÌãæâ ÕÌæÌæ ãñ ç·¤ §â Îðàæ ×ð ·¤Üæ¥ô ·¤ôÌÚUÁèã ãè Ùãè Îè »§ü, €UØôç·¤ §Ù·¤è ÚU¿Ùæ ·¤æ â�Âê‡æü ÖæÚU ã觋ãè ·¤õ×ô ÂÚU ÚUãæ ãñÐ

ÂéÚUS·¤æÚU çßÌÚU‡æ ×ð ÖðÎÖæß Öè ãôÌæ ãñ €UØæ?çÙçà¿Ì M¤Â âð ãôÌæ ãñ, €UØôç·¤ çÁ‹ãð ÂéÚUS·¤ëÌ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñ ßð¥ÂÙè ÚU¿Ùæ¥ô âð ·¤ô§ü ãÜ¿Ü ÂñÎæ Ùãè ·¤ÚUÌðÐ

¥æ ¥ÂÙð »æß ×ð °·¤ SÅUêçÇØô ÕÙßæ ÚUãð ãñÐ §â·¤æ©gðàØ €Øæ ãñ ?×ðÚUè ·¤Üæ ·¤æ ¥æÚU�Ö »æß âð ãé¥æ ãñÐ ØçÎ ×ñ ©â ÏÚUÌè ÂÚU¥ÂÙè ãæçâÜ ·¤è ãé§ü ÎÿæÌæ âð ·¤éÀ Ù ·¤ÚU â·¤ê, Ìô ×éÛæð Ü»Ìæãñ ç·¤ Øã ©â ÏÚUÌè ·Ô¤ çÜ° ×ðÚUè Õð§ü×æÙè ãè ãô»èÐ

¥æ·¤è °·¤ ·¤Üæ·¤ëçÌ Òã×Üô»Ó »æçÁØæÕæÎ ·Ô¤çÁÜæçÏ·¤æÚUè ·Ô¤ ·¤æØæüÜØ ×ð Ü»æ§ü »§ü ãñ ? ×ñ »æçÁØæÕæÎ ·Ô¤ °×°×°¿ ·¤æòÜðÁ ·Ô¤ 翘淤Üæ çßÖæ» ×ðÂýæŠØæ·¤ ß çßÖæ»æŠØÿæ ãêÐ ·¤æòÜðÁ ·Ô¤ çßlæçÍüØô ·Ô¤ çÜ° Ù»ÚU×ð ¥ÂÙè ·¤Üæ·¤ëçÌØô ·¤ô ÂýÎçàæüÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ·¤ô§ü Á»ã Ùãè ÍèÐ̈·¤æÜèÙ çÁÜæçÏ·¤æÚUè ß ßÌü×æÙ ×ð »æçÁØæÕæÎ çß·¤æâ

Mahishasur’s killing is justified as theslaying of a demon; in fact it was the

cruel murder of a legendary king.” Iunderstood that he was a powerfulking and his contemporaries werejealous of him. So he was killed bydeceit and demonized through a dis-information campaign. There are

many such instances in history and this is happening even today. Thesefacts persuaded me to make the painting. So, I drew an imaginary por-trait of King Mahishasur as a repository of great human values

What message did you want to convey by making a portrait ofMahishasur?In my childhood, I had read a maxim that said, ‘‘Thieves are alsohumans like me and you. Their needs make them thieves.” I feel that solong as inequality persists in society, perversions will also remain. Lookat what happened in Bihar. Who gobbled up the fodder? But Laloojiwas sent to jail. Look at this incident from the perspective of history.Had Lalooji ever committed any theft before he joined politics? A per-son who rose from the dust to the top – such a person was thrownbehind bars by our judicial system.

What is your personal view about Mahishasur?I am very clear in my mind on this issue. Rahul Sankrityayan had said,‘Whenever the working class seems to be marching towards power andthe ruling classes find themselves unable to stop them, they eitherenslave the country or sell it.” Mahishasur was a representative of theseworking classes.

What is the state of Dalits-OBCs in the field of art?It is the same as in society. It is only when people become socially awarethat they will take cognizance of these things. History stands testimonyto the fact that the arts were never given their due importance in thiscountry because these communities were at the forefront in the field.

Is there discrimination in selection for awards? Without doubt. Because those who get awards are never the ones whocreate a stir by their works.

You are building a studio in your village. What is the idea?My art was born in my village, so it would be dishonest of me if I didn’twork there with the expertise I have acquired.

I feel that so long as inequality persists in society,

perversions will also remain. Look at what

happened in Bihar. Who gobbled up the fodder?

×éÛæð Ü»Ìæ ãñ ç·¤ ÁÕ Ì·¤ »ñÚU ÕÚUæÕÚUè ÚUãð»è, ÌÕ Ì·¤

¥Ùð·¤ çß·¤ëçÌØæ´ ÕÙè ÚUãð»èÐ ¥Õ ¥æ çÕãæÚU ·¤ô ãè

Îðç¹°Ð ¿æÚUæ ç·¤âÙð ¹æØæ ?

Page 94: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

MAY 2014 |94

FORWARD PressINTERVIEW

One of your works, Hum Log, hasbeen displayed in Ghaziabad col-lector’s office.I am a professor and head of thepainting department at the MMHCollege in Ghaziabad. There wasno place in the town where thestudents could display theirworks. We requested the then col-lector Santosh Kumar Yadav, whois now the chairman ofGhaziabad DevelopmentAuthority, to provide a place fordisplaying the works of the students. The college has apostgraduate course in painting and a large number ofstudents graduate from here every year. They cannothold their exhibitions in metros. In 2006, he had a studio,Kaladham, built in the city, where all-India arts fests areorganized annually. It is getting recognition as a centre ofartistic activities. For the 2013 fest, sculptors from differ-ent parts of the country made 13 sculptures here. I madeHum Log. It is 3 feet wide, 5 feet long and 9 feet high. Thesculpture, built in black marble, depicts seven personsunited in making a resolution. The present collector, SVSRangarao, decided to install it at the district headquartersof Ghaziabad. Other sculptures are also being installed indifferent parts of the city. n

ÂýæçÏ·¤ÚU‡æ ·Ô¤ ¥ŠØÿæ âÌôá ·¤é×æÚU ØæÎß âð ¥æ»ýã ç·¤Øæ »Øæ Íæ ç·¤ Øãæ翘淤Üæ ×ð ÂÚUæSÙæÌ·¤ ·¤ôâü ãñ, çÁââð ÕãéÌ âæÚUð Àæ˜æ §â çßáØ ·¤ô ÂÉ·¤ÚUçÙ·¤ÜÌð ãñÐ Üðç·¤Ù ×ãæÙ»ÚUô ¥æçÎ ×ð ©Ù·¤è ·¤Üæ·¤ëçÌØô ·¤è ÂýÎàæüÙè Ü»æÙæâÖß Ùãè ãô ÂæÌæÐ ¥ÌÑ ©Ù·Ô¤ çÜ° °ðâè °·¤ Á»ã ãôÙè ¿æçã°Ð ©‹ãôÙð§â·Ô¤ çÜ° Ù»ÚU ×ð w®®{ ×ð °·¤ Ò·¤ÜæÏæ×Ó ÕÙßæØæ, çÁâ×ð ãÚU ßáü¥ç¹Ü ÖæÚUÌèØ ·¤Üæ ©ˆâß ¥æØôçÁÌ ãôÌð ãñÐ ·¤Üæˆ×·¤ »çÌçßçÏØô ·Ô¤ ·Ô¤Îý·Ô¤ M¤Â ×ð §â·¤è Âã¿æÙ ÕÙ ÚUãè ãñÐ w®vx ·Ô¤ §â ©ˆâß ×ð Îðàæ ·Ô¤ ·¤ôÙð-·¤ôÙð âð ¥æ° ×êçÌüçàæçËÂØô Ùð vx ×êçÌüØæ ÕÙæ§ü, çÁâ×ð ×ñÙð Òã×Üô»Ó ÕÙæØæЧâ ×êçÌü ·¤æ ¥æ·¤æÚU ֻܻ x ȤèÅU ¿õÇæ, z ȤèÅU ÜÕæ ß ~ ȤèÅU ª¤¿æ ãñз¤æÜð â»×ÚU×ÚU ×ð ÌñØæÚU Øã çàæË âæÌ Üô»ô ·Ô¤ âæ×êçã·¤ ⷤˠ×ð °·¤ÌæãôÙð ·¤æ °ãâæâ ·¤ÚUæÌæ ãñÐ ßÌü×æÙ ×ð çÁÜæçÏ·¤æÚUè °âßè°â ÚU»æÚUæß Ùð §âðçÁÜæ ×é�ØæÜØ, »æçÁØæÕæÎ ×ð Ü»æÙð ·¤æ çÙ‡æüØ çÜØæ ¥õÚU ww çÎâÕÚU,w®vx ·¤ô §â ×êçÌü ·¤ô çÁÜæ ·¤æØæüÜØ ×ð Ü»æ çÎØæ »Øæ ãñÐ ¥‹Ø ×êçÌüØæ Öè§â ×ãæÙ»ÚU ·Ô¤ çßçÖ‹Ù çãSâô ×ð Ü» ÚUãè ãñÐ n

FP Code of Ethics

MAIL US : [email protected]

ȤæÚUßÇü Âýðâ ·¤è ¥æ¿æÚU â´çãÌæ

ȤæÚUßÇüU Âýðâ ã×ðàææ ÙñçÌ·¤Ìæ ·Ô¤ ©‘¿ ×æÙÎÇô ·¤æ ÂæÜÙ ·¤ÚUÌæ ÚUãæ ãñÐ ã× Ù çâÈü˜淤æçÚUÌæ ·Ô¤ ©‘¿ ©âêÜô ×ð çßàßæâ ÚU¹Ìð ãñ ÕçË·¤ çß™ææÂÙÎæÌæ¥ô ß Âç˜æ·¤æ ·Ô âÎSØô ·Ô¤ ÂýçÌ Öè ¹éÎ ·¤ô ÁßæÕÎðãU ×æÙÌð ãñÐ ¥»ÚU ¥æ·¤ô °ðâè ÁæÙ·¤æÚUè ãñ Øæ ¥æ·¤ô ç·¤âè âýæðÌ âð Øã ™ææÌ ãôÌæ ãñ ç·¤ ȤæÚUßÇü Âýðâ mæÚUæ ¥çÏ·¤ëÌ ·¤ô§ü ÃØç€Ì §UÙ ©âêÜô ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãæ ãñ ¥Íßæ ØçÎ ·¤ô§ü ÃØçQ¤ ȤæÚUßÇüU Âýðâ ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU ¥æÂâð ç·¤âè Öè Âý·¤æÚU ·¤æ ¥ßñÏ Öé»ÌæÙ Øæ ç·¤âè ¥‹Ø ÜæÖ ·¤è ×æ» ·¤ÚU ÚUãæ ãñ Ìô ·¤ëÂØæ ã×æÚUð çàæ·¤æØÌ âðÜ ·¤ô ̈·¤æܧⷤè âê¿Ùæ ÎðÐ ÙÕÚU ãñ-®vv-y{zx}{{y Ð â¿æÜ·¤»‡æ, °SÂæØÚU Âý·¤æàæÙ Âýæ§ßðÅU çÜç×ÅUðÇÐ

FORWARD Press has always been adhering to the highest ethical standards of jour-nalism. We also believe that we are accountable to our readers and advertisers. Ifyou are aware or come to know of any instance of any individual associated withFORWARD Press violating these standards or working against them or if any personor persons demand any monetary or other benefits from you in the name ofFORWARD Press, please immediately inform our complaints cell on telephonenumber 011-4653-8664. Directors, Aspire Prakashan Pvt. Ltd.

Page 95: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

FORWARD Press

New Subscription

Scheme

Something for Every

One, Special Gift

Scheme for Students

1 Year(12 copies) `200 `100

2 Year(24 copies) `360 `200

3 Year(36 copies)

+ 'Phule apneshabdon mein'

`500`300

ATTENTION SUBSCRIBERS

SMS: 07827427311

For Subscribers: New - 111; Renew - 333; Complaints - 000

We will contact youCall: 07827427311

(11am - 1pm & 2pm - 5 pm, Mon-Sat)

Or E-mail: email: [email protected]

TERM¥ßçÏ

*FOR GENERAL SUBSCRIBERSâæ×æ‹Ø Üô»ô´ ·Ô¤ çÜ°

*FOR STUDENTSçßlæçÍØô´ ·Ô¤ çÜ°

FOR GENERAL SUBSCRIBERSâæ×æ‹Ø Üô»ô´ ·Ô¤ çÜ°

FOR STUDENTSçßlæçÍØô´ ·Ô¤ çÜ°

5 Year(60 copies)

+ Vishal Mangalwadi'sbook 'Humpichde ky onhain'. `250

`1,000 `500

* àæÌð´ü Üæ»ê * Conditions apply

FOR STUDENTS

ONE YEAR `100*

SUBSCRIPTION FORM (Please fill in BLOCK LETTERS)Subscriber’s Name: Mr/Mrs/Ms ________________________________ Age: _______ Family size: _______â¼SØ ·¤æ Ùæ×Ñ Ÿæè/Ÿæè×Ìè/âéŸæè ©U×ý Ñ ÂæçÚUßæÚU ×ð â¼SØô¢ ·¤è â¢�ØæFull Postal Address: Home Office ____________________________________________________ÂêÚUæ ÂÌæ ƒæÚ ·¤æØæüÜØ__________________________________________ State: _______________ PIN Code: ____________

ÚUæ’Ø çÂÙ ·¤ôÇUMobile Phone: _______________________ Email: ____________________________________________ ×ôÕæ§Ü ȤôÙ

I am enclosing Rs. __________ by M.O. / D.D. No. /Cash Dated _____________ ×¢ñ â¢Ü‚Ù ÖðÁ ÚUãUæ ã¡êU L¤ ×Ùè¥æòÇUÚU/ çÇU×æ¢ÇU ÇþUæ�ÅU/ Ù·¤¼ ç¼Ù梷¤ drawn on (Bank name) _______________________ favouring “Aspire Prakashan Pvt. Ltd.” for a subscription of¼ðØ (Õñ´·¤ ·¤æ Ùæ×) “°SÂæØÚU Âý·¤æàæÙ Âýæ. çÜ.” ·ð¤ Ùæ×

1 Year 2 Years 3 Years 5 Years1 ßáü 2 ßáü 3 ßáü 5 ßáü

You may send me SMS regarding breaking news and special offers. Subs Started: _______¥æ ×éÛæð Õýðç· ¢ » ‹Øê•æ ß SÂðàæÜ ¥æòȤÚU ·ð¤ çÜ° °â.°×.°â. Öè ÖðÁ â·¤Ìð ãñUÐ

Address all correspondence including the Subscription Form with payment to:Aspire Prakashan Pvt. Ltd.

803 Deepali, 92 Nehru Place, New Delhi 110019Tel. (011) 46538687, email: [email protected]

Page 96: Forward Press. May, 2014,Bahujan Literary Annual

Reg No : U74999 DL2013 PTC 259451

MRB CITY (PHASE-I)

Presenting, a new housing project at Sambhar-Phulera, Jaipur

Scheme and facilities Why invest in Phulera?

New post-modern city.Development proposedby Government of India

Size (In feet) Area (In sq yd) 18X30 6020X45 10030X45 15040X45 200

Details of plotsApproved

by Govt.

Plots have beenbooked by many

professors, journalistsand writers

Special rebatefor readers ofForward Press

Phulera is one of the proposed

new post-moderncities

MRB TECHNO BUILD PVT. LTD.Regd Office: 323, Plot No. 12, MLU, Vardman Under Plaza, Sector -12, Dwarka, New Delhi

Phone : 9212275004, 9212285004, 011-45514729

Main junction ofDelhi-Mumbaiindustrial corridorWorld’s biggest solar ener-gy plant (Sambhar-Phulera)

Sabhar lake (Phulera)International tourist destination

Near RIICOIndustrial area

Build a golden future by making small investment every monthBooking amount is 20% off the total land costRemaining amount in interest-free installments over 0-24 monthsFree-hold residential plots; Park and open ground; boundary with gate, power and water supplyGolden opportunity for residents of all states of the country. Free site visit from DelhiPayment can be made through Cash/PDC/Demand Draft. MRB is a registered colonizer and developer company. No risk involvedFor detailed information on MRB city kindly visit website www.mrbtechnobuild.comExpected real estate growth up to 10 times in next few yearsCall now. Only 70 plots available Ñ 08826390338 (Jairaj), 08826390339 (Parveen),08826390340 (Kunwerpal), 08826390337 (Manish), 08826390336 (Vikas )

Publishing on 28th of Every MonthPosting on 4-5th of Every Month

RNI No. DELBIL/2009/28608Registration No. DL (S)-01/3361/2012-14

No. U(SE)-40/2012-14LICENSED TO POST WITHOUT PREPAYMENT

If Undelivered Return To: ASPIRE PRAKASHAN PVT. LTD. 803/92 NEHRU PLACENEW DELHI -- 110019

New projectlaunchingvery soon

`1197 per

square yard