Forest Stewardship Council®

FSC® International

Contratación pública sostenible = demanda de madera FSC para

proyectos de construcción

Introducción a las razones y el funcionamiento de la contratación pública sostenible para

proyectos de construcción

Porque es ecológico y socialmente responsable. Siempre que haya sido producido de forma sostenible, incrementar el componente de madera en un edificio reduce su impacto medioambiental a lo largo de todo su ciclo de vida. En concreto, puede ayudar a reducir las emisiones de gas de efecto invernadero.Sin embargo, la deforestación y la degradación de los bosques siguen hoy constituyendo una realidad. La tala ilegal y las prácticas forestales insos-tenibles socavan los beneficios medioambientales y sociales del uso de la madera. Es por ello que la certificación de la madera resulta tan importante y eficaz, sobre todo si se lleva a cabo con el sistema global de certificación FSC.

De hecho lo es. En la UE, las administraciones públicas en conjunto incu-rren en un gasto equivalente al 18% del PIB en contratación de obras, bie-nes y servicios, y en convertir la contratación en una herramienta poderosa para estimular e incorporar referentes de producción y consumo sostenibles.

Pero no tiene por qué ser así. La madera certificada FSC es competitiva y está disponible. Sin embargo, para evitar el «greenwashing» [o prácticas pu-blicitarias engañosas en materia de sostenibilidad], debe, como comprador, actuar para garantizar que obtiene lo que realmente quiere. FSC cuenta con procedimientos de verificación donde el comprador final participa de forma activa. Esta publicación es una introducción a las razones y el funcionamien-to de la contratación pública sostenible para proyectos de construcción.El documento también describe cómo el FSC ofrece soluciones y está dis-puesto a prestar su ayuda como organización.

¿Por qué optar por la madera (con certificación FSC) para los proyectos de construcción?

¿Es esta una tarea que compete a las administraciones públicas?

¿Resulta complicado?

Proyecto: 100 Hoog (Róterdam, Países Bajos). Fecha de finalización: Enero de 2014. Propietario: Port Au Vin CV. Constructor: BAM Woningbouw Rotterdam.Ganador del Galardón de Cadena de Custodia de FSC en 2013

Foto de Portada | Proyecto: Ketelhuis (Amstelveen, Países Bajos). Fecha de finalización: Diciembre de 2013. Propietario: Eneco (empresa de energía). Constructor (con certificación de CdC): De Klerk Werkendam.

Madera y construcciónLa madera es un material de construcción que ofrece múltiples ventajas -es bonita, fácil de trabajar, renovable y reciclable, eficiente en materia de carbono, de bajo consumo energético y de alto rendimiento-.

Además, aumentar el uso de la madera en el ámbito de la construcción puede reducir la huella medioambiental de los edifi-cios desde el principio, a lo largo de su vida y hasta el final de esta. Uno de los elementos clave es el que se refiere al impacto climático de la madera frente a otros materiales como el hormigón y el acero. La fabricación de este último, por ejemplo, exige un consumo de energía 24 veces mayor que la producción de madera. Por su parte, el hormigón genera 0,14 toneladas de emi-siones de CO2 por metro cúbico, mientras que la madera absorbe aproximadamente 0,9 de CO2 por metro cúbico, y almacena el carbono hasta que la madera finalmente se descompone o se quema (idealmente si es para la producción de energía). En consecuencia, aumentar la presencia de madera como componente de edificios supone de por sí una importante aportación de cara a mitigar el cambio climático.1

Pero los efectos positivos de la madera en materia medioambiental no se limitan a los mencionados: también propicia una reducción considerable de la contaminación del aire y el agua, permite que se generen menos residuos sólidos, etc. Si desea consultar más información sobre estos beneficios, puede consultar la siguiente dirección: http://benefitsforbusiness.fsc.org.

1 Fuente: FSC Forest Stewardship Council, 2013. «Choose FSC® certified wood and paper: Discover the benefits for your business. Apartado: Sector benefits» [en línea]. Para obtener más información: http://benefitsforbusiness.fsc.org/sector-benefits.3.htm [consultado el 15 de julio de 2014].

1 metro cúbico de madera permitióalmacenar 0,9 toneladas de CO2.

900 kg de CO2 absorbido

1 metro cúbico de hormigón generó140 kg de emisiones de CO2.

140 kg de CO2 emitido

VS

Sin embargo, los efectos positivos para el medio ambiente pueden revertirse si la madera se obtiene mediante prácticas de aprovechamiento que causen la degradación o la destrucción de bosques. Las prácticas forestales no sostenibles socavan la biodiversidad, agotan los suelos, contaminan el agua y generan emisiones de carbono. Solo se podrá mantener la capacidad de almacenamiento de carbono de la madera si se garantiza que los árboles talados son sustituidos por otros nuevos.

Pero aún hay más. Después de la pesca y el ejército, el trabajo de extracción y tala es considerado el tercer oficio más peligro-so del mundo. Por ello, resulta esencial proporcionar formación, equipos adecuados y medidas de seguridad. Además, en algu-nas partes del mundo, las prácticas de tala socavan los medios de subsistencia de las personas que dependen de los bosques, y cuando son ilegales, también atentan contra el estado de derecho, fomentan la corrupción, reducen los ingresos fiscales, etc.

En los próximos años, la demanda de productos forestales se incrementará debido al crecimiento de la población y la prospe-ridad, por la mayor demanda de bioenergía y por el surgimiento de la economía basada en productos biológicos (que, entre otras cosas, sustituirá al petróleo como fuente de plásticos). Todo ello aumenta aún más la importancia de promover la gestión sostenible de los bosques mediante pautas de compra responsable.

Las administraciones públicas pueden marcar la diferencia si exigen de forma sistemática maximizar el uso de la madera en procesos de construcción, restauración y rehabilitación. Igualmente, si exigen la certificación de la madera en las especificacio-nes técnicas, contribuirán a reducir el cambio climático y mantener la biodiversidad, así como el progreso socioeconómico en las regiones productoras.

Proyecto: Parque Olímpico de Londres, 2012 (Londres, Reino Unido). Fecha de finalización: Primavera de 2012. Propietario: Olympic Deliver Authority. Constructor: CLM.

FSC es el sistema de certificación más fiableLa misión de FSC consiste en promover una gestión forestal ambientalmente apropiada, socialmen-te beneficiosa y económicamente viable en todo el mundo. Ha desarrollado un plan a escala global liderando unos estándares nacionales de gestión forestal, y un sistema de certificación para los gestores forestales que se comprometan a aplicarlos. Además de un sólido proceso de verificación independiente del desempeño de estos gestores forestales, las normas de cadena de custodia, un sistema de certificación para distribuidores y productores, y una protección del registro de marca, FSC ha creado la etiqueta de productos forestales más conocida y fiable del mundo, que permite que tanto las empresas privadas como las administraciones públicas y los consumidores finales apoyen esta gestión forestal con su opción de compra.

El sistema de FSC se basa en un proceso de toma decisiones, supervisión y evaluación en el que participan múltiples par-tes interesadas y que apuesta por garantizar un equilibrio constante entre ellas. De esta forma, se da voz a organizaciones medioambientales y sociales, sindicatos y representantes de poblaciones indígenas, a la vez que se tienen muy en cuenta los intereses de las grandes y pequeñas empresas. El resultado es un sistema basado en sólidos principios y criterios de ges-tión forestal, adaptados a los contextos nacionales; normas probadas y contrastadas para empresas activas en la cadena de custodia; y procesos de verificación independiente sobre el desempeño de las entidades certificadas a cargo de organismos profesionales controlados por una única organización de acreditación global especializada.

El plan abarca en la actualidad unos 185 millones de hectáreas, esto es, un 8,6 %2 del conjunto de los terrenos forestales productivos del mundo, y cuenta con la participación de más de 29.000 empresas y 140.000 pequeños productores forestales. En la Unión Europea (UE), el 24%3 de los bosques productivos cuentan con la certificación FSC y los sistemas de contratación pública verde de diversos países se benefician de la presencia de casi 13.000 empresas de producción y comercialización certificadas FSC.

El FSC es asimismo el sistema preferido mayoritariamente por el movimiento medioambiental global que, al mismo tiempo, per-mite que no bajemos la guardia señalando debilidades y casos de abuso. La protección jurídica de nuestros logotipos, así como el procedimiento de presentación de quejas, garantizan un eficaz tratamiento de todas las denuncias presentadas. El principal sistema global de promoción de construcción ecológica LEED («Leadership in Energy and Environmental Design») utiliza la certificación FSC como requisito mínimo para la madera (www.usgbc.org/international).

2 Fuente: Organización de las Naciones Unidad para la Alimentación y la Agricultura, 2010. Evaluación de los recursos forestales mundiales 2010: Informe principal [en línea]. Para obtener más información: http://www.fao.org/docrep/013/i1757e/i1757e.pdf [consultado el 1 de agosto de 2014].3 Fuente: Unión Europea, 2011. "Los bosques en la UE y en el mundo: Un retrato estadístico» [en línea]. Para obtener más información: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-31-11-137/EN/KS-31-11-137-EN.PDF [consultado el 21 de julio de 2014].

La adquisición de materiales certificados FSC para proyectos es la mejor opción posible para contribuir a una gestión forestal sostenible y evitar la degradación de los bosques.

Normas especiales del FSC para el sec-tor de la construcciónCuando exige productos de madera procedentes de fuentes sostenibles desea contar con la seguridad de que puede fiarse de las evidencias que le proporcionan. Quiere marcar la dife-rencia. Para el FSC, la credibilidad es uno de los conceptos fundamentales. Por este motivo, toda la cadena de suministro se somete a estrictos controles, desde que el producto se obtiene en el bosque hasta que llega a manos del consumidor. Todas las empresas implicadas deben contar con la certifica-ción FSC y estar sujetas a auditorías por parte de organismos de certificación acreditados. Este proceso de control se conoce como la cadena de custodia (CdC).

En el sector de la construcción, el contratista y los subcontra-tistas pertinentes también tienen la obligación de contar con la certificación FSC. Esta exigencia responde a la necesidad de garantizar que conocen las normas del FSC y que disponen de un sistema para separar, en sus talleres y terrenos, los mate-riales que cuentan con la certificación FSC de los que no. Solo así podrá estar seguro de que recibe lo que realmente quiere.

Es importante que las administraciones públicas dejen claro desde el principio que, para proteger el cumplimiento de la nor-mativa, esperan que las empresas certificadas utilicen materiales obtenidos de fuentes sostenibles. Estas administraciones pueden comprobar con facilidad la validez de los certificados que los licitadores remiten a través de la base de datos que pro-porciona el FSC (http://info.fsc.org/), que indica si el certificado es válido y a qué tipo de productos y/o servicios alude.

Sin embargo, un alto número de empresas constructoras no cuentan con la certificación FSC, y algunas pueden cuestionar la obligación de tenerla como requisito previo para ofrecer edificios que puedan ser calificados como certificados FSC. Por tanto, los contratistas públicos desempeñan una función clave de cara a velar por que el trabajo se desarrolle de forma adecuada, y para ayudar también de esta forma a que FSC siga desarrollando su sistema.

Proyecto: "Onderhoud keringen" (Leiden, Países Bajos). Mantenimiento de embarcadero Fecha de finalización: 2015. Propietario: Hoogheemraadschap Rijnland. Constructor (con certificación de CdC): Gebr. v/d Poel BV.

Cómo incluir la gestión forestal sostenible en licitaciones para proyectos de construcción

Las nuevas directivas de la UE sobre licitación pública, publicadas el 28 de febrero de 2014, amplían el alcance de las contrata-ciones públicas verdes y sostenibles. A partir de ahora, los requisitos para la producción sostenible pueden formar parte de las especificaciones técnicas, junto con los criterios de adjudicación. Se permite exigir que se disponga de etiquetas y certificados, tales como el FSC, como prueba, siempre que se acepten otras evidencias equivalentes.4 Las normas de la UE se aplican a contratos de obras públicas con un presupuesto mínimo de 5.186.000 €. En cuanto a los proyectos de menores dimensiones, solo se aplicarán las normas de carácter nacional, pero a menudo se tomarán las de la UE como base.

En las especificaciones técnicas podría comenzar mencionando que le mueve una ambición específica/un nivel mínimo de uso de la madera en el proyecto pertinente, en términos de porcentaje de materiales (madera de construcción, suelos, techos, pa-neles, mobiliario, etc.). Además, puede manifestar con claridad que ello responde a la huella ecológica relativamente favorable que ofrece este material, siempre que haya sido obtenido mediante un aprovechamiento sostenible. Por ese motivo, precisa que los licitadores expresen su compromiso de trabajar exclusivamente con madera proveniente de fuentes sosteni-bles.

Posteriormente deberá especificar el significado de la expre-sión «proveniente de fuentes sostenibles». Una opción pasa-ría sencillamente por citar los Principios y Criterios del FSC (FSC-STD-01-001 (versión 4-0, que será sustituida por la versión 5 a partir de 2016), que se puede consultar en www.ic.fsc.org, y exigir la presentación de pruebas de cumplimien-to mediante la certificación FSC u otra evidencia equivalente. Existen otros enfoques tal como se especifica por ejemplo en la guía titulada «Compra de madera sostenible» (véase www.sustainable-timber-action.org/).

Igualmente, resulta importante destacar que, si los contratistas utilizan la certificación FSC, deberán disponer ella previamente u obtenerla (de forma permanente o específicamente para el proyecto que proceda), y garantizar que los subcontratistas pertinentes también cuenten y obtengan dicha certificación.

4 Para obtener más información acerca de las nuevas normas de la UE, visite: http://ec.europa.eu/internal_market/publicprocurement/modernising_rules/reform_proposals/index_en.htm [consultado el 21 de julio de 2014]. Las directivas de la UE deberán aplicarse a la legislación nacional antes de febrero de 2016.

Proyecto: ‘Onderhoudkeringen’ (Leiden,Países Bajos).Mantenimiento deembarcadero. Fechade finalización: 2015.Propietario:HoogheemraadschapRijnland. Constructor(CdC certificado):Gebr. v/d Poel BV.

Función de los arquitectos, diseñadores e ingenieros de la construcción

Utilizar más madera supone únicamente una parte de la reducción de la huella medioambiental de un edificio. La elección del arquitecto, ya sea usted el encargado de tomarla o la empresa de construcción, también debe tener muy en cuenta la experien-cia del profesional en construcción sostenible, o al menos verificar que este posee un interés convincente en estos términos. Dentro de este contexto más general, resulta por supuesto crucial que los arquitectos perciban la gran diferencia que existe entre la madera que es de producción sostenible y la que no. También es importante que no se centren en especies de madera concretas (más conocidas), sino en la necesidad en materia de calidad y especificaciones (solidez, color, durabilidad, etc.) para que, cuando sea necesario, se puedan utilizar alternativas -incluidas especies menos conocidas - por motivos de producción sostenible. Si desea recibir asesoramiento del FSC en relación con este tema, consulte el apartado final.

Proyecto: Parque Olímpico de Londres, 2012 (Londres, Reino Unido). Fecha de finalización: Primavera de 2012. Propietario: Olympic Deliver Authority. Constructor: CLM.

Seguimiento de la licitación

Como hemos indicado, para obtener unos resultados óptimos resulta importante colaborar con contratistas que cuenten con la certificación FSC. Toda empresa certificada FSC posee un número de certificación único que podrá consultar con facili-dad en la base de datos del FSC (http://info.fsc.org/ FSC), así como si el certificado de que dispone es válido y cubre el tipo de productos y obras que está buscando.

En el caso de que no cuente con otras alternativas, puede de-batir con el contratista la idea de que este obtenga la certifica-ción FSC. El FSC ofrece varias opciones en este caso, como la certificación CdC única, la certificación para varias ubicacio-nes dirigidas a grandes empresas que tengan presencia en di-versos emplazamientos, certificaciones de grupo para peque-ñas empresas (incluidos subcontratistas), y la certificación de proyecto. La certificación de proyecto del FSC se concede de forma específica por proyecto y ubicación. También se puede utilizar para cualquier tipo de construcción nueva o proyecto de rehabilitación, y para estructuras permanentes o temporales. En función del tamaño de la empresa, un proceso de certifica-ción puede completarse en el plazo de uno o dos meses. Las oficinas nacionales del FSC están listas para ayudarle a iniciar el camino.

Sin embargo, su función aún no se acaba ahí. Para tener más confianza en relación con el uso de madera con certificación FSC para el proyecto, resulta clave verificar que el contratis-

ta certificado incluya declaraciones que conciernan a los materiales/productos utilizados en el proyecto especificados en los albaranes.

Por último, existen normas sobre la comunicación de la naturaleza del proyecto de construcción. Estas se han creado para proteger la credibilidad del FSC y, por tanto, desempeñan una función fundamental de cara a la expansión de la gestión forestal sostenible en el mundo. Un contratista certificado sabe cómo y bajo qué condiciones puede conceder a un edificio la etiqueta de certificación FSC, así como los derechos de comunicación relacionados con que cuenta el propietario. Asimismo, el pro-pietario del edificio puede decidir si promocionar o no el edificio como certificado FSC. En caso afirmativo, deberá formalizar un contrato de uso de marca comercial con el FSC (a través de los Proveedores de Servicios de Marca Comercial del FSC nacionales o regionales).

©FSC A.C.

Países Bajos: pioneros en la certificación de la edificación

En 2005, los Países Bajos crearon una ambiciosa políti-ca de contratación pública verde, dirigida a conseguir el 100% de las contrataciones de esta naturaleza adminis-tradas por el gobierno nacional en 2010 y para todos los niveles de administraciones públicas para 2015. Esta establecía un marco para ayudar a los compradores públicos en esta tarea.

En 2011, dos organizaciones medioambientales investi-garon la práctica e identificaron que en aquel momento solo el 10% de los compradores públicos habían elegido contratistas certificados para los proyectos de cons-trucción. Este hecho supuso un acicate para que FSC Países Bajos y las dos organizaciones lanzasen una importante campaña para, por un lado, persuadir a las empresas constructoras para que obtuviesen la certifi-cación FSC http://www.fsc.nl/bouw.594.htm, y, por otro, para movilizar y aconsejar a las administraciones públi-cas para que se centrasen en contratistas que contasen con la certificación.

Ambas iniciativas tuvieron éxito y el incremento de la demanda de las administraciones se convirtió en un importante motivo para que las empresas privadas respondiesen en consecuencia. El número de empresas constructoras certificadas en los Países Bajos aumentó de 50 en 2008 a casi 1.000 en 2014 http://goedhou-tproject.nl/bouwbedrijven. En la actualidad el 35% de las administraciones públicas trabajan con empresas certificadas.

Proyecto: "Laan van Spartaan" (Ámsterdam, Países Bajos), 84 apartamentos con instalaciones deportivas. Fecha de finaliza-ción: Enero de 2014. Propietario: Ymere Ontwikkeling & Bouw-fonds Ontwikkeling. Constructor (con certificación de CdC): De Nijs en Zonen BV.

En determinados casos, las administraciones colaboraron para resultar más eficaces de cara a estimular el mercado —como en los municipios de Leeuwarden, Heerenveen, Wymbritseradeel y la junta de aguas local, que acordaron trabajar exclusiva-mente con constructores certificados. Como resultado de ello, en la actualidad la provincia de Friesland cuenta con un número relativamente elevado de empresas constructoras certificadas.

Proyecto: "Laan van Spartaan" (Ámsterdam, Países Bajos), 84 apartamentos con instalaciones deportivas. Fecha de finalización: Enero de 2014. Propietario: Ymere Ontwikkeling & Bouwfonds Ontwikkeling. Constructor (con certificación de CdC): De Nijs en Zonen BV.

Productos certificados FSC = valor añadido Los productos certificados FSC no son necesariamente más caros. Y habitualmente, cuando existe una diferencia de precio, esta resulta tan solo marginal. La certificación FSC ofrece muchas ventajas a las empresas certificadas, como la reducción de costes y el incremento de los beneficios, ya que generan mayores eficiencias en los procesos de trabajo y/o porque optan por especies de madera menos conocidas. Además, gracias a los procesos de certificación y a la aplicación de las acciones correctivas solicitadas, los gestores forestales pueden mejorar sus actividades de gestión (por ejemplo, mejorando la planificación y la gestión de riesgos, eliminando el uso de pesticidas o reduciendo el número de accidentes, entre otros) y generar un incremento de los beneficios directos e indirectos a medida que se compense la inversión financiera realizada para obtener la certificación.

Las diferencias de precios se producen también como consecuencia de la tala ilegal y/o insostenible. El incremento en los precios de madera certificada FSC se generan en general por la competencia directa con operaciones forestales donde se permite o resulta aceptable desde el punto de vista ecológico talar más árboles, se evaden impuestos, se ignoran los derechos de los pueblos indígenas, los trabajadores están mal retribuidos y se pone en riesgo su seguridad.

Proyecto: Casa. Fecha de finalización: Agosto de 2012. Propietario: De Medts-Eeckhout. Constructor (con certificación de CdC): De Medts Houtcreaties.bajo consumo de energía (Maarkedal, Bélgica).

Danés• Byg med FSC

www.fsc.dk/bygmedfsc

Neerlandés• Meldpunt Rassendicriminatie werken por

bengel se reunieron gecertificeerde bedrijven http://www.fsc.nl/meldpunt-werken-met-gecertificeerde-bedrijven.601.htm

• Borging opdrachtgevers http://www.fsc.nl/borging-opdrachtgevers.590.htm

• Masterclass Borging http://www.fsc.nl/site.training-borging

• Goedhoutproject http://goedhoutproject.nl/home

• Bouw & Hout Convenant http://goedhoutproject.nl/bouw-hout-convenant

• Handleiding Bouwen met FSC hout - van beleid tot realisatie http://groenkapitaal.be/media/2966/FSC_Handleiding_voor_bouwen_met-FSC-hout.pdf

Inglés• Tropical wood: Introducing lesser known

species www.fsc.dk/lesserknown

• FSC Project Certification http://www.fsc-uk.org/download.project-certification-factsheet.49.pdf

•

• Using Trademarks for non-certificate holders https://ic.fsc.org/non-certificate-holders.53.htm

• FSC and architects and timber specifiers http://www.fsc-uk.org/download.architects-and-timber-specifiers-factsheet.34.pdf

• How to specify FSC Timber http://www.fsc-uk.org/download.how-to-specify-fsc-timber-factsheet.45.pdf

Francés• FSC et la nouvelle politique d’achats publics

www.lu.fsc.org/politique_achats_publics.html• Manuel Construire avec du bois FSC de la

construction a la realisation http://www.fsc-lux.lu/fileadmin/fsc_luxembourg/page_content/pdf/fscmanuels.pdf

• Guide ECOFORAF acheteurs publics - politiqued’achats bois responsible http://fr.fsc.org/guides.292.htm

Alemán• LeitfadenöffentlicheBeschaffung

www.fsc-deutschland.de/leitfaeden-merkblaetter.136.htm

Italiano• Sustainable Timber Action in Europe

http://it.fsc.org/sustainable-timber-action.33.htm

Recursos

Para consultar información adicional, el sistema FSC pone a su disposición una amplia variedad de recursos en diversos idiomas sobre contratación pública, fuentes de materiales con certificación FSC y construcción sostenible. Para obtener información específica en su idioma, póngase en contacto con su oficina nacional del FSC más cercana.

FSC International

El Forest Stewardship Council (FSC) es una organización independiente, no gubernamental y sin ánimo de lucro constituida para promover la gestión responsable de los bosques del mundo. Se trata de un foro único en el que partes interesadas de todo el mundo se reúnen y, a través de procesos basados en el consenso de los diversos grupos, definen criterios sociales y ambientales esenciales para la gestión forestal. Estos criterios fundamentales se llevan a cabo en los bosques de todo el mundo a través de la certificación FSC. Mediante programas, servicios y soluciones que apoyan la certificación FSC, el Forest Stewardship Council empodera a organizaciones, empresas y comunidades para fomentar una gestión forestal que satisfaga las necesidades sociales, económicas y medioambientales de las generaciones presentes y futuras.

FSC Internacional dispone de una amplia gama de materiales que harán más sencilla la toma decisiones dentro de su proceso de contratación pública:

FSC Benefits for BusinessEl sitio web FSC Benefits for Business constituye un recurso de gran utilidad para comprobar el valor de la certificación FSC, incluye información por sectores, datos de interés, infografías, ejemplos de impactos y mucho más. http://benefitsforbusiness.fsc.org/

FSC Public Certificate SearchFSC Public Certificate Search es una base de datos creada en su totalidad a partir de datos originales de entidades certificadas administrados por FSC. Entre las opciones de búsqueda se incluye nombre de empresa, productos, especies, países, número de certificado FSC y estado (válido o suspendido). http://info.fsc.org/index.php

FSC MarketplaceFSC Marketplace es una nueva plataforma B2B que conecta a vendedores y compradores de materiales y productos con certificación FSC. Ofrece una oportunidad inmejorable para reforzar las redes empresariales que permiten que los usuarios registrados evalúen en profundidad los perfiles de proveedores a nivel mundial. Es un recurso gratuito y de uso fácil. http://marketplace.fsc.org/

Para consultar más información:FSC Internationalwww.ic.fsc.org fsc@fsc.org

Charles-de-Gaulle-Straße 5, 53113 Bonn Alemania( +49 (0)228 367 660

Oficinas nacionales del FSC en la UE y Suiza

FSC Bélgicawww.fsc.be Boulevard St Michel 47, 1040Bruselas, Bélgica( +32 016 22 61 37info@fsc.be

FSC Finlandiawww.finland.fsc.orgVastuullisen metsänhoidon yhdistys ry, PL 745, 00101 Helsinki, Finlandiafscfi@fi.fsc.org

FSC Países Bajoswww.fsc.nl Wilhelminapark 41, 3581Utrecht, Países Bajos( +31 (0)30 276 7220info@fsc.nl

FSC Españawww.es.fsc.org C/ Alcalá, 20. 2ª Planta. Oficina 202, 28014Madrid, España( +34 91 446 48 81informacion@es.fsc.org

FSC República Checawww.czechfsc.czKounicova 42, 602Brno, República Checa( +42 0 5452 11383info@czechfsc.cz

FSC Franciawww.fsc-france.fr5 Rue de Bernus, 56000Vannes, Francia( +33 297 630829guillaume.dahringer@fsc-france.fr

FSC Luxemburgowww.fsclux.lu 1, Rue Collart BP5Steinfort, Luxemburgo( +352 26393391fsclux@pt.lu

FSC Sueciawww.fsc-sweden.org Olofsgatan 18, 753 11Uppsala, Suecia( +46 18 14 15 26info@fsc-sweden.org

FSC Dinamarcawww.fsc.dkSkolegade 19A, 4. tv., 8000Aarhus C, Dinamarca( +45 2878 0819info@fsc.dk

FSC Alemaniawww.fsc-deutschland.de Merzhauser Str. 183, 79100Friburgo, Alemania( +49 761 3865350info@fsc-deutschland.de

FSC Poloniawww.pl.fsc.org Wojska Polskiego 25/906, 65Zielona Góra, Polonia( +48 68 454 70 04sekretariat@fsc.pl

FSC Suizawww.fsc-suisse.ch Neustadtgasse 9, P.O. Box 113, 8402Winterthur, Suiza( +41 52 214 02 67 info@fsc-schweiz.ch

FSC Estoniawww.fsc.eeLai 29, 51014Tartu (Tartumaa), Estonia( +372 56 98 55 88info@ee.fsc.org

FSC Italiawww.fsc-italia.it Dep. TeSAF – Universidad de Padua, Viale dell’Università, 16Legnaro (Padua), Italia( +39 049 827 2773info@fsc-italia.it

FSC Portugalwww.fscportugal.org Rua Mestre Lima de Freitas, n.º 1, 1549-012Benfica, Portugal( +351 217 100 014geral@pt.fsc.org

FSC Reino Unidowww.fsc-uk.org11-13 Great Oak StreetLlanidloes (Powys), Reino Unido( +44 01 686 413 916info@fsc-uk.org

Forest Stewardship Council®

FSC® International Center GmbHCharles-de-Gaulle-Straße 5

53113 Bonn, Alemania

T +49 (0)228 367 660F +49 (0)228 367 66 30

http://ic.fsc.org

© 2014 Forest Stewardship CouncilFSC® F000100