PA

RTS LIST

2-100-216 ARMATURE ASSEMBLY 36V 4 VARS TxT788-040 RETAINING RING2-200-110 CENTERHouSINgASSEMbLy4.0FwTxT101582-014 CLIP, RETAINING, US22-300-160 bRuSHENDHouSINgASSEMbLy4.0FwTxT144-017 BEARING -FLANGE (SERVICE ONLY)880-025 SEAL[2.EA]421-276 PLAINENDHouSINgASSEMbLy4.09421-284 PLAINENDHouSINgASSEMbLy4.0uS242”140-010 BALL BEARING990-045 THRuSTSPACER992-010 SPRINgwASHER[2.EA]186-094 bRuSH4”[2.EA]640-014 bRuSHwIRE-bLACk10Awg541/2640-118 bRuSHwIRE-RED10Awg56xLP640-315 GROUND WIRE42” (US MOTORS ONLY)2218200 FuSEHoLDER(uSMoToRSoNLy)738-004 bRuSHPLATE-4”TERMINAL975-041 SPRINg-ToRSIoN[2.EA]701-009 o-RINg-THRuboLT[2.EA]701-043 o-RINg[2.EA]2889460 SEAL & ORING KIT830-027 SCREw-SELFTREADED10-32x2”[2.EA]830-096 THRuboLT12-24x11.56”SS[2.EA]973-025 SPACER-bRuSHPLATE[2.EA]990-051 wASHER-THRuST,STEEL990-052 wASHER-NyLATRoN2316280 MOTOR ASSEMBLY 36V 4 VARS TxT2326285 MOTOR ASEMBLY 36V 4 VARS. TxT US22032003 TubE(CoMP)4HoLE42”1378132 PROPELLER KIT 2331160 PROPELLER (W.WEDGE 2)2091701 wASHER-PRoP(LARgE)MAx1012093101 NUT-PROP (LARGE) MAx 1012020713 TERMINAL- ADAPTOR MAx50/S2335400 SHRINkTubE1/4oDx2”[2EA.]2262658 PROP PIN2991840 MOUNT, BOW ASSY, W/O BGRD FW STD MAx2264241 ARM-UPPER FW STD2293501 buSHINg,STAINLESSSTEEL[4.EA]2263500 boLT,SHouLDER[2.EA]2994307 ARM-LOWER ASSEMBLY, STD, FW ExT2263912 MOTOR REST STD, MAxxUM2265514 DECAL-MoToRREST[2.EA]2773987 BOWPLATE/INSERT- STD FW 2251601 ROPE 40” MAxxUM 2267318 bEARINgNyLINER[2.EA]2261708 wASHER-3/8x1/2x.010”SS[2.EA]2152610 SPRINg-PIN(LoCkbAR)[2.EA]2233600 LOCK BAR- (BOW MOUNT)2233602 LOCK BAR, REAR - zINC2152700 SPRING -LOCKBAR2262703 SPRING STOP2153602 EyESHAFT-2LoCkbARSTDPLTD2260506 HINgE-PINHEADLESSZINC2293811 YOKE, MAxxUM MOUNT POLYPROPYLENE

123

3A4567

89

1011

12R12B12G12F

13141718n

192021222324

25n

262728293031n

323334353637383940414243444546474849

9908236 wASHERSS[2.EA]2223100 NuT-TENSIoN5/16-18SS[2.EA]2262605 PIN-bwgRDuPPERTHREADEDZP2772085 TUBE W/BEARING RACE ASSEMBLY 2272085 TubEouTER-21”4HoLES2266260 BEARING RACE- 565T

2991763 BOWGUARD ASSEMBLY-FT CT FW2772319 BRACKET BASE TOP/EYELET2991770 BRACKET BOTTOM/BEARING ASSEMBLY2772352 EYELET KIT -ROPE2263423 SCREw5/16-18x1”SHCSZINC2263425 SCREw5/16-18x2-1/2”SHCS[2.EA]2071541 SPRING-SLEEVE UPPER2071535 SPRING SLEEVE, LOWER2262706 SPRING, BOWGUARD, NIK 2994830 BAG ASSEMBLY-MAxxUM2263431 SCREw1/4-20x3.5”PPH[6.EA]2261713 wASHER-1/4”FLATS/S[6.EA]2263103 NuT-NyLoCkjAM1/4-20S/S[6.EA]2261505 SPACER,MoToRREST[6.EA]2263434 SCREw,8-18x1”PPH[2.EA]2266000 BEARING, BALL-STEEL2266116 BEARING, CARTRIDGE2266001 BEARING, SPLIT RING2261619 CoLLARHALF-ZINC-2PER2263452 SCREw-1/4-20x3/4SHCPSS[2.EA]2280201 CONTROL BOx COVER2372100 SCREw-8-18x5/8”THDSS[4.EA]2275606 DECAL COVER, MAxxUM 1012990140 DIRECTIONAL INDICATOR2282730 SPRING-INDICATOR2053414 SCREw-8-32x1/2”TRI-LobE[3.EA]2267800 GEAR INDICATOR 2372100 SCREW-8-18 x 5/8” SS2355410 SHRINkTubE-3/8oDx2”[2.EA]2232360 PULLEY-CABLE DRUM2261730 wASHER-NyLoNA/T2996247 TOP BEARING RACE /PINION DRIVE ASSEMBLY2223468 SCREw-8-32x7/16”ZINCPLATE[4.EA]2262607 PIN- CLEVIS zN PL2260805 SPRING CLIP zN PL2150400 PULL-GRIP 2151700 wASHER-EyESHAFT.562”2998200 CIRCuITbREAkERASSEMbLy36V-101[2.EA]2994496 FOOT PEDAL/PLUG ASSEMBLY2993705 PuSH-buTToNMAgNETASSEMbLy2302732 SPRING-LOWER PEDAL SS2260810 CLIP,REEDSwITCH2280115 KNOB-SPEED CONTROL 2263000 E-RING TRU-ARC#5133-432266413 TENSION SCREW PLATE FT2260511 PIN-PIVOT A/T FT PDL 2992102 FOOT PEDAL BASE/PIN ASSEMBLY 2262301 PULLEY FOOT PEDAL2223430 SCREw-#8x3/4”PPHTyPE25SS[4.EA]

505152n

5455

n5758596162636465n

*67*68*69707172

72A73747576777879808182838485868788899091929394959697

100101102103104105106

2266401 COVER-PULLEY STAMPING2301310 SCREw-8-18x1/2”SS[2.EA]2264056 CONTROL BOARD ASSY 24-36V MAx2223455 SCREw10-32x1/2[2.EA]2261220 wIREHARNESSMAx1012267505 CAbLEASSEMbLy-RIgHT5’2267515 CABLE ASSEMBLY-LEFT 5’2265430 CABLE JACKET 5’2265110 BOOT-CONTROL BOx2265115 BOOT-FOOT PEDAL BASE2372100 SCREw-8-18x5/8”,THDT[2.EA]2261714 wASHER-MAxxuMFTPDL[2.EA]2261901 BRACKET-CONDUIT AT/MAx2263210 BRACKET-CONDUIT ADJUST2263140 NYLOCK KEEPER2263466 SCREw-1/4-20x2”STLPPH2261238 LEADWIRE MAx2020700 TERMINALRINg,3/8”[2.EA]2256300 TIE WRAP-5.5” BLACK2263201 CLAMPwIREHARNESSMICRo[2.EA]2332103 SCREw-6-20x3/8”THD2254031 SwITCH-MoM/oFF/CoM2266412 SwITCHPLATE,FTPEDAL2332103 SCREw-6-20x3/8”THD[2.EA]2256301 TIEwRAP-5.5’wHITE[2.EA]2365107 INSULATING PAD 2.3 x 3.2”2264511 BOTTOM PLATE, MAx 101 2372100 SCREw-8x5/8”SS[5.EA]2263455 SCREw#12-14x1/2”THRFRM[4.EA]2265126 buMPERPAD,FooTPEDAL[4.EA]2266610 DECAL-oN/oFFSwITCH2282500 CONTROL BOx2267800 gEAR-INDICAToR[2.EA]2262221 INDICATOR-DRIVE2261905 BRACKET/INDICATOR2301310 SCREW-8-18 x 1/2” SS2264015 LIgHT/INDICAToR2263802 STRAP-HoLDDowN30.5VELCRo]2994841 BAG ASSEMBLY- MAxxUM STABILIzER2268400 SHAFT-SuPPoRT2268401 buMPER-SHAFT2263465 SCREw1/4-10x1”HHDZ/P2261716 wASHER-CoNICALID.28SS2991550 CLAMP COLLAR ASSEMBLY2071550 CLAMP COLLAR “A”2071555 CLAMP COLLAR “B”2072621 PIN-KNURLED2281505 KNOB-CLAMP COLLAR2071718 wASHER#10NyLoNRETAININg2073102 NuT-HEx1/4-28SS2071560 SPLIT COLLAR2211410 ExTENSION CABLE US22075120 uRETHANEPAD2261540 INSERT-THREADEDbowPLATE(2EA)

109110111112113116117118119120121122123124125126127128129130131133134135136137138139140141142143144145146147148149n

*150*151*152*153n

154155156157159161162163200205

* This item is part of an assembly. This item cannot be sold separately due to machining and /or assembly that is required. P/N 2274965 REV. x ECN 32961 2-11

In the U.S.A., replacement parts may be ordered directly from MINN KOTA Parts Dept., 121 Power Drive, P.O.Box 8129, Mankato, Minnesota 56002-8129. In Canada, parts may be ordered from any of the Canadian Authorized Service Centers shown on the enclosed list. Be sure to provide the model and serial numbers of your motor when ordering parts. Please use the correct part numbers from the parts list. Payment for any parts ordered from the MINN KOTA parts department, may be by cash, personal check, Discover Card, MasterCard or VISA. To order, call 1-800-227-6433 or FAx 1-800-527-4464.

HorsdeÉtats-unis,voir la listeci-jointepour leCentredeServiceAgrééMlNNkoTAleplus proche. Lors d’une commande, ne pas oublier de fournir le numéro de modèle et le numéro de série du moteur. Toujours mentionner le numéro de pièce exact figurant sur la liste des pièces de rechange.

PA

RTS LIST

oPER

AtIo

n fo

nc

tIon

nEm

Ent

5

wIR

InG

DIA

GR

Am

scH

émA

DE c

âb

LAG

E

12

12v

24v

36v

B+

M-

B-

M+

BLK/RED, NOIR/ROUGE M+

BLACK/NOIR M-

CONTROL BOARD/CARTE DE COMMANDE

INDICAToRLIgHTVOYANT

BLACK/NOIR B-

RED/ROUGE B+

MOTOR/MOTEUR

MoMENTARySwITCHCOMMANDE MOMENTANEE

SPEED ADJUSTMENT KNOBMOLETTE DE REGLAGE DE LA VITESSE

BATTERY 1BATTERIE 1

BATTERY 2BATTERIE 2

BATTERY 3BATTERIE 3

BATTERY 1BATTERIE 1

BATTERY 2BATTERIE 2

BATTERY 1BATTERIE 1

YELLOW / JAUNE

GREEN / VERT

wHITE/bLANC

BLK/

BROW

N

NOIR/M

ARRON

BLK/O

RANGE

NOIR/O

RANGE

OPTIONAL BROWN WIRE *SEE BOAT WIRING DIAGRAMFIL MARRON OPTIONNEL *ÉQuIPÉSDESoNAR.VoyEZLESCHÉMADECÂbLAgEDubATEAu.

MoM/oFF/CoNSwITCHCOMMANDE MOM/OFF/CON

RED

/RO

UG

E M

+BL

ACK/

NO

IR M

-

FUSE *FUSIBLE *

* US MOTORS ONLY

* MOTEURS US SEULEMENT

tHIs Is A unIvERsAL muLtI-voLtAGE DIAGRAm. DoubLE cHEcK youR motoRs voLtAGE foR PRoPER connEctIonscEcI Est un scHémA à tEnsIon muLtIPLE unIvERsEL. REvéRIfIEz LA tEnsIon DE votRE motEuR PouR bIEn LE bRAncHER.

foot PEDAL contRoLs: Most controls on the remote foot pedal are easy to

operate by either foot or hand:

•RotarySpeedControl.Thesemotorsofferinfi-nitely variable speeds. Turn the knob clockwise to increase speed and counter-clockwise to decrease speed.

•MoM/oFF/CoNSwitch.whendepressedto CON, the “constant on” allows you to run con-tinuously without keeping your foot on the pedal. Depress the switch MOM for momentary opera-tion or to OFF.

•MomentarySwitch.withtheMoN/oFF/CoNset to “MOM”, a toe touch on the “momentary” switch turns the motor on. Let up and the motor stops.

•Right/Left.Pushthetoeendofthefootrestdown to turn right and push the heal end of the foot rest down to turn left. Watch the lighted indi-cator on the motor head to check direction.

•Forward/Reverse.Themotoralwaysdrivesforwardby depressing the constant on or momentary switch. You can reverse the direction of thrust by turning the motor 180°.

PéDALE DE commAnDE:

La plupart des commandes peuvent être facilement effectuées à la main ou au pied à partir de la pédale de commande:

•Molettederéglagedelavitesse.Cesmoteurspermettent une gamme infinie de vitesses. Tourner la molette dans le sens horaire pour accélérer et dans le sens inverse pour ralentir.

•CommandeMoM/oFF/CoN(momentané/arrêt/continu) Mettre la commande sur «Continu» pour faire tourner le moteur continuellement sans avoir à laisser le pied sur la pédale. Appuyer sur MOM pour un fonctionnement momentané.

•Commandemomentanée.LacommandeMoN/OFF / CON sur «MOM», une simple pression sur la commande «momentanél» met le moteur en marche. Il s’arrête dès que la touche est relâchée.

•Droite/gauche.Appuyersurl’avantdelapédalepour tourner à droite et sur le talon pour tourner à gauche. Voir l’indicateur lumineux sur le boîtier de commande pour vérifier la direction.

•Inverseurdemarche.Lemoteurtournetoujoursdans le même sens. Pour inverser le sens de marche Pour inverser le sens de marche, faire pivoter le moteur de 180°.

CAuTIoN:SwITCHTHEMoM/oFF/CoNCoN-TRoLTooFFwHENNoTINuSE.IFTHEMoToRCoNTRoLISLEFToNANDTHEPRoPELLERRoTA-TION IS BLOCKED, SEVERE MOTOR DAMAGE CAN RESULT. tRoLLInG motoR wILL DEPLEtE bAt-tERy If swItcH Is LEft In mom (momEntARy) oR con (contInuous) PosItIon.

ATTENTION: TOUJOURS METTRE LA COMMANDE MOM / OFF / CON SUR ARR T LORSQUE LE MOTEUR N’EST PAS UTILISÉ. SI LA COMMANDE DuMoTEuRESTSuRMARCHEETQuEL’HÉLICEEST COINCÉE, LE MOTEUR RISQUE D’ TRE ENDOMMAGÉ. tRoLLInG motEuR éPuIsER LA bAttERIE sI L’IntERRuPtEuR Est à GAucHE DAns mom (momEntAnéE) ou con (contInu) PosItIon.