for next generation biomanufacturing - uco.es · Fermentation technologies The widest range of...
Transcript of for next generation biomanufacturing - uco.es · Fermentation technologies The widest range of...
turning science into solutions
Total solution providerfor next generation biomanufacturing
Turning science into solutions
At home around the globe
Stay ahead with single-use technologies from Sartorius Stedim Biotech
Total solution provider for next generation biomanufacturing
Fermentation technology
Filtration technology
Purification technology
Fluid management technology
Scalable laboratory technology
Dedicated Services
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
Contents
3
4
Turning science into solutions
5
At Sartorius Stedim Biotech, we work together for one primary goal: To provide our customers with the best solutions for their processes. That’s why we deliver across the board. Our products and services cover the biopharmaceutical industry’s entire process chain – from development and quality assurance to production. We are your experts for single-use and reusable technologies and added-value services. Our forte lies in helping you produce biopharmaceuticals rapidly, reliably and profitably.
Strong global leader in technologyand innovationOur strong roots in the scientific community and close collaboration with customers and technology partners stand as proof of our dedication to the company philosophy of “turning science into solutions.” Sartorius Stedim Biotech makes this a reality every single day – all across the globe. As pioneers in single-use biopharmaceutical technologies, we set the trends in fermentation, filtration, purification, fluid management and laboratory technologies as well as a in host of related services.
We’re your complete sourceSartorius Stedim Biotech offers the most comprehensive range of innovative products and services for your entire development and production process: from discovery of target drugs, process development, scale-up and manufacture all the way to regulatory compliance. We know how to help you perfect the interaction between upstream and downstream process steps. Our scalable products featuring consistent technologies enable you to develop your processes fast, flexibly and cost-efficiently. Discover how Sartorius Stedim Biotech will leverage your time to market, compliance and manufacturing costs.
Your success matters to usWe work side by side with you to create the best, innovative solutions just right for you. Because we know that every process is unique. Whether conducting on-site plant and process surveys together with you or testing processes at our technical support centers and pilot plants, our specialists are committed to meeting – and exceeding –your needs. This is why customers have come to rely on us for our outstanding technical support and expertise.
At home around the globe
6
7
Engineering of process-scale productionlines in Bangalore
Top: Production of single-use bags in Aubagne, France
Center: Key manufacturing and R&Din Göttingen, Germany
Bottom: QC laboratory in Puerto Rico
Creating success togetherSartorius Stedim Biotech — we are morethan 2,300 employees strong. Everyindividual shapes our company’s specialidentity through his or her personality,nationality and culture. Sartorius’semployees are appreciated the world over for their profound knowledge, exceptional skill, outstanding commitment and many years of experience. Working as a globalteam, they deliver the results you need to succeed in your business.
We are where you need usWith production and R&D facilities onthree continents and a global network ofsales companies, Sartorius Stedim Biotech is available to serve your needs around the globe. Our strong local teams are thoroughly familiar with your specific regional standards and requirements. Thinking globally and acting locally — this is the perfect combination to give you custom-tailored Sartorius Stedim Biotech solutions wherever you need us.
Sales Production | Production and sales
Stay ahead with our single-use technologies
8
Single-use technologies and equipment from Sartorius Stedim Biotech enable you to meet the rapidly changing requirements of the biopharmaceutical industry. Join our regular customers who rely on Sartorius Stedim Biotech single-use products in all biopharmaceutical process phases to enhance their production capacity and
process flexibility, while maintaining the highest quality. Our single-use concepts prevent cross-contamination during protein capture, eliminate cost-intensive cleaning cycles and validation, and save time when you need to produce different products simultaneously.
Single-use products and applications
- Advanced cell culture systems and bioreactors for lab and process scale
- Scalable range of filter capsules for upscale– and downscale applications
- Scalable range of capsules for membrane chromatography and virus filtration
- Scalable range of crossflow cassettes
- Aseptic bags, containers and fluid management systems
- Aseptic transfer systems
- Leading-edge sensors
- Customized solutions
Top: MaxiCaps® for upstream anddownstream applications
Bottom: Biosafe® fluid transfer system
9
Membrane chromatography withSartobind® Q Mega
Total solution provider fornext generation biomanufacturing
10
Fermentation technologiesThe widest range of bioreactors and fermentors from benchtop to process scale and from single-use to reusable technologies.
Filtration technologiesA complete, scalable array of filter capsulesand cartridges for all bioprocessing steps –backed by decades of experience in filter technologies.
Purification technologiesLeading in crossflow filtration, membrane chromatography and virus clearance technologies for state-of-the-art initial recovery and polishing or contaminant removal in biomanufacturing.
Fluid management technologiesPioneers and leaders in single-use systems, freeze-thaw processing and aseptic transfer systems, with the most extensive capabilities for creating fully integrated, single-use biomanufacturing solutions.
ServicesDedicated experts for process optimization, validation, regulatory support as well as equipmentqualification and maintenance – rapidlydeployable and globally available.
Scalable laboratory technologiesAdvanced and scalable cell culturing, filtration and purificationtechnologies as well as microbiological analysisand lab water systems.
11
Products and applications- Autoclavable bioreactors
- Production bioreactors
- Single-use bioreactors
- High-throughput bioreactors
- Perfusion bioreactors
- Controller and data log-in towers
- Reusable and single-use sensors
12
Parallel and fully independent control of up totwelve scalable culture vessels with BIOSTAT® Q plus
Fermentation technologies
Sartorius Stedim Biotech supplies the widest range of bioreactors and fermentors, from benchtop to process-scale and from single-use to reusable versions. Its BIOSTAT® series is synonymous worldwide for cutting-edge technology and the most advanced software tools. What’s more, their modularity enables you to upgrade available installations conveniently and cost-effectively.
Sartorius Stedim Biotech performs process modelling to provide the widest variety of pace-setting agitation and gassing strategies for its reusable and single-use bioreactor portfolio. This gives you a real choice to suit your specific application needs.
Autoclavable BIOSTAT® A plus fermentor system for educational and R&D applications
Engineering and installation of process-scale production lines at Sartorius Stedim Systems in Melsungen, Germany
13
Filtration technologies
14
Sartorius Stedim Biotech’s scalable array of filter capsules and cartridges for all bioprocessing steps is backed by decades of experience in filter technologies. Brand names like Sartopore®, Sartobran® and Sartoclean® deliver outstanding filtration results and reliability that outperform the benchmarks.
Sartorius Stedim Biotech’s filtration performance is not just limited to providing outstanding flow rates, throughputs or yield enhancements. It is also supported by a rigorous quality and process control system to guarantee the highest batch-to-batch consistency, quality and traceability. Moreover, our knowledgeable experts who actively shape regulatory policies provide application and validation services to ensure your regulatory compliance, no matter where you are in the world.
Products and applications
- Pre- and clarification filters
- Sterilizing-grade filters for liquids
- Sterilizing-grade filters for air and gas
- Specialty filters for mycoplasma removal
- Filter integrity test systems
- Filter housings
- OEM and diagnostic membranes
Single-use MidiCaps® sterilizing-grade filter
Top: In-situ integrity testing in production
Bottom: Filterability verification trial run for
optimizing filtration processes
15
Products and applications
- Cell clarification | Removal
- Membrane chromatography
- Ultrafiltraion
- Concentration and diafiltration
- Virus clearance
16
Purification technologies
Top: Virus filtration with single-use Virosart® CPV filter capsules
Bottom: Process-scale multilayer single-use depth filter for initial recovery in cell culture processes
Purification is the highest value-adding step within the biopharmaceutical manufacturing process. To meet your requirements for product quality, productivity and efficiency, we provide solutions that go beyond current conventional limits. Our sophisticated concepts employ integrated unit operations and scalable single-use technologies.
Our Sartobind® technology for membrane chromatography is a benchmark in the industry and is currently revolutionizing the world of biochromatography for “polishing.” Moreover, our crossflow cassettes incorporating our innovative, proprietary Hydrosart® membrane boost your product yield and performance. Novel tools and an integrated technology platform for virus clearance keep your products safe.
Our highly knowledgeable and experienced application specialists are eager to assist you on site for developing your applications and implementing your processes – all over the world. Sartorius Stedim Biotech is your partner of choice for state-of the art initial recovery and contaminant removal.
17
Ultrafiltration with Sartocon®crossflow cassettes
Fluid management technologies
18
Products and applications
- Aseptic bag assemblies
- Containers
- Transportation systems
- Mixing systems
- Transfer systems
- Connecting and disconnecting systems
- Freeze and thaw systems
- Drug delivery systems
Sterile tube fusing with BioWelder™
1500 L Palletank® Aseptic fluid transfer usingBiosafe® RAFT technology
Sartorius Stedim Biotech is the pioneer and leader in single-use systems and aseptic transfer systems, with the most extensive capabilities for creating fully integrated solutions. Flexel® and Flexboy® bags have proven their efficacy over a million times in single-use fluid management applications. And our solutions for freeze-thaw processing are sophisticated beyond state-of-the-art technology.
Thanks to our unique experience in single-use systems, we engineer and manufacture customized products and assemblies withthe same high level of quality and reliability of uninterrupted, long-term supply capability as for our standard products.
19
20
Scalable laboratory technologiesJoin our key customers who have selected Sartorius Stedim Biotech as their preferred partner for research and development in the biotech industry and the public sector. We provide advanced and scalable cell cultivation, filtration and purification equipment as well as a broad range of microbiological testing equipment and lab water systems.
Benefit from the comprehensive Sartorius Stedim Biotech product and service portfolio designed for development and optimization of your production processes. Experience just how much faster, safer and more economically you can scale up your processes with predictable results, all the way from lab to production scale.
Products and applications
- Filtration
- Protein concentration and purification
- Microbiological analysis
- Cell cultivation systems
- Laboratory water systems
- Homogenizers and centrifuges
Biosart® single-use funnels andMicrosart® e.Motion filter dispenser for colony count applications
arium® for ultrapure water in media preparation and analytical applications
SuperSpinner D 1000 single-use bioreactor for lab-scale cell cultivation and Vivaflow® 200 for protein concentration
21
22
Dedicated Services
23
Range of services offered
- The most comprehensive validation studies for filters, bags and many other process components
- 30-day commitment for any validation study
- IQ/OQ support
- Equipment maintenance and emergency repairs
- Training seminars and customized workshops
To us, full service means testing all yoursuppliers’ products, not just ours
Our capabilities are your key to success. Source all your needs from one reliable partner for process optimization, customized validation and regulatory support, backed by practical training courses and instrument services.
We are aware of our responsibilities toward the success of your business, and take them seriously. That’s why we are rapidly deployable and globally available. You can expect the very best in science-driven consulting services, maximum regulatory expertise by our specialists – who are active on international advisory and regulatory boards – fast turnaround, on-site support and globally valid standards from Sartorius Stedim Biotech. But don’t take our word for it. We invite you to see for yourself. Count on the people who know your industry inside and out: Sartorius Stedim Biotech.
Top: Instrument services – we take our responsibilities seriously in order to ensure your productivity
Bottom: Comprehensive, documented validation studies in just 30 days
Sales and Service ContactsFor further contacts, visit www.sartorius-stedim.com
EuropeGermanySartorius Stedim Biotech GmbHAugust-Spindler-Strasse 1137079 Goettingen
Phone +49.551.308.0Fax +49.551.308.3289
www.sartorius-stedim.com
Sartorius Stedim Systems GmbHSchwarzenberger Weg 73–7934212 Melsungen
Phone +49.5661.71.3400Fax +49.5661.71.3702
www.sartorius-stedim.com
FranceSartorius Stedim Biotech S.A.Z.I. des PaludsAvenue de Jouques – BP 105113781 Aubagne Cedex
Phone +33.442.845600Fax +33.442.845619
Sartorius Stedim France4, rue Emile Baudot91127 Palaiseau Cedex
Phone +33.1.6919.2100Fax +33.1.6920.0922
AustriaSartorius Stedim Austria GmbHFranzosengraben 12A-1030 Vienna
Phone +43.1.7965763.18Fax +43.1.796576344
BelgiumSartorius Stedim Belgium N.V.Leuvensesteenweg, 248/B1800 Vilvoorde
Phone +32.2.756.06.80Fax +32.2.756.06.81
DenmarkSartorius Stedim Nordic A/SHoerskaetten 6D, 1.DK-2630 Taastrup
Phone +45.7023.4400Fax +45.4630.4030
ItalySartorius Stedim Italy S.p.A.Via dell’Antella, 76/A50012 Antella-Bagno a Ripoli (FI)
Phone +39.055.63.40.41Fax +39.055.63.40.526
NetherlandsSartorius Stedim Netherlands B.V.Edisonbaan 243439 MN Nieuwegein
Phone +31.30.6025080Fax +31.30.6025099
SpainSartorius Stedim Spain SAC/Isabel Colbrand 10–12, Planta 4, Oficina 121Polígono Industrial de Fuencarral28050 Madrid
Phone +34.91.3586102Fax +34.91.3588804
SwitzerlandSartorius Stedim Switzerland GmbHLerzenstrasse 218953 Dietikon
Phone +41.44.741.05.00Fax +41.44.741.05.09
U.K.Sartorius Stedim UK LimitedLongmead Business ParkBlenheim Road, EpsomSurrey KT19 9 QQ
Phone +44.1372.737159Fax +44.1372.726171
AmericaUSASartorius Stedim North America Inc.131 Heartland Blvd.Edgewood, NY 11717
Toll-Free +1.800.368.7178Fax +1.631.254.4253
Sartorius Stedim SUS Inc.1910 Mark CourtConcord, CA 94520
Phone +1.925.689.6650Toll Free +1.800.914.6644Fax +1.925.689.6988
Sartorius Stedim Systems Inc. 201 South Ingram Mill RoadSpringfield, MO 65802
Phone +1.417.873.9636Fax +1.417.873.9275
ArgentinaSartorius Argentina S.A. Int. A. Avalos 4251 B1605ECS Munro Buenos Aires
Phone +54.11.4721.0505 Fax +54.11.4762.2333
BrazilSartorius do Brasil LtdaAv. Dom Pedro I, 241Bairro Vila Pires Santo André São PauloCep 09110-001
Phone +55.11.4451.6226Fax +55.11.4451.4369
MexicoSartorius de México S.A. de C.V.Circuito Circunvalación Poniente No. 149Ciudad Satélite53100 Naucalpan, Estado de México
Phone +52.5555.62.1102Fax +52.5555.62.2942
Asia|PacificChinaSartorius Stedim BeijingRepresentative OfficeNo. 33, Yu’an Road,Airport Industrial Zone B, Shunyi DistrictBeijing 101300
Phone +86.10.80426516Fax +86.10.80426580
Sartorius Stedim ShanghaiRepresantative OfficeRoom 618, Tower 1, German Centre,Shanghai, PRC., 201203
Phone +86.21.28986393Fax +86.21.28986392.11
Sartorius Stedim Guangzhou OfficeRoom 704, Broadway Plaza,No. 233–234 Dong Feng West RoadGuangzhou 510180
Phone +86.20.8351.7921Fax +86.20.8351.7931
IndiaSartorius Stedim India Pvt. Ltd.10, 6th Main, 3rd Phase PeenyaKIADB Industrial AreaBangalore – 560 058
Phone +91.80.2839.1963|0461Fax +91.80.2839.8262
JapanSartorius Stedim Japan K.K.KY Building, 8–11 Kita Shinagawa 1-chomeShinagawa-kuTokyo 140-0001
Phone +81.3.3740.5407Fax +81.3.3740.5406
MalaysiaSartorius Stedim Malaysia Sdn. Bhd.Lot L3-E-3B, Enterprise 4Technology Park MalaysiaBukit Jalil57000 Kuala Lumpur
Phone +60.3.8996.0622Fax +60.3.8996.0755
SingaporeSartorius Stedim Singapore Pte. Ltd.10, Science Park Road, The Alpha#02-25, Singapore Science Park 2Singapore 117684
Phone +65.6872.3966Fax +65.6778.2494
AustraliaSartorius Stedim Australia Pty. Ltd.Unit 17/104 Ferntree Gully RoadWaverley Business ParkEast Oakleigh, Victoria 3166
Phone +61.3.9590.8800Fax +61.3.9590.8828 Sp
ecif
icat
ions
sub
ject
to c
hang
e w
itho
ut n
otic
e. P
rinte
d in
Ger
man
y on
pap
er th
at h
as b
een
blea
ched
wit
hout
any
use
of c
hlor
ine.
W/s
art-
000
· G.
Publ
icat
ion
No.
: XX-
0000
-e07
051
· Ord
er N
o.: 0
0000
-000
-00
Spec
ific
atio
ns s
ubje
ct to
cha
nge
wit
hout
not
ice.
Prin
ted
in G
erm
any
on p
aper
that
has
bee
n bl
each
ed w
itho
ut a
ny u
se o
f chl
orin
e. W
· G
. Pu
blic
atio
n N
o.: S
--15
05-e
0809
1 · O
rder
No.
: 850
32-5
34-9
6