Fortaleza de Malaca
-
Upload
nurcda-cdalycious -
Category
Documents
-
view
227 -
download
0
Transcript of Fortaleza de Malaca
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 1/17
Fortaleza de Malaca
The early core of the fortress system was a quadrilateral tower called Fortaleza de Malaca.
Measurement was given as 10 fathoms per side with a height of 40 fathoms. It was
constructed at the foot of the fortress hill, next to the sea. To its east was constructed a
circular wall of mortar and stone with a well in the middle of the enclosure.
Over the years, constructions began to fully fortify the fortress hill. The pentagonal system
began at the farthest point of the cape near south east of the river mouth, towards the west
of the Fortaleza. At this point two ramparts were built at right angles to each other lining the
shores. The one running northward toward the river mouth was 130 fathoms in length to the
bastion of São Pedro while the other one ran for 75 fathoms to the east, curving inshore,
ending at the gate and bastion of Santiago.
From the bastion of São Pedro the rampart turned north east 150 fathoms past the Custom
House Terrace gateway ending at the northern most point of the fortress, the bastion of São
Domingos. From the gateway of São Domingos, an earth rampart ran south-easterly for 100
fathoms ending at the bastion of the Madre de Deus. From here, beginning at the gate of
Santo António, past the bastion of the Virgins, the rampart ended at the gateway of
Santiago.
Overall the city enclosure was 655 fathoms and 10 palms (short) of a fathom.
Gateways
Four gateways were built for the city;
1. Porta de Santiago
2. The gateway of the Custom House Terrace
3. Porta de São Domingos
4. Porta de Santo António
Of these four gateways only two were in common use and open to traffic, the Gate of Santo
António linking to the suburb of Yler and the western gate at the Custom House Terrace,
giving access to Tranqueira and its bazaar.
Destruction
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 2/17
Present day Porta De Santiago.
After almost 300 years of existence, in 1806, the British, unwilling to maintain the fortress and wary of
letting other European powers taking control of it, ordered its slow destruction. The fort was almost
totally demolished but for the timely intervention of Sir Stamford Raffles visiting Malacca in 1810. The
only remnants of the earliest Portuguese fortress in Southeast Asia is the Porta de Santiago, now
known as the A Famosa.
The town of Malacca during the Portuguese Era
Outside of the fortified town center lies the three suburbs of Malacca. The suburb of Upe
(i.e. Upih), generally known as Tranqueira (modern dayTengkera) from the rampart of the
fortress. The other two suburb were Yler (i.e. Hilir ) or Tanjonpacer (i.e. TanjungPasir )and thesuburb of Sabba.
Tranqueira
Tranqueira was the most important suburb of Malacca. The suburb was rectangular in shape,
with a northern walled boundary, the straits of Malacca to the south and the river of
Malacca (Rio de Malaca) and the fortaleza's wall to the east. It was the main residential
quarters of the city. However, in war, the residence of the quarters would be evacuated to
the fortress. Tranqueira was divided into a further two parishes, São Tomé and São Estêvão.
The parish of S.Tomé was called CamponChelim (KampungKeling in Malay). It was described
that this area was populated by the Chelis of Choromandel. The other suburb of São Estêvão
was also calledCampon China (KampungCina).
Erédia described the houses as made of timber but roofed by tiles. A stone bridge with
sentry crosses the river Malacca to provide access to the Malacca Fortress via the eastern
Custome House Terrace. The center of trade of the city was also located in Tranqueira near
the beach on the mouth of the river called the Bazaar of the Jaos (Jowo/Jawa i.e. Javanese).
In the present day, this part of the city was still called Tengkera.
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 3/17
Yler
Yler (i.e. Hilir ) roughly covered Buquet China (Bukit Cina) and the south-eastern coastal area.
The Well of Buquet China was one of the important water source for the community. The
Church of the Madre De Deus and the Convent of the Capuchins of São Francisco. Another
notable landmark included Buquetpiatto (Bukit Piatu). The extreme boundaries of this
unwalled suburb were said to be as far as Buquetpipi and Tanjonpacer.
Tanjonpacer or TanjungPasir (in Malay) was later renamed UjongPasir. A settlement of
Portuguese descent community is located there in present day Malacca. This suburb of Yler
is now known asBandaHilir. Land reclamations in modern time (for the commercial district of
Melaka Raya) however have denied Banda Hilir access to the sea.
Sabba
The houses on this suburb was built on the water edges of the river. Some of the original
Muslim Malay inhabitants of Malacca lived in the swamps of Nypeiras tree, where they
made Nypa (i.e. Nipah) wine by distillation for trade. This suburb was considered the most
rural, being a transition to the Malacca hinterland, where timber and charcoal traffic passed
through into the city. Several parishes also lies outside the city along the river; São Lázaro,
Our Lady of Guadalupe, Our Lady of Hope, and Muslim Malays farmlands deeper into thehinterland.
In later periods of Dutch, British and modern day Malacca, the name of Sabba was made
obsolete. However, its area encompassed parts of what is now Banda Kaba, Bunga Raya and
KampungJawa; the modern city center of Malacca
Malacca was administered by a Governor (Captains-Major) appointed for three-years, a
Bishop and church dignitaries representing the Episcopal See, municipal officers, Royal
Officials for finance and justice and a local native Bendahara to administer the native
Muslims and foreigners under the Portuguese jurisdiction.
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 4/17
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 5/17
Fortaleza de Malaca
The early core of the fortress system was a quadrilateral tower called Fortaleza de Malaca.
Measurement was given as 10 fathoms per side with a height of 40 fathoms. It was
constructed at the foot of the fortress hill, next to the sea. To its east was constructed a
circular wall of mortar and stone with a well in the middle of the enclosure.
Over the years, constructions began to fully fortify the fortress hill. The pentagonal system
began at the farthest point of the cape near south east of the river mouth, towards the west
of the Fortaleza. At this point two ramparts were built at right angles to each other lining the
shores. The one running northward toward the river mouth was 130 fathoms in length to thebastion of São Pedro while the other one ran for 75 fathoms to the east, curving inshore,
ending at the gate and bastion of Santiago.
From the bastion of São Pedro the rampart turned north east 150 fathoms past the Custom
House Terrace gateway ending at the northern most point of the fortress, the bastion of São
Domingos. From the gateway of São Domingos, an earth rampart ran south-easterly for 100
fathoms ending at the bastion of the Madre de Deus. From here, beginning at the gate of
Santo António, past the bastion of the Virgins, the rampart ended at the gateway of
Santiago.
Overall the city enclosure was 655 fathoms and 10 palms (short) of a fathom.
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 6/17
Gateways
Four gateways were built for the city;
1. Porta de Santiago
2. The gateway of the Custom House Terrace
3. Porta de São Domingos
4. Porta de Santo António
Of these four gateways only two were in common use and open to traffic, the Gate of Santo
António linking to the suburb of Yler and the western gate at the Custom House Terrace,
giving access to Tranqueira and its bazaar.
Destruction
Present day Porta De Santiago.
After almost 300 years of existence, in 1806, the British, unwilling to maintain the fortress and wary of
letting other European powers taking control of it, ordered its slow destruction. The fort was almost
totally demolished but for the timely intervention of Sir Stamford Raffles visiting Malacca in 1810. The
only remnants of the earliest Portuguese fortress in Southeast Asia is the Porta de Santiago, now
known as the A Famosa.
The town of Malacca during the Portuguese Era
Outside of the fortified town center lies the three suburbs of Malacca. The suburb of Upe
(i.e. Upih), generally known as Tranqueira (modern dayTengkera) from the rampart of the
fortress. The other two suburb were Yler (i.e. Hilir ) or Tanjonpacer (i.e. TanjungPasir )and the
suburb of Sabba.
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 7/17
Tranqueira
Tranqueira was the most important suburb of Malacca. The suburb was rectangular in shape,
with a northern walled boundary, the straits of Malacca to the south and the river of
Malacca (Rio de Malaca) and the fortaleza's wall to the east. It was the main residential
quarters of the city. However, in war, the residence of the quarters would be evacuated to
the fortress. Tranqueira was divided into a further two parishes, São Tomé and São Estêvão.
The parish of S.Tomé was called CamponChelim (KampungKeling in Malay). It was described
that this area was populated by the Chelis of Choromandel. The other suburb of São Estêvão
was also calledCampon China (KampungCina).
Erédia described the houses as made of timber but roofed by tiles. A stone bridge with
sentry crosses the river Malacca to provide access to the Malacca Fortress via the eastern
Custome House Terrace. The center of trade of the city was also located in Tranqueira near
the beach on the mouth of the river called the Bazaar of the Jaos (Jowo/Jawa i.e. Javanese).
In the present day, this part of the city was still called Tengkera.
Yler
Yler (i.e. Hilir ) roughly covered Buquet China (Bukit Cina) and the south-eastern coastal area.
The Well of Buquet China was one of the important water source for the community. The
Church of the Madre De Deus and the Convent of the Capuchins of São Francisco. Another
notable landmark included Buquetpiatto (Bukit Piatu). The extreme boundaries of thisunwalled suburb were said to be as far as Buquetpipi and Tanjonpacer.
Tanjonpacer or TanjungPasir (in Malay) was later renamed UjongPasir. A settlement of
Portuguese descent community is located there in present day Malacca. This suburb of Yler
is now known asBandaHilir. Land reclamations in modern time (for the commercial district of
Melaka Raya) however have denied Banda Hilir access to the sea.
Sabba
The houses on this suburb was built on the water edges of the river. Some of the original
Muslim Malay inhabitants of Malacca lived in the swamps of Nypeiras tree, where they
made Nypa (i.e. Nipah) wine by distillation for trade. This suburb was considered the most
rural, being a transition to the Malacca hinterland, where timber and charcoal traffic passed
through into the city. Several parishes also lies outside the city along the river; São Lázaro,
Our Lady of Guadalupe, Our Lady of Hope, and Muslim Malays farmlands deeper into the
hinterland.
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 8/17
In later periods of Dutch, British and modern day Malacca, the name of Sabba was made
obsolete. However, its area encompassed parts of what is now Banda Kaba, Bunga Raya and
KampungJawa; the modern city center of Malacca
Malacca was administered by a Governor (Captains-Major) appointed for three-years, a
Bishop and church dignitaries representing the Episcopal See, municipal officers, Royal
Officials for finance and justice and a local native Bendahara to administer the native
Muslims and foreigners under the Portuguese jurisdiction.
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 9/17
Fortaleza de Malaca
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 10/17
The early core of the fortress system was a quadrilateral tower called Fortaleza de Malaca.
Measurement was given as 10 fathoms per side with a height of 40 fathoms. It was
constructed at the foot of the fortress hill, next to the sea. To its east was constructed a
circular wall of mortar and stone with a well in the middle of the enclosure.
Over the years, constructions began to fully fortify the fortress hill. The pentagonal system
began at the farthest point of the cape near south east of the river mouth, towards the west
of the Fortaleza. At this point two ramparts were built at right angles to each other lining the
shores. The one running northward toward the river mouth was 130 fathoms in length to the
bastion of São Pedro while the other one ran for 75 fathoms to the east, curving inshore,
ending at the gate and bastion of Santiago.
From the bastion of São Pedro the rampart turned north east 150 fathoms past the Custom
House Terrace gateway ending at the northern most point of the fortress, the bastion of SãoDomingos. From the gateway of São Domingos, an earth rampart ran south-easterly for 100
fathoms ending at the bastion of the Madre de Deus. From here, beginning at the gate of
Santo António, past the bastion of the Virgins, the rampart ended at the gateway of
Santiago.
Overall the city enclosure was 655 fathoms and 10 palms (short) of a fathom.
Gateways
Four gateways were built for the city;
1. Porta de Santiago
2. The gateway of the Custom House Terrace
3. Porta de São Domingos
4. Porta de Santo António
Of these four gateways only two were in common use and open to traffic, the Gate of Santo
António linking to the suburb of Yler and the western gate at the Custom House Terrace,
giving access to Tranqueira and its bazaar.
Destruction
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 11/17
Present day Porta De Santiago.
After almost 300 years of existence, in 1806, the British, unwilling to maintain the fortress and wary of
letting other European powers taking control of it, ordered its slow destruction. The fort was almost
totally demolished but for the timely intervention of Sir Stamford Raffles visiting Malacca in 1810. The
only remnants of the earliest Portuguese fortress in Southeast Asia is the Porta de Santiago, now
known as the A Famosa.
The town of Malacca during the Portuguese Era
Outside of the fortified town center lies the three suburbs of Malacca. The suburb of Upe
(i.e. Upih), generally known as Tranqueira (modern dayTengkera) from the rampart of the
fortress. The other two suburb were Yler (i.e. Hilir ) or Tanjonpacer (i.e. TanjungPasir )and thesuburb of Sabba.
Tranqueira
Tranqueira was the most important suburb of Malacca. The suburb was rectangular in shape,
with a northern walled boundary, the straits of Malacca to the south and the river of
Malacca (Rio de Malaca) and the fortaleza's wall to the east. It was the main residential
quarters of the city. However, in war, the residence of the quarters would be evacuated to
the fortress. Tranqueira was divided into a further two parishes, São Tomé and São Estêvão.
The parish of S.Tomé was called CamponChelim (KampungKeling in Malay). It was described
that this area was populated by the Chelis of Choromandel. The other suburb of São Estêvão
was also calledCampon China (KampungCina).
Erédia described the houses as made of timber but roofed by tiles. A stone bridge with
sentry crosses the river Malacca to provide access to the Malacca Fortress via the eastern
Custome House Terrace. The center of trade of the city was also located in Tranqueira near
the beach on the mouth of the river called the Bazaar of the Jaos (Jowo/Jawa i.e. Javanese).
In the present day, this part of the city was still called Tengkera.
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 12/17
Yler
Yler (i.e. Hilir ) roughly covered Buquet China (Bukit Cina) and the south-eastern coastal area.
The Well of Buquet China was one of the important water source for the community. The
Church of the Madre De Deus and the Convent of the Capuchins of São Francisco. Another
notable landmark included Buquetpiatto (Bukit Piatu). The extreme boundaries of this
unwalled suburb were said to be as far as Buquetpipi and Tanjonpacer.
Tanjonpacer or TanjungPasir (in Malay) was later renamed UjongPasir. A settlement of
Portuguese descent community is located there in present day Malacca. This suburb of Yler
is now known asBandaHilir. Land reclamations in modern time (for the commercial district of
Melaka Raya) however have denied Banda Hilir access to the sea.
Sabba
The houses on this suburb was built on the water edges of the river. Some of the original
Muslim Malay inhabitants of Malacca lived in the swamps of Nypeiras tree, where they
made Nypa (i.e. Nipah) wine by distillation for trade. This suburb was considered the most
rural, being a transition to the Malacca hinterland, where timber and charcoal traffic passed
through into the city. Several parishes also lies outside the city along the river; São Lázaro,
Our Lady of Guadalupe, Our Lady of Hope, and Muslim Malays farmlands deeper into thehinterland.
In later periods of Dutch, British and modern day Malacca, the name of Sabba was made
obsolete. However, its area encompassed parts of what is now Banda Kaba, Bunga Raya and
KampungJawa; the modern city center of Malacca
Malacca was administered by a Governor (Captains-Major) appointed for three-years, a
Bishop and church dignitaries representing the Episcopal See, municipal officers, Royal
Officials for finance and justice and a local native Bendahara to administer the native
Muslims and foreigners under the Portuguese jurisdiction.
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 13/17
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 14/17
Fortaleza de Malaca
The early core of the fortress system was a quadrilateral tower called Fortaleza de Malaca.
Measurement was given as 10 fathoms per side with a height of 40 fathoms. It was
constructed at the foot of the fortress hill, next to the sea. To its east was constructed a
circular wall of mortar and stone with a well in the middle of the enclosure.
Over the years, constructions began to fully fortify the fortress hill. The pentagonal system
began at the farthest point of the cape near south east of the river mouth, towards the west
of the Fortaleza. At this point two ramparts were built at right angles to each other lining the
shores. The one running northward toward the river mouth was 130 fathoms in length to the
bastion of São Pedro while the other one ran for 75 fathoms to the east, curving inshore,
ending at the gate and bastion of Santiago.
From the bastion of São Pedro the rampart turned north east 150 fathoms past the Custom
House Terrace gateway ending at the northern most point of the fortress, the bastion of São
Domingos. From the gateway of São Domingos, an earth rampart ran south-easterly for 100
fathoms ending at the bastion of the Madre de Deus. From here, beginning at the gate of
Santo António, past the bastion of the Virgins, the rampart ended at the gateway of
Santiago.
Overall the city enclosure was 655 fathoms and 10 palms (short) of a fathom.
Gateways
Four gateways were built for the city;
1. Porta de Santiago
2. The gateway of the Custom House Terrace
3. Porta de São Domingos
4. Porta de Santo António
Of these four gateways only two were in common use and open to traffic, the Gate of Santo
António linking to the suburb of Yler and the western gate at the Custom House Terrace,
giving access to Tranqueira and its bazaar.
Destruction
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 15/17
Present day Porta De Santiago.
After almost 300 years of existence, in 1806, the British, unwilling to maintain the fortress and wary of
letting other European powers taking control of it, ordered its slow destruction. The fort was almost
totally demolished but for the timely intervention of Sir Stamford Raffles visiting Malacca in 1810. The
only remnants of the earliest Portuguese fortress in Southeast Asia is the Porta de Santiago, now
known as the A Famosa.
The town of Malacca during the Portuguese Era
Outside of the fortified town center lies the three suburbs of Malacca. The suburb of Upe
(i.e. Upih), generally known as Tranqueira (modern dayTengkera) from the rampart of the
fortress. The other two suburb were Yler (i.e. Hilir ) or Tanjonpacer (i.e. TanjungPasir )and thesuburb of Sabba.
Tranqueira
Tranqueira was the most important suburb of Malacca. The suburb was rectangular in shape,
with a northern walled boundary, the straits of Malacca to the south and the river of
Malacca (Rio de Malaca) and the fortaleza's wall to the east. It was the main residential
quarters of the city. However, in war, the residence of the quarters would be evacuated to
the fortress. Tranqueira was divided into a further two parishes, São Tomé and São Estêvão.
The parish of S.Tomé was called CamponChelim (KampungKeling in Malay). It was described
that this area was populated by the Chelis of Choromandel. The other suburb of São Estêvão
was also calledCampon China (KampungCina).
Erédia described the houses as made of timber but roofed by tiles. A stone bridge with
sentry crosses the river Malacca to provide access to the Malacca Fortress via the eastern
Custome House Terrace. The center of trade of the city was also located in Tranqueira near
the beach on the mouth of the river called the Bazaar of the Jaos (Jowo/Jawa i.e. Javanese).
In the present day, this part of the city was still called Tengkera.
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 16/17
Yler
Yler (i.e. Hilir ) roughly covered Buquet China (Bukit Cina) and the south-eastern coastal area.
The Well of Buquet China was one of the important water source for the community. The
Church of the Madre De Deus and the Convent of the Capuchins of São Francisco. Another
notable landmark included Buquetpiatto (Bukit Piatu). The extreme boundaries of this
unwalled suburb were said to be as far as Buquetpipi and Tanjonpacer.
Tanjonpacer or TanjungPasir (in Malay) was later renamed UjongPasir. A settlement of
Portuguese descent community is located there in present day Malacca. This suburb of Yler
is now known asBandaHilir. Land reclamations in modern time (for the commercial district of
Melaka Raya) however have denied Banda Hilir access to the sea.
Sabba
The houses on this suburb was built on the water edges of the river. Some of the original
Muslim Malay inhabitants of Malacca lived in the swamps of Nypeiras tree, where they
made Nypa (i.e. Nipah) wine by distillation for trade. This suburb was considered the most
rural, being a transition to the Malacca hinterland, where timber and charcoal traffic passed
through into the city. Several parishes also lies outside the city along the river; São Lázaro,
Our Lady of Guadalupe, Our Lady of Hope, and Muslim Malays farmlands deeper into thehinterland.
In later periods of Dutch, British and modern day Malacca, the name of Sabba was made
obsolete. However, its area encompassed parts of what is now Banda Kaba, Bunga Raya and
KampungJawa; the modern city center of Malacca
Malacca was administered by a Governor (Captains-Major) appointed for three-years, a
Bishop and church dignitaries representing the Episcopal See, municipal officers, Royal
Officials for finance and justice and a local native Bendahara to administer the native
Muslims and foreigners under the Portuguese jurisdiction.
8/2/2019 Fortaleza de Malaca
http://slidepdf.com/reader/full/fortaleza-de-malaca 17/17