リープヘル製オールテレーンクレーン吊上荷重65ton

メインブーム

40m

Technical Data

65ton

2.1m

9.5m，16m

5段

12ton

4.5ton

0－120m/min

4.5ton

0－120m/min

0－1.6rpm

約60秒

約240秒

56m

39.5m

折りたたみジブ

荷重

半径

10.2m

40m

最小長さ

最大長さ

ラインプル力

巻上速度

ラインプル力

巻上速度

メインブーム

補助ジブ

吊上荷重

メインブーム

メインブーム伸縮段数

カウンターウエイト（最大）

起伏速度（83度まで）

ブーム伸長速度（10.2～40m）

補助ジブ

主巻ウインチ

補巻ウインチ

15mm

200m

15mm

210m

ロープ径

ロープ長さ

ロープ径

ロープ長さ

主巻ロープ

補巻ロープ

最大地上揚程

容量（ton）

65

シーブ数

8

■コントロールジョイステックタイプの操作レバー（自動復帰式のユニバーサルコントローラ）により電気式パイロットコントロールされます。

■油圧駆動装置ウィンチ回路には圧力補償付流量調整弁を有し、また、自動出力調整装置付油圧ポンプにより駆動されます。

■安全装置および指示計LICCON（リーコン）過負荷防止計が装備され、吊上げ総荷重、作業半径、ブーム長さ、揚程、アウトリガー反力などがデジタルで表示されます。過巻防止装置、ドラム回転計、過巻出し防止装置、油圧安全弁、油圧システム保護用安全バルブが装備されています。クレーン部キャビンを20度までチルトする事ができます。

フックはオプション設定ですので表の中からお選びください。

1

旋回速度

30.5

13.4

4.5

3

46.5 5

1

─

クレーン部主仕様

フック仕様

特徴

軸数 3

最高速度 75km/h

総輪数 6

定員 2名

タイヤ 14.00 R25

登坂能力＊（低速切換時） 約34.9。

最小回転半径＊登坂時の路面状況により、能力も多少異なります。

8.17m/6.06m

メーカー名 リープヘル社製

型式 D936L A6 ディーゼル・エンジン

冷却方式 水冷

シリンダー数 6

出力 367HP/2000rpm

最大トルク 173.4kg-m/1500rpm

燃料タンク 約350�

21

2.26-5.6 7.3

3

9.4

4

12.1

5

15.2

6

19.6

7

25.8

8

33.2

9

42.7

10

54.8

12

75

R1

2.43-6.1

R2

7.8 56.8%

0.73-1.8 2.3 3 3.9 － － － － － －

11

69.7

－ － 0.79-2 2.5 69.8%

2

■トランスミッションZF製ミッションでオートマチックコントロール�AS-TRANIC�及びZFインターダーを内蔵しております。前進12段、後進2段となっております。

■車　軸悪路においては、デフロックすることが可能です。

■サスペンション全軸ハイドロニューマチックサスペンションであり、自動水平復帰機能（ニボー）を有しています。状況に応じて車高を上下に調整可能です。（±100mm）全軸油圧サスペンションをロックすることが可能です。

■ステアリング全ての軸が操舵されます。油圧源として1つは通常時、エンジンで駆動され、もう1つは非常用として駆動軸により駆動されます。

■常用ブレーキ2回路式サーボブレーキが全軸に装備されています。また、エディカレント式電磁ブレーキ（テルマブレーキ）を装備しています。

■パーキング用ブレーキスプリング作動のブレーキが第1軸、第2軸に作動します。

通常走行時は第1軸が操舵され、第2、3軸は独立してリアステアリングとして操舵可能です。

：常時駆動します。

本機は、公道を走行する場合、カウンターウエイトをはずし、走行しなければなりません。

キャリア部主仕様

エンジン仕様

特徴

走行速度

駆動部

操舵軸

3

メインブーム定格総荷重表

注意1 定格総荷重はフックブロック、玉掛ワイヤー等の自重を含みます。

また、下記の条件が考慮されていませんのでクレーンの

操作には充分気をつけてください。

�地盤の強度、地震による影響

�作業速度に応じた動荷重および台風または強風による影響等

2 本機は水平に設置して、クレーン作業を行ってください。

3 作業半径は、クレーンの旋回中心から荷重の重心までの水平距離です。

4 メインブームの定格総荷重は折りたたみ式ジブを取り除いた状態での値です。

542.3トンを超える定格総荷重の場合は、特殊吊装置が必要です。

＊後方吊り

メインブーム定格総荷重表

4

10.2m-40m 7.35m x 6.3m 360° 12t

2.52.733.54 4.556789

1012141618202224262830323436

55555551.645.140.436.93226.6

42.342.342.139.436.230.325.4

0000

0000

0/ 0/ 046/ 0/ 00/46/ 00/ 0/46

0/ 0/ 092/46/ 00/46/460/ 0/46

46/ 0/ 092/46/ 00/46/460/46/92

46/ 0/ 046/46/9246/46/4646/92/46

92/46/ 046/46/4646/46/9246/92/92

92/46/ 092/46/9246/92/9246/92/92

92/4692/9292/9246/92

92929292

100100100100

����

作業半径（m）

ブーム伸長率（％）

メインブーム長さ 10.2m

42.342.341.738.935.730.625.722.118.716.1

42.342.339.336.133.630.325.721.518.916.512.610.1

40.239.737.63431.928.9252118.115.812.5108.3

32.132.532.532.230.427.323.419.71714.912.210.28.476

23.924.424.724.924.823.121.218.716.414.711.79.686.965.24.5

19.7202019.31816.715.513.611.39.286.85.954.23.73.3

15.515.615.715.214.513.712.910.78.97.86.65.64.94.13.63.12.7

12.312.311.911.410.99.98.77.36.15.24.53.93.32.92.52.21.9

10.610.610.410.29.88.88.17.26.15.24.43.83.32.92.52.21.91.6

13.6m 17m 20.5m 23.9m 27.3m 30.8m 34.2m 37.6m 40m

t204-01140/01142

＊

＊後方吊り

10.2m-40m 7.35m x 6.3m 360° 7t

2.12.52.733.54 4.556789

1012141618202224262830323436

6559.758.456.449.645.140.436.929.723.7

42.342.341.938.534.628.222.7

0000

0000

0/ 0/ 046/ 0/ 00/46/ 00/ 0/46

0/ 0/ 092/ 0/ 00/46/ 00/46/92

46/ 0/ 092/46/ 00/46/460/46/92

46/ 0/ 046/46/ 046/46/9246/92/92

92/46/ 046/46/4646/46/9246/92/92

92/46/ 092/92/9246/92/9246/46/92

92/4692/9292/9246/92

92929292

100100100100

����

作業半径（m）

ブーム伸長率（％）

メインブーム長さ 10.2m

42.342.341.638.434.827.622.518.715.913.5

42.342.339.336.132.826.621.51815.313.310.48

40.239.737.63431.724.920.41714.612.610.38.36.6

32.132.532.532.229.323.11916.414.412.69.87.96.65.44.5

23.924.424.724.924.821.618.315.813.611.89.17.86.45.44.43.73.2

19.7202019.31714.812.911.59.17.46.15.14.23.632.62.3

15.515.615.715.214.112.111.18.775.84.84.13.42.92.52.11.8

12.312.311.911.410.48.26.65.44.43.73.12.62.21.91.51.21

10.610.610.410.29.886.55.34.43.63.12.62.21.81.51.210.8

13.6m 17m 20.5m 23.9m 27.3m 30.8m 34.2m 37.6m 40m

t204-01193/01143

＊

5

＊後方吊り

メインブーム定格総荷重表

10.2m-40m 7.35 x 6.3 360° 5.5t

33.54 4.556789

101214161820222426283032

42.342.342.139.435.826.519.7

42.342.340.13632.42619.7

0000

0000

0/ 0/ 046/ 0/ 00/46/ 00/ 0/46

0/ 0/ 092/ 0/ 00/46/ 00/46/92

46/ 0/ 092/46/ 00/46/460/46/92

0/ 0/ 046/92/ 046/46/9292/46/92

46/46/ 046/92/4646/46/9292/46/92

92/46/ 092/92/9246/92/9246/46/92

92/4692/9292/9246/92

92929292

100100100100

����

作業半径（m）

ブーム伸長率（％）

メインブーム長さ 10.2m

42.342.14036.132.726.120.516.213.311.1

42.242.139.135.130.924.920.116.613.611.58.56.5

38.237.83732.829.723.31915.913.511.88.86.85.4

30.630.93130.727.421.617.715.613.411.68.76.85.54.53.7

22.823.223.623.823.620.117.314.712.510.88.86.85.54.53.73.12.6

18.819.119.118.415.813.911.910.68.36.75.34.33.632.52.11.7

14.714.91514.41311.410.286.45.24.23.42.92.421.61.3

11.811.711.310.79.57.45.94.83.93.22.62.21.81.41.10.9

10.110.19.99.79.37.35.84.73.93.12.62.11.81.41.10.9

13.6m 17m 20.5m 23.9m 27.3m 30.8m 34.2m 37.6m 40m

t204-12004/01009

＊

6

折りたたみ式ジブ定格総荷重表

注意1 定格総荷重はフックブロック、玉掛ワイヤー等の自重を含みます。

また、下記の条件が考慮されていませんのでクレーンの

操作には充分気をつけてください。

�地盤の強度、地震による影響

�作業速度に応じた動荷重および台風または強風による影響等

2 本機は水平に設置して、クレーン作業を行ってください。

3 作業半径は、クレーンの旋回中心から荷重の重心までの水平距離です。

4 メインブームの定格総荷重は折りたたみ式ジブを取り除いた状態での値です。

542.3トンを超える定格総荷重の場合は、特殊吊装置が必要です。

7

折りたたみ式ジブ定格総荷重表

8.48.17.87.57.26.66.15.14.24.132.11.5

7.67.47.16.96.56.25.85.65.34.84.23.8

65.75.45.254.44.2

0000

����

作業半径（m）

ブーム伸長率（％）

角度

メインブーム長さ

0° 20° 40°

10.2mジブ長さ 9.5m

8.88.88.68.387.46.86.35.74.34.23.83.22.72.321.71.4

7.37.16.96.56.25.95.65.34.94.33.73.432.72.3

5.95.65.45.254.84.54.33.83.4

92/46/ 092/92/9246/92/9246/46/92

0° 20° 40°

30.8m9.5m

7.87.77.67.57.47.16.86.55.854.343.63.12.82.42.11.81.61.4

6.66.56.25.95.75.45.24.63.93.73.32.92.52.21.91.7

5.55.35.14.94.74.43.93.73.43

92/4692/9292/9246/92

0° 20° 40° 0° 20° 40°

34.2m9.5m

6.56.46.46.36.15.85.55.14.84.33.73.22.82.42.11.81.61.31.10.90.8

5.85.75.55.24.84.44.23.93.432.62.321.71.41.2

54.94.54.34.13.93.63.12.72.42

92929292

37.6m9.5m

0° 20° 40°

5.75.75.75.55.354.54.343.63.12.72.42.11.81.51.31.10.90.7

5.35.14.84.44.13.93.73.42.92.52.21.91.61.41.21

4.54.243.83.63.53.12.72.32

100100100100

40.0m9.5m

t204-01144/01145/01146

10.2m-40m 9.5m 7.35m x 6.3m 360° 12t

33.544.556 789

1012141618202224262830323436384042444648

4.54.44.34.24.243.83.63.53.32.92.62.32.11.91.8

3.53.33.23.12.82.72.52.42.32.2

2.62.52.32.32.32.3

0000

����

作業半径（m）

ブーム伸長率（％）

角度

メインブーム長さ

0° 20° 40°

10.2mジブ長さ 16m

4.34.54.44.34.34.13.93.73.53.33.132.82.72.52.42.22.11.91.71.51.3

3.43.23.12.92.82.72.62.62.52.42.42.32.321.81.5

2.62.52.52.42.42.32.32.32.32.32.22.1

92/46/ 092/92/9246/92/9246/46/92

0° 20° 40°

30.8m16m

443.93.93.83.63.53.43.23.132.92.82.62.42.221.71.51.31.11

3.132.92.82.72.62.52.52.42.42.32.11.91.71.41.21

2.52.42.42.32.32.32.32.32.32.221.71.5

92/4692/9292/9246/92

0° 20° 40° 0° 20° 40°

34.2m16m

3.53.53.53.43.33.23.1332.92.82.72.52.21.91.71.51.31.10.90.7

2.92.92.82.72.62.52.52.42.42.32.21.91.61.41.210.80.6

2.42.42.32.32.32.32.22.22.22.11.81.51.31.1

92929292

37.6m16m

0° 20° 40°

3.23.23.23.1332.92.82.82.72.62.42.11.81.61.41.210.80.7

2.72.72.62.52.52.42.42.32.32.11.81.61.41.210.80.6

2.32.32.32.32.22.22.22.221.71.51.31.10.8

100100100100

40.0m16m

t204-11144/11145/11146

10.2m-40m 16m 7.35m x 6.3m 360° 12t

33.544.556 789

1012141618202224262830323436384042444648

8

折りたたみ式ジブ定格総荷重表

87.77.47.16.86.35.84.943.92.821.4

7.276.86.66.25.95.65.354.543.6

5.75.45.14.94.74.24

0000

����

作業半径（m）

ブーム伸長率（％）

角度

メインブーム長さ

0° 20° 40°

10.2mジブ長さ 9.5m

8.48.48.17.97.676.55.54.94.13.52.92.52.11.81.51.31.1

76.86.66.25.95.54.94.23.73.12.72.21.91.61.3

5.65.45.254.84.43.83.22.82.3

92/46/ 092/92/9246/92/9246/46/92

0° 20° 40°

30.8m9.5m

7.47.37.37.276.86.25.34.63.93.32.82.321.61.41.10.90.7

6.36.25.95.65.34.74.13.532.52.11.81.51.210.8

5.254.84.74.23.73.12.62.21.9

92/4692/9292/9246/92

0° 20° 40° 0° 20° 40°

34.2m9.5m

6.16.16.165.95.554.23.52.92.52.11.71.41.10.90.7

5.65.45.254.53.83.22.72.31.91.61.310.8

4.84.64.343.42.92.421.71.41.1

92929292

37.6m9.5m

0° 20° 40°

5.55.55.45.354.74.13.42.92.421.71.41.10.90.7

54.94.64.23.73.12.62.21.91.51.310.8

4.343.83.42.82.421.71.41.1

100100100100

40.0m9.5m

t204-01033/01042/01051

10.2m-40m 9.5m 7.35m x 6.3m 360° 7t

33.544.556 789

101214161820222426283032343638

4.34.24.1443.83.63.53.33.12.82.52.221.81.7

3.33.232.92.72.52.42.32.22.1

2.52.32.22.22.22.2

0000

����

作業半径（m）

ブーム伸長率（％）

角度

メインブーム長さ

0° 20° 40°

10.2mジブ長さ 16m

4.14.34.24.143.93.73.53.33.132.82.62.31.91.71.41.210.80.7

3.23.12.92.82.72.62.52.42.32.21.91.61.31.10.90.8

2.52.42.42.32.32.22.22.221.71.41.2

92/46/ 092/92/9246/92/9246/46/92

0° 20° 40°

30.8m16m

3.83.83.73.73.63.53.33.23.12.92.82.52.11.81.51.310.90.7

32.82.72.62.62.52.42.32.11.71.51.210.80.6

2.42.32.32.22.22.22.21.91.61.31.10.90.7

92/4692/9292/9246/92

0° 20° 40° 0° 20° 40°

34.2m16m

3.43.33.33.23.23.132.92.82.52.21.81.51.310.80.6

2.82.72.62.52.52.42.42.21.81.51.310.80.6

2.32.32.22.22.22.12.11.81.51.210.7

92929292

37.6m16m

0° 20° 40°

3.13.1332.92.82.82.72.42.11.71.41.210.80.6

2.62.52.52.42.42.32.11.81.51.210.80.6

2.22.22.22.12.121.71.41.20.90.7

100100100100

40.0m16m

t204-11033/11042/11051

10.2m-40m 16m 7.35m x 6.3m 360° 7t

33.544.556 789

1012141618202224262830323436384042

折りたたみ式ジブ定格総荷重表

87.77.47.16.86.35.84.943.92.821.4

7.276.86.66.25.95.65.354.543.6

5.75.45.14.94.74.24

0000

����

作業半径（m）

ブーム伸長率（％）

角度

メインブーム長さ

0° 20° 40°

10.2mジブ長さ 9.5m

8.48.48.17.97.676.15.24.43.73.12.62.21.81.51.310.9

76.86.66.25.95.34.63.93.32.82.321.61.41.1

5.65.45.254.74.13.52.92.52

92/46/ 092/92/9246/92/9246/46/92

0° 20° 40°

30.8m9.5m

7.47.37.37.276.75.74.94.13.42.92.421.71.41.10.90.7

6.36.25.95.65.14.43.73.12.62.21.81.51.210.8

5.254.84.643.32.82.31.91.6

92/4692/9292/9246/92

0° 20° 40°

34.2m9.5m

6.16.16.165.95.54.53.73.12.62.11.71.41.10.90.7

5.65.45.24.94.13.42.82.31.91.61.310.8

4.84.64.33.732.52.11.71.41.10.9

92929292

0° 20° 40°

37.6m9.5m

5.55.55.45.354.43.632.521.71.31.10.80.6

54.94.643.32.72.31.91.51.210.8

4.343.632.52.11.71.41.10.9

100100100100

0° 20° 40°

40m9.5m

t204-01036/01045/01054

10.2m-40m 9.5m 7.35m x 6.3m 360° 5.5t

33.544.556 789

1012141618202224262830323436

4.34.24.1443.83.63.53.33.12.82.52.221.81.7

3.33.232.92.72.52.42.32.22.1

2.52.32.22.22.22.2

0000

����

作業半径（m）

ブーム伸長率（％）

角度

メインブーム長さ

0° 20° 40°

10.2mジブ長さ 16m

4.14.34.24.143.93.73.53.33.12.92.72.421.71.41.210.80.6

3.23.12.92.82.72.62.52.42.21.91.61.41.10.90.7

2.52.42.42.32.32.22.22.11.81.51.21

92/46/ 092/92/9246/92/9246/46/92

0° 20° 40°

30.8m16m

3.83.83.73.73.63.53.33.232.92.52.11.81.51.310.80.7

32.82.72.62.62.52.42.11.81.51.210.80.6

2.42.32.32.22.22.221.71.41.10.90.7

92/4692/9292/9246/92

0° 20° 40°

34.2m16m

3.43.33.33.23.23.132.92.62.21.81.51.210.80.6

2.82.72.62.52.52.42.21.91.51.310.80.6

2.32.32.22.22.22.11.81.51.210.8

92929292

0° 20° 40°

37.6m16m

3.13.1332.92.82.82.52.11.71.41.20.90.7

2.62.52.52.42.42.11.81.51.210.8

2.22.22.22.12.11.71.41.20.90.7

100100100100

0° 20° 40°

40m16m

t204-11036/11045/11054

10.2m-40m 16m 7.35m x 6.3m 360° 5.5t

33.544.556 789

10121416182022242628303234363840

9

10

走行軌跡図（リアステアリング操作時）

単位：mm

通常走行時 リアステアリング走行時

排気ブレーキおよびリターダに加えて、電磁力によるブレーキ（テルマブレーキ）を標準装備しています。

テルマブレーキは指一本で操作でき、連続使用が可能で安定かつ

スムーズな制動力が得られタイヤの偏摩耗を防ぎます。

またフットブレーキの使用頻度を大幅に減少させ、ライニングの寿命

を伸ばし、メンテナンスコストを低減させます。

※使用上の注意等は操作マニュアルを御参照ください。

テルマブレーキとは…

断面イラスト

TD 204.00.DEFISR11.20092010.12.1000

リープヘル・ジャパン株式会社〒230-0053 横浜市鶴見区大黒町5番39号

TEL. 045-505-8687（営業）045-505-8689（サービス）

FAX. 045-505-8683

主寸法

外観寸法

なお、本仕様は予告なく変更することがあります。

単位：mm

＊サスペンションを100mm下げた状態R1＝全輪ステアリング時