FLOS ARCHITECTURAL 2013

DISCOVER THIS UNIQUE COLLECTION FOR YOUR LIGHTING PROJECTS

DCUBE DESIGN ESPACES LUMIERE SA OFFICIAL RETAILER

YOU WISH GET A QUOTE?

CALL +41227713190MAIL : [email protected]

WWW.FLOS .COM

00_INDICE_NEW.indd 1 09/05/12 11:01

THEBLOCKOFLIGHT

G-O

GIANO

KAP SURFACE

FORT KNOX WALL

TUBULAR BELLS

COMPASS BOX

RIGA

BOX - MINI BOX

STEALTH

LED PIPES

DECOFIX

LIGHT SOLDIER

KAP

DOWNTOWN

LIGHT SNIPER

PURE DOWNLIGHT

COMPASS

MICRO BATTERY

BATTERY

002

INDEX

LIGHT CUT

LIGHT CUT MINI

LED SQUAD

SKIM LED

THIN LED

MINI BEAM

006

016

022

024

026

028

040

042

044

046

052

054

062

074

076

080

086

088

092

094

106

110

126

138

148

156

INDOOR/OUTDOOR

INDOOR/OUTDOOR

INDOOR/OUTDOOR

INDOOR/OUTDOOR

INDOOR/OUTDOOR

DOWNLIGHTSCEILING/WALL LIGHT STRUCTURES

00_INDICE_NEW.indd 2 09/05/12 11:01

PURE SPOT

FORT KNOX

COMPASS SPOT

WAN SPOT

BELVEDERE

FARETTO

LIGHTLIGHT

WAN DOWNLIGHT

COMPASS BOX RECESSED

ECOLIGHT

5000/5010

ORBITAL

NEUTRON

003

INDEX

EQUIPMENTS

LAMPS

Technical information

Quick search by reference

TEKNOLIT

THREE PHASE

174

176

184

188

190

194

204

234

244

266

268

274

280

324

325

332

334

338

346

INDOOR/OUTDOOR OUTDOOR

DOWNLIGHTS SPOTLIGHTS TRACKS

00_INDICE_NEW.indd 3 09/05/12 11:02

01_Light Cut.indd 4 09/05/12 17:05

01_Light Cut.indd 5 09/05/12 17:05

LED ARRAY15W 1235/1085 lm3000KCRI 80/90

POWER LED7W 525 lm3200KCRI 80

006

LIGHT CUTDESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL

QR-CBC 51 GX 5.3max 50W

CDM-R111GX8.535/70W

QR-111G53max 100W

HI PAR 51GX1020/35W

DESCRIPTIONLighting system comprising an extruded profile which integrates perfectly in a plasterboard ceiling. It is prepared for the simple integration of lighting with LED projectors, halogens or metal halides, accent light with ambient lighting in fluorescence or LED.The projectors are prepared for installation directly on the profile, with quick connection strips for easy connection between them. Furthermore, they are available in two sizes depending on the installation. It has accessories for visual comfort optimization and colour filters.Perimeter channels or central installation can be made with this system using double channels with two opening widths: 70mm and 130mm. Ambient light can be achieved with a T5 linear fluorescent light source. These T5 linear modules have an overlapping system to prevent shadows and achieve a uniform light effect.To achieve more innovative light effects you can use LEDs in warm white or RGB for ambient light. The LED modules are anchored directly to the profile and are interconnectable so continuous strips can be achieved offering a uniform light. These LEDs can be regulated via a radio frequency system, 1-10V, DALI or DMX.Available finishes: matt white (30) and matt black (14).

LAMPS Projectors:- LED Array, 15W- Power LED, 7W.- Halogens:- QR-CBC 51, GX5.3 lamp holder, max 50W (beam angles: 10-24-38-60). (Retrofit possible with conventional LED lamps. See page 334).- QR-111, G53 lamp holder, max 100W (beam angles: 4-8-24- 45). (Retrofit possible with conventional LED lamps. See page 334).- Metal halide: - HI PAR 51, GX10 lamp holder, max 35W (beam angles: 12-25-40) - CDM-R111, GX8.5 lamp holder, 35/70W (beam angles: 10-24-40).Fluorescent background lighting:- Type T5 seamless FQ 24/39/54W.LED background lighting:24V LED modules interconnectable, RGB or Warm White 3000K.

ADDITIONAL INFORMATION Protection level IP20.Installable or normally inflammable surfaces.

STANDARD COMPLIANCE AND QUALITY MARKS EN60598-1 European Technical Standards and any subsequent additions; ENEC Electrical Safety Mark.

70mm 130mm PERIMETRAL

LEUCHTMITTEL LAMPS

VERSIONVERSION

AUSFHRUNGENCOLOURS

30 MATTWEISS MATT WHITE

14 MATTSCHWARZMATT BLACK

PRODUKTBESCHREIBUNGBeleuchtungssystem bestehend aus einem stranggepresstem Profil, das sich perfekt fr den Einbau in Gipskartondecken eignet. LED-Projektoren, Halogen- und Metallhalogenidlampen als Akzentlicht knnen auf einfache Weise mit einer Leuchtstoffrhren- oder LED-Ambientebeleuchtung kombiniert werden. Die Projektoren werden direkt auf dem Profil installiert, das zum einfachen Zusammenschluss ber Schnellanschlussleisten verfgt. Darber hinaus wird das System je nach Installationsart in zwei Gren angeboten und verfgt ber Zubehr zur Optimierung des visuellen Komforts und ber Farbfilter. Mit diesem System knnen Sie perimetrische Kanle oder eine Zentralinstallation mit Doppelkanlen in zwei ffnungsbreiten (70 mm und 130 mm) ausfhren. Die Ambientebeleuchtung kann ber eine lineare T5 Leuchtstoffrhre erfolgen. Die linearen T5-Module verfgen ber ein berlappungssystem, um Schatten zu vermeiden und einen gleichmigen Lichteffekt zu erzeugen. Um innovativere Lichteffekte zu erzielen, knnen fr die Ambientebeleuchtung LEDs in warmem Wei oder RGB zum Einsatz kommen. Die LED-Module werden direkt auf dem Profil angebracht und knnen untereinander verbunden werden, wodurch kontinuierliche Lichtbnder und ein gleichfrmiger Lichteffekt erzielt werden. Die Steuerung der LEDs erfolgt ber ein Funkfrequenzsystem, wie 1-10 V, DALI oder DMX.Lieferbare Ausfhrungen: Mattweiss (30), Mattschwarz (14).

LEUCHTMITTELProjektoren:- LED Array, 15W- Power LED, 7 W.- Halogenlampe:- Typ QR-CBC 51, Fassung GX5.3, max 50W (Abstrahlwinkel: 10-24-38-60). (Es ist mglich, mit herkmmlichen LED-Lampen eine Retrofit-Version zu installieren. Siehe Seite 334).- Typ QR-111, Fassung G53, max 100W (Abstrahlwinkel: 4-8-24- 45). (Es ist mglich, mit herkmmlichen LED-Lampen eine Retrofit-Version zu installieren. Siehe Seite 334).- Metallhalogenidlampe:- Typ HI PAR 51, Fassung GX10, max 35W (Abstrahlwinkel: 12-25-40) - Typ CDM-R111, Fassung GX8.5, 35/70W (Abstrahlwinkel: 10-24-40).Leuchtstoff-Retrobeleuchtung:- Typ T5 Seamless FQ 24/39/54 W.LED-Retrobeleuchtung:LED-Module mit 24 V untereinander anschliebar, RGB oder warmes Wei 3000 K.

ZUSATZINFORMATIONENSchutzgrad IP20. Kann auf normal entflammbaren Oberflchen installiert werden.

QUALITTSZEICHEN Das Gert entspricht der europischen technischen Norm EN60598-1 und den entsprechenden Zusatzregelungen.

01_Light Cut.indd 6 09/05/12 17:05

007


01_Light Cut.indd 7 09/05/12 17:05

008

LIGHT CUTDESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL

1250

1000

70

650

600

1250

1000

130

650

660

1110

865

70

865

600

1110

865

130

865660

2m

2m 2m

2m

70

600

2000

1000

130

660

2000

1000

08.8550.3008.8550.14

2 unit kit / 2000mm

08.8550.3008.8550.14

2 unit kit / 2000mm

ALUMINIUM PROFILE

SA.2513.3.120SA.2513.3.130

ENDCAP + ALUM. PROFILE

COMPOSITE HOUSING

SA.2510.13 units / 2000mm

SA.2517.11 unit / 2000mm

SA.2511.19 units / 2000mm

ALUMINIUM PROFILE

SA.2512.3.120SA.2512.3.130

CORNER + ALUM. PROFILE

SA.2518.11 unit / 2000mm

COMPOSITE HOUSING

SA.2514.13 units / 2000mm

SA.2500.19 units / 2000mm

SA.2516.3.120SA.2516.3.130

ENDCAP + ALUM. PROFILE

SA.2515.3.120SA.2515.3.130

CORNER + ALUM. PROFILE

195

R 190

12,5 50

L: 2000

195

R 190

12,5 50

L: 2000

+

+

INSTALLATIONSKANAL 130 MM / CHANNEL 130 INSTALLATION

Aluminium-Bausatz fr den Einbau in Gipskartondecken. Ermglicht die Integration von Projektoren und Umgebungslicht-LEDs oder T5 Seamless-Modulen. Fr die Kanalinstallation bestehend aus Profilen zu 2 Metern, Ecken und Abschlssen. Darber hinaus ist es mglich, Wlbungen aus Soft-Composite-Material zu integrieren, die in die Profile eingefgt werden, um einen Covelighting-Effekt erzeugen.

Aluminium-Bausatz fr den Einbau in Gipskartondecken. Ermglicht die Integration von Projektoren und Umgebungslicht-LEDs oder T5 Seamless-Modulen. Fr die Kanalinstallation bestehend aus Profilen zu 2 Metern, Ecken und Abschlssen. Darber hinaus ist es mglich, Wlbungen aus Soft-Composite-Material zu integrieren, die in die Profile eingefgt werden, um einen Covelighting-Effekt erzeugen.


Set mit 1, 3 oder 9 Stck / 1, 3 or 9 unit kit

Set mit 1, 3 oder 9 Stck / 1, 3 or 9 unit kit

Set mit 1 Stck / 1 unit kit


Aluminiumprofile mitgeliefert / Aluminium profiles included






ANSCHLUSS / ENDCAP ECKE / CORNER

ANSCHLUSS / ENDCAP ECKE / CORNERALUMINIUMPROFIL / ALUMINIUM PROFILE

ALUMINIUMPROFIL / ALUMINIUM PROFILE

SOFT-COMPOSITE-WLBUNG / COMPOSITE HOUSING

SOFT-COMPOSITE-WLBUNG / COMPOSITE HOUSING



Structural system made out of aluminium to integrate on ceilings made out of gypsum. It allows incorporating projectors and LED ambient or T5 seamless light. For the channel installation it is made up of 2 meters profiles, corners and terminals. It is also possible to incorporate arches made in Soft-composite that fit into the profiles to obtain a covelighting effect.

Structural system made out of aluminium to integrate on ceilings made out of gypsum. It allows incorporating projectors and LED ambient or T5 seamless light. For the channel installation it is made up of 2 meters profiles, corners and terminals. It is also possible to incorporate arches made in Soft-composite that fit into the profiles to obtain a covelighting effect.

01_Light Cut.indd 8 09/05/12 17:05

009

08.8374.3008.8374.14

1 unit / 1000mm

08.8372.3008.8372.14

1 unit / 2000mm

865 86

5865865

ALUMINIUM PROFILE

08.8376.3008.8376.14

CORNER INSIDE

08.8378.3008.8378.14

CORNER OUTSIDE

08.8426.00CEILING ANCHORAGE

195

R 190

12,5 50

L: 1000L: 2000

1m / 2m

INNENECKE / CORNER INSIDE AUSSENECKE / CORNER OUTSIDE DECKENVERANKERUNG / CEILING ANCHORAGEPERIMETRISCHE INSTALLATION / PERIMETRAL INSTALLATION

In Aluminium ausgefhrtes Struktursystem fr die Installation in Gipskartondecken. Ermglicht die Integration einer LED-Ambientebeleuchtung oder der T5 Seamless Leuchtstoffrhre. Fr die perimetrale Installation werden Profile zu je 1 oder 2 Metern, Innenecken, Auenecken und, zur Erleichterung der Installation, ein (optionales) Verankerungselement verwendet (1 Element pro 500 mm empfohlen).

Structural system in aluminium to integrate in plasterboard ceilings. It allows incorporation of projectors and LED ambient or T5 seamless lights. Perimeter installation consists of 1 or 2 meters profiles, inside and outside corners, and anchorage accessory (optional) facilitating installation (1 per 500mm recommended).



01_Light Cut.indd 9 09/05/12 17:05

90

30 30

6060

90

2222 Cd/Klm

E(lx/Klm) D(m)h(m) 24

1 2222 0.43

2 555 0.86

3 246 1.29

4 140 1.71

5 89 2.14

90

30 30

6060

90

1815 Cd/Klm


1 1815 0.56

2 454 1.11

3 202 1.67

4 113 2.22

5 73 2.78

010

LIGHT CUT - SPOTSDESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL

SPOT MODULE LED

SPOT MODULE LED

09.0091.3009.0091.14

09.0092.3009.0092.14

09.0093.3009.0093.14

09.0097.3009.0097.14

09.0098.3009.0098.14

09.0099.3009.0099.14

09.0086.3009.0086.14

09.0087.3009.0087.14

09.0088.3009.0088.14

09.0080.3009.0080.14 90

30 30

6060

90

13000 Cd

E(lx) D(m)h(m) 10

1 13000 0.18

2 3250 0.36

3 1444 0.54

4 812 0.73

5 520 0.91

10

90

30 30

6060

90

1100 Cd

E(lx) D(m)h(m) 60

1 1100 0.96

2 275 1.92

3 122 2.88

4 69 3.83

5 44 4.79

60

SPOT MODULE QR-CBC 51

QR-CBC 51GX 5.3 max 50W

LED ARRAY15W1235 lm3000K CRI 80

15W 1085 lm3000K CRI 90

POWERLED 7W525 lm3200K CRI 80

LED QR-CBC 51GX 5.3 7/10W

or

90

30 30

6060

90

9364 Cd/Klm


1 9364 0.26

2 2341 0.52

3 1040 0.77

4 585 1.03

5 375 1.29

15

24

90

30 30

6060

90

3581 Cd/Klm


1 3581 0.40

2 895 0.80

3 398 1.21

4 223 1.61

5 143 2.01

23

31

90

30 30

6060

90

1425 Cd/Klm


1 1425 0.74

2 356 1.49

3 158 2.23

4 90 2.97

5 57 3.72

41

90

30 30

6060

90

1042 Cd/Klm


1 1042 0.89

2 260 1.78

3 115 2.67

4 65 3.56

5 42 4.46

48

GWT850

I P20

350

GWT850

I P20

350

GWT850

I P20

350

67

77

77

35

35

35

290

290

290

57

57

57

103

103

103

CRI 80

CRI 80

CRI 80

CRI 90

CRI 90

CRI 90

Projektor fr die Installation in Light Cut Systemen. Inklusive nicht regulierbares Konstantstrom-Netzgert mit 220/240 V - 50/60 Hz.

Projektor fr die Installation in Light Cut Systemen. Inklusive nicht regulierbares Konstantstrom-Netzgert mit 220/240 V - 50/60 Hz.

Projektor fr die Installation in Light Cut Systemen. Inklusive elektronischer Transformator mit 220/240 - 12 V, 50/60 Hz.

Spotlight to be installed on Light Cut system. Integrated electronic transformer 220/240 12V, 50/60Hz.

Spotlight to be installed on Light Cut system. Integrated constant current power supply not dimmable 220/240 50/60Hz.

Spotlight to be installed on Light Cut system. Integrated constant current power supply not dimmable 220/240 50/60Hz.

01_Light Cut.indd 10 09/05/12 17:05

011

LIGHT CUT - SPOTSDESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL

09.0081.3009.0081.14

20W

09.0084.3009.0084.14

35W

90

30 30

6060

90

14484 Cd

E(lx) D(m)h(m) 12

1 14484 0.23

2 3621 0.45

3 1609 0.68

4 905 0.90

5 579 1.13

12 35W

90

30 30

6060

90

5216 Cd

E(lx) D(m)h(m) 25

1 5216 0.51

2 1304 1.02

3 580 1.53

4 326 2.05

5 209 2.56

25 35W

SPOT MODULE HI PAR 51

HI PAR 51GX1020/35W

09.0082.3009.0082.14

SPOT MODULE QR-11190

30 30

6060

90

48000 Cd

E(lx) D(m)h(m) 8

1 48000 0.12

2 11991 0.23

3 5329 0.35

4 2998 0.47

5 1919 0.58

8

E(lx) D(m)h(m) 45

1 2800 0.73

2 700 1.46

3 311 2.18

4 175 2.91

5 112 3.64

90

30 30

6060

90

2800 Cd

45

QR-111G 53max 100W

CDM-R111GX8.535/70W

09.0083.3009.0083.14

35W

09.0085.3009.0085.14

70W

SPOT MODULE CDM-R 11190

30 30

6060

90

50000 Cd

E(lx) D(m)h(m) 10

1 50000 0.15

2 12498 0.30

3 5555 0.46

4 3124 0.61

5 2000 0.76

10

90

30 30

6060

90

9000 Cd

E(lx) D(m)h(m) 40

1 9000 0.69

2 2242 1.38

3 997 2.07

4 561 2.76

5 359 3.45

40

GWT850

I P20

350

GWT850

I P20

350

GWT850

I P20

350

LED QR-111G 5310/15W

or

89

35

290

57

103

77

126

35

35

290

290

115

115

103

103

Projektor fr die Installation in Light Cut Systemen. Inklusive elektronisches Vorschaltgert mit 220/240 V - 50/60 Hz.

Spotlight to be installed on Light Cut system. Integrated electronic control gear 220/240 50/60Hz.

Projektor fr die Installation in Light Cut Systemen. Inklusive elektronischer Transformator mit 220/240 - 12 V, 50/60 Hz.

Spotlight to be installed on Light Cut system. Integrated electronic transformer 220/240 12V, 50/60Hz.

Projektor fr die Installation in Light Cut Systemen. Inklusive elektronisches Vorschaltgert mit 220/240 V - 50/60 Hz.

Spotlight to be installed on Light Cut system. Integrated electronic control gear 220/240 50/60Hz.

Nur fr die Perimetrische Installation oder Kanle mit 130 mm.


Only for Perimetral or Channel 130 installation.


01_Light Cut.indd 11 09/05/12 17:05

012

08.8182.14

Honeycomb anti-glare grid made of aluminium cells.

08.8363.3008.8363.14

08.8230.67.OD

08.8230.66.OD

08.8230.98.OD

08.8230.ND

08.8230.69

08.8230.CL

08.8230.DL

08.8230.64.OD

08.8230.65.OD

08.8380.3008.8380.14

Filter-holder made from injected aluminium.

Screening cylinder.

Accessories for QR-CBC 51 / HI-PAR 51 / LED spot modules. Accessories for QR-111 / CDM-R 111 spot modules.

08.8364.3008.8364.14Filter-holder made from injected aluminium.

08.8020.68

08.8019.98.OD

08.8019.67.OD

Elliptical light distribution lens in 4mm thick tempered glass.

08.8178.68

08.8365.14

08.8023.68

08.8019.69

08.8019.CL

08.8019.DL

Flood lens made in press glass.

Honeycomb anti-glare screen: in thin, black-painted aluminium sheets.

08.8019.64.OD

08.8019.65.OD

08.8019.66.OD

08.8019.ND

LIGHT CUT - SPOTSZUBEHR/ACCESSORIES

BLAUER FILTER

ROTER FILTER

HELLBLAUER FILTER

BLUE FILTER

HOT LIGHT

HOT LIGHT

NEODIMIUM

NEODIMIUM

DAYLIGHT

DAYLIGHT

COLD LIGHT

COLD LIGHT

U.V. FILTER

U.V. FILTER

RED FILTER

BERNSTEINFARBIGER FILTER

AMBER FILTER

SKY BLUE FILTER

BLAUER FILTER

ROTER FILTER

HELLBLAUER FILTER

BLUE FILTER

HOT LIGHT

HOT LIGHT

NEODIMIUM

NEODIMIUM

DAYLIGHT

DAYLIGHT

COLD LIGHT

COLD LIGHT

I.R. FILTER

I.R. FILTER

U.V. FILTER

U.V. FILTER

RED FILTER


AMBER FILTER

SKY BLUE FILTER

Blendschutzgitter aus Aluminiumzellen mit schwarzer Farbbeschichtung.

Filterhalter aus injiziertem Aluminium.

Zubehr fr spot-module QR-111 / CDM-R 111.Zubehr fr spot-module QR-CBC 51 / HI-PAR 51 / LED.

Abschirmzubehr. Filterhalter aus injiziertem Aluminium.

4-mm-dicke Linse aus gehrtetem Glas zurellipsenfrmigen Lichtverteilung.

Floodlinse aus Pressglas.

Blendschutzgitter aus schwarz lackiertem Aluminiumzellen.

01_Light Cut.indd 12 09/05/12 17:06

013

08.8461.00

08.8462.00

08.8463.00

LINEAR MODULE T5 SINGLE

LINEAR MODULE T5 SINGLE

LINEAR MODULE LED WHITE

LINEAR MODULE LED RGB

1x24W

1x39W

1x54W

08.8467.00FEED CABLE 2M

08.8468.00CONNECTION CABLE 0,5M

08.8469.00CONNECTION CABLE 1,5M

NO DIMABLE

08.8346.00

08.8347.00

08.8348.00

1x39W

1x54W

1x80W

NO DIMABLE

08.8349.00

08.8350.00

08.8351.00

1x39W

1x54W

1x80W

DIMABLE 1-10V

08.8352.00

08.8353.00

08.8354.00

1x39W

1x54W

1x80W

DIMABLE DSI/DALI

T5SEAMLESSG 5 1x24W1X39W1X54W

T5 FQG 5 1x39W1X54W1X80W

LED WHITE2700KCRI 85

LED RGB

L2

L1

L1

L2

24

47

16

198207

394

403

W

24W39W54W

L1

4817811081

L2

5808801180

W

39W54W80W

L1

80011001400

L2

90012001500

1,4W - 77 lmLED RGB

08.8294.002,8W - 154 lm08.8296.00

7W - 456 lm08.8513.00

3,5W - 228 lm

3,5W / 1,4W 7W / 2,8W

08.8512.00

LED WHITE

LED WHITE / LED RGB LED WHITE / LED RGB

T5 linear module to install in Light Cut system for optimum lighting without dark areas. The modules are available for non-regulatable 39W, 54W and 80W. Lamps not included.

LIGHT CUT - INDIRECT LIGHTLED WEISS-RGB MODUL/LED WHITE-RGB MODULE

Lineares T5 Seamless Modul zur Installation in Light Cut Systemen fr eine optimale Beleuchtung ohne dunkle Zonen. Im Angebot verfgbar sind nicht regulierbare Module fr die Leistungsstrken 24W, 39W und 54W. Lampen nicht im Lieferumfang enthalten.

Lineares T5 Modul zur Installation in Light Cut Systemen fr eine optimale Beleuchtung ohne dunkle Zonen. Im Angebot verfgbar sind nicht regulierbare Module fr die Leistungsstrken 39W, 54W und 80W. Lampen nicht im Lieferumfang enthalten.

Warmweies Led-Modul und RGB-Led-Modul fr optimale indirekte Beleuchtung. Tyco-Stecker, Stiftstecker/Buchsenleisten, fr elektrischen Schnellanschluss in beiden Seiten. Kann direkt an das Profil geklemmt werden.

T5 seamless linear module to install in Light Cut system for optimum lighting without dark areas. The modules are available for non-regulatable 24W, 39W and 54W. Lamps not included.

Warm white LED module and RGB LED module for optimal indirect illumination.Tyco connections male/female for easy electrical connection in both sides. Can be clipped directly to the Profile.

01_Light Cut.indd 13 09/05/12 17:06

RGB

PS

PS1-10V

1-10V

06.1022.00

1-10V

06.1016.00

PS

M

S

S06.1023.00

S S06.1024.00

08.8297.00

MM

M

M

06.1025.00

06.1026.00

06.1028.00

06.1027.00

08.8298.00

014

WHITE

DIMMABLE 1-10V

NOT DIMMABLE

DIMMABLE DALI

1-10V-Interface mit zwei 500-mm-Zufhrungskabeln fr weie LED-Module mit Schnellverbindung.Maximum fr jedes Interface: 6 LED-Meter.Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

500-mm-Zufhrungskabel fr weie LED-Module mit Schnellverbindung.Ein Kabel pro LED-Reihe erforderlich (zwei pro Profil).Maximum pro Zufhrungskabel: 3 Meter LED-Reihen.Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

Vom Installateur zur Verfgung gestellt. Installer provides.

DALI Master-Interface mit einem 5 poligen Verteiler und zwei 500-mm- Zufhrungkabeln fr einfache Verbindung. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

Slave-Interface, um das Signal mit zwei 5 poligen Verteilern und vier 500-mm-Zufhrungkabeln fr einfache Verbindung zu erweitern.Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

2-Meter-Verlngerungskabel fr LED-Module mit einfache Verbindung. Knnen verbunden werden, um die Lnge zu vergrern. Max. 20 Meter.

DMX Master-Interface mit 5 poligem Verteiler und zwei 500-mm-Zufhrungkabeln fr einfache Verbindung. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

Radiofrequenz (RF) RGB Master-Interface mit einem 5 poligen Verteiler und zwei 500-mm-Zufhrungskabeln fr einfache Verbindung. Wand-Transmitter fr integrierte Farbnderung. Elektronische Stromversorgung nicht inbegriffen.

LIGHT CUT - LED WIRINGLED WEISS-RGB MODUL/LED WHITE-RGB MODULE

1-10V interface with two 500mm feed cable for white LED modules with fast connection. Maximum for each interface: 6 LED meters.Electronic power supply not included.

500mm feed cable for white LED modules with fast connection. Necessary one for each LED line (two for each Profile). Maximum for each feed cable: 3 LED line meters. Electronic power supply not included.

DALI Master interface with one 5 pole distributor and two 500mm feed cable for easy connection. Electronic power supply not included.

Slave interface to expand the signal with two 5 pole distributors and four 500mm feed cable for easy connection. Electronic power supply not included.

2 meters prolongation cable for LED modules with fast connection. Can be connected with each other to greater length. 20 meters max.

DMX Master interface with 5 pole distributor and two 500mm feed cable for easy connection. Electronic power supply not included.

Radio Frequency (RF) RGB Master interface with 5 pole distributorand two 500mm feed cable for easy connection. Wall transmitter to make color changing integrated. Electronic power supply not included.

DIMMBARES INTERFACE/DIMMABLE INTERFACE

VERKABELUNG/WIRING

DIMMBARE INTERFACES/DIMMABLE INTERFACES

01_Light Cut.indd 14 24/05/12 16:58

RGB

PS

60.8495

60.8496

60.8497

20W 60W 100W 150W 240W 480W 750W

2m 8m 12m 20m 34m 68m 107m

0,5mm2 0,5mm2 0,75mm2 0,75mm2 1mm2 2,5mm2 6mm2

5m 10m 15m 30m 50m 100m 250m

20m

20m

7m

14m

20W 60W 100W 150W 240W 480W 750W

1m 3,5m 5,5m 8m 13m 27m 42m

0,5mm2 0,5mm2 0,75mm2 0,75mm2 1mm2 2,5mm2 6mm2

5m 10m 15m 30m 50m 100m 250m

20m

20m

3m

6m

015

WHITE

Power supply LED. 20W 24V. 100-240V, 50-60Hz. Power supply LED. 150W 24V. 100-240V, 50-60Hz.



Power supply LED. 750W 24V. 100-240V, 50-60Hz.

PS

60.8450

60.8451

60.8452

60.8453

STROMVERSORGUNG/POWER SUPPLY

Stromversorgung LED. 150W 24V. 100-240V, 50-60Hz.

Elektronische 150W/Electronic 150W



Elektronische 20W/Electronic 20WStromversorgung LED. 20W 24V. 100-240V, 50-60Hz.




Elektronische 100W/Electronic 100W Elektronische 480W/Electronic 480W




MONTAGE IN ZWISCHENDECKE/INSTALLATION IN FALSE CEILING

FERNINSTALLATION IM VERTEILERKASTEN/REMOTE INSTALLATION IN ELECTRICAL PANEL

Max. Lnge LED/Max Lenght LED

Kabel-Abschnitt (Vom Installateur Zur Verfgung Gestellt)/ Cable section (Installer provides)

Max. Abstand/Max distance



Max. Lnge der LED Module bei Anschluss an/Max lenght LED connected to

Max. Lnge der LED Module bei Anschluss an/Max lenght LED connected to

INSTALLATIONSTABELLEN/INSTALLATION GUIDELINES

LIGHT CUT - LED POWER SUPPLYLED WEISS-RGB MODUL/LED WHITE-RGB MODULE

M S

PS MS

M

S

MS

01_Light Cut.indd 15 09/05/12 17:06

POWER LED5/7W 390/525 lm3200K

016

LIGHT CUT MINIDESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL


CDM-R111GX8.5max 70W

QR-111G53max 100W

HI PAR 51GX10max 35W

332

DESCRIPTIONLighting system comprising an extruded profile which integrates perfectly in a plasterboard ceiling. It is prepared for the simple integration of lighting with LED projectors, halogens or metal halides, accent light with ambient lighting in fluorescence or LED.The projectors are prepared for installation directly on the profile, with Class II remote equipment. Furthermore, they are available in two sizes depending on the installation. It has accessories for visual comfort optimization and colour filters.Available finishes: matt white (30) and matt black (14).

LAMPS Projectors:- LED Array, 15W- Power LED, 5/7W.- Halogens:- QR-CBC 51, GX5.3 lamp holder, max 50W (beam angles: 10-24-38-60). (Retrofit possible with conventional LED lamps. See page 334).- QR-111, G53 lamp holder, max 100W (beam angles: 4-8-24- 45). (Retrofit possible with conventional LED lamps. See page 334).- Metal halide: - HI PAR 51, GX10 lamp holder, max 35W (beam angles: 12-25-40) - CDM-R111, GX8.5 lamp holder, 35/70W (beam angles: 10-24-40).

ADDITIONAL INFORMATION Protection level IP20.Installable or normally inflammable surfaces.



LED ARRAY15W 1235/1085 lm3000KCRI 80/90

30 MATTWEISS MATT WHITE


PRODUKTBESCHREIBUNGBeleuchtungssystem bestehend aus einem stranggepressten Profil, das sich perfekt in Gipskartondecken integrieren lsst. LED-Projektoren, Halogen- und Metallhalogenidlampen als Akzentlicht knnen auf einfache Weise installiert werden. Die Projektoren knnen direkt auf dem Profil installiert und mit einer Fernsteuerung der Klasse II genutzt werden. Darber hinaus werden sie je nach Installationsart in zwei Gren angeboten und verfgen ber Zubehr zur Optimierung des visuellen Komforts und ber Farbfilter.Lieferbare Ausfhrungen: Mattweiss (30), Mattschwarz (14).

LEUCHTMITTELProjektoren:- LED Array, 15W- Power LED, 5/7W.- Halogenlampe:- Typ QR-CBC 51, Fassung GX5.3, max 50W (Abstrahlwinkel: 10-24-38-60). (Es ist mglich, mit herkmmlichen LED-Lampen eine Retrofit-Version zu installieren. Siehe Seite 334).- Typ QR-111, Fassung G53, max 100W (Abstrahlwinkel: 4-8-24- 45). (Es ist mglich, mit herkmmlichen LED-Lampen eine Retrofit-Version zu installieren. Siehe Seite 334).- Metallhalogenidlampe:- Typ HI PAR 51, Fassung GX10, max 35W (Abstrahlwinkel: 12-25-40) - Typ CDM-R111, Fassung GX8.5, 35/70W (Abstrahlwinkel: 10-24-40).

ZUSATZINFORMATIONENSchutzgrad IP20. Kann auf normal entflammbaren Oberflchen installiert werden.


VERSIONVERSION

TRANSFORMATORTRANSFORMERS

LEUCHTMITTELLAMPS

AUSFHRUNGENCOLOURS

02_Light Cut Mini.indd 16 10/05/12 11:06

017



08.8709.3008.8709.14

CORNER INSIDE

08.8710.3008.8710.14

CORNER OUTSIDE

08.8711.00

ACCESSORY FOR VERTICAL CORNER

08.8720.3008.8720.14

2 unit kit / 1000mm

08.8721.3008.8721.14

2 unit kit / 2000mm

ALUMINIUM PROFILE

08.8720.3008.8720.14

2 unit kit / 1000mm

08.8721.3008.8721.14

2 unit kit / 2000mm

ALUMINIUM PROFILE

08.8701.3008.8701.14

1 unit / 1000mm

08.8702.3008.8702.14

1 unit / 2000mm

ALUMINIUM PROFILE

08.8705.3008.8705.14

ENDCAP

08.8707.3008.8707.14

CORNER

08.8706.3008.8706.14

ENDCAP

08.8708.3008.8708.14

CORNER

1m / 2m

1m / 2m

1m / 2m

018

LIGHT CUT MINIDESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL

93 9350 50

256

70

143

50

70

150

313

70 150

313

326

50

143

140

150150

383

140

383

140

150150

16

28,5

12,5

93

R 110

L: 1000L: 2000

16

28,5

12,5

93

R 110

L: 1000L: 2000

16

28,5

12,5

93

R 110

L: 1000L: 2000

9228,5

28,5

Structural system in aluminium to integrate in plasterboard ceilings. It allows incorporation of projectors. Channel installation consists of 1 or 2 meter profiles, double inside and outside corners.

Structural system in aluminium to integrate in plasterboard ceilings. It allows incorporation of projectors. Perimetral installation consists of 1 or 2 meter profiles, inside and outside corners.

Structural system in aluminium to integrate in plasterboard ceilings. It allows incorporation of projectors. Channel installation consists of 1 or 2 meter profiles, double inside and outside corners.


PERIMETRISCHE INSTALLATION / PERIMETRAL INSTALLATION

Struktursystem in Aluminiumausfhrung fr den Einbau in Gipskartondecken. Ermglicht die Installation von Projektoren. Fr die perimetrale Installation werden Profile zu je 1 oder 2 Metern, Innenecken und Auenecken genutzt.

Struktursystem in Aluminiumausfhrung fr den Einbau in Gipskartondecken. Ermglicht die Installation von Projektoren. Fr die Kanalinstallation werden Profile zu je 1 oder 2 Metern sowie doppelte Innen- und Auenecken genutzt.

Struktursystem in Aluminiumausfhrung fr den Einbau in Gipskartondecken. Ermglicht die Installation von Projektoren. Fr die Kanalinstallation werden Profile zu je 1 oder 2 Metern sowie doppelte Innen- und Auenecken genutzt.


INNENECKECORNER INSIDE


AUSSENECKECORNER OUTSIDE



ANSCHLUSS / ENDCAP

ANSCHLUSS / ENDCAP

ECKE / CORNER

ECKE / CORNER

ZUBEHR FR VERTIKALECKE /ACCESSORY FOR VERTICAL CORNER


019

LIGHT CUT MINI - SPOTSDESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL

SPOT MODULE LED

SPOT MODULE LED

09.0200.3009.0200.14

POWERLED DC 700mA 7W525 lm3200K CRI 80

LED ARRAYDC 500mA 15W1235 lm3000K CRI 80

15W 1085 lm3000K CRI 90

GWT850

I P20

350

GWT850

I P20

350

09.0203.3009.0203.14 90

30 30

6060

90

13000 Cd

E(lx) D(m)h(m) 10

1 13000 0.18

2 3250 0.36

3 1444 0.54

4 812 0.73

5 520 0.91

10

90

30 30

6060

90

1100 Cd

E(lx) D(m)h(m) 60

1 1100 0.96

2 275 1.92

3 122 2.88

4 69 3.83

5 44 4.79

60

SPOT MODULE QR-CBC 51

QR-CBC 51GX 5.3 max 50W

09.0201.3009.0201.14

09.0202.3009.0202.14

35

35

95

95

18

18

7777

57

57

35

95 18

67

57

LED QR-CBC 51GX 5.3 7/10W

or

GWT850

I P20

350

90

30 30

6060

90

2222 Cd/Klm


1 2222 0.43

2 555 0.86

3 246 1.29

4 140 1.71

5 89 2.14

90

30 30

6060

90

1815 Cd/Klm


1 1815 0.56

2 454 1.11

3 202 1.67

4 113 2.22

5 73 2.78

24

31

90

30 30

6060

90

1042 Cd/Klm


1 1042 0.89

2 260 1.78

3 115 2.67

4 65 3.56

5 42 4.46

48

09.0211.3009.0211.14

09.0212.3009.0212.14

09.0213.3009.0213.14

09.0217.3009.0217.14

09.0218.3009.0218.14

09.0219.3009.0219.14

CRI 80

CRI 80

CRI 80

CRI 90

CRI 90

CRI 90

60.843760.853360.853060.8534

No Dimable Dimable 1-10V Dimable DALI Mains Dimming

60.843460.853360.853060.8534

No Dimable Dimable 1-10V Dimable DALI Mains Dimming

90

30 30

6060

90

9364 Cd/Klm


1 9364 0.26

2 2341 0.52

3 1040 0.77

4 585 1.03

5 375 1.29

15

90

30 30

6060

90

3581 Cd/Klm


1 3581 0.40

2 895 0.80

3 398 1.21

4 223 1.61

5 143 2.01

23

90

30 30

6060

90

1425 Cd/Klm


1 1425 0.74

2 356 1.49

3 158 2.23

4 90 2.97

5 57 3.72

41

Projektor fr die Installation in Light Cut Mini Systemen. Fernbedientes Konstantstrom-Netzgert nicht im Lieferumfang enthalten.

Projektor fr die Installation in Light Cut Mini Systemen. Fernbedienter elektronischer Transformator nicht im Lieferumfang enthalten.

Projector to be installed in Light Cut Mini system. Electronic transformer remote not included.

Projector to be installed in Light Cut Mini system. Remote continuous current supply source not included.

Projektor fr die Installation in Light Cut Mini Systemen. Fernbedientes Konstantstrom-Netzgert nicht im Lieferumfang enthalten.

Projector to be installed in Light Cut Mini system. Remote continuous current supply source not included.

Empfohlene Gerte.Recommended power supply:

Siehe Seite 332. See page 332.

Empfohlene Gerte.Recommended power supply:

Siehe Seite 332. See page 332.


020

LIGHT CUT MINI - SPOTSDESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL

GWT850

I P20

350

GWT850

I P20

350

GWT850

I P20

350

09.0204.3009.0204.14 90

30 30

6060

90

14484 Cd

E(lx) D(m)h(m) 12

1 14484 0.23

2 3621 0.45

3 1609 0.68

4 905 0.90

5 579 1.13

12

90

30 30

6060

90

5216 Cd

E(lx) D(m)h(m) 25

1 5216 0.51

2 1304 1.02

3 580 1.53

4 326 2.05

5 209 2.56

25

SPOT MODULE HI PAR 51

HI PAR 51GX10max 35W

09.0205.3009.0205.14

SPOT MODULE QR-11190

30 30

6060

90

48000 Cd

E(lx) D(m)h(m) 8

1 48000 0.12

2 11991 0.23

3 5329 0.35

4 2998 0.47

5 1919 0.58

8

E(lx) D(m)h(m) 45

1 2800 0.73

2 700 1.46

3 311 2.18

4 175 2.91

5 112 3.64

90

30 30

6060

90

2800 Cd

45

QR-111G 53max 100W

CDM-R111GX8.5max 70W

09.0206.3009.0206.14

SPOT MODULE CDM-R 11190

30 30

6060

90

50000 Cd

E(lx) D(m)h(m) 10

1 50000 0.15

2 12498 0.30

3 5555 0.46

4 3124 0.61

5 2000 0.76

10

90

30 30

6060

90

9000 Cd

E(lx) D(m)h(m) 40

1 9000 0.69

2 2242 1.38

3 997 2.07

4 561 2.76

5 359 3.45

40

35

95 18

7745

115

35

95 18

126

45

115

35

95 18

90

57

LED QR-111G 5310/15W

or

Projektor fr die Installation in Light Cut Mini Systemen. Fernbedientes elektronisches Vorschaltgert nicht im Lieferumfang enthalten.

Projektor fr die Installation in Light Cut Mini Systemen. Fernbedienter elektronischer Transformator nicht im Lieferumfang enthalten.

Projektor fr die Installation in Light Cut Mini Systemen. Fernbedientes elektronisches Vorschaltgert nicht im Lieferumfang enthalten.





Projector to be installed in Light Cut Mini system. Electronic transformer remote not included.

Projector to be installed in Light Cut Mini system. Remote electrical ballast not included

Projector to be installed in Light Cut Mini system. Remote electrical ballast not included


08.8182.14

Honeycomb anti-glare grid made of aluminium cells.

08.8363.3008.8363.14

08.8230.67.OD

08.8230.66.OD

08.8230.98.OD

08.8230.ND

08.8230.69

08.8230.CL

08.8230.DL

08.8230.64.OD

08.8230.65.OD

08.8380.3008.8380.14

Filter-holder made from injected aluminium.

Screening cylinder.

Accessories for QR-CBC 51 / HI-PAR 51 / LED spot modules. Accessories for QR-111 / CDM-R 111 spot modules.

08.8364.3008.8364.14Filter-holder made from injected aluminium.

08.8020.68

08.8019.98.OD

08.8019.67.OD


08.8178.68

08.8365.14

08.8023.68

08.8019.69

08.8019.CL

08.8019.DL

Flood lens made in press glass.


08.8019.64.OD

08.8019.65.OD

08.8019.66.OD

08.8019.ND

021

LIGHT CUT MINI - SPOTSZUBEHR/ACCESSORIES

BLAUER FILTER

ROTER FILTER

HELLBLAUER FILTER

BLUE FILTER

HOT LIGHT

HOT LIGHT

NEODIMIUM

NEODIMIUM

DAYLIGHT

DAYLIGHT

COLD LIGHT

COLD LIGHT

U.V. FILTER

U.V. FILTER

RED FILTER


AMBER FILTER

SKY BLUE FILTER

BLAUER FILTER

ROTER FILTER

HELLBLAUER FILTER

BLUE FILTER

HOT LIGHT

HOT LIGHT

NEODIMIUM

NEODIMIUM

DAYLIGHT

DAYLIGHT

COLD LIGHT

COLD LIGHT

I.R. FILTER

I.R. FILTER

U.V. FILTER

U.V. FILTER

RED FILTER


AMBER FILTER

SKY BLUE FILTER

Blendschutzgitter aus Aluminiumzellen mit schwarzer Farbbeschichtung.

Filterhalter aus injiziertem Aluminium.

Zubehr fr spot-module QR-111 / CDM-R 111.Zubehr fr spot-module QR-CBC 51 / HI-PAR 51 / LED.

Abschirmzubehr. Filterhalter aus injiziertem Aluminium.


Floodlinse aus Pressglas.



LED SQUAD LED SQUAD SPOT

022

TOP LED24W/m2105 lm/m3000K CRI 85

POWER LED2,5W180 lm3000K CRI 80

DESCRIPTIONLuminaire to be installed on surface with LED light source. Made out of aluminium extrusion profile in which linear LED modules are incorporated. It has an opal diffuser to obtain perfect light diffusion and quick connectors to be able to make joints between different length modules. The Spot version is made up of an aluminium optical body which includes a high performance power LED. Optical control is made using lenses, with three opening angles. LED Squad finishings: anodised aluminium (29) and anodised black (AN). LED Squad Spot finishings: white (30), grey (02) and black (14).

LAMPS - Power LED, 2.5W- Top LED, 24W/m.

POWER SUPPLY The system is powered at 24V, and has 20W and 60W power supplies. Maximum length of LED modules powered from a power supply: 2.5 metres (60W). Maximum number of Spots connected together with a power supply: 24 Spots. To combine the two, the sum of the power has to be equal to or lower than the power supply with a maximum of 60W.

ADDITIONAL INFORMATION The connection and power cables of the modules are included with the product. Maximum power with a 60W power supply. III insulation class.

STANDARD COMPLIANCE AND QUALITY MARKS EN60598-1 European Technical Standards, and any subsequent additions; ENEC Electrical Safety Mark.

LED SQUAD

LED SQUAD SPOT

LED SQUADDESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL

LEUCHTMITTELLAMPS

AUSFHRUNGENCOLOURS

PRODUKTBESCHREIBUNG Lichtquelle mit LED-Lampe fr die Oberflcheninstallation, bestehend aus einem Profil aus stranggepresstem Aluminium mit integrierten linearen LED-Modulen. Verfgt ber einen Opaldiffusor fr eine optimale Lichtstreuung sowie ber Schnellanschlsse, um Module unterschiedlicher Lnge miteinander verbinden zu knnen. Die Version Spot besteht aus einem Aluminium-Optikkrper, in den eine Hochleistungs-LED integriert wird. Die optische Steuerung erfolgt ber Linsen mit drei ffnungswinkeln. Ausfhrung LED Squad: Aluminium eloxiert (29) und Schwarz eloxiert (AN). Ausfhrung LED Squad Spot: Wei (30), Grau (02) & Schwarz (14).

LEUCHTMITTEL - Power LED, 2.5W- Top LED, 24W/m.

BETRIEBSGERT Das System bentigt eine 24-V-Stromversorgung, die durch Netzgerte mit 20W und 60W gesichert wird. Maximale Lnge von LED-Modulen, die ber ein Netzgert gespeist werden: 2,5 Meter (60W). Maximale Anzahl untereinander verbundener Spots mit einem Netzgert: 24 Spots.Fr eine Kombination aus beiden Varianten muss die Leistungssumme der Leistung des Netzgerts, max. 60W, entsprechen oder geringer sein.

ZUSATZINFORMATIONEN Die Verbindungs- und Stromkabel fr die Module sind im Lieferumfang enthalten. Maximale Leistung mit einem 60-W-Netzgert. Isolationsklasse III.

QUALITTSZEICHEN Das Gert entspricht der europischen technischen Norm EN60598-1 und den entsprechenden Zusatzregelungen, und ist mit dem ENEC-Zeichen fr elektrische Sicherheit versehen.

VERSIONVERSION

30 WEISS WHITE

29 ELOXIERTESALUMINIUMANODIZEDALUMINIUM

02 GRAUGREY

AN ELOXIERTES SCHWARZANODIZED BLACK

14 SCHWARZBLACK

03_Led Squad.indd 22 09/05/12 11:45

TOP LED24W/m2105 lm/m3000KCRI 85

POWER LED2,5W180 lm3000KCRI 80

023

24

L 13

75 24

24

60,5

03.3960.2903.3960.AN

L:125mm - 3W - 7 LEDs

03.3961.2903.3961.AN

L:250mm - 6W - 14 LEDs

03.3962.2903.3962.AN

L:500mm - 12W - 28 LEDs

03.3963.2903.3963.AN

L:1000mm - 24W - 56 LEDs

60.8409

60.8407

GWT850

I P20 0,37 Kg/m

60.849520W

60.849660W

90

30 30

6060

90

452 Cd/Klm


1 452 1.81

2 113 3.63

3 50 5.44

4 28 7.26

5 18 9.07


1 452 2.43

2 113 4.87

3 50 7.30

4 28 9.73

5 18 12.16

03.3970.3003.3970.0203.3970.14

03.3971.3003.3971.0203.3971.14

03.3972.3003.3972.0203.3972.14GWT

850I P2090

360

Feed cable 500mm:

Feed cable 500mm:

Connection cable 100mm:

Connection cable 100mm:

Installation cables included:

Installation cables included:

180.0270.0

0.090.0

30 3010982 Cd/Klm

9090

6060


1 10982 0.26

2 2747 0.53

3 1219 0.79

4 688 1.05

5 442 1.32

SPOT

15


1 4547 0.41

2 1138 0.82

3 504 1.23

4 285 1.64

5 181 2.0530 304547 Cd/Klm

9090

6060FLOOD

23


1 3127 0.41

2 784 0.97

3 349 1.45

4 198 1.93

5 125 2.4230 303127 Cd/Klm

9090

6060WIDE FLOOD

27

Elektronischer Transformator fr LED mit bestndiger Spannung (24V) 100/240V.

berprfungsvorrichtung fr 1-10V Dimmer einschliesslich einer Leitung fr die Regulierung der Module LED, 24V Vorrichtungen. Kein Ladunsgert ist eingesclossen.

berprfungsvorrichtung fr DALI - Dimmer einschliesslich einer Leitung fr die Regulierung der Module LED, 24V Vorrichtungen. Kein Ladunsgert ist eingesclossen.

Electronic transformer with constant voltage (24V) for LED. 100/240V.

VORSCHALTGERT/DRIVERS

Dimmable 1-10V control unit with 1 channel for 24V LED modules. Power supply not included.

Dimmable DALI control unit with 1 channel for 24V LED modules. Power supply not included.

Projektor fr die Oberflcheninstallation. Netzgert wird nicht mitgeliefert.

Wandlichtquelle fr die direkte/indirekte LED-Beleuchtung. Ferntransformator wird nicht mitgeliefert.

Projector to be installed on the ceiling. Power supply not included.

Direct/indirect lighting wall luminaire with LED. Remote transformer not included.

03_Led Squad.indd 23 09/05/12 11:45

SKIM LEDDESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL

024

POWER LED40,5W/m1800 lm/mCRI 93

DESCRIPTIONEmbedded light fixtures for LED light source. Made of two extruded aluminium sections used to dissipate the heat from the power LEDs. With elliptical lenses for perfect light distribution. Available in modules of different lengths which can be interconnected by a Tyco-type fast-connection cable.Finishes: White (30).

LAMPS Power LED, 40,5W/m.

POWER SUPPLY 24V power supplies available with a power of between 20W and 100W (maximum 3 metres in length).Control system with 1-10V dimmer or DALI available.

ADDITIONAL INFORMATION LED modules of different lengths, inter-connectable using the connection cable. With fast Tyco-type connectors, for power supply with the cable provided for this purpose, available with accessories. Maximum length from a connection point 3 metres. Class III insulation.


LEUCHTMITTELLAMPS

AUSFHRUNGENCOLOURS

PRODUKTBESCHREIBUNG Embedded-Leuchten fr LED-Lichtquelle. Sie besteht aus zwei stranggepressten Aluminiumprofilen, die den Hochleistungs-LEDs als Khlelement dienen. Ellipsenfrmige Linsen sorgen fr eine perfekte Lichtstreuung. Verfgbar in Modulen in unterschiedlichen Lngen, die ber ein Verbundkabel mit Schnellanschluss vom Typ Tyco miteinander verbunden werden knnen.Lieferbare Ausfhrungen: Wei (30).

LEUCHTMITTEL Power LED, 40,5W/m.

BETRIEBSGERT 24-V-Netzgerte erhltlich fr 20 W bis 100 W Leistung (max. Lnge 3 Meter). Dimmer-Systeme mit 1-10 V oder DALI verfgbar.

ZUSATZINFORMATIONEN LED-Module verschiedener Lngen, die untereinander ber das als Zubehr erhltliche Verbundkabel zu verbinden sind. Verfgen ber Schnellanschlsse vom Typ Tyco, weshalb die Stromversorgung ber das vorgesehene Zubehrkabel zu erfolgen hat. Die maximale Lnge ab dem Versorgungspunkt betrgt 3 Meter. Isolationsklasse III.


VERSIONVERSION

30 WEISS WHITE

04_Skim Led.indd 24 09/05/12 11:50

POWER LED40,5W/m24V1800 lm/mCRI 93

025

06.1035.00

06.1036.00

35

25 max

L

40x(L-5)

50

42

03.3900.30

L:150mm-6,1W-3 LEDs2800K

03.3920.304000K

03.3901.30

L: 300mm-12,2W-6 LEDs2800K

03.3921.304000K

03.3902.30

L: 600mm-24,4W-12 LEDs2800K

03.3922.304000K

03.3903.30

L: 900mm-36,6W-18 LEDs2800K

03.3923.304000K

03.3904.30

L: 1200mm-48,8W-24 LEDs2800K

03.3924.304000KGWT

850

I P20 2 Kg/m

60.849520W

60.849660W

60.8497100W

06.1032.00L:100mm

06.1033.00L:500mm

06.1034.00L:500mm

30 302344 Cd/Klm

6060

90 90E(lx/Klm) D(m)h(m) 48

1 2344 0.89

2 586 1.77

3 260 2.66

4 146 3.55

5 94 4.44


1 2344 0.34

2 586 0.69

3 260 1.03

4 146 1.37

5 94 1.72

180.0270.0

0.090.0

Wandleuchte fr LED indirekte Beleuchtung. Inklusive ellipsenfrmige Linse 15x50. Fern-Driver ist nicht eingeschlossen.


berprfungsvorrichtung fr 1-10V Dimmer einschliesslich einer Leitung fr die Regulierung der Module LED, 24V Vorrichtungen. Kein Ladunsgert ist eingesclossen. Maximale Lnge 3m/100W.

berprfungsvorrichtung fr DALI - Dimmer einschliesslich einer Leitung fr die Regulierung der Module LED, 24V Vorrichtungen. Kein Ladunsgert ist eingesclossen. Maximale Lnge 3 m/100 W.



Dimmable 1-10V control unit with 1 channel for 24V LED modules. Power supply not included. Maximum lenght 3m/100W.

Wall application luminaire for indirect lighting with LED. Elliptical lens 15x50 incorporated. Remote transformer not included.

Dimmable DALI control unit with 1 channel for 24V LED modules. Power supply not included. Maximum lenght 3m/100W.

Connection cable between modules with Tyco fast connection cable.

Power cable with Tyco fast connection cable. Maximum supply length 3 metres.

Verbundkabel fr Module mit Schnellanschluss Typ Tyco.

Netzkabel mit Schnellanschluss Typ Tyco. Maximale Netzkabellnge 3 Meter.

04_Skim Led.indd 25 09/05/12 11:50

THIN LEDDESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL

026

TOP LED19W/m1720 lm/m3000K CRI 85

DESCRIPTIONWall application luminaire for indirect lighting .Anodized aluminum housing with internal super-pure optical aluminum reflector. Very easy to install and extremely versatile thanks to its axial adjustment.Led light source with 120 emission and reflector. The printed circuit is made of jointed modules with double connector through silver contacts. This ensure a safe power supply avoiding damages which could be caused during assembling phase.The utilized LED, with a very tight pitch and a 120 emission, together with the reflection system, grant a very high and even lighting emission performance. Thanks to a patented light emission control system, the light fitting performance is really high, with an optimized and very comfortable light distribution. Finishes: White (30), anodized aluminium (29), anodized bronze (BZ).

LAMPS Top LED, 19W/m (3000K-CRI 85).

POWER SUPPLY 24V power supplies available with a power of between 20W and 100W (maximum 5 metres in length).Control system with 1-10V dimmer or DALI available.

ADDITIONAL INFORMATION Led modules: 1044mm 2044mm- 2544mm - 3044mm.Blind module: 1000mm. Special lengths on request. Max connection length 5000mm.Side covers included.IP20 protection.Class III insulation.Suitable for installation on normally inflammable surfaces.


LEUCHTMITTELLAMPS

AUSFHRUNGENCOLOURS

PRODUKTBESCHREIBUNG Wandleuchte fr indirekte Beleuchtung.Anodisiertes Aluminiumgehuse mit integrierten superreinen optischen Aluminiumreflektoren. Sehr einfache Installation und dank axial verstellbarer LED-Lichtquelle mit Reflektor und 120 Abstrahlwinkel extrem vielseitig. Die Platine besteht aus Verbindungsmodulen mit Doppelverbindern ber Silberkontakte. So wirden eine sichere Stromversorgung gewhrleistet und Schden bei der Montage vermieden.Die LEDs mit sehr geringem Abstand und einem 120-Abstrahlwinkel sorgen gemeinsam mit dem Reflexionssystem fr eine sehr hohe und ausgeglichene Beleuchtungsleistung. Ein patentiertes Beleuchtungssteuerungssystem garantiert eine sehr hohe Leuchtleistung mit optimierter und hchst angenehmer Lichtverteilung. Lieferbare Ausfhrungen: Wei (30), Eloxiertes Aluminium (29), Eloxiertes Bronze (BZ).

LEUCHTMITTEL Top LED, 19W/m (3000K-CRI 85).

BETRIEBSGERT 24-V-Netzgerte erhltlich fr 20 W bis 100 W Leistung (max. Lnge 5 Meter). Dimmer-Systeme mit 1-10 V oder DALI verfgbar.

ZUSATZINFORMATIONEN LED-Module: 1.044mm 2.044mm 2.544mm 3.044mm.Blindmodul: 1.000mm. Sonderlngen auf Anfrage. Max. Anschlusslnge: 5.000mm.Seitenabdeckung wird mitgeliefert.Schutzgrad: IP20.Isolierklasse: III.Auf normal entflammbaren Oberflchen installierbar.


VERSIONVERSION

30 WEISS WHITE

29 ELOXIERTESALUMINIUMANODIZEDALUMINIUM

BZ ELOXIERTESBRONZEANODIZEDBRONZE

* Dies Modell wurde patentiert und eingetragen. Patented and registered Model.

05_Thin Led.indd 26 09/05/12 11:52

TOP LED19W/m24V1720 lm/m3000KCRI 85

027

65

26

GWT850

I P20

09.0100.3009.0100.2909.0100.BZ

L:1034mm-19W-42 LEDs

09.0101.3009.0101.2909.0101.BZ

L:2040mm-38W-84 LEDs

09.0102.3009.0102.2909.0102.BZ

L:2541mm-47,5W-105 LEDs

09.0103.3009.0103.2909.0103.BZ

L:3042mm-57W-126 LEDs

09.0104.3009.0104.2909.0104.BZ

L:1034mm BLIND

60

30804 Cd/Klm

90

H

L

06.1030.00

06.1031.00

0,9 Kg/m

60.849520W

60.849660W

60.8497100W

H: Raumhhe (m)

H: Distance to the ceiling (m)0,30 0,30 0,30L: Wandabstand (m)

L: Distance to the wall (m)

0,80 1,60 2,40

Beleuchtungsstrke (lx)

Illuminance (lx)593 88 38

H: Raumhhe (m)



0,80 1,60 2,40



H: Raumhhe (m)



0,80 1,60 2,40



Wandleuchte fr LED indirekte Beleuchtung. Fern-Driver ist nicht eingeschlossen.

Wall application luminaire for indirect lighting with LED. Remote transformer not included.


berprfungsvorrichtung fr 1-10V Dimmer einschliesslich einer Leitung fr die Regulierung der Module LED, 24V Vorrichtungen. Kein Ladunsgert ist eingesclossen. Maximale Lnge 5 m/92,5 W.

berprfungsvorrichtung fr DALI - Dimmer einschliesslich einer Leitung fr die Regulierung der Module LED, 24V Vorrichtungen. Kein Ladunsgert ist eingesclossen. Maximale Lnge 5 m/92,5 W.



Dimmable 1-10V control unit with 1 channel for 24V LED modules. Power supply not included. Maximum lenght 5m/92,5W.

Dimmable DALI control unit with 1 channel for 24V LED modules. Power supply not included. Maximum lenght 5m/92,5W.

05_Thin Led.indd 27 09/05/12 11:52

028

MINI BEAM S1 INDIRECT MINI BEAM S1 DIRECT

T5 FHG 52x28W

T5 FH/FQG 52x35W-FH2x49W-FQ

MINI BEAM EMERGENCY

MINI BEAM S2 DIRECTMINI BEAM S2 INDIRECT

T5 FH/FQG 52x28W-FH2x54W-FQ

T5 FH/FQG 52x35W-FH2x49/80W-FQ

MINI BEAM 1+SPOT


MINI BEAM 2+SPOT

CDM-TC G8.5 35/70W

49 14 32

360

60

POWERLED1W

PHOSPHORLED16/13W 550/800 lm

MINI BEAMDESIGNED BY ANTONIO CITTERIO

VERSIONVERSION

LEUCHTMITTELLAMPS

AUSFHRUNGENCOLOURS

09 WEISS/RAL 9001WHITE

20 GRAU/RAL 9006GREY

30 SCHWARZ/RAL 9005BLACK

30 WEISS/RAL 9001WHITE

02 GRAU/RAL 9006GREY

14 SCHWARZ/RAL 9005BLACK

DREH - UND SCHWENKBARKEITROTATION FEATURES

Drehbar um 360 Und schwenkbar 60.

Can be rotated 360 and swivelled 60.

06_MINI BEAM_PURE SUSPENSION.indd 28 09/05/12 11:59

POWER SUPPLY The whole family has electronic equipment integrated in the luminaire.Halogen Lamps:- Standard version. Electronic transformer of 20/105W 220/240V - 50/60Hz with intensity regulation through leading and trailing edge device.- DALI adjustable version. Electronic transformer 20/105W 220/240V - 50/60Hz with intensity regulation through DALI interface.Discharge lamps:- Last generation electronic power supply of power levels 220/240V 50/60Hz.Fluorescent lamps:- Standard version. Electronic ballast, power levels 220/240V - 50/60Hz. - Adjustable version. Adjustable electronic ballast power levels 220/240V - 50/60Hz. Digital adjustable system DSI/Switch DIM.- DALI adjustable version. Adjustable electronic ballast. Power levels 220/240V - 50/60Hz. Digital adjustable system DSI/Switch DIM/DALI.

ACCESSORIES For versions with projector: - filters colors (blue, sky blue, amber, red); UV filter; IR filter; lens elliptical distribution of 4mm toughened glass; filter hot light; filter cold light; filter day light; filter Neodimium; grid cells in anti aluminum. For all versions: - power supply rose.

ADDITIONAL INFORMATION Projector versions are possible rotation of 60 on the vertical axis and 360 in the horizontal. Available in different lengths depending on the strength and type of product. IP20 degree of protection for all versions. Insulation class I. Be installed on surfaces normally flammable.


029

DESCRIPTIONInterior lighting system that allows the combination of 1, 2 or 3 projectors light sources in general lighting fluorescent accent directly and indirectly. Modular direct connection without the need for additional bonding element. Body of the fitting finished in powder paint. Plastic chrome trim. Structural elements in galvanized steel. Suspension system consisting of adjustable steel cables and wiring through rose covered with transparent polycarbonate. Available finishes: white (09,30), grey (20,02) and black (30,14).

REFLECTORSFor accent lighting, circular symmetric reflectors in super pure aluminum.

LAMPS Fluorescent:- T5 FH/FQ tubular fluorescent, G5 lamp holder, 28/35/49/54/80W.LED: - Power LED, 1W.- Phosphor LED, 13/16W.Halogen:- QR-CBC 51, GX5.3 lamp holder, max 50W (beam angles: 10- 24 - 38 - 60). (Retrofit possible with conventional LED lamps. See page 334).Discharge:- CDM-TC, G8.5 lamp holder, 35/70W (beam angles: 14 - 32 - 49)

MINI BEAM 2+SPOTPRODUKTBESCHREIBUNGLeuchtsysteme fr den Innenbereich mit 1, 2 oder 3 Leuchtstoffstrahlern fr direkte oder indirekte Akzentbeleuchtung beliebig kombinierbar. Direktes Baukastensystem ohne zustzliche Verbindungselemente. Pulverbeschichteter Lampenkrper. Strukturelemente aus galvanisiertem Stahl. Hngesystem mit hhenverstellbaren Stahlseilen und Stromanschluss durch Deckenrosette mit durchsichtiger Polycarbonatabdeckung. In der Farbe Wei (09,30), Grau (20,02) und Schwarz (30,14) erhltlich.

REFLEKTORENFr Akzentbeleuchtung, symmetrische Rundreflektoren aus optischem Reinstahlaluminium mit Spiegelausfhrung.

LEUCHTMITTELLeuchtstofflampen: - Leuchtstoffrhren Typ T5 FH/FQ, Fassung G5, zu 28/35/49/54/80W.LED: - Power LED, 1W.- Phosphor LED, 13/16W.Halogenlampen:- Typ QR-CBC 51, Fassung GX5.3, max 50W(Abstrahlwinkel: 10 - 24 - 38 - 60). (Es ist mglich, mit herkmmlichen LED-Lampen eine Retrofit-Version zu installieren. Siehe Seite 334).Entladungslampen:- Typ CDM-TC, Fassung G8.5, 35/70W(Abstrahlwinkel: 14 - 32 - 49)

EINSPEISUNGJede Leuchte dieser Familie verfgt ber ein integriertes elektronisches Speisegert. Halogenlampen: - Standardausfhrung: elektronischer Transformator 20/105W - 230/240V - 50/60Hz mit Lichtstrkenverstellung mittels leading and trailing edge System (Phasenan- und Phasenabschnittdimmer). - DALI verstellbare Ausfhrung: elektronischer Transformator 20/105W 230/240V-50/60Hz mit Lichtstrkenverstellung mittels DALI-Protokoll. Entladungslampen: - neuartiges elektronisches Speisegert 220/240V - 50/60Hz. Leuchtstofflampen: - Standardausfhrung. Elektronisches Vorschaltgert 220/240V - 50/60Hz. - Verstellbare Ausfhrung 220/240V - 50/60Hz. Digitaldimmersystem DSI/SwitchDIM. - DALI verstellbare Ausfhrung. Verstellbares elektronisches Vorschaltgert 220/240V - 50/60Hz. Digitaldimmersystem DSI/SwitchDIM/DALI.

ZUBEHRFr die Ausfhrungen mit Strahler: - Farbefilter (Blau, Himmelblau, Amber und Rot), UV-Filter, IR-Filter, Ellipsenlinse 4 mm Hartglas; hot light Filter; cold light Filter; day light Filter; neodimium Filter; Abschirmzylinder mit Aluminiumzellen. Fr sonstige Ausfhrungen: - Dachrosette fr die Einspeisung.

ZUSATZINFORMATIONENDie Ausfhrungen mit Strahler verfgen ber 60 Drehwinkel auf der Vertikalachse und 360 auf der Horizontalachse. In unterschiedlicher Lnge je nach Leistung und Modell verfgbar. IP20-Schutz bei allen Ausfhrungen. Isolationsklasse I. Auf normal entflammbaren Oberflchen einsetzbar.

QUALITTSZEICHENDie Leuchte entspricht der europischen technischen Norm EN60598-1 und den entsprechenden Zusatzregelungen; mit dem ENEC-Zeichen fr elektrische Sicherheit versehen.


F0511009F0511020F0511030

MINI BEAM S1 INDIRECT

T5 FH/FQG5 2x28W-FH2x54W-FQ

I P20 10 Kg

4000 max 1189

33

200

1224F0510009F0510020F0510030

DIMABLE VERSION

NO DIMABLE

F0.5100.30.DAF0.5100.02.DAF0.5100.14.DA

DALI VERSION

90 90

120120

180180

208 Cd/Klm


1 208 3.80

2 52 7.60

3 23 11.40

4 13 15.19

5 8 18.99

T5 FH/FQG5 2x35W-FH2x49W-FQ2x80W-FQ

MINI BEAM S2 INDIRECT

F0521009F0521020F0521030

2X80W NO DIMABLE

F0.5200.30.DAF0.5200.02.DAF0.5200.14.DA

2X80W DALI VERSION

F0520009F0520020F0520030

2X80W DIMABLE VERSION

F0517009F0517020F0517030

2X35/49W NO DIMABLE

F0.5160.30.DAF0.5160.02.DAF0.5160.14.DA

2X35/49W DALI VERSION

F0516009F0516020F0516030

2X35/49W DIMABLE VERSION

4000 max 1489

200

1524

33


1 241 3.33

2 60 6.66

3 27 9.98

4 15 13.31

5 10 16.6490 90

120120

180180

241 Cd/Klm

030

124

118

I P20 9 Kg

EEI EEIA1 A2DIM. NO DIM.


MINI BEAMDESIGNED BY ANTONIO CITTERIO

Pendelleuchte mit indirektem Licht fr Leuchtstoffrhren.

Pendelleuchte mit indirektem Licht fr Leuchtstoffrhren.

Ceiling application lighting system for indirect lighting with linear fluorescent light.

Ceiling application lighting system for indirect lighting with linear fluorescent light.


T5 FHG52x28W

MINI BEAM S1 DIRECT

4000 max 1189

33

200

1224

9090

186 Cd/Klm

120

60 60

120

128 Cd/Klm DIRECTE(lx/Klm) D(m)

h(m) 101

1 186 2.43

2 47 4.86

3 21 7.30

4 12 9.73

5 7 12.16

INDIRECTE(lx/Klm) D(m)

h(m) 100

1 128 2.37

2 32 4.75

3 14 7.12

4 8 9.49

5 5 11.86

F0515009F0515020F0515030

2X28W NO DIMABLE

F0.5140.30.DAF0.5140.02.DAF0.5140.14.DA

2X28W DALI VERSION

F0514009F0514020F0514030

2X28W DIMABLE VERSION

T5 FH/FQG5 2x35W-FH2x49W-FQ

MINI BEAM S2 DIRECT

4000 max 1489

1524

33

200

4000 max

F0523009F0523020F0523030

NO DIMABLE

F0.5220.30.DAF0.5220.02.DAF0.5220.14.DA

DALI VERSION

F0522009F0522020F0522030

DIMABLE VERSION

9090

186 Cd/Klm

120

60 60

120

128 Cd/Klm DIRECTE(lx/Klm) D(m)

h(m) 101

1 186 2.43

2 47 4.86

3 21 7.30

4 12 9.73

5 7 12.16

INDIRECTE(lx/Klm) D(m)

h(m) 100

1 128 2.37

2 32 4.75

3 14 7.12

4 8 9.49

5 5 11.86

POWERLED1W

MINI BEAM EMERGENCY

PENDING

I P20 1,52 Kg

251

BASIC03.3880.3003.3880.0203.3880.14

SELFTEST03.3881.3003.3881.0203.3881.14

DALI03.3882.3003.3882.0203.3882.14

031

90

30 30

6060

90

18 Cd

E(lx) D(m)h(m) 120

1 18 4.00

2 5 7.99

3 2 11.99

4 1 15.98

5 1 19.98

120

I P20 9 Kg


I P20 10 Kg


Pendelleuchte mit direktem Licht fr Leuchtstoffrhren.

Pendelleuchte mit direktem Licht fr Leuchtstoffrhren.

LED-Notlichtmodul mit 3 Stunden Akkuleistung. Verfgbar mit Basic-, Selftest- und DALI-Ausstattung. Das Selftest reduziert die Wartungskosten nach Norm IEC 62034.

Ceiling application lighting system for direct lighting with linear fluorescent light.

Ceiling application lighting system for direct lighting with linear fluorescent light.

LED emergency module with 3h battery. Available with Basic equipment, SelfTest and DALI. The SelfTest module reduces maintenance costs according to IEC standard 62034.


032

MINI BEAM 1 + 2 SPOTS 885

4000 max

33

921

86

200

130

MINI BEAM 1 + 1 SPOT 595 130

4000 max

33

631

86

200

I P20

PENDING

I P20 5,4 Kg

PENDING

3,3 Kg

PHOSPHORLED13/16W3000K

PHOSPHORLED2x13/16W3000K

9090

6060

30 302432 Cd/Klm


1 2432 0.44

2 608 0.88

3 270 1.32

4 152 1.76

5 97 2.20

25 SPOT

09.1272.3009.1272.0209.1272.14

09.1277.3009.1277.0209.1277.14

9090

6060

30 30967 Cd/Klm


1 967 0.99

2 242 1.98

3 107 2.97

4 60 3.96

5 39 4.95

53 WIDE FLOOD

09.1270.3009.1270.0209.1270.14

550 lm CRI 95 16W

09.1271.3009.1271.0209.1271.14

9090

6060

30 301280 Cd/Klm


1 1280 0.74

2 320 1.47

3 142 2.21

4 80 2.94

5 51 3.68

40 FLOOD

550 lm CRI 95 16W

550 lm CRI 95 16W

09.1275.3009.1275.0209.1275.14

800 lm CRI 80 13W

09.1276.3009.1276.0209.1276.14

800 lm CRI 80 13W

800 lm CRI 80 13W

9090

6060

30 302432 Cd/Klm


1 2432 0.44

2 608 0.88

3 270 1.32

4 152 1.76

5 97 2.20

25 SPOT

09.1282.3009.1282.0209.1282.14

09.1287.3009.1287.0209.1287.14

9090

6060

30 30967 Cd/Klm


1 967 0.99

2 242 1.98

3 107 2.97

4 60 3.96

5 39 4.95

53 WIDE FLOOD

09.1280.3009.1280.0209.1280.14

550 lm CRI 95 16W

09.1281.3009.1281.0209.1281.14

9090

6060

30 301280 Cd/Klm


1 1280 0.74

2 320 1.47

3 142 2.21

4 80 2.94

5 51 3.68

40 FLOOD

550 lm CRI 95 16W

550 lm CRI 95 16W

09.1285.3009.1285.0209.1285.14

800 lm CRI 80 13W

09.1286.3009.1286.0209.1286.14

800 lm CRI 80 13W

800 lm CRI 80 13W

MINI BEAM+SPOTDESIGNED BY ANTONIO CITTERIO

Pendelleuchtenelement Fr 2 Strahler. Integrierter elektronischer Transformator 220/240V, 50/60Hz fr integrierte LED mit Phosphorschicht. Integrierte LED.

Pendelleuchtenelement Fr 1 Strahler. Integrierter elektronischer Transformator 220/240V, 50/60Hz fr integrierte LED mit Phosphorschicht. Integrierte LED.

Ceiling application lighting system with 2 spotlights. Electronic transformer 220/240, 50/60Hz for phosphor LED integrated. LED integrated.

Ceiling application lighting system with 1 spotlight. Electronic transformer 220/240, 50/60Hz for phosphor LED integrated. LED integrated.


033

PENDING

I P20 7,5 Kg

MINI BEAM 1 + 3 SPOTS

4000 max

1188

33

1224

86

200

130

PHOSPHORLED3x13/16W3000K

9090

6060

30 302432 Cd/Klm


1 2432 0.44

2 608 0.88

3 270 1.32

4 152 1.76

5 97 2.20

25 SPOT

09.1292.3009.1292.0209.1292.14

09.1297.3009.1297.0209.1297.14

9090

6060

30 30967 Cd/Klm


1 967 0.99

2 242 1.98

3 107 2.97

4 60 3.96

5 39 4.95

53 WIDE FLOOD

09.1290.3009.1290.0209.1290.14

550 lm CRI 95 16W

09.1291.3009.1291.0209.1291.14

9090

6060

30 301280 Cd/Klm


1 1280 0.74

2 320 1.47

3 142 2.21

4 80 2.94

5 51 3.68

40 FLOOD

550 lm CRI 95 16W

550 lm CRI 95 16W

09.1295.3009.1295.0209.1295.14

800 lm CRI 80 13W

09.1296.3009.1296.0209.1296.14

800 lm CRI 80 13W

800 lm CRI 80 13W

09.1200.3009.1200.0209.1200.14

09.1200.30.DA09.1200.02.DA09.1200.14.DA

MINI BEAM 1 + 1 SPOT

QR-CBC 51GX 5.3max 50W

I P20 3,3 Kg

E(lx) D(m)h(m) 60

1 1100 0.96

2 275 1.92

3 122 2.88

4 69 3.83

5 44 4.79

90

30 30

6060

90

1100 Cd

595

4000 max

33

631

86

200

13090

30 30

6060

90

13000 Cd

E(lx) D(m)h(m) 10

1 13000 0.18

2 3250 0.36

3 1444 0.54

4 812 0.73

5 520 0.91

10

60

DALI VERSION

LED QR-CBC 51GX 5.37W/10W

or

Pendelleuchtenelement Fr 3 Strahler. Transformator 220/240V, 50/60Hz fr integrierte LED mit Phosphorschicht. Integrierte LED.

Ceiling application lighting system with 3 spotlights.Electronic transformer 220/240, 50/60Hz for phosphor LED integrated. LED integrated.

Pendelleuchtenelement Fr 1 Strahler. Elektronischer Transformator 220/240V - 12V, 50/60Hz.

Ceiling application lighting system with 1 spotlight.Electronic transformer integrated 220/240V 12V, 50/60Hz.


I P20 5,4 Kg

90

30 30

6060

90

13000 Cd

E(lx) D(m)h(m) 10

1 13000 0.18

2 3250 0.36

3 1444 0.54

4 812 0.73

5 520 0.91

E(lx) D(m)h(m) 60

1 1100 0.96

2 275 1.92

3 122 2.88

4 69 3.83

5 44 4.79

90

30 30

6060

90

1100 Cd

QR-CBC 51GX 5.3max 2x50W

MINI BEAM 1 + 2 SPOTS 09.1201.3009.1201.0209.1201.14

09.1201.30.DA09.1201.02.DA09.1201.14.DA

885

4000 max

33

921

86

200

130

10

60

034

DALI VERSION

I P20 7,5 Kg

90

30 30

6060

90

13000 Cd

E(lx) D(m)h(m) 10

1 13000 0.18

2 3250 0.36

3 1444 0.54

4 812 0.73

5 520 0.91

QR-CBC 51GX 5.3max 3x50W

MINI BEAM 1 + 3 SPOTS 09.1202.3009.1202.0209.1202.14

09.1202.30.DA09.1202.02.DA09.1202.14.DA4000 max

1188

33

1224

86

200

130

10

E(lx) D(m)h(m) 60

1 1100 0.96

2 275 1.92

3 122 2.88

4 69 3.83

5 44 4.79

90

30 30

6060

90

1100 Cd

60

DALI VERSION

MINI BEAM+SPOTDESIGNED BY ANTONIO CITTERIO

I P20 3,5 Kg

CDM-TCG 8.535/70W

MINI BEAM 2 + 1 SPOT

09.1302.3009.1302.0209.1302.14

35W

09.1307.3009.1307.0209.1307.14

70W

4000 max

595 130

200

113

33

631

09.1301.3009.1301.0209.1301.14

35W

09.1306.3009.1306.0209.1306.14

70W

09.1300.3009.1300.0209.1300.14

35W

09.1305.3009.1305.0209.1305.14

70W


1 1918 0.58

2 474 1.16

3 211 1.74

4 119 2.31

5 76 2.89

9090

6060

30 301918 Cd/Klm

FLOOD


1 967 0.91

2 242 1.82

3 107 2.73

4 60 3.65

5 39 4.5630 30967 Cd/Klm

9090

6060WIDE FLOOD

30 306056 Cd/Klm

9090

6060


1 6056 0.24

2 1514 0.48

3 673 0.72

4 379 0.96

5 242 1.20

SPOT

14

32

49


or


or

Pendelleuchtenelement Fr 2 Strahler. ElektronischerTransformator 220/240V 12V, 50/60Hz.

Pendelleuchtenelement Fr 3 Strahler. ElektronischerTransformator 220/240V - 12V, 50/60Hz.

Ceiling application lighting system with 2 spotlights.Electronic transformer integrated 220/240V 12V, 50/60Hz.

Ceiling application lighting system with 3 spotlights.Electronic transformer integrated 220/240V 12V, 50/60Hz.

Pendelleuchtenelement Fr 1 Strahler. Mit integriertem elektronischen Vorschaltgert 220/240V, 50/60Hz.

Ceiling application lighting system with 1 spotlight.Integrated electronic control gear 220/240V, 50/60Hz.



1 1918 0.58

2 474 1.16

3 211 1.74

4 119 2.31

5 76 2.89

9090

6060

30 301918 Cd/Klm

FLOOD


1 967 0.91

2 242 1.82

3 107 2.73

4 60 3.65

5 39 4.5630 30967 Cd/Klm

9090

6060WIDE FLOOD

30 306056 Cd/Klm

9090

6060


1 6056 0.24

2 1514 0.48

3 673 0.72

4 379 0.96

5 242 1.20

SPOT

I P20 8,25 Kg

MINI BEAM 2 + 3 SPOTS

CDM-TCG 8.53x35/70W

09.1323.3009.1323.0209.1323.14

3x35W

09.1325.3009.1325.0209.1325.14

3x70W

09.1321.3009.1321.0209.1321.14

3x35W

09.1326.3009.1326.0209.1326.14

3x70W

09.1322.3009.1322.0209.1322.14

3x35W

09.1327.3009.1327.0209.1327.14

3x70W

1188 130

200

33

4000 max

1224

113

14

32

49

035

CDM-TCG 8.52x35/70W

MINI BEAM 2 + 2 SPOTS09.1310.3009.1310.0209.1310.14

2x35W

09.1315.3009.1315.0209.1315.14

2x70W

09.1311.3009.1311.0209.1311.14

2x35W

09.1316.3009.1316.0209.1316.14

2x70W

09.1312.3009.1312.0209.1312.14

2x35W

09.1317.3009.1317.0209.1317.14

2x70W

4000 max

885 130

200

113

33

921E(lx/Klm) D(m)h(m) 32

1 1918 0.58

2 474 1.16

3 211 1.74

4 119 2.31

5 76 2.89

9090

6060

30 301918 Cd/Klm

FLOOD


1 967 0.91

2 242 1.82

3 107 2.73

4 60 3.65

5 39 4.5630 30967 Cd/Klm

9090

6060WIDE FLOOD

30 306056 Cd/Klm

9090

6060


1 6056 0.24

2 1514 0.48

3 673 0.72

4 379 0.96

5 242 1.20

SPOT

I P20 5,75 Kg

14

32

49



Ceiling application lighting system with 3 spotlights.Integrated electronic control gear 220/240V, 50/60Hz.

Ceiling application lighting system with 2 spotlights.Integrated electronic control gear 220/240V, 50/60Hz.


036

F0557020

08.8166.14

Pure 1 Suspension 86

08.8167.14

Pure 2 Suspension 113

Elliptical

Honeycomb

Filters

Flood

Holding ring

F0526057

ACCESSORIES

A full range of accessories are available to increase the possibilities of the Pure, including:- Screening element.- Colour filters in 3mm thick dichroic material.- Elliptical distribution lens in 4mm thick tempered press glass.- Flood lens in 4mm thick tempered press glass.

The holding ring must be used always with these accessories.The ring allows doing combinations of lenses, filters and screening element in the following way:- Filter + Filter.- Filter + Screening element.- Filter + Lens.

F0556020

MINI BEAM+SPOTZUBEHR/ACCESSORIES

ZUBEHR

Ein breites Angebot an Zubehr ist erhltlich, um die Leistung der Leuchte Pure weiterhin zu verbessern:- Abschirmzylinder.- Farbige dichroische Filter (Strke 3mm).- Linse zur elliptischen Lichtstreuung aus 4mm starkem, gehrtetem Pressglas.- Floodlinse aus 4mm starkem, gehrtetem Pressglas.

Mit diesem Zubehr ist immer die Benutzung des Dichtungsringes erforderlich.Der erlaubt folgende Kombinationsmglichkeiten von Linsen, Filtern und Abschirmzylinder:- Filter + Filter.- Filter + Abschirmzylinder.- Filter + Linse.

Die elliptischen Linsen, das Abblendraster und die verschiedenen Filter sind nur mit dem Dichtungsring in dem der Leuchte entsprechenden Durchmesser zu verwenden.

Haltering.

Haltering.

Einspeisungsbaldachin fr das Standardmodell und das Modell mit Dimmer.

Endteile, Paar, aus verchromtem Kunststoff.

Einspeisungsbaldachin mit fnfpoligem Kabel fr Doppelschalter oder DALI-Betriebsgert mit Dimmer.

Elliptical lens, honeycomb filter, different filters and flood lens, must always be used with the holding ring using the correct diameter.

Holding ring.

Holding ring.

Pair of plastic chrome closing covers.

Power supply rose for standard and dimmable version.

Power supply rose with five pole wire for double switch or dimmable DALI version.


08.8233.3008.8233.0208.8233.14

08.8232.3008.8232.0208.8232.14

08.8234.3008.8234.0208.8234.14

08.8163.68

08.8169.14

08.8160.64.OD

08.8175.68

08.8164.68

08.8170.14

08.8160.98.OD 08.8161.98.OD

08.8160.68 08.8161.68

08.8160.69 08.8161.69

08.8160.CL 08.8161.CL

08.8160.DL 08.8161.DL

08.8160.ND 08.8161.ND

08.8161.64.OD

08.8160.65.OD 08.8161.65.OD

08.8160.66.OD 08.8161.66.OD

08.8160.67.OD 08.8161.67.OD

08.8176.68

For 86 For 113

037

Verfgbares Zubehr fr Pure 1 Suspension.

Accessories for all code of Pure 1 Suspension.

Verfgbares Zubehr fr Pure 2 Suspension.

Accessories for all code of Pure 2 Suspension.



Floodlinse aus Pressglas. Floodlinse aus Pressglas.



BLAUER FILTER BLAUER FILTER

ROTER FILTER ROTER FILTER

HELLBLAUER FILTER HELLBLAUER FILTER

Auenring fr Pure Suspension 1 Pro. Auenring fr Pure Suspension 2 Pro.

Pure Suspension 2 Pro external ring accessory.

Auenring fr Pure Suspension 2 Wall-Washer.

Pure Suspension 2 Wall-Washer external ring accessory.

Pure Suspension 1 Pro external ring accessory.



Flood lens made in press glass. Flood lens made in press glass.



BLUE FILTER BLUE FILTER

HOT LIGHT HOT LIGHT

HOT LIGHT HOT LIGHT

NEODIMIUM NEODIMIUM

NEODIMIUM NEODIMIUM

DAYLIGHT DAYLIGHT

DAYLIGHT DAYLIGHT

COLD LIGHT COLD LIGHT

COLD LIGHT COLD LIGHT

I.R. FILTER I.R. FILTER

I.R. FILTER I.R. FILTER

U.V. FILTER U.V. FILTER

U.V. FILTER U.V. FILTER

RED FILTER RED FILTER


AMBER FILTER


AMBER FILTER

SKY BLUE FILTER SKY BLUE FILTER


07_TheBlockofLight.indd 38 09/05/12 12:14

040

DESCRIPTIONEmbedded light fixture designed for indoor or outdoor use (IP65 protection grade). Available with next-generation LED light source in response to diverse signalling needs on pathways or stairways. Front made of aluminium with finish in matt white (01), grey (72) or matt black (04).

LAMPS Power LED, 2,2W.

POWER SUPPLY Built-in, non-regulable constant current power supply of 220/240V, 50/60Hz. 700mA current.

ACCESSORIES Has galvanised steel accessories for embedding in concrete walls.

ADDITIONAL INFORMATION IP65 protection grade.Class I insulation.For mounting on surfaces which are normally flammable.


POWER LED2,2W130 lm3000KCRI 93

THEBLOCKOFLIGHTDESIGNED BY KNUD HOLSCHER

PRODUKTBESCHREIBUNG Einbaulichtquelle fr die Innen- und Auenanwendung (Schutzklasse IP65). Erhltlich mit LED-Leuchte der neuesten Generation, um den unterschiedlichen Signalansprchen an Durchgngen oder auf Treppen gerecht zu werden. Aluminiumblende in mattem Wei (01), Grau (72) oder mattem Schwarz (04).

LEUCHTMITTEL Power LED, 2,2W.

BETRIEBSGERT Inklusive nicht regulierbares Netzgert: Konstantstrom 700 mA, 220-240 V/50-60 Hz.

ZUBEHR Verfgt ber Einbauzubehr aus verzinktem Stahl fr Betonwnde.

ZUSATZINFORMATIONEN Schutzgrad IP65.Isolationsklasse I.Kann auf normal entflammbaren Oberflchen installiert werden.


LEUCHTMITTEL LAMPS

VERSIONVERSION

AUSFHRUNGENCOLOURS

01 MATTWEISSMATT WHITE

72 GRAUGREY



041

POWERLED2,2W130 lm3000KCRI 93

I P65

GWT850

75

47

60 7

150

137

75

09.3310.0109.3310.7209.3310.04

08.8423.00

FLOS ARCHITECTURAL 2013

Documents

Transcript of FLOS ARCHITECTURAL 2013