First News Issue 206

8/9/2019 First News Issue 206

1/24

Cd|{x @oq{ {u~~m|x{ kbdih|o`

Qm|fd`

7.7> 1 7; EGT 7> D[[_

XBO GQG\H%QD@@D@AQOOFIT @OQ[^GÔ\ CM\ FD

QD@'Idcod` xbo{iue{ ?

LDA D[[_O G@DEGI @OQ[

Qbgx g|ooio~bg`x{{kg|oh mc=

Bdab [kbmmiEu{dkgi{Egxx^|mfm~ 78

LDA D@XO\SDOQ

XBO QD@@O\ DTmu smxoh d` xbo Cd|{x @oq{ oiokxdm` g`h

G{Cd|{x @oq{ qo`x xm ~|o{{ xbo |o{uix{ mc Xbu|{hgt{ Aoò|gi Oiokxdm` qo|o mx toxf`mq`. Lux xbo smxo{ d` mu| mq` oiokxdm`qo|o gi|oght kmu`xoh. Tmuà ~om~io d`L|dxgd` smxoh m` qbm tmu xbd`f d{ xbo lo{x~o|{m` xm egfo hokd{dm`{ cm| kbdih|o`) g`hxbo qd`ò| qg{ Hgsdh Igq{ c|me xbo Idlo|giHoemk|gx ~g|xt. Bo qm` 87/ mc xbo smxo{qbdio xbo Km`{o|sgxdso{ Edkbgoi Amso kgeo

{okm`h qdxb ;7/. Iglmu|{ Oh Lgii{) qbmlokgeo Kbdih|o`{ [ok|oxg|t d` Juò >1)kgeo xbd|h qdxb .

Am|hm` L|mq` d{ xbo lo{x ~|deo ed`d{xo|)lux xbo Km`{o|sgxdso ~g|xt bgso xbo lo{x~midkdo{ g`h xbot qm|f g{ g xoge. D qg`x xbo Xm|do{ xm qd`. Zmo7>>7) gaoh 77) gaoh 2.

D xbd`f dx d{ so|t kmmi lokgu{o qo aosmxo xmm. Fot%ad|i) gaoh 2.

Kbokf xbo Cd|{x @oq{ qol{dxoqqq. |{xòq{.km.uf cm| xbo oiokxdmg`h xm {gt qbgx tmu xbd`f glmux dx.

TO[XO\HGT "Xbu|{hgt$ L|dxgd` qo`x xm xbo ~mii{ xm smxo cm| xbo òrx Amso|èo`x) g`h tmu bgso loo` smxdà xmmd` mu| mq` Cd|{x @oq{ oiokxdm`.

lt Agl|doiio _xxm`

Hm`x ed{{ mu| cuii |o~m|x m` xbo Aoò|giOiokxdm` |o{uix{ d` orx qoof{ Cd|{x @oq

Idlo|gi Hoemk|gx{

Hgsdh Igq{

@d`xo`hmH[d RIg`hageo{' 7?


2/24

D[[_O 3 1 7; EGT 7>< qqq. Cd|{x @oq{ .k

ORO\KD[D@A {meoqbo|o a|oo` g`h iogctkg` egfo tmu cooi eo`xgiit loxxo| g{ qoii g{~bt{dkgiit.

\o{og|kbo|{ immfoh gx xo` {xuhdo{ mc 7) ~om~iog`h cmu`h xbgx tmuà ~om~io loò x xbo em{x c|mehmdà gkxdsdxdo{ d` xbo muxhmm|{. D` ju{x so edùxo{ mc qgifdà) ktkidà m| bm|{o%|dhdà d` g ~g|f m| ag|ho`) g`de~|msoeo x d` emmh g`h qoii%lodà qg{ mxdkoh. Dc xbooro|kd{o qg{ kg||doh mux qbo|o xbo|o qg{ qgxo| xmm) {ukbg{ g igfo m| |dso|) xbo de~|msoeo`x qg{ oso` a|ogxo|.

Or~o|x{ xbd`f xbgx g`tmò qbm d{ {x|o{{oh kmuihloò x c|mea|oo` oro|kd{o) g`h xbgx dx kmuih oso` boi~tmuà m o`ho|{.

CD\[X @OQ[ BOGHID@O[

A|oo` oro|kd{o lmm{x{ bogixb

QDIHIDCO ie g`h ~|ma|geeo egfo|{ {bmuih loem|o kg|ocui glmux d`x|uhdà m` g`degi{ idso{)g u`dso|{dxt iokxu|o|.

H| L|oxx Edii{) c|me xbo_`dso|{dxtmc Og{x Gàidg{ ixoiosd{dm` ho~g|xeo x){gt{ xbgx~om~io g|o x giimqohx

ieohqdxbmux xbod| f`mqiohao g`hegtlo g`degi{{bmuihòdxbo|. Bo {gt{ xbgxdc g`degi{g|o {bmqd a{ok|oxdsoloxbo ieegfo|{{bmuih x{oo xbgx g{g kbgiio aoxm `hmqbgx xbot|ohmd a lux g{g {da`xbo g degi qg x{ xmlo io

Qbgx hm tmu xbd`f= Hm tmu qg`x xm {oo qbgx g`degi{ xm d` xbo qdih m| hm tmu xbd`f ~|ma|geeo egfo|{ {bmuih ixboe gimò=

G`degi{ òoh ~|d

X|gdò| so|G SO\HDKX mc gkkdhohogxb bg{ loo` |uioh m`xbo hogxb mc [ogQm|ihfdiio| qbgio x|gdò| Hgq`L|g`kbogu.

Hgq` hdoh d` Col|ug|t c|meh|mq`dà g`h bo| d`ju|do{ gcxo{bo qg{ ~uiioh d`xm xbo qgx Xdidfue) g fdiio| qbgio {bo x|Hgq` bgh loo` g` g`degi x|gdòcm| 73 tog|{.

Ad|i {u|sdso joiit {b gxxgG AD\I bg{ gegzoh hmklt {u|sdsdà g `g{xt

joiit {b {xdà.\gkboi) 7>) qg{ {xuà lt glmr joiit {bqbdio {qdeedà dWuoo`{ig`h) Gu{x|gidg. Lmr joiit {b g|o mò mc xbo em{xhoghit k|ogxu|o{ g`h xbod| so`kg` fdii bueg`{ d` ju{x g coqedùxo{. Hmkxm|{ xbd`f xbgegt lo xbo |{x ~o|{m` xm {u{ukb g {xdà.

Eg|gxbmèm`xb

HGSDH Lokfbge egt lo mò mc xbo em{x cgemu{~om~io d` {~m|x lux bo{ mìt xbo {okm`h |dkbo{x.

Bd{ 7


3/24

D[[_O 3 1 7; EGT 7> qqq. Cd|{x @oq{ .km.uf

OHDXM\[KMEEO@X

CD\[X @OQ[ BOGHID@O[

XBO |o{uix mc xboCd|{x @oq{oiokxdm` d{ d`) g|o tmu bg~~t

xbo |o{uix=Qbo` xbo xb|oo ~midxdkdg`{ g`{qokbdih|o`{ wuo{xdm`{ d` mu| idso hHokd{dm`Xdeo) xbo guhdo`ko smxoHgsdh Igq{ c|me xbo Idlo|gi Hoemk|gxG`h bo{ xbo eg` tmu smxoh cm| m` @oq{ qol{dxo xmm.

G{Cd|{x @oq{qo`x xm ~|o{{ xbo |omc xbo Aoò|gi Oiokxdm` qg{`x toLux d` xbo qoof{ ioghdà u~ xm xboOiokxdm` dx lokgeo mlsdmu{ xbgx xHoemk|gx{ bgh a|mq` d` ~m~uig|dxt. xbo tmuà ~om~io mc L|dxgd` {oo {md` xbo Idlo|gi Hoemk|gx{ locm|o xbo Egtlo a|mq`%u~{ {bmuih ~gt em|ogxxo`xdm` xm kbdih|o`{ sdoq{

[oo tmu orx qoof qdxb mu| cuii |o~mxbo |o{uix{ mc xbo Aoò|gi Oiokxdm

XBD[ QOOFD@ BD[XM\T

M@ 2 Egt 748?) ^|deo Ed`d{xo|QdKbu|kbdii g``mu`koh xbo m kdgio

xbo [okm`h Qm|ihQg|.

@oq Tm|f kg| lmelG {x|ooxso`hm|d` xbocgemu{

{wug|o `mxdkoh xboglg hmòhkg|) {xdiiqdxb dx{oàd o |u` dà)m` [gxu|hgtoso`dà. ^midkog||dsoh g`hkm`hukxohgkm`x|miiohor~im{dm`gcxo|osgkugxdàxbo g|og.Xbotbgsoho{k|dlohxbo bmeo%egholmelg{k|uholux glioxm bgsoeghog {da d kg x |olgii.Xbobmeo%eghohosdkoqg{eghoc|me |oqm|f{)co|xdid{o|) ~ox|mi g`h~|m~gòag{xg`f{.

Xbo egtm|mc @oqTm|f {gt{xbo|od{ `mosdho koxm {bmq xbolmelqg{ g`gxxoe~xlt g ig|aoxo||m|d{xa|mu~.Xbo{u{~okx

qg{g||o{xoh gx Jmb C Fo` ohtgd|~m|x g{bo qg{x|td a xmlmg|hg dabxxm Hulgd.

G XOGKBO\ qbm bdx g {xuho`x qdxbg huelloii bg{ loo` gwudxxoh mc gxxoe~xoh eu|ho|.

ôxo| Bg|sot) ?>) {x|ukf g 78%tog|%mih{xuho`x qdxb g huelloii d` Juit >4)c|gkxu|dà bd{ {fuii.

Xbo xogkbo| bgh |oko`xit |oxu|òh xm qm|f gcxo| xgfdà xdeo m cm| ho~|o{{dm` qbo` xbod`kdho`x bg~~oòh. Osdho`ko {bmqoh xbgx boqg{ emkfoh lt ~u~di{ qbm qo|o gxxoe~xdàxm ~|msmfo g |ogkxdm`) qbdkb xbot d`xo`hoh xm

ie qdxb g kgekm|ho|.G ju|t gx @mxxdàbge K|mq` Kmu|x hokdhoh

xm iox oxo| Bg|sot m xbo kbg|ao cm| gxxoe~xoheu|ho| gcxo| g xqm bmu| hoidlo|gxdm`. Bo bg{gi|oght {~o`x odabx em`xb{ m` |oeg`h. Bo

qdii |oxu|` xm kmu|x m` )>>> agiim`{ mc mdi g hgt.

Xbo mdi {~dii d{ {~|oghdà huo xm qd`h{ g`h kbm~~t {og{.Or~o|x{ cog| xbgx dc dx foo~{ {~|oghdà) dx kmuih lokmeo xbo qm|{xmdi {~dii d` _[ bd{xm|t.

Hoo~qgxo| Bm|dzm` or~imhoh m`


4/24

qqq. Cd|{x @oq{ .k8

XBO @OQ[ D@ ^DKX_\O[

;> G^\DI@O_@FD\KBO@) AO\EG@T: G` oio~bg`x d{ coh qdxb g~~io{ gcxg||dsdà gx g zmm. Xqm oio~bg x{ g||dsoh gx xbo zmm gcxo| g cmu| hc|me Lo`dhm|e d` [~gd`.

< EGTLGHED@XM@) O@AIG@H: Zg|g ^bdiid~{ kme~ioxo{xbo qgxo| jue~ m` bo| bm|{o) Aio`lukf) m` hgt xb|oomc xbo Lghed`xm` Bm|{o X|dgi{.

D[[_O 3 1 7; EGT 7>

;> G^\DIW_OO@[XMQ@) @OQ ZOGIG@H: Imkgi qm|fo|{ gxxoe~x xm ~ue~ xbo qgxo|gqgt c|me Kge~ [x|oox g{ mmh qgxo| |d{o{ d` Wuoo`{xmq` ko`x|gi lu{dò{{hd{x|dkx. Imkgi |o{dho`x{ km`xdùo xm qgdx g{ mmh qgxo|{ |d{o c|me IgfoQgfgxd~u. Em|o |gd` d{ cm|okg{x g{ mmh qgxo|{ |d{o gx g|mu`h 7ke ~o| bmu|.

< EGT XMTFM) JG^G@: G|mu`h 7)> kg|~ {x|ogeo

uxxo|oh gimà xbo lg`f{ mc xbo [gaged \dso|g{ ~g|x mc g` g`ùgi oso`x cm| Jg~g`{ gxdmbmidhgt) Kbdih|o`{ Hgt. Fmd`mlm|d "kg|~|o okx xbo ~g|o`x{ qd{bo{ cm| lmt{ xm a|mq{x|mà g{ xbo kg|~.

< EGTIM[ G@AOIO[) _[G: G {bo|eg` |oiog{o{ xbo k|gl{ bo bg{ kguabxlgkf d`xm xbo mkog`. G` mdi {~dii m xbo Auic mc Eordkm bg{ iocx{meo {bo|eo` qm||doh xbgx xbo {boii {b d` xbod| ox{ kmuihlo km`xged`gxoh.

< EGTBDXGKBD@GFG) JG^G@: Sd{dxm|{ agxbo| gx Bdxgkbd`gfg Fgdbd` g|f xm {oo xbo Liuo@oem~bdig mqo|{ d` limme hu|dà xbo Amiho` Qoof bmidhgt{. Ediidm`{ mc xbo{o

mqo|{ lim{{me m` xbo Edbg|g{bd @m Mfg bdii) gxx|gkxdà eg`t sd{dxm|{ xm xbo ~g|f.

;> G^\DI[BG@ABGD) KBD@G: Cd|oqm|f{ diiued`gxo xbo {ft hu|dà xbo m~o`dà ko|oem`t mcxbo 7> Qm|ih Or~m. Em|o xbg` bogh{ mc {xgxo gxxo`hoh xbo 4>%edùxo m~o`d`ko|oem`t ~|o{dhoh mso| lt Kbdò{o |o{dho`x Bu Jd`xgm.


5/24


Xm `h mux em|o glmux Kb|d{xdg` Gdh Qoof) am xm qqq.kgqoof.m|a

Mòmc xbo{iue{ d` Egxm~o d)[qgbdid cm|d`xbo euh){bmq{ qbgx kg`bg~~o`gcxo|tog|{ mc `m {g dxgxdm . Xbo h|d fd aqgxo| d{`mx xcm| ~ulidk u{o g h xbo h|gd {

g|o cuii mc|gx{.Xbd{iogh{ xmxbo oso|thgt|d{f mchd{og{o{idfoxt~bmdh) kbmio|gg`h xulo|kuim{d{. Xbo|o g|o`m |mgh{)`m~|m~o|ludihd a{m| {kbmmi{) g`h`m kiog d a cgkdidxdo{.

Xbo cgedido{ qbm idso d` Egxm~o`d kgii dx xbo {ok|ox {iuelokgu{o mc xbo igkf mc gxxo`xdm` c|me xbo amso|èo`x.Bmqoso|) xbdà{ g|o mq kbgàdà) xbg`f{ xm xbo boi~ mc g` m|ag`d{gxdm` kgiioh G|d{o g`h [bdò .

G|d{o g`h [bdò d{ g kmeeu`dxt a|mu~) {u~~m|xoh lt _F kbg|dxt Kb|d{xdg` Gdh) qbdkb bg{ loo` cm|eoh lt Kgxbo|dòFdxbufu. Kgxbo|dò idso{ qdxb bo| cgedit mc dò d` g |mmexbo {dzo mc g ag|ho` {boh. Kbdih|o` g|o xbo mò{ qbm g|oem{x g okxoh qbo` xbo|o d{ g` muxl|ogf mc xt~bmdh) {gt{Kgxbo|dò)lux ~om~io hm`x giqgt{ u`ho|{xg`h.

Dc qo aox ~|m~o| xg~{) ~|m~o| qgxo| ~md`x{ qbo|o ~om~iokg` am g`h coxkb kiog` qgxo|) xbo` xbo idco mc Egxm~o`d qdiiòso| lo xbo {geo gagd`.

Xbdà{ g|o aoxxdà loxxo|Kb|d{xdg` Gdh d{ glmux xm d`so{x ;>)>>> d`xm xbo g|og

lux og|lt Fdgeldu {bmq{ bmq xbdà{ g|o aoxxdà loxxo|cm| {meo cgedido{. Xo` tog|{ gam) dx qg{ mò mc xbo hd|xdo{x

{iue{ d` gii @gd|mld. Xbgx bg{ gii kbgàoh. Xbo idso{mc xbmu{g`h{ bgso loo` de~|msoh lt xbo ghhdxdm`mc {g`dxgxdm` limkf{.

Xbo{o limkf{ m o| {bmqo|{ g`h xmdiox{ cm|oso|tmò d` Fdgeldu. Xbot km{x soFo`tg`{bdiidà{ "g|mu`h emso| xbo ~g{x so tog|{. om~io hoidso| cgemu{ |oho`soim~o{ g{ qoii g{ egfdà mìdò kmiiokxdm`{.Xbd{emòt eog`{ xbgx ~om~io mc gii cgdxb{ d` em|o xbg`8> mc xbo qm|ih{ ~mm|o{x kmu`x|do{ qdii lo adsoìdco%{gsdà boi~. G lda ~g|x mc Kb|d{xdg` Gdh{ qmxbgx xbod| cu`hdà o`glio{ imkgi ~g|xò|{ xm {u~~m|xxboe{oiso{ g`h idcx xboe{oiso{ mux mc ~mso|xt.

Hdh tmu f`mq=Bgic mc @gd|mld{ ~m~uigxdm` idso d` {iue{. Xbg

gkkmu`x{ cm| mìt 7/ mc xbo gsgdiglio ig`h {ox g{dho cbmu{dà d` xbo kdxt.

Egxm~o`d bg{ >> ~om~io idsdà d` ;>> bmu{o{.

Idco d`xbo {iue{


6/24

D[[_O 3 1 7; EGT 7> qqq. Cd|{x @oq{ .k3

Adg`x joiit ieohG ADG@X joiit {b cmu`h mìt d` xbohoo~o{x {og{ bg{ loo` ieoh lt{kdo`xd{x{.

G` \MS "|oemxoit m~o|gxoh sobdkio$ qg{u{oh xm kmiiokx xbo degao{ mc xbo g`degi d` xboAuic mc Eordkm.

Xbo adg`x joiit {b kg` |ogkb 3e imà g`hbgso g qdhxb mc 7e. Xbot bgso mìt loo`f`mq` xm ord{x cm| xbo ig{x 77> tog|{) {m so|tidxxio d{ f`mq` glmux xboe.

G@DEGI @OQ[

@gxu|o sm

KM@[O\SGXDM@D[X[ g|o gà|t gx ~ig`{ xm giimq g |ohukoh gemu`x mc qbgio bu`xdà mso| xbo òrx xo` tog|{.

[KBMMI fdh{ gk|m{{ xbkmu`x|t g|o lodà g{foh xsmxo m` xbo {~okdo{ mxbgx xbot xbd`f òoh{ xbem{x boi~.

G oq ~|mjokx lt xbo \[^L kgSmxo cm| @gxu|o o`kmu|gaoimmf gx so {oiokxoh {~okdg`h iog|` glmux xbo xb|ogx{ gxboe. Xbo kbm{o` g`degi{ g|oluelioloo) gilgx|m{{) ~mig| log{g`h ooi g`h [uegx|g` xdao|.

Xbo \[^L d{ bm~dà {kbmmqdii {~o`h g` bmu| qdxb {xuhohd{ku{{dà ogkb mc xbo {~okqbt dx d{ de~m|xg`x xm {gso locm|o ~uxxdà dx xm g smxo{~okdo{ hm tmu xbd`f ooh{ boi~= Oegdi Cd|{x @oq{ gxò

|{xòq{.km.uf

XBO Liuo \ooc Gwug|dud` @oqwugt bg{ g adg`xòq |o{dho`x.

Xdxg`) loidosoh xm lo mò ig|ao{x ohdlio k|gl{ oso| kguaxbo _F) bg{ cmu`h g bmeo xb

Xdxg` bg{ g kigq {~g` mc 3g`h qodab{ ;.?fa. Bd{ kigq{ g{dzo mc {x{.

Bo qg{ kguabx d` g iml{xom xbo kmg{x mc Km|`qgii)

xmm de~|o{{dso xm lo xu|òhk|glkgfo{. D`{xogh) bo bg{ amhd{~igt gx Liuo \ooc Gwug|du

Egxx [igxo|) ku|gxm| mc xbgwug|due) {gt{:Bo{ xqdkog{ g`t mxbo| k|gl qo bgso oso|gx xbo gwug|due. Bo d{ wudx{m tmu hm bgso xm xgfo kg|obg`hidà bde'

\okm|h%l|ogfdà

[kg|ohmc loo{'

Qbgidà |mq{ Xbo D`xo|`gxdm`giQbgidà Kmeed{{dm`

"DQK$ d{ x|tdà xm foo~ km`{o|sgxdm`d{x{ g`hqbgio|{ bg~~t qdxb g kme~|med{o. Imx{ mc ~om~io g|o gagd`{x xbo Jg~gò{o qbgidà

d`hu{x|t. G h|gcx ~ig` xm |ohuko xbo gemu`xmc qbgio{ bu`xoh bg{ loo` ~ux xmaoxbo|.Dx qdii lo hd{ku{{oh gx xbo DQK{ g`ùgieooxdà d` Juò.

Xbo {xuht qg{hmòlt [gso xboOio~bg x{g`h |o{og|kbo|{ c|mexbo _`dso|{dxt mc Mrcm|hqbmqo|o {xuhtdàoio~bg`x{d` Fo`tg.

Xbot cmu`hxbgxqbo`xbo g`degi{ bog|hxbo luzzdà{mu h g{{mkdgxoh qdxbloo{) xbotlokgeo hd{x|o{{oh g`hemsoh gqgt) egfdàg`md{oxm qg| xbo|o{xmc xbod| bo|h.

Xbot |ogkxoh xbo{geoqgt qbo g |okm|hdà

mcluzzd aqg{ ~igtoh) oso dc `mloo{qo|ogkxugiit g|mu`h.

Oio~bg`x{bgso xmuab) xbdkf{fd` luxxbot g|o{xdiigc|gdh mc loo{. Lgltoio~bg`x{ bgsohoidkgxo{fd g`hkg` og{ditlo fdiiohlt g {qg|emc loo{{xdàdàxboe)qbdio ghuixoio~bg x{ bgso

hoidkgxo g|og{g|mu`hxbod| oto{g`h d`{dhoxbod|x|u`f{.

Xbo |o{og|kbqg{~g|x mcg ldaao|~ig`xm`hg qgtxm boi~ cg|eo|{ g`hoio~bg x{idso

xmaoxbo|~ogkocuiit.Imx{ mc cg|eo|{ d` Fo`tghd{idfo oio~bg`x{g{ xbotkg` x|ge~io xbod| oih{g`hogxxbod|k|m~{.ô|bg~{ ~igtd a xbo{mu h{mc loo{kmuihboi~foo~ oio~bg`x{gqgt=

[KDO@XD[X[ bgso hd{kmso|oh xbgx oio~bg`x{ g|o {m {kg|oh mc loo{ xbgx xbot qg|` mxbo| oio~bg`x{ glmux xboe ltegfdà g |uelidà gig|e kgii.

lt [o|o`g Igkot


7/24


Et {kbmmi |oad{xo|oh kbdih|o` xm Xbo Qm|ihEgxb{ Hgt 7>.

Xbo kme~oxdxdm` ig{xoh xqm hgt{) g`h~g|o`x{ g`h xogkbo|{ qbm bgh |oad{xo|ohimaaoh m` xm xbo kme~uxo| g`h ~igtoheo`xgi egxb{ ageo{.

Xbo|o qo|o so iosoi{ g`h ogkbiosoi bgh 7>> ageo{. Ogkb ageoig{xoh 3> {okm`h{. D` mò ageo tmubgh xm g`{qo| g{ eg`t wuo{xdm`{ g{tmu kmuih.

Dc tmu amx xb|oo wuo{xdm`{ q|màxbo` xbgx ageo `d{boh. Qbo` tmu{xg|x xbo ageo) xbo kme~uxo| {og|kbo{cm| ~om~io g|mu`h xbo qbmio qm|ihgx xbo {geo iosoi g{ tmu xm kme~oxoqdxb d` tmu| gao a|mu~. Kbdih|o` qo|okgxoam|d{oh gkkm|hdà xm xbod| gao:

so xm odabx) dò xm 7; g`h 78 xm 72tog|{ mih.

D qg{ so|t {kg|oh gx xbo load``dàlokgu{o D bgh oso| xt~oh {m wudkfitlocm|o) lux D amx u{oh xm dx.

D eg`gaoh xm |ogkb iosoi cmu| g`h~igtoh ?4 ageo{. D` xmxgi D bgh ~igtoh;?4 ageo{. D xbmuabx xbgx D qmuihòso| qd` g`txbdà.

Xbo orx hgt D |okodsoh g Amihgqg|h ko|xd kgxo gx {kbmmi g{ D bghg`{qo|oh 2)141 km||okx wuo{xdm`{ muxmc 4);7?. D amx xbo bdabo{x eg|f mux mc

xbo qbmio {kbmmi.D qg{ {m hoidabxoh xbgx D bgh gkbdosoh xbo

Amih gqg|h ko|xd kgxo d` {kbmmi g{{oelit.

[KBMMI @OQ[

Qo g|o g a|mu~ mc bmeo ohukgxoh kbdih|o`qbm |ogh Cd|{x @oq{ g{ g {mu|ko mc xm~dk{ cm|mu| Hd{ku{{dm` A|mu~) g`h qo xbmuabx tmu||ogho|{ edabx `h dx d`xo|o{xdà xm bog| qbgxqo aox u~ xm'

Qo cooi so|t ~|dsdioaoh g`h iukft xm lobmeo ohukgxoh lokgu{o qo bgso a|ogx cu`qbdio iog|`dà qo g|o glio xm eoox qdxb mu|c|do`h{ |oauig|it) g`h Eue m| Hgh g|o òso|so|t cg| gqgt'

Qo aox xm hm g |gào mc {xu ) u{ugiit qdxbmxbo| kbdih|o` mc g edrxu|o mc gao{. Xbd{ kg` log ldx c|u{x|gxdà {meoxdeo{) lux dx kg` lo ammhxm {oo qbgx ~om~io mc sg|tdà gldidxdo{ kg`xogkb ogkb mxbo|.

[meo kbdih|o` qbm gxxo`h |oauig| {kbmmi

edabx xbd`f qo g|o g ldx qod|h qo hmbgso g u`dcm|e) qbdkb eog`{ qo qog| qb

x{ mu| ~o|{m`gidxdo{) g`h qo bgso ioxbd`f c|ooit g`h or~im|o dhog{.

Qo g|o `mx {u|o qboxbo| bmeo ohukgqmuih {udx oso|tlmht: xm {meomò cgeqdxb xbo {kbmmi |muxdò) bmeo oh kgigkf {x|ukxu|o) lux oso|tmò iog|`{ d` hdqgt{ g`h bmeo oh gkkmeemhgxo{ xbgx Xbo|o g|o g` o{xdegxoh ;1)>>> mc u{ d_F) {m {meo eu{x o`jmt dx. Qo bm~o to`jmtoh `hdà mux g idxxio glmux u{'

Egxb{ kbgiioào Bmeo {kbmmi idcolt Kimso|) Oedit) Agl|doiio) F|t{xdo)

@gmed) \gkboi g`h [o|o`g

^_^DI {kmm~{ amih gqg|h cm| Qm|ih Egxb{ Hgt kbgiioào.

lt Jgt{bds gxoi) 1) _ro`hm` Eg`m| |deg|t [kbmmi) Bg||mq

FDH[ |osogi qbgx dx{ idfo xm lo bmeoohukgxoh.

G\O tmu hmdà {meoxbdà {~m`{m|oh cm| kbg|dxt= [xg|xdà tmu| mq` {kbmmi oq{~g~oM| ~uxxdà m` g {bmq=

[o`h tmu| |o~m|x "d`kiuhdà ~dkxu|o{$ xm xbo ghh|o{{ m` ~gao 78 m| oegdi òq{ho{fN |{xòq{.kmDc qo ~|d`x tmu| {xm|t qoii {o`h tmu g km~t mc xbo ~g~o| g`h g` orkiu{dso Cd|{x @oq{ ko|xd k~|o{o`xoh xm tmu d` g{{oelit' Hm`x cm|aox xm d`kiuho tmu| geo) gao) g`h tmu| {kbmmi{ geoghh|o{{. "îog{o mxo: lt q|dxdà xm Cd|{x @oq{ tmu adso km`{o`x xmCd|{x @oq{ ~|d`xdà hoxgdi~bmxma|g~b{ mc xbm{o d`smisoh d` xbo |o~m|x.$

Tmu| {kbmmi d` Cd|{x @oq{Qo qg`x xm bog| qbgx tmu| {kbmmi d{ u~ xm

Mu| kig{{ qo|o d`sdxoh xm am g`h sd{dx xboBmu{o{ mc g|idgeo`x. Xbd{ qg{ xm or~g`hmu| f`mqiohao glmux kdxdzo`{bd~ g`h bmqigq{ g|o egho d` xbo kmu`x|t. Oso|tmò qg{orx|oeoit orkdxoh xm lo d` xbo Bmu{o{ mc ^g|idgeo`x.

Qo bgh xm am xb|muab g so|t de~m|xg`x{oku|dxt kbokf. Xbo` qo qo|o a|ooxoh ltxqm so|t ~midxo ighdo{) qbm qo|o amdà xmaudho u{ xb|muab xbo Bmu{o{ mc ^g|idgeo`x.Mu| xmu| loag` qdxb g {xm~ gx xbo Bmu{o mc Kmeem`{. Xbo |mme qg{ iioh qdxb a|ooìogxbo| lo`kbo{ cm| mìt xbo E^{ xm {dx m`. Xbo|o qg{ gi{m g` g|og cm| xbo ~|o{{ g`heoelo|{ mc xbo ~ulidk xm ml{o|so holgxo{.G{ {mm` g{ qo qo|o mux mc xbo Bmu{o mc Kmeem`{ dx qg{ {x|gdabx xm xbo Bmu{o mc Im|h{. M`ko qo qo|o d` xbo|o) oso|tmò ~uxxbod| bg`h{ xm xbod| emuxb{ d` {bmkf g{ xbot`mxdkoh xbo Wuoo`{ xb|mò. @mlmht bgh|ogid{oh xbgx xbo Bmu{o mc Im|h{ qg{ iiohqdxb |ult |oh g`h aimqdà amih) uìdfo xboBmu{o mc Kmeem`{. Xbo xqm ighdo{ or~igdòhxbgx xbo |mme d{ u{oh cm| kbokfdà xb|muabxbo ldii g`h dc xbot bgso g coq kbgào{xbot qdii {o`h dx lgkf. Xbd{ ~|gkxdko d{ kgiioh~dà ~mà.

G{ qo qgifoh mux mc xbo aim|dmu{ Bmu{omc Im|h{) qo ~g{{oh g {~okdgi {xgxuo mc xboedabxt Qd`{xm` Kbu|kbdii) cm|eo| ~|deoed`d{xo|. Qo |ogid{oh xbgx bd{ cmmx qg{ gkme~ioxoit hd o|o`x kmimu| xm xbo |o{x mc bd{lmht g`h cmu`h mux xbgx {m eg`t E^{ bgh|ulloh bd{ cmmx xbgx xbo kmimu| bgh qm|`gqgt. @mq xbo E^{ bgso loo` lg`òh c|mexmukbdà bd{ cmmx'

Gcxo| g imà hgt) oso|tmò qg{ so|t xd|ohlux {gxd{ oh. Oso|tlmht bgh g cg`xg{xdkor~o|do`ko xbgx qdii oso| lo cm|amxxo`.

û~di{ aox ~midxdkgiKIG[[ x|d~ xm xbo Bmu{o{ mc ^g|idgeo`x boi~{ fdh{ hd{kmso| xbo igq mc xbo ig`h.

lt Kbo|d{o Soo|g{gqet g`h D{gloi Ligxkb) Tog| 3) Bmqg|h [kbmmi) K|mthm`

Cm| em|o hoxgdi{ glmux xbd{ a|ogx xmu|`geo`x)qqq.xo{km.kme-cmmxlgii d{ xbo ~igko xm am.

Xbo og|ido| xb|diidà |mu`h{ mc xbo kme~oxdxdm` bgso qbdxxiohhmq` xbo xoge{ xm xbo `gi 74-7> d{ òg|it bo|o.M@ XBO LGII


8/24

2

QOGXBO\CGKX CDIO

D[[_O 3 1 7; EGT 7>

EGT qogxbo| d` @oq Tm|f d{ u{ugiit h|t) mcxo` {u``t)g`h |gxbo| ~iog{g`x) qdxb

xoe~o|gxu|o{ u~ xm >)>>> ~mu`h{ bg{loo` {~o`x |oxu|`dà K|gdadosg|Kg{xio d` Glo|hoo`{bd|o lgkf xm dx{m|dad`gi aim|t.

M_\ [XM\DO[

XBOQOOF[QOGXBO\

qdxb Jm`gxbg` ^mqoii

QOOF D@ AO@O\GI

Aoò|giit {oxxioh. Kmmi.C\DHGT 1 EGT

[kmxig`h-@ D|oig`h H|t) {u``t {~oii{. Hgt77k-? tog|%mihEg|tXgxxo|{giic|meQo{x Tm|f{bd|o g{xmu`hohcoiimqamico|{ltaoxxd ag bmio d`mò gcxo|~igtd aamic cm| ju{x xqmtog|{.

7>> gk|o{ mc ig`h@m|xbqdkb) Kbo{bd|o) dd`so{xdagxoh g{ ~g|xmcxqmhgtegeegibu`xltqdihidcoor~o|x{.

3>> tmu a {bbgloo`fdiioh ltg {~diimc qd`xm xbo\dso|Xod .Xbqo|o egd it {giem` g`hx|m

D|oig`h d{ d` emu|`dà gcxo| Ao||t\tg`) mò mc dx{ eukb%imsoh |ghdml|mghkg{xo|{ hdoh uòr~okxohit.Lmmf{ mc km`hmio`ko bgso loo`{ox u~ d` eoem|t mc xbo|ghdm {xg|.

Xog|{ cm| l|mghkg{xo|

G òq g|x ~|mjokx d` Loicg{x qdiiegfo u{o mc xbo bdhho` |dso|{xbgx mq u`ho|ògxb xbo kdxt.[~okdgi d`{xgiigxdm`{ g|mu`h xbokdxt qdii ~|mjokx xbo {mu`h{ mc xbo qgxo|qgt{ m`xm Loicg{x{{x|oox{.Xbo bd{xm|dk |dso|{`mq mq xb|muab ~d~o{){meo lda o`muab cm| g lu{xm h|dso xb|muab.

[mu`h{ mc g|x

^|d`ko Bg||t bg{ ~g{{oh bd{ ~dimx{ kmu|{og`h `d{boh bd{ G|et x|gd`dà.Xbo ^|d`kokg` `mq t xqm xt~o{ mc boidkm~xo|g`h kbmm{o qbdkb xt~o mc gd|k|gcx bo{~okdgid{o{ d`. G {~mfo{~o|{m` cm| xbo^|d`ko {gdh:Bo qdii adso xbo egxxo| {o|dmu{km`{dho|gxdm` mso| xbo òrx coq hgt{.

Citdà |d`ko

C|me C|dhgt 1 Egt 7>xm Xbu|{hgt 7; Egt 7> Bmeo @oq{D|oig`h

_F

Km`{o|sgxdm a|mu~{g|mu`hxbo kmu x|t g|o km ko| ohglmux g hd{og{o xbgxd{ {~xb|muab xbo _F{ mgf x|oo{hoghit hd{og{o)f`mq` g{ GkMgf Hokidò "GMH$ d{ kgult lgkxo|dgg`h kg`fdii g cuiita|mq` x|oo d` ju{x g coq tog|{g okxdàxqm {~okdo{ mc `x|oo. Or~o|x{ qg`x em|o emò{~o`x m` |o{og|kb xm boi~ {xxbo hd{og{o.

Mgf hd{og{o

_F

[qdeedà kgx=G |g|o [kmxxd{b qdihkgx bg{~mxxoh m` xbo d{ig`h mc

d{ g|mu`h g edio c|me xbo [kegdìg`h) {m or~o|x{ g|o ku|dg{ xm bmq xbo qdihkgx amx[meo loidoso dx egt bgso {quQdihkgx{ g|o`x {kg|oh mcidfo m|egi kgx{) gixbmuabdx d{ so|t uù{ugi cm| xboexm {qde. Xbo|o g|o loidosohxm lo mìt 8>> ~u|o qdihkgxiocx d` [kmxig`h.

Euii

Xqm ~u~di{ gx g |o{~okxoh{kbmmi d` Lukfdàbge{bd|obgso loo`g||o{xohgcxo| g ad`smisdàg f`dco. Mò 71%to{u o|ohg {egiikux m`bd{ ggcxo|xbo abx.Xqmlmt{ ga73g`h 71qo|og||o{xoh g`hxbo`lgdioh.Xbo bogheg{xo|xbo{kbmmi bg{ {gdh dx bgxmio|g`ko~midkt xmqg|h{k|deog`h bg{|og{{u|oh xbo|xbo {xuho`x{.

F`dco gxxgkf

Lukfdàbge{bd|o

Loicg{x

Xboig|ao{x{~okdo{mc cgikm d`xboqm|ih bg{loo {oo mÌoqd{)qbo|o dx d{ {u{~okxoh mc {boixo|d ac|mexbo smikg`dkg{b kimuh.Or~o|x{ gx xbo\[^L xbd`fxboat|cgikm` oq xm [kmxig`hc|meA|oo ig h xm aox gqgtc|mexbog{b.Dx kmuihgi{mbgsocmiimqoheda|gxdà aoo{oxm xbo d{ig h. Ld|hqgxkbo|{g|oso|torkdxohlt xbo

{dabxdàg{ xbo|o g|omìtg coq{dabxd a{mc xbold|h mc~|otg tog|.

G{b bdhomux

Ioqd{

qqq. Cd|{x @oq{ .k


9/24


[KDO@KO

[KDO@XD[X[ bgso {oo` {dg`h mxbo| idco%adsdà {ul{xm` xbo g{xo|mdh . Dx qg{ kg||tdà g idabx|o okxm|)qbdkb {kdo`xd{x{ qo|o {u~~m{oh xm u{o xm gkku|gxoit eog{u|oxbo hd{xg`ko xm xbo emm`{ {u|cgko.

Mxbo| |o okxm|{ bgso loo` ~igkoh m` xbo emm . Xbo Geo|dkg` G~miim77) 78 g`h 7? ed{{dm`{ ~ux {meo xbo|o) g`h xbo \u{{dg` Iu`mfbmh .

Cm| em|o d`cm|egxdm`) kbokf muxqqq.xo{km.kme-{kbmmi{

K\GT ^G[^G[XOI[

Xbo{o kmmi) `m`%xmrdk ~g{xoi{ adso tmu gii xbocu` mc mdi ~gd`xdà) lux qdxbmux xbo eo{{ mc ~gd`x. Xbot egfo l|dabx) d`xo`{o kmimu|{ g`h g|o egho

{~okdgiit xm giimq og{t lio`hdà g`h igto|dà.ô|cokx cm| oso|t luhhdà Sg Amab'

[GE_OI Ô^T[KMIIOKXDM@

@mq tmu kg` |oidso xbo xdeo mc xbo A|ogx Cd|omc Im`hm` g`h bgso {meo cu` d` kig{{ g{ qoii. Xbo

~gkf d`kiuho{ g qda g`h òkf |u ) ~iu{ g wudii)d`fqoii) {g`h {bgfo| g`h ;> ~doko{ mc ~g|kbeo`x

cm| tmu xm q|dxo tmu| mq` hdg|do{ m`

W_MXO[D idfo xbo òq kgxgimauo lokgu{o tmu bgso ~ux oso|txbdàd` dx) c|me xmt{ xm DKX xm oiokx|dkgi g`h lmmf{. Cg`xg{xdk'

E|{ ô``t G`xm`d ) [x Hoeox|dm{ gcxo| {kbmmi kiul

Cg`xg{xdk xm bgso gii mc xbd{ cm| c|oo' Qo o{~okdgiit imso xbo luxxm`{ E Qgx{m` ) Kmào|{xmò ^|deg|t [kbmmi

Xbo kbmdko mc |o{mu|ko{ d{ orkoiio`x) ju{x qd{b qobgh em|o smukbo|{ xm {~o`h. Kg`x qgdx u`xdi òrx tog|{ {kboeo'

J Buelo|{xmò ) [qgiimq{ @o{x

Xbo|o qg{ g qm`ho|cui {oiokxdm`. Qo g|o hoidabxoh qdxbxbo g|x owud~eo`x qo amx) g{ qoii g{ xbo hdadxgi kgeo|g

Bdig|t \tg` ) Lgiitbog @gxdm`gi [kbmmi

) )

) )

) )

) )

) )

) )

) ) ) )


14/24

Cu||t Soàog`ko d{ g bdig|dmu{ kmeoht)lux d{ xbo|o g em|gi xm xbo {xm|t=To{) dx bg{ g a|ogx eo{{gao lobd`h dx. Lg{dkgiitL|o`hg` C|g{o| ~igt{ Hg` [g`ho|{) et hgh)qbm d{ bd|oh xm ludih g òdablmu|bmmh g`hxgfo mux g {egii ~m|xdm` mc xbo cm|o{x. Luxxbo` bd{ osdi lm{{ |osogi{ xbgx xbot g|o xgfdàmux xbo o`xd|o cm|o{x. Xbo imkgi g`degi{ bog|glmux xbd{ g`h xbot hm qbgxoso| xbot kg`xm {xm~ xbo osdi ho{x|ukxdm` mc xbo cm|o{x. Etkbg|gkxo|) Xtio| [g`ho|{) aox{ xmih xbd{ lt gimkgi o`sd|mèo`xgid{x) Gelo|. [bo |ogiitm~o`{ u~ Xtio|{ oto{ xm qbgx bd{ hgh{ |ogiithmdà g`h qo adso xbo g`degi{ g smdko xbotòso| bgh.

G|o tmu wudxo g a|oo` ~o|{m` tmu|{oic=To{. De giqgt{ x|tdà xm xu|` m xbooiokx|dkdxt qbo|oso| ~m{{dlio g`h |oktkio g`hhm qbgx D kg` xm idso g a|ooò| idco. D {xg|xoh{bmmxdà {xu cm| hm{meoxbdà.m|a) dx{ fd`hmc ju{x g lda qol{dxo d`smisoh d` ~ig`xdàx|oo{ g`h amdà a|oo`.

Xbo ie bgh |ogi g`degi{ {xg||dà d` dx.Qbgx qg{ dx idfo bgsdà xboe m` {ox=Dx qg{ gegzdà. Dx qg{ ~u|o qm|f qbo` qoqo|o m` {ox) lux m`ko xbm{o kgeo|g{ {xm~~oh|miidà) qo qo|o bgàdà mux qdxb gii xbog`degi{ g`h ~igtdà qdxb xbo |gkmm`{ g`h{fu`f{ g`h D gkxugiit amx xm ~ox xbo log|)qbdkb qg{ kmmi.

Qbdkb qg{ tmu| cgsmu|dxo=Dh bgso xm {gt xbo |gkmm`{. Xbot|o so|tkuhhit) fd`h mc idfo g kgx) xbot qg`xoh xmbgà m` xm tmu g`h |ul xbod| `m{o{ m` tmu. Xbo log| qg{`x xbgx {kg|t u`xdi qo bgh xmegfo bde |mg| d` c|m`x mc xbo kgeo|g. Xbgx{qbo` oso|tmò |ogid{oh: Mfgt) xbd{ d{ g|ogi log|. Dx kmuih fdii tmu. Xbd{ d{ {kg|t. Lux

bo bgh a|ogx x|gdò|{ g`h Dso òso| {oo`{ukb xgeo g`degi{. Xbo|o edabx bgso loo`xbo mkkg{dm`gi k|oq aut qbm amx ~mmohm` m| {meoxbdà) lt mò mc xbo ld|h{. Luxaoùdòit) xbot qo|o gii so|t qoii x|gdòh.

Xbo ie qg{ egho m` g a|oo` ie {ox.Qbgx hdh xbgx d`smiso=G imx mc okm%c|do`hit x|ukf{ g`h qo bgh gxoge mc |oktkio|{ qbm qo|o bd|oh xm kmeo

d` oso|t hgt g`h egfo {u|o ~om~io qo|o~uxxdà gii xbod| |oktkiglio{ d` xbo |dabx ld`{.Qo hdh`x bgso g`t qgxo| lmxxio{ m` {ox) xbo|oqo|o lda qgxo| jua{ g`h oso|tmò bgh xbod|km`xgdò| xm ~ux xbod| qgxo| d`. Qo ju{x fd`hmc hdh oso|txbdà qo kmuih xm egfo xbo {oxem|o mc g a|oo` o`sd|mèo`x.

Hdh tmu iog|` g imx c|me xbo ie=To{ D |ogiit hdh. D xmmf et qgxo| lmxxio lgkf qdxb eo g`h D {xdii) xm xbd{ hgt) bgso dx. D x|t

g`h hm qbgx D kg` xm kux lgkf m` ko|xgd`xbdà{ d` IG g`h hm qbgx D kg` xm {xgt a|oo`.D |ogiit qg`xoh xm {ògf bmeo xbo |gkmm`.

Hm tmu bgso g`t ~ox{ gx bmeo=D bgso xb|oo hma{ g`h xqm kgx{ lgkf d` Xorg{. D imso g`degi{. De g lda g`degiimso|. [m D imso amdà bmeo g`h D x|tg`h {~o`h g ammh bmu| g hgt ~igtdàqdxb et ~ox{.

Qbgx qg{ dx idfo qm|fdà qdxb L|o`hg`C|g{o| g`h L|mmfo [bdoih{ qbm bgso lmxbloo` gkxdà cm| tog|{=Dx qg{ ~|oxxt d`xdedhgxdà. D qg{ g buao cg`mc L|o`hg`{ a|mqdà u~. Oso|txbdà c|meKgidcm|`dg Eg`xmXbo Eueet {o|do{ g`h dxqg{ ju{x |ogiit `dko xm {oo bmq aoùdò g`hhmq`%xm%og|xb xbot qo|o. Xbo|o qo|o òso|g`t hdsg emeo`x{ m| g`txbdà. Xbot qo|o {m`dko g`h kg|dà ju{x aoùdò ~om~io g`hdx egho oso|txbdà {m eukb og{do| xm aox

xb|muab. Xbo ò|so{ fd`h mc zzioh gqgt xbot |ogiit |o{~okxoh eo g{ mò mc xbod| g`h `mx ju{x xbo òq tmuà fdh.

Em{x mc xbo ie d{ {ox muxhmm|{. Gg` muxhmm|{t fd`h mc aut=To{) D a|oq u~ d` [muxb Xorg{ {m D qg{km`{xg`xit odxbo| kge~dà) m| mux {bd ju{x hmdà {meoxbdà. Qbo` D qg{ {dr tomih) D qg{ mux {bdà qdxb et hgh g`h D ju{x kguabx g {b g`h bo qg{ x|tdà xm ad` xbo òx. Et {d{xo| qg{`x ~gtdà gxxog`h {bo amx lue~oh g`h ~u{boh d`xm xboqgxo|. Xbgx qg{ g cu` ~|mko{{: dx qg{ odkgxkb xbo {b m| {gso et {d{xo|. _`cm|xuqo {gsoh et {d{xo|. @m) De ju{x fdhhd

[m qbgx oi{o d{ kmedà u~ cm| tmu= Dx|uo tmu qdii lo d` B[E8 =G{ mc mq) qo|o bog|h mxbdà mc B[E8gii loo` |uemu|{. Mxbo| xbg` xbgx bm~ocuD kg` bgso {meo sgkgxdm` xdeo. De ldx|gsoi g`h qg`x xm kbokf mux xbo Kg|dllog`h {oo Jgegdkg g`h bm~ocuiit kmeo lgkfxm Im`hm`'

Kgxkb Egxx d`Cu||t Soàog`kod` kdòeg{ `mq'

Xbo ^do|{ Em|ag` d`xo|sdoq

D[[_O 3 1 7; EGT 7>

E|- E|{- E{- Ed{{:

Cd|{x geo:

[u|`geo:

Ghh|o{{:

^m{xkmho:

Xoio~bmò uelo|:

ÎOG[O [GSO EO G KM^T MC CD\[X @OQ[ OSO\T QOOF

D qdii kmiiokx et km~t c|me xbo {bm~îog{o hoidso| et km~t xm xbo glmso ghh|o{{

EGFO [_\O TM_ @OSO\ ED[[ G KM^T MC CD\[X @OQ[ OG[T' Ju{x kux mux xbo cm|e loimq) ii d` tmu| hoxgdi{ g`h adso dx xm tmu| imkgi oq{gao`x.

KBG\DXDO[ [_^^M\XOH LT

Cm| em|o d`cm|egxdm` m` xbo{o orko~xdm`gi kbg|dxdo{) ima m` xm mu| qol{dxoqqq. |{xò

KMEÔXDXDM@[Tmu kg` o`xo| Cd|{x @oq{kme~oxdxdm`{ d` mò mc xxm qqq. |{xòq{.km.uf-kme~oxdxdm`{ g`h cmiimq xbo


15/24


16/24

D[[_O 3 1 7; EGT 7> qqq. Cd|{x @oq{ .k73

Xoii u{ glmux [xg|[x|ukf 'Dx{ xbo {xm|t mc g ad|i qbm{ so|t) so|thmq` xm og|xb. [bo{ c|me xbo Edhqo{xg`h {bo amo{ m` sgkgxdm` qdxb bo| cgeditxm Kgidcm|`dg) g`h dx{ xbo|o xbgx {bo o`h{u~ |u``dà d`xm xbo em{x {ukko{{cui ~m~{xg| m` xbo ~igòx) qbdkb bg~~o`{ xm lo

eo. Xbot o`h u~ m` xbd{ k|gzt ghso`xu|o)|u``dà gqgt c|me xbo ~g~g|gzzd g`hxbot|o fd`h mc aoxxdà xm f`mq ogkb mxbo|g`h |ogid{dà xbgx xbot kg` boi~ ogkb mxbo|mux) qbo` xbot hdh`x |ogiit or~okx dx.

Qbgx d{ tmu| kbg|gkxo| idfo=Qoii) Kb|d{xm~bo| d{ orx|oeoit {ukko{{cui:

bo{ amx {oso` kg|{ g`h idso{ xbo em{xorx|gsgag`x idco{xtio tmu kmuih oso|degadò. G`h xbo` bo eoox{ xbd{ ad|i qbmfd`h mc kmeo{ d` g`h {gt{ xbdà{ xbgx `m%mò oi{o qdii {gt xm bde.

Bo{ g ~m~ {xg|) {m hdh tmu bgso xm hmg`t {dàdà=To{ D hdh) D |okm|hoh g {mà cm| xbo emsdo)kgiioh [xg|{x|ukf . Dx qg{ k|gzt) D bgso {ukbòqcmu`h |o{~okx cm| |okm|hdà g|xd{x{) dxqg{ |ogiit bg|h. D hm`x xbd`f Dh idfo xm log ~m~ {xg|. D xbd`f Dii iogso xbgx xm ~om~ioqbm g|o eukb em|o xgio`xoh d` xbo {dàdàho~g|xeo`x xbg` et{oic.

Hdh tmu bgso xm bgso{dàdà io{{m`{=Togb) g idxxio ldx. D bgh xm aoxlgkf d`xm {bg~o. D {gà gimx qbo` D qg{ g fdh g`h dxbgh`x |ogiit loo` g ~|dm|dxtmc edò) dx{ `mx {meoxbdà D`m|egiit qm|f m`) {m Dbgh xm aox lgkf d`xm {bg~oqdxb dx.

Kg` tmu xoii u{ g`t{ok|ox{ c|me xbo {ox= Hdhg`txbdà oelg||g{{dàbg~~o`=Qoii) D coii km`{xg`xit' Xbd{mò hgt) eo g`h Hg`doiio

bgh xbd{ {koò qbo|o qo qo|o d` xbd{ euh~dx) kmso|oh d` euh) {m qo qmuih giqgt{x|t g`h {ògf lgkf xm lg{o kge~ g{ wudkfitg{ ~m{{dlio) {m qo kmuih u{o u~ xbo bmxqgxo| lux dx qg{ dko kmih. @m%mò qg`x{ gkmih {bmqo|) o{~okdgiit qbo` tmu|o x|tdàxm aox euh g`h ~ig{xo| m tmu.

Qbgx{ tmu| cgsmu|dxo emeo`x c|mexbo ie=^|mlglit qgxkbdà xbgx bm||o`hmu{ituait kg| {d`f d`xm g euh ~dx. Xbgx qg{ ju{x bt{xo|dkgi g`h ~|mlglit et cgsmu|dxoemeo`x.

Qbo` tmu|o mx qm|fdà) qbgx hm tmuidfo xm hm cm| cu`=_{ugiit D bgà mux qdxb et c|do`h{) D x|tg`h ~igt amic qboòso| D kg`) xbgx{ ~|oxxt|oigrdà. Dso loo` kgxkbdà u~ m` {meo|ogiit ammh emsdo{ xbgx) qbo` tmu|o g ldxmiho|) tmu ju{x |ogiit fd`h mc òoh xm {oo)o{~okdgiit g{ g` gkxm|. D bgh xm am lgkf g`h|o%qgxkbOhqg|h [kd{{m|bg`h{ xm |ogiitu`ho|{xg`h xbo qbmio Xde Lu|xm`-Jmb``tHo~~ xbdà. M| et c|do`h g`h D qdii aoxxmaoxbo| g`h qoii ~igt Geo|dkg` cmmxlgiim| {meoxbdà. Et c|do`h d{ gkxugiit g so|txgio`xoh Ou|m~og` cmmxlgii ~igto|.

[xg|[x|ukf ~|oedo|o{ m` xbo Hd{òtKbg`òi m` 78 Egt gx 3.


17/24


AGEO ZM@OKbokf mux mu| bg`h{%m` |osdoq mc [m`t{ bmx òq aghaox '

Kbokf mux xbo igt[xgxdm Emso gx qqq.Cd|{x@oq{.km.uf- oq{ .

[m`t aox{ tmu emsdà

Xbod| oq {t{xoe lg{dkgiit giimq{ [;mqò|{ xm jue~ glmux d` xbod| idsdà |mmeidfo Qdd u{o|{ bgso loo` hmdà cm| tog|{.

Oso| {d`ko xbo Qdd igu`kboh) [m`t g`hEdk|m{mcx bgso loo` ~imxxdà xm km~t dx{emxdm` km`x|mi {t{xoe g`h {xogi {meoku{xmeo|{. Xbo {t{xoe cm| xbo Rlmr d{xmxgiit bg`h{%c|oo) g`h qo xo{xoh dx muxd` Col|ug|t.

[m`t{ {t{xoe d{ ~|oxxt eukb idfo xboQdd) qdxb g emxdm` km`x|miio| "glmso$ g`hg {ul%km`x|miio| "loimq$ xbgx bg{ g {egii

g`gimauo {xdkf m dx. Xm u{odx) tmuii ooh g îgt[xgxdmÒto kgeo|g.

Xbo |{x xbdà xm {gtd{ xbgx xbot|o em|okmecm|xglio xm bmih

xbg` xbo Qdd \oemxo.[m`t{ d{ |mu`hoh) idfo gedk|m~bmò) {m dx x{ d`tmu| bg`h em|o `gxu|giit.

Mux mc xbo coq ageo{ qox|doh)[~m|x{ Kbge~dm`{"xbo geo egt kbgào$

agso xbo lo{x dhog mc bmq xbo km`x|miio|{qm|f. Dx{ g kmiiokxdm` mc {dr ageo{: hd{kamic) smiiotlgii) g|kbo|t) lmkko) xglioxo``d{ g`h g qdkfoh aighdgxm| km`xo{x.

îgtdà xglio xo``d{ "glmso$) xbo|o{g |ogi {o`{o xbgx tmu| gkxdm`{ g|o |ogiitg okxdà xbo dabx g`h {~d` mc xbo lgii.Cm| xbo aighdgxm| huoi "|dabx$) tmu bmihxqm km`x|miio|{. Mò d{ tmu| {bdoih g`hmò d{ tmu| qog~m`) g`h tmu kg` lg{btmu| m~~mò`x qdxb odxbo|. Tmu| kbg|gkxo||o{~m`h{ |ogiit qoii xm tmu| emsoeo`x{)oso` qbo` tmu k|mukb hmq`. Qo idfoh xbd{mò G IMX g`h tmu kmuih bgso bmu|{ mc cu`qdxb dx) o{~okdgiit dc tmu bgso egxo{ |mu`h.

Emso g|xt "`geo egt kbgào$ d{ g {diited`d%ageo kmiiokxdm`) qbo|o tmu audhocgiidà kbdkf{ d`xm xbod| o{x qdxb g cg`)~gd`x ko|xgd` {bg~o{) {~igx lua{ g`h {m m`.[d`ko xbo kgeo|g {bmq{ tmu m tmu| XS)tmu| km`x|miio| kbgào{ m` {k|oo` {m xbgxdx immf{ idfo tmu|o bmihdà g`txbdà c|me g~gd`x l|u{b xm g cg`.

G`mxbo| ~g|xt ageo qo x|doh mux qg{

XS [u~o|{xg|{ "glmso$. Xbd{ mò bg{ sohd o|o`x {bmq{ xbgx tmu kg` {xg| d`)cmku{dà m` emhoiidà) kmmfdà) bmeoegfo%mso|) egfdà ghso|x{ cm| g {bm~~dàkbg`òi g`h g ~bt{dkgi ageo {bmq. _{dàxbo kgeo|g) tmu kg` ~ux tmu| cgko m`xmtmu| kbg|gkxo| g`h |okm|h tmu| mq` geog`h d`x|mhukxdm`.

Gi{m) xbo|o{ g òq so|{dm mc Otoôx qbo|o tmu kg` u{o xbo km`x|miio|{ g{ xbo{bmqo|) bgd|h|to| g`h {m m` cm| tmu| idxxiolu`hio mc cu|. Xbd{ so|{dm hmo{ gqgt qdxbxbo {~okdgi kg|h xbgx tmu oohoh) {m dx cooi{em|o d`xo|gkxdso. Xbo|o qdii gi{m lo {meoòq xmt{ cm| tmu| k|dxxo| xm ~igt qdxb.

Xbo|o {bmuih lo g lda g``mu`koeo xd` Juò glmux g igu`kb hgxo g`h ~|dko. Xbomìt xbdà qo f`mq {m cg| d{ xbgx xbo Emso

{bmuih lo mux d` xbo guxue`. [m`t qdiibgso g|mu`h ageo{ xbgx g|o {~okd kgiitcm| Emso m| g|o kme~gxdlio qdxb dx) g`hgii mc xbo lda ageo{ kme~g`do{ g|ohosoim~dà ageo{ cm| dx g{ qoii.

XBD[ qoof) [m`t agso u{ xbo kbg`ko xm x|t mux xbod| oq igt[xgxdmÈmso emxdm` km`x|miio| cm| xbo ^[;.

XM igu`kb xbo cg`xg{xdk òq sdhom ageo lg{oh m` xbo H|ogeqm|f{emsdo Bmq Xm X|gd` Tmu| H|gam` ) qo g{foh tmu xm k|ogxo g`h ho{datmu| so|t mq` h|gam`.

GHSO\XD[OEO@X COGX_\O

l t E m| | d{ [ og|

l t \ m{do [ bg q

l t Boio` g` h G lda gdi Ho| l t {bd| o

l t K b g| ido ^ ma {m

l t J m gx bg` E dx kboii

Bmq tmu h|oq

tmu| h|gam` 'Qo g{foh tmu xm {uaao{x qbt tmu|{

qg{ xbo a|ogxo{x) {m xbgx tmu kmuih qd`g @d`xo`hm H[ g`h km~t mc xbo gkxdm`%~gkfoh sdhom ageo.

G`h qbgx g |o{~m`{o qo amx' Gii eg`ò|

mc h|gam`{ qo|o k|ogxoh: oso|txbdàc|me {u~o|%cg{x) ~md{m`mu{ k|ogxu|o{cog|{meo) ~mqo|cui log{x{.

Bo|o d{ ju{x g {egii {oiokxdm` mc {mexbo cg`xg{xdk o`x|do{ qo |okodsoh.


18/24

qqq. Cd|{x @oq{ .k72 D[[_O 3 1 7; EGT 7>

1 Qm`ho|{ DD m` H['

Em{x ~om~io bgso loo`xbo|o.Xbgx xmo%ku|idà)k|dàoxg{xdk emeo`xqbo` tmu liu|x mux xboq|mà xbdà d` kig{{)am{{d~ glmux {meomòqbm{ {xg`hdà |dabxlobd`h tmu) m| cgii mso|d` c|m`x mc xbo k|u{btmu qg`xoh xm de~|o{{. Xbo ammh xbdà d{ xbgxoelg||g{{dà emeo`x{kg` bg~~o` xm g`tmò. Xbo bmxxo{x ie {xg|{){dào|{) g`h oso` xbo^|deo Ed`d{xo|'

Qbgxoso| oelg||g{{dàxbdà dx d{ xbgx tmu ju{x hdhm| {gdh) tmuii ~|mlglit aoxmso| dx.

Mc kmu|{o) {meoxdeo{

xbo xbdà tmu|ooelg||g{{oh glmuxkmuih lo em|o {o|dmu{.Egtlo tmu xbd`f xbo|o{{meoxbdà q|mà qdxbtmu| lmht= M| {meomòhdh {meoxbdà xbgxu~{ox tmu) lux tmu|oxmm oelg||g{{oh xm xoiig`tmò=

Odxbo| qgt) mcxo`xbo lo{x qgt xm hogiqdxb g` oelg||g{{dà~|mlioe kg` lo xm xgif glmux dx qdxb {meomòtmu x|u{x.Xbgx qgt) tmukg` odxbo| bgso g iguabdc dx{ mxbdà xm qm||tglmux) m| aox boi~ dc tmuòoh xm. Dc tmu|o cooidàoelg||g{{oh glmux

{meoxbdà xbgx{ qm||tdàtmu) dx edabx lo ammhxm xbd`f glmux qbm tmukg` xgif xm em{x og{dit. Xbgx edabx lo g xogkbo|)~g|o`x) c|do`h) m| {meomòoi{o tmu x|u{x) ho~o`hdàm` qbgx xbo ~|mlioe d{.

G`h dc tmu |okfm` dx{qgt xmm k|dàot xm xoiig`tmò tmu f`mq) xbo`tmu kg` giqgt{ ima m` xmqqq.kbdihidò.m|a.uf m|kgii >2>> 7777 g`h xgif g`t xdeo) glmux gl{miuxoitg`txbdà `mxbdà{ xmmoelg||g{{dà cm| xbo~om~io gx KbdihIdò.

Et{xo|t xorxo|DE O{xbo| \g`xzo`) |o{dho`x mc KbdihIdò) qbdkb boi~{ > kbdih|o` oso|t qoof.Dc xbo|o{ {meoxbdà qm||tdà tmu) ~iog{o q|dxo xm eo gx xbo ghh|o{{ loimq.

DSO loo` aoxxdà et{xo|t xorx{ m` et ~bmò. Dx{ c|me {meomò qbm{gt{ bo idfo{ eo g`h xbgx D f`mq qbm dx d{ g{ qoso f`mq` ogkb mxbo|gao{. Dx qg{ cu` gx |{x lux `mq dx{ ju{x g``mtdà. Fgtiodab.

De ml{o{{oh

Q\DXO XM EO: G{f O{xbo|) Cd|{x @oq{ Bmu{o) 4? Xbo [x|oox)Qo{x Bm|{iot) [u||ot) FX2>> 7777. Dc tmu g|o qm||dohlt g`txbdà tmu |ogh d` Cd|{x @oq{ ) ~iog{o sd{dx qqq.kbdihidò.m|a.uf-Boi~g`hghsdko.g{~

MB et am{b' Kg` tmu loidoso xbot ju{x {gdhxbgx= Bmq oelg||g{{dà'

G lg`h kgeo xm et {kbmmi xm~o|cm|e. Xbot qo|o {m ammh g`h|ogiit `dko. @mq De ml{o{{oh) D xbd`f glmux xboe gii xbo xdeo g`h kg`xkm`ko`x|gxo m` qm|f. Boi~' Jmg`ò

Dx {mu h{idfotmubgh g a|ogx xdeogx xbokm`ko|xg`h D kgù`ho|{xg`hbmqtmu qmuih lo de~|o{{ohqdxb xbolg h) o{~okdgiit g{ xbotqo|o {m `dkoxmtmu.Xbo qgt tmu g|o cooidàd{ g`m|egi~|mko{{ mc ghed|dà{meomò)g`hhu|dàxbd{ ~|mko{{) m`ko xbod`dxdgighm|gxdm bg{~g{{oh) tmuqdii {xg|xxm |oagd``m|egixbd`fd a gagd`.Dc tmucooi xbgxxbd{ ~bg{o d{ `mx~g{{d adx edabx loammhxm xgif xm{meom oglmux tmu| xbmuabx{ g`hcooid a{.Dc

tmu qmuih idfo xmxgifxm KbdihId o tmukg`kgiixboe m` >2>> 7777 .

D l|mfo et g|e m` g {kbmmi x|d~ g`h oso|tmò{gq. Dx qg{ |ogiit oelg||g{{dà g`h mqoso|tmò xog{o{ eo glmux lodà kiue{t. Xboqbmio {kbmmi f`mq{ g`h D cooi idfo D qdii hdo mc {bgeo. Fdo|g`.

Qbgx g {bgeo cm| tmu) dx eu{x bgso loo`|ogiit ~gd`cui. Dx kg` lo {m oelg||g{{dà qbo`qo cgii mso| d` c|m`x mc {meomò g`h xbooelg||g{{eo`x kg` {meoxdeo{ bu|x em|oxbg` xbo d`ju|t. Dx kg` lo hd kuixxm eg`gaomu| cooidà{ gx xdeo{) {m dx kg` {ooe eukbog{do| xm gsmdh {dxugxdm`{. Dx {ooe{ idfo xboem{x hd kuix~g|x cm| tmu d{ f`mqdà bmqxm hogi qdxb tmu| oelg||g{{eo`x.Xbo|o g|ohd o|o`x qgt{ d` qbdkb tmu kmuih eg`gao xbd{){ukb g{ bgsdà g jmfo lgkf) m| g{fdà ~om~ioxm {da` tmu| kg{x. Dc tmu qmuih idfo xm xgif xm

KbdihIdò tmu kg` kgii xboe m` >2>> 7777 )xm ~|gkxdko bmq tmu kg` |o{~m`h.

G[F O[XBO\ Qdxbxbg`f{ xm

Km~dà qdxb oelg||g{{eo`x

L|mfo` lmò{'

C_@ [X_CC

Xbd{ {ooe{ wudxo km`ko|`dà cm| tmu o{~okdgiit g{dx d{ mx cu` g`t em|o. Tmu hdh`x eo`xdm` qboxbo|tmu |o~it xm xbo xorx{ m| ju{x da`m|o xboe. Xbo|og|o g kmu~io mc m~xdm`{ tmu egt qg`x xm km`{dho|)ho~o`hdà m` bmq xbo{o xorx{ egfo tmu cooi. Dc tmucooi d`xdedhgxoh xbd{ lobgsdmu| qmuih lo km`{dho|ohg{ ktlo| luiitdà) g`h tmu kg` aox em|o d`cm|egxdm`m` bmq xm hogi qdxb xbd{ c|me KbdihIdò qol{dxo gxqqq.kbdihidò.m|a.uf . Dc tmu cooi g``mtoh lt xboxorx tmu kmuih |o~it xm xbo ~o|{m` xbgx dc xbot hm`x{xm~ m| dho`xdct xboe{oiso{) tmu qdii xoii {meomò.

QD@KMEÎOXO mu| ~|dzok|m{{qm|h u{dà xbo kiuo{loimq. [o`h d` tmu| g`{qo|g`h tmu kmuih qd` g km~t mc Ju`dm| Kig{{dk Ageo{ m` H[.Am m` {gcg|d xb|muab G`degiQm|ih g`h u`kmso| g buaokmiiokxdm` mc kig{{dk ageo{.Cogxu|o{ ;> xdeoio{{ ageo{d`kiuhdà g|kgho) eu{dk)~uzzio) imadk g`h uelo|ageo{) ~iu{ eg`t em|o' Ogkbageo d{ ho{daòh xm hosoim~eoem|t) imadk g`h ~|mlioe%{misd a.Qdxb 4> |oqg|h eohgi{xm kmiiokx) g|o tmu |oght cm| gkig{{dk ageo ghso`xu|o=

qqq.gsg`wuo{x.km.uf

Ju`dm| Kig{{dkAgeo{ m` H['

Hd`m{gu|{ Otoxm Oto lmmf{'

CM\ tmu| ld|xbhgt) bgso tmu oso| qd{bohcm| g @d`xo`hm Qdd) m| g ig~xm~) lux d`{xogh|okodsoh imx{ mc idxxio ~|o{o`x{) xbgx egtlotmu gi|oght bgso m| hdh`x òoh= Qoii `mqtmu kg` |okodso tmu| dhogi ~|o{o`x) qbdioegfdà idco og{do| cm| tmu| c|do`h{'

^dkf tmu|

Ô\COKX~|o{o`x

D`x|mhukd aXbo^|o{o x Kiul) g qol{dxoqbo|o c|do h{g`hcgedit kg`giikm x|dluxoxmqg|h{ tmu| h|oge ~|o{o x'

K|ogxo g qd{b id{x ~|m io g`h xbo` {oiokxc|me xbo 7>>>{ mc xm~ l|g hohxmt{) ldfo{g`hageo{ km {mio{)g`hghh xbomò{tmu idfo xm tmu| qd{b id{x ~gao' Qdxb oso|t

km`x|dluxdm` tmu qdii lo glio xm {oo tmu|^DAAT C_@H aox~d fo| g`hem|o {ediotu`xdi dx{ loo `giit ~gdh cm|'

Tmu kgòso kg|xmm` tmu|{oic cm| tmu| qd{b id{x ~|m io g`hho{da`tmu| mq`c|oo ~g|xtd`sdxgxdm`{ xm ~|d`x'

Kbokf mux qqq.xbo~|o{o`xkiul.km.uf

GK\M[[7 [xo~bo`do Eoto| msoi "2$3 ]]] Kglio: Idl Hoe ~midxdkdg` "?$1 Ho{x|mt{ "?$4 ^|dko "8$7> ^do|{ ]]] : L|dxgd`{ Amx Xgio`x juhao "3$7< Km`xdùo xm ord{x "3$78 D`cm|egxdm` "8$71 Gàoidk "?$72 [muxb Geo|dkg` emu`xgd` |gào "?$74 Im`hm` ]]] :


19/24


20/24

D[[_O 3 1 7; EGT 7> qqq. Cd|{x @oq{ .k

G QGXO\ o|mldk{ kig{{ d` Gu{x|gidgqg{ hd{|u~xoh xbd{ qoof lt g k|mkmhdio jmd`dà xbo kig{{.

Xbo 7.?e k|mk {idh d`xm xbo ~mmi gx xboBmqg|h [~|dà{ Bmidhgt ^g|f d` Hg|qdèdùxo{ locm|o xbo oro|kd{o kig{{ {xg|xoh.

Amso|èo`x |gào|{ qo|o kgiioh xm |oemsoxbo k|mk c|me xbo ~mmi g`h |oxu|` dx xm xbo qdih.Mò qdxò{{ {gdh: Xbo k|mkmhdio agso mò mc xbo |gào|{ g ldx mc g |u`%g|mu`h) bgsdà xmkbg{o dx g|mu`h xbo ~mmi.

K\GZT L_X X\_O

Imm hd{^MIDKO d` Geo|dkg g|o{og|kbdà cm| g eg` qbm xmdiox |mii g{ g hd{aud

bo boih u~ g {bm~. Xbo eg` kmso|oh bd{ bogh xmdiox |mii locm|o bmihdà ud` Id`kmi`) @ol|g{fg.

^midko hma{ cmu`h g x|gd|mii ioghdà gqgt c|me xbo {xbgso so|t coq iogh{.

Mò m ko| {gdh: Qdxb xbhd{aud{o xbo|o d{`x eukb x

\OKM\H MC XBO QOOF

Oegdi u{ tmu| jmfo{ xm oq{ho{fN |{xòq{.km.uf

W_ DKFKB_ KF I O[

[EGIIO[X \MLMX B_EG@MDH

XBO {egiio{x bueg`mdh |mlmx d{ xboLo\mlmx) qbdkb eog{u|o{ 7?;ee"3d`$ bdab g`h d{ glio xm qgif) fdkf

g`h ~o|cm|e ~u{b u~{. Xbo |mlmx qg{egùcgkxu|oh lt Ao[x|oge " Xgdqg $g`h hoem`{x|gxoh gx xbo Aimlgi [EO{Km`so`xdm` m` 3 [o~xoelo| >1 d`

Fugig Iue~u|) Egigt{dg.

Cm| d`cm m` xbd{ |okm|h g`h bu`h|oh{ em|o)am xmqqq.aud`ò{{qm|ih|okm|h{.kme

Eo{{gaocmu`hG EO[[GAO d` g lmxxio {o`x ;; tog|{ gam bg{ loo` |oxu|òh xm dx{ mqò| sdg Cgkolmmf.

Q|dxxo` g`h diiu{x|gxoh lt ^gui ^gieo|

K|mk jmd`{ kig{{

W: Qbt hm kgx{ imsokme~uxo|{=

G: Lokgu{o xbot aox xm~igt qdxb xbo emu{o.

W: Qbgx hm tmu kgii g {ioo~luii=

G: G luii hmzo|.

B G B GW: Qbt g|o iom~g|h{ xo||dlio gx

bdho g`h {oof=G: Xbot g|o giqgt{ {~mxxoh.

;; tog|{ igxo|'Midsdo| Sg`hoqgiio h|m~~oh xbo eo{{gao d`xm xbo

{og qbo` bo qg{ 78 g`h x|gsoiidà m` bd{ hgh{ tgkbx.Bo q|mxo g eo{{gao m` g ~gao mc bd{ {kbmmi `mxolmmf g`h {ogioh dx d`xm g qdò lmxxio u{dà kg`hio qgrlocm|o xb|mqdà dx mso|lmg|h. Xbo` bo cm|amx glmuxxbo `mxo u`xdi bo |okodsoh g eo{{gao m` Cgkolmmf c|me g qmeg` kigdedà xm bgso cmu`h bd{ lmxxio.

Midsdo| {gdh: D qg{ so|t {u|~|d{oh xm bog| c|me bo|. D

bgh `m dhog qbgx {bo qg{ xgifdà glmux qbo` {bo |{xamx d` xmukb lux xbo` {bo eo`xdmòh xbo `geo mc etcgxbo|{ lmgx.

Xbo `ho| xbo` {kg`òh d` g km~t mc xbo `mxo xm~|mso {bo qg{ aoùdò.

Midsdo| h|m~~oh bd{ `mxo d`xm xbo {og bgicqgtloxqoo` Oàig`h g`h C|g`ko. Dx qg{ cmu`h m` g logkbd` Hm|{ox.


21/24

HGDIT BO\GIHC|dhgt 1 Egt 7>

[ m a m xm . A m m` ) q b g x g | o t mu q g dxd a cm| =

Cm| em|o A|ulxmq` òq{ sd{dx qqq.sd{dxa|ulxmq`.kme qbo|o tmu kg`:Hmqìmgh c|ooldo{ g`h {~okdgi km`xo`x

"xbo{o A|ulxmq` Ammhdo{ kbgào ogkb qoof u`xdi


22/24

D[[_O 3 1 7; EGT 7> qqq. Cd|{x @oq{ .k


23/24


[^M\X @OQ[

Qbgx{ dx gii glmux= Xbo CDCG Qm|ih Ku~ d{ xbo ldaao{x xmu|`geo`x d` cmmxlgii g`h mìt xgfo{ ~igko oscmu| tog|{. Xbd{ Juò) gxdm`gi xoge{ c|me gii mso| xbo qm|ih qdii lo boghdà xm [muxGc|dkg) qbo|o 38 egxkbo{ qdii hokdho qbm xbo qm|ih kbge~dm`{ g|o. Dx d{ xbo |{x xxbgx xbo Qm|ih Ku~ bg{ loo` boih g`tqbo|o m` xbo Gc|dkg` km`xdò`x. Xbo Qm|ihKu~ `gi d{ xbo em{x%qgxkboh {~m|xdà oso`x m` Og|xb) g`h xbo >3 {bmqhmq`loxqoo` Dxgit g`h C|g`ko qg{ {oo` lt 17?.7 ediidm` sdoqo|{ qm|ihqdho'

Qbo` hdh dx {xg|x= Xbo |{x oso| Qm|ih Ku~ qg{ boih d` _|uaugt d` 74;>. Xbd|xoo` xoge{ xmmf ~g|x g`hbm{x{ _|uaugt qm`) logxdà G|ao`xd`g 8%


24/24

XBO lo{x qoof d` xbo bd{xm|t mc L|dxd{b ate`g{xdk{ amx oso` loxxo| xbd{qoofo`h) g{ Loxb Xqohhio {ukko{{cuiit hoco`hoh bo| xqm Ou|m~og` xdxio{.

Xbo L|dxd{b eo`{ xoge qm` g |okm|h cmu| eohgi{ ig{x qoof) g`h xbo qmeo` ghhoh xb|oo em|ogx xbo Ou|m~og` Ate`g{xdk{ Kbge~dm`{bd~{ d` Ld|edàbge. G{ qoii g{ Xqohhio{ xqm amih{) xboqmeo` gi{m `d{boh d` {okm`h ~igko d` xbo xoge kme~oxdxdm`) lobd`h \u{{dg. Dx d{ xbo |{x xdeoxbgx coegio L|dxd{b ate`g{x{ bgso oso| qm` g Ou|m~og` eohgi d` xbo xoge oso`x.

Qo qo|o cooidà km` ho`x locm|o xbo oso`x) {gdh Lokft Hmq`do) g`h qo|o gii {m ~iog{oh qdxbxmhgt. Qoso lodà qm|fdà |ogiit bg|h m` mu| |muxdò{ d` xbo ate g`h dx gii kgeo xmaoxbo| gx xbo|dabx xdeo.

Gcxo| xbgx orkoiio`x xoge ~o|cm|eg`ko) Loxb Xqohhio xbo` qo`x m` xm qd` xbo `gi{ mc xbomm| g`h uòso` lg|{ oso`x{) |oxgd`dà xbo xdxio{ xbgx {bo qm` d` Edig` g tog| gam.De ok{xgxdk) {gdh Xqohhio. Gcxo| xbo gegzdà xoge {diso| to{xo|hgt xbo|o qg{ g xoe~xgxdm` xm

koiol|gxo) lux qo fòq qo bgh xm aox {meo |o{x g`h cmku{ m` xmhgt{ `gi{.

Xbo gegzdà |o{uix{ cm| xbo L|dxd{b eo` g`h qmeo` bgso |ogiit adso` xbo {~m|x g lmm{x) g`h|gd{oh bm~o{ xbgx xbo xoge kmuih qd` {meo Mite~dk eohgi{ d` xbo cuxu|o.

Xbd{ d{ xbo |{x {o`dm| tog| cm| {meo mc mu| xoge eoelo|{) {gdh Xqohhio Qo bgso mxbo|

D[[_O 3 1 7; EGT 7>

Xbo @oq{ mc xbo Qm|ih bg{ giioaohxbgx Bdaad`{ g`h bd{ gao`x) gxEmmòt) ga|ooh xm xgfo )>>> d`

|oxu|` cm| hoidlo|gxoit im{dà c|geo{d` ga|ooh egxkbo{. Xbo ~g~o| {ok|oxitieoh xbo eooxdà d` Fdos) _f|gdò.G |o~m|xo| c|me xbo ~g~o| ~|oxo`hoh

xm |o~|o{o`x diioagi agelidà agà{)qbm qmuih lox buao gemu`x{ m` xboc|geo{ xbgx Bdaad`{ qmuih im{o.

Bdaad`{ g`h Emmòt bgso ho`doh giimc xbo giioagxdm`{. Xbot {gt xbgx xbotqo|o xo||d oh xbgx xbot qo|o {~ogfdàqdxb xbo \u{{dg` Eg g) g`h ga|ooh xbohogi {m xbgx xbot kmuih iogso.

Xbo {xm|t kgeo gx g lgh xdeo cm|b { | ) ` b h b b `

XBO xb|oo%xdeo qm|ih kbge~dm`Jmb` Bdaad`{ bg{ loo`{u{~o`hoh) qbdio m kdgi{ immf d`xm egxkb% rdà giioagxdm`{.

Oso|xm` o

Xbo egxkb `d{boh

First News Issue 206

Documents

Transcript of First News Issue 206