LUN Que pasen un día bendecido.

MAR Legión de Maria - español 7:00 PM salón 203

MIER Fabricadores de Rosarios 1:30 PM Biblioteca

Caballeros de Colon 8:00 PM salón MC

JUE Club de Caballeros 6:00 PM salón MC

VIER Renovación Dios es Amor - inglés 6:30 PM salón 203-4

Grupo Carismático - español 7:00 PM Capilla

Ministerio de Adolecentes 7:00 PM MC Jóvenes

SAB Comité del Kermésse 10:45 AM salón MC Práctica de Coro– Misa de 5 PM 4:00 PM MR

Renovación Dios es Amor - inglés 7:00 PM Iglesia

Práctica de Coro Hispano 7:00 PM salón MC

DOM Práctica de Coro - Misa de 9 AM 8:00 AM MR

Práctica de Coro Juvenil 10:00 AM MR

Ministerio de Adolecentes 2:30 PM MC Jóvenes

Venta de Comida 2:30 PM Ctro.Parr.

ACTIVIDADES DE LA SEMANA DE JULIO 17

Decimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario 16 de julio de 2017 Tú coronas el año con tus bienes, tus senderos derraman abundancia. — Salmo 65(64):12

CONTRIBUCIÓN SEMANAL

La Segunda Colecta de la próxima

semana es para:

Reducción de la Deuda (Por favor sean generosos.)

Dios ama al que da con alegría

Misa de las 5:00 PM $3,083

Misa de las 9:00 AM $3,374

Misa de las 11:00 AM $3,105

Misa de la 1:00 PM $1,304

Recibido por Correo $7,577

Colecta de los Niños $521

Subtotal $18,964

Reduccion de la deuda $5,005

Total $23,969

Presupuesto Necesario Semanal $17,373

Sobre el Presupuesto Semanal $6,596

Colecta para SVdP Bolsa Negra $1,495

Venta de comida $524

Préstamo Original $2,100,000

Balance del Principal de 6/2017 $1,452,500

¿ES MUCHO PEDIR SÓLO $5 POR SEMANA? Apreciamos sinceramente las contribuciones

financieras de todos a la Iglesia de San Alberto, pero como

puede ver, la mayoría de las semanas nuestras colecciones

están bajo del presupuesto para el mantenimiento de nuestra

parroquia. Es nuestra opinión que somos capaces de superar

este presupuesto si aquellos que acostumbran poner solo

$1.00 en la canasta de ofrendas, considerarían sustituirlo por

un billete de $5.00. (Su contribución semanal total

aumentaría de 14 centavos por día a solamente 71 centavos

por día.) ¡Esto sería una gran bendición!

Que cada uno de nosotros haga su parte para apoyar a

nuestra parroquia con oración y fondos. Que el Señor los

bendiga abundantemente a usted y a su familia por su

generosidad.

Pr. Vincente

De la Sociedad de San Vicente de Paul, EE.UU.:

En el Evangelio de hoy, escuchamos la historia del

sembrador y sabemos que "la semilla cayó en tierra rica y

produjo frutos, ciento por uno o sesenta o treinta por uno”.

Cada vez, que ayuda con su donativo a la Sociedad

de San Vicente de Paul, sepa que juntos

produciremos fruto cien por uno.

—www.svdpusa.org

De la Conferencia de San Vicente de Paul en San Alberto:

El mes pasado hicimos 65 visitas a domicilio y, a

través de sus donativos a la Sociedad de San Vicente de

Paúl, pudimos ayudar a 246 personas, proporcionando

$4,154.65 en asistencia de renta, $2,804.24 para servicios,

$1,560.00 de despensa y $257.38 para gastos varios. ¡Te lo

agradecemos mucho! Que Dios continúe bendiciéndote y

enriqueciéndote espiritualmente.

Frank Enih, Mike Martin, y Robert Smith

VAYAN Y, FORMEN DISCÍPULOS

FONDO DE SERVICIOS DIOCESANOS 2017

Meta de la Parroquia $78,000.00

Cantidad Pagada $49,098.33

Cantidad de Promesa $62,817.88

Número de Participantes 234

Número de Hogares 1,747

Promedio de Promesa por Participante $268.45

Pagado Bajo la Meta ($28,901.67)

Prometido Bajo la Meta ($15,182.12)

Porcentaje Pagado 62.95%

Con la participación de cada familia alcanzaremos nuestra

meta de $78,000.00. Si usted prefiere hacer su donativo por

internet, visite a www.archgh.org/dsf

KERMÉSSE 2017 PRÓXIMA JUNTA DEL COMITÉ:

Sábado, 22 de Julio

A las 10:45 AM en el salón Mt. Carmelo

ST. ALBERT OF TRAPANI CATHOLIC CHURCH HOUSTON, TEXAS July 16, 2017

LECTURAS DE HOY NOTICIAS DE LA PARROQUIA

Mickey Martin, Dolores Gawlik, Salvador Medina,

Benjamin Arranda, Anthony Leger, Ray Smith, Marie Lelo,

Gladys Yvette Aguirre, y Dr. Pedro Urquilla…O Dios,

concédeles que tu eterna luz los ilumine.

OREMOS POR LOS DIFUNTOS

OREMOS POR LOS ENFERMOS

Rene Ramirez, Erin Robleto, Eraina Galle, Ma. de Jesus

Olivares, Robert Ball, y Berlyn King...Señor, ponemos a

nuestros enfermos bajo su cuidado.

OREMOS POR LOS MILITARES

Ivan Morin, Miguel Rosas, Marcos Martinez, Carlos

Prudencio, y Tanner Robinson…a medida que avanzan

adelante con valentía y determinación para enfrentar a las

fuerzas de violencia, las armas de destrucción y corazones

llenos de odio.

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Ex 1:8-14, 22; Sal 124 (123):1b-8;

Mt 10:34 — 11:1

Martes: Ex 2:1-15a; Sal 69 (68):3, 14, 30-31, 33-34;

Mt 11:20-24

Miércoles: Ex 3:1-6, 9-12; Sal 103 (102):1b-4, 6-7;

Mt 11:25-27

Jueves: Ex 3:13-20; Sal 105 (104):1, 5, 8-9, 24-27;

Mt 11:28-30

Viernes: Ex 11:10 — 12:14; Sal 116 (115):12-13, 15,

16bc, 17-18; Mt 12:1-8

Sábado: Ex 12:37-42; Sal 136 (135):1, 23-24, 10-15;

Jn 20:1-2, 11-18

Domingo: Sab 12:13, 16-19; Sal 86 (85):5-6, 9-10, 15-16;

Rom 8:26-27; Mt 13:24-43 [24-30]

Primera lectura — La palabra de Dios siempre cumple lo

que él quiere (Isaías 55:10-11).

Salmo — Los granos que caen en la tierra buena darán una

cosecha abundante (Salmo 65 [64]).

Segunda lectura — Toda la creación anticipa ansiosamente

la revelación de la gloria plena de Dios

(Romanos 8:18-23).

Evangelio — El que tenga oídos, que entienda y reciba las

enseñanzas de Jesús (Mateo 13:1-23).

Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado

con permiso. Todos los derechos reservados.

INSCRIPCIÓN ANTICIPADA PARA

PREPARACIÓN DE PRIMERA COMUNIÓN

Evite la prisa, largas líneas, y pague con tiempo—inscriba a

sus niños para clases de Primera Comunión con

anticipación en la oficina parroquial.

Los niños tienen que ser mayores de 7 años, los papás

tienen que asistir a clase también, y la familia debe atender

la Misa después de clase. Las clases comienzan en

Septiembre.

Inscríbase los Martes, Miércoles o Jueves de las

1 PM - 4 PM en la oficina. Es necesario traer el

certificado de bautizo del niño/a y $20.00 de depósito (no

reembolsable) para asegurar su espacio. Para mas información llame a la oficina.

Echa un vistazo al homenaje a nuestros Ángeles

del Jardín en: http://stalbertoftrapani.org/gardenangels

Hay unos pocos jardines que se muestran en el

vínculo que todavía necesitan un patrocinador.

Por favor adopte un jardín hoy.

Llame a Cathy Edwards a 832 452-5308

o Karen Jacob a 281 224-8190 para más detalles.

Fin de Semana del Encuentro Matrimonial Mundial

Todas las parejas casadas o no casadas por la Iglesia

Católica están invitadas al encuentro matrimonial

que se llevará a cabo el fin de semana de Julio 21-23 en el sur

-oeste de Houston. Vengan y reciban este regalo que Dios

tiene para ustedes. Para obtener más información, llame a

Gerardo o Rosalina Subías al 832-758-6406.

Anote en su calendario.

Nuestra familia parroquial celebrará la fiesta de San Alberto de Trapani

el Sábado, 5 de Agosto, 2017.

La celebración comenzará con la Misa bilingüe a las 5 PM y

en seguida habrá una recepción en el Centro Parroquial de 6-9 PM.

Favor de anotarse para traer un platillo para

compartir en la recepción. Se puede anotar

después de cada misa los fines de semana del 22

y 23 de julio y del 29 y 30 de julio.

Esperamos verlos a todos!

TR

INIT

Y P

UB

LIC

AT

ION

S®

A

D IN

FO 1

-800

-633

-112

25467

St. Albert of Trapani Catholic Church

Membership Director: SK Frank Enih

713-569-8610

Grand Knight: SK Patrick Ivbievbiokun

281-381-0422

Welcome, New Members.

KNIGHTS OF COLUMBUS

Council #5678

Texas

CatholicMatch.com/goTX

TR

INIT

Y P

UB

LIC

AT

ION

S®

A

D IN

FO 1

-800

-633

-112

25467

St. Albert of Trapani Catholic Church

Membership Director: SK Frank Enih

713-569-8610

Grand Knight: SK Patrick Ivbievbiokun

281-381-0422

Welcome, New Members.

KNIGHTS OF COLUMBUS

Council #5678

Texas

CatholicMatch.com/goTX

View Our Parish Supporters @ DiscoverMass.com

© 2017 TRINITY PUBLICATIONS, INC.