FLANGED SINGLE-STAGE PUMPS FOR ... - Caprari Pumping Power
Transcript of FLANGED SINGLE-STAGE PUMPS FOR ... - Caprari Pumping Power
MEC-AG
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
FLANGED SINGLE-STAGE PUMPSFOR DIESEL ENGINES
POMPES MONO-ETAGÉES FLASQUÉESPOUR MOTEURS DIESEL
POMPE MONOSTADIO FLANGIATEA MOTORI DIESEL
2
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
IndexIndexIndice
MEC-AG
Cod.996495F/05-15-copyright © 2006 Caprari S.p.A - All Rights ReservedDATI TECNICI Page - Page - Pagina
Pump coding; Identification du sigle; Esemplificazione sigla 2
Pump construction and materials; Construction de la pompe et matériaux; Costruzione pompa e materiali 3
Technical data; Données tecniques; Dati tecnici 4
Executions on demand; Executions sur demand; Esecuzioni a richiesta 4
Performance ranges; Champs de performances; Campi di prestazione 5
Operating data; Caractéristiques de fonctionnement; Caratteristiche di funzionamento 7
Overall dimensions and weights; Dimensions d’encombrement et poids; Dimensioni di ingombro e pesi 19
Flanges (UNI EN 1092-2) - Brides (UNI EN 1092-2) - Flange (UNI EN 1092-2) 20
PUMP CODING - IDENTIFICATION DU SIGLE - ESEMPLIFICAZIONE SIGLA
80
100
125
#####/MEC-AG
B
C
D
F
...
A
Series - Série - Serie
Derived - Dérivé - Derivato
Model - Modèle - Modello
Delivery DN - DN refoulement - DN mandata
Impeller reduction - Réduction roue - Riduzione Girante
Variants - Variantes - Varianti
1
2
3
4
5
3
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Pump construction and materialsConstruction de la pompe et matériaux
Costruzione pompa e materiali
MEC-AG
HMU
Pos. Parts Materials Nomenclature Matériaux Nomenclatura Materiale
1 Suction casing Cast iron Piece d'aspiration Fonte grise Supporto aspirazione Ghisa grigia
2 Wear ring Cast iron Bague d'usure Fonte grise Anello sede girante Ghisa grigia
3 Impeller Cast iron Roue Fonte grise Girante Ghisa grigia
4 Delivery casing Cast iron Corps de refoulement Fonte grise Corpo di mandata Ghisa grigia
5 Pump shaft Stainless steel Arbre de pompe Acier inox Albero pompa Acciaio inox
6 Oil dipstick Steel/Rubber Gauge niveau huile Acier/Caoutchouc Asta livello olio Acciaio/Gomma
7 Plug - Bouchon - Tappo -
8 Lantern bracket Cast iron Lanterne-support Fonte grise Supporto di collegamento Ghisa grigia
9 Feather key Steel Languette Acier Linguetta Acciaio
10 Pto shaft guard Steel Protection arbre P.D.F. Acier Carter di protezione Acciaio
11 V seal ring Rubber Bague d'étanchéité V Caoutchouc Anello di tenuta V Gomma
12-13 Bearing - Palier - Cuscinetto -
14 Water retainer Rubber Bague déflecteur Caoutchouc Para acqua Gomma
15 Stuffing box Cast iron Presse-étoupe Fonte grise Premitreccia Ghisa grigia
16 Packing Ribbon cable in GORE Garniture à tresse Tresse en fil GORE BadernaTreccia in filato GORE
17 Impeller nut Stainless steel Écrous blocage roue Acier inox Dado girante Acciaio inox
Screws and nuts in stainless steel. Vis et écrous en acier inox. Viti e dadi in acciaio inox.
4
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Technical dataCaracteristiques tecniques
Dati tecnici
MEC-AGMEC-A Technical dataCaracteristiques tecniquesDati tecnici
Executions on demand - Executions sur demand - Esecuzioni a richiesta
MEC-AG../.. = With mechanical seal (*) - Avec étanchéité mécanique (*) - Con tenuta meccanica (*)
MEC-AG...H./.. = With bronze impeller - Avec roue en bronze - Con girante in bronzo
MEC-AG...L./.. = Delivery port pointing towards right (viewed from suction side)- Orifice de refoulement tourné à droite (vu côté aspiration) - Bocca mandata verso destra (vista lato asp.)
MEC-AG...M./.. = Delivery port pointing towards left (viewed from suction side) - Orifice de refoulement tourné à gauche (vu côté aspiration) - Bocca mandata verso sinistra (vista lato asp.)
MEC-AG...D./.. = Gland packing - Garnitures speciales - Tenuta a baderna
* = For a corred choice of the mechanical seal, phisica/chimicals data of pumped liquid ad well as pump's working conditions must be considered.Pour le choix de la étanchéité mécanique il faut toujours connaitre le caractéristiques de liquide à pomper et le fonctionnement de la pompe.Per la scelta della tenuta meccanica, occorre sempre precisare le caratteristiche di funzionamento della pompa e quelle del liquido da sollevare.
Standard constructionExécution standardEsecuzione standard
TypeTypeTipo
Maximum rotation speedVitesse de rotation maximumVelocità rotazione massima
Maximum working pressureLiquid temperature
Pression maximale de fonctionnement
Tempèrature du liquidePressione massima di esercizio
Temperatura liquido
Wet moment of inertia JMoment d'inertie J mouillé
Momento d'inerzia J bagnato
40°C (104°F)With cast iron impellers
Avec roues en fonteCon giranti in ghisa
With bronze impellersAvec roues en bronzeCon giranti in bronzo
n [min-1] DNa DNmJ=1/4 PD2
[kg m2]MEC-AG 3/80 2650 7 10 0,05930 0,07010MEC-AG 4/80 2400 8 11 0,17344 0,20475MEC-AG 2/100 2650 7 10 0,03219 0,03797MEC-AG 3/100 2650 7 10 0,06906 0,08153MEC-AG 4/100 2200 7 10 0,18125 0,21397MEC-AG 5/100 2200 8 14 0,37906 0,44750MEC-AG 1/125 2650 7 10 0,03875 0,04575MEC-AG 2/125 2200 7 10 0,07000 0,08263MEC-AG 3/125 2400 7 10 0,73500 0,95194MEC-AG 4/125 2200 7 10 1,44125 1,86663
Pumps suitable for clean, chemically and mechanically non-aggressive waters.
Les pompes sont adaptées au pompage d'eaux douces, claires, chimiquement et mécaniquement non agressives.
Pompe adatte per il pompaggio di acqua dolce, pulita,chimicamente e meccanicamente non aggressiva.
- Maximum content of solid substances of the slime grain size hardness: 20 [g/m3];
- Contenu maxi. de corps solides ayant la dureté et granulométrie du limon: 20 [g/m3];
- Contenuto massimo di sostanze solide della durezza e granulometria del limo: 20 [g/m3];
- Operating maximum time with closed discharge and liquid at 40°C: 10 min.
- Temps maxi. de fonctionnement à refoulement fermé avec liquide à 40°C: 10 min.
- Tempo max di funzionamento a bocca chiusa con liquido a 40°C: 10 min.
- Direction of rotation: clockwise viewed from drive side. - Sens de rotation: horaire vu côté de entraînement. - Senso di rotazione: orario visto dal lato comando.
- Ports positioning: axial for suction, radial for discharge, normally upward, but both 90° stations possible on request.
- Orientation des tubulures: aspiration axiale/refoulement radial; normalement orientées vers la haut mais orientation sur demande à 90° dans les deux sens.
- Orientamento bocche: aspirante assiale/premente radiale rivolta verso l'alto orientabile su richiesta a 90° nei due sensi.
N.B. On demand special versions for other liquids and higher working temperature are available.
N.B. Exécutions spéciales pour liquides divers et températures de travail supérieures sont disponibles sur demande.
N.B. Su richiesta possono essere fornite esecuzioni speciali per liquidi diversi e per temperature di esercizio superiori.
TolerancesGiven specifications relate to cold water (15 °C) at apressure of 1 bar (atmospheric) and are guaranteed as for all series pumps according to UNI/ISO 9906 Grade 3B.The data given in the catalogue refer to liquids with a volume mass of 1 kg/dm³ and kinematic viscosity of not more than 1 mm²/s.
TolerancesLes caractéristiques de fonctionnement sont relevées avec eau froide (15 °C) à la pression atmosphérique (1bar) et sont garanties, en tenant compte qu'il s'agit de pompes costruites en série, selon les normes UNI/ISO 9906 Niveau 3B.Les données du catalogue se référent à des liquides ayant une densité de 1 kg/dm³ et avec une viscosité cinématique égale ou inférieure à 1 mm²/s.
TolleranzeLe caratteristiche di funzionamento sono state rilevate con acqua fredda (15 °C) alla pressione atmosferica (1 bar) e vengono garantite, trattandosi di pompe costruite in serie, secondo le norme UNI/ISO 9906 Grado 3B.I dati di catalogo si riferiscono a liquidi con densità di 1kg/dm³ e con viscosità cinematica non superiore a 1mm²/s.
5
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Performance rangesChamps de performances
Campi di prestazione
MEC-AGMEC-A Technical dataCaracteristiques tecniquesDati tecnici
6 7 8 910 20 30 40 50 60 705 90
4
5
6
789
10
20
30
3
4020 30 40 50 60 70 80 100 200 300
70 80 100 200 300 400 500600 800 1000
80 100 200 300 400 500600 800 1000
300 400 500600 800 1000 2000 3000 5000
10
20
30
40
50
60708090100
9 10 20 30 40 50 608 70
6
7
8
910
20
5
30
Q [l/s]
H[m]
30 40 50 60 70 80 100 200
200 300 400 500 700 900
200 300 400 600 800 1000
500 700 1000 2000 3000 4000
Q [m3/h]
[Imp.g.p.m.]
[US.g.p.m.]
[l/min]
20
30
40
50
60
70
80
90
H[ft]
n=950
15
[Imp.g.p.m.]
[US.g.p.m.]
Q [m3/h]
[l/min]
n=1140
Q [l/s]
H[m]
H[ft]
6 7 8 910 20 30 40 50 60 70805 100
5
678910
20
30
40
50
4
60
20 30 40 50 60 7080 100 200 300
7080 100 200 300 400 500600 8001000
80 100 200 300 400 600 8001000
300 400 500600 8001000 2000 3000 4000 6000
[Imp.g.p.m.]
[US.g.p.m.]
20
30
40
5060708090100
200
Q [l/s]
H[m]
H[ft]
Q [m3/h]
[l/min]
708095
n=1750
300
120
6
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Performance rangesChamps de performances
Campi di prestazione
MEC-AG
910 20 30 40 50 60 70 80 1008 140
78910
20
30
40
50
60708090100
6
12030 40 50 60 70 80 100 200 300 400 500
200 300 400 500 600 8001000
200 300 400 500 600 800 1000 2000
500 600 800 1000 2000 3000 4000 6000 8000
20
30
40
50
60708090100
200
300
7 8 910 20 30 40 50 60 7080 1006 130
78910
20
30
40
50
60708090100
6
12030 40 50 60 7080 100 200 300 400
80 100 200 300 400 600 8001000
100 200 300 400 500 700 900 2000
400 600 8001000 2000 3000 40005000 7000
20
30
40
50
60708090100
200
300
[Imp.g.p.m.]
[US.g.p.m.]
Q [l/s]
H[m]
H[ft]
Q [m3/h]
[l/min]
n=2000
[Imp.g.p.m.]
[US.g.p.m.]
Q [l/s]
H[ft]
H[m]
n=2200
Q [m3/h]
[l/min]
20 30 40 50 60 70 80 10010 160
8910
20
30
40
50
60708090100
7
11040 50 60 70 80 100 200 300 400 500
200 300 400 500 600 800 1000 2000
200 300 400 500600 800 1000 2000
600 800 1000 2000 3000 4000 6000 8000
30
40
50
60708090100
200
300
[Imp.g.p.m.]
[US.g.p.m.]
Q [l/s]
H[ft]
H[m]
Q [m3/h]
[l/min]
n=2400
6 7 8 910 20 30 40 50 60 70805 100
5
678910
20
30
40
50
4
60
20 30 40 50 60 7080 100 200 300
7080 100 200 300 400 500600 8001000
80 100 200 300 400 600 8001000
300 400 500600 8001000 2000 3000 4000 6000
[Imp.g.p.m.]
[US.g.p.m.]
20
30
40
5060708090100
200
Q [l/s]
H[m]
H[ft]
Q [m3/h]
[l/min]
708095
n=2650
300
120
7
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Operating dataCaracteristiques de fonctionnementCaratteristiche di funzionamento
MEC-AG1450n [min -1]
1450n [min -1]MEC-AG Operating dataCaracteristiques de fonctionnementCaratteristiche di funzionamento CambioColonna
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 960 1080 1200 1320 1440 1560 1680 1800 2100 2400
[m3/h] 57,6 64,8 72 79,2 86,4 93,6 100,8 108 126 144
[l/s] 16 18 20 22 24 26 28 30 35 40
MEC-AG 3/80
100x 80
F HP
13,33,1
12,63,2
11,83,3
10,83,4
9,63,5
8,33,5
100x 80
E HP
153,4
14,43,6
13,73,8
12,93,9
11,94
10,74
9,14
100x 80
D HP
16,93,8
16,34,1
15,64,3
14,84,4
144,5
12,84,6
11,54,6
9,94,5
100x 80
C HP
18,74,3
18,24,5
17,64,8
16,95
165,1
15,15,2
13,95,3
12,65,4
100x 80
B HP
20,74,8
20,25,1
19,75,3
195,6
18,35,8
17,46
16,46,1
15,36,2
11,16,4
100x 80
A HP
22,75,3
22,35,6
21,96
21,36,2
20,66,5
19,86,7
18,86,9
17,87,1
14,37,4
NPSH [m] 2,3 2,6 2,9 3,2 3,5 3,8 4,1 4,5 5,5
MEC-AG 4/80
100x 80
G HP
22,95,3
22,15,7
21,16
20,16,3
18,96,5
17,66,6
16,16,7
14,66,6
100x 80
F HP
24,65,7
23,96,1
23,16,5
22,16,8
217,1
19,87,3
18,57,5
17,17,5
12,77,2
100x 80
E HP
26,86,1
26,16,6
25,37
24,37,4
23,27,8
22,18
20,78,2
19,28,3
15,28,3
100x 80
D HP
296,7
28,47,1
27,67,6
26,78,1
25,78,4
24,58,8
23,39,1
229,3
18,39,6
100x 80
C HP
31,17,2
30,57,7
29,88,2
28,98,7
289,2
26,99,6
25,810
24,510,3
20,910,8
100x 80
B HP
33,67,9
32,98,4
32,18,9
31,29,4
30,29,9
2910,3
27,810,7
26,411,1
22,811,7
18,612,2
100x 80
A HP
35,98,6
35,39,2
34,69,7
33,710,2
32,610,7
31,511,2
30,211,7
28,912,1
25,212,9
21,113,6
NPSH [m] 2,9 2,9 2,9 3 3,1 3,2 3,3 3,5 4,2
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 960 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 3300 3480
[m3/h] 57,6 72 90 108 126 144 162 180 198 208,8
[l/s] 16 20 25 30 35 40 45 50 55 58
MEC-AG 2/100
125x 100
E HP
8,52,1
7,72,2
6,62,3
5,42,4
125x 100
D HP
102,4
9,52,7
8,53
7,43,1
63,1
125x 100
C HP
11,42,8
113,1
10,23,5
9,23,7
7,93,8
6,23,8
125x 100
B HP
12,63,2
12,43,6
11,83,9
10,84,2
9,54,4
7,94,5
125x 100
A HP
13,73,6
13,64,1
13,14,4
12,34,8
11,15
9,65,2
7,85,4
NPSH [m] 1,9 2 2,2 2,5 3 3,8 4,8
MEC-AG 3/100
125x 100
F HP
14,23,5
13,83,9
12,94,3
11,44,6
9,44,9
125x 100
E HP
15,73,9
15,44,4
14,64,9
13,35,2
11,45,5
95,6
125x 100
D HP
17,44,5
17,25
16,55,5
15,35,9
13,76,3
11,46,5
125x 100
C HP
18,75,6
18,16,2
17,26,7
15,77
13,77,3
11,27,4
125x 100
B HP
20,16,1
19,76,8
18,97,4
17,67,8
15,78,2
13,48,4
10,88,4
125x 100
A HP
21,76,8
21,37,6
20,78,2
19,58,7
17,89,1
15,69,4
13,29,5
10,69,5
NPSH [m] 1,8 1,8 1,9 2 2,2 2,6 3,1 4
MEC-AG 4/100
125x 100
G HP
24,56,1
24,16,9
23,27,8
21,98,5
20,39,1
18,29,7
125x 100
F HP
26,66,5
26,37,6
25,68,6
24,39,4
22,710,2
20,810,8
125x 100
E HP
28,67,1
28,38,1
27,69,3
26,710,3
25,311,2
23,612
21,212,7
125x 100
D HP
30,57,6
30,48,8
3010,1
29,211,3
28,112,4
26,513,4
24,514,3
125x 100
C HP
32,68,2
32,49,5
32,111
31,612,3
30,613,6
29,214,7
27,315,7
2516,7
125x 100
B HP
35,19,1
35,110,6
3512,2
34,413,6
33,414,9
31,916
30,117,2
27,918,2
125x 100
A HP
37,911,9
37,713,6
37,215,1
36,316,3
34,917,5
3318,7
30,920
28,421,2
NPSH [m] 2,3 2,3 2,4 2,5 2,7 2,9 3,3 3,9 4,6
MEC-AG 5/100
125x 100
E HP
37,410,7
36,812,2
35,913,7
34,915,1
33,616,3
32,117,4
30,118,4
27,619,1
24,219,2
125x 100
D HP
43,112,6
42,614,3
41,716
40,717,6
39,519,2
38,120,7
36,222,1
33,823,2
30,623,8
125x 100
C HP
47,714,4
47,616,4
4718,4
46,120,3
45,122,2
43,724
4225,8
39,827,4
37,128,7
34,829
125x 100
B HP
53,219,2
52,721,6
5223,7
51,125,8
49,827,9
4830
45,731,8
42,633,2
40,333,6
125x 100
A HP
58,925,5
58,127,8
5729,9
55,431,9
53,233,7
50,435,4
47,237,1
NPSH [m] 1,6 1,6 1,7 1,9 2,2 2,6 3,1 3,6 4,1
H = Total manometric head at the bowl assembly in [m]P = Power absorbed by the bowl assembly in [kW]
H = Hauteur manométrique totale au corps de pompe en [m] P = Puissance absorbée par le corps de pompe en [kW]
H = Prevalenza manometrica totale al corpo pompa in [m] P = Potenza assorbita dal corpo pompa in [kW]
N.B. Further to the pump type please always indicate the impeller trimming. (A,B,C, etc.)Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Préciser toujours s.v.p. non seulement le type de la pompe mais aussi le rognane roue. (A,B,C, etc.) Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Oltre alla pompa, precisare sempre anche la riduzione girante. (A,B,C, ecc.) Es.: MEC-AG.../.A
8
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Operating dataCaracteristiques de fonctionnementCaratteristiche di funzionamento
MEC-AG1450 n [min -1]CambioColonna
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 1200 1500 1800 2400 3000 3600 4200 4800 5400 6000
[m3/h] 72 90 108 144 180 216 252 288 324 360
[l/s] 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100
MEC-AG 1/125
150x 125
E HP
82,9
7,63
73,1
53,1
150x 125
D HP
9,63,3
9,33,5
8,83,7
7,34,1
150x 125
C HP
11,13,9
10,84,1
10,44,3
9,14,7
7,25,1
150x 125
B HP
12,24,4
124,7
11,64,9
10,45,4
8,75,8
150x 125
A HP
134,9
12,95,3
12,75,5
11,66
106,6
7,87
NPSH [m] 2 2,2 2,5 3,2 4,2
MEC-AG 2/125
150x 125
E HP
15,55,5
15,45,9
156,3
13,87,1
11,87,7
9,18
150x 125
D HP
17,66,2
17,56,7
17,37,3
16,38,3
14,59,1
11,99,6
8,69,8
150x 125
C HP
19,36,9
19,37,5
19,28,2
18,49,4
16,710,5
14,311,2
11,211,6
150x 125
B HP
21,47,9
21,48,6
21,39,3
20,610,7
1911,9
16,612,8
13,813,5
10,213,9
150x 125
A HP
22,98,8
22,99,5
22,910,2
22,411,8
21,113,2
18,914,4
1615,3
12,615,9
NPSH [m] 2,3 2,3 2,4 2,7 3,1 3,6 4,2 5
MEC-AG 3/125
150x 125
G HP
25,18,7
24,69,7
24,110,6
22,712,4
20,713,9
18,115,1
14,615,8
150x 125
F HP
27,49,5
26,910,5
26,411,6
25,113,6
23,415,4
21,117
17,918,1
1318,7
150x 125
E HP
29,410,3
29,211,5
2912,7
28,115
26,517,1
24,319
21,320,4
16,621,3
150x 125
D HP
30,811
30,612,2
30,413,4
29,615,9
28,518,3
26,720,5
24,122,4
19,923,8
150x 125
C HP
32,713,2
32,614,5
32,117,1
3119,7
29,222,1
26,524,2
22,425,9
150x 125
B HP
3514,7
34,916
34,418,6
33,321,3
31,623,8
29,226,3
25,528,8
19,931,2
150x 125
A HP
37,516,3
37,417,7
37,120,6
36,423,7
3526,7
32,729,7
29,232,7
23,835,6
NPSH [m] 2,6 2,6 2,6 2,7 2,9 3,3 3,8 4,6 5,9
MEC-AG 4/125
150x 125
E HP
38,613
38,514,7
3816,4
36,419,4
33,922,1
3024,9
24,727
150x 125
D HP
43,615,2
43,817,2
43,619,3
42,423
40,326,1
37,329,1
32,732,2
26,633,9
150x 125
C HP
48,417,3
48,819,7
48,922,1
48,126,5
46,230,3
43,533,7
39,837,1
34,940,4
2942,6
150x 125
B HP
54,220,2
54,623
54,725,6
54,130,5
52,534,9
49,938,8
46,442,3
41,946
36,349,2
150x 125
A HP
60,726,6
60,729,4
6034,6
58,339,5
55,843,9
52,547,8
48,551,7
43,355,7
36,858,8
NPSH [m] 1,3 1,4 1,5 1,8 2,2 2,7 3,3 4 4,8
H = Total manometric head at the bowl assembly in [m]P = Power absorbed by the bowl assembly in [kW]
H = Hauteur manométrique totale au corps de pompe en [m] P = Puissance absorbée par le corps de pompe en [kW]
H = Prevalenza manometrica totale al corpo pompa in [m] P = Potenza assorbita dal corpo pompa in [kW]
N.B. Further to the pump type please always indicate the impeller trimming. (A,B,C, etc.)Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Préciser toujours s.v.p. non seulement le type de la pompe mais aussi le rognane roue. (A,B,C, etc.) Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Oltre alla pompa, precisare sempre anche la riduzione girante. (A,B,C, ecc.) Es.: MEC-AG.../.A
9
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Operating dataCaracteristiques de fonctionnementCaratteristiche di funzionamento
MEC-AG1750n [min -1]
CambioColonna 1750 CambioColonna
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 960 1080 1200 1320 1440 1560 1800 2100 2400 2520
[m3/h] 57,6 64,8 72 79,2 86,4 93,6 108 126 144 151,2
[l/s] 16 18 20 22 24 26 30 35 40 42
MEC-AG 3/80
100x 80
E HP
22,75,3
22,25,6
21,45,9
20,66,2
19,76,4
18,66,6
16,26,8
100x 80
D HP
25,75,9
25,16,3
24,36,6
23,56,9
22,77,2
21,87,5
19,57,9
15,78
100x 80
C HP
28,46,6
27,97
27,47,4
26,67,8
25,98,2
258,5
22,99
19,49,3
100x 80
B HP
31,17,4
30,77,8
30,18,2
29,48,6
28,79
27,99,4
2610,1
22,810,6
18,210,9
100x 80
A HP
33,68,2
33,28,6
32,79,1
32,19,5
31,59,9
30,810,4
29,111,2
26,212
2212,5
2012,6
NPSH [m] 2 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8 3,2 3,9 4,6
MEC-AG 4/80
100x 80
G HP
34,28,5
33,69,2
32,89,9
31,910,5
30,911,1
29,711,6
27,112,4
100x 80
F HP
36,59,1
35,99,7
35,210,4
34,311
33,311,6
32,212,1
29,513,1
100x 80
E HP
39,39,7
38,810,4
3811,1
37,211,7
36,112,3
3512,9
32,413,9
28,515
100x 80
D HP
42,810,6
42,311,4
41,612,1
40,812,8
39,813,5
38,714,1
36,215,2
32,716,5
100x 80
C HP
4611,5
45,512,3
44,813,1
4413,8
43,114,5
4215,2
39,616,5
36,317,9
100x 80
B HP
49,512,6
4913,4
48,314,2
47,515
46,515,7
45,516,5
43,117,8
39,519,4
35,520,9
100x 80
A HP
52,813,8
52,314,6
51,815,5
5116,3
50,117
4917,8
46,519,2
42,820,8
38,422,3
36,522,9
NPSH [m] 2,2 2,3 2,3 2,4 2,4 2,5 2,8 3,3 4,6
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 3300 3600 3900
[m3/h] 72 90 108 126 144 162 180 198 216 234
[l/s] 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
MEC-AG 2/100
125x 100
E HP
12,33,6
11,33,9
104,1
8,34,3
125x 100
D HP
14,44,2
13,54,5
12,24,8
10,85
9,25,3
125x 100
C HP
16,64,8
15,95,3
14,95,7
13,66
11,96,3
9,86,5
125x 100
B HP
18,35,4
17,65,9
16,66,4
15,36,8
13,77,1
11,97,4
125x 100
A HP
19,76
19,36,6
18,47,2
17,27,6
15,68
13,88,4
11,78,6
NPSH [m] 1,6 1,8 2 2,4 2,9 3,6
MEC-AG 3/100
125x 100
E HP
236,9
22,47,8
21,48,5
19,89,1
17,79,6
15,49,9
12,610
125x 100
D HP
25,37,6
24,88,6
249,5
22,710,2
20,910,8
18,711,3
1611,5
1311,5
125x 100
C HP
27,68,5
27,39,6
26,810,6
25,911,4
24,312,2
22,212,8
19,513,2
16,513,3
125x 100
B HP
309,4
29,710,6
29,111,7
28,112,5
26,713,3
24,713,9
22,314,5
19,514,8
16,615
125x 100
A HP
32,110,3
31,911,7
31,512,8
30,713,8
29,314,6
27,415,3
25,116
22,516,4
19,516,7
16,516,8
NPSH [m] 2,1 2,1 2,2 2,5 2,8 3,3 3,9 4,8 5,8
MEC-AG 4/100
125x 100
G HP
34,910,4
34,412
33,413,3
31,914,4
30,115,4
28,116,4
25,717,3
125x 100
F HP
38,211,5
37,613,1
36,714,6
35,416
33,817,2
31,918,3
29,619,4
26,820,3
125x 100
E HP
40,714,3
39,915,9
38,717,4
37,118,8
35,420,1
33,521,5
31,222,8
125x 100
D HP
44,415,8
43,817,6
42,719,3
41,220,9
39,522,4
37,623,8
35,425,2
32,326,4
125x 100
C HP
47,717,1
47,319,2
46,421
4522,8
43,324,4
41,426
39,327,6
36,829,2
125x 100
B HP
51,518,8
51,121
50,423,1
49,225
47,626,9
45,728,7
43,630,4
41,132,1
125x 100
A HP
55,120,5
54,822,9
54,225,2
53,227,3
51,829,3
50,231,4
48,233,4
46,135,5
43,637,6
NPSH [m] 2,3 2,3 2,4 2,6 2,9 3,3 3,8 4,4 5,2
MEC-AG 5/100
125x 100
E HP
55,119,6
54,522,1
53,624,2
52,526,3
51,228,3
49,530,3
47,432,2
44,534,1
40,835,7
125x 100
D HP
63,623,1
6325,9
6228,5
60,830,9
59,433,3
57,635,5
55,537,7
52,839,7
49,441,7
125x 100
C HP
7227,1
71,530,4
70,633,5
69,536,3
68,139,1
66,341,6
6444,1
61,346,3
57,748,3
52,650,2
125x 100
B HP
79,231,6
78,735,2
77,938,5
7741,7
75,744,9
74,148
72,150,8
69,553,4
65,855,5
59,956,9
125x 100
A HP
87,938,7
87,542,5
86,946,1
86,249,6
84,952,9
83,156
80,458,9
77,161,5
73,264
68,766,3
NPSH [m] 1,7 1,9 2 2,3 2,6 3 3,5 4,2 4,8 5,6
H = Total manometric head at the bowl assembly in [m]P = Power absorbed by the bowl assembly in [kW]
H = Hauteur manométrique totale au corps de pompe en [m] P = Puissance absorbée par le corps de pompe en [kW]
H = Prevalenza manometrica totale al corpo pompa in [m] P = Potenza assorbita dal corpo pompa in [kW]
N.B. Further to the pump type please always indicate the impeller trimming. (A,B,C, etc.)Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Préciser toujours s.v.p. non seulement le type de la pompe mais aussi le rognane roue. (A,B,C, etc.) Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Oltre alla pompa, precisare sempre anche la riduzione girante. (A,B,C, ecc.) Es.: MEC-AG.../.A
10
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Operating dataCaracteristiques de fonctionnementCaratteristiche di funzionamento
MEC-AG1750 n [min -1]CambioColonna
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 1500 1800 2400 3000 3600 4200 4800 5400 6000 6600
[m3/h] 90 108 144 180 216 252 288 324 360 396
[l/s] 25 30 40 50 60 70 80 90 100 110
MEC-AG 1/125
150x 125
E HP
11,95,1
11,25,3
9,45,5
7,25,5
150x 125
D HP
13,75,8
13,26
11,66,4
9,66,7
7,16,8
150x 125
C HP
15,66,5
15,36,8
14,17,6
12,38,1
108,5
7,28,6
150x 125
B HP
187,5
17,67,9
16,38,6
14,59,3
12,29,8
9,510,1
150x 125
A HP
19,48,2
19,18,7
18,19,6
16,410,5
14,211,2
11,511,6
8,511,8
NPSH [m] 2,2 2,4 2,9 3,6 4,3 5,2
MEC-AG 2/125
150x 125
E HP
2310,2
21,711,7
19,613
1713,9
13,614,3
150x 125
D HP
25,911,7
2513,1
23,214,6
20,616
17,316,8
1317
150x 125
C HP
28,312,9
27,714,8
26,416,4
24,117,9
20,919,2
17,320,2
150x 125
B HP
30,814,4
30,116,4
28,718,1
26,519,5
23,620,9
20,122,2
15,923,3
150x 125
A HP
32,615,6
3217,9
30,919,8
29,121,6
26,823,3
23,725
2026,8
NPSH [m] 3 3,1 3,3 3,7 4,4 5,4 6,8
MEC-AG 3/125
150x 125
G HP
35,514
35,315,7
34,618,8
33,121,4
30,923,5
27,725,1
2325,5
150x 125
F HP
38,515,2
38,617,2
38,220,8
36,923,8
34,826,3
31,928,3
28,230
150x 125
E HP
41,416,5
41,418,6
41,122,6
40,326,1
38,729,3
36,232
32,633,9
150x 125
D HP
4518,3
44,920,6
44,624,7
43,828,6
42,332,2
4035,3
36,737,7
31,739,3
150x 125
C HP
48,122,5
47,727,1
46,931,1
45,534,8
43,338,1
40,241
35,843,2
150x 125
B HP
51,224,7
5129,6
50,433,9
49,138
46,941,7
43,944,8
39,847,4
150x 125
A HP
54,332,5
5437,3
52,941,8
5145,8
48,349,4
44,652,6
NPSH [m] 2,3 2,3 2,4 2,7 3 3,4 4,1 4,8
MEC-AG 4/125
150x 125
E HP
5623,6
55,926,1
5530,9
53,135,4
50,139,6
45,843,4
39,346,5
150x 125
D HP
63,327,6
63,430,5
62,836,1
61,241,3
58,546
54,550,2
49,454,1
42,357,3
150x 125
C HP
7032,1
70,435,3
70,541,7
69,547,9
67,353,4
6458,5
6063,4
54,868,3
150x 125
B HP
78,941,9
78,948,5
77,955,2
75,961,4
72,966,9
68,972,1
64,177,3
57,482,1
150x 125
A HP
88,651,6
88,357,2
87,464,2
85,671,2
82,877,4
7982,8
7488
67,893,2
59,897,2
NPSH [m] 2,4 2,4 2,6 2,9 3,3 3,8 4,5 5,3 6,3
H = Total manometric head at the bowl assembly in [m]P = Power absorbed by the bowl assembly in [kW]
H = Hauteur manométrique totale au corps de pompe en [m] P = Puissance absorbée par le corps de pompe en [kW]
H = Prevalenza manometrica totale al corpo pompa in [m] P = Potenza assorbita dal corpo pompa in [kW]
N.B. Further to the pump type please always indicate the impeller trimming. (A,B,C, etc.)Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Préciser toujours s.v.p. non seulement le type de la pompe mais aussi le rognane roue. (A,B,C, etc.) Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Oltre alla pompa, precisare sempre anche la riduzione girante. (A,B,C, ecc.) Es.: MEC-AG.../.A
11
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Operating dataCaracteristiques de fonctionnementCaratteristiche di funzionamento
MEC-AG2000n [min -1]
CambioColonna 2000 CambioColonna
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 960 1080 1200 1320 1500 1800 2100 2400 2700 2880
[m3/h] 57,6 64,8 72 79,2 90 108 126 144 162 172,8
[l/s] 16 18 20 22 25 30 35 40 45 48
MEC-AG 3/80
100x 80
E HP
30,77,1
30,37,5
29,78
298,4
27,79
24,89,9
2110,4
100x 80
D HP
33,97,9
33,58,4
338,9
32,49,4
31,210,1
28,611
25,311,8
20,812,4
100x 80
C HP
37,18,7
36,79,3
36,39,9
35,710,5
34,711,2
32,312,4
29,413,3
25,514
100x 80
B HP
40,79,7
40,310,4
39,811
39,311,6
38,312,5
3613,8
33,114,8
29,615,7
24,816,5
100x 80
A HP
44,310,9
43,911,6
43,412,2
42,912,9
41,913,8
4015,3
37,416,6
3417,7
29,618,8
NPSH [m] 2,4 2,5 2,6 2,7 2,9 3,3 3,8 4,4 5,3
MEC-AG 4/80
100x 80
G HP
42,110,8
41,311,4
40,311,9
39,212,5
37,213,2
33,314,3
28,515
100x 80
F HP
46,911,9
45,912,6
44,713,2
43,513,8
41,414,6
37,715,8
33,416,9
100x 80
E HP
52,613,5
52,114,3
51,515,2
50,816
49,317,3
46,219,1
42,220,5
36,621,5
100x 80
D HP
57,814,9
57,215,8
56,316,7
55,417,5
53,718,8
50,520,8
46,822,5
42,524
100x 80
C HP
6216,4
61,517,2
60,818,1
59,919,1
58,220,4
5522,5
51,424,5
47,426,3
42,228
100x 80
B HP
66,117,9
65,918,9
65,620
6521
63,722,6
60,724,9
57,127,1
53,229,2
48,631,2
100x 80
A HP
7019,5
69,720,6
69,421,7
6922,8
6824,4
65,527
62,429,5
58,832
54,534,5
51,335,9
NPSH [m] 2,7 2,7 2,8 2,8 3 3,4 4 5,1 6,7
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 3600 4200 4620
[m3/h] 72 90 108 126 144 162 180 216 252 277,2
[l/s] 20 25 30 35 40 45 50 60 70 77
MEC-AG 2/100
125x 100
E HP
16,65
15,65,4
14,25,8
12,56,1
10,56,2
125x 100
D HP
19,25,8
18,36,3
176,8
15,67,2
13,97,6
11,97,8
125x 100
C HP
21,76,7
21,17,3
20,28
198,6
17,49
15,69,4
13,49,7
125x 100
B HP
247,6
23,58,2
22,68,9
21,49,5
19,910,1
18,210,7
16,111
125x 100
A HP
25,98,4
25,69,2
24,99,9
2410,6
22,611,3
20,911,9
18,812,4
NPSH [m] 2,2 2,3 2,3 2,5 2,7 3 3,5
MEC-AG 3/100
125x 100
E HP
29,99,3
29,510,5
28,711,5
27,312,3
25,312,9
22,913,4
19,913,7
125x 100
D HP
33,410,5
33,111,8
32,413
31,113,9
29,314,7
27,115,3
24,515,9
17,816,1
125x 100
C HP
36,111,5
35,912,9
35,514,3
34,615,5
33,116,5
31,217,4
28,818
22,518,7
125x 100
B HP
39,112,6
38,914,1
38,415,6
37,717,1
36,718,4
35,119,5
33,120,4
27,121,5
19,221,5
125x 100
A HP
42,415,6
4217,2
41,318,8
40,420,3
39,121,7
37,322,9
3224,6
24,525,2
NPSH [m] 1,8 2 2,3 2,5 2,8 3,2 3,5 4,3 5,4
MEC-AG 4/100
125x 100
G HP
45,416,5
44,618,4
43,420
41,721,5
39,722,9
37,424,2
125x 100
F HP
49,618,1
48,920,2
47,822,1
46,323,8
44,425,4
42,327
3729,7
125x 100
E HP
53,619,7
52,922
5224,1
50,526
48,827,8
46,829,6
42,433,1
125x 100
D HP
58,421,8
57,924,3
57,126,6
55,828,8
54,130,9
52,232,8
47,736,6
125x 100
C HP
62,423,6
62,226,4
61,729
60,631,4
5933,7
57,135,8
52,740
4744,1
125x 100
B HP
67,128,9
66,731,8
65,834,4
64,537
62,839,4
58,444,1
52,848,5
125x 100
A HP
71,931,5
71,534,6
70,837,6
69,740,3
68,243
64,348,4
59,453,8
NPSH [m] 3 3,1 3,2 3,4 3,7 4,1 5,3 7
MEC-AG 5/100
125x 100
E HP
72,327,2
71,730,8
70,933,8
69,936,6
68,639,2
67,141,9
65,344,5
60,149,6
51,753,8
125x 100
D HP
83,431,9
82,836,1
8239,7
80,843
79,546,2
77,849,2
75,952,2
70,957,8
63,363,1
125x 100
C HP
94,337,6
93,842,4
93,146,7
92,150,6
90,854,3
89,257,9
87,261,2
81,967,5
7472,9
125x 100
B HP
103,844,1
103,349,3
102,553,9
101,658,2
100,562,3
99,166,5
97,470,5
92,777,9
84,583,5
72,685,7
125x 100
A HP
115,155,1
114,760
114,164,8
113,469,6
112,674,1
111,278,4
109,282,5
10389,9
94,296,4
86,7100,7
NPSH [m] 2,2 2,3 2,5 2,7 3 3,3 3,8 5 6,6
H = Total manometric head at the bowl assembly in [m]P = Power absorbed by the bowl assembly in [kW]
H = Hauteur manométrique totale au corps de pompe en [m] P = Puissance absorbée par le corps de pompe en [kW]
H = Prevalenza manometrica totale al corpo pompa in [m] P = Potenza assorbita dal corpo pompa in [kW]
N.B. Further to the pump type please always indicate the impeller trimming. (A,B,C, etc.)Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Préciser toujours s.v.p. non seulement le type de la pompe mais aussi le rognane roue. (A,B,C, etc.) Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Oltre alla pompa, precisare sempre anche la riduzione girante. (A,B,C, ecc.) Es.: MEC-AG.../.A
12
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Operating dataCaracteristiques de fonctionnementCaratteristiche di funzionamento
MEC-AG2000 n [min -1]CambioColonna
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 1800 2400 3000 3600 4200 4800 5400 6000 6600 7200
[m3/h] 108 144 180 216 252 288 324 360 396 432
[l/s] 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
MEC-AG 1/125
150x 125
E HP
15,67,3
13,97,7
11,48,1
8,68,2
150x 125
D HP
18,28,4
16,59,1
14,39,7
11,810,1
8,810,1
150x 125
C HP
20,39,3
18,810,3
16,911,3
14,812
12,212,6
9,212,7
150x 125
B HP
23,210,8
21,812,2
19,913,1
17,613,9
1514,6
12,215,2
150x 125
A HP
2511,8
23,713,3
21,914,4
19,615,4
17,116,1
14,216,9
11,217,5
NPSH [m] 2,3 2,8 3,4 4,2 5 5,9
MEC-AG 2/125
150x 125
E HP
29,613,7
28,716
27,118
24,919,5
21,920,7
17,721,3
150x 125
D HP
33,215,2
32,518
31,120,3
2922,2
26,323,8
22,825,1
18,526
150x 125
C HP
36,516,6
36,120
35,323,1
33,825,9
31,628,1
28,329,6
23,730,4
17,930,7
150x 125
B HP
39,718,8
39,322,3
38,625,5
37,328,6
35,331,3
32,433,5
28,535,1
23,536,3
150x 125
A HP
4322,3
42,825,4
42,128,4
40,831,4
38,734,3
35,836,8
31,938,8
27,240,3
2241,5
NPSH [m] 2,4 2,6 2,9 3,4 3,9 4,5 5,3 6,1
MEC-AG 3/125
150x 125
G HP
45,923,3
45,627,3
44,730,7
42,833,7
39,736,7
35,739,6
150x 125
F HP
5024,8
49,929,3
49,433,1
47,936,5
45,439,9
41,743,2
36,946
150x 125
E HP
54,727,3
54,632,3
5436,4
52,640,3
50,444
47,247,5
42,850,5
37,353
150x 125
D HP
58,129,6
58,134,9
57,639,5
56,643,9
54,848,1
52,252,1
48,455,4
43,258,1
150x 125
C HP
62,233
62,338,8
61,943,8
60,748,2
58,952,2
56,256,1
52,759,8
48,363,3
42,366,5
150x 125
B HP
66,737,6
66,643,5
66,248,8
65,453,5
63,757,7
61,161,6
57,765,3
53,468,9
4872,4
150x 125
A HP
71,549,9
7155,2
70,159,9
68,764,2
66,468,1
63,271,9
58,975,5
53,578,9
46,181,8
NPSH [m] 2,9 2,9 3,1 3,3 3,7 4,2 4,9 6 7,3
MEC-AG 4/125
150x 125
E HP
73,236,2
72,642,6
7148,7
68,554,5
64,959,8
59,864,7
52,568,9
150x 125
D HP
82,742,3
82,649,8
81,456,9
79,263,5
75,869,5
71,374,9
65,580,1
57,884,4
150x 125
C HP
91,649,1
92,257,5
91,865,8
90,273,6
87,480,7
83,787,3
79,193,8
73,5100,2
66,1106,2
150x 125
B HP
102,859,4
103,367,4
102,776,1
101,284,8
98,892,7
95,399,8
90,8106,7
85,5113,4
78,7120,2
NPSH [m] 3,1 3,2 2,8 3,9 4,4 4,5 5,8 6,7 7,7
H = Total manometric head at the bowl assembly in [m]P = Power absorbed by the bowl assembly in [kW]
H = Hauteur manométrique totale au corps de pompe en [m] P = Puissance absorbée par le corps de pompe en [kW]
H = Prevalenza manometrica totale al corpo pompa in [m] P = Potenza assorbita dal corpo pompa in [kW]
N.B. Further to the pump type please always indicate the impeller trimming. (A,B,C, etc.)Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Préciser toujours s.v.p. non seulement le type de la pompe mais aussi le rognane roue. (A,B,C, etc.) Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Oltre alla pompa, precisare sempre anche la riduzione girante. (A,B,C, ecc.) Es.: MEC-AG.../.A
13
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Operating dataCaracteristiques de fonctionnementCaratteristiche di funzionamento
MEC-AG2200n [min -1]
CambioColonna 2200 CambioColonna
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 960 1080 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 3120
[m3/h] 57,6 64,8 72 90 108 126 144 162 180 187,2
[l/s] 16 18 20 25 30 35 40 45 50 52
MEC-AG 3/80
100x 80
E HP
37,68,8
37,19,4
36,49,9
34,211,1
31,412,2
2813,1
100x 80
D HP
41,39,7
40,810,4
40,311
38,512,5
36,213,8
33,214,9
29,115,8
100x 80
C HP
4510,7
44,611,5
44,212,2
42,613,9
40,615,4
37,916,7
34,417,8
100x 80
B HP
49,712,1
49,312,9
48,813,7
47,215,5
45,217,1
42,618,6
39,319,9
34,721
100x 80
A HP
53,913,6
53,614,4
53,115,2
51,617,2
49,719
47,320,7
44,222,2
40,323,6
NPSH [m] 2,4 2,5 2,6 2,8 3,2 3,7 4,3 5,1
MEC-AG 4/80
100x 80
G HP
5515
54,615,9
54,116,8
5218,9
48,720,9
44,722,7
100x 80
F HP
59,116,2
58,817,2
58,318,1
5620,3
52,722,4
48,724,3
100x 80
E HP
63,517,6
63,418,6
6319,6
61,422,1
58,524,5
54,526,6
49,528,4
100x 80
D HP
68,819,2
68,520,3
68,121,4
66,524
63,626,5
59,928,8
55,431
50,433
100x 80
C HP
7421
73,722
73,423,1
71,725,9
6928,6
65,531,2
61,333,5
56,536
100x 80
B HP
79,522,9
79,224
78,825,1
7728
74,130,8
70,633,4
66,635,9
61,838,5
56,341,1
100x 80
A HP
84,825
84,526,2
84,227,3
82,630,3
79,833,3
76,136,1
71,738,7
66,841,1
60,943,5
58,344,4
NPSH [m] 2,7 2,7 2,7 2,9 3,2 3,7 4,4 5,4 6,6 7,2
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 1200 1500 1800 2100 2400 3000 3600 4200 4800 5100
[m3/h] 72 90 108 126 144 180 216 252 288 306
[l/s] 20 25 30 35 40 50 60 70 80 85
MEC-AG 2/100
125x 100
E HP
19,96,4
18,96,8
17,87,1
16,47,4
14,67,6
125x 100
D HP
23,17,3
22,48
21,28,5
19,88,9
18,19,2
13,99,8
125x 100
C HP
26,28,4
25,79,2
24,89,9
23,610,6
22,211,3
18,712,2
125x 100
B HP
28,210,3
27,611,2
26,612
25,212,7
21,413,8
14,514,2
125x 100
A HP
30,711,5
30,212,5
29,413,5
28,214,3
24,815,7
1916,5
NPSH [m] 2,4 2,4 2,5 2,6 2,7 3,3 4,4
MEC-AG 3/100
125x 100
E HP
36,711,7
36,213,1
35,314,3
33,915,3
32,116,2
27,417,7
21,118,5
125x 100
D HP
40,913,2
40,714,8
4016,3
38,717,5
37,118,7
32,720,5
26,721,6
19,622,2
125x 100
C HP
44,614,6
44,516,4
4418,1
43,319,6
4221,1
38,123,4
32,525
25,325,8
125x 100
B HP
4817,8
47,719,7
4721,5
4623,2
42,425,9
37,227,9
30,529,1
22,829,5
125x 100
A HP
51,219,3
50,821,3
50,323,3
49,425,1
46,428,5
41,730,9
35,432,4
28,133,4
24,333,4
NPSH [m] 2,3 2,4 2,5 2,7 3 3,5 4,3 5,3 6,6 7,4
MEC-AG 4/100
125x 100
G HP
55,220,7
54,523,1
53,525,3
5227,2
47,730,6
42,433,6
125x 100
F HP
60,322,8
59,725,3
58,727,8
57,430
53,534
48,537,6
125x 100
E HP
64,527,6
63,630,2
62,432,7
58,837,2
54,341,5
48,745,7
125x 100
D HP
70,430,5
69,733,5
68,636,2
65,341,3
60,846
55,450,4
125x 100
C HP
75,433
7536,4
74,339,5
71,245,1
66,850,2
61,655,3
125x 100
B HP
81,536,4
8139,9
80,443,3
77,849,5
73,755,3
68,460,8
61,566
125x 100
A HP
86,843,5
86,347,1
84,254
80,560,5
75,867
7073,6
NPSH [m] 3,6 3,6 3,7 3,9 4,5 5,5 7,1 9,3
MEC-AG 5/100
125x 100
E HP
87,734,4
87,139
86,442,9
85,446,4
84,149,6
8156
76,662,3
69,768,2
125x 100
D HP
101,140,1
100,645,7
99,850,3
98,754,5
97,458,4
9465,9
89,373
82,979,5
7385,9
125x 100
C HP
114,347,4
113,953,6
113,259,1
112,364
111,168,7
107,877,4
102,985,4
96,192,6
85,998,9
NPSH [m] 2,7 2,8 3 3,2 3,5 4,4 5,6 7,1 9,1
H = Total manometric head at the bowl assembly in [m]P = Power absorbed by the bowl assembly in [kW]
H = Hauteur manométrique totale au corps de pompe en [m] P = Puissance absorbée par le corps de pompe en [kW]
H = Prevalenza manometrica totale al corpo pompa in [m] P = Potenza assorbita dal corpo pompa in [kW]
N.B. Further to the pump type please always indicate the impeller trimming. (A,B,C, etc.)Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Préciser toujours s.v.p. non seulement le type de la pompe mais aussi le rognane roue. (A,B,C, etc.) Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Oltre alla pompa, precisare sempre anche la riduzione girante. (A,B,C, ecc.) Es.: MEC-AG.../.A
14
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Operating dataCaracteristiques de fonctionnementCaratteristiche di funzionamento
MEC-AG2200 n [min -1]CambioColonna
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 1800 2400 3000 3600 4200 4800 5400 6000 7200 8040
[m3/h] 108 144 180 216 252 288 324 360 432 482,4
[l/s] 30 40 50 60 70 80 90 100 120 134
MEC-AG 1/125
150x 125
E HP
18,29,4
16,910,2
14,810,7
12,111
8,910,9
150x 125
D HP
2211,4
20,812,3
18,813
16,213,6
13,113,9
9,613,8
150x 125
C HP
25,213,4
24,214,4
22,415,3
20,116,1
17,416,8
1417,3
10,217,3
150x 125
B HP
26,916,3
25,117,2
22,918,1
20,219
17,119,8
13,620,7
150x 125
A HP
29,118,1
27,619,1
25,420,1
22,621
19,421,9
15,722,6
11,822,7
NPSH [m] 2,7 3 3,3 3,8 4,3 4,9 5,6
MEC-AG 2/125
150x 125
E HP
35,918,4
3520,4
33,222,1
30,623,6
27,625
23,926,3
150x 125
D HP
40,721,1
40,323,7
38,825,8
36,627,8
33,829,7
30,531,5
26,433,1
150x 125
C HP
44,223,2
44,226,3
43,329
41,531,4
3933,6
35,935,8
32,237,8
27,539,7
150x 125
B HP
47,829
4732
45,634,7
43,437,2
40,539,7
36,942,1
32,844,4
150x 125
A HP
51,832,4
51,535,7
50,638,9
48,842,1
46,245,1
42,847,9
38,950,4
NPSH [m] 2,4 2,4 2,7 3 3,4 4 4,6 5,4
MEC-AG 3/125
150x 125
G HP
55,228,7
55,333,4
54,937,7
53,641,9
51,345,9
47,649,6
42,753
37,255,8
150x 125
F HP
60,531,5
60,336,6
59,741,1
58,345,5
56,149,8
53,154
49,358
44,461,3
150x 125
E HP
65,834,7
65,340,2
64,745,2
63,750,2
62,255,2
6060
56,964,6
52,568,6
150x 125
D HP
70,438,1
7044
69,549,5
68,654,8
67,260,1
6565,2
6270
57,974,4
45,579,7
150x 125
C HP
75,442,7
75,449
74,854,8
73,960,6
72,666,2
70,571,6
67,576,5
63,380,7
5187
150x 125
B HP
81,248,1
81,255,3
80,761,9
79,968,4
78,674,6
76,580,2
73,685,2
69,689,6
57,995,8
150x 125
A HP
86,253,6
8661,3
85,768,8
8576,3
83,783,3
81,789,3
7994,6
75,399
64,3105,1
53,2107,3
NPSH [m] 2,2 2,3 2,5 2,8 3,2 3,7 4,4 5,2 7,3
MEC-AG 4/125
150x 125
E HP
88,645,8
88,353,6
8761,2
84,768,4
81,575,1
7781,5
7187,3
62,792,1
150x 125
D HP
99,953,6
100,162,7
99,371,5
97,579,8
94,587,5
90,494,4
85,1100,9
78,5107,1
150x 125
C HP
110,662,5
111,372,4
111,582,5
110,492,4
108,1101,5
104,7109,9
100,3117,7
95,2125,5
80,9140,6
NPSH [m] 3,7 3,8 4,1 4,4 4,9 5,5 6,2 7 9,3
H = Total manometric head at the bowl assembly in [m]P = Power absorbed by the bowl assembly in [kW]
H = Hauteur manométrique totale au corps de pompe en [m] P = Puissance absorbée par le corps de pompe en [kW]
H = Prevalenza manometrica totale al corpo pompa in [m] P = Potenza assorbita dal corpo pompa in [kW]
N.B. Further to the pump type please always indicate the impeller trimming. (A,B,C, etc.)Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Préciser toujours s.v.p. non seulement le type de la pompe mais aussi le rognane roue. (A,B,C, etc.) Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Oltre alla pompa, precisare sempre anche la riduzione girante. (A,B,C, ecc.) Es.: MEC-AG.../.A
15
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Operating dataCaracteristiques de fonctionnementCaratteristiche di funzionamento
MEC-AG2400n [min -1]
CambioColonna 2400 CambioColonna
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 960 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 3300 3420
[m3/h] 57,6 72 90 108 126 144 162 180 198 205,2
[l/s] 16 20 25 30 35 40 45 50 55 57
MEC-AG 3/80
100x 80
E HP
45,110,6
44,212,1
42,213,7
39,415
35,916,2
31,817,2
100x 80
D HP
49,811,9
48,713,5
47,115,4
44,917
41,918,4
38,319,7
33,420,9
100x 80
C HP
5413,1
53,314,9
51,817
49,918,9
47,420,6
44,222,2
40,123,6
100x 80
B HP
59,515
58,917
57,719,2
55,721,2
53,123,1
5024,8
46,126,3
40,227,7
100x 80
A HP
64,916,7
64,218,9
63,121,3
61,423,6
58,925,8
56,127,7
52,429,4
47,330,7
NPSH [m] 2,5 2,7 3,1 3,5 4,1 4,6 5,3 6,1
MEC-AG 4/80
100x 80
G HP
66,318,1
65,620,7
63,823,7
60,826,2
56,928,4
51,930,2
100x 80
F HP
71,219,6
70,522,2
68,525,3
65,428
61,430,4
56,732,4
51,634
100x 80
E HP
76,121,3
75,724
74,427,4
7230,6
68,433,4
63,835,7
58,237,5
100x 80
D HP
8223,4
81,526,2
80,229,7
77,733
74,136
69,938,6
6541
59,543,3
100x 80
C HP
88,325,8
87,728,7
86,432,2
84,135,8
80,839
76,942,1
72,545
67,547,7
100x 80
B HP
94,828,4
94,131,4
92,835,1
90,538,7
8742,1
82,845,2
78,548,2
73,551,3
67,754,6
100x 80
A HP
101,131,2
100,334,4
98,838,1
96,541,9
93,345,4
89,248,6
84,651,8
79,355
7358
70,459
NPSH [m] 3,6 3,6 3,7 4 4,4 5 6,1 7,8
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 1200 1500 1800 2100 2400 3000 3600 4200 4800 5280
[m3/h] 72 90 108 126 144 180 216 252 288 316,8
[l/s] 20 25 30 35 40 50 60 70 80 88
MEC-AG 2/100
125x 100
E HP
24,27,9
23,48,5
22,29,2
20,79,8
18,910,2
14,310,5
125x 100
D HP
27,99,1
27,19,9
26,110,7
24,811,5
23,312,1
19,312,9
125x 100
C HP
31,111,5
30,312,5
29,113,4
27,714,2
2415,5
18,116
125x 100
B HP
3412,8
33,414
32,415
3115,8
27,417,4
22,518,9
125x 100
A HP
36,914,3
36,415,6
35,616,8
34,517,8
31,219,7
26,521,7
NPSH [m] 3,1 3,2 3,2 3,3 3,8 4,7
MEC-AG 3/100
125x 100
E HP
42,916,2
42,517,8
41,519,3
40,120,6
3622,7
30,224,5
22,224,7
125x 100
D HP
48,218,3
47,619,9
46,721,6
45,523,3
41,826,1
36,628,1
29,729,5
125x 100
C HP
53,120,5
52,822,4
52,124,3
5126,1
47,629,3
42,831,8
36,433,8
28,135,3
125x 100
B HP
57,622,8
57,324,7
56,726,7
55,628,7
52,232,2
47,635
41,637,2
33,939,2
125x 100
A HP
62,125,4
61,827,3
61,329,4
60,331,6
57,535,6
53,239,1
47,641,8
40,143,8
32,745,3
NPSH [m] 2,6 2,7 2,9 3,1 3,7 4,6 5,9 7,6
H = Total manometric head at the bowl assembly in [m]P = Power absorbed by the bowl assembly in [kW]
H = Hauteur manométrique totale au corps de pompe en [m] P = Puissance absorbée par le corps de pompe en [kW]
H = Prevalenza manometrica totale al corpo pompa in [m] P = Potenza assorbita dal corpo pompa in [kW]
N.B. Further to the pump type please always indicate the impeller trimming. (A,B,C, etc.)Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Préciser toujours s.v.p. non seulement le type de la pompe mais aussi le rognane roue. (A,B,C, etc.) Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Oltre alla pompa, precisare sempre anche la riduzione girante. (A,B,C, ecc.) Es.: MEC-AG.../.A
16
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Operating dataCaracteristiques de fonctionnementCaratteristiche di funzionamento
MEC-AG2400 n [min -1]CambioColonna
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 1800 2400 3000 3600 4200 4800 5400 6000 7200 8400
[m3/h] 108 144 180 216 252 288 324 360 432 504
[l/s] 30 40 50 60 70 80 90 100 120 140
MEC-AG 1/125
150x 125
E HP
23,312
21,513,5
19,114,4
16,214,8
12,914,3
9,312,8
150x 125
D HP
26,814
2615,6
24,116,8
21,317,8
17,918,2
14,117,8
150x 125
C HP
29,518
27,819,2
25,320,5
22,121,5
18,521,8
14,321,3
150x 125
B HP
32,220,3
30,921,8
28,623,1
25,924,5
22,925,7
19,426,6
150x 125
A HP
34,722,9
33,424,2
31,425,6
28,827
25,828,4
22,429,8
18,131
NPSH [m] 2,3 2,5 2,7 3,1 3,5 4,1 4,8 5,6
MEC-AG 3/125
150x 125
G HP
65,735,6
65,941,4
65,646,7
64,751,7
62,856,6
59,861,2
55,465,6
49,869,5
150x 125
F HP
7239
71,945,5
71,551
70,456,2
68,461,4
65,766,5
62,271,5
57,876,1
150x 125
E HP
78,443,1
77,949,9
77,356
76,562
75,267,9
73,373,7
70,679,4
66,984,8
5592
150x 125
D HP
83,847,4
83,554,7
8361,3
82,267,7
81,174
79,280,2
76,686,2
73,191,9
62,6101,2
150x 125
C HP
89,753,1
89,861,1
89,468
88,674,9
87,481,8
85,788,4
83,294,6
79,6100,3
68,8109,3
150x 125
B HP
96,559,9
96,869
96,376,8
95,684,6
94,592,2
92,899,3
90,3105,9
86,9111,7
76,7120,9
61,3126,3
150x 125
A HP
102,667
102,576,4
102,285,3
101,794,4
100,6102,9
98,9110,9
96,6117,9
93,3123,9
83,9133
69,2138,7
NPSH [m] 4,1 4,3 4,7 5,2 5,8 6,4 7,2 9,1
H = Total manometric head at the bowl assembly in [m]P = Power absorbed by the bowl assembly in [kW]
H = Hauteur manométrique totale au corps de pompe en [m] P = Puissance absorbée par le corps de pompe en [kW]
H = Prevalenza manometrica totale al corpo pompa in [m] P = Potenza assorbita dal corpo pompa in [kW]
N.B. Further to the pump type please always indicate the impeller trimming. (A,B,C, etc.)Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Préciser toujours s.v.p. non seulement le type de la pompe mais aussi le rognane roue. (A,B,C, etc.) Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Oltre alla pompa, precisare sempre anche la riduzione girante. (A,B,C, ecc.) Es.: MEC-AG.../.A
17
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Operating dataCaracteristiques de fonctionnementCaratteristiche di funzionamento
MEC-AG2650n [min -1]
CambioColonna 2650 CambioColonna
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 960 1080 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000 3240
[m3/h] 57,6 64,8 72 90 108 126 144 162 180 194,4
[l/s] 16 18 20 25 30 35 40 45 50 54
MEC-AG 3/80
100x 80
E HP
54,313,3
53,914,2
53,415,1
51,817,1
49,418,8
46,320,3
42,521,7
100x 80
D HP
59,915
59,615,9
59,116,9
57,519,1
55,321,1
52,823
49,624,8
45,426,5
100x 80
C HP
65,416,6
65,117,7
64,818,8
63,521,3
61,723,7
59,425,9
56,528
52,930
47,732,2
100x 80
B HP
72,120,2
71,721,3
70,424,1
68,726,7
66,429,1
63,631,4
60,233,6
55,735,8
100x 80
A HP
78,922,8
78,624
77,126,9
75,529,8
73,532,6
71,135,1
67,837,6
63,239,8
57,941,6
NPSH [m] 2,8 2,9 3,1 3,5 3,9 4,4 5 5,7 6,4
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 1200 1500 1800 2100 2400 3000 3600 4200 4800 5340
[m3/h] 72 90 108 126 144 180 216 252 288 320,4
[l/s] 20 25 30 35 40 50 60 70 80 89
MEC-AG 2/100
125x 100
E HP
29,510,2
28,910,9
27,811,6
26,312,2
24,512,7
20,113,5
125x 100
D HP
33,811,7
33,212,6
32,313,5
3114,3
29,415,1
25,616,5
20,117,6
125x 100
C HP
37,913,4
37,514,5
36,915,7
3616,8
34,617,9
3119,7
26,321,2
125x 100
B HP
41,216,3
40,517,6
39,718,8
38,420
35,222,3
31,124,5
125x 100
A HP
44,818,3
44,419,8
43,621,1
42,522,5
39,725,1
35,527,8
29,630,5
NPSH [m] 3,6 3,6 3,7 3,7 3,9 4,4 5,3
MEC-AG 3/100
125x 100
E HP
5321,3
52,423,2
51,624,9
50,326,4
46,229,1
40,931,6
125x 100
D HP
58,823,8
58,225,8
57,427,7
56,329,5
52,633
47,635,9
41,238
125x 100
C HP
6426
63,828,5
63,330,8
62,533
59,537
55,140,6
49,443,7
42,346,1
125x 100
B HP
69,731,2
69,133,7
6836,1
6540,5
60,644,4
55,147,8
48,850,8
125x 100
A HP
75,233,9
74,536,6
73,539,3
70,744,3
66,548,8
61,352,6
55,155,9
48,958,5
NPSH [m] 3,4 3,4 3,5 3,7 4,1 4,8 5,6 6,7
H = Total manometric head at the bowl assembly in [m]P = Power absorbed by the bowl assembly in [kW]
H = Hauteur manométrique totale au corps de pompe en [m] P = Puissance absorbée par le corps de pompe en [kW]
H = Prevalenza manometrica totale al corpo pompa in [m] P = Potenza assorbita dal corpo pompa in [kW]
N.B. Further to the pump type please always indicate the impeller trimming. (A,B,C, etc.)Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Préciser toujours s.v.p. non seulement le type de la pompe mais aussi le rognane roue. (A,B,C, etc.) Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Oltre alla pompa, precisare sempre anche la riduzione girante. (A,B,C, ecc.) Es.: MEC-AG.../.A
18
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Operating dataCaracteristiques de fonctionnementCaratteristiche di funzionamento
MEC-AG2650 n [min -1]CambioColonna
DNax DNm[mm]
Impe
ller t
rimm
ing
Rog
nane
roue
Rid
uzio
ne g
iran
ti Capacity / Debit / Portata
[l/m] 2100 2400 3000 3600 4200 4800 5400 6000 6600 6960
[m3/h] 126 144 180 216 252 288 324 360 396 417,6
[l/s] 35 40 50 60 70 80 90 100 110 116
MEC-AG 1/125
150x 125
E HP
27,116,7
26,617,2
24,418,2
21,119
17,519,3
13,619,2
150x 125
D HP
31,420,5
29,521,7
26,622,7
23,123,4
19,323,8
15,123,8
150x 125
C HP
35,623,7
34,225,3
32,226,7
29,528,1
2629,2
22,129,9
17,830,5
150x 125
B HP
4027,4
38,629
36,430,4
33,531,9
30,233,1
26,434
22,134,7
17,335,4
150x 125
A HP
42,229,6
41,131,6
39,333,4
36,835,1
33,736,7
30,237,9
26,138,7
21,239,5
1840
NPSH [m] 2,2 2,3 2,6 3,1 3,6 4,2 4,8 5,6 6,4 7
H = Total manometric head at the bowl assembly in [m]P = Power absorbed by the bowl assembly in [kW]
H = Hauteur manométrique totale au corps de pompe en [m] P = Puissance absorbée par le corps de pompe en [kW]
H = Prevalenza manometrica totale al corpo pompa in [m] P = Potenza assorbita dal corpo pompa in [kW]
N.B. Further to the pump type please always indicate the impeller trimming. (A,B,C, etc.)Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Préciser toujours s.v.p. non seulement le type de la pompe mais aussi le rognane roue. (A,B,C, etc.) Ex.: MEC-AG.../.A
N.B. Oltre alla pompa, precisare sempre anche la riduzione girante. (A,B,C, ecc.) Es.: MEC-AG.../.A
19
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Overall dimensions and weightsDimensions d'encombrement et poids
Dimensioni di ingombro e pesi
MEC-AGCambioPagina Overall dimensions and weightsDimensions d'encombrement et poidsDimensioni di ingombro e pesi
TypeTypeTipo
WeightPoidsPeso
A B C E I J K L M N R S T U V W X p q r s
[kg] [mm]
MEC-AG 3/80 110 557 537 148 20 191 G 3/8'' G 3/8'' 300 204 180 451 428,625 409,575 G 3/8'' G 1/2'' 12 11,5 80 16 100 16
MEC-AG 4/80 128 562 542 153 20 224 G 3/8'' G 3/8'' 325 244 222 451 428,625 409,575 G 3/8'' G 1/2'' 12 11,5 80 16 100 16
MEC-AG 2/100 112 556 536 147 20 184 G 3/8'' G 3/8'' 275 203 162 451 428,625 409,575 G 3/8'' G 1/2'' 12 11,5 100 16 125 16
MEC-AG 3/100 120 556 536 147 20 204 G 3/8'' G 3/8'' 300 220 188 451 428,625 409,575 G 3/8'' G 1/2'' 12 11,5 100 16 125 16
MEC-AG 4/100 142 566 546 157 20 235 G 3/8'' G 3/8'' 375 245 220 451 428,625 409,575 G 3/8'' G 1/2'' 12 11,5 100 16 125 16
MEC-AG 5/100 190 647 627 155 20 284 G 3/8'' G 3/8'' 400 287 266 451 428,625 409,575 G 3/8'' G 1/2'' 12 11,5 100 16 125 16
MEC-AG 1/125 126 573 553 164 20 205 G 3/8'' G 3/8'' 300 227 180 451 428,625 409,575 G 3/8'' G 1/2'' 12 11,5 125 16 150 16
MEC-AG 2/125 142 564 544 155 20 228 G 3/8'' G 3/8'' 350 247 208 451 428,625 409,575 G 3/8'' G 1/2'' 12 11,5 125 16 150 16
MEC-AG 3/125 181 655 635 163 20 249 G 3/8'' G 3/8'' 375 270 232 451 428,625 409,575 G 3/8'' G 1/2'' 12 11,5 125 16 150 16
MEC-AG 4/125 212 655 635 163 20 294 G 3/8'' G 3/8'' 425 304 272 451 428,625 409,575 G 3/8'' G 1/2'' 12 11,5 125 16 150 16
Shaft projectionSaille d'arbre
Sporgenza d'albero
TypeTypeTipo
a b c d e
[mm]
MEC-AG3/80MEC-AG4/80
MEC-AG2/100MEC-AG3/100MEC-AG4/100MEC-AG1/125MEC-AG2/125
35 38 10 20 86
MEC-AG5/100MEC-AG3/125MEC-AG4/125
45 48,5 14 20 102
CouplingAccouplement
Giunto
Pump typePompe typePompa tipo
TypeTypeTipo
SizeTaille
Grand.
WeightPoidsPeso
f * g * h * i * m * n*
[kg] [mm]
MEC-AG3/80MEC-AG4/80
MEC-AG2/100MEC-AG3/100MEC-AG4/100MEC-AG1/125MEC-AG2/125
G220.08.35.I 8" 13 244,475 263,525 6 11,5 62 33
G220.10.35.I 10" 14 295,275 314,325 8 11,5 54 25
G250.11.35.I 11½" 28,8 333,375 352,425 8 11,5 40 6,5
MEC-AG5/100MEC-AG3/125MEC-AG4/125
G220.08.45.I 8" 12,5 244,475 263,525 6 11,5 62 33
G220.10.45.I 10" 14 295,275 314,325 8 11,5 54 25
G250.11.45.I 11½" 20,5 333,375 352,425 8 11,5 40 6,5
20
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Flanges (UNI EN 1092-2)Brides (UNI EN 1092-2)Flange (UNI EN 1092-2)
MEC-AG
FLANGE (UNI EN 1092) Ita FLANGE (UNI EN 1092) ItaFLANGE (UNI EN 1092) Ita
Caprari pumps are coated with WRAS approved paint
Les pompes Caprari utilisent des peintures certifiées WRAS.
Le pompe Caprari utilizzano vernici certificate WRAS.
Port øø Orificeø Bocca
HolesTrousFori ø u ø v
p q
DN[mm]
PN[bar]
Noø
[mm][mm]
80 16 8 18 160 200
100 16 8 18 180 220
125 16 8 18 210 250
150 16 8 22 240 285
21
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
Flanges (UNI EN 1092-2)Brides (UNI EN 1092-2)Flange (UNI EN 1092-2)
MEC-AG
Co
d. 9
9653
7/10
-15-
cop
yrig
ht
© 2
015
Cap
rari
S.p
.A -
All
Rig
hts
Res
erve
d
The dimensions have an indicative value. Executive drawing will be supplied on request upon order.CAPRARI S.p.A. reserves the right to make changes to improve its products at any time and without any notice
Les dimensions sont fournies à titre indicatif. Le plan bon pour exécution sera fourni sur demande au moment de la commande.CAPRARI S.p.A. se réserve la faculté d'apporter des modifications visant à améliorer ses propres produits à tout moment et sans aucun préavis.
Le dimensioni hanno valore indicativo. Il disegno esecutivo sarà fornito su richiesta in fase d'ordine.CAPRARI S.p.A. si riserva facoltà di apportare modifiche atte a migliorare i propri prodotti in qualsiasi momento e senza preavviso alcuno.