¦.f¶F Kx/B [§ fµF/Kw/B ¼ ß Ò¾ à »× Ó ¾ GUIDE · For details, visit our website....

2
For details, visit our website. KINTETSU RAILWAY http://www.kintetsu.co.jp/foreign/menu.html KINTETSU RAILWAY Information on this guide is valid as of August 2018. Search GUIDE plus 2018~19 plus Unlimited ride pass on Kintetsu Line, Iga Tetsudo Line, Nara Kotsu bus, Mie Kotsu bus and Toba City 'Kamome' (seagull) Bus Lines Unlimited rides for 5 days on: [Entire Kintetsu Line and Iga Tetsudo Line] [Nara Kotsu bus] Nara Park, Nishinokyo, Horyuji Temple, Asuka, Muro and Yamanobe-no-Michi areas [Mie Kotsu bus and Toba City 'Kamome' (seagull) Bus Lines] Matsusaka/Ise/Toba/Shima area; Kintetsu Yunoyama-onsen Sta. ‒ Gozaisho Ropeway area; and Kuwana/Kintetsu-Nagashima Sta. ‒ Nabana-no-sato area (According to the period, the station from which buses depart is different.) Go through the automatic ticket gate. How to ride Kintetsu Railway Information on Iga Tetsudo Line/bus/cable car Show the ticket printed with starting day of use to the crew or station attendant. <How to ride an Iga Tetsudo train / cable car> <How to ride the bus> Stop button (Front-boarding bus) (Rear-boarding bus) Entrance Exit Entrance Exit Ticket, Magnetic card SAMPLE SAMPLE To board a Limited Express train, a Limited Express ticket is required in addition to KINTETSU RAIL PASS. Kintetsu Limited Express tickets can be purchased online (in English only) or at a Limited Express ticket office marked with at a Kintetsu station. Since Kintetsu Limited Express trains have reserved seats only, you can enjoy your trip in a relaxed manner in a comfortable train environment. For a comfortable trip from Osaka, Kyoto, Nagoya to Nara and Ise-Shima, take a Kintetsu Limited Express train. Limited Express ticket office Online purchase Unlimited ride pass for Kintetsu Line and Iga Tetsudo Line Unlimited rides for 5 days on: [Entire Kintetsu Line and Iga Tetsudo Line· Special benefits offered by facilities, etc. in Osaka, Nara, Kyoto, Mie and Nagoya areas · · · · Common advantage plus Precautions A refund for a pass purchased at a Kintetsu station ticket office will only be provided within its period of validity at the location where the pass was purchased, as long as the entire pass is unused. A handling fee will be charged per pass. A refund for passes purchased online, through a travel agent, or at places other than Kintetsu stations cannot be provided at a Kintetsu station ticket office. A refund cannot be provided after a voucher is exchanged for passes at a Kintetsu station ticket office. Please contact the place of purchase. No refunds will be provided as a result of train delays, closing of facilities offering benefits, etc. due to an act of providence, accident or other circumstances. Lost or stolen vouchers or passes will not be reissued. The pass may only be used by the holder, and cannot be transferred to anyone else. To go outside the valid zones, please purchase a basic fare ticket additionally. To board a Limited Express train, please purchase a Limited Express ticket additionally. When using the pass, please be sure to carry your passport with you so that you can show it, if necessary. These and other conditions of use shall be in accordance with the terms and conditions of the relevant transportation system and the laws of Japan. Information on Kintetsu Limited Express (1) Insert the ticket into the slot of an automatic ticket gate. (2) Your ticket will come out from the other end of the automatic ticket gate. Pick up your ticket and proceed through the gates. How to ride the bus There are two types of buses: one where you board from the front of the bus, and the other where you board from the back. For a front-boarding bus, show your ticket printed with the starting day of use to the driver when you board the bus. For a rear-boarding bus, pick up a boarding ticket when you board the bus, and show your ticket printed with the starting day of use to the driver when you get off the bus. Push the nearby stop button right before the bus stop where you wish to get off. The stop buttons are located near the seats and poles. How to get off the bus

Transcript of ¦.f¶F Kx/B [§ fµF/Kw/B ¼ ß Ò¾ à »× Ó ¾ GUIDE · For details, visit our website....

Page 1: ¦.f¶F Kx/B [§ fµF/Kw/B ¼ ß Ò¾ à »× Ó ¾ GUIDE · For details, visit our website. KINTETSU RAILWAY KINTETSU RAILWAY \kÆP R¥¦. ¥ [kÆP R¥§ ¤¼ Þr À©á¾ ÚnÁ

For details, visit our website.

KINTETSU RAILWAY

http://www.kintetsu.co.jp/foreign/menu.html

KINTETSU RAILWAY

Information on this guide is valid as of August 2018.

Search

GUIDEplus

2018~19

plus

Unlimited ride pass on Kintetsu Line, Iga Tetsudo Line, Nara Kotsu bus, Mie Kotsu bus and Toba City 'Kamome' (seagull) Bus Lines

Unlimited rides for 5 days on:[Entire Kintetsu Line and Iga Tetsudo Line][Nara Kotsu bus]Nara Park, Nishinokyo, Horyuji Temple, Asuka, Muro and Yamanobe-no-Michi areas[Mie Kotsu bus and Toba City 'Kamome' (seagull) Bus Lines]Matsusaka/Ise/Toba/Shima area; Kintetsu Yunoyama-onsen Sta. ‒ Gozaisho Ropeway area; and Kuwana/Kintetsu-Nagashima Sta. ‒ Nabana-no-sato area(According to the period, the station from which buses depart is different.)

Go through the automatic ticket gate.

How to ride Kintetsu Railway  

Information on Iga Tetsudo Line/bus/cable car 

Show the ticket printed with starting day of use to the crew or station attendant.

<How to ride an Iga Tetsudo train / cable car>

<How to ride the bus>

Stop button(Front-boarding bus) (Rear-boarding bus)

Entrance Exit EntranceExit

Ticket, Magnetic card

SAMPLESAMPLE

To board a Limited Express train, a Limited Express ticket

is required in addition to KINTETSU RAIL PASS. Kintetsu

Limited Express tickets can be purchased online (in

English only) or at a Limited Express ticket office marked

with at a Kintetsu station.

Since Kintetsu Limited Express trains have reserved seats

only, you can enjoy your trip in a relaxed manner in a

comfortable train environment. For a comfortable trip

from Osaka, Kyoto, Nagoya to Nara and Ise-Shima, take a

Kintetsu Limited Express train.

Limited Express ticket office Online purchase

Unlimited ride pass for Kintetsu Line and Iga Tetsudo Line

Unlimited rides for 5 days on:

[Entire Kintetsu Line and Iga Tetsudo Line]

·

Special benefits offered by facilities, etc.

in Osaka, Nara, Kyoto, Mie and Nagoya areas

· · · ·

Common advantage

plus

Precautions

● A refund for a pass purchased at a Kintetsu station ticket office will only be provided within its period of validity at the location where the pass was purchased, as long as the entire pass is unused. A handling fee will be charged per pass.

● A refund for passes purchased online, through a travel agent, or at places other than Kintetsu stations cannot be provided at a Kintetsu station ticket office. A refund cannot be provided after a voucher is exchanged for passes at a Kintetsu station ticket office. Please contact the place of purchase.

● No refunds will be provided as a result of train delays, closing of facilities offering benefits, etc. due to an act of providence, accident or other circumstances.

● Lost or stolen vouchers or passes will not be reissued.● The pass may only be used by the holder, and cannot be

transferred to anyone else.● To go outside the valid zones, please purchase a basic fare

ticket additionally.● To board a Limited Express train, please purchase a Limited

Express ticket additionally.● When using the pass, please be sure to carry your passport

with you so that you can show it, if necessary.● These and other conditions of use shall be in accordance

with the terms and conditions of the relevant transportation system and the laws of Japan.

Information on Kintetsu Limited Express     

(1) Insert the ticket into the slot of an automatic ticket gate.

(2) Your ticket will come out from the other end of the automatic

ticket gate. Pick up your ticket and proceed through the gates.

How to ride the busThere are two types of buses: one where you board from the front of the bus, and the other where you board from the back. For a front-boarding bus, show your ticket printed with the starting day of use to the driver when you board the bus. For a rear-boarding bus, pick up a boarding ticket when you board the bus, and show your ticket printed with the starting day of use to the driver when you get off the bus.

Push the nearby stop button right before the bus stop where you wish to get off. The stop buttons are located near the seats and poles.

How to get off the bus

Page 2: ¦.f¶F Kx/B [§ fµF/Kw/B ¼ ß Ò¾ à »× Ó ¾ GUIDE · For details, visit our website. KINTETSU RAILWAY KINTETSU RAILWAY \kÆP R¥¦. ¥ [kÆP R¥§ ¤¼ Þr À©á¾ ÚnÁ

Osaka

Tennoji

Nara area

Nara area

Nagashimaarea

Yunoyamaarea

Matsusaka – Kashikojima area

Yamato

-

Saidaiji

Meitetsu Line

Airport Line High-speed Ferry+ Bus(Facilities with special benefits)

Iga Tetsudo Line

Cable Car (Nishi-Shigi Line)

Cable Car (Ikoma Line)

JR Line

NankaiLine

JR Hanwa & Kansai-Kuko Lines

E01 Kin

tets

u-Nagoya

E13

Kuwana

E21

K21

Kinte

tsu-Y

okkaichi

E29

L29 Is

e-Wakam

atsu

K30Yunoyam

a-

onsen

L33

E31 Shiro

ko

E39

TsuE4

2

His

ai

B01Kyoto

B24Takanohara

B28N

ishin

okyo

B32 H

32H

irahata

H35Tenri

A26 B26

Yamato

-Yagi

D39 B

39

A01O

saka-N

amba

A02Kin

tets

u-Nip

pombash

i

C23N

agata

C30G

akken-Nara

-

Tomig

aoka

A20

Gakuem

mae

B07

Kinte

tsu-T

ambabash

iB05

Takeda

G28

Oji

I43

Shin-O

ji

I36

Nishi-

Tawara

moto

A28Kin

tets

u-Nara

A03 D

03O

saka-U

ehomm

achi

A04 D04Tsu

ruhash

iA06 D

06 Fuse

A17 G

17 C27

Ikom

a

Y17Toriimae

Y18Hozanji

Y21Ikomasanjo

Namba

Meitetsu

Nagoya

F01

Osa

ka-

Abenobashi

F15

N15

Dom

yoji

F44

Asuka

F45

Tsubosa

kayama

F48

Yoshin

oguchiF5

0

Fukugami

F52

Shimoic

higuchi

F54

Muda

F55

Yamato

-Kam

iichi

F56

Yoshin

ojingu

F57

Yoshin

o

O23

Kawachi-N

agano

P26

Kinte

tsu-G

ose

N17Kash

iwara

F24

Takadashi

F16

O16

Furuic

hi F23

P23

Shakudo

Kashih

arajin

gu-mae

F42

B42

Iga-Ueno

Uenoshi

D25

Yamato

-Takada

D49

Nabari

D50

Kikyogaoka

D57

Sakakibara

-

onsenguchi

D53

Aoyamacho

D52

Iga-K

ambe

Kawachi-

Yamam

otoD12

J12

Shigis

anguchi

J14 Z

14

M64

Mats

usaka

D46 Muro

guchi-Ono

D45H

aibara

D42Sakura

i

M73

Isesh

i

M74

Ujiy

amada

M75

Isuzugaw

a

D61 M

61 E6

1

Ise-N

akagawa

M93

Kashik

ojima

M78

TobaM

88

Shima-Is

obeM

91

Ugata

B36Taw

aram

oto

Z15

Takayasuyam

a

Hira

tacho

Chubu CentrairInternational Airport

KansaiInternational

Airport

Designated unlimited zones for Kintetsu Rail Pass and Kintetsu Rail Pass plus

Legend

Cable Car (Ikoma Line)Cable Car (Nishi-Shigi Line)

Iga Tetsudo Line

Airport Line High-speed Ferry + Bus (Facilities with special benefits)

JR Lines, Nankai Line, Meitetsu Line

Nara Kotsu bus

Mie Kotsu bus

The KINTETSU RAIL PASS is not valid.

Kintetsu Rail Pass and Kintetsu Rail Pass plus

are not valid.

Namba Line, Nara Line, Ikoma Line

Osaka Line, Shigi Line

Kyoto Line, Kashihara Line, Tenri Line, Tawaramoto Line

Minami Osaka Line, Yoshino Line, Domyoji Line, Nagano Line, Gose Line

Yamada Line, Toba Line, Shima Line

Nagoya Line, Yunoyama Line, Suzuka Line

Keihanna Line

Limited Express Station

Approximate necessary time on Kintetsu Limited Express

* To board a Kintetsu Limited Express train, please purchase a Limited Express ticket additionally.

Kintetsu-Nagoya

Kintetsu-Nagoya

Kintetsu-Nagoya

Kintetsu-Nagoya

Kintetsu-Nagoya

Osaka-Abenobashi

35 min.

2 hr. 10 min.

1 hr. 50 min.

1 hr. 50 min.

2 hr.

2 hr. 35 min.

35 min.

55 min.

1 hr. 40 min.

Kyoto

Kyoto

Kyoto

2 hr.

2 hr. 15 min.

2 hr. 45 min.

1 hr. 25 min.

1 hr. 40 min.

2 hr. 10 min.

2 hr. 35 min.

2 hr. 55 min.

1 hr. 15 min.

A01

E01

F01

M74

M78

M93

M74

M78

M93

A28

F57

F57

B01

B01A28

E01

M74

M78

M93

A28

F57

F42 B42

E21 K21

* To board a Kintetsu Limited Express train, please purchase a Limited Express ticket additionally.

※Not valid for the extra service buses between  Yoshinoeki-mae and Nakasenbon. ※※※

Facilities offering special benefits1

Kintetsu-Nara

Kintetsu-Nagoya

Kintetsu-Yokkaichi

Ujiyamada

Toba

Kashikojima

Kintetsu-Nara

Kashiharajingu-mae

Yoshino

Ujiyamada

Toba

Kashikojima

Kintetsu-Nara

Yoshino

Yoshino

Ujiyamada

Toba

Kashikojima

Kyoto

Kyoto

Kyoto

Osaka-Namba –

Osaka-Namba –

Osaka-Namba –

Osaka-Namba –

Osaka-Namba –

Osaka-Namba –

Buddhist Monumentsin the Horyuji Area

World Heritage

Sacred Sites andPilgrimage Routes

in the Kii MountainRange

World Heritage

Historic Monumentsof Ancient Nara

World Heritage

Historic Monumentsof Ancient Kyoto

World Heritage

1

5

3 7

2

8

14

15

34

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25

28

26 27

6 4

9

12

10

11

13

33

3229

30

31

45

47

46

60

53 55

54 56

57

59

62

61

63

70

68 69

66

50

51 52

49

48

67

64

3536

37

38

39

40

41 42

43 44

58

65

For details of facilities offering special benefits

Bunka

kaika

nSh

iminb

yoin-

mae

Bunka

kaika

n

minami-g

uchi

Geku-

mae

Gokas

ho

Shuk

uura

Hamaji

ma

Daiosh

isho-m

aeDaio

saki

todai

Kous

hirah

ama

Anori

Ijika

Kuza

ki

Adak

o-guc

hi

Osatsu

Gozak

o

Wagu

Katad

a

Isobe

Bus ce

nter

Shim

aSp

ain Vi

llage

Wataka

no

tosen

ba

Naiku-

mae

Sarut

ahiko

jinja-

mae

Kawas

aki-c

hoNike

njaya

Choko

kan-

mae

Aman

oiwato

-guc

hi

Eriha

raKo

ngos

hoji

Sanjo

koen

Meotoi

wa higa

shi-g

uchi

/

Ise Se

a Para

dise

Ikeno

ura

Ise-A

zuch

i

momoy

ama

bunk

amura

Yuno

yama-o

nsen・

Gozais

ho ro

peway

Naban

a-no-s

ato

Muroji

Miwam

yojin

-San

dogu

chi

Tanz

anjin

ja

Shori

n-ji

Asuk

a-Sh

iryok

an

Man-yo

-bun

kaka

n-

nishig

uchi

Onode

ra

Tsub

osak

adera

-mae

Kitora

Ishibu

tai

Kawah

araOka

dera-

mae

Abem

onjui

n

Horyuji

-sand

oYa

tadera

-mae

Matsuo

dera-

guch

i

Yamato

koizu

mi-eki

Higash

iguch

i

Akah

aday

ama

Rokujo

yama

Chugu

ji-mae

Horyuji

Sta.

Oji Sta.

Horyuji

-mae

Yokoya

ma-guc

hi

Jikoin

Jyoru

riji

Aoya

majyu

taku

Iimori

-cho

Akish

inode

ra

Kasu

ga Ta

isha H

onde

n

Toda

iji Daib

utsud

en/

Kasu

gatai

sha-m

ae

Byaku

goji

Hokke

ji

Koku

jieita

iKit

akod

ono

Koku

do-Yo

kota

Yakus

hiji-

higas

higuc

hi

Yakus

hiji C

hush

ajo

Hagiga

oka-c

ho

Hanny

aji

Heijok

yuse

ki-Iko

tenjik

anDaia

nji

Furui

chi

B32 H

32H

irahata

H35Tenri

Yamato

-Said

aiji

A26 B26

A20

Gakuem

mae

I36

Nishi-T

awara

moto

A28Kin

tets

u-

Nara

B27

Amagatsu

ji

B28Nish

inokyo

B36Ta

wara

moto

B31Tsu

tsuiB30

Kinte

tsu-K

oriyam

a

E21

K21Kin

tets

u-Yokkaic

hi

K30

Yunoyama-

onsen

E12

Kinte

tsu-N

agashim

aE1

3

Kuwana

M64 M

atsusa

kaM

73Is

eshi

M74

Ujiy

amada

M75

Isuzugaw

a

M78

Toba

M88 Shim

a-Isobe

M91

Ugata

M93

Kashik

ojima

F44

Asuka

F45

Tsubosa

kayama

Kashih

arajin

gu-mae

F42

B42

Yamato

-Yagi

D39 B

39

D42Sakura

i

D45H

aibara

D46 Muro

guchi-Ono

* Buses on the routes indicated by dashed lines do not necessarily operate every day.For details, visit:https://www.narakotsu.co.jp/language/en/pass.html

Nara area Nagashima area

Yunoyama area

Matsusaka – Kashikojima area (Mie Kotsu bus)(Nara Kotsu bus) (Mie Kotsu bus)

(Mie Kotsu bus)

* During the illumination period at Nabana-no-sato, buses operate between Kintetsu-Nagashima Sta. and Nabana-no-sato, and during periods other than the illumination period, buses operate between Kuwana Sta. and Nabana-no-sato.For details, click here:http://www.sanco.co.jp

* Between Isuzugawa and Sanjo koen: Operates on Saturdays, Sundays and holidays only

* Between Ijika and Osatsu: Operates on Saturdays, Sundays and holidays only

Guide map

KINTETSU RAIL PASS / KINTETSU RAIL PASS plus List of facilities offering special benefits (common advantage)

<KINTETSU RAIL PASS plus bus route map>