Folder Sommer D
2
© 10 Nindl Grafik | www.nindlgrafik.at; Texte: RUEFF HOTEL MARKETING; Fotos: Huber Fotografie | fotohuber.at; Günter Standl | www.guenterstandl.de; photocase; Zell am See-Kaprun, Gletscherbahnen Kaprun AG; Info | D www.active-kaprun.at StyleHotel & SPA am Kitzsteinhorn 5710 Kaprun • Kitzsteinhornstraße 10 SalzburgerLand • Österreich Tel. +43 (0) 6547 8782 • Fax-Dw 59 E-Mail [email protected] www.active-kaprun.at www.active-kaprun.at Willkommen im Active by Leitner’s. Life und Style im Hier und Jetzt für eine neue Generation jenseits von Alter und Lebensstil. Wir bieten dir Gastfreundschaft, Erlebnisqualität und Ungezwungenheit in einzigartigem Ambiente. Wir bewegen dich. Moderne Architektur mit alpiner Frische! Unser StyleHotel und unsere StyleApartments sind alles nur kein typisch österreichisches Landhotel. Design, klare Linien und hin und wieder ein überraschender Hingucker bestimmen das Ambiente im Active by Leitner’s. Authentische, heimischen Materialien und kräftige Farben werden kombiniert. Die markante Fassade aus unbehandeltem Lärchenholz - ein typisches regionales Bauelement - führt den neuen alpinen Stil fort. Na gut, ein bisschen Landhotel sind wir auch, wir liegen ja schließlich in schönster Natur zwischen dem mächtigen Kitzsteinhorn und dem herrlichen Zeller See.
-
Upload
active-by-leitnersstylehotelspa -
Category
Documents
-
view
235 -
download
1
description
Imagefolder Sommer D
Transcript of Folder Sommer D
© 10 Nindl Grafi k | www.nindlgrafi k.at; Texte: RUEFF HOTEL MARKETING; Fotos: Huber Fotografi e | fotohuber.at; Günter Standl | www.guenterstandl.de; photocase; Zell am See-Kaprun, Gletscherbahnen Kaprun AG;
Info | D
www.active-kaprun.at StyleHotel & SPA am Kitzsteinhorn
5710 Kaprun • Kitzsteinhornstraße 10SalzburgerLand • ÖsterreichTel. +43 (0) 6547 8782 • Fax-Dw 59E-Mail [email protected] www.active-kaprun.at
www.active-kaprun.at
Willkommen im Active by Leitner’s.
Life und Style im Hier und Jetzt für eine neue Generation jenseits von Alter und Lebensstil. Wir bieten dir Gastfreundschaft, Erlebnisqualität undUngezwungenheit in einzigartigem Ambiente.
Wir bewegen dich.
Moderne Architektur mit alpiner Frische!Unser StyleHotel und unsere StyleApartments sind alles nur kein typisch österreichisches Landhotel. Design, klare Linien und hin und wieder ein überraschender Hingucker bestimmen das Ambiente im Active by Leitner’s. Authentische, heimischen Materialien und kräftige Farben werden kombiniert. Die markante Fassade aus unbehandeltem Lärchenholz - ein typisches regionales Bauelement - führt den neuen alpinen Stil fort. Na gut, ein bisschen Landhotel sind wir auch, wir liegen ja schließlich in schönster Natur zwischen dem mächtigen Kitzsteinhorn und dem herrlichen Zeller See.
Was suchst du im Urlaub? Action, Spaß, Genuss und Ruhe? Dann bist du im Active by Leitner’s genau richtig. Unser Hotel liegt in einer der schönsten Region Österreichs. Hier sind Berge und See, Stadt und Land in imposanter Weise vereint und bieten unzählige Möglichkeiten.
Wir bewegen unsere Gäste!Unsere MasseurInnen und Active Coaches nehmen dich bei der Hand! Ob betreuend und beratend im Fitness-Bewegungsraum, bei einer Mountainbike-Tour, einer Medi-tations-Wanderung, beim Sonnenbaden und Schwimmen, bei Massagen und Kör-per- oder Beautybehandlungen.
Leitner’s Spa - einfach Mensch sein!Wir bieten dir den perfekten Mix, um Körper und Geist wieder in Balance zu bringen: Schwitzen in den Saunen und im Dampfbad, heilende Wärme in der Infra-rotkabine, im wunderschönen Garten mit Schwimmkanal die Ruhe und die Sonne genießen. Einfach im Jetzt sein.
Gesunder Genuss!Bei uns bekommst du nicht nur Appetit auf Action und Entspannung! Wir stillen auch deinen Hunger auf beste und ge-sunde Küche. Freu dich auf kulinarische Highlights in unserem 600 Jahre alten Bauernhaus und lass dich vom Ambiente bezaubern. Hier isst das Auge mit.
In Trinkwasser baden!
Das bewegt mich.
www.active-kaprun.at
• neuer SPA Bereich über zwei Ebenen • beheizter Outdoor-Schwimmkanal mit „schwarzem“ Wasser • Fitness-Bewegungsraum mit grandioser Aussicht• hochwertige Massagen und Behandlungen • Active_time_Konzept: unsere Active Coaches bewegen dich! • Restaurant in einem 600 Jahre alten Bauernhaus • Seminarraum im Erdgeschoß und Penthaus-Eventraum • traumhafte und ruhige Lage am Fuße des Kitzsteinhorns
StyleHotel & SPA am Kitzsteinhorn
