(For Bank Transfer) · 2020-03-23 · city’s bank transfer because the receiving bank’s...
1
INVOICE (For Bank Transfer) Bill to: Description Amount 2020 Membership Fee JPY 2,000 Hiroshima Bank (receiving bank) Fee JPY 2,500 Total JPY 4,500 Mayors for Peace Bank Account Details: - Bank Name: The Hiroshima Bank, Ltd. - Branch Name: Hiroshima Office (001) - Bank Address: 1-3-8 Kamiya-cho, Naka-ku, Hiroshima 730-0031 JAPAN - Swift Code: HIROJPJT - Account Number: 2757427 - Account Holder’s Name: Hiroshima Peace Culture Foundation - Account Holder’s Address: 1-2 Nakajima-cho, Naka-ku, Hiroshima 730-0811 JAPAN Regarding the Bank Processing Fees: - As listed in the table above, the total billing amount of 4,500 JPY includes the 2,500 JPY bank transfer processing fee of Hiroshima Bank, the receiving bank in Japan. - If you pay in a currency other than Japanese yen (JPY), please pay an amount equivalent to 4,500 JPY (about 43 USD/39 Euro as of March 18, 2020) based on the currency exchange rate at the time of the payment. - In addition to the receiving bank charge in Japan, we request that your city bear intermediary bank charges and any local bank charges as well. Please indicate that all remittance charges will be “paid by the remitter”. - We have had some cases where member cities didn’t indicate that all remittance charges will be paid by the remitter, so the Mayors for Peace Secretariat was unable to accept the city’s bank transfer because the receiving bank’s processing fee exceed the transferred amount. We humbly ask for your kind cooperation in preventing this occurrence. Please note that international drafts or bank cheques cannot be accepted. - Unfortunately, international drafts/bank cheques of less than 6,500 JPY cannot be accepted by banks in Japan as bank charges would exceed the amount you would like to remit. Date: Payment Deadline: April 1, 2020 December 31, 2020 Mayors for Peace Secretariat c/o Hiroshima Peace Culture Foundation 1-5 Nakajima-cho, Naka-ku, Hiroshima 730-0811 JAPAN E-mail: [email protected]
Transcript of (For Bank Transfer) · 2020-03-23 · city’s bank transfer because the receiving bank’s...
INVOICE (For Bank Transfer)
Bill to:
Description Amount
2020 Membership Fee JPY 2,000
Hiroshima Bank (receiving bank) Fee JPY 2,500
Total JPY 4,500
Mayors for Peace Bank Account Details:
- Bank Name: The Hiroshima Bank, Ltd.
- Branch Name: Hiroshima Office (001)
- Bank Address: 1-3-8 Kamiya-cho, Naka-ku, Hiroshima 730-0031 JAPAN
- Swift Code: HIROJPJT
- Account Number: 2757427
- Account Holder’s Name: Hiroshima Peace Culture Foundation
- Account Holder’s Address: 1-2 Nakajima-cho, Naka-ku, Hiroshima 730-0811 JAPAN
Regarding the Bank Processing Fees:
- As listed in the table above, the total billing amount of 4,500 JPY includes the 2,500 JPY bank transfer processing fee of Hiroshima Bank, the receiving bank in Japan.
- If you pay in a currency other than Japanese yen (JPY), please pay an amount equivalent to 4,500 JPY (about 43 USD/39 Euro as of March 18, 2020) based on the currency exchange rate at the time of the payment.
- In addition to the receiving bank charge in Japan, we request that your city bear intermediary bank charges and any local bank charges as well.
Please indicate that all remittance charges will be “paid by the remitter”.
- We have had some cases where member cities didn’t indicate that all remittance charges will be paid by the remitter, so the Mayors for Peace Secretariat was unable to accept the city’s bank transfer because the receiving bank’s processing fee exceed the transferred amount. We humbly ask for your kind cooperation in preventing this occurrence.
Please note that international drafts or bank cheques cannot be accepted.
- Unfortunately, international drafts/bank cheques of less than 6,500 JPY cannot be accepted
by banks in Japan as bank charges would exceed the amount you would like to remit.
Date:
Payment Deadline:
April 1, 2020
December 31, 2020 Mayors for Peace Secretariat c/o Hiroshima Peace Culture Foundation
1-5 Nakajima-cho, Naka-ku, Hiroshima
730-0811 JAPAN
E-mail: [email protected]
