FiberHome Government Cloud Solution

فايبر هوم لحلول السحابة الحكومية

Wuhan Fiberhome International Tecologies CO.,LTDشركة فايبر هوم المحدودة للتكنولوجيا الدولية بووهان

Aug 2020

Contents المحتويات

What is Government Cloudما هي السحابة الحكومية

Who is FiberHomeما هي شركة فايبر هوم

IDC Solutionرنتمركز بيانات الإنتحلول

Equipment in the IDCرنتالأجهزة في مركز بيانات الإنت

Success caseحالة ناجحة

What is Government Cloud

ما هي السحابة الحكومية

1

System StructureTraditional IT architecture has limited capabilities in terms of resources, performance, and security, and cannot accept the collection, analysis, and utilization of large amounts of data, which hinders the development of Internet government services.

烽 火 通 信 @ 信 息 通 信 专 家

The Challenges We are Facing التحديات التي نواجهها

هيكل النظام علومات المتكنولوجيا بنية تتمتع

ن التقليدية بقدرات محدودة موالأمان، حيث الموارد والأداء

جمع وتحليل ولا يمكنها كبيرة من واستخدام كميات

مما يعيق تطوير البيانات، .تالخدمات الحكومية عبر الإنترن

Data IslandThe isolation of data among various departments and the low degree of sharing results in low business data collaboration capabilities, and it is urgent to eliminate the problem of data islands.

جزيرة البيانات ات يؤدي عزل البيانات بين الإدار

ة المختلفة وتدني درجة مشاركالنتائج إلى انخفاض التعاون بشأن بيانات الأعمال، ومن

الضروري القضاء على مشكلة .جزر البيانات

Data SecurityThe number of business systems is large and scattered, and the systems are independent of each other. It is difficult to carry out unified security management and risk control, and security issues are at stake.

أمن المعلومات عدد أنظمة الأعمال كبير

ن ومشتت، والأنظمة مستقلة عب لذلك من الصع. بعضها البعض

تنفيذ إدارة أمنية موحدة ومراقبة المخاطر، ومن ثم .المسائل الأمنية في خطر

Platform P&M Each business system is independent of each other and cannot perform unified operation and maintenance management, resulting in high operation and maintenance costs and low operation and maintenance efficiency.

P&Mمنصة كل نظام عمل مستقل عن الآخر

ولا يمكن إدارة التشغيل والصيانة بصورة موحدة، مما

يؤدي إلى ارتفاع تكاليف التشغيل والصيانة وتدني

.كفاءتهما

Low mobilityMost local governments have not yet launched mobile media such as government APPs, and traditional websites are difficult to meet access needs, have poor interaction with the people, and cannot meet the service needs of the people.

ضعف الحركة معظم الحكومات المحلية لم

عبرتطلق بعد وسائل الإعلام مثل التطبيقات الموبايل

ح الحكومية، ومن الصعب أن تتيدية المواقع الإلكترونية التقلي

النفاذ إلى الخدمات، كما أن تفاعل هذه المواقع مع الناس

ضعيف، ولا يمكنها توفير .احتياجاتهم من الخدمات

Global public cloud market size and growth rateحجم ومعدل نمو سوق السحابات العامة العالمية

In 2019, the global public cloud market represented by IaaS, PaaS, and SaaS reached US$171 billion, a growth rate of 29.22%. It is expected that the average market growth rate in the next few years will be around 22%. The massive amount of data is only increasing.

Source: Gartnerالمصدر

growth rate

Zettabytes per year سنة/زيتابايتس(20.6ZB=20.6×109TB)

烽 火 通 信 @ 信 息 通 信 专 家

Increasing Scale of the Cloud Computing Marketزيادة حجم سوق الحوسبة السحابية

و IaaSالعالمية المتمثلة فيالعامة السحابات سوق بلغ 2019عام في PaaSوSaaS 171 ،المتوقع ، ومن %29.22نمو قدره بمعدل مليار دولار

حو نمتوسط معدل نمو السوق في السنوات القليلة القادمة يبلغ أن .يتزايدالهائل من البيانات الكم %. 22

Government cloud definition تعريف السحابة الحكومية

computer room storage network security other resources الحاسب/ غرفة الكومبيوترالتخزينالشبكةالأمنموارد أخرى

cloud computing technology تكنولوجيا الحوسبة السحابية

Infrastructure supporting software application systemsالبنية التحتيةالبرمجيات الداعمةنظم التطبيق

Realize resource cloudificationBuild a unified government cloud platform to realize unified management of computing, network, storage and other resources.

تحويل الموارد إلى التطبيقات السحابيةرة من أجل إدابناء منصة سحابية حكومية موحدة

موحدة للحوسبة والشبكة والتخزين والموارد.الأخرى

Realize data cloudificationBuild a big data platform, build high-standard data storage and computing capabilities, and provide data governance and delivery services.

يةتحويل البيانات إلى التطبيقات السحاببناء بناء منصة أساسية للبيانات الكبيرة، و

قدرات تخزين وحوسبة عالية المستوى .ها وتقديمواتاحتللبيانات، وإدارة البيانات

Realize application cloudificationThrough the operation capability of the Internet, assist government agencies to establish mobile office and realize civil affairs interaction.

تحويل التطبيقات إلى سحابيةالحكومية على إنشاء مساعدة الأجهزة

شؤون الفي مكتب متنقل وتحقيق التفاعل .المدنية من خلال الإنترنت

After the government business goes to the cloud, hardware, software and human resources can be greatly saved!

What is Government Cloud هي السحابة الحكوميةما

توفير تحول الأعمال الحكومية إلى التطبيقات السحابية يعمل على!الأجهزة والبرمجيات والموارد البشرية بصورة كبيرة

Consultationالتشاور

Planningالتخطيط

Constructionالبناء

Relocationالتحويل/ النقل

Operationالتشغيل

Optimizationالتحسين

SaaS

PaaS

IaaS

G-cloud security

أمن السحابة الحكومية

Data Securityأمن البيانات

Host securityأمن المضيف

Cyber securityالأمن السيبراني

Standardized application

موحدتطبيق

Government industry application

الحكوميةتطبيق الصناعة

Databaseقاعدة البيانات

Exchange/sharing platform

تبادل / منصة مشاركةالبيانات

Big data platform

منصة البيانات الكبيرة

Computingالحوسبة

Networkالشبكة

Storageالتخزين

IaaS (Infrastructure as a Service）The main focus of government cloud in the past three years.

(البنية التحتية كخدمة)ية خلال بؤرة التركيز الرئيسية للسحابة الحكوم

الثلاث سنوات الماضية

.

PaaS (Platform as a Service）The next "outlet" of the government cloud market.

(المنصة كخدمة)ميةالمنفذ القادم لسوق السحابة الحكو

SaaS (Software as a Service）The most direct manifestation of the value of government cloud users and has entered a period of rapid development.

(البرمجيات كخدمة)فترة أكثر مظهر مباشر لقيمة مستخدمي السحابة الحكومية وشهد

.من التطور السريع烽 火 通 信 @ 信 息 通 信 专 家

The Basic Structure of G-Cloud Servicesالهيكل الأساسي لخدمات السحابة الحكومية

G-Cloud Standard

معيار السحابة الحكومية

Construction standardsمعايير البناء

Service charge standardمعيار المحاسبة على الخدمات

Service product specificationمواصفات المنتجات الخدمية

2Who is FiberHome

من هي شركة فايبر هوم

"محل الميلاد"للاتصالات بالألياف الضوئية الصينية

ضوئية عملية في الصين/ أنتجت أول ألياف بصرية

رائدة صناعة الألياف الضوئية في الصين

/ للاتصالات البصريةرائدة سلسلة الأجهزة الأساسية

الصينفي بالألياف الضوئية

الوطنية الشبكة الشركة الرئيسية المتولية مشروع

trunkبتكنولوجيا

“Birthplace” of Chinese optical communication

Produced the first practical optical fiber in China

Is the cultivator and leader of China's optical fiber industry

Is the leader of China's optical communication series core

devices

Is the main bearer of the national trunk network project

FiberHome Telecommunication Technologies Co. LTDشركة فايبر هوم المحدودة لتكنولوجيا الاتصالات السلكية واللاسلكية

Countries and regions

الإقليمية الدول والمناطق

دولة وإقليم100أكثر من

More than 100

Annual sales over

تتخطىالمبيعات السنوية

مليار دولار8.8

8.8 billion USD

Number of employees

العاملينعدد

عامل38000

38,000 people

Registered capital

المسجلرأس المال

مليار دولار4.5

4.5 billion USD

Total assets exceeded

تجاوزإجمالي الأصول

مليار دولار12

12 billion USD

Major products occupy domestic market share تستحوذ المنتجات الرئيسية على حصة في السوق

:المحلي

Optoelectronic

device

أجهزة إلكترونيات ضوئية

Fiber access

الحصول على

الألياف

Optical Network

Products

منتجات الشبكة الضوئية

Fiber optic cable

/ كابل الألياف البصرية

الضوئية

ODN

Product

ODNمنتج

Wireless

communications

الاتصالات اللاسلكية

30% 15% 20% 16% 12% 20%

1976

China's first practical optical fiber that meets international standards

China's first practical 8Mbps optical fiber communication system project

1982

2000

ITU-T X.85 standard-China’s zero breakthrough in 130 years

حاد الصين لم تخالف معيار الات ITU-Tالدولي للاتصالات

X.85 عام130منذ

2003

Hubei Province's firstsystem integration first-level qualification enterprise

أنظمة الحوسبة أصدرت مع رة السحابية والبيانات الكبي

قلة ملكية فكرية مستحقوق (خاصة بها)

2015

Announced ICT2.0 smart city solution and FitCloud "cloud network integration" strategy

الإعلان عن حلول المدينة واستراتيجيةICT2.0الذكية

FitCloud الشبكةتكامل ""السحابية

20162016

2013

Hubei Province "Chu Tian- Cloud" e-government cloud officially launched

Fiberhome Supermicro Information Technology Co., Ltd. was established, focusing on the field of IT infrastructure

ضوئية أول ألياف في الصين عملية

ليةوفقا للمعايير الدو

مشروع عملي لنظام أول 8اتصالات الألياف الضوئية

ينفي الصفي الثانية ميجابت

Released cloud computing and big data platforms with independent intellectual property rights

سحابة الحكومةإطلاق لمقاطعةالإلكترونية

-تشو تيان"هوبى رسميا" كلاود

كرو فايبرهوم سوبرمايشركة تأسست ع مالمحدودة لتكنولوجيا المعلومات

ة التركيز على مجال البنية التحتيالمعلوماتلتكنولوجيا

مؤهلة مؤسسة أولمن المستوى الأول

لتكامل النظام فيمقاطعة هوبي

3Foundation of Cloud--IDC Solution

ابية تأسيس حلول مركز بيانات الإنترنت السح

Cloud--IDC

IDC (Internet Data Center)

IDC is based on the Internet

and provides facility bases and

related services for devices that

collect, store, process and send

data. It is the infrastructure of

cloud computing.

الإنترنتبياناتمركز

يحويتالإنترنتعلىالمركزيعتمد

ذاتوالخدماتالمرافقأسس

بجمعتقومالتيللأجهزةالصلة

ومعالجتهاوتخزينهاالبيانات

يةالتحتالبنيةويشكلوإرسالها،

.السحابيةللحوسبة

Internet Data Center بيانات الإنترنتمركز

إمداد الكهرباء وتوزيعها

محول التيار

لوحة توزيع الكهرباء

بسبار

مولدات الديزل…

Refrigeration

Outdoor unit Air-conditioned room Indoor unit…

Power supply and distribution

transformer Power distribution panel Busbar Diesel generators…

Critical power

UPS HVDC Battery…

Management software

Facility management Operation Management Central manager…

Physical security

Camera Sensor Access control system Fire linkage…

Cabinet

Cabinet/Rack Rack PDU Tray and wire rack Fake cabinets, blind

panels, etc.

Wiring, lighting

Integrated wiring Lighting control ...

Others

Decoration Raised floor Fresh air system Fire Fighting System…

8 Subsystems of Data Center البياناتأنظمة فرعية لمركز 8

برمجيات الإدارة

إدارة المرفق

إدارة التشغيل

المدير المركزي…

الأحمال الحرجة

ةالمزود الاحتياطي للقدرة الكهربائي

تيار الجهد العالمي المستمر

بطارية…

التبريد

الوحدة الخارجية

غرفة التكييف

الوحدة الداخلية

الأمن المادي

كاميرا

جهاز استشعار

نظام مراقبة الدخول

نظام الحريق…

الخزائن / الكبائن

راك/ الكبائن

راك وحدة توزيع الطاقة

اك الحوامل والسلوك ر

Fake cabinets,

blind panels وما الى ذلك.

الأسلاك والإضاءة

الأسلاك المتكاملة

التحكم في الإضاءة...

أخرى

الديكور

أرضية مرتفعة

نظام الهواء النقي

نظام الإطفاء...

Single cabinet FitAtom

كابينة واحدة/ خزانة Single row FitArray

صف واحدDouble row FitAtrix

صف مزدوج

Power supply and distributionإمداد وتوزيع الكهرباء

Monitoring managementإدارة المراقبة

Environmental controlالرقابة البيئية

Service rackالخدمات راك

Low scenario requirements المنخفضالسيناريو شروط

Easy operation and maintenance التشغيل والصيانة سهولة

High equipment reliability للأجهزةعاليةموثوقية

Large business capacity ضخمةعمل قدرات

FiberHome Modular IDC Solution—FitDCFitDCحلول مركز بيانات الإنترنت المعيارية

Flexible مرن Simple بسيط Efficient فعال Reliable يعتمد عليه

Increase product value-

added services

زيادة خدمات القيمة المضافة للمنتجات

Easy to deploy

سهولة النشر

Easy replication

سهولة النسخSignificant reduction in

operating costs

انخفاض كبير في تكلفة التشغيل

Features of Modular Data Center مركز البيانات المعياري ملامح

Standardized module

Rich selection and

customization

Flexible expansion

وحدة معياريةاختيار وضبط ثريتوسع مرن

Simple system architecture

Simple installation and

maintenance

Simple optimization and

expansion

بنية بسيطة للنظامتثيت وصيانة بسيطة بسيطوتوسع ضبط

Energy efficient

Efficient return on investment

Efficient use of facilities

موفر للطاقةعائد وافي على الاستثمار للمرافقكفء استخدام

Refined energy efficiency

management

Refined computer room

management

Refined real-time

management

إدارة دقيقة لكفاءة الطاقةإدارة دقيقة لغرفة الحاسب إدارة دقيقة للوقت الحقيقي

Traditional IDC

مركز بيانات الإنترنت التقليدي Modular IDC مركز البيانات المعياري

Unified planning, unified design,

decentralized procurement of equipment;

وشراء المعدات لامركزيا؛التخطيط والتصميم الموحد

One-time investment in infrastructure and infrastructure;

في البنية التحتيةلمرة واحدة الاستثمار

High PUE value (2 and above), high operating cost;

وارتفاع تكلفة التشغيل( فأعلى2)مرتفعة PUEقيمة

Different products are provided by different vendors and

difficult to manage;

وصعوبة إدارتهابائعين مختلفين توفير منتجات مختلفة من

The monitoring integration is low, comprehensive management cannot

be truly realized, and the operation and maintenance experience is poor;

سيئةوالصيانة التشغيل المراقبة، الإدارة الشاملة غير ممكنة، تجربة انخفاض تكامل

There are many transitions involved and a

long deployment period;

لالفترة المستغرقة لاطلاق العموطول كثرة عدد المراحل

Unified planning, unified design, modularization of

equipment, unified procurement;

والشراء الموحدالتخطيط والتصميم الموحد للمعدات

Infrastructure investment in installments

في التركيبات البنية التحتية استثمار ;

Low PUE value (less than 1.5), low operating cost;

، تكلفة تشغيل منخفضة( 1.5أقل من )منخفضة PUEقيمة

Products are modularized and integrated and packaged for efficient deployment

and management;

العمل ومعبأة من أجل نموذجية ومتكاملة منتجات الفعالة؛والإدارة

Increased intelligence;

زيادة الذكاء

Simplify on-site construction links and short deployment period;

وتقليل الوقت المستغرق لاطلاق العملتبسيط روابط البناء في الموقع

Comparison of data center deployment plans مقارنة بين خطط نشر مركز البيانات

3Equipment in the IDC

ت معدات مركز بيانات الإنترن

Various equipment in the IDC مختلفة في مركز بيانات الإنترنت معدات

烽 火 通 信 @ 信 息 通 信 专 家

الخادم بدمج بطاقة الشبكة ووحدة يقوم المعالجة المركزية والذاكرة وواجهات اتصال

.الخدمات الحسابية للبياناتمتنوعة لأداء

Serverالخادم

Switchالمحول

Memoryالذاكرة

Communication Systemsنظم الاتصالات

Power systemنظام الطاقةAir Conditioning Systemنظام التكييف

alarm, monitoringالإنذار، المراقبة

Others systemsنظم أخرى

زين استخدام المحول لتوصيل الخوادم وتخيتم IP ،بسعة عالية وذاكرة تخزين مؤقت كبيرة

ذات TRILLوتقنية FCOEوومحاكاة افتراضية .الطبقتين ووظائف أخرى

ل أجهزة تخزين مركز البيانات بشكدمج ة هائللتخزين كميات عام في الخوادم

.من البيانات

ت خدمات نقل وتوزيع الإشاراتقديم .الضوئية والكهربائية

عام استخدام مصدر الطاقة المشترك بشكليتم في مركز البيانات لضمان التشغيل العادي

.للمعدات في غرفة الكمبيوتر

ع لمنبالجهاز على درجة الحرارة المحيطة يحافظ لناجم العمر الافتراضي اتعطله وتقادمه وتقليل .عن درجة الحرارة الزائدة

على أجهزة الاستشعار المختلفة الاعتماد بيه والكاميرات وغيرها من المعدات لمراقبة وتن

.الحاسبغرفة

The server integrates the network card, CPU, memory and various communication interfaces to perform calculation services for data.

The switch is used to connect servers and IP storage, with high capacity, large cache, virtualization, FCOE, two-layer TRILL technology and other functions.

Data center storage devices are generally integrated in servers to provide storage services for massive amounts of data.

Provide optical and electrical signal transmission and distribution services.

The combined power supply is generally used in the data center to ensure the normal operation of the equipment in the computer room.

Maintain the ambient temperature of the equipment to prevent downtime, aging, and reduced lifespan caused by excessive temperature.

Relying on various sensors, cameras and other equipment to monitor and alert the computer room.

4Success case

حالة ناجحة

Success Case-ChuTian Cloud قصة نجاح سحابة تشو تيانون

• Chutianyun Cloud Platform is based on the top-level strategic

plan of One Cloud In the Province

• In July 2016, it was officially put into operation, and the

cloud migration speed was the country's leading.

• At the end of October 2018, 3000 application systems from

52 departments in the province have been hosted.

• The Chutian Cloud platform covered all provincial

departments and achieved interconnection at the provincial,

city and county levels.

عاليةالإستراتيجيةالخطةإلىChutianyunسحابةمنصةتستند•

المقاطعةفيواحدةسحابةلتنفيذالمستوى

حابةالسإلىالترحيلسرعةوكانترسميا،تشغيلهاتم،2016يوليوفي•

.البلادفيالرائدةهي

إدارة52منتطبيقنظام3000استضافةتم،2018أكتوبرنهايةفي•

.المقاطعةفي

الترابطوحققتالمقاطعةإداراتجميعChutianسحابةمنصةغطت•

.والمحافظةوالمدينةالمقاطعةمستوىعلى

IOT

5G

الجيل الخامس

AI

الذكاء

الاصطناعي

Big Data

البيانات الكبيرة

Cloud

Computing

الحوسبة

السحابية

Internet+

انترنت بلس

Smart City

المدينة الذكية

Machine

Learning

تعلم الآلات

Innovation

الابتكار

Autonomous

and controllable

ذاتية التحكم

وقابلية التحكم

Data Exchange Hub Platformمنصة مركز تبادل البيانات

Big data platformمنصة البيانات الكبيرة

Cloud platformمنصة السحابة

Data center مركز البيانات

Big data trading Centerمركز تداول البيانات الكبيرة

Smart Cityالمدينة الذكية

Call Centerمركز الاتصال

Big Data Industry Center Supportمركز صناعة البيانات الكبيرة

systemالدعم نظام

Securitysystem

النظام الأمني

Standardsystem

النظام المعياري

O&M System

نظام التشغيل والإدارة

Education System

نظام التعليم

Storage resourceموارد التخزين

Computing resourceموارد الحوسبة

Network resourceالموارد الشبكية

1

Population Database قاعدة

بيانات السكان

Natural resources and spatial geographic

database قاعدة بيانات المواردالطبيعية والجغرافيا المكانية

Corporate Database قاعدة

بيانات الشركات

Macroeconomic Database

قاعدة بيانات الاقتصاد الكلي

Power cloud

سحابة الطاقة

Finance and

Taxation Cloud سحابةالمالية والضرائب

Credit cloud سحابة

الائتمان

Industrial

Cloud السحابةالصناعية

Agricultural

cloud السحابةالزراعية

E-commerce

Cloud سحابة التجارةالإلكترونية

Traffic cloudسحابة المرور

Health cloud

سحابة الصحة

Education

Cloud سحابةالتعليم

Travel

cloud سحابةالسفر

عة وفرت مقاطالسحابة، إطلاق الأعمال الحكومية على بعد من الموارد البشرية و % 90موارد الأجهزة و من % 90هوبي

.مستوى الأمان هو الأعلى في الدولة. من التكاليف% 80

Success Case-ChuTian Cloud قصة نجاح سحابة تشو تيانونAfter the government business was launched on the cloud, it saved Hubei Province 90% of hardware resources, 90% of human resources, and 80% of costs. The security level is the highest in the country.

1Unified

infrastructure platform

منصة البنية التحتية

10+NCloud

applicationالتطبيقات السحابية

4Industry and

Exhibition Centerمراكز صناعية ومعارض

4basic databases

قواعد البيانات الرئيسية

Natural person شخص طبيعي Legal person شخص قانوني

Hallالقاعة

PCالكومبيوتر

Mobile terminalمحطة الهاتف المحمول

Self-serviceالخدمة الذاتية

Internet government service portal

User Registration

تسجيل المستخدم

Announcementالإعلان

Legal person Matters handling

التعامل مع أمور الشخص القانوني

Personal matters Handling

التعامل مع الأمور الشخصية

Government-people Interaction

التفاعل بين الناس والحكومة

data serviceخدمات البيانات

User and service layer

طبقة المستخدم والخدمة

Business application layer

ات طبقة تطبيقالأعمال

Government Service Management Platformإدارة الخدمات الحكومية منصة

Business handling systemالتعامل مع الأعمال نظام

Event Managementإدارة الفعاليات

Operation Managementإدارة التشغيل

Electronic Surveillanceالمراقبة الإلكترونية

Electronic license managementإدارة التراخيص الإلكترونية

Unified processing platformمنصة المعالجة الموحدة

Self-built business platformمنصة الأعمال الذاتية

ChuTian Cloud--Internet+ Government Affairsالشؤون الحكومية + الإنترنت –سحابة تشو تيان

Government information resource sharing catalog and data exchangeكتالوج مشاركة موارد المعلومات الحكومية وتبادل البيانات

Data resource layer

طبقة موارد البيانات

Infrastructure construction layer

ة طبقة إنشاء البنية التحتي

E-government networkشبكة الحكومة الإلكترونية

Population libraryالسكانمكتبة

Legal person libraryمكتب الأشخاص القانونية

Geospatial libraryمكتبة الجغرافيا المكانية

Government Service Item Library

مكتبة الخدمات الحكومية

Electronic document library

رونية مكتبة المستندات الإلكت

Investment project library

مكتبة المشروعات الاستثمارية

Application processlibrary

تمكتبة عمليات التطبيقا

Regulatory Information Sharing Library

مكتبة مشاركة المعلومات التنظيمية

the Internetالإنترنت

Computing storage Device

جهاز تخزين الحوسبة

Information security Measures

تدابير أمن المعلومات

Chu Tianyun undertook the site security work for the 7th

World Military Games. With the technical support of thecloud computing platform and big data platform, itcompleted entry and exit restrictions, videosurveillance, data collection, analysis and processing,and upgraded the communication network securityprotection system.

Contribute to the 7th World Military Gamesالمشاركة في دورة الألعاب العسكرية العالمية السابعة

Chuتولت Tianyunلدورةالموقعأمنأعمالدعمالخلالومنالسابعة،العالميةالعسكريةالألعاب

ياناتالبومنصةالسحابيةالحوسبةمنصةمنالفنيالدخولقيودبأداءتقومأناستطاعتالكبيرة،

حليلهاوتالبيانات،وجمعبالفيديووالمراقبةوالخروجشبكةأمنحمايةنظاموتحديثومعالجتها،.الاتصالات

أيام 10استمرت المسابقة مجالا رئيسيا، 27وتضمنت

8000أكثر من وشارك فيها 100أكثر من يمثلون مشارك

.دولة

لأول مرة اعتمدت فايبرهوم 5Gنقل المعلومات تكنولوجيا

+ 8K 5وG + VR وتقنيةTV relay

قامت فايبرهوم للاتصالاتببناء نظام معلومات المركزالرياضي في ووهان، وهو المكان الرئيسي للألعاب

العسكرية

البناء شمل مركز المعلوماتة والاستاد واستاد كرالرئيسي

السلة وحمام السباحة الخ

Contribute to the 7th World Military Gamesالمشاركة في دورة الألعاب العسكرية العالمية السابعة

The construction scope covers the main media center, stadium, basketball stadium, swimming pool, etc.

Fiberhome Communications undertook the construction of the information system of the Wuhan Sports Center, the main venue of the Military Games.

Fiberhome first adopted 5G+8K, 5G+VR information transmission and TV relay technology.

The competition last 10 days. There are 27 major events in the competition, with more than 8,000 participants from more than 100 countries.

When We Face On COVID-19 19نواجه كوفيد عندما

Fiberhome donated network equipment, organized theimplementation of communication plans and undertook theguarantee of hospital transmission network, and completedthe construction and operation of medical dedicated lines.

From January 23 to February 3, 2020, the building area is 34,000 square meters, which can accommodate 1,000 beds, and the HuoShen Mountain Hospital is completed in 10 days.

HuoShenالانتهاء من مستشفى سرير، وتم 1000مربع، ويستوعب متر 34000تبلغ مساحة البناء ، 2020فبراير 3يناير إلى 23من Mountain أيام10في.

With the support of Chu Tianyun Cloud, the medical data of the entire hospital was successfully connected to the cloud.

ةالشبكيبالمعداتهومفايبرشركةتبرعتمانبضوتعهدتالاتصالاتخططتنفيذونظمت

تشغيلوبناءواستكملتالمستشفى،نقلشبكة.المخصصةالطبيةالخطوط

Chu Tianyunبدعم من سحابة شو تينانيون Cloud ، تمكمله بنجاح توصيل البيانات الطبية للمستشفى بأ

.بالسحابة

Appointment registration

تسجيل موعد

Outpatient payment

مدفوعات العيادة الخارجيةQueuing

انتظار الدور

Blood donation service

خدمة التبرع بالدمIntelligent diagnosis

التشخيص الذكي

Hospitalization

الدخول إلى المستشفى

Coronavirus detection

تتبع فيروس كورونا

Health report query

عن التقرير الطبي استعلام

Medication record

السجل الطبي

Client Application-Medical and Health Aتطبيق طبي وصحي-تطبيق العملاء

All processes are carried out online, and residents' medical records will be displayed in the APP and uploaded to the cloud to form complete personal electronic health information.

10 Steps to Make a Online Appointmentخطوات لتحديد موعد عبر الإنترنت 10

1

• Log inالولوج •

2

• Fill in personal informationكتابة البيانات الشخصية •

3

• Click to make an appointmentالضغط لتحديد موعد •

4

• Choose a hospitalاختيار مستشفى•

5

• Choose subjects and clinicsوالعياداتالتخصص اختيار •

6

• Choose a doctorاختيار طبيب •

7

• Choose an appointment timeاختيار وقت الموعد•

8

• submit applicationتقديم الطلب•

9

• Pay registration fee onlineدفع رسوم التسجيل عبر الإنترنت•

10

• Appointment successfulتحديد الموعد بنجاح•

نت تتم جميع العمليات عبر الإنترويتم عرض السجلات الطبية ق للمرضى المقيمين في تطبيكوين لتويتم تحميله على السحابة

ية صحية شخصيةالكترونمعلومات كاملة

Client application-online government serviceSocial insurance inquiryتطبيق العملاء-الخدمات الحكومية عبر الإنترنت

الاستعلام عن التأمينات الاجتماعية medical insurance

التأمين الطبي

Pensionالمعاش

Exam results queryالاستعلام عن نتيجة

الاختبارات

Health codeكود الصحة

Real estate registrationالتسجيل العقاري

Marriage registration

قيد الزواج

Household registrationتسجيل الأسر

Ethnic/religionالدين

Conscriptionالتجنيد

Use Cloud to Improve Service Quality and Efficiency

جودة الخدمة وكفاءتهااستخدام التطبيقات السحابية لتحسين As of now:

• 17 categories, more than 800 online services;• Launch AliPay Mini Program;• Launch WeChat Mini Program;

خدمة عبر الإنترنت؛800فئة، أكثر من 17•

AliPayإطلاق برنامج • Mini،WeChat Miniتشغيل برنامج •

Complex and tedious offline workومتعبمعقد عمل غير متصل بالإنترنت

Simple and convenient online serviceبسيطة ومريحةخدمة عبر الإنترنت

• There are more than 16 million registered users, and 1 out of every 4 Wuhan citizens is using the App;

4من كل مسجل، وواحد مستخدم مليون 16يوجد أكثر من •

ووهان يستخدم التطبيق؛مواطنين في

Thanks！نشكركم