Filter-Trockner FT filter driers - Heilna FT filter driers ... GEA AWP GmbH. Filter-Trockner...

12
Filter-Trockner FT filter driers -Freone- -frigene- 1 2 3 4 5 6 7 8 Schrauben O-Ring Flachdichtring FB Lochblech Siebgewebe Filterblock Gehäuse O-Ring 8.8 / 5.6 AFM PN 6 Molsieb-Al O (molecular sieve) 2 3 CR - 70 1.4541 1.4541 1.0305 / 1.4301 CR - 70 screws o-ring flat sealing ring FB hole sheet metal wire gauze filter block body o-ring Anwendung: application: - in Kältemittelflüssigkeitsleitungen an Kälte- und Klimaanlagen mit fluorierten Kältemitteln - auch als Reinigungs-Trockner auf der Saugseite - in Anlagen mit Leistungen zwischen 35 und 465 kW - Schutz der Anlage kältemittelseitig vor: Feuchtigkeit Schmutz Säure Ölabbauprodukten Schlammbildung - in pipelines for refrigerant fluids in refrigerating and air-conditioning systems emploing fluorinated refrigerants - as a cleaner-drier-combination on the suction side - in systems within the power range of 35 to 465 kW - protect the systems against: moisture dirt acids oil decomposition products sludge sediments 1 2 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 Pos. Teil / part Material FT 01.01.09 13.0-13.1.cdr TS [°C] PS [bar] PS [bar] - 60 18,7 30 - 10 25 40 + 50 25 40 + 150 25 40 13.0 www.awpvalves.com e-mail: [email protected] Gewerbegebiet Ost, Straße A1, 17291 Prenzlau, Germany Tel: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18 GEA AWP GmbH

Transcript of Filter-Trockner FT filter driers - Heilna FT filter driers ... GEA AWP GmbH. Filter-Trockner...

Filter-Trockner FT filter driers-Freone- -frigene-

12345678

SchraubenO-RingFlachdichtring FBLochblechSiebgewebeFilterblockGehäuseO-Ring

8.8 / 5.6

AFM PN 6

Molsieb-Al O (molecular sieve)2 3

CR - 70

1.45411.4541

1.0305 / 1.4301CR - 70

screwso-ringflat sealing ring FBhole sheet metalwire gauzefilter blockbodyo-ring

Anwendung: application:

- in Kältemittelflüssigkeitsleitungen an Kälte- und Klimaanlagen mit fluorierten Kältemitteln

- auch als Reinigungs-Trockner auf der Saugseite

- in Anlagen mit Leistungen zwischen 35 und 465 kW

- Schutz der Anlage kältemittelseitig vor: Feuchtigkeit Schmutz Säure Ölabbauprodukten Schlammbildung

- in pipelines for refrigerant fluids in refrigerating and air-conditioning systems emploing fluorinated refrigerants- as a cleaner-drier-combination on the suction side

- in systems within the power range of 35 to 465 kW

- protect the systems against: moisture dirt acids oil decomposition products sludge sediments

1 2 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8

Pos. Teil / part Material

FT 01.01.09

13.0-13.1.cdr

TS [°C]

PS [bar]

PS [bar]

- 60

18,7

30

- 10

25

40

+ 50

25

40

+ 150

25

40

13.0www.awpvalves.com e-mail: [email protected]

Gewerbegebiet Ost, Straße A1, 17291 Prenzlau, Germany

Tel: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18

GEA AWP GmbH

Filter-Trockner -Freone- filter drier -frigene-

DN

25 32 40 50 65

Werkstoffmaterial

1.0305 1.4301

FT

Anschweißenden / butt welding ends Reihe 1/ range 1 Reihe 2/ range 2 ANSI Sched 40

DN25324050

6580

Typ.No567015670256703567035670456704 56704

d133,742,448,360,360,376,188,9

s2,62,62,62,92,92,93,2

d132,038,045,057,057,076,188,9

s3,03,03,03,23,23,64,0

l1327471615690759860880

l2185330470545610710710

l3110110110124110124176

l4170295440520580680700

d2140140140168140168168

l3

d2 l4

l1l2

DN

sd

1

d133,442,248,360,360,376,188,9

s3,43,63,73,93,95,25,5

Varianten / variants :

Einbaulängen / lengths in mm :

Anschweißenden / butt welding ends

Reihe 1 / range 1Reihe 2 / range 2

ANSI Schedule 40

! Die in luftdicht verschlossenen Dosen befindlichen Filterblöcke (siehe AWP - Technische Dokumentation Seite 1.29) und die Dichtelemente gehören zum Lieferumfang.

! The filter blocks, which are tinned in airtight tins, (see AWP - Technical documentation page 1.29 ) and the seals are included in the delivery range.

13.1www.awpvalves.com e-mail: [email protected]

Gewerbegebiet Ost, Straße A1, 17291 Prenzlau, Germany

Tel: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18

GEA AWP GmbH

FT AE

AE - Anschweißenden / butt welding ends

FT 01.01.09

13.0-13.1.cdr

Eckform / angle type

Ölfilter OF oil filter

1 2 3 4 5 6

GehäuseDeckelMagnetSchraubenO-RingFilter

bodycovermagnetscrewsO-ringfilter

1.0305 / 1.0038 1.0038 0 x 8/22 (0 x 100) 8.8; A2-70 Neopren- Edelstahlgewebe / stainless steel- Papiervlies / fibruos web made of paper

Pos. Teil / part Material

DN 25 - 804

5

2

3

1

6

5

mit Magneten with magnets

OF 01.01.09

13.2-13.3.cdr

TS [°C]

PS [bar]

PS [bar]

- 60

18,7

30

- 10

25

40

+ 50

25

40

+ 150

25

40

13.2www.awpvalves.com e-mail: [email protected]

Gewerbegebiet Ost, Straße A1, 17291 Prenzlau, Germany

Tel: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18

GEA AWP GmbH

Varianten / variants :

DN

253240506580

Werkstoffmaterial

1.03051.0038

Anschweißenden / butt welding endsReihe 1/ range 1 ANSI Sched 40

DN253240506580

d133,742,448,360,376,188,9

s2,62,62,62,92,93,2

l1350350350350505505

d133,442,248,360,376,188,9

s3,43,63,73,95,25,5

l2200200200200260260

d2140140140140219219

Ausführung / designFiltermaterial / material

Edelstahlgewebe /stainless steel

Papiervlies /fibruos web made of paper

Anschweißenden /butt welding ends

Reihe 1 / range 1ANSI Schedule 40

Flansch / flange

DINANSI

l3120120120120160160

l4230230230230360360

Feinheit / fineness [µm]

G10 G25 G40

P5 P10 P25

Einbaulängen / lengths in mm :

d2l3

l4

l1l2

DN d1

s

Lötenden / solder ends

DINANSI

OF Ölfilter oil filter

Anschlußkombinationen möglich - auf Anfrageconnection combinations available - upon request

mit Magneten with magnets

13.3www.awpvalves.com e-mail: [email protected]

Gewerbegebiet Ost, Straße A1, 17291 Prenzlau, Germany

Tel: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18

GEA AWP GmbH

OF E AE AE - Anschweißenden / butt welding ends

E - Eckform / angle type

OF E FL FL - Flanschanschluß / flange connectionE - Eckform / angle type

OF E LE

LE - Lötenden / solder endsE - Eckform / angle type

OF 01.01.09

13.2-13.3.cdr

Doppelölfilter DOF double oil filter

1 2 3 4 5 6 7 8

GehäuseDeckelO - RingSchraubenFlachdichtungAblaß- und FüllventilAbsperrventil AVRFilter

1.0305 / 1.0038 1.0038 Neopren 8.8; A2-70 AFM asbestfrei / AFM asbestos free

- Edelstahlgewebe / stainless steel - Metallvlies / fibrous web made of metal fibre - Papiervlies / fibruos web made of paper - Polyestervlies / fibruos web made of polyester

bodycovero - ringscrewsFlat sealing ringdrain and fill up valveshut off valve AVRfilter

DN 25 - 80

4

2

5

1

7

8

3

6

Pos. Teil / part Material

Achtung!

Ausgang outlet

Eingang inlet

Achtung!

DOF 01.01.09

13.4-13.5.cdr

TS [°C]

PS [bar]

PS [bar]

- 60

18,7

30

- 10

25

40

+ 50

25

40

+ 150

25

40

13.4www.awpvalves.com e-mail: [email protected]

Gewerbegebiet Ost, Straße A1, 17291 Prenzlau, Germany

Tel: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18

GEA AWP GmbH

Doppelölfilter double oil filterDOF

Reihe 1/ range 1 ANSI Sched 40

DN253240506580

d133,742,448,360,376,188,9

s2,62,62,62,92,93,2

H890890890890890

1034

d133,442,248,360,376,188,9

s3,43,63,73,95,25,5

H1395395395395395520

d2140140140140219219

H2171171171171171181

B1320320320360445484

B2376376376376376376

B720720720760860970

T1350350350365395405

T2148148148148148148

T390390390412455475

Varianten / variants :DN

25 32 40 506580

Werkstoffmaterial

1.03051.0038

Ausführung / designFiltermaterial / material

EPE-Papiervlies / fibruos web made of paper

INTERNORMEN-Glasfaservlies / fibruos web made of glass fiber

andere Filter auf Anfrage /further filters upon request

Anschweißenden / butt welding ends

Reihe 1 / range 1ANSI Schedule 40

Flansch / flange

DINANSI

Feinheit / fineness [µm]

P15

16GV

Einbaulängen / lengths in mm :

Lötende / solded end

DINANSI

Filterelementfilter element

Typ

58 EPE

59 INTERNORMEN

Für detailierte Auslegung bitte -Mengendurchsatz in l/min ( Volumenstrom ) -Viskosität des Öls -gewünschter Druckverlust -Filterfeinheit -Durchflußrichtung angeben.

for the specified selection has to be advised : -volume flow l/min -oil viscosity -required pressure drop -filter fineness -flow direction

B

B1

B2

s

d1

H2

T1

T2

H1

Ausgang outlet

Eingang inlet

Achtung!

Achtung!

T

H d2

H3

H3139139175175175*184

* für EPE 901, EPE 1401 = 184 mm / for EPE 901, for EPE 1401 = 184 mm

Darstellung und Maßtabelle für Ausführung stehend mit EPE - FilterPresentation and Dimension for design vertical with EPE - filter

13.5www.awpvalves.com e-mail: [email protected]

Gewerbegebiet Ost, Straße A1, 17291 Prenzlau, Germany

Tel: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18

GEA AWP GmbH

DOF 01.01.09

13.4-13.5.cdr

Saugfilter SF suction filter

1234567

SiebeinsatzFlanschGehäuseO - Ring DDeckelSchraubenFlansch

strainerflangebodyo - ring Dcoverscrewsflange

1.45411.04321.0305CR - 701.0038

1.0460

8.8/ 5.6

Pos. Teil / part Material

Bypaß Sicherheitsventilbypass safaty valve

1 2 3 4 5 6 7

SF 01.01.09

13.6-13.9.cdr

TS [°C]

PS [bar]

PS [bar]

- 60

18,7

30

- 10

25

40

+ 50

25

40

+ 150

25

40

13.6www.awpvalves.com e-mail: [email protected]

Gewerbegebiet Ost, Straße A1, 17291 Prenzlau, Germany

Tel: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18

GEA AWP GmbH

Saugfilter suction filterSF

Flansch am Ausgangflange on outlet ANSI

DN80

100125150200250300350400

h1200215260280310377485485-

l1130130160165205245280285-

l2290330390390450565660660-

l3235275322322374483565565

-

d220245324356407508610610-

DN

80 100 125 150 200 250 300 350

Werkstoffmaterial

1.0305

Ausführung /designMaschenweite Sieb - einsatz/mesh widthStrainer

63 µm - 1000 µm

Flansche/flangesEingang Ausgang inlet outlet

DIN 2635/ AE R1 2634 m.Feder ANSI ANSI B 16.5 150 lb ” ANSI B 16.5 300 lb

” nach Kundenwunsch

DIN 2635/2634

Zubehör / fittings

Schrauben +Dichtung bolts + seal Stiftschrauben+Dichtung+Mutter seal+nut+locking screw

Bypaß withFlanschDIN 2635

DN

253240506580

100125

l2

l1

d

h1

l3

DN

Einbaulängen / lengths in mm :

Varianten / variants :

13.7www.awpvalves.com e-mail: [email protected]

Gewerbegebiet Ost, Straße A1, 17291 Prenzlau, Germany

Tel: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18

GEA AWP GmbH

SF FL FL - Flanschanschluß / flange connection

SF 01.01.09

13.6-13.9.cdr

Saugfilterkombination SFR suction filter combination

1234567

8 910

Flachdichtung SDruckfederSiebeinsatzFlanschGehäuseO - Ring DDeckelSchraubenFlansch

Linearkugellager

PTFE (Teflon)1.43101.45411.04321.0305CR - 701.0038

1.0460Stahl / steel

8.8/ 5.6

flat sealing ring Sspringstrainerflangebodyo - ring Dcoverscrewsflange

linear ball - bearing

Saugfiltermit integriertem Rückschlagventil

suction filterequippet with check valve

Pos. Teil / part Material

Bypaß Sicherheitsventilbypass safaty valve

1 2 10 3 4 5 6 7 8 9

TS [°C]

PS [bar]

PS [bar]

- 60

18,7

30

- 10

25

40

+ 50

25

40

+ 150

25

40

13.8www.awpvalves.com e-mail: [email protected]

Gewerbegebiet Ost, Straße A1, 17291 Prenzlau, Germany

Tel: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18

GEA AWP GmbH

SF 01.01.09

13.6-13.9.cdr

DN

80 100 125 150 200 250 300 350

Werkstoffmaterial

1.0305

Ausführung /designMaschenweite Sieb - einsatz/mesh widthStrainer

63 µm - 1000 µm

Flansche/flangesEingang Ausgang inlet outlet

DIN 2635/ AE R1 2634 m.Feder ANSI ANSI B 16.5 150 lb ” ANSI B 16.5 300 lb

” nach Kundenwunsch

DIN 2635/2634

Zubehör / fittings

Schrauben +Dichtung bolts + seal Stiftschrauben+Dichtung+Mutter seal+nut+locking screw

Bypaß withFlanschDIN 2635

DN

253240506580

100125

l2

l1

d

h1

l3

DN

Varianten / variants :

Flansch am Ausgangflange on outlet ANSI

DN80

100125150200250300350400

h1200215260280310377485485-

l1130130160165205245280285-

l2290330390390450565660660-

l3235275322322374483565565

-

d220245324356407508610610-

Einbaulängen / lengths in mm :

13.9www.awpvalves.com e-mail: [email protected]

Gewerbegebiet Ost, Straße A1, 17291 Prenzlau, Germany

Tel: +49 3984 8559-0 Fax: +49 3984 8559-18

GEA AWP GmbH

Saugfilter Suction filterSFmit integriertem Rückschlagventil equippet with check valve

SF FL FL - Flanschanschluß / flange connection

SF 01.01.09

13.6-13.9.cdr

Notizen / notice

Notizen / notice