FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine...

20
FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™

Transcript of FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine...

Page 1: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™

Page 2: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

1

The Spirit of FORSFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune – with the ‘magic’ of three precious metals: gold, palladium, and silver.

Created by PAMP (Produits Artistiques Métaux Précieux), the world’s most prestigious refiner of precious metals, FORS takes the name the ancients gave to the goddess Fortuna. Today, Fortuna is synonymous with PAMP, and as its symbol, remains the most celebrated image ever to decorate precious metals.

The FORS collections embody the very essence of good fortune: Peace, Love, Health, Joy and Prosperity. Talismans express one motto each; harmoniously inscribed in nine languages. Thus, FORS unites multiple sources of good fortune as one, to become the definitive talisman of the new millennium.

The FORS Philosophy With its multi-language inscriptions of good fortune, FORS may be interpreted as a symbolic reminder of personal power, world unity, or as a genuine artifact that brings good luck. You decide FORS’ significance; just as you choose the metal it’s made of, and how best to experience it.

FORS may be worn as a pendant, as a watch or bracelet charm, or may be left to dangle casually from sunglasses or cell phone. Or simply carry it in your pocket as a secret touchstone.

As individual as you are, FORS offers endless opportunities for personal expression.

THE CONCEPT

Page 3: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

32

The Myth and Magic of Precious MetalsFor thousands of years, the protective amulet, or talisman, has been humankind’s adornment of choice. Likewise, the enduring beauty of precious metals signified divine influence to numerous ancient cultures. Therefore, it was not long before gold, the platinum group metals and silver were worked into talismans of formidable beauty and power.

FORS is available in a choice of three precious metals: gold, palladium or silver. Each bears an historic past as a talisman that imparts good fortune or protection to the wearer…

The Gifts of GoldThe ancient Egyptians, in life and death, literally covered themselves with amulets of solid gold. To ensure victory in battle, Roman soldiers entered combat with gold charms concealed beneath their armor, and even the mighty Caesar never traveled outside Rome without a solid gold likeness of Fortuna close at hand.

Indeed, gold remains the incontestable ‘king of metals,’ and it is only fitting that FORS shares its magic through talismans of solid 18K gold.

The Power of PalladiumA mysterious relic believe to have been cast to earth from heaven, the palladium of myth is synonymous with Troy, where it was revered as a safeguard of the city’s invincibility. Indeed, it was only when the palladium was stolen that Troy fell to the Greek army, hidden within a wooden horse. Ever after, cities throughout the Mediterranean world kept a ‘palladium’ as a defender of the state.

Like its sister metal platinum, palladium is hypoallergenic, non-corrosive, and extremely rare. A noble metal, it is named for the legendary palladium of ancient myth. Invincible like its namesake of old, precious palladium admirably enhances Fortuna’s power as FORS in 999.5-purity.

The Symbolism of SilverFrom the ancient Greeks and Phoenicians to Native American and Incan tribes, many cultures believed that silver possessed the ability to draw in and capture harmful energies when worn as a talisman. The ‘phenomena’ of oxidization, or tarnishing, and the act of removing it, signified the elimination of those energies from the individual wearing the amulet. Thus, silver was the talismanic metal par excellence, and FORS celebrates that magical past with designs in 999.0 purity.

Page 4: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

4

The Hallmarks Each FORS talisman is distinctively hallmarked for authenticity. Depending on the precious metal chosen, stamps bear either the ‘Au’ symbol for gold, at a karat value of ‘750’ (also known as 18-karat gold, the international standard of fine jewelry); ‘Pd’ for palladium, at ‘999.5’ purity (the highest standard attainable) or ‘Ag’ for 999.0 pure silver. The ‘Lady Fortuna’ emblem and FORS name complete each hallmark.

Unlike other brand hallmarks, FORS’ is clearly and beautifully inscribed on the reverse of each talisman, and may also be worn facing out as its own exquisite jewel.

THE TALISMANS

FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™

WHO AMONG US DOESN’T WISHFOR PEACE, LOVE, HEALTH, JOY AND PROSPERITY FOR ALL HUMANKIND?

Page 5: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

76

Premier Collection

Whether in gold, palladium, or silver, ‘Premier’ captures that philosophy with symbolic shapes favored in ancient times.

FORS talismans transcend traditional jewelry perceptions to become modern day artifacts of great versatility.

Page 6: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

8

Icône

Like an intriguing relic of unknown origin - past, present or future - ‘Icône’ is the ultimate expression of FORS.

The ‘Icône’ talisman conveys one motto of good fortune, inscribed in nine languages (English, French, Italian, Spanish, German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese). Choose from Peace, Love, Joy, Health or Prosperity.

In 18K gold, 999.5 palladium, or 999.0 silver.

VIRTUE IS OUR LEADER, FORTUNE OUR COMPANION.

The most substantial of the FORS collection, ‘Icône’ arrives ready to enjoy as a neck pendant. Or, try carrying it as a key chain fob, or tucked into the pocket as a secret touchstone.

‘Icône’ 18K gold talisman ‘Icône’ 999.5 palladium talisman ‘Icône’ 999.0 silver talisman

All ‘Icône’ talismans are inscribed in nine languages with a message of Peace, Love, Joy, Health or Prosperity. Talisman shown 1:1 size.

Page 7: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

11

Éternel

Like a piercing shaft of light, ‘Éternel’ dispels clouds of uncertainty, making way for the sun.

The ‘Éternel’ talisman conveys one motto of good fortune, inscribed in nine languages (English, French, Italian, Spanish, German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese). Choose from Peace, Love, Joy, Health or Prosperity.

In 18K gold, 999.5 palladium, or 999.0 silver.

FORTUNE IS A STATE OF MIND.

‘Éternel’ may be worn as a neck or bracelet pendant, as an earring (wire post not included), as a charm dangling from sunglasses or cell phone, or perhaps, seductively tied around the arm or waist. ‘Éternel’ looks equally attractive as a key

chain fob, or as a personal signature to your favorite wallet or cosmetic case.

‘Éternel’ 18K gold talisman ‘Éternel’ 999.5 palladium talisman ‘Éternel’ 999.0 silver talisman

All ‘Éternel’ talismans are inscribed in nine languages with a message of Peace, Love, Joy, Health or Prosperity. Talisman shown 1:1 size.

Page 8: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

12

Universe

Inspired by humankind’s connection to the totality of Creation, ‘Universe’ takes the shape of one graceful link.

The ‘Universe’ talisman conveys one motto of good fortune, inscribed in nine languages (English, French, Italian, Spanish, Ger-man, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese). Choose from Peace, Love, Joy, Health or Prosperity.

In 18K gold, 999.5 palladium, or 999.0 silver.

FORTUNES SHARED. FRIENDS FOREVER.

A highly versatile jewel, ‘Universe’ is perfectly suited to wear as a neck pendant. Also stunning as a bracelet charm, it may be allowed to dangle from one end, or, held fast across the wrist, knotted to both ends.

‘Universe’ 18K gold talisman ‘Universe’ 999.5 palladium talisman ‘Universe’ 999.0 silver talisman

All ‘Universe’ talismans are inscribed in nine languages with a message of Peace, Love, Joy, Health or Prosperity. Talisman shown 1:1 size.

Page 9: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

15

Plenty

Unlimited abundance contained within the most diminutive of shapes, ‘Plenty’ is ever increasing, rich with promise and full to overflowing.

The ‘Plenty’ talisman conveys one motto of good fortune, inscribed in nine languages (English, French, Italian, Spanish, German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese). Choose from Peace, Love, Joy, Health or Prosperity.

In 18K gold, 999.5 palladium, or 999.0 silver.

GOOD FORTUNE. GREAT EXPECTATIONS.

Whether adorning the wrist, or accessorizing sunglasses, a timepiece, or cell phone, ‘Plenty’ offers endless opportunities for personal expression and signature style.

‘Plenty’ 18K gold talisman ‘Plenty’ 999.5 palladium talisman ‘Plenty’ 999.0 silver talisman

All ‘Plenty’ talismans are inscribed in nine languages with a message of Peace, Love, Joy, Health or Prosperity. Talisman shown 1:1 size.

Page 10: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

16 17

Passions Collection

Love. Perhaps no other emotion is so closely allied to the hope of good fortune. As ‘Passions’, three original designs – whether in gold, palladium or silver – evoke that sentiment beautifully.

Page 11: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

18

Wave of Emotion

Fluid and organic, ‘Wave’ represents the purity of love, whether expressed between lovers, family or friends.

The ‘Wave’ talisman conveys one motto of good fortune, inscribed in nine languages (English, French, Italian, Spanish, German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese). Choose from Peace or Love. In 18K gold, 999.5 palladium, or 999.0 silver.

HAVE COURAGE. FORTUNE IS ALLIED TO THE BRAVE.

Enjoy ‘Wave’ as a pendant anywhere on the body: neck, arm, wrist, ankle or waist. When worn as a bracelet charm, it may be allowed to dangle from one end, or, held fast across the wrist, knotted to both ends. ‘Wave’ is also pure pleasure as an

unique accessory to your favorite sunglasses, timepiece or cell phone.

‘Wave of Emotion’ 18K gold talisman ‘Wave of Emotion’ 999.5 palladium talisman ‘Wave of Emotion’ 999.0 silver talisman

All ‘Wave’ talismans are inscribed in nine languages with a message of Peace, Love, Joy, Health or Prosperity. Talisman shown 1:1 size.

Page 12: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

21

Flame of Love

Love burns eternal, and this original pendant captures the flickering flame of desire, beautifully.

The ‘Flame’ talisman conveys one motto of good fortune, inscribed in nine languages (English, French, Italian, Spanish, German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese). Choose from Peace or Love. In 18K gold, 999.5 palladium, or 999.0 silver.

CHANGE YOURSELF, AND FORTUNE WILL CHANGE WITH YOU.

‘Flame’ may be worn as a pendant anywhere on the body: neck, arm, wrist, ankle or waist. When worn as a bracelet charm, it may be allowed to dangle from one end, or, held fast across the wrist, knotted to both ends. Also consider ‘Flame’ as an en-

hancement to your favorite accessories, such as sunglasses, cell phone, or timepiece.

‘Flame of Love’ 18K gold talisman ‘Flame of Love’ 999.5 palladium talisman ‘Flame of Love’ 999.0 silver talisman

All ‘Flame’ talismans are inscribed in nine languages with a message of Peace, Love, Joy, Health or Prosperity. Talisman shown 1:1 size.

Page 13: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

2322

Couture Collection

Worn singly, FORS talismans are certainly spectacular. But when several are worn together, or in multiple combinations, the results are show stopping, and the meanings that result, delightful!

These special combinations were created with your versatility in mind, and like all FORS designs, offer endless opportunities for personal expression.

‘Couture’ is available in five exclusive combinations, in your choice of gold, palladium or silver, on black leather or transparent elastic cord. Custom orders are welcome, but waiting times will vary. Please contact an authorized FORS retailer for assistance,

or e-mail us at [email protected] for more information.or e-mail us at [email protected] for more information.

Page 14: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

2524

Harmony

In perfect agreement, ‘Harmony’ combines three ‘Universe’ talismans with one ‘Wave of Emotion’ and one ‘Plenty.’ All five messages of Fortuna are featured - Peace, Love, Joy, Health and Prosperity - one motto per talisman, inscribed in nine languages (English, French, Italian, Spanish, German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese). Choose from 18K gold, 999.5 palladium, or 999.0 silver, on black leather cord.

‘Harmony’ is ideally worn as a necklace or bracelet. Easily adjusted to fit most, it may also be pulled snug and enjoyed as a choker or armband.

Bliss

Five ‘Plenty’ talismans assemble to express the full range of Fortuna’s power. Because when you have Peace, Love, Joy, Health or Happiness, you have it all… contentment. Features all five FORS messages - Peace, Love, Joy, Health and Prosperity - one motto per talisman, inscribed in nine languages (English, French, Italian, Spanish, German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese). Choose from 18K gold, 999.5 palladium, or 999.0 silver, on black leather cord.

‘Bliss’ can be adjusted to wear as a necklace, choker or bracelet - you decide. Or, when feeling particularly inspired, try it wrapped snug around the arm.

Page 15: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

2726

Heartbeats

A tribute to Love, a sequence of romantic hearts floats along a transparent elastic cord, pulsing with blessings of good fortune. For each day of the week, seven ‘Wave of Emotion’ talismans beat with the message of Love, inscribed in nine languages (English, French, Italian, Spanish, German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese). Choose from 18K gold, 999.5 palladium, or 999.0 silver, on black leather cord.

Knotted on transparent elastic cord, ‘Heartbeats’ should be worn as a bracelet or anklet, and is flexible enough to comfortably fit most.

Devotion

One ‘Flame of Love’ elegantly framed by the iconic discs of ‘Plenty’ - ‘Devotion’ is for those who are in love with love!Each of the three talismans is inscribed in nine languages (English, French, Italian, Spanish, German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese). Peace and Joy on the discs of ‘Plenty’ and Love on the heart-shaped silhouette of ‘Flame’. Choose from 18K gold, 999.5 palladium, or 999.0 silver, on black leather cord.

‘Devotion’ is well suited to wear as a necklace. Easily adjusted to fit most, it may also be pulled snug to impress as a choker.

Page 16: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

29

FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™

WHEN ONE DOOR CLOSES, FORTUNE OPENS ANOTHER.

Page 17: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

3130

Clean & CareYour FORS talisman has been crafted to the highest quality, fine jewelry standards. Whether in gold, palladium or silver, care for

it as you would any article made of precious materials.

Avoid ammonia-based solvents, caustic cleaning solutions and silver polishes, and instead, clean FORS with a mild, soap-based detergent and warm water. Then, simply pat dry with a chamois cloth.

Page 18: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

© 2006 FORS®

FORS® is a registered trademark of PAMP Distribution SA

Promenade St. Antoine 10, CH-1211 Genève 3, Switzerlandtel.: + 41 91 695 04 50 fax: + 41 91 695 04 51

www.eFORS.com [email protected]

Page 19: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™

Page 20: FORTUNE CAST IN PRECIOUS METAL™ - Моята Fibank · PDF fileFORS talismans combine the essence of Fortuna – goddess of good fortune ... German, Arabic, Hebrew, Russian and Chinese).

Талисманите “Форс” обединяват в себе си благополучието наФортуна, богинята на щастливата съдба, и защитната сила на благородните метали. Почитана от древните римляни като Fors (произнасяно като Форц), Фортуна, е международно признатият знак на ПАМП – рафинерията за производство на художествени изделия от благородни метали. Най-престижната швейцарска рафинерия ПАМП с гордост представя ФОРС, колекция от талисмани, вдъхновена от митологията и магията на благородните метали.

Металите От праисторията до наши дни, защитният амулет или талисманът представлява украшение, избрано по личен вкус. Естествено, най-мощните талисмани са правени от благородни метали, които са неизменно красиви и напомнят за божественото присъствие в много от древните култури.Днес колекцията ФОРС, вдъхновена от миналото, изковава вашата съдба от три уникални благородни метала: злато – прословут символ на култа към слънцето и обновлението, паладий – метал от групата на платината, назован в чест на легендарния паладиум от древна Троя и сребро – вечно променящо се като Луната, прочуто като защитник срещу злите сили.

Магията Няма друг метал, подобен на златото. От векове този символ на слънчевата енергия придава форма на най-мощните талисмани – от слънчевия диск на ацтеките до eгипетските анкх (символ на безсмъртието) и скарабей. Неслучайно този превъзходен метал, символ на сътворението и възраждането, разпръсква светлината си чрез колекцията ФОРС.

Рядко срещан елемент от групата на платината, паладият получава името си от известния от античната митология мистериозен паладиум (статуя на богинята Атина Палада), съхраняван в Троя. Присъствието му в града гарантирало неговата непобедимост до момента, в който бил откраднат от гърците. Без свещенния паладиум, някога могъщият град пада и така приключва епическата Троянска война. Неуязвим като древния си съименник, благородният метал паладий днес е предпочитан поради изключителните си качества: сияен блясък и устойчивост на корозия.

В изобилие навсякъде по света, среброто е почитано от хилядолетия от многобройни цивилизации заради ковкостта и яркия си блясък. Освен това, много племена и народи вярват, че чрез феномена на окисляването (потъмняването на метала), среброто притежава способността да извлича и улавя лошите енергии, когато се носи като талисман. Възможността повърхността му да бъде почистена от чернилката, символизира отстраняването на вредните въздействия.

Посланието Късметът и благородните метали ... винаги взаимосвързани и както колекцията ФОРС, вдъхновяващи с мисли за Мир, Любов, Радост, Здраве и Просперитет. Върху всяко кюлче от колекцията елегантно е изписана една от тези думи на множество езици: английски, френски, италиански, испански, немски, руски, арабски, иврит и китайски. Всъщност, Фортуна се произнася лесно на много езици и по този начин щастливата съдба се усмихва на всички. Именно в този дух на зачитане на разнообразието, артикулите от колекцията ФОРС могат да бъдат носени по различни начини от различни хора – мъже, жени или деца – като представляват едновременно личен талисман и универсално творение с неповторим стил.

FORTUNE CAST IN PRECIOUS METALTM

www.eFORS.com