SXFWX¼»F ³FZ ³FZ°FFAFZa IYe ¦FdSX¸FF d¦FSXFBÊ >> 3 ¸F컹F 5.00, ³FBÊ dQ»»Fe, SdUUFS, 22Yþ¼»FFBÊY2018½F¿FÊ 2 AaIY 43www.jagran.com´FÈ¿N 14³¹F…ªF ¦F`»FSXeÀFSXûIYFSXWXdSX¹FF¯FF IZY F¹FFÊUSX¯F´FiZd¸F¹Fûa ³FZ FZVF IYe A³FìNXe d¸FÀFF»F ¶FWFQ„SX¦FPÞ : þ„³Fì³F Wû °Fû WdS¹FF¯FF IZY ¶FWFQ„S¦FPÞ ImY F¹FFʽFS¯F´FiZd¸F¹FûÔ þ`ÀFF, dþ³WûÔ³FZ þ¸FeÔQûþ Wû ¨F„ImY ½FMX ½FÈÃF IYû dRYSX ÀFZ »FW»FWF dQ¹FFÜ B³FIYe ¹FW dþQ WSX dIYÀFe IYû FiZdS°F IYS SWe W`Ü A¶F WSF-·FSF Wû SWF ¹FW ½FÈÃF Qû FFW ´FW»FZ AFBÊ °FZþ AFa²Fe FZÔ þOÞX ÀFZ CJOÞX IYS ²FSFVFF¹Fe Wû ¦F¹FF ±FFÜ ¶FSÀFûÔ ÀFZ JOÞF ¹FW FZOÞ AFÔ²Fe IYû ÀFW³F ³FWeÔ IYS ÀFIYF ±FF AüS þOÞ ÀFZ CJOÞ ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F B»FFIZY IZY Q„IYF³FQFSûÔ ³FZ BÀFZ ³F½Fþe½F³F FiQF³F dIY¹FFÜ (´FZªF-6)SXd½F½FFSX d½FVFZ¿F ¦FFþe´F„S FZÔ Qû dQ½¹FFa¦FûÔ ³FZ S¨Fe QûÀ°Fe IYe ¶FZd¸FÀFF»F IYWF³Fe ¦FFþe´F„SX : Q„d³F¹FF QûÀ°Fe IYe A³FûJe QFÀ°FF³FûÔ ÀFZ ·FSXe FOÞe W`, »FZdIY³F I„YL dIYÀÀFZ AQзF„°F AüSX ¶FZd¸FÀFF»F W`aÜ 1964 FZÔ AFBÊ dRY»¸F kQûÀ°Fel ÀF„´FS dWMX ÀFFd¶F°F W„BÊ ±FeÜ ¹FW Qû QûÀ°FûÔ IYe IYWF³Fe ±Fe, dþ³F¸FZÔ EIY IYe AFaJZÔ ³FWeÔ ±FeÔ °Fû QìÀFSF F`SûÔ ÀFZ »FF¨FFS ±FFÜ CØFS FiQZVF FZÔ ¦FFþe´F„S IZY IYFdÀF¸FF¶FFQ FZÔ Qû QûÀ°FûÔ IYe IYWF³Fe »Fû¦FûÔ IYû BÀF dRY»¸F IYe ¹FFQ dQ»FF SWe W`Ü (´FZªF-13)¨F„·F³FZ ½FF»FZ F„ïûÔ ÀFZ ª¹FFQF ·FF½Fe »FùFûa FS Wû¦FF þûS ³FBÊ dQ»»Fe : dÀF°Fa¶FS 2018 FZÔ ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ ·FFS°F AüS A¸FZdSIYF IZY ¶Fe¨F Wû³FZ ½FF»Fe ¶FW„´Fi°FedÃF°F MXì »FÀF MXì ½FF°FFÊ FZÔ IYF¸F¦FFSûa IYû ½FeþF ¹FF EIY-QìÀFSZ IZY AF¹FF°F FS AaI„YVF »F¦FF³FZ þ`ÀFZ I„YL F„ïZ CN °Fû ÀFIY°FZ W``Ô, »FZdIY³F EþZÔOXZ FZÔ Qe§FÊIYFd»FIY CïZV¹Fûa IYû We JFÀF °F½Fªþû d¸F»FZ¦FeÜ MXì »FÀF MXì PFa¨FZ IZY °FW°F ¹FW FW»Fe ¶F`NIY Wû¦FeÜ þF³FIYFSûa IYF IYW³FF W` dIY Qû³FûÔ FÃF BÀFIZY EþZÔOXZ IYû ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF ½¹FF´FIY ¶F³FF³FZ IYe °F`¹FFdS¹Fûa FZÔ þ„MXZ W``ÔÜAa°FSXSXFáXÑe¹F4´FÈ¿NX 11¸FûQe ¶Fû»FZ, ªF¶F þ½FF¶F ³FWeÔ QZ ´FFE °Fû ¦F»FZ FXOÞ ¦FE VFFWþWFÔ´F„S : XAd½FV½FFÀF FiÀ°FF½F þe°F³FZ IZY NeIY EIY dQ³F ¶FFQ AF¸F þ³F°FF ÀFZ ÀFe²FZ ¸F„JFd°F¶F Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔýi FûQe ³FZ SXWe-ÀFWe IYÀFSX CX´Fi IZY VFFWþWFÔ´F„SX FZÔ FìSXe IYSX QeÜ ½FW SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ÀF¸FZ°F FìSZ d½F´FÃF FSX ¶FSXÀFZ, »FZdIY³F F„£¹F d³FVFF³FZ FSX IYFÔ¦FiZÀF SXWeÜ FûQe ³FZ IYWF dIY þ³F°FF ³FZ W¸F FSX d½FV½FFÀF dIY¹FF, »FZdIY³F I„YL Q»FûÔ IYû FûQe FSX d½FV½FFÀF ³FWeÔ W`Ü F`Ô³FZ FìLF dIY, kAd½FV½FFÀF IYF IYFSX¯F ¢X¹FF W`Ü ½FZ þ½FF¶F ³FWeÔ QZ FFE °Fû ¦F»FZ FOÞ ¦FEÜl SXFªF-³Fed°F4´FÈ¿NX 3ÀF·Fe SFª¹FFZÔ FZÔ F„³FF½Fe ¦FN¶Fa²F³F IZY d»FE ¶FÀF´FF °F`¹FFS »FJ³FDY : QìÀFSZ Q»FFZÔ ÀFZ ¦FN¶Fa²F³F IZY FF¸F»Fûa ¸FZÔ A¶F °FIY VFFa°F SWe ¶FW„þ³F ÀF¸FFþ FFXMeÊ ³FZ ¨F„³FF½Fûa IYû QZJ°FZ W„E A´F³FZ FØFZ Jû»F dQE W`ÔÜ ³FBÊ dQ»»Fe FZÔ FFXMXeÊ IZY Fi¸F„J ³FZ°FFAûa IYe ¶F`NIY FZÔ ¶FÀF´FF Fi¸F„J FF¹FF½F°Fe ³FZ À´F¿XM °FüS ´FS IYWF dIY FFXMeÊ ·FFþ´FF IYû SûIY³FZ IZY d»FE A³¹F Q»Fûa ÀFZ ¦FN¶Fa²F³F IYe ³Fed°F FS A¸F»F IYSZ¦FeÜ BÀF §Fû¿F¯FF IZY ¶FFQ CØFS FiQZVF FZÔ ·Fe CÀFIYF ÀF´FFX ÀFZ ¦FNþûXOÞ °F¹F FF³FF þF SWF W`Ü ³FZVF³F»F ³¹F…ªF4´FÈ¿NX 5 ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : SFa Fe FZÔ A´F³FZ ¶FF»F AFßF¹F ¦FÈWXd³F¸FÊ»F ùXQ¹F ÀFZ ¶F¨¨FF ¶FZ¨F³FZ IZY AFSFZ´FFZÔ ¸FZÔ d§FSXe ¸FQS MXZSZÀFF IYe ÀFaÀ±FF d¸FVF³FSXeþ AFGRY ¨F`dSMXe (E¸FAFZÀFe) IYe F„dVIY»FZÔ IY¸F WXFZ³FZ IYF ³FF¸F ³FWXeÔ »FZ SWXe WXÔÜ IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ QZVF·FS FZÔ E¸FAFZÀFe IZY ÀF·Fe AFßF¹F ¦FÈWXFZÔ IYe þFa¨F IYF d³FQZÊVF dQ¹FF WX`Ü ¸FdWX»FF E½Fa ¶FF»F d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ÀF·Fe SFª¹FFZÔ IYFZ þøYSXe IYQ¸F CXNXF³FZ IZY d»FE IYWXF WX`Ü ÓFFSX£FaOX ¸FZÔ d³F¸FÊ»F ùXQ¹F IZY IYF¸FIYFªF IYe ªFFa¨F-´FOÞX°FF»F IZY QüSXF³F WXSX dQ³F ¨FüaIYF³FZ UF»Fe ªFF³FIYFSXe ÀFF¸F³FZ AF SXWXe WX`Ü A¶F °FIY IYe LXF³F¶Fe³F ÀFZ ¹FWXe ´F°FF ¨F»F SXWXF WX` dIY ¹FWX ÀFaÀ±FF °F¸FF¸F °FSXWX IYe ¦FOÞX¶FOÞXe ¸FZÔ VFFd¸F»F ±FeÜ ¸FaÂFF»F¹F ³FZ SFª¹FFZÔ ÀFZ EZÀFZ ÀF·Fe ÀFa¦FNX³FFZÔ ½F ÀFaÀ±FF³FFZÔ IYe dVF³FF£°F IYS³FZ IYF ·Fe AF¦FiWX dIY¹FF WX`, dþ³FIZY ¦F`SIYF³Fì³Fe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IYe AFVFaIYF WX`Ü BÀFe IiY¸F ¸FZÔ CXÀF³FZ ÀF·Fe ´FiÀFìd°F AÀ´F°FF»FFZÔ E½Fa A³¹F þ¨¨FF ¶F¨¨FF IZÔYýiFZÔ ´FS ³FþQeIYe ³FþS S£F³FZ IZY d»FE IYWXF WX`, dþ³FIZY ¶F¨¨FFZÔ IYe °FÀIYSXe ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü ¸FdWX»FF E½Fa ¶FF»F d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ SFª¹FFZÔ IYFZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ BÀF ¸FWXe³FZ IZY Aa°F °FIY½FÀ°F„-dÀ±Fd°F dS´FFZMXÊ þ¸FF IYS³FZ IYF ·Fe d³FQZÊVFdQ¹FF WX`Ü ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¹FWX IYQ¸F ¸FdWX»FF E½Fa ¶FF»F d½FIYFÀF FaÂFe FZ³FIYF ¦FFa²Fe IZY CXÀF AFQZVF IZY ¶FFQ CXNXF¹FF, dþÀF¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ d¸FVF³FSXeþ AFGRY ¨F`dSMXe õFSF ÀFa¨FFd»F°F ÀF·Fe ¶FF»F ¦FÈWXFZÔ IYe °F„Sa°F þaF¨FIYSF³FZ IYF SFª¹FFZÔ IYFZ d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFܸFaÂFF»F¹F IZY A³F„ÀFFS, SFª¹F ÀFSIYFSFZÔ IYFZ¹FWX ·Fe ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY d»FE IYWXF ¦F¹FF WX`dIY ÀF·Fe ´FaþeIÈY°F ¶FF»F ¦FÈWX (ÀFSIYFSXe A±F½FFE³FþeAFZ õFSF ÀFa¨FFd»F°F) EIY ¸FWXe³FZ IZYAaQS IZÔYýie¹F QØFIY ¦FiWX¯F ÀFaÀFF²F³F ´FiFd²FIYS¯F(ÀFeEAFSE) ÀFZ þ„OÞX þFEaÜ B°F³FF WXe ³FWXeÔCX³FIZY ¶FFSZ ¸FZÔ ÀF·Fe þF³FIYFdS¹FFa dVFVF„ QØFIY¦FiWX¯F ÀFaÀFF²F³F ÀFì¨F³FF E½Fa dQVFF-d³FQZÊVF ´Fi¯FF»Fe (IZY¹FÎS¦ÀF) IZY ´FFZMXÊ»F ´FS ·Fe CX´F»F¶²F WXFZÜÀFeEAFSE QZVF ¸FZÔ ¦FFZQ »FZ³FZ IYe ´FidIiY¹FF IYFZÀFa¨FFd»F°F IYS³FZ ½FF»Fe VFe¿FÊ BIYFBÊ WX`Ü ´FìSXZ QZVF FZÔ FQSX MXZSXZÀFF IYe ÀFaÀ±FF IZY AFßF¹F ¦FÈWXûÔ IYe WXFZ¦Fe þFa¨F

4¸FdW»FF E½Fa ¶FF»F d½FIYFÀF FaÂFF»F¹F ³FZ SFª¹FFZÔ IYFZ dQ¹FF d³FQZÊVFþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SX SXFþÀ±FF³F IZY A»F½FSX dþ»FZ IZY SXF¸F¦FPXÞ ¸FZa ¦Fû °FÀIYSXe IZY ÀFaQZWX ¸FZa EIY ½¹Fd¢°F IYe ¦FiF¸Fe¯Fûa ³FZ ´FeMX-´FeMXIYSX WX°¹FF IYSX QeÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¸FFG¶F d»Fad¨Fa¦F (·FeOÞX IYe dWXaÀFF) IZY °FFªFF ¸FF¸F»FZ ¸FZa Qû »Fû¦Fûa IYû d¦FSXµ°FFSX IYSX³FZ IZY ÀFF±F WXe §FMX³FF IYû AaþF¸F QZ³FZ IZY ¶FFQ RYSXFSX WX„E AF²FF QþʳF »Fû¦Fûa IYû ³FF¸FþQ IYSX C³FIYe °F»FFVF VF„øY IYS Qe W`Ü A»FUSX ¸FZÔ WXe d´FLX»FZ ÀFF»F IYd±F°F ¦FûSXÃFIYûa ³FZ ´FWX»Fì £FF³F IYe ªFF³F »FZ »Fe ±FeÜ ´F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFS WXdSX¹FF¯FF ¸FZa ³FìaWX dþ»FZ IZY IYû»F¦FFa½F d³F½FFÀFe AIY¶FSX CXRYÊ SXIY¶FSX ´F„ÂF ÀF„»FZ¸FF³F (28) VF„IiY½FFSX QZSX SXF°F A´F³FZ EIY ÀFF±Fe IZY ÀFF±F Qû ¦FF¹Fûa IYû »FZIYSX »FF»FF¸FaOXe SXF¸F¦FPXÞ ÀFZ ´F`Q»F þF SXWXF ±FFÜ BÀFe ¶Fe¨F SXFÀ°FZ ¸FZa IYd±F°F ¦Fû SXÃFIYûa IZY ÀFF±F ¦FiF¸Fe¯Fûa ³FZ CX³WZÔ SXûIY IYSX ´FìLX°FFLX IYe AüSX I„YLX WXe QZSX ¶FFQ CX³FIYe »FFNXe-OXaOXûa ÀFZ d´FMXFBÊ VF„øY IYSX Qe Ü BÀF QüSXF³F AIY¶FSX IYF ÀFF±Fe °Fû þF³F ¶F¨FFIYSX ·FF¦F d³FIY»FF, »FZdIY³F AIY¶FSX ·FeOÞX IZY WX°±FZ ¨FPXÞ ¦F¹FFÜ ¦FiF¸Fe¯Fûa ³FZ d´FMXFBÊ IYSX°FZ WX„E AIY¶FSX IYû A²F¸FSXF IYSX dQ¹FFÜ BÀFe ¶Fe¨F ´F„d»FÀF IYe MXe¸F ¸FüIZY ´FSX ´FWX„a¨F ¦FBÊÜ ´F„d»FÀF AIY¶FSX IYû AÀ´F°FF»F »FZ þF WXe SXWXe ±Fe dIY CXÀF³FZ SXFÀ°FZ ¸FZa Q¸F °FûOÞX dQ¹FFÜ A»F½FS F„d»FÀF A²FeÃFIY Ad³F»F ¶FZ³Fe½FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY VF½F IYF ´FûÀMX¸FFMXʸF ¸FZdOXIY»F ¶FûOXÊ ÀFZ IYSX½FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü þ¹F´F„SX SXZaþ IZY ´F„d»FÀF ¸FWXFd³FSXeÃFIY WXZ¸Fa°F d´Fi¹FQVFeÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa ²F¸FZËýi ¹FFQ½F AüSX ´FSX¸Fþe°F ÎÀFWX IYû d¦FSXµ°FFSX IYSX³FZ IZY ÀFF±F WXe IYBÊ »Fû¦Fûa IYû ³FF¸FþQ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü C³FIYe °F»FFVF IYe þF SWe W`Ü d¦FSXµ°FFSX AFSXûd´F°Fûa ÀFZ ´FìLX°FFLX IYe þF SXWXe WX`Ü ¸FüIZY ÀFZ Qû ¦FF¹FZÔ d¸F»Fe WX`aÜ SFþÀ±FF³F FZÔ dWXaÀFIY ·FeOÞX ³FZ ¦Fû °FÀIYSXe IZY VFIY FZa EIY AüSX WX°¹FF IYed´FLX»FZ ÀFF»F WX„BÊ ±Fe ´FWX»Fì JFa IYe Fü°F A»F½FSX FZa WXe A´Fi`»F 2017 FZa IYd±F°F ¦Fû SXÃFIYûa IYe ·FeOÞX ³FZ WXdSX¹FF¯FF FZa ³FìaWX d³F½FFÀFe FWX»Fì JF³F ³FF¸F IZY VF£ÀF FSX WX¸F»FF IYSX dQ¹FF ±FFÜ SXFþÀ±FF³F FZa ¦FF¹F JSXeQ³FZ IZY ¶FFQ WXdSX¹FF¯FF þF SXWXZ ´FWX»Fì JF³F IYe BÀF WX¸F»FZ IZY Qû dQ³F ¶FFQ Fü°F WXû ¦FBÊ ±FeÜ ½FWXeÔ, d´FLX»FZ ÀFF»F ³F½Fa¶FSX FFWX FZa CX¸FSX JF³F ³FF¸FIY EIY ½¹Fd¢°F IYF VF½F SXZ»F½FZ MÑX`IY IZY FFÀF d¸F»FF ±FFÜ CXÀFIZY FdSXþ³Fûa ³FZ IYd±F°F ¦FûSXÃFIYûa ´FSX WX°¹FF IYF AFSXû´F »F¦FF¹FF ±FFÜ B³F Qû³Fûa FF¸F»Fûa IYû »FZIYSX QZVF·FSX ¸FZa IYFRYe WXa¦FF¸FF F¨FF ±FFÜÀFeE¸F ³FZ IYe γFQF, ¦FÈWX¸FaÂFe ¶Fû»FZ-AFSXûd´F°Fûa IYû ¶F£VFF ³FWXeÔ þFE¦FF SXFþÀ±FF³F IYe F„£¹F¸FaÂFe ½FÀF„a²FSXF SXFþZ ³FZ MÐнFeMX IYSX §FMX³FF IYe γFQF IYe W`Ü Qûd¿F¹Fûa IZY dJ»FFRY ÀF£°F IYFSXʽFFBÊ IYF ·FSXûÀFF dQ»FF¹FFÜ ½FWXeÔ, SXFª¹F IZY ¦FÈWX¸FaÂFe ¦F„»FF¶F FaQ IYMXFdSX¹FF ³FZ EIY ¶FF°F¨Fe°F ¸FZa IYWXF dIY BÀF FF¸F»FZ IZY d»FE dþ¸¸FZQFSX »Fû¦Fûa IYû ¶F£VFF ³FWXeÔ þFE¦FFÜ F„d»FÀF AFSXûd´F°Fûa IYû ÀFþF dQ»F½FFE¦Fe ܸFûQe dþ°F³FZ FidÀFð WXûa¦FZ, EZÀFe §FMX³FFEa C°F³Fe We ¶FPÞZÔ¦Fe : AªF¼Ê³F FZ§FUF»FIZÔYýie¹F dUØF SXFª¹F¸FaÂFe Aþ„ʳF FZ§F½FF»F ³FZ FedOX¹FF ÀFZ ¶FF°F IYSX°FZ WX„E IYWXF dIY F`Ô §FMX³FF IYe γFQF IYSX°FF WXìa, »FZdIY³F FeE¸F ³FSZÔýi FûQe dþ°F³FZ FidÀFð WXûa¦FZ, EZÀFe §FMX³FFEa CX°F³Fe WXe ¶FPXÞZa¦FeaÜ BÀFZ d¶FWXFSX AüSX ¹Fì´Fe IZY d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F ÀFZ þûOÞX°FZ WX„E FZ§F½FF»F ³FZ IYWXF dIY d¶FWXFSX F„³FF½F IZY QüSXF³F A½FFOXÊ ½FF´FÀFe ±Fe AüSX ¹Fì´Fe ¨F„³FF½F IZY QüSXF³F FFG¶F d»FaΨF¦F IYe ¶FF°F IYe ¦FBÊÜ CX³WXûa³FZ IYWXF, BÀF §FMX³FF IYF þ„OÞXF½F A°Fe°F ÀFZ WX`Ü C³WûÔ³FZ ÀF½FF»F dIY¹FF dIY EZÀFe §FMX³FFEa ¶FFSX-¶FFSX ¢¹Fûa WXû SXWXe WX`aÜ IYü³F BÀFZ SXûIY ÀFIY°FF WX`Ü 1984 FZa dÀFJûa IZY ÀFF±F þû WX„AF ½FWX QZVF IZY Bd°FWXFÀF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe FFG¶F d»Fad¨Fa¦F IYe §FMX³FF ±FeÜ´FedOÞ°F IZY d´F°FF ³FZ FFa¦FF BaÀFFRY ¶FZMXZ IYe Fü°F IYe J¶FSX ÀF„³F°FZ WXe AIY¶FSX IZY d´F°FF ÀF„»FZ¸FF³F A´F³FZ ¦FFa½F ÀFZ A»F½FSX FWX„a¨FZ AüSX ¹FWXFa FZ½F ´Fa¨FF¹F°F IZY Fi¸F„J »Fû¦Fûa IZY ÀFF±F F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹Fûa ÀFZ d¸F»FZÜ CX³WXûa³FZ ¶FZMXZ IYe Fü°F FSX BaÀFFRY FFa¦F°FZ WX„E IYWXF dIY, Qûd¿F¹Fûa IYû ÀFþF d¸F»F³Fe FFdWXEÜ FZ½F ´Fa¨FF¹F°F IZY A²¹FÃF VFZSX FûWX¸¸FQ ³FZ IYWXF dIY AIY¶FSX Qû ¦FF¹F »FZIYSX þF SXWXF ±FFÜ BÀF ¶Fe¨F ·FeOÞX ³FZ CXÀFZ §FZSX d»F¹FF AüSX FFSX´FeMX IYSX §FF¹F»F IYSX dQ¹FFÜ 4A»F½FS dþ»FZ FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF ·FeOÞX IZY WXF±Fûa dWXaÀFF IYF ³F¹FF ¸FF¸F»FF 4EIY FedOÞX°F þF³F ¶F¨FFIYS ·FF¦FF, Qû AFSXûd´F°F d¦FSXµ°FFSX, A³¹F IYe °F»FFVF °FûWXRYF4ªFeEÀFMXe IYFCXadÀF»F ³FZ EIY ¶FOÞXZ °F¶FIZY IYû Qe SXFWX°F´FFa¨F IYSFZOÞ ÀFZ IY¸F M³FÊAFZ½FS ½FF»FZ IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ IYû A¶F °Fe³F ¸FWXe³FZ FZÔ EIY ¶FFS dSM³FÊ ·FS³FZ IYe ÀF„d½F²FFWXdSdIYVF³F VF¸FFÊ, ³FBÊ dQ»»Fe d½F´FÃF IZY Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F ´FS ¶FXOÞe þe°F IZY QìÀFSZ We dQ³F ÀFSIYFS ³FZ ¸F²¹F¸F½F¦FeʹF ´FdS½FFSFZÔ, LFZMZ ½F ¸FÓFFZ»FZ ½¹FF´FFdS¹FFZÔ AüS Côû¦F þ¦F°F IYFZ ¶FXOÞe SFW°F QeÜ VFd³F½FFS IYû IYF¹FʽFFWXIY d½FØF¸FaÂFe ´Fe¹Fì¿F ¦FFZ¹F»F IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ WX„BÊ þeEÀFMe IYFCadÀF»F ³FZ 88 ½FÀ°F„AFZÔ AF`S ÀFZ½FFAFZÔ ´FS þeEÀFMe IYe QSZÔ §FMF QeaÜ BÀF IYQ¸F ÀFZ ÀFSIYFS IZY JþF³FZ FS ÀFF»FF³FF »F¦F·F¦F ÀFF°F WþFS IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ·FFS AFE¦FFÜ IYFCadÀF»F IZY BÀF IYQ¸F ÀFZ Me½Fe, dRiYþ AF`S ½FFdVFa¦F ¸FVFe³F þ`ÀFZ IaYª¹Fì¸FS OйFìSZ¶F»F AFBM¸F °F±FF ÀFZ³FZMSXe ³F`´FdIY³F, EIY WXþFS ÷Y´F¹FZ °FIY IZY þì°FZ-¨F´´F»F ½F ´FZÔM ÀFdWX°F QþʳFFZÔ C°´FFQ ÀFÀ°FZ WXFZ þFEa¦FZÜ ½FWXeÔ dSM³FÊ IYe ´FidIiY¹FF ÀFS»F ¶F³FF°FZ WX„E ÀFF»FF³FF ´FFa¨F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ IY¸F M³FÊAFZ½FS ½FF»FZ ½¹FF´FFdS¹FFZÔ IYFZ A¶F WXS ¸FWXe³FZ þeEÀFMe dSM³FÊ ·FS³FZ IYe þ¦FWX °Fe³F ¸FWXe³FZ ¸FZÔ EIY ¶FFS dSM³FÊ ·FS³FZ IYe ÀF„d½F²FF QZ³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ¦F¹FF WX`, dþÀFÀFZ 93 ´Fid°FVF°F ½¹FF´FFdS¹FFZÔ IYFZ RYF¹FQF WXFZZ¦FFÜ ÀFF±F WXe þeEÀFMe IYF³Fì³F IZY °FWX°F kdS½FÀFÊ ¨FFþÊ ¸F`IZYd³Fª¸Fl IZY d½F½FFdQ°F ´FiF½F²FF³F IYF dIiY¹FF³½F¹F³F ·Fe 30 dÀF°Fa¶FS 2019 °FIY MF»F³FZ IYF d³F¯FʹF dIY¹FF ¦F¹FF WX`ÜR`YÀF»FFZÔ IYe þF³FIYFSXe QZ°FZ WX„E ¦FFZ¹F»F ³FZ IYWXF dIY QZVFdWX°F AF`S þ³FdWX°F IYFZ ÀF½FFZÊ´FdS S£F°FZ WX„E ÀF·Fe SFª¹FFZÔ IYe ÀFWX¸Fd°F ÀFZ ¹FZ d³F¯FʹF WX„E WX`ÔÜ BÀFÀFZ F²¹F¸F ½F¦FeʹF FdS½FFSFZÔ AF`S LFZMZ ½¹FF´FFdS¹FFZÔ IYFZ ¶FOÞe SFWX°F d¸F»FZ¦FeÜ A¦F»FZ ÀFF°F-AFN FWe³FZ ¸FZÔ AF¸F ¨F„³FF½F W`a AüS BÀF d»FWFþ ÀFZ ½F°FʸFF³F SFþ¦F ÀFSIYFS A¶F IYûBÊ ´Fì¯FÊ ¶FþXM ´FZVF ³FWeÔ IYSZ¦FeÜ EZÀFZ FZÔ IYFCadÀF»F IYF ¹FW IYQ¸F AW¸F W`Ü dRiYþ, 68 ÀFZ¸Fe ÀFZ LFZMZ AFIYFS ½FF»FZ Me½Fe, ½FFdVFa¦F ¸FVFe³F ÀF¸FZ°F IYBÊ ½FÀ°F„Aûa ´FS þeEÀFMe IYe QS 28 ´Fid°FVF°F ÀFZ §FMFIYS 18 ´Fid°FVF°F IYS³FZ IYF d³F¯FʹF dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ½FWXeÔ SF£Fe, ÓFFOì, ÀFZd³FMSXe ³F`´FdIY³F, ´F°±FS, ¸FF¶FÊ»F ½F »FIYOÞe ÀFZ ¶F³Fe ¸Fìd°FʹFFZÔ ´FS þeEÀFMe IYe QS §FMFIYS VFì³¹F IYS Qe ¦BÊ WX`Ü dIYÀFF³FFZÔ IYFZ SFWX°F QZ°FZ WX„E £FFQ ¸FZa BÀ°FZ¸FF»F WXFZ³FZ ½FF»FZ RYFGÀRZYdSIY EdÀFO ´FS þeEÀFMe IYe QS 12 ´Fid°FVF°F ÀFZ §FMFIYS ´FFa¨F ´Fid°FVF°F IYS Qe ¦FBÊ WX`Ü E±F³FFG»F FS þeEÀFMe IYe QS 18 ´Fid°FVF°F ÀFZ §FMFIYS ´FFa¨F ´Fid°FVF°F IYS³FZ IYF d³F¯FʹF dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFÀFZ ÀFaIYM ¸FZÔ ¨F»F SWXZ ¨Fe³Fe CôFZ¦F AF`S ¦F³³FF dIYÀFF³FFZÔ IYFZ SFWX°F d¸F»FZ¦FeÜ WXF»FFadIY ¨Fe³Fe ´FS ÀFZÀF »F¦FF³FZ AF`S dOdþM»F ´FZ¸FZÔM ´FS þeEÀFMe ¸FZÔ LìM QZ³FZ ´FS IYFCadÀF»F ³FZ IYFZBÊ R`YÀF»FF ³FWXeÔ dIY¹FFÜ BÀFIZY A»FF½FF IYBÊ WÀ°FdVF»´F C°´FFQFZÔ FS ·Fe þeEÀFMe ¸FZÔ SFWX°F Qe ¦F¹Fe WX`Ü A¨FF³FIY þeEÀFMe §FMFIYS FF`ÔIYF¹FF : ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY Me½Fe, dRiYþ AF`S ½FFdVFa¦F ¸FVFe³F þ`ÀFe dþ³F ½FÀ°F„AFZÔ ´FS þeEÀFMe IYe QS §FMFBÊ ¦FBÊ WX`, ½FWX IYFCadÀF»F IZY EþZÔOZ ¸FZÔ ´FWX»FZ ÀFZ VFFd¸F»F ³FWXeÔ ±FeÔÜ ¹FWX ¸FF¸F»FF ¶F`NIY IZY dQ³F WXe MZ¶F»F EþZÔOZ IZY øY´F ¸FZÔ d½F¨FFS IZY d»FE »FF¹FF ¦F¹FFÜ ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ þ¶F ¦FFZ¹F»F ÀFZ IYWXF dIY þeEÀFMe SZM IY¸F IYS³FZ IZY ÀF„ÓFF½F ½F ´FiÀ°FF½F ´FS ´FWX»FZ dRYM¸FZÔM IY¸FZMe IZY ´FFÀF d½F¨FFS IZY d»FE ·FZþF þF³FF ¨FFdWXE °FFZ C³WXFZÔ³FZ ÀFFRY IYWXF dIY ÀF·Fe SFª¹F ¹FWXFa ¸FF`þìQ WX`Ô AF`S A¦FS dIYÀFe IYFZ IYFZBÊ AF´FdØF WX` °FFZ ¹FWXFa ½¹FöY IYS ÀFIY°FF WX`Ü ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY EIY WXþFS ÷Y´F¹FZ °FIY IZY þì°FZ ´FS ·Fe þeEÀFMe IYe QS §FMF³FZ IYF d³F¯FʹF CØFS ´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F IZY AF¦FiWX ´FS dIY¹FF ¦F¹FFÜLFZMZ IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ IYFZ ¶FOÞe SFWX°F : LFZMZ IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ IYFZ ¶FOÞe SFWX°F QZ°FZ WX„E þeEÀFMe IYFCadÀF»F ³FZ ¹FWX d³F¯FʹF dIY¹FF WX` dIY dþ³F IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ IYF ÀFF»FF³FF M³FÊAFZ½FS ´FFa¨F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ IY¸F WX`, C³WXZÔ ¸FFdÀFIY dSM³FÊ IYe þ¦FWX d°F¸FFWXe dSM³FÊ ·FS³FF WXFZ¦FFÜ BÀFÀFZ þeEÀFMe ¸FZÔ ´FaþeIÈY°F 93 ´Fid°FVF°F IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ IYFZ »FF·F d¸F»FZ¦FFÜ WXF»FFadIY ¹FWX ÀF„d½F²FF »FZ³FZ ½FF»FZ ½¹FF´FFdS¹FFZÔ IYFZ þeEÀFMe WXS ¸FFWX þ¸FF IYS³FF WXFZ¦FFÜ BÀFIZY A»FF½FF IYFCadÀF»F ³FZ IaY´FFZþeVF³F ÀIYe¸F IYe ÀFe¸FF ÀFF»FF³FF M³FÊAFZ½FS EIY IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ¶FPXÞFIYS OZPXÞ IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYS³FZ IYF d³F¯FʹF dIY¹FFÜ ÀFF±F WXe IaY´FFZþeVF³F ÀIYe¸F IZY Oe»FSFZÔ IYFZ C³FIZY M³FÊAFZ½FS IYF 10 ´Fid°FVF°F ¹FF Ad²FIY°F¸F ´FFa¨F »FF£F ÷Y´F¹FZ °FIY ÀFZ½FFAFZÔ IYe AF´Fìd°FÊ IYe LìM ·Fe QZ³FZ IYF d³F¯FʹF dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀFF°F ´F½FÊ°Fe¹F SFª¹FFZ Ô ¸FZ Ô ¶FPXÞFBÊ þeEÀFMe ÀFZ LìM IYe ÀFe¸FF : þeEÀFMe IYFCadÀF»F ³FZ AÀF¸F, A÷Y¯FF¨F»F ´FiQZVF, dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF, ¸FZ§FF»F¹F, dÀFd¢IY¸F AF`S CØFSF£FaO ¸FZÔ þeEÀFMe ¸FZÔ ´FaþeIYS¯F IZY d»FE 10 »FF£F ÷Y´F¹FZ ÀFF»FF³FF M³FÊAFZ½FS IYe ÀFe¸FF IYFZ ¶FPXÞFIYS 20 »FF£F ÷Y´F¹FZ IYS³FZ IYF ·Fe d³F¯FʹF d»F¹FFÜ þeEÀFMe IYFCadÀF»F ³FZ ÀFeþeEÀFMe E¢M, AFBþeEÀFMe E¢M, ¹FìþeEÀFMe E¢M AF`S þeEÀFMe ÃFd°F´Fìd°FÊ E¢M ¸FZÔ ´FiÀ°FFd½F°F ÀFaVFFZ²F³F IZY ¸FÀFF`QZ IYFZ ·Fe ¸FaþìSXe QeÜ 88 ½FÀ°F„AFZÔ AF`SX ÀFZ½FFAFZÔ ´FS §FMXF¹FF ¦F¹FF þeEÀFMe³FBÊ dQ»»Fe FZÔ VFd³F½FFS IYû þeEÀFMXe FdS¿FQ IYe ¶F`NIY IZY QüSF³F ¶FF°F IYS°FZ IZÔYýie¹F IYF¹FʽFFWIY d½FØF FaÂFe ´Fe¹Fì¿F ¦Fû¹F»F AüS d½FØF ÀFd¨F½F WÀF¸F„J AdP¹FFÜ ´FiZMXÑdRiYþ, ½FFdVFa¦F FVFe³F IYe IYe¸F°F FZÔ ³FF` RYeÀFQ °FIY IYe IY¸Fe ÀFa·F½F³FBÊ dQ»»Fe : d´FL»FZ Qû-°Fe³F ½F¿FûË ÀFZ FaQe IYF QüS QZJ SWZ §FSZ»Fì B»FZ¢MXÑFGd³F¢ÀF C´FIYS¯F Côû¦F (½WFBMX ¦F„OXÐÀF BaOXÀMXÑe) IYû þ`ÀFZ F³F¨FFWXe F„SFQ d¸F»F ¦FBÊ W`Ü þeEÀFMXe FdS¿FQ ³FZ dþÀF °FSW ÀFZ SZdRiYþSZMXS, ½FFdVFa¦F FVFe³F ÀF¸FZ°F 17 C´F·Fû¢°FF C°´FFQûa FS þeEÀFMXe IYe QS IYû §FMXFIYS 18 RYeÀFQ IYS³FZ IYF E»FF³F dIY¹FF W`, CÀFÀFZ BÀF Côû¦F FZÔ FaQe IZY QìS Wû³FZ IYe C¸¸FeQ þ¦Fe W`Ü þF³FIYFSûaa IYF IYW³FF W` dIY dþ³F C°´FFQûa FS þeEÀFMXe IYe QS 28 RYeÀFQ ÀFZ §FMXFIYS 18 RYeÀFQ IYe ¦FBÊ W`, C³FIYe J„QSF IYe¸F°Fûa FZÔ AFN ÀFZ ³FF` RYeÀFQ °FIY IYe IY¸Fe Wû ÀFIY°Fe W`Ü (´FZªF-10) SXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ EIY ¶FFS dRYS IYF¹FSF³FF WXSIY°F IYe WX`Ü IYV¸FeS ¸FZÔ ´FWX»FZ ÀFZ³FF IZY þ½FF³F AF`Sa¦FþZ¶F dRYS ´F„d»FÀFIY¸FeÊ þF½FZQ AF`S A¶F ÀF»Fe¸F VFFWX IYFZ ·Fe AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ A¦F½FF IYS ¦FFZd»F¹FFZÔ ÀFZ ·Fì³F OXF»FFÜ ´F„d»FÀFIY¸FeÊ ÀF»Fe¸F VFFWX I„Y»F¦FF¸F dÀ±F°F A´F³FZ §FSX ¸FZÔ LX„MXÐMXe d¶F°FF³FZ AFE ±FZÜ dRY»FWXF»F dIYÀFe AF°FaIYe ÀFa¦FNX³F ³FZ BÀF ½FFSXQF°F IYe dþ¸¸FZQFSXe ³FWXeÔ »Fe WX`, »FZdIY³F ÀF„SXÃFF EþZadÀF¹Fûa ³FZ dWXþ¶F„»F ¸F„þFdWXQe³F IZY AF°FaIYe þWXìSX NXûIYSX IYû dþ¸¸FZQFSX NXWXSXF¹FF WX`Ü þWXìSX ÀFZ³FF IYF ·F¦FFZOÞXF WX` þû d´FLX»FZ ÀFF»F AF°FaIYe ¶F³FF ±FFÜI„Y»F¦FF¸F (þ¸¸Fì IYV¸FeS)IZY F„°F»FWXF¸FF ¦FFa½F ¸FZa VF„IiY½FFS SXF°F À½F¨FFd»F°F WXd±F¹FFSXûa ÀFZ »F`ÀF °Fe³F ÀFZ FFSX AF°FaIYe AFEÜ AF°FadIY¹Fûa ³FZ A¶Q„»F ¦F³Fe VFFWX IZY ¸FIYF³F IYe d³FVFF³FQZWXe IYe AüSX ·Fe°FSX QFdJ»F WXû ¦FEÜ ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY AF°FadIY¹Fûa ³FZ A¶Q„»F ¦F³Fe ½F CX³FIZY FdSX½FFSX IZY ÀF·Fe ÀFQÀ¹Fûa IYû EIY þ¦FWX þ¸FF dIY¹FF AüSX dRYSX CX³FIZY ´F„ÂF ¸F„WX¸¸FQ ÀF»Fe¸F VFFWX IYû A´F³FZ ÀFF±F ¨F»F³FZ IYû IYWXFÜ ÀF»Fe¸F VFFWX SXFª¹F ´F„d»FÀF ¸FZa IYFaÀMXZ¶F»F ±FZÜ ½FWX I„YLX ÀF¸F¹F ´FWX»FZ WXe d½FVFZ¿F ´F„d»FÀF Ad²FIYFSXe (EÀF´FeAû) ÀFZ ¶F°FüSX IYFaÀMXZ¶F»F d³F¹Fd¸F°F WX„E ±FZÜ ´FdSX½FFSX IZY A³¹F ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ þ¶F d½FSFZ²F dIY¹FF °FFZ AF°FadIY¹Fûa ³FZ ÀF·Fe IYû þF³F ÀFZ ¸FFSX³FZ IYe ²F¸FIYe QZ°FZ WX„E ¨F„´F SXWX³FZ IYû IYWXFÜ CX³WXûa³FZ IYWXF dIY ½FZX ¸F„WXX¸¸FQ ÀF»Fe¸F VFFWXIYû ´FìLX°FFLX IZY ¶FFQ dSXWXF IYSX QZa¦FZÜ BÀFIZY ¶FFQAF°FaIYe C³WXZÔ A´F³FZ ÀFF±F »FZ ¦FEÜ ´F„d»FÀFIY¸FeÊIZY A´FWXS¯F IYe £F¶FS d¸F»F°FZ WXe ÀFZ³FF, ´F„d»FÀFAüSX ÀFeAFSX´FeERY IZY ÀFa¹F„¢°F IYF¹FÊQ»F ³FZ ´FìSXZB»FFIZY IYe §FZSXF¶FaQe IYSX°FZ WX„E °F»FFVFe Ad·F¹FF³F¨F»FF¹FF, »FZdIY³F ÀF»Fe¸F IYF IYûBÊ ÀF„SXF¦F ³FWXeÔd¸F»FFÜ VFd³F½FFS Qû´FWXSX ¶FFQ IYSXe¶F ÀFFPXÞZ °Fe³F¶FþZ IYû¹F¸Fì IZY ´FFÀF dÀ±F°F AûOXe´FûSXF §FFMX ¸FZaÀ±FF³Fe¹F »Fû¦Fûa ³FZ ÀF»Fe¸F IYF ¦Fûd»F¹Fûa ÀFZ LX»F³Fe VF½F QZJ ´F„d»FÀF IYû ÀFìd¨F°F dIY¹FFÜ ¸FF`IZY ´FS ´FWX„a¨Fe ´F„d»FÀF ³FZ ÀF»Fe¸F IYF VF½FIY¶þZ ¸FZa d»F¹FF AF`S ´FûÀMX¸FFMXʸF IYS½FF³FZ IZY¶FFQ ´FdSXþ³Fûa IZY WX½FF»FZ IYSX dQ¹FFÜ 14 þì³F IYFZ AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ ´F„»F½FF¸FF ÀFZ BÊQ ´FS §FS »FF`MX SWXZÀFZ³FF IZY þ½FF³F AF`Sa¦FþZ¶F IYFZ ·Fe A¦F½FF IYS¸FFS OXF»FF ±FFÜ LXWX þ„»FFBÊ IYFZ VFFZd´F¹FFa IZY ¶FZB»F IY¨FOXìSF ¦FFa½F ¸FZÔ AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ ´F„d»FÀF IYFaÀMXZ¶F»F þF½FZQ AWX¸FQ OXFS IYe ·Fe A¦F½FF IYS WX°¹FF IYS Qe ±FeÜA¶F AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ IYFaÀMXZ¶F»F ÀF»Fe¸F IYû ´FWX»FZ A¦F½FF dIY¹FF, dRYSX ªFF³F »FZ »Fe

4þ¸¸Fì-IYV¸FeS IZY I„Y»F¦FF¸F FZÔ §FS FS LX„MXÐMXe d¶F°FF³FZ AFE ±FZ ÀF»Fe¸F VFFWX4ÀF„SÃFF EþZÔdÀF¹FFZÔ ³FZ AF°FaIYe þWXìSX NXûIYSX IYû NXWXSXF¹FF dþ¸¸FZQFS ´F„d»FÀFIY¸FeÊ ÀF»Fe¸F VFFWX IYe RYFB»F RYûMXûÜ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ·FFþ´FF IZY ¨FFS ÀFFaÀFQFZÔ³FZ IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe IZY d£F»FFRYd½FVFZ¿FFd²FIYFS WX³F³F ³FFZdMXÀF ÀFF`Ô´FF WX`Ü ·FFþ´FFÀFFaÀFQFZÔ ³FZ IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ´FS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi¸FFZQe AF`S SÃFF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F IZYd£F»FFRY ÓFìNXZ AFSFZ´F »F¦FFIYS ÀFaÀFQ IYFZ ¦F„¸FSFWX IYS³FZ IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FF WX`Ü »FFZIYÀF·FF A²¹FÃFÀF„d¸FÂFF ¸FWXFþ³F IYFZ ³FFZdMXÀF ÀFF`Ô´F³FZ ½FF»FZ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQFZÔ FZÔ d³FdVFIYFa°F Q„¶FZ, A³F„SF¦F NXFI„YS, Q„¿¹Fa°FdÀFaWX AF`S ´FiWX»FFQ þFZVFe VFFd¸F»F WX`aÜÀFQ³F IYe d³F¹F¸FF½F»Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY, SFWX„»FIYFZ dIYÀFe ·Fe ÀFQÀ¹F IZY d£F»FFRY IYFZBÊ AFSFZ´F»F¦FF³FZ ÀFZ ´FWX»FZ ³FFZdMXÀF QZ³FF ±FFÜ ÀFaÀFQe¹FIYF¹FʸFaÂFe A³Fa°F I„Y¸FFS ³FZ IYWXF dIY CX³WXZ Ô»FFZIYÀF·FF A²¹FÃF IYFZ ´F¹FFÊ´°F ÀFF¸F¦Fie ÀFF`Ô´F³Fe±FeÜ »FFZIYÀF·FF ¸FZÔ Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F ´FS ¨F¨FFÊIZY QF`SF³F SFWX„»F ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ SFRZY»F »FOÞXFIìY d½F¸FF³F ÀFF`QZ ¸FZÔ ¦FFZ´F³Fe¹F°FF IYe VF°FÊ ÀFZ ·FFS°F IZY ¶Fa²FZ WXFZ³FZ IYF QF½FF IYS QZVF ÀFZÓFìNX ¶FFZ»FF ±FFÜ BÀF ÀFF`QZ FS RiYFaÀF FZÔ WXÀ°FFÃFS WX„E ±FZÜ SXFWX¼»F IZY ·FF¿F¯F IZY °F¼SXa°F ¶FFQ RiYFaÀF ³FZ EIY¶F¹FF³F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF IZY AFSXû´Fûa IYû dÀFSXZ ÀFZ £FFdSXªF IYSX dQ¹FF ±FFÜ SXFWX¼»F IZY ¸F¼°FFd¶FIY RiYFaÀF IZY SF¿MXÑ Fd°F ³FZ CX³FÀFZ IYWXF ±FF dIY 58000 IYSFZOÞX IZY ÀFF`QZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F d½F½FS¯F ÀFFÓFF IYS³FZ ¸FZÔ IYFZBÊ ¶FF²FF ³FWXeÔ WX`Ü IYFa¦FiZÀF BÀFIYF d½F½FS¯F FFa¦F SWXe WX`, »FZdIY³F ÀFSIYFS ³FZ ¦FFZ´F³Fe¹F°FF IYF WX½FF»FF QZIYSB³IYFS dIY¹FF WX`ÜSFW„»F ¦FFa²Fe IZY d£F»FFRY d½FVFZ¿FFd²FIYFS WX³F³F IZY FFSX ³FûdMXÀF BÀ»FF¸FF¶FFQ, ´FiZMXÑ : ´FFdIYÀ°FF³F IZY I„YL ÀFFaÀFQûÔ ³FZ BÀF ¶FF°F ´FS d¨Fa°FF þ°FFBÊ W` dIY ´Fid°F¶Fad²F°F AF°FaIYe ÀFa¦FN³FûÔ ÀFZ þ„OÞXZ »Fû¦FûÔ IYû ¨F„³FF½F FZÔ dWÀÀFF »FZ³FZ IYe BþFþ°F Qe þF SWe W`Ü C³FIYF IYW³FF W` dIY BÀFÀFZ AF°FaIY½FFdQ¹FûÔ IZY ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFaÀFQ ¸FZÔ §F„ÀF³FZ IYF SFÀ°FF J„»F þFE¦FFÜ B³F ÀFFaÀFQûÔ ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY d³F½FFʨF³F AF¹Fû¦F (BÊÀFe´Fe) IYû ·Fe ¨FZ°FF¹FF dIY ´Fid°F¶Fad²F°F AF°FaIYe ÀFa¦FN³FûÔ IYû ¨F„³FF½F »FOÞX½FF³FZ ÀFZ IYX˜S´Fa±Fe °F°½F F„£¹F²FFSF ¸FZÔ AF þFEa¦FZ AüSX ¹FWX ´FFdIYÀ°FF³F IZY d»FE NXeIY ³FWXeÔ WXû¦FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F-³F½FFþ (´FeE¸FE»F-E³F) IZY ÀFFaÀFQ ´FS½FZþ SFdVFQ ³FZ VFd³F½FFS IYû IYWF dIY AF°FaIY½FFdQ¹FûÔ IYû ÀFaÀFQ ¸FZÔ »FF¹FF þF SWF W` AüS ÀFFaÀFQûÔ IYû þZ»F ·FZþF þF SWF W`Ü SFdVFQ ³FZ IYWF dIY ¨F„³FF½Fe C¸¸FeQ½FFS ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ½FZ ÀFaÀFQ ¸FZÔ §F„ÀF³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F Wû þFEa¦FZÜ ¹FW ¶FF°F C³WûÔ³FZ WF»F ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F d³F½FFʨF³F AF¹Fû¦F IZY AF°FaIYe ÀFa¦FN³F ÀFZ þ„OÞXZ I„YL »Fû¦FûÔ IYû 25 þ„»FFBÊ IYF F„³FF½F »FOÞX³FZ IYe A³F„ Fd°F QZ³FZ IZY R`YÀF»FZ AüS FFdIYÀ°FF³F IZY Fì½FÊ FeE¸F AüS ´FFMXeÊ ´Fi¸F„J ³F½FFþ VFSeRY IYû SF½F»Fd´FaOXe IYe AdOX¹FF»FF þZ»F ¸FZÔ ·FZþ³FZ ´FS IYWe W`Ü IY˜XSX´Fa±Fe °F°Uûa IYe FFdIYÀ°FF³F IYe SXFªF³Fed°F ¸FZÔ ÀFdIiY¹F°FF d¨Fa°FF IYF dU¿F¹F ¶F³F ¦FBÊ WX`Ü SFdVFQ IZY ÀFF±F We ´FFdIYÀ°FF³F IZY IYBÊ A³¹F ÀFFaÀFQûÔ ³FZ d³F½FFʨF³F AF¹Fû¦F AüS IYF¹FʽFFWIY ÀFSIYFS ÀFZ ¹FW IYWF dIY ½FW ÀF„d³FdV¨F°F IYSZÔ dIY 25 þ„»FFBÊ IYû IZÔYQi AüS ´FiFa°Fe¹F ÀFSIYFSZa IZY À½F°FaÂF AüS d³F¿´FÃF ¨F„³FF½F WûÔ¦FZÜ ´FFdIYÀ°FF³F IZY C¨¨F ÀFQ³F ¸FZÔ d½F´FÃF IYe ³FZ°FF AüS ´FFdIYÀ°FF³F ´Fe´F„»ÀF ´FFMXeÊ (´Fe´Fe´Fe) IYe ÀFQÀ¹F VFZSe SW¸FF³F ³FZ ·Fe ¨FZ°FF½F³Fe QZ°FZ W„E IYWF dIY ´Fid°F¶Fad²F°F AF°FaIYe ÀFa¦FN³FûÔ IYû ¨F„³FF½F »FOÞX½FF³FZ ÀFZ ½FW ¸F„£¹F²FFSF FZÔ AF þFEa¦FZÜ W¸FFSF ÀFFaÀF »FZ³FF ·Fe ¸F„dVIY»F Wû þFE¦FF A¦FS ¹FW »Fû¦F ÀFaÀFQ ¸FZÔ AF ¦FEÜ C³WûÔ³FZ FFdIYÀ°FF³F IZY Fi F„J ³FZ°FFAûa IYû AF°FaIYe W¸F»FZ IYF J°FSF Wû³FZ IZY A»FMXÊ IYe AûS ·Fe BVFFSF IYS°FZ W„E IYWF dIY dþ³F ³FZ°FFAûa IYû J°FSF W` C³WZÔ ÀF„SÃFF ¸F„W`¹FF IYSFBÊ þF³Fe ¨FFdWEÜ AF°FadIY¹FûÔ IZY F¼³FFU »FOÞX³FZ IZY d£F»FFRY CX°FSXZ FFIY IZY ÀFFaÀFQ4ÀFFaÀFQûÔ ³FZ ªF°FFBÊ d¨Fa°FF, AF°FadIY¹Fûa IYû ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFaÀFQ »FF¹FF ªFF SXWXF4d³F¿´FÃF ½F À½F°FaÂF F„³FF½F IZY d»FE FFIY d³F½FFʨF³F AF¹Fû¦F ÀFZ IYe A´Fe»F»FVIYSX IZY »Fû¦Fûa IZY F¼³FFUe F`QF³F FZÔ CX°FSX³FZ FSX A¸FZdSXIYF ³FZ ·Fe ªF°FFBÊ d¨Fa°FF FZªF>>11dÀF¹FFÀF°F IYe dQVFFAdUVUFÀF FiÀ°FFU ´FSX ¶FOÞXe ªFe°F WXFdÀF»F IYSX³FZ UF»Fe ·FFªF´FF IYû A³³FFQi¸F¼IY IZY ÀFF±F SXFWX°F °Fû d¸F»Fe, »FZdIY³F dVFUÀFZ³FF IYF ÀFF±F VFF¹FQ LXìMX³FZ UF»FF WX` þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe¸FûQe ÀFSIYFS IZY dJ»FFRY d½F´FÃF IYF Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F AF¹FF ·Fe AüS Aüa²FZ F„aW d¦FS ·Fe ¦F¹FF, »FZdIY³F ¹FWX ¶FXOÞF ÀFaQZVF AüS ÀFaIZY°F LûXOÞ ¦F¹FFÜ AdUVUFÀF ´FiÀ°FFU ¶F°FF ¦F¹FF dIY A¦F»FZ ÀFF°F-AFXN ¸FWe³FZ QìS JXOÞZ »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F °FIY WS dIYÀFe IYû ÀFa·F»F IYS IYS IYQ¸F SJ³FZ Wûa¦FZÜ ¸FWF¦FN¶Fa²F³F IYe AFÀF »F¦FFE IYFa¦FiZÀF IYû BÀFIYF AWÀFFÀF IYSF ¦F¹FF dIY dQ»»Fe IYe OX¦FS ¶FW„°F IYdN³F W` °Fû ·FFþ´FF IYû AF¦FFW IYS ¦F¹FF dIY ÀFFd±F¹Fûa IZY ¶Fe¨F ¦FFaN ¸Fþ¶Fì°F SJ³Fe Wû¦FeÜ ÀFWe ¸FF¹F³FZ ¸FZÔ ·FF½Fe ¦FN¶Fa²F³Fûa IYe VF¢»F dQJe, »FZdIY³F I„YL A¦FS-¸F¦FS IZY ÀFF±FÜ VF„IiY½FFS IYû Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IZY ¶FFQ þû ½FûXM ´FXOÞZ CÀF¸FZÔ ·FFþ´FF Qû-d°FWFBÊ ¶FW„¸F°F ´FS JXOÞe ³FþS AFBÊÜ I„YL FüÔIYF³FZ IZY AaQFþ FZÔ ·FFþ´FF A³³FFýi F„IY IYû ÀFF±F þûXOÞ³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SWe, þû ³F dÀFRÊY ÀFaÀFQ IZY AaQS, ¶Fd»IY ¨F„³FF½F ¸FZa ·Fe ÀFF±F SW³FZ IYF ÀFaIZY°F W`Ü þFdWS °FüS ´FS ·FFþ´FF IZY d»FE ¹FW ¶FXOÞe SFW°F IYe ¶FF°F W`, ¢¹FûadIY d´FL»Fe ¶FFS ´FFXMeÊ IYû LûXMZ-LûXMZ Q»Fûa IZY ÀF¸FìW ÀFZ We ÀFa°F„¿XM Wû³FF ´FXOÞF ±FF þû ¶FW„°F AÀFSQFS ÀFFd¶F°F ³FWeÔ W„AF ±FFÜ ½FÀ°F„°F: ·FFþ´FF °FXMe¹F ÃFZÂFûa IYe S¯F³Fed°F IYe dQVFF ¸FZÔ IYQ¸F ¶FPÞF ¨F„IYe W`Ü WF»FFadIY ¸FWFSF¿XMÑ ¸FZÔ dVF½FÀFZ³FF IYF ÷YJ d¨Fa°FFþ³FIY W`Ü dVF½FÀFZ³FF IZÔYýi AüS SFª¹F IYe SFþ¦F ÀFSIYFS ¸FZÔ VFFd¸F»F W` dRYS ·Fe ´FSûÃF øY´F ÀFZ ½FW d½FSû²Fe JZ¸FZ ¸FZÔ JXOÞe W`Ü ½FW ½FûdXMa¦F ÀFZ ¶FFWS SWeÜ þû °FZ½FS W`a, CÀFÀFZ ¹FW AaQFþF »F¦FF³FF ¶FW„°F ¸F„dVIY»F ³FWeÔ dIY ·FFþ´FF IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„a¨FF³FZ IZY d»FE ½FW A´F³FZ WF±F þ»FF³FZ IYû ·Fe °F`¹FFS W`Ü IYFa¦FiZÀF IZY A¨LZ dQ³F A·Fe VF„øY Wû³FZ ¸FZÔ ½F¢°F »F¦FZ¦FF, ¹FW À´F¿XM Wû°FF dQJ SWF W`Ü Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F °Fû EZÀFF ¸FüIYF ±FF þWFa IYûBÊ dWÀÀFZQFSe ³FWeÔ Wû³Fe ±Fe, »FZdIY³F ¶FF½FþìQ BÀFIZY IYFa¦FiZÀF ¶FeþQ AüS XMeAFSEÀF IYû ÀFF±F ³FWeÔ »FF FFBÊÜ ÀFQ³F IZY AaQS XMeOXe´Fe ³FZ ·Fe EZÀFF IYûBÊ ÀFaIZY°F ³FWeÔ dQ¹FF dþÀFÀFZ ¸FWÀFìÀF Wû dIY CÀFZ IYFa¦FiZÀF IZY EþZÔOXZ ÀFZ IYûBÊ QSIYFS WûÜ ¨F¨FFÊ ÀFZ ¶FFWS þF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ¶FeþQ ³FZ dþÀF °FSW ·FFþ´FF IZY ÀFF±F-ÀFF±F IYFa¦FiZÀF IYe ·Fe AF»Fû¨F³FF IYe CÀFÀFZ ¹FW °Fû ÀFFRY Wû We ¦F¹FF dIY »FûIYÀF·FF IZY ÀFF±F We Wû³FZ ½FF»FZ AûdOXVFF ¨F„³FF½F ¸FZa dÂFIYû¯Fe¹F »FXOÞFBÊ Wû¦FeÜ ·FFþ´FF ¹FWe ¨FFW°Fe ·Fe W`Ü °FÈ F¸Fì»F IYFa¦FiZÀF ³FZ Ad½FV½FFÀF FiÀ°FF½F FZa ¶FPÞ-¨FPÞIYS dWÀÀFF °Fû d»F¹FF, »FZdIY³F ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ¸FZa IYFa¦FiZÀF IYû °FûXOÞIYS A´F³Fe °FFIY°F ¶FPÞF³FZ ¸FZÔ IYûBÊ dW¨FXIY ³FWeÔ dQJF SWe W`Ü QSAÀF»F Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IZY þdSE d½F´FÃF IYû EIYþ„XM IYS³FZ IYe FaVFF FS FF³Fe FXOÞ ¦F¹FFÜ BÀFIYe ÀFa·FF½F³FF ·Fe ¶FW„°F IY¸F W` dIY ¦FN¶Fa²F³F IYe þû VF¢»F ÀFaÀFQ ¸FZa dQJe, A¦F»FZ ÀFF°F-AFN ¸FWe³Fûa ¸FZa CÀF¸FZÔ ¶FXOÞF RZYS¶FQ»F WûÜ ·FF½Fe ¦FN¶Fa²F³Fûa IYe ÓF»FIY QZ ¦F¹FF Ad½FV½FFÀF FiÀ°FF½FA»´FÀFa£¹FIY F„ïûa FS IYFa¦FiZÀF IYe dÓFÓFIYþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : I„YL dQ³F ´FW»FZ F„dÀ»F¸F FFXMeÊ IZY IYd±F°F ¶F¹FF³F ÀFZ ÓF„»FÀFe IYFa¦FiZÀF A¶F IZY½F»F Qd»F°Fûa ½F d´FLXOÞûa IZY ³FF¸F FS W¸F»FF½FS Wû¦FeÜ VF„IiY½FFS IYû Ad½FV½FFÀF FiÀ°FF½F FS ¨F¨FFÊ IZY QüSF³F IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ We BÀFIYF ÀFaIZY°F QZ dQ¹FFÜ d´FL»FZ ÀF·Fe ·FF¿F¯Fûa ÀFZ A»F¦F VF„IiY½FFS IYû ½FW ²F¸FÊdS´FZÃF°FF IZY VF¶Q ÀFZ ·Fe ¶F¨FZÜ IYFa¦FiZÀF ³FZ WS ½F¦FÊ AüS ÀF¸FFþ FZÔ F`N ¶FPÞF³FZ IYe ´FW»F VF„øY IYe W`Ü ÀF´FF, ¶FÀF´FF, °FȯF¸Fì»F þ`ÀFZ Q»Fûa IZY ¶Fe¨F A´F³FF FW°½F ¶F³FFE SJ³FZ IZY d»FE þøYSe W` dIY BÀF ÀF¸FFþ ÀFZ IYFa¦FiZÀF IZY d»FE AF½FFþ CNZÜ »FZdIY³F ÀFa·F½F W` dIY dRY»FWF»F I„YL ½F¢°F °FIY IYFa¦FiZÀF We F„´F SWZÜ4 ·FFªF´FF IYû ³F¼IYÀFF³F FWX¼a¨FF³FZ IZY d»FE dVFUÀFZ³FF A´F³FZ WXF±F ·Fe ªF»FF³FZ IZY d»FE °F`¹FFSX

4 IYFa¦FiZÀF IYû WX¼AF AWXÀFFÀF, AFÀFF³F ³FWXeÔ WX` dU´FÃFe Q»Fûa IYe EIY°FF CopyR

ight Jagran.com

ITIHARYANA.INFO

ÀFe¸FF ÎÀFWX ³FZ J„Q ½F FdSX½FFSX IYe þF³F IYû J°FSXF ¶F°FF¹FF¦FFdþ¹FF¶FFQ : FÈ°FIYF ÀFFSXF ÎÀFWX IYe FFa ÀFe¸FF ÎÀFWX ³FZ J„Q ½F FdSX½FFSX IYe þF³F IYû J°FSXF ¶F°FF¹FF WX`Ü AFSXû´F WX°¹FFSXûd´F°F QF¸FFQ ½F d³FQÊ»Fe¹F d½F²FF¹FIY A¸F³F¸Fd¯F ½F CXÀFIZY d´F°FF Fì½FÊ FaÂFe ½F ÀFþF¹FFµ°FF I`YQe A¸FSX¸Fd¯F dÂF´FFNXe ½F FFa F²F„¸Fd¯F dÂF´FFNXe ´FSX WX`Ü FF¸F»FZ FZa CX³WXFZÔ³FZ CX°°FSX FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F, OXeþe´Fe ½F EÀFEÀF´Fe ¦FFdþ¹FF¶FFQ IYû BÊ-¸FZ»F IZY þdSXE dVFIYF¹F°F IYe WX`Ü ÀFe¸FF ÎÀFWX IYF AFSXû´F WX` dIY A¸F³F¸Fd¯F IZY FdSX½FFSX ½FF»FZ ÀFFSXF IZY ÀFF±F CXÀFIYe VFFQe ÀFZ J„VF ³FWXeÔ ±FZÜ BÀFe IZY F»F°FZ ½FWX A¸F³F¸Fd¯F IYû CXÀFIYe WX°¹FF IZY d»FE CXIYÀFF°FZ ±FZÜ CX³FIYF AFSXû´F WX` dIY ¸FF°FF-d´F°FF IZY IYWX³FZ FSX WXe þ„»FFBÊ 2015 ¸FZa A¸F³F¸Fd¯F ³FZ ÀFFSXF ÎÀFWX IYe WX°¹FF IYSX Qe AüSX CXÀFZ Q„§FÊMX³FF IYF øY´F QZ³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ FedOÞX°FF ³FZ CX°°FSXFJaOX IZY SXFª¹F´FF»F IYû BÊ-¸FZ»F FSX dVFIYF¹F°F IYSX IYd½F¹FÂFe F²F„d¸F°FF WX°¹FFIYFaOX FZa Qû¿Fe A¸FSX¸Fd¯F ½F CXÀFIYe ´F°³Fe F²F„¸Fd¯F IYû CX°°FSXFJaOX IYe þZ»F FZa dVFµMX IYSXF³FZ IYe ·Fe FFa¦F IYeÜ (ªFFÀFa)¶F`aIY FZa °Fe³F FdWX»FFAFZÔ ³FZ §FZSXIYSX ¶F`¦F ÀFZ d³FIYF»Fe ³FIYQe´Fì½FeÊ dQ»»Fe : FaOXF½F»Fe dÀ±F°F FaþF¶F ³FZVF³F»F ¶F`ÔIY (´FeE³F¶Fe) FZÔ °Fe³F FdWX»FF ¨FûSXFZÔ ³FZ EIY VF£ÀF IYû §FZSXIYSX ¶F`¦F ÀFZ 50 WXþFSX ÷Y´F¹FZ d³FIYF»F d»FEÜ ¹FWX ½FFSXQF°F VFFJF FZa »F¦FZ ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSXZ FZa I`YQ WXû ¦FBÊ WX`Ü ½FFSXQF°F 13 þ„»FFBÊ IYe WX`Ü FedOÞX°F SXaþe°F I„Y¸FFSX ÎÀFWX (38) CXÀFe ÀF¸F¹F ÀFZ FaOXF½F»Fe AüSX F²F„ d½FWXFSX ±FF³FZ IZY F¢IYSX »F¦FF SXWXZ ±FZ, »FZdIY³F ÀF½FÊSX FZa dQ¢IY°F ¶F°FFIYSX F„d»FÀF IZYÀF QþÊ IYS³FZ FZa AF³FFIYF³Fe IYSX SXWXe ±FeÜ BÀFd»FE Saþe°F ³FZ 20 þ„»FFBÊ IYû F²F„ d½FWXFSX ±FF³FZ FZa AFG³F»FFB³F ERYAFBAFSX QþÊ IYSXFBÊÜ SXaþe°F I„Y¸FFSX ÎÀFWX FdSX½FFSX IZY ÀFF±F ¦F»Fe ³Fa¶FSX AFNX, ½FZÀMX d½F³FûQ ³F¦FSX B»FFIZY ¸FZa SXWX°FZ WX`a AF`S d³Fþe IaY´F³Fe FZa ³FüIYSXe IYSX°FZ WX`aÜ FaOXF½F»Fe dÀ±F°F FeE³F¶Fe FZÔ CX³FIYF JF°FF WX`Ü 13 þ„»FFBÊ IYû ÀF„¶FWX ÀFFPXÞZ QÀF ¶FþZ ½FWX ¶F`aIY FZa ³FIYQe d³FIYF»F³FZ FWX„a¨FZ ±FZÜ ¹FWXFa IYFCXaMXSX ÀFZ 50 WXþFSX ÷Y´F¹FZ »FZ³FZ IZY ¶FFQ CX³WXFZÔ³FZ d´FMXÐNXì ¶F`¦F FZa S£F d»F¹FF AF`S ¶FFWXS AFIYS ¶F`¦F IYe þFa¨F FZÔ ½FFSQF°F IYF F°FF ¨F»FFÜ ¶F`ÔIY FZÔ »F¦FZ ÀFeÀFeMXe½Fe IYe R„YMXZþ ÀFZ ´F°FF F»FF dIY EIY SXa¦F IZY FdS²FF³F FZÔ °Fe³F FdWX»FFEa FüþìQ ±FeaÜ CX³FIYe ³FþSX SXaþe°F FSX ±FeÜ (ªFFÀFa)³¹F…ªF ¦F`»FSXe SdUUFSY 22Yþ¼»FFBÊY2018 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com dÀFMXe ³¹F…ªF2þ„»FFBÊ IYû þFSe Wû ÀFIY°FF W` À³FF°FIY FFNйFIiY¸FûÔ FZÔ QFdJ»FZ IZY d»FE ÀFF°F½FFa IYMXAFGRYÜ dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY EIY Ad²FIYFSXe IZY A³F¼ÀFFSX, LNZ IYMXAFGRY °FIY 56,800 QFdJ»FZ W„E, dþ³F¸FZÔ ÀFZ FFS WþFSX LFÂFûÔ ³FZ QFdJ»FF SQ IYSX½FF dQ¹FFÜ BÀF °FSW A·Fe OXe¹Fì FZÔ FFS WþFS ÀFeMXZÔ dS¢°F W`ÔÜ25 þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe ´F„d»FÀF IYe A´FSF²F VFFJF ³FZ ÀFSIYFSe ÃFZÂF IYe FZXMÑûZd»F¹F¸F IaY´F³Fe ¸FZÔ ³FüIYSe »F¦FF³FZ IZY ³FF¸F ´FS ¹F„½FIYFZÔ ÀFZ N¦Fe IYS³FZ ½FF»FZ d¦FSûW IZY Qû ¶FQ¸FFVFFZÔ IYû d¦FSµ°FFS dIY¹FF W`Ü AFSûd´F°FFZÔ IYe ´FW¨FF³F ³F½Fe³F I„Y¸FFS CRÊY I`Y´XM³F AüS dW¸FFaVF„ ÀF„¸F³F IZY øY´F ¸FZÔ W„BÊ W`Ü ³F½Fe³F d¦FSûW IYF ¸F„dJ¹FF W` AüS ½FW ´FedXOÞ°FFZÔ ÀFZ ³FZ½Fe Ad²FIYFSe IYe OXZÑÀF ¸FZa d¸F»F°FF ±FFÜ d¦FSûW IZY ¶FQ¸FFVF ¹F„½FIYFZÔ IYF ÓFìNF FZdOXIY»F IYSF C³WZÔ d³F¹F„d¢°F FÂF ·Fe ·FZþ°FZ ±FZÜ BÀFIZY ¶FQ»FZ C³FÀFZ »FFJFZÔ ÷Y´F¹FZ d»FE þF°FZ ±FZÜ þFa¨F ¸FZÔ N¦FFZÔ õFSF A¶F °FIY QþʳFFZÔ ¹F„½FIYFZÔ IYû N¦FZ þF³FZ IYF ´F°FF F»FF W`Ü F„d»FÀF A¶F d¦FSûW IZY A³¹F ÀFQÀ¹FFZÔ IYe d¦FSµ°FFSe ¸FZZÔ þ„XM ¦FBÊ W`ÜA´FSF²F VFFJF IZY ÀFa¹F„¢°F AF¹F„¢°F AF»FûIY I„Y¸FFS IZY ¸F„°FFd¶FIY, ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IYe ´FZXMÑûd»F¹F¸F IaY´F³Fe °FZ»F E½Fa ´FiFIÈYd°FIY ¦F`ÀF d³F¦F¸F (AûE³FþeÀFe) IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ d½F·FF¦F ¸FZÔ ³FüIYSe IZY ³FF¸F ´FS IYBÊ ¹F„½FIYFZÔ ÀFZ N¦Fe IYe dVFIYF¹F°F ´F„d»FÀF ¸FZZÔ IYe ±FeÜ ´F„d»FÀF ³FZ WdS¹FF¯FF IZY d·F½FF³Fe IZY SW³FZ ½FF»FZ ÀFaQe´F ³FF¸F IZY ´FedXOÞ°F ÀFZ ´FìL°FFL IYeÜ dþÀFÀFZ N¦F d¦FSûW IZY ¸F„dJ¹FF ³F½Fe³F I„Y¸FFS IZY ¶FFSZ ¸FZZÔ ´F°FF ¨F»FFÜ dþÀFIZY ¶FFQ BaÀ´FZ¢XMS ÀF°¹F½FF³F IYe XMe¸F ³FZ 11 þ„»FFBÊ IYû SFþe½F ¨FüIY ¸FZXMÑû ÀXMZVF³F IZY ÀF¸Fe´F ÀFZ ³F½Fe³F IYû Q¶Fû¨F d»F¹FFÜ ¶FFQ ¸FZZÔ CÀFIYe d³FVFF³FQZWe ´FS dW¸FFaVF„ ÀF„ F³F IYû ·Fe d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FFÜ °F»FFVFe »FZ³FZ ´FS C³FIZY ´FFÀF ÀFZ ´FZXMÑûd»F¹F¸F ¸FaÂFF»F¹F IYe ¸F„WS ½F A³¹F QÀ°FF½FZþ ÀFdW°F C³FIZY dNIYF³FZ ÀFZ RYþeÊ QÀ°FF½FZþ ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ´Fi¹F„¢°F »F`´FXMF´F AüS d´FiaXMS B°¹FFdQ ¶FSF¸FQ W„E W`ÔÜ ´FìL°FFL ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY ³F½Fe³F ³FZ À³FF°FIY °FIY IYe ´FPÞFBÊ IYS SJe W` AüS ½FW IYBÊ d³Fþe IaY´Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ WFCÀFIYed´Fa¦F ÀF„´FS½FFBþS SW ¨F„IYF W`Ü ¹FWe ³FWeÔ ½FW F¨FZËXM ³FZ½Fe FZÔ ÀFZIaYOX AFdRYÀFS IZY FQ FS ·Fe IYF¸F IYS F„IYF W`Ü d»FWFþF CÀFZ ÀF·Fe d½F·FF¦F IYe JFÀFe þF³FIYFSe ±FeÜAûE³FþeÀFe FZÔ ³FüIYSXe »F¦FF³FZ IZY ³FF¸F FS NX¦Fe ¸FZÔ Qû ¶FQ¸FFVF d¦FSXµ°FFSXIYFSXÊUFBÊ4d¶FλOX¦F FZa SXWX³FZ ½FF»FZ IYû 24 §FaMXZ FZa µ»F`MX JF»Fe IYSX³FZ IYF dQ¹FF ³FûdMXÀF´FiFd²FIYSX¯F MXe¸F ³FZ þZ´Fe WXFBMÐÐÀF d¶FλOX¦F IZY d¦FSX³FZ IYe þ°FFBÊ AFVFaIYFþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FiZMXSX ³FûEOXFQZSX ÀFZ WXe ÀFWXe VFFWX¶FZSXe ¸FZa d³F¸FFʯFF²Fe³F ·F½F³F d¦FSX³FZ ÀFZ ³Fü »Fû¦FFZÔ IYe ¸Fü°F IZY ¶FFQ ´FiFd²FIYSX¯F IYe MXe¸F ³FZ °FZþe dQJF°FZ WX„E VFd³F½FFSX IYû VFFWX¶FZSXe IYF QüSXF dIY¹FFÜ ¦FFa½F ¸FZa A½F`²F øY´F ÀFZ ¶F³FZ IY¸FþûSX ·F½F³FFZÔ IYF d³FSXeÃF¯F dIY¹FFÜ ·F½F³Fûa ¸FZa SXWX³FZ ½FF»FZ »Fû¦FFZÔ IYû ·F½F³F JF»Fe IYSX³FZ IYF ³FûdMXÀF dQ¹FFÜ MXe¸F ³FZ EIY ·F½F³F IYû ÀFe»F IYSX dQ¹FFÜ °Fe³F QþʳF ·F½F³FFZÔ ¸FZa ³FûdMXÀF ¨FÀ´FF dIY¹FFÜ »Fû¦FFZÔ ÀFZ A´Fe»F IYe dIY ½FWX B³F ·F½F³FFZÔ FZa ³F SXWXZaÜ §FMX³FF À±F»F IZY AFÀF-´FFÀF ¶F³F SXWXZ d³F¸FFʯFF²Fe³F ·F½F³FFZÔ ¸FZa SXWX³FZ ½FF»FZ ¸FþQìSX ´FdSX½FFSXFZÔ IYû ½FWXFa ÀFZ WXMXF dQ¹FF ¦F¹FFÜ MXe¸F IZY õFSXF þ»Q WXe I„YLX A³¹F ·F½F³FFZÔ ´FSX ·Fe IYFSXʽFFBÊ IYe þF ÀFIY°Fe WX`ܦFiZMXSX ³FûEOXF ´FiFd²FIYSX¯F IZY ½FdSX¿NX ´Fi¶Fa²FIY OXûSXe »FF»F ½F¸FFÊ IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZa ´FiFd²FIYSX¯F MXe¸F VFFWX¶FZSXe ¦FFa½F ´FWX„a¨FeÜ MXe¸F IYû QZJIYSX ¦FFa½F ¸FZa J»F¶F»Fe ¸F¨F ¦FBÊÜ MXe¸F ³FZ ¸F`´F IZY AF²FFSX ´FSX ´FìSXZ ¦FFa½F IYF d³FSXeÃF¯F dIY¹FFÜ ¦FFa½F IYe ¦F»Fe-¦F»Fe ¸FZa ¶F³Fe DYa¨Fe-DYa¨Fe B¸FFSX°FFZÔ IYû QZJIYSX MXe¸F ·Fü¨FIY SXWX ¦FBÊÜ MXe¸F ³FZ ¹FWX QZJF dIY ·F½F³FFZÔ IYû dIYÀF ´FiIYFSX ÀFZ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`, ·F½F³F dIY°F³FZ ¸Fadþ»F WX`a, CX³FIZY d´F»FSX dIY°F³FZ ¸Fþ¶Fì°F WX`a, ³FF»Fe, ´FF³Fe d³FIYFÀFe AFdQ IYe ¢¹FF ½¹F½FÀ±FF WX`Ü MXe¸F ³FZ ·F½F³FFZÔ IZY þþÊSX WXû³FZ IYF ·Fe AFIY»F³F dIY¹FFÜ MXe¸F ³FZ ´FF¹FF dIY ÀFF°F-ÀFF°F ¸Fadþ»FF ·F½F³FFZÔ IYû d¶F³FF ¸Fþ¶Fì°Fe IZY WXe ¶F³FF dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü þFa¨F ¸FZa IYBÊ ·F½F³F EZÀFZ ·Fe d¸F»FZ þû ÀFF°F ÀFZ AFNX RYeMX ¶FFWXSX d³FIY»FZ LXªþZ FSX ¶F³FFE ¦FE ±FZÜ MXe¸F ³FZ ¦FFa½F FZa ¶F³Fe þZ Fe WXFBMÐÐÀF d¶FλOX¦F IYF ·Fe ¦FWX³F°FF ÀFZ d³FSXeÃF¯F dIY¹FFÜ þFa¨F ¸FZa MXe¸F ³FZ ´FF¹FF dIY d¶FλOX¦F IZY d´F»FSX IY¸FþFSXZ ±FZÜ BÀF IYFSX¯F d´F»FSX d´FLX»FZ I„YLX ¸FFWX ÀFZ RYMX SXWXZ ±FZÜ CXÀFZ dLX´FF³FZ IZY d»FE d¶F»OXSX ³FZ d´F»FSX IZY ¨FFSXFZÔ °FSXRY »FûWXZ IYe ¸FûMXe ¨FFQSX »F¦FF Qe ±FeÜ ÀFF°F ¸Fadþ»FF d¶F»OXa¦F FZa 42 µ»F`MX ±FZÜ µ»F`MX ÀFZ FF³Fe d³FIYFÀFe IYe IYûBÊ ½¹F½FÀ±FF ³FWXeÔ d¸F»FeÜ ¶FFdSXVF ½F ¦FaQF ´FF³Fe ¶FZÀF¸FZaMX ¸FZa WXe ·FSX SXWXF ±FFÜ ·F½F³F ¸FZa I„YLX À±FF³FFZÔ ´FSX QSXFSX ·Fe d¸F»FeÜ þFa¨F IZY QüSXF³F MXe¸F ³FZ FF¹FF dIY d¶FλOX¦F EIY °FSXRY ±FûOÞXe ÀFZ ÓF„IY ¦FBÊ WX`Ü AFVFaIYF þ°FFBÊ IYe d¶FλOX¦F IY·Fe ·Fe d¦FSX ÀFIY°Fe WX`Ü MXe¸F ³FZ ´FF¹FF dIY d¶FλOX¦F IZY QìÀFSXZ °F»F ´FSX ÀF¦FZ ·FFBÊ ½FeSXZaýi ½F dþ°FZaýi IYF ´FdSX½FFSX SXWX SXWXF WX`Ü MXe¸F ³FZ CX³WXZa 24 §FaMXZ ¸FZa µ»F`MX JF»Fe IYSX³FZ IYF ³FûdMXÀF dQ¹FFÜ ÀFF±F WXe d¶F»OXSX IZY d»FE ³FûdMXÀF IYe EIY IYFG Fe d¶FλOX¦F FSX ·Fe FÀ´FF IYSX QeÜ d¶FλOX¦F IYû AFadVFIY øY´F ÀFZ VFe»F dIY¹FF WX`Ü ´FdSX½FFSX õFSXF µ»F`MX JF»Fe IYSX³FZ FSX d¶FλOX¦F IYû ´FìSXe °FSXWX ÀFZ VFe»F IYSX dQ¹FF þFE¦FFÜ ·F½F³F IYe dÀ±Fd°F IYû QZJIYSX MXe¸F ³FZ Ad´Fi¹F §FMX³FF WXû³FZ IYe AFVFaIYF þ°FFBÊ WX`Ü´FdSX½FFSX ´FSX ´FOÞXe ¸FFSX : þZ´Fe WXFBMÐÐÀF d¶FλOX¦F ¸FZa SXWX³FZ ½FF»FZ ½FeSXZaýi ½F dþ°FZaýi ·FFBÊ WX`aÜ ¸FBÊ ¸FZa ½FWX µ»F`MX ¸FZa SXWX³FZ IZY d»FE AFE ±FZÜ ½FeSXZaýi ½F dþ°FZaýi IYF IYWX³FF WX` 22 »FFJ ÷Y´F¹FZ ¸FZa µ»F`MX JSXeQF WX`Ü þZ¶F ´FìSXe °FSXWX ÀFZ JF»Fe WXû ¨F„IYe WX`Ü þ¶F d¶FλOX¦F IYF d³F¸FFʯF WXû SXWXF ±FF ´FiFd²FIYSX¯F IYû °F·Fe IYFSXʽFFBÊ IYSX³Fe ¨FFdWXE ±FeÜ ´FiFd²FIYSX¯F IYû ¨FFdWXE dIY WX¸FZa d¶F»OXSX ÀFZ ´F`ÀFF ½FF´FÀF dQ»FFEܸFþQìSXFZÔ IYû d³FIYF»FF ¶FFWXSX : þZ´Fe WXFBMÐÐÀF d¶FλOX¦F IZY AFÀF-´FFÀF QìÀFSXe d¶FλOX¦F ·Fe ¶F³Fe WX`Ü CX³F d¶FλOX¦FFZÔ ¸FZa I„YLX ´FdSX½FFSX ½F ¸FþìQSX SXWX SXWXZ WXaÜ ½FWXFa FSX SXWX³FZ ½FF»FZ FdSX½FFSXFZÔ ÀFZ ´F„d»FÀF ³FZ A´Fe»F IYe dIY QìÀFSXe þ¦FWX ¨F»FZ ¦FEÜ ¸FþQìSX »Fû¦F QìÀFSXe þ¦FWX ´FSX ¨F»FZ ¦FEÜ dþ³F »Fû¦F ´FdSX½FFSX IZY ÀFF±F SXWX SXWXZ WX`a CX³WXFZÔ³FZ EIY-Qû dQ³F ¸FZa þF³FZ IYF AFV½FFÀF³F dQ¹FF WX`Ü28 þ„»FFBÊ °FIY FFa¦Fe dSX´FûMXÊ : VFFWX¶FZSXe §FMX³FF IYe þFa¨F A´FSX dþ»FF ¸FdþÀMÑXZMX I„Y¸FFSX d½F³Fe°F IYSX SXWXZ WXaÜ CX³WXFZÔ³FZ FF¸F»FZ FZa AF¸F AFQ¸Fe ÀFZ ·Fe ÀFWX¹Fû¦F ¸FFa¦FF WX`Ü A´Fe»F IYe WX` dIY ¹FdQ AF¸F AFQ¸Fe IZY ´FFÀF IYûBÊ ÀFFùF WX` °Fû ´FZVF IYSXZaÜ ÀFF±F WXe ¦FiZMXSX ³FûEOXF d½FIYFÀF ´FiFd²FIYSX¯F, ´F„d»FÀF, SXFþÀ½F, ßF¸F d½F·FF¦F, IYFSXJF³FF, ÀF¶F SXdþÀMÑXFSX, A´FSX dþ»FFd²FIYFSXe ·Fì»FZJ ÀFdWX°F A³¹F d½F·FF¦FFZÔ ÀFZ 28 þ„»FFBÊ °FIY dSX´FûMXÊ ¸FFa¦Fe WX`Ü dþÀFÀFZ þFa¨F ´FìSXe IYe þF ÀFIZYÜ ¦FiZ³Fû IZY VFFWX¶FZSXe FZÔ EIY ·F½F³F ÀFe»F °Fe³F QþʳF FSX ³FûdMXÀF FÀ´FF¦FZi³FFZ ½FZÀMX IZY VFFW¶FZSXe ¦FFa½F FZa ªFZ´Fe WFBMÐÀFX d¶F»OS µ»F`MX IYFZ ÀFe»F IYS³FZ ÀFZ FW»FZ ³FFZdMXÀF d¨F´FIYF°FZ FiFd²FIYS¯F IZY IY¸FʨFFSXeÜ ªFF¦FS¯Fd³F¸FFʯFF²Fe³F FIYF³F IZY ¶FZÀF¸FZaMX IYe Qe½FFSX d¦FSXe, FFÀFì¸F IYe Fü°FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FûEOXF : ÀFZ¢MXSX 63(E) FZa VF„IiY½FFSX Qû´FWXSX EIY d³F¸FFʯFF²Fe³F FIYF³F IZY ¶FZÀF¸FZaMX IYe Qe½FFSX d¦FSX ¦FBÊÜ WXFQÀFZ FZa Qû ½F¿FeʹF ¶F¨¨FZ IYe Fü°F WXû ¦FBÊ, þ¶FdIY EIY FdWX»FF ÀFdWX°F ¨FFSX »Fû¦F §FF¹F»F WXû ¦FEÜ ÀF·Fe §FF¹F»FFZÔ IYû FiF±Fd¸FIY B»FFþ IZY ¶FFQ dQ»»Fe SXZRYSX dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü §FF¹F»F EIY FþQìSX IYe dÀ±Fd°F ¦Fa·FeSX WX`Ü F„d»FÀF ³FZ FIYF³F IYF d³F¸FFʯF IYSXF SXWXZ NXZIZYQFSX IYû d¦FSXµ°FFSX IYSX d»F¹FF WX`Ü F„d»FÀF IZY A³F„ÀFFSX ÀFZ¢MXSX 63 (E) FZa EIY FIYF³F IYF d³F¸FFʯF IYF¹FÊ ¨F»F SXWXF WX`Ü CXÀF¸FZa MXeIY¸F¦FPXÞ F²¹F´FiQZVF d³F½FFÀFe FþQìSX IYF¸F IYSX SXWXZ WX`aÜ A·Fe ¶FZÀF¸FZaMX IYF IYF¸F F»F SXWXF WX` AüSX J„QFBÊ WX„BÊ WX`Ü VF„IiY½FFSX Qû´FWXSX IZY ÀF¸F¹F A¨FF³FIY ³FF»FZ IZY dIY³FFSXZ FüþìQ ¶FZÀF¸FZaMX IYe Qe½FFSX A¨FF³FIY d¦FSX ¦FBÊÜ WXFQÀFZ FZa Qû ½F¿FeʹF ¶F¨¨FF dWX¸FFaVF„ ÀFdWX°F FFa¨F »Fû¦F d¸F˜Xe AüSX BÊMX IZY F»F¶FZ FZa Q¶F ¦FEÜ »Fû¦FFZÔ ³FZ IYFRYe Fi¹FFÀF IYSX F»F¶FZ FZa Q¶FZ »Fû¦FFZÔ IYû d³FIYF»FIYS d³Fþe AÀ´F°FF»F FWX„a¨FF¹FF, þWXFa OXF¢MXSXFZÔ ³FZ dWX¸FFaVF„ IYû FÈ°F §Fûd¿F°F IYSX dQ¹FFÜ IYû°F½FF»Fe RZYþ °Fe³F Fi·FFSXe BaÀ´FZ¢MXSX Ad¸F°F I„Y¸FFSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY FiIYFVF, WXZ¸FSXFþ IZY A»FF½FF IYüÀFF ³FF¸F IYe ¸FdWX»FF WXFQÀFZ FZa §FF¹F»F WX„BÊ WX`Ü EIY A³¹F ½¹Fd¢°F IZY §FF¹F»F WXû³FZ IYe ¶FF°F WX`, »FZdIY³F F„d»FÀF IZY ´FFÀF BÀFIYe þF³FIYFSXe ³FWXeÔ WX`Ü BaÀ´FZ¢MXSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WXZ¸FSXFþ IYe dÀ±F°F ¦Fa·FeSX WX` AüSX CX³FIYF E¸ÀF FZa B»FFþ F»F SXWXF WX`Ü FÈ°FIY dWX¸FFaVF„ §FF¹F»F FþQìSX FiIYFVF IYF ¶FZMXF WX`Ü SXFW„»F ¸FF³F½F, ³FBÊ dQ»»FeAF¹F„½FZÊdQIY Aü¿Fd²F W»Qe ÀFZ A¶F ´FZMX ImY I`YÔÀFSX IYF B»FFþ ÀFÔ·F½F Wû ÀFImY¦FFÜ þ½FFWSX»FF»F ³FZWøY d½FV½Fd½FôF»F¹F ImY ¶FF¹Fû ´Fiüôûd¦FIYe d½F·FF¦F ImY ´FiûRmYÀFSX AüSX ´FeE¨FOe ImY LFÂFûÔ ³FZ ´FFÔ¨F ÀFF»F IYe IYOÞe ¸FZW³F°F ImY ¶FFQ ÀFRY»F ´FSXeÃF¯F IYSX°FZ W„E W»Qe ÀFZ B»FFþ Jûþ d³FIYF»FF W`Ü W»Qe ¸FZÔ I„YL EZÀFZ ¹Füd¦FIY ´FQF±FÊ Wû°FZ W`Ô þû CÀF ¶F`¢XMXedSX¹FF ´FSX ÀFe²FZ AÀFSX OF»F°FZ W`Ô, dþÀFÀFZ ´FZMX ImY I`YÔÀFSX IYF ´Fi·FF½F IY¸F Wû³FZ »F¦F°FF W`Ü I`YÔÀFSX ImY ´Fi·FF½F IYû IY¸F IYSX³FZ IZY A»FF½FF A¶F BÀF ´Fi¯FF»Fe IYû ´FZMX ImY AÔQSX dÀ±FSX SXJ³FZ IYe IYûdVFVF IYe þF SXWe W`Ü BÀFImY d»FE Q½FFBÊ °F`¹FFSX IYSX³FZ IYe dQVFF FZÔ VFû²F Wû SXWF W`Ü þ»Q We Q½FFBÊ IYF BþFQ ·Fe IYSX d»F¹FF þFE¦FFÜ ÀFF±F We IYBÊ A³¹F I`YÔÀFSX IYF ·Fe W»Qe ImY ¹Füd¦FIY FQF±FÊ ÀFZ B»FFþ Jûþ³FZ ImY d»FE VFû²F dIY¹FF þF SXWF W`Ü ´Fì½FûÊØFS IZY »Fû¦F BÀF ¶F`¢MXedS¹FF ÀFZ Ad²FIY W`Ô ´FedOÞX°F : ´Fì½FûÊØFSX SXFª¹FûÔ ImY »Fû¦FûÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ´FZMX IZY I`YÔÀFSX ImY ¶F`¢XMXedSX¹FF ´FFE þF°FZ W`ÔÜ þZE³F¹Fì ImY ¶FF¹Fû´Fiüôûd¦FIYe d½F·FF¦F ImY FiûRmYÀFSX OFG. øY´FZVF ¨F°F„½FZÊQe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FZMX ¸FZÔ AVF„î ·Fûþ³F ½F ´FF³Fe ImY ´FiÀFFSX ImY IYFSX¯F WZd»FIYû¶F`¢XMXSX ´FFBd»FSXû ¶F`¢XMXedSX¹FF FZMX FZÔ F³F´F°FF W`Ü BÀFIYe ½FþW ÀFZ ´FZMX ImY AÔQSX A»ÀFSX Wû°FF W` AüSX A»ÀFSX IYû We ¶F`¢XMXedSX¹FF I`YÔÀFSX ¸FZÔ °F¶Qe»F IYSX QZ°FF W`Ü dQ»»Fe ÀF¸FZ°F Fì½FûÊØFSX, CØFSX AüSX QdÃF¯F ·FFSX°F ImY IYBÊ SXFª¹FFZÔ ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ ¸FZÔ ¹FW ´FF¹FF þF°FF W`Ü ´Fì½FûÊØFSX SXFª¹FFZÔ ¸FZÔ BÀF ¶F`¢XMXedSX¹FF IYF AÀFSX ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF Wû°FF W`Ü ¹FWFÔ ´FSX 90 RYeÀFQ »Fû¦FûÔ ImY ´FZMX ¸FZÔ ¹FW ¶F`¢XMXedSX¹FF FF¹FF þF°FF W`Ü ½FWeÔ A³¹F SXFª¹FûÔ FZÔ ·Fe 80 RYeÀFQ °FIY ¹FW ´FF¹FF þF°FF W`Ü W»Qe ÀFZ FZMX ImY I`ÔYÀFSX IYF Jûþ d³FIYF»FF B»FFþ»FJ³FDY ÀFZ 40 ÀF`Ô´F»F ¸FÔ¦F½FFIYSX dIY¹FF VFû²F ´FiûRmYÀFSX F°F„½FZÊQe ImY A³F„ÀFFSX FFÔ¨F ÀFF»F °FIY dIYE ¦FE BÀF FSXeÃF¯F FZÔ »FJ³FDY ÀFZ 40 »Fû¦FûÔ ImY Jì³F ImY ÀF`Ô´F»F FÔ¦F½FFE ¦FE ±FZÜ dþ³F¸FZÔ 39 Jì³F ImY ÀF`Ô´F»F FZÔ WZd»FIYû¶F`¢XMXSX ¶F`¢XMXedSX¹FF IYF Fi·FF½F ´FF¹FF ¦F¹FFÜ IYSX¢X¹Fìd¸F³F IYû dIYÀFe °FSX»F SXÀFF¹F³F FZÔ OF»F³FZ ImY ¶FFQ CÀFIYe AFG¢XÀFeþ³F IYe FFÂFF ¶FPÞ³FZ »F¦F°Fe W`Ü IYSX¢X¹Fìd¸F³F ÀFZ ¶F³Fe AFG¢XÀFeþ³F IYû þ¶F Jì³F FZÔ FüþìQ WZd»FIYû¶F`¢XMXSX ¶F`¢XMXedSX¹FF FZÔ Fi¹Fû¦F IYSX°FZ W„E FSXeÃF¯F dIY¹FF ¦F¹FFÜ °Fû VFû²F ÀFRY»F W„AF AüSX ¶F`¢XMXedSX¹FF IYF Fi·FF½F IY¸F Wû³FZ »F¦FFÜ BÀFÀFZ FZMX ImY I`YÔÀFSX IYF B»FFþ ÀFÔ·F½F Wû ÀFImY¦FFÜ þZE³F¹Fì ImY ¶FF¹Fû´FiF`ôûd¦FIYe ImY ´FeE¨FOe ImY LFÂF A¨¹F„°F FFÔOZ ¶F°FF°FZ W`Ô dIY A¶F W¸F Q½FFBÊ ¶F³FF³FZ FSX IYF¸F IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀF FSXeÃF¯F FZÔ FeE¨FOe LFÂF SXûdW°F d°F½FFSXe, A»IYF ¹FFQ½F, ª¹Fûd°F ¦F„~F, ª¹Fûd°F ³FZ ·Fe IYF¸F dIY¹FF W`Ü ´FiûRmYÀFSX øY´FZVF F°F„½FZÊQe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶F³FFSXÀF dWÔQì d½FV½Fd½FôF»F¹F ImY IY„»F´Fd°F FiûRmYÀFSX SXFImYVF ·FMX³FF¦FSX þZE³F¹Fì ImY ¶FF¹Fû´FiF`ôûd¦FIYe d½F·FF¦F ImY ´FiûRmYÀFSX SXW F„ImY W`ÔÜ C³WûÔ³FZ EÔ±FiZ¢XÀF ¶Fe¸FFSXe ImY d»FE EIY Q½FFBÊ °F`¹FFSX IYe W`Ü dþÀFIYF RYFG¸FZÊÀFe IYÔ´F³Fe FZÔ Aüôûd¦FIY ´FSXeÃF¯F F»F SXWF W`ܪFZE³F¹Fì IZY ¶FFG¹Fû´Fiüôûd¦FIYe d½F·FF¦F IZY FiûRZYÀFS OFG ÷Y´FZVF F°F„½FZÊQe FeE¨FOe IZY LFÂFûa IZY ÀFF±F ÜþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦F„÷Y¦FiF¸F IZÔYýie¹F ¦FÈWX¸FaÂFe SXFþ³FF±F ÎÀFWX ³FZ IYWXF dIY IYF³Fì³F IYF OXSX IY¸F WXû³FZ IZY IYFS¯F A´FSXF²F ¶FPXÞ SXWXF WX`Ü ¹FdQ °FSX¢IYe IZY SXFÀ°FZ ´FSX AF¦FZ ¶FPXÞ³FF WX` °Fû ¨FdSXÂF½FF³F ¶F³F³FF WXû¦FFÜ BÀF dQVFF ¸FZa ÀMXìOXZaMX ´F„d»FÀF I`YOXZMX IYF¹FÊIiY¸F ¸Fe»F IYF ´F°±FSX ÀFFd¶F°F WXû¦FFÜ BÀFIZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¶F¨¨FFZÔ IYû ´F„d»FÀF IYe IYF¹FÊ´Fi¯FF»Fe ÀFZ »FZIYSX IYF³Fì³F E½Fa ÀFad½F²FF³F IZY ¶FFSXZ ¸FZa þF¦FøYIY dIY¹FF þFE¦FFÜ þF¦FøYIY ¶F¨¨FZ SXF¿MÑX IYe ¸Fþ¶Fì°Fe ¸FZa ¶FZWX°FSX ·Fìd¸FIYF d³F·FF ÀFIZÔY¦FZÜ ½FWX VFd³F½FFSX IYû WdS¹FF¯FF IZY ¦F„÷Y¦FiiF¸F IZY °FFDY QZ½Fe»FF»F ÀMXZdOX¹F¸F ¸FZa ÀMXìOXZaMX ´F„d»FÀF I`YOXZMX (EÀF´FeÀFe) IYF¹FÊIiY¸F IYF SXF¿MÑXe¹F À°FSX ´FSX VF„·FFSXa·F IYSX³FZ IZY ¶FFQ ÀF¸FFSXûWX IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYSX SXWXZ ±FZÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY EÀF´FeÀFe IYF¹FÊIiY¸F IYû VF„÷YAF°Fe FSX¯F FZa QZVF IZY ÀF·Fe VFWXSXe ½F ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFFZÔ IZY ÀFSXIYFSXe ÀIìY»FFZÔ ¸FZa »FF¦Fì dIY¹FF þFE¦FFÜ ´Fi°¹FZIY ÀIìY»F IYû VF`ÃFd¯FIY ÀFWXF¹F°FF, ´FidVFÃF¯F AüSX AFIYdÀ¸FIY J¨FÊ IZY d»FE 50 WXþFSX ÷Y´F¹FZ IYe SXFdVF CX´F»F¶²F IYS½FFBÊ þFE¦FeÜ IZÔYýie¹F ¦FÈWX¸FaÂFe ³FZ IYWXF dIY IYF¹FÊIiY¸F IZY dIiY¹FF³½F¹F³F IZY d»FE 67 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe SXFdVF SXFª¹FFZÔ IYû þFSe IYe ¦FBÊ WX`Ü BÀF ÀFF»F ¹FWX IYF¹FÊIiY¸F QZVF IZY ÀF·Fe SXFª¹FFZÔ ½F IZÔYýi VFFdÀF°F ´FiQZVFFZÔ ¸FZa ´FF¹F»FMX ´FiûþZ¢MX IZY AF²FFSX ´FSX ¨F»FF¹FF þFE¦FFÜ BÀF IYF¹FÊIiY¸F ÀFZ d½FôFd±FʹFFZÔ AüSX ´F„d»FÀF IZY ¶Fe¨F ÀFF¸FaþÀ¹F À±FFd´F°F WXû¦FFÜ BÀF FüIZY FS WdS¹FF¯FF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³FûWXSX»FF»F ³FZ ÀMXìOXZaMX ´F„d»FÀF I`YOXZMX IYF¹FÊIiY¸F IYû ÀF¸FFþ d³F¸FFʯF IYe dQVFF ¸FZa ¸Fe»F IYF ´F°±FSX IYSFS dQ¹FFÜ IYWF dIY BÀFIZY I`YOXZMÐÐÀF IYû WXdSX¹FF¯FF ´F„d»FÀF IYe ·F°FeÊ ¸FZa Qe ½FSXe¹F°FF Qe þFE¦FeÜ IZÔYýie¹F ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF ¸FaÂFe ´FiIYFVF þF½FOÞXZIYSX ³FZ IYWXF dIY A¨LXF BaÀFF³F ¶F³FF³FF WXe dVFÃFF IYF ¸F„£¹F CXïZV¹F Wû³FF ¨FFdWXEÜ BÀF dQVFF ¸FZa EÀF´FeÀFe IYF¹FÊIiY¸F IYFRYe ÀFWXF¹FIY ÀFFd¶F°F WXû¦FFÜ BÀF IYF¹FÊIiY¸F ÀFZ QZVF ·FSX ÀFZ 8½FeÔ ½F 9½FeÔ IYÃFF IZY »F¦F·F¦F ¨FFS IYSXûOÞX ¶F¨¨FZ þ„OÞXZa¦FZÜ ÀF¸FFSXûWX IYû IZÔYýie¹F ¦FÈWX SXFª¹F¸FaÂFe WXaÀFSXFþ ¦Fa¦FFSXF¸F AWXeSX AF`S IZÔYýie¹F SXÀFF¹F³F E½Fa CX½FSXÊIY SXFª¹F¸FaÂFe SXF½F Baýiþe°F ÎÀFWX ³FZ ·Fe ÀFa¶Fûd²F°F dIY¹FFÜ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ QZVF·FS ÀFZ »F¦F·F¦F LXWX WXþFSX d½FôF±FeÊ VFFd¸F»F WX„EÜ IYF³Fì³F IYF OXSX IY¸F Wû³FZ ÀFZ ¶FPXÞ SXWXF A´FSXF²F: SXFªF³FF±FWdS¹FF¯FF IZY ¦F„÷Y¦FiF¸F FZÔ VFd³F½FFS IYû ÀMXìOXZaMX F„d»FÀF I`YOXZMX IYF¹FÊIiY¸F IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ IZÔYýie¹F ¦FÈW FaÂFe SFþ³FF±F dÀFaWÜ þF¦FS¯F SFª¹F ¶¹FìSFZ,³FBÊ dQ»»Fe dQ»»Fe ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF ³FZ BÊ-¶FÀFFZÔ IYe £FSXeQ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dQ»»Fe IYe AF´F ÀFSIYFS ´FS IYOÞXF WX¸F»FF ¶FFZ»FF WX`Ü OXeOXe¹Fì ¸FF¦FÊ dÀ±F°F IYFa¦FiZÀF ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F ´FiZÀF½FF°FFÊ ¸FZÔ ´FiQZVF A²¹FÃF Aþ¹F ¸FFIY³F ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY ImYþSXe½FF»F ÀFSXIYFSX ³FZ 1000 BÊ-¶FÀFûÔ IYe JSXeQ ¸FZÔ 750 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IZY §FûMXF»FZ IYe °F`¹FFSXe IYS »Fe WX`Ü ¢X¹FûÔdIY BÊ´FeÀFeE ³FZ A´F³Fe dSX´FûMXÊ ¸FZÔ IYWF W` dIY BÊ-¶FÀFûÔ IYe »FF¦F°F 75 »FFJ ÀFZ 1.75 IYSXûOÞ ´Fid°F Wû³Fe ¨FFdWEÜ A±FFÊ°F 75 »FFJ ´Fid°F BÊ-¶FÀF IYe »FF¦F°F ª¹FFQF dQJFIYSX dQ»»Fe ImY IYSXQF°FFAûÔ IYe þZ¶F ´FSX OFIYF OF»FF þF SXWF W`Ü CX³WXFZÔ³FZ A»F¦F-A»F¦F ´½FFBaMX IZY dWXÀFF¶F ÀFZ ¶FF°F S£F IYS AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY d³F¹F¸FFZÔ IYFZ °FFJ ´FS S£FIYS ÀFSIYFS IYF¸F IYS SWXe WX`Ü ¸FFIY³F ³FZ IYWF dIY dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ImY VF´F±F´FÂF ImY þ½FF¶F ¸FZÔ ·FìSXZ»FF»F IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe BÊ´FeÀFeE IY¸FZMXe ³FZ A´F³Fe dSX´FûMXÊ ¸FZÔ IYWF W` dIY B»FZd¢MXÑIY ¶FÀFûÔ IYe »FF¦F°F ¸F컹FX IYF ¶FZÔ¨F ¸FFIYÊ °F¹F dIY¹FFÜ dþÀF¸FZÔ ´Fid°F ¶FÀF IYe IYe¸F°F 75 »FFJ ÀFZ 1.75 IYSXûOÞ SXJe ¦FBÊÜ þ¶FdIY dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ³FZ ÀF½Fûʨ¨F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ A´F³FZ VF´F±F´FÂF ¸FZÔ ´Fid°F ¶FÀF IYe IYe¸F°F 2.5 IYSXûOÞ Qe W` þû dIY ¶FW„°F ª¹FFQF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¶FZÔ¦F»F„÷Y °F±FF W`QSXF¶FFQ ¸FZÔ ¶FÀF ¨F»FF³FZ IZY d»FE ´FiFB½FZMX AFG´FSZMXS IYFZ 40 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»Fû¸FeMXS IYe QS d³F²FFÊdS°F W`Ü AFG´FSXZMXSX IYû IYûBÊ ÀFd¶ÀFOe ·Fe ³FWeÔ Qe þF°FeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ´Fid°F ¶FÀF 1 IYSXûOÞ IYe ÀFd¶ÀFOe ·Fe QZ SXWe W`Ü þ¶FdIY dQ»»Fe ÀFSXIYFSX BÀFZ ¶FPXÞFIYS 55 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»Fû¸FeMXSX IYS³FZ þF SWe WX`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY BÊ´FeÀFeE ³FZ A´F³Fe dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ÀFFRY IYWF W` dIY ´Fid°F ½F¿FÊ ´FdSX½FW³F d½F·FF¦F IYû SFdVF AF½FÔdMX°F IYe ¦FBÊ ±FeÜ »FZdIY³F, ¶FÀFZÔ ³FWeÔ JSXeQe ¦FBËÜ BÀFÀFZ ¹FW A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W` dIY ¹FF °Fû ´F`ÀFF »F`´ÀF Wû ¦F¹FF ¹FF QìÀFSXZ dIYÀFe A³¹F IYF¹FÊ ¸FZÔ J¨FÊ IYSX dQE ¦FEÜ ¸FFIY³F ³FZ IYWF dIY ÀFeE¸F ImYþSXe½FF»F ³FZ QF½FF dIY¹FF ±FF dIY ´Fi°¹FZIY I`Yd¶F³FZMX ¸FedMXÔ¦F IYe dSXIYFdOÔ˦F WX„AF IYSXZ¦Fe °F±FF BÀFIYF ÀFe²FF ´FiÀFFSX¯F ·Fe dIY¹FF þFE¦FF °FFdIY ÀFSXIYFSX ImY IYF¸F AüSX R`YÀF»FûÔ ¸FZÔ ´FFSXQdVFÊ°FF ¶F³FFBÊ þF ÀFImY, »FZdIY³F IY„L ³FWeÔ W„AFÜ ImYþSXe½FF»F ³FZ ÀFeÀFeMXe½Fe I`Y¸FSXZ ¶FÔQ IYSX½FFIYSX I`Yd¶F³FZMX IYe ¶F`NXIY ¸FZÔ 1000 BÊ-¶FÀFûÔ IYe JSXeQ IYe ¸FÔþìSXe QZ QeÜ BÀFImY d»FE dO¸MXÐÀF IYû ³Fûd¸F³FZVF³F ImY AF²FFSX ´FSX ÀF»FFWXIYFS ·Fe d³F¹F„¢°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀF ¶F`NXIY ¸FZÔ dO¸MXÐÀF IYFZ ÀF»FFWXIYFS d³F¹F„¢°F dIYE þF³FZ ImY ´FeLZ ¢X¹FF ·FiáF¨FFSX W` AüSX C³FIYe FÔVFF ¢¹FF W`Ü ¹FWX ÀFSIYFS IYFZ ÀFFRY IYS³FF ¨FFdWXEÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY dQ»»Fe ÀFSIYFS ImY d½FØF ½F ¹FFZþ³FF d½F·FF¦F ³FZ ÀFSIYFS IZY BÀF ´FiÀ°FF½F IYF d½FSFZ²F dIY¹FFÜB»FZd¢MXÑIY ¶FÀFûÔ IYe JSXeQ FZÔ 750 IYSXûOÞ IYF §FûMXF»FF: FFIY³FAF´F ³FZ FFIY³F IZY AFSXFZ´F IYFZ dIY¹FF JFdSXþSFª¹F ¶¹FìSFZ,³FBÊ dQ»»Fe : BÊ-¶FÀFFZÔ IYe £FSXeQ IYFZ »FZIYS ÀFØFFøYPXÞ AF¸F AFQ¸Fe FFMXeÊ ³FZ Aþ¹F FFIY³F IZY AFSXû´FFZÔ IYû FWX°½FWXe³F ¶F°FFIYSX JFdSXþ IYSX dQ¹FF WX`Ü AF´F IZY ¸F„£¹F Fi½F¢°FF ÀFüSX·F ·FFSXõFþ ³FZ IYWXF dIY ¸FFIY³F ³FZ dþÀF IYe¸F°F IYF dþIiY dIY¹FF WX` ½FWX A³F„¸FFd³F°F »FF¦F°F WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ÀFSXIYFSX ½F`dV½FIY d³Fd½FQF AF¸FadÂF°F IYSXZ¦Fe AüSX IYûBÊ ·Fe IaY´F³Fe CXÀF¸FZa dWXÀÀFF »FZ ÀFIY°Fe WX`Ü dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ³FZ BÀF ÀF´°FFWX IZY VF„÷YAF°F FZa ÀF„´Fie¸F IYFZMÊX ÀFZ IYWXF ±FF dIY ¸FadÂF´FdSX¿FQ ³FZ ÀF`ðFad°FIY øY´F FZa 1000 »Fû µ»FûSX B»FZd¢MÑXIY ¶FÀFFZÔ IYe JSXeQ IYû FaþìSXe QZ Qe WX`Ü B³FIZY 2019 IZY þì³F -þ„»FFBÊ °FIY AF³FZ IYe CX¸¸FeQ WX`Ü þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : WXFBÊ IYFZMÊ ³FZ dQ»»Fe ÀFSIYFS IYû d³FQZÊVF dQ¹FF dIY ÀIìY»F ¸FZÔ QFd£F»FZ IZY ÀF¸F¹F þ¦FWX-þ¦FWX þF¦FøYIY°FF dVFd½FS »F¦FFE þFEaÜ ÀFF±F WXe IYFZMÊ ³FZ ¹FFd¨FIYF FS ¦FF`S IYS°FZ WX„E ÀFSIYFS IYFZ AFQZVF dQ¹FF dIY 400 ¶F¨¨FFZÔ IYFZ ÀFSIYFSXe ÀIìY»F ¸FZÔ QFd£F»FF QZÔ, þFZ SWX ¦FE ±FZÜ ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„³F½FFBÊ IZY ¶FFQ QFZ´FWXS IZY ·FFZþ³F IZY ½F¢°F 52 ¶F¨¨FFZÔ IYFZ ÀF¸FFZÀFF AF`S þìÀF ·Fe dQ¹FF ¦F¹FF, þFZ IYFZMÊ FZÔ AFE ±FZÜ dQ»»Fe WFBÊ IYûMXÊ IYe IYF¹FʽFFWIY ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ¦Fe°FF d¸FØF»F ³FZ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ImY ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ QFdJ»FF ³FWeÔ d¸F»F³FZ ´FSX A´F³FZ Ad·F·FF½FIYûÔ ImY ÀFF±F AQF»F°F AFE 52 ¶F¨¨FûÔ ImY d»FE ÀF¸FûÀFF AüSX þìÀF »FF³FZ IYF AFQZVF dQ¹FFÜ AQF»F°F IYÃF ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ AüSX Ad·F·FF½FIYûÔ IYe ·FeOÞ QZJ³FZ ImY ¶FFQ ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ³FZ C³FImY ½FWFÔ AF³FZ ImY ¶FFSXZ FZÔ F°FF »F¦FF¹FF AüSX C³FIYe ´FSXZVFF³Fe ´FSX d¨FÔ°FF þ°FFBÊÜ 400 ¶F¨¨FûÔ IYû ÀIìY»F FZÔ QFdJ»FF dQ»FF³FZ IYF AFQZVF³FBÊ FWX»F ¸FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFdS¹FûÔ IYe SFZIY±FF¸F IYû SF¿MXÑe¹F ³FZMX½FIÊY ÀFZ þ„OÞXZÔ¦FZ d¨FdIY°ÀFF ÀFaÀ±FF³FA¸FZdSIYF IYe °FþÊ ´FS OXFG¢MXSFZÔ ³FZ E³FE³FOXeÀFe-AFB IYF dIY¹FF ¦FNX³F, E¸ÀF, d³F¸WXFaÀF, ´FeþeAFB ÀFdWX°F ´FFa¨F ¶FOÞXZ ÀFaÀ±FF³F BÀFÀFZ þ„OÞXZ SFª¹F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe QZVF IYe SFþ²FF³Fe dQ»»Fe IZY ¶F„SFOÞXe B»FFIZY ¸FZÔ EIY WXe ´FdS½FFS IZY 11 »Fû¦FûÔ õFSF AF°¸FWX°¹FF IYS³FZ IYe §FMX³FF ÀFZ ´FìSF QZVF À°F¶²F SWX ¦F¹FF ±FFÜ BÀF §FMX³FF IYFZ VFZ¹FS dOX»FìVF³F ½F ÀFFBIYûdÀFÀF þ`ÀFe ¸FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ ÀFZ ·Fe þFZOÞXIYS QZ£FF ¦F¹FFÜ BÀFd»FE ¹FWX §FMX³FF ¸F³FFZd¨FdIY°ÀFIYFZÔ IZY d»FE ¨F¨FFÊ IYF d½F¿F¹F SWXeÜ EZÀFZ ¸FZÔ ·FFS°F ¸FZÔ ¸FF³FdÀFIY °F³FF½F ½F AÀF½FFQ þ`ÀFe ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ IZY ¶FPXÞ°FZ ¸FF¸F»FFZÔ IZY ¸FïZ³FþS ¸F³FFZd¨FdIY°ÀFIYFZÔ ³FZ A¸FZdSIYF IYe °FþÊ ´FS ¹FWXFa ·Fe ³FZVF³F»F ³FZMX½FIÊY AFGRY dOX´FiZVF³F ÀFZÔMXS B³F BadOX¹FF (E³FE³FOXeÀFe-AFB) IYF ¦FNX³F dIY¹FF WX`Ü BÀF ³FZMX½FIÊY ÀFZ ¸FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ IYF B»FFþ IYS³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe d¨FdIY°ÀFF ÀFaÀ±FF³F þ„OÞXZÔ¦FZÜ BÀFIYF ¸FIYÀFQ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¸FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ IZY ´Fid°F þF¦FøYIY IYS³FF WX`ÜBÀF ÀFZÔMXS IZY ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ¸F³FFZd¨FdIY°ÀFF IZY ÃFZÂF ¸FZÔ IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ d¨FdIY°ÀFIYFZÔ, ¸F³FFZ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY A»FF½FF ÀF¸FFþ ÀFZ½FIYFZÔ IYFZ ·Fe BÀF ³FZMX½FIÊY ÀFZ þFZOÞXIYS EIY ´»FZMXRYF¸FÊ ´FS »FF¹FF þFE¦FFÜ ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ÀF·Fe ÀFaÀ±FF³F A´F³FZ-A´F³FZ À°FS ÀFZ IYF¸F IYS SWXZ WXÔÜ ½FWeÔ, »FFZ¦FFZÔ FZÔ FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ IZY Fid°F þF¦FøYIY°FF IYF A·FF½F WX`Ü BÀFd»FE °F³FF½F ½F A½FÀFFQ ÀFZ ´FedOÞX°F ª¹FFQF°FS »FFZ¦F B»FFþ IZY d»FE AÀ´F°FF»F ³FWXeÔ ´FWX„a¨F°FZ W`ÔÜE³FE³FOXeÀFe-AFB IZY ÀFaSÃFIY ÀFZ½FFd³F½FÈØF E¹FS ¸FFVFÊ»F ³FSZVF ½F¸FFÊ ³FZ IYWXF dIY A¸FZdSIYF ¸FZÔ ³FZVF³F»F ³FZMX½FIÊY AFGRY dOX´FiZVF³F ÀFZÔMXS (E³FE³FOXeÀFe) WX`, dþÀFÀFZ 25 ÀFaÀ±FF³F þ„OÞXZ WX„E WX`ÔÜ BÀFe °FSWX ¹FWXFa ·Fe ³FF` þ„»FFBÊ ÀFZ E³FE³FOXeÀFe-AFB IYF ¦FNX³F dIY¹FF ¦F¹FF WX`, dþÀFZ A¸FZdSIYF IZY E³FE³FOXeÀFe IYF ÀFWX¹FFZ¦F ·Fe d¸F»F SWXF WX`Ü A¸FZdSIYF IZY »FFZ¹F»FF ¸FZdOXdÀF³F IZY ¸F³FFZd¨FdIY°ÀFIY OXFG. ¸F„S»Fe SF½F BÀFIZY ÀFaÀ±FF´FIY ¨FZ¹FS¸F`³F WX`ÔÜE³FE³FOXeÀFe-AFB IZY CX´FF²¹FÃF ½F E¸ÀF IZY ¸F³FFZd¨FdIY°ÀFF d½F·FF¦F IZY ´FiFZRZYÀFS OXFG. ³FaQ I„Y¸FFS ³FZ IYWXF dIY BÀF ÀFZÔMXS ÀFZ E¸ÀF, d³F¸WXFaÀF, ´FeþeAFB ¨FaOXe¦FPXÞ, dQ»»Fe dÀ±F°F AFSE¸FE»F AÀ´F°FF»F ½F SFa Fe dÀ±F°F AÀ´F°FF»F þ„OÞX F„IZY WXÔÜ BÀFIZY A»FF½FF A·Fe AF`S ÀFaÀ±FF³F BÀFÀFZ þ„OÞXZ Ô¦FZÜ BÀFÀFZ ÀF·Fe ÀFaÀ±FF³FFZÔ IZY d½FVFZ¿FÄF AF´FÀF ¸FZÔ VFFZ²F ½F ³F½Fe³F°F¸F °FIY³FeIYFZÔ IYFZ ÀFFÓFF IYS ÀFIZÔY¦FZÜ ÀFF±F WXe B»FFþ IZY ´FiFZMXFZIYFG»F ¸FZÔ EIYøY´F°FF ·Fe AFE¦FeÜ ³FZMX½FIÊY IYF BÀ°FZ¸FF»F ¸F„£¹F øY´F ÀFZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ þF¦FøYIY IYS³FZ ¸FZÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ SFª¹F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe: QZVF IZY QFZ ¶FOÞXZ ÀFaÀ±FF³F E¸ÀF ½F AFBAFBMXe £FOÞX¦F´F„S IZY ¶Fe¨F ¦F°F ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ EIY ÀF¸FÓFF`°FF WX„AFÜ BÀFIZY °FWX°F QFZ³FFZÔ ÀFaÀ±FF³F d¸F»FIYS VFFZ²F IYSZÔ¦FZ, dþÀFÀFZ B»FFþ IZY A°¹FF²F„d³FIY ½F ÀFÀ°FZ °FIY³FeIY d½FIYdÀF°F WXFZ ÀFIZYÜ QFZ³FFZÔ ÀFaÀ±FF³F d¸F»FIYS ¸FFZ¶FFB»F ¢»Fed³FIY IYF EZÀFF ¸FFGOXйFì»F °F`¹FFS IYS³FZ IYe IYFZdVFVF IYSZÔ¦FZÜ dþÀFÀFZ QìS QSFþ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ d¨FdIY°ÀFF ÀF„d½F²FFAFZÔ IYe ´FWX„a¨F AFÀFF³F WXFZ ÀFIZYÜ ÀF¸FÓFF`°FZ ÀFZ ´FWX»FZ E¸ÀF d³FQZVFIY OXFG. S¯FQe´F ¦F„»FZdS¹FF ½F AFBAFBMXe £FOÞX¦F´F„S d³FQZVFIY ´FiFZRZYÀFS ´FF±FÊ ´Fi°Fe¸F ¨FIiY½F°Fe IZY ¶Fe¨F ¨F¨FFÊ WX„BÊÜ dþÀF¸FZÔ X°F¹F dIY¹FF ¦F¹FF dIY QFZ³FFZÔ ÀFaÀ±FF³F dVFÃF¯F ½F VFFZ²F ¸FZÔ d¸F»FIYS IYF¸F IYSZÔ¦FZÜ ÀFaÀ±FF³FFZÔ IZY R`YIY»MXe, LXFÂF ½F VFFZ²FF±FeÊ þøYS°F ´FOÞ³FZ ´FS EIY QìÀFSZ IZY »F`¶F ½F ÀFaÀFF²F³FFZ Ô IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS ÀFIZÔYÜ d½FVFZ¿FIYS E¸ÀF FZÔ VFFZ²F IYS³FZ ½FF»FZ LXFÂFFZÔ IYFZ ª¹FFQF RYF¹FQF WXFZ¦FFÜ E¸ÀF ½F AFBAFBMXe JOXÞ¦F´F„SX d¸F»FIYS IYSZÔ¦FZ VFFZ²Fþ»Q þFSe Wû¦FF WZ»´F»FFB³F ³Fa¶FSBÀF ÀFZÔMXS IYe IYF¹FÊIYFSXe d³FQZVFIY ½F E¸ÀF IYe VFû²FF±FeÊ dWX³FF VF¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d½FV½F À½FFÀ±¹F ÀFa¦FNX³F IYe dS´FFZMXÊ IZY A³F„ÀFFS, QZVF FZÔ ´FFa¨F FZÔ WXS EIY ½¹Fd¢°F FF³FdÀFIY A½FÀFFQ ÀFZ ´FedOÞX°F WXFZ°FF WX`, FS þF¦FøYIY°FF IZY A·FF½F FZÔ »FFZ¦F ÀF¸FÓF ³FWXeÔ FF°FZ dIY ¹FWX FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFSXe WX`Ü BÀFd»FE ¹FWX ÀFZÔMXS »FFZ¦FFZÔ IYFZ þF¦FøYIY IYS³FZ FZÔ FQQ¦FFS ¶F³FZ¦FFÜ AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ ¸FZÔ WXZ»´F»FFB³F ³Fa¶FS þFSe dIY¹FF þFE¦FF °F±FF ¸FFZ¶FFB»F E´F ·Fe »FFa¨F dIY¹FF þFE¦FFÜ ªFF¦FSX¯F ÀFaUFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F ImY R`YIY»MXe AFGRY ¸F`³FZþ¸FZÔMX ÀMXOeþ (ERYE¸FEÀF) ¸FZÔ ¶Fe°FZ ÀFF»F IYe °F„»F³FF ¸FZÔ BÀF ÀFF»F ImY VF`ÃFd¯FIY ÀFÂF FZÔ ª¹FFQF »FOÞdIY¹FûÔ ³FZ QFdJ»FF d»F¹FF W`Ü d´FL»FZ ÀFF»F 39 LFÂFFAûÔ ³FZ ERYE¸FEÀF ¸FZÔ QFdJ»FF d»F¹FF ±FFÜ »FZdIY³F BÀF ÀFF»F 83 LFÂFFAûÔ ³FZ QFdJ»FF d»F¹FF W`Ü d´FL»FZ ÀFF»F ÀFZ °F„»F³FF IYSXZÔ °Fû LFÂFFAûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ 110 RYeÀFQ IYF BþFRYF W„AF W`Ü ½FWeÔ »FOÞdIY¹FFÔ AFBAFBE¸F AW¸FQF¶FFQ ÀFZ ª¹FFQF ERYE¸FEÀF IYû ·Fe °FSþeW QZ³FZ »F¦Fe W`ÔÜERYE¸FEÀF ImY ¸FedO¹FF ´Fi·FFSXe dSX°FZVF dÀFÔW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF VF`ÃFd¯FIY ÀFÂF ¸FZÔ LFÂFFAûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ IYFRYe BþFRYF W„AF W`Ü LFÂFFEÔ AFBAFBE¸F AW¸FQF¶FFQ ÀFZ ª¹FFQF ERYE¸FEÀF IYû ´FiF±Fd¸FIY°FF QZ SXWe W`ÔÜ BÀFIYF IYFSX¯F ¹FW W` dIY ERYE¸FEÀF ¸FZÔ E¸F¶FeE IYe EIY ÀFF»F IYe RYeÀF ¸FFÂF 11 WþFSX ÷Y´F¹FZ W`Ü þ¶FdIY AFBAFBE¸F þ`ÀFZ ÀFÔÀ±FF³F ¸FZÔ EIY ÀFF»F IYe RYeÀF »FFJûÔ ¸FZÔ W`Ü Oe¹Fì ImY ERYE¸FEÀF IYû °FSþeW QZ SXWe W`Ô »FOÞdIY¹FFÔþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe dQ»»Fe IZY ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ ÀFFZ¸F½FFS ÀFZ MÑIYFZÔ IYe WXOÞ°FF»F IYF AÀFS dQ£F³FZ »F¦FZ¦FFÜ WXF»FFadIY I„YL ¶FFþFSFZÔ IZY IYFSFZ¶FFS ¸FZÔ 40 RYeÀFQ °FIY IYe d¦FSF½FM AF ¨F„IYe W`Ü ´F„SF³Fe dQ»»Fe IZY I„YL ¶FFþFS BÀFÀFZ ª¹FFQF ´Fi·FFd½F°F WX`a, ¢¹FFZÔdIY ¹FWXFa IZY ±FFZIY ¶FFþFSFZÔ IYF IYFSFZ¶FFS ´FìSZ QZVF ¸FZÔ R`Y»FF WX„AF WX`Ü B»FZd¢MÑIY ½F AFGMFZ ´FFMÐÊÀF Mì»ÀF IYF IYFSû¶FFS ª¹FFQF ´Fi·FFd½F°F WX`Ü þ¶FdIY A³FFþ, ¸FÀFF»FF, ÀFì£FZ ¸FZ½FZ ÀF¸FZ°F A³¹F ´FS BÀFIYF AÀFS ³FWXeÔ WX`Ü ½F`ÀFZ, IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ IYe ¸FF³FZa °FFZ A¦FS WXOÞ°FF»F »Fa¶FF ¨F»F°Fe WX` °FFZ ÀFFZ¸F½FFS ÀFZ BÀFIYF AÀFS dQ£F³FZ »F¦FZ¦FFÜ ½FWXeÔ, I„YL IYFSû¶FFdS¹FûÔ ³FZ MÑIYFZÔ ¸FZÔ °FFZOÞRYFZOÞ IYe §FM³FFAFZÔ ´FS d¨Fa°FF þ°FFBÊ WX`, ¢¹FFZÔdIY C³F MXÑIYûÔ ´FS IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ IZY ¸FF»F »FQZ WX„E WXÔÜ ³F¹FF ¶FFþFS A³FFþ FaOe IZY ½¹FF´FFSXe ¦FF`SXe VFaIYS IZY ¸F„°FFd¶FIY, A·Fe WXOÞ°FF»F IYF AÀFS Ad²FIY ³FWXeÔ WX`Ü ½F`ÀFZ, MÑFaÀF´FFZMÊS IY¸F FFÂFF IYe ¶F„dIaY¦F ³FWXea »FZ SWXZ WX`ÔÜ ¶F°FF QZÔ dIY ´FZMÑFZ ´FQF±FFZË IYFZ þeEÀFMe ¸FZÔ VFFd¸F»F IYS³FZ, ´FìSZ QZVF ¸FZÔ Oeþ»F IYF QF¸F EIY ÀF¸FF³F IYS³FZ ÀF¸FZ°F A³¹F ¸FFa¦FFZÔ IYFZ »FZIYS MÑFaÀF´FFZMÊSFZÔ IYe Ad³FdV¨F°FIYF»Fe³F WXOÞ°FF»F þFSXe WX`Ü WXOÞ°FF»F IZY þ»Q £F°¸F WXFZ³FZ IZY ÀFaIZY°F ³FWXeÔ d¸F»F SWXZ WX`ÔÜ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ dQ»»Fe ¦F„OÐÐÀF MFaÀF´FFZMÐÀFÊ EÀFFZdÀFEVF³F IZY A²¹FÃF SFþZÔýi IY´FìS IZY ¸F„°FFd¶FIY, A·Fe IZÔYýi ÀFSIYFS IYe AFZS ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYe IYFZBÊ ´FWX»F ³FWXeÔ WX„BÊ WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ WXOÞ°FF»F »Fa¶Fe ¨F»F ÀFIY°Fe WX`Ü dQ»»Fe ¸FZÔ IYSXe¶F 60 WXþFS MÑIYFZÔ IZY ´FdWXE ±F¸F ¦FE WX`ÔÜ ÀFìÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY I„YL MÑFaÀF´FFZMÊS A¶F ·Fe ¶F„dIaY¦F »FZ SWXZ WX`ÔÜ B³F¸FZÔ ´FaþF¶F AF`S WXdS¹FF¯FF IYe ¶F„dIaY¦F ª¹FFQF WX`, »FZdIY³F BÀFIZY d»FE MÑFaÀF´FFZMÊS OZPXÞ ÀFZ QFZ ¦F„³FF Ad²FIY dIYSF¹FF ½FÀFì»F SWXZ WXÔÜ CØFSF£FaO, dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF, þ¸¸Fì-IYV¸FeS ½F CØFS ´FiQZVF IYe ¶F„dIaY¦F ¶FaQ WX`Ü AFGMFZ¸FFZdM½F ´FFMÐÀFÊ ¸F¨FZËM EÀFFZdÀFEVF³F IZY IYFZ¿FF²¹FÃF d½F³F¹F ³FFSa¦F IZY ¸F„°FFd¶FIY, QFZ dQ³FFZÔ ¸FZÔ WXe d¶FIiYe ¸FZÔ 40 RYeÀFQ °FIY IYe d¦FSF½FM AFBÊ WX`Ü ½FWXeÔ, MÑFaÀF´FFZMÊSFZÔ õFSF ¶F„dIaY¦F ³F »FZ³FZ ÀFZ BÊ-½FZ d¶F»F ·Fe ³FWXeÔ ¶F³FF¹FF þF SWXF WX`Ü ÀFFZ¸F½FFS ÀFZ dQ£FZ¦FF WXOÞ°FF»F IYF AÀFSMÑIYFZÔ IYF F¢IYF ªFF¸FC

opyRight Jagran.com

www.jagran.com SXFªF-³Fed°FSdUUFSY 22Yþ¼»FFBÊY2018 3»FFJ RYþeÊ ½FûMXS Wû³FZ IZY IYFa¦FiZÀF IZY QF½FZ IYû JFdSþ IYS dQ¹FF W` F„³FF½F AF¹Fû¦F ³FZÜ IYFa¦FiZÀF ³FZ ¹FW AFSû´F F²¹F FiQZVF IZY ÀFaQ·FÊ FZÔ »F¦FF¹FF ±FFÜ AF¹Fû¦F ³FZ IYWF W` dIY CÀF³FZ 1.18 IYSûOÞX §FSûÔ IYF ÀF½FZÊ dIY¹FF, »FZdIY³F CÀFZ B³F AFSû´FûÔ IZY ÀF¸F±FʳF FZÔ I„YL ³FWeÔ d¸F»FFÜ 60 IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFe¨FZ³³FBÊ, ´FiZMXÑ : ýi¸F„IY ³FZ A´F³Fe ²F„S ´Fid°Fõaõe A³³FFýi¸F„IY IYFZ SXePXÞWXe³F ´FFMXeÊ IYWXF WX`Ü A³³FFýi¸F„IY ³FZ »FFZIYÀF·FF ¸FZÔ ³FSZÔýi ¸FFZQe ÀFSIYFS IZY d£F»FFRY »FFE ¦FE Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IYF ÀF¸F±FʳF ³FWXeÔ dIY¹FF ±FFÜ ýi¸F„IY ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF WX` dIY °Fd¸F»F³FFOX„ ¸FZÔ IYBÊ ¸F„ïZ WXFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ ÀFØFF²FFSXe ´FFMXeÊ ³FZ ¸F„AF½FþZ IZY °FF`S ´FS SFþ¦F ÀFSIYFS IYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FF WX`Üýi¸F„IY IZY IYF¹FÊIYFSXe A²¹FÃF E¸FIZY ÀMXFd»F³F ³FZ IYWXF dIY VF„IiY½FFS IYFZ »FFZIYÀF·FF ¸FZÔ A³³FFýi¸F„IY IYF ´FiÀ°FF½F IYF d½FSFZ²F IYS³FF ¹FWX QVFFÊ°FF WX` dIY CXÀFIYF ·FFþ´FF IZY ÀFF±F ¦FFZ´F³Fe¹F ¦FNX¶Fa²F³F WX`Ü ÀMXFd»F³F IYe ´FFMXeÊ IYF ÀFaÀFQ IZY d³F¨F»FZ ÀFQ³F FZÔ EIY ·Fe Fid°Fd³Fd²F ³FWXeÔ WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ A³³FFýi¸F„IY ÀFZ Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IYF ÀF¸F±FʳF IYS³FZ IYF A³F„SFZ²F dIY¹FF ±FFÜ A³³FFýi¸F„IY IZY ´FFÀF »FFZIYÀF·FF ¸FZÔ 37 ÀFFaÀFQ WX`ÔÜ VF„IiY½FFS SF°F EIY MXнFeMX ¸FZÔ ÀMXFd»F³F ³FZ IYWXF WX`, k³FeMX, 15½FZÔ d½FØF AF¹FFZ¦F, þeEÀFMXe, ÎWXQe AF`S ÀFFa´FiQFd¹FIY SFþ³Fed°F IZY ¶FF½FþìQ Ad½FV½FFÀF FiÀ°FF½F FZÔ FFZQe ÀFSIYFS IYF ÀF¸F±FʳF BÀF ¶FF°F IYF ÀF„¶Fì°F WX` dIY A³³FFýi¸F„IY AF`S ·FFþ´FF IZY ¶Fe¨F »FZ³F-QZ³F IYe ½¹F½FÀ±FF WX`ÜlQi¸F¼IY IYF AFSXû´F, ·FFþ´FF ÀFZ W` A³³FFýi¸F„IY IYe ÀFFNX¦FFaNXSFª¹F ¶¹FìSFZ, IYFZ»FIYF°FF ¸FFZQe ÀFSIYFS IZY °F¸FF¸F R`YÀF»FZ ½F WXS ¹FFZþ³FF IYF ´F„SþFZS d½FSFZ²F IYS³FZ ½FF»Fe ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYe ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ÀFSIYFS AFd£FSIYFS IYFRYe Ba°FþFS IZY ¶FFQ °F¸FF¸F AMXIY»FFZÔ ´FS d½FSF¸F »F¦FF°FZ WX„E IZÔYýi IYe ¸FWX°½FFIYFaÃFe AF¹F„¿¸FF³F ·FFS°F ¹FFZþ³FF IYFZ SFª¹F FZÔ »FF¦Fì IYS³FZ IYFZ °F`¹FFS WXFZ ¦FBÊ WX`Ü SFª¹F ÀFSIYFS ³FZ BÀFIZY d»FE IZÔYýi ÀFSIYFS IZY ÀFF±F ÀF¸FÓFF`°FF ÄFF´F³F (E¸FAFZ¹Fì) ´FS ·Fe WXÀ°FFÃFS IYS dQ¹FF WX`Ü WXF»FFadIY ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ ¹FWX ¹FFZþ³FF kAF¹F„¿¸FF³F ·FFS°F ½F À½FFÀ±¹F ÀFF±Fel IZY ÀFa¹F„¢°F ¶F`³FS °F»FZ »FF¦Fì WXFZ¦FeÜ ÀFa¹F„¢°F øY´F ÀFZ BÀF ¹FFZþ³FF IYû ¹FWXFa »FF¦Fì IYS³FZ ´FS ¶F³Fe ÀFWX¸Fd°F IZY ¶FFQ WXe SFª¹F ÀFSIYFS ³FZ BÀF ´FS WXÀ°FFÃFS dIY¹FF WX`Ü AF¹F„¿¸FF³F ·FFS°F-SF¿MXÑe¹F À½FFÀ±¹F ÀF„SÃFF d¸FVF³F (E¶Fe-E³FE¨F´FeE¸F) IZY ¨FeRY E¢þe¢¹FìdMX½F BaQ„ ·Fì¿F¯F ³FZ BÀFIYe ´F„d¿MX IYS°FZ WX„E ¶F°FF¹FF dIY ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F IZY Fi²FF³F ÀFd¨F½F Ad³F»F ½F¸FFÊ ³FZ ÀFa¹F„¢°F °FF`S FS BÀFZ »FF¦Fì IYS³FZ IZY ÀF¸FÓFF`°FZ ´FS WXÀ°FFÃFS dIYE WX`ÔÜ ¶Fa¦FF»F IZY 11 »FFJ ´FdS½FFSûÔ IYû d¸F»FZ¦FF »FF·F :·Fì¿F¯F IZY A³F„ÀFFS, ÀF¸FÓFF`°FZ IZY °FWX°F SFª¹F ÀFSIYFS IYFZ CX¸¸FeQ WX` dIY ³FBÊ À½FFÀ±¹F ¹FFZþ³FF IZY VF„øY WXFZ³FZ IZY ¶FFQ BÀFIZY QF¹FSZ ¸FZÔ 11 »FF£F ´FdS½FFS AF þFEa¦FZ dþ³WXZÔ ÀFF»FF³FF ´FFa¨F »FF£F ÷Y´F¹FZ °FIY IYF À½FFÀ±¹F ¶Fe¸FF IYF »FF·F d¸F»FZ¦FFÜ ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ÀFSIYFS IYe À½FFÀ±¹F ÀFF±Fe ¹FFZþ³FF IZY °FWX°F »FF·FFd±FʹFFZÔ IZY øY´F ¸FZÔ 4.12 »FF£F ´FdS½FFS ÀFì Fe¶Fð WXÔÜ BÀFIZY A»FF½FF À½FFÀ±¹F FaÂFF»F¹F IZY AFaIYOÞXFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, SFª¹F ¸FZÔ 6.29 »FF£F ´FdS½FFS SF¿MXÑe¹F À½FFÀ±¹F ¶Fe¸FF ¹FFZþ³FF IZY °FWX°F AF°FZ WXÔÜ AF¹F„¿¸FF³F ·FFS°F FZÔ B³F ¹FFZþ³FFAFZÔ IZY d½F»F¹F IZY ¶FFQ »FF·FFd±FʹFFZÔ IYe ÀFa£¹FF IYFRYe ¶FPXÞ þFE¦FeÜ ¸F¸F°FF ÀFSIYFS ³FZ ´FW»FZ dIY¹FF ±FF ¹Fûþ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ÀFZ B³IYFS : QSAÀF»F, À½FFÀ±¹F ÀFF±Fe ¸F¸F°FF ÀFSIYFS IYe A´F³Fe FWX°½FFIYFaÃFe ¹FFZþ³FF WX`Ü BÀFIYe VF„÷YAF°F Qû ÀFF»F ´FW»FZ IYe ¦FBÊ ±FeÜ d´FLX»FZ I„YLX ¸FWXe³FFZÔ ÀFZ ¹FW ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AF SWe ±Fe ¶Fa¦FF»F ÀFSIYFS IZÔYýi IYe AF¹F„¿¸FF³F ·FFS°F ¹FFZþ³FF IYF dWXÀÀFF ³FWXeÔ ¶F³FZ¦FeÜ SFª¹F ÀFSIYFS IYF IYWX³FF ±FF dIY ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ ´FWX»FZ ÀFZ À½FFÀ±¹F ÀFF±Fe ¹FFZþ³FF VF„øY WX` dþÀF¸FZÔ ÀFSIYFSXe AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZÔ B»FFþ IYSF³FZ ½FF»FZ ÀF·Fe ¸FSXeþFZÔ IYFZ À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F IZY õFSF ¸F„µ°F B»FFþ IYF »FF·F dQ¹FF þF°FF WX`Ü ¹FWXFa °FIY IYWXF dIY AF¹F„¿¸FF³F ·FFS°F FZÔ ¦FSXe¶FFZÔ IZY d»FE dþ³F ¹FFZþ³FFAFZÔ IYe ¶FF°F IYWXe ¦FBÊ WX` ½FWX ´FWX»FZ ÀFZ CX³FIYe ¹FFZþ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F WX` AF`S IZÔYýi ÀFSIYFS CX³WXeÔ IYe ¹FFZþ³FF IYFZ A´F³FF SWXe WX`Ü IZÔYýi IYe BÀF ¹FFZþ³FF IYFZ »FF¦Fì IYS³FZ IZY d»FE A¶F °FIY 26 SFª¹FFZÔ ³FZ WXÀ°FFÃFS IYS dQ¹FF ±FF, »FZdIY³F ¶Fa¦FF»F IYFZ »FZIYS »F¦FF°FFS AÀF¸FaþÀF IYe dÀ±Fd°F ±FeÜ ´FSa°F„, ¶Fa¦FF»F IZY °F`¹FFS WXFZ³FZ IZY ¶FFQ SFª¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPXÞIYS 27 WXFZ ¦FBÊ WX`Ü dQ»»Fe, ´FaþF¶F ½F AFZdOXVFF ³FZ A·Fe °FIY BÀF´FS A´F³Fe ÀFWX¸Fd°F ³FWXeÔ Qe WX`Ü AF¹F„¿¸FF³F ·FFS°F ¹FFZþ³FF FZÔ ¶Fa¦FF»F ·Fe VFFd¸F»F

4 »Fa¶FZ Ba°FþFS IZY ¶FFQ AFd£FSIYFS F¸F°FF ÀFSIYFS ³FZ ·Fe dIY¹FF ÀF¸FÓFF`°FZ FS WXÀ°FFÃFS4 SFª¹F FZÔ kAF¹F„¿¸FF³F ·FFS°F ½F À½FFÀ±¹F ÀFF±Fel IZY ÀFa¹F„¢°F ¶F`³FS °F»FZ »FF¦Fì WXFZ¦Fe ¹FFZþ³FF 4 A¶F °FIY 27 SFª¹FFZÔ ³FZ ¹FFZþ³FF IYFZ »FF¦Fì IYS³FZ IZY d»FE dIY¹FF WXÀ°FFÃFSdUIYFÀF IYF FaÂF·FFþ´FF A²¹FÃF IYF FF³F³FF WX` dIY ½F¿FÊ 2022 °FIY dIYÀFF³Fûa IYe AF¸FQ³Fe Qû¦F„³Fe Wû³FZ IZY ÀFF±F We QZVF AFd±FÊIY FFZ¨FZÊ FS ¸Fþ¶Fì°F Wû þFE¦FF þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeQZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ IZY d»FE IÈYd¿F ÃFZÂF IYe d½FIYFÀF QS IYû Sµ°FFS ´FIYXOÞF³Fe Wû¦FeÜ ·FFþ´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW ³FZ IYWF dIY ÀFIY»F §FSZ»Fì C°´FFQ (þeOXe´Fe) ¸FZÔ IÈYd¿F ÃFZÂF IYe ·FF¦FeQFSe IYFZ 30 RYeÀFQ °FIY »FZ þF³FF Wû¦FFÜ IÈYd¿F ÃFZÂF IYe d½FIYFÀF QS IZY °FZþ Wû³FZ IZY ¶FFQ W¸FFSe A±Fʽ¹F½FÀ±FF ³FBÊ DaY¨FFB¹FFZÔ IYû Lì³FZ »F¦FZ¦FeÜ VFFW ³FZ IYWF dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ BÀF dQVFF ¸FZÔ ´FW»F IYS°FZ W„E dIYÀFF³Fûa IYe AF¸FQ³Fe IYû Qû¦F„³FF IYS³FZ IYF »FùF °F¹F IYS dQ¹FF W`Ü ·FFþ´FF A²¹FÃF ³FZ IYWF dIY ½F¿FÊ 2022 °FIY dIYÀFF³Fûa IYe AF¸FQ³Fe Qû¦F„³Fe Wû³FZ IZY ÀFF±F We QZVF AFd±FÊIY ¸FFZ¨FZÊ ´FS ¸Fþ¶Fì°F Wû þFE¦FFÜ IÈYd¿F, J³F³F, ¸FþQìSe AüS ¶FüdðIY ÀFa´FQF IZY ·FSûÀFZ IYFZ QZJ d½FØFe¹F ÀFZW°F ¸FZÔ ÀF„²FFS ÀFa·F½F W`Ü þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF ÀFZ ¸FF³FÀFì³F IYF d¸FþFþ ¦FXOÞ¶FXOÞF ¦F¹FF W`, dþÀFÀFZ Ad³F¹Fd¸F°F ¶FFPÞ AüS ÀFìJZ IYe dÀ±Fd°F ´F`QF Wû ¦FBÊ W`Ü QZVF IYe Qû d°FWFBÊ JZ°Fe AFþ ·Fe ¸FF³FÀFì³F ´FS d³F·FÊS W`Ü °F·Fe °Fû A¨LZ ¸FF³FÀFì³F IZY A³F„¸FF³F ·FS ÀFZ VFZ¹FS ¶FFþFS I„Y»FFa¨FZ ·FS³FZ »F¦F°FF W`Ü ÀF·Fe IYû IÈYd¿F ÃFZÂF IYe °FFIY°F IYF AWÀFFÀF W`Ü ´FiFIÈYd°FIY AF´FQF JZ°Fe IZY d»FE ¶FXOÞF ÀFaIYXM W`, dþÀFÀFZ d³F´FXM³FZ IZY d»FE ´Fi²FF³F¸FaÂFe RYÀF»F ¶Fe¸FF ¹Fûþ³FF ¶FZWQ IYFS¦FS ÀFFd¶F°F Wû SWe W`Ü VFFW VFd³F½FFS IYû kJZ°Fe IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ¶Fe¸FF IYe ·Fìd¸FIYFl d½F¿F¹F ´FS AF¹Fûdþ°F EIY ÀFZd¸F³FFS ¸FZÔ ¶Fû»F SWZ ±FZÜ JZ°Fe IYû þûdJ¸F ÀFZ ¶F¨FF³FZ IYe þøYS°F W`, dþÀFIZY d»FE 2015 ¸FZÔ VF„øY IYe ¦FBÊ RYÀF»F ¶Fe¸FF ¹Fûþ³FF dIYÀFF³Fûa IZY ¶Fe¨F »FûIYd´Fi¹F W„BÊ W`Ü C³Wûa³FZ ¨F„XMIYe »FZ³FZ IZY AaQFþ ¸FZÔ IYWF dIY d´FL»Fe ÀFSIYFS ¸FZÔ ·Fe ¶Fe¸FF ¹Fûþ³FF ±Fe, »FZdIY³F CÀF¸FZÔ RYÀF»Fûa IYF ¶Fe¸FF IYS³FZ IZY ¶FþF¹F ¶F``ÔIYûa ÀFZ d»FE IÈYd¿F fY¯F IYF ¶Fe¸FF dIY¹FF þF°FF ±FFÜ A¶F þøYS°F ¦F`S IÈYd¿F fY¯F »FZ³FZ ½FF»FZ dIYÀFF³Fûa IYû BÀFIZY d»FE °F`¹FFS IYS³FZ IYe W`Ü VFFW ³FZ IYWF dIY QZVF IZY IÈYd¿F ÃFZÂF IYû CÀFIYe þøYS°Fûa IZY dWÀFF¶F ÀFZ FQQ ³FWeÔ IYe ¦FBÊÜ 60 RYeÀFQ AF¶FFQe IYF ¶FûÓF Pû³FZ ½FF»Fe JZ°Fe IYe þeOXe´Fe ¸FZÔ dWÀÀFZQFSe IZY½F»F 15 RYeÀFQ W`Ü EIY d°FWFBÊ JZ°Fe We dÀFad¨F°F W`, þû CÀFIYF Q„·FFʦ¹F W`Ü IiYF´F ´F`XM³FÊ ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ IY·Fe d½F¨FFS We ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ dÀFa¨FFBÊ IZY ÃFZÂF ¸FZÔ ´FdV¨F¸Fe SFª¹Fûa ¸FZÔ A¨LZ ´Fi¹Fû¦F dIYE ¦FEÜ ¦F„þSF°F ¸FZÔ 46 RYeÀFQ JZ°Fe IZY ´F`XM³FÊ ¸FZÔ ´FdS½F°FʳF IYS d»F¹FF ¦F¹FF W`, þû EIY ¶FXOÞe C´F»Fd¶²F W`Ü RYÀF»F ¶Fe¸FF IYe IY½FSZþ IYû »FZIYS VFFW IYF A³F„¸FF³F W` dIY A¦F»FZ ÀFF»F °FIY QZVF IZY 40 RYeÀFQ dIYÀFF³F BÀFZ A´F³FF »FZÔ¦FZÜ BÀF¸FZÔ I„YL ÀF„²FFS IYe þøYS°F W`Ü C³Wûa³FZ ¸FF³FF dIY QZVF IZY 70 RYeÀFQ dIYÀFF³Fûa °FIY BÀFIYe IY½FSZþ Wû þFE °Fû BÀFZ ÀFRY»F ¸FF³FF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀF¸FZÔ ¦F`S fY¯Fe dIYÀFF³Fûa IYû VFFd¸F»F IYS³FZ IZY ¶FFQ We BÀFZ ÀFRY»F IYWF þF ÀFIY°FF W`Ü ÀFZd¸F³FFS IZY AF¹Fûþ³F ´FS dXM´´F¯Fe IYS°FZ W„E VFFW ³FZ IYWF dIY »F„dXM¹F³F þû³F ¸FZÔ ¶F`NIYS dIYÀFF³Fûa IYû ÀF¸FÓF³FF AFÀFF³F ³FWeÔ Wû¦FFÜ BÀF °FSW IZY ÀFZd¸F³FFS IYû dQ»»Fe ÀFZ CNFIYS dþ»FF À°FS °FIY »FZ þF³FZ IYe þøYS°F W`Ü ¸Fþ¶Fì°F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IZY d»FE IÈYd¿F IYû FIYXOÞF³Fe Wû¦Fe Sµ°FFS

4þeOXe´Fe FZÔ IÈYd¿F IYe ·FF¦FeQFSe IYFZ 30 RYeÀFQ °FIY IYS³FZ IYF dþ¸¸FZQFSe4»F„dXXM¹F³F þû³F ¸FZÔ ¶F`NIYS dIYÀFF³Fûa IYû ÀF¸FÓF³FF AFÀFF³F ³FWeÔ ¶Fû»FZ VFFWX ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : AFa²Fi ´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe AF`S °FZQZ´FF A²¹FÃF ¨Faýi¶FF¶Fì ³FF¹FOXì ³FZ IYWXF WX` dIY CX³FIYe ´FFMXeÊ SFþ¦F ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWXeÔ WXFZ¦FeÜ ¹FWXFa °FIY dIY 2019 IZY AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ ÀFa´FIÊY ·Fe dIY¹FF °FFZ ·Fe CX³FIYe ´FFMXeÊ A»F¦F WXe SWXZ¦FeÜ CX³WXFZ Ô³FZ IYWXF dIY CX³FIYe ´FFMXeÊ IYF ÀFSIYFS IZY d£F»FFRY Ad½FV½FFÀF FiÀ°FF½F ¶FWX„ F°F IZY d£F»FFRY ³F`d°FIY°FF IYF ÀFa§F¿FÊ ±FFܳFF¹FOXì ³FZ þFZS QZIYS IYWXF dIY 2014 IZY AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZÔ °FZQZ´FF dÀFRÊY SFª¹F IZY »FFZ¦FFZÔ IYFZ ³¹FF¹F ÀF„d³FdV¨F°F IYSF³FZ IZY »FE SFþ¦F ¸FZÔ VFFd¸F»F WX„BÊ ±FeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY WX¸F ÀFØFF IZY ·Fì£FZ ³FWXeÔ WX`ÔÜ WX¸F³FZ IY·Fe I`Yd¶F³FZMX ¸FZÔ þ¦FWX IYe IYF¸F³FF ³FWXeÔ IYeܸF„£¹F¸FaÂFe ³FZ VFd³F½FFS IYFZ IYWXF, kWX¸F³FZ ¨FFS ÀFF»F °FIY AFa²Fi ´FiQZVF IZY d»FE CX³FIZY (·FFþ´FF ÀFSIYFS) ³¹FF¹F IYe ´Fi°FeÃFF IYe, »FZdIY³F CX³WXFZÔ³FZ SFª¹F IYe þ³F°FF IYFZ ²FFZ£FF dQ¹FFÜ WX¸F I`YÀFZ CX¸¸FeQ IYSZÔ dIY ½FZ dRYS EZÀFF ³FWXeÔ IYSZÔ¦FZÜ VF„IiY½FFS IYFZ Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F WX¸FFSXe ³F`d°FIY°FF AF`S ·FFþ´FF IZY ¶FWX„¸F°F IZY ¶Fe¨F ÀFa§F¿FÊ ±FFÜl ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ EIY ÀFa½FFQQF°FF ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ ³FF¹FOXì ³FZ °FZQZ´FF IZY Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IYF ÀF¸F±FʳF IYS³FZ IZY d»FE A³¹F d½F´FÃFe Q»FFZÔ IYFZ ²F³¹F½FFQ dQ¹FFÜ ¶FeþQ IZY ¶FWXÀF IZY QF`SF³F ÀFQ³F IYF ¶FdWX¿IYFS IYS³FZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¶FeþQ ´Fi¸F„£F ³F½Fe³F FMX³FF¹FIY CX³FIZY F„SF³FZ d¸FÂF WXÔÜ CX³FÀFZ ¶FFQ ¸FZÔ ¶FF°F IYSZÔ¦FZÜ ¸FBÊ ¸FZÔ °FZQZ´FF ´Fi¸F„£F ³FZ 2019 IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF IYF ¸F„IYF¶F»FF IYS³FZ IZY d»FE ÃFZÂFe¹F Q»FFZÔ IZY EIYþ„MX WXFZ³FZ ´FS þFZS dQ¹FF ±FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF ±FF dIY IZÔYýi ¸FZÔ CX³FIYe ´FFMXeÊ ¸F„£¹F ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ SWXZ¦FeÜ VFd³F½FFS IYFZ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY CX³FIYe ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F³FZ IYe IYFZBÊ B¨LXF ³FWXeÔ WX`ÜSFþ¦F IZY ÀFF±F ³FWXeÔ þFEa¦FZ Faýi¶FF¶Fì ³FF¹FOXìIYWXF, ³F`d°FIY°FF AF`S ·FFþ´FF IZY ¶FWX„¸F°F IZY d£F»FFRY ÀFa§F¿FÊ ±FF Ad½FV½FFÀF FiÀ°FF½FOXÑe¸F I`Yd´FMX»F WX` A¸FSF½F°FeAFa²Fi FiQZVF IZY F„£¹F¸FaÂFe ³FF¹FOXì ³FZ IYWXF dIY SFª¹F IYe ³FBÊ SFþ²FF³Fe A¸FSF½F°Fe EIY OXÑe¸F I`Yd´FMX»F WX`Ü ³FBÊ SFþ²FF³Fe B³FFZ½FZVF³F WX¶F WXFZ¦FeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY A¸FSF½F°Fe I„Y»F d¸F»FFIYS EIY d·F³³F VFWXS WXFZ¦FFÜ BÀF¸FZÔ ³FF` VFWXS, FedOX¹FF dÀFMXe, À´FFZMXÐÀFÊ dÀFMXe, ¦F½F³FʸFZÔMX dÀFMXe, þdÀMXÀF dÀFMXe, RYF¹F³FZÔÀF dÀFMXe, ³FFG»FZþ dÀFMXe, MXìdSª¸F dÀFMXe, B»FZ¢MXÑFd³FIY dÀFMXe AF`S WXZ»±F dÀFMXe VFFd¸F»F WXFZÔ¦FZÜAFa²Fi FiQZVF IZY F„£¹F¸FaÂFe E³F Faýi¶FF¶Fì ³FF¹FOXì ³FZ VFd³F½FFS IYû ³FBÊ dQ»»Fe FZÔ FiZÀF IYFaRiaZYÀF IYû ÀFa¶Fûd²F°F dIY¹FFÜ ´FiZMXÑ þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeÀIìY»Fe dVFÃFF IYû ¸Fþ¶Fì°Fe QZ³FZ ¸FZÔ þ„XMe ÀFSIYFS A¶F ÀIìY»Fe ´FFNйFIiY¸F IYû ·Fe ÷Yd¨FIYS AüS LûXMF ¶F³FFE¦FeÜ BÀF dQVFF ¸FZÔ ´FW»F °FZþ Wû ¦FBÊ W`Ü ¹Fûþ³FF IZY °FW°F A¦F»FZ Qû ÀFF»Fûa ¸FZÔ ÀIìY»Fe ´FFNйFIiY¸F IYû AF²FF IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ ÀFSIYFS IYF ¸FF³F³FF W` dIY ´FFNйFIiY¸F IYû LûXMF IYSIZY ½FW ÀIìY»Fûa ¸FZa ´FPÞ SWZ ¶F¨¨Fûa IZY d»FE JZ»FIìYQ AüS ½¹Fd¢°F°½F d½FIYFÀF ÀFZ þ„XOÞe ¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa IYû ¶FPÞF½FF QZ ÀFIZY¦FeÜ ÀIìY»Fe FFNйFIiY¸F IYû LûXMF IYS³FZ FZÔ þ„XMe Me¸F IZY ¸F„°FFd¶FIY VF„÷YAF°F ¸FZÔ BÀFIZY °FW°F ´FFNйFIiY¸F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYS³FF ±FF, »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IZY ÀFF±F BÀFZ LûXMF IYS³FZ IYe ¹Fûþ³FF ´FS ·Fe IYF¸F VF„øY dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¹FW IYQ¸F ¶FQ»FF½F IYû »FZIYS ¸FFa¦FZ ¦FE ÀF„ÓFF½Fûa IZY ¶FFQ CNF¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ QZVF ·FS ÀFZ IYSe¶F 40 WþFS »Fû¦Fûa ³FZ ÀF„ÓFF½F dQE W`Ü B³F¸FZÔ ÀFZ ª¹FFQF°FS ÀF„ÓFF½F FFNйFIiY¸F IYû LûXMF IYS³FZ ÀFZ þ„OXZÞ ±FZÜ ½F`ÀFZ ·Fe ÀFSIYFS IZY À°FS ´FS ´FW»FZ ÀFZ We ¶F¨¨Fûa IZY ¶FÀ°FZ IZY ¶FûÓF IYû IY¸F IYS³FZ IYe ¶FF°F Wû°Fe SWe W`, »FZdIY³F A¶F °FIY BÀF °FSW IYe ´FW»F ³FWeÔ IYe ¦FBÊ ±FeÜ ÀFSIYFS ³FZ ´FW»Fe ¶FFS BÀFZ »FZIYS ¹Fûþ³FF¶Fð °FSeIZY ÀFZ IYF¸F VF„øY dIY¹FF W`Ü BÀFIZY d»FE I„YL ¶FXOÞZ IYQ¸F ·Fe CNFE W`aÜ B³F¸FZÔ ÀF¸F¦Fi dVFÃFF IZY °FW°F JZ»FIìYQ IZY d»FE EIY d½FVFZ¿F RaYOX IYF d³F¸FFʯF AüS ÀIìY»Fûa ¸FZÔ AXM»F dXMaIYÎS¦F »F`¶F IYF d³F¸FFʯF þ`ÀFZ IYQ¸F ·Fe VFFd¸F»F W`aÜ ¸FF³FF þF SWF W` dIY BÀFÀFZ ¶F¨¨Fûa ¸FZÔ À½FF·FFd½FIY øY´F ÀFZ ´Fid°F·FF AüS ½¹Fd¢°F°½F IYF d½FIYFÀF Wû¦FFÜ ÀIìY»Fe dVFÃFF IZY ´FFNйFIiY¸F IYû IY¸F IYS³FZ IZY d»FE dIY°FF¶Fûa ÀFZ ¦F`S-þøYSe ÀFFSe ¨Feþûa IYû d³FIYF»FF þF SWF W`Ü ÀFF±F We EZÀFZ dX½F¿F¹Fûa IYû ¶FPÞF½FF dQ¹FF þF SWF W`, þû ¶F¨¨Fûa IZY d»FE ÷Yd¨FIYS WûÔ AüS C³FIZY ½¹Fd¢°F°½F d½FIYFÀF ¸FZÔ ÀFWF¹FIY ¶F³F ÀFIZYÜ BÀF¸FZÔ ³F`dX°FIY dVFÃFF IYû ´Fi¸F„J°FF ÀFZ VFFd¸F»F IYS³FZ IYe °F`¹FFSe W`Ü Ad²FIYFdS¹Fûa IZY F„°FFd¶FIY ¹FW ¶FQ»FF½F ÀIìY»Fûa FZÔ FS¯F¶Fð °FSeIZY ÀFZ »FF¦Fì dIY¹FF þFE¦FFÜ Qû ÀFF»F FZÔ ÀIìY»Fe FFNйFIiY¸F IYû AF²FF IYSX³FZ IYe °F`¹FFSXe

4 ¹Fûþ³FF IYû Aad°F¸F øY´F QZ³FZ FZÔ þ„XMe ÀFSIYFS, þ»Q dQJZ¦FF ¶FQ»FF½F 4 FFNйFIiY¸F LûMXF IYS³FZ IYû dIY°FF¶Fûa ÀFZ ¦F`SþøYSe FeþZÔ d³FIYF»Fe þF SWeÔ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ/AFBEE³FEÀF : IZÔYQie¹F ¸FaÂFe A÷Y¯F þZMX»Fe ³FZ IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe ´FS RiYFaÀF IZY SF¿MXÑ Fd°F B¸F`³F„E»F F`IiYûÔ ÀFZ F³F¦FPaÞ°F ¶FF°FZÔ IYS³FZ IYF AFSû´F »F¦FF°FZ W„E IYWF dIY SFW„»F ³FZ d½FV½F IZY ÀF¸FÃF ·FFS°Fe¹F SFþ³FZ°FF IYe Ld½F IYû ¶F„Se °FSW QF¦FQFS dIY¹FF W`Ü d½FØF ¸FaÂFe A÷Y¯F þZMX»Fe ³FZ VFd³F½FFS IYû A´F³Fe RZYÀF¶F„IY ´FûÀMX ¸FZÔ IYWF dIY SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ SF¿MXÑ´Fd°F ¸F`IiYûÔ IZY ÀFF±F A´F³Fe ¸F³F¦FPaÞ°F ¶FF°F¨Fe°F IYF QF½FF IYSIZY A´F³Fe d½FV½FÀF³Fe¹F°FF IYû ·Fe IY¸F dIY¹FF W`Ü þZMX»Fe ³FZ þûS QZIYS IYWF dIY °F±¹F W¸FZVFF ´Fd½FÂF Wû°FZ W`Ô, »FZdIY³F B³FÀFZ WZSFRZYSe IYSIZY SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IYû We ¸FW°½FWe³F IYS dQ¹FF W`Ü dIYÀFe IYû ·Fe BÀF °FSW ¶FWÀF IYû d³FS±FÊIY ³FWeÔ ¶F³FF³FF ¨FFdWEÜ dþ³F »Fû¦FûÔ IYû ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F³FZ IYe B¨LF W`, C³WZÔ JFÀF°Fü`S FS C´FZÃFF, ÓFìN AüS IY»FF¶FFþe IYF d¸FßF¯F ³FWeÔ IYS³FF ¨FFdWEÜ kdLLûSF´F³F AüS Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½Fl VFe¿FÊIY ÀFZ þFSe A´F³Fe ´FûÀMX ¸FZÔ A÷Y¯F þZMX»Fe ³FZ d»FJF W` dIY EZÀFe F¨FFÊAûÔ IZY Fi F„J ·FF¦FeQFS ÀFF¸FF³¹F°F: ½FdS¿N SFþ³Fed°FIY Wû°FZ W`ÔÜ C³FÀFZ SFþ³Fed°F IYF À°FS DaY¨FF SJ³FZ IYe A´FZÃFF Wû°Fe W`Ü ÀFSIYFS IZY dJ»FFRY Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F ´FS ¸F°FQF³F EIY ¦Fa·FeS d½F¿F¹F W`Ü EZÀFZ ¸FüIYûÔ ´FS dLLûSZ´F³F ¹FF °F„¨L°FF IZY d»FE IYûBÊ þ¦FW ³FWeÔ W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY A¦FS EZÀFe ¨F¨FFÊAûa ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ½FF»FF ½¹Fd¢°F EIY SF¿MXÑe¹F SFþ³Fed°FIY Q»F IYF A²¹FÃF W` °Fû CÀFIZY ¸F„J ÀFZ d³FIY»FF WSZIY VF¶Q A³F¸Fû»F Wû°FF W`Ü CÀFIZY °F±¹FûÔ ¸FZÔ d½FV½FÀF³Fe¹F°FF Wû³Fe ¨FFdWEÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ EIY ¶FOÞXF A½FÀFS ¦Fa½FF dQ¹FF W`Ü A¦FS ½F¿FÊ 2019 IZY d»FE ¹FW C³FIYe ÀF½FÊßFZ¿N ¶FWÀF W` °Fû C³FIYe ´FFMXeÊ IYû ·F¦F½FF³F ¶F¨FFEÜ þZMX»Fe ³FZ ¦FFa²Fe ´FS °FeJF W¸F»FF IYS°FZ W„E IYWF dIY Fì»F·Fì°F d½F¿F¹FûÔ FZÔ C³FIYe ÀF¸FÓF IYFRYe IY¸F W`Ü ½FW °Fû ´FiûMXûIYF»F IYe ¶FFSedIY¹FûÔ IYû ·Fe ³FWeÔ ÀF¸FÓF°FZ W`ÔÜ SFRZY»F d½F¸FF³F ÀFüQZ IYû ¦F„´°F SJ³FZ IZY ¢»FFþ ´FS ¦FFa²Fe IZY AFSû´FûÔ IYF þ½FF¶F QZ°FZ W„E C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¹Fì´FeE ÀFSIYFS ³FZ J„Q We RiYFaÀF IZY ÀFF±F ÀFüQZ IYe þF³FIYFSe IYû ¦F„´°F SJ³FZ IYF IYSFS dIY¹FF ±FFÜ dRYS ·Fe SFW„»F ¶FFS-¶FFS ¹FWe dQJF°FZ SWZ dIY C³WZÔ BÀF °F±¹F IYe þF³FIYFSe ³FWeÔ W`Ü AüS ¶FFS-¶FFS ÀFSIYFS ´FS CÀFIYe þF³FIYFdS¹FFa ÀFF½FÊþd³FIY IYS³FZ IYF Q¶FF½F ¶F³FF°FZ SWZÜ EZÀFF IYS³FZ ÀFZ d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ QZVF IYe d½F¸FF³F IYe ÀFF¸FdSIY þF³FIYFdS¹FFa ÀFF½FÊþd³FIY Wû þF°FeÔÜ dþÀFÀFZ QZVF IYF AdW°F Wû°FFÜ d½F¸FF³F IYe IYe¸F°F ¶F°FF³FZ ÀFZ d½F¸FF³F ¸FZÔ »F¦FZ VFÀÂF AüS C´FIYS¯FûÔ IYF AaQFþF »F¦F þF°FF W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY d½F¦F°F VF„IiY½FFS IYû »FûIYÀF·FF ¸FZÔ Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F ´FS ¨F¨FFÊ IZY QüSF³F SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ IYWF ±FF dIY ¸F`IiYûÔ ³FZ C³WZÔ ¶F°FF¹FF ±FF dIY SFRZY»F ÀFüQZ ¸FZÔ ÀFüQZ IZY ¶¹FûSZ IYû ¦F„´°F SJ³FZ IYe IYûBÊ VF°FÊ ³FWeÔ W`Ü SFW„»F IZY BÀF ¶F¹FF³F IZY Qû We §FXaMXZ ¶FFQ RiYFaÀF IYe ÀFSIYFS ³FZ BÀF ¶FF°F ÀFZ B³IYFS dIY¹FF ±FFÜ BÀF Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F ¸FZÔ ÀFaÀFQ ¸FZÔ d½F´FÃF IYe WFS W„BÊ ±Fe AüS »FûIYÀF·FF FZÔ ÀFSIYFS ³FZ 126 ½FûMXûÔ IZY dJ»FFRY 325 ¸F°FûÔ IZY ÀFF±F þe°F WFdÀF»F IYe ±FeÜ SFW„»F ³FZ Q„d³F¹FF FZÔ ·FFS°Fe¹F ³FZ°FFAûa IYe Ld½F FS QF¦F »F¦FF¹FF: þZMX»Fe

4RiYFaÀF IZY SF¿MXÑ´Fd°F ÀFZ F³F¦FPaÞ°F ¶FF°FFZa IYF dªFIiY IYSX SXFWX¼»F ³FZ d½FV½FÀF³Fe¹F°FF ¦Fa½FFBÊ4´FeE¸F ¶F³F³FZ IZY B¨L„IY »Fû¦FûÔ IYû ÓFìN ½F IY»FF¶FFþe IYF d¸FßF¯F ³FWeÔ IYS³FF FFdWE°Fe£FF WX¸F»FF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : »FûIYÀF·FF ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe IYû ¦F»FZ »F¦FF³FZ IZY EIY dQ³F ¶FFQ IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ IYWF, ´¹FFS AüS ÀFWF³F„·Fìd°F IZY þdS¹FZ We QZVF IYF d³F¸FFʯF dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü »FûIYÀF·FF ¸FZÔ Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F ´FS W„BÊ ¨F¨FFÊ IYF C»»FZJ IYS°FZ W„E SFW„»F ³FZ IYWF, ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ A´F³FZ ÀFa¶Fû²F³F ¸FZÔ §FȯFF, ·F¹F AüS ¦F„ÀÀFZ IYF dþIiY dIY¹FFÜ d³FdV¨F°F We C³FIZY BÀF ½F¢°F½¹F ÀFZ I„YL »Fû¦Fûa IYû ´FiZS¯FF d¸F»Fe Wû¦Fe »FZdIY³F IYFa¦FiZÀF ´¹FFS AüS ÀFWF³F„·Fìd°F ÀFZ BÀFIYF þ½FF¶F QZ³FF ¨FFW°Fe W`Ü W¸F BÀF ¶FF°F IYû ÀFFd¶F°F IYS QZÔ¦FZ dIY ÀF·Fe ·FFS°Fe¹Fûa IZY ¸F³F ¸FZÔ ´FiZ¸F AüS ÀFWF³F„·Fìd°F IZY ·FF½F W``ÔÜ IZY½F»F B³WeÔ IZY þdS¹FZ QZVF IYF d³F¸FFʯF dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF ³FZ ¹FW ¶FF°F dXMнFXMS IZY þdS¹FZ IYWe W`Ü SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ VF„IiY½FFS IYû Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F ´FS ¨F¨FFÊ IZY QüSF³F ³FûXM¶FaQe, ¶FZSûþ¦FFSe, SFRZY»F ÀFüQF, A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYe ¶F„Se QVFF, ·FeXOÞ õFSF IYe þF SWe W°¹FFAûa AüS Qd»F°Fûa-¸FdW»FFAûa IZY C°´FeXOÞ³F IYe §FXM³FFAûa ´FS IZÔYýi ÀFSIYFS IYû §FZSF ±FFÜ C³Wûa³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FS þ„¸F»FF ÀXMÑFBIY IYS³FZ IYF AFSû´F »F¦FF¹FF ±FFÜ A´F³FZ 45 d¸F³FXM IZY ·FF¿F¯F IZY ¶FFQ SFW„»F A¨FF³FIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IZY ´FFÀF ¦FE AüS C³WZÔ ¦F»FZ »F¦FF¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ C³FÀFZ WF±F d¸F»FF¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ A´F³FZ ÀFa¶Fû²F³F ¸FZÔ SFW„»F ¦FFa²Fe IYe IYWe ¶FF°Fûa AüS ¦F»FZ »F¦FF³FZ IZY C´FIiY¸F IYF JFÀF AaQFþ ¸FZÔ þ½FF¶F dQ¹FFÜ ´¹FFS AüS W¸FQQeÊ ÀFZ We ¶F³FZ¦FF QZVF: SFW„»F ¦FFa²FeAd½FV½FFÀF F°F FS ¶Fû»F³FZ IZY ¶FFQ dXMнFXMS IZY þdS¹FZ IYWe ¶FF°F³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : ÎWXQ ¸FWFÀFF¦FS ÃFZÂF ¸FZÔ ßFe»FaIYF IYû ·FFS°F IYF d½FV½FÀF³Fe¹F ÀFW¹Fû¦Fe ¶F°FF°FZ W„E ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ IYWF- JSF¶F ¶FF°F Wû ¹FF A¨Le, ßFe»FaIYF IZY d»FE ·FFS°F ´Fid°FdIiY¹FF ½FF»FF ´FW»FF QZVF Wû°FF W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ¹FW ¶FF°F ßFe»FaIYF ¸FZÔ B¸FþZËÀFe Ea¶F„»FZÔÀF ÀFd½FÊÀF IZY d½FÀ°FFS IZY ¸FüIZY ´FS AF¹Fûdþ°F IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ½FedOX¹Fû IYFG³RiaZYdÀFa¦F IZY þdS¹FZ IYWeÜ þFRY³FF ¸FZ Ô Wû SWZ BÀF IYF¹FÊIiY¸F ¸FZ Ô ßFe»FaIYF IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe SFd³F»F d½FIiY¸FdÀFa§FZ ¸FüþìQ ±FZÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe ³FZ IYWF, þ¶F ½FW ßFe»FaIYF IYe AûS QZJ°FZ W``Ô °Fû ½FW CÀFZ IZY½F»F ´FXOÞûÀFe IZY øY´F ¸FZÔ ³FWeÔ QZJ°FZ ¶Fd»IY d½FV½FÀF³Fe¹F d¸FÂF SF¿XMÑ IZY °FüS FS QZJ°FZ W`ÔÜ ßFe»FaIYF IZY d½FIYFÀF FZa ÀFW¹Fû¦F ·FFS°F IZY d»FE JFÀF ¸FW°½F IYF d½F¿F¹F W`Ü 2017 IZY A´F³FZ ßFe»FaIYF QüSZ IYF C»»FZJ IYS°FZ W„E ¸FûQe ³FZ IYWF dIY CÀF QüSF³F C³Wûa³FZ B¸FþZËÀFe Ea¶F„»FZÔÀF ÀFd½FÊÀF IYû ´FìSZ QZVF ¸FZÔ d½FIYdÀF°F IYS³FZ IYF ½FFQF dIY¹FF ±FFÜ J„VFe IYe ¶FF°F ¹FW W` dIY ·FFS°F ³FZ ÀFF»F ·FS IZY ·Fe°FS A´F³FF ¹FW ½FFQF ´FìSF dIY¹FF W`Ü BÀF °FSW ÀFZ Qû³Fûa QZVFûa IZY »Fû¦Fûa IYû EIY-QìÀFSZ IYû ¶FZW°FS °FSeIZY ÀFZ ÀF¸FÓF³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»FZ¦FFÜ ´FeE¸F ³FZ IYWXF, ßFe»FaIYF ·FFS°F IYF d½FV½FÀF³Fe¹F ÀFF±Fed³FVFF³FZ FSX dU´FÃF4´Fi²FF³F¸FaÂFe FûQe ³FZ VFFWXªFWXFa´F¼SX FZÔ dIYÀFF³F IY»¹FF¯F SX`»Fe FZÔ SXFWX¼»F ¦FFa²Fe ÀF¸FZ°F ÀF¸Fì¨FZ dU´FÃF FSX ¶Fû»FF WX¸F»FFµ»FûS MXZÀMX FZÔ C³FIZY AFÔIYOÞZ dþ°F³FZ LûMXZ ±FZ, CÀFÀFZ LûMXF C³FIYF AF¨FSX¯F ±FFAF³F³Q SXF¹F, VFFWþWFÔ´F„SXAd½FV½FFÀF FiÀ°FF½F þe°F³FZ IZY NeIY EIY dQ³F ¶FFQ AF¸F þ³F°FF ÀFZ ÀFe²FZ ¸F„JFd°F¶F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ³FZ ÀFÔÀFQ IYe SXWe ÀFWe-IYÀFSX CXØFSX FiQZVF IZY VFFWþWFÔ´F„SX ¸FZÔ ´FìSXe IYSX QeÜ ½FW IYFÔ¦FiZÀF A²¹FÃF SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ÀF¸FZ°F ´FìSZ d½F´FÃF ´FSX ¶FSXÀFZ, »FZdIY³F ¸F„£¹F d³FVFF³FZ ´FSX IYFÔ¦FiZÀF SXWeÜ ¸FûQe ³FZ IYWF dIY QZVF IYe þ³F°FF ³FZ W¸F FSX d½FV½FFÀF dIY¹FF, »FZdIY³F IY„L Q»FûÔ IYû FûQe FSX d½FV½FFÀF ³FWeÔ W`Ü FÔ³FZ FìLF dIY Ad½FV½FFÀF IYF IYFSX¯F ¢X¹FF W`Ü ½FZ þ½FF¶F ³FWeÔ QZ FF¹FZ °Fû ¦F»FZ FOÞ ¦FEÜ W¸F C³WZÔ ÀF¸FÓFF SXWZ ±FZ dIY »FûIY°FÔÂF FZÔ þ³FFQZVF ÀF¶FÀFZ DY´FSX W`Ü W¸F³FZ IYWF, þ³F°FF ÀFZ C»FÓF³FF NeIY ³FWeÔ W`, ¸F¦FSX C³F ´FSX °Fû ¸FûQe IYû WMXF³FZ IYF ·Fì°F ÀF½FFSX ±FFÜ VFd³F½FFSX IYû ½FWX VFFWþWFÔ´F„SX ¸FZÔ dIYÀFF³F IY»¹FF¯F SX`»Fe IYû ÀFÔ¶Fûd²F°F IYSX SXWZ ±FZÜ A´F³Fe WSX ¶FF°F FSX C³WûÔ³FZ C¸FOÞe ·FeOÞ IYF ÀF¸F±FʳF d»F¹FFÜ ·FeOÞ ¸FûQe-¸FûQe IZY ³FFSXZ »F¦FF SXWe ±FeÜ ÀFÔÀFQ ¸FZÔ SXFW„»F ¦FFÔ²Fe IZY ¦F»FZ d¸F»F³FZ ÀFZ »FZIYSX d½F´FÃFe EIYF ´FS °Faþ IYÀF°FZ W„E ¸FûQe ³FZ IYWF dIY EIY Q»F ³FWeÔ, Q»F IZY ÀFF±F Q»F d¸F»F ¦FEÜ þ¶F Q»F IZY ÀFF±F Q»F d¸F»F°FF W` °Fû Q»FQ»F Wû þF°FF W`Ü dþ°F³FF We ª¹FFQF Q»FQ»F Wû¦FF IY¸F»F dJ»FF³FZ IYF C°F³FF We ³F¹FF A½FÀFSX d¸F»FZ¦FFÜ ½FWX ¹FWeÔ ³FWeÔ ÷YIZYÜ ¶Fû»FZ µ»FûS MXZÀMX ¸FZÔ C³FIZY (IYFa¦FiZÀF) AFÔIYOÞZ dþ°F³FZ LûMXZ ±FZ, CÀFÀFZ LûMXF C³FIYF AF¨FSX¯F ±FFÜ ¸FûQe ³FZ ¨FZ°FF½F³Fe ·Fe QeÜ CX³WXûa³FZ IYWF, ½F¢X°F ¶FQ»F F„IYF W`Ü A¶F C³FIYF AWÔIYFSX EIY ´F»F ·Fe ÀFW³FZ IYû þ³F°FF °F`¹FFSX ³FWeÔ W`Ü ´FeE¸F ³FZ A´F³Fe ÀFSXIYFSX IYe »FF·FIYFSXe ¹Fûþ³FFAûÔ IYû d¦F³FF°FZ W„E IYWF, ¶F°FFAû W¸F AF´FImY §FSX ¸FZÔ d¶Fþ»Fe »FZIYSX QüOÞ SXWZ W`Ô AüSX ½FZ Ad½FV½FFÀF IYF IYF¦Fþ »FZIYSX §Fì¸F SXWZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ VFFWþWFÔ´F„SX AüSX AFÀF´FFÀF IZY dþ»FûÔ ÀFZ AFE dIYÀFF³FûÔ ÀFZ WF¸Fe ·FSX½FFBÊÜ FìLF ¶F°FFAû, IY»F þû ÀFÔÀFQ FZÔ W„AF ¢X¹FF ½FW NeIY ±FFÜ ·FeOÞ IZY ¶Fe¨F ÀFZ ¸FûQe IZY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ ³FFSXZ ¦FìÔþZ °Fû ½FW ¶Fû»F ´FOÞZ- AF´FIYû ´F°FF ¨F»F ¦F¹FF ³F dIY ½FW IY„ÀFeÊ IZY d»FE dIYÀF °FSXW QüOÞ SXWZ W`ÔÜ C³WZÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYe IY„ÀFeÊ IZY dÀF½FF¹F I¼YL ³FWeÔ dQJ°FFÜ ³F ¦FSXe¶F dQJ°FF WX`, ³F dIYÀFF³F AF`S ³F ¸Fþ¶FìSÜX ·FeOÞ ÀFZ þ½FF¶F ¸FFÔ¦FF-kAF´F ¶F°FFAû ¸F`Ô³FZ A´F³FZ d»FE ¢X¹FF dIY¹FFÜ ¸F`Ô dIYÀFF³F AüSX ¦FSXe¶F IZY d»FE »FOÞ SXWF WìÔ ¹FF ³FWeÔÜl ÀF¸F±FʳF IZY VFûSX ¸FZÔ We FûQe ³FZ IYWF dIY FÔ ·Fi¿MXF¨FFSX AüSX FdSX½FFSX½FFQ IZY dJ»FFRY ´FìSXe °FFIY°F ÀFZ »FOÞ SXWF WìÔÜ d½F´FÃFe ÀFSXIYFSXûÔ IYû §FZSX°FZ W„E ¹FW ·Fe IYWF dIY ½FZ »Fû¦FûÔ IYû »FF»F¶F°°Fe IYF OSX dQJF°FZ ±FZÜ ÀF½FF»F dIY¹FF- k¸F`Ô³FZ »FF»F¶F°°Fe Le³FIYSX NeIY dIY¹FF ¹FF ³FWeÔÜl þ³F°FF IYe AF½FFþ ¦FìÔþe °FûZ ¶Fû»F ´FOÞZ-kAF´F³FZ B°F³Fe °FFIY°F ÀFZ þ½FF¶F dQ¹FF W`Ü ¹FW AF½FFþ ½FWFÔ °FIY ´FW„Ô¨F ¨F„IYe W`Ül ÀFFBdIY»F Wû ¹FF WF±Fe, ¨FFWZ dþÀFZ ¶F³FF »Fû ÀFF±Fe : VFFWþWFÔ´F„SX AüSX AFÀF´FFÀF IZY B»FFIZY ¸FZÔ 2014 ¸FZÔ ·F»FZ We IY¸F»F dJ»FF »FZdIY³F ¹FWFÔ IYFÔ¦FiZÀF AüSX ÀF¸FFþ½FFdQ¹FûÔ IYF We ´Fi·FF½F SXWF W`Ü ¹FWFa ¸FûQe ³FZ d½F´FÃF ´FSX ½FFSX dIY¹FF-kÀFFBdIY»F Wû ¹FF WF±Fe, ¨FFWZ dþÀFZ ¶F³FF »Fû ÀFF±Fe... À½FF±FÊ IZY JZ»F IYû QZVF ÀF¸FÓF ¨F„IYF W`Ü ¹FW JZ»F ¨F»F³FZ ½FF»FF ³FWeÔÜ ¹FW ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ²FûJF W`Ül ¸FûQe ³FZ d¶Fþ»Fe IZY ¸FÀF»FZ ´FSX ·Fe ´Fì½FʽF°FeÊ ÀFSXIYFSXûÔ IYû §FZSXFÜ ´FeE¸F ³FZ IYWF, ¶F°FFAû IYFÔ¦FiZÀF, ÀF¸FFþ½FFdQ¹FûÔ AüSX ¶FÀF´FF ³FZ d¶Fþ»Fe ¢X¹FûÔ ³FWeÔ ´FW„Ô¨FFBÊÜ 46 d¸F³FMX IZY A´F³FZ ·FF¿F¯F FZÔ ª¹FFQF ÀF¸F¹F dIYÀFF³FûÔ FSX ¶Fû»FZ, »FZdIY³F d½F´FÃF IYe §FZSZX¶FÔQe ¸FZÔ IYûSX-IYÀFSX ³FWeÔ LûOÞeÜ ´FÔþZ ³FZ ÷Y´F¹FZ IYû d§FÀFIYSX 15 ´F`ÀFZ ¶F³FF dQ¹FF: ·Fi¿MXF¨FFSX AüSX d´FL»Fe ÀFSXIYFSXûÔ FSX W¸F»FF½FSX FûQe ³FZ Fì½FÊ Fi²FF³F¸FÔÂFe SXFþe½F ¦FFÔ²Fe IZY EIY IY±F³F IYû ¹FFQ dIY¹FFÜ ¶Fû»FZ, IYFÔ¦FiZÀF IZY EIY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ IYWF ±FF dIY dQ»»Fe ÀFZ ÀFü ÷Y´F¹FZ d³FIY»F°FZ W`Ô AüSX ¦FFÔ½F °FIY ´FW„Ô¨F³FZ ¸FZÔ 15 ÷Y´F¹FZ Wû þF°FZ W`ÔÜ C³Wûa³FZ ¹FW ¶FF°F °F¶F IYWe ±Fe, þ¶F ´FÔ¨FF¹F°F ÀFZ »FZIYSX dQ»»Fe °FIY C³FIYe ÀFSXIYFSX ±FeÜ ¸FûQe ³FZ ÀF½FF»F CNF¹FF dIY ½FW IYü³F ´FÔþF ±FF dþÀF³FZ ÷Y´F¹FZ IYû d§FÀFIYSX 15 F`ÀFZ ¶F³FF dQ¹FFÜ ÀFUF»Fûa IZY þ½FF¶F ³FWeÔ QZ FFE °Fû ¦F»FZ FXOÞ ¦FE: FûQeþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, VFFWXþWXFa´F„SX ÀFaÀFQ ¸FZÔ Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F d¦FS³FZ IZY QìÀFSZ dQ³F WXe VFd³F½FFS IYFZ d½FV½FFÀF ÀFZ »F¶FSZþ ·FFþ´FF ³FZ dIYÀFF³F IY»¹FF¯F S`»Fe FZÔ IYFa¦FiZÀF FS WX¸F»FF ¶FFZ»FFÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ ÀFSXIYFSX IYe CX´F»Fd¶²F¹FFa ½F ¹Fûþ³FFEa d¦F³FFBË AF`S IYFa¦FiZÀF IZY SXF¿MÑXe¹F A²¹FÃF SXFWX„»F ¦FFa²Fe ´FSX °Faþ IYÀF°FZ WX„E IYWXF dIY ½FWX ´F´´Fì WX`Ô AüSX ´F´´Fì WXe SWXZÔ¦FZÜ IY»F ÀFaÀFQ ¸FZÔ dÀFRÊY ·FFSXe ¸F°FFZa ÀFZ Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F WXe ³FWXeÔ d¦FSXF, ¶Fd»IY CXÀF³FZ ÀFaIZY°F ·Fe QZ dQE WX`Ô dIY 2019 ¸FZa ´Fì¯FÊ ¶FWX„¸F°F IZY ÀFF±F ·FFþ´FF ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ þF SXWXe WX`Ü VFFWþWFa´F„S IZY SXûþF dÀ±F°F SXZ»F½FZ ¸F`QF³F IYe SX`»Fe ¸FZÔ ´FWX„a¨FZ ¹Fû¦Fe ³FZ IYWXF dIY ÀFaÀFQ ¸FZÔ EIY-EIY ÓFìNX ²FFSXFVFF¹Fe WXû ¦FEÜ ´FWX»Fe ¶FFSX dIYÀFF³F ¶F³FZ EþZaOXF : ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWXF dIY ´FWX»Fe ¶FFSX dIYÀFF³F QZVF IYe SXFþ³Fed°F IYF EþZaOXF ¶F³FZ WX` aÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe ´FiQZVF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ¸FaOXe VFFWXþWXFa´F„SX ¸FZÔ ÀF·FF IYSX³FZ AFE WX`aÜ ´FeE¸F ³FZ þ¶F VF´F±F »Fe ±Fe °F¶F EIY WXe ¶FF°F IYWXe ±Fe dIY WX¸FFSXe ÀFSXIYFSX ¦FFa½F, ¦FSXe¶F, dIYÀFF³F AüSX ¸FdWX»FFAFZÔ IYe ÀFSXIYFSX WX`Ü ¨FFSX ÀFF»F IZY QüSXF³F d¶F³FF þFd°F, ²F¸FÊ IZY ·FZQ·FF½F IZY ¹Fûþ³FFEa »FF¦Fì IYeÔÜ IZÔYýi IYe I`Yd¶F³FZMX ³FZ 14 dþaÀFFZÔ IYF ÀF¸F±FʳF ¸F컹F OXZPXÞ ÀFZ Qû¦F„³FF dIY¹FF, dþÀFÀFZ CXØFS ´FiQZVF dIYÀFF³F »FF·FFd³½F°F WX„E WX`aÜ ´F´´Fì WX`Ô, F´´Fì WXe SXWXZa¦FZ: ¹Fû¦FeCØFS FiQZVF IZY VFFWþWFa´F„S FZÔ VFd³F½FFS IYû dIYÀFF³F IY»¹FF¯F SX`»Fe FZÔ Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FûQe IYû RìY»FûÔ IYe ¸FF»FF FW³FFIYS Ad·F³FaQ³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF FüIZY FS F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ·Fe FüþìQ SWZÜ ´FiZMXÑ 4 F¼£¹F¸FaÂFe ³FZ dIYÀFF³F IY»¹FF¯F S`»Fe FZÔ IYFa¦FiZÀF FS WX¸F»FF ¶FFZ»FF

4 IYWXF, ÀFaÀFQ FZa ·FFSXe F°FFZa ÀFZ Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IZY d¦FSX³FZ IYF F°F»F¶F WX`, 2019 ¸FZa ·FFªF´FF ¶FWX¼¸F°F ÀFZ ÀFSXIYFSX ¶F³FF SXWXe WX` CopyR

ight Jagran.com

¸FF³FÀFì³F ÀFÂFÀFaÀFQ FZÔ ÀFØFF FÃF ´FS SFW„»F ¦FFa²Fe IZY W¸F»FZ ÀFZ ÀFQ³F FZÔ d½F´FÃF E¢VF³F FZÔ W` AüS þe°F ÀFZ SFþ¦F ¦FN¶Fa²F³F FZÔ ·Fe C°ÀFFW W`Ü VFÂF„§³F VF¸FFÊ, AW¸FQF¶FFQ¦F„þSXF°F ImY dQ¦¦Fþ ³FZ°FF VFÔIYSXdÀFÔW ½FF§FZ»FF VFd³F½FFSX IYû A´F³FZ 78½FZÔ þ³¸FdQ³F FS ¦F„þSXF°F ÀFZ ¶FFWXS SWXZÜ C³FImY ´F„ÂF ½F ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY ¸FWZÔQidÀFÔW ½FF§FZ»FF ³FZ ´Fü²FFSXû´F¯F IYSX d´F°FF IYF þ³¸FdQ³F ¸F³FF¹FFÜ ¹FWX À´Fá dIY¹FF dIY CX³FIZY ·FFþ´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ÀFZ d´F°FF ³FFSXFþ ³FWeÔ W`ÔÜ ¸FWZÔQidÀFÔW EIY ÀF~FW ´FW»FZ ·FFþ´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû ¦FE ±FZ dþÀF FS VFÔIYSXdÀFÔW IYû AF´FdØF ±FeÜ BÀFÀFZ FWX»FZ ¶FF´Fì ³FZ BµX°FFSX ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ³FZ°FFAûÔ IYû ¶F„»FF¹FF ±FF ´FSX ÀF¶F IY³³Fe IYFMX ¦FEÜ ¦FFÔ²Fe³F¦FSX ½FÀFÔ°F ½F¦FOF VFÔIYSXdÀFÔW ½FF§FZ»FF IYF d³Fþe AF½FFÀF WX` þWFÔ WSX 21 þ„»FFBÊ IYû C³FIYF þ³¸FdQ³F ²Fì¸F²FF¸F ÀFZ ¸F³FF¹FF þF°FF W`Ü ´¹FFSX ÀFZ »Fû¦F CX³WXZÔ ¶FF´Fì IYWIYSX ´F„IYFSX°FZ W`Ô, »FZdIY³F 78½FZÔ þ³¸FdQ³F ´FSX ¶FF´Fì A´F³FZ ÀF¸F±FÊIYûÔ ½F ´FdS½FFS IYû LûOÞIYSX ¦F„þSXF°F ÀFZ ¶FFWSX ¨F»FZ ¦FEÜ VFaIYSdÀFaWX ³FZ FWZÔQi IYû FZ°FF½F³Fe Qe ±Fe dIY 21 þ„»FFBÊ °FIY ÀF¸F±FÊIYûÔ IYFZ ¶F„»FFIYSX C³FIYe SXF¹F »FZÔ AF`S CÀFImY ¶FFQ ·FFþ´FF ¸FZÔ SXW³FZ A±F½FF ³FWeÔ SXW³FZ IYF R`YÀF»FF IYSXZÔÜ VFd³F½FFSX IYû ÀF¸F¹FÀFe¸FF ´FìSXe Wû ¦FBÊ AF`S ¸FWZÔQi ³FZ ÀF¸F±FÊIYFZÔ IYFZ ³FWeÔ ¶F„»FF¹FFÜ ¶FIYü»F ¶FF´Fì A¶F ¸FWZÔQi ImY ÀFF±F C³FIZY SXFþ³Fed°FIY dSXV°FZ ÀF¸FF´°F ¸FF³FZ þFEÔ¦FZÜ ¸FWZÔQi IYF QF½FF W` dIY ·FFþ´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ImY ¶FFQ ·Fe C³FIYe ¶FF´Fì ÀFZ ¶FF°F Wû°Fe ±FeÜ ¶FF´Fì C³FÀFZ ³FFSXFþ ³FWeÔ WÔÜ A¶F ÀF¶FIYe ³FþSX ¶FF´Fì ImY ½FF´FÀF »FüMX³FZ ´FSX W`ܦFüSX°F»F¶F W` dIY SXFª¹FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ A´F³FZ ¶FZMXZ ImY ÀF¸F²Fe ¶F»F½FÔ°FdÀFÔW SXFþ´Fì°F IYû dþ°FF³FZ ImY d»FE ¶FF´Fì ³FZ IYFÔ¦FiZÀF IYû A²FSX ¸FZÔ LûOÞ dQ¹FF ±FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ C³WûÔ³FZ dRYSX ÀFZ IYFÔ¦FiZÀF ÀFZ ÀFÔ¶FÔ²F ¶F³FF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FFÜ SX¸FþF³F ¸FZÔ ¶FF´Fì ³FZ BµX°FFSX ´FFMXeÊ SXJe ±Fe dþÀF¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ImY IYBÊ dQ¦¦Fþ ³FZ°FFAûÔ IYû AF¸FÔdÂF°F dIY¹FF ±FF »FZdIY³F ÀF·Fe IYFÔ¦FiZÀF ³FZ°FFAûÔ ³FZ ¶FF´Fì ÀFZ QìSXe ¶F³FFE SXJ³FZ ¸FZÔ We ·F»FFBÊ ÀF¸FÓFeÜ BÀFIZY ¶FFQ We ¸FWZÔQi ³FZ ·FFþ´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FFÜ ¸FWZÔQi ³FZ ¦F°F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¶FF¹FO ÀFZ IYFÔ¦FiZÀF ImY dMXIYMX ´FSX þe°FF ±FFÜ ¶FZMXZ ÀFZ ³FFSXFþ VFaIYSdÀFaWX ½FF§FZ»FF AÄFF°F½FFÀF FZÔ³FBÊQ„d³F¹FF, BaQF`S: F²¹F FiQZVF IZY BaQF`S FZÔ ½F`½FFdWIY AF¹FFZþ³F FZÔ VFFd¸F»F WFZ³FZ AFBË d½FQZVF FaÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSFþ IZY ÀF¸FÃF d½F¸FF³F°F»F FS dMXIYMX IYû »FZIYS ³FFSZ¶FFþe IYe ¦FBÊÜÀF„¿F¸FF IZY d½F¸FF³F°F»F ´FS ´FW„a¨F°FZ We ·FFþ´FF ³FZ°FF ¦FFZ´Fe ³FZ¸FF IZY ÀF¸F±FÊIYFZÔ ³FZ ³FFSZ¶FFþe IYeÜ BÀF QüSF³F C³WûZÔ³FZ VFWS IZY °Fe³F ³Fa¶FS d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ÀFZ dMIYM ¸FFa¦FFÜ °Fe³F ³Fa¶FS d½F²FF³FÀF·FF IYe d½F²FF¹FIY C¿FF NFI„YS ·Fe À½FSFþ ÀFZ d¸F»F³FZ þF ´FW„a¨FeÜ ¹FWFa ÀFZ ¸FaÂFe IYF IYFdRY»FF ¶FF¹F´FFÀF dÀ±F°F EIY WFZM»F ´FW„a¨FFÜ ½FWFa ¸FìIY ¶Fd²FS ¦Fe°FF ³FZ ·Fe C³FÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYe AF`S BVFFSFZÔ ¸FZÔ ¶FF°F IYeÜ À½FSFþ ³FZ ¦Fe°FF ÀFZ IYWF dIY VFFQe IZY d»FE þ¶F »FOÞXIYF ´FÀFaQ AFE °FFZ ¸F„ÓFZ ¶F°FF³FFÜ BÀFIZY ¶FFQ °F„¸WZÔ dQ»»Fe ¶F„»FFDYa¦FeÜ EIY §FaMZ d½F½FFW ÀF¸FFSFZW ¸FZÔ SW³FZ IZY ¶FFQ À½FSFþ VFF¸F ´FFa¨F ¶FþZ IYe COÞXF³F ÀFZ dQ»»Fe S½FF³FF WFZ ¦FBËÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ½FF´FÀF AFBÊ ¦Fe°FF BaQüS ¸FZÔ SW SWe W`Ü BaQüS Fi½FFÀF IZY QüSF³F ÀF„¿F¸FF IZY ÀFF¸F³FZ dMIYM IYû »FZIYS »F¦FZ ³FFSZQû MXìIY4´FiQZVF IYF¹FÊÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NIY FZÔ ¶Fû»FZ ·FFþ´FF A²¹FÃF- IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYe ÀF„²F »FedþE¶Fû»FZ- ÀFSXIYFSX WX` °Fû ÀF¶F WX`, ³FWXeÔ °Fû WX½F»FQFSX ·Fe ÀF`»¹FìMX ³FWXeÔ IYSX°FF³FSXZ³ýi VF¸FFÊ, þ¹F´F„SX·FFþ´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFWX ³FZ VFd³F½FFSX IYû SXFþÀ±FF³F IZY ·FFþ´FF ³FZ°FFAûa AüSX IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYû d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZa þe°F IYF ¸FaÂF dQ¹FFÜ ¨F„³FF½Fe ¦Fd¯F°F d¶FNXF³FZ AüSX ÀFa¦FNX³FF°¸FIY ÃF¸F°FF IZY ¸FF¸F»Fûa ¸FZa ¸FFdWXSX ¸FF³FZ þF³FZ ½FF»FZ VFFWX ³FZ EIY °FSXRY þWXFa IYF¹FÊIY°FFÊAûa ÀFZ ¸F°FQF³F ÀFa´F³³F WXû³FZ °FIY FFMXeÊ IZY d»FE dQ³F FZa 18 §FaMXZ IYF¸F IYSX³FZ IYF AF”XXF³F dIY¹FF, ½FWXeÔ ³FZ°FFAûa IYû EIYþ„MX SXWX³FZ IYe ³FÀFeWX°F QeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ÀFSXIYFSX WX` °Fû ÀF¶F WX`, ³FWXeÔ °Fû WX½F»FQFSX ·Fe ÀF`»¹FìMX ³FWXeÔ IYSX°FFÜ ³FZ°FFAûa IYû AWXaIYFSX LXûOÞXIYSX IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYe ÀF„²F »FZ³FZ IYe ³FÀFeWX°F QZ°FZ WX„E VFFWX ³FZ IYWXF dIY ´FFa¨F »FFJ ÀFdIiY¹F ÀFQÀ¹F WXe ´FFMXeÊ IYû ¨F„³FF½F ¸FZÔ þe°F dQ»FF ÀFIY°FZ WX`aÜ ½FW þ¹F´F„SX IZY °Fû°FìIYF ·F½F³F ¸FZa AF¹Fûdþ°F ´FiQZVF IYF¹FÊÀFd¸Fd°F IYe Qû dQ½FÀFe¹F ¶F`NXIY IZY ÀF¸FF´F³F ÀFÂF IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS SWZ ±FZÜ BÀF QüSF³F C³Wûa³FZ IYWF dIY ´FFa¨F »FFJ ¸FZa ÀFZ ´Fi°¹FZIY ÀFdIiY¹F ÀFQÀ¹F ¹FdQ °Fe³F »Fû¦Fûa IYF ¸F°FQF³F ´FFMXeÊ IZY ´FÃF ¸FZa IYSX½FFE °Fû ÀFSXIYFSX ¶F³F ÀFIY°Fe WX`Ü VFFWX ³FZ IYWXF dIY IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYû AÀF¸FaþÀF IZY QüSX ÀFZ ¶FFWXSX d³FIY»FIYSX »Fû¦Fûa IZY ¶Fe¨F þFIYSX IYF¸F IYSX³FF WXû¦FFÜ Fi°¹FZIY IYF¹FÊIY°FFÊ IYû Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FûQe IYe °FSXWX dQ³F IZY 24 FZa ÀFZ 18 §FaMXZ IYF¸F IYSX³FF WXû¦FFÜQZVF ¸FZa ·FFþ´FF IYû ÀFØFF IYF WXIY : BÀF QüSF³F C³WûÔ³FZ ÀFFaÀFQûa AüSX d½F²FF¹FIYûa IZY ÀFF±F ÀFe²FF-ÀFa½FFQ dIY¹FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY I„YLX SXFª¹Fûa IYû LXûOÞXIYSX ´FìSXZ QZVF ¸FZa ·FFþ´FF IYe ÀFØFF WX`Ü QZVF ¸FZa ·FFþ´FF IYû ÀFØFF IYF WXIY WX`, ¢¹FûadIY IaY¦FiZÀF A¶F »F¦F·F¦F J°¸F WXû ¨F„IYe WX`Ü CX³WXûa³FZ IYF¹FÊIY°FFÊAûa ÀFZ IYFa¦FiZÀF ÀFZ I„Y´Fi¨FFSX IYF þ½FF¶F °F°IYF»F QZ³FZ IYF AF”XXF³F dIY¹FFÜ SXFþÀ±FF³F ¸FZa ÀFSXIYFSX ¶FQ»F³FZ IYe ²FFSX¯FF ¶FQ»FZa¦FZ : VFFWX ³FZ IYWXF dIY AF¦FF¸Fe d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F FZa FiQZVF FZa Fi°¹FZIY FFa F ÀFF»F ¸FZa ÀFSXIYFSX ¶FQ»F³FZ IYe ²FFSX¯FF IYû BÀF ¶FFSX ¶FQ»FF þFE¦FFÜ ¹FWFa F„³FF½F þe°FIYSX ·FFþ´FF IYe d½Fþ¹F ¹FFÂFF AüSX QZVF IYe d½FIYFÀF ¹FFÂFF A³F½FSX°F þFSXe SXWXZ¦FeÜ C³WûÔ³FZ SXFª¹F IYe ½FÀF„a²FSXF SXFþZ ÀFSXIYFSX IYe ´FeNX ±F´F±F´FF³FZ IZY ÀFF±F WXe IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYe ¹Fûþ³FFAûa IYû þ³Fd´Fi¹F ¶F°FF¹FFÜ BÀF ¸FüIZY ´FSX ¸F„£¹F¸FaÂFe ½FÀF„a²FSXF SXFþZ ³FZ IYWXF dIY ·FFþ´FF EIY ¶FFSX dRYSX 200 FZa ÀFZ 180 ÀFeMXZa þe°FIYSX ÀFSXIYFSX ¶F³FFE¦FeÜ SXFª¹F ÀFSXIYFSX IYe ¹Fûþ³FFAûa IYe F¨FFÊ IYSX°FZ WX„E CX³WXûa³FZ IYWXF dIY AFþ AF¸F AFQ¸Fe J„VF WX`Ü BÀF QüSXF³F ´FFMXeÊ IZY ´FiQZVF A²¹FÃF ¸FQ³F »FF»F ÀF`³Fe ³FZ ÀFa¦FNX³FF°¸FIY þF³FIYFSXe QeÜ AF¨FFSX ÀFadWX°FF »FF¦Fì WXû³FZ ÀFZ ´FWX»FZ IYF ¨F„³FF½Fe SXûOX¸F`´F °F`¹FFSX : ·FFþ´FF ³FZ SXFª¹F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IYe AF¨FFSX ÀFadWX°FF »FF¦Fì WXû³FZ ÀFZ Qû ¸FFWX ´FWX»FZ IYF ¨F„³FF½Fe SXûOX¸F`´F °F`¹FFSX IYS d»F¹FF WX`Ü BÀFIZY °FWX°F 27 þ„»FFBÊ IYû ¦F„÷Y ´Fìd¯FʸFF ´FSX d½FVFZ¿F IYF¹FÊIiY¸F, A¦FÀ°F ¸FZa ´Fi²FF³F¸FaÂFe »FF·FF±FeÊ ÀFa½FFQ IYF¹FÊIiY¸F, SXF¿MÑXe¹F A²¹FÃF Ad¸F°F VFFWX AüSX IZÔYýie¹F ¸FadÂF¹Fûa IZY QüSXZ Wûa¦FZÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ½FÀF„a²FSXF SXFþZ IYe ÀF„SXFþ ¦FüSX½F ¹FFÂFF Þ SXFª¹F IZY ÀF·Fe 200 d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂFûa ¸FZa þFE¦FeÜ ´FûλF¦F ¶Fì±F À°FSX IZY IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYF ÀF¸¸FZ»F³F AüSX ¸F°FQF°FFAûa ÀFZ þ³FÀFa´FIYÊ IZY IYF¹FÊIiY¸F WXûa¦FZÜ dÀF°Fa¶FS ¸FZa ´Fi°¹FZIY d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂFûa ¸FZa ¹F„½FF ¸F°FQF°FF ÀF¸¸FZ»F³F, A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F AüSX þ³FþFd°F ¸Fû¨FFÊ IZY ´FiQZVF À°FSXe¹F ÀF¸¸FZ»F³F, ¸FdWX»FF ÀF¸¸FZ»F³F, EÀFÀFe AüSX EÀFMXe ¶Fì±F d½FÀ°FFSXIY Ad·F¹FF³F AüSX ¸F°FQF°FFAûa IYû ·FFþ´FF IZY ´FÃF ¸FZa EIYþ„MX IYSX³FZ IZY d»FE §FSX-§FSX þ³FÀFa FIÊY Ad·F¹FF³F F»FF¹FF þFE¦FFÜ F„³FF½F AF¨FFSX ÀFadWX°FF »FF¦Fì WXû³FZ ÀFZ FW»FZ Fi²FF³F¸FaÂFe IYe Qû ¹FFÂFFEa AF¹Fûdþ°F IYSXF³FZ IYF ·Fe d³F¯FʹF d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FZ ¹FFÂFFEa CXQ¹F´F„SX AüSX IYûMXF ÀFa·FF¦F ¸FZa IYSXF³FZ ´FSX d½F¨FFSX IYSX³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ¦FBÊ WX`Ü SFþÀ±FF³F FZÔ Ad¸F°F VFFW ³FZ Qe ³FZ°FFAûa IYû AWaIYFS LûOÞX³FZ IYe ³FÀFeW°Fþ¹F´F„S FZÔ VFd³F½FFS IYû SFþÀ±FF³F FiQZVF ·FFþ´FF IYF¹FÊÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NIY IZY ÀF¸FF´F³F ÀFÂF FZÔ FFMXeÊ IZY SF¿MXÑe¹F A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW IYF Ad·F½FFQ³F IYS°FeÔ F„£¹F¸FaÂFe ½FÀF„a²FSF SFþZÜ ´FiZMXÑ SFª¹F ¶¹FìSû, IYû»FIYF°FF ¸FWF³F¦FS IZY ²F¸FÊ°F»»FF ¸FZÔ d½F¢MXûdS¹FF WFCÀF IZY ÀFF¸F³FZ °FȯF¸Fì»F ´Fi¸F„J ½F ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYe ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ d½FSFMX VFWeQ dQ½FÀF S`»Fe IYF AF¹Fûþ³F W„AFÜ d´FL»FZ 25 ÀFF»F ÀFZ 21 þ„»FFBÊ IYû AF¹Fûdþ°F Wû³FZ ½FF»Fe BÀF S`»Fe ÀFZ °FȯF¸Fì»F ´Fi¸F„J SFþ³Fed°FIY DYþFÊ EIYÂF IYS°Fe W`ÔÜ BÀF S`»Fe IZY ¸Fa¨F ÀFZ BÀF ÀFF»F ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ³FZ SF¿MXÑe¹F SFþ³Fed°F ¸FZÔ ²F¸FFIZYQFS C´FdÀ±Fd°F QþÊ IYSF³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ °FȯF¸Fì»F ´Fi F„J IYF FìSF ·FF¿F¯F SF¿MXÑe¹F SFþ³Fed°F FS IZÔYdýi°F SWFÜ d³FVFF³FZ ´FS SWe ·FFþ´FF AüS IZÔYýi ÀFSIYFSÜ A´F³FZ ·FF¿F¯F FZÔ °FÈ F¸Fì»F Fi F„J ³FZ ·FFþ´FF WMXFAû , QZVF ¶F¨FFAû IYF ³FFSF dQ¹FFÜ ¸F¸F°FF ³FZ ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ AaQFþ ¸FZÔ QF½FF dIY¹FF dIY 2019 IZY »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ °FȯF¸Fì»F SFª¹F ¸FZÔ »FûIYÀF·FF IYe 42 ¸FZÔ 42 ÀFeMXZÔ þe°FZ¦FeÜ °FȯF¸Fì»F ´Fi¸F„J ¹FWea ³FWeÔ ÷YIYeÔ, C³WûÔ³FZ IYWF dIY 2019 ¸FZÔ ·FFþ´FF þe°FZ¦Fe ³FWeÔÜ °Fd¸F»F³FFO„ ¸FZÔ ·FFþ´FF IYû ½FûMX ³FWeÔ d¸F»FZ¦FFÜ AFa²Fi ´FiQZVF ¸FZÔ ·Fe ½FûMX ³FWea d¸F»FZ¦FFÜ CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ¸FF¹FF½F°Fe AüS AdJ»FZVF d¸F»FIYS ¨F„³FF½F »FOÞX°FZ W`Ô °Fû ·FFþ´FF ½FWFa ·Fe WFSZ¦FeÜ d¶FWFS ¸FZÔ »FF»Fì ´FiÀFFQ ¹FFQ½F IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ »FOÞXFBÊ Wû¦Fe °Fû ½FWFa ·Fe ·FFþ´FF C·FS ³FWeÔ ´FFE¦FeÜ QZVF IZY A³¹F ·FF¦FûÔ ¸FZÔ ·Fe C³FIYF ¹FWe WF»F Wû¦FFÜ 2019 IZY »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF 150 ÀFeMXûÔ ´FS dÀF¸FMX IYS SW þFE¦FeÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ 19 þ³F½FSe, 2019 IYû ÀF¸Fì¨FZ d½F´FÃF IYû EIYþ„MX IYS³FZ IZY d»FE d¶Fi¦FZOX S`»Fe IYe §Fû¿F¯FF IYeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY 2019 IYF »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F þe°F³FZ IZY d»FE 19 þ³F½FSe, 2019 IYû °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiZÀF d¶Fi¦FZOX ´FSZOX ¸F`QF³F ¸FZÔ S`»Fe AF¹Fûdþ°F IYSZ¦FeÜ S`»Fe ¸FZÔ W¸F WS ·FFþ´FF d½FSû²Fe IYû AF¸FadÂF°F IYSZÔ¦FZÜ ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe ÀFZ »FZIYS SFª¹F ¸FZÔ °FȯF¸Fì»F IZY IYX˜S d½FSû²Fe ½FF¸FQ»FûÔ IYû ·Fe ¸F¸F°FF ³FZ AF¸FadÂF°F dIY¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY d¶Fi¦FZOX ÀFZ ·FFþ´FF d½FSû²Fe RZYOXS»F RiaYMX ÀFFIYFS Wû¦FFÜ 19 IZY þ½FF¶F ¸FZÔ 23 IYû ·FFþ´FF IYe ÀF·FF, ¸FûQe WûÔ¦FZ ¸F„£¹F ½F¢°FF : ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ IYe AûS ÀFZ 19 þ³F½FSe, 2019 IYFZ d¶Fi¦FZOX ÀF·FF IZY þ½FF¶F ¸FZÔ NeIY ¨FFS dQ³F ¶FFQ ·FFþ´FF 23 þ³F½FSe IYû d¶Fi¦FZOX ¸F`QF³F ¸FZÔ We ÀF·FF IYSZ¦FeÜ BÀF ÀF·FF ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ¸F„£¹F ½F¢°FF IZY øY´F ¸FZÔ C´FdÀ±F°F WûÔ¦FZÜ ¹FWX þF³FIYFSe VFd³F½FFS IYû ·FFþ´FF IZY SF¿MXÑe¹F ÀFd¨F½F SFW„»F dÀF³WF ³FZ QeÜVFWeQ dQ½FÀF S`»Fe ÀFZ F¸F°FF IYe dQ»»Fe IìY¨F IYe °F`¹FFSeIYû»FIYF°FF FZÔ VFd³F½FFS IYû °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiZÀF FFMXeÊ IYe ½FFd¿FÊIY VFWeQ dQ½FÀF S`»Fe FZÔ C¸FOÞXF þ³FÀF`»FF¶FÜ »Fû¦F ¶FFdSVF IZY QüSF³F ·Fe LF°FF »FZIYS S`»Fe FZÔ OXMXZ SWZÜ þF¦FS¯F SFª¹F ¶¹FìSû, FMX³FF IZÔYýi ÀFSIYFS IZY dJ»FFRY »FûIYÀF·FF ¸FZÔ d½F´FÃF IZY »FFE ¦FE Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IZY ÓFMXIZY ÀFZ ·F»FZ We ·FFþ´FF AüS CÀFIZY ÀFW¹Fû¦Fe Q»F C¶FS ¦FE WÔ, »FZdIY³F IYFa¦FiiZÀF IZY ´FÃF ¸FZÔ d½F´FÃF IYe ¦Fû»F¶FaQe IYF AÀFS d¶FWFS d½F²FF³F¸FaOX»F IZY ¸FF³FÀFì³F ÀFÂF ¸FZÔ dQJ³FF °F¹F W`Ü ¸FüIYF W`, ¸Fa¨F W` AüS QÀ°FìS ·Fe W`Ü ÀFQ³F ¸FZÔ ÀFØFF ´FÃF ´FS SFW„»F ¦FFa²Fe IZY W¸F»FZ ÀFZ d½F´FÃF E¢VF³F ¸FZÔ W` AüS þe°F ÀFZ SFþ¦F ¦FN¶Fa²F³F ¸FZÔ ·Fe C°ÀFFW W`Ü d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F ³FZ A¦F»FZ ÀFÂF °FIY SFª¹F ÀFSIYFS IZY dJ»FFRY ·Fe Ad½FV½FFÀF FiÀ°FF½F »FF³FZ IYF ÀFaIZY°F QZIYS A´F³FF ÷Y£F ÀFFRY IYS dQ¹FF W`Ü F„³FF½Fe FFWü»F FZÔ FF³FÀFì³F ÀFÂF IYe Aü´F¨FFdSIY VF„÷YAF°F VF„IiY½FFS ÀFZ WXFZ ¦FBÊ W`, »FZdIY³F ÀFû¸F½FFS ÀFZ d½F´FÃF IYF AÀF»Fe À½FøY´F dQJ ÀFIY°FF W`, ¢¹FûÔdIY VFSF¶F¶FaQe IYF³Fì³F ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F ÀF¸FZ°F IYBÊ ´Fi¸F„J d½F²FZ¹FIY AF³FZ W`ÔÜ À´FeIYS d½Fþ¹F I„Y¸FFS ¨Fü²FSe ³FZ ÀF·Fe Q»FûÔ E½Fa ÀFQÀ¹FûÔ ÀFZ ÀFQ³F ¸FZÔ VFFad°F´Fì¯FÊ E½Fa ÀFF±FÊIY d½F¸FVFÊ IYe A´Fe»F IYe W`, dIaY°F„ d½F´FÃF IZY °FZ½FS ¶F°FF SWZ W`Ô dIY ¨F„³FF½Fe ÀFF»F ¸FZÔ dÀF¹FFÀFe ¶F½FF»F °F¹F WX`Ü BÀF¸FZÔ IYFZBÊ IY¸Fe ³FWeÔ SW³FZ Qe þFE¦FeÜ dQ»»Fe ¸FZÔ Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IZY d¦FS³FZ ÀFZ dÀF¹FFÀF°F IYF ¸FFWü»F ´FW»FZ We ¦F¸FÊ Wû ¨F„IYF W`Ü °FZþÀ½Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IYF ¸FIYÀFQ dÀFRÊY ÀFSIYFS d¦FSF³FF We ³FWeÔ Wû°FF W`, ¶Fd»IY CÀFIYe ¦F»F°F ³Fed°F¹FûÔ IYû ÀFF½FÊþd³FIY IYS³FF ·Fe Wû°FF W`Ü EZÀFe ³Fed°F¹FûÔ IYû W¸F ´FQZÊ ¸FZÔ ³FWeÔ SW³FZ QZÔ¦FZ, þû þ³F°FF IZY dW°F ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ü ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF IZY BÀF ¶F¹FF³F IYF ÀFaIZY°F ÀFFRY W` dIY d½F´FÃF IYe AûS ÀFZ IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF IZY ¸F„ïZ ´FS ÀFSIYFS IYFZ §FZS³FZ IYe IYFZdVFVF IYe þFE¦FeÜ SFª¹F ¸FZÔ ÀF„£FFOÞX ÀFZ ¸F¨FZ WXFWXFIYFS AF`S dIYÀFF³FFZÔ IYe ¶FQWXF»Fe °F±FF OXeþ»F ÀFd¶ÀFOXe ¸FZÔ ²FFa²F»Fe ´FS ·Fe ÀFSIYFS IYFZ §FZS³FZ IYe °F`¹FFSXe W`Ü d½Fd·F³³F ´FSeÃFFAûa ¸FZÔ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ LXFÂFFZÔ IZY RZY»F WXFZ³FZ AF`S ³FF¸FFaIY³F IYe d½FÀFa¦Fd°F¹FûÔ IZY ¸F„ïZ ´FS ·Fe ÀFQ³F IYF ¸FFWü»F ¦F¸FÊ Wû¦FFÜ ³FBÊ dQ»»Fe IZY dÀF¹FFÀFe ¸FFWü»F IYû ´FMX³FF °FIY »FF³FZ IYe IYûdVFVF Wû¦FeÜ d¶FWFS d½F²FF³F¸FaOX»F FZÔ dQJZ¦FF dU´FÃF IYe ¦Fû»F¶FaQe IYF AÀFSX³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ FF»F : F²¹F FiQZVF IYFa¦FiZÀF IYF¹FFÊ»F¹F (´FeÀFeÀFe) ¸FZÔ VFd³F½FFS IYFZ W„BÊ ¸FdW»FF IYFa¦FiZÀF ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ SF¿MÑe¹F A²¹FÃF ÀF„d¿¸F°FF QZ½F AF`S ´FiQZVF IYFa¦Fi i ZÀF A²¹FÃF IY¸F»F³FF±F ³FZ ¸FdW»FFAFZÔ ÀFZ ¨FFS ¸FWe³FZ §FS-§FS þFIYS ·FFþ´FF ÀFSIYFS IYe þ³Fd½FSFZ²Fe ³Fed°F¹FFZÔ IYFZ »FFZ¦FFZÔ °FIY FW„a FF³FZ IYF AF”F³F dIY¹FFÜ C³WFZÔ³FZ IYWF dIY AF´F »FFZ¦FFZÔ IYe ª¹FFQF ¶FFZ»F³FZ IYe AFQ°F IYF C´F¹FFZ¦F IYS³FZ IYF A¶F ÀFWe ½FöY W`ÜC³WûÔ³FZ IYWF dIY »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¸FdW»FF ÀF„SÃFF-Q„¿IY¸FÊ ÀFZ »FZIYS ¸FdW»FF AFSÃF¯F »FF¦Fì IYS³FZ ¸FZÔ ÀFSIYFS AF`S ·FFþ´FF IYe ·Fìd¸FIYF ÀFZ A½F¦F°F IYSFEaÜ ¶F`NIY ¸FZÔ ¸FdW»FFAFZÔ IYFZ ·FFþ´FF ÀFSIYFS IZY dJ»FFRY ´FFZ»F-JFZ»F AFaQFZ»F³F ¨F»FF³FZ IYFZ IYWF ¦F¹FFÜ ¸FdW»FF ÀF„SÃFF, Q„¿IY¸FÊ, SFVF³F ³FWeÔ d¸F»F³FZ AF`S JSF¶F d½F°FS¯F, ¸FWa¦FFBÊ IZY IYFS¯F §FSZ»Fì ¶FþM ¦FOÞX¶FOÞXF³FZ þ`ÀFZ ¸F„ïFZÔ IYFZ WS §FS °FIY »FZ þF³FZ IYFZ IYWF ¦F¹FFÜ ¶F`NIY IZY ¶FFQ ¸FdW»FF IYFa¦FiZÀF IYe SF¿MÑe¹F A²¹FÃF QZ½F ³FZ ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ IYWF dIY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ þe°F³FZ ½FF»Fe ¸FdW»FF ³FZ°FFAFZÔ IYF ´F°FF »F¦FF³FZ IZY d»FE ÀF½FZÊ IYSF¹FF þF SWF W`Ü ¸F´Fi d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·Fe ¦F„þSF°F IYe °FSW IYF¸F IYS³FZ ´FS þFZS dQ¹FF þF SWF W`Ü ¨F„³FF½F IZY d»FE MÑZd³Fa¦F Qe þFE¦FeÜ QZ½F ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY ¶FZMe ¶F¨FFAFZ-¶FZMe ´FPXÞFAFZ IZY ³FFSZ dQE þF°FZ W`Ô, »FZdIY³F þ¶F ¶FþM IYe ¶FF°F AF°Fe W` °FFZ I„YL ³FWeÔ dQ¹FF þF°FFÜ QZVF FZÔ Fid°F ¶F¨¨Fe FFa F F`ÀFZ IYF ¶FþM W`Ü C³WFZÔ³FZ IYWF dIY ÀFSIYFS IZY½F»F Fi FFS-´FiÀFFS IYS°Fe W` AF`S WIYeIY°F ¶FW„°F QìS WFZ°Fe W`Ü 12 ÀFF»F IYe ¶F¨¨Fe IZY ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ IYe §FM³FF FS RYFaÀFe IYe ÀFþF F¹FFÊ °F ³FWeÔ, ¢¹FFZÔdIY A¦FS RYFaÀFe IYe þøYS°F ´FOÞX SWe W` °FFZ ÀFFZ¨F³FF ¨FFdWE dIY ¹FW ÀF¸FÀ¹FF ¶FPXÞ SWe W`Ü ÀF¸FÀ¹FF IZY d³FQF³F IZY d»FE ³Fed°F¹FFZÔ ´FS ²¹FF³F QZ³FF ¨FFdWEܸFdW»FFEa ª¹FFQF ¶Fû»F³FZ IYe AFQ°F IYF IYSZÔ C´F¹Fû¦F: IY¸F»F³FF±F4 FF³FÀFì³F ÀFÂF FZÔ FÃF-d½F´FÃF IYe dQJZ¦Fe ¦Fû»F¶FaQe4 SFW„»F IZY °FZ½FS ÀFZ d½F´FÃF E¢VF³F FZÔ, þe°F ÀFZ SFþ¦F FZÔ ·Fe C°ÀFFW SFª¹F ¶¹FìSû, ´FMX³FF : IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF IZY ¸F„ïZ ´FS ³Fe°FeVF ÀFSIYFS IZY dJ»FFRY SFþQ 28 ÀFZ 30 þ„»FFBÊ °FIY ÀFFBdIY»F ¸FF¨FÊ IYF AF¹Fûþ³F IYSZ¦FFÜ ´FiÀ°FFd½F°F ¸FF¨FÊ ¦F¹FF ÀFZ þWF³FF¶FFQ Wû°FZ W„E ´FMX³FF ´FW„a¨FZ¦FFÜ ´FMX³FF ¸FZÔ EIY ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F ÀFFBdIY»F ÀFZ SFþ·F½F³F þFIYS SFª¹F´FF»F IYû ÄFF´F³F ·Fe ÀFüÔ´FZ¦FFÜ ÀFFBdIY»F ¸FF¨FÊ IYe VF„÷YAF°F ¦F¹FF IZY ¦FFa²Fe ¸F`QF³F ¸FZÔ 28 þ„»FFBÊ IYû ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F IYSZÔ¦FZÜ ½FWFa þ³FÀF·FF IYF ·Fe AF¹Fûþ³F Wû¦FFÜ ¸FF¨FÊ IYe °F`¹FFdS¹FûÔ IZY d»FE VFd³F½FFS IYû ´FiQZVF SFþQ IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ¶F`NIY IYe ¦FBÊ, dþÀFIYe A²¹FÃF°FF ´FFMXeÊ IZY ´FiQZVF C´FF²¹FÃF °F³F½FeS WÀF³F ³FZ IYeÜ SXFþQ ImY Fi²FF³F FWFÀFd¨F½F AF»FûIY FZW°FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦F¹FF ÀFZ S½FF³FF Wû³FZ IZY ¶FFQ CÀFe dQ³F þWF³FF¶FFQ ¸FZÔ ·Fe þ³FÀF·FF IYF AF¹Fûþ³F Wû¦FFÜ SFdÂF d½FßFF¸F IZY ¶FFQ ¹FFÂFF IYF A¦F»FF ´FOÞXF½F ¸FÀFüPÞe Wû¦FF, þWFa ¦FFa²Fe ¸F`QF³F ¸FZÔ ÀF·FF Wû¦FeÜ A¦F»Fe ÀF„¶FW ¹FFÂFF ²F³F÷YAF ÀFZ IYBÊ ¦FFa½F Wû°FZ W„E A³FeÀFF¶FFQ FW„a FZ¦FeÜ ¹FWFa SXF¸F»FJ³F dÀFÔW ¹FFQ½F IYFG»FZþ FdSXÀFSX FZÔ ÀF¸FF´F³F ÀF¸FFSûW IYF AF¹Fûþ³F Wû¦FF, dþÀFZ °FZþÀ½Fe ¹FFQ½F ÀFa¶Fûd²F°F IYSZÔ¦FZÜ AF»FûIY ³FZ IYWF dIY d¶FWFS ¸FZÔ d½Fd²F-½¹F½FÀ±FF ¨Fü´FMX W`Ü ¸FdW»FFEa ÀF„SdÃF°F ³FWeÔ W`ÔÜ Qd»F°FûÔ ´FSX A°¹FF¨FFS IZY ¸FF¸F»FZ ¶FPÞ SWZ W`Ô, »FZdIY³F SFª¹F ÀFSIYFS I„YL IYS ³FWeÔ SWe W`Ü ÀFSIYFS IZY dJ»FFRY ÀFFBdIY»F ¸FF¨FÊ d³FIYF»FZ¦FF SFþQ IYFa¦FiZÀF IZY FFS d½F²FF¹FIY ½F ·FFþ´FF ³FZ°FF FaQ³F d¸FÂFF W„E °FȯF¸Fì»F FZÔ VFFd¸F»F VFWeQ dQ½FÀF S`»Fe IZY Fa¨F FS ·FFþ´FF IZY ½FdSXâ ³FZ°FF AüSX Fì½FÊ SXFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F FÔQ³F d¸FÂFF °FȯF¸Fì»F FZÔ VFFd¸F»F W„EÜ B°F³FF We ³FWeÔ WF»F We FZÔ d³F½FFÊd¨F°F W„E ·FFþ´FF IZY 56 ´Fa¨FF¹F°F ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ ·Fe °FȯF¸Fì»F IYe ÀFQÀ¹F°FF »FeÜ C³FIZY ÀFF±F Fì½FÊ FFIY´FF ÀFFÔÀFQ FûB³F„»F WÀF³F, IYFÔ¦FiZÀF IZY FüþìQF FFS d½F²FF¹FIY ÀF¶Fe³FF ¹FFdÀ¸F³F, ÀF¸FS F„JþeÊ, A¶F„ °FFWZS ½F AJ÷Yªþ¸FF³F ³FZ ·Fe °FȯF¸Fì»F IYF ÓFaOXF ±FF¸FFÜ UWXeÔ, UWXeÔ, FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F FZÔ ·FFþ´FF ³FZ ·Fe °FȯF¸Fì»F IZY Fì½FÊ FaÂFe A¶Q„»F IYSe¸F ¨Fü²FSe IYû A´F³FZ ÀFF±F »FZ d»F¹FFÜ ÀFF±F We QdÃF¯F dQ³FFþ´F„S dþ»FZ IZY IYFa¦FiiZÀF A²¹FÃF d³F»FFaþ³F SF¹F ·Fe ·FFþ´FF FZÔ VFFd¸F»F Wû ¦FEÜ ³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F: F²¹F ´FiQZVF IZY Fì½FÊ F„£¹F¸FaÂFe E½Fa ·FFþ´FF IZY ½F¹FFZ½FÈÈð ³FZ°FF I`Y»FFVF þFZVFe E½Fa IZÔYýie¹F FaÂFe C¸FF ·FFS°Fe IYFZ SFª¹F VFFÀF³F IYe AFZS ÀFZ ¶FZQJ»Fe IYF ³FFZdMÀF QZ dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü AF½FFÀF JF»Fe IYSF³FZ IYFZ »FZIYS ¹FW IYFSʽFFBÊ WFBÊ IYFZMÊ IZY d³FQZÊVF ´FS IYe ¦FBÊ W`Ü ÀFSIYFS A¶F B³F AF½FFÀFFZÔ IYFZ ³FE dÀFSZ ÀFZ AF½FadM°F IYS³FZ IYF SFÀ°FF d³FIYF»F SWe W`Ü ¶F°FF¹FF þF°FF W` dIY C¸FF ·FFS°Fe ³FZ A´F³FZ ·FFZ´FF»F dÀ±F°F ÀFSIYFSe AF½FFÀF ¶Fe-6 V¹FF¸F»FF dW»ÀF ÀFZ ª¹FFQF°FS ÀFF¸FF³F CN½FF d»F¹FF W`, »FZdIY³F AF½FFÀF JF»Fe IYS³FZ IZY ´FW»FZ C³WFZÔ³FZ A´F³FZ ÀF¸F±FÊIYFZÔ IYFZ ½F`IYd»´FIY ½¹F½FÀ±FF IZY d»FE IYWF W`Ü C²FS, Fì½FÊ F„£¹F¸FaÂFe þFZVFe IYFZ ·Fe ¶FZQJ»Fe IYF ³FFZdMÀF d¸F»F ¦F¹FF W`Ü þFZVFe ´FW»FZ We À´F¿M IYS ¨F„IZY W`Ô dIY C³WZÔ VFFÀF³F IYF d³F¯FʹF ¸FF³¹F W`Ü ÀFìÂFFZÔ IYF IYW³FF W` dIY þFZVFe IZY ¶FZMZ E½Fa dVFÃFF SFª¹F¸FaÂFe Qe´FIY þFZVFe VFFÀF³F IYFZ A´F³Fe AFZS ÀFZ ¹FW ´FiÀ°FF½F QZ ¨F„IZY Wa` dIY AF½FFÀF C³FIZY ³FF¸F ´FS AF½FadM°F IYS dQ¹FF þFE, dþÀFÀFZ ´FdS½FFS IYFZ dVFµM ³FWeÔ IYS³FF ´FOÞXZ¦FFÜ C²FS, ´FiVFFÀFd³FIY ¦Fd»F¹FFSFZÔ ¸FZÔ ¨F¨FFÊ W` dIY BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY À°FS ´FS I„YL SFÀ°FF d³FIYF»F³FZ IZY ´Fi¹FFÀF ¨F»F SWZ W`Ô, °FFdIY ¹FZ AF½FFÀF ´F„³F: AF½FadM°F dIYE þF ÀFIZÔYÜ I`Y»FFVF þFZVFe AF`S C¸FF ·FFS°Fe IYFZ d¸F»FF ¶FZQJ»Fe IYF ³FFZdMÀFIYFd°FÊIZY¹F dÀFaW FF`WF³F: F„£¹F¸FaÂFe dVF½FSFþ dÀFaW FF`WF³F IZY F„ÂF W`ÔÜ dIYSFS-²FFIYOÞX ÀF¸FFþ AF`S ·FFþ´FF IZY Fa¨F ÀFZ SFþ³Fed°FIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ FZÔ ÀFdIiY¹F W`ÔÜ WF»FFadIY, IYFd°FÊIZY¹F A·Fe 25 ½F¿FÊ IZY ³FWeÔ W`aÜ AFIYFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF: ·FFþ´FF IZY SF¿MÑe¹F FWFÀFd¨F½F I`Y»FFVF d½Fþ¹F½F¦FeʹF IZY ¶FZMZ W`ÔÜ SFþ³Fed°F d½FSFÀF°F FZÔ d¸F»Fe W`Ü d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F FZÔ ·FF¦¹F AFþ¸FF³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ Ad·F¿FZIY ·FF¦FʽF: FiQZVF IZY ½FdS¿N FaÂFe ¦FFZ´FF»F ·FF¦FʽF IZY ¶FZMZ W`ÔÜ ·FFþ¹F„¸FFZ IZY FiQZVF A²¹FÃF FQ IYe QF`OÞX FZÔ ·Fe SWZÜ 2014 IZY »FFZIYÀF·FF F„³FF½F FZÔ dMIYM IYe ·FSÀFIY IYFZdVFVF IYe ±FeÜ ¸F„dQ°F VFZþ½FFS: A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F ½F¦FÊ IZY FaÂFe OFG. ¦FF`SeVFaIYS VFZþ½FFS IYe ÀFFa¨Fe (ÀF„SdÃF°F) d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ÀFZ QF½FZQFSeÜ À½FFÀ±¹F IYFS¯FFZÔ ÀFZ OFG. VFZþ½FFS ·Fe ¶FZMZ IYFZ ¨F„³FF½F »FOÞX½FF³FF FFW°FZ W`ÔÜ ¸FF`ÀF¸F d¶FÀFZ³F: IÈÈYd¿F FaÂFe ¦FF`SeVFaIYS d¶FÀFZ³F AF`S dþ»FF Fa¨FF¹F°F A²¹FÃF SZJF d¶FÀFZ³F IYe ¶FZMe W`Ô FüÀF¸F d¶FÀFZ³FÜ 2014 FZÔ ¶FF»FF§FFM »FFZIYÀF·FF ÀFZ dMIYM IYe ·FSÀFIY IYFZdVFVF IYe, »FZdIY³F IYF¸F¹FF¶Fe ³FWeÔ d¸F»FeÜSFþZVF dÀFaW ÀFFZ»FaIYe: WdS¹FF¯FF IZY SFª¹F´FF»F IY´°FF³F dÀFaW ÀFFZ»FaIYe IZY F„ÂF dRY»FWF»F FiQZVF ·FFþ´FF FZÔ ÀFdIiY¹F W`aÜ ¦½FFd»F¹FS (´Fì½FÊ) ÀFZ dMIYM IYe þFZOÞX°FFZOÞX ¸FZÔ W`ÔÜ ¸FaQFS FWFþ³F: »FFZIYÀF·FF FZÔ À´FeIYS ÀF„d¸FÂFF FWFþ³F IZY ¶FZMZ FaQFS d´FL»FZ F„³FF½F ÀFZ We BaQF`S (d½F²FF³FÀF·FF IiY¸FFaIY °Fe³F) ÀFZ dMIYM IYe QF½FZQFSe IYS SWZ W`ÔÜ QZ½FZÔýi Fi°FF´F dÀFaW: IZÔYýie¹F FaÂFe ³FSZÔýi dÀFaW °FFZ¸FS IZY ¶FZMZ QZ½FZÔýi Fi°FF´F dÀFaW ¦½FFd»F¹FS IYe SFþ³Fed°F FZÔ þF³FF FW¨FF³FF ³FF¸F W`a AF`S A´F³FZ d»FE ÀFeM °F»FFVF SWZ W`ÔÜ dÀFðF±FÊ F»F`¹FF: d½F°°F FaÂFe þ¹Fa°F F»F`¹FF IZY F„ÂF W`ÔÜ Q¸FFZW d½F²FF³FÀF·FF ÀFZ d´F°FF IZY C°°FSFd²FIYFSe ¶F³F³FF FFW°FZ W`ÔÜIÈÈY¿¯FF ¦FF`S: Fì½FÊ F„£¹F¸FaÂFe ¶FF¶Fì»FF»F ¦FF`S IYe F„ÂF½F²Fì W`ÔÜ ·FFZ´FF»F IYe FWF´FF`S SW ¨F„IYe W`ÔÜ B³FIYe ¦FFZd½FaQ´F„SF ÀFeM ÀFZ Fi¶F»F QF½FZQFSe W`ܲF³Faþ¹F Fi°FF´F dÀFaW, ·FFZ´FF»F·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFMeÊ (·FFþ´FF) ½F¿FÊ 2018-19 IZY ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ k½FaVF½FFQl IYFZ ¸F„£¹F ¨F„³FF½Fe ¸F„ïF ¶F³FFIYS IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe IYFZ §FZS³FZ IYe °F`¹FFSe ¸FZÔ W`Ü ÀFaÀFQ ¸FZÔ ´FZVF Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IZY þ½FF¶F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe ³FZ J„Q IYFZ kIYF¸FQFSl AF`S SFW„»F ¦FFa²Fe IYFZ k³FF¸FQFSl ¹FF³Fe ½FaVF½FFQ IYe C´Fþ ¶F°FF¹FFÜ EZÀFZ WF»FF°F FZÔ F²¹F FiQZVF IZY C³F ³FZ°FF F„ÂFFZÔ IYe d¨Fa°FF ¶FPXÞ ¦FBÊ W`, þFZ A´F³FZ SÀFìJ IZY Q¸F ´FS dMIYM IZY d»FE QF½FZQFSe IYS SWZ W`ÔÜ B²FS, ´FFMeÊ IZY We dQ¦¦Fþ ³FZ°FFAFZÔ IYF FF³F³FF W` dIY þ¶F WFBÊIY¸FF³F We kIYF¸FQFSl AF`S k³FF¸FQFSl IZY ¶Fe¨F »FOÞXFBÊ »FOÞX SWZ W`a °FFZ dRYS ´FiQZVF ¸FZÔ ³FZ°FF ´F„ÂFFZÔ IYFZ ´FFMeÊ I`YÀFZ dMIYM QZ ÀFIY°Fe W`Ü ¹FZ ´Fi¸F¼£F ³FZ°FF ´F„ÂF W`Ô IY°FFS ¸FZÔ : d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF OFG. ÀFe°FFÀFS³F VF¸FFÊ IZY ·F°FeþZ ´Fe¹Fì¿F VF¸FFÊ, þ³FÀFa´FIÊY ¸FaÂFe OFG. ³FSFZ°°F¸F d¸FßF IZY ¶FZMZ ÀF„IY¯FÊ d¸FßF, ÀFFaÀFQ Fi·FF°F ÓFF IZY ¶FZMZ °F„¿¸F„»F ÓFF, ´Fì½FÊ ·FFþ´FF ´FiQZVFF²¹FÃF ³FaQI„Y¸FFS dÀFaW ¨FF`WF³F IZY ¶FZMZ W¿FʽF²FʳF dÀFaW ¨FF`WF³F, ´Fì½FÊ ¸FaÂFe I`Y»FFVF ¨FF½F»FF IZY ¶FZMZ ÀFFZ³Fì ¨FF½F»FF, SFª¹F ¸FaÂFe ÀFì¹FÊ´FiIYFVF ¸Fe¯FF IZY ¶FZMZ QZ½FZVF ¸Fe¯FF ·Fe ÀFdIiY¹F SFþ³Fed°F ¸FZÔ W`ÔÜ ¸FF`þìQF ÀFSIYFS ¸FZÔ ·Fe W` ½FaVF½FFQ IYe ÓF»FIY : ·FFþ´FF IYe ¸FF`þìQF ÀFSIYFS ¸FZÔ ·Fe ½FaVF½FFQ IYe ÓF»FIY dQJ°Fe W`Ü ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ÀF„aQS»FF»F ´FM½FF IZY ·F°FeþZ ÀF„SZÔýi ´FM½FF, ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe I`Y»FFVF þFZVFe IZY ¶FZMZ Qe´FIY þFZVFe, Fì½FÊ ÀFFaÀFQ I`Y»FFVF ÀFFSa¦F IZY ¶FZMZ d½FV½FFÀF ÀFFSa¦F, ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe ´FiW»FFQ ´FMZ»F IZY ·FFBÊ þF»F¸F dÀFaW ´FMZ»F dVF½FSFþ I`Yd¶F³FZM IZY ÀFQÀ¹F W`aÜ BÀFe °FSW ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ½FeSZÔýi I„Y¸FFS ÀFJ»FZ FF IZY ¶FZMZ AFZ F´FiIYFVF ÀFJ»FZ FF, IZÔYýie¹F ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹F Ad²FIYFdS°FF ¸FaÂFe ±FF½FS¨FaQ ¦FW»FFZ°F IZY ¶FZMZ dþ°FZÔýi ¦FW»FFZ°F, ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe d½FIiY¸F ½F¸FFÊ IYe ´F°³Fe ³Fe³FF ½F¸FFÊ, ´Fì½FÊ ¸FaÂFe ÄFF³F dÀFaW IZY ¶FZMZ dVF½F³FFSF¹F¯F dÀFaW, ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe RY¦¦F³F dÀFaW I„Y»FÀ°FZ IZY ·FFBÊ SF¸F´¹FFSZ I„Y»FÀ°FZ d½F²FF³FÀF·FF IZY ÀFQÀ¹F W`ÔÜ ·FFþ´FF k³FF¸FQFSl IZY d½FSFZ²F FZÔ °FFZ F´Fi FZÔ I`YÀFZ d¸F»FZ¦FF ³FZ°FF F„ÂFFZÔ IYFZ dMIYM

4 IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe IZY ½FaVF½FFQ ¹FF³Fe k³FF¸FQFSl IYFZ F„ïF ¶F³FFE¦Fe ·FFþ´FF4 EZÀFZ FZÔ ·FFªF´FF IYû A´F³FZ WXe ³FZ°FFAûa IYe ³FFSXFªF¦Fe IYF IYSX³FF FOÞX ÀFIY°FF WX` ÀFF¸F³FF·FFþ´FF FZÔ FFWZ ³FZ°FF´F„ÂF WFZÔ ¹FF IYFZBÊ AF`S, dMIYM IYF¸F IZY AF²FFS FS We dQE þF°FZ W`ÔÜ QZVF ³FZ IYFa¦FZiÀF IYF ½FaVF½FFQ QZJF W` AF`S dSþZ¢M ·Fe dIY¹FF W`Ü ·FFþ´FF dÀFRÊY IYF¸FQFSFZÔ FS We ·FSFZÀFF IYS°Fe W`Ü - OFG. d½F³F¹F ÀFWÀÂF¶F„ðZ, SF¿MÑe¹F C´FF²¹FÃF ·FFþ´FF ½F FiQZVF Fi·FFSe F´Fi dMIYM IYe QF`OÞX FZÔ ¹FZ Fi¸F¼£F k³FF¸FQFSl NXûIY SXWXZ WX`a A´F³FF QFUF¸F²¹F FiQZVF dUÀF F¼³FFU³FBÊQ„d³F¹FF, jSXF¹F´F¼SXL°°FeÀF¦FPXÞ FZÔ d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F IZY d»FE ·FFþ´FF ¦F„þSF°F IYe °FþÊ ´FS ½FFS øY¸F ¶F³FF³FZ þF SWe W`Ü ·FFþ´FF F„³FF½Fe ¦Fd°Fd½F²F¹FFZÔ IZY ÀFa FF»F³F IZY d»FE EIY ¶FFS dRYS ´F„SF³FZ IYF¹FFÊ»F¹F EIYF°¸F ´FdSÀFS ¸FZÔ AFZS J IYS SWe W`Ü EIYF°¸F ´FdSÀFS ¸FZÔ We ¨F„³FF½Fe ½FFS øY¸F ¶F³FF¹FF þF SWF W`Ü ¹FWFa ¸FedO¹FF IZY d»FE d½FVFZ¿F ¸F ¶F³FF¹FF þF SWF W`Ü ¸FedO¹FF ÀFZ ÀFa´FIÊY IYS³FZ IZY d»FE SF¿MÑe¹F ´Fi½F¢°FFAFZÔ IYe Me¸F SF¹F´F„S ¸FZÔ OZSF OF»FZ¦FeÜ SF¿MÑe¹F ´Fi½F¢°FF Ad³F»F VFFÀÂFe AF`S SF¿MÑe¹F FedO¹FF ÀFW Fi·FFSe ÀFaþ¹F F¹FìJ IYFZ L°°FeÀF¦FPXÞ IYe dþ¸¸FZQFSe ÀFF`Ô´Fe ¦FBÊ W`Ü·FFþ´FF IZY ´FiQZVF ¸FedO¹FF ´Fi·FFSe ³Fd»F³FZVF NFZIY³FZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY SF¿MÑe¹F ÀFWÀFa¦FN³F ¸FWF¸FaÂFe ÀFF`QF³F dÀFaW IZY d³FQZÊVF ´FS ½FFS øY¸F °F`¹FFS dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü d´FL»FZ °Fe³F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IYF ÀFa¨FF»F³F EIYF°¸F ´FdSÀFS ÀFZ We dIY¹FF þF°FF SWF W`Ü ¹FWFa ÀFZ ´FFMeÊ IYFZ ¶FW„¸F°F IZY ÀFF±F þe°F d¸F»Fe W`Ü BÀFIYFZ QZJ°FZ W„E BÀF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·Fe ¦F„þSF°F IYe °FþÊ ´FS ½FFS øY¸F ¶F³FIYS ´FìSF WFZ ¦F¹FF W`Ü A¦F»FZ I„YL dQ³FFZÔ ¸FZÔ BÀFIYF d½Fd²F½F°F CQЧFFM³F IYSIZY FFMeÊ FQFd²FIYFSe F„³FF½Fe IYF¹FÊ VF„øY IYSZÔ¦FZÜ ¶F°FF¹FF þF SWF W` dIY ½FFS øY¸F ¸FZÔ A»F¦F-A»F¦F ÀFZ¢MS IZY dWÀFF¶F ÀFZ IYF¸F IYFZ ¶FFaMF ¦F¹FF W`Ü ÀFFZVF»F FedO¹FF Me¸F, FedO¹FF Me¸F AF`S F„³FF½F FZÔ dþ»FFZa ÀFZ ÀFa´FIÊY IYS³FZ ½FF»FFZÔ IYe Me¸F IYFZ d½FVFZ¿F ¸FW°½F dQ¹FF ¦F¹FF W`ÜVFFW IYe IYFZS Me¸F ·Fe IYSZ¦Fe RYFZIYÀF: d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IYFZ QZJ°FZ W„E ·FFþ´FF IZY SF¿MÑe¹F A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW IYe IYFZS Me¸F RYFZIYÀF IYSZ¦FeÜ ´FiQZVF À°FS ´FS VFFW IYe IYFZS Me¸F IZY ÀFF±F ´FiQZVF IYF¹FFÊ»F¹F ´Fi·FFSe ÀF„·FF¿F SF½F IYFZAFdOʳFZVF³F IYSZÔ¦FZÜ VFFW IYe Me¸F d½F²FF³FÀF·FF À°FS IZY ¸F„QÐQFZÔ IZY ÀFF±F SF¿MÑe¹F À°FS ´FS ¨F»F SWe ÀFì¨F³FFAFZÔ IYFZ Aad°F¸F ½¹Fd¢°F °FIY ´FW„a¨FF³FZ IZY d»FE ´Fi¹FFÀF IYSZa¦FZÜ BÀFIZY A»FFUF EIYF°¸F ´FdSÀFS ¸FZÔ EIY ½FFS þFZ³F ·Fe ¶F³FF¹FF þF SWF W`Ü BÀF¸FZÔ ÀF·Fe 90 d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMFZÔ IYF OFMF SJF ¦F¹FF W`Ü d´FL»FZ ¨F„³FF½F ¨F„³FF½F IZY AFaIYOÞXFZÔ IZY ÀFF±F WS ¶Fì±F IZY ½FFZMS, d´FL»FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ ¶Fì±F ´FS d¸F»FZ ½FFZM AF`S À±FF³Fe¹F ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYe þF³FIYFSe Qe ¦FBÊ W`Ü IZÔYýie¹F Me¸F IZY ´FQFd²FIYFSe IaYMÑFZ»F øY¸F ÀFZ WS d½F²FF³FÀF·FF IYe °F`¹FFdS¹FFZÔ IYe ÀF¸FeÃFF ·Fe IYSZÔ¦FZܦF„þSF°F IYe °FþÊ FS L¦F FZÔ ¶F³FZ¦FF ·FFþ´FF IYF F„³FF½Fe ½FFS øY¸F4d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½F ÀFZ FW»FZ ·FFþ´FF »FF`MZ¦Fe ´F„SF³FZ IYF¹FFÊ»F¹F EIYF°¸F FdSÀFS 4SF¿MÑe¹F Fi½F¢°FF ÀFa·FF»FZÔ¦FZ dþ¸¸FZQFSe, WS dQ³F FedO¹FF ÀFZ d¸F»FZÔ¦FZ FQFd²FIYFSeLXØFeÀF¦FPÞX, SXFªFÀ±FF³F¸F²¹F FiQZVF »FF£F ÷Y´F¹FZ ÀUFd·F¸FF³F SXFdVF IZY øY´F FZÔ »FZ¦Fe AF´F SXFªFÀ±FF³F FZÔ dU²FF³FÀF·FF F¼³FFU IZY Fi°¹FFdVF¹Fûa ÀFZÜ UWX SXFª¹F IYe ÀF·Fe 200 dU²FF³FÀF·FF ÀFeMXûa FSX F¼³FFU »FOÞXZ¦FeÜ2-2

www.jagran.com

SdUUFSY 22Yþ¼»FFBÊY2018 4³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F¸F²¹F ´FiQZVF IYFa¦Fi ZÀF IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZ Ô ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY VF¶F³F¸F ¸FF`ÀFe ´FFMXeÊ IYe ÀFQÀ¹F°FF »FZ³FZ ´FW„a¨Fea °FFZ C³WZÔ IYFa¦FiZÀF ³FZ°FFAFZÔ ³FZ °F½FªþFZ ³FWeÔ QeÜ ³FFSFþ WFZIYS ½FZ ½FWFa ÀFZ d³FIY»FeÔ °FFZ ´FiQZVF IYF¹FFÊ»F¹F IYFZ VFF´F ·Fe QZ ¦FBËÜ C³WFZÔ³FZ IYWF dIY 15 ÀFF»F ´FW»FZ SF²FFdIYVF³F FF»F½Fe¹F ÀFZ IYFa¦FiZÀF IYe ÀFQÀ¹F°FF ¸FFa¦Fe ±Fe AF`S AFþ ·Fe BÀFed»FE AFBÊ ±FeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY k³FFVF WFZ B³FIYF, ¸F„ÓFZ Q„Je dIY¹FF W`Ül ½FFIY¹FF CÀF ½F¢°F W„AF, þ¶F ´FiQZVF IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ¸FdW»FF IYFa¦FiZÀF IYe ¶F`NIY ¨F»F SWe ±FeÜ IYF¹FFÊ»F¹F ÀFZ ¶FFWS d³FIY»FeÔ °FFZ ¸FedO¹FF ³FZ §FZSXF : VF¶F³F¸F ¸FF`ÀFe VFd³F½FFS QFZ´FWS ·Fû´FF»F dÀ±F°F ´FFMXeÊ IYF¹FFÊ»F¹F ´FW„a¨Fea ±FeÔÜ ·Fì°F»F ´FS ¸FdW»FF IYFa¦FiZÀF IYe ¶F`NIY ¸FZÔ IY¸F»F³FF±F, ÀF„SZVF ´F¨FF`Se, ¸FdW»FF IYFa¦FiZÀF IYe SF¿MÑe¹F A²¹FÃF ÀF„d¿¸F°FF QZ½F ÀFdW°F IYBÊ ³FZ°FF ¸FF`þìQ ±FZÜ I„YL QZS ½FWFa ÷YIY³FZ IZY ¶FFQ ½FW IYF¹FFÊ»F¹F ÀFZ ¶FFWS d³FIY»FeÔ °FFZ FedO¹FF ³FZ C³WZÔ §FZS d»F¹FFÜ ½FW ¨F»F°FZ-¨F»F°FZ ¸FedO¹FF IZY ÀF½FF»FFZÔ IYF þ½FF¶F QZ°Fe SWeÔ AF`S ÷Ya²Fe W„BÊ AF½FFþ ¸FZÔ A´F³FF QQÊ ¶F¹FFa IYS°Fe SWeÔÜ ¸FF»Fì¸F WFZ, VF¶F³F¸F ¸FF`ÀFe ¸F´Fi IZY VFWOFZ»F dþ»FZ IYe ÀFFZWF¦F´F„S d½F²FF³FÀF·FF ÀFeM ÀFZ d³FQÊ»Fe¹F d½F²FF¹FIY SW ¨F„IYe W`ÔÜ °F½FªþFZ ³FWeÔ Qe þF SWe, dIY¹FF þF SWF A´F¸FF³F : ¸FedO¹FF IZY ´FeLZ-´FeLZ AF³FZ ÀFZ ½FW ·FSFÊBÊ AF½FFþ ¸FZÔ IYW°Fe SWeÔ dIY ÀF¶FÀFZ ´F„SF³Fe ´FFMeÊ W` IYFa¦FiZÀF, ¶FFIYe ´FFdMʹFFa °FFZ ¶FFQ FZÔ ¶F³Fe WÔÜ W¸F 15 ÀFF»F ÀFZ ÀFQÀ¹F°FF IZY d»FE ¨F¢IYS »F¦FF SWZ W`ÔÜ °F½FªþFZ ³FWeÔ Qe þF SWe, A´F¸FF³F dIY¹FF þF SWF W`Ü ¹FW IYW°FZ-IYW°FZ VF¶F³F¸F IYe AFaJFZÔ FZÔ AFaÀFì AF ¦FEÜ ´Fì½FÊ d½F²FF¹FIY ¸FedO¹FF IZY ÀF½FF»FFZÔ IYF þ½FF¶F QZ°FZ W„E EIY AFGMFZ ¸FZÔ ¶F`NeÔ AF`S ½FWFa ÀFZ þF³FZ »F¦FeÔÜ þF°FZ-þF°FZ VF¶F³F¸F ¸FüÀFe ³FZ QFZ³FFZÔ WF±FFZÔ IYe Aa¦F„d»F¹FFZÔ IYFZ ¨FMIYF°FZ W„E ´FiQZVF IYF¹FFÊ»F¹F IYe d¶Fd»Oa¦F IYe °FSRY BVFFSF IYS IYWF k¸F„ÓFZ Q„Je dIY¹FF W`, ³FFVF WFZ þFElÜ BÀFIZY ¶FFQ IYFa¦FiiZÀF IYe ¸FedO¹FF Me¸F C³WZÔ °F»FFVF³FZ d³FIY»Fe, »FZdIY³F ½FW IYWeÔ ³FWeÔ dQJFBÊ QeÔÜ ¸F²¹F ´FiQZVF IYFa¦FiiZÀF IY¸FZMXe IZY FedO¹FF Fi·FFSe FF³FIY A¦Fi½FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FW QFZ¶FFSF ³FWeÔ AFBË, »FZdIY³F ¸FFZ¶FFB»F ´FS ¶FF°F WFZ ¦FBÊ W`Ü C³WZÔ ÀFÀF¸¸FF³F ÀFQÀ¹F°FF dQ»FFBÊ þFE¦FeÜVF¶F³F¸F FF`ÀFe ³FZ IYFa¦FiZÀF ÀFZ FFa¦Fe ÀFQÀ¹F°FF, ³FWeÔ Qe °FFZ dQ¹FF kVFF´Fl·FFm´FF»F FZÔ VFd³F½FFS IYFm F²¹F FiQmVF IYFa¦FimÀF IYF¹FFÊ»F¹F ÀFm þF°Feaa VF¶F³F¸F FF`ÀFeÜ AFGMFm dS¢VFF FZa ¶F`N°Fm ÀF¸F¹F C³WûÔ³Fm IYFa¦FiZÀF IYF¹FFÊ»F¹F IYe AFmS BVFFSF IYS °FFd»F¹FFa ¶FþFBÊa AF`S kVFF´Fl ·Fe dQ¹FFÜCopyR

ight Jagran.com

www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFSdUUFSY 22Yþ¼»FFBÊY2018 5

»FF£F »Fû¦Fûa IYe WXZ´FZMXFBdMXÀF ªFFa¨F F¼µ°F FZÔ IYSXFE¦Fe IZÔYQi ÀFSXIYFSXÜ ÀFaIiY¸F¯F FFE ªFF³FZ FSX F¼µ°F B»FFªF ·Fe IYSXFE¦FeÜ 28 ªF¼»FFBÊ ÀFZ VF¼øY WXû³FZ UF»Fe BÀF ¹FûªF³FF FSX 600 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ £F¨FÊ WXûa¦FZÜ 40 ³FBÊ dQ»»Fe, ´Fi ZMX Ñ : AWX¸FQF¶FFQ dÀ±F°F À´FZÀF A´»FeIZYVF³F ÀFZÔMXS IZY d³FQZVFIY °F´F³F d¸FßFF IYFZ ¶FZÔ¦F»F„÷Y dÀ±F°F ·FFS°Fe¹F Aa°FdSÃF A³F„ÀFa²FF³F IZÔYýi (BÀFSFZ) IZY ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ ¶F°FF`S ÀF»FFWXIYFS d³F¹F„öY dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü d¸FßFF IYe þ¦FWX A¶F OXeIZY QFÀF IYFZ BÀF ´FQ IYe dþ¸¸FZQFSXe Qe ¦FBÊ WX`Ü d¸FßFF IYFZ ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ BÀFSFZ ´Fi¸F„£F IZY ´FQ IYF ´Fi¶F»F QF½FZQFS ¸FF³FF þF SWXF ±FFÜ EZÀFe ¨F¨FFÊEa WX` Ô dIY BÀFSFZ IZY d½Fd·F³³F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ d³Fþe IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY ¶FPXÞ°FZ Q£F»F IZY ¨F»F°FZ CX³FIZY ¨FZ¹FS¸F`³F IZY. dÀF½F³F ÀFZ ¸F°F·FZQ WXFZ ¦FE ±FZ dþÀFIZY ¶FFQ CX³FIYF À±FF³FFa°FS¯F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¶F°FF QZÔ dIY QZVF ¸FZÔ BÀFSFZ IYe IYBÊ VFF£FFEa WX`Ô, þFZ d½Fd·F³³F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ IYF¸F IYS°Fe WX`ÔÜ ÀFF¸FF³¹F°F: B³FIZY d³FQZVFIY WXe AF¦FZ ¨F»FIYS BÀFSFZ IZY ´Fi¸F„£F ¶F³F°FZ WX`ÔÜ þ`ÀFZ BÀFSFZ ´Fi¸F„£F ¶F³F³FZ ÀFZ ´FWX»FZ EEÀF dIYS¯F I„Y¸FFS AWX¸FQF¶FFQ dÀ±F°F À´FZÀF E´»FeIZYVF³F ÀFZÔMXS IZY ´Fi¸F„£F ±FZÜ BÀFe °FSWX ÀFZ FF`þìQF BÀFSFZ FZ¹FS¸F`³F d°F÷Y½F³Fa°F´F„S¸F dÀ±F°F d½FIiY¸F ÀFFSF·FFBÊ À´FZÀF ÀFZ ÔMXS IZY d³FQZVFIY ±FZÜ BÀFed»FE ¸FF³FF þF°FF WX` dIY QZVF IZY d»FE I„YLX ¸FWX°½F´Fì¯FÊ ÀF`MXZ»FFBMX ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ·FF¦FeQFS SWXZ d¸FßFF IZY BÀF ´FQ ÀFZ WXMX³FZ IZY ¶FFQ CX³FIYF BÀFSFZ ´Fi¸F„£F ¶F³F³FZ IYF ÀF´F³FF A²FìSF SWX ÀFIY°FF WX`Ü WXF»FFadIY BÀFSFZ ÀFZ þ„OÞXZ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ CX³FIZY À±FF³FFa°FS¯F IYFZ CX³FIZY IYdS¹FS IYe ´Fi¦Fd°F ÀFZ þFZOÞX³FF NXeIY ³FWXeÔ WX`Ü EZÀFF BÀFSXû IZY IYF¸FIYFªF IYe ¶FZWX°FSXe IZY d»FE dIY¹FF ªFF°FF WX`Ü BÀFSFZ ³FZ VFe¿FÊ ½F`ÄFFd³FIY °F´F³F d¸FßFF IYû ¸F„£¹FF»F¹F ¶F„»FF¹FFþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SXSXFþÀ±FF³F ¸FZa A»F½FSX dþ»FZ IZY »FøF¯F¦FPÞX ±FF³FF ÃFZÂF ¸FZa ÀFF°F ¸FFWX IYe Q„²F¸F„aWXe ¶F¨¨Fe IYû §FSX ÀFZ CXNXFIYSX »FZ þF³FZ IZY ¶FFQ CXÀFÀFZ Q„¿IY¸FÊ IYSX³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa A»F½FSX IYe d½FVFZ¿F AQF»F°F ³FZ Qû¿Fe δFMXì ·FSXFOÞXF IYû RYFaÀFe IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ WX`Ü d½FdVF¿MX ³¹FF¹FF²FeVF (AþF-þþF A°¹FF¨FFSX d³F½FFSX¯F FiIYSX¯F) þ¦FZaýi A¦Fi½FF»F ³FZ BÀF FF¸F»FZ ¸FZa ´Fid°FdQ³F ÀF„³F½FFBÊ IYSX°FZ WX„E ¸FFÂF 22 IYF¹FÊ dQ½FÀF ¸FZa CÀFIYû ÀF·Fe ²FFSXFAûa ¸FZa Qû¿Fe ¸FF³F°FZ WX„E ÀFþF ÀF„³FFBÊÜ ¹FW SXFþÀ±FF³F IYF ÀFa·F½F°F: ´FWX»FF ¸FF¸F»FF WX`, dþÀF¸FZa ¸FFÂF Qû ¸FFWX AüSX 11 dQ³F ¸FZa ÀFþF ÀF„³FF Qe ¦FBÊÜ ÀFþF ÀF„³FFE þF°FZ ÀF¸F¹F ³¹FF¹FF²FeVF ³FZ IYNXûSX IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ IZY d»FE ÀFSXIYFSX IYû ²F³¹F½FFQ QZ°FZ WX„E IYWXF dIY þF¦FøYIY°FF IYe þøYSX°F WX`Ü QSXAÀF»F, IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYe AûSX ÀFZ FFG¢ÀFû E¢MX ¸FZa WXF»F WXe ¸FZÔ dIYE ¦FE ³FE ÀFaVFû²F³F IZY ¶FFQ 12 ½F¿FÊ ÀFZ IY¸F CX¸Fi IYe ¶Fd¨¨F¹Fûa ÀFZ Q„¿IY¸FÊ IZY FF¸F»FZ ¸FZa RYFaÀFe IYe ÀFþF IYF ´FiF½F²FF³F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ÀFF°F FFWX IYe Q„²F¸F„aWe ¶F¨¨Fe IZY Q„¿IY¸FeÊ IYû RYFaÀFe IYe ÀFþF4 IYûMXÊ ³FZ Fid°FdQ³F ÀF„³F½FFBÊ IYSX°FZ WX„E FFÂF 22 IYF¹FÊ dQ½FÀF FZa ÀF„³FFBÊ ÀFþF4 SXFþÀ±FF³F FZa A»F½FSX dþ»FZ IZY »FøF¯F¦FPÞX ±FF³FF ÃFZÂF FZÔ W„BÊ ±Fe þ§F³¹F ½FFSQF°F QÈd¿MXWXe³F °FFBÊ ÀFZ LXe³FIYSX »FZ ¦F¹FF ±FF FFÀFì¸F IYû¦F°F ³Fü FBÊ IYû »FøF¯F¦FPXÞ B»FFIZY FZa 19 ½F¿FeʹF δFMXì ·FSXFOÞXF QÈd¿MXWXe³F °FFBÊ IYe ¦FûQ ÀFZ ÀFF°F FFWX IYe ¶F¨¨Fe IYû LXe³FIYSX »FZ ¦F¹FF ±FFÜ ¶FFQ FZa ¦FFa½F IZY þûWXOÞX IZY FFÀF »FZ þFIYSX ¸FFÀFì¸F ÀFZ QÎSXQ¦Fe IYeÜ ¦FiF¸Fe¯Fûa ³FZ CÀFIYû ´FIYOÞXIYSX þ¸FIYSX d´FMXFBÊ IYSX³FZ IZY ¶FFQ CXÀFZ ´F„d»FÀF IZY WX½FF»FZ IYSX dQ¹FFÜ ½FFSXQF°F IZY ÀF¸F¹F FedOÞX°F ¶F¨¨Fe IYe FFa FF³Fe »FZ³FZ ¦FBÊ WX„BÊ ±FeÜ 10 FBÊ IYû F„d»FÀF ³FZ FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF AüSX BÀFIZY ¶FFQ 18 FBÊ IYû IYûMXÊ FZa FF»FF³F ´FZVF IYSX dQ¹FFÜ IYûMXÊ ³FZ Fid°FdQ³F ÀF„³F½FFBÊ IYSX°FZ WX„E 22 IYF¹FÊ dQ½FÀF FZa ·FSFOÞXF IYû RYFaÀFe IYe ÀFþF ÀF„³FF QeÜ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, A»Fe¦FPXÞ ¹FZ ·FFBÊ þSF QZ£F IZY ¨F»FFZ..., ¶FÀF ¹FWXe A´FSF²F ¸F`a WXS ¶FFS IYS°FF WXìa..., IYFS½FFa ¦F„þS ¦F¹FF ¦F„¶FFS QZ£F°FZ SWXZ...Ü ¸FWXFIYd½F ¦FFZ´FF»FQFÀF ³FeSþ IZY ¹FZ ¦Fe°F VFd³F½FFS IYFZ dIYÀFe ÀF¸FFSFZWX ¸FZÔ ³FWXeÔ ¦Fìaþ SWXZ ±FZ, ¶Fd»IY CX³FIYe WXe Aad°F¸F ¹FFÂFF IYe VFFZ·FF ¶FPXÞF SWXZ ±FZÜ IY·Fe CX³FIYe AF½FFþ ¸FZÔ IYd½F°FFAFZÔ IYFZ ¦FF¹FF þF SWXF ±FF °FFZ IY·Fe ¦Fe°FFZÔ IYFZÜ ³FeSþ þe A¸FS SWXZa, þ¶F °FIY ÀFìSþ ¨FFaQ SWXZ¦FF, ³FeSþ þe IYF ³FF¸F SWXZ¦FF þ`ÀFZ ³FFSZ ·Fe »FFZ¦F »F¦FF SWXZ ±FZÜ WXS IYFZBÊ ¦Fe°FFZÔ IZY SFþI„Y¸FFS IZY þF³FZ IZY ¦F¸F ¸FZÔ OXì¶FF ±FFÜ I„YLX °FFZ AFaÀFì ·Fe ³FWXeÔ SFZIY ´FF SWXZ ±FZÜ ¸FWXFIYd½F IYF SFþIYe¹F ÀF¸¸FF³F IZY ÀFF±F A»Fe¦FPXÞ IZY ³F„¸FFBVF ¸F`QF³F dÀ±F°F ¸FFZÃF²FF¸F ¸FZÔ Aad°F¸F ÀFaÀIYFS dIY¹FF ¦F¹FFÜ CX³FIZY ¶FOÞXZ ´F„ÂF d¸F»F³F ´Fi·FF°F ³FZ ¸F„£FFd¦³F QeÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ VF½F IÈY¿¯FFaþd»F ³FFMXйFVFF»FF IZY Fa F FS þ³F°FF QVFʳF IZY d»FE S£FF ¦F¹FF, dþÀF ´FS IY·Fe ½FFZ IYd½F°FF ´FFNX dIY¹FF IYS°FZ ±FZÜ CØFS ´FiQZVF ÀFSIYFS IZY ´Fid°Fd³Fd²F IZY øY´F ¸FZÔ I`Yd¶F³FZXM ¸FaÂFe (Q„¦²F d½FIYFÀF) ¨Fü. »FøFe³FFSF¹F¯F VFFd¸F»F WX„EÜ ´FQиF·Fì¿F¯F ¸FWFIYd½F ¦FFZ´FF»FQFÀF ³FeSþ (93) IYF ´FFd±FʽF VFSXeS AF¦FSF ÀFZ VFd³F½FFS QFZ´FWXS 1:30 ¶FþZ A»Fe¦FPÞ IZY þ³FIY´F„SXe dÀ±F°F AF½FFÀF FS FWX„a FFÜ BÀFÀFZ FWX»FZ dQ»»Fe ÀFZ ÀF„¶FWX ´FFa¨F ¶FþZ AF¦FSF Aad°F¸F QVFʳF IZY d»FE »FZ þF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ³FeSþ IYF ¦F„÷Y½FFS VFF¸F 7:24 ¶FþZ dQ»»Fe IZY Ad£F»F ·FFS°Fe¹F AF¹F„d½FÊÄFF³F ÀFaÀ±FF³F (E¸ÀF) dÀ±F°F MXÑFG¸FF ÀFZÔMXS ¸FZÔ dQ»F IYF QF`SF ´FOÞX³FZ ÀFZ d³F²F³F WXû ¦F¹FF ±FFÜ ½FWX IYBÊ dQ³F ÀFZ RZYRYOÞXZ IZY ¦Fa·FeS ÀFaIiY¸F¯F IYe ¨F´FZMX ¸FZÔ ±FZÜ ´FWX»FZ CX³FIYF AF¦FSF FZÔ B»FFþ F»FF ±FFÜ I„YL ÀF„²FFS IZY ¶FFQ ÀFaIiY¸F¯F IYe þFa F IZY d»FE E¸ÀF SZRYS dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ³FeSþ IZY ´FFd±FʽF VFSeS IZY AF°FZ WXe §FS ´FS ´FdSþ³F ½F CX³FIZY ¨FFWX³FZ ½FF»FFZa IYe AßF„²FFSF RìYMX ´FOÞXeÜ §FS ´FS ´FFd±FʽF VFSeS IYû IYSXe¶F 40 d¸F³FMX S£FF ¦F¹FFÜ ³FWX»FF³FZ IZY ¶FFQ ÀFRZYQ I„Y°FFÊ-´FFþF¸FF FWX³FF¹FF ¦F¹FF, dþ³WXZÔ FWX³FIYS ½FZ Fa FFZÔ FS »FFZ¦Fûa IYû dQJ°FZ ±FZ, dRYS d°FSa¦FZ ¸FZÔ »F´FZMXF ¦F¹FFÜ QFZ´FWXS 2:10 ¶FþZ VF½F¹FFÂFF VF„øY WX„BÊÜ CX³FIYe QZWX IYFZ ÀFþZ-²FþZ ½FFW³F ¸FZÔ S£FF ¦F¹FF, dþÀF ´FS ³FeSþ IYF ¶FOÞXF-ÀFF d¨FÂF ·Fe »F¦FF WX„AF ±FFÜ þ³FIY´F„SXe ÀFZ VF½F¹FFÂFF ³F„ FFBVF F`QF³F FWX„a FeÜ ¹FFÂFF IZY QF`SF³F ³FeSþ IZY ¦Fe°F ½F IYd½F°FFEa ¦Fìaþ SWe ±FeÔÜ ³F„¸FFBVF ¸F`QF³F ¸FZÔ IÈY¿¯FFaþd»F ³FFMXйFVFF»FF ¸FZÔ VF½F IYFZ Aad°F¸F QVFʳF IZY d»FE S£FF ¦F¹FF, þWXFa I`Yd¶F³FZXM FaÂFe Fü. »FøFe³FFSF¹F¯F ÀF¸FZ°F °F¸FF¸F ³FZ°FFAûa ½F ARYÀFSFZÔ ³FZ ´F„¿´F Ad´FÊ°F dIYEÜ ¸Fa¨F ´FS ÀIiYe³F ·Fe »F¦FFBÊ ¦FBÊÜ BÀF ´FS ³FeSþ IYe þe½F³Fe, IYd½F°FF ½F dRY»¸Fe ÀFRYS IYFZ QVFFʹFF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FeEÀFe IZY ¶F`ÔOX IYe ²F„³F ´FS Aad°F¸F ÀF»FF¸Fe Qe ¦FBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FFÀF ¸FZÔ WXe V¸FVFF³F ¦FÈW ¸FZÔ VFF¸F 4:38 ¶FþZ QFWX ÀFaÀIYFS dIY¹FF ¦F¹FFÜ ³F¹F³FFZÔ FZÔ ³FeS ¶FWXF ¦FE FWXFIYdU ¦Fû´FF»FQFÀF ³FeSþCØFS FiQZVF IZY A»Fe¦FPÞ FZÔ VFd³F½FFS IYû FWXFIYd½F ¦FFZ´FF»FQFÀF ³FeSþ IYû SFþIYe¹F ÀF¸¸FF³F IZY ÀFF±F Aad°F¸F d½FQFBÊ Qe ¦FBÊÜ ´FiZMXÑ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYF³F´F„S : A³Fì´F A½FÀ±Fe CXRÊY A³³Fì A½FÀ±Fe ³FZ IY·Fe ÀFFZ¨FF ·Fe ³FWXe WXFZ¦FF dIY ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF (½FFMXÐÀFE´F) ¸FZÔ ½FF¹FS»F CX³FIYF AFGdOX¹FFZ ¸F`ÀFZþ CX³WXZÔ ´FidÀFdð IYe dVF£FS ´FS »FZ þFE¦FFÜ AFþ ½FWX ÀFZ»Fe¶FiZMXe ¶F³F ¦FE WX`Ô, CX³FIYe dþaQ¦Fe ³FZ ¹Fì MX³FÊ »FZ d»F¹FF WX`Ü kIYF³F´F„S ÀFZ A³³Fì A½FÀ±Fe ¶Fû»F SWZ W`Ôl ·F»FF IYF`³F ·Fì»F ÀFIY°FF WX`Ü BÀF AFGdOX¹FFZ ¸F`ÀFZþ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ½FWX »FFZ¦FFZÔ IYFZ £Fì¶F WXaÀFF°FZ SWXZÜ AFGdOX¹Fû AüS ½FedOX¹Fû ¸F`ÀFZþ ¸FZÔ A´F³FZ §FS½FF»FFZÔ ½F ´FdSd¨F°FFZÔ IYFZ VFFd¸F»F IYS CX³WXFZÔ³FZ EZÀFe d¨FIY³Fe-¨F„ FOÞe ¶FF°FZÔ IYe dIY ½FWX IYF¸FZOXe IYe Q„d³F¹FF ¸FZÔ LXF ¦FEÜ BÀFe ½FþWX ÀFZ ½FWX d¶F¦F ¶FFGÀF IYe QW»Feþ ´FS ´FW„a¨F ¦FE WX`ÔÜ ¹Fì-MXйFì¶F ´FS A³³Fì IYû d¸F»FZ 15 »FFJ ½¹Fìþ BÀF ¶FF°F IYe ¶FF³F¦Fe WÔÜ dþÀFIZY F»F°FZ C³WZÔ d¶F¦F ¶FFGÀF IZY ÀFeþ³F-12 ÀFZ AFGOXeVF³F IZY d»FE ¶F„»FF½FF AF ¦F¹FF W`Ü 27 þ„»FFBÊ IYû ½FW Fie°F¸F´F„SF ¸FZÔ AFGOXeVF³F QZ³FZ þFEa¦FZÜk»FOÞXIZY IYF þ³FZDaY IYS SWZ WÔ, ½¹F½FWFS QZIYS þF³FFl ÀFZ LFE : k»FOÞXIZY IYF þ³FZDaY IYS SWZ W`Ô, ½¹F½FWFS QZIYS þF³FFlÜ A´F³FZ BÀF ÀFaQZVF ÀFZ »Fû¦FûÔ IZY dQ»FûÔ FS SFþ IYS³FZ ½FF»FZ A³³Fì ³FZ WaÀFe-dNNû»Fe ·FSZ AaQFþ ¸FZÔ ¸F`ÀFZþ °F`¹FFS IYS £Fì¶F WXaÀFF¹FF ±FFÜ d¶F¦F ¶FFGÀF FZÔ þ»F½FF d¶FJZSXZÔ¦FZ A³³Fì AUÀ±Fe SFª¹F ¶¹FìSû, »FJ³FDY ¹FVF·FFS°Fe ÀF¸¸FF³F IYe ³FBÊ d³F¹F¸FF½F»Fe ³FZ EIY ¶FFS dRYS BÀF ´F„SÀIYFS IYû »FZIYS Wa¦FF¸FF JXOÞF IYS dQ¹FF W`Ü 11 »FFJ ÷Y´F¹FZ ³FIYQ ´F„SÀIYFS AüS 50 WþFS ÷Y´F¹FZ ¸FFdÀFIY ´FZÔVF³F ½FF»FZ BÀF ÀF¸¸FF³F IYe ·FFSe SIY¸F We BÀFIYF ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞF AFIY¿FʯF ±Fe, þ¶FdIY ÀFSIYFS ³FZ A¶F BÀFe ´FS I`ÔY¨Fe ¨F»FF Qe W`Ü d³F¹F¸FF½F»Fe IYe þdXM»F VF°FûË ³FZ þWFa ´FW»FZ ÀF¸¸FF³F ´FF ¨F„IZY »Fû¦FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe IYû ´FZÔVF³F d¸F»F³FZ IYe C¸¸FeQ »F¦F·F¦F J°¸F IYS Qe W`, ½FWeÔ ³FE ³FF¸FFZÔ IYF ¨F¹F³F ·Fe BÀFIZY ¸F„°FFd¶FIY AFÀFF³F ³FWeÔ Wû¦FFܳFBÊ d³F¹F¸FF½F»Fe ¸FZÔ ¹FVF·FFS°Fe ÀF¸¸FF³F IYe ´FZÔVF³F AF²Fe dIYE þF³FZ ÀFZ þWFa ÀF¸¸FFd³F°F »Fû¦FFZÔ IYû 50 RYeÀFQ IYF AFd±FÊIY ÓFXMIYF »F¦FF W`, ½FWeÔ AF¹FIYSQF°FF ³F Wû³FZ IYe VF°FÊ ³FZ C³FIZY d»FE ´FìSZ ÀFü RYeÀFQ IYe ÀFa·FF½F³FFEa J°¸F IYS Qe W`ÔÜ Ad¸F°FF·F ¶F¨¨F³F IZY ´FdS½FFS AüS OXFG.³FSZVF ÂFZW³F þ`ÀFZ I„YL ³FF¸FFZÔ IYû LûXOÞ dQ¹FF þFE °Fû ¶FFIYe »F¦F·F¦F ÀF·Fe »Fû¦F ´FZÔVF³F ´FiF´°F IYS SWZ ±FZÜ ¹FVF ·FFS°Fe ´FF³FZ ½FF»FFZÔ ¸FZÔ JZ»F d³FQZVFIY AFS´Fe dÀFaW þ`ÀFZ ÀFSIYFSe ÀFZ½FIY AüS ÀFüS·F VF„¢»FF þ`ÀFZ dRY»¸F d³FQZÊVFIY °FIY VFFd¸F»F W`ÔÜ ¹FVF·FFS°Fe ÀF¸¸FF³F ´FF³FZ ½FF»FZ dIiYIZYXMSFZÔ ÀFdW°F I„YL A³¹F »Fû¦F þWFa ·FFSe IY¸FFBÊ IYS SWZ W`Ô, ½FWeÔ I„YL IYû EIY ÀFZ ª¹FFQF ´FZÔVF³F d¸F»F SWe W`Ü AF¹FIYSQF°FF °Fû B³F¸FZÔ ÀFZ IY¸Fû¶FZVF ÀF·Fe W`ÔÜ A¶F ³FBÊ VF°FûË ÀFZ ¹FW ÀFFSZ ³FF¸F ´FZÔVF³F ÀFì¨Fe ÀFZ IYXM þFEa¦FZÜÀFFdW°¹F ½F IYF½¹F ÀFZ þ„XOÞZ »FJ³FDY IZY ÀF½FZÊVF AÀ±FF³FF ·Fe ¹FVF·FFS°Fe ÀF¸¸FF³F ´FF³FZ ½FF»FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY W`ÔÜ ³FE d³F¹F¸FFZÔ ÀFZ ½¹Fd±F°F WûIYS ½FW IYW°FZ W`Ô dIY þ¶F ÀF¸¸FF³F dQ¹FF ¦F¹FF ±FF, °F¶F °Fû AF¹FIYSQF°FF ³F Wû³FZ IYe VF°FÊ »F¦FFBÊ ³FWeÔ ¦FBÊ ±FeÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ´FS ÀFSIYFS ÀFZ AüS d¨Fa°F³F IYF AF¦FiW IYS°FZ W„E AÀ±FF³FF IYF IYW³FF W` dIY ¹FdQ ¦F»F°F ³FF¸FFZÔ IYF ¨F¹F³F W„AF W` °Fû BÀF ´FidIiY¹FF ¸FZÔ VFFd¸F»F SWZ ÀFaÀIÈYd°F d½F·FF¦F IZY IYFd¸FÊIYFZÔ ´FS IYFSʽFFBÊ Wû³Fe ¨FFdWE, ³F dIY ÀF¸¸FFd³F°F »Fû¦FFZ Ô IYe ´FZ ÔVF³F ¶FaQ IYS Qe þF³Fe ¨FFdWEÜ AÀ±FF³FF IYW°FZ W`Ô dIY ¸FüþìQF d³F¹F¸FFZÔ ÀFZ °Fû ÀF¶FIYe ´FZÔVF³F ¶FaQ Wû þFE¦FeÜ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ³FE d³FX¹F¸FFZÔ ³FZ ¹FVF·FFS°Fe ÀF¸¸FF³F IYe ´FFÂF°FF IYû JFÀFF ÀFed¸F°F IYS dQ¹FF W`Ü AF¹FIYSQF°FF ³F Wû³FZ IYe VF°FÊ ³FZ BÀF ÀF¸¸FF³F IZY d»FE A¶F IZY½F»F ¦FSe¶F AüS þ¸Fe³F ÀFZ þ„XOÞZ þøYS°F¸FaQ IY»FFIYFSFZÔ IZY d»FE We ¦F„aþFBVF LûXOÞe W`ÜÀFSIYFSe ÀFZ½FIYFZÔ IYF ·Fe IYXMF FØFF : ÀF´FF ÀFSIYFS FZÔ VF„øY W„E ¹FVF·FFS°Fe ÀF¸¸FF³F IYBÊ EZÀFZ »Fû¦Fûa IYû ·Fe ´FiQF³F dIYE ¦FE, þû ÀFSIYFSe ÀFZ½FF ¸FZÔ ±FZÜ þ¶FdIY ³FBÊ d³F¹F¸FF½F»Fe ¸FZÔ ÀFSIYFSe ÀFZ½FF ¹FF ÀFSIYFSe ´FZÔVF³F ½FF»Fûa IYû ÀF¸¸FF³F IYF ´FFÂF ³FWeÔ ¸FF³FF ¦F¹FF W`Ü EZÀFZ ÀF·Fe »Fû¦Fûa IYû ·Fe A¶F 50 WþFS ÷Y´F¹FZ Fid°F¸FFW IZY ³F„IYÀFF³F IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FXOÞZ¦FFÜ QìSQVFʳF ¸FZÔ IYF¹FÊS°F AüS ¹FVF·FFS°Fe ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F AF°¸F´FiIYFVF d¸FßF ÀFSIYFS IZY R`YÀF»FZ IYF À½FF¦F°F IYS°FZ W„E IYW°FZ W`Ô dIY BÀF d³F¯FʹF ÀFZ ¹Fû¦¹F IY»FFIYFSFZÔ ½F ´FFÂF »Fû¦FFZÔ IYû ´Fiû°ÀFFW³F d¸F»FZ¦FFÜ IYW ´FF SWZ, ³F ÀFW ´FF SWZ : ÀF´FF ÀFSIYFS ¸FZÔ ¹FVF·FFS°Fe ÀF¸¸FF³F ´FF³FZ ½FF»FZ ·FFþ´FF IZY EIY ³FZ°FF A¶F ´FZÔVF³F ¶FaQ Wû³FZ ÀFZ ½¹Fd±F°F °Fû W`a »FZdIY³F, A´F³Fe We ÀFSIYFS IYF R`YÀF»FF Wû³FZ IZY ³FF°FZ ³F BÀFIYF d½FSû²F IYS ´FF SWZ W`Ô AüS ³F We QQÊ ¶F¹FF³F IYS ´FF SWZ W`ÔÜ ½FW IYW°FZ W`Ô dIY ¹FW ¶FXOÞe AFd±FÊIY ÀF„SÃFF ±Fe, dþÀFIZY ¶FaQ Wû³FZ ÀFZ IYdN³FFBÊ ¶FPÞ þFE¦Fe »FZdIY³F, A´F³Fe ÀFSIYFS IYF R`YÀF»FF W`, ¶FQFÊV°F °Fû IYS³FF We Wû¦FFܳFE d³F¹F¸Fûa ÀFZ ÀF¶FIYe ¶FaQ Wû þFE¦Fe ¹FVF·FFS°Fe FZÔVF³F

4¹FVF·FFS°Fe ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F »Fû¦FFZÔ IYû ¶FZ¨F`³F IYS SWF SFª¹F ÀFSIYFS IYF d³F¯FʹF4IY»FFIYFSFZÔ ½F ÀFFdW°¹FIYFSFZÔ ³FZ IYe d³F¹F¸FF½F»Fe FS F„³Fd½FʨFFS IYe FFa¦F¹FW W`Ô VF°FZ˹FVF·FFS°Fe ÀF¸¸FF³F A¶F C³WeÔ IYû d¸F»FZ¦FF þû ÀFSIYFSe ÀFZ½FF FZÔ ³F Wûa, ÀFSIYFSe FZÔVF³F ³F FF SWZ WFZÔ AüS AF¹FIYSQF°FF ·Fe ³F WûaÜ F„a¶FBÊ ÀFZ »FZIYS QZVF IZY A³¹F dWÀÀFûa IYe d½F·Fìd°F¹Fûa °FIY IYû ·Fe A¶F ¹FW ÀF¸¸FF³F d¸F»F³FF AFÀFF³F ³FWeÔ Wû¦FF, ¢¹FFZÔdIY BÀFIZY d»FE þ³¸F·Fìd¸F ¹FF IY¸FÊ·Fìd¸F CØFS ´FiQZVF We Wû³Fe FFdWEÜ ¸FF¹FF½F°Fe ³FZ ¶FaQ IYS Qe ±Fe ¹Fûþ³FF ¹FVF·FFS°Fe ÀF¸¸FF³F ½F¿FÊ 1994 FZÔ °F°IYF»Fe³F ÀF´FF ÀFSIYFS FZÔ F„£¹F¸FaÂFe F„»FF¹F¸F dÀFaW ¹FFQ½F ³FZ VF„øY dIY¹FF ±FFÜ EIY »FFJ ÷Y´F¹FZ ÀFZ VF„øY W„E F„SÀIYFS IYe SFdVF F„»FF¹F¸F IZY CÀFe IYF¹FÊIYF»F FZÔ ¶FPÞFIYS FFa¨F »FFJ ÷Y´F¹FZ IYS Qe ¦FBÊ ±FeÜ WF»FFadIY ¶FÀF´FF IZY ÀFØFF FZÔ AF³FZ IZY ¶FFQ FF¹FF½F°Fe ³FZ ¹FW IYW°FZ W„E ¹Fûþ³FF ¶FaQ IYS Qe ±Fe dIY ¹FVF·FFS°Fe A¶F F„»FF¹F¸F dÀFaW IZY ´FFdS½FFdSIY d¸FÂFFZÔ IYû dQ¹FF þF³FZ ½FF»FF ÀF¸¸FF³F ¶F³F ¦F¹FF W`Ü ½F¿FÊ 2012 FZÔ ÀF´FF ÀFSIYFS ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ AdJ»FZVF ¹FFQ½F ³FZ ¹FW ÀF¸¸FF³F dRYS VF„øY IYSF¹FF ±FFÜ ÀFF±F We ÀF¸¸FF³F IYe SFdVF ·Fe ¶FPÞFIYS 11 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYS Qe ±FeÜ B³WZÔ ·Fe d¸F»F ¦F¹FF ÀF¸¸FF³F d½F½FFQFZÔ FZÔ SWZ ¹FVF·FFS°Fe ÀF¸¸FF³F IYe ´FFÂF°FF FS »F¦FF°FFS ÀF½FF»F CN°FZ SWZ W`ÔÜ ½F¿FÊ 2016 IZY Aad°F¸F ÀF¸FFSûW FZÔ Fa¨F ´FS °F„Sa°F R`YÀF»FF »FZIYS IYF¹FÊIiY¸F IYF ÀFa¨FF»F³F IYS³FZ ½FF»Fe CQЧFûd¿FIYF °FIY IYû ÀF¸¸FF³F IYe §Fû¿F¯FF IYS Qe ¦FBÊÜ BÀFÀFZ FW»FZ °F°IYF»Fe³F F„£¹F ÀFd¨F½F IYe F°³Fe, ÀF`RYBÊ IZY ¦FiF¸F Fi²FF³F, ¸F„»FF¹F¸F dÀFaW FS FiVFdÀ°F F„À°FIY d»FJ³FZ ½FF»FZ AüS ÀF´FF Qµ°FS FZÔ IYF¸F IYS³FZ ½FF»FFZÔ IYû SZ½FXOÞe IYe ÀF¸¸FF³F ¶FFaXMZ þF³FZ ³FZ ·Fe ¹FVF·FFS°Fe IYe Fid°F¿NF IYû NZÀF FW„a¨FFBÊ W`ÜþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe, IYFa¦FiiZÀF IYe ´Fì½FÊ A²¹FÃF ÀFFZd³F¹FF ¦FFa²Fe AF`S A³¹F IZY d£F»FFRY ¨F»F SWXZ ³FZVF³F»F WXZSF»O IZYÀF ¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ°FF ÀF„¶Fi¸F¯¹F¸F À½FF¸Fe ³FZ VFd³F½FFS IYFZ A´F³FF ¶F¹FF³F QþÊ IYSF¹FFÜ EdOVF³F»F ¨FeRY ¸FZMÑFZ´FFZd»FM³F ¸FdþÀMÑZM IYe IYFZMÊ ¸FZÔ À½FF¸Fe IYF ¶F¹FF³F ´FìSF QþÊ ³FWXeÔ WXFZ ÀFIYFÜ A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ A¶F 25 A¦FÀ°F IYFZ WXFZ¦FeÜ ÀF„¶Fi¸F¯¹F¸F À½FF¸Fe ³FZ ³FZVF³F»F WXZSF»OX ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ²FFZ£FF²FOÞe IYF AFSFZ F »F¦FF°FZ WX„E F„IYQ¸FF QþÊ IYSF¹FF WX`Ü BÀF IZYÀF FZÔ ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe, SXFW„»F ¦FFa²Fe ½F A³¹F þ¸FF³F°F ´FSX W`ÔÜ À½FF¸Fe IYF AFSFZ´F WX` dIY ³FZVF³F»F WZSXF»O AJ¶FFSX IYe ¸FFd»FIYF³FF IYÔ´F³Fe EÀFûdÀFEMXÐÀF þ³FÊ»ÀF d»Fd¸FMXZO (EþZE»F) W`Ü IYFÔ¦FiZÀF ³FZ 26 RYSX½FSXe 2011 IYû BÀFIYe 90 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe QZ³FQFSXe IYû A´F³FZ dþ¸¸FZ »FZ d»F¹FF ±FFÜ BÀFIYF A±FÊ WX` dIY ´FFMXeÊ ³FZ IaY´F³Fe IYFZ 90 IYSXûOÞ IYF »Fû³F QZ dQ¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FFa¨F »FFJ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ¹Fa¦F BÔdO¹F³F IYÔ´F³Fe ¶F³FFBÊ ¦FBÊ, dþÀF¸FZÔ ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe AüSX SXFW„»F ¦FFa²Fe IYe 38-38 RYeÀFQ dWÀÀFZQFSXe W`Ü ¶FFIYe IYe 24 RYeÀFQ dWÀÀFZQFSXe IYFÔ¦FiZÀF ³FZ°FF ¸Fû°Fe»FF»F ½FûSXF AüSX AFGÀIYSX RY³FFËOeþ IZY ´FFÀF W`Ü ¶FFQ ¸FZÔ EþZE»F IZY 10-10 ÷Y´F¹FZ ImY ³Fü IYSXûOÞ VFZ¹FSX ¹Fa¦F BÔdO¹F³F IYû QZ dQE ¦FE AüSX BÀFIZYY¶FQ»FZ ¹Fa¦F BÔdO¹F³F IYû IYFÔ¦FiZÀF IYF »Fû³F ¨F„IYF³FF ±FFÜ ³Fü IYSXûOÞ VFZ¹FSX IZY ÀFF±F ¹Fa¦F BÔdO¹F³F IYû BÀF IYÔ´F³Fe IZY 99 RYeÀFQ VFZ¹FSX WFdÀF»F Wû ¦FEÜ BÀFIZY ¶FFQ IYFÔ¦FiZÀF ³FZ 90 IYSXûOÞ IYF »Fû³F ·Fe ¸FFRY IYSX dQ¹FF ¹FF³Fe ¹Fa¦F BÔdO¹F³F IYû ¸F„µX°F ¸FZÔ EþZE»F IYF À½FFd¸F°½F d¸F»F ¦F¹FFÜ À½FF¸Fe IYF AFSXû´F W` dIY ÀFFdþVF IZY °FW°F ¹Fa¦F BÔdO¹F³F d»Fd¸FMXZO IYû EþZE»F IYe ÀFÔ´FdØF IYF Ad²FIYFSX dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü WZSXF»O WFCÀF IYû dRY»FWF»F ´FFÀF´FûMXÊ AFGdRYÀF IZY d»FE dIYSXFE ´FS QZX dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü À½FF¸Fe IYF IYW³FF W` dIY WZSXF»O WFCÀF IYû ÀF¸FF¨FFSX ´FÂF ¨F»FF³FZ ImY d»FE þ¸Fe³F Qe ¦FBÊ ±FeÜ BÀF d»FWFþ ÀFZ CÀFZ ½¹FF½FÀFFd¹FIY CïZV¹F ImY d»FE BÀ°FZ¸FF»F ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ ³FZVF³F»F WXZSF»O IZYÀF FZÔ ÀF„¶Fi¸F¯¹F¸F À½FF¸Fe ³FZ AQF»F°F FZÔ QþÊ IYSF¹FF ¶F¹FF³FÀ½FF¸Fe ÀFFZVF»F FedOX¹FF FS dMX´´F¯Fe ³F IYSZÔ : FFZ°Fe»FF»F ½FFZSF³FZVF³F»F WXZSF»O IZYÀF IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY QF`SF³F VFd³F½FFS IYFZ IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF FFZ°Fe»FF»F ½FFZSF ³FZ IYFZMÊ FZÔ EIY AþeÊ QFd£F»F IYS FFa¦F IYe dIY ÀF„¶Fi¸F¯¹F¸F À½FF¸Fe FS SFZIY »F¦FFBÊ þFE dIY ½FZ BÀF IZYÀF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F IYFZBÊ dM´´F¯Fe ÀFFZVF»F FedO¹FF FS ³F IYSZÔÜ AþeÊ FZÔ IYWXF ¦F¹FF dIY »FFZIYd´Fi¹F°FF WXFdÀF»F IYS³FZ IZY d»FE À½FF¸Fe IYBÊ °FSWX IZY FF²¹F¸FFZÔ ÀFZ IZYÀF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F dM´´F¯Fe IYS°FZ SWX°FZ WX`ÔÜ BÀF FS SFZIY »F¦FFBÊ þFEÜ dRY»FWXF»F, IYFZMÊ ³FZ AþeÊ FS IYFZBÊ R`YÀF»FF ³FWXea dQ¹FF WX`ÜþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, QdÃF¯Fe dQ»»Fe°Fe³F °F»FFIY, W»FF»FF AüSX ¶FWX„d½F½FFWX IZY dJ»FFRY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF QF¹FSX IYSX³FZ ½FF»FeÔ ÀF¸Fe³FF ¶FZ¦F¸F, C³FIYû Q„¿IY¸FÊ AüSX þF³F ÀFZ ¸FFSX³FZ IYe ²F¸FIYe QZ³FZ ½FF»FûÔ ´FSX IYFSXʽFFBÊ ³F WXû³FZ ÀFZ ½FWX JüRY IZY ÀFF¹FZ ¸FZÔ þe SXWXe W`ÔÜ VFd³F½FFSX IYû ´FiZÀF½FF°FFÊ IYSX ÀF¸Fe³FF ¶FZ¦F¸F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFû¸F½FFS IYû CX³FIYe ¹FFd¨FIYF ´FSX ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ Wû³Fe WX`, »FZdIY³F CX³WXZa ¹FFd¨FIYF ½FF´FÀF »FZ³FZ IZY d»FE »F¦FF°FFS ²F¸FIYe Qe þF SXWXe WX`ÜÀF¸Fe³FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦F°F 27 þì³F IYû AûJ»FF d½FWFS ¸FZÔ I„YL »Fû¦FûÔ ³FZ C³FIZY IY´FOÞXZ RYFOÞX³FZ IYe IYûdVFVF IYe ±FeÜ BÀFIZY ÀFF±F We CX³WZÔ ²F¸FIYe ·Fe Qe ¦FBÊ ±Fe dIY ½FWX A´F³Fe ¹FFd¨FIYF ½FF´FÀF »FZ »FZa, A³¹F±FF CX³FIYe AÀ¸F°F »FìMX »Fe þFE¦Fe °F±FF C³FIZY ¶F¨¨FûÔ IYû ÎþQF þ»FF dQ¹FF þFE¦FFÜ þÀFû»FF d½FWXFSX d³F½FFÀFe ÀF¸Fe³FF IYF IYWX³FF WX` dIY CX³WXFZÔ³FZ þFd¸F¹FF ³F¦FSX ±FF³FZ ¸FZÔ Qû þ„»FFBÊ IYû AFSXûd´F°FûÔ IZY dJ»FFRY ERYAFBAFSX QþÊ IYSX½FFBÊ ±Fe, »FZdIY³F A·Fe °FIY C³FIYe d¦FSXµ°FFSXe ³FWeÔ WX„BÊ WX`Ü ¦FüSX°F»F¶F WX` dIY ÀF¸Fe³FF ¶FZ¦F¸F IYe ´FWX»Fe VFFQe 1999 ¸FZa WX„BÊ ±Fe AüSX CX³FIYe ´FW»Fe VFFQe ÀFZ Qû ¶FZMXZ W`ÔÜ CX°´FeOÞX³F IYe IYBÊ §FMX³FFAFZÔ IYe ´F„d»FÀF ¸FZÔ dVFIYF¹F°F IYSX³FZ IZY ¶FFQ ´Fd°F ³FZ CX³WXZa °F»FFIY QZ dQ¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FdSX½FFSX ³FZ ÀF¸Fe³FF IYe QìÀFSXe VFFQe IYSXF Qe ±FeÜ QìÀFSXF ´Fd°F ´FWX»FZ ÀFZ VFFQeVF„QF ±FFÜ þ¶F ÀF¸Fe³FF ¦F·FʽF°Fe WX„BË °Fû CX³FIZY QìÀFSXZ ´Fd°F ³FZ RYû³F ´FSX WXe CX³WXZa °F»FFIY QZ dQ¹FFÜ °F¶F ÀFZ ÀF¸Fe³FF A´F³FZ °Fe³FûÔ ¶F¨¨FFZÔ IZY ÀFF±F AIZY»FZ SXWX°Fe WX`ÔÜ ½FWX ´FZVFZ ÀFZ dRYdþ¹Fû±FZSXZd´FÀMX WX`ÔÜW»FF»FF IZY dJ»FFRY AF½FFþ CNF³FZ ½FF»Fe ÀF¸Fe³FF ²F¸FdIY¹FûÔ ÀFZ JüRYþQFA¶F ÀFFZ¸F½FFS IYFZ WXFZ¦FF WX»FF»FF ´FedOÞX°FF IYFY¶F¹FF³FþFÀFa, ¶FSZ»Fe : °Fe³F °F»FFIY ½F WX»FF»FF ´FedOÞX°FF IYFY VFd³F½FFS IYFZ IYFZMXÊ FZÔ ¶F¹FF³F ³FWXeÔ WXFZ ÀFIYFÜ F„d»FÀF A¶F ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ¶F¹FF³F QþÊ IYSFE¦FeÜ VFd³F½FFS IYFZ ¶FSZ»Fe dIY»FF F„d»FÀF FedOÞX°FF IYF IYFZMXÊ FZÔ ¶F¹FF³F QþÊ IYSF³FF FFWX°Fe ±FeÜ »FZdIY³F FedOÞX°FF IZY I„YLX MXZÀMX WXFZ³FZ ÀFZ SWX ¦FE ±FZ, BÀFd»FE ÀF„¶FWX CXÀFZ dþ»FF AÀ´F°FF»F »FZ þF¹FF ¦F¹FFÜ ¹FWXFa MXZÀMX FZÔ IYFRYe ÀF¸F¹F »F¦F ¦F¹FF AF`S IYFZMXÊ FWX„a¨F³FZ FZÔ QZSXe WXFZ ¦FBÊÜ d»FWXFþF ´F„d»FÀF IYF IYWX³FF WX` dIY A¶F ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ´FedOÞX°FF IYF IYFZMXÊ FZÔ ¶F¹FF³F QþÊ IYSF¹FF þFE¦FFÜ B²FS, ÀF„SÃFF IYe QÈd¿MX ÀFZ F„d»FÀF ³FZ FedOXÞ°FF IYFZ EIY ¦F³FS QZ S£FF WX`Ü þFZ §FS ½F ¶FFWXS CXÀFIZY ÀFF±F SWXZ¦FFÜ F„d»FÀF IYF IYWX³FF WX` dIY ¶F¦F`S 164 IZY ¶F¹FF³F QþÊ WX„E ½FWX AF¦FZ IYFZBÊ ·Fe IYFSʽFFBÊ ³FWXeÔ IYS ÀFIY°FeÜ FedOÞX°FF ³FZ 2017 FZÔ þ¶F QWXZþ CX°´FeOÞX³F IYF F„IYQ¸FF QþÊ IYSF¹FFÜ SFª¹F ¶¹FìSFZ, SFa¨Fe SFª¹F IZY d³Fþe ÀIìY»FFZÔ IYe ¸F³F¸FF³Fe SFZIY³FZ½FF»FF d½F²FZ¹FIY kÓFFS£FaOX dVFÃFF ³¹FF¹FFd²FIYS¯F ÀFaVFFZ²F³F d½F²FZ¹FIYl ÓFFS£FaOX d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ VFd³F½FFS IYFZ ´FFÀF WXFZ ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ ¹FWX ´FiF½F²FF³F dIY¹FF ¦F¹FF WX` dIY d³Fþe ÀIìY»FFZÔ IYe RYeÀF °F¹F IYS³FZ IZY d»FE ÀIìY»F ½F dþ»FF À°FS ´FS IY¸FZMXe ¦FdNX°F WXFZ¦FeÜ ÀIìY»F À°FSXe¹F ÀFd¸Fd°F ¸FZÔ Ad·F·FF½FIY ·Fe WXFZÔ¦FZÜ ÀIìY»FFZÔ õFSF ¸F³F¸FF³FF VF„»IY »FZ³FZ ´FS CXÀFZ 50 WXþFS ÷Y´F¹FZ ÀFZ »FZIYS PXFBÊ »FF£F ÷Y´F¹FZ °FIY þ„¸FFʳFF QZ³FF WXFZ¦FFÜd³Fþe ÀIìY»F QÀF RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY VF„»IY ³FWXeÔ ¶FPXÞF ÀFIZÔY¦FZÜ BÀFÀFZ Ad²FIY VF„»IY ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE CX³WXZÔ CX´FF¹F„¢°FFZÔ IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe dþ»FF IY¸FZMXe ÀFZ A³F„¸FFZQ³F »FZ³FF WXFZ¦FFÜ ´Fi°¹FZIY d³Fþe ÀIìY»FFZÔ IYe RYeÀF IY¸FZMXe WXFZ¦Fe dþÀF¸FZÔ ÀIìY»F ´Fi¶Fa²F³F õFSF ¸F³FFZ³Fe°F ´Fid°Fd³Fd²F A²¹FÃF, ´FiF¨FF¹FÊ ÀFd¨F½F, °Fe³F ¸F³FFZ³Fe°F dVFÃFIY °F±FF Ad·F·FF½FIY ÀFa§F õFSF ³FFd¸F°F ¨FFS Ad·F·FF½FIY ÀFQÀ¹F WXFZÔ¦FZÜ BÀF IY¸FZMXe IYF IYF¹FÊIYF»F °Fe³F ½F¿FÊ IZY d»FE WXFZ¦FFÜ VF„»IY IZY d³F²FFÊS¯F FZÔ ÀIìY»F IYe dÀ±Fd°F, CX´F»F¶²F VF`ÃFd¯FIY ÀFaS¨F³FF, dVFÃFIYFZÔ IYe ÀFa£¹FF °F±FF CX³WXZÔ dQE þF³FZ½FF»FZ ½FZ°F³F IYFZ ²¹FF³F ¸FZÔ S£FF þFE¦FFÜ IY¸FZMXe ´FiÀ°FFd½F°F VF„»IY ÀFaS¨F³FF IYe ¸FaþìSXe EIY ¸FFWX IZY ·Fe°FS QZ¦FeÜ d³F²FFÊdS°F VF„»IY QFZ ½F¿FÊ IZY d»FE ½F`²F WXFZ¦FFÜ BÀF °FSWX, ÀIìY»F ´Fi°¹FZIY ½F¿FÊ VF„»IY ¸FZÔ ½FÈdð ³FWXeÔ IYS ÀFIZÔY¦FZܹFWX ·Fe ´FiF½F²FF³F dIY¹FF ¦F¹FF WX` dIY ¹FdQ IYFZBÊ ÀIìY»F QÀF RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY RYeÀF ¶FPXÞF°FF WX` °FFZ CXÀFZ dþ»FF IY¸FZMXe ÀFZ A³F„¸FFZQ³F »FZ³FF WXFZ¦FFÜ ¹FWX dþ»FF IY¸FZMXe CX´FF¹F„¢°F IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ ¦FdNX°F WXFZ¦FeÜ ÀFd¸Fd°F VF„»IY ¶FPXÞF³FZ IZY d½FSFZ²F IYFZ »FZIYS Ad·F·FF½FIYFZÔ IZY ´FÃF IYe ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦Fe AF`S 60 dQ³FFZÔ IZY ·Fe°FS A´F³FF R`YÀF»FF QZ¦FeÜ dþ»FF IY¸FZMXe IYF AFQZVF QFZ ÀFF»F IZY d»FE ¸FF³¹F WXFZ¦FF °F±FF BÀFIZY d½FSFZ²F FZÔ FF¸F»FF ÓFFS£FaOX dVFÃFF ³¹FF¹FFd²FIYS¯F IYFZ LXFZOÞXIYS dIYÀFe A³¹F dÀFd½F»F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ ³FWXeÔ »FF¹FF þFE¦FFÜdþ»FF IY¸FZMXe ¸FZÔ ÀFFaÀFQ-d½F²FF¹FIY ·Fe : dþ»FF À°FSXe¹F IY¸FZMXe ¸FZÔ ÀFa¶Fad²F°F ÃFZÂF IZY ÀFFaÀFQ AF`S d½F²FF¹FIY ·Fe ÀFQÀ¹F WXFZÔ¦FZÜ d´FLX»FZ VFe°F ÀFÂF ¸FZÔ BÀF ¸FÀF»FZ IYFZ »FZIYS WXa¦FF¸FF WX„AF ±FF AF`S d½F²FF¹FIY IYFZ VFFd¸F»F IYS³FZ IYFZ »FZIYS WXe BÀFZ ´Fi½FS ÀFd¸Fd°F IYFZ ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜAd²FIY RYeÀF »FZ³FZ ´FS SQ WXFZ¦Fe ¸FF³¹F°FF : dIYÀFe ÀIìY»F õFSF BÀF Ad²Fd³F¹F¸F IYF ´FWX»Fe ¶FFS CX»»Fa§F³F IYS³FZ ´FS 50 WXþFS ÀFZ PXFBÊ »FF£F ÷Y´F¹FZ (¹FF d»FE ¦FE Ad²FIY VF„»IY IYe QFZ¦F„³Fe SFdVF þFZ ·Fe Ad²FIY WXFZ) °FIY þ„¸FFʳFF QZ³FF WXFZ¦FFÜ QìÀFSXe ¶FFS ¹FWX A´FSF²F IYS³FZ ´FS ³¹Fì³F°F¸F SFdVF EIY »FF£F ÷Y´F¹FZ WXFZ þFE¦FeÜ SFª¹F ÀFSIYFS CX¢°F ÀIìY»F IYe ¸FF³¹F°FF ·Fe £F°¸F IYS ÀFIZY¦FeÜ ´Fi¸FaOX»Fe¹F AF¹F„¢°F IYSZÔ¦FZ IYFSʽFFBÊ: dþ»FF IY¸FZMXe IZY AFQZVFFZÔ IZY CX»»Fa§F³F IYe ÀFì F³FF IY¸FZMXe IYF IYFZBÊ ·Fe ÀFQÀ¹F ´Fi¸FaOX»Fe¹F AF¹F„¢°F IYFZ QZ¦FFÜ ´Fi¸FaOX»Fe¹F AF¹F„¢°F CX¢°F dVFIYF¹F°F IYF d³F¿´FFQ³F QFZ ¸FFWX IZY ·Fe°FS IYSZÔ¦FZÜ ´Fi¸FaOX»Fe¹F AF¹F„¢°F WXe QaOX IYe SFdVF IYe ½FÀFì»Fe IYSZÔ¦FZÜ ¹FWX SFdVF ÀIìY»Fe dVFÃFF E½Fa ÀFFÃFS°FF d½F·FF¦F IZY ´FFÀF þ¸FF WXFZ¦FeÜ dIY°FF¶F-IYFG´Fe, OXÑZÀF £FSXeQ³FZ IZY d»FE ³FWXeÔ OXF»F ÀFIZÔY¦FZ Ad·F·FF½FIYFZÔ ´FS Q¶FF½F : ÀIìY»F ´FdSÀFS ¸FZÔ ´F„À°FIY ¹FF A³¹F ÀFF¸F¦Fie þ`ÀFZ OXÑZÀF, þì°FF-¸FFZþF AFdQ IYe d¶FIiYe IYS³FZ ´FS Ad·F·FF½FIYFZÔ AF`S LXFÂF-LXFÂFFAFZÔ IYFZ £FSXeQ³FZ IZY d»FE ¶FF²¹F ³FWXeÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ ÓFFSX£FaOX FZÔ d³Fþe ÀIìY»Fûa FSX ³FIZY»F, A¶F WXS ÀFF»F ³FWXeÔ ¶FPXÞF ÀFIZÔY¦FZ RYeÀF

4 F³F¸FF³FF VF„»IY »FZ³FZ FS ·FS³FF WXFZ¦FF 50 WXþFS ÀFZ PXFBÊ »FF£F °FIY þ„¸FFʳFF 4 VF„»IY °F¹F IYSZ¦Fe ÀIìY»FFZÔ FZÔ ¦FdNX°F Ad·F·FF½FIYFZÔ IYe IY¸FZMXe4 QÀF RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY VF„»IY ³FWXeÔ ¶FPXÞF ÀFIZÔY¦FZ, »FZ³Fe WXFZ¦Fe FaþìSXe4 ÀIìY»FFZÔ IYe F³F¸FF³Fe FS SQ WXFZ¦Fe CXÀFIYe FF³¹F°FF4 ÓFFS£FaOX dVFÃFF ³¹FF¹FFd²FIYS¯F ÀFaVFFZ²F³F d½F²FZ¹FIY d½FÀF FZÔ FFdS°FE»FF³F4dQ»»Fe FZÔ QZVF·FS IZY FFXMeÊ ³FZ°FFAFZÔ IYe ¶F`NIY FZÔ FF¹FF½F°Fe IYe §Fû¿F¯FFCXØFSX FiQZVF FZÔ ÀF´FF ÀFZ ÀFeXMFZÔ IYF ¶FXaM½FFSF dRY»FWF»F AFÀFF³F ³FWeÔ dQJFBÊ QZ SWF W`SFª¹F ¶¹FìSû, »FJ³FDY QìÀFSZ Q»FFZÔ ÀFZ ¦FN¶Fa²F³F IZY ¸FF¸F»Fûa ¸FZÔ A¶F °FIY VFFa°F SWe ¶FW„þ³F ÀF¸FFþ ´FFXMeÊ ³FZ »FûIYÀF·FF ½F A³¹F SFª¹Fûa IZY d½F²FF³FÀF·FF F„³FF½Fûa IYû QZJ°FZ W„E A´F³FZ FØFZ Jû»F dQE WÔÜ VFd³F½FFS IYû ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ QZVF·FS IZYY´FFXMXeÊ IZY ´Fi¸F„J ³FZ°FFAûa IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ¶FÀF´FF ´Fi¸F„J ¸FF¹FF½F°Fe ³FZ À´F¿XM °FüS ´FS IYWF dIY ´FFXMeÊ ·FFþ´FF IYû SûIY³FZ IZY d»FE SFª¹Fûa ¸FZÔ A³¹F Q»Fûa ÀFZ ¦FN¶Fa²F³F ¹FF ÀF¸FÓFü°FZ IYe ³Fed°F ´FS A¸F»F IYSZ¦FeÜ BÀF §Fû¿F¯FF IZY ¶FFQ CØFS FiQZVF FZÔ ·Fe CÀFIYF ÀF¸FFþ½FFQe FFXMeÊ ÀFZ ¦FNþûXOÞ °F¹F FF³FF þF SWF W`Ü WF»FFadIY, Qû³FFZÔ Q»FFZÔ IZY ¶Fe¨F ÀFeXMFZÔ IYF ¶FXaM½FFSF dRY»FWF»F AFÀFF³F ³FWeÔ dQJFBÊ QZ SWF W`Ü ¶F`NIY ¸FZÔ ¸FF¹FF½F°Fe ³FZ IYWF dIY þ³FdW°F, þ³FIY»¹FF¯F ½F QZVFdW°F IZY ¸F„ïûa ´FS ·FFþ´FF þ³Fd½FSû²Fe d³FSXÔIY„VF ´FFXMeÊ ¶F³FIYSX C·FSXe W`, BÀFd»FE CÀFZ ÀFØFF ÀFZ QìSX SXJ³FF þøYSe Wû ¦F¹FF W`Ü BÀFIZY d»FE We A³¹F Q»Fûa ÀFZ ¦FN¶Fa²F³F IYe ³Fed°F ´FS A¸F»F VF„øY dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü IY³FFÊMXIY ¸FZÔ BÀFIZY A¨LZ ´FdSX¯FF¸F d³FIY»FZ W`ÔÜ WdSX¹FF¯FF ¸FZÔ ·Fe ¶FÀF´FF-BadOX¹F³F ³FZVF³F»F »FûIYQ»F ¦FN¶FÔ²F³F °FZþe ÀFZ SXFþ³Fed°FIY ´F`N ¶F³FF SXWF W`, dþÀFÀFZ ·FFþ´FF IYFRYe ´FSXZVFF³F W`Ü WF»FFadIY, ¸FF¹FF½F°Fe ³FZ IYWF dIY ¦FN¶Fa²F³F °F·Fe IYSZÔ¦FZ þ¶F ÀFeXMFZÔ IZY ¶FXM½FFSZ ¸FZÔ ´FFXMeÊ IYe ÀF¸¸FF³Fþ³FIY dÀ±Fd°F SWZ¦FeÜ d³FIYXM ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ ¸F²¹F ´FiQZVF, SFþÀ±FF³F ½F LØFeÀF¦FPÞ d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ÀFZ ÀF¸FÓFü°FZ IZY ÀFaIZY°F QZ°FZ W„E ¶FÀF´FF ´Fi¸F„J ³FZ IYWF dIY ÀF·Fe þ¦FW ÀFeXMFZÔ IZY ÀF¸¸FF³Fþ³FIY ¶FXM½FFSZ ´FS We ÀF¶F I„YL d³F·FÊS IYSZ¦FFÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY AF³FZ ½FF»FZ F„³FF½FFZÔ FZÔ ·FFþ´FF ÀFSIYFS IZY dJ»FFRY ¶FÀF´FF IYû IYFSX¦FSX SX¯F³Fed°F ¶F³FF³Fe W`Ü ´FFXMeÊ ³FZ°FÈ°½F BÀFIZY d»FE QZVF IZY ½¹FF´FIY SXFþ³Fed°FIY, ÀFF¸FFdþIY ½F AFd±FÊIY ·Fd½F¿¹F IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SXJIYSX R`YÀF»FF IYSXZ¦FFÜ dIYÀFe Q»F ÀFZ ÀF¸FÓFü°FZ IYF þ¶F FF¸F»FF FdSX´F¢½F Wû¦FF °Fû BÀFIYe ÀFF½FÊþd³FIY §Fû¿F¯FF IYe þFE¦FeÜ A³F„VFFÀF³FWe³F°FF ¸FF³Fe þFE¦Fe ¦FN¶Fa²F³F ´FS ¶Fû»F³FF : ¶FÀF´FF ´Fi¸F„J ³FZ ¨F„³FF½Fe ¦FN¶Fa²F³F þ`ÀFZ ÀFa½FZQ³FVFe»F ¸F„ïûa ´FS ´FFXMeÊ ´FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IYû ¨F„´´Fe ÀFF²F³FZ IYe ·Fe °FFIYeQ IYeÜ IYWF dIY BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe À°FSX IZY FQFd²FIYFdSX¹FFZÔ ½F IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYe dIYÀFe ·Fe FiIYFSX IYe dMX´´F¯Fe IYû A³F„VFFÀF³FWe³F°FF FF³FF þF¹FZ¦FFÜ ´FFXMeÊ WFBÊIY¸FF³F We BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ Aad°F¸F R`YÀF»FF IYSZ¦FFÜ Qe ÀFa¹F¸F ¶FS°F³FZ IYe ÀF»FFW : ´FFXMeÊ ³FZ°FFAûa IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ¸FF¹FF½F°Fe ·FFþ´FF ´FS þ¸FIYS ¶FSÀFeÔÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY BÀF Q»F ³FZ SFþ³Fed°FIY ½FF°FF½FS¯F IYFRYe JSF¶F IYS dQ¹FF W` AüS SXFþ³Fed°FIY õZ¿F ½F »FFÔL³F ½FF»Fe SXFþ³Fed°FIY ´FS C°FFøY W`Ü »FZdIY³F, ´FFMXeÊ IZY ÀF·Fe LûMXZ-¶FOÞZ ´FQFd²FIYFSe ½F IYF¹FÊIY°FFÊ A´F³FF ÀFÔ¹F¸F ½F ²F`¹FÊ ¶F³FFE SJZÔÜ ÀFZ³FF IYe °FSW A³F„VFFÀF³F ÀFZ ¶Fa²FZ SW³FF We ¶FÀF´FF IYe ´FW¨FF³F W` AüS BÀFIZY þdSE We ¶FF¶FF ÀFFWZ¶F ·Fe¸FSF½F Aa¶FZOXIYS õFSF d³F²FFÊdS°F »FùFFZÔ IYû FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ¶FÀF´FF IYF ÀFÔIY»´F kÀF½FÊþ³F dW°FF¹F ½F ÀF½FÊþ³F ÀF„JF¹Fl ¸FZÔ d³FdW°F W` þû ¶FF¶FF ÀFFWZ¶F IYe ÀFÔ½F`²FFd³FIY ÀFû¨F ´FSX AF²FFdSX°F W`Ü þ¹F ´FiIYFVF dÀFaW IYû ´FFXMeÊ ÀFZ ·Fe d³FIYF»FF : ¶FÀF´FF Fi F„J ³FZ IYWF dIY VFF»Fe³F°FF ½F A³F„VFFÀF³F ´FFMXeÊ IYe ´Fid°FâF ½F ÀFRY»F°FF IYe IY„Ôþe W`Ü ´FFXMeÊ ¸FZÔ ½¹Fd¢°F¦F°F »FFÔL³F, LeÔMXFIYVFe ½F d½FõZ¿F IYF IYûBÊ À±FF³F ³FWeÔ W`Ü BÀF¸FZÔ dIYÀFe °FSW IYe IYû°FFWe IYû IY°FBÊ ¶FQFÊV°F ³FWeÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ C³Wûa³FZ þ¹F FiIYFVF dÀFaW IYF dþIiY IYS°FZ W„E IYWF dIY QìÀFSZ Q»Fûa IZY VFe¿FÊ ³FZ°FFAFZÔ (³FSZÔýi ¸FûQe ½F SFW„»F ¦FFa²Fe) IYû A´FVF¶Q IYW³FZ ´FS C³WXZÔ ´FW»FZ þWFa SF¿XMÑe¹F C´FF²¹FÃF ½F þû³F»F IYûAFdOXʳFZXMS IZY ´FQ ÀFZ WXMF¹FF ¦F¹FF ±FF ½FWeÔ VFd³F½FFS IYû ´FFXMeÊ ÀFZ ·Fe d³FIYF»F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ¦FF`S°F»F¶F W` dIY »FJ³FDY ¸FZÔ d´FL»FZ dQ³Fûa ´FFXMeÊ IYF¹FÊIY°FFÊAûa IZY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ þ¹F ´FiIYFVF ³FZ ¸FûQe IYû ¦F¶¶FS dÀFaW AüS SFW„»F ¦FFa²Fe ´FS ½¹Fd¢°F¦F°F AFÃFZ´F ½F A³F¦FÊ»F ¶F¹FF³F¶FFþe IYe ±FeÜ ÀFìÂFFZÔ IZY F„°FFd¶FIY, ¶FÀF´FF ´Fi¸F„J ³FZ SF¸Fþe ¦Fü°F¸F IYû A¶F SF¿XMÑe¹F C´FF²¹FÃF ¶F³FF¹FF W`Ü ³FZVF³F»F IYûAFdOXʳFZXMS IZY ´FQ IYû °Fû ¶F³FFE SJF ¦F¹FF W`, »FZdIY³F CÀF ´FQ IYe dþ¸¸FZQFSe dRY»FWF»F dIYÀFe IYû ³FWeÔ Qe W`Ü ·FFþ´FF IYû SûIY³FZ IZY d»FE ÀF·Fe SFª¹FFZÔ ¸FZÔ ¦FN¶Fa²F³F IZY d»FE ¶FÀF´FF °F`¹FFSB»FFWXF¶FFQ I¼aY·FEIY ÀFZ LW IY¸FSZ ½FF»FZ FIYF³F FZÔ ¹FW ¹Fûþ³FF ÀFa¨FFd»F°F IYe þFE¦FeÜ ¸FIYF³F FFd»FIYûÔ IYû ßFðF»F„Aûa IYû NWSF³FZ AüS ³FFV°FZ ½F ·Fûþ³F IYF ´FìSF F`ÀFF d¸F»FZ¦FFÜ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, B»FFWF¶FFQ I„aY·F 2019 IZY QüSF³F VFWS ¸FZÔ »F¦F·F¦F 35 WþFS §FS ´F¹FÊMIYûÔ IZY d»FE ¸FZþ¶FF³F ¶F³FZa¦FZÜ I„aY·F ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZ ßFðF»F„Aûa IZY d»FE B³F ¸FIYF³FûÔ ¸FZÔ ´FZBa¦F ¦FZÀMX AüS ¶FZOX -¶FiZIYRYFÀMX ¹Fûþ³FF ÀFa FFd»F°F Wû¦FeÜ BÀFIZY d»FE °F`¹FFdS¹FFa VF„øY IYS Qe ¦FBÊ WÔÜ dþ»FF FiVFFÀF³F ³FZ F¹FÊM³F d½F·FF¦F IYû ³FûO»F d½F·FF¦F ³FFd¸F°F IYS ´FidIiY¹FF VF„øY IYSF³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF W`Ü þ»Q We BÀF ¹Fûþ³FF IZY d»FE ¸FIYF³FûÔ IYF ´Faþe¹F³F VF„øY Wû¦FFÜ I„aY·F IZY ¸FQÐQZ³FþS dþ»FF ´FiVFFÀF³F IYe ´FW»F ´FS VFWS ½F CÀFÀFZ »F¦FZ ³F`³Fe, ÓFìaÀFe ½F RYFRYF¸FDY ¸FZÔ 35 WþFS ¸FIYF³FûÔ ¸FZ Ô ´FZBa¦F ¦FZÀMX ÀFW ¶FZOX EaOX ¶FiZIYRYFÀMX ¹Fûþ³FF IYF »FùF SJF ¦F¹FF W`Ü BÀFIZY d»FE ¸FIYF³F ¸FFd»FIYûÔ IYû ¶FÀF ´Faþe¹F³F IYSF³FF Wû¦FFÜ C³WZÔ dIYÀFe ´FiIYFS IYF VF„»IY ³FWeÔ QZ³FF Wû¦FFÜ EIY ÀFZ LW IY¸FSZ ½FF»FZ ¸FIYF³F ¸FZÔ ¹FW ¹Fûþ³FF ÀFa¨FFd»F°F IYe þFE¦FeÜ ¸FIYF³F ¸FFd»FIYûÔ IYû ßFðF»F„Aûa IYû NWSF³FZ AüS ³FFV°FZ ½F ·Fûþ³F IYF ´FìSF ´F`ÀFF d¸F»FZ¦FFÜ ´F¹FÊMX³F d½F·FF¦F dIYSF¹FF AüS ·Fûþ³F -³FFV°FZ IYF ´F`ÀFF °F¹F IYSZ¦FFÜ IYûBÊ ·Fe ßFðF»F„ ´F¹FÊMXIY AFG³F»FFB³F ¶F„dIaY¦F IYSF ÀFIZY¦FFÜ ¶F„dIaY¦F ´F¹FÊM³F d½F·FF¦F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ IYe þFE¦FeÜ ½FW B»FFWF¶FFQ ´FW„a¨FZ¦FF °Fû CÀFZ CÀF ¸FûW»»FZ ¸FZÔ ·FZþF þFE¦FF, þWFa CÀFIYe ¶F„dIaY¦F Wû¦FeÜ þû »Fû¦F AFG³F»FFB³F ¶F„dIaY¦F ³FWeÔ IYSF ÀFIZÔY¦FZ ½FW ÀFe²FZ ¸FIYF³FûÔ ¸FZÔ ´FW„a¨FIYS NWS ÀFIZÔY¦FZÜ ¶F°FF°FZ F»FZÔ dIY BÀF ¶FFS I„aY·F IZY QüSF³F »F¦F·F¦F 15 IYSûOÞX ßFðF»F„AûÔ IZY AF³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ü ¹Fûþ³FF VFWS IZY QFSF¦Faþ, A»»FF´F„S, IYeOX¦Faþ, ÀFûW¶Fd°F¹FF¶FF¦F, ¸F„MXÐNe¦Faþ, ¦FDY§FFMX, SF¸F¶FF¦F, ¶F`SW³FF, þFþÊMXFC³F, MX`¦FûS MXFC³F, ¨F¨FÊ »FZ³F, ¶F§FFOÞXF, ÀF»FûSe, ¦Fûd½FaQ´F„S, °FZd»F¹FS¦Faþ, dÀFd½F»F »FFBaÀF ¶FZ»Fe, J„»QF¶FFQ, ¨FüIY, ¶F¸FSü»Fe, ´Fie°F¸F³F¦FS AFdQ ¸FûW»»FûÔ ¸FZÔ ÀFa¨FFd»F°F Wû¦FeÜ dþ»FFd²FIYFSe ÀF„WFÀF E»F½FFBÊ IYF IYW³FF W` dIY ·FFS°F ÀFSIYFS IYe ¹Fûþ³FF ¶FZOX EaOX ¶FiZIYRYFÀMX IZY °FW°F We ¸FIYF³FûÔ ¸FZÔ ´F¹FÊMXIYûÔ IYû SûIYF þFE¦FFÜ ßFðF»F„Aûa IZY d»FE ¹FW dIYRYF¹F°Fe ´FOÞXZ¦FFÜ ´FZBa¦F ¦FZÀMX ¹Fûþ³FF ´F¹FÊMXIYûÔ IYû ·Fe ¸F„RYeQ ´FOÞXZ¦FeÜ I„aY·F IZY QüSF³F VFWS ¸FZÔ ¹FW ½¹F½FÀ±FF d³FdV¨F°F °FüS ´FS SFW°F QZ³FZ ½FF»Fe Wû¦FeÜ35 WþFS §FS ¶F³FZÔ¦FZ ßFðF»F„AûÔ IZY FZþ¶FF³F

4 FZBa¦F ¦FZÀMX ½F ¶FZOX-¶FiZIYRYFÀM ¹Fûþ³FF IZY d»FE Wû¦Fe AFG³F»FFB³F ¶F„dIaY¦F4 þ»Q We ·F½F³FûÔ IYF VF„øY Wû¦FF Faþe¹F³F, dQÀFa¶FS ÀFZ We ¹Fûþ³FF VF„øY¸FZ»FF 2019C

opyRight Jagran.com

¸FWXFSF¿MXÑ FZÔ LXFÂF IZY IZYVF IYFMX³FZ ½FF»Fe dVFdÃFIYF d³F»Fad¶F°F´F„¯FZ : IYÃFF FZÔ EIY LXFÂF IZY IZYVF IYFMX³FZ IZY d»FE F„¯FZ FZÔ EIY ÀIìY»F dVFdÃFIYF IYFZ d³F»Fad¶F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWX þF³FIYFSXe Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ Qe WX`Ü ¹FWX ¶F¶FÊS°FF Fì¯FÊ §FMX³FF 17 þ„»FFBÊ IYFZ d½FßFFa°F½FFOÞXe F„¯FZ Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÀIìY»F FZÔ §FMXeÜ BÀFÀFZ dVFÃFF þ¦F°F AF`S FWXFSF¿MXÑ IZY VF`ÃFd¯FIY WX¶F FZÔ ¸FF°FF-d´F°FF IYFZ AF§FF°F FWX„a¨FFÜ IYÃFF LXWX IZY 10 ½F¿FeʹF LXFÂF AF¹FʳF Ad¸F°F ½FF§F¸FFSZ IYFZ CXÀFIYe dVFdÃFIYF V½FZ°FF ¦F„´°FF ³FZ ¹FWX ÀFþF QeÜ ·FSZ ½F¦FÊ FZÔ LXFÂF IZY IZYVF IYFMXZ ¦FEÜ LXFÂF IYe FFa AdQd°F ½FF§F¸FFSZ IZY A³F„ÀFFS, dVFdÃFIYF ³FZ I`ÔY¨Fe ÀFZ AF¹FʳF IZY ÀFF¸F³FZ IZY AF`S ¶F¦F»F IZY ¶FF»F IYFMXZÜ BÀFÀFZ CXÀFIZY ¶FF»F £FSF¶F WXFZ ¦FEÜ BÀF ÀFþF IYF IYFZBÊ IYFS¯F ³FWXeÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FFÜ QìÀFSXe ¶FFS ¶FZMXZ IYFZ BÀF °FSWX IYe ÀFþF Qe ¦FBÊ WX`Ü þì³F IZY °FeÀFSZ ÀF´°FFWX FZÔ ·Fe CXÀFIZY ¶FF»F IYFMXZ ¦FE ±FZ, »FZdIY³F CX³WXFZÔ³FZ CXÀFZ ¦Fa·FeS°FF ÀFZ ³FWXeÔ d»F¹FF ±FFÜ BÀF ¶FFS CX³WXFZÔ³FZ d½FßFFa°F½FFOÞXe ±FF³FZ FZÔ dVFIYF¹F°F QþÊ IYSFBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀIìY»F IZY FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ ¶F„»FF¹FF ¦F¹FFÜ d½FßFFa°F½FFOÞXe IYe ±FF³FF Fi·FFSXe ÀFa¦Fe°FF OXe. ´FFdMX»F ³FZ IYWXF dIY þFZ I„YLX WX„AF ½FWX ¦F»F°F WX`Ü ÀIìY»F Fi¶Fa²F³F IYFZ BÀF °FSWX IYe §FMX³FF QFZ¶FFSF ³FWXeÔ WXFZ³FZ IYe FZ°FF½F³Fe Qe WX`Ü ÀIìY»F Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFa¶Fad²F°F dVFdÃFIYF IYFZ d³F»Fad¶F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü (AFBEE³FEÀF)ÓFFSX£FaOX FZÔ Qe½FFS d¦FS³FZ ÀFZ ¨FFSX FþìQSXûÔ IYe Fü°FWþFSe¶FF¦F : ÓFFS£FaOX FZÔ ÀFZÔMÑ»F IYFZ»FRYe»OÀF d»Fd¸FMXZOX (ÀFeÀFeE»F) WXþFSXe¶FF¦F IYû¹F»FF ÃFZÂF IZY °FFd´F³F ³FFG±FÊ IYûd»F¹FSXe FZÔ VFd³F½FFSX IYe Qû´FWXSX Qe½FFSX d¦FSX³FZ ÀFZ FFSX FþQìSXûÔ IYe Fü°F ¦FBÊ, þ¶FdIY ÀFF°F A³¹F IY¸FeÊ þ£¸Fe WXû ¦FEÜ Fi¶Fa²F³F IYe BÀF »FF´FS½FFWXe ÀFZ FþQìSFZÔ FZÔ AFIiYFZVF WX`Ü ¹FWX WXFQÀFF °F¶F WX„AF þ¶F FFS dQ³F FWX»FZ WXe £FF³F ÀF„SÃFF FWXFd³FQZVFF»F¹F (OeþeE¸FEÀF) IYe Me¸F ³FZ þFa¨F IYS BÀF JQF³F IZY IYBÊ À±F»FûÔ IYû þþÊS ½F J°FS³FFIY ¶F°FF¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ·Fe Fi¶Fa²F³F ³FZ ÀFaÄFF³F ³FWeÔ d»F¹FF AüS FþQìSûÔ IYû þF³F ¦Fa½FFIYS BÀFIYe IYe¸F°F F„IYF³Fe FOÞXeÜ (ªFFÀFa)³F¢ÀFd»F¹FûÔ IYF VFWeQe ÀF´°FFW ¸F³FF³FZ IYF E»FF³FIYFaIZYS: L°°FeÀF¦FPXÞ IZY IYFaIZYS dþ»FF dÀ±F°F IYFZ¹F»Fe¶FZOÞXF ÃFZÂF FZÔ ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ ³FZ ¶F`³FS »F¦FFIYS VFWeQe ÀF´°FFW F³FF³FZ IYF E»FF³F dIY¹FF W`Ü ³F¢ÀFd»F¹FûÔ IYe AûS ÀFZ »F¦FFE ¦FE ¶F`³FS FZÔ WF»F FZÔ ÀF„SÃFF ¶F»FFZÔ ÀFZ W„BÊ F„N·FZOÞX FZÔ ¸FFSZ ¦FE ³F¢ÀFd»F¹FFZÔ IYe ¹FFQ FZÔ 28 þ„»FFBÊ ÀFZ °Fe³F A¦FÀ°F °FIY VFWeQe ÀF´°FFW F³FF³FZ IYe A´Fe»F IYe W`Ü ÀFF±F We A´F³FZ ÀFa¦FN³F ¸FZÔ ¹F„½FFAFZÔ ÀFZ ·F°FeÊ WFZ³FZ IYe A´Fe»F ·Fe IYe W`Ü ÀFì¨F³FF d¸F»F³FZ FS ¶FeEÀFERY AF`S dþ»FF ´F„d»FÀF ¶F»F IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ FF`IZY FS þFIYS ¶F`³FS-´FFZÀMS þ¶°F IYS d»FE W`ÔÜ ³F¢ÀF»Fe ¶F`³FS d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ F„d»FÀF ³FZ ÃFZÂF FZÔ ¦FV°F ¶FPXÞF Qe W`Ü (³FBÊQ„d³F¹FF)WdS¹FF¯FF FZa A¸Fûd³F¹FF ¦F`ÀF IZY dSXÀFF½F ÀFZ WXOÞXIaY´FRY°FZWXF¶FFQ : WdS¹FF¯FF FZÔ RY°FZWF¶FFQ IZY MXûWXF³FF FZÔ I`ÔY¨Fe FüIY IZY FFÀF dÀ±F°F EIY d³Fþe d¸F»IY d¨FλF¦F ÀFZaMXSX FZa VF„IiY½FFSX SXF°F IYSXe¶F Qû ¶FþZ A¨FF³FIY A¸Fûd³F¹FF ¦F`ÀF IYF dSXÀFF½F VF„øY WXû ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ ÀFZÔMXS IZY FeLXZ dÀ±F°F ¶FÀ°Fe FZa SXWX SXWXZ »Fû¦Fûa IYe AFa£FFZÔ FZa þ»F³F ½F CX»MXe IYe dVFIYF¹F°F VF„øY WX„BÊ °Fû WOÞXIaY´F F¨F ¦F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ »Fû¦F A´F³FZ §FSXûa ÀFZ ¶FFWXSX d³FIY»F d¨FλF¦F ÀFZaMXSX IZY FFÀF þ¸FF WXû ¦FEÜ ÀFì¨F³FF FFIYS ´F„d»FÀF ½F FiVFFÀF³F IZY Ad²FIYFSXe FF`IZY FS ´FWX„a¨FZÜ À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F IYFZ A»FMXÊ IYS³FZ IZY ÀFF±F FF`IZY FS LXWX Ea¶F„»FZÔÀF ½F RYF¹FS d¶F¦FiZOX IYe ¦FFOÞXe IYFZ °F`³FF°F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ §FMX³FF IZY ¶FFQ ·FFþ´FF FiQZVFF²¹FÃF ÀF„·FF¿F ¶FSXF»FF, OXeÀFe OXF. WXSXQe´F ÎÀFWX ½F EÀF´Fe Qe´FIY ÀFWXFSX¯F ³FZ d³FSXeÃF¯F dIY¹FFÜ BÀF QF`SF³F CX´FF¹F„öY ³FZ ¦F`ÀF dSÀFF½F FZÔ QFZd¿F¹FFZÔ IZY d£F»FFRY F„d»FÀF ½F ÀFa¶Fad²F°F d½F·FF¦F IYFZ IYFSʽFFBÊ IZY d³FQZÊVF dQEÜ ¶FÀ°Fe ½FFdÀF¹Fûa ³FZ ¶F°FF¹FF dIY VF„IiY½FFS SXF°F »F¦F·F¦F Qû ¶FþZ EÀFE¸FE¨F d¸F»IY d¨Fd»Fa¦F ÀFZÔMXS FZÔ ¦F`ÀF »FeIZYþ VF„øY WX„BÊ ±FeÜ ½FZ A´F³FZ §FSXûa FZa ÀFûE WX„E ±FZ, °F·Fe ÀFFaÀF »FZ³FZ FZa °FIY»FeRY FWXÀFìÀF WXû³FZ »F¦FeÜ (þFÀFa)³¹F…ªF ¦F`»FSXe SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFSdUUFSY 22Yþ¼»FFBÊY2018 6

IYSXûOXÞ ÷Y´F¹FZ IYe »FF¦F°F ÀFZ d³F¸FFʯFF²Fe³F ÓFì»FF F„»F ÃFd°F¦FiÀ°FÜ ¹FW F„»F WXZ¸FI„aYOX ¹FFÂFF FF¦FÊ FSX ¶F³F SWF ±FFÜ BÀF F„»F IYF d³F¸FFʯF d¶FiþZ³F EaOX øYMX IaY´F³Fe IYS SWe ±FeÜ F„»F IYF 80 Fid°FVF°F IYF¹FÊ FìSF WXû ¦F¹FF ±FFÜ 20.73 ÀFSûIYFSAFÔ²Fe FZÔ þOÞ ÀFZ CJOÞZ FZOÞ IYû QZ dQ¹FF þe½F³FQF³F, 12 RYeMX IYF °F³FF dRYSX SXû´FF, Qû FFW ¸FZÔ W„AF WSXF·FSF ´FiQe´F ·FFSXõFþ, ¶FWFQ„SX¦FPÞ þ„³Fì³F Wû °Fû ¶FWFQ„S¦FPÞ, WdSX¹FF¯FF ImY B³F ´F¹FFʽFS¯F´FiZd¸F¹FûÔ þ`ÀFF, dþ³WûÔ³FZ þ¸FeÔQûþ Wû ¨F„ImY ½FMX ½FÈÃF IYû dRYSX ÀFZ WSF·FSF IYS dQ¹FFÜ B³FIYe ¹FW dþQ WSX dIYÀFe IYû ´FiZdS°F IYS SWe W`Ü A¶F WSF·FSF Wû SWF ¹FW ½FÈÃF Qû FFW FW»FZ AFBÊ °FZþ AFa²Fe FZÔ þOÞX ÀFZ CJOÞX IYS ²FSFVFFBÊ Wû ¦F¹FF ±FFܽ¹FF´FFdS¹FûÔ IYe Q„IYF³FûÔ ImY AF¦FZ ¶FSÀFûÔ ÀFZ JOÞF ¹FW ÀF¸FÈð ´FZOÞ °FZþ AFÔ²Fe IYû ÀFW³F ³FWeÔ IYS ÀFIYF ±FF AüS þOÞ ÀFZ CJOÞ ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F B»FFIZY IZY ½¹F½FÀFFB¹FûÔ ³FZ BÀFZ ³F½Fþe½F³F ´FiQF³F dIY¹FFÜ ´FìL³FZ ´FS IYW°FZ W`Ô, ¢¹FûÔdIY W¸FFSZ þe½F³F IZY d»FE WS EIY ´FZOÞX þøYSe W`Ü WdSX¹FF»Fe ImY ´Fid°F »F¦FF½F SXJ³FZ ½FF»FZ Q„IYF³FQFSXûÔ ³FZ BÀF CJOÞZ ´FZOÞ ImY 12 RYeMX ImY °F³FZ IYû dRYSX ÀFZ þ¸Fe³F ¸FZÔ SXû´FIYSX JOÞF dIY¹FF AüSX dÀFÔ¨FFBÊ VF„øY IYe °Fû Qû FFW ImY AÔQSX ¹FW WSXF-·FSXF Wû³FZ »F¦FFÜ A¶F ½FW dQ³F ·Fe QìSX ³FWeÔ þ¶F ¹FW ´FZOÞ C°F³Fe We LFÔ½F AüSX ´FiF¯F½FF¹F„ B³F Q„IYF³FQFSXûÔ IYû QZ¦FF, dþ°F³FF ´FW»FZ QZ°FF ±FFÜ QSXAÀF»F, FiQZVF FZÔ 16 FBÊ IYû °FZþ AFÔ²Fe AFBÊÜ þ¦FW-þ¦FW FZOÞ CJOÞZÜ ¶FWFQ„SX¦FPÞ FZÔ SXZ»F½FZ SXûO FSX EIY ¶FSX¦FQ IYF ´FZOÞ ·Fe þOÞ ÀFZ CJOÞ ¦F¹FFÜ ¹FW ´FZOÞ Q„IYF³FQFSXûÔ IYû ¶FSXÀFûÔ ÀFZ LFÔ½F QZ SXWF ±FFÜ BÀFIYF ¹FìÔ ¨F»FZ þF³FF Q„IYF³FQFSXûÔ IYû Q„Je IYS ¦F¹FFÜ d³F¹Fd°F IZY BÀF »FZJZ IYû C³WûÔ³FZ À½FeIYFSX ³FWeÔ dIY¹FF AüS A´F³FZ d´Fi¹F ½FÈÃF IYû ³F½Fþe½F³F QZ³FZ IYû AF°F„S Wû CNZÜ ¹FWeÔ ÀFZ dþQ ´F`QF W„BÊÜ IYBÊ Q„IYF³FQFSX EIYþ„MX W„EÜ CJOÞZ ´FZOÞ IYF þOÞ ÀFZ »FZIYSX 12 RYeMX °FIY IYF °F³FF A»F¦F dIY¹FFÜ ¦FèZ ÀFZ d¸F˜e d³FIYF»FeÜ þZÀFe¶Fe ÀFZ AüSX ¦FWSXe J„QFBÊ IYe ¦FBÊÜ CÀF¸FZÔ BÀF °F³FZ IYû SXû´FF ¦F¹FFÜ d¸F˜e IYû ´FZOÞ ImY BQÊ-d¦FQÊ ·FSXF ¦F¹FFÜ ¶Fdn¹FûÔ AüSX SXÀÀFûÔ IYF ÀFWFSXF ·Fe dQ¹FFÜ ¨FFSXûÔ °FSXRY BÊÔMXûÔ IYF ¨F¶Fì°FSXF ¶F³FF dQ¹FF, °FFdIY ¹FW °F³FF dW»F ·Fe ³F ´FFEÜ Q„IYF³FQFSX SXFImYVF þFÔ¦FOÞF, ¸F„ImYVF þFÔ¦FOÞF, A³Fì´F IYFþ»FF, d½F³FûQ þ`³F, d¨FÔMXì ¶FÔÀF»F, Wd¿FÊ°FF ½F ³FÀFe¶F þFÔ¦FOÞF ³FZ BÀFZ dQ³F-SXF°F ÀFeÔ¨FFÜ WSX ÀF„¶FW Q„IYF³F ÀFZ ´FW»FZ BÀF °F³FZ IYe J`dSX¹F°F þF³FeÜ AFdJSXIYFSX B³F Q„IYF³FQFSXûÔ ImY þ„³Fì³F ImY AF¦FZ ´FiIYÈd°F ³FZ þe½F³F ¨FIiY IYû ½FF´FÀF ¸FûOÞ dQ¹FFÜ Qû ¸FFW IZY ·Fe°FS We ³F³WeÔ ´FdØF¹FFa ³F½Fþe½F³F IYF ÀF„ÀFaQZVF QZ°Fea dQJ³FZ »F¦FeÔÜAFþ þ¶F BaÀFF³Fe þª¶FF°F J°¸F Wû ¨F»FZ W`Ô, ¹FW §FMX³FF ¶FOÞXF ÀFaQZVF QZ°Fe W`Ü ÀFaQZVF ³F½FÀFÈþ³F IYFÜ ÀFaQZVF FiIYÈd°F FiZ F IYF, FiIÈYd°F IZY FW°½F AüS ÀFaSÃF¯F IYFÜ EZÀFe dþQ AüSX þ„³Fì³F WSX dQ»F ¸FZÔ Wû °Fû ´FiIÈYd°F ¸FZÔ ³F½Fþe½F³F IYF ÀFa¨FFS Wû°FZ QZS ³FWeÔ »F¦FZ¦FeÜ ´FiQì¿F¯F ¸F„öY AüSX J„VFWF»F þe½F³F IYF d³F¸FFʯF Wû ÀFIZY¦FFÜ dþ»FF ½F³F Ad²FIYFSXe ÀF„ÔQSX ÀFFÔ·FdSX¹FF IYW°FZ W`Ô, Q„IYF³FQFSXûÔ IYF ¹FW ´Fi¹FFÀF ½FFIYBÊ IYFd¶F»FZ °FFSXeRY W`Ü ½F³FÀ´Fd°F d½FÄFF³Fe OFG. ÀFÔþe½F JÂFe IYW°FZ W`Ô, ´FZOÞ W¸FFSXe ´FiIYÈd°F IYF EZÀFF À½FøY´F W` dþÀFIYF À½F·FF½F AFdJSXe ÀFFÔÀF °FIY þe½F³F IYe C¸¸FeQ ¶F³FF¹FZ SXJ³FF W`Ü 10-15 ÀFF»F °FIY ImY FZOÞ IYû þOÞ ÀFZ CJOÞX³FZ ImY ¶FFQ dRYSX ÀFZ SXû´FIYSX WSXF-·FSXF dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`, þ`ÀFF B³F Q„IYF³FQFSûÔ ³FZ IYS dQJF¹FF W`Ü þe½Fd½FÄFF³Fe ´Fiû. Fi°¹F„¿F VF„¢X»FF ·Fe ¶FWFQ„S¦FPÞ IZY B³F FiIÈYd°F´FiZd¸F¹FûÔ IYe °FFSeRY IYS°FZ W„E IYW°FZ W`Ô, ½FÈÃF ImY dRYSX ÀFZ WSXF-·FSXF Wû³FZ ¸FZÔ IY„L ·Fe AF›¹FÊþ³FIY ³FWeÔ W`, ¹FW °Fû CÀFIYe Jì¶Fe W`, »FZdIY³F Q„IYF³FQFSXûÔ IYF ´FiIYÈd°F ImY ´Fid°F ¹FW »F¦FF½F IYFd¶F»FZ°FFSXeRY W`ÜÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/

positive-news

¢¹FûÔdIY WS EIY FZOÞX þøYSe Wû°FF W`... ¶FWFQ„SX¦FPÞ (WdSX¹FF¯FF) : CJOÞX ¦FE FZOÞX IYû »Fû¦Fûa ³FZX SXû´FF, Qû FFW FZÔ W„AF WSXFÜ þF¦FSX¯F AFÔ²Fe FZÔ þOÞ ÀFZ CJOÞ ¦F¹FF FZOÞÜ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ½FeSX·FQi dÀFÔW IZY ¶FZMZ d½FIiY¸FFdQ°¹F IZY d£F»FFRY BÊOXe ³FZ dQ»»Fe IZY ´FdMX¹FF»FF WFCÀF IYûMXÊ dÀ±F°F d½FVFZ¿F AQF»F°F ¸FZÔ AFSû´F-´FÂF QFdJ»F dIY¹FF W`Ü BÀF´FS d½FVFZ¿F ³¹FF¹FF²FeVF ASd½FaQ I„Y¸FFS IYe AQF»F°F ¸FZÔ 24 þ„»FFBÊ IYû d½F¨FFS dIY¹FF þFE¦FFÜ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d½FIiY¸FFdQ°¹F IZY A»FF½FF °FSF³Fe BaRiYFÀMÑ¢¨FS IZY d³FQZVFIY Faýi VFZ£FS ½F SF¸F ´FiIYFVF ·FFdM¹FF IYû ·Fe AFSFZd´F°F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FZ QFZ³FFZÔ ½FeS·Fýi dÀFaW IZY ÀFF±F ÀFe¶FeAFB IZY IZYÀF ¸FZÔ ·Fe AFSFZd´F°F W`ÔÜ ¶F°FF QZÔ dIY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ½FeS·Fýi dÀFaWX, C³FIYe F}e Fid°F·FF dÀFaWX, ¹Fìd³F½FÀFÊ»F E´´F»F IZY ¸FFd»FIY ¨F„ÖFe »FF»F ¨FüWF³F, E»FAFBÀFe IZY EþZÔMX AF³FÔQ ¨FüWF³F ÀF¸FZ°F Qû A³¹F ´FiZ¸F SXFþ AüSX »F½F¯F SXû¨F IZY d£F»FFRY ´FW»FZ We AFSFZ´F-´FÂF QFd£F»F dIY¹FF þF ¨F„IYF WX`Ü ÀFe¶FeAFB IYe AûS ÀFZ QþÊ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·Fe ½FeS·Fýi dÀFÔW, ´Fid°F·FF dÀFaWX AüSX AF³FaQ ÀF¸FZ°F A³¹F IYF ³FF¸F AFSXû´F-´FÂF ¸FZÔ W`Ü AFSFZ´F´FÂF ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY IZÔYýie¹F ¸FaÂFe SWX°FZ WX„E ½FeS·Fýi dÀFaWX ³FZ ¦F`SIYF³Fì³Fe °FSXeIZY ÀFZ 10 IYSFZOÞX IYe ÀFa´FdØF ¶F³FFBÊÜ BÀF ¸FF¸F»FZ IYû ÀF„´Fie¸F IYFZMXÊ ³FZ LW A´Fi`»F 2016 IYû WXFBÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ À±FF³FFa°FdS°F IYS dQ¹FF ±FFܽFeS·Fýi dÀFaWX IZY ¶FZMZ IZY d£F»FFRY AFSû´F-´FÂF QFdJ»F SXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX IYV¸FeS ¸FZÔ °Fe³F þ¦FWX AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ ÀF„SXÃFF¶F»Fûa ´FSX WX¸F»FZ dIYEÜ B³F¸FZÔ Qû ÀF„SXÃFFIY¸FeÊ §FF¹F»F WFZ ¦FEÜ QFZ FWXSX EIY ¶FþZ A³Fa°F³FF¦F ÀFZ FWX»F¦FF¸F IYe °FSXRY þF³FZ ½FF»FZ ¸FF¦FÊ ´FSX ¸FMXMX³F IZY ´FFÀF ¶F„¸Fþ„ ¸FZa AF°FadIY¹Fûa ³FZ ½FWXFa ÀFZ ¦F„þSX SXWXZ ÀFeAFSX´FeERY þ½FF³Fûa ´FSX §FF°F »F¦FFIYSX WX¸F»FF dIY¹FFÜ þ½FF³Fûa ³FZ ·Fe þ½FF¶Fe RYF¹FSX dIY¹FFÜ IYSXe¶F ´FFa¨F d¸F³FMX °FIY Qû³Fûa °FSXRY ÀFZ ¦Fûd»F¹FFa ¨F»FeÔÜ BÀFIZY ¶FFQ AF°FaIYe ½FWXFa ÀFZ ·FF¦F d³FIY»FZÜ ÀFìÂFûa ³FZ WX¸F»FZ ¸FZa Qû ÀFeAFSX´FeERY IYd¸FʹFûa IZY §FF¹F»F WXû³FZ IYF QF½FF dIY¹FF WX`Ü WXF»FFadIY OXeAFBþe QdÃF¯F IYV¸FeSX SXZaþ Ad¸F°F I„Y¸FFSX ³FZ BÀFÀFZ B³IYFSX dIY¹FF WX`Ü ¶F„¸Fþ„-A³Fa°F³FF¦F ¸FZa ÀF„SXÃFF¶F»Fûa ´FSX WX¸F»FZ IZY IYSXe¶F Qû §FaMXZ ¶FFQ AF°FadIY¹Fûa ³FZ ÀFF±F ÀFMXZ dþ»FF I„Y»F¦FF¸F IZY WXF½FìSXF IYû¹F¸Fì ¸FZa ÀFZ³FF IYe 1 AFSXAFSX IZY þ½FF³Fûa IZY EIY ¦FV°FeQ»F ´FSX WX¸F»FF dIY¹FFÜ AF°FaIYe £FZ°FFZÔ ¸FZÔ ±FZÜ WX¸F»FZ ¸FZa dIYÀFe ´FiIYFSX IYF ³F„IYÀFF³F ³FWXeÔ WX„AFÜ þ½FF³Fûa ³FZ B»FFIZY IYe §FZSXF¶FaQe IYSX°FZ WX„E Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FF WX`Ü BÀFe ¶Fe¨F, ¶FFSXF¸F„»FF ¸FZÔ VFF¸F IYSXe¶F ÀFFPXÞZ ¨FFSX ¶FþZ AF°FadIY¹Fûa ³FZ þZIZY ¶F`aIY IYe À±FF³Fe¹F VFFJF IZY ¶FFWXSX JOÞXZ ÀF„SXÃFIYd¸FʹFûa ´FSX ¦FiZ³FZOX RZYIYFÜ ¦FiZ³FZOX þ½FF³Fûa ÀFZ ±FûOÞXe QìSX d¦FSXF AüSX EIY þûSXQFSX ²F¸FFIZY IZY ÀFF±F RYMX ¦F¹FFÜ ²F¸FFIYF WXû°FZ WXe ½FWXFa ARYSXF°FRYSXe F¨F ¦FBÊÜ »Fû¦F þF³F ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ÀF„SXdÃF°F À±FF³Fûa IYe °FSXRY ·FF¦FZÜ WX¸F»FF½FSX AF°FaIYe ·Fe BÀF QüSXF³F ·FF¦F d³FIY»FZÜ WXF»FFadIY ¦FiZ³FZOX WX¸F»FZ ¸FZa ÀF„SXÃFF¶F»Fûa IYû dIYÀFe ´FiIYFSX IYF ³F„IYÀFF³F ³FWXeÔ ´FWX„a¨FF, »FZdIY³F EIY AFGMXûdSX¢VFF IZY A»FF½FF AFÀF´FFÀF IYe Q„IYF³Fûa IYû ÃFd°F ´FWX„a¨FeÜ EIY §FûOÞXF ·Fe ¦FiZ³FZOX ÀFZ d³FIY»FZ LXSXûÊa ÀFZ þ£¸Fe WXFZ ¦F¹FFÜIYV¸FeS FZÔ °Fe³F þ¦FWX AF°FaIYe WX¸F»FZ, QFZ þ½FF³F §FF¹F»FÀFû´FûSX FZa »FVIYSX IZY Qû AF°FaIYe d¦FSXµ°FFSXSXFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX : F„d»FÀF ³FZ VFd³F½FFSX IYû ÀFû´FûSX FZa AF°FaIYe ÀFa¦FNX³F »FVIYSX-E-°F`¹F¶FF IZY Qû AF°FadIY¹Fûa IYû d¦FSXµ°FFSX IYSX CX³FIZY IY¶þZ ÀFZ WXd±F¹FFSX AüSX ¦Fû»FF ¶FFøYQ ¶FSXF¸FQ dIY¹FFÜ SXFª¹F F„d»FÀF d½FVFZ¿F Ad·F¹FF³F Q»F (EÀFAûþe) IZY þ½FF³Fûa ³FZ ÀFZ³FF IYe 22 AFSXAFSX, ÀFeAFSX´FeERY IYe 177 AüSX179½FeÔ ½FFdWX³Fe IZY þ½FF³Fûa IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX OXFa¦FSX´FûSXF FZa LXF´FF FFSX »FVIYSX IZY Qû AF°FadIY¹Fûa IYû FIYOÞXFÜ B³FIYe FWX¨FF³F °F³F½FeSX AWX¸FQ FeSXX AüSX °F³F½FeSX AWX¸FQ ³FþFSX IZY øY´F FZÔ WX„BÊÜ B³FIZY ´FFÀF ÀFZ ÀF„SXÃFF¶F»Fûa ³FZ EIY ¹Fì¶FeþeE»F ¦FiZ³FZOX, EIY F`¦Fþe³F, EIZY-47 IZY 15 IYFSX°FìÀF AüSX Qû F`dMÑX¢ÀF VFeMX ¶FSXF¸FQ IYe WX`aÜ F`dMÑX¢ÀF VFeMX FSX AF°FadIY¹FFZÔ õFSXF AF´FÀF FZa ÀFa½FFQ IZY d»FE BÀ°FZ¸FF»F dIYE þF³FZ ½FF»FZ IYûOX VF¶Q SXWX°FZ WX`aÜ F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹Fûa ³FZ ¶F°FF¹FF dIY »FVIYSX IZY Qû³Fûa AF°FadIY¹Fûa ÀFZ FìLX°FFLX þFSXe WX`Ü CX³WXûa³FZ ÀFû´FûSX, ¶FFSXF¸F„»FF AüSX WXaQ½FFOÞXF FZa ÀFdIiY¹F »FVIYSX IZY AF°FadIY¹Fûa AüSX Aû½FSX¦FiFCXaOX ½FIYÊSXûa IZY ¶FFSXZ FZa IYBÊ AWX¸F ÀF„SXF¦F CX´F»F¶²F IYSXFE WX`aÜþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, dÀF½FF³F ÀFÀF„SF»F ½FF»FFZÔ IZY dJ»FFRY dVFIYF¹F°F »FZIYS dÀF½FF³F dþ»FZ (d¶FWXFS) IZY AFaQS ±FF³FZ ¦FBÊ d½F½FFdW°FF IYû ´F„d»FÀF IYe ¸FQQ ³FWeÔ d¸F»FeÜ CÀFIYe d´FMXFBÊ IYe ¦FBÊÜ d½FSû²F ¸FZÔ ½FW SF°F·FS ÀFOÞXIY ´FS ´FOÞXe SWeÜ ¶FFdSVF IYû ·Fe ÓFZ»FFÜ ÀF„¶FW I„YL »Fû¦FûÔ ³FZ þ¶F dÀF½FF³F IYe dþ»FFd²FIYFSe Sadþ°FF IYû BÀFIYe þF³FIYFSe Qe, °Fû CX³WXFZÔ³FZ ¸FdWX»FF WXZ»´F»FFB³F IYe IYFCXaÀF»FSX AüSX ¶FeOXeAû IYû §FMX³FFÀ±F»F ´FSX ·FZþIYS CXÀFZ ÀFOÞXIY ÀFZ WXMX½FF¹FFÜ ´F„d»FÀF IYe ¨F„´´Fe ´FS ÃF„¶²F ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ ÀFOÞXIY þF¸F IYSX°FZ WX„E AF¦Fþ³Fe IYeÜ ¸FdWX»FF A³³F´Fì¯FFÊ QZ½Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX »FJ³FDY IYe SXWX³FZ ½FF»Fe WX`Ü CÀFIYe VFFQe 2010 ¸FZa dÀF½FF³F IZY þ¹FþûSX ¦FFa½F IZY Fì»F d³F½FFÀFe AüSX ½F°FÊ FF³F FZa R`YþF¶FFQ FZa ÀF´FdSX½FFSX þF ¶FÀFZ ÀFaQe´F I„Y¸FFSX ÀFZ WX„BÊÜ VFFQe IZY ¶FFQ ÀFZ CXÀFZ QWXZþ IYe IZY d»FE ´Fi°FFdOÞX°F dIY¹FF þF³FZ »F¦FFÜ BÀFe ¶Fe¨F EIY ´F„ÂF IYû þ³¸F dQ¹FFÜ ´Fi°FFdOÞX°F dIYE þF³FZ IZY IYFSX¯F ½FWX A´F³FZ ¸FF¹FIZY »FJ³FDY F»Fe ¦FBÊ AüSX Fd°F E½Fa ÀFÀF„SXF»F ½FF»FFZÔ ´FSX QWXZþ CX°´FeOÞX³F IYF ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF þû IYûMXÊ ¸FZa d½F¨FFSXF²Fe³F WX`Ü WXF»F ¸FZa CXÀF³FZ ´Fd°F IZY RZYÀF¶F„IY ´FSX EIY ¸FdWX»FF IZY ÀFF±F CXÀFIYe °FÀ½FeSX QZJeÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FWX dÀF½FF³F AFBÊ AüSX EÀF´Fe ÀFZ ³¹FF¹F IYe ¦F„WXFSX »F¦FFBÊÜ EÀF´Fe IZY d³FQZÊVF ´FSX CXÀF³FZ AFaQSX ±FF³FZ ¸FZÔ AF½FZQ³F dQ¹FFÜ ´F„d»FÀF CXÀFIZY ÀFF±F ¦FFa½F ¦FBÊ, ½FWXFa ´FSX ´Fd°F ÀFaþe°F °Fû ³FWXeÔ d¸F»FF, »FZdIY³F CXÀFIZY ¸FF°FF-d´F°FF IZY ÀFF±F EIY ³FBÊ ³F½FZ»Fe Q„»WX³F d¸F»Fe, dþÀF³FZ J„Q IYû ÀFaQe´F IYe ´F°³Fe ¶F°FF¹FFÜ ÀFFÀF-ÀFÀF„SX ³FZ CXÀF AüSX°F IYû d´FLX»FZ SXFÀ°FZ ÀFZ ·F¦FF dQ¹FF, dþÀFIZY ¶FFQ ´F„d»FÀF ³FZ CXÀFZ ÀFÀF„SXF»F ¸FZa LXûOÞX dQ¹FFÜ ´F„d»FÀF IZY þF°FZ WXe ÀFFÀF-ÀFÀF„SX ³FZ þF³F ÀFZ ¸FFSX³FZ IYe ²F¸FIYe QZ°FZ WX„E IYWXF dIY °F„¸F ¸FZSXZ ¶FZMXZ IYû °F»FFIY QZ QûÜ BÀFIZY ¶FFQ ±FF³FZ ¸FZa AF½FZQ³F QZIYSX ÀFFSXe þF³FIYFSXe Qe AüSX ´F„³F: VF„IiY½FFSX IYe VFF¸F ÀFÀF„SXF»F SXWX³FZ IZY d»FE ¦FBÊ °Fû ÀFFÀF AFSX°Fe QZ½Fe, ÀFÀF„SX dVF½F³FF±F ßFe½FFÀ°F½F ³FZ ¶FWXì ¸FF³F³FZ ÀFZ B³IYFSX IYSX ÀFFSXF ÀFF¸FF³F ·Fe ¶FFWXSX RZÔYIY dQ¹FFÜ A¶F AFaQS ±FF³FZ ¸FZÔ ERYAFBAFSX QþÊ ³FWXeÔ IYe ¦FBÊÜ þ¶FSX³F ¦F»F°F AF½FZQ³F d»FJ½FF³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ¦FBÊÜ ±FF³FF ¸FZa °F`³FF°F ´F„d»FÀF IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ CXÀFIZY ÀFF±F ¸FFSX´FeMX IYe AüSX ¶Fe¨F ÀFOÞXIY ´FSX §FÀFeMXFÜ CXÀFIZY ÀFF±F Q„½¹FʽFWXFSX dIY¹FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ ³FWeÔ ÀF„³Fe dVFIYF¹F°F, ÀFOÞXIY ´FS SXF°F·FS FOÞXe SXWXe d½F½FFdWX°FFJ¶FS d¸F»F³FZ FS »FJ³FDY d³F½FFÀFe FdW»FF IYû dÀF½FF³F IZY OXeE¸F ³FZ d·Fþ½FFBÊ FQQ SFª¹F ¶¹FìSFZ, FXM³FF VFSF¶F¶FaQe IYF³Fì³F ¹FF³Fe d¶FWFS ¸Fôd³F¿FZ²F AF`S C°´FFQ (ÀFaVFFZ²F³F) d½F²FZ¹FIY, 2018 ¸FZÔ IYF³Fì³F IYFZ °FFdIÊYIY °FSeIZY ÀFZ AF`S ²FFSQFS ¶F³FF¹FF þF SWF W`Ü ´FW»Fe ¶FFS VFSF¶F ´Fe³FZ IZY AFSFZ´F ¸FZÔ ´FIYXOÞZ ¦FE ½¹Fd¢°F IYFZ ·F»FZ We 50 WþFS ÷Y´F¹FZ IYF QaOX QZIYS LìXM³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF IYe þF SWe WX`, ´FS VFSF¶F ´FeIYS C´FQi½F IYS³FZ ½FF»FFZÔ IZY d»FE IYF³Fì³F IYFZ AF`S IYXOÞF IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü EZÀFZ FF¸F»FFZÔ FZÔ 10 ÀFF»F °FIY IYe I`YQ WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü d¶FWFS Fôd³F¿FZ²F AF`S C°´FFQ Ad²Fd³F¹F¸F, 2016 IYe ²FFSF 37 ¸FZÔ ¹FW dþIiY W` dIY VFSF¶F ´FeIYS AF`S ³FVFZ IYe dÀ±Fd°F FZÔ dIYÀFe À±FF³F FS C´FQi½F ¹FF dRYS daWaÀFF IYS³FF ·Fe A´FSF²F W`Ü VFSF¶F IZY ³FVFZ ¸FZÔ ½¹Fd¢°F A´F³FZ §FS ¹FF dRYS ´FdSÀFS ¸FZÔ We ¢¹FFZÔ ³F C´FQi½F IYSZ ½FW A´FSF²F IYe ßFZ Fe FZÔ AFE¦FFÜ A¦FS IYFZBÊ ½¹Fd¢°F A´F³FZ ´FdSÀFS ¸FZÔ ³FVFZ IYe A³F„¸Fd°F QZ°FF W` ¹FF dRYS VFSF¶F ´Fe³FZ IZY Ba°FþF¸F IYFZ ÀFS»F ¶F³FF°FF W` °FFZ ½FW ·Fe A´FSF²F ¸FF³FF þFE¦FFÜ ¨FFWZ ½FW CÀFIYF A´F³FF §FS ¹FF FdSÀFS We ¢¹FFZÔ ³F WFZÜ B³F QFZ³FFZÔ A´FSF²FFZÔ ¸FZÔ ÀFþF IYe A½Fd²F ´FFa¨F ½F¿FFZË ÀFZ IY¸F ³FWeÔ WFZ¦FeÜ ¹FWe ³FWeÔ BÀFZ 10 ½F¿FFZË °FIY ¶FPÞF¹FF ·Fe þF ÀFIZY¦FFÜ þ„ FFʳFZ IYF ·Fe FiF½F²FF³F dIY¹FF ¦F¹FF W` B³F QFZ³FFZÔ A´FSF²FFZÔ ¸FZÔÜ þ„¸FFʳFZ IYe SFdVF EIY »FFJ ÷Y´F¹FZ ÀFZ IY¸F ³FWeÔ WFZ¦Fe AF`S CÀFZ ¶FPÞFIYS FFa F »FFJ ÷Y´F¹FZ °FIY dIY¹FF þF ÀFIYZ¦FFÜ ÀFaVFFZ²F³F FZÔ d¶FWFS Fôd³F¿FZ²F AF`S C°´FFQ Ad²Fd³F¹F¸F, 2016 IYe ²FFSF-64 IYFZ d½F»FFZd´F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF ²FFSF ¸FZÔ ¦FFa½F ´FS ÀFF¸FìdWIY þ„¸FFʳFZ IYF ´FiF½F²FF³F ±FFÜ BÀFe °FSW ²FFSF 66 IYFZ ·Fe ÀFaVFFZ²F³F ¸FZÔ d½F»FFZd´F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ I„Y£¹FF°F A±F½FF AFQ°F³F A´FSFd²F¹FFZÔ IZY d³F¿IYFÀF³F IYe °FþÊ ´FS ³FVFZ¶FFþFZÔ IYFZ VFWS ÀFZ ¶FFWS dIYE þF³FZ IYF ´FiF½F²FF³F ±FFÜd¶FWFS FZÔ VFSF¶F FeIYS W„XOÞQa¦F dIY¹FF °FFZ QÀF ÀFF»F °FIY IYe I`YQ4 §FS FZÔ IYe VFSF¶F FFMXeÊ °Fû FFa¨F »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF þ„¸FFʳFF 4þ„¸FFʳFZ IYe SFdVF EIY »FFJ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ³FWeÔ WFZ¦Fe IY¸FÀF£°Fe þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, A¸FSûWFX : EIY ¹F„½F°Fe ¸FFa IZY ÀFF±F WXF±F ¸FZÔ ¶F`¦F »FZIYS VFd³F½FFS IYû CX´Fi IZY A¸FSFZWXF ±FF³FZ ´FWX„a¨FeÜ CXÀF³FZ IYWXF dIY BÀF¸FZÔ ·Fìi¯F WX`Ü ¸FZSZ ÀFF±F LXWX ¸FFWX ´FWX»FZ Q„¿IY¸FÊ WX„AFÜ ´FedOXÞ°FF ³FZ IYWXF dIY þ¶FS³F Q½FF QZIYS ¦F·FÊ´FF°F IYSF¹FF ¦F¹FF WX`Ü ´F„d»FÀF ³FZ AFSFZd´F°FFZÔ IZY d£F»FFRY dS´FFZMXÊ QþÊ IYS ·Fiì¯F IYFZ ´FFZÀMX¸FFMXʸF IZY d»FE ·FZþ dQ¹FFÜ FedOÞX°FF IYF IYWX³FF WX` dIY ÃFZÂF IZY ¦Fa¦FF °FMX¶FFa²F dIY³FFSXZ EIY ¦FFa½F IZY þa¦F»F ¸FZa LXWX ¸FFWX ´Fì½FÊ EIY ¹F„½FIY ³FZ °F¸Fa¨FZ IZY ¶F»F ´FSX CXÀFIZY ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ dIY¹FFÜ ½FWXeÔ dIYÀFe ÀFZ F„aWX Jû»F³FZ FSX CXÀFZ °F±FF CXÀFIZY FdSX½FFSX IYû þF³F ÀFZ FFSX³FZ IYe ²F¸FIYe ·Fe QeÜ BÀFÀFZ ½FWX B°F³FF ·F¹F·Fe°F WXFZ ¦FBÊ dIY ½FW BÀF d§F³Fü³Fe §FMX³FF IYF SXFþ dLX´FFE ¶F`NXe SXWXeÜ ¦F·FʽF°Fe WXû³FZ ´FSX ´FdSXþ³FFZÔ ³FZ ´FìLX°FFLX IYe °Fû ¸FFa IZY ÀFF¸F³FZ SXFþ CX¦F»F dQ¹FFÜ FedOÞX°FF IZY A³F„ÀFFS, AFSXûd´F°F 13 þ„»FFBÊ IYû AIZY»FF QZJIYSX CXÀFIZY §FSX ¸FZa §F„ÀF AF¹FFÜ °F¸Fa¨FZ IZY ¶F»F ´FSX ¦F·FÊ´FF°F IYe Q½FFBÊ dJ»FF QeÜ CXÀF ÀF¸F¹F ´FdSX½FFSX IZY »Fû¦F IYF¸F ´FSX ¦FE ±FZÜ Q½FF IZY ´Fi·FF½F ÀFZ ¦F„÷Y½FFSX IYe SXF°F CÀFIYF ¦F·FÊ´FF°F Wû ¦F¹FFÜ VFd³F½FFSX IYû ·Fiì¯F IYû »FZIYSX FedOÞX°FF FFa IZY ÀFF±F IYû°F½FF»Fe FWX„a FeÜ ´F„d»FÀF IYF IYW³FF W` dIY ´FìSXZ ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYSXFBÊ þF SXWXe WX`Ü ·Fiì¯F »FZIYS ±FF³FZ FWX„a¨Fe ´FedOÞX°FF ¶FFZ»Fe, FZSZ ÀFF±F WX„AF Q„¿IY¸FÊSXûdWX°F þadOX¹FF»F, þ¸¸Fì d½F´FSXe°F ¸FüÀF¸F AüS IYV¸FeSX IZY JSXF¶F WXF»FF°F IZY ¶FF½FþìQ ßFe ¶FF¶FF A¸FSX³FF±F IYe ¹FFÂFF ¸FZÔ þF³FZ ½FF»FZ ßFðF»F„AFZÔ IZY CX°ÀFFWX ¸FZÔ IYûBÊ IY¸Fe ³FWeÔ W`Ü °Fe³F ÀFF»F ¶FFQ dRYS EZÀFF CX°ÀFFWX dQJ SWF W`Ü ¹FFÂFF IZY ´FWX»FZ 24 dQ³FFZÔ ¸FZÔ WXe Qû »FFJ 30 WXþFSX ÀFZ Ad²FIY ßFðF»F„ QVFʳF IYSX ¨F„IZY W`ÔÜ ªF¶FdIY d´FLX»FZ ÀFF»F A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF ´FSX ªFF³FZ UF»FZ ßFðF»F¼Aûa IYe ÀFa£¹FF IZYU»F 2.5 »FF£F IZY IYSXe¶F ±FeÜ BÀF ´FiIYFSX BÀF ÀFF»F IYe ¹FFÂFF EIY dSXIYFOXÊ IYe AûSX ¶FPXÞ SXWXe WX`Ü WXF»FFadIY A·Fe ¹FFÂFF ¸FZÔ EIY ¸FWXe³FZ ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F VFZ¿F WX`Ü EIY AüSX ªF°±FF SXUF³FF : VFd³F½FFS IYû ·Fe 1632 ßFðF»F„AFZÔ IYF EIY þ°±FF þ¸¸Fì dÀ±F°F AF²FFS dVFd½FS ÀFZ ¶FF¶FF IZY QVFʳF IZY d»FE ´FWX»F¦FF¸F AüSX ¶FF»FMXF»F IZY d»FE SX½FF³FF WX„AFÜ Qû ÀFF»F ´FWX»FZ dWXþ¶F„»F ¸F„þFdWXQe³F IZY IY¸FFaOXSX ¶F„SXWXF³F ½FF³Fe IYe ¸FF`°F IZY IYFSX¯F IYV¸FeSX IZY WXF»FF°F JSXF¶F WXû ¦FE ±FZÜ BÀFIYF AÀFS ¶FF¶FF A¸FSX³FF±F IYe ¹FFÂFF ´FSX ´FOÞXF AüSX 2X016 ¸FZÔ ¸FFÂF Qû »FFJ 20 WXþFSX ßFðF»F„ WXe ¹FFÂFF ´FSX AFE ±FZÜ d´FLX»FZ ÀFF»F ·Fe ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ¶FÀF ´FSX WX„E AF°FaIYe WX¸F»FZ IZY ¶FFQ ¹FFÂFF ¸FZÔ IY¸Fe AF ¦FBÊ ±FeÜ WXF»FFadIY, ´FWX»FZ ÀFZ ¹FFÂFF ¶FPXÞe ¸F¦FSX Qû »FFJ 60 WXþFSX ßFðF»F„AFZÔ ³FZ WXe ¶FF¶FF IZY QVFʳF dIYEÜ BÀF ÀFF»F ¹FFÂFF VF„øY WXû³FZ ÀFZ ´FWX»FZ IYV¸FeSX IZY þû WXF»FF°F ±FZ, CXÀFZ QZJIYSX A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF þF SXWXF ±FF dIY ¹FFÂFF ¸FZÔ IY¸Fe AF ÀFIY°Fe WX`, »FZdIY³F EZÀFF WX„AF ³FWXeÔÜ ¹FFÂFF ÀFZ NXeIY ´FWX»FZ ¦FNX¶Fa²F³F ÀFSXIYFSX IZY MXìMX³FZ AüSX SXFª¹F´FF»F VFFÀF³F »F¦F³FZ IZY ¶FFQ ¹FFdÂF¹FFZÔ ¸FZÔ CX°ÀFFWX ¶FPXÞFÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ 2015 ¸FZÔ 3.52 »FFJ ßFðF»F„AFZÔ ³FZ ¶FF¶FF IZY QVFʳF dIYE ±FZÜ BÀF ¶FFSX AF°FaIYe ÀFa¦FNX³F dWXþ¶F„»F F„þFdWXQe³F ³FZ ·Fe IYWXF dIY ¹FFÂFF ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FFZÔ IYû IYûBÊ J°FSXF ³FWXeÔ WX`Ü ÀF·Fe ßFðF»F„ CX³FIZY ¸FZWX¸FF³F WX`aÜ ¸FüÀF¸F ³FZ IYBÊ ¶FFSX SXûIYe ¹FFÂFF : BÀF ¶FFSX JSF¶F ¸FüÀF¸F IZY IYFSX¯F IYBÊ ¶FFSX ¹FFÂFF IYû SXûIY³FF ´FOÞXFÜ ¹FFÂFF IZY ´FWX»FZ °Fe³F dQ³F ·FFSXe ¶FFdSXVF IZY IYFSX¯F ´FWX»F¦FF¸F AüSX ¶FF»FMXF»F ¸FZa WXe ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû SXûIY³FF ´FOÞXFÜ ¶FF»FMXF»F ¸FF¦FÊ ´FSX ·FìÀJ»F³F IZY IYFSX¯F ´FFa¨F ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ¸Fü°F WX„BÊ AüSX °F¶F ·Fe ¹FFÂFF IYû SXûIY³FF ´FOÞXFÜ A·Fe °FIY ¨FFSX ¶FFSX þ¸¸Fì ¸FZa AF²FFSX dVFd½FSX ·F¦F½F°Fe ³F¦FSX ÀFZ ·Fe þ°±FF SX½FF³FF ³FWXeÔ WX„AFÜ ¸F¦FSX BÀFIYF AÀFSX ¹FFÂFF ´FSX ³FWXeÔ ´FOÞXFÜ ÀFe²FZ ´FWX„a¨F SXWXZ ¹FFÂFe : ¹FFÂFF VF„øY WXû³FZ ÀFZ ´FWX»FZ Qû »FFJ ÀFZ Ad²FIY ßFðF»F„AFZÔ ³FZ ´FaþeIYSX¯F IYSX½FF¹FF ±FFÜ ¹FFÂFF ¸FZa ¶FWX„°F ÀFZ ßFðF»F„ EZÀFZ WXa, þû d¶F³FF FaþeIYSX¯F IZY WXe ÀFe²FZ þ¸¸Fì ´FWX„a¨F SXWXZ WX`aÜ A·Fe °FIY 80 WXþFSX ÀFZ ª¹FFQF °F°IYF»F SXdþÀMÑXZVF³F IYSX½FF ¨F„IZY WX`aÜÀF„SXÃFF IZY ´F„£°FF ´Fi¶Fa²F : d´FLX»FZ 20 ½F¿FFZË ¸FZa AF°FaIYe WX¸F»FFZÔ ¸FZa 60 ßFðF»F„AFZÔ IYe ¸Fü°F IYû QZJ°FZ WX„E ¹FFÂFF ¸FZa »FJ³F´F„SX ÀFZ »FZIYSX ·F½F³F °FIY ÀF„SXÃFF IZY ´F„£°FF ´Fi¶Fa²F dIYE ¦FE WX`aÜ BÀF ¶FFSX ßFðF»F„AFZÔ IYe ¦FFdOÞX¹FFZÔ ¸FZa d¨F´F »F¦FFBÊ þF SXWXe WX` °FFdIY ÀF„SXÃFF IZY d»FWXFþ ÀFZ CX³WXZa MÑX`IY dIY¹FF þF ÀFIZYÜ BÀF ÀFF»F dSXIYFOXÊ IYe AûSX ¶FPXÞ SXWXe WX` A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF

4 ÀF½FF Qû »FFJ ßFðF»F„ IYS F„IZY W`Ô ¶FF¶FF A¸FS³FF±F IZY QVFʳF4 ¹FFÂFF 37 dQ³F VFZ¿F, °Fe³F »FFJ IYF AFaIYOÞXF FFSX IYSX³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF 2010 : 4.55 »FFJ2011 : 6.36 »FFJ2012: 6.22 »FFJ2013: 3.53 »FFJ 2014 : 3. 72 »FFJ2015 : 3.52 »FFJ2016 : 2.20 »FFJ2017 : 2. 60 »FFJÀFF»F I„Y»F ßFðF»F„ ÀFF»F I„Y»F ßFðF»F„ ¸F¼ÀFe¶F°F IYe ¶FFdSXVF4´FF³Fe-´FF³Fe WX„AF AFZdOVFF, AFþ ·Fe ·FFSXeX ¶FFdSXVF IYe AFVFaIYF¦Fa¦FFZÂFe WXFBʽFZ ¶FaQ, 40 ½FFWX³F RaYÀFZ, F»FFSXe SF¿MÑe¹F SFþ¸FF¦FÊ FS ¶F³FF F„»F ²FaÀFFþF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe CXØFS ´FiQZVF ¸FZÔ VF„IiY½FFS SF°F AüS VFd³F½FFS ÀF„¶FW ¶FFdSVF IZY QüSF³F ½FªFi´FF°F ÀFZ ¨FFS »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊ þ¶FdIY IYBÊ »Fû¦F ÓF„»FÀF ¦FEÜ BÀFIZY A»FF½FF IY¨¨FZ ¸FIYF³F IYe Qe½FFS d¦FS³FZ ÀFZ EIY ½¹Fd¢°F IYe Fü°F Wû ¦FBÊÜ CX²FS dWX¸FF¨F»F FiQZVF IZY I„YLX dWXÀÀFFZÔ ¸FZÔ VFd³F½FFS IYFZ ·FFSXe ¶FFdSVF WX„BÊÜ CXØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ´Fì½FF˨F»F IZY ÀF·Fe dþ»FFZÔ ¸FZÔ VF„IiY½FFS SF°F VF„øY W„BÊ ¶FFdSVF IYF dÀF»FdÀF»FF VFd³F½FFS QFZ´FWXS °FIY ¨F»F°FF SWFÜ ¶F„aQZ»FJaOX AüS ¸F²¹F CØFS ´FiQZVF IZY dþ»FûÔ ¸FZÔ VFd³F½FFS IYû AFÀF¸FF³F ¸FZÔ LFE ¶FFQ»FûÔ IZY ÀFF±F W½FFEa ¨F»F³FZ ÀFZ C¸FÀF ÀFZ I„YL SFW°F d¸F»FeÜ CXØFSF£FaOX IZY CØFSIYFVFe dþ»FZ ¸FZÔ VFd³F½FFS QZS VFF¸F VF„øY WX„BÊ ¶FFdSVF IZY QF`SF³F ¦Fa¦FFZÂFe WXFBʽFZ ´FS ·FìÀ£F»F³F ÀFZ ¸F»F¶FF AF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ ½FWXFa IYSXe¶F 40 ½FFWX³F RaYÀF ¦FEÜ CX²FS ·FFS°F-¨Fe³F ÀFe¸FF IYFZ þFZOÞ³FZ ½FF»FZ ¸F»FFSXe SF¿MÑe¹F SFþ¸FF¦FÊ ´FS ¶F³FF ´F„»F ²FaÀF ¦F¹FF WX`Ü ³Fe°Fe ¦FFa½F (¨F¸FFZ»Fe, CXØFSF£FaOX) IZY ´FFÀF ¶FWX SWXZ þFa°Fe ³FF»FZ ¸FZÔ AFE CRYF³F IZY IYFS¯F ´F„»F IZY QFZ³FFZÔ dIY³FFSFZÔ IZY d´F»FS ÃFd°F¦FiÀ°F WXFZ ¦FE WX`Ô, dþÀFÀFZ ¹FWX ³FF`¶F°F AFBÊ WX`Ü ¸FF`ÀF¸F d½F·FF¦F IYe FZ°FF½F³Fe IZY FQÐQZ³FþS VFFÀF³F ³FZ CXØFSF£FaOX FZÔ A»FMÊÊ þFSXe IYS dQ¹FF WX`Ü d½F·FF¦F IZY A³F„ÀFFS Sd½F½FFS AF`S ÀFFZ F½FFS IYFZ IYBÊ À±FF³FFZÔ ´FS ·FFSXe ÀFZ ¶FWX„°F ·FFSXe ¶FFdSVF IYe AFVFaIYF WX`ÜdWX¸FF¨F»F ¸FZÔ ¶FFdSVF ³FZ SFZIYe Sµ°FFS : dW¸FF¨F»F ´FiQZVF ¸FZÔ VFd³F½FFS IYFZ ·Fe I„YLX ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ·FFSXe ¶FFdSVF WX„BÊÜ ¶FFdSVF ÀFZ W„E ·FìÀ£F»F³F IZY IYFS¯F I„YLX ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ÀFa´FIÊY ¸FF¦FÊ ¶FFd²F°F WFZ³FZ ÀFZ ¹FF°FF¹FF°F A½F÷Yð SWXFÜ SFþ²FF³Fe dVF¸F»FF IZY DY´FSXe ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ·Fe IYBÊ ÀFa´FIÊY ¸FF¦FÊ ¶FFd²F°F SWXZÜ CX²FS Q„¦FʸF ÃFZÂF ¸F»FF¯FF ¸FZa d½Fô„°F ´FiûþZ¢MX IZY OX`¸F IZY ´FFÀF ·FìÀJ»F³F WXû³FZ ÀFZ ¹FF°FF¹FF°F NX´F WXû ¦F¹FF WX`Ü ¸FF¦FÊ IZY Qû³Fûa °FSXRY 50-60 ´F¹FÊMXIY ½F ¦FiF¸Fe¯Fûa IZY ½FFWX³F RaYÀF ¦FE WX`aÜ AFZdOXVFF ¸FZÔ ¸FLX„AFSFZÔ IYFZ ÀF¸F„ýi ¸FZÔ ³FWXeÔ þF³FZ IYe dWXQF¹F°F : ¶FÔ¦FF»F IYe JFOÞe ¸FZÔ ¶F³FZ IY¸F Q¶FF½F ImY ÃFZÂF IZY F»F°FZ VFd³F½FFS IYFZ dQ³F·FS AûdOXVFF IZY ÀF¸F„Qi°FMXe¹F °FMXe¹F B»FFIYûÔ ÀFdW°F IYBÊ dþ»FûÔ FZÔ FìÀF»F²FFS ¶FFdSVF WXFZ°Fe SWXeÜ IYBÊ ³FdQ¹FFZÔ IYF þ»FÀ°FS ¶FPXÞ þF³FZ ÀFZ ¶FFPXÞ IYe dÀ±Fd°F ¶F³F ¦FBÊÜ ½FWXeÔ ¸FF`ÀF¸F d½F·FF¦F ³FZ ¨FZ°FF½F³Fe Qe WX` dIY Sd½F½FFS IYFZ SFª¹F ¸FZÔ ·FFSXe ¶FFdSXVF IYe AFVFaIYF WX`Ü ¸FüÀF¸F d½F·FF¦F ³FZ ÀFFRY dIY¹FF W` dIY BÀF QüSXF³F ÀF¸F„Qi AVFFÔ°F SXWZ¦FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ ¸FL„AFSXZ ÀF¸F„Qi ImY AÔQSX ³FF þFEaÜdQ»»Fe ¸FZÔ ÓF¸FFÓF¸F ¶FFdSVF ÀFZ ¸FF`ÀF¸F WX„AF ÀF„WXF³FF : dQ»»Fe ¸FZÔ VFd³F½FFS IYFZ IYBÊ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ÓF¸FFÓF¸F ¶FFdSVF WX„BÊÜ QFZ´FWXS IZY ¶FFQ VF„øY WX„BÊ ¶FFdSVF ÀFZ FF`ÀF¸F ÀF„WXF³FF WXFZ ¦F¹FFÜ FF`ÀF¸F d½F·FF¦F IZY ´Fì½FFʳF„„¸FF³F IZY A³F„ÀFFS, Sd½F½FFS IYFZ ·Fe WX»IYe ÀFZ ¸F²¹F¸F À°FS IYe ¶FFdSVF QþÊ IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü Q„§FÊM³FF¦FiÀ°F WFZ³FZ ÀFZ ¶F¨Fe WeSFJaO E¢ÀF´FiZÀF : L°°FeÀF¦FPXÞ IZY ¶FÀ°FS ÀFZ ÀFMZ AFZdOVFF dÀ±F°F ÀFe¸FF ´FS IYFZSF´F„M-SF¹F¦FFPXÞF SZ»F »FFB³F ´FS IYBÊ RYeM ´FF³Fe ¶FW³FZ »F¦FFÜ ÃFZÂF ¸FZÔ Ad°F½FÈÈd¿M ÀFZ ¹FW dÀ±Fd°F ´F`QF W„BÊÜ BÀFIYe þF³FIYFSe SZ»F ´FiVFFÀF³F IYFZ ³FWeÔ ±FeÜ BÀF øYM ´FS WeSFJaO E¢ÀF´FiZÀF IYFZ S½FF³FF IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ MÑZ³F IZY ¨FF»FIY ³FZ QìS ÀFZ We MÑ`IY IZY þ»F¸F¦³F WFZ³FZ IYF QÈÈV¹F QZJ dIYÀFe °FSW MÑZ³F SFZIY³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶Fe WFdÀF»F IYS ¶FOÞXF WFQÀFF MF»F dQ¹FFC´Fi FZÔ ½FªFi´FF°F ÀFZ FFS »Fû¦FûÔ IYe Fü°FAûdOXVFF IYe SFþ²FF³Fe ·F„½F³FZV½FS FZÔ VFd³F½FFS IYû ¶FFdSVF ÀFZ þ³Fþe½F³F AÀ°F½¹FÀ°F Wû ¦F¹FFÜ AF»F¸F ¹FW W` dIY §FSûÔ FZÔ FF³Fe §F„ÀF ¦F¹FF W`Ü EZÀFZ FZÔ »Fû¦FûÔ IYû L°F FS VFS¯F »FZ³Fe FOÞXeÜ ´FiZMXÑ ³FBÊQ„d³F¹FF, BaQF`S½FdSâ ´FÂFIYFS IY»´FZVF ¹FFd¦³FIY IYe ¸FF`°F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´F„d»FÀF dQ»»Fe, ¸F„a¶FBÊ, ³Fe¸F¨F AF`S S°F»FF¸F ¸FZÔ AFSûd´F°F ÀF»FFZ³Fe ASFZSF IYe °F»FFVF IYS SWe W`Ü CÀFIYe IYFG»F dOMZ»F ·Fe d³FIYF»Fe ¦FBÊ W`, dþÀF¸FZÔ EIY dRY»¸F d½F°FSIY ÀFZ 2483 ¶FFS ¶FF°F WFZ³FZ IYe þF³FIYFSe d¸F»Fe W`Ü EEÀF´Fe VF`»FZÔýidÀFaW ¨FF`WF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY, ÀF»FFZ³Fe IYe IYFG»F dOMZ»F d³FIYF»Fe ¦FBÊ °FFZ ¸F„a¶FBÊ IZY EIY dRY»¸F d½F°FSIY IZY QFZ ³Fa¶FS (¸FFZ¶FFB»F ½F AFGdRYÀF) d¸F»FZ W`ÔÜ ¸FFZ¶FFB»F ´FS 2256 AF`S BaQF`S dÀ±F°F AFGdRYÀF ÀFZ 227 IYFG»F dIYE þF³FZ IYe þF³FIYFSe d¸F»Fe W`Ü ÀF»FFZ³Fe IZY ·FF¦F³FZ IZY ´Fì½FÊ BÀF dRY»¸F d½F°FSIY IYe »FFZIZYVF³F ·Fe CÀFe ÃFZÂF ¸FZÔ AF SWe ±FeÜ CÀFIZY ¶FFQ CÀF³FZ ¸FFZ¶FFB»F dÀ½F¨F AFGRY IYS d»F¹FFÜ EEÀF´Fe IZY ¸F„°FFd¶FIY, IYFG»F dOMZ»F ¸FZÔ I„YL FÂFIYFSFZÔ AF`S ³Fe¸F¨F IZY ½FIYe»F IZY ³Fa¶FS ·Fe ÀFF¸F³FZ AFE W`ÔÜ ¸FFa W„BÊ ¶FZWFZVF, ·FFBÊ ³FZ ¶FW³F IYFZ ¶F°FF¹FF A´FSF²Fe : ´F„d»FÀF ÀF»FFZ³Fe IZY ³Fe¸F¨F dÀ±F°F §FS ·Fe ´FW„a¨FeÜ CÀFIZY d´F°FF IYF d³F²F³F WFZ ¨F„IYF W`Ü ¶FZMe IYe IYS°Fì°F ÀF„³FIYS ¸FFa ¶FZWFZVF WFZ ¦FBÊÜ ·FFBÊ ¦F„ÀÀFZ ¸FZÔ ±FFÜ CÀF³FZ ÀF»FFZ³Fe ÀFZ ÀFa¶Fa²FFZÔ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF AF`S IYWF dIY ½FW A´FSF²Fe W`Ü ·FFBÊ ³FZ IYWF dIY ¶FW³F ³FZ IYBÊ »FFZ¦FFZÔ IYF þe½F³F ¶F¶FFÊQ dIY¹FF W`Ü CÀFIYFZ IYOÞXe ÀFþF d¸F»F³Fe ¨FFdWEÜ EIY Me¸F AFSûd´F°F IYe S°F»FF¸F (OeOe ³F¦FS) d³F½FFÀFe ¶FW³F ÀFaþ³FF IZY ´FFÀF ´FW„a¨FeÜ CÀF³FZ IYWF ÀF»FFZ³Fe ÀFZ IY·Fe-IY·Fe ¶FF°F WFZ°Fe ±FeÜ F„d»FÀF ÀF»FFZ³Fe IZY ´Fì½FÊ ´Fd°F »FIYe IYFZ ·Fe °F»FFVF SWe W`Ü »FIYe ³FZ ·Fe ÀF»FFZ³Fe ÀFZ Fi°FFdOÞX°F WFZIYS QìSe ¶F³FF »Fe ±FeÜÀF»FFZ³Fe IYe dRY»¸F d½F°FSIY ÀFZ W„BÊ ±Fe WþFSûÔ ¶FFS ¶FF°F

4 FÂFIYFS IY»´FZVF ¹FFd¦³FIY IYe Fü°F IZY ¸FF¸F»FZ FZÔ AFSûd´F°F W` ÀF»Fû³Fe 4 BaQüS F„d»FÀF dQ»»Fe-¸F„a¶FBÊ AF`S ³Fe¸F¨F-S°F»FF¸F FZÔ °F»FFVF SWe W` CÀFIYû C

opyRight Jagran.com

¸F„QÐQF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F A´F³Fe SXF¹F, ÀF„ÓFF½F AüSX Fid°FdIiY¹FF mudda@jagran.com ´FSX ·ûªF ÀFIY°FZ W`ÔXÜ 22 þ¼»FFBÊ 201800»Fû¦Fûa IYF IY»¹FF¯F IYS³FZ IYe ¨FFW°F ·F»FF dIYÀFIYe ³FWeÔ Wû°FeÜ JFÀFIYS ·FFS°Fe¹F ÀFaQ·FûË ¸FZÔ, þWFa W¸FFSZ ¸F³Fed¿F¹Fûa ³FZ ÀFF¸FFdþIY Cô¸FVFe»F°FF IYF EIY C°IÈY¿XM ¸FFGOX»F À±FFd´F°F dIY¹FF WûÜ ¦F„÷YI„Y»F ´Fi¯FF»Fe ÀFZ »FZIYS ½F`ôSFþ d½F²FF °FIY BÀFIZY A´Fid°F¸F CQFWS¯F W`ÔÜ IYF»FFa°FS ¸FZÔ ¸FWF°¸FF ¦FFa²Fe, d½F³Fû¶FF ·FF½FZ þ`ÀFZ ¸FWF´F„÷Y¿FûÔ ³FZ BÀF ´FSa´FSF IYû AF¦FZ ¶FPÞF¹FFÜ ½F¦FeÊþ I„YdS¹F³F AüS ¶FF¶FF AF¸MXZ þ`ÀFe VFd£ÀF¹F°FûÔ ³FZ BÀFZ ¶F„»FadQ¹FûÔ ´FS ´FW„a¨FF¹FFÜ ÀFF¸FFdþIY Cô¸FVFe»F°FF ¹FF³Fe dIYÀFe ÀFF¸FFdþIY ÀF¸FÀ¹FF IYû ÀF„»FÓFF³FZ IZY d»FE EZÀFF d½F¨FFS ¹FF IYFSû¶FFSe ¸FFGOX»F, dþÀFÀFZ Qû³FûÔ ´FÃFûÔ IYF IY»¹FF¯F WûÜ ·FFS°F þ`ÀFZ QZVF ¸FZÔ AFþ BÀF ½¹F½FÀ±FF IYe BÀFd»FE ·Fe þøYS°F W`, ¢¹FûadIY ÀF¸FÀ¹FFEa ¶FW„°F W``ÔÜ ÀF¶F I„YL ÀFSIYFS IZY ·FSûÀFZ NeIY Wû³FZ IYe ÀFû¨F NeIY ³FWeÔ W`Ü ÀFF¸FFdþIY Côd¸F°FF ³F IZY½F»F QZVF IYe ¶F„d³F¹FFQe ÀF¸FÀ¹FFAûa ÀFZ »FXOÞ³FZ ¸FZÔ A¸Fû§F AÀÂF ÀFFd¶F°F Wû°Fe WX` ¶Fd»IY ¶FXOÞZ °F¶FIZY IYû Sûþ¦FFS ·Fe QZ°Fe WX`Ü AFþ EZÀFZ »Fû¦F W``Ô þû A´F³Fe ÀFû¨F AüS ÀF´F³FZ ÀFZ »Fû¦Fûa IZY IY»¹FF¯F ¸FZÔ ¨F„´F¨FF´F þ„XMZ W``ÔÜ þøYS°F B³FIYe ÀFa£¹FF ¶FPÞF³FZ IYe W`Ü QSAÀF»F »Fû¦Fûa IYe ·F»FFBÊ IZY IYF¸F ¸FZÔ A¦FS SûXMe-QF»F ¨F»FF³FZ »FF¹FIY IY¸FFBÊ IYF ·Fe °FXOÞIYF »F¦F þFE °Fû EIY ¶FXOÞe AF¶FFQe BÀFÀFZ þ„XOÞ ÀFIY°Fe W`Ü EZÀFZ ÀFF¸FFdþIY Côd¸F¹Fûa IYû ¸Fa¨F QZ³FZ IZY d»FE þ³FdW°F þF¦FS¯F Ad·F¹FF³F IZY ÀFF±F Q`d³FIY þF¦FS¯F ÀFF¸F³FZ AF¹FFÜ AF´FIZY ´FFÀF EZÀFF IYûBÊ ³F½Fû³¸FZ¿Fe d½F¨FFS, ¸FFGOX»F WXû °Fû W¸FZÔ d»FJZÔÜ W¸FFSZ d³F¯FFʹFIY ¸FaOX»F õFSF ¨F¹Fd³F°F ·Fd½F¿¹F IZY EZÀFZ ÀFF¸FFdþIY Côd¸F¹Fûa IYû Q`d³FIY þF¦FS¯F AFd±FÊIY ÀFWF¹F°FF ·Fe ¸F„W`¹FF IYSFE¦FFÜIYS ·F»FF °Fû Wû ·F»FFØFeÀF¦FPÞ IYe SXFþ²FF³Fe SXF¹F´F„SX ¸FZÔ EIY ¨FF¹F I`YRmY ¸FVFWìSX Wû ¨F»FF W`Ü BÀF k³F„¢IYXO-Q XMeRZY IYe JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY ¹FWFÔ QZÀFe-d½FQZVFe IYBÊ ´FiIYFSX IYe ¨FF¹F d¸F»F°Fe W`ÔÜ I`YRmY ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ ½FF»FZ ª¹FFQF°FSX »Fû¦F ¸FìIY ¶Fd²FSX W`ÔÜ BÀFIZY ÀFÔ¨FF»FIY d´Fi¹FÔIY ´FMXZ»F BÔþed³F¹FSX W`Ô AüSX dQ»»Fe AüSX ´F¼¯FZ þ`ÀFZ VFWSXûÔ ¸FZÔ ¶FOÞe-¶FOÞe IYÔ Fd³F¹FûÔ ¸FZÔ IYF¸F IYSX ¨F„ImY WÔÜ d´Fi¹FÔIY I`YRZY ¸FZÔ °FeÀFSXZ þZÔOSX ImY »Fû¦FûÔ IYû SXûþ¦FFSX QZ SXWZ WÔÜ BÀFImY A»FF½FF I`YRmY ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZ »Fû¦F ÄFF³F-QF³F ³FF¸FIY »FFB¶FiZSXe ÀFZ dIY°FF¶FZÔ ·Fe C²FFSX »FZ ÀFIY°FZ W`ÔÜ d´Fi¹FÔIY IYF ¹FW I`YRmY ³F ImY½F»F C³FIYû ¸F„³FFRYF QZ SXWF W`, ¶Fd»IY »Fû¦FûÔ IYû SXûþ¦FFSX ·Fe C´F»F¶²F IYSXF SXWF W` AüSX A´F³FZ ¦FiFWIYûÔ IYû »FFB¶FiZSXe ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ´FPÞ³FZ ImY d»FE ·Fe ´Fiû°ÀFFdW°F IYSX SXWF W`ܹFWe W` ÀFûVF»F EÔMXSX´FiFBþZþ IYF ¸Fì»F ¸FÔÂFÜ A¢XÀFSX ¹FW ¸FF³FF þF°FF W` dIY ½¹FF´FFSX IYSX³FZ ½FF»FZ ImY½F»F ¸F„³FFRYF QZJ°FZ W`Ô AüSX QìÀFSXe AûSX ÀF¸FFþ ÀFZ½FIY E½FÔ E³FþeAû ÀF¸FFþ ÀF„²FFSX IYF IYF¸F IYSX°FZ W`ÔÜ ¹FW ¸FF³FF þF°FF ±FF dIY B³F Qû d½F´FSXe°F d½F¨FFSX²FFSXFAûÔ IYF d¸F»F³F AÀFÔ·F½F W`, »FZdIY³F ÀFF¸FFdþIY Cô¸Fe ¸FF³F°FZ W`Ô dIY ½¹FF´FFSX IYF EIY¸FFÂF CïZV¹F ImY½F»F ¸F„³FFRYF ³FWeÔÜ AF´F ÀF¸FFþ IYe ¨F„³Füd°F¹FûÔ IYû ÀF„»FÓFF³FZ IZY d»FE ·Fe ½¹FF´FFSX IYû þdSX¹FF ¨F„³F ÀFIY°FZ W`ÔÜ þWFÔ AF´F ´F`ÀFF IY¸FF³FZ ImY ÀFF±F-ÀFF±F ÀF¸FFþ ÀF„²FFSX IYF ¶FeOÞF ·Fe CNF ÀFIY°FZ W`ÔÜ A¶F ´F¹FÊMX³F IYû We »FZ »FedþEÜ ·FFSX°F ¸FZÔ ´F¹FÊMX³F ImY ÃFZÂF ¸FZÔ ¦Fû½FF IYe EIY A»F¦F We ´FW¨FF³F W`Ü »FZdIY³F ¦Fû½FF d³F½FFÀFe AdV½F³Fe IYÈ¿¯FF IYû W¸FZVFF ¹FW AJSX°FF ±FF dIY ´F¹FÊMX³F À±F»F ImY ³FF¸F ´FSX dþÀF ¦Fû½FF IYû »Fû¦F þF³F°FZ W`Ô ½Fû AÀF»Fe ¦Fû½FF ³FWeÔ W`Ü CÀF¸FZÔ ³F °Fû ¦Fû½FF IYe ÀFÔÀIYÈd°F IYe ÓF»FIY W` AüSX ³F We ½FWFÔ ImY AF¸F »Fû¦FûÔ IYû BÀFIYF IYûBÊ RYF¹FQF Wû SXWF W`Ü IY„L A»F¦F IYSX ¦F„þSX³FZ IYe B¨LF ´FF»FZ ¹FWFÔ ImY ³FF¸Fe ¦Fû½FF IYFG»FZþ AFGRY BÔþed³F¹FdSXÔ¦F IYFG»FZþ ÀFZ À³FF°FIY AüSX ´FFÔ¨F ÀFF»F IYFS´FûSZXM ÀFZ¢XMXSX ¸FZÔ IYF¸F IYSX ¨F„IYe AdV½F³Fe ³FZ ³FZdMX½F RYû¢ÀF IYe VF„÷YAF°F IYeÜ dþÀFImY AÔ°F¦FÊ°F ´F¹FÊMXIY ¦Fû½FF IYF AÀF»Fe AF³FÔQ ½FWFa IZY §FSXûÔ ¸FZÔ SXWIYSXY, C³FIYF SXW³F-ÀFW³F AüSX JF³F-´FF³F þF³FIYSX, C³FImY ÀFF¸FFdþIY °¹FûWFSXûÔ ¸FZÔ VFSXeIY WûIYSX AÀF»F ¦Fû½FF ÀFZ øY¶FøY Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ BÀFÀFZ Wû SXWe IY¸FFBÊ AdV½F³Fe IYû SXFÀF AF SXWe W` AüSX ½FZ A´F³FZ BÀF IYF¸F ÀFZ ¶FW„°F J„VF W`ÔÜ ÀF·Fe LûMXZ-¶FOÞZ E³FþeAû IYû A´F³FZ IYF¸F AüSX ½FÔd¨F°F »Fû¦FûÔ IYû ÀFWF¹F°FF QZ³FZ ImY d»FE RYÔO IYe þøYSX°F ´FOÞ°Fe W`Ü ´FW»FZ ª¹FFQF°FSX RYÔO ÀFSXIYFSX ¹FF ¶FOÞZ Cô¸Fe ´FdSX½FFSXûÔ ÀFZ ¹FF d½FQZVF ÀFZ d¸F»FF IYSX°FF ±FFÜ ´Fi¦Fd°FVFe»F ·FFSX°F ¸FZÔ »FFJûÔ-IYSXûOÞûÔ EZÀFZ »Fû¦F W`Ô, þû A´F³Fe IY¸FFBÊ IYF IY„L dWÀÀFF °Fû QF³F IYSX We ÀFIY°FZ W`Ô AüSX IYSX³FF ·Fe ¨FFW°FZ W`ÔÜ »FZdIY³F ¹FW Wû¦FF I`YÀFZ? d´FL»FZ IY„L ÀFF»FûÔ ¸FZÔ IYBÊ EZÀFZ ´»FZMXRYFG¸FÊ ¶F³F ¦FE W`Ô þ`ÀFZ, BÔ´F`¢XMX ¦F„÷Y, d¶FMXd¦Fd½FaXM, IZYXMûÜ ¹FZ E³FþeAû IYû þ³F-ÀFF²FFSX¯F ÀFZ RaYdOÔ¦F ¸FZÔ ¸FQQ IYSX°FZ W`Ô AüSX A´F³FF J¨FÊ ·Fe d³FIYF»F°FZ W`ÔÜ Oû³FZMXIYFMXÊ ³FF¸FIY EIY ³FE À±FFd´F°F ÀFF¸FFdþIY Cô¸F ³FZ ³FE þ¸FF³FZ ImY BÊ-IYFG¸FÀFÊ ¸FFGO»F IYû A´F³FF°FZ W„E A¶F EZÀFF ·Fe ¸F„¸FdIY³F IYSX dQ¹FF W` dIY AF´F §FSX ¶F`NZ A´F³FZ ¸Fû¶FFB»F RYû³F ÀFZ QZVF ImY dIYÀFe QìSX-QSXFþ ImY E³FþeAû IYû C³FIYe þøYSX°F IYF ÀFF¸FF³F QF³F IYSX ÀFIY°FZ W`ÔÜ B³F ÀF·Fe Cô¸F ¸FZÔ AF²F„d³FIY °FIY³FeIY, ³FE ¸F`³FZþ¸FZÔMX d´FiÔdÀF´F»F ¢½FF»FeRYFBO IY¸FʨFFSXe IYF BÀ°FZ¸FF»F Wû°FF W`Ü ¸F°F»F¶F ¹FW dIY ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F ImY CïZV¹F ½FF»FZ ¹FZ ÀFF¸FFdþIY Cô¸F dIYÀFe ·Fe ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFF²FFSX¯F ½¹FF´FFSX ÀFZ IY¸F ³FWeÔÜ QZVF ·FSX ¸FZÔ ÀFF¸FFdþIY Cô¸F ImY °FZªFe ÀFZ ¶FPÞ SXWXZ IYQ¸F IYe AFWXMX B³F½FZÀMX¸FZÔMX IYe Q„d³F¹FF ·Fe ÀF¼³F SXWXe WX`Ü BÀFe IiY¸F ¸FZÔ BÔ´F`¢XMX BÔ½FZÀMX¸FZÔMX ImY ³FF¸F ÀFZ ¸FVFWìSX Wû°FF ¹FW EIY ³F¹FF ¨F»F³F W`, dþÀFImY A²Fe³F IYBÊ BÔ½FZÀMXÀFÊ ImY½F»F EZÀFZ ½¹FF´FFSX ¸FZÔ A´F³FF d³F½FZVF IYSX³FF ¨FFW°FZ W`Ô, dþÀF¸FZÔ C³FIYû A´F³FZ ´F`ÀFZ IYF ¶FPÞ°FF W„AF ¸F컹F °Fû d¸F»FZ »FZdIY³F ÀFF±F ¸FZÔ ÀF¸FFþ IYe I„YL d½FÀFa¦Fd°F¹Fûa IYF W»F ·Fe Wû ÀFImYܦ»FFQZVFe Cô¸Fe AF`S ¦FiF¸Fe¯F ¶F`ÔIY IZY ÀFaÀ±FF´FIY ¸FFZWX¸¸FQ ¹F„³FìÀF IYFZ 2006 ¸FZÔ ³FFZ¶FZ»F VFFad°F ´F„SÀIYFS ÀFZ ³F½FFþF ¦F¹FF °FFZ BÀFÀFZ ³F dÀFRÊY ¸FFBIiYFZIiZYdOM AF`S ¸FFBIiYFZRYFB³FZÔÀF IZY ÃFZÂF ¸FZÔ C³FIZY þe½F³F·FS IZY IYF¹FÊ IYFZ ´FWX¨FF³F d¸F»Fe ¶Fd»IY ¹FWX BÀF ¶FF°F IYF ·Fe ´Fi¸FF¯F ±FF dIY C³FIZY ÀFFZVF»F d¶Fþ³FZÀF ¸FFGO»F IYFZ À½FeIÈYd°F d¸F»F ¦FBÊ WX`Ü ´FiFZRZYÀFS ¹F„³FìÀF ³FZ ÀFFZVF»F d¶Fþ³FZÀF IYFZ ³FFG³F dOd½FOZÔM IaY´F³Fe IYe °FSWX ´FdS·FFd¿F°F dIY¹FF dþÀFIYF ´FìSF ²¹FF³F WX¸FFSZ ÀF¸F¹F IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ÀFF¸FFdþIY AFd±FÊIY ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYFZ ÀF„»FÓFF³FZ ¸FZÔ »F¦FF WX`Ü 2006 ¸FZÔ ¸F`Ô AF`S ¸FZSZ ´Fd°F d¶FiMZ³F ¸FZÔ IYF¸F IYS SWXZ ±FZÜ WX¸F QFZ³FFZÔ IZY ¸F³F ¸FZÔ A´F³FZ ½F°F³F »FF`M³FZ AF`S ¹FWXFa IYe ÀFF¸FFdþIY ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYFZ QìS IYS³FZ ¸FZÔ ¹FFZ¦FQF³F QZ³FZ IYe °Fe½Fi B¨LF þ¦FeÜ þ¶F WX¸F³FZ ¦F`S-ÀFSIYFSe ÀFaÀ±FF £FFZ»F³FZ IYF d³F¯FʹF d»F¹FF °FFZ, ´FFSa´FdSIY ÀFaÀ±FF³FFZÔ IYe ¶FþF¹F ÀFFZVF»F d¶Fþ³FZÀF ¸FFGO»F IYF ¦FN³F IYS³FZ IZY d½F¨FFS IZY ´FeLZ ´FiFZRZYÀFS ¹F„³FìÀF IYF CQFWXS¯F ¶FWX„°F ¶FOÞe ´FiZS¯FF ±FFÜ kSa¦F QZl IYe À±FF´F³FF IYFZ A¶F QÀF ÀFF»F WXFZ ¦FE WX`ÔÜ ¹FWX ¶FZÔ¦F»F„÷Y AF²FFdS°F ¦F`S »FF·FIYFSXe ÀFaÀ±FF WX` þFZ QZVF·FS ¸FZÔ IYþÊQFSFZÔ IYFZ ¸FFBIiYFZIiZYdXOXXM ¸F„WX`¹FF IYSF°Fe WX`Ü A¶F »F¦F°FF WX` dIY BÀF ÀFaÀ±FF IYF ¦FN³F IYS³FF A¨LF R`YÀF»FF ±FFÜ AFþ ¸FZSF ´Fì¯FÊ d½FV½FFÀF WX` dIY EZÀFF ÀFFZVF»F d¶Fþ³FZÀF þFZ dIYÀFe d¸FVF³F IYe °FSWX WXFZ AF`S dþÀFIYF ´FìSF ²¹FF³F dMIYFDY °FSXeIYFZÔ ´FS IZÔYdýi°F WXFZ ½FWXe ÀF¸FFþ IYe ¸FF`þìQF ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYFZ QìS IYS ÀFIY°FF WX`Ü ´FSa´FSF¦F°F ½¹FF´FFS IYF Aad°F¸F CQÐQZV¹F dÀFRÊY ¸F„³FFRYF IY¸FF³FF AF`S ´Fìaþe ¶FPÞF³FF WXe WXFZ°FF WX`Ü þ¶FdIY ÀFF¸FFdþIY Cô¸F ´Fìaþe IYFZ B˲F³F IZY °FF`S ´FS BÀ°FZ¸FF»F IYS°FF WX` AF`S ¹F„d¢°F´Fì½FÊIY BÀFÀFZ ÀF¸FÀ¹FFEa ÀF„»FÓFF³FZ IYe IYFZdVFVF IYS°FF WX`Ü WXF»FFadIY IY¸F-QF¸F RYFB³FZÔÀF IZY ÃFZÂF ¸FZÔ þ¶F ¶FF°F AF°Fe WX` dMIYFDY ÀFFZVF»F d¶Fþ³FZÀF ¸FFGO»F IYe, °FFZ BÀF¸FZÔ EIY ¶FOÞe IY¸Fe dQ£F°Fe WX`Ü QZVF ¸FZÔ d³FdV¨F°F øY´F ÀFZ ¶FÔIY WXe AFd±FÊIY ÀF¸FF½FZVF IZY ½FFWXIY WX`Ô, ½FZ WXe ¶F„d³F¹FFQe PXFa¨FF ¸F„WX`¹FF IYSF°FZ WX`Ô, »FZdIY³F ½FZ ²FSF°F»F ´FS »FFZ¦FFZÔ IYe þøYS°FFZÔ IYFZ °FZþe ÀFZ ´FìSF ³FWXeÔ IYS ´FF°FZ W`ÔÜ Sa¦F QZ 2010 ¸FZÔ A´F³FZ ´F`SFZÔ ´FS £FOÞe WXFZ WXe SWXe ±Fe þ¶F ¸FFBIiYFZRYFB³FZÔÀF ÃFZÂF ¸FZÔ A³¹F ÀFaÀ±FFEa ·FFSXe §FFMF ÀFWXIYS ¶FaQ WXFZ ¦FBËÜ d´FL»FZ EIY QVFIY ¸FZÔ WX¸FFSZ ÀFa¨FF»F³F IZY QF`SF³F Sa¦F QZ ³FZ ·FFS°F IYe d½FØFe¹F ´Fi FF»Fe ¸FZÔ ¸FF`þìQ QSFSFZÔ IYFZ ´FFM³FZ IYe IYFZdVFVF IYe WX`Ü »FFZ³F QZ°FZ ½F¢°F WX¸FFSXe ´FiF±Fd¸FIY°FF WXFZ°Fe WX` dIY EZÀFZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¸FQQ d¸F»F ÀFIZY þFZ ´FWX»Fe ¶FFS »FFZ³F »FZ SWXZ WX`Ô AF`S dþ³FIYe ´FWX„a¨F ¸FZÔ AF`´F¨FFdSIY d½FØFe¹F ÀFaÀ±FF³F ³FWXeÔ WX`ÔÜ WX¸FFSXe ¶¹FFþ QSZÔ Ad²FIY°F¸F ÀFaÀ±FF³FFZÔ ÀFZ ¶FWX„°F IY¸F WXÔÜ ¸F„³FFRZY ´FS ²¹FF³F ³F QZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ WX¸F³FZ QZ£FF WX` dIY fY¯F »FZ³FZ ½FF»FFZÔ IYe AFd±FÊIY ´FdSdÀ±Fd°F ¸FZÔ ÀFIYFSF°¸FIY ÀF„²FFS AF¹FF WX`Ü AF¹F IZY À°FS AF`S ¶F¨F°F ¸FZÔ ¶FPXÞ°F WX„BÊ WX` AF`S C²FFS IZY A³FF` F¨FFdSIY ÀFiFZ°FFZa ´FS d³F·FÊS°FF £F°¸F WX„BÊ WX`Ü WX¸F³FZ dþ°F³Fe ·Fe ´Fi¦Fd°F IYe WX`, CÀFÀFZ WX¸F³FZ ¹FWX ÀF¸FÓFF WX` dIY d½FØFe¹F ÀF¸FF½FZVF IZY IYBÊ ¶FFSXeIY ´FWX»Fì WX`Ô dþ³FÀFZ d³F´FM³FF þøYSXe WX`Ü ¦FiF¸Fe¯F B»FFIZY ¸FZÔ d½FØFe¹F ÀFFÃFS°FF IYe IY¸Fe WX`Ü IY¸F QF¸F RYFB³FZÔÀF IZY ³FF¸F ´FS ¸F„³FFRZY IYe EIY d½FVFF»FIYF¹F ´Fi¯FF»Fe °F`¹FFS IYe ¦FBÊ WX` þFZ C³F »FFZ¦FFZÔ IYe ´FeN ´FS £FOÞe ¦FBÊ WX` dþ³WXZÔ C²FFS ¹FF ¸Fì»F·Fì°F d½FØFe¹F ÀFZ½FFAFZÔ IYe A°¹Fd²FIY þøYS°F WX`Ü »FZdIY³F B³F ¸FFBIiYFZRYFB³FZÔÀF ÀFaÀ±FFAFZÔ IZY C°´FFQFZÔ AF`S ÀFZ½FFAFZÔ ÀFZ C²FFS »FZ³FZ ½FF»FZ »FFZ¦FFZÔ IYe þøYS°FZÔ ¶FWX„°F IY¸F ´FìSXe WXFZ ´FF°Fe WX`ÔÜ ÀFF¸FFdþIY C´FIiY¸F A¦FS ÀFWXF³F„·Fìd°F AF`S d½FØFe¹F ÀFa½FWX³Fe¹F°FF ´FS ²¹FF³F IZÔYdýi°F IYS³FZ IZY ÀFF±F ¸F„³FFRZY IYe ¶FþF¹F C°IÈY¿M°FF IZY d»FE IYF¸F IYSZÔ °FFZ ¶FZWX°FS SFÀ°FF £F„»F ÀFIY°FF WX`Ü ÀF¸FFþÀFZ½FF AüS d¶Fþ³FZÀF IYF FZ»FÀF¸FÀ¹FFAûa IYF ´Fi·FF½Fe ÀF¸FF²FF³F W¸F Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ ¹F„½FF QZVF W`ÔÜ d½Fd½F²F AüS þdXM»F ´FiIYFS IYe ÀF¸FÀ¹FFAûa ÀFZ ¦FidÀF°F Wû³FZ IYF °F¸F¦FF ·Fe W¸FFSZ QZVF IZY We ³FF¸F W`Ü B³F ÀF·Fe ÀF¸FÀ¹FFAûa ÀFZ d³FþF°F ´FF³FZ IZY d»FE A¦FS ÀFSIYFS IZY AFÀFSZ We ¶F`NF SWF þFE °Fû VFF¹FQ ¶FW„°F ½F¢°F »F¦F ÀFIY°FF W`Ü A¨Le ÀF„d½F²FFEa AüS C¸QF ÀFaÀFF²F³F IZY d»FE SF¿XMÑ d³F¸FFʯF ¸FZÔ WS ½¹Fd¢°F IYe ·FF¦FeQFSe þøYSe W`Ü 120 IYSûXOÞ IYe AF¶FFQe ¸FZÔ SF¿XMÑ d³F¸FFʯF AüS QZVF IYe ¶F„d³F¹FFQe ÀF¸FÀ¹FFAûa IZY JF°¸FZ IYû »FZIYS EIY ÀFZ EIY d½F¨FFS Wûa¦FZÜ IYB¹Fûa IZY dQ¸FF¦F ¸FZÔ °F¸FF¸F ¹Fûþ³FFEa Wûa¦FeÜ ¶FÀF CÀF d¨Fa¦FFSe IYû VFû»FF ¸FZÔ °F¶Qe»F IYS CÀFIYe DYþFÊ IYû ÀFIYFSF°¸FIY dQVFF QZ³FZ IYe QSIYFS W`Ü EZÀFZ We »Fû¦Fûa IZY d»FE Q`d³FIY þF¦FS¯F IYF þ³FdW°F þF¦FS¯F EIY ¶FZW°FSe³F ¸Fa¨F W`Ü Q`d³FIY þF¦FSX¯F ImY ÀFF°F ÀFSXûIYFSXûÔ ImY QF¹FSXZ ¸FZÔ ÀFF¸FFdþIYYCô¸FVFe»F°FF IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ImY d»FE þ³FdW°F þF¦FSX¯F IYe VF„÷YAF°F IYe ¦FBÊ W`Ü Q`d³FIY þF¦FSX¯F B³F ÀFSXûIYFSXûÔ ImY d»FE A´F³Fe À±FF´F³FF ImY ÀF¸F¹F ÀFZ We ´Fid°F¶Fð W`Ü þ³FdW°F þF¦FSX¯F ¸FZÔ ÀFF°F ÀFSXûIYFSXûÔ ImY QF¹FSXZ ¸FZÔ þ„OÞe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ ImY ÀF¸FF²FF³F ImY d»FE d½F¨FFSX E½FÔ ¹Fûþ³FFEa AF¸FÔdÂF°F IYSX°FZ W`ÔÜ ¹FW SXF¿XMÑ d³F¸FFʯF ¸FZÔ þ³F ÀFW·FFd¦F°FF IYû ¶FPÞF³FZ AüSX ÀFF¸FFdþIY Côd¸F°FF IYû ´Fiû°ÀFFdW°F IYSX³FZ IYF ´Fi¹FFÀF W`ÜþF¦FSX¯F ÀF¸FìW ImY ÀFF°F ÀFSXûIYFSXûÔ ¦FSXe¶Fe C³¸Fì»F³F, ÀF„dVFdÃF°F ÀF¸FFþ, À½FÀ±F ÀF¸FFþ, ´F¹FFʽFSX¯F ÀFaSÃF¯F, þ»F ÀFÔSXÃF¯F, ³FFSXe ÀFVFd¢°FIYSX¯F AüS þ³FÀFÔ£¹FF d³F¹Fûþ³F ¸FZ Ô ÀFF¸FFdþIY Cô¸FVFe»F°FF IYû ÀF¸Fd´FÊ°F ¹FW þ³FdW°F þF¦FSX¯F Ad·F¹FF³F ¨Fü±FZ ½F¿FÊ ¸FZÔ SXF¿XMÑ d³F¸FFÊ F ImY Ad²FIY A½FÀFSX AüSX ÀFÔÀFF²F³F C´F»F¶²F IYSXF³FZ IYe ¹Fûþ³FF ImY ÀFF±F ´FZVF W`Ü A¶F ÀFW¹Fû¦F SXFdVF 10 »FFJ ÀFZ ¶FPÞFIYSX 4 IYSXûOÞ IYSX Qe ¦FBÊ W`Ü QZVF ImY ÀF½FÊßFZâ ÀFÔÀ±FF³F, ÀMXFMXÊ A´F AûEdÀFÀF, AFBAFBE¸F AW¸FQF¶FFQ, B³Fû½FZVF³F ´FFIY Ê, AFBAFBE¸F IYû»FIYF°FF, AFBAFBMXe IYF³F´F„SX, IZYAFBAFBMXe ·F„½F³FZV½FSX BÀF Ad·F¹FF³F ImY ÀFF±F Cô¸FVFe»F°FF ´FidVFÃF¯F ImY d»FE þ„OÞ ¦FE W`ÔÜ ÀMXFMXÊ A´F BÔdO¹FF BÀF ÀFF»F ÀFZ þ³FdW°F þF¦FSX¯F IYe d½Fþ³F ´FFMXʳFSX W`Ü A¦FSX AF´FImY ´FFÀF IYûBÊ d½F¨FFSX ¹FF ¹Fûþ³FF W` °Fû AF´F þ»Q ·FZdþEÜ BÀF ¹Fûþ³FF ¸FZÔ ½¹Fd¢°F ¹FF ÀFÔÀ±FF AF½FZQ³F IYSX ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¨F¹Fd³F°F ´Fid½Fdá IYû ´FidVFÃF¯F ImY ÀFF±F d½FØFe¹F ÀFW¹Fû¦F ·Fe ´FiQF³F dIY¹FF þF°FF W`Ü Ad²FIY þF³FIYFSXe ImY d»FE AF´F W¸FFSe ½FZ¶FÀFFBXM QZJ ÀFIY°FZ W``ÔÜ

www.janhitjagran.comþøYS°F W` ¶FXOÞe¶FOÞXZ QZVF IYe ªFøYSX°FZÔ ·Fe ¶FOÞXe WX`aÜ ÀFF¸FFdªFIY CXôd¸F°FF IZY d»FE WXSX ÃFZÂF FZÔ FüIZY WX`aÜÀFÀ°Fe À½FFÀ±¹F ÀF„d½F²FFEa: BÀF ÀF´F³FZ IYe A·Fe QZVF ¸FZÔ VF„÷YAF°F We W„BÊ W`Ü ÀFÀ°Fe À½FFÀ±¹F ÀFZ½FF ¸F„W`¹FF IYSF³FZ ½FF»FZ ³F½Fû³¸FZ¿Fe ÀFa¨FF»F³F ¸FFGOX»F õFSF ÀFZ½FF QZ³FZ IYe »FF¦F°F ¶FW„°F IY¸F IYS QZ°FZ W`ÔÜÀFÀ°FZ ¸FIYF³F: QZVF IZY VFWSûa ¸FZÔ IYSe¶F 2.5 IYSûXOÞ §FSûa IYe IY¸Fe W`Ü EIYeIÈY°F °FIY³FeIYe ÀF¸FF²FF³F AüS ´FidIiY¹FF¦F°F ³F½Fû³¸FZ¿F ·F½F³F d³F¸FFʯF IYe ³F IZY½F»F »FF¦F°F IY¸F IYS QZ°FZ W`Ô ¶Fd»IY ÀF¸F¹F ÀFZ ´FW»FZ ´FìSF ·Fe IYS°FZ W`ÔÜþ»F AüS À½F¨L°FF: BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFF¸FFdþIY Côd¸F¹FûÔ IZY d»FE »FF·FIYFSe AüS ¦F`S »FF·FIYFSe Qû³FûÔ We CïZV¹FûÔ IZY d»FE À±FF³F W`Ü A·Fe ÀFF¸FFdþIY Cô¸Fe ½F¿FFÊ þ»F ·FaOXFS¯F, ÀFF¸F„QFd¹FIY þ»F VFû²F³F, BÀ°FZ¸FF»F ÀFZ FW»FZ L³³FeIYS¯F AüS LûMXZ þ»F ³FZMX½FIÊY ÀFZ We þ„OÞXZ W`ÔÜIÈYd¿F: BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ IYF¸F IYS SWZ ÀFF¸FFdþIY Cô¸Fe ÃFZÂF IYe ½F°FʸFF³F AI„YVF»F°FF IYû QìS IYSIZY CÀFIYe EIY AFd±FÊIY AüS ÀFF¸FFdþIY IYe¸F°F °F¹F IYS°FZ W`ÔÜ DYþFÊ: F¹FFʽFS¯F d´Fi¹F ÀFÀ°Fe DYþFÊ dQ»FF³FZ IZY d»FE BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ ¹FZ »Fû¦F IYF¸F IYS°FZ W`ÔÜ L°F ´FS ÀFû»FS »FFBdMa¦F AüS IY¸F ²F„aAF LûOÞX³FZ ½FF»FF ÀMXû½F BÀF ÃFZÂF IYe ³FF¹FF¶F ´FW»F W`ÜdVFÃFF: EIY A³F„¸FF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY ¨FFS RYeÀFQ ¶F¨¨FZ IY·Fe ÀIìY»F VF„øY We ³FWeÔ IYS°FZ W`ÔÜ 58 RYeÀFQ A´F¹FFÊ´°F ¶F„d³F¹FFQe ÀF„d½F²FFAûa, ´FiZdS°F ³F Wû³FZ ¹FF dRYS ¦FSe¶Fe þ`ÀFZ °F¸FF¸F IYFS¯FûÔ ÀFZ ´FiF±Fd¸FIY ÀIìY»F ³FWeÔ ´FìSF IYS ´FF°FZÜ ½Fad¨F°F °F¶FIZY IZY ¶F¨¨FûÔ IYû dVFÃFF ¸F„W`¹FF IYSF³FZ ¸FZÔ ÀFF¸FFdþIY Cô¸Fe þûS ÀFZ »F¦FZ W„E W`ÔÜ AFþed½FIYF IYû ¶FPÞF½FF: BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFF¸FFdþIY Côd¸F¹FûÔ IYû Qû ¸F„£¹F ½F¦FûË ¸FZÔ ¶FFaMXF þF ÀFIY°FF W`Ü EIY °Fû ½FZ þû AFþed½FIYF IYû ¶FPÞF½FF QZ°FZ W`Ô, QìÀFSZ IYüVF»F d½FIYFÀF IYF IYF¸F IYS SWZ W`ÔÜd½FØFe¹F ÀF¸FF½FZVF: FFBIiYû RYFB³FZÔÀF ÀFaÀ±FFEa d½FØFe¹F d¶F¨Füd»F¹FûÔ IYe °FSW IYF¸F IYS°Fe W`Ô AüS ÀF¸FFþ IZY IY¸FþûS °F¶FIZY IYe ÀFZ½FF IZY CïZV¹F ÀFZ C°´FFQ AüS ´FidIiY¹FFEa ¸F„W`¹FF IYSF°Fe W`ÔÜ ½F°FʸFF³F ¸FZÔ BÀF AFVF¹F IYe IZY½F»F 10 RYeÀFQ ¸FFa¦F We B³F ÀFaÀ±FFAûa õFSF ´FìSe IYe þF SWe W`Ü 100 IYSûOÞX OXFG»FSEIY A²¹F¹F³F IZY ¸F„°FFd¶FIY A¦F»FZ FFa¨F ½F¿FûË FZÔ ·FFS°F IYe þøYS°F IZY A³F„ÀFFS ÀFF¸FFdþIY Cô¸FVFe»F°FF IZY FQ FZÔ IYSe¶F 100 IYSûOÞX OXFG»FS IYF d³F½FZVF WXû ÀFIY°FF W`ÜÀFF¸FFdþIY Cô¸FVFe»F°FF IYe IYûBÊ À´F¿MX ´FdS·FF¿FF ³FWeÔ W`ÔÜ ½¹FF´FIY RY»FIY AüS ¶FQ»FFU IZY QüSX ÀFZ ¦F¼ªFSX SXWXe Q„d³F¹FF IZY F»F°FZ BÀFIYe FdSX·FF¿FF FSX EIY SXF¹F ¶FWX¼°F F¼dVIY»F WX`Ü ¸FûMXZ °FüS FS ¹FW FF³FF þF°FF W` dIY ÀFûVF»F Cô¸Fe ½FW ½¹Fd¢°F, ÀF¸FìW ¹FF ÀFa¦FN³F Wû°FZ W`Ô þû ÀF¸FFþ IYe ¶FOÞXe ÀF¸FÀ¹FFAûa IZY d³FQF³F IZY d»FE ÀF¸F¹F AüS ÀF¸FF²FF³F Jûþ°FZ W`ÔÜ VF»F·F ÀFWF¹FÀFWX ÀFaÀ±FF´FIY, AFB ½FF»FadXM¹FS ÀFF¸FFdþIY Cô¸F EZÀFe Q„d³F¹FF W` dþÀF¸FZÔ ÀFF¸FFdþIY Côd¸F¹FûÔ IYû ´F`ÀFF AüSX VFûWSX°F °Fû d¸F»F°Fe We W`, ÀFF±F We QZVF AüS ÀF¸FFþ IZY d»FE I„YL IYS ¦F„þS³FZ IYF CX³WXZÔ A³FìNF AWÀFFÀF ·Fe Wû°FF W`ÜdÀ¸F°FFÀFWX-ÀFaÀ±FF´FIY, Sa¦F QZ EZÀFF ÀFFZVF»F d¶Fþ³FZÀF þFZ dIYÀFe d¸FVF³F IYe °FSWX WXFZ AF`S dþÀFIYF ´FìSF ²¹FF³F dMIYFDY °FSXeIYFZÔ FS IZÔYdýi°F WXFZ, ½FWXe ÀF¸FFþ IYe FF`þìQF ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IYFZ QìS IYS ÀFIY°FF WX`Ü AÀF¸FF³F d½FIYFÀF IZY d½FIYFS IYû QìS IYS³FZ IZY d»FE ÀFF¸FFdþIY CXô¸FVFe»F°FF IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FF ¶FZWXQ þøYSXe WX`Ü d´FLOÞXZ ½F¦FFZË IYFZ d½FØFe¹F øY´F ÀFZ AF°¸Fd³F·FÊS ¶F³FFIYS WXe QZVF IYe F„£¹F²FFSF ÀFZ þFZOÞXF þF ÀFIY°FF WX`Ü BÀFe FIYÀFQ IYû »FùF ¶F³FFIYS I„YL »Fû¦FûÔ ³FZ A´F³FF þe½F³F ÀF¸Fd´FÊ°F dIY¹FF W`Üþ³FIY»¹FF¯F ³FZ ¶F³FF¹FF IiYFad°FQì°F V½FZ°F IiYFad°FdÂF·F„½F³F QFÀF dIYVFe·FFBÊ ´FMXZ»F ³FZ ·F»FZ WXe A¸Fì»F IYe VF„÷YAF°F IYe WX` ´FS ·FFS°F IYFZ Qì²F AF¹FF°FIY ÀFZ BÀFIYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF CX°´FFQIY QZVF ¶F³FF³FZ IYF ßFZ¹F OXFG ½F¦FeÊþ I„YdS¹F³F IYFZ þF°FF WX`ÔÜ OXFG I„YdS¹F³F ³FZ QZVF ¸FZÔ V½FZ°F IiYFad°F IYe VF„÷YAF°F IYeÜ A´F³FZ 60 ½F¿FÊ IZY IYdS¹FS ¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ EZÀFe 30 ÀFaÀ±FFAFZÔ IYe À±FF´F³FF IYe dþ³WXFZÔ³FZ ³F dÀFRÊY QZVF ¸FZÔ Qì²F IYe CX°´FFQIY°FF IYFZ ¶FPXÞF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYe ¶Fd»IY BÀFÀFZ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ »FFZ¦FFZÔ IYFZ SFZþ¦FFS ·Fe d¸F»FFÜ BÀF¸FZÔ BaÀMXeMXйFìMX AFGRY øYS»F ¸F`³FZþ¸FZÔMX, AF³FaQ, Q ³FZVF³F»F OXZ¹FSXe OXZ½F»F´F¸FZÔMX ¶FFZOXÊ AFdQ VFFd¸F»F WX`ÔÜ ½FF°ÀF»¹F WXZ»±FIZY¹FS ÀFaÀ±FF IYe À±FF´F³FF 2004 ¸FZÔ OXFG AdV½F³F ³FFBIY AF`S ½FeSZÔýi WXeSF¸FNX õFSF IYe ¦FBÊÜ ½FF°ÀF»¹F WXZ»±FIZY¹FS IY³FFÊMXIY AF`S AFa²Fi ´FiQZVF IZY IYÀ¶FFBÊ AF`S ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYFZÔ ¸FZÔ dIYRYF¹F°Fe QSFZÔ ´FS À½FFÀ±¹F ÀFZ½FFEa CX´F»F¶²F IYSF SWXF WX`Ü B³F QFZ SFª¹FFZÔ ¸FZÔ BÀFIZY õFSF 17 AÀ´F°FF»F ¨F»FFE þF SWXZ WX`ÔÜ ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ BÀFIYe ¸FWXFSF¿MXÑ AF`S °Fd¸F»F³FFO„ ¸FZÔ ·Fe d½FÀ°FFS IYe ¹FFZþ³FFEa WX`Ü ¹FWX ÀFaÀ±FF ÀFF»FF³FF 2,80,000 ¸FSXeþFZÔ IYF B»FFþ IYS°Fe WX`Ü ÀFa¨FF»F³F IYe »FF¦F°F IY¸F ÀFZ IY¸F AFE BÀFIZY d»FE B¸FFS°F dIYSFE ´FS »Fe þF°Fe WX` AF`S CX´FIYS¯FFZÔ IYe £FSXeQ IZY d»FE IZÔYýieIÈY°F ³Fed°F A´F³FFBÊ þF°Fe WX`Üd¸F»FF´F ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ´FZ¹Fþ»F, AÃF¹F DYþFÊ, ÀFZd³FMXZVF³F AFdQ CX´F»F¶²F IYSF³FZ IZY d»FE QZVF ·FS IZY d½Fd·F³³F SFª¹FFZÔ ¸FZÔ d½FØFe¹F ¸FQQ QZ³FZ ½FF»Fe BÀF ÀFaÀ±FF IYe À±FF´F³FF ÀFF`S·F VF¸FFÊ AF`S A³F„þ d½FV½F³FF±F³F õFSF 2010 ¸FZÔ IYe ¦FBÊÜ ÀFaÀ±FF ¦F`S-ÀFSIYFSXe ÀFa¦FNX³F AF`S ¸FFBIiYFZ RYFB³FZÔÀF IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYSX ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYFZ ¶FFþFS ÀFZ 50 RYeÀFQ IY¸F ¶¹FFþ QS ´FS IYþÊ QZ°Fe WX`Ü B°F³FF WXe ³FWXeÔ, ¹FWX IYþÊ CX³WXZÔ IYF`VF»F d½FIYFÀF ½F IYF¸FIYFþe ´FidVFÃF¯F »FZ³FZ IZY d»FE ·Fe dQ¹FF þF°FF WX`Ü QZÀFe IiYì¦FiF¸Fe¯F B»FFIYFZÔ ¸FZÔ SFZþ¦FFS IZY A½FÀFS CX´F»F¶²F IYSF³FZ IZY d»FE ÀF»FFZ³Fe ¸F»WXFZÂFF õFSF °Fd¸F»F³FFO„ ¸FZÔ 2005 ¸FZÔ BÀF ¦F`S-ÀFSIYFSXe ÀFa¦FNX³F IYe VF„÷YAF°F IYe ¦FBÊ AF`S ¶FFQ ¸FZÔ BÀFIYF d½FÀ°FFS IY³FFÊMXIY AF`S WXdS¹FF¯FF þ`ÀFZ SFª¹FFZÔ ¸FZÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀFaÀ±FF ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYFZÔ ¸FZÔ IYFG»F ÀFZÔMXS ¨F»FF°Fe WX` AF`S BÀF¸FZÔ 300 ÀFZ Ad²FIY IY¸FʨFFSXe £FFÀF°FF`S ´FS IYF¸F IYS SWXe WX`aÜ QZÀFe IiYì OXZMXF ¸F`³FZþ¸FZÔMX, dOXdþMX»F ÀF´»FFBÊ ¨FZ³F AF`S IYÀMX¸FS E¢ÀF´FedS¹FaÀF þ`ÀFe ßFZ¯Fe ¸FZÔ A´F³Fe ÀFZ½FFEa CX´F»F¶²F IYSF°FF WX`ÜA±FZʳF »FFBRY ¸F„a¶FBÊ AF`S ´F„¯FZ AF²FFdS°F ¹FWX ÀFaÀ±FF þ`d½FIY IY¨FSZ IYFZ AÃF¹F DYþFÊ ¸FZÔ ¶FQ»F³FZ IYF IYF¸F IYS°Fe WX`Ü BÀFIYe À±FF´F³FF ´FiQe´F SFNXe, OXFG d´Fi¹FQdVFʳFe IYF½FZÊ AF`S OXFG ÀFFdSIYF SFNXe ³FZ IYeÜ OXFG ÀFFdSIYF SFNXe IYFZ ·FFS°F ½F A¸FZdSIYF ¸FZÔ ÀFFGd»FOX ½FZÀMX ¸F`³FZþ¸FZÔMX ¸FZÔ »Fa¶FF A³F„·F½F WX`Ü ¹FWX ÀFaÀ±FF ³F dÀFRÊY VFWXS IYFZ þ`d½FIY IY¨FSZ ÀFZ ¸F„d¢°F dQ»FF°Fe WX` ¶Fd»IY IìYOÞXF ¶Fe³F³FZ ½FF»FFZÔ ½F d³F¸³F AF¹F ½F¦FÊ IZY »FFZ¦FFZÔ IYFZ SFZþ¦FFS IZY A½FÀFS ·Fe CX´F»F¶²F IYSF SWXe WX`Ü W³Fe ¶Fe ³FZMX½FIÊY QZVF ¸FZÔ ³F½FFZ³¸FZ¿Fe CX°´FFQFZÔ IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE AFBAFBE¸F AWX¸FQF¶FFQ IZY ´FiFZRZYÀFS Ad³F»F I„Y¸FFS ¦F„´°FF ³FZ WX³Fe ¶Fe ³FZMX½FIÊY IYe IYe VF„÷YAF°F IYeÜ ¹FWX ÀFaÀ±FF »FFZ¦FFZa õFSF dIY¹FZ ¦FE ¦FiFÀFøYMX AFd½F¿IYFSFZÔ IYFZ ½FFd¯Fdª¹FIY CX°´FFQ ¸FZÔ ¶FQ»F³FZ IYF IYF¸F IYS°Fe WX`Ü ´FiFZRZYÀFS Ad³F»F I„Y¸FFS ´Fid°F½F¿FÊ QFZ ¶FFS kVFFZ²F ¹FFÂFFl ³FF¸F ÀFZ IYF¹FÊIiY¸F IYF AF¹FFZþ³F IYS°FZ WX`Ô dþÀF¸FZÔ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYFZ VFFd¸F»F dIY¹FF þF°FF WX` dþÀFÀFZ ½FWX A´F³FZ AFd½F¿IYFSFZÔ AF`S ÀFaS¨F³FF°¸FIY°FF IYFZ ÀF¶FIZY ÀFF¸F³FZ S£F ÀFIZÔYÜ RiYadMX¹FS ¸FFIZÊYMXÐÀF CX¨¨F ¦F„¯F½FØFF ½FF»FZ CX°´FFQFZÔ IYFZ ¦FiF¸Fe¯F ´FdS½FFSFZÔ °FIY ´FWX„a¨FF³FZ IZY d»FE Aþ`°FF VFFWX õFSF þFZ Ad·F¹FF³F VF„øY dIY¹FF ¦F¹FF CX³WXFZÔ³FZ BÀFZ RaYdMX¹FS ¸FFIZÊYMX IYF ³FF¸F dQ¹FFÜ SFþÀ±FF³F dÀ±F°F ¹FWX ÀFaÀ±FF d´FLX»FZ AFNX ½F¿FFZË ÀFZ ¹FWXFa ´FiQì¿F¯F ¸F„¢°F DYþFÊ IZY CX´FIYS¯F IZY d½F°FS¯F IYF IYF¸F SWXe WX`Ü ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYFZÔ ¸FZÔ þWXFa ¶FFþFS d½FIYdÀF°F ³FWXeÔ WXFZ ´FFE WX`Ô ½FWXFa ¹FWX ÀFaÀ±FF »FFZ¦FFZÔ IYFZ kÀFS»F þe½F³Fl ¶FiFaOX ÀFZ AÃF¹F DYþFÊ IZY CX°´FFQ CX´F»F¶²F IYSF SWXe WX`Ü ÀFF±F WXe B³FIZY CX´F¹FFZ¦F IZY d»FE ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYFZ ´FidVFÃF¯F ·Fe dQ¹FF þF°FF WX`ܪF³F¸F°F¢¹FF AF²F„d³FIY þe½F³FVF`»Fe IZY d»FE ·FFSXe-·FSIY¸F F„³FFRYF ¹FF AF¹F ¹F„½FFAFZÔ ¸FZÔ ÀFF¸FFdþIY Cô¸FVFe»F°FF IYe ÀFaÀIÈYd°F ³FWXeÔ F³F´F³FZ QZ SWXe WX`? ¢¹FF ÀFF¸FFdþIY Cô¸FVFe»F°FF IYFZ ¶FPXÞF½FF QZIYS dVFÃFF, À½FFÀ±¹F AF`S ¦FSXe¶Fe þ`ÀFe QZVF IYe IYBÊ F„³FF`d°F¹FFZÔ ÀFZ ´FFS FF¹FF þF ÀFIY°FF WX`? 10% ³FWXeÔ90%WXFa

6% ³FWXeÔ94%WXFaAF´FIYe AF½FFªFC´F·FFZ¦F½FFQe ÀFaÀIÈYd°F IZY ¹F„½FF A´F³Fe þøYS°FFZÔ IYFZ ´FìSF IYS³FZ IZY d»FE FFZMZ F`IZYþ IYe °FSRY AFIYd¿FÊ°F WXFZ°FZ WX`Ô, d»FWXFþF ÀFF¸FFdþIY ³F½FF¨FFS IZY d»FE C³FIZY ´FFÀF ÀF¸F¹F ³FWXeÔ WX`Ü ¹FWXe IYFS¯F WX` dIY QZVF ÀFF¸FFdþIY ÀF„²FFS IZY d»FWXFþ ÀFZ ¦Fd°FWXe³F WXFZ°FF þF SWXF WX`ܸF„IZYVF F³F„þA¨Le AF¹F IYF £FSF¶F d³F¹FFZþ³F ÀFF¸FFdþIY À°FS ´FS A³F„VFFÀF³FWXe³F°FF C°´F³³F IYS SWXF WX`Ü SFIZYVF IYFZNFSXe¹F„½FFAFZÔ IYe ·FFSXe-·FSIY¸F AF¹F/¸F„³FFRYF ÀFF¸FFdþIY Cô¸FVFe»F°FF ¸FZÔ ¶FF²FIY ³FWXeÔ ÀFWXF¹FIY WX`Ô, dþÀFIZY °FWX°F ¹F„½FFAFZÔ IYFZ À½F¹Fa IZY d½FIYFÀF IZY ÀFF±F-ÀFF±F ÀFF¸FFdþIY ÀFSFZIYFSFZÔ ÀFZ ÀFF¸FaþÀ¹F ¶F`NF³FZ IYe þøYS°F WX`, dþÀFÀFZ QZVF IYFZ ÀFF¸FFdþIY ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ ÀFZ L„MIYFSF d¸F»F ÀFIZYÜ ÀFÃF¸F ·FFSõFþ¶FWX„°F ÀFZ ¹F„½FF EZÀFZ ·Fe WX`Ô þFZ C¨¨F dO¦Fie ´FiF´°F IYSIZY I„YL IYF¸FFZÔ IYFZ A´F³Fe VFF³F IZY d£F»FFRY ÀF¸FÓF°FZ WX`ÔÜ BÀF IYFS¯F ½FFZ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ¶FZSFZþ¦FFS WXe SWX þF°FZ WX`ÔÜ Q„d³F¹FF ¸FZa EZÀFZ ¶FWX„°F ÀFZ ½¹Fd¢°F WX`Ô dþ³WXFZÔ³FZ LFZMZ IYF¸F ÀFZ VF„÷YAF°F IYSIZY AFþ Q„d³F¹FF IZY þF³FZ-¸FF³FZ CôFZ¦F´Fd°F¹FFZa ¸FZÔ A´F³FF ³FF¸F QþÊ IYSF¹FF WX`ÜSFþZVF I„Y¸FFS FF`WXF³FAFþ IZY ¹F„½FF ·FF`d°FIY½FFQe ¨FIYF¨FF`Ô²F ¸FZÔ þe³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô, BÀF IYFS¯F ÀFF¸FFdþIY°FF d½F»F„´°F WXFZ°Fe þF SWXe WX`Ü ·FF`d°FIY½FFQ WX¸FFSXe ÀFaÀIÈYd°F IYFZ ³F¿M IYS SWXF WX`, ÀFF±F WXe ÀFF¸FFdþIY Cô¸FVFe»F°FF IYFZ ´F³F´F³FZ ÀFZ SFZIY SWXF WX`ÜþRYS AWX¸FQWX¸FFSXe ÀFaÀIÈYd°F IZY A³F„ÀFFS ÀFaÀFFS ¸FZÔ ÀF¶FI„YL BÊV½FS ÀFZ AFZ°F´FiFZ°F WX`Ü ÀFFSXe ½FÀ°F„AFZÔ IYF C´F·FFZ¦F °¹FF¦F ´Fì½FÊIY IYS³FF ¨FFdWXEÜ AF²F„d³FIY C´F·FFZ¢°FF½FFQe þe½F³FVF`»Fe IYe ¨F´FZM ¸FZÔ QZVF IYe ³FBÊ ´FePXÞe ÀF¸FFþ IZY Fid°F A´F³FF IY°Fʽ¹F ·Fì»FIYS À½FF±FÊ ÀFF²F³FZ ¸FZÔ »F¦Fe WX`ܦFF`SXeVFaIYS Aa°Fþ¶FFaL ÀFF¸FFdþIY Cô¸FVFe»F°FF IZY ÀFF±F SF¿XMÑ d³F¸FFʯF IYe IYûdVFVF 7

CopyR

ight Jagran.com

¶FZ»F¦FF¸F ASFþIY°FFEIY EZÀFZ ÀF¸F¹F þ¶F ÀFXOÞIY ÀFZ »FZIYS ÀFaÀFQ °FIY ·FeXOÞ IYe ÎWXÀFF IZY ¸FF¸F»FZ ¨F¨FFÊ AüS d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F ¶F³FZ W„E W``Ô °F¶F SFþÀ±FF³F IZY A»F½FS dþ»FZ ¸FZÔ ¦Fû-°FÀIYSe IZY ÀFaQZW ¸FZÔ EIY ½¹Fd¢°F IYe ´FeXM-´FeXMIYS W°¹FF ¹FWe ¶F°FF°Fe W` dIY EZÀFe ÎWXÀFIY §FXM³FFAûa IYû SûIY³FZ IZY ´F¹FFÊ´°F C´FF¹F ³FWeÔ dIYE þF SWZ W``ÔÜ ¹FW ½FWe A»F½FS dþ»FF W` þWFa IYSe¶F EIY ÀFF»F ´FW»FZ EIY A³¹F ½¹Fd¢°F IYû BÀFe °FSW ¦Fû-°FÀIYS ¸FF³FIYS ¸FFS dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIYF ¸F°F»F¶F W` dIY ¦FûSÃFF IZY ³FF¸F ´FS ASFþIY°FF IYFYÀFWFSF »FZ³FZ ½FF»FZ °F°½F ¶FZ»F¦FF¸F ¶F³FZ W„E W``ÔÜ d¨Fa°FFþ³FIY ¹FW W` dIY SFþÀ±FF³F ¸FZÔ °F±FFIYd±F°F ¦Fû-SÃFIYûa IYe ÎWXÀFF IZY ¸FF¸F»FZ I„YL ª¹FFQF We ÀFF¸F³FZ AF SWZ W``ÔÜ A¦FS IYF³Fì³F E½Fa ½¹F½FÀ±FF IYû ³Fe¨FF dQJF³FZ AüS ÀF·¹F ÀF¸FFþ IYû VFd¸FËQF IYS³FZ ½FF»Fe EZÀFe §FXM³FFAûa ´FS ÀF£°Fe ³FWeÔ ¶FS°Fe ¦FBÊ °Fû ½FZ QZVF IYe ¶FQ³FF¸Fe IYF IYFS¯F We ¶F³FZÔ¦FeÜ SFþÀ±FF³F ÀFSIYFS ³FZ A»F½FS IYe §FXM³FF IYF ÀFaÄFF³F »FZ°FZ W„E Qûd¿F¹Fûa IZY dJ»FFRY IYNûS IYFSʽFFBÊ IYS³FZ IYe ¶FF°F A½FV¹F IYWe W`, »FZdIY³F IZY½F»F B°F³FF We ´F¹FFÊ´°F ³FWeÔ dIY CÀF³FZ þû IYWF W` CÀF ´FS A¸F»F IYSZÜ ¹FW ·Fe þøYSe W` dIY ½FW C³F ASFþIY °F°½Fûa IYû WS ÀFa·F½F °FSeIZY ÀFZ d³F¹FadÂF°F IYSZ þû ¦Fû-SÃFIY IYF ¨Fû»FF ²FFS¯F IYS ÎWXÀFF R`Y»FF³FZ ¸FZÔ »F¦FZ W„E W``ÔÜ ¹FW IYF¸F A³¹F SFª¹F ÀFSIYFSûa IYû ·Fe ´FiF±Fd¸FIY°FF IZY AF²FFS ´FS IYS³FF Wû¦FF, ¢¹FûadIY IYd±F°F ¦Fû-SÃFIYûa IYF C°´FF°F ±F¸F³FZ IYF ³FF¸F ³FWeÔ »FZ SWF W`Ü AFdJS ¹FZ I`YÀFZ ¦Fû-SÃFIY W``Ô þû dIYÀFe IYe ´FS½FFW IYS°FZ ³FWeÔ dQJ SWZ W``Ô? ²¹FF³F SWZ dIY ¨FaQ dQ³F ´FW»FZ We ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ³FZ ·FeXOÞ IYe ÎWXÀFF SûIY³FZ IZY d»FE þû dQVFFd³FQZÊVF þFSe dIYE ±FZ ½FZ ¸Fì»F°F: CÀF ¹FFd¨FIYF IYe ÀF„³F½FFBÊ IYS°FZ W„E dQE ±FZ dþÀF¸FZÔ ¦Fû-SÃFF IZY ³FF¸F ´FS Wû SWZ ÎWXÀFIY ½¹F½FWFS IYû IYF³Fì³F E½Fa ½¹F½FÀ±FF IZY d»FE J°FSF ¶F°FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ WF»FFadIY IZÔYýi ÀFSIYFS AüS ¹FWFa °FIY dIY J„Q ¦FÈW¸FaÂFe AüS ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe AûS ÀFZ IYBÊ ¶FFS ¹FW IYWF þF ¨F„IYF W` dIY ÎWXÀFF IYF ÀFWFSF »FZ³FZ ½FF»FZ RYþeÊ ¦Fû-SÃFIY W`a AüS C³FÀFZ ÀF£°Fe ÀFZ d³F´FXM³FZ IYe þøYS°F W`, »FZdIY³F IYûBÊ ³FWeÔ þF³F°FF dIY SFª¹F ÀFSIYFSZÔ ´F¹FFÊ´°F ÀF£°Fe ¢¹Fûa ³FWeÔ ¶FS°F SWeÔ? ¹FW ÀF¸FÓF³FF ·Fe IYdN³F W` dIY B³F C°´FF°Fe °F°½Fûa IYû IYWFa ÀFZ ¶F»F d¸F»F SWF W`? d³F:ÀFaQZW ·FeXOÞ IYe ÎWXÀFF IZY IYBÊ EZÀFZ ·Fe ¸FF¸F»FZ SWZ W``Ô dþ³FIZY IZÔYýi ¸FZÔ ¦FF¹F ³FWeÔ ±Fe, »FZdIY³F BÀF¸FZÔ QûSF¹F ³FWeÔ dIY IYd±F°F ¦Fû-SÃFIYûa IYe ASFþIY°FF ¸FûQe ÀFSIYFS IYe Ld½F ´FS ¶FW„°F ·FFSe ´FXOÞ SWe W`Ü ¨FìadIY ¦FF¹F IZY ³FF¸F ´FS Wû SWe ÎWXÀFF IZY IYFS¯F ¸FûQe ÀFSIYFS IYe SF¿XMÑe¹F ÀFZ ª¹FFQF Aa°FSSF¿XMÑe¹F Ld½F ´Fi·FFd½F°F Wû SWe W` BÀFd»FE CÀFIYe ¹FW dþ¸¸FZQFSe ¶F³F°Fe W` dIY ½FW A´F³Fe ÀFdIiY¹F°FF ¶FPÞFEÜ ¸FF³FF dIY IYF³Fì³F E½Fa ½¹F½FÀ±FF SFª¹Fûa IZY Ad²FIYFS ÃFZÂF ½FF»FF d½F¿F¹F W` AüS IZÔYýi ÀFSIYFS SFª¹Fûa IYû d³FQZÊVF We QZ ÀFIY°Fe W`, »FZdIY³F BÀFIYe A³FQZJe ³FWeÔ IYe þF ÀFIY°Fe dIY A¶F QZVF IZY Ad²FIYFaVF SFª¹Fûa ¸FZÔ ·FFþ´FF ¹FF dRYS CÀFIZY ÀFW¹Fû¦Fe Q»Fûa IYe ÀFSIYFSZÔ W``ÔÜ AFþ IZY ¹F„¦F ¸FZÔ ·FeXOÞ IYe ÎWXÀFF IYû »FZIYS ¹FW °FIÊY ³FWeÔ ¨F»F ÀFIY°FF dIY ´FW»FZ ·Fe EZÀFZ ¸FF¸F»FZ Wû°FZ SWZ W``Ô, ¢¹FûadIY A¶F ´FF³Fe dÀFS IZY DY´FS ÀFZ ¦F„þS°FF dQJ SWF W`Üd¶FªF»Fe FSX »FF´FSX½FFWXe ÓFFS£FaO d¶Fþ»Fe d½F°FS¯F d³F¦F¸F ³FZ d½F¦F°F VF„IiY½FFS ÀFZ »FZIYS VFd³F½FFS °FIY SFþ²FF³Fe SFa¨Fe ÀF¸FZ°F I„Y»F AFN dþ»FFZÔ ¸FZÔ IYF¹F¸F §F³F§FFZS d¶Fþ»Fe ÀFaIYM IZY d»FE NZIZYQFS ´FFG»FeI`Y¶F EþZÔÀFe IYe »FF´FS½FFWXe IYFZ dþ¸¸FZQFS NWXSF¹FF WX`Ü »FZdIY³F ¹FWXFa ¶FOÞF ÀF½FF»F ¹FWX WX` dIY ¢¹FF d¶Fþ»Fe d³F¦F¸F ³FZ ¸FZÔdMX³FZÔÀF IYF ÀFFSF IYF¸F ¸FWXþ EIY EþZÔÀFe IZY dþ¸¸FZ LFZOÞ dQ¹FF WX`Ü ¢¹FF £F„Q ÀF·Fe °FSWX IYe dªF¸¸FZQFSXe ÀFZ d³FþF°F ´FF »Fe WX`Ü ¢¹FF d¶Fþ»Fe d³F¦F¸F NZIZYQFS EþZÔÀFe IYe ¸FFGd³FMÎS¦F ³FWXeÔ IYS SWXF ±FFÜ ¹FdQ EZÀFF WX`, °F¶F °FFZ ÀFSIYFS IYFZ ¹FWX þøYS ÀFFZ¨F³FF WXFZ¦FF dIY AFd£FS B°F³FF ¶FOÞF ÀFRZYQ WXF±Fe (d¶Fþ»Fe d³F¦F¸F) ½FWX ¢¹FFZÔ ´FF»F SWXe WX`Ü ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY VF„IiY½FFS IYe ÀF„¶FWX ÀFZ WXe SFª¹F IYe SFþ²FF³Fe SFa¨Fe ÀF¸FZ°F £FìaMe, »FFZWXSQ¦FF, ¦F„¸F»FF, dÀF¸FOZ¦FF, ¦FPXÞ½FF, »FF°FZWXFS AF`S ´F»FF¸Fì ¸FZÔ ÀF„¶FWX ÀFFPXZÞ AFN ¶FþZ ÀFZ »FZIYS VFF¸F ÀFFPXÞZ LWX ¶FþZ °FIY d¶Fþ»Fe IYe AF´Fìd°FÊ ´FìSXe °FSWX ÀFZ N´F SWXeÜ BÀF QF`SF³F þWXFa AF¸F AFQ¸Fe ¦F¸FeÊ AF`S C¸FÀF ÀFZ ¶FZWXF»F SWXF, d¶Fþ»Fe ³F WXFZ³FZ ÀFZ »FFZ¦F ´FF³Fe °FIY IYFZ °FSÀFX ¦FEÜ IYFSFZ¶FFS þ¦F°F ·Fe ´Fi·FFd½F°F WX„AFÜ ÀIìY»FFZÔ, ´FiFB½FZM AÀ´F°FF»FFZÔ AF`S VFFGd´Fa¦F ¸FFG»F ¸FZÔ dQ³F ·FS þ³FSZMS ²FOÞ²FOÞF°FZ SWXZ, ²F„AFa C¦F»F IYS ´FiQì¿F¯F IZY À°FS IYû ¶FPXÞF°FZ SWXZÜ £F`S, ´Fi·FFd½F°F dþ»FFZÔ ¸FZÔ QZS VFF¸F IYFZ d¶Fþ»Fe AFBÊ °FFZ ÀFWXe, »FZdIY³F SF°F QFZ ¶FþZ °FIY CÀFIZY ¶FFS-¶FFS AF³FZ-þF³FZ IYF dÀF»FdÀF»FF þFSXe SWXFÜ BÀFÀFZ »FFZ¦F ÀFFSXe SF°F NeIY ÀFZ ÀFFZ ·Fe ³FWXeÔ ÀFIZYÜ VFd³F½FFS IYe ÀF„¶FWX ÀFZ WXe ¶FØFe EIY ¶FFS dRYS ¦F„»F WXFZ ¦FBÊ AF`S dQ³F ·FS »FFZ¦FFZÔ IYFZ LIYF°Fe SWXeÜ QìÀFSXe AFZS AF¸F »FFZ¦FFZÔ IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ ¶FZ´FS½FFWX d¶Fþ»Fe d³F¦F¸F BÀFIYF IYFS¯F ³FF¸FI„Y¸F d¦FiO, WXdM¹FF-2 d¦FiO AF`S dRYS IYFaIZY d¦FiO ¸FZÔ AFBÊ £FSF¶Fe IYFZ ¶F°FF°FF SWXFÜ ¶FFQ ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY WXdM¹FF d¦FiO ÀFZ QFZ dIY¸Fe QìS ÎS¦F SFZO IZY ÀF¸Fe´F ¶F³FZ EIY ³FE MFZ»FZ ¸FZÔ d½Fô„°FeIYS¯F IZY d»FE 11IZY½Fe IYe »FFB³F £FeÔ¨Fe ¦FBÊ ±Fe, BÀF »FFB³F AF`S ´FeþeÀFeAFBE»F IYe 220 IZY½Fe IYe »FFB³F IZY ¶Fe¨F ÀFF¸FF³¹F °FF`S ´FS ¨FFS ¸FeMS IYF ¦F`´F WXFZ³FF ¨FFdWXE, »FZdIY³F ¹FWXFa ´FS ¹FWX ¦F`´F IYFRYe IY¸F ±FF dþÀFÀFZ QFZ³FFZÔ »FFB³FFZÔ ¸FZÔ À´FFIÊY WXFZ³FZ »F¦FF AF`S »FFB³F ¶FiZIYOFC³F WXFZ ¦FBÊÜ A¶F d¶Fþ»Fe d³F¦F¸F IZY Ad²FIYFSXe IYWX SWXZ WX`Ô dIY NZIZYQFS ³FZ B°F³Fe ÀFF¸FF³¹F ÀFe ¶FF°F IYF ²¹FF³F ³FWXeÔ S£FF dþÀFÀFZ B°F³Fe ¶FOÞe ÀF¸FÀ¹FF C°´F³³F WXFZ ¦FBÊÜ AF°¸FÄFF³FAF°¸FF AþSX, A¸FSX AüSX Ad½F³FFVFe W`Ü ¸FF³F½F VFSXeSX ³FV½FSX W`, dIaY°F„ ¸FF³F½F þe½F³F QZ½F-Q„»FÊ·F W`Ü ·F¦F½FF³F ³FZ ¸FF³F½F IYû þe½F³F EIY d½FdVF¿MX CïZV¹F ÀFZ ´FiQF³F dIY¹FF W`Ü BÊVFû´Fd³F¿FQ ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY d½FôF ÀFZ A¸FÈ°F-°F°½F IYe ´FiFd´°F Wû°Fe W`Ü BÀFd»FE d½FôF IYF ¸F„£¹F RY»F d½F¸F„d¢°F IYWF ¦F¹FF W`Ü d½F¸F„d¢°F Qû A±FûÊ ¸FZÔ ´Fi¹F„¢°F W`, ´Fi±F¸F AÄFF³F ÀFZ d½F¸F„d¢°F A±FFÊ°F ÄFF³F IYe ´FiFd´°F A±FFÊ°F AÔ²FIYFSX IYF ÀF¸FF´°F Wû³FF AüSX ´FiIYFVF IYF CQe¹F¸FF³F Wû³FFÜ dõ°Fe¹F BÀF ÀFÔÀFFSX ÀFZ d½F¸F„d¢°F A±FFÊ°F FûÃF IYe FiFd´°F ¹FF FSX¸F °F°½F IYF ÀFFÃFF°IYFSX AüSX ·F¦F½F°´FiZ¸FÜ BÀFd»FE W¸F A´F³Fe AF°¸FF A±FFÊ°F AF°¸F IYF ÄFF³F IYSXZÔÜ IYF¸F, »Fû·F, ¸FûW, IiYû²F, SXF¦F E½FÔ õZ¿F øY´Fe IYF¸F³FFAûÔ E½FÔ ½FFÀF³FFAûÔ IYe »FWSXZÔ ¸FF³F½F VFSXeSX IYû CõZd»F°F IYSX°Fe SXW°Fe W`Ô AüS °F¶F W¸F AF°¸FÄFF³F ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ A´F³FZ Bd³Qi¹F d½F¨F»F³F IYû SXûIY°FZ W`ÔÜ ÄFF³F A±FFÊ°F ¶FišFXª¹Fûd°F IYF ÀR„YS¯F d½FôF ÀFZ ´FiF´°F Wû°FF W`Ü BÀF ¶FišFXª¹Fûd°F IYF ÀFF²F³F d½FôF We W`Ü Badýi¹F ÀFa¹F¸F ImY A·FF½F ¸FZÔ ¸F³F ¨FÔ¨F»F Wû þF°FF W`Ü þ`ÀFZ We W¸F Badýi¹F ÀFÔ¹F¸F ÀFZ IYF¸F³FFAûÔ E½FÔ ½FFÀF³FFAûÔ IYû VFFÔ°F IYSX »FZ°FZ W`Ô, ½F`ÀFZ We W¸FZÔ W¸FFSXZ AF°¸FÀ½FøY´F IYF QVFʳF Wû³FZ »F¦F°FF W`Ü W¸FZÔ ¹FW A³F„·F½F Wû³FZ »F¦F°FF W` dIY þe½FF°¸FF ¶FiÁ¸Fª¹Fûd°F ÀFZ À½F¹FÔ ª¹Fûd°F¸FʹF W`Ü þe½FF°¸FF FSX¸FF³FÔQ AüSX ¶FišFXF³FaQ IYe AÀFe¸F A³F„·Fìd°F IYSX³FZ »F¦F°FF W` °F±FF EZÀFe A½FÀ±FF ¸FZÔ ¸FF³F½F ¸FZÔ CÀFImY AÔ°FÀF ÀFZ AÄFF³F A·FF½F AüSX AFÀFd¢°F ÀFQF-ÀFQF ImY d»FE ÀF¸FF´°F Wû þF°Fe W`Ü IYF¸F³FF, ½FFÀF³FF AüSX °FÈ¿¯FF À½F¸FZ½F d°FSXûdW°F Wû þF°Fe W` AüSX AÄFF³F þd³F°F Q„JûÔ ÀFZ ¸F„d¢°F d¸F»F þF°Fe W`Ü ¸FWd¿FÊ ´F°FÔþd»F ImY ¹Fû¦F ÀFìÂF ¸FZÔ BÀF ÀFaQ·FÊ FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY d¨FØF IYe ½FÈdØF¹FûÔ IYF d³FSXû²F Wû°FZ We Qi¿MXF A´F³FZ ½FFÀ°Fd½FIY À½FøY´F ¸FZÔ dÀ±F°F Wû þF°FF W`, þe½F IYe ¹FW dÀ±Fd°F dQ½¹F Wû°Fe W`, þ¶F CÀFZ A´F³FZ AF°¸FÀ½FøY´F ¨F`°F³¹F IYF ÄFF³F Wû þF°FF W`Ü EZÀFe dÀ±Fd°F FZÔ W¿FÊ-d½F¿FFQ ³FWeÔ SXW þF°FZÜ EZÀFZ F„÷Y¿F ½FFQ-d½F½FFQ IYû °¹FF¦FIYSX dÀ±FSX Wû þF°FZ W`Ü ÀFaÀIÈY°F ImY EIY V»FûIY IYF A±FÊ W` dIY IYûBÊ dIY°F³FZ ·Fe IY¸FÊ IYSX »FZ, dIY°F³FZ ·Fe VFFÀÂFûÔ IYû ´FPÞ »FZ A±F½FF dIY°F³FZ ·Fe QZ½F°FFAûÔ IYF ·Fþ³F IYSX »FZ, þ¶F °FIY AF°¸FF-´FSX¸FF°¸FF IYe EIY°FF IYF ¶Fû²F ³FWeÔ Wû°FF, °F¶F °FIY ÀFFSXF ÄFF³F ½¹F±FÊ We Wû þF°FF W`Ü ÀF¨F ¹FW W` dIY ÄFF³F IYF ÀF½Fûʨ¨F À½FøY´F W` AF°¸FÄFF³FÜ OFG. SXF¸FW¿FÊ ¦F„´°FDYªFFÊQe ÀFSIYFS IZY dJ»FFRY AFE Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IYF ½FWe WßF W„AF þû ´FW»FZ ÀFZ °F¹F dQJ SWF ±FFÜ Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IZY ´FdS¯FF¸F ÀFZ d½F´FÃF IZY ÀFF±F ÀFØFF´FÃF ·Fe FdSd¨F°F ±FF, »FZdIY³F CÀF³FZ dþÀF AF³F³F-RYF³F³F Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IYe ¸FFa¦F ¸FaþìS IYe CÀFIYe C¸¸FeQ d½F´FÃF IYû VFF¹FQ We SWe WûÜ Ad½FV½FFÀF FiÀ°FF½F FS ¶FWÀF IZY QüSF³F ¹FW ÓF»FIYF ·Fe dIY d½F´FÃFe Q»F B°F³Fe þ»Qe CÀF ´FS ¶FWÀF IZY d»FE °F`¹FFS ³FWeÔ ±FZÜ BÀF FiÀ°FF½F FS ¶FWÀF IZY QüSF³F d½F´FÃFe ³FZ°FFAûÔ IYe Q»Fe»FZÔ ÀF„³FIYS QZVF IZY »Fû¦F VFF¹FQ We dIYÀFe ³F°FeþZ FS FW„a FZ WûÔ, ¢¹FûÔdIY C³FIZY ´FFÀF d§FÀFZ-d´FMXZ AFSû´FûÔ IYû QûWSF³FZ IZY A»FF½FF AüS I„YL ³FWeÔ ±FFÜ d½F´FÃF ImY AFIiYF¸FIY, dIaY°F„ AF²FFSXWe³F AFSû´Fûa IYF þ½FF¶F ÀFØFF´FÃF AüS JFÀFIYS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ dþÀF ´Fi·FF½Fe °FSeIZY ÀFZ dQ¹FF CÀFÀFZ ÀF¸FÓF³FF IYdN³F W` dIY d½F´FÃFe Q»Fûa IYû Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F ÀFZ WFdÀF»F ¢¹FF W„AF? Ad²FIYFaVF d½F´FÃFe Q»Fûa IZY ÀF¸F±FʳF ½FF»FF °FZ»F„¦F„ QZÀF¸F ´FFMXeÊ IYe AûS ÀFZ ´FZVF Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F ¸Fì»F°F: BÀF dVFIYF¹F°F ´FS IZÔYdýi°F ±FF dIY IZÔYýi ³FZ AFa²Fi IYû d½FVFZ¿F SFª¹F IYF QþFÊ ¢¹Fûa ³FWeÔ dQ¹FF? ÀFSIYFS IZY þ½FF¶F ÀFZ ¹FW ÀFFRY Wû ¦F¹FF dIY d½FVFZ¿F QþZÊ IZY ¶FWF³FZ AFa²Fi IZY »Fû¦Fûa IYû ¶FS¦F»FF³FZ IYe SFþ³Fed°F IYe þF SWe ±Fe AüS ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY AF¦FFW IYS³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ¨Faýi¶FF¶Fì ³FF¹FOì ½FFBEÀFAFS IYFa¦FiZÀFX IYe ¨FF»F ¸FZÔ þF RaYÀFZ ±FZÜ Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F ´FS ¶FWÀF IZY QüSF³F SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ÀF¶FIZY IZÔYýi ¸FZÔ ±FZÜ »Fû¦F þF³F³FF ¨FFW SWZ ±FZ dIY ¢¹FF ½FW ½FFIYBÊ EZÀFF I„YL ¶Fû»FZÔ¦FZ dþÀFIYF AÀFS ·FìIaY´F ÀFSeJF Wû¦FF? ARYÀFûÀF dIY ½FW EZÀFF I„YL ³FWeÔ ¶Fû»F ÀFIZYÜ C»FXMZ C³WZÔ A´F³Fe I„YL ¶FF°Fûa IZY d»FE VF¸FÊÀFFSX Wû³FF ´FOÞFÜ C³Wûa³FZ ·FF¿F¯F ImY AÔ°F ¸FZÔ ·F»FZ We ¹FW IYWF Wû dIY C³FImY dQ»F ¸FZÔ ÀF¶FImY d»FE ´FiZ¸F W`, »FZdIY³FX ´FìSXZ ·FF¿F¯F ImY QüSXF³F C³FIYe ·FF½F·FÔd¦F¸FF AFIiYûVF AüS AaWIYFS ÀFZ ·FSZ ³FZ°FF IYe SWeÜ C³FIYe AûS ÀFZ Fi²FF³F¸FaÂFe IYû þ¶FS³F ¦F»FZ »F¦FF³FF ¶FZWQ ³FFXMIYe¹F SWFÜ ´FeE¸F IYû ¦F»FZ »F¦FF³FZ IZY ¶FFQ SFW„»F ³FZ A´F³FZ ÀFW¹Fûd¦F¹FûÔ IYe AûS QZJIYS dþÀF °FSW AFaJ ¸FFSe CÀFÀFZ ¦F»FZ d¸F»F³FZ IZY C³FIZY ³FFXMIYe¹F AF¨FSX¯F IYe ´Fû»F We J„»FeÜ A´F³FZ ·FF¿F¯F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ C³FIZY BÀF ½¹F½FWFS IYe þ¸FIYS J¶FS ·Fe »FeÜ SFW„»F ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYû ¹FW þû ¨F„³Fü°Fe Qe ±Fe dIY ½FW C³FIYe AFaJ ¸FZÔ AFaJ OXF»F IYS ¶FF°F ³FWeÔ IYS ÀFIY°FZ CÀF ´FS ·Fe C³WZÔ BÀF IYSFSZ °Faþ IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FXOÞF dIY ·F»FF EIY IYF¸FQFS ½¹Fd¢°F EIY ³FF¸FQFS ÀFZ I`YÀFZ AFaJZÔ d¸F»FF ÀFIY°FF W`? ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ SFW„»F IZY ÀFF±F d½F´FÃFe Q»Fûa IYû ·Fe ¹FW ¹FFQ dQ»FF¹FF dIY AFaJ ¸FZÔ AFaJ OXF»FIYS ¶FF°F IYS³FZ ½FF»FZ ³FZ°FFAûa IZY ÀFF±F IYFa¦FiZÀF ³FZ I`YÀFF ½¹F½FWFS dIY¹FF? BÀFe IiY¸F ¸FZÔ Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ¹FW ·Fe SZJFadIY°F dIY¹FF dIY IYFa¦FiZÀF dIYÀF °FSW ÀFSIYFSûÔ IYû d¦FSF³FZ IYF JZ»F JZ»F°Fe SWe W`Ü C³WûÔ³FZ SFW„»F IZY ÀFF±F ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe IYû ·Fe C³FIZY CÀF ¶F¹FF³F IZY d»FE d³FVFF³FZ ´FS d»F¹FF dIY IYü³F IYW°FF W` dIY d½F´FÃF IZY ´FFÀF ÀFa£¹FF ¶F»F ³FWeÔ W`? SXFW„»F ³FZ A´F³FZ ·FF¿F¯F IYe VF„÷YAF°F ¸FZÔ ÀFdþÊIY»F ÀMÑFBIY IYû þ„¸F»FF ÀMÑFBIY ¶Fû»FIYSX ·Fe ¸F„ÀFe¶F°F We ¸Fû»F »FeÜ »F¦F°FF W` dIY C³Wûa³FZ BÀFe ¸FÀF»FZ ´FS Jì³F IYe Q»FF»Fe ½FF»FZ A´F³FZ ¶F¹FF³F ÀFZ IYûBÊ ÀF¶FIY ³FWeÔ ÀFeJFÜ IYFÔ¦FiZÀF IYû SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ÀFZ C¸¸FeQ ±Fe dIY ½FW ´FFXMeÊ A²¹FÃF ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ÀFSIYFS IZY ÀF¸FÓF °F¦FXOÞe ¨F„³Fü°Fe ´FZVF IYSZÔ¦FZ, »FZdIY³F C³Wûa³FZ SFRZY»F d½F¸FF³F ÀFüQZ IYF ¸F„QÐQF CNF°FZ W„E dþÀF °FSW RiYFaÀF IZY SF¿MXÑ´Fd°F ÀFZ A´F³Fe ¶FF°F¨Fe°F IYF W½FF»FF QZIYS QF½FF dIY¹FF dIY BÀF ÀFüQZ ¸FZÔ ¦Fû´F³Fe¹F°FF IYF IYûBÊ ´FiF½F²FF³F ³FWeÔ W` CÀFÀFZ ¹FWe þFdWS W„AF dIY C³WZÔ d¶F³FF ÀFû¨FZ-d½F¨FFSZ ¶F¹FF³F QZ³FZ IYe AFQ°F ´FXOÞ ¦FBÊ W`Ü SFW„»F IZY ¶F¹FF³F IZY Qû §FaMXZ IZY ·Fe°FS RiYFaÀF ÀFSIYFS ³FZ ÀFFRY dIY¹FF dIY BÀF °FSW IYF IYûBÊ ´FiF½F²FF³F ³F Wû³FZ IYe ¶FF°F ÀFWe ³FWeÔÜ BÀFIZY ÀFF±F We SÃFF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F ³FZ ·Fe SFRZY»F ÀFüQZ IYû »FZIYS ÀFa´Fi¦F ÀFSIYFS õFSF dIYE ¦FE ÀF¸FÓFü°FZ IYF dþIiY IYS IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF IZY QF½FZ IYû ÓF„N»FF dQ¹FFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ·Fe ¹FW IYW³FZ ÀFZ ³FWeÔ ¨FìIZY dIY EIY ´FFSQVFeÊ SÃFF ÀFüQZ ´FS C»FXMZ-ÀFe²FZ AFSû´F »F¦FF³FF ¶F¨FIYF³FF ½¹F½FWFS W`Ü Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ¶F`ÔIYûa IZY RaYÀFZ IYþZÊ ´FS ·Fe d½F´FÃFe Q»Fûa IYû AFBʳFF dQJF°FZ W„E dþÀF °FSW A³F„ØFdS°F dIY¹FF CÀFÀFZ ¹FWe »F¦FF dIY Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F C³FIZY AüS JFÀFIYS IYFa¦FiZÀF IZY We ¦F»FZ ´FXOÞFÜAd½FV½FFÀF FiÀ°FF½F IZY QüSF³F A³¹F FF¸F»Fûa IZY ÀFF±F ·FeXOÞ IYe ÎWXÀFF IZY ¶FPÞ°FZ ¸FF¸F»Fûa IYû »FZIYS ·Fe ÀFSIYFS IYû §FZSF ¦F¹FFÜ d³F:ÀFaQZW ¹FW EIY ¦Fa·FeS ¸FÀF»FF W`, »FZdIY³F ¹FW IYF³Fì³F E½Fa ½¹F½FÀ±FF ÀFZ þ„XXOÞF W`, þû SFª¹Fûa IZY Ad²FIYFS ÃFZÂF ½FF»FF d½F¿F¹F W`Ü d½F´FÃF ¹FW þF³F°FZ W„E ·Fe EIY AÀFZÊ ÀFZ BÀF ¸FÀF»FZ ´FS ¸FûQe ÀFSIYFS IYû §FZS SWF W` dIY IYF³Fì³F E½Fa ½¹F½FÀ±FF ´FS IZÔYýi SFª¹Fûa IYû d³FQZÊVF QZ³FZ °FIY We ÀFed¸F°F W`Ü d½F´FÃF ·FeXOÞ IYe ÎWXÀFF IZY FF¸F»Fûa IYû »FZIYS ¹FW IYW³FZ IYe IYûdVFVF IYS°FF dQJF dIY ¹FZ ¸FF¸F»FZ ¸FûQe ÀFSIYFS IZY ÷YJ-S½F`¹FZ IZY ¨F»F°FZ ¶FPÞ SWZ W``Ô, »FZdIY³F AFdJS IYûBÊ ·Fe ÀFSIYFS ¹FW ¢¹Fûa ¨FFWZ¦Fe dIY CÀFIZY VFFÀF³F ¸FZÔ ÀF¸FFþ AüS QZVF IYû VFd¸FËQF IYS³FZ ½FF»Fe §FXM³FFEa §FXMZÔÜ ¶FZW°FSX Wû°FF dIY ·FeXOÞ IYe ÎWXÀFF FS AFSû´F-´Fi°¹FFSû´F IZY ¶FþF¹F BÀF °FSW IYe ½FFSQF°Fûa IYû SûIY³FZ IZY C´FF¹Fûa ´FS IYûBÊ NûÀF AüS ÀFIYFSF°¸FIY ¨F¨FFÊ Wû°Fe °FFdIY ÀF¸FFþ IYû IYûBÊ ÀFWe ÀFaQZVF þF°FFÜSFW„»F ¦FFa²Fe IZY ÀFF±F A³¹F d½F´FÃFe ³FZ°FFAûa ³FZ ¸FûQe ÀFSIYFS IYû AFd±FÊIY ¸FÀF»FûÔ ´FS ·Fe IYN§FSZ ¸FZÔ JXOÞF IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ W`SF³Fe IYe ¶FF°F ¹FW SWe dIY ³FûXM¶FaQe IZY Qû ÀFF»F ¶FFQ CÀFZ Ad½FV½FFÀF FiÀ°FF½F IYF dWÀÀFF ¶F³FF³FZ IYe IYûdVFVF IYe ¦FBÊÜ ³FûXM¶FaQe IZY ¶FFQ þeEÀFXMe AFE W„E EIY ÀFF»F ¶Fe°F ¨F„IYF W` AüS ¹FW EIY °F±¹F W` dIY A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYû þû ÓFXMIYZ »F¦FZ ±FZ CÀFÀFZ C¶FS AF¹FF ¦F¹FF W`Ü A¶F þ¶F ·FFS°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF d½FV½F IYe LN½FZÔ ³Fa¶FS IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¶F³F ¦FBÊ W` AüS ´FFa¨F½FFa À±FF³F AdþÊ°F IYS³FZ IYe AûS ¶FPÞ SWe W` °F¶F CÀFIYe JSF¶F WF»F°F IYF dþIiY IYS³FZ IYF Aüd¨F°¹F ÀF¸FÓF³FF IYdN³F ±FFÜ ·F»FZ We Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IZY ¶FWF³FZ d½F´FÃFe Q»Fûa ³FZ A´F³Fe EIYþ„XM°FF ´FiQdVFÊ°F IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYe Wû, »FZdIY³F ½FW A¨LZ ÀFZ ³FþS ³FWeÔ AFBÊÜ ÀFØFF´FÃF IYe AûS ÀFZ d½F´FÃFe EIY°FF ´FS þ¸FIYS ¨F„XMIYe »Fe ¦FBÊ °Fû BÀFed»FE dIY þWFa IYBÊ d½F´FÃFe Q»F IYFa¦FiZÀF IYF ³FZ°FÈ°½F À½FeIYFS IYS³FZ IYû °F`¹FFS ³FWeÔ ½FWeÔ I„YL J„Q IYû CÀFÀFZ °FFIY°F½FS ¶F°FF³FZ IYe IYûdVFVF IYS SWZ W``ÔÜ Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F ´FS ¶FWÀF ÀFZ ¹FWe Ad²FIY ´FiIYXM W„AF dIY d½F´FÃF IZY ´FFÀF EZÀFZ ¸F„ïûa IYF A·FF½F W` dþ³F ´FS ½FW ÀFSIYFS IYû §FZSIYS þ³F°FF IYF ²¹FF³F AFIYd¿FÊ°F IYS ÀFIZYÜ EZÀFF »F¦F°FF W` dIY ½FW A´F³FZ We QFa½F FZÔ RaYÀF ¦F¹FFÜ d½F´FÃFe Q»Fûa IYe AûS ÀFZ þû F„ïZ CNFE ¦FE C³F FS ÀFSIYFS AFÀFF³Fe IZY ÀFF±F þûSQFS ´F»FXM½FFS IYS³FZ ¸FZÔ ÀF¸F±FÊ SWeÜA·Fe AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZÔ QZS W`, »FZdIY³F B°F³FF À´F¿XM W` dIY A¦FS d½F´FÃF IYû ÀFSIYFS IZY ÀFF¸F³FZ Pa¦F IYe F„³Fü°Fe FZVF IYS³Fe W` °Fû CÀFZ A´F„¿XM AFSû´F »F¦FF³FZ ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞ³FF Wû¦FFÜ ¹FW A¨Le ¶FF°F ³FWeÔ dIY d½F´FÃF C³F ¸F„ïûa IYû ¦Fa·FeS°FF IZY ÀFF±F ÀFF¸F³FZ ³FWeÔ »FF ´FF SWF þû AF¸F þ³F°FF IYû IYWeÔ Ad²FIY ´Fi·FFd½F°F IYS SWZ W``ÔÜ EZÀFF »F¦F°FF W` dIY d½F´FÃF BÀFd»FE SFþ³Fed°FIY ¦Fa·FeS°FF IYF ´FdS¨F¹F QZ³FZ IYe þøYS°F ³FWeÔ ÀF¸FÓF SWF, ¢¹FûadIY ½FW ¹FW þF³F°FF W` dIY A´F³FZ QZVF ¸FZÔ ¨F„³FF½F ·FF½F³FF°¸FIY ¸FÀF»Fûa ´FS »FXOÞZ þF°FZ W``ÔÜresponse@jagran.com

A´F³Fe We FF»F FZÔ RaYÀFF d½F´FÃF´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ¶F``ÔIYFZÔ IZY RaYÀFZ IYþZÊ FS ·Fe d½F´FÃFe Q»FFZÔ IYû AFBʳFF dQJF°FZ W„E dþÀF °FSW A³F„ØFdS°F dIY¹FF CÀFÀFZ ¹FWe »F¦FF dIY Ad½FV½FFÀF FiÀ°FF½F C³FIZY AüS JFÀFIYS IYFa¦FiZÀF IZY We ¦F»FZ FXOÞFÀFaþ¹F ¦F„´°F¸Fû A½F²FZVF SXFªF´F…°FdþÔQ¦Fe IYe ½FFÀ°Fd½FIY ÀF¸FÓF A³F„·F½F ÀFZ ´F`QF Wû°Fe W`¸F„IY„»F ½¹FFÀF½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ ´F°FF »F¦FF¹FF W` dIY ¨Fe³F ¸FZÔ EIY ´Fid°F¶Fad²F°F SXÀFF¹F³F IZY ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FSX ´Fi¹Fû¦F ÀFZ ´Fȱ½Fe ImY Aûþû³F IY½F¨F IYû ³F„IYÀFF³F Wû SXWF W`Ü ´F¹FFʽFSX¯F þFÔ¨F EþZÔÀFe ¹FF³Fe BAFBE IZY A³F„ÀFFSX ¨Fe³Fe d³F¸FFÊ°FF BÀF SXÀFF¹F³F IYF A½F`²F øY´F ÀFZ C°´FFQ³F IYSX SXWZ W`Ô dþÀFÀFZ C°ÀFþʳF ¶FPÞ SXWF W`Ü BAFBE IYF IYW³FF W` dIY ¨Fe³F ¸FZÔ IY¸F ÀFZ IY¸F 18 IaY´Fd³F¹FFa RYû¸F B³ÀF„»FZVF³F ¶F³FF³FZ ImY d»FE ÀFeERYÀFe-11 ³FF¸FIY SXÀFF¹F³F IYF ´Fi¹Fû¦F IYSX SXWe W`Ô dþÀFZ 2010 ¸FZÔ ´FìSXe Q„d³F¹FF ¸FZÔ ´Fid°F¶FÔd²F°F IYSX dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ RYû¸F BÔÀF„»FZVF³F IYF ´Fi¹Fû¦F §FSXûÔ ¸FZÔ DYþFÊ ImY d¶F»FûÔ ¸FZÔ IYMXü°Fe IYSX³FZ AüSX IYF¶FʳF-C°ÀFþʳF IY¸F IYSX³FZ ImY d»FE dIY¹FF þF°FF W`Ü þFÔ F EþZÔÀFe IYF IYW³FF W` dIY ¨Fe³F ¸FZÔ BÀF SXÀFF¹F³F IYF ´Fi¹Fû¦F EIY ¶FOÞZ À°FSX IYF ´F¹FFʽFSX¯Fe¹F A´FSXF²F W`Ü ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ BÀF ½F¿FÊ ImY AFSa·F FZÔ IYWF ±FF dIY BÀF SXÀFF¹F³F ImY C°ÀFþʳF ¸FZÔ ½FÈdð W„BÊ W` dþÀFÀFZ Aûþû³F ´FSX°F IYû ÃFd°F Wû SXWe W`Ü C³WûÔ³FZ A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF ±FF dIY ¹FW C°ÀFþʳF ´Fì½FeÊ EdVF¹FF ÀFZ Wû SXWF W`, »FZdIY³F ½FZ BÀFImY êû°F IYF ´F°FF ³FWeÔ »F¦FF ´FF SXWZ ±FZÜ ²¹FF³F SXWZ dIY ½FF¹F„¸FÔO»F ¸FZÔ Aûþû³F ´FSX°F A»MÑF ½FFG¹F»FZMX SXZdOEVF³F ÀFZ ´Fȱ½Fe ImY þe½F³F IYe SXÃFF IYSX°Fe W`Ü ´Fȱ½Fe IYe ÀF°FW ÀFZ IYSXe¶F 15 ÀFZ 30 dIY»Fû¸FeMXSX IYe DaY¨FFBÊ ´FSX ½FF¹F„¸FÔO»F ¸FZÔ ÀFìSXþ ImY A»MÑF ½FFG¹F»FZMX SXZdOEVF³F AüSX AFG¢XÀFeþ³F IYe dIiY¹FF ÀFZ Aûþû³F ¶F³F°Fe W`Ü BÀF À±FF³F ´FSX ³F½Fd³Fd¸FÊ°F Aûþû³F A»MÑF ½FFG¹F»FZMX SXZdOEVF³F IYû ÀFûJ »FZ°Fe W`Ü BÀFÀFZ ¹FW SXZdOEVF³F ´Fȱ½Fe °FIY ³FWeÔ ´FW„Ô¨F ´FF°FFÜ 1985 ¸FZÔ ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ ´F°FF »F¦FF¹FF ±FF dIY AaMXFIÊYdMXIYF IZY DY´FSX Aûþû³F IYF À°FSX 30 ´Fid°FVF°F §FMX ¦F¹FF W`Ü ²FeSXZ-²FeSXZ Aûþû³F ´FSX°F IYF LZQ ¶FPÞ°FF ¦F¹FF AüSX 1992 ¸FZÔ BÀFIYF AFIYFSX CØFSXe A¸FZdSXIYF dþ°F³FF Wû ¦F¹FFÜ EIY ÀF¸F¹F EZÀFF »F¦F SXWF ±FF dIY ´FSX°F ²FeSXZ-²FeSXZ A´F³Fe ÀFF¸FF³¹F A½FÀ±FF ¸FZÔ »FüMX SXWe W`, »FZdIY³F d½F³FFVFIYFSXe ¦F`ÀF ImY C´F¹Fû¦F ÀFZ ´FSX°F ImY ÀFF¸FF³¹F Wû³FZ ¸FZÔ ¶FOÞe ¶FF²FF C°´F³³F Wû ¦FBÊ W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ´FW»FZ SXZdRiYþZSXZMXSXûÔ AüSX E¹FSXIYÔOeVF³FSXûÔ AüSX ESXûÀFû»F AFdQ ¸FZÔ ÀFeERYÀFe ¹FF³Fe ¢X»FûSXû µ»FûSû IYF¶FʳF IYF ½¹FF´FIY C´F¹Fû¦F Wû SXWF ±FF, »FZdIY³F AÀÀFe ImY QVFIY ¸FZÔ Aûþû³F ´FSX°F FZÔ LZQ dQJ³FZ ImY ¶FFQ FFÔdMѹF»F FiûMXûIYFG»F ImY AÔ°F¦FÊ°F BÀFImY C´F¹Fû¦F FSX Fid°F¶FÔ²F »F¦FF dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀFeERYÀFe SXÀFF¹F³F ½FF¹F„¸FÔO»F ¸FZÔ °Fe½Fi A»MÑF ½FFG¹F»FZMX ´FiIYFVF ImY ÀFÔ´FIYÊ ¸FZÔ AFIYSX ¢X»FûSXe³F ¹FF ¶Fiû¸Fe³F ImY ¸FFGd»F¢X¹Fì»F LûOÞ SXWZ ±FZÜ BAFBE ImY VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ ¨Fe³F ImY QÀF ´FiFÔ°FûÔ ¸FZÔ RYû¸F ¶F³FF³FZ ½FF»Fe R`Y¢XMXdSX¹FûÔ ÀFZ ÀFÔ´FIYÊ dIY¹FFÜ VFû²FIY°FFÊAûa ³FZ d³F¿IY¿FÊ d³FIYF»FF dIY RYû¸F d³F¸FFʯF ImY d»FE Ad²FIYFÔVF IYÔ´Fd³F¹FFÔ ´Fid°F¶FÔd²F°F SXÀFF¹F³F IYF C´F¹Fû¦F IYSX SXWe W`Ü ÀFeERYÀFe-11 FSX ´Fid°F¶FÔ²F W`, »FZdIY³F d³F¹F¸FûÔ ImY ´FF»F³F ¸FZÔ dP»FFBÊ ¶FSX°Fe þF°Fe W`Ü þFÔ¨FIY°FFÊAûÔ IYû BÀF ¶FF°F ´FSX ¶FOÞe W`SXF³Fe W„BÊ dIY ¨Fe³Fe IaY´Fd³F¹FûÔ ³FZ J„»FIYSX BÀFIZY ´Fi¹Fû¦F IYe ´F„d¿M ·Fe IYeÜ WF»FFÔdIY C³WûÔ³FZ ¹FW ·Fe ¸FF³FF dIY BÀFIYF ´Fi¹Fû¦F A½F`²F W`Ü Q„d³F¹FF ¸FZÔ ´Fû»Fe¹FìSXZ±FZ³F RYû¸F ImY IY„»F C°´FFQ³F ¸FZÔ IYSXe¶F EIY-d°FWFBÊ dWÀÀFF Fe³F IYF W`Ü ¹FdQ Fe³Fe d³F¸FFÊ°FF ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FSX Aûþû³F ³Fá IYSX³FZ ½FF»FZ SXÀFF¹F³F IYF ´Fi¹Fû¦F IYSX SXWZ W`Ô °Fû BÀFÀFZ Aûþû³F dLQi ImY ¶FÔQ Wû³FZ IYe ´FidIiY¹FF IY¸F ÀFZ IY¸F QÀF ÀFF»F ´FeLZ dJÀFIY þFE¦FeÜ(»FZJIY À½F°FaÂF dMX´´F¯FeIYFS W`Ô)Aûþû³F FS°F IYF ¶F`Se ¶F³FF Fe³F¨Fe³Fe IaY´Fd³F¹FFa ¹F…a WXe Aûþû³F IY½F¨F IYû ³F¿MX IYS°Fe SWeÔ °Fû CÀFIYe ÃFd°F´Fìd°FÊ IYe IY½FF¹FQ QÀF ÀFF»F FeLZ dJÀFIY þFE¦FeÀFaÀ±FF´FIY-À½F. F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. F…½FÊ Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi FûWX³F ¦F„´°F. Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF ªFF¦FSX¯F FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ F„dQi°F E½Fa 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ FiIYFdVF°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ FiIYFVF dÂF´FFNXe* Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 23359961-62, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-3915800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, DC. No. - (D-10) Press-2017 dQ³FFaIY 30-5-2017,* BXÀF AaIY FZÔ FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com

SdUUFSY 22Yþ¼»FFBÊY2018 8 AFdJSIYFS AF²Fe SXF°F IZY IYSe¶F Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F AüÔ²FZ ¸F„ÔW d¦FSX ¦F¹FFÜ ¹FWe CÀFIYe d³F¹Fd°F ±FeÜ »FFJ XMIZY IYF ÀF½FF»F ¹FW SXWF dIY IYûBÊ IYWeÔ EZÀFZ ·Fe d¦FSX°FF W` ·F»FFÜ ASXZ d¦FSX³FF We ±FF °Fû þSXF ÀF»FeImY ÀFZ d¦FSX d»FE Wû°FZÜ IY¸F ÀFZ IY¸F ÀF²FFE W„E dRY»¸Fe §FûOÞûÔ IYe °FSXW We ¨FFSXûÔ JF³FZ d¨F°F W„E Wû°FZÜ þF³FIYFSX ¶F°FF°FZ W`Ô dIY EIY dRY»¸F ImY d»FE I„YL §FûOÞûÔ IYû d¦FSX³FZ ImY d»FE B°F³FF dÀFJF¹FF ¦F¹FF dIY ½FZ VFìdMXÔ¦F J°¸F Wû³FZ ImY ¶FFQ þ¶F ÀFSXZSXFW ¨F»F°FZ °Fû ¶FOÞZ ¸FþZ ÀFZ d¦FSX IYSX »FûMX´FûMX Wû þF°FZÜ dRYSX EIY ½F¢°F EZÀFF ·Fe AF¹FF dIY C³FIYF ÀFSX´FMX QüOÞ³FF Q„»FÊ·F Wû ¦F¹FFÜ ½FZ °F·Fe d½FV½FÀF³Fe¹F »F¦F°FZ þ¶F J„»FZAF¸F ²FSXFVFF¹Fe Wû°FZÜ IYW³FZ ½FF»FZ IYW ¦FE W` - d¦FSXû! °F„¸WZÔ d¦FSX³FF W` °Fû þøYSX d¦FSû/ ´FSX I„YL A»F¦F PÔ¦F ÀFZ d¦FSXû/ d¦FSX³FZ ImY ·Fe IYBÊ PÔ¦F Wû°FZ W`Ô! WSX d¦FSXF½FMX ImY ¹FIYe³F³F I„YL AFQF¶F Wû°FZ W`ÔÜ ¢¹FF AF´FIYû ´F°FF W` dIY IY·Fe-IY·FFS I„YL ¨Feþûa IYF d¦FS³FF We NeIY Wû°FF W`Ü ¸FÀF»F³F ±F¸FFʸFeMXSX ¸FZÔ °FF´FIiY¸F ³Fe¨FZ d¦FSX°FF W` °Fû AFQ¸Fe ·F»FF-¨FÔ¦FF Wû°FF W`Ü ÀFZ¶F ´FZOÞ ÀFZ ³Fe¨FZ MX´FIY°FF W` °Fû CÀFImY ³Fe¨FZ ¶F`NF A¨LF-·F»FF AFQ¸Fe QZJ°FZ We QZJ°FZ ÀFFBadXMÀXM ¶F³F þF°FF W`Ü ¶FÔQF A´F³FZ þ¸FeSX ÀFZ d¦FSX°FF W` °Fû CÀFIZY þe½F³F ¸FZÔ ÀF„J ÀF„d½F²FFAûa IZY À°FS IYû À½FF·FFd½FIY øY´F ÀFZ DY´FS CN°FF W`Ü AFÀF¸FF³F ÀFZ ¶FìaQZ d¦FS°Fe W``Ô °Fû ´¹FFÀFe ²FS°Fe »FW»FWF CN°Fe W`ÜAd½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F d¦FS³FZ IZY ´FW»FZ ÀFaÀFQ ¸FZÔ dQ³F ·FSX Jì¶F CNF´FMXIY SXWeÜ ³FZ°FF »Fû¦F A´F³FZ-A´F³FZ EþZÔOZ IZY IiY¸F ¸FZÔ °F¸FF¸F °FSXW ImY ÀF½FF»FûÔ IYû CNF°FZ-d¦FSF°FZ SXWZÜ ³FFMXIYe¹F AaQFþ ¸FZÔ OF¹F»FFG¦F ¶Fû»F°FZ SXWZÜ ½FZ ·Fe ¶Fû»FZ dþ³FImY A´F³FZ §FSX IYFÔ¨F ImY ±FZÜ VFF¹FQ C³FIYû ´F°FF ±FF dIY BÀF ¶F„»FZMX´FiìRY °FIY³FeIY ImY þ¸FF³FZ ¸FZÔ IYûBÊ d³FSXeW ´F°±FSX C³FIYF I„YL ³FWeÔ d¶F¦FFOÞ ÀFIY°FFÜ I„YL ³FZ°FF IZY½F»F ¶Fû»F³FZ IZY d»FE ¶Fû»FZ AüS I„YL EZÀFZ ¶Fû»FZ dIY ÀF¸FÓF We ³FWeÔ AF¹FF dIY ½FZ dIYÀFIZY ´FÃF ¸FZÔ ¶Fû»F SWZ W``ÔÜ I„YL EZÀFF ·Fe ¶Fû»FZ dIY ÀF„³F³FZ ½FF»Fûa IYû A¦F»FZ dQ³F AJ¶FFS IYF ÀFWFSF »FZ³FF ´FXOÞF °FFdIY ¹FW þF³FF þF ÀFIZY dIY C³Wûa³FZ IYWF ¢¹FF ±FF? I„YL EZÀFZ ·Fe SWZ dIY ¶Fû»F³FZ ÀFZ SW ¦FEÜ WF»FFadIY ½FZ þ¶F ¶Fû»F³FZ IYe dþQ IYS³FZ »F¦FZ °Fû ¸F³F We ¸F³F ¹FW ´FiF±FʳFF IYS³Fe ´FXOÞe dIY A¶F ¶FÀF IYSû ·F¦F½F³FÜW¸F ¹FW °Fû þF³F°FZ ±FZ dIY »FûIY°FÔÂF °FSXW-°FSXW ImY dÀF¹FFÀFe ·FF½FûÔ ÀFZ ´Fi¦FFPÞ Wû°FF W`, »FZdIY³F ¹FW ³FWeÔ ´F°FF ±FF dIY ¦F»FZ »F¦FIYS, ¦F»FZ ´FOÞIYS AüSX AFaJ ¸FFSIYS ·Fe SFþ³Fed°F IYe þF°Fe W`Ü »F¦F°FF W` dIY AFaJ ¸FFSX³FF A¶F W¸FFSXF SF¿MXÑe¹F JZ»F ¶F³F³FZ ½FF»FF W`Ü EIY ¿FûOVFe IYF kAFaJ ¸FFøYl ´FiIYSX¯F þ¶F ÀFZ ½FF¹FSX»F W„AF W` °F¶FÀFZ »F¦F°FF W` dIY ³FZ°FF »Fû¦F ·Fe ¹FW ÀF¸FÓF ¦FE W``Ô dIY þ`ÀFe ¨F¨FFÊ AüS dRYS ´FdS¨F¨FFÊ AFaJ ¸FFS³FZ ÀFZ Wû°Fe W` ½F`ÀFe AüS dIYÀFe IYF¸F ÀFZ ³FWeÔÜ A¶F ÀF¸FÓF AF¹FF dIY AFaJûa IYû »FZIYS B°F³FZ ¦FF³FZ ¢¹Fûa ¶F³FZ AüS ¢¹Fûa ½FZ dWXM W„E? ¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY EZÀFF IYûBÊ ¦FF³FF ¶F³F³FF ¨FFdWE-EIY AFaJ ¸FFøYa °Fû °FZSe ÀFSIYFS d¦FS þFE? BÀFIZY ¶FFQ ¦Fe°FIYFSXûÔ AüSX ÀFa¦Fe°FIYFSXûÔ IYe þûOÞXe VFF¹FQ EZÀFZ AüSX ·Fe ¦FF³FZ ¶F³FF³FZ ´FSX d½F¨FFSX IYSmXÜ SXF¿MXÑe¹F SXFþ³Fed°FIY ´FMX»F ´FSX dþÀF °FSXW AFaJ ¨F»Fe CÀFÀFZ ¹FW ·Fe ÀF¸FÓF AF¹FF dIY ¶FF°F °F·Fe QìSX °F»FIY þF°Fe W` þ¶F ½FW ³F`³FûÔ ImY ¶FFaIY´F³F ImY COÞ³FJMXû»FZ ´FSX ÀF½FFSX Wû°Fe W`Ü AdX½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F ´FS W„BÊ ¶FWÀF IZY EIYXMIY QZJ³FZ-ÀF„³F³FZ ½FF»FZ EIY CQзFMX d½FõF³F IYF IYW³FF W` dIY A¦F»FZ ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ ¹FW IY»FF ¶FOÞZ ¦F„»F dJ»FFE¦FeÜ ¸F„ÓFZ »F¦FF dIY A¦FS AFaJûa IYF BÀ°FZ¸FF»F B°F³FZ IYF¸F IYF Wû ÀFIY°FF W` °Fû dRYS IY¸FS ¨F»FF³FF °Fû AüS ·Fe IYF¸F IYF ÀFFd¶F°F Wû¦FFÜ ¸F``Ô EZÀFF BÀFd»FE IYW SWF Wìa, ¢¹FûadIY ¸F²¹F ´FiQZVF IZY EIY ´FiûRZYÀFS ÀFFW¶F ½F¿FûË °FIY IY¸FS ¸FXMIYF°FZ SWZ, »FZdIY³F I„YL ³F W„AF, »FZdIY³F EIY dQ³F C³FIYF IY¸FS ¸FXMIYF°FZ W„E ½FedOX¹Fû EZÀFF ½FF¹FS»F W„AF dIY ½FW OX¶¶Fì AaIY»F IZY øY´F ¸FZÔ ¸FVFWìS Wû ¦FE AüSX ½FWX dþ³F AÀF»Fe VFd£ÀF¹F°FûÔ IYe ³FIY»F CX°FFSXF IYSX°FZ ±FZ AFþ ½FWXe CX³FIZY ¸F„SXeQ ¶F³F ¦FE W`ÔXÜAd½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F ´FS °F¸FF¸F ³FZ°FFAûa IZY d½F¨FFS ÀF„³F³FZ IZY ¶FFQ AF´FIZY d½F¨FFS ¨FFWZ þ`ÀFZ SWZ Wûa, ¸F„ÓFZ °Fû CÀF³FZ »FZMX ³FFBMX ¸Fì½Fe þ`ÀFF AF³FaQ ´FiQF³F dIY¹FFÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ dIY¹FF dIY Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IYF ¢»FFB¸FZ¢ÀF ´FW»FZ ÀFZ ´F°FF ±FFÜ A¨Le ¶FF°F ¹FW SWe dIY IYûBÊ ¶FiZIY ·Fe ³FWeÔ AF¹FFÜ Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IZY ¶FFQ Wû³FZ ½FF»FF d½FV½FFÀF ÀFF¸F³FZ ±FF, dRYSX ·Fe C°ÀF„IY°FF ¹FW dIY ÀFaÀFQ ¸FZÔ CÀFIZY QVFʳF IYSIZY We ÀFû¹FF þFEÜ EZÀFZ AÀF¸FÔþÀF ·FSXZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ þ¶F d½FV½FFÀF AüSX Ad½FV½FFÀF EIY QìÀFSXZ IYe AFaJûÔ ¸FZÔ AFaJZÔ OF»FZ JOÞZ WûÔ °F¶F dIYÀFe IYû I`YÀFZ PÔ¦F ÀFZ ³FeÔQ AFE? ÀFÔVF¹F ImY ¦FWSXZ Aa²FZSZ ¸FZÔ AF¸F°FüSX ´FSX d³FQiF °Fû AFÀF´FFÀF ³FWeÔ RYMXIY°Fe A»F¶FØFF SX°Fþ¦FF þøYSX Wû°FF SW°FF W`Ü VF„IiY W` dIY ¶FF°FZÔ SF°F IZY ´FFS ³FWeÔ ¦FBÊaÜ ¹FW ¶FF°F AüS W` dIY A¦F»FZ dQ³F I„YL »Fû¦F BÀF ´FS ARYÀFûÀF þ°FF°FZ d¸F»FZ dIY AFdJS ½FW ÀF¶F QZJ³FZ-ÀF„³F³FZ IZY d»FE SF°F IYF»Fe IYS³FZ IYe ¢¹FF þøYS°F ±Fe dþÀFZ ´FW»FZ ·Fe IYBÊ ¶FFS QZJ-ÀF„³F ¨F„IZY W``Ô? EZÀFZ »Fû¦Fûa IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¸F`a °Fû ¹FWe IYWìa¦FF dIY ½FZ AF³FaQ IYe Jûþ IYS³FF ³FWeÔ þF³F°FZÜresponse@jagran.com

AFaJûa FZÔ ÀF¸FF¹FF Ad½FV½FFÀF FiÀ°FF½Fd³F¸FÊ»F ¦F„´°F AFdJSIYFS ÀF¶FIYû ´F°FF F»FF dIY ¦F»FZ »F¦FIYS, ¦F»FZ ´FOÞIYS AüSX AFaJ ¸FFSIYS ·Fe SFþ³Fed°F IYe þF°Fe W`WXFÀ¹F-½¹Fa¦¹F A¸FZdSXIYFIY³FFOXFªF¸FʳFeRiYFaÀFd¶FiMZX³FBMX»FeªFF´FF³FQ.ARiYeIYFAFGÀMÑZXd»F¹FF°F„IYeÊ·FFSX°F¶FiFªFe»F °F±¹F-IY±¹F OXFMXF »FeIY ÀFZ A³F„¸FFd³F°F ÃFd°F 54.38

32.5932.1029.3525.3023.5823.23

19.8017.3914.8512.168.52

(³F„IYÀFF³F IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ FZÔ) pû°F : AFB¶FeE¸FdWÀÀFZ IYe »FXOÞFBÊIZÔYýi FZÔ FûQe ÀFSXIYFSX ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ·FFþ´FF IYF d½Fþ¹F SX±F ¶FOÞXe °FZþe ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞXF W`XÜ BÀF SX±F ´FSX ÀF½FFSX WXûIYSX ´FFMXeÊ ³FZ EIY IZY ¶FFQ IYBÊ SFª¹F RY°FW IYS d»FEÜ ¹FWXFa °FIY dIY dþ³F SXFª¹FûÔ IYe dÀF¹FFÀF°F ¸FZÔÔ ·FFþ´FF Q…ÀFSXe ÃFZÂFe¹F ´FFdMÊX¹FûÔ IZY Q¸F ´FSX AF¦FZ ¶FPÞXe ±Fe ½FWXFa ·Fe CXÀF³FZ CX³F ½FdSXâX ÀFFd±F¹FûÔ IYû IYd³FâX ·F…d¸FIYF ¸FZÔ ´FW„aX¨FF dQ¹FF W`XÜ BÀF QüSXF³F ´FFMXeÊ ¸FZÔ ³FE-³FE ¨FZWSZ ·Fe ÀXMFS ¶F³F ¦FE, »FZdIY³F IZÔYýie¹F ÀFa¦FN³F ¸FZÔ IYûBÊ JFÀF ¶FQ»FF½F ³FWeÔ W„AFÜ WS ¶FFS ³FZ°FFAûa ¸FZÔ ¹FW AFVFF þ¦F°Fe W` dIY VFF¹FQ A¶FIYe C³FIYF dÀF°FFSF F¸FIZY¦FF, »FZdIY³F..Ü EZÀFZ ¸FZÔ dÂF´F„SF IYe þe°F IZY d»FE J„Q IYû ÀXMFS ¸FF³F SWZ EIY ³FZ°FF ³FZ C°ÀFFdW°F WûIYS EIY A³¹F ³FZ°FF IYe dWÀÀFZQFSe FZÔ QJ»F QZ³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ C¢°F ³FZ°FF ³FZ EIY JFÀF A½FÀFS FS XMнFeXM IYS AûdOXVFF IYe þ³F°FF IYû VF„·FIYF¸F³FF QZ QeÜ A¶F þû ³FZ°FF AûdOXVFF IYe dþ¸¸FZQFSe QZJ SWZ W`Ô C³FIZY IYF³F JXOÞZ Wû ¦FEÜ C³Wûa³FZ °F°IYF»F RYû³F »F¦FFIYS VF„·FIYF¸F³FF ½FF»FZ XMнFeXM IYe FaVFF ´FìL »Fe AüS ´FSûÃF øY´F ÀFZ AF¦FFW ·Fe IYS dQ¹FF dIY ·Fd½F¿¹F ¸FZ EZÀFF ³F IYSZÔÜ ¶F°FF°FZ W`Ô dIY °F¶F ÀFZ C¢°F FWûQ¹F ¹FW AFVFF »F¦FFE ¶F`NZ W``Ô dIY þ»Q We C³FIZY dþ¸¸FZ dRYS IYûBÊ SFª¹F dQ¹FF þFE¦FFÜ A¶F QZJ°FZ W`X dIY CX³FIYe ¹FWX AFÀF IY¶F ´F…SXe WXû°Fe W`X ¹FF dRYSX CX³WZÔX ¸FF¹F…ÀF WXe SXWX³FF ´FOÞZX¦FFÜ ¦F½F³FÊS IYe C¸Fi¢¹FF ¸FZSe C¸Fi ¦F½F³FÊS ¶F³F³FZ IYe W`? ´FFXMeÊ IZY ÀFF±F IYF¸F IYS³FZ AüS »Fû¦Fûa IYe ÀFZ½FF IYS³FZ IYF ÀF¸F¹F W` ·FFBÊÜ ³FZ°FFþe ±FûXOÞF ¦F„ÀÀFZ ¸FZÔ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FS ¶FSÀF SWZ ±FZÜ ARY½FFW CXOÞF³FZ ½FF»FF ¹FW ¸FF²¹F¸F I„YL ·Fe IYS ÀFIY°FF W`Ü »FZdIY³F BÀFIZY ´FeLZ IYü³F »Fû¦F W``Ô? BÀF ÀF½FF»F ´FS ½FW ¶FZ²FXOÞIY ¶Fû»F CNZÜ ½FWe I„YL ´F„SF³FZ »Fû¦F dþ³WZÔ ±FûXOÞF ¶FW„°F B²FS C²FS ÀFSIYF dQ¹FF ¦F¹FF °Fû d¶FQIZY W„„E W``ÔÜ ÀFe²FZ °FüS ´FS I„YL IYW³FZ IZY ¶FþF¹F ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF IZY ÀFWFSZ ¸F„ÓFZ We ¦F½F³FÊS ¶F³FFIYS ³FF±FÊ BÊÀXM IZY SFª¹Fûa ¸FZÔ ·FZþ³FZ IYF dVF¦FìRYF LûXOÞ SWZ W``ÔÜ ·F¦F½FF³F C³WZÔ ÀFQжF„dð QZÔ AüS C³FIZY ¶FFSZ ¸FZÔ I„YL ³FWeÔ IYWF þF ÀFIY°FF W`Ü ÀF¸F¹F IZY ÀFF±F »FFB³F ´FS AF þFEa¦FZÜ CØFS ·FFS°F IZY EIY ¶FXOÞZ SFª¹F IZY ¸F„dJ¹FF ³FZ A´F³Fe ·FOXXÞFÀF I„YL ¹Fìa d³FIYF»FeÜ AÀF»Fe dIYÀFF³FdIYÀFF³FFZÔ IZY ¸F„QÐQFZÔ IYe ¶FF°F þ¶F AF°Fe WX` °FFZ WS ³FZ°FF ÀFZ »FZIYS d½FVFZ¿FÄF ÀF¶F dIYÀFF³F ¶F³F þF°FZ WX`ÔÜ »FZdIY³F »F„dM¹FaÀF þFZ³F ¸FZÔ £FZ°Fe IZY EIY d½FVFZ¿FÄF EZÀFZ WXÔ þFZ ½FFÀ°F½F FZÔ WXe dIYÀFF³F WXÔÜ ³Fed°F AF¹FFZ¦F IZY ÀFQÀ¹F OFG. S¸FZVF ¨FaQ ³F dÀFRÊY IÈYd¿F IZY d½FVFZ¿FÄF WX`Ô, ¶Fd»IY £F„Q dIYÀFF³F ·Fe WX`ÔÜ ¸F¢IYF ÀFZ »FZIYS ¦FZWXìa °FIY IYe £FZ°Fe ½FWX IYS°FZ WXÔÜ WXF»F FZÔ ³Fed°F AF¹FFZ¦F IZY ÀFeBÊAFZ Ad¸F°FF·F IYFa°F ³FZ £FZ°FFZÔ IZY ¶Fe¨F £FOÞZ FaQ IYe RYFZMFZ þ¶F ÀFFZVF»F FedO¹FF ´FS OF»Fe °FFZ CÀFZ ½FF¹FS»F WXFZ°FZ QZS ³F »F¦FeÜ ½F`ÀFZ ¶F°FF QZÔ dIY FFZQe ÀFSIYFS ³FZ dIYÀFF³FFZÔ IYe QFZ¦F„³Fe AF¹F IYS³FZ IYF þFZ »FùF S£FF WX`, CÀFIYe S¯F³Fed°F ¶F³FF³FZ ¸FaZ ¨FaQ ³FZ AWX¸F ·Fìd¸FIYF ·Fe d³F·FF¹Fe WX`Ü ¶FWXSWXF»F dIYÀFF³FFZÔ IYe AF¹F QFZ¦F„³Fe WXFZ¦Fe ¹FF ³FWXeÔ ¹FWX °FFZ ½F¢°F WXe ¶F°FFE¦FFÜ C³FIZY £FZ°F ¸FZÔ RYÀF»F þøYS »FWX»FWXF SWXe WX`ÜÀFaÀIÈY°F FS d¶FQIZY ÀFaÀFQ ¸FZÔ 22 ·FF¿FFAûa ¸FZÔ ¶Fû»F³FZ IYe ÀF„d½F²FF ÀFZ ¦FQ¦FQ ¸FF³F³Fe¹F d´FL»FZ dQ³Fûa ÀFaÀIÈY°F VF¶Qûa IZY Fi¹Fû¦F IZY ÀF„ÓFF½F FS d¶FQIY ¦FEÜ W„AF ¹FW dIY þ¶F SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ ÀF·FF´Fd°F B³F ÀF„d½F²FFAûa IYF E»FF³F IYS SWZ ±FZ, CÀFe ÀF¸F¹F A´F³FZ A»F¦F AaQFþ IZY d»FE ´FW¨FF³FZ þF³FZ ½FF»FZ À½FF¸Fe þe ³FZ ÀFaÀIÈY°F IYû B³F ÀF·Fe ·FF¿FFAûa IYe þ³F³Fe ¶F°FF°FZ W„E IYWF dIY B³F ·FF¿FFAûa IZY ÀFF±F ÀFaÀIÈY°F VF¶Qûa IYF ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF þFE °Fû Ad²FIY ¶FZW°FS Wû¦FFÜ dRYS ¢¹FF ÀF„d½F²FFAûa ÀFZ ¦FQ¦FQ dQJ³FZ AüS CÀFZ »FZIYS ¸FZþ ±F´F±F´FF³FZ ½FF»FZ ¸FF³F³Fe¹Fûa ³FZ Wû-W»»FF VF„øY IYS dQ¹FFÜ WF»FFadIY ¶FFQ ¸FZÔ ÀF·FF´Fd°F ³FZ BÀFZ d³Fþe SF¹F ¶F°FF°FZ W„E ¸FF¸F»FZ IYû VFFa°F dIY¹FFÜ FS ÀFQ³F IZY ·Fe°FS BÀFZ »FZIYS EIY F¨FFÊ þøYS VF„øY Wû ¦FBÊ W` dIY AFdJS ÀFaÀIÈY°F ÀFZ B³F ¸FF³F³Fe¹Fûa IYû B°F³FF ´FSWZþ ¢¹Fûa? BÀF¸FZÔ ·Fe C³WZ Ô SFþ³Fed°F dQJFBÊ QZ°Fe W`?SXFþSaX¦FCopyR

ight Jagran.com

ªF³F´F±FÓF´´Fe¶FFþe NeIY ±Fe dIYÔ°F„ FFSXIYSX AFÔJ,dIY¹FF-IYSXF¹FF IYSX dQ¹FF SXFW„»F þe ³FZ SXFJÜ SXFW„»F þe ³FZ SXFJ ¹FWe °Fû W` ³FFQF³Fe, dþÀFImY IYFSX¯F SXûþ FOÞ SXWe F„ÔW IYe JF³FeܶF³Fû þSXF ¦FÔ·FeSX QZVF °F¶F Wû¦FF SXFþe,ÀFØFF FZÔ »FüMXF¹F ³F ÀFIY°Fe ÓF´´Fe¶FFþeÜ- Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe SX¨F³FFIY¸FÊÀF„þF°FF dVF½FZ³F·FSX°F ÓF„³FÓF„³F½FF»FF IYe £¹FFd°F EIY ÀF²FZ W„E À°FÔ·FIYFSX ImY øY´F ¸FZÔ W`Ü ½FW QZVF-Q„d³F¹FF ImY IYBÊ d½F¿F¹FûÔ IYû A´F³FZ »FZJûÔ ¸FZÔ °FFdIYÊIY PÔ¦F ÀFZ CNF°FZ W`Ô AüSX À°FÔ·FIYFSX ImY øY´F ¸FZÔ dWÔQe AüSX AÔ¦FiZþe ¸FZÔ ÀF¸FF³F øY´F ÀFZ ÀF¸FFQÈ°F W`ÔÜ WF»F We ¸FZÔ ·FSX°F ÓF„³FÓF„³F½FF»FF IYe ³FBÊ dIY°FF¶F ´FiIYFdVF°F W„BÊ W`, kIYFG¸F³F ´FiûRmYMXÐÀF,AFGRY Q ¨¹FìÀF, dIiYdV¨F¹F³F, ¸F„dÀ»F¸ÀF EÔO dWÔQìþlÜ BÀF ´F„À°FIY IYF d½F¿F¹F We ¶FZWQ dQ»F¨FÀ´F W` AüSX ´FFNIYûÔ IYû »F¦F°FF W` dIY »FZJIY I„YL A»F¦F »FZIYSX AFE W`ÔÜ BÀF dIY°FF¶F ÀFZ ¹FW ¶FF°F ·Fe À±FFd´F°F Wû°Fe W` dIY ÓF„³FÓF„³F½FF»FF dÀFRÊY ÀF¸FIYF»Fe³F §FMX³FFAûÔ, dÀ±Fd°F¹FûÔ AüSX ´Fi½FÈdØF¹FûÔ ´FSX We dMX´´F¯Fe ³FWeÔ IYSX°FZ W`Ô, ¶Fd»IY d½F¿F¹F d½FVFZ¿F ´FSX VFû²F´Fì½FÊIY ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ »FZJ³F IYSX ÀFIY°FZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ A²¹FF°¸F AüSX ²F¸FÊ IYû A´F³Fe BÀF dIY°FF¶F IYF d½F¿F¹F ¶F³FF¹FF W`Ü ´F„À°FIY IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ ½FW IYW°FZ W`Ô dIY IYFRYe »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ½FZ ¹FWìdQ¹FûÔ, BÊÀFFB¹FûÔ, ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ AüSX dWÔQ„AûÔ ImY ¶Fe¨F ÓF¦FOÞZ IYû QZJ°FZ SXWZ WÔ AüSX C³FÀFZ C³WZÔ °FIY»FeRY Wû°Fe ±FeÜ C³FImY ¸F„°FFd¶FIY ÀF·Fe »Fû¦F EIY ·F¦F½FF³F ¸FZÔ AFÀ±FF SXJ°FZ W`Ô, »FZdIY³F ÀF¶FImY ¶Fe¨F AFa°FdSIY ÀFJF ·FF½F A³F„´FdÀ±F°F SXW°FF W`Ü ½FZ ¸FF³F°FZ W`Ô dIY W¸F EIY QìÀFSXZ IZY ²F¸FÊ IYF AFQSX ³FWeÔ IYSX°FZ W`Ô, ¢X¹FûÔdIY »Fû¦F ÀFû¨F°FZ W`Ô dIY ÀF·Fe ²F¸FûÔÊ ImY ·F¦F½FF³F A»F¦F-A»F¦F W`Ô AüSX ½FZ þ³F°FF IYû A»F¦F-A»F¦F ÀFÔQZVF QZ°FZ W`ÔÜ ¹FWìQe, ¸F„dÀ»F¸F AüSX BÊÀFFBÊ EIY ·F¦F½FF³F ¸FZÔ ¹FIYe³F SXJ°FZ W`Ô, þ¶FdIY dWÔQ„AûÔ ImY IYSXûOÞûÔ ·F¦F½FF³F W`ÔÜ ÓF„³FÓF„³F½FF»FF ImY ¸F„°FFd¶FIY, BÀF °FSXW IYe ¶FF°FûÔ IYû QZJ-ÀF„³FIYSX We C³FImY ¸F³F ¸FZÔ ÀF½FF»F CNF dIY A¦FSX ·F¦F½FF³F EIY W`Ô °Fû Aõ`°F½FFQ AüSX ¶FW„QZ½F½FFQ ImY dÀFðFÔ°F IYû ¢X¹FûÔ ´Fid°F´FFdQ°F dIY¹FF ¦F¹FF? ÓF„³FÓF„³F½FF»FF ³FZ BÀF SXWÀ¹F ÀFZ ¸F„N·FZOÞ IYSX³FZ IYe NF³Fe AüSX B³F ¨FFSX ²F¸FûÔÊ ImY ¦Fiia±FûÔ IYû ´FPÞ³FF ´FiFSXÔ·F dIY¹FFÜ ½FW BÀFIYF ¶FZWQ dQ»F¨FÀ´F dIYÀÀFF ¶F°FF°FZ W`Ô dIY þ¶F ½FW I„YSF³F AüS ¶FFBd¶F»F ´FPÞ SXWZ ±FZ °Fû CÀF QüSXF³F ´F„¿IYSX IYe ¹FFÂFF ´FSX ±FZÜ ½FWFÔ C³WûÔ³FZ QZJF dIY ¨FFSX ³FdQ¹FFÔ ¨FFSX dQVFFAûÔ ¸FZÔ ¶FW SXWe ±FeÔÜ CÀFe ½F¢°F C³FImY dQ¸FF¦F ¸FZÔ ¶FFBd¶F»F IYF ½FW ´FiÀFÔ¦F ¹FFQ AF¹FF, dþÀF¸FZÔ d»FJF ¦F¹FF W` dIY À½F¦FÊ ¸FZÔ ¹FF k¦FFOʳF AFGRY BÊO³Fl FZÔ FFSX ³FdQ¹FFÔ FFSX dQVFFAûÔ ¸FZÔ ¶FW°Fe W`ÔÜ ½FWeÔ C³FImY dQ¸FF¦F ¸FZÔ ¹FW ´FiV³F ·Fe IY„»F¶F„»FF¹FF dIY ¶FišFXF dþ³FIYû dWÔQì ²F¸FÊ ¸FZÔ ÀFÈd¿MX IYF SX¨Fd¹F°FF ¸FF³FF þF°FF W` AüSX C³FIYF ´F„¿IYSX ÀFZ ÀFÔ¶FÔ²F ·Fe d¸F»F°FF W`, °Fû ¢X¹FF ¶FišFXF We AFQ¸F WÔ? ¹FWeÔ ÀFZ ÓF„³FÓF„³F½FF»FF ¹FW ·Fe ÀFû¨F³FZ »F¦FZ dIY ¢X¹FF ¹FWìQe ²F¸FÊ AüSX dWÔQì ²F¸FÊ FZÔ IY„L A³¹F ÀF¸FF³F°FFEÔ ·Fe W`ÔÜ B³WeÔ ´FiV³FûÔ IYF CØFSX °F»FFVF°FZ-°F»FFVF°FZ ½FW BÀF dIY°FF¶F IYF ÀFÈþ³F IYSX ¦FEÜ IYBÊ ´FiÀFÔ¦FûÔ, §FMX³FFAûÔ AüSX ÀF¸FF³F°FFAûÔ IYû EIY þ¦FW BIY™F dIY¹FF W` dþÀFÀFZ ½FZ ¹FW ÀFFd¶F°F IYSX³FF ¨FFW°FZ W`Ô dIY ·F¦F½FF³F EIY W`ÔÜ CX³WXûÔ³FZ A»F¦F-A»F¦F ÀF·¹F°FFAûÔ ¸FZÔ §FMX³FFAûÔ AüSX dÀ±Fd°F¹FûÔ IYe ÀF¸FF³F°FFAûÔ IYû ·Fe SXZJFÔdIY°F dIY¹FF W`Ü ¹FZ ÀF¸FF³F°FFEÔ BÀF °FSXW IYe W`Ô, dþ³WZÔ »FZIYSX AIYFQd¸FIY þ¦F°F ¸FZÔ »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ¶FWÀF Wû°Fe SXW ÀFIY°Fe W`Ü ÓF„³FÓF„³F½FF»FF ImY ¹FZ d³F¿IY¿FÊ Aõ`°F½FFQ AüSX ¶FW„QZ½F½FFQ ImY ¸FF³F³FZ ½FF»FûÔ IYû EIY °FSXW ÀFZ ¨F„³Fü°Fe ·Fe QZ°FZ W`ÔÜ ÓF„³FÓF„³F½FF»FF ¶FFBd¶F»F AüSX IY„SXF³F ImY AF²FFSX ´FSX ¶F°FF°FZ W`Ô dIY BÀ¸FFB»F ImY ½FÔVFþ J`¶FSX ´FFÀF ¸FZÔ SXW°FZ W`Ô, ½FWeÔ ·FSX°F ImY ´F„ÂF ¹FF SXF¸F ImY ½FÔVFþûÔ ImY ·Fe J`¶FSX ´FFÀF ¸FZÔ SXW³FZ ImY ´Fi¸FF¯F d¸F»F°FZ W`ÔÜ BÀF °FSXW IYe IYBÊ ÀF¸FF³F°FFEÔ W`Ô þû ½FW ´FüSXFd¯FIY ¦FiÔ±FûÔ ÀFZ d³FIYF»FIYSX »FF°FZ W`Ô AüSX ´FFNIYûÔ IYû ¨FüÔIYF°FZ W`ÔÜ BÀFImY A»FF½FF ½FZ A´F³Fe BÀF ´F„À°FIY ¸FZÔ dWÔQì ²F¸FʦFiÔ±FûÔ ¸FZÔ ½Fd¯FÊ°F ³FdQ¹FûÔ ImY AF²FFSX ´FSX ½FW ÀFFd¶F°F IYSX°FZ W`Ô dIY ¹FZ ³FdQ¹FFÔ dÀFÔ²F„ §FFMXe ¸FZÔ ±FeÔÜ B³F °F±¹FûÔ ImY AF²FFSX ´FSX ½FW ¹FW ÀFû¨F³FZ IYû d½F½FVF IYSX°FZ W`Ô dIY dWÔQì ²F¸FÊ ImY ´FFÔ¨F ´FüSXFd¯FIY ¨FdSXÂF À½F¹FÔ·Fì ¸F³F„, BÔQi, ½F`½FÀ½F°F ¸F³F„, SXF¸F AüSX IYÈ¿¯F dÀFÔ²F„ §FFMXe ¸FZÔ d³F½FFÀF IYSX°FZ ±FZÜ »FZJIY ³FZ ·Fü¦Fûd»FIY dÀ±Fd°F¹FûÔ, ÀF¸FF³F ³FF¸F ½FF»FZ À±FF³F AüSX ½¹Fd¢°F, SXW³F ÀFW³F ImY °FüSX °FSXeImY AüSX ´F„SXF°F°½F ImY AF²FFSX ´FSX A´F³Fe À±FF´F³FFEÔ ´FiÀ°F„°F IYe W`Ô dIY ÀF·Fe ²F¸FÊ ´Fi½F°FÊIYûÔ ¸FZÔ ÀF¸FF³F°FFEÔ W`ÔÜ ÓF„³FÓF„³F½FF»FF IYe BÀF ¶FF°F ImY d»FE °FFSXeRY IYe þF³Fe ¨FFdWE dIY C³WûÔ³FZ A´F³FZ VFû²F ImY AF²FFSX ´FSX EIY EZÀFe ´F„À°FIY ´FiÀ°F„°F IYe W`, þû ´FFNIYûÔ IYû ³F ImY½F»F ¨FüÔIYF°Fe W`, ¶Fd»IY C³WZÔ ÀFû¨F³FZ ImY d»FE d½F½FVF ·Fe IYSX°Fe W`ܲF¸FûË FZÔ ÀF¸FF³F°FF IZY AQзF„°F d³F¿IY¿FÊ À°Fa·FIYFS ·FS°F ÓF„³FÓF„³F½FF»FF ³FZ BÀF ´F„À°FIY FZÔ ÀF·Fe ²F¸FûË IZY A²¹F¹F³F, d½FV»FZ¿F¯F AüS VFû²F õFSF C³F¸FZÔ ÀF¸FF³F°FF À±FFd´F°F IYS³FZ IYF Fi¹FFÀF dIY¹FF W`Ü »FZJIY õFSF À±FFd´F°F I„YL ³FBÊ VFû²F´Fì¯FÊ A½F²FFS¯FFEa IYFRYe dQ»F¨FÀ´F W`Ô...ÀF¸FeùF IYÈd°F- IYFG¸F³F ´FiûRmYMXÐÀF, AFGRY Q ¨¹FìÀF, dIiYdV¨F¹F³F, ¸F„dÀ»F¸ÀF EaO dWÔQìþ»FZJIY ½F ´FiIYFVFIY : ·FSX°F ÓF„³FÓF„³F½FF»FF¸F컹F : 140 ÷Y´F¹FZ ÀF¸F»F`Ôd¦FIY ÀFÔ¶FÔ²FûÔ IYû »FZIYS ·FFS°Fe¹F QaOX ÀFadW°FF ¹FF³Fe AFB´FeÀFe IYe ²FFSXF 377 IYû A´FSXF²F ImY QF¹FSXZ ÀFZ ¶FFWSX IYSX³FZ IYe ¸FFÔ¦F ´FSX ÀF„³F½FFBÊ ´FìSXe IYSX°FZ W„E ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ R`YÀF»FF ÀF„SXdÃF°F SXJF W`Ü IYûMXÊ ³FZ ÀF„³F½FFBÊ ImY QüSXF³F IYWF dIY IYûBÊ ¨FWFSQe½FFSe ImY ´FeLZ ¢X¹FF IYSX SXWF W` ¹FW CÀFIYF d³Fþe ¸FF¸F»FF W` AüSX dIYÀFe ImY d³Fþe þe½F³F ¸FZÔ WÀ°FÃFZ´F IYF Ad²FIYFSX dIYÀFe IYû ³FWeÔ W`Ü AQF»F°F ³FZ ¹FW ·Fe ÀFFRY dIY¹FF dIY ½FW BÀF ¸FF¸F»FZ IZY ½¹FF´FIY ´FW»F„Aûa ´FS d½F¨FFS IYS SWe W`Ü ¸FÀF»F³F dIY Qû »Fû¦FûÔ IZY ¶Fe¨F ÀFa¶Fa²F ¶F³FF³FF ÀFÔd½F²FF³F ImY A³F„¨LZQ-21 ImY °FW°F þe½F³F IYZ Ad²FIYFSX IYF dWÀÀFF W` ¹FF ³FWeÔÜ BÀFIYe IYdOÞX¹FûÔ IYû þûOÞXZÔ °Fû ·FFSX°Fe¹F ÀF¸FFþ IYe þdMX»F°FFAûÔ AüSX ´FdSX½FZVF IYF W½FF»FF QZ°FZ W„E ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ 11 dQÀFÔ¶FSX 2013 IYû ÀF¸F»F`Ôd¦FIY°FF IYû þF¹Fþ NWSXF³FZ ½FF»FZ dQ»»Fe WFBÊIYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ IYû A½F`²F NWSXF°FZ W„E IYWF ±FF dIY AFB´FeÀFe IYe ²FFSXF 377 IYû WMXF³FZ IYF Ad²FIYFSX ÀFÔÀFQ ImY ´FFÀF W` AüSX þ¶F °FIY ¹FW »FF¦Fì W` °F¶F °FIY BÀFZ A½F`²F ³FWeÔ NWSXF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü AFBÊ´FeÀFe IYe ²FFSXF 377 ImY A³F„ÀFFSX ¹FdQ IYûBÊ ½F¹FÀIY À½FZ¨LF ÀFZ dIYÀFe ´F„÷Y¿F, ¸FdW»FF ¹FF ´FVF„ ImY ÀFF±F A´FiFIÈYd°FIY ¹Fü³FF¨FFS IYS°FF W` °Fû CÀFZ AFþe½F³F IYFSXF½FFÀF ¹FF 10 ½F¿FÊ °FIY IYe þZ»F IYe ÀFþF AüS þ„¸FFʳFF »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü ²FFSXF 377 ÀFZ ÀFÔd½F²FF³F ImY A³F„¨LZQ 14 AüSX 21 ImY C»»Fa§F³F AüSX ¸Füd»FIY Ad²FIYFSXûÔ ImY W³F³F IYF W½FF»FF QZ°FZ W„E ÀF¸F»F`Ôd¦FIY°FF IYe ´F`SXûIYFSXe IYSX³FZ ½FF»FZ ÀFÔÀ±FFAûÔ ³FZ BÀFZ J°¸F IY³FZ IYe FFÔ¦F IYe W`Ü B³F ÀFÔÀ±FFAûÔ IYF FF³F³FF W` dIY ²FFSXF 377 IYû A´FSXF²F ImY QF¹FSXZ ¸FZÔ SXJ³FF »Fû¦FûÔ IZY ¦FdSX¸FF´Fì¯FÊ þe½F³F ImY Ad²FIYFSX IYû ³FIYFSX³FF W` AüSX ÀFÔd½F²FF³F ¸FZÔ dQE ¦FE ÀF¸FF³F°FF ImY Ad²FIYFSX ImY dJ»FFRY W`Ü WF»FFÔdIY, BÀF ÀFÔ½FZQ³FVFe»F IYF³Fì³F IYû WMXF³FZ ÀFZ ´FW»FZ W¸FZÔ ¹FW ·Fe ÀFû¨F³FF Wû¦FF dIY ¢X¹FF W¸FFSXF ÀF¸FFþ BÀF ¶FQ»FF½F ImY d»FE °F`¹FFSX W`? ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ·Fe BÀF ¶FF°F IYû ¸FF³FF W` dIY ²FFSXF 377 IYû ´FìSXe °FSXW J°¸F IYSX QZ³FZ ÀFZ ÀF¸FFþ ¸FZÔ ASXFþIY°FF IYe dÀ±Fd°F ´F`QF Wû ÀFIY°Fe W`Ü EIY °FSXRY CQFSX ½F ´Fi¦Fd°FVFe»F ÀF¸FFþ AüSX ÀF¸F»F`Ôd¦FIY°FF ImY ´F`SXûIYFSXûÔ ³FZ ²FFSXF 377 IYû J°¸F IYSX³FZ IYe FFÔ¦F IYe W` °Fû ½FWeÔ EIY ½F¦FÊ ÀF¸F»F`Ôd¦FIY°FF IYû ·FFSX°F ImY ²FFd¸FÊIY, ÀFFaÀIÈYd°F, ³F`d°FIY AüSX ÀFF¸FFdþIY ¸F컹FûÔ IYû ³F¿MX IYSX³FZ ½FF»FF ¶F°FF SWF W`Ü dIYÀFe ·Fe ÀF¸FFþ ¸FZÔ ÀF¸F»F`Ôd¦FIY°FF IYe þOÞZÔ ´F„SXF³Fe W`ÔÜ ÀF¸F»F`Ôd¦FIY°FF AFdQIYF»F ÀFZ W¸FFSXe ÀF¸FFdþIY ½¹F½FÀ±FF ¸FZÔ EIY ÀF¸FÀ¹FF ImY øY´F ¸FZÔ d½Fô¸FF³F SXWe W`Ü Q„d³F¹FF ·FSX ¸FZÔ BÀFZ »FZIYSX d½F½FFQ IYe dÀ±Fd°F ·Fe ´F`QF Wû°Fe SXWe W`Ü IYBÊ ·FFSX°Fe¹F ¦FiÔ±F ÀF¸F»F`Ôd¦FIY°FF ImY C»»FZJûÔ ÀFZ ·FSXZ W`ÔÜ BÀFIYF AaQFþF Jþ„SXFWû ImY dVF»´F ÀFZ ·Fe »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü WF»FFÔdIY B³F ÀF¶FImY ¶FF½FþìQ ·FFSX°Fe¹F ÀF¸FFþ ¸FZÔ ÀF¸F»F`Ôd¦FIY°FF IYû IY·Fe J„»FZ °FüSX ´FSX À½FeIYFSX ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀF¸F»F`Ôd¦FIY°FF IYF d½FSXû²F IYSX³FZ ½FF»FF ´FÃF W¸FZVFF ÀFZ BÀFZ A³F`d°FIY ¶F°FF°FF SXWF W`, »FZdIY³F QìÀFSXZ ´FÃF IYF ¸FF³F³FF W` dIY ³F`d°FIY°FF IYFRYe ½FÀ°F„d³F¿N ¸FF¸F»FF W` AüSX BÀFImY AF²FFSX ´FSX ³FF¦FdSXIYûÔ ImY Ad²FIYFSXûÔ IYû ´Fid°F¶FÔd²F°F ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ WF»FFadIY, ¹FW þøYSXe ³FWeÔ W` dIY þû IYF¸F ³F`d°FIY øY´F ÀFZ ¦F»F°F Wû ½FW ½F`²FFd³FIY øY´F ÀFZ ·Fe ¦F»F°F WûÜ ³F`d°FIY øY´F ÀFZ ¦F»F°F IYF¸FûÔ IYû °F·Fe ½F`²FFd³FIY øY´F ÀFZ ¦F»F°F ¸FF³FF þF ÀFIY°FF W` þ¶F ½FW ÀF¸FFþ ¹FF dIYÀFe A³¹F ½¹Fd¢°F IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„a¨FF SXWF WûÜ ½FWeÔ BÀFÀFZ ·Fe B³IYFSX ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF dIY ²FFSXF 377 IYû A´FSXF²F ImY QF¹FSXZ ÀFZ ¶FFWSX IYSX³FZ ´FSX BÀFIYF Q„÷Y´F¹Fû¦F ³F WûÜ EZÀFF ·Fe ÀFÔ·F½F W` dIY BÀFÀFZ ÀFF½FÊþd³FIY À±F»F ´FS AV»Fe»F WSIY°FûÔ IZY ¸FF¸F»FZ Ad²FIY ÀFF¸F³FZ AFEa ÜþWFa °FIY AFÔIYOÞûÔ IYe ¶FF°F W` °Fû ImYÔQi ÀFSXIYFSX õFSXF ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYû Qe ¦FBÊ þF³FIYFSXe ImY A³F„ÀFFSX ·FFSX°F ¸FZÔ ÀF¸F»F`Ôd¦FIYûÔ IYe ÀFÔ£¹FF »F¦F·F¦F 25 »FFJ W` dþ³F¸FZÔ ÀFZ ÀFF°F RYeÀFQe ¹FF³Fe »F¦F·F¦F 1.75 »FFJ E¨FAFB½Fe ÀFZ ÀFaIiYd¸F°F W`ÔÜ BÀF¸FZÔ IYûBÊ Qû SXF¹F ³FWeÔ W` dIY d³Fþe À½F°FÔÂF°FF AüSX ¸FF³F½FFd²FIYFSXûÔ IYû »FZIYSX ½F`dV½FIYY ´FdSXQÈV¹F ¸FZÔ °FZþe ÀFZ ¶FQ»FF½F AüSX J„»FF´F³F AF¹FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ·FFSX°F ¸FZÔ ·Fe BÀF IYF³Fì³F IYe C´F¹Fûd¦F°FF ´FSX ´FiV³Fd¨F³W »F¦F³FF »FFdþ¸Fe W`Ü d¶FiMXZ³F ³FZ 1967 ¸FZÔ ÀF¸F»F`Ôd¦FIY°FF AüSX ´F„÷Y¿FûÔ ImY ¶Fe¨F ÀFW¸Fd°F ÀFZ Wû³FZ ½FF»FZ ¹Fü³FF¨FFSX IYû A´FSXF²F ImY QF¹FSXZ ÀFZ ¶FFWSX IYSX dQ¹FFÜ d¶FiMXZ³F We ³FWeÔ ¶FZd»þ¹F¸F, ³FeQSX»F`ÔOÐÀF, IY³FFOF, À´FZ³F, ³¹Fìþe»FÔO, OZ³F¸FFIYÊ, AþZËMXe³FF, À½FeO³F, ´F„°FʦFF»F AFdQ QZVFûÔ ¸FZÔ ÀF¸F»F`Ôd¦FIY°FF IYû ¸FF³¹F°FF d¸F»F ¦FBÊ W`Ü ¹FWe ³FWeÔ A¸FZdSXIYF ¸FZÔ °Fû ÀFZ³FF ¸FZÔ ÀF¸F»F`Ôd¦FIY ÀF`d³FIYûÔ IYe ·F°FeÊ ´FSX »F¦Fe SXûIY IYû WMXFIYSX BÀFZ Fiû°ÀFFdW°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü »FZdIY³F ·FFSX°Fe¹F ÀF¸FFþ ¸FZÔ ÀF¸F»F`Ôd¦FIY°FF IYû AFþ ·Fe ´FdV¨F¸Fe QZVFûÔ IYe C´Fþ ¸FF³FF þF°FF W`Ü Aa°FSSF¿MXÑe¹F À°FSX ´FSX þWFÔ E¸F³FZÀMXe BÔMXSX³FZVF³F»F þ`ÀFe ÀFÔÀ±FFEÔ BÀFIYe ´F`SXûIYFSXe ¸FZÔ »F¦FZ W`Ô °Fû ½FWeÔ ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ ImY 90 ÀFZ Ad²FIY QZVF BÀFImY ÀF¸F±FʳF FZÔ JOÞZ WÔÜ ·FFSX°F FZÔ ·Fe d½Fd²F AF¹Fû¦F IYe 172 ½FeÔ dSX´FûMXÊ FZÔ AFB´FeÀFe IYe BÀF ²FFSXF 377 IYû WMXF³FZ IYe ¶FF°F IYe ¦FBÊ ±FeÜ EZÀFZ ¸FZÔ ·FFSX°F FZÔ ¹FW ÀF½FF»F CN³FF À½FF·FFd½FIY W` dIY ¢X¹FF ³F`d°FIY°FF AüSX ÀFaÀIÈYd°F IYF W½FF»FF QZIYSX ¸Füd»FIY Ad²FIYFSXûÔ AüSX d³Fþe À½F°FÔÂF°FF IYF ¦F»FF §FûÔMXF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀF ¸F„ïZ IYe A³FQZJe W¸FFSXe ÀFÔÀFQ õFSXF ÀFQ`½F IYe þF°Fe SXWe W`Ü ¹FdQ ÀFÔÀFQ ¸FZÔ BÀF ¸F„ïZ ´FSX J„»Fe ¶FWÀF Wû°Fe AüSX ÀF½FʸFF³¹F W»F d³FIYF»F³FZ IYe IYûdVFVF Wû°Fe °Fû BÀFÀFZ ³F dÀFRYÊ °FÀ½FeSX I„YL AüSX Wû°Fe, ¶Fd»IY ÀFÔÀFQ IYe ¦FdSX¸FF ·Fe ¶FPÞ°FeÜ EIY ÀF½FF»F ¹FW ·Fe W` dIY ¢X¹FF ²FFSXF 377 IYû A´FSXF²F ImY QF¹FSXZ ÀFZ ¶FFWSX IYSX QZ³FZ ÀFZ ·FSX ÀFZ E»Fþe¶FeMXe ÀF¸F„QF¹F IYû ÀF¸¸FF³F ÀFZ þe³FZ IYF WIY d¸F»F þFE¦FFÜ BÀFImY d»FE »Fû¦FûÔ IYe ¸FF³FdÀFIY°FF IYû ¶FQ»F³FF IYû þÞøYSXe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ BÀF ¸FF¸F»FZ ´FSX ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ImY R`YÀF»FZ IYF ½¹FF´FIY Fi·FF½F QZJ³FZ IYû d¸F»FZ¦FF AüSX ¹FW C¸¸FeQ IYe þF SXWe W` dIY À½F°FÔÂF°FF AüSX ÀF¸FFþ ImY dW°FûÔ ImY ¶Fe¨F ÀFF¸FÔþÀ¹F À±FFd´F°F IYSX°FZ W„E ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ BÀF ¸F„ïZ ´FSX A´F³FF R`YÀF»FF ÀF„³FFE¦FFÜd³F¯FFʹFIY R`YÀF»FZ IYe §FOÞXe ÀF¸F»F`Ôd¦FIY°FF IYF d½FSû²Fe °F¶FIYF BÀFZ A³F`d°FIY FF³F°FF W` °Fû CÀFIYe dW¸FF¹F°F IYS³FZ ½FF»FZ ½F¦FÊ IYe SF¹F W` dIY ³F`d°FIY°FF ¶FW„°F We ½FÀ°F„d³F¿N FÀF»FF W` dþÀFIZY AF²FFS FS ³FF¦FdSIYûÔ IYû C³FIZY Ad²FIYFSûÔ ÀFZ ½Fad¨F°F ³FWeÔ SJF þF ÀFIY°FFÜ BÀF FF¸F»FZ FZÔ A¶F ÀF„´Fie¸F IYûMÊX FSX ³FªFSX dMXIYe W`ÔX ÀF¸F»F`Ôd¦FIY°FF ÀF„²FeS ÓFF ³¹Fìþ EdOXMSX, B³FVFFGMXÐÀFÊsdhrjha@gmail.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com

SdUUFSY 22Yþ¼»FFBÊY2018 9AFB´FeÀFe IYe ½FWX ²FFSXF W`X ªFû ÀF¸F»F`Ôd¦FIY°FF IYû A´FSXF²F FF³F°Fe W`XÜ BÀFIZY dJ»FFRY AF½FFªF CXNXF³FZ ½FF»FûÔ IYe Q»Fe»F W`X dIY d¶FidMXVF SXFªF IZY BÀF IYF³F…³F IYû A¶F J°¸F IYSX³FZ IYF ½F¢°F AF ¦F¹FF W`XÜ 377MÐX½FeMX-MÐX½FeMXSXFþÀ±FF³F IZY A»F½FSX FZÔ FW»Fì JF³F IYe W°¹FF IZY ¶FFQ ¦Fû-SXÃFF ImY ³FF¸F FSX QìÀFSXF ·F¹FF½FW IY°»FÜ A¶F 50 ÀFF»F ImY AIY¶FSX JF³F IYe ¦Fû-°FÀIYSXe IZY VFIY FZÔ FeMX-´FeMX IYSX d³F¸FʸF W°¹FFÜ RYþeÊ ¦Fû-SXÃFF ImY ³FF¸F FSX ¹FW AF°FÔIY dIY°F³FûÔ IYe þF³F »FZ¦FF? ¹FZ °Fû ³F FeE¸F FûQe IYe FF³F SXWZ ³F ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IYe!ÀF¸FeS A¶¶FFÀF@TheSamirAbbasAd½FV½FFÀF FiÀ°FF½F IZY FÀF»FZ FS dVF½FÀFZ³FF ³FZ ¹FWXe ÀF¶FIY ÀFeJZ WûÔ¦FZ dIY SFþ¦F C³FIZY d¶F³FF ·Fe AF¦FZ ¶FPÞ ÀFIY°FF W` AüSX ·FFþ´FF IZY d¶F³FF ½FW VFì³¹F W`Ü ¸FûW³F dÀF³WF@Mohansinha¸F`Ô þF³F°FF Wìa dIY »Fû¦F BÀF °F±¹F IYû ´FÀFaQ ³FWeÔ IYSZÔ¦FZ, »FZdIY³F Ad½FV½FFÀF ´FiÀ°FF½F IZY QüSXF³F A¦FS ÀFSIYFS FS d³FVFF³FF ÀFF²F³FZ IZY d»FE dIYÀFe d½F´FÃFe ³FZ°FF ³FZ A´F³FZ AF½FadMX°F ÀF¸F¹F IYF ÀFWe C´F¹Fû¦F dIY¹FF °Fû ½FW AÀFQ„ïe³F Aû½F`ÀFe SWZÜ C³WûÔ³FZ °F±¹FûÔ AüS AFaIYOÞXûÔ IZY ÀFF±F FûQe ÀFSIYFS IYû AFOÞXZ WF±FûÔ d»F¹FFÜ ¹FVF½Fa°F QZVF¸F„J@YRDeshmukh½F¿FÊ 2008 FZÔ ÀFa´Fi¦F IZY QüS ÀFZ We ÀFSIYFSe ¶F`ÔIYûÔ IZY RaYÀFZ W„XE IYªFûË ¹FF³Fe E³F´FeE IYe þOÞXZÔ °F»FFVF³FZ IYû »FZIYS Fi²FF³F¸FaÂFe FûQe IYe ¶FF°F EIYQ¸F ÀFWe W`Ü ½FWX kRYû³F ¶F`ÔdIaY¦Fl IYû »FZIYS ·Fe Q„÷YÀ°F W`Ô, »FZdIY³F C³WZÔ IYþÊ »FZ³FZ ½FF»FûÔ, C³FIZY JF°FûÔ AüS SIY¸F IYZ °FFSeJ ÀFdW°F AFaIYOÞXZ ·Fe ÀFF½FÊþd³FIY IYS³FZ FFdWE °FFdIY »Fû¦FûÔ IYû ·Fe BÀFIYF F°FF F»F ÀFIZYÜ VFZJS ¦F„´°FF@ShekharGupta

A´F³FûÔ IZY ¶Fe¨F C´FZÃFF IYe XMeÀF I`Y»FFVF d¶FV³FûBʶF„þ„¦FûË IYF ÀF¸¸FF³F ·FFS°Fe¹F ÀFaÀIÈYd°F IYF EIY JFÀF ´FW»Fì SWF W`Ü ¹FWFa d´F°FF IZY AFQZVF IYe ´Fìd°FÊ IZY d»FE ÀF„J-ÀF„d½F²FFAûa IYû °¹FF¦F IYS ½F³F¦F¸F³F IYS³FZ ½FF»FZ F¹FFÊQF F„÷Y¿FûØF¸F ßFeSF¸F IYF CQFWS¯F W`Ô °Fû ½FÈð-¸FF°FF d´F°FF IYF ¶FûÓF CNFIYS C³WZÔ A´F³FZ IaY²FûÔ FS °Fe±FFÊMX³F IYSF³FZ IYe IY½FF¹FQ ¸FZÔ A´F³FZ ´FiF¯F ¦Fa½FF³FZ ½FF»FZ ßF½F¯F I„Y¸FFS IYe ·Fe d¸FÀFF»F Qe þF°Fe W`Ü ·FFS°Fe¹F ´FSa´FSF ¸FZÔ EZÀFZ A³Fd¦F³F°F ³FF¸F W`Ô dþ³WûÔ³FZ A´F³FZ ¸FF°FF-d´F°FF IYe ÀFZ½FF ¸FZÔ ³FE ´Fid°F¸FF³F À±FFd´F°F dIYEÜ ¸F¦FS AF²F„d³FIY QüS ¸FZÔ ¹FW °FÀ½FeS ´FìSe °FSW ¶FQ»F°Fe ³FþS AF SWe W`Ü AFþ ImY QüSX IYF IYOÞ½FF ÀF¨F ¹FWe W` dIY QZVF, ÀF¸FFþ AüSX ´FdSX½FFSX IYû ¦FPÞ³FZ ¸FZÔ A´F³FF FìSXF þe½F³F »F¦FF QZ³FZ ½FF»FZ ¶F„þÞ„¦FûÔÊ IYe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ AüSX AImY»FZ´F³F ImY ´Fid°F ´FdSX½FFSX AüSX ÀF¸FFþ IYe CQFÀFe³F°FF ¶FPÞ°Fe þF SXWe W`Ü BÀFe FdSX´FiZùF FZÔ EIY ¦F`SX ÀFSXIYFSXe ÀFÔ¦FN³F Eþ½FZ»F RYFCÔOZVF³F ImY WFd»F¹FF ÀF½FZÊÃF¯F ImY ¸F„°FFd¶FIY QZVF IYF IYSXe¶F WSX ¨Fü±FF ¶F„þ„¦FÊ (23.44 RYeÀFQe) AImY»FF SXW SXWF W`Ü ÀF½FZ ÊÃF¯F ImY ¸F„°FFd¶FIY ¸FBÊ-þì³F 2018 ImY ¶Fe¨F QZVF ¸FZÔ 60 ÀFF»F ÀFZ Ad²FIY C¸Fi ½FF»FZ 10,000 »Fû¦FûÔ ¸FZÔ ÀFZ 52.4 ´Fid°FVF°F ³FZ ¸FF³FF dIY C³FImY ÀFF±F C°´FeOÞ³F AüSX Q„½¹FʽFWFSX dIY¹FF ¦F¹FFÜ B³F¸FZÔ Q„½¹FʽFWFSX ImY dVFIYFSX 63.1 ´Fid°FVF°F ¶F„þ„¦FûÔÊ ImY ¸F„°FFd¶FIY, ÀF¸FFþ AüS ´FdSX½FFSX C³WZÔ EIY °FSW ÀFZ ¶FûÓF ÀF¸FÓF°FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ·FFSX°F ¸FZÔ ¶F„þ„¦FûÊ ImY ÀF¸¸FF³F IYe ²FFSX¯FF ´FSX ´FiV³Fd¨F³W »F¦F þF°FF W`Ü þe½F³F IYe ·FF¦FQüOÞ ¸FZÔ ¶F„þ„¦FûÔÊ IYe C´FZÃFF ImY ¸F„£¹F IYFSX¯F ÀFÔ¹F„¢°FY ´FdSX½FFSX ½¹F½FÀ±FF IYF ¨FSX¸FSXF³FF, ³FBÊ-´F„SF³Fe FePÞe ImY ¶Fe¨F AF¨FFSX-d½F¨FFS, þe½F³F VF`»Fe ½F ÀFû¨F IYF Aa°FS °F±FF ÀF¸F¹F IYF A·FF½F W`Ü Q„d³F¹FF QZJ F„ImY A´F³FZ ¶FOÞZ-¶F„þ„¦FûÔÊ IYû QSXdIY³FFSX IYSX AFþIY»F ImY ¹F„½FF A´F³Fe ³FBÊ ÀFû¨F ÀFZ A´F³Fe dþÔQ¦Fe IYû ÀFa½FFSX³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ AFþFQe ¸FZÔ SXûIY-MXûIY IYSX³FZ ½FF»FZ ¶FOÞZ-¶F„þ„¦FÊ C³WZÔ ³FF´FÀFÔQ W`ÔÜ CQFSXeIYSX¯F ImY ¶FFQ ¶FQ»FZ W„E ÀF¸FFþ ¸FZÔ ¶F„þ„¦FûÔÊ IZY ´Fid°F ÀF¸¸FF³F ·FF½F §FMXF W`Ü C´F·Fû¢°FF ÀF¸FFþ FZÔ ¶F„þ„¦FÊ kJûMXF dÀF¢IYFl ÀF¸FÓFZ þF³FZ »F¦FZ W`Ô þ¶FdIY ÀFdQ¹FûÔ ÀFZ ¶F„þ„¦FÊ ´FìSXZ FdSX½FFSX ImY d»FE A³F„·F½FûÔ IYF ·FÔOFSX °F±FF ÀF¸FFþ ImY d»FE ²FSXûWSX ÀF¸FÓFZ þF°FZ SXWZ W`Ü þ¶F ¶F„þ„¦FÊ A´F³FZ §FSX ÀFZ »FZIYSX ÀF¸FFþ FZÔ WSX À°FSX ´FSX »F¦FF°FFSX C´FZdÃF°F Wû°FZ þF°FZ W`Ô °F¶F ¶FdW¿IÈY°F ¹FF ¶FZÀFWFSXF ¶F„þ„¦FÊ A´F³Fe dþaQ¦Fe ImY AFdJSXe ÀFû´FF³F ¸FZÔ ½FÈðFßF¸F ´FW„Ô¨F þF°FZ W`Ô ¹FF C³WZÔ ½FWFa ´FW„Ô¨FF dQ¹FF þF°FF W`Ü þWFÔ I„YL »Fû¦F IY´FOÞZ, A¨LF JF³FF, ´F`ÀFF AüSX C³FIYe ÀF„d½F²FFAûÔ IYF £¹FF»F SXJ°FZ W„E QF³F ImY øY´F ¸FZÔ ¶FW„°F IY„L QZ°FZ SXW°FZ W`ÔÜ IY¸Fe SXW þF°Fe W` °Fû dÀFRYÊ.....´¹FFSX, ÀF¸F¹F AüSX ÀFÔ½FZQ³FFAûÔ IYeÜ·FFSX°F IYe EIY ¶FOÞe AF¶FFQe ¶F„þ„¦FÊ Wû SXWe W`Ü ½F¿FÊ 2011 IYe þ³F¦F¯F³FF ImY ¸F„°FFd¶FIY QZVF ¸FZÔ IY„»F AF¶FFQe ¸FZÔ ¶F„þ„¦FûÔÊ ¹FF³Fe 60 ÀFF»F ÀFZ ª¹FFQF C¸Fi ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IYe °FFQFQ »F¦F·F¦F LW RYeÀFQe ±Fe dþÀFImY 2026 ¸FZÔ 13 RYeÀFQe AüSX 2050 °FIY 20 RYeÀFQe ´FW„Ô¨F þF³FZ IYF A³F„¸FF³F W`Ü ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ þ³FÀFÔ£¹FF IYû¿F (¹FìE³F´FeERY) ³FZ ·Fe A´F³Fe dSX´FûMXÊ ¸FZÔ IYWF W` dIY 2050 °FIY ·FFSX°F ¸FZÔ ¶F„þ„¦FûÔÊ IYe °FFQFQ ¶FPÞIYSX °Fe³F ¦F„³Fe Wû þFE¦FeÜ EZÀFZ ¸FZ Ô ÀF¸FFþ AüSX ÀFSXIYFSX IYe AûSX ÀFZ ¶F„þ„¦FûÔÊ IYe QZJ·FF»F ImY d»FE ³FBÊ ´FW»F ³FWeÔ IYe ¦FBÊ °Fû þ»Q We ¹FW EIY ½¹FF´FIY ÀF¸FÀ¹FF ImY øY´F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF³FZ ½FF»Fe W`ܶF„þ„¦FÊ ¶F„PÞF´FZ IYû A·FF½F ImY d¶F³FF dþEa, BÀFImY d»FE WSX ¶F„þ„¦FÊ IYû d½FØFe¹F øY´F ÀFZ AF°¸Fd³F·FÊSX ¶F³FFE þF³FZ IYe þøYSX°F W` °FFdIY þøYSX°F ´FOÞ³FZ ´FSX ½FZ A´F³FZ d»FE QZJ·FF»F IYF Ba°FþF¸F IYSX ÀFImYÔÜ BÀFImY d»FE ´FdSX½FFSX, ÀF¸F„QF¹F AüSX ÀFSXIYFSX IYû WSX À°FSX FSX Fi¹FFÀF IYSX³FZ ¨FFdWEÜ ÀFSXIYFSX ½FÈðþ³FûÔ ImY d»FE NûÀF ³Fed°F AüSX ¹Fûþ³FF ¶F³FFE AüSX ÀF·Fe SFª¹FûÔ ¸FZÔ C³WZÔ ¶F°FüSX ´FZÔVF³F EIY ÀF¸FF³F AüSX Cd¨F°F ²F³FSXFdVF QZ³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF IYSXZ °FFdIY ½FZ ÀF¸¸FF³Fþ³FIY PÔ¦F ÀFZ þe½F³F¹FF´F³F IYSX ÀFImYÔÜ ÀFF±F We ¶F„þ„¦FûË IYe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYF ÀF¸FF²FF³F IYSX³FZ ImY d»FE d½FVFZ¿F RYFÀMX MÑ`IY AQF»F°FZÔ IYF¹F¸F IYe þFEÔ AüSX C³WZÔ ¸F„µX°F IYF³Fì³Fe ÀFWF¹F°FF C´F»F¶²F IYe þFEÜ ¶FWXSXWXF»F BÀF¸FZÔ IYF³F…³Fe E½Fa A³¹F °FSXWX IYe ¸FQQ ÀFZ ª¹FFQF FdSX½FFSX IYe ·F…d¸FIYF WXe ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF AWX¸F ÀFFd¶F°F WXû¦FeÜ(»FZJIY À½F°FaÂF dMX´´F¯FeIYFS W`Ô)CX¸Fi IZY dªFÀF FOÞXF½F FSX ¶F„ªF„¦FûË IYû ·FF½F³FF°¸FIY ÀF¸Fe´F°FF FFdWXE WXû°Fe W`X AFªF ½FWXe ·Füd°FIY°FF IYe ·FaZMX FPÞX°Fe ªFF SXWXe W`X ªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF FdSX¯FF¸F´FdSX¯FF¸F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY FFNXIYûÔ IYF F°F W`XÜ ARY½FFWFZÔ ÀFZ d³F´FXM³FZ IZY d»FE ½FFXMÐÀFE´F IYF dOXdþXM»F d»FXMSZÀFe ´FiFZ¦FiF¸F IYFS¦FS WFZ¦FF?AFªF IYF ÀF½FF»FÀFaÀFQ FZÔ SXFW„X»F ¦FFa²Fe IYF Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSmXaýi FûQe IZY ¦F»FZ »F¦F³FF ¢¹FF ÀFaÀFQe¹F ¦FdSX¸FF IZY A³F„øY´F ±FF?A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFBX»F IZY F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ, À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 FSX ·ûªFZÔYY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZÀF·Fe AFaIYOÞZX Fid°FVF°F FZÔÜ52.43 WXFa ³FWXeÔ 34.46

13.11IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ ´Fi·FFaVF„ AûÓFFAF¸F ²FFSX¯FF W` dIY ·FFSX°F ¸FZa SXFþ·FF¿FF ImY øY´F ¸FZÔ dWÔQe IYe ¹FFÂFF IYF AFSXÔ·F À½F°FÔÂF°FF ImY ´FV¨FF°F Wû°FF W`Ü ¸FF³FF þF°FF W` dIY ¹FWeÔ ÀFZ Q`³FÔdQ³F ´FiVFFÀFd³FIY IYF¸FIYFþ IYe ·FF¿FF ImY øY´F ¸FZÔ dWÔQe IYe ·Fìd¸FIYF ´FSX d½F¨FFSX-d½F¸FVFÊ AFSXa·F W„AF AüSX BÀFImY d»FE À´F¿MX ÀFa½F`²FFd³FIY AüSX ½F`²FFd³FIY FiF½F²FF³F dIYE ¦FE, »FZdIY³F ½F¿FÊ 2014 ¸FZÔ dWÔQe ¸FF²¹F¸F ÀFZ dÀFd½F»F ÀFZ½FF ¸FZÔ ÀF½Fûʨ¨F SX`ÔIY »FF³FZ ½FF»FZ d³FVFFa°F þ`³F IYe ´F„À°FIY kSXFþ·FF¿FF ImY øY´F ¸FZÔ dWÔQel BÀF ²FFSX¯FF IYF JÔO³F IYSX°FZ W„E SXFþ·FF¿FF ImY øY´F ¸FZÔ dWÔQe IYe þOÞZÔ ·FFSX°F IYe ÀF„Qe§FÊ ´FSXÔ´FSXF AüSX Bd°FWFÀF ¸FZÔ °F»FFVF°Fe W`Ü »FZJIY ImY A³F„ÀFFSX, kÀFÔd½F²FF³F õFSXF SXFþ·FF¿FF ImY øY´F ¸FZÔ AÔ¦FeIYFSX dIYE þF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ·Fe dWÔQe ÎWXQì SXFþFAûÔ, ¸F„dÀ»F¸F VFFÀFIYûÔ, IYÔ´F³Fe VFFÀF³F AüSX QZÀFe dSX¹FFÀF°FûÔ õFSXF SXFþ·FF¿FF ImY øY´F ¸FZÔ ´Fi¹F„¢°F IYe þF°Fe ±FeÜ ½FÀ°F„°F: ´F„À°FIY ¸FZÔ À½F°FÔÂF°FF ImY ´FV¨FF°FÐ ´FiVFFÀFd³FIY IYF¸FIYFþ IYe ·FF¿FF IZY øY´F ¸FZÔ dWÔQe ImY d½FIYFÀF IYû BÀF ´FÈ¿N·Fìd¸F ¸FZÔ We ÀF¸FÓF³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ´FdSX¯FF¸FÀ½FøY´F, SXFþ·FF¿FF ImY øY´F ¸FZÔ dWÔQe ImY ÀFa½F`²FFd³FIY AüSX ½F`²FFd³FIY d½FIYFÀF IYF ½F¯FʳF Ad²FIY ´FiF¸FFd¯FIY, A³FìNF AüSX ÀFFSX¦Fd·FÊ°F ¶F³F FOÞF W`Ü F„À°FIY IYe d½FVFZ¿F°FF W` dIY ¹FW IYBÊ ¶FW„ Fd¨FÊ°F A½F²FFSX¯FFAûÔ IYû À´F¿MX IYSX QZ°Fe W`Ü BÀF¸FZÔ dWÔQe ·FF¿FF ImY EZd°FWFdÀFIY d½FIYFÀF ´FSX ·Fe d½FWÔ¦F¸F QÈd¿MX OF»Fe ¦FBÊ W`Ü QìÀFSXF A²¹FF¹F SXFþ·FF¿FF ImY øY´F ¸FZÔ dWÔQe ImY d½FIYFÀF ´FSX ImYadQi°F W`Ü EZd°FWFdÀFIY °F±¹FûÔ ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ »FZJIY ³FZ BÀFe A²¹FF¹F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF W` dIY ¶FFSXW½FeÔ BÊÀF½Fe ÀFQe ÀFZ ¸F„¦F»FûÔ ImY A½FÀFF³F AüSX dRYSX d¶FidMXVF SXFþ °FIY dWÔQe SXFþ·FF¿FF ImY øY´F ¸FZÔ C´F¹Fû¦F W„BÊÜ À½F°FÔÂF°FF ´FV¨FF°F SXFþ·FF¿FF dWÔQe IYF d½FIYFÀF ÀFa½F`²FFd³FIY ´FiF½F²FF³FûÔ, ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FSX ¦FdN°F ÀFaÀ±FFAûa AüSX ÀFÔd½F²FF³F ÀFÔVFû²F³FûÔ ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ W„AF, BÀFIYF ´FìSF d½F½FS¯F W`Ü °FeÀFSXZ AüSX AÔd°F¸F A²¹FF¹F ¸FZÔ SXFþ·FF¿FF dWÔQe ImY d½FIYFÀF ImY d»FE ¶F³FZ ÀFa½F`²FFd³FIY AüSX ½F`²FFd³FIY ´FiF½F²FF³FûÔ ´FSX d½FÀ°FFSX ÀFZ ³FþSX OF»Fe ¦FBÊ W`Ü I„Y»F d¸F»FFIYSX ¹FW ´F„À°FIY SXFþ·FF¿FF ImY øY´F ¸FZÔ dWÔQe IYe ¹FFÂFF IYF ¶FZWQ ÀFFSX¦Fd·FÊ°F ½F ´FiF¸FFd¯FIY ½F¯FʳF FiÀ°F„°F IYSX°Fe W`Ü VFû²FFd±FʹFûÔ ImY d»FE ¹FW ÀF¸F¦Fi d½FV»FZ¿F¯F ¸F„W`¹FF IYSXF°Fe We W`, AF¸F ´FFNIYûÔ ImY d»FE ·Fe C´F¹Fû¦Fe W`ÜSXFþ·FF¿FF dWÔQe ImY d½FIYFÀF IYe °FÀ½FeSX ´F„À°FIY : SFþ·FF¿FF IZY øY´F ¸FZÔ ÎWXQe»FZJIY : d³FVFFa°F þ`³F´FiIYFVFIY : ³FZVF³F»F ¶F„IY MXÑÀMX, ³FBÊ dQ»»Fe¸F컹F : 130 ÷Y´F¹FZ¸FBÊ 2014 ¸FZÔ þ¶F IZÔYýi ¸FZÔ ³FSZÔýi ¸FûQe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ SFþ¦F ÀFSXIYFSX ¶F³Fe °Fû CÀFIZY ¶FFQ VF„øYAF°Fe Qû ÀFF»F °FIY dVFÃFF, ·FF¿FF AüSX ÀFaÀIÈYd°F ´FSX þ¸FIYSX ¶FF°F Wû°Fe SXWeÜ ÀFSXIYFSX ·Fe BÀF dQVFF ¸FZÔ IYF¸F IYSX°Fe dQJ SXWe ±FeÜ ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F IYF ¸FÀFüQF ´FZVF dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ·FF¿FF, IY»FF, ÀFFdW°¹F AüSX ÀFFaÀIÈYd°FIY ÀFa¦FN³FûÔ ¸FZÔ ¶FQ»FF½F QZJ³FZ IYû d¸F»F SXWZ ±FZÜ ¶FQ»FF½F IYe BÀF ¶F¹FFSX IYF d½FSXû²F ·Fe Wû SXWF ±FFÜ LûMXZ-LûMXZ ¸FÀF»FûÔ IYû °Fì»F QZIYSX ¶FOÞF d½F½FFQ JOÞF IYSX³FZ IZY ´Fi¹FFÀF W„EÜ þZE³F¹Fì ÀFZ »FZIYSX SXûdW°F ½FZ¸F„»FF IYe AF°¸FW°¹FF °FIY IYû d½F½FFQ IYe ¨½FF»FF ¸FZÔ Wû¸F IYSX CÀFIYe »F´FMXZÔ °FZþ IYe ¦FBÊÔ °FFdIY ´FìSXF QZVF CÀFIYe °Fd´FVF ¸FWÀFìÀF IYSX ÀFIZYÜ d¶FWFSX d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ImY ´FW»FZ ´F„SXÀIYFSX ½FF´FÀFe IYF JZ»F ·Fe JZ»FF ¦F¹FFÜ F„SXÀIYFSX ½FF´FÀFe ImY BÀF JZ»F IYû IYBÊ »FZJIYûÔ ³FZ ·F„³FF³FZ IYe ·Fe IYûdVFVF IYeÜ ´F„SXÀIYFSX ½FF´FÀFe IZY ¶FFQ EZÀFF ´Fi°Fe°F Wû³FZ »F¦FF dIY ·FF¿FF, IY»FF, dVFÃFF AüSX ÀFaÀIÈYd°F IZY ÃFZÂF ¸FZÔ IZÔYýi ÀFSXIYFSX ³FZ ¹F±FFdÀ±Fd°F½FFQ IYû ÓFIYÓFûSX³FF IY¸F IYSX dQ¹FFÜ þû °FZþe VF„÷YAF°F ¸FZÔ dQJFBÊ QZ SXWe ±Fe ½FW ²Fe¸Fe Wû°Fe ¨F»Fe ¦FBÊÜ ³F°FeþF ¹FW W„AF dIY EIY-EIY IYSIZY B³F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ ½FF»Fe ÀFSXIYFSXe AüSX À½FF¹FØF ÀFaÀ±FFAûa ¸FZÔ BÀFIZY IY°FFʲF°FFÊAûa IYe d³F¹F„d¢°F¹FFa NaOXZ ¶FÀ°FZ ¸FZÔ ¨F»Fe ¦FBÊÜ BÀF À°Fa·F ¸FZÔ ´FWX»FZ ·Fe ¨F¨FFÊ Wû ¨F„IYe W` dIY B³FÀFZ þ„OÞe ÀFaÀ±FFAûa ¸FZÔ dSd¢°F¹FFa W`Ô AüSX ÀFSXIYFSX C³WZÔ ·FSX ³FWeÔ ´FF SXWe W` ¹FF ·FSX³FZ ¸FZÔ QZSXe Wû SXWe W`Ü ¨FìadIY A¶F ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ ¶FW„°F IY¸F ½F¢°F VFZ¿F SW ¦F¹FF W` °Fû BÀF¸FZÔ ÀFaQZW W` dIY FûQe ÀFSIYFS A´F³FZ FüþìQF IYF¹FÊIYF»F FZÔ ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F IYû A¶F »FF¦Fì ·Fe IYS ´FFE¦FeÜBÀF ½F¿FÊ ¸FF¨FÊ ¸FZÔ SXF¿MXÑe¹F À½F¹FÔÀFZ½FIY ÀFÔ§F IYe AdJ»F ·FFSX°Fe¹F ´Fid°Fd³Fd²F ÀF·FF ¸FZÔ EIY¸FFÂF ´FiÀ°FF½F ´FFdSX°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF dþÀF¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F ·FF¿FFAûÔ IZY ÀFa½F²FʳF AüSX ÀFaSÃF¯F IYe ¶FF°F IYWe ¦FBÊ ±FeÜ CÀF ´FiÀ°FF½F ¸FZÔ ÀFF°F d¶FaQ„Aûa ´FSX þûSX dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ´FiÀ°FF½F IZY ÀFF°F½FZÔ d¶FaQ„ ¸FZÔ IZÔYýi ½F SXFª¹F ÀFSXIYFSXûÔ ÀFZ ÀF·Fe ·FFSX°Fe¹F ·FF¿FFAûÔ, ¶Fûd»F¹FûÔ °F±FF d»Fd´F¹FûÔ IZY ÀFaSÃF¯F E½Fa ÀFa½F²FʳF WZ°F„ ´Fi·FF½Fe ´Fi¹FFÀF IYSX³FZ IYe ÀF»FFW Qe ¦FBÊ ±Fe ¹FF QìÀFSXZ VF¶QûÔ ¸FZÔ IYWZÔ °Fû A´FZÃFF IYe ¦FBÊ ±FeÜ °Fe³F ¸FWe³FZ ¶Fe°F þF³FZ ImY ¶FFQ ·Fe BÀF dQVFF ¸FZÔ IYûBÊ NûÀF ´FW»F IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYe °FSXRY ÀFZ ³FþSX ³FWeÔ AF SXWe W`Ü ·FF¿FFAûÔ ImY ÀFÔ½F²FʳF AüSX ÀFÔSXÃF¯F ImY d»FE ¶F³FFBÊ ¦FBÊ ÀFÔÀ±FFEÔ ¢X¹FF IYSX SXWe WÔ ÄFF°F ³FWeÔ Wû ÀFIYF W`Ü AF¦FSXF IZY IZÔYýie¹F ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ IYF¸F Wû SXWF W` °Fû BÀF ½FþW ÀFZ dIY ½FWFÔ C´FF²¹FÃF AüSX d³FQZVFIY Fþ¶Fì°Fe ÀFZ OMXZ W„E WÔÜ C³FIZY IYF¹FÊIYF»F °F¹F W`ÔÜ IYF¹FÊIYF»F J°¸F Wû³FZ ImY ´FW»FZ C³F ´FSX R`YÀF»FF ·Fe Wû ¦F¹FF AüSX C³WZÔ ÀFZ½FFd½FÀ°FFSX QZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀF ½FþW ÀFZ Ad³FdV¨F°F°FF IYF ¸FFWü»F ³FWeÔ W` AüSX NeIY °FSeIZY ÀFZ IYF¸F Wû SXWF W`Ü QìÀFSe AûS IZÔYýie¹F dWÔQe d³FQZVFF»F¹F þ`ÀFe ÀFaÀ±FFEa A³FF±F W`ÔÜ d´FL»FZ QÀF ½F¿FûË ÀFZ ½FWFÔ ´Fì¯FÊIYFd»FIY d³FQZVFIY ³FWeÔ W`ÔÜ ÀFa´Fi¦F ÀFSXIYFSX IYû °Fû IYûBÊ ¹Fû¦¹F ½¹Fd¢°F ³FWeÔ d¸F»FF, »FZdIY³F ¸FüþìQF ÀFSXIYFSX ·Fe ¨FFSX ÀFF»F ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F ÀFZ BÀF FQ IZY d»FE IYûBÊ ¹Fû¦¹F ½¹Fd¢°F ³FWeÔ °F»FFVF ´FFBÊÜ BÀFIZY A»FF½FF EIY AüSX ´FÃF W` dþÀF ´FSX ²¹FF³F QZ³FZ IYe þøYSX°F W`Ü ½FW W` BÀF °FSXW IYe ÀFÔÀ±FFAûÔ ¸FZÔ AF´FÀFe °FF»F¸FZ»F IYe IY¸FeÜ EIY We °FSXW ImY IYF¹FÊIiY¸F A»F¦F-A»F¦F ÀFaÀ±FFAûa ¸FZÔ Wû SXWZ W`ÔÜ »Fd»F°F IY»FF ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F IYF¹FÊIiY¸F IYBÊ ÀFÔÀ±FFEÔ IYSX SXWe W`aÜ ·FF¿FF IYû »FZIYSX ·Fe d½Fd·F³³F ÀFaÀ±FFEa EIY þ`ÀFZ We A»F¦F-A»F¦F AF¹Fûþ³F IYSX SXWe W`ÔÜ IYF¹FÊIiY¸F IYe ´FiIÈYd°F EIY W`, »FZdIY³F AF¹FûþIY A»F¦F W`ÔÜ ÀFÔ¦Fe°F ³FFMXIY AIYFQ¸Fe IZY SXW°FZ W„E ·Fe ·FFSX°F ÀFSXIYFSX IYe A³¹F ÀFaÀ±FFEa ·Fe ½FWe AF¹Fûþ³F IYSX SXWe W`Ô dþ³FIYF Ad²FIYFSX ÀFa¦Fe°F ³FFMXIY AIYFQ¸Fe IYû W`Ü ¹FW ÀF¶F ÀF¸F³½F¹F IZY A·FF½F ¸FZÔ We Wû SWF W`ÜÀF¸F³½F¹F IYe BÀF IY¸Fe IYû QìSX IYSX³FZ IZY d»FE AüSX B³F ÀFaÀ±FFAûa IYû EIY ÀF¸FF³F CïZV¹F IYû »FZIYSX ÀF¸FZdIY°F ´Fi¹FFÀF IYû ¦Fd°F QZ³FZ IYe ¹Fûþ³FF ´FSX IYF¸F IYSX³FZ IZY d»FE BÀF ½F¿FÊ 22 A´Fi`»F IYû BÔdQSXF ¦FFÔ²Fe SF¿MXÑe¹F IY»FF IZÔYýi ¸FZÔ EIY ¶FZWQ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¶F`NIY W„BÊÜ ÀFSXIYFSX ÀFZ ÀFÔ¶Fð AüSX ·FF¿FF, ÀFaÀIÈYd°F E½Fa dVFÃFF IZY ÃFZÂF ¸FZÔ IYF¸F IYSX SXWe ÀFaÀ±FFAûa IZY A²¹FÃFûÔ, d³FQZVFIYûÔ IYe EIY ¶F`NIY W„BÊ ±FeÜ ¹FW AF¹Fûþ³F BÀF ½FþW ÀFZ ·Fe AW¸F ¸FF³FF þF ÀFIY°FF W` dIY SXd½F½FFSX IYû ¹FW ¶F`NIY SXJe ¦FBÊÜ ¶F`NIY ¸FZÔ SXF¿MXÑe¹F À½F¹FÔÀFZ½FIY ÀFÔ§F IZY Qû ÀFW ÀFSXIYF¹FʽFFW, ÀFaÀIYFSX ·FFSX°Fe IZY ¶FOÞZ Ad²FIYFSXe, dVFÃFIYûÔ IYe SXF¿MXѽFFQe ÀFÔÀ±FF, dVFÃFF ÀFaÀIÈYd°F C°±FF³F ³¹FFÀF, EIYF°¸F ¸FF³F½F½FFQ d½FIYFÀF ÀFaÀ±FF³F AFdQ IZY ´Fid°Fd³Fd²F ·Fe BÀF¸FZÔ VFFd¸F»F W„EÜ BÀFIZY A»FF½FF ÀFÔ§F ÀFZ þ„OÞZ d½F¨FFSXIY, dVFÃFFd½FQ AüSX A³¹F A³F„¿Fad¦FIY ÀFa¦FN³FûÔ IZY dQ¦¦Fþ ·Fe VFFd¸F»F W„EÜ BÀF ¶F`NIY ¸FZ Ô SF¿MX Ñe¹F VF`dÃFIY E½Fa A³F„ÀF a²FF³F ´FdSX¿FQ (E³FÀFeBÊAFSXMXe), d½FV½Fd½FôF»F¹F A³F„QF³F AF¹Fû¦F (¹FìþeÀFe), IZÔYýie¹F ¸FF²¹Fd¸FIY dVFÃFF ¶FûOXÊ (ÀFe¶FeEÀFBÊ), ·FFSX°Fe¹F ÀFF¸FFdþIY d½FÄFF³F A³F„ÀFa²FF³F ´FdSX¿FQ (AFBÊÀFeEÀFEÀFAFSX), BÔdO¹F³F IYFCÔdÀF»F AFGRY dRY»FFGÀFdRYIY»F dSXÀF¨FÊ(AFBÊÀFe´FeAFSX), SXF¿MXÑe¹F ¸F„¢°F d½FôF»F¹Fe dVFÃFF ÀFaÀ±FF³F (E³FAFBÊAûEÀF), ·FFSX°Fe¹F Bd°FWFÀF A³F„ÀFa²FF³F ´FdS¿FQ (AFBÊÀFeE¨FAFS), AdJ»F ·FFSX°Fe¹F °FIY³FeIYe dVFÃFF ´FdSX¿FQ(EAFBÊÀFeMXeBÊ), ´FiÀFFSX ·FFSX°Fe, ·FFSX°Fe¹F þ³FÀFÔ¨FFSX ÀFaÀ±FF³F (AFBAFBE¸FÀFe), ·FFSX°Fe¹F ÀFFaÀIÈYd°FIY ÀFa¶Fa²F ´FdSX¿FQ þ`ÀFe »F¦F·F¦F ÀF·Fe ÀFaÀ±FFAûa ImY AF»FF ARYÀFSX ¸FüþìQ ±FZÜ BÀF ¶F`NIY IYe ¦Fa·FeS°FF IYF BÀFÀFZ We ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY ·FFSX°F ÀFSXIYFSX IZY ´Fi²FF³F AFd±FÊIY ÀF»FFWIYFSX ·Fe I„YL §FÔMXûÔ ImY d»FE BÀF¸FZÔ ¸FüþìQ ±FZÜ BÔdQSXF ¦FFÔ²Fe SF¿MXÑe¹F IY»FF IZÔYýi ImY FZ¹FSX¸F`³F AüSX ÀFQÀ¹F ÀFd¨F½F °Fû ±FZ WeÜ dVFÃFF, IY»FF, ÀFaÀIÈYd°F, FiÀFFSX AFdQ ÃFZÂFûÔ IZY dQ¦¦FþûÔ ³FZ dQ³F·FSX ¨F»FZ BÀF ¸Fa±F³F ÀFÂF ¹FF³Fe ¶FiZ³FÀMXFGd¸F˦F ¸FZÔ ÀF¸F³½F¹F FSX FF±FF´F¨¨Fe IYeÜ BÀFIYF d³F¿IY¿FÊ ¢X¹FF d³FIY»FF ¹FF ¹FWFÔ ¢X¹FF IYF¹FʹFûþ³FF ¶F³Fe BÀFIYF ´F°FF °Fû ¶FFQ ¸FZÔ ¨F»F ´FFE¦FFÜ EZÀFZ ÀFÂF Wû°FZ SXW³FZ ¨FFdWE, »FZdIY³F BÀFIZY CïZV¹FûÔ IYe ´Fìd°FÊ °F¶F Wû°Fe W` þ¶F CÀFIZY ³F°FeþZ þ¸Fe³F ´FSX dQJFBÊ QZ°FZ W`ÔÜ´Fi¶Fa²F³FX ¸FZÔ B³F dQ³FûÔ EIY VF¶Q ¶FW„°F ¦Fa·FeS°FF ÀFZ d»F¹FF þF°FF W` AüSX ¸F`³Fþ¸FZÔMX ¦F„÷Y BÀF dÀFðFa°F IYû »FZIYSX »F¦FF°FFSX ¶FF°FZÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ ½FW VF¶Q W` dOÀFSX´VF³FÜ dWÔQe VF¶QIYûVF ¸FZÔ BÀFIZY A³FZIY ¸FF¹F³FZ W`Ô, »FZdIY³F ¸F`³FZþ¸FZÔMX ImY ÀFÔQ·FÊ ¸FZÔ ¸FF³FF þF°FF W` dIY AF´F ¹F±FFdÀ±Fd°F½FFQ IYe dÀ±Fd°F IYû ¶FQ»FZÔ, CÀFZ ¨F„³Fü°Fe QZÔ AüSX dRYSX CÀF °FûOÞRYûOÞ IYû A´F³FZ WIY ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F IYSXZÔÜ RZYÀF¶F„IY ÀFZ »FZIYSX dþ¹Fû ¸Fû¶FFB»F °FIY ³FZ BÀFe dÀFðFa°F IYû A´F³FF¹FF AüSX ÀFRY»F°FF ´FiF´°F IYeÜ ³FSZÔýi ¸FûQe IYe A¦F„AFBÊ ½FF»Fe ÀFSXIYFSX ³FZ A´F³FZ IYF¹FÊIYF»F IZY VF„øYAF°Fe ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ dVFÃFF, ÀFaÀIÈYd°F, IY»FF ImY ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ dOÀFSX´VF³F dIY¹FF AüSX CÀFIZY ³F°FeþZ ·Fe d¸F»F³FZ »F¦FZ ±FZÜ CÀFImY ¶FFQ ½FF¸F´FÔd±F¹FûÔ IYe AFIiYF¸FIY°FF AüSX C³FIZY ´FiWFSûÔ ÀFZ d½F¨Fd»F°F WûIYSX ÀFSXIYFSX IZY IY°FFʲF°FFÊAûÔ ³FZ B³F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ¹F±FFdÀ±Fd°F½FFQ IYû ¦F»FZ »F¦FF d»F¹FFÜ A´F³Fe d³F¹F„d¢°F¹FûÔ IYû JZQ´Fì¯FÊ ¸FF³F³FZ »F¦FZ AüSX dRYSX þû kþ`ÀFF ¨F»F SXWF W` ¨F»F³FZ Qûl ImY dÀFðFÔ°F IYû A´F³FF d»F¹FFÜ ³F°FeþF ¹FW W„AF dIY ÀFSXIYFSX IYe d½F¨FFSX²FFSXF ImY IYSXe¶Fe »Fû¦FûÔ ImY IYF¹FÊIYF»F J°¸F Wû°FZ ¦FE AüSX ½FZ ÀFaÀ±FF³FûÔ ÀFZ ¶FFWSX Wû°FZ ¨F»FZ ¦FE ¹FF C³FIYû ±FûOÞZ-±FûOÞXZ ÀF¸F¹F IZY d»FE ÀFZ½FF d½FÀ°FFSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ ¸FWe³FûÔ ¸FZÔ dQE þF³FZ ½FF»FZ LûMXZ ÀFZ½FF d½FÀ°FFSX IYF ³F„IYÀFF³F W¸FZVFF Wû°FF W`Ü ¹FWFÔ ·Fe W„AFÜ °Fû ¢X¹FF ¹FW ¸FF³F d»F¹FF þFE dIY þû ÀFSXIYFSX ÀFaÀIÈYd°F AüSX ·FF¿FF IYû »FZIYSX A´F³Fe A»F¦F FW¨FF³F ImY ÀFF±F AFBÊ ±Fe CÀF³FZ ¹FW A½FÀFSX ¦FÔ½FF dQ¹FF? ª¹FFQF ³FWeÔ, ´FSa°F„X A¶F ·Fe I„YL ½F¢°F W` dIY ÀFSXIYFSX BÀF dQVFF ¸FZÔ NûÀF IYF¸F IYSXZ, ·FF¿FF IYû »FZIYSX þû ÀFÔÀ±FFEÔ WÔ C³WZÔ ¦Fd°F¸FF³F IYSXZ, ³FBÊ dVFÃFF ³Fed°F ImY ¸FÀFüQZ IYû þ»Q ÀFZ ´FZVF IYSXZ °FFdIY CÀFIYû ¨F„³FF½F ImY ´FW»FZ »FF¦Fì dIY¹FF þF ÀFIZYÜ ÀF¸F³½F¹F ¶F`NIY ¸FZÔ A¦FSX IYûBÊ R`YÀF»FF W„AF Wû ¹FF dIYÀFe IYF¹FʹFûþ³FF ´FSX ÀFW¸Fd°F ¶F³Fe Wû °Fû CÀFIYû ·Fe °FZþ ¦Fd°F ÀFZ »FF¦Fì IYSX³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF W`Ü A³¹F±FF Wû¦FF dIY B³F ÀFÔÀ±FFAûÔ ¸FZÔ ÀFF»FûÔ ÀFZ þ¸FZ ARYÀFSX A´F³Fe ¸F³F¸FF³Fe IYSX°FZ SXWZÔ¦FZ, ´F„SXF³Fe ½¹F½FÀ±FF IYû »FF¦Fì IYSX°FZ SXWZÔ¦FZ, ¢X¹FûÔdIY ARYÀFSX AüSX ¶FF¶Fì We ¹F±FFdÀ±F½FFQ ÀFZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ ´Fû¿FIY Wû°FZ W`ÔÜ IY»FF, ÀFaÀIÈYd°F, ·FF¿FF AüSX dVFÃFF ImY ÃFZÂF ¸FZÔ BÀF ÀFSXIYFSX ÀFZ þ³F°FF IYû IYFRYe C¸¸FeQZÔ WÔ AüSX A¦FSX þ³F°FF IYe A´FZÃFFAûÔ ´FSX JSXZ C°FSX³FF W` °Fû dÀFRYÊ ´FSX´FÔSXFAûÔ IYe ¶FF°F IYSX³FZ ÀFZ ¶FF°F ³FWeÔ ¶F³FZ¦Fe ·FFSX°Fe¹F ÄFF³F FSXÔ FSXF IYû AF¦FZ ¶FPÞF³FZ AüSX CÀFIYû IY„L NûÀF IYSX³FF Wû¦FFÜ ¹FW °F·Fe ÀFÔ·F½F Wû¦FF þ¶F AF¹FFd°F°F d½F¨FFSX²FFSXF ImY AF²FFSX ´FSX ¶F³Fe ½¹F½FÀ±FF IYû dL³³F-d·F³³F dIY¹FF þF ÀFIZYÜ ÀF¸F³½F¹F ImY ÀFF±F ¹F±FFdÀ±Fd°F½FFQ IYû F„³Fü°Fe, ·FFSX°Fe¹F ÄFF³F FSXÔ FSXF IYû F„³FÊÀ±FFd´F°F IYSX³FZ IYe ´Fid½Fd²F ¹FWe Wû ÀFIY°Fe W`Ü AFþFQe IZY ¶FFQ ÀFZ We ·FFS°F IYe IY»FF E½Fa ÀFaÀIÈYd°F IYû EIY d½FVFZ¿F d½F¨FFS²FFSF IZY JìaMXZ ÀFZ We ¶FFa²FZ SJF ¦F¹FFÜ þ¶F FûQe ÀFSIYFS ¶F³Fe °Fû CÀFÀFZ EIY A´FZÃFF ¹FW ·Fe ±Fe dIY ½FW ·FFS°Fe¹F IY»FF E½Fa ÀFaÀIÈYd°F IYû CÀF ½F`¨FFdSIY þIYOÞX¶FaQe ÀFZ F„¢°F IYSFIYS EIY ÀFWe À½FøY´F QZ¦FeÜ VF„÷YAF°F ¸FZÔ FûQe ÀFSIYFS ³FZ BÀF Fû¨FZÊ FS IYF¹FFIY»´F IZY ÀFaIZY°F ·Fe dQE, »FZdIY³F ½F¢°F IZY ÀFF±F ÀF„²FFSûÔ IYe ¹FW ¦FFOÞXe FMXSe ÀFZ C°FSe W„BÊ ³FªFSX AF°Fe W` d³FÀ°FZþ FOÞX ¦FBÊ VF„÷YAF°Fe °FZþe AFªFIY»FA³Fa°F d½Fþ¹F A½F²FZVF SXFªF´F…°FCopyR

ight Jagran.com

www.jagran.com

½FZÀM³FÊ IYFZ»FRYe»OÐÀF IYSZ¦Fe 6,500 IYSFZOÞ IYF d³F½FZVF³FF¦F´F„S : ÀFSIYFSXe IaY´F³Fe ½FZÀM³FÊ IYFZ»FRYe»OÐÀF d»Fd¸FMZO (O¶»¹FìÀFeE»F) IYFZ¹F»FF C°´FFQ³F ¶FPXÞF³FZ IZY d»FE A¦F»FZ FFa¨F ÀFF»F FZÔ 6,500 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF d³F½FZVF IYSZ¦FeÜ ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ FZÔ IaY´F³Fe IYFZ¹F»FF C°´FFQ³F FFa¨F IYSFZOÞ M³F IZY DY´FS FWX„a¨F³FZ IYe C¸¸FeQ ·Fe þ°FFBÊ WX`Ü IaY´F³Fe IZY FZ¹FS¸F`³F E½Fa Fi¶Fa²F d³FQZVFIY SFþe½F Saþ³F d¸FßFF ³FZ ¹FWX þF³FIYFSXe QeÜ C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IaY´F³Fe d¶F³FF IYþÊ d»FE d³F½FZVF IYe ¹FFZþ³FF ¶F³FF SWXe WX`Ü FWXFSF¿MÑ AF`S F²¹F FiQZVF FZÔ LWX-LWX ³FBÊ FdS¹FFZþ³FFEa VF„øY IYS³FZ IYe °F`¹FFSXe WX`Ü (´FiZMXÑ)SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯FSdUUFSY 22Yþ¼»FFBÊY2018

10¸FFBIY F`³F»FZ ¶F³FZ dRYEM dIiYÀ»FS IZY ÀFeBÊAFZ´FZdSÀF : dRYEM dIiYÀ»FS ³FZ þe´F dO½Feþ³F IZY ´Fi¸F„£F FFBIY F`³F»FZ IYFZ IaY´F³Fe IYF ÀFeBÊAFZ d³F¹F„¢°F dIY¹FF WX`Ü IaY´F³Fe IZY FF`þìQF Fi¸F„£F ÀFd¦FʹFFZ FFdVFʹFFZ³F IYe °F¶Fe¹F°F A¨FF³FIY d¶F¦FOÞ þF³FZ IZY IYFSX¯F ¹FWX R`YÀF»FF d»F¹FF ¦F¹FFÜ IaY´F³Fe ³FZ IYWXF dIY Fþ¶Fì°F AF`S À½F°FaÂF ·Fd½F¿¹F IZY d»FE d´FL»FZ FWXe³FZ °F`¹FFS IYe ¦FBÊ øY´FSZ£FF FS IYF¸F AF¦FZ ¶FPXÞF³FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe A¶F F`³F»FZ IYe WXFZ¦FeÜ ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY dRYEM AF`S dIiYÀ»FS IYFZ dQ½FFd»F¹FF ´FidIiY¹FF ÀFZ ¶F¨FF³FZ IYF ßFZ¹F FdVFʹFFZ³F IYFZ WXe þF°FF WX`Ü C³FIYe A¦F»FZ ½F¿FÊ A´Fi`»F FZÔ FQ LFZOÞ³FZ IYe ¹FFZþ³FF ±FeÜ (SF¹FMS)RYF³FʶFFZSFZ E¹FS VFFZ FZÔ 192 AS¶F OFG»FS IZY ÀFF`QZ»FaQ³F : BÀF ÀF´°FFWX Ba¦»F`ÔO FZÔ WX„E RYF³FʶFFZSFZ E¹FS VFFZ FZÔ 192 AS¶F OFG»FS F컹F IZY ÀFF`QZ WX„EÜ AF¹FFZþIYFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY QFZ ½F¿FÊ ´FWX»FZ AF¹FFZdþ°F VFFZ IZY QF`SF³F WX„E ÀFF`QZ IZY F„IYF¶F»FZ BÀF ¶FFSX ÀFF`QZ IYe SIY¸F FZÔ WX„BÊ ½FÈdð 50 RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY WX`Ü AF¹FFZþ³F IZY QF`SF³F 1,400 ÀFZ ª¹FFQF ½¹FF½FÀFFd¹FIY d½F¸FF³FFZÔ IZY AFGOÊS dQE ¦FE, dþ³FIYe SIY¸F 154 AS¶F OFG»FS ±FeÜ ½FWXeÔ, Baþ³F IZY d»FE IYSXe¶F 22 AS¶F OFG»FS F컹F IZY 1,432 ÀFF`QZ WX„EÜ (EERY´Fe)³¹F…ªF ¦F`»FSXe À´FáX dQ£F SXWXF WX` dIY MXÑZO ½FFSX IZY IYFSX¯F ½F`dV½FIY A±Fʽ¹F½FÀ±FF FSX ¶F¼SXF AÀFSX FOÞXF WX`Ü WX¸F ªFe-20 QZVFFZa IZY ÀF¸FÃF BÀFIYe d½FÀ°FÈ°F dSX´FFZMXÊ SX£FZa¦FZÜ — dIiYÀMXe³F »FZ¦FFOÊ, AFBE¸FERY Fi¸F¼£F³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : d½FQZVFe ¶FFþFSFZÔ ÀFZ AF SWXZ ¸Fþ¶Fì°F ÀFaIZY°FFZÔ IZY Q¸F ´FS »F¦FF°FFS °FeÀFSZ dQ³F ÀFFZ³FZ IZY ·FF½F FZÔ CLF»F QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ WXF»FFadIY £FSXeQFSFZÔ IYe ¶FZ÷Y£Fe IZY F»F°FZ FFaQe IYFZ A´FZdÃF°F ÀFWX¹FFZ¦F ³FWXeÔ d¸F»FF AF`S CÀF¸FZÔ 645 ÷Y´F¹FZ IYe ¶FOÞe d¦FSF½FM QþÊ IYe ¦FBÊÜ VFd³F½FFS IYFZ IYFSFZ¶FFS IZY AFd£FS FZÔ ÀFFZ³FZ IYF ·FF½F 130 ÷Y´F¹FZ CL»FIYS 30,970 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F ´FS ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜ ½FWXeÔ, d¦FSF½FM IZY ¶FFQ ¨FFaQe IYF ·FF½F 39,255 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F SWX ¦F¹FFÜd´FL»FZ dQ³FFZÔ A¸FZdSIYF IZY SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F ³FZ OFG»FS IYe ¸Fþ¶Fì°Fe IYe AF»FFZ¨F³FF IYe ±FeÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe C³WXFZÔ³FZ A¸FZdSIYe RZYOS»F dSþ½FÊ õFSF ¶¹FFþ QS ¶FPXÞFE þF³FZ IYF ·Fe ÀF¸F±FʳF ³FWXeÔ dIY¹FFÜ BÀFIZY F»F°FZ ÀFFZ³FZ IZY Fid°F d³F½FZVFIYFZÔ IYe dQ»F¨FÀ´Fe EIYQ¸F ÀFZ ¶FPXÞ ¦FBÊÜ BÀFZ QZ£F°FZ WX„E §FSZ»Fì ¶FFþFS ¸FZÔ ·Fe ÀFSFRYF IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ ³FZ ´Fe»Fe ²FF°F„ IYe £FSXeQ ¶FPXÞFBÊÜ WXF»FFadIY ¨FFaQe IYFZ dÀF¢IYF d³F¸FFÊ°FFAFZÔ AF`S AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ IYe ¶FZ÷Y£Fe IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞFܳ¹Fì¹FFGIÊY IZY ¶FFþFS ¸FZÔ d´FL»FZ IYFSFZ¶FFSXe ÀFÂF ¸FZÔ ÀFFZ³FZ IYF ·FF½F 0.75 RYeÀFQ ¸Fþ¶Fì°F WXFZIYS 1,231.50 OFG»FS, þ¶FdIY ¨FFaQe IYF ·FF½F 1.47 RYeÀFQ CL»FIYS 15.51 OFG»FS Fid°F AFÔÀF (28.35 ¦FiF¸F) ´FS ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜ ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ 99.9 RYeÀFQ VF„ð°FF ½FF»FF ÀFFZ³FF 30,970 ÷Y´F¹FZ, þ¶FdIY 99.5 RYeÀFQ VF„ð°FF ½FF»FF ÀFFZ³FF 30,820 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F ´FS ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜ ¨FFaQe IYF ÀF´°FFWX AF²FFdS°F dOd»F½FSXe ·FF½F 645 ÷Y´F¹FZ d¦FSIYS 39,255 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F SWX ¦F¹FFÜ ¨FFaQe IZY dÀF¢IYFZÔ IYF ·FF½F ·Fe ´Fid°F ÀF`IYOÞF 1,000 ÷Y´F¹FZ ÀF„²FSIYS 75,000-76,000 IZY À°FS ´FS ´FWX„a¨F ¦F¹FFܨFFaQe FZÔ ¶FOÞe d¦FSF½FM, ÀFFZ³FZ ¸FZÔ ÀF„²FFS IYF QF`SX þFSe4 130 ÷Y´F¹FZ CL»FIYS 30,970 ÷Y´F¹FZ Fid°F 10 ¦FiF¸F FS FWX„a¨FF ÀFFZ³FFdIYÀFe ¶FWXÀF IYFZ ¸F„IY¸¸F»F WXFZ³FZ IZY d»FE dIY°F³FZ ÀF¸F¹F IYe þøYS°F WXFZ°Fe WX`Ü AF´F IYWXZÔ¦FZ dIY I„YL §FaMZÜ WXFZ ÀFIY°FF WX` dIY I„YL dQ³F ¹FF ¸FWXe³FZ °FIY ·Fe IYFZBÊ ¶FWXÀF ¨F»F þFEÜ »FZdIY³F ¢¹FF EZÀFF ÀFa·F½F WX` dIY IYBÊ ÀFQe ¶Fe°F þF³FZ FS ·Fe dIYÀFe ¶FF°F FS EIY¸F°F ³FF WX„AF þF ÀFIZY? ¨FF`ÔdIYE ¸F°F, ÀFFZ³FZ ¸FZÔ d³F½FZVF EIY EZÀFF WXe F„QÐQF WX`Ü ¶FOÞe-¶FOÞe F¨FFÊAFZÔ IZY ¶FFQ ·Fe ¹FWX ´FiV³F A³F„ØFdS°F ¶F³FF WX„AF WX` dIY ÀFFZ³FF d³F½FZVF IZY d»FWXFþ ÀFZ ÀFWXe WX` ¹FF ³FWXeÔÜÀFFZ³FF WXS ·FFS°Fe¹F ´FdS½FFS IYF AWX¸F dWXÀÀFF ¸FF³FF þF°FF WX`Ü ÀFFZ³FZ IYFZ »FZIYS EIY ´FFSa´FdSIY IYe ÀFFZ¨F WX` dIY ¹FWX ÀFF²FFS¯F AF`S ¶FWX„°F IYF¸F IYF d³F½FZVF WX`, ¶F„SZ ½F¢°F IYF ÀFWXFSF WX` AF`S WXS ´FdS½FFS IYFZ ÀFFZ³FZ ¸FZÔ d³F½FZVF IYS³FF ¨FFdWXEÜ BÀF ²FFS¯FF IYFZ ¸FF³F³FZ ½FF»FZ ÀFFZ¨F°FZ WX`Ô dIY ÀFFZ³FZ IYFZ AFÀFF³Fe ÀFZ ¶FZ¨FIYS ´F`ÀFF d¸F»F ÀFIY°FF WX`Ü ¹FWXe ³FWXeÔ, BÀFIYe ª¹FFQF IYe¸F°F d¸F»F³FZ IYe C¸¸FeQ ·Fe SWX°Fe WX`Ü ÀFFZ³FZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ QìÀFSXe AF`S ±FFZOÞF AF²F„d³FIY ÀFFZ¨F WX` dIY ¹FWX ·Fe A³¹F IY¸FFZdOMe IYe °FSWX WXe WX` AF`S ¶F¨F°F IZY d»FWXFþ ÀFZ dIYÀFe ½¹Fd¢°F d½FVFZ¿F IZY d»FE ¹FWX ª¹FFQF RYF¹FQZ¸FaQ ³FWXeÔ WX`ÜEIY °FeÀFSXe ÀFFZ¨F ·Fe WX`, dþÀFIYF ÀF¸F±FʳF ¸F`Ô ·Fe IYS°FF WXìa dIY IYF³Fì³Fe °FF`S ´FS ÀFFZ³FZ IYFZ d³F½FZVF °FFZ ¸FF³FF þF ÀFIY°FF WX`, »FZdIY³F I„YL IYFS¯FFZÔ ÀFZ ¹FWX A¨LF d³F½FZVF ³FWXeÔ WX`Ü ÀF½FF»F WX` dIY dIYÀFe d³F½FZVF IYFZ A¨LF ¹FF £FSF¶F AFd£FS dIY³F ´F`¸FF³FFZÔ ´FS ¸FF³FF þF°FF WX`? BÀFIYF ÀFe²FF ÀFF þ½FF¶F WX` CÀFÀFZ d¸F»F³FZ ½FF»FZ dSM³FÊ, d»Fd¢½FdOMe, ÀMZd¶Fd»FMe AF`S EZÀFZ WXe I„YL A³¹F ¸FF³FIYFZÔ IZY AF²FFS ´FSÜ AFIY»F³F dIY¹FF þFE °FFZ B³F ¸FFZ¨FFZË ´FS ÀFFZ³FF IY°FBÊ £FSF ³FWXeÔ C°FS°FFÜÀF½FF»F ¹FWX ·Fe WX` dIY ¢¹FF IZY½F»F dSM³FÊ WXe ½FWX IYFS¯F WX`, dþÀFIZY AF²FFS ´FS ÀFFZ³FZ IYFZ A¨LF d³F½FZVF ³FWXeÔ ¸FF³FF þF ÀFIY°FFÜ EZÀFF ³FWXeÔ WX`Ü dSM³FÊ IZY Ad°FdS¢°F ·Fe I„YL IYFS¯F WX`, dþ³FIYe ½FþWX ÀFZ ÀFFZ³FZ IYFZ A¨LF d³F½FZVF ³FWXeÔ IYWXF þF ÀFIY°FFÜ ÀFFZ³FF EZÀFe ßFZ¯Fe IYF d³F½FZVF WX`, dþÀFÀFZ I„YL ·Fe C°´FFdQ°F ³FWXeÔ WXFZ°FFÜ BÀFIZY ¸F컹F ¸FZÔ ½FÈdð IYe A½F²FFS¯FF IZY½F»F BÀF ÀFFZ¨F ´FS dMIYe WX` dIY ¶FZ¨F°FZ ÀF¸F¹F IYFZBÊ CÀFIZY d»FE ª¹FFQF IYe¸F°F F„IYF³FZ IYFZ °F`¹FFS WXFZ¦FFÜ Bd¢½FMe, ¶FFaO ¹FF A³¹F þ¸FF ¹FFZþ³FFAFZÔ ÀFZ B°FS ÀFFZ³FZ ¸FZÔ »F¦F³FZ ½FF»FF F`ÀFF A±Fʽ¹F½FÀ±FF FZÔ IYFZBÊ ¹FFZ¦FQF³F ³FWXeÔ QZ°FFÜ C°F³FF WXe ´F`ÀFF dIYÀFe IYFSFZ¶FFS ¸FZÔ ¹FF dIYÀFe A³¹F C°´FFQIY AFd±FÊIY ¦Fd°Fd½Fd²F ¸FZÔ »F¦FFIYS ¶FZWX°FS ÀFa´FdØF AdþÊ°F IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü ½FWX F`ÀFF IYBÊ A³¹F ÀFaQ·FFZË FZÔ ·Fe ¶FPXÞ ÀFIY°FF WX`Ü ½FWXeÔ ÀFFZ³FZ IZY FF¸F»FZ FZÔ EZÀFF I„YL ³FWXeÔ WXFZ°FFÜ AF´F³FZ dþ°F³FF ÀFFZ³FF £FSXeQF, ½FWX C°F³FF WXe ¶F³FF SWXZ¦FFÜ ÀFa´FdØF IZY d»FWXFþ ÀFZ QZ£FF þFE, °FFZ AF´FIYe ÀFa´FdØF þÀF IYe °FÀF ¶F³Fe SWX°Fe WX`Ü AF´FIYF RYF¹FQF IZY½F»F BÀF C¸¸FeQ ´FS WX` dIY þ¶F AF´F BÀFZ ¶FZ¨FZÔ¦FZ, °F¶F IYFZBÊ BÀFIYe ª¹FFQF IYe¸F°F F„IYFE¦FFÜ IYe¸F°F FZÔ ¶FWX„°F ¶FOÞF ¶FQ»FF½F WXFZ, ¹FWX ·Fe þøYSXe ³FWXeÔ WX`Ü ¢¹FF BÀF ¶FF°F IYF A±FÊ WX` dIY dIYÀFe IYFZ ÀFFZ³FZ ¸FZÔ d³F½FZVF ³FWXeÔ IYS³FF ¨FFdWXE? ¸F„ÓFZ »F¦F°FF WX` dIY CØFS EIYQ¸F À´F¿M WX`Ü þFZ »FFZ¦F ½F°FʸFF³F d½FØFe¹F ½¹F½FÀ±FF IYFZ þF³F SWXZ WX`Ô AF`S dþ³FIZY ´FFÀF d³F½FZVF IZY A³¹F d½FIY»´F ¸FF`þìQ WX`Ô, C³FIZY d»FE ÀFFZ³FZ ¸FZÔ d³F½FZVF IYF IYFZBÊ A±FÊ ³FWXeÔ ¶F¨F°FFÜ EZÀFZ »FFZ¦F A¦FS ÀFFZ³FZ ¸FZÔ d³F½FZVF IYS°FZ WX`Ô, °FFZ d³FÀFaQZWX CÀFZ ¦F»F°F R`YÀF»FF WXe IYWXF þFE¦FFÜ ¸FZSZ d½F¨FFS ÀFZ ÀFFZ³FZ IYF d½FIY»´F IZY½F»F C³WXZÔ ¨F„³F³FF ¨FFdWXE, dþ³FIZY ´FFÀF d³F½FZVF IYF A³¹F d½FIY»´F ³FWXeÔ WX` ¹FF þFZ ½F°FÊ FF³F d½FØFe¹F ½¹F½FÀ±FF ´FS ·FSFZÀFF ³FWXeÔ S£F°FZÜ ¸Fì»F°F: ÀFFZ³FZ IYFZ d³F½FZVF IYF ¸FF²¹F¸F ³FWXeÔ, ¶Fd»IY EIY ½F`IYd»´FIY ¸F„ýiF IYe °FSWX ¸FF³F³FF ¨FFdWXEÜ ³FFZM¶FaQe IZY QF`SF³F IYBÊ ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AFE ±FZ, þWXFa dIYÀFe ¦FÈdWX¯Fe ³FZ ¶FOÞe ³FIYQe L„ FF IYS S£Fe WX„BÊ ±FeÜ CÀF ÀF¸F¹F A¨FF³FIY ÀFZ CÀF ³FIYQe IYFZ þ¸FF IYSF³FF C³FIZY d»FE ¨F„³FF`°Fe ¶F³F ¦F¹FF ±FFÜ ¦FÈdWXd¯F¹FFa WXe ³FWXeÔ, ¶Fd»IY IYBÊ EZÀFZ »FFZ¦F ÀFF¸F³FZ AFE ±FZ, dþ³WXFZÔ³FZ A´F³Fe ¶F¨F°F IYFZ ³FIYQe IZY øY´F ¸FZÔ S£FF WX„AF ±FFÜ EZÀFZ »FFZ¦F ³FIYQe IYe þ¦FWX ÀFFZ³FF S£F ÀFIY°FZ WX`ÔÜ C³FIZY d»FE ÀFFZ³FF ¶FZWX°FS d½FIY»´F WX`Ü WX¸FFSZ QZVF FZÔ ÀFFZ³FZ IZY AF`S ·Fe ´Fi¹FFZ¦F WXFZ°FZ WX`ÔÜ AF´FIYFZ IYBÊ EZÀFZ »FFZ¦F ·Fe d¸F»F þFEa¦FZ þFZ ÀFa´FdØF IYFZ M`¢ÀF ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ·Fe ÀFFZ³FZ IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS°FZ WX`ÔÜB³F ÀF¶FIZY ¶FF½FþìQ A¦FS AF´F ÀFFZ³FF £FSXeQ³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô °FFZ k´FZ´FS ¦FFZ»Ol IZY IYBÊ d½FIY»´F C´F»F¶²F WX`ÔÜ ÀFFZ³FZ ´FS AF²FFdS°F ¸¹Fì¨F„A»F RaYO ·Fe WX`Ô, þFZ ÀFFZ³FZ IYe IYe¸F°F ´FS IYSXe¶F ÀFZ ³FþS S£F°FZ WX`ÔÜ A¦FS AF´F IY¸F ÀFZ IY¸F FFa F ÀFF»F IZY d»FE F`ÀFF »FFGIY IYSIZY S£F³FZ IZY d»FE °F`¹FFS WX`Ô °FFZ ·FFS°F ÀFSIYFS IYF ¦FFZ»O ¶FFaO ·Fe AF´FIZY d»FE A¨LF d½FIY»´F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü B³FIYF F컹F ÀFFZ³FZ IYe IYe¸F°F IZY ÀFF±F ¶FPXÞ°FF WX`Ü ÀFF±F WXe 2.5 RYeÀFQ ÀFF»FF³FF IYF Ad°FdS¢°F ¶¹FFþ ·Fe BÀF ´FS d¸F»F°FF WX`Ü ¦FFZ»O ¸¹Fì¨F„A»F RaYO ÀFZ B°FS ¦FFZ»O ¶FFaO ÀFZ WXFZ³FZ ½FF»FF RYF¹FQF IYS ¸F„¢°F ·Fe WX`Ü BÀFIYe ÀFe¸FF ´Fid°F ½¹Fd¢°F ¨FFS dIY»FFZ IYe WX`, þFZ dIYÀFe ÀFF¸FF³¹F d³F½FZVFIY IZY d»FWXFþ ÀFZ ¶FWX„°F WX`Ü AFþ IZY ·FF½F ÀFZ QZ£FZÔ °FFZ ¨FFS dIY»FFZ ÀFFZ³FF IYSXe¶F ÀF½FF IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ¶F³F°FF WX`ÜÀFFZ³FZ IZY ´Fid°F AFIY¿FʯF IYe ½FþWX EZd°FWXFdÀFIY WX`Ü Bd°FWXFÀF AF`S ÀFaÀIÈYd°F ¸FZÔ ÀFFZ³FZ IYFZ þFZ ¸FWX°½F dQ¹FF ¦F¹FF WX`, CÀFZ QZ£F°FZ WX„E »FFZ¦F À½FeIYFS ³FWXeÔ IYS ´FF°FZ WX`Ô dIY ÀFFZ³FF d³F½FZVF IZY d»FE A¨LF ³FWXeÔ WX`Ü WX¸F ÀFFZ³FZ IYFZ ÀFa´FdØF ¸FF³F°FZ WX`ÔÜ WX¸F BÀFZ EZÀFe ¸F„ýiF ¸FF³F°FZ WX`Ô, þFZ WXS EZd°FWXFdÀFIY ´FSZVFF³Fe ÀFZ ´FFS ´FF³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWXeÜ d³FÀFaQZWX ¹FWX ÀF¨F WX`Ü ÀFFZ³FF IYe¸F°Fe WX`, ¢¹FFZÔdIY WXS ½¹Fd¢°F ¸FF³F°FF WX` dIY ¹FZ IYe¸F°Fe WX`Ü IYBÊ »FFZ¦FFZÔ IZY d»FE ¹FWX ²FFS¯FF WXe ´F¹FFÊ´°F WXFZ þF°Fe WX`Ü WXF»FFadIY ÀF¸FÓFQFSXe BÀFe ¸FZÔ WX` dIY d¶F³FF ´FìSZ ÀF¨F IYFZ þF³FZ ÀFFZ³FZ ¸FZÔ d³F½FZVF IYF R`YÀF»FF ³FF »FZÔÜÀFFZ³FZ FZÔ d³F½FZVF IYSX³FZ ÀFZ WX¸FZVFF ³FWXeÔ d¸F»F°FF ÀF„³FWXSF ³F°FeþFÀFFZ³FF WXS ·FFS°Fe¹F FdS½FFS IYF þøYSXe dWXÀÀFF WX`Ü WXS AF¸F-£FFÀF FdS½FFS ¹FWX FF³F°FF WX` dIY ÀFFZ³FF A¨LF AF`S AFÀFF³F d³F½FZVF WX`Ü ¶F„SZ ½F¢°F FZÔ ÀFFZ³FF IYF¸F AF°FF WX`Ü »FZdIY³F ¢¹FF ÀF¨F FZÔ ÀFFZ³FF A¨LF d³F½FZVF WX`? °F±¹FFZÔ IYFZ QZ£FZÔ °FFZ BÀFIYF CØFS k³FWXeÔl d¸F»FZ¦FFÜ ÀFFZ³FZ FZÔ »F¦FF F`ÀFF A±Fʽ¹F½FÀ±FF FZÔ IYFZBÊ ·Fìd¸FIYF ³FWeÔ d³F·FF°FF WX`Ü ÀFFZ³FF dIYÀFe d³F½FZVF ÀFZ ª¹FFQF ½F`IYd»´FIY F„ýiF IYe °FSWX IYF¸F IYS°FF WX`Ü BÀFZ BÀFe øY´F FZÔ »FZ³FF ¶FZWX°FS WX`ܲFeSmX³ýi I„Y¸FFSX, ÀFeBÊAû½F`»¹F… dSXÀF¨FÊ þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»FeþF´FF³F IYe Qû´FdW¹FF ½FFWX³F d³F¸FFÊ°FF IaY´F³Fe ÀF„þ„IYe IYe ·FFS°Fe¹F ÀFd¶ÀFdOX¹FSe ÀF„þ„IYe ¸FûMXSÀFFBdIY»F BaadOX¹FF ³FZ ·FFS°F ¸FZÔ ½F¿FÊ 2020 °FIY A´F³FF ´FW»FF B»FZd¢MXÑIY ÀIìYMXS C°FFS³FZ IYF E»FF³F dIY¹FF W`Ü Q`d³FIY þF¦FS¯F IZY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ IaY´F³Fe IZY E¢þe¢¹FìdMX½F ½FFBÀF ´FiZdÀFOXZÔMX ÀFþe½F SFþVFZJS³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ·FFS°F IZY Qû´FdW¹FF ¶FFþFS IZY ·FF½Fe C°´FFQûa ´FS W¸FFSe Qû MXe¸FZÔ IYF¸F IYS SWe WX`ÔÜ EIY MXe¸F þF´FF³F ¸FZÔ W` þ¶FdIY QìÀFSe ·FFS°F ¸FZÔ W`Ü MXe¸FFZÔ IZY ÀF„ÓFF½F IZY AF²FFS ´FS ³F¹FF B»FZd¢MXÑIY ÀIìYMXS C°FFSF þFE¦FFÜ BÀFIZY d»FE IaY´F³Fe ·FFS°F ¸FZÔ ³F¹FF ´»FFaMX »F¦FF³FZ ½F ³FZMX½FIÊY d½FÀ°FFS ÀF¸FZ°F A³¹F ¸F„ïûa ´FS ·Fe ÀFû¨F SWe W`, dþÀFZ A¦F»FZ I„YL ¸FWe³Fûa IZY ·Fe°FS Aad°F¸F øY´F dQ¹FF þFE¦FFÜSFþVFZJS³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d´FL»FZ Qû ½F¿FûË ÀFZ Qû´FdW¹FF ¶FFþFS ¸FZÔ ÀF„þ„IYe IZY C°´FFQûa IYû d¸F»F SWe ÀFRY»F°FF IYû QZJ°FZ W„E Wû ÀFIY°FF W` dIY ¹FWFa ³F¹FF d³F½FZVF IYS³FZ IYe þøYS°F ´FOÞXZÜ ½F¿FÊ 2016-17 ¸FZÔ ÀF„þ„IYe ³FZ I„Y»F 3.5 »FFJ Qû´FdW¹FF ½FFW³Fûa IYe d¶FIiYe IYe ±Fe þû ½F¿FÊ 2017-18 ¸FZÔ ¶FPÞIYS ´FFa¨F »FFJ Wû ¦FBÊÜ ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IZY ´FW»FZ Qû ¸FWe³Fûa ¸FZÔ IaY´F³Fe IZY Qû´FdW¹FF ½FFW³Fûa IYe d¶FIiYe FZÔ 40 RYeÀFQ IYF BþFRYF W„AF W`Ü d´FL»FZ Wµ°FZ IaY´F³Fe ³FZ A´F³Fe ¶FW„´Fi°FedÃF°F ¶F¦FʸF`³F ÀMXÑeMX IYû »FFa¨F dIY¹FF W`, dþÀFÀFZ AF³FZ ½FF»FZ ¸FWe³Fûa ¸FZÔ d¶FIiYe IZY AüS ¶FPÞ³FZ IZY AFÀFFS W`Ü dQ»»Fe ¸FZÔ E¢ÀF VFûøY¸F IYe¸F°F 68 WþFS ÷Y´F¹FZ ½FF»FZ BÀF ÀIìYMXS IZY þdS¹FZ ÀF„þ„IYe ³FZ A´F³Fe Fi F„J Fid°FõaQe IaY´F³Fe WûaOXF IZY ÀFF¸F³FZ ¸Fþ¶Fì°F ¨F„³Fü°Fe ´FZVF IYe W`Ü d¶FIiYe ¸FZÔ °FZþ BþFRYF QZJ°FZ W„E IaY´F³Fe ³FZ QZVF IZY IYBÊ dWÀÀFûa ¸FZÔ °FZþe ÀFZ d½FÀ°FFS IYS³FZ IYe ·Fe ¹Fûþ³FF ¶F³FFBÊ W`Ü A·Fe IaY´F³Fe IZY ³FZMX½FIÊY IZY °FW°F 1,000 VFûøY¸F W`a, dþÀFZ Qû ½F¿FûË IZY ·Fe°FS ¶FPÞFIYS 1,400 IYS³FZ FS IYF¸F IYS F»F SWF W`Ü C°´FFQûa IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IaY´F³Fe IYF ¸F„£¹F RYûIYÀF A·Fe ÀIìYMXSûa ´FS SWZ¦FF, »FZdIY³F ²FeSZ-²FeSZ ª¹FFQF ÃF¸F°FF ½FF»Fe ¸FûMXSÀFFBdIY»Fûa IYû C°FFS³FZ IYe ¹Fûþ³FF W`ܽF¿FÊ 2020 FZÔ B»FZd¢MXÑIY ÀIìYMXS »FFa¨F IYSZ¦Fe ÀF„þ„IYe

4 ·FFS°F FZÔ ³F¹FF »FFaM »F¦FF³FZ AF`S ³FZM½FIÊY d½FÀ°FFS FS ·Fe d½F¨FFS IYS SWXe IaY´F³Fe4 QFZ ÀFF»F FZÔ IaY´F³Fe IZY VFFZøY¸F IYe ÀFa£¹FF 1,000 ÀFZ ¶FPXÞFIYS 1,400 IYS³FZ IYF »FùF¨FZ³³FBÊ, ´Fi ZMÑ : ¦F`S ¶F`ÔdIaY¦F RYFB³FZÔÀF IaY´F³Fe (E³F¶FeERYÀFe) ÀF„aQS¸F RYFB³FZÔÀF ³FZ IYWXF WX` dIY IaY´F³Fe d³F¸FFʯF C´FIYS¯F, WX»IZY ½¹FF½FÀFFd¹FIY ½FFWX³F (E»FÀFe½Fe) °F±FF MÑ`¢MS ¶FFþFS ¸FZÔ ¶FOÞe ÀFa·FF½F³FFAFZÔ IYe °F»FFVF IYS SWXe WX`Ü VFZ¹FS²FFSIYFZÔ IYe ÀFF»FF³FF AF¸FÀF·FF IYFZ ÀFa¶FFZd²F°F IYS°FZ WX„E IaY´F³Fe IZY FZ¹FS¸F`³F EÀF d½Fþe ³FZ IYWXF dIY ÀF„aQS¸F RYFB³FZÔÀF ¸F„£¹F ¶FFþFS AF`S C°´FFQFZÔ ´FS RYFZIYÀF IYS°Fe SWXZ¦FeÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe IaY´F³Fe d³F¸FFʯF C´FIYS¯F, E»FÀFe½Fe AF`S M`Ñ¢MS ÀFZ¦¸FZÔM IYFZ ·Fe ÀFa·FF½F³FFAFZÔ IZY °FF`S ´FS °FZþe ÀFZ C·FS°FZ ¶FFþFS IZY øY´F ¸FZÔ QZ£F SWXe WX`ÜÀFFZÀFFBMe AFGRY BadO¹F³F AFGMFZ¸FFZ¶FFB»F ¸F`³¹FìR`Y¢¨FSÀFÊ EÀFFZdÀFEVF³F (dÀF¹FF¸F) IZY AFaIYOÞFZÔ IYF WX½FF»FF QZ°FZ WX„E d½Fþe ³FZ IYWXF dIY ½¹FF½FÀFFd¹FIY ½FFWX³FFZÔ IYe d½FIYFÀF QS ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ 10-12 RYeÀFQ SWX³FZ ½FF»Fe WX`Ü ½FWXeÔ, ÀF„aQS¸F RYFB³FZÔÀF IZY E¸FOe MeMe ßFed³F½FFÀFSF§F½F³F ³FZ IYWXF dIY IaY´F³Fe õFSF dQE IYþÊ ¸FZÔ d´FL»FZ ½F¿FÊ 18 RYeÀFQ IYe ¶FPXÞFZ°FSXe QþÊ IYe ¦FBÊ WX`Üd³F¸FFʯF, WX»IZY ½FFWX³F FZÔ ÀFa·FF½F³FFEa °F»FFVF SWXe ÀF„aQS¸F RYFB³FZÔÀF³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IZY IYþÊQF°FF IYFGS´FFZSZVF³F ¶F`ÔIY ³FZ VFd³F½FFS IYFZ IYWXF dIY CÀFIZY d³FQZVFIY ¶FFZOÊ ³FZ ÀFSIYFS IYFZ VFZ¹FS þFSXe IYS 2,555 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ þ„MF³FZ IYe ¹FFZþ³FF IYFZ ¸FaþìSXe QZ Qe WX`Ü VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ IYFZ Qe þF³FIYFSXe ¸FZÔ ¶F`ÔIY ³FZ IYWXF dIY ¹FFZþ³FF IZY °FWX°F ÀFSIYFS IYFZ ´FiZRYSZÔdVF¹F»F AF²FFS FS 2,555 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ °FIY ¸F컹F IZY Bd¢½FMe VFZ¹FS þFSXe dIYE þFEa¦FZÜ BÀF ¹FFZþ³FF IYFZ dRY»FWXF»F ¶F`ÔdIaY¦F ÃFZÂF IZY d³F¹FF¸FIY ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY (AFS¶FeAFB), ´Fìaþe ¶FFþFS d³F¹FF¸FIY ·FFS°Fe¹F ´Fid°F·Fìd°F E½Fa d½Fd³F¸F¹F ¶FFZOÊ (ÀFZ¶Fe), ÀFSIYFS AF`S ¶FÔIY IZY VFZ¹FS²FFSIYFZÔ IYe ¸FaþìSXe IYe QSIYFS WXFZ¦FeܦFF`S°F»F¶F WX` dIY ¶F`ÔIY õFSF ´Fìaþe þ„MF³FZ IYe ¹FFZþ³FF ´FFa¨F ÀFF½FÊþd³FIY ¶F`ÔIYFZÔ ¸FZÔ d½FØF ¸FaÂFF»F¹F õFSF °F°IYF»F 11,336 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ´Fì aþe d³F½FZVF IYS³FZ IYe ¹FFZþ³FF IYF dWXÀÀFF WX`Ü B³F¸FZÔ IYFGS´FFZSZVF³F ¶F`ÔIY IZY A»FF½FF ´FaþF¶F ³FZVF³F»F ¶F`ÔIY (´FeE³F¶Fe), AFa²FiF ¶F`ÔIY, B»FFWXF¶FFQ ¶F`ÔIY AF`S BadO¹F³F AFZ½FSÀFeþ ¶F`ÔIY VFFd¸F»F WX`ÔÜ ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¶Fe°FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ BÀF ¹FFZþ³FF IYFZ ¸FaþìSXe Qe ±FeÜ ÀFSIYFS ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IZY QF`SF³F ÀFF½FÊþd³FIY ¶F`ÔIYFZÔ ¸FZÔ 65,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ´Fìaþe d³F½FZVF IYSZ¦FeܹFFZþ³FF IZY ¸F„°FFd¶FIY WXeSF IYFSFZ¶FFSXe ³FeS½F ¸FFZQe AF`S ¸FZWX„»F ¨FFZIYÀFe õFSF dIYE §F´F»FZ IYF QaVF ÓFZ»F SWXZ ´FeE³F¶Fe ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 2,816 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF d³F½FZVF dIY¹FF þFE¦FF, þ¶FdIY B»FFWXF¶FFQ ¶FÔIY IYFZ 1,790 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ d¸F»FZÔ¦FZÜ ÀFSIYFS AFa²FiF ¶F`ÔIY ¸FZÔ 2,019 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ, þ¶FdIY BadO¹F³F AFZ½FSÀFeþ ¶F`ÔIY ¸FZÔ 2,157 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF d³F½FZVF IYSZ¦FeÜ ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY d´FL»FZ ½F¿FÊ A¢Mì¶FS ¸FZÔ ÀFF½FÊþd³FIY ¶F`ÔIYFZÔ ¸FZÔ 2.11 »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ Fìaþe d³F½FZVF IYe ¹FFZþ³FF IYFZ FaþìSXe Qe ±FeÜ BÀFIZY °FWX°F 1.35 »FF£F IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe SIY¸F ¶FFaOÐÀF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ Qe þF³Fe ±Fe, þ¶FdIY ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ 58,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe SIY¸F ´Fìaþe ¶FFþFS ÀFZ þ„MF³Fe ±FeÜIYFGS´FFZSZVF³F ¶F`ÔIY þ„MFE¦FF 2,555 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMÑ : d³Fþe ÃFZÂF IZY A¦Fi Fe IYþÊQF°FF E¨FOeERYÀFe ¶FÔIY ³FZ þì³F FZÔ £F°¸F FWX»Fe d°F¸FFWXe IZY VF„ð »FF·F ¸FZÔ 18.02 RYeÀFQ ¶FPXÞFZ°FSXe QþÊ IYe WX`Ü VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ IYFZ Qe þF³FIYFSXe ¸FZÔ ¶F`ÔIY ³FZ IYWXF dIY BÀF ¶FPXÞFZ°FSXe IZY ÀFF±F FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IYe ´FWX»Fe d°F¸FFWXe ¸FZÔ CÀFIYF VF„ð »FF·F 4,601.44 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ SWXFÜ d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ IYe ÀF¸FF³F d°F¸FFWXe FZÔ ¶FÔIY IYF VF„ð »FF·F 3,893.84 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ±FFÜ WXF»FFadIY NeIY d´FL»Fe d°F¸FFWXe ¹FF³Fe þ³F½FSXe-¸FF¨FÊ, 2018 IZY ¸F„IYF¶F»FZ ÀF¸FeÃFF²Fe³F A½Fd²F FZÔ ¶FÔIY IYF VF„ð »FF·F IYSXe¶F 200 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IY¸F SWXFÜÀF¸FeÃFF²Fe³F A½Fd²F ¸FZÔ E¨FOeERYÀFe ¶F`ÔIY IYe I„Y»F AF¹F 18.8 RYeÀFQ ¸Fþ¶Fì°F WXFZIYS 26,367 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ FS FWX„a F ¦FBÊÜ d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ IYe ÀF¸FF³F A½Fd²F ¸FZÔ ¶F`ÔIY IYe I„Y»F AF¹F 22,185.40 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ SWXe ±FeÜ ÀF¸FeÃFF²Fe³F A½Fd²F FZÔ ¶FÔIY ³FZ VF„ð SFþÀ½F ¹FF³Fe ¶¹FFþ AF¹F AF`S A³¹F ÀFiFZ°FFZÔ ÀFZ WXFdÀF»F AF¹F IYF þFZOÞ IZY FQ ¸FZÔ 14,631.60 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ WXFdÀF»F dIYEÜ ½FWXeÔ, A´Fi»F-þì³F d°F¸FFWXe FZÔ ¶FÔIY IYe VF„𠶹FFþ AF¹F 15.4 RYeÀFQ ¶FPXÞIYS 10,813.60 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ´FS þF ´FWX„a¨FeÜþWXFa °FIY ÀFa´FdØF IYe ¦F„¯F½FØFF IYF ÀF½FF»F WX`, °FFZ ÀF¸FeÃFF²Fe³F A½Fd²F ¸FZÔ ¶F`ÔIY IYF ÀFIY»F RaYÀFF IYþÊ (¦FiFGÀF E³F´FeE) ÀFIY»F Ad¦Fi¸F IYF 1.33 RYeÀFQ SWXFÜ NeIY d´FL»Fe d°F¸FFWXe ¹FF³Fe þ³F½FSXe-¸FF¨FÊ, 2018 ¸FZÔ ¶F`ÔIY IYF ¦FiFGÀF E³F´FeE 1.30 RYeÀFQ ±FFÜ WXF»FFadIY d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ IYe ÀF¸FF³F A½Fd²F ¸FZÔ ¶F`ÔIY IYF ³FZM E³F´FeE 0.44 RYeÀFQ SWXF ±FF, þFZ ÀF¸FeÃFF²Fe³F A½Fd²F FZÔ §FMIYS 0.4 RYeÀFQ SWX ¦F¹FFÜ ÀF¸FeÃFF²Fe³F d°F¸FFWXe FZÔ ¶FÔIY ³FZ E³F´FeE IZY ¸FQ ¸FZÔ 1,629.4 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ´FiF½F²FF³F dIY¹FF, þFZ d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ IYe ÀF¸FF³F A½Fd²F ¸FZÔ 1,558.8 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ SWXF ±FFÜÀFFC±F BadO¹F³F ¶F`ÔIY IYF F„³FFRYF d¦FSF : ÀFFC±F BadO¹F³F ¶F`ÔIY IZY ¸F„³FFRZY ¸FZÔ ¶FOÞe d¦FSF½FM AFBÊ WX`Ü ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IYe ´FWX»Fe d°F¸FFWXe (A´Fi`»F-þì³F) FZÔ ¶F`ÔIY IYFZ 23.04 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF »FF·F WX„AFÜ EIY ÀFF»F ´FWX»FZ BÀFe A½Fd²F ¸FZÔ ¶F`ÔIY IYF ¸F„³FFRYF 101.47 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ SWXF ±FFܶF`ÔIY ³FZ ¶F°FF¹FF dIY MÑZþSXe MÑZdOa¦F ´FiFGdRYM ¸FZÔ 73 IYSFZOÞ IYe IY¸Fe AF³FZ AF`S MÑZþSXe ¶F„IY ¸FZÔ BaIiYe¸FZÔM»F E¸FMeE¸F (¸FFIÊY Mì FFIZÊYM) FiFZd½Fþ³F 41 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ´FS ´FWX„a¨F³FZ IZY IYFS¯F ¸F„³FFRZY ¸FZÔ d¦FSF½FM AFBÊÜ BÀFIZY A»FF½FF ¦FiZ¨¹F„Me IYe ÀFe¸FF ¶FPXÞF³FZ AF`S ½FZ°F³F ½FÈdð IZY ¸FQ ¸FZÔ ·Fe ¶F`ÔIY ´FS EIY¸F„V°F 33 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF Q¶FF½F ´FOÞFÜ BÀFIYF ·Fe ¶F`ÔIY IZY ¸F„³FFRZY ´FS AÀFS SWXFÜ ¶F`ÔIY IYFZ ¹FdQ B³F ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ IYF ÀFF¸F³FF ³FWXeÔ IYS³FF ´FOÞF WXFZ°FF, °FFZ ¸F„³FFRYF 119 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ SWX°FFÜ ÀF¸FeÃFF²Fe³F A½Fd²F ¸FZÔ ¶F`ÔIY IYF »FFZ-IYFGÀM dO´FFZdþM ¨FFS RYeÀFQ ¶FPXÞFÜ £F„QSF fY¯F 27 RYeÀFQ AF`S E¸FEÀFE¸FBÊ fY¯F 21 RYeÀFQ ¶FPXÞFÜ ¶F`ÔIY IZY ÀFIY»F E³F´FeE AF`S VF„ð E³F´FeE ¸FZÔ IiY¸FVF: 0.93 RYeÀFQ AF`S 0.73 RYeÀFQ IYe ½FÈdð WX„BÊ WX`Ü ¶F`ÔIY IYF I„Y»F IYFSFZ¶FFS 15,689 IYSFZOÞ ¶FPXÞIYS 1,28,652 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ SWXFܶFe°Fe d°F¸FFWXe FZa E¨FOeERYÀFe ¶F`ÔIY IYF F¼³FFRYF 18 RYeÀFQ ¶FPXÞF

4 A´Fi`»F-þì³F, 2018 d°F¸FFWXe ¸FZÔ ¶F`ÔIY IYFZ WX„AF 4,601 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF »FF·F4 d´FL»Fe d°F¸FFWXe IZY F„IYF¶F»FZ ¦FiFGÀF E³F´FeE ¶FPXÞF, 1,629 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF dIY¹FF ´FiF½F²FF³F dS»FF¹FaÀF FF½FS IYF VF¼ðX »FF·F °Fe³F RYeÀFQ ¶FPXÞFdS»FF¹FaÀF FF½FS IYFZ ¶Fe°Fe d°F¸FFWXe FZÔ 237.33 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ VF„ð »FF·F WX„AF WX`Ü EIY ÀFF»F FWX»FZ BÀFe A½Fd²F FZÔ WX„E 230.85 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IZY ¸F„³FFRZY IYe °F„»F³FF FZÔ BÀF¸FZÔ °Fe³F RYeÀFQ IYe ½FÈdð WX„BÊÜ ¶FeEÀFBÊ IYFZ Qe ¦FBÊ þF³FIYFSXe FZÔ IaY´F³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀF¸FeÃFF²Fe³F A½Fd²F FZÔ I„Y»F AF¹F 2,370.55 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ SWXeÜ EIY ÀFF»F FWX»FZ BÀFe A½Fd²F FZÔ AF¹F 2,752.32 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ SWXe ±FeÜ IaY´F³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶Fe°Fe d°F¸FFWXe FZÔ F²¹F FiQZVF dÀ±F°F 3,960 FZ¦FF½FFM IZY ÀFFÀF³F A»MÑF FZ¦FF ´FF½FS FiFZþZ¢M IYF FeE»FERY 98.2 RYeÀFQ SWXFÜ ½FFd¯Fdª¹FIY FdS¨FF»F³F VF„øY WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ÀFZ ¹FWX BÀF FiFZþZ¢M IYF ÀF½FFZʨ¨F ´FeE»FERY SWXFÜ »F¦FF°FFS QFZ d°F¸FFdWX¹FFZÔ FZÔ QZVF IZY 1000 FZ¦FF½FFM ÀFZ ª¹FFQF IZY dIYÀFe ·Fe ±F¸FÊ»F »FFaM IYe °F„»F³FF FZÔ ÀFFÀF³F FiFZþZ¢M IYF ´FeE»FERY ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF SWXF WX`ܶ¹Fì³FÀF AF¹FÀFÊ, SF¹FMS : A¸FZdSIYF AF`S ¨Fe³F IZY ¶Fe¨F dLOÞZ MÑZO ½FFS ÀFZ ½F`dV½FIY A±Fʽ¹F½FÀ±FF ´FS ³FIYFSF°¸FIY AÀFS ´FOÞ SWXF WX`Ü Aa°FSSF¿MÑe¹F ¸F„ýiF IYFZ¿F (AFBE¸FERY) ³FZ Q„d³F¹FF IYe ¶FOÞe A±Fʽ¹F½FÀ±FFAFZÔ IYFZ ¨FZ°FF°FZ WX„E VFd³F½FFS IYFZ ¹FWX ¶FF°F IYWXeÜ AFBE¸FERY IYe ¹FWX ¨FZ°FF½F³Fe EZÀFZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ AFBÊ WX`, þ¶FdIY EIY dQ³F ´FWX»FZ WXe A¸FZdSIYF IZY SF¿MÑ´Fd°F OFZ³FF»O MÑa´F ³FZ ¨Fe³F ÀFZ ÀF¸Fì FZ AF¹FF°F FS VF„»IY »F¦FF³FZ IYe ²F¸FIYe Qe WX`ÜAFBE¸FERY IYe ´Fi¸F„£F dIiYÀMe³F »FZ¦FFOÊ ³FZ IYWXF dIY ¶¹Fì³FÀF AF¹FÀFÊ ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»Fe þe-20 QZVFFZÔ IZY d½FØF ¸FadÂF¹FFZÔ ½F IZÔYýie¹F ¶F`ÔIYFZÔ IZY ¦F½F³FÊSFZÔ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ A¶F °FIY IZY IYQ¸FFZÔ ÀFZ ½F`dV½FIY A±Fʽ¹F½FÀ±FF ´FS ´FOÞZ AÀFS IYFZ »FZIYS d½FÀ°FÈ°F dS´FFZMÊ ´FZVF IYe þFE¦FeÜ AþZËMe³FF IZY d½FØF ¸FaÂFe d³FIYFZ»FÀF Q„þFZ³FZ IZY ÀFF±F ÀFa¹F„¢°F ÀFa½FFQQF°FF ÀF¸¸FZ»F³F FZÔ »FZ¦FFOÊ ³FZ IYWXF, kA¶F °FIY IZY WXF»FF°F ÀFZ À´F¿M WX` dIY B³F IYQ¸FFZÔ IYF ½F`dV½FIY ÀFIY»F §FSZ»Fì C°´FFQ (þeOe´Fe) ´FS 0.5 RYeÀFQ °FIY IYF AÀFS ´FOÞ ÀFIY°FF WX`Ül WXF»FFadIY A¸FZdSIYF IZY d½FØF ¸FaÂFe ÀMe½F³F ³¹Fìd¨F³F BÀF ¶FF°F ÀFZ BØFZRYFIY ³FWXeÔ S£F°FZÜ C³FIYF IYWX³FF WX` dIY Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe A±Fʽ¹F½FÀ±FF (A¸FZdSIYF) ´FS A¶F °FIY B³F IYQ¸FFZÔ IYF IYFZBÊ ¶FOÞF ´Fi·FF½F ³FWXeÔ ´FOÞF WX`Ü WXF»FFadIY C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY I„YL IYFSFZ¶FFS d½FVFZ¿F ´FS AÀFS FOÞF WX` AF`S FiVFFÀF³F IYe BÀF FS d³F¦FFWX WX`Ü ¨Fe³F IYe AFZS ÀFZ þ½FF¶Fe IYFSʽFFBÊ IZY °FF`S ´FS A¸FZdSIYF ÀFZ WXFZ³FZ ½FF»FZ AF¹FF°F ´FS VF„»IY »F¦FF³FZ IZY IYFS¯F dIYÀFF³FFZÔ IYFZ WXFZ³FZ ½FF»FZ ³F„IYÀFF³F IYe ·FS´FFBÊ IZY d»FE ·Fe A¸FZdSIYe ´FiVFFÀF³F SFÀ°FF °F»FFVF SWXF WX`ÜQ„d³F¹FF IYe QFZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe A±Fʽ¹F½FÀ±FFAFZÔ A¸FZdSIYF AF`S Fe³F IZY ¶Fe¨F WXF»F IZY dQ³FFZÔ FZÔ MÑZO ½FFS IYFZ »FZIYS WXF»FF°F ¦Fa·FeS WX„E WX`ÔÜ A¶F °FIY QFZ³FFZÔ QZVF EIY-QìÀFSZ IZY 34-34 AS¶F OFG»FS IZY AF¹FF°F ´FS VF„»IY »F¦F ¨F„IZY WX`ÔÜ A¸FZdSIYF IZY SF¿MÑ´Fd°F MÑa´F ³FZ WXF»FF°F ³FWXeÔ ÀF„²FS³FZ ´FS ¨Fe³F ÀFZ WXFZ³FZ ½FF»FZ ÀF¸Fì FZ 500 AS¶F OFG»FS IZY AF¹FF°F FS VF„»IY »F¦FF³FZ IYe ²F¸FIYe Qe WX`Ü ³¹Fìd¨F³F þe-7 IZY ÀFWX¹FFZ¦Fe QZVFFZÔ IYFZ ·Fe Fe³F IZY d£F»FFRY A¸FZdSIYF IZY BÀF IYQ¸F ¸FZÔ ÀFF±F QZ³FZ IZY d»FE SFþe IYS³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSZÔ¦FZÜ WXF»FFadIY A¸FZdSIYF IYe AFZS ÀFZ ¹FìSFZ´Fe¹F QZVFFZÔ AF`S IY³FFOF ÀFZ AF¹FFd°F°F BÀ´FF°F AF`S E»¹F„¸Fed³F¹F¸F ´FS AF¹FF°F VF„»IY »F¦FF³FZ IZY IYQ¸F IZY IYFS¯F ¸FF³FF þF SWXF WX` dIY þe-7 IZY ÀFQÀ¹F QZVF A¸FZdSIYF IYF ÀFF±F ³FWXeÔ QZÔ¦FZܶ¹Fì³FÀF AF¹FÀFÊ FZÔ FF¨FÊ FZÔ WX„BÊ þe-20 QZVFFZÔ IZY d½FØF ¸FadÂF¹FFZÔ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ MÑZO ´FFGd»FÀFe ´FS IYFZBÊ ³F°FeþF ³FWXeÔ d³FIY»F ÀFIYF ±FFÜ ¶F`NIY ¸FZÔ IZY½F»F BÀF ´FS ´F„³F: ¨F¨FFÊ ´FS ÀFWX¸Fd°F ¶F³Fe ±FeÜ þ¸FʳFe IZY d½FØF ¸FaÂFe AFZ»FFRY VFFG»þ ³FZ IYWXF dIY ½FZ BÀF ¶F`NIY ¸FZÔ d³F¹F¸F AF²FFdS°F MÑZdOa¦F dÀFÀM¸F IYe ½FIYF»F°F IYSZÔ¦FZÜ WXF»FFadIY BÀF ¸FÀF»FZ ´FS C³WXZÔ ·Fe ÀFWX¸Fd°F ¶F³F³FZ IYe C¸¸FeQ ³FWXeÔ WX`Ü AFBE¸FERY ³FZ FZ°FF¹FF, MÑZO ½FFS ÀFZ WXFZ SWXF ³F„IYÀFF³F

4 A¸FZdSXIYF-¨Fe³F FZa °F³FF°F³Fe ³FZ FFWXF`»F IYFZ dIY¹FF AF`SX £FSXF¶F 4 A¸FZdSIYF ³FZ IYWXF, A±Fʽ¹F½FÀ±FF FS ³FWXeÔ ´FOÞF WX` IYFZBÊ ¶FOÞF AÀFSSXFWX°F4¸FaQe ÀFZ þìÓF SWe ½WFBMX ¦F„OXÐÀF BaOXÀMXÑe IYû ¶FOÞXe ÀFWXìd»F¹F°F17 §FSZ»Fì B»FZ¢XMÑFGd³FIY C´FIYS¯Fûa FS þeEÀFMXe IYe QS 28 RYeÀFQ ÀFZ §FMXIYS 18 RYeÀFQ WX„BÊþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fed´FL»FZ Qû-°Fe³F ½F¿FûË ÀFZ ¸FaQe IYF QüS QZJ SWZ §FSZ»Fì B»FZ¢MXÑFGd³F¢ÀF C´FIYS¯F Côû¦F (½WFBMX ¦F„OXÐÀF BaOXÀMXÑe) IYû þ`ÀFZ F³F¨FFWXe F„SFQ d¸F»F ¦FBÊ W`Ü þeEÀFMXe ´FdS¿FQ ³FZ dþÀF °FSW ÀFZ SZdRiYþSZMXS, ½FFdVFa¦F ¸FVFe³F ÀF¸FZ°F 17 C´F·Fû¢°FF C°´FFQûa ´FS þeEÀFMXe IYe QS IYû §FMXFIYS 18 RYeÀFQ IYS³FZ IYF E»FF³F dIY¹FF W`, CÀFÀFZ BÀF Côû¦F ¸FZÔ ¸FaQe IZY QìS Wû³FZ IYe C¸¸FeQ þ¦Fe W`Ü þF³FIYFSûaa IYF IYW³FF W` dIY dþ³F C°´FFQûa ´FS þeEÀFMXe IYe QS 28 RYeÀFQ ÀFZ §FMXFIYS 18 RYeÀFQ IYe ¦FBÊ W`, C³FIYe J„QSF IYe¸F°Fûa ¸FZÔ AFN ÀFZ ³FF` RYeÀFQ °FIY IYe IY¸Fe Wû ÀFIY°Fe W`Ü·FFS°F ¸FZÔ MXe½Fe, dRiYþ, ½FFdVFa¦F ¸FVFe³F, ½FFMXS IìY»FS þ`ÀFZ C°´FFQûa IYF I„Y»F ¶FFþFS °FIYSe¶F³F 16 AS¶F OXFG»FS IYF W`Ü »FZdIY³F d´FL»FZ Qû ÀFZ °Fe³F ½F¿FûË ÀFZ BÀF Côû¦F IYe WF»F°F ¶FW„°F A¨Le ³FWeÔ WX`Ü FF»Fì FüÀF¸F FZÔ dRiYþ, ½FFdVFa¦F FVFe³F IYe FFa¦F ¸FZÔ d´FL»FZ ½F¿FÊ IZY ¸F„IYF¶F»FZ IYûBÊ JFÀF °FZþe ³FWeÔ AFBÊ WX`Ü IZÔYýi ÀFSIYFS IZY AFaIYOÞZ ¶F°FF°FZ W``a dIY A´Fi`»F-¸FBÊ, 2018 ¸FZÔ B³F Côû¦Fûa IYe ÀF¸F¦Fii °FüS ´FS ½FÈdð QS ¸FWþ 0.1 RYeÀFQ SWe W`Ü ÀFa·F½F°F: ¹FW EIY ½FþW W` dIY B³F FS »F¦FFE ¦FE VF„»IY IYe QSûa ¸FZÔ EIY ÀFF±F ¶FOÞXe IYMXü°Fe IYe ¦FBÊ W`ÜQZVF IYe ´Fi¸F„J IaY´F³Fe WF¹FS E´»FFEaaÀFZþ IZY ´FiZdÀFOXZÔMX EdSIY ¶FiF¦FZÔþF ³FZ Q`d³FIY þF¦FS¯F IYû ¶F°FF¹FF dIY ¹FW ¶FW„°F þ¶FSQÀ°F IYQ¸F W`Ü BÀF IYQ¸F ÀFZ ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦F MXe½Fe, dRiYþ, ½FFdVFa¦F ¸FVFe³F þ`ÀFZ §FSZ»Fì C´FIYS¯F »FZÔ¦FZ, þû ¶FFþFS ¸FZÔ ¸FFa¦F IYû ¶FPÞF½FF QZ¦FFÜ B³F ÀF·Fe C´FIYS¯Fûa IYe J„QSF IYe¸F°Fûa ¸FZÔ AFN ÀFZ ³FF` RYeÀFQ IYe SFW°F d¸F»F³FZ IZY AFÀFFS W`Ü ¶FiF¦FZÔþF IYF IYW³FF W` dIY A¦FS 28 RYeÀFQ þeEÀFMXe »F¦F³FZ ÀFZ dIYÀFe C°´FFQ IYe IYe¸F°F 20 WþFS ÷Y´F¹FZ W`, °FFZ ³FBÊ QS ¸FZÔ BÀFIYe J„QSF IYe¸F°F ¸FZÔ 1,800 ÷Y´F¹FZ ÀFZ 2,000 ÷Y´F¹FZ °FIY IYe IY¸Fe Wû ÀFIY°Fe W`Ü ¹FW Aa°FS A»F¦F-A»F¦F C°´FFQûa ¸FZÔ A»F¦F-A»F¦F Wû¦FFܧFMXZ¦Fe dRiYþ, ½FFdVFa¦F FVFe³F IYe IYe¸F°FEZÀFZ ¶FQ»FF þeEÀFMeB³FÀFZ þeEÀFMXe WXMXFÀMXFZ³F, FF¶FÊ»F AF`S »FIYOÞXe IZY QZ½Fe-QZ½F°FFAFZÔ IYe Fìd°FʹFFa, SFd£F¹FFa, ÀFZ³FeMXSXe ³FZ´FdIY³F, RìY»F ½FF»Fe ÓFFOìÞ, £FF»Fe QFZ³FF, ·FFS°F ÀFSIYFS õFSF þFSXe WXFZ³FZ ½FF»FZ dÀF¢IZY 28 ÀFZ 18 RYeÀFQ½FFdVFa¦F FVFe³F, dRiYþ, RiYeþS, ½FFGMXS IìY»FS, AFBÀFIiYe¸F RiYeþS, Qì²F IZY d¨Fd»Fa¦F »FFaMX, »FZQS BaOXÀMXÑe ÀFZ þ„OÞXZ SZdRiYþSZMXS CX´FIYS¯F, FZÔMX, ½FFd³FÊVF, ´F„˜Xe, SZdÀF³F ÀFe¸FZÔMX, d»Fd±F¹F¸F ¶F`MXSXe, ½F`¢¹Fì¸F ¢»Fe³FS, ÀFZÔMX À´FiZ, MXF¹F»FZMX À´FiZ, §FSZ»Fì B»FZd¢MXÑIY CX°´FFQ (d¸F¢ÀFS ¦FiFBaOXS, þìÀF d³FIYF»F³FZ ½FF»Fe FVFe³F), WXZ¹FS d¢»F´FS, VFZ½FS, B¸FÀFʳF WXeMXS, ÀMXFZSZþ ½FFGMXS WXeMXS, WX`ÔOX OXÑF¹FS, B»FZd¢MXÑIY AF¹FS³F, 68 ÀFZÔMXe¸FeMXS °FIY IZY MXe½Fe, IiZY³F, »FFGSXe, AF¦F ÀFZ ¶F¨FF½F IZY ½FFWX³F, IaYIiYeMX d¸F¢ÀFS »FFGSXe, À´FiZd¹Fa¦F »FFGSXe, MXÑZ»FS AF`S ÀFZ¸Fe MXÑZ»FSÜ18 ÀFZ 12 RYeÀFQ ¶FFaÀF ÀFZ ¶F³Fe RYVFÊ, Fe°F»F ½FF»FF IZYSFZdÀF³F ÀMXFZ½F, WXF±F ÀFZ ¨F»F³FZ ½FF»FF S¶FS SFZ»FS, dþ´FS, WXÀ°FdVF»´F IZY ÀFF¸FF³F FÀF»F³F ´FÀFÊ, WX`ÔOX¶F`¦F AF`S ª½F`»FSXe ¶FF¢ÀF, FZÔdMXa¦F ½FF»FZ »FIYOÞXe IZY RiYZ¸F, RYFZMXFZ¦FiFRY, VFeVFZ, ÀMXFZ³F AFMXÊ, Fe°F»F, »FFZWXZ, °FFa¶FZ AF`S E»¹Fìd¸Fd³F¹F¸F ÀFZ ¶F³FeÔ IY»FFIÈYd°F¹FFa, WX`ÔOXeIiYFµMX »F`Ô´F, FFZ¸F, dÀM¹FdS³F, FiFIÈYd°FIY ¦FFZÔQ ½F¦F`SWX ÀFZ ¶F³FZ C°´FFQ18 ÀFZ FFa¨F RYeÀFQ 1000 ÷Y´F¹FZ °FIY IZY R„YMd½F¹FS (BÀFÀFZ DY´FS IZY R„YMXd½F¹FS FS 18 RYeÀFQ), °FZ»F FZÔ d¸F»FF³FZ IZY d»FE d¶FIY³FZ ½FF»FZ E±F³FFG»F, ÀFFGd»FOX ¶FFG¹FFZ µ¹Fì»F AF`S WX`ÔOXeIiYFµMX FSÜ 12 ÀFZ FFa¨F RYeÀFQ ¸F£F¸F»F IZY IY´FOÞXZ, WX`ÔOX»Fì¸F QSXe, RYdMXÊ»FFBþS FZÔ Fi¹FFZ¦F WXFZ³FZ ½FF»FF RYFÀRYFZdSIY EdÀFOX, ¶F„³Fe WX„BÊ I`Y´F AF`S EIY WXþFS ÷Y´F¹FZ ÀFZ IY¸F IYe¸F°F IYe MXFZ´Fe, WXF±F ÀFZ ¶F³FZ IYF»Fe³F, RYe°FZ AF`S ½FZ IY´FOÞXZ, dþ³F FS d¨FÂF ¶F³FZ WXFZÔCopyR

ight Jagran.com

www.jagran.com Aa°FSXSXF¿MÑXe¹FSdUUFSY 22Yþ¼»FFBÊY2018 11

»FFZ¦FFZa IYe Fü°F WXFZ ¦FBÊ WX` FZd¢ÀFIYû FZÔ WX¼E EIY ÀFOÞXIY WFQÀFZ FZÔÜ E¢MXZ´FZIY VFWS ÀFZ »F¦F°FZ dÀFMXe-´FF¨F„IYF WFBʽFZ FS EIY ½F`³F MXÑIY IZY FeLZ þF MXIYSFBÊÜ BÀF WFQÀFZ ³Fü »Fû¦F §FF¹F»F ·Fe WX¼E WX`aÜ B³FIYF À±FF³Fe¹F AÀ´F°FF»F FZÔ C´F¨FFS þFSe W`Ü 12 ½FFdVFa¦FMX³F, SF¹FMXS : A¸FZdSIYF IYe EIY ´Fid°Fd¿N°F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ¸FZÔ IYSe¶F Qû QVFIY ´FW»FZ W„E ¹Fü³F C°´FeOÞX³F IZY EIY ¶FOÞXZ FF¸F»FZ ÀFZ A¶F FQFÊ CNF W`Ü 100 ÀFZ ª¹FFQF ´Fì½FÊ LFÂFûÔ ³FZ A¶F ÀFF¸F³FZ AFIYS A´F³Fe AF´F ¶Fe°Fe ¶F°FFBÊ W`Ü C³FIYF AFSû´F W` dIY AûWF¹Fû ÀMXZMX ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY OXFG¢MXS ³FZ C³FIZY ÀFF±F ¹Fü³F VFû¿F¯F dIY¹FF ±FFÜ ½FW OXFG¢MXS A¶F BÀF Q„d³F¹FF ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ü dS´FûMXûË IZY A³F„ÀFFS 1970 ÀFZ 1998 °FIY ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY E±F»FZdMXIY AüS ¸FZdOXIY»F ÀMXFRY IZY °FüS ´FS IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ OXFG. dS¨FOXÊ ÀMXÑFÀF ³FZ IYSe¶F 100 ÀFZ ª¹FFQF LFÂFûÔ IYF ¹Fü³F VFû¿F¯F dIY¹FF ±FFÜ ¹FW FF¸F»FF BÀF ÀFF»F A´Fi»F FZÔ FiIYFVF ¸FZÔ AF¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ þFa¨F IZY AFQZVF dQE ¦FEÜ þFa¨F ¸FZÔ LFÂFûÔ ³FZ A´F³FZ ÀFF±F W„E ¹Fü³F VFû¿F¯F IYe ¶FF°F IY¶Fì»F IYeÜ dS¨FOXÊ 1998 FZÔ ÀFZ½FFd³F½FÈØF W„E AüS 2005 ¸FZÔ AF°¸FW°¹FF IYS »Fe ±FeÜ ¹Fü³F VFû¿F¯F ÀFZ þ„OÞXZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AûWF¹Fû ´FiFa°F IZY ÀFFaÀFQ dþ¸F þûOXʳF IZY d»FE ·Fe F„dVIY»FZa JOÞXe Wû ¦FBÊ W`aÜ I„YL LFÂFûÔ ³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF W` dIY C³WûÔ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F FZÔ dþ¸F IYû ¶F°FF¹FF ±FF, »FZdIY³F C³WûÔ³FZ BÀF ´FS IYûBÊ IYFSʽFFBÊ ³FWeÔ IYe ±FeÜA¸FZdSIYF FZ 100 ÀFZ ª¹FFQF LFÂFûÔ IZY ¹Fü³F C°´FeOÞX³F ÀFZ FQFÊ CNF¶Fd»FʳF, AFBEE³FEÀF : þ¸FʳFe IZY CXØFSXe VFWXSX »F„¶FZIY ¸FZa VF„IiY½FFSX IYû EIY ½¹Fd¢°F ³FZ ¶FÀF ¸FZa ¹FFdÂF¹Fûa ´FSX ¨FFIìY ÀFZ WX¸F»FF dIY¹FF, dþÀF¸FZa 10 »Fû¦F §FF¹F»F WXû ¦FEÜ þ¸FʳFe ´F„d»FÀF IYF IYF IYWX³FF WX` dIY WXF»FFadIY ¹FWX ¸FF¸F»FF SXFþ³Fed°FIY øY´F ÀFZ ´FiZdSX°F ³FWXeÔ »F¦F°FFÜ´F„d»FÀF ³FZ MÐнFeMX IYSX IYWXF, kWX¸F»FF½FSX IYe ´FWX¨FF³F WXû ¦FBÊ WX`Ü ½FWX 34 ½F¿FeʹF BÊSXF³Fe ¸Fì»F IYF þ¸FʳFe IYF ³FF¦FdSXIY WX`, þû »F„¶FZIY ¸FZa SXWX°FF WX`Ül ´F„d»FÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY, WX¸F»FF½FSX ¸FZa SXFþ³Fed°FIY IY˜XSX´Fa±Fe IZY IYûBÊ d³FVFF³F ³FWXeÔ d¸F»FZ WXa AüSX ³F WXe CXÀFIYe AF°FaIY½FFQ ÀFZ þ„OÞXe ´FÈ¿NX·Fìd¸F WX`ÜAd·F¹FûþIY IYF¹FFÊ»F¹F IYe ´Fi½F¢°FF CX»FF ÎWX¦FÀMX ³FZ ÀFa½FFQQF°FF ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZa IYWXF dIY ¨FFIìY ÀFZ WX¸F»FF dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWX §FMX³FF Qû´FWXSX »F¦F·F¦F EIY ¶FþZ IZY AFÀF´FFÀF WX„BÊÜ »FûIY»F ¸FedOX¹FF IZY ¸F„°FFd¶FIY, EIY ¹FFdÂF¹Fûa ÀFZ ·FSXe ¶FÀF »¹Fì¶FZIY IZY ´FFÀF EIY ´FidÀFð ÀF¸F„ýi °FMX IYe AûSX þF SXWXe ±Fe °F·Fe EIY VF£ÀF ³FZ ¹FFdÂF¹Fûa ´FSX ¨FFIìY ÀFZ WX¸F»FF IYSX dQ¹FFÜ OÑXFB½FSX ³FZ ¶FÀF SXûIY Qe AüSX ¹FFdÂF¹Fûa ÀFZ ·FF¦F³FZ IZY d»FE IYWXFÜ EIY FV¸FQeQ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FFÂFe ¶FÀF ÀFZ IìYQIYSX ·FF¦F³FZ »F¦FZ, ¹FWX ¶FWX„°F OXSXF½F³FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ §FF¹F»Fûa IYû ¶FÀF ÀFZ ¶FFWXSX »FF¹FF ¦F¹FFÜ WX¸F»FF½FSX IZY WXF±F FZa dIY¨F³F ¸FZa ´Fi¹Fû¦F dIY¹FF þF³FZ ½FF»FF ¨FFIìY ±FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ VF£ÀF IYû d¦FSXµ°FFSX IYSX d»F¹FFÜþ¸FʳFe FZÔ ¶FÀF ¹FFdÂF¹Fûa ´FSX WX¸F»FF, 10 §FF¹F»F §FFZMF»FZ FZÔ ·Fìd¸FIYF IYFZ »FZIYS ¨FFS ÀFZ 20 ÀFF»F °FIY IYF ÀF„³FF¹FF ¦F¹FF IYFSF½FFÀF³¹Fì¹FFGIÊY, ´FiZMÑ : A¸FZdSIYF ¸FZÔ ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FS WX„E IYFG»F ÀFZÔMXS §FFZMXF»FZ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F IZY 21 »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¨FFS ÀFF»F ÀFZ »FZIYS 20 ÀFF»F °FIY þZ»F IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü ·FFS°F IZY IYFG»F ÀFZÔMSFZÔ IZY þdS¹FZ WXþFSFZÔ A¸FZdSdIY¹FFZÔ ÀFZ IYSFZOÞFZÔ OFG»FS IYe N¦Fe IYe ¦FBÊ ±FeÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ B³WXZÔ BÀFe WXµ°FZ QFZ¿Fe ´FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜA¸FZdSIYe AMF³FeÊ þ³FS»F þZRY ÀFZVF³F ³FZ IYWXF, kAa°FSSF¿MÑe¹F AF´FSFd²FIY d¦FSFZWX IZY ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ ¶F„þ„¦FÊ A¸FZdSdIY¹FFZÔ, ½F`²F øY´F ÀFZ SWX³FZ ½FF»FZ ´Fi½FFdÀF¹FFZÔ AF`S QìÀFSZ »FFZ¦FFZÔ IYe þe½F³F·FS IYe IY¸FFBÊ N¦F³FZ IYe ÀFFdþVF S¨Fe ±FeÜl A¸FZdSIYe Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY A³F„ÀFFS, IYFG»F ÀFZÔMS §FFZMF»FZ ¸FZÔ WXþFSFZÔ A¸FZdSIYe ³FF¦FdSIYFZÔ IZY ÀFF±F IYSFZOÞFZÔ OFG»FS IYe ²FFZ£FF²FOÞe IYe ¦FBÊ ±FeÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFSFZ´Fe ¶F³FFE ¦FE »FFZ¦FFZÔ ³FZ A´F³FF þ„¸FÊ À½FeIYFS dIY¹FF ±FFÜ B³F »FFZ¦FFZÔ ³FZ ¹FWX FF³FF ±FF dIY ÀFF»F 2012 ÀFZ 2016 IZY QF`SF³F ·FFS°F dÀ±F°F IYFG»F ÀFZÔMXSFZÔ ÀFZ RYFZ³F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ A¸FZdSIYF ¸FZÔ WX„BÊ ²FFZ£FF²FOÞXe AF`S ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F ÀIYe¸F ¸FZÔ B³FIYe ·Fìd¸FIYF ±FeÜ BÀF ¸FF¸F»FZ FZÔ ·FFS°F FZÔ SWX³FZ ½FF»FZ 32 ÀFFdþVFIY°FFÊAFZÔ ÀF¸FZ°F 56 »FFZ¦FFZÔ AüSX ·FFSX°F dÀ±F°F ´FFÔ¨F IYFG»F ÀFZÔMXSXûÔ ´FSX ²FFZ£FF²FOÞXe AF`S ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFSXû´F °F¹F dIYE ¦FE ±FZÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ °Fe³F ·FFS°Fe¹FFZÔ IYFZ ´FWX»FZ WXe ÀFþF WXFZ ¨F„IYe WX`ÜAF½Fiþ³F Ad²FIYFSXe ¶F³FIYS IYe N¦Fe : ÀFFdþVF IZY °FWX°F AWX¸FQF¶FFQ ¸FZÔ dÀ±F°F IYFG»F ÀFZÔMXSFZÔ IZY þdS¹FZ A¸FZdSIYe AF½Fiþ³F ÀFZ½FF IZY Ad²FIYFSXe ¶F³FIYS »FFZ¦FFZÔ IZY ÀFF±F ²FFZ£FF²FOÞXe IYe ¦FBÊÜ IYFG»F ÀFZÔMXS IZY AFG´FSZMXSFZÔ ³FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ SIY¸F þ¸FF ³FWXeÔ IYS³FZ ´FS d¦FSµ°FFSXe ¹FF À½FQZVF ·FZþZ þF³FZ IYe ²F¸FIYe QeÜ þFZ »FFZ¦F SIY¸F QZ³FZ IZY d»FE °F`¹FFS WXFZ ¦FE, CX³WXZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY I`YÀFZ ·F„¦F°FF³F IYS³FF WX`Ü OXFMXF ¶FiFZIYÀFÊ AF`S QìÀFSZ ÀFiFZ°FFZÔ ÀFZ »FFZ¦FFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSXe þ„MXFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ »FFZ¦FFZÔ ÀFZ SIY¸F »FZ³FZ IZY d»FE ¶F`ÔIY £FF°FZ ·Fe £FFZ»FZ ¦FE ±FZÜR`YÀF»FF4·FFS°F IZY IYFG»F ÀFZÔMSFZÔ IZY þdS¹FZ IYe ¦FBÊ ±Fe WXþFSFZÔ A¸FZdSdIY¹FFZÔ ÀFZ N¦FeA¸FZdSIYF IZY IYFG»F ÀFZÔMS §FFZMF»FZ FZÔ 21 ·FFS°F½FadVF¹FFZÔ IYFZ d¸F»Fe ÀFþFdÀFÔ¦FF´F„SX, EERY´Fe : dÀFÔ¦FF´F„SX ¸FZÔ W„E ¹FWXFa IZY A¶F °FIY ImY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ ÀFFB¶FSX W¸F»FZ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀF„SXÃFF d½FVFZ¿FÄFûÔ IYF ¸FF³F³FF W` dIY BÀFImY ´FeLZ ÀFSXIYFSX ÀFZ þ„OÞZ °F°½FûÔ IYF WF±F W`Ü C³FIYF IYW³FF W` dIY dþ°F³FZ ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ AüSX dþ°F³Fe ÀFRYFBÊ ÀFZ W`IY dIY¹FF ¦F¹FF CÀFÀFZ ¹FW IYWF þF ÀFIY°FF W` dIY BÀF¸FZÔ ÀFSXIYFSX ÀFZ þ„OÞZ °F°½F WX`aÜ dÀFÔ¦FF´F„SX ÀFSXIYFSX ³FZ VF„IiY½FFS IYFZ ¶F°FF¹FF ±FF dIY W`IYSXûÔ ³FZ ÀFSXIYFSXe OXFMXF¶FZÀF ¸FZÔ ÀFZÔ²F¸FFSXe IYe AüSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe »Fe ÀFe³F »FìÔ¦F ÀF¸FZ°F 15 »FFJ dÀFÔ¦FF´F„SX d³F½FFdÀF¹FûÔ IYF À½FFÀ±¹F ÀFZ þ„OÞF dSXIYFGOÊ ¨F„SXF¹FF ¦F¹FF WX`ÜdÀFÔ¦FF´F„SX ImY À½FFÀ±¹F ¸FÔÂFe ³FZ IYWF dIY ¹FW kÀFû¨FF, ÀF¸FÓFF, »FdÃF°F AüSX ÀF„d³F¹Fûdþ°F ÀFFB¶FSX W¸F»FF ±FF AüSX ¹FW I`Yþ„A»F W`IYSX ¹FF AF´FSXFd²FIY d¦FSXûW IYF IYF¸F ³FWeÔ »F¦F°FF W`Ül Ad²FIYFdSX¹FûÔ ³FZ kAFG´FSXZVF³F ÀF„SXÃFFl IYF W½FF»FF QZ°FZ W„E W`IYSXûÔ IYe ´FW¨FF³F ´FSX dMX´´F¯Fe IYSX³FZ ÀFZ BÔIYFSX IYSX dQ¹FF, »FZdIY³F d½FVFZ¿FÄFûÔ ³FZ IYWF dIY W¸F»FZ IYe þdMX»F°FF AüSX dþÀF °FSXeImY ÀFZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe þ`ÀFZ WFBÊ ´FiûRYFB»F »Fû¦FûÔ IYû d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ½Fû ÀFSXIYFSX ÀFZ þ„OÞZ °F°½FûÔ IYe AûSX BVFFSXF IYSX°FZ W`ÔÜ ÀFFB¶FSX ÀF„SXÃFF RY¸FÊ kRYF¹FSX AFBl ImY EdVF¹FF ´F`dÀFdRYIY A²¹FÃF EdSXIY WûW ³FZ IYWF dIY ¹FWX EIY ÀFa½FZQ³FVFe»F ¸FF¸F»FF WX`Ü IYFZBÊ ÀFFB¶FS þFÀFìÀF dIYÀFe ¸FWX°½F´Fì¯FÊ ½¹Fd¢°F IYe À½FFÀ±¹F ÀFì¨F³FF IYFZ dIYÀFe ÀFZ ÀFFÓFF IYS³FZ IYe ¨FZ°FF½F³Fe QZIYS »FF·F CXNXF ÀFIY°FF WX`ÜWûW ³FZ ÀFSXIYFSXe ¨F`³F»F ³¹Fìþ EdVF¹FF ÀFZ IYWF dIY W¸F»FZ IYe ´FiIÈYd°F dþÀF °FSXW IYe W` CÀFÀFZ »F¦F°FF W` dIY dIYÀFe QZVF ³FZ A°¹FF²F„d³FIY C´FIYSX¯FûÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX W¸F»FF dIY¹FFÜ ÀFFB¶FSX ÀF„SXÃFF IYÔÀF»MXZÔÀFe k»F`ÔdMX¹F¸Fl ImY ¸F„£¹F IYF¹FÊIYFSXe Ad²FIYFSXe þZRY d¸FOлFMX³F ³FZ IYWF, k½FZ IYFRYe ÀFÔÀFF²F³F ½FF»FZ, d½FØF´Fûd¿F°F AüSX ¶FZWQ A°¹FF²F„d³FIY ¸FF»Fì¸F ´FOÞ°FZ W`ÔÜl C³WûÔ³FZ IYWF dIY À½FFÀ±¹F ÀFZ þ„OÞZ AFÔIYOÞZ ÀFFB¶FSX W¸F»FZ IYF JFÀF°FüSX ´FSX d³FVFF³FF SXWZ W`Ô ¢X¹FûÔdIY B³FIYF BÀ°FZ¸FF»F ÀFØFF ¸FZÔ ¶F`NZ »Fû¦FûÔ IYû ¶»F`IY¸FZ»F IYSX³FZ ¸FZÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`ÜkÀFFB¶FSX W¸F»FZ ImY FeLZ ÀFSXIYFSX ÀFZ þ„OÞZ °F°½FûÔ IYF WF±FldÀFa¦FF´F¼SX OFMXF FFZSXeþ¹F´FiIYFVF Saþ³F, ³FBÊ dQ»»FedÀF°Fa¶FS 2018 ¸FZÔ ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ ·FFS°F AüS A¸FZdSIYF IZY ¶Fe¨F Wû³FZ ½FF»Fe ¶FW„´Fi°FedÃF°F MXì ´»FÀF MXì ½FF°FFÊ ¸FZÔ IYF¸F¦FFSûa IYû ½FeþF ¹FF EIY-QìÀFSZ IZY AF¹FF°F ´FS AaI„YVF »F¦FF³FZ þ`ÀFZ I„YL ¸F„ïZ CN °Fû ÀFIY°FZ W``Ô, »FZdIY³F EþZÔOXZ ¸FZÔ Qe§FÊIYFd»FIY CïZV¹Fûa IYû We JFÀF °F½Fªþû d¸F»FZ¦FeÜ IìYMX³Fed°FIY ½F S¯F³Fed°FIY ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦F IYû NûÀF dQVFF QZ³FZ IYû »FZIYS MXì ´»FÀF MXì PFa¨FZ IZY °FW°F ¹FW ´FW»Fe ¶F`NIY Wû¦FeÜ BÀFIZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSûa IYF IYW³FF W` dIY Qû³Fûa ´FÃF BÀFIZY EþZÔOXZ IYû ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF ½¹FF´FIY ¶F³FF³FZ IYe °F`¹FFdS¹Fûa ¸FZÔ þ„MXZ WX`aÜ ·FFS°F IYe IYûdVFVF Wû¦Fe dIY BaOXû-´F`dÀFdRYIY XÃFZÂF ¸FZÔ A¸FZdSIYF CÀFIZY ÀFF±F A´F³FZ ·FF½Fe ÀFW¹Fû¦F IYF JFIYF ¶F°FFE °Fû A¸FZdSIYF d³FdV¨F°F °FüS ´FS ¨FFWZ¦FF dIY ·FFS°F CÀFIZY Wd±F¹FFSûa IYû JSeQ³FZ ¸FZÔ AüS QdS¹FFdQ»Fe dQJFEÜMXì ´»FÀF MXì ½FF°FFÊ IYF R`YÀF»FF þì³F 2017 ¸FZa ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ½F A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´F IZY ¶Fe¨F ´FW»Fe ¶F``NIY FZÔ W„AF ±FFÜ BÀFIZY ´FW»FZ Qû³Fûa QZVFûa IZY ¶Fe¨F S¯F³Fed°FIY ½F ½FFd¯Fdª¹FIY ÀFF»FF³FF ½FF°FFÊ W„AF IYS°Fe ±Fe, dþÀFIYe VF„÷YAF°F ¸FûQe AüS A¸FZdSXIYF IZY ´Fì½FÊ SF¿MXÑ Fd°F ¶FSFIY Aû¶FF¸FF ³FZ IYe ±FeÜ BÀFIZY FW»FZ Qû³Fûa QZVFûZa IZY ¶Fe¨F S¯F³Fed°FIY ½FF°FFÊ Wû°Fe ±Fe dþÀFZ ¸FûQe AüS Aû¶FF¸FF ³FZ ½¹FF´FIY øY´F dQ¹FF ±FF, »FZdIY³F ¸FûQe AüS MXÑa´F IZY ¶Fe¨F ¹FW R`YÀF»FF W„AF dIY S¯F³Fed°FIY ½F IìYMX³Fed°FIY ¸F„ïûa ´FS ´FìSF ²¹FF³F QZ³FZ IZY d»FE d½FQZVF ½F SÃFF ¸FadÂF¹Fûa IYe ÀFF»FF³FF ¶F`NIY WûÜþF³FIYFS ¶F°FF°FZ W`a dIY Qû³Fûa ´FÃFûa ¸FZÔ °F`¹FFSe BÀF °FSW ÀFZ ¨F»F SWe W` dIY þ¶F d½FQZVF ¸FaÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSFþ AüS SÃFF ¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F A´F³FZ A¸FZdSIYe ÀF¸FIYÃF d½FQZVF ¸FaÂFe ¸FFBIY ´FFZad´F¹FFZ AüS SÃFF ÀFd¨F½F þZ¸ÀF ¸F`dMXÀF IZY AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ ¶F`NZ °Fû C³FIZY ÀFF¸F³FZ Qe§FÊIYFd»FIY ·Fd½F¿¹F IYF EIY ´FìSF EþZÔOXF WûÜ ¹FW ¶F`NIY BÀF ¶FF°F IYe °FSRY ·Fe ÀFaIZY°F QZ¦Fe dIY ·FFS°F ½F A¸FZdSIYF BaOXû-´F`dÀFdRYIY ÃFZÂF ¸FZÔ dIYÀF °FSW ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞ°FZ W`aÜ BÀFIZY ÀFF±F We SÃFF C°´FFQ³F FZÔ ÀFW¹Fû¦F EIY AF`SX ¶FOÞXF EþZÔOXF Wû¦FF, dþÀFIZY ¶FFSZ ¸FZÔ WF»F IZY ¸FWe³Fûa ¸FZÔ IYBÊ À°FSûa ´FS ¶FF°F¨Fe°F W„BÊ W`Ü A¸FZdSIYF °FIY³FeIY IZY AF²FFS ´FS dIYÀF °FSW ÀFZ SÃFF C´FIYS¯Fûa IYF ¸FZIYX B³F BadOX¹FF IZY °FW°F °F`¹FFS dIY¹FF þFE, ¹FW ·Fe EþZÔOXZ IYF EIY AW¸F dWÀÀFF Wû¦FFÜAF°FaIY IZY dJ»FFRY ÀFW¹Fû¦F ·Fe EIY AW¸F EþZÔOXF SWZ¦FFÜ ÀFìÂFûa IZY ¸F„°FFd¶FIY, ·FFS°F ¹FW FÃF CNF³FZ ¸FZÔ IYûBÊ IYû°FFWe ³FWeÔ ¶FSX°FZ¦FF dIY dIYÀF °FSW ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ AF°FadIY¹Fûa ´FS »F¦FF¸F IYÀF³FZ IZY ¶FþF¹F C³WZÔ ½F`²FFd³FIY ÀFaSÃF¯F QZ³FZ IYe IYûdVFVF Wû SWe W`Ü Aa°FSSF¿MXÑe¹F AF°FaIYe WFdRYþ ÀFBÊQ AüS ¸FÀFìQ AþWS IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa IYF ¸F„ïF CNF°FZ W„E ´FFdIYÀ°FF³F ´FS A¸FZdSIYF IYe °FSRY ÀFZ AüS ª¹FFQF Q¶FF½F ¶F³FF³FZ IYe ¸FaVFF þ°FF ÀFIY°FF W`Ü ¨F„·F³FZ ½FF»FZ F„ïûÔ ÀFZ ª¹FFQF ·FF½Fe »FùFûa FS Wû¦FF þûS ½FFdVFa¦FXM³F, FiZXMÑ : øYÀF ÀFZ SÃFF ÀFa¶Fa²Fe IYFSû¶FFS IYS³FZ ´FS »F¦F³FZ ½FF»FZ ´Fid°F¶Fa²Fûa IYF AÀFS QìS IYS³FZ IZY d»FE A¸FZdSIYF AüS ·FFS°F ½FF°FFÊ IYS SWZ W``ÔÜ ¹FW ¶FF°F A¸FZdSIYe d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWe W`Ü A¸FZdSIYF ³FZ øYÀF ´FS ´Fid°F¶Fa²F »F¦FFE W„E W``Ô, ÀFF±F We CÀFIZY ÀFF±F SÃFF IYFSû¶FFS IYS³FZ ½FF»FZ QZVFûa ´FS IYFCaXMÎS¦F A¸FZdSIYFþ EOX½FÀFÊSeþ ±Fiì ÀF``Ô¢VF³F E¢XM (IYFXMÀFF) »F¦FF³FZ IYe ¨FZ°FF½F³Fe Qe W`Ü C»»FZJ³Fe¹F W` dIY øYÀF ·FFS°F IYF ¸F„£¹F SÃFF ÀFFÓFeQFS W` AüS Qû³Fûa IZY ¶Fe¨F EÀF-400 E¹FS dOXRZÔYÀF dÀFÀXM¸F ÀFdW°F IYBÊ SÃFF ÀFüQûa IZY d»FE ½FF°FFÊ Aad°F¸F ¨FS¯F ¸FZÔ W`Ü d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ IYWF dIY ½FW IYFXMÀFF IZY °FW°F øYÀF IZY ÀFF±F SÃFF IYFSû¶FFS IYS³FZ ½FF»FZ QZVFûa ´FS ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF³FZ IZY d»FE IYdXM¶Fð W` »FZdIY³F A´F³FZ I„YL ÀFW¹Fû¦Fe QZVFûa IZY dW°Fûa IYF ·Fe ²¹FF³F SJZ¦FF þû SÃFF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ øYÀF ´FS d³F·FÊS W``ÔÜ B³WeÔ QZVFûa ¸FZÔ ·FFS°F ·Fe VFFd¸F»F W`Ü A¸FZdSIYF IZY SÃFF ¸FaÂFe dþ¸F ¸F`dXMÀF BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ VF„IiY½FFS IYû We ÀFaIZY°F QZ ¨F„IZY W`Ô dIY ÀFW¹Fû¦Fe QZVFûa IYû C³FIYe þøYS°Fûa IZY ¸F„°FFd¶FIY IYFXMÀFF IYû LìXM QZ³FZ ´FS d½F¨FFS ¨F»F SWF W`Ü ´Fi½F¢°FF ³FZ IYWF dIY dÀF°Fa¶FS ¸FZÔ ·FFS°F IZY ÀFF±F Wû³FZ ½FF»Fe d½FQZVF ¸FaÂFe AüS SÃFF ¸FaÂFe IYe ½FF°FFÊ ¸FZÔ ¢¹FF °F¹F Wû°FF W`, ¹FW ·Fd½F¿¹F ¶F°FFE¦FFÜ BÀF ½FF°FFÊ ¸FZÔ Qû³Fûa QZVFûa IZY ¶Fe¨F S¯F³Fed°FIY AüS SÃFF ÀFW¹Fû¦F ´FS ¨F¨FFÊ Wû¦FeÜ ·FFS°F IYû Fid°F¶Fa²Fûa ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY d»FE A¸FZdSIYF IYS SWF Fi¹FFÀF4 ·FFS°F-A¸FZdSIYF IZY ¶Fe¨F FW»Fe MXì »FÀF MXì ½FF°FFÊ4 IìYMX³Fed°FIY ½F S¯F³Fed°FIY ÀFF¸FaþÀ¹F IYe dQVFF °F¹F IYSZ¦Fe ¶F`NIY dþ³F F„ïûa FS Wû¦FF ·FFS°F IYF þûS

4 ·FFS°Fe¹F IYF¸F¦FFSûa IZY ÀFF±F A¸FZdSIYF ¸FZÔ ·FZQ·FF½F4 BÊSF³F IZY ÀFF±F IYFSû¶FFSe dSV°Fûa FS FìSe °FSW ÀFZ ³F »F¦FZ FF¶FaQe4 AF°FadIY¹Fûa IYFZ FF»F³FZ-´FûÀF³FZ FZÔ A·Fe ·Fe þ„MXF W` FFdIYÀ°FF³F4 ÀF¸F„ýie ÃFZÂF ÀFZ þ„OÞXZ FüþìQF ÀFW¹Fû¦F IYû AüS Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FF4 ÎWXQ ½F FiVFFa°F ÃFZÂF FZÔ ÀF`³¹F ÀFW¹Fû¦F IYF À´F¿MX EþZÔOXF ¶F³FF³FF4 FZIY B³F BadOX¹FF IZY °FW°F ·FFS°F FZÔ SÃFF C´FIYS¯Fûa IYF d³F¸FFʯF4 FS¸FF¯F„ DYþFÊ ÀFZ F»F³FZ ½FF»Fe F³FOX„¶¶Fe IZY d³F¸FFʯF FS A¸F»F øYÀF IZY ÀFF±F SÃFF ÀFüQûa IYû »FZIYS ·FFS°F W` d³FVFF³FZ FS¹F÷YVF»F¸F, AFBEE³FEÀF/EERY´Fe : RY»FÀ°Fe³F ImY BÀ»FFd¸FIY ÀF¸FìW W¸FFÀF ³FZ VFd³F½FFSX IYû IYWF dIY CÀF³FZ BþSXF¹F»F ImY ÀFF±F ÀFÔ§F¿FÊ d½FSXF¸F FSX ÀFW¸Fd°F ¶F³FF »Fe W`Ü ÀF¸FF¨FFSX EþZÔÀFe ERmY ³FZ W¸FFÀF ImY ´Fi½FöYF RYF½Fþe ¶FûSXWü¸F ImY W½FF»FZ ÀFZ IYWF dIY d¸Fê AüSX ÀFÔ¹F„¢°F SXFáÑ ³FZ ÀFÔ§F¿FÊ d½FSXF¸F ImY d»FE ¸F²¹FÀ±F IYF IYF¸F dIY¹FFÜ BþSF¹F»F ³FZ A·Fe ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IYe ´F„d¿MX ³FWXeÔ IYe WX`Ü WXF»FFadIY, CXÀFIYe °FSRY ÀFZ ¦FFþF ´FS VF„IiY½FFS AF²Fe SF°F ÀFZ WX¸F»FF ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF WX`ÜRY»FÀ°Fe³Fe »FOÞFIYûÔ ³FZ VF„IiY½FFSX IYû ¦FFþF ÀFe¸FF ´FSX EIY BþSXF¹F»Fe ÀF`d³FIY IYe W°¹FF IYSX Qe ±Fe, dþÀFImY ¶FFQ BþSXF¹F»F ³FZ ¦FFþF ´FS þ¶FSQÀ°F WX¸F»FZ dIYEÜ BþSXF¹F»F SXÃFF ¶F»F (AFBOeERY) ³FZ W¸FFÀF ImY AFN dNIYF³FûÔ IYû d³FVFF³FF ¶F³FF¹FFÜ BÀF¸FZÔ W¸FFÀF ImY °Fe³F »FOÞFIYFZÔ ÀF¸FZ°F ¨FFS RY»FÀ°Fe³Fe ¸FFSXZ ¦FEÜ AFBOXeERY ³FZ WX¸FFÀF IZY dNXIYF³FFZÔ ´FS WX½FFBÊ WX¸F»FZ AF`S MX`ÔIY ÀFZ þ¶FSQÀ°F ¦FFZ»FF¶FFSXe IYS°FZ WX„E CXÀFIZY 60 dNXIYF³FZ ³F¿MX IYS dQEÜRYF½Fþe ¶FûSXWü¸F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d¸FÀFi AF`S ÀFa¹F„öY SF¿MXÑ IZY Fi¹FFÀFFZÔ ÀFZ QFZ³FFZÔ FÃF VFFad°F ¶FWXF»Fe IZY d»FE ÀFWX¸F°F WXFZ ¦FE WX`ÔÜ CX³WXFZÔ³FZ WXF»FFadIY, ÀF¸FÓFF`°FZ IYF d½FÀ°FÈ°F d½F½FS¯F ³FWXeÔ dQ¹FFÜ EIY ÀF´°FFWX IZY Aa°FSF»F ´FS QìÀFSXe ¶FFS BþSF¹F»F AF`S WX¸FFÀF ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IZY d»FE ÀFWX¸F°F WX„E WX`ÔÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ d´FLX»FZ ÀF´°FFWX IZY AFd£FS ¸FZÔ ·Fe QFZ³FFZÔ ´FÃFFZÔ ³FZ EIY-QìÀFSZ ´FS §FF°FIY WX¸F»FZ dIYE ±FZÜ BÀF ¶Fe¨F, ÀFa¹F„öY SF¿MXÑ ³FZ IYBÊ ¸FWXe³FFZÔ IZY °F³FF½F IZY ¶FFQ QFZ³FFZÔ ´FÃFFZÔ ÀFZ ´F„SF³Fe dÀ±Fd°F¹FFZÔ ¸FZÔ »FF`MX þF³FZ IYF A³F„SFZ²F dIY¹FF WX`ÜWX¸FFÀF ³FZ dIY¹FF BþSF¹F»F ÀFZ ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F IYF E»FF³F¦FFªFF F˜Xe IZY ÀF¸Fe´F ¦FV°F IYSX°FF BªFSXF¹F»F IYF FZIÊY½FF ¹F¼ðX MX`aIYÜ EERY´Fe

4 d¸Fê AüSX ÀFÔ¹F„¢°F SXFáÑ IZY Fi¹FFÀFFZÔ ÀFZ QFZ³FFZÔ ´FÃF VFFad°F ¶FWXF»Fe IZY d»FE °F`¹FFS4 BþSF¹F»F IZY WX¸F»FFZÔ FZÔ WX¸FFÀF IZY °Fe³F »FOÞXFIYFZÔ ÀF¸FZ°F FFS IYe FF`°FVFFad°F IYe CX¸¸FeQBÀ»FF¸FF¶FFQ, ´FiZMXÑ : ¸FS¹F¸F ³F½FFþ ³FZ AdQ¹FF»FF þZ»F LXFZOÞXIYS dÀFWX»FF SZÀMX WXFCXÀF þF³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF WX`Ü £F¶FSFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, CX³WXFZÔ³FZ þZ»F ´FiVFFÀF³F ÀFZ IYWXF WX` dIY ½FW C¨¨F ÀF„SXÃFF ½FF»Fe AdQ¹FF»FF þZ»F ¸FZÔ A´F³FZ d´F°FF AF`S ´Fd°F ImY ÀFF±F SXW³FF ´FÀFÔQ IYSXZÔ¦FeÜ VFSXeRY AüSX C³FIYe ¶FZMXe IYû 13 þ„»FFBÊ IYû »FÔQ³F ÀFZ ´FW„Ô¨F³FZ ´FSX »FFWüSX ¸FZÔ d¦FSXµX°FFSX IYSX d»F¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¶FFQ FZÔ Qû³FûÔ IYû SXF½F»Fd´FÔOe IYe AdQ¹FF»FF þZ»F »FZ þF¹FF ¦F¹FF ±FFÜþZ»F FiVFFÀF³F ³FZ ÀF„SÃFF IYFS¯FFZÔ ÀFZ VFSXeRY AF`S ¸FS¹F¸F IYFZ dÀFWX»FF SZÀMX WXFCXÀF ·FZþ³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ±FFÜ BÀ»FF¸FF¶FFQ IZY F„£¹F AF¹F„öY ³FZ IYWXF ±FF dIY B³F QFZ³FFZÔ IZY d»FE SZÀMX WXFCXÀF IYFZ CX´F þZ»F ¸FZÔ ¶FQ»F dQ¹FF ¦F¹FF WX`, »FZdIY³F dþ¹FFZ ³¹Fìþ IZY A³F„ÀFFS, FS¹F¸F ³FZ þZ»F Ad²FIYFdSX¹FûÔ ÀFZ IYWF dIY ½FW A´F³FZ Fd°F E½FÔ d´F°FF ImY ÀFF±F AdQ¹FF»FF þZ»F ¸FZÔ SXW³FF ´FÀFÔQ IYSXZÔ¦FeÜ dÀFWX»FF SZÀMX WXFCXÀF þF³FZ ÀFZ FSX¹F¸F ³FZ B³IYFS dIY¹FF»FFWXF`S, FiZMXÑ : BÀ»FF¸FF¶FFQ WXFBÊ IYFZMXÊ IZY EIY þþ ³FZ VFd³F½FFS IYFZ AFSû´F »F¦FF¹FF dIY ´FFdIYÀ°FF³Fe J„dRY¹FF EþZÔÀFe AFBEÀFAFB ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF AüS A³¹F þþûÔ ´FS ¸F³F¸F„°FFd¶FIY R`YÀF»FF QZ³FZ IZY d»FE Q¶FF½F OXF»F°Fe W`Ü þþ IYF ¹FW AFSû´F ·Fe W` dIY ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³F½FFþ VFSXeRY ÀFdWX°F IYBÊ A³¹F ¸FF¸F»FFZÔ ´FS ·Fe þþûÔ ´FS Q¶FF½F ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY ·Fi¿MXF¨FFS ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ VFSXeRY IYFZ 10 ÀFF»F AüS C³FIYe ¶FZMXe ¸FS¹F¸F IYFZ ÀFF°F ÀFF»F I`YQ IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü QFZ³FFZÔ IYFZ »FaQ³F ÀFZ FFdIYÀ°FF³F FWX„a F³FZ FS 13 þ„»FFBÊ IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀ»FF¸FF¶FFQ WXFBÊ IYFZMXÊ IZY þþ VFF`IY°F dÀFïeIYe ³FZ SF½F»Fd´FaOXe ¶FFS EÀFFZdÀFEVF³F ¸FZÔ IYWXF dIY AFþ ³¹FF¹F´FFd»FIYF AF`S ¸FedOX¹FF k¶FaQìIY½FF»FFZÔ (ÀFZ³FF)l IZY d³F¹FaÂF¯F ¸FZÔ WX`Ü ³¹FF¹F´FFd»FIYF þWXFa À½F°FaÂF ³FWXeÔ WX` ½FWXeÔ ¸FedOX¹FF IYFZ ·Fe ÀFZ³FF IYe °FSRY ÀFZ dQVFFd³FQZÊVF d¸F»F°FZ WX`ÔÜ BÀFe Q¶FF½F IYe ½FþWX ÀFZ ¸FedOX¹FF ÀF¨F ³FWXeÔ ¶FFZ»F ÀFIY°FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY EþZÔÀFe ¸F³F¸F„°FFd¶FIY d³F¯FʹF IZY d»FE ¶FZÔ¨F IYF d³F²FFÊS¯F IYSF°Fe WX`Ü AFBEÀFAFB ³FZ WXe ¨FeRY þdÀMXÀF ÀFZ IYWXF ±FF dIY 25 þ„»FFBÊ IYFZ WXFZ³FZ ½FF»FZ AF¸F ¨F„³FF½F ÀFZ ´FWX»FZ ³F½FFþ VFSXeRY AF`S CX³FIYe ¶FZMXe ¸FS¹F¸F þZ»F ÀFZ ¶FFWXS ³FWXeÔ d³FIY»F³FZ ¨FFdWXEÜ B°F³FF WXe ³FWXeÔ EþZÔÀFe ³FZ VFSXeRY AF`S ¸FS¹F¸F IZY ¸FF¸F»FZ IYFZ ÀF„³F³FZ ½FF»Fe ¶FZÔ¨F ¸FZÔ ¸F„ÓFZ VFFd¸F»F ³FWXeÔ IYS³FZ IYFZ ·Fe IYWXF ±FFÜ BÀF ´FS ¨FeRY þdÀMXÀF ³FZ CX³FIZY ¸F„°FFd¶FIY ¶FZÔ¨F ¶F³FF³FZ IYFZ IYWXF ±FFÜ dÀFïeIYe ³FZ ¹FWX ·Fe IYWF dIY CX³WXZÔ AFBEÀFAFB ³FZ ÀFWX¹FFZ¦F IYS³FZ ´FS ¨FeRY þdÀMXÀF ¶F³FF³FZ IYF ´FiÀ°FF½F dQ¹FF ±FF, »FZdIY³F CX³WXFZÔ³FZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ þþ ³FZ IYWXF, k³¹FF¹F´FFd»FIYF AF`S FedOX¹FF QFZ³FFZÔ WXe þ³F°FF IYe AF½FFþ WXFZ°Fe WX`ÔÜ A¦FS B³FIYe À½F°FaÂF°FF ´FS I„YNXFSF§FF°F WXFZ°FF WX` °FFZ ´FFdIYÀ°FF³F EIY À½F°FaÂF QZVF ³FWXeÔ SWX þFE¦FFÜ QZVF IZY 70 ÀFF»FFZÔ IZY À½F°FaÂF Bd°FWXFÀF ¸FZÔ WX¸F³FZ AF²FZ ÀF¸F¹F ÀF`³¹F VFFÀF³F QZ£FF WX` ´FS AFþ ³F °FFZ ´FFdIYÀ°FF³F BÀ»FFd¸FIY SF¿MXÑ WX` AF`S ³F WXe »FFZIY°FFadÂFIY SF¿MXÑ WX`Ül¸F³F¸F„°FFd¶FIY R`YÀF»FZ IZY d»FE þþûÔ ´FS Q¶FF½F OXF»F°Fe WX` AFBEÀFAFB´FFdIYÀ°FF³F WXFBÊ IYFZMXÊ IZY þþ ³FZ £F¼dRY¹FF EªFZaÀFe FSX »F¦FF¹FF AFSFZ´FEZÀ´F³F, E´Fe : ÀFeAFBE ImY EdVF¹FF FF¸F»FûÔ ImY EIY VFe¿FÊ d½FVFZ¿FÄF ³FZ ¹FW QF½FF dIY¹FF W` dIY d½Fä VFd¢°F ImY °FüSX ´FSX A¸FZdSXIYe IYF À±FF³F »FZ³FZ ImY d»FE Fe³F ÀF·Fe W±FIYÔOZ A´F³FF SXWF W`Ü IYFZ»FFZSFOXFZ ¸FZÔ kEZÀ´F³F dÀF¢X¹FûdSXMXe RYûSX¸Fl ImY QüSXF³F ÀFeAFBE ImY BÊÀMX EdVF¹FF d¸FVF³F ÀFZÔMXSX ImY ÀFWF¹FIY d³FQZVFIY ¸FFBIY»F IYFGd»FÔÀF ³FZ IYWF dIY ¨Fe³F ¹F„ð ³FWeÔ IYSX³FF ¨FFW°FF, »FZdIY³F SF¿MXÑ Fd°F VFe d¨F³FdRYÔ¦F IYe ÀFSXIYFSX d½Fd·FÖF ¸Fû¨FûÔÊ ´FSX A¸FZdSXIYF IYû IY¸FþûSX IYSX³FZ ImY d»FE IYF¸F IYSX SXWe W`Ü Fe³F IYF ¹FW °FSXeIYF øYÀF IYe ¶FW„¨Fd¨FÊ°F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ÀFZ d·FÖF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF, k½FW W¸FFSXZ dJ»FFRY þû (þÔ¦F) IYSX SXWZ W`Ô ½FW ¸Fì»F øY´F ÀFZ VFe°F ¹F„ð W`, þû (A¸FZdSXIYF AüSX ÀFûd½F¹F°F ÀFÔ§F ImY ¶Fe¨F W„E) VFe°F ¹F„ð IYe °FSXW ³FWeÔ, »FZdIY³F FFdSX·FFd¿FIY °FüSX FSX VFe°F ¹F„ð W`ÜlkA¸FZdSXIYF ImY dJ»FFRY VFe°F ¹F„ð þ`ÀFZ WF»FF°F JOÞZ IYSX SXWF Fe³FlAF°FaIYe W¸F»FZ FZÔ BÊSF³F IZY QÀF ÀF`d³FIYûÔ IYe ¦FBÊ þF³F °FZWSF³F, E´Fe : BSFIY ÀFe¸FF ÀFZ »F¦F°FZ CØFS-´FdV¨F¸F BÊSF³F IZY ¸FSe½FF³F dþ»FZ ¸FZÔ VF„IiY½FFS IYe SF°F AF°FadIY¹FûÔ ³FZ ÀFZ³FF IYe ´FûÀMX ´FS W¸F»FF IYS QÀF ÀF`d³FIYûÔ IYe þF³F »FZ »FeÜ AF°FadIY¹FûÔ ³FZ Wd±F¹FFS dOX´Fû IYû ·Fe d³FVFF³FF ¶F³FF¹FFÜ W¸F»FF dIYÀF AF°FaIYe ÀFa¦FN³F ³FZ dIY¹FF, A·Fe À´F¿MX ³FWeÔ W`Ü WF»FFadIY B³FIYF ÀFa¶Fa²F AF°FaIYe ÀFa¦FN³F BÀ»FFd¸FIY ÀMXZMX ÀFZ ¶F°FF¹FF þF SWF W`Ü ÀFZ³FF IYF IYW³FF W`, þ½FF¶Fe IYFSʽFFBÊ ¸FZÔ IYBÊ AF°FaIYe ·Fe ¸FFSZ ¦FEÜ BÀ»FF¸FF¶FFQ, FiZMXÑ : F„a¶FBÊ WX¸F»FFZÔ IZY FFÀMXS¸FFBaOX WXFdRYþ ÀFBÊQ IZY AF°FaIYe ÀFa¦FNX³F »FVIYS-E-°F`¹F¶FF IZY ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ AF¸F ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ´FS A¸FZdSIYF ³FZ d¨Fa°FF þ°FFBÊ WX`Ü ´FFdIYÀ°FF³F FZÔ ³FBÊ ÀFSIYFS IZY ¦FNX³F IZY d»FE 25 þ„»FFBÊ IYFZ ¸F°FQF³F WXFZ³FF WX`Ü »FVIYS ³FZ A´F³FZ IYBÊ CX¸¸FeQ½FFSFZÔ IYFZ EIY d³Fd¿IiY¹F SFþ³Fed°FIY Q»F A»»FFXWX-WFZ-AIY¶FS °FWXSXeIY IZY dMXIYMX ´FS ¸F`QF³F ¸FZÔ CX°FFS dQ¹FF WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ ´FFdIYÀ°FF³Fe ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F ³FZ WXFdRYþ IYe SFþ³Fed°FIY ´FFMXeÊ d¸F»»Fe ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F IYF SdþÀMXÑZVF³F SQ IYS dQ¹FF ±FFܹFìSFZ´Fe¹F ÀFa§F ³FZ ·Fe EIY ¶F¹FF³F þFSXe IYS BÀ»FF¸FF¶FFQ ÀFZ QZVF IZY ÀF·Fe dWXÀÀFFZÔ ¸FZÔ À½F°FaÂF AF`S d³F¿´FÃF ¨F„³FF½F ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IYF A³F„SFZ²F dIY¹FF WX`Ü ÀFa§F ³FZ IYWXF WX` dIY WX¸FZÔ CX¸¸FeQ WX` dIY ´FiVFFÀF³F BÀFIZY d»FE þøYSXe IYQ¸F CXNXFE¦FFÜ OXFG³F ³¹Fìþ IZY A³F„ÀFFS, A¸FZdSIYe d½FQZVF d½F·FF¦F ³FZ EIY ¶F¹FF³F þFSXe IYS IYWXF WX` dIY WX¸F »FVIYS CX¸¸FeQ½FFSFZÔ IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ´FS IYBÊ ¶FFS BÀ»FF¸FF¶FFQ ÀFZ A´F³Fe d¨Fa°FF þ°FF ¨F„IZY WX`ÔÜ d½FQZVF d½F·FF¦F ³FZ »FVIYS ÀFZ ÀFa¶Fa²FFZÔ IZY IYFS¯F d¸F»»Fe ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F IYF SdþÀMXÑZVF³F SQ dIYE þF³FZ IYF ·Fe WX½FF»FF dQ¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY A¸FZdSIYF ³FZ BÀF ÀFF»F A´Fi`»F ¸FZÔ ½F`dV½FIY AF°FaIYe ÀFa¦FNX³FFZÔ IYe ÀFì¨Fe IYFZ ÀFaVFFZd²F°F IYS°FZ WX„E BÀF¸FZÔ d¸F»»Fe F„dÀ»F¸F »Fe¦F IYFZ ·Fe VFFd¸F»F IYS dQ¹FF WX`Ü»FVIYS CX¸¸FeQ½FFSFZÔ IZY F„³FF½F »FOÞX³FZ ´FSX A¸FZdSXIYF ³FZ ªF°FFBÊ d¨Fa°FFBÀ»FF¸FF¶FFQ, AFBEE³FEÀF : ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ AF¸F F„³FF½F IYe d³F¦FSF³Fe IZY d»FE d½FQZVFe ´F¹FʽFZÃFIY BÀ»FF¸FF¶FFQ ´FWX„a¨F ¦FE WX`ÔÜ ÀFaÀFQe¹F ¨F„³FF½F ´FS ³FþS S£F³FZ IZY d»FE ¹FìSFZ´Fe¹F ÀFa§F AF`S SF¿MXѸFaOX»F ³FZ A´F³FZ-A´F³FZ ´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ IYFZ ´FFdIYÀ°FF³F ·FZþF WX`ܳFFBþedS¹FF IZY ´Fì½FÊ SF¿MXÑ´Fd°F AF`S SF¿MXѸFaOX»F ´F¹FʽFZÃF¯F Q»F IZY ´Fi¸F„£F A¶Q„»FÀF»FF¸Fe A¶F„ ¶FIYS ³FZ VFd³F½FFS IYFZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY IYF¹FʽFFWXIY d½FQZVF ¸FaÂFe WX„ÀF`³F WXFøY³F ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYeÜ BÀF QF`SF³F QFZ³FFZÔ IZY ¶Fe¨F ¨F„³FF½F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¸F„ïFZÔ ´FS ¨F¨FFÊ WX„BÊÜ A¶F„ ¶FIYS IZY ³FZ°FÈ°½F FZÔ 24 F¹FʽFZÃFIYFZÔ IYF Q»F ¹FWXFa AF¹FF WX„AF WX`Ü dVF³WX„AF ÀF¸FF¨FFS EþZÔÀFe ³FZ d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY WX½FF»FZ ÀFZ ¹FWX þF³FIYFSXe Qe WX`Ü ´FWX»FZ ·Fe SF¿MXѸFaOX»F IZY ´F¹FʽFZÃFIYFZÔ ³FZ IYe ±Fe d³F¦FSXF³Fe : CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY 2002 AF`S 2013 ¸FZÔ ·Fe SF¿MXѸFaOX»F IZY ´F¹FʽFZÃFIYFZÔ ³FZ AF¸F ¨F„³FF½F IYe d³F¦FSF³Fe IYe ±FeÜ d½FQZVF ¸FaÂFe IZY ÀFF±F ¶F`NXIY IZY ¶FFQ A¶F„ ¶FIYS ³FZ IYWXF dIY CX³WXZÔ F„³FF½F VFFad°F´Fì FÊ PXa¦F ÀFZ WXFZ³FZ IYe CX¸¸FeQ WX` AF`S BÀFIYe °F`¹FFdS¹FFZÔ ÀFZ ½FZ ÀFa°F„¿MX WX`ÔܨF„³FF½F FSX d³F¦FSF³Fe SX£F³FZ IZY d»FE 24 ´F¹FʽFZÃFIYFZÔ IYF Q»F BÀ»FF¸FF¶FFQ FWX„a¨FF´FFdIYÀ°FF³F ³FZVF³F»F AÀFZÔ¶F»Fe IYe I„Y»F ÀFeXMZÔÜ 60 ÀFeMXZÔ FdW»FFAûÔ IZY d»FE °Fû 10 ÀFeMXZÔ A»´FÀFa£¹FIYûÔ IZY d»FE AFSdÃF°F342 ¹FìSFZ´Fe¹F ÀFa§F ³FZ À½F°FaÂF F„³FF½F ÀF„d³FdV¨F°F IYSF³FZ IYF dIY¹FF A³F„SFZ²F »FFWüS FZÔ VFd³F½FFS IYû AF¸F F„³FF½F IZY FïZ³FþS F„³FF½Fe ÀFF¸F¦Fie ½¹F½FdÀ±F°F IYS°FZ IY¸FʨFFSeÜ E´Fe¨F„³FF½F ÀFZ FW»FZ d³FQÊ»Fe¹F C¸¸FeQ½FFS ³FZ IYe J„QIYVFe»FFWüS, FiZMXÑ : F„³FF½F ÀFZ FW»FZ d³FQÊ»Fe¹F C¸¸FeQ½FFS d¸FþFÊ F„W¸¸FQ AW¸FQ F„¦F»F ³FZ J„QIYVFe IYS »Fe W`Ü J„QIYVFe ÀFZ FW»FZ C³FIYF ¶FZMXûÔ ÀFZ dIYÀFe ¶FF°F IYû »FZIYS ÓF¦FOÞXF Wû ¦F¹FF ±FFÜ ½FW FaþF¶F FiFa°F IZY Qû ÀFaÀFQe¹F ÃFZÂF E³FE-103 AüS Fe´Fe-103 ÀFZ F„³FF½F »FOÞ SWZ ±FZÜ C³FIYF F„³FF½F d¨F‰X d´FIYA´F MXÑIY ±FFÜ C³FIYe Fü°F IZY ¶FFQ F„³FF½F AF¹Fû¦F ³FZ C¢°F Qû³FûÔ ÀFeMXûÔ FS F„³FF½F À±Fd¦F°F IYS dQ¹FF W`ܸFedOX¹FF IYe dÀ±Fd°F FS ÀF½FF»FBÀ»FF¸FF¶FFQ, E´Fe : F„³FF½F ÀFZ NXeIY FWX»FZ EIY Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÀFaÀ±FF ³FZ ¹FWXFa FedOX¹FF IYe dÀ±Fd°F FS ÀF½FF»F CXNXF¹FF WX`Ü ³¹Fì¹FFGIÊY IYe ÀFaÀ±FF Q IY¸FZMXe MXì FiFZMXZ¢MX þ³FÊd»FÀMX ³FZ VFd³F½FFS IYFZ EIY dS´FFZMXÊ þFSXe IYS IYWXF dIY ´FFdIYÀ°FF³F FZÔ FÂFIYFSFZÔ IYe dÀ±Fd°F A¨LXe ³FWXeÔ WX`Ü CXÀFIZY FFÀF BÀF ¶FF°F IZY QÀ°FF½FZþ WX`Ô dIY dIYÀF °FSWX ÀFZ³FF ¹FF ÀFSIYFS IZY Ad²FIYFSXe FÂFIYFSFZÔ IYF A´FWXS¯F IYS »FZ°FZ WX`Ô ¹FF CX³F FS WX¸F»FF IYS QZ°FZ WX`ÔÜPXe»F ³FWXeaA¸FZdSIYF IZY d½FQZVF ¸FaÂFe FFBIY FFZÔd´F¹FFZ ³FZ ÀFa¹F¼¢°F SXFáXÑ IZY ÀFQÀ¹F QZVFFZa ÀFZ IYWXF, FS¸FF¯F„ d³FSÀÂFeIYS¯F IZY d»FE dIY¸F þFZÔ¦F ´FS Q¶FF½F ¶F³FFE SX£FF ªFFE ÀFa¹F„¢°F SXF¿MÑX, EERY´Fe : A¸FZdSIYF IZY d½FQZVF ¸FaÂFe ¸FFBIY ´FFZÔd´F¹FFZ ³FZ ÀFa¹F„¢°F SXF¿MÑX IZY ÀFQÀ¹F QZVFûa ÀFZ CØFSX IYûdSX¹FF ´FSX IYOÞXZ AFͱFIY ´Fid°F¶Fa²Fûa IYû þFSXe SXJ³FZ IYF AF¦FiWX dIY¹FF WX` AüSX ÀFF±F WXe ´¹Fûa¦F¹FFa¦F IZY ´FSX¸FF¯F„ IYF¹FÊIiY¸F IYû J°¸F IYSX³FZ IZY d»FE dIY¸F þFZÔ¦F CX³F ´FSX Q¶FF½F ¶F³FFE SXJ³FZ IZY d»FE IYWXF WX`Ü´FFZÔd´F¹FFZ ³FZ ÀF„SXÃFF ´FdSX¿FQ IZY ÀFF±F ¶F`NXIY IZY ¶FFQ ÀFa½FFQQF°FFAûa ÀFZ IYWXF, kWX¸FZa ¹FWX QZJ³FZ IYe þøYSX°F WX` dIY dIY¸F ´FSX¸FF¯F„ d³FSXÀÂFeIYSX¯F IYF ½FFQF d³F·FF SXWXZ WX`a ¹FF ³FWXeÔ, þû CX³WXûa³FZ Q„d³F¹FF IZY ÀFF±F dIY¹FF WX`Ü ¸FedOX¹FF IYû þFSXe dIYE ¦FE EIY ¶F¹FF³F ¸FZa ¸FFBIY ´FFZÔd´F¹FFZ ³FZ IYWXF dIY B³F ´Fid°F¶Fa²Fûa IYû °F¶F °FIY þFSXe SXJ³FF FFdWXE þ¶F °FIY dIY CXØFS IYûdSX¹FFBÊ ³FZ°FF dIY¸F þûa¦F CX³F ´FS¸FF¯F„ d³FSXÀÂFeIYSX¯F IYe AûSX ¶FPXÞ³FZ IYF A´F³FF ½FFQF ´FìSXF ³FWXeÔ IYSX°FZÜ A¸FZdSXIYe d½FQZVF ¸FaÂFe ³FZ IYWXF dIY A¸FZdSXIYF IYF ¸FF³F³FF WX` dIY A¦FS CXØFSX IYûdSX¹FF ´FS »F¦FFE ¦FE ÀF·Fe ´Fid°F¶Fa²F WXMXF d»FE þF°FZ WX`Ô °FFZ ½FWX ´FSX¸FF¯F„ AüSX d¸FÀFFB»F IYF¹FÊIiY¸Fûa IYû SXQ ³FWXeÔ IYSXZ¦FFÜ BÀFd»FE þ¶F °FIY CXØFS IYûdSX¹FF A´F³FZ AFdJSXe ´FSX¸FF¯F„ d³FSXÀÂFeIYSX¯F ³FWXeÔ IYSX QZ°FF, °F¶F °FIY CXÀF ´FSX Q¶FF½F ¶F³FFE SXJ³FF AF½FV¹FIY WX`Ü ¶F°FF QZa dIY dIY¸F IZY ÀFF±F ÎÀF¦FF´F„SX ¸FZa A¸FSXeIYe SXF¿MÑX´Fd°F OXû³FF»OX MÑXa F IYe ¶F`NXIY IZY ¶FFQ ÀFZ FFZÔd´F¹FFZ AüSX ÀF„SXÃFF ´FdSX¿FQ IZY ¶Fe¨F ¹FWX ´FWX»Fe ¶F`NXIY ±FeÜA¸FZdSXIYF ³FZ d´FLX»FZ WXµ°FZ ÀFa¹F„¢°F SXF¿MÑX IYû ¶F°FF¹FF dIY CXØFS IYûdSX¹FF ´Fid°F¶Fa²Fûa IZY ¶FF½FþìQ °F¹F SXFdVF ÀFZ Ad²FIY ´FZMÑXûd»F¹F¸F CX°´FFQûa IYû AF¹FF°F IYSX³FZ ´FSX »F¦FFE ¦FE Fid°F¶Fa²Fûa IYF CX»»Fa§F³F IYSX SXWXF WX`Ü FFZÔd´F¹FFZ ³FZ CXØFS IYûdSX¹FF ´FSX ´Fid°F¶Fa²Fûa IZY ´Fì¯FÊ AF½FZQ³F IYe ¦FFSXaMXe QZ°FZ WX„E ÀFa¹F„¢°F SXF¿MÑX ÀF„SXÃFF FdSX¿FQ ÀFZ ¹Fûa¦F¹FFa¦F ´FSX Q¶FF½F ¶F³FFE SXJ³FZ IZY d»FE IYWXF WX`ÜCXØFSX IYûdSX¹FF FSX Fid°F¶Fa²F þFSXe SXJ³FZ IYe A´Fe»F³¹Fì¹FFGIÊY dÀ±F°F ÀFa¹F¼¢°F SXFáXÑ IZY F¼£¹FF»F¹F FZa ¶FFEa ÀFZ A¸FZdSXIYF IZY d½FQZVF FaÂFe FFBIY FFZad´F¹FFZ, ÀFa¹F¼¢°F SXFáXÑ IZY ¸FWXFÀFd¨F½F EaMXFZd³F¹FFZ ¦F¼MXZSXÀF AF`SX ÀFa¹F¼¢°F SXFáXÑ FZa A¸FZdSXIYF IYe SXFªFQì°F d³FIYe WXZ»FeÜ EERY´FeC

opyRight Jagran.com

OFd½FʳF : ¦FZÔQ ÀFZ LZOÞLFOÞ FF¸F»FZ FZÔ dIiYIZYM AFGÀMÑZd»F¹FF (ÀFeE) ÀFZ Fid°F¶Fa²F IZY ¶FFQ ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ OZd½FO ½FF³FÊS ³FZ A´F³FZ §FS FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF FZÔ ´FWX»FF F`¨F £FZ»FFÜ C³WXFZÔ³FZ OFd½FʳF FZÔ 50 AFZ½FSFZÔ ½FF»Fe ÀMÑFBIY »Fe¦F FZÔ dÀFMe ÀFFB¢»FFZ³F Me¸F IYe °FSRY ÀFZ £FZ»F°FZ WX„E ³FFG±FʳF MFBO IZY d£F»FFRY 36 S³FFZÔ IYe FFSXe £FZ»Fe AF`S EIY I`Y¨F ·Fe d»F¹FFÜ FF¨FÊ FZÔ I`Y´F MFC³F FZÔ QdÃF¯F ARiYeIYF IZY d£F»FFRY ½FWX ¶FFG»F MZÔX´FdSaX¦F FZÔ RaYÀFZ ±ûܽFZÀMXBÔOeþ ImY °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ þZSXû¸F MXZ»FSX MXe-20 ¶»FFÀMX dIiYImYMX MXì³FFʸFZÔMX IZY d»FE BÔ¦»F`ÔO ImY IYFCaMe ¢X»F¶F ÀF¸FSXÀFZMX FZÔ VFFd¸F»F Wû ¦FE W`ÔÜ þ¸F`IYF ImY MXZ»FSX ³FZ 30 Aa°FSSF¿MXÑe¹F MXe-20 F„IYF¶F»FûÔ FZÔ I„Y»F 33 d½FImYMX d»FE W`ÔÜ — þZSFZ¸F MXZ»FSXAFGÀMÑZd»F¹FF FZÔ ½FF³FÊS ³FZ £FZ»FF ¸F`¨Fwww.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F12

SdUUFSY 22Yþ¼»FFBÊY2018 ·FFS°F IYe F„³Fü°Fe ÀF¸FF´°F³FBÊ dQ»»Fe : dQd½Fþ VFS¯F AüS þe½F³F ³FZQ„¨FZþe¹F³F IZY A´F³FZ-A´F³FZ þûOÞXeQFSûÔ IZY ÀFF±F ÀFZ¸FeRYFB³F»F FZÔ WFS IZY ¶FFQ EMXe´Fe WFG»F AFGRY RZY¸F Aû´F³F FZÔ ·FFS°Fe¹F F„³Fü°Fe ÀF¸FF´°F Wû ¦FBÊ W`Ü QìÀFSe ½FSe¹F°FF FiF´°F dQd½Fþ AüS þ`¢ÀF³F d½F±Fiû IYû þûOÞXe IYû þû³FF±F³F Bd»FʨF AüS AMXZʸF dÀF°FFIY IZY dJ»FFRY ÀFe²FZ ÀFZMXûÔ FZÔ 3-6, 4-6 ÀFZ WFS IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF FOÞXFÜ ½FWeÔ þe½F³F AüS AFGdÀMX³F IiZYdþÀFZIY IYe þûOÞXe IYû FFÀFZÊ»Fû ASZ½FZ»Fû AüS d¸F¦¹Fì»F EaþZ»F IZY dJ»FFRY EIY IYOÞXZ F„IYF¶F»FZ FZÔ dVFIYÀ°F d¸F»FeÜ (´FiZMXÑ)·FFS°F ³FZ £û»FF OXÑFG EaMX½FZ´FÊ (¶FZd»þ¹F¸F) : ·FFS°Fe¹F þìd³F¹FS F„÷Y¿F WFGIYe MXe¸F ³FZ 0-2 ÀFZ d´FLOÞX³FZ IZY ¶FF½FþìQ ³FeQS»F`ÔOXÐÀF IYû FFa¨F QZVFûÔ IZY AaOXS-23 MXì³FFʸFZÔMX FZÔ 2-2 IYe ¶FSF¶FSe FS SûIY dQ¹FFÜ ´FW»FZ We d¸F³FMX FZÔ ³FeQS»F`ÔOXÐÀF ³FZ FF»FûʳF IZY ¦Fû»F IYe ¶FQü»F°F VF„÷YAF°Fe ¶FPÞ°F ¶F³FFBÊ AüS dRYS JZ»F IZY 11½FZÔ d¸F³FMX FZÔ dþ´F þFaÀFZ³F IZY ¦Fû»F IYe ¶FQü»F°F FW»FZ ¢½FFMXÊS IZY J°¸F Wû³FZ ÀFZ FW»FZ We 2-0 IYe ¶FPÞ°F WFdÀF»F IYS »FeÜ (´FiZMXÑ)VF„·FaIYS IYû IYMX, »FFdWOÞXe FìIZYIYF³FûÊÀMXe (ÀIYFGMX»F`ÔOX) : ·FFS°F IZY C·FS°FZ W„E dÀF°FFSZ VF„·FaIYS VF¸FFÊ ³FZ A´F³FZ þ³¸FdQ³F IYû ¹FFQ¦FFS ¶F³FF°FZ W„E 147½FeÔ Aû´F³F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F FZÔ IYMX WFdÀF»F dIY¹FF AüS ¦Fû»RY IZY ¶FOÞXZ MXì³FFʸFZÔMXûÔ FZÔ IYMX WFdÀF»F IYS³FZ ½FF»FZ ÀF¶FÀFZ IY¸F C¸Fi IZY ·FFS°Fe¹F ¦Fû»RYS ¶F³FZÜ WF»FFadIY Ad³F¶FFʳF »FFdWOÞXe A¦F»FZ QüS FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FZ FZÔ ³FFIYF¸F¹FF¶F SWZÜ A´F³FZ 22½FZÔ þ³¸FdQ³F IZY FüIZY FS VF„·FaIYS ³FZ VFF³FQFS ¶F`IY-9 IZY ÀIYûS IZY ÀFF±F ¶FOXeÊ WFdÀF»F dIY¹FF AüS IYMX IZY d»FE AF²FF SFÀ°FF °F¹F dIY¹FFÜ »FFdWOÞXe IYF ÀFRYS 8-Aû½FS IZY ÀIYûS IZY ÀFF±F £F°¸F WX„AFÜ (´FiZMXÑ)³¹F…ªF ¦F`»FSXe »FaQ³F, ´Fi ZMÑ : Bad¦»FVF d½FIZYMIYe´FS ¶F»»FZ¶FFþ þFG³Fe ¶FZ¹FSÀMFZ ³FZ C¸¸FeQ þ°FFBÊ dIY ·FFS°F IZY d£F»FFRY ½F³FOZ ÀFeSXeþ ¸FZÔ d¸F»Fe þe°F ÀFZ AF¦FF¸Fe MZÀM ÀFeSXeþ ¸FZÔ Me¸F IYF ¸F³FFZ¶F»F ¶FPXÞZ¦FFÜ·FFS°Fe¹F Me¸F ³FZ Bad¦»FVF QF`SZ IYe VF„÷YAF°F VFF³FQFS IYe ±FeÜ Me¸F BadO¹FF ³FZ °Fe³F ¸F`¨FFZÔ IYe Me-20 ÀFeSXeþ 2-1 ÀFZ A´F³FZ ³FF¸F IYe »FZdIY³F CÀFZ ½F³FOZ ÀFeSXeþ 1-2 ÀFZ ¦Fa½FF³Fe ´FOÞeÜ A¶F QFZ³FFZÔ Me¸FFZÔ IZY ¶Fe¨F EIY A¦FÀ°F ÀFZ ´FFa¨F ¸F`¨FFZÔ IYe MZÀM ÀFeSXeþ IYF AF¦FFþ WXFZ¦FFÜ 28 ½F¿FeʹF ¶FZ¹FSÀMFZ ³FZ IYWXF, k½F³FOZ AF`S MZÀM IZY d£F»FFdOÞ¹FFZÔ ¸FZÔ ª¹FFQF Aa°FS ³FWXeÔ WX` °FFZ ½F³FOZ ÀFeSXeþ ¸FZÔ d¸F»Fe þe°F ÀFZ WX¸FFSZ d£F»FFdOÞ¹FFZÔ IYF AF°¸Fd½FV½FFÀF ¶FPXÞZ¦FFÜ d½FV½F IYe ³Fa¶FS QFZ Me¸F IZY d£F»FFRY £FZ»F³FF AF`S þ¶F AF´F ³Fa¶FS EIY ´FS WXFZ °FFZ Q¶FF½F WX¸FZVFF SWX°FF WX`Ü CÀF ÀFeSXeþ ¸FZÔ WX¸F³FZ þe°F QþÊ IYe WX`Ü WX¸F BÀF ÀFeSXeþ ÀFZ I„YL ¨FeþZÔ þøYS ÀFe£F IYS MZÀM ¸FZÔ þFEa¦FZ »FZdIY³F MZÀM ´FiFøY´F ½F³FOZ ÀFZ d¶F»FI„Y»F A»F¦F WX`Ül WXF»FFadIY d½FV½F IYe ´FFa¨F½FZÔ ³Fa¶FS IYe MZÀM Me¸F Ba¦»F`ÔO d´FL»Fe °Fe³F MZÀM ÀFeSXeþ ¸FZÔ ÀFZ EIY ·Fe ³FWXeÔ þe°F ´FF¹FF WX` AF`S dÀFRÊY EIY ¸F`¨F WXe A´F³FZ ³FF¸F IYS³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWXFÜ Bad¦»FVF MZÀM IY´°FF³F þFZ øYM ³FZ ·FFS°F IZY d£F»FFRY °FeÀFSZ ½F³FOZ ¸FZÔ VF°FIY þOÞIYS Me¸F IYFZ ÀFeSXeþ þe°F³FZ ¸FZÔ AWX¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ ±FeÜ øYM IZY FiQVFʳF IYFZ »FZIYS ¶FZ¹FSÀMFZ ³FZ IYWXF, k¸F`Ô þF³F°FF WXìa dIY C³FIZY AaQS ¶FOÞe ´FFSXe £FZ»F³FZ IYe ÃF¸F°FF WX`Ü C³WFZÔ³FZ °FeÀFSZ ½F³FOZ FZÔ A¨Le ¶F»»FZ¶FFþe IYe AF`S A¶F MZÀM ¸FZÔ ·Fe C³FÀFZ EZÀFe WXe C¸¸FeQ WX`Ül¸F`³F¨FZÀMS FZÔ WXFZ¦Fe ÀFFWXF IZY IaY²FZ IYe ÀFþÊSXe ³FBÊ dQ»»Fe : ·FFS°Fe¹F d½FIZYMIYe´FS ¶F»»FZ¶FFþ dSdð¸FF³F ÀFFWF IZY IaY²FZ IYe ÀFþÊSXe Ba¦»F`ÔO IZY VFWXS ¸F`³F¨FZÀMXSX ¸FZÔ Wû¦FeÜ ·FFSX°Fe¹F dIiYIZYMX IYÔMÑû»F ¶FûOÊ (¶FeÀFeÀFeAFB) ³FZ VFd³F½FFSX IYû BÀFIYe þF³FIYFSXe QeÜ ÀFFWF IYFZ ¨FûMX IZY IYFS¯F BÔ¦»F`ÔO ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»Fe MXZÀMX dÀFSXeþ ¸FZÔ MXe¸F BÔdO¹FF FZÔ þ¦FW ³FWeÔ d¸F»FeÜ C³FIZY IaY²FZ FZÔ »F¦Fe ¨FûMX IYe ½FþW ÀFZ C³WZÔ AFSXF¸F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ¶FeÀFeÀFeAFB ³FZ IYWXF, kÀFFWF IYe ÀFþÊSXe þ„»FFBÊ AüSX A¦FÀ°F IZY ¶Fe¨F Wû ÀFIY°Fe W`Ül E¸FÀFeE FZÔ dSXW`d¶Fd»FMXZVF³F IZY QüSXF³F C³FIYe ¨FûMX AüSX ·Fe ª¹FFQF ¦FÔ·FeSX Wû ¦FBÊÜ ÀFFWXF IYe ÀFþÊSXe d¶FiMXZ³F ImY OFG¢XMXSX »FZ³FFOÊ RaYIY ¸F`³F¨FZÀMXSX ¸FZÔ IYSXZÔ¦FZÜ ¹FZ ´FìSXF AFG´FSXZVF³F ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ´Fi¶Fa²F³F AüSX ´FdSX¨FF»F³F Fi¶FÔ²F d³FQZVFIY IYe d³F¦FSXF³Fe FZÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ¶FeÀFeÀFeAFB ³FZ þ¶F C³WZÔ BÔ¦»FÔO QüSXZ FZÔ ³FWeÔ F„³FF ±FF °Fû C³FIYe FûMX IZY ¶FFSXZ FZÔ ÀFWXe þF³FIYFSXe ³FWeÔ Qe ±FeÜ ¶FeÀFeÀFeAFB ³FZ A´F³Fe ½FZ¶FÀFFBMX ¸FZÔ EIY MXFB¸F»FFB³F Fd¶»FVF dIY¹FF dþÀF¸FZÔ C³FIYe ¨FûMX IYe ´FiIYÈd°F AüSX AF¦FZ B»FFþ IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ þF³FIYFSXe Qe þFE¦Fe 33 ½F¿FeʹF ÀFFWF ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYe °FSXRY ÀFZ d½FImYMXIYed´FÔ¦F IYSX°FZ W`ÔÜ ½F³FOZ FZÔ d¸F»Fe þe°F ÀFZ MZÀM FZÔ F³FFZ¶F»F ¶FPXÞZ¦FF: ¶FZ¹FSÀMFZ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : Ba¦»F`ÔOX IZY MXZÀMX IY´°FF³F þû øYMX ³FZ ·FFS°F IZY ¨FFB³FF¸F`³F ¦FZÔQ¶FFþ I„Y»FQe´F ¹FFQ½F IYe dRYSIYe IYF IYFMX d³FIYF»FIYS ÀFed¸F°F Aû½FSûÔ ¸FZÔ ÀFRY»F°FF WFdÀF»F IYeÜ WF»FFadIY ·FFS°F IZY FWF³F ¶F»»FZ¶FFþ ÀFd¨F³F °FZÔQ„»FIYS IYû »F¦F°FF W` dIY A¦FS §FSZ»Fì MXe¸F EIY A¦FÀ°F ÀFZ VF„øY Wû SWe AF¦FF¸Fe ´FFa¨F MXZÀMX ¸F`¨FûÔ IYe ÀFeSeþ IZY d»FE ÀFìJe d½FIZYMX °F`¹FFS IYS°Fe W` °Fû I„Y»FQe´F A·Fe ·Fe IYFS¦FS ÀFFd¶F°F Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ ÀFd¨F³F ³FZ IYWF dIY ¸F`Ô³FZ Me½Fe ´FS þû I„YL ·Fe QZJF, CÀFÀFZ »F¦FF dIY øYMX ³FZ I„Y»FQe´F IYe ¦FZÔQ¶FFþe IYF IYFMX d³FIYF»F d»F¹FF AüS ½FFIYBÊ ¸FZÔ C³WûÔ³FZ ¶FZW°FSe³F JZ»F dQJF¹FFÜ A¶F IY»FQe´F IYe IY»FFBÊ IYF E¢VF³F EIY ´FWZ»Fe W` AüS ¸F„ÓFZ ³FWeÔ »F¦F°FF W` dIY d´F¨F ÀFZ ¶FFWS C³FIYe ¦FZÔQûÔ IYû ª¹FFQF°FS ¶F»»FZ¶FFþ AFÀFF³Fe ÀFZ JZ»F ´FFEa¦FZÜ I„Y»FQe´F IYû øYM ³FZ ÷YIYIYS JZ»F³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF ¢¹FûÔdIY ½FW C³FIYe IY»FFBÊ IYe dÀ±Fd°F IYû ´FW»FZ We ·FFa´F »FZ SWZ ±FZÜÀFd¨F³F ³FZ IYWF dIY F„ÓFZ ³FWeÔ »F¦F°FF dIY Ba¦»FÔOX IZY QìÀFSZ ¶F»»FZ¶FFþ I„Y»FQe´F IYû ÀFWe ÀFZ JZ»F ´FFE W`ÔÜ Ba¦»F`ÔOX ¸FZÔ dþÀF °FSW IYF ¸FüÀF¸F W` CÀFZ QZJIYS IYWF þF ÀFIY°FF W` dIY I„Y»FQe´F AüS QìÀFSZ ·FFS°Fe¹F dÀ´F³FS A´F³FF Q¸FJ¸F dQJFEa¦FZÜ ¹FdQ ÀFed¸F°F Aû½FSûÔ IYe ÀFeSeþ þ`ÀFe d½FIZYMX ÀF´FFMX AüS ÀFìJe SWe °Fû ·FFS°Fe¹F MXe¸F IZY ´FFÀF A¨LZ ¸FüIZY WûÔ¦FZ »FZdIY³F A¦FS d½FIZYMX ´FS WSe §FFÀF W„BÊ °Fû Ba¦»F`ÔOX IZY °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ½FFIYBÊ ¸FZÔ AÀFSQFS ÀFFd¶F°F WûÔ¦FZÜ ÀFd¨F³F ³FZ ·F„½F³FZV½FS IZY ¨FûdMX»F WûIYS VF„÷YAF°Fe °Fe³F MXZÀMX ¸F`¨FûÔ ÀFZ ¶FFWS Wû³FZ IZY ·FFS°F IZY d»FE ¶FOÞXF ³F„IYÀFF³F ¶F°FF¹FFÜ ÀFd¨F³F ³FZ IYWF dIY ·F„½Fe IYe ¨FûMX ÀFWe ¸FF¹F³FZ ¸FZÔ ·FFS°F IZY d»FE ¶FOÞXF AF§FF°F W`Ü ¸F`Ô C³FÀFZ ¶FW„°F C¸¸FeQ IYS SWF ±FFÜ C³WûÔ³FZ I„YL ½F¿FûË ÀFZ EIY À°FS IYF JZ»F dQJF¹FF W` AüS AF´F C³FÀFZ ½F`ÀFe We ´FiQVFʳF IYe AFVFF IYS°FZ W`ÔÜ ½FW ¦FZÔQ IYû dÀ½Fa¦F IYSF³FZ IYe A´F³Fe ÃF¸F°FF IYe ½FþW ÀFZ MXZÀMX ÀFeSeþ IZY QüSF³F ·FFS°F IZY d»FE EIY AW¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ ½FF»FZ ±FZÜ AüS Ba¦»F`ÔOX ¸FZÔ d´FL»Fe MXZÀMX ÀFeSeþ (2014) FZÔ C³FIZY õFSF ¶F³FFE ¦FE S³FûÔ IYû ·F»FF IYü³F ·Fì»F ÀFIY°FF W`Ü ½FW EIY A¨LZ ¶F»»FZ¶FFþ W`Ô þû dIY ´FFSe IZY Aa°F ¸FZÔ AFIYS A¨Le ÀFFÓFZQFSe d³F·FF ÀFIY°FZ W`Ô »FZdIY³F dRYS ·Fe ¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY W¸FFSZ ´FFÀF A·Fe ·Fe A¨LZ °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ W`ÔÜ øYMX ³FZ FFBÊX d½Fþ¹F: ÀFd¨F³F4ÀFd¨F³F ³FZ IYWF, ÷YIYIYS JZ»F³FZ ÀFZ d¸F»FF øYMX IYû RYF¹FQF4MXZÀMX ÀFeSeþ FZÔ ÀFìJe d½FIZYMX ÀFZ d¸F»F ÀFIY°FF W` I„Y»FQe´F IYû RYF¹FQF³FþdS¹FF»FaQ³F : ·FFSX°F AüSX BÔ¦»F`ÔO ImY ¶Fe¨F JZ»Fe þF³FZ ½FF»Fe FFa¨F MXZÀMX F`¨F IYe ÀFeSXeþ ÀFZ ´FW»FZ BÔd¦»FVF °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ÀMX„AMXÊ ¶FiFGO ³FZ IYWF dIY ½FW EZÀFF dJ»FFOÞe ¶F³F³FF FFW°FZ W`Ô, dþÀFZ IY´°FF³F þû øYMX FÀFÔQ IYSXZÔÜ ¶FiFGOX A´F³Fe dRYMX³FZÀF ÀFFd¶F°F IYSXImY EIY A¦FÀ°F ÀFZ ·FFSX°F ImY dJ»FFRY VF„øY Wû SXWe MXZÀMX ÀFeSXeþ ImY d»FE ½FF´FÀFe IYSX³FZ IYe IYûdVFVF ¸FZÔ þ„MXZ W`ÔÜ ³FFGdMXÔ§F¸FVFS IYF ¹FW °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ª¹FFQF AF¦FZ ImY ¶FFSXZ FZÔ ³FWeÔ ÀFû¨F³FF FFW°FF, »FZdIY³F A¦F»FZ ÀFF»F Wû³FZ ½FF»Fe EVFZþ ÀFeSXeþ FSX þøYSX C³FIYe d³F¦FFWZÔ »F¦Fe W„BÊ W`ÔÜ ¶FiFGO ³FZ IYWXF dIY F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY ª¹FFQF QìSX ImY ¶FFSXZ FZÔ ÀFû¨F³FF IYFRYe J°FSX³FFIY W`Ü BÀFÀFZ AF´FIYF dQ¸FF¦F CÀF Feþ ÀFZ QìSX ¨F»FF þF°FF W`, þû ÀF¨F¸F„¨F IYFRYe AW¸F W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY F`Ô ª¹FFQF AF¦FZ ImY ¶FFSXZ FZÔ ³FWeÔ ÀFû¨F³FF FFW°FF, »FZdIY³F FZSXZ d»FE ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF »FùF 2019 FZÔ EVFZþ ÀFeSXeþ Qû¶FFSXF WFdÀF»F IYSX³FZ FSX »F¦FF Wû¦FFÜ ¹FW ³FÔ¶FSX EIY »FùF W`, ÀFì¨Fe FZÔ ÀF¶FÀFZ DY´FSXÜ dRY»FWF»F ¸F„ÓFZ ¶FZW°FSX dIiYImYMXSX ¶F³F³FF Wû¦FFÜ øYMX IYF FÀFaQeQF dIiYIZYMXS ¶F³F³FF FFWX°FF WXìa: ¶FiFGOXAd·F¿FZIY dÂF´FFNe, ³FBÊ dQ»»Fe¨FFWXZ AFZ»Fad´FIY WXFZ, IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF WXFZÔ ¹FF EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF...·FFS°Fe¹F Q»F IZY ¨F¹F³F ¸FZÔ WX¸FZVFF d½F½FFQ WXFZ°FF WX`Ü A¦F»FZ ¸FWXe³FZ þIYF°FFÊ ¸FZÔ 18 A¦FÀ°F ÀFZ QFZ dÀF°Fa¶FS °FIY WXFZ³FZ ½FF»FZ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF IYFZ »FZIYS °FFZ WXS SFZþ EIY ³F¹FF d½F½FFQ ÀFF¸F³FZ AF SWXF WX`Ü ·FFS°Fe¹F R„YM¶FFG»F Me¸F IYFZ ³FWXeÔ ·FZþ³FF WXFZ ¹FF IYFZMÊ IZY AFQZVF IZY ¶FFQ WX`ÔO¶FFG»F Me¸F IYFZ ·FZþ³FZ IZY d»FE Fþ¶FìS WXFZ³FF WXFZ, »F¦FF°FFS ·FFS°Fe¹F AFZ»Fad´FIY ÀFa§F ´FS ÀF½FF»F CN SWXZ WX`ÔÜ·FFS°Fe¹F AFZ»Fad´FIY ÀFa§F ³FZ ·FFBÊ-·F°FeþF½FFQ IZY AFSFZ´F ¸FZÔ ÀF`Ô¶FFZ IZY LWX ÀFQÀ¹Fe¹F Q»F ¸FZÔ ÀFZ ´FFa¨F IYFZ WXMF dQ¹FF dQ¹FF ±FF AF`S BÀF £FZ»F ÀFZ dÀFRÊY EIY d£F»FFOÞe ßFeIYFa°F IYF ³FF¸F A·Fe ¶FSIYSFS WX`Ü A¶F CÀF ´FS ·Fe ÀF½FF»F CN³FZ »F¦FZ WX`ÔÜ AFBAFZE ³FZ ´FFa¨F d£F»FFdOÞ¹FFZÔ IZY ³FF¸F BÀFd»FE IYFMZ ±FZ ¢¹FFZÔdIY ¹FZ ÀF·Fe ÀFa¶Fad²F°F £FZ»F ÀFa§F Ad²FIYFSXe IZY ³FþQeIYe dSV°FZQFS ±FZÜ A¶F ßFeIYFa°F ´FS ·Fe ÀF½FF»F CN³FZ »F¦FZ WX`ÔÜ ½FdS¿N ÀF`Ô¶FFZ d£F»FFOÞe ¸Fe³Fì I„Y¸FFSXe ³FZ AFBAFZE IYFZ ´FÂF d»F£FIYS IYWXF WX` dIY ßFeIYFa°F ³FZ ¦F»F°F ÀFFùF S£FIYS Me¸F ¸FZÔ þ¦FWX ¶F³FFBÊ WX`Ü ßFeIYFa°F ·FFS°Fe¹F ÀF`Ô¶FFZ ÀFa§F IZY ¸FWXFÀFd¨F½F dO´MeSF¸F VF¸FFÊ IZY ¶FZMZ WX`ÔÜ AFSFZ´F WX` dIY ßFeIYFa°F ³FZ d´FL»Fe SF¿MÑe¹F ´Fid°F¹FFZd¦F°FFAFZÔ ¸FZÔ ·Fe dWXÀÀFF ³FWXeÔ d»F¹FF AF`S ³FF WXe 18-19 þì³F IYFZ QZ½FFÀF ¸FZÔ AF¹FFZdþ°F MÑF¹F»F ¸FZÔ ·FF¦F d»F¹FFÜ ¹FWXe ³FWXeÔ ßFeIYFa°F IYe EdVF¹F³F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ IYFZBÊ S`ÔdIaY¦F ·Fe ³FWXeÔ WX`Ü ÀF`Ô¶FFZ ¸FZÔ I„Y»F ¨FFS ·FFS ½F¦FÊ WX`Ô dþÀF¸FZÔ °Fe³F ·FFS ½F¦FÊ ¸FZÔ VF¸FFÊ FdS½FFS IZY d£F»FFdOÞ¹FFZÔ IZY ³FF¸F ·FZþZ ¦FE ±FZÜ BÀF¸FZÔ »Fd»F°F ³FFSF¹F¯F VF¸FFÊ AF`S dS¿FF»F VF¸FFÊ IZY °FFZ ³FF¸F AFBAFZE ³FZ IYFM dQE »FZdIY³F ßFeIYFa°F IYF ³FF¸F A·Fe ·Fe Me¸F ¸FZÔ WX`Ü ¸Fe³Fì ³FZ AFBAFZE ÀFZ IYWXF WX` dIY þ¶F ´FFa¨F »FFZ¦FFZÔ IZY ³FF¸F EIY WXe ½FþWX ÀFZ IYFMZ ¦FE °FFZ ßFeIYFa°F IYF ³FF¸F ¢¹FFZÔ LFZOÞF ¦F¹FFÜ ¸Fe³Fì IYF IYWX³FF WX` dIY BÀF RZYOSVF³F IYFZ d³F»Fad¶F°F dIY¹FF þFE ¢¹FFZÔdIY BÀF¸FZÔ EIY ´FdS½FFS IZY IYSXe¶Fe d£F»FFdOÞ¹FFZÔ IZY A»FF½FF ´FìSXZ QZVF ÀFZ d£F»FFdOÞ¹FFZÔ IYF ¨F¹F³F WXe ³FWXeÔ dIY¹FF þF SWXFÜ C³WXFZÔ³FZ ÀF½FF»F CNFE ¢¹FF ´FìSZ QZVF ¸FZÔ AF`S IYFZBÊ d£F»FFOÞe WXe ³FWXeÔ WX`Ô? WXS d£F»FFOÞe IYF ÀF´F³FF WXFZ°FF WX` dIY ½FWX ·FFS°Fe¹F AFZ»Fad´FIY ÀFa§F IZY ¶F`³FS °F»FZ £FZ»FZ »FZdIY³F ÀFa¶Fd²F°F £FZ»F ÀFa§F ³FZ BÀFZ dÀFRÊY £F„Q °FIY ÀFed¸F°F IYS dQ¹FFÜ dþÀF ·FFS ½F¦FÊ ¸FZÔ ¸F„ÓFZ ¨F„³FF þF³FF ¨FFdWXE ±FF CÀF¸FZÔ C³FIZY dSV°FZQFS IYFZ ¨F„³F d»F¹FF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ AFBAFZE ³FZ ·FFS°Fe¹F ´F„÷Y¿F WX`ÔO¶FFG»F Me¸F IZY 16 ÀFQÀ¹FFZÔ AF`S ¨FFS Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ A³F„¸Fd°F Qe AF`S ½FWXeÔ ´FZ³FIYFIY dÀF»FFM IZY 20 ÀFQÀ¹FFZÔ IZY ³FF¸F ·FFS°Fe¹F Q»F ÀFZ IYFM dQE ±FZÜ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF IZY d»FE F¹F³F FZÔ ¸FWXFÀFd¨F½F IZY ¶FZMZ IYFZ LFZOÞF

4AFBAFZE ÀF`Ô¶FFZ IYe LWX ÀFQÀ¹Fe¹F Q»F ÀFZ ´FFa¨F IYFZ FdS½FFS½FFQ IZY ³FF¸F FS þF F„IYF WX` d³FIYF»FF4·FFS°Fe¹F ÀF`Ô¶FFZ ÀFa§F IZY FWXFÀFd¨F½F IZY »FOÞIZY IYFZ ¶F£VF³FZ IYe dVFIYF¹F°F IZY ¶FFQ ·Fe ³FWXeÔ CNF¹FF IYQ¸FEdVF¹F³F ¦FZ¸ÀFÀF`Ô¶FFZ Q»F ³FZ F„³FZ ±FZ ¹FZ LWX »FFZ¦FAd²FIYFSXe1.dO´Me SF¸F VF¸FFÊ, FWXFÀFd¨F½F2.»Fd»F°F ³FFSF¹F¯F, (dO´Me SF¸F VF¸FFÊ IZY F„ÂF)3.¸Faþì VF¸FFÊ (dO´Me SF¸F VF¸FFÊ IYe ¶FWXì AF`S IYFZ¿FF²¹FÃF) E±F»FeM4.»F½F³F I„Y¸FFS (dO´Me VF¸FFÊ IZY F„ÂF)5. ßFeIYFa°F VF¸FFÊ (dO´Me VF¸FFÊ IZY F„ÂF)6. dS¿FF»F VF¸FFÊ (dO´Me VF¸FFÊ IYe ¶FWXì) Ad·F¿FZIY dÂF´FFNe, ³FBÊ dQ»»Fe°Fd¸F»F³FFO„ dIiYIZYM ÀFa§F IYe °Fd¸F»F³FFOÞ dIiYIZYM »Fe¦F (MeE³F´FeE»F) AF`S IY³FFÊMIY dIiYIZYM ÀFa§F IYe IY³FFÊMIY ´Fied¸F¹FS »Fe¦F (IZY´FeE»F) IYe °FþÊ ´FS A³¹F SFª¹F ÀFa§FFZÔ ³FZ §FSZ»Fì MXe-20 dIiYIZYMX »Fe¦F IYSFE þF³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ±Fe dþÀF ´FS ·FFS°Fe¹F dIiYIZYM IaYMÑFZ»F ¶FFZOÊ (¶FeÀFeÀFeAFB) ³FZ ÀFIYFSF°¸FIY ÷Y£F dQ£FF¹FF WX`Ü Sd½F½FFS IYFZ IYFZ»FIYF°FF ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»Fe ¶F`NIY ¸FZÔ BÀFIYe øY´FSZ£FF ´FS d½F¨FFS WXFZ¦FFÜ BÀF ¶F`NIY ¸FZÔ ¶FeÀFeÀFeAFB IZY IYF¹FʽFFWXIY A²¹FÃF ÀFeIZY £F³³FF, IYF¹FʽFFWXIY ÀFd¨F½F Ad¸F°FF·F ¨FF`²FSXe AF`S IYFZ¿FF²¹FÃF Ad³F÷Yð ¨FF`²FSXe IZY A»FF½FF ¶FeÀFeÀFeAFB IYe °FIY³FedIY ÀFd¸Fd°F IZY F„d£F¹FF ½F ´Fì½FÊ ·FFS°Fe¹F IY´°FF³F ÀFF`S½F ¦FFa¦F„»Fe VFFd¸F»F WXFZÔ¦FZܶFeÀFeÀFeAFB IZY IYF¹FÊIYFSe ÀFd¨F½F Ad¸F°FF·F ¨Fü²FSe ³FZ SFª¹F ÀFa§FûÔ IYû BʸFZ»F d»FJIYS ·FSûÀFF dQ»FF¹FF W` dIY BÀFIYû »FZIYS ¨F¨FFÊ IYe þFE¦FeÜ ¨Fü²FSe ³FZ BʸFZ»F ¸FZÔ d»FJF W` dIY OXÑFµMX d³F¹F¸FûÔ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F SFª¹F À°FS ´FS §FSZ»Fì MXe-20 MXì³FFʸFZÔMX IYSF³FZ IZY ÀF„ÓFF½FûÔ IYû I„YL ¶FQ»FF½FûÔ IZY ÀFF±F À½FeIYFS IYS d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFIZY d»FE ´FQFd²FIYFdS¹FûÔ AüS °FIY³FeIYe ÀFd¸Fd°F IZY A²¹FÃF IYe ¸FüþìQ¦Fe ½FF»Fe EIY ÀFd¸Fd°F IYF ¦FN³F dIY¹FF þFE¦FF þû dIY BÀF FÀF»FZ FS F¨FFÊ IYSZ¦Fe, dS´FûMXÊ °F`¹FFS IYSZ¦Fe AüS dRYS ¶FeÀFeÀFeAFB IYe AF¸F ÀF·FF IYFZ ÀF„ÓFF½F QZ¦FeÜ ¹FZ ÀF„ÓFF½F BÀF ¶FF°F ´FS WXFZÔ¦FZ dIY þû dJ»FFOÞXe AFB´FeE»F FZÔ JZ»F°FZ AFE WÔ C³WZÔ EZÀFZ MXì³FFÊ FZÔMXûÔ FZÔ dIY³F d³F¹F¸FûÔ AüS VF°FûË IZY ÀFF±F JZ»F³FZ IYe BþFþ°F Qe þFEܨFü²FSe ³FZ SFª¹F ÀFa§FûÔ IYû AFV½FÀ°F dIY¹FF W` dIY C³WûÔ³FZ BÀF ¸FÀF»FZ ´FS ´Fì½FÊ ·FFS°Fe¹F IY´°FF³F AüS °FIY³FeIYe ÀFd¸Fd°F IZY A²¹FÃF ÀFüS½F ¦FFa¦F„»Fe IYû ¶FF°F¨Fe°F IYS³FZ IZY d»FE SFþe IYS d»F¹FF W`Ü ½FW BÀF ´FS ¶FF°F¨Fe°F IYS³FZ IZY d»FE °F`¹FFS W`ÔÜ ´FiFB½FZM »Fe¦F ´FS ¶FeÀFeÀFeAFB IYe ³FþSZÔ MZPXÞe³FBÊ dQ»»Fe : ¶FeÀFeÀFeAFB IYe ³FþSZÔ ´FiFB½FZM dIiYIZYM »Fe¦F ´FS MZPXÞe WXFZ ¦FBË WX`ÔÜ CÀF³FZ ´FWX»FZ WXe IYBÊ dIiYIZYM »Fe¦F ´FS ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF¹FF ±FFÜ ·FFS°Fe¹F dIiYIZYM IaYMÑFZ»F ¶FFZOÊ IZY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF dIY WXF»F WXe ¸FZÔ IYBÊ ´FiFB½FZM dIiYIZYM »Fe¦F ¸FZÔ dRYd¢ÀFa¦F IYe dVFIYF¹F°F AFBË WX`Ô AF`S BÀFÀFZ dIiYIZYM IYF ³FF¸F £FSF¶F WXFZ°FF WX`Ü WX¸F EZÀFe »Fe¦F IYe d»FÀM ¶F³FF SWXZ WX`Ô AF`S þ»Q WXe A´F³FZ SFª¹F ÀFa§FFZÔ IYFZ ÀFìd¨F°F IYSZÔ¦FZ dIY B³F »Fe¦FFZÔ ¸FZÔ A´F³FZ d£F»FFOÞe, Aa´FF¹FS AF`S A³¹F Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ þF³FZ ÀFZ SFZIZÔYÜMXe-20 »Fe¦F IYe øY´FSZ£FF °F¹F IYSZ¦FF ¶FeÀFeÀFeAFB

4AFþ IYFZ»FIYF°FF FZÔ ÀFF`S½F ¦FFa¦F„»Fe IZY ÀFF±F ¶FeÀFeÀFeAFB FQFd²FIYFdS¹FFZÔ IYe ¶F`NIY4ÀFeIZY £F³³FF, Ad¸F°FF·F AF`S Ad³F÷Yð ¨FF`²FSXe ·Fe WXFZÔ¦FZ VFFd¸F»FIYFZ»Fa¶FFZ, SF¹FMS : AIYe»FF ²F³Faþ¹F AF`S dQ»F÷Y½FF³F ´FSZSF IYe dÀ´F³F þFZOÞe ³FZ ¹FWXFa VFd³F½FFS IYFZ QìÀFSZ MZÀM IZY QìÀFSZ dQ³F QdÃF¯F ARiYeIYe ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYFZ dÀ´F³F þF»F FZÔ RaYÀFFIYS ßFe»FaIYF IYFZ ¸F`¨F ¸FZÔ AF¦FZ IYS dQ¹FFÜIZYVF½F ¸FWXFSFþ (9/129) IYe VFF³FQFS dÀ´F³F ¦FZÔQ¶FFþe IYe ¸FQQ ÀFZ QdÃF¯F ARiYeIYF ³FZ ßFe»FaIYF IYFZ ´FWX»Fe ´FFSXe ¸FZÔ 338 S³FFZÔ ´FS AFCM IYS dQ¹FFÜ þ½FF¶F FZÔ FZWX¸FF³F Me¸F IZY ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYe dÀ´F³F £FZ»F³FZ IYe IY¸FþFZSXe dRYS CþF¦FS WX„BÊ AF`S ²F³Faþ¹F (5/52) IZY ÀFF±F FSZSF (4/40) ³FZ QdÃF¯F ARiYeIYF IYe ´FWX»Fe ´FFSXe 124 S³FFZÔ ´FS ÀF¸FZM QeÜ BÀF °FSWX ßFe»FaIYFBÊ Me¸F IYFZ FWX»Fe FFSXe ¸FZÔ 214 S³FFZÔ IYe A¨Le ¶FPXÞ°F WXFdÀF»F WX„BÊ AF`S C³WXFZÔ³FZ ¸FZWX¸FF³FFZÔ IYFZ RYFG»FFZAF³F ³FWXeÔ d£F»FF¹FFÜ ¸FZþ¶FF³FFZÔ ³FZ QìÀFSXe ´FFSXe ¸FZÔ dQ³F IYF £FZ»F £F°¸F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ °Fe³F d½FIZYM ´FS 151 S³F ¶F³FFE AF`S CÀFIYe I„Y»F ¶FPXÞ°F 365 S³FFZÔ IYe WXFZ ¦FBÊÜ dQ¸F„±F IY÷Y¯FFSX°³FZ (³FF¶FFQ 59) AF`S EaþZ»FFZ ¸F`±¹Fìþ (³FF¶FFQ 12) IiYeþ ´FS OMZ ±FZÜ ²F³F„¿IYF ¦F„¯FFd°F»FIZY (61) ³FZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF S³F ¶F³FFEÜ C³WXFZÔ³FZ A´F³Fe FFSXe FZÔ 68 ¦FZÔQFZÔ FZÔ LWX FF`IZY AF`S QFZ L¢IZY þOÞZÜ ¦F„¯FFd°F»FIZY ³FZ IY÷Y¯FFS°³FZ IZY ÀFF±F FWX»FZ d½FIZYM IZY d»FE 91 S³FFZÔ IYe ÀFFÓFZQFSXe IYSIZY Me¸F IYFZ Fþ¶Fì°F VF„÷YAF°F dQ»FFBÊÜ QdÃF¯F ARiYeIYe ¦FZÔQ¶FFþ IZYVF½F ¸FWXFSFþ ¸F`¨F ¸FZÔ 11 d½FIZYM »FZ ¨F„IZY WX`Ô »FZdIY³F C³FIYe Me¸F BÀF ¸F`¨F IYFZ ¦Fa½FF³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ´FWX„a¨F ¦FBÊ WX`Ü ßFe»FaIYF ³FZ QìÀFSZ dQ³F IYe VF„÷YAF°F ³FF` d½FIZYM ´FS 277 S³FFZÔ ÀFZ IYeÜßFe»FaIYF ³FZ IYe Q¸FQFS ½FF´FÀFe4 ²F³Faþ¹F AF`S FSZSF IYe dÀ´F³F þFZOÞe IZY AF¦FZ QdÃF¯F ARiYeIYF 124 FS PXZS4 ¦F„¯FFd°F»FIZY AF`S IY÷Y¯FFS°³FZ ³FZ Me¸F IYFZ ¸Fþ¶Fì°F »FùF IYe AFZS ¶FPXÞF¹FFBad¦»FVF ÀF¸FS4·FF¦F½F°F, IYd´F»F, ¦FF½FÀIYS AF`S ¦FFa¦F„»Fe þ`ÀFZ dQ¦¦Fþ Ba¦»F`ÔO FZÔ F¨FF F„IZY WX`Ô ²F¸FF»Fd½FSFM IYFZ B³FÀFZ ÀFe£FIYS FFa¨F MZÀM F`¨FFZÔ IYe ÀFeSXeþ FZÔ þe°F IZY d»FE C°FS³FF WXFZ¦FFAd·F¿FZIY dÂF´FFNe, ³FBÊ dQ»»Fe·FFS°Fe¹F Me¸F Ba¦»F`ÔO QF`SZ ´FS WX` AF`S Me-20 ÀFeSXeþ þe°F³FZ IZY ¶FFQ ½F³FOZ WXFS ¨F„IYe WX`Ü CÀFZ EIY A¦FÀ°F ÀFZ ½FWXFa ´FFa¨F ¸F`¨FFZÔ IYe MZÀM ÀFeSXeþ £FZ»F³Fe WX` dþÀFIYe VF„÷YAF°F ¶Fd¸F˧F¸F ÀFZ WXFZ¦FeÜ·FFS°F IYFZ ¶Fd¸F˧F¸F IZY Eþ¶FZÀM³F ÀMZdO¹F¸F IZY A»FF½FF »FaQ³F IZY »FFGOÐÀFÊ, ³FFGdMa§F¸F IZY MÑZÔM d¶Fiþ, ÀFFC±FZÔ´FM³F IZY SFZÀF ¶FFC»F AF`S »FaQ³F IZY AFZ½F»F ÀMZdO¹F¸F ¸FZÔ ¸F„IYF¶F»FZ £FZ»F³FZ WX`ÔÜ ·FFS°F IYFZ ÀFeSXeþ þe°F³FZ IYF °F¦FOÞF QF½FZQFS ¸FF³FF þF SWXF WX`Ü d½FSFM IYFZWX»Fe IYe IY´°FF³Fe ¸FZÔ A¦FS Me¸F BadO¹FF IYFZ ¹FWX ÀFeSXeþ þe°F³Fe WX` °FFZ CÀFIZY VFe¿FÊ d£F»FFdOÞ¹FFZÔ IYFZ ´Fì½FÊ dQ¦¦FþFZÔ IYe °FSWX ´FiQVFʳF IYS³FF WXFZ¦FFÜ ½F`ÀFZ °FFZ Ba¦»F`ÔO ¸FZÔ ·FFS°F A¶F °FIY 17 ¸FZÔ ÀFZ dÀFRÊY °Fe³F ÀFeSXeþ WXe þe°F ´FF¹FF WX` »FZdIY³F ½FWXFa FS IYBÊ ·FFS°Fe¹F dQ¦¦FþFZÔ ³FZ VFF³FQFS ´FiQVFʳF dIY¹FF WX`Ü 1971 ¸FZÔ ·FF¦F½F°F ¨FaýiVFZ£FS IZY 38 S³F ´FS LWX d½FIZYM »FZ³FZ IYF VFF³FQFS ´FiQVFʳF WXFZ ¹FF 1979 ¸FZÔ AFZ½F»F ¸FZÔ ÀF„³Fe»F ¦FF½FÀIYS IYe 221 S³FFZÔ IYe ´FFSXeÜ 1982 AF`S 1986 ¸FZÔ Ba¦»F`ÔO ¸FZÔ MZÀM ÀFeSXeþ ¸FZÔ IYd´F»F QZ½F IYF AFG»FSFCaO ´FiQVFʳF A·Fe ·Fe ÀF·Fe IZY þZWX³F FZÔ WX` °FFZ 1990 FZÔ »FFGOÐÀFÊ FZÔ »F¦FF°FFS FFS L¢IZY FFSIYS RYFG»FFZAF³F MF»F³FZ ½FF»Fe C³FIYe ´FFSXe IYFZ IYF`³F ·Fì»F ÀFIY°FF WX`Ü dQ»Fe´F ½FZÔ¦FÀFSIYS IZY °Fe³F »FF¦FF°FS VF°FIY, ÀFF`S½F ¦FFa¦F„»Fe IYF ´FWX»FZ WXe MZÀM ¸FZÔ Ba¦»F`ÔO ¸FZÔ VF°FIY »F¦FF³FF AF`S SFWX„»F ýid½FOÞ ½F þWXeS £FF³F IYF VFF³FQFS ´FiQVFʳF ·Fe ½F°FʸFF³F Me¸F ¸FZÔ ³F¹FF AF°¸Fd½FV½FFÀF ·FS ÀFIY°FF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ A¶F QZ£F³FF Wû¦FF dIY ·FFSX°F IYF IYü³F ÀFF d£F»FFOÞXe AF¦FF¸Fe MZXÀMX ÀFeSXeªF FZÔ VFF³FQFSX FiQVFʳF IYSX°FF W`X AüSX BX³F dQ¦¦FªFûÔ IZY ªF`ÀFZ ¹FFQ¦FFSX ´FFdSX¹FFa £û»F°FF W`XÜ Me¸F BadO¹FF IYFZ dQ¦¦FþFZÔ ÀFZ ÀFe£F³FF WXFZ¦FFÀF„³Fe»F ¦FF½FÀIYSX (1979) 1979 BÔ¦»F`ÔO QüSXZ FSX ÀF„³Fe»F ¦FF½FÀIYSX IYe AFZ½F»F ÀMZdO¹F¸F FZÔ £FZ»Fe ¦FBÊ 221 SX³FûÔ IYe FFSXe VFF³FQFS ±FeÜ ¹FWFÔ ·FFSX°F FFÂF AFN SX³FûÔ ÀFZ þe°F ÀFZ QþÊ IYSX³FZ ÀFZ FìIY ¦F¹FF ±FFÜ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F IYû BÀF MXZÀMX IYû þe°F³FZ ImY d»FE 437 SX³F IYF »FùF d¸F»FF ±FF, »FZdIY³F ÀF„³Fe»F ImY 221 SX³F ImY ¶FF½FþìQ ·FFSX°F AFN d½FImYMX ImY ³F„IYÀFF³F FSX 429 SX³F We ¶F³FF ÀFIYF AüSX ¶FZWQ ³FþQeIYe F„IYF¶F»FZ FZÔ þe°F QþÊ IYSX³FZ ÀFZ FìIY ¦F¹FFÜ ·FFS°F FFS MZÀM F`¨FFZÔ IYe ÀFeSXeþ 0-1 ÀFZ WXFSF ±FFÜIYd´F»F QZ½F (1982)1982 FZÔ ÀF„³Fe»F ¦FF½FÀIYSX IYe IY´°FF³Fe FZÔ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F EIY ¶FFSX Qû¶FFSXF BÔ¦»F`ÔO ImY QüSXZ FSX ±FeÜ ¹FWFÔ FW»FZ We MXZÀMX FZÔ ·FFSX°F IYû dVFIYÀ°F d¸F»Fe, »FZdIY³F IYd´F»F QZ½F ³FZ A´F³FZ AFG»FSXFCÔO FiQVFʳF ÀFZ EIY d¸FÀFF»F FZVF IYeÜ ´FW»FZ MXZÀMX IYe FW»Fe FFSXe FZÔ BÔ¦»F`ÔO ³FZ 433 SX³F ¶F³FFE, »FZdIY³F IYd´F»F ³FZ ¹FWFÔ 125 SX³F QZIYSX 5 d½FImYMX d»FEÜ BÀFImY ¶FFQ IYd´F»F IYe 41 SX³F IYe FFSXe IYe ¶FQü»F°F ·FFSX°F 128 SX³F ´FSX AFG»FAFCMX W„BÊÜ RYFG»FûAF³F JZ»F³FZ FSX ¸Fþ¶FìSX W„BÊ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ImY d»FE IYd´F»F ³FZ QìÀFSXe FFSXe FZÔ ·Fe 89 SX³F ¶F³FFEÜ QìÀFSXe FFSXe FZÔ IYd´F»F ³FZ °Fe³F d½FImYMX d»FE »FZdIY³F ·FFSX°F IYû þe°F ³FWeÔ dQ»FF FFEÜ °Fe³F F`¨FFZÔ IYe ÀFeSXeþ ·FFS°F 0-1 ÀFZ WXFSF ±FFÜdQ»Fe´F ½FZÔ¦FÀFSIYS (1979-86)´Fì½FÊ ·FFS°Fe¹F IY´°FF³F dQ»Fe´F ½FZÔ¦FÀFSXIYSX ·FFSX°F ImY EZÀFZ ¶F»»FZ¶FFþ W`Ô dþ³WûÔ³FZ °Fe³F A»F¦F-A»F¦F QF`SFZÔ FS »FFGOÐÀFÊ FZÔ »F¦FF°FFSX °Fe³F VF°FIY þOÞZ ±FZÜ Qû A¦FÀ°F 1979 FZÔ FW»FZ MXZÀMX ¸FZÔ dQ»Fe´F ³FZ 103 SX³F IYe FFSXe JZ»Fe ±FeÜ BÀFImY ¶FFQ 10 þì³F 1982 FZÔ dQ»Fe´F ³FZ VFF³FQFSX 157 SX³F IYe FFSXe JZ»Fe, »FZdIY³F ¶FF½FþìQ BÀFImY ·FFSX°F ¹FW F„IYF¶F»FF WFSX ¦F¹FFÜ BÀFImY ¶FFQ FFÔ¨F þì³F 1986 IYFZ dQ»Fe´F ³FZ BÀFe F`QF³F FZÔ »F¦FF°FFS °FeÀFSXF VF°FIY »F¦FF¹FFÜ C³WXFZÔ³FZ BÀF F`¨F FZÔ VFF³FQFSX ³FF¶FFQ 126 SX³F ¶F³FFEÜ BÀF ¶FFSX ·FFSX°F ¹FW F„IYF¶F»FF þe°F³FZ FZÔ ÀFRY»F SXWFÜ IYd´F»F QZ½F ¶F³FF¸F ¶FFG±F¸F (1982)1982 FZÔ MZÀM ÀFeSXeþ FZÔ ·FFS°F ³FZ Ba¦»F`ÔO FZÔ °Fe³F ¸F„IYF¶F»FZ JZ»FZÜ ¹FWFÔ FSX ·FFSX°F IYû WFSX þøYSX d¸F»Fe, »FZdIY³F IYd´F»F QZ½F AüSX B¹FF³F ¶FFG±F¸F EIY QìÀFSXZ IYû IYOÞe F„³Fü°Fe QZ°FZ dQJZÜ IYd´F»F ³FZ BÀF ÀFeSXeþ FZÔ °Fe³F ¸F`¨FûÔ FZÔ 297 SX³F ¶F³FFE AüSX 10 d½FImYMX ·Fe d»FEÜ ¶F»»FZ¶FFþe FZÔ C³FIYF ÀF½FÊßFZ¿NX ÀIYûSX 97 SX³F SXWF AüSX ½FW VF°FIY »F¦FF³FZ ÀFZ °Fe³F SX³F ÀFZ FìIY ¦FEÜ ½FWeÔ B¹FF³F ¶FFG±F¸F ³FZ °Fe³F F`¨FûÔ FZÔ 403 SX³F ¶F³FFE, dþÀF¸FZÔ EIY QûWSXF VF°FIY ·Fe VFFd¸F»F ±FFÜ ½FWeÔ ¦FZÔQ¶FFþe FZÔ C³WûÔ³FZ ³FF` d½FImYMX ·Fe d»FEÜþWeSX JF³F (2007)2007 FZÔ ·FFSX°F IYû ÀFF»FûÔ ¶FFQ BÔ¦»F`ÔO FZÔ ÀFeSXeþ þe°F³FZ IYF FüIYF d¸F»FFÜ 1-0 ÀFZ ·FFSX°F ³FZ ¹FW ÀFeSXeþ A´F³FZ ³FF¸F IYe ±FeÜ BÀF¸FZÔ ÀF¶FÀFZ AW¸F ·Fìd¸FIYF °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ þWeSX JF³F ³FZ d³F·FFBÊ ±FeÜ þWeSX ³FZ °Fe³F F`¨FûÔ FZÔ 20 ImY AüÀF°F ÀFZ 18 d½FImYMX ¨FMXIYFE ±FZÜ BÀF ÀFeSXeþ FZÔ EIY FFSXe FZÔ 75 SX³F FSX ´FFÔ¨F d½FImYMX C³FIYF ÀF½FÊßFZ¿NX FiQVFʳF SXWFÜ IYd´F»F IYF ¹FFQ¦FFSX FiQVFʳF (1986)1986 FZÔ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ³FZ °Fe³F F`¨FFZÔ IYe ÀFeSXeþ ¸FZÔ 1-0 ÀFZ þe°F QþÊ IYeÜ ¹FWFÔ IYd´F»F QZ½F ³FZ VFF³FQFSX FiQVFʳF dIY¹FFÜ ¶F»»FZ¶FFþe FZÔ IYd´F»F ³FZ °Fe³F F`¨FûÔ FZÔ FFÂF 81 SX³F ¶F³FFE, »FZdIY³F C³FImY ÀFeSXeþ FZÔ d»FE ³Fü d½FImYMX ³FZ ·FFSX°F IYû AW¸F þe°F dQ»FFBÊÜ JFÀFIYSX FW»FZ F`¨F FZÔ C³FIZY FFS d½FIZYM VFF³FQFS ±FZÜ ÀFüSX½F ¦FFÔ¦F„»Fe (1996)1996 FZÔ Ba¦»F`ÔO QF`SZ FZÔ »FFGOÐÀFÊ FZÔ W„E FW»FZ MXZÀMX ¸F`¨F FZÔ ÀFüSX½F ¦FFÔ¦F„»Fe ³FZ A´F³FZ FQFÊ´F¯F F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ We VF°FIY »F¦FF dQ¹FF, þû ¹FFQ¦FFSX ¶F³F ¦F¹FFÜ BÔ¦»F`ÔO ³FZ FW»FZ ¶F»»FZ¶FFþe IYSX°FZ W„E 344 SX³F ¶F³FFEÜ þ½FF¶F ¸FZÔ ·FFSX°F ³FZ FW»Fe FFSXe ¸FZÔ ÀFüSX½F ¦FFÔ¦F„»Fe ImY 131 SX³F IYe ¶FQü»F°F 429 SX³F ¶F³FFE ±FZÜ BÀFImY ¶FFQ QìÀFSXe FFSXe FZÔ BÔ¦»F`ÔO 278 SX³F We ¶F³FF ÀFIYF AüSX ¹FW F`¨F OÑFG SWXFÜSXFW„»F Qid½FOÞ (2002)2002 IYe ÀFeSXeþ ·FFSX°F ·F»FZ We ³FWeÔ þe°F FF¹FF, »FZdIY³F SXFW„»F Qid½FOÞ ImY VFF³FQFSX FiQVFʳF IYe ¶FQü»F°F ·FFSX°F ³FZ FFSX MXZÀMX IYe ÀFeSXeþ 1-1 ÀFZ ¶FSXF¶FSXe FSX J°¸F IYSXFBÊÜ FW»FF MXZÀMX BÔ¦»F`ÔO þe°FF, þ¶FdIY °FeÀFSXF MXZÀMX ·FFSX°F ³FZ þe°FFÜ SXFW„»F ³FZ BÀF FìSXe ÀFeSXeþ FZÔ FFS ¸F`¨FûÔ FZÔ 100 ImY VFF³FQFSX AüÀF°F ÀFZ 603 SX³F ¶F³FFEÜ BÀF¸FZÔ SXFW„»F ³FZ 203 SX³F IYe VFF³FQFSX FFSXe ·Fe JZ»Fe ±FeÜ Ba¦»F`ÔO FZÔ Ba¦»F`ÔO IZY d£F»FFRY 1990 FZÔ W„BÊ ÀFeSXeþ FZÔ ·Fe ·FFSX°F IYû 0-1 ÀFZ dVFIYÀ°F IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF FOÞFÜ FW»FZ MXZÀMX FZÔ We BÔ¦»F`ÔO ³FZ 653 SX³F ¶F³FF OF»FZÜ BÀFImY ¶FFQ ·FFSX°F FSX RYFG»FûAF³F IYF J°FSXF FÔOSXF SXWF ±FF, »FZdIY³F IYd´F»F ImY »F¦FF°FFSX FFSX L¢IYûÔ IYe FQQ ÀFZ ·FFSX°F ³FZ ¹FW J°FSXF QìSX IYSX dQ¹FFÜ ·FFSX°F ³FZ BÀFIYe FQQ ÀFZ FW»Fe FFSXe FZÔ 454 SX³F ¶F³FFEÜ ¶FF½FþìQ BÀFImY ·FFSX°F 254 SX³F ÀFZ ¹FW F„IYF¶F»FF WFSX ¦F¹FF ±FFÜ IYd´F»F QZ½F ImY »F¦FF°FFSX ¨FFSX L¢IZY (1990) ·FF¦F½F°F FÔQiVFZJSX (1971) AFZ½F»F ÀMZdO¹F¸F FZÔ 1971 IYe þe°F AFdJSX IYü³F ·Fì»F ÀFIY°FF W`Ü AFGRY dÀ´F³FSX ¶FeEÀF ¨FÔQiVFZJSX ImY 38 SX³F FSX LWX d½FImYMX IYe ¶FQü»F°F BÔ¦»F`ÔO QìÀFSXe FFSXe FZÔ 101 SX³F FSX AFG»FAFCMX Wû ¦FBÊ ±FeÜ BÀFImY ¶FFQ ·FFSX°F IYû þe°F ImY d»FE 174 SX³FûÔ IYe þøYSX°F ±Fe, dþÀFIYû ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ³FZ FFSX d½FImYMX ImY ³F„IYÀFF³F FSX WFdÀF»F IYSXImY VFF³FQFSX þe°F QþÊ IYe ±FeÜ BÀFe IYe ¶FQF`»F°F ·FFS°F ³FZ FWX»Fe ¶FFS Ba¦»F`ÔO FZÔ 1-0 ÀFZ MZÀM ÀFeSXeþ þe°Fe ±FeÜVFF³FQFSXAFZ»Fad´FIY F`Ôd´F¹F³F Ba¦»F`ÔO IZY d£F»FFRY ´FWX»FZ F„IYF¶F»FZ FZÔ OÑFG £FZ»FF, °FeÀFSZ ¢½FFMXÊS °FIY 1-0 ÀFZ ¶FPXÞ°F ¶F³FF F„IYe ±Fe ·FFS°Fe¹F MXe¸F »FÔQ³F, ´FiZMXÑ : °FeÀFSXZ ¢½FFMXÊSX °FIY 1-0 IYe ¶FPÞ°F »FZ³FZ ImY ¶FF½FþìQ ·FFSX°Fe¹F ¸FdW»FF WFGIYe MXe¸F IYû VFd³F½FFS IYFZ d½FV½F IY´F ImY ´Fì»F-¶Fe ImY A´F³FZ ´FW»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ Aû»Fad´FIY Fad´F¹F³F FZþ¶FF³F BÔ¦»FÔO IZY d£F»FFRY 1-1 ÀFZ OÑFG JZ»F³FZ IZY d»FE ¸Fþ¶FìS WXFZ³FF ´FOÞFÜ ·FFSX°F ImY d»FE ³FZWF ¦Fû¹F»F ³FZ 25½FZÔ AüSX BÔ¦»F`ÔO ImY d»FE d»F»Fe AûÀ»FZ ³FZ 54½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ ¦Fû»F dIYEÜ ·FFSX°Fe¹F d¸FORYe»OSX ³Fd¸F°FF MXû´´Fû IYF ¹FW 150½FFÔ Aa°FSSF¿MXÑe¹F F` F ±FF »FZdIY³F ½FW BÀF¸FZÔ ¦Fû»F ³FWeÔ IYSX ´FFBÊÜ FW»FF ¢½FFMXÊSX IYFRYe SXû¸FFÔ FIY SXWF »FZdIY³F Qû³FûÔ We MXe¸FZÔ ¦Fû»F IYSX³FZ ¸FZÔ d½FRY»F SXWeaÜ AFN½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ BÔ¦»F`ÔO IYû ´FZ³FF»MXe IYFG³FÊSX d¸F»FF AüSX CÀFImY dJ»FFOÞe BÀF¸FZÔ ¨FìIY ¦FEÜQìÀFSXZ ¢½FFMXÊSX ¸FZÔ 20½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ BÔ¦»F`ÔO IYû EIY ¶FFSX dRYSX ´FZ³FF»MXe d¸F»Fe AüSX ·FFSX°Fe¹F ¦Fû»FIYe´FSX ÀFd½F°FF ³FZ BÀFIYF VFF³FQFSX ¶F¨FF½F dIY¹FFÜ ÀFd½F°FF ³FZ 22½FZÔ d¸F³FMX ¸FZÔ d¸F»Fe ´FZ³FF»MXe IYû ·Fe d½FRY»F IYSX dQ¹FF AüSX BÔ¦»F`ÔO IYû ¶FPÞ°F »FZ³FZ ÀFZ ¸FWøY¸F SXJFÜ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F ³FZ QìÀFSXF ¢½FFMXÊSX ÀF¸FF´°F Wû³FZ ÀFZ ´FFÔ¨F d¸F³FMX FW»FZ We 25½FZÔ d¸F³FMX FZÔ IYFCÔMXSX AMX`IY dIY¹FF AüSX ³FZWF ¦Fû¹F»F ImY ¸F`QF³Fe ¦Fû»F ÀFZ 1-0 IYe ¶FPÞ°F WFdÀF»F IYSX »FeÜ WF»FFÔdIY BÔ¦»F`ÔO ³FZ BÀF ´FSX dSX½¹Fì d»F¹FF dþÀFZ JFdSXþ IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ WFRY MXFB¸F °FIY 1-0 IYe ¶FPÞ°F »FZ³FZ ImY ¶FFQ ·FFSX°F ³FZ QìÀFSXZ WFRY ¸FZÔ ·Fe ¶FZW°FSXe³F JZ»F þFSXe SXJFÜ BÔ¦»F`ÔO IYe E»FZ¢XÀF OZÀF³F ImY ´FFÀF °FeÀFSXZ ¢½FFMXÊSX ¸FZÔ ¶FSXF¶FSXe WFdÀF»F IYSX³FZ IYF FüIYF ±FF, »FZdIY³F ·FFSX°Fe¹F SXÃFF´FÔd¢°F AüSX ¦Fû»FIYe´FSX ÀFd½F°FF ³FZ ¶FJì¶Fe BÀFIYF ¶F¨FF½F IYSX ¸FZþ¶FF³F MXe¸F IYû ¶FSXF¶FSXe WFdÀF»F ³FWeÔ IYSX³FZ dQ¹FFÜ ¨Fü±FZ AüSX AFdJSXe ¢½FFMXÊSX ImY VF„øY Wû³FZ ImY ¶FFQ 48½FZÔ d¸F³FMX FZÔ BÔ¦»FÔO IYû FZ³FF»MXe IYFG³FÊSX d¸F»FF AüSX ÀFd½F°FF ³FZ BÀF ¶FFSX ·Fe BÀFIYF ¶F¨FF½F IYSX ¸FZþ¶FF³F MXe¸F IYû ¶FPÞ°F »FZ³FZ ÀFZ ½FÔd¨F°F SXJFÜ BÔ¦»F`ÔO IYû BÀFImY ¶FFQ 54½FZÔ d¸F³FMX FZÔ ·Fe FZ³FF»MXe IYFG³FÊSX ³FÀFe¶F W„AF AüSX BÀF ¶FFSX CÀF³FZ IYûBÊ ¦F»F°Fe ³FWeÔ IYe °F±FF ¶FSXF¶FSXe WFdÀF»F IYSX »FeÜ BÔ¦»F`ÔO ImY d»FE ¹FW ¦Fû»F d»F»Fe AûÀ»FZ ³FZ dIY¹FFÜ F` F FZÔ BÀFImY ¶FFQ AüSX IYûBÊ ¦Fû»F ³FWeÔ Wû ÀFIYF AüSX ¸F„IYF¶F»FF 1-1 ÀFZ OÑFG SXWFܶFPXÞ°F »FZ³FZ IZY ¶FFQ OÑFG FS dMIYe ·FFS°Fe¹F Me¸F¸FdWX»FF WXFGIYe d½FV½F IY´F ¶FZÔ¦F»F„÷Y : ·FFSX°Fe¹F F„÷Y¿F WFGIYe MXe¸F ³FZ ¹FWFÔ ·FFSX°Fe¹F JZ»F FiFd²FIYSX¯F (ÀFFBÊ) I`Ya´FÀF FZÔ JZ»FZ ¦FE °Fe³F F`¨FûÔ IYe ÀFeSXeþ ImY QìÀFSXZ F`¨F FZÔ ³¹Fìþe»F`ÔO IYû 3-1 ÀFZ WSXF dQ¹FFÜ ·FFSX°F ImY d»FE øYd´FÔQSX FF»F dÀFÔW, EÀF.½Fe. ÀF„³Fe»F AüSX F³FQe´F dÀFÔW ³FZ EIY-EIY ¦Fû»F dIYE þ¶FdIY dIY½Fe MXe¸F ImY d»FE ÀMXeRY³F þZ³FZÀF ³FZ ¦Fû»F QF¦FFÜ Qû³FûÔ MXe¸FZÔ FW»FZ ¢½FFMXÊSX FZÔ ¦Fû»F ³FWeÔ IYSX FFBÊ ±FeÔÜ 18½FZÔ d¸F³FMX FZÔ ·FFSX°F IYû »F¦FF°FFSX °Fe³F FZ³FF»MXe IYFG³FÊSX d¸F»FZ dþÀF¸FZÔ ÀFZ øYd´FÔQSX °FeÀFSXZ IYû ¦Fû»F ¸FZÔ ¶FQ»F³FZ FZÔ ÀFRY»F SXWZÜ QìÀFSXZ WFRY FZÔ We dIY½Fe MXe¸F ³FZ ¶FSXF¶FSXe IYSX »FeÜ 24½FZÔ d¸F³FMX FZÔ ÀMXeRY³F ³FZ ·FFSX°Fe¹F dORmYÔÀF IYe ¦F»F°Fe IYF RYF¹FQF CNF¹FF AüSX FeAFS ßFeþZVF IYe °FSXRY ¶FPÞZÜ ßFeþZVF ³FZ C³WZÔ SXûIY³FZ IYe IYûdVFVF IYe dþÀF¸FZÔ ½Fû AÀFRY»F SXWZ AüSX ÀMXeRY³F ³FZ ¦FZÔQ IYû ¦Fû»F FZÔ OF»F ÀIYûSX 1-1 IYSX dQ¹FFÜ ÀF„³Fe»F ³FZ WF»FFÔdIY °Fe³F d¸F³FMX ¶FFQ We ·FFSX°F IYû AF¦FZ IYSX dQ¹FFÜ ÀF„³Fe»F ³FZ dÀF¸FSX³Fþe°F dÀFÔW ÀFZ d¸F»Fe ¦FZÔQ IYû ³FZMX FZÔ OF»FF AüSX ·FFSX°F IYû QìÀFSXF ¦Fû»F dQ¹FFÜ Fü±FZ ¢½FFMXÊSX FZÔ IYe½Fe MXe¸F IYF dORmYÔÀF A¨LF SXWF dþÀF³FZ ·FFSX°F ImY IYBÊ Fi¹FFÀFûÔ IYû ³FFIYF¸F dIY¹FFÜ 56½FZÔ d¸F³FMX FZÔ ¸F³FQe´F ³FZ ¶FZW°FSXe³F RYe»O ¦Fû»F IYSX dIY½Fe MXe¸F IYe ½FF´FÀFe F„dVIY»F IYSX Qe AüSX ·FFSX°F IYû »F¦FF°FFSX QìÀFSXe þe°F d¸F»FeÜ ·FFSX°Fe¹F F„÷Y¿F MXe¸F ³FZ ³¹Fìþe»F`ÔO IYû 3-1 WSXF¹FFC

opyRight Jagran.com

www.jagran.com d½FVû¿FSdUUFSY 22Yþ¼»FFBÊY2018 13

LFÂFûÔ ³FZ BÀF ÀFF»F ·FFS°Fe¹F Fiüôûd¦FIYe ÀFaÀ±FF³FûÔ (AFBAFBMXe) ¸FZÔ d»F¹FF W` QFdJ»FFÜ A¶F ·Fe QZVF ·FS IZY 23 AFBAFBMXe FZÔ 100 ÀFeMXZÔ JF»Fe W`ÔÜ d´FL»FZ ÀFF»F ·Fe 121 ÀFeMXZÔ JF»Fe SWe ±FeÔÜ11,942 ¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿FªF¸¸F…-IYV¸FeSX ½F dWX¸FF¨F»F FiQZVF ¸FZa dQ³F ·FSX ¶FFQ»F LF¹FZ SXWXZa¦FZÜ I¼YL À±FF³FFZa FSX ¦FSXªF IZY ÀFF±F WX»IYe ÀFZ ¸F²¹F¸F ½F¿FFÊ ªFFSXe SXWXZ¦Fe °F±FF EIY-QFZ À±FF³FFZa FSX ·FFSXe ½F¿FFÊ ÀFa·F½F WX`Ü QdÃF¯Fe SXFªFÀ±FF³F ½F FdV¨F¸Fe CXØFSX ´FiQZVF FZa A¨Le ½F¿FFÊ ÀFa·F½F WX`Ü dQ»»Fe ÀFdWX°F VFZ¿F F`QF³Fe ·FF¦FFZa FZa ·Fe I¼YL À±FF³FFZa FSX ½F¿FFÊ ÀFa·F½F WX`ÜSd½F½FFS d½FVFZ¿F ³FZÂFWe³F ÀF¶FSXþe°F IYe AFÔJ ¶F³F ¨F„IYF W` Qû³FûÔ ´F`SX ÀFZ dQ½¹FFÔ¦F ´FÔIYþ,1964 FZÔ AFBÊ ÀF„´FS dWMX dRY»¸F kQûÀ°Fel IYe ´FMXIY±FF IYû AÀF»F þe½F³F FZÔ þe SWZ Qû QûÀ°FûÔ IYe IYWF³Fe ÀF½FZÊVF I„Y¸FFS d¸FßF, ¦FFþe´F„SXQ„d³F¹FF ½F`ÀFZ °Fû QûÀ°Fe IYe A³FûJe QFÀ°FF³FûÔ ÀFZ ·FSXe ´FOÞe W`, »FZdIY³F I„YL dIYÀÀFZ AQзF„°F AüSX ¶FZd¸FÀFF»F W`aÜ 1964 FZÔ AFBÊ dRY»¸F kQûÀ°Fel ÀF„´FS dWMX ÀFFd¶F°F W„BÊ ±FeÜ ¹FW Qû QûÀ°FûÔ IYe IYWF³Fe ±Fe, dþ³F¸FZÔ EIY IYe AFaJZÔ ³FWeÔ ±FeÔ °Fû QìÀFSF ´F`SûÔ ÀFZ »FF¨FFS ±FFÜ CØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ¦FFþe´F„S IZY IYFdÀF¸FF¶FFQ ¸FZÔ Qû QûÀ°FûÔ IYe IYWF³Fe »Fû¦FûÔ IYû BÀF dRY»¸F IYe ¹FFQ dQ»FF SWe W`Ü dQ½¹FFÔ¦F°FF ÀFZ þÔ¦F »FOÞ SXWZ ´FÔIYþ AüS ÀF¶FSXþe°F EIY-QìÀFSXZ ImY ´FìSXIY ¶F³FZ W„E W`ÔÜ EIY ³FZÂFWe³F W` °Fû QìÀFSXF Qû³FûÔ ´F`SXûÔ ÀFZ AÃF¸FÜ BÊäSX IYe BÀF A³FûJe »Fe»FF ÀFZ Wû SXWe Q„V½FFdSX¹FûÔ IYû QìSX IYSX³FZ ImY d»FE Qû³FûÔ ³F dÀFRÊY EIY QìÀFSXZ IYF ÀFF±F d³F·FF°FZ W`Ô, ¶Fd»IY QûÀ°Fe IYû d¸F»Fþ„»FIYSX ³F¹FF AF¹FF¸F ·Fe QZ SXWZ W`ÔÜ Qû³FûÔ EIY-QìÀFSXZ IYe þøYSX°F ÀFZ ·F»Fe·FFÔd°F ½FFdIYRY WÔ AüSX BÀFZ BÊ FF³FQFSXe ÀFZ FìSXF ·Fe IYSX°FZ WÔ, FF³FûÔ BÊV½FSX ³FZ C³WZÔ BÀFed»FE ¶F³FF¹FF WûÜ ÀF¶FSXþe°F d½FV½FIY¸FFÊ þ¶F LW ÀFF»F IZY We ±FZ °F¶F ´F°FF ¨F»FF dIY C³FIYe AFÔJûÔ ¸FZÔ SXûVF³Fe ³FWeÔ W`Ü ´FdSX½FFSX ¦FSXe¶F ±FF, ÀFû B»FFþ ³FWeÔ Wû ´FF¹FFÜ ´FÔIYþ ¹FFQ½F ImY ÀFF±F ·Fe EZÀFF We I„YL W„AFÜ þ¶F ´F`SXûÔ ´FSX JOÞZ Wû³FZ IYF ÀF¸F¹F AF¹FF °Fû F`SûÔ ³FZ ÀFF±F LûOÞX dQ¹FF, Qû³FûÔ ´F`S ¶FZþF³F ±FZÜ ¦FSXe¶Fe ¹FWFa ·Fe WF½Fe ±FeÜ B»FFþ °Fû QìS IYe ¶FF°F W`, Qû³FûÔ IYû Qû ½FöY IYF ·Fûþ³F ·Fe ³FÀFe¶F ³FWeÔ ±FFÜ ÀF¸F¹F ImY ÀFF±F-ÀFF±F ÀF¶FSXþe°F ½F ´FÔIYþ ¶FOÞZ Wû³FZ »F¦FZÜ C³FIYe dQ½¹FFÔ¦F°FF IYF AWÀFFÀF ÀF¸FFþ C³WZÔ ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F FSX IYSF We QZ°FFÜ C³WZÔ QìÀFSXûÔ IYe ÀFWF¹F°FF IYe þøYSX°F FWÀFìÀF Wû°Fe °Fû ÀFÃF¸F »Fû¦FûÔ IYe C´FZÃFF ·Fe AFOÞXZ AF°FeÜ ¨FìÔdIY Qû³FûÔ EIY We ¦FFÔ½F ImY ±FZ, d»FWFþF Qû³FûÔ ¸FZÔ QûÀ°Fe Wû ¦FBÊÜ dRYSX ½FZ ³F þF³FZ IY¶F EIY-QìÀFSXZ IYe þøYSX°F ¶F³F ¦FE, ´F°FF We ³FWeÔ ¨F»FFÜQû³FûÔ ´F`SXûÔ ÀFZ dQ½¹FFÔ¦F ´FÔIYþ ´FiVFFÀF³F ÀFZ d¸F»Fe MÑFBÀFFBIY»F ´FSX ÀF½FFSX Wû þF°FZ W`Ô °Fû C³FIYF BVFFSXF ´FF°FZ We ÀF¶FSXþe°F BÀF MXÑFBÀFFBIY»F IYû ´FeLZ ÀFZ ²F¢IYF QZ°FZ W„E AF¦FZ ¶FPÞF³FZ IYF IYF¸F IYS°FZ W`ÔÜ BÀF °FSW Qû³FûÔ IZY þe½F³F IYe ¦FFOÞXe F»F FOÞX°Fe W`Ü A´F³Fe We ²F„³F ¸FZÔ ¸F¦F³F Qû³FûÔ QûÀ°F BÀF °FSW d¸F»Fþ„»FIYS A´F³Fe ¸FÔdþ»F °FIY ´FW„Ô¨F þF°FZ W`ÔÜ ÀF¶FSXþe°F ´FÔIYþ IZY ´F`SX ¶F³F þF°FZ W`Ô °Fû ´FÔIYþ ÀF¶FSXþe°F IYe AFÔJÜ Qû³FûÔ WSX ÀF¸F¹F EIY-QìÀFSXZ ImY ÀFF±F SXW°FZ W`Ô AüSX A´F³FF Q„J-ÀF„J ¶FFÔMX°FZ W`ÔÜ ½FZ §FSX ImY½F»F JF³FF JF³FZ ½F ÀFû³FZ ImY d»FE We þF°FZ WÔÜ Qû³FûÔ IYe d¸FÂF°FF ImY ARYÀFF³FZ »Fû¦FûÔ IYe þ„¶FFÔ ´FSX W`ÔÜ ´FÔIYþ ImY dÀFSX ÀFZ d´F°FF IYF ÀFF¹FF ¶F¨F´F³F ¸FZÔ We CN ¦F¹FF, d»FWFþF A¶F QûÀ°Fe We CÀFIYF ÀFWFSF W`Ü ´FÔIYþ IYe Qû ¶FW³FûÔ IYe VFFQe ¦FFÔ½F ImY »Fû¦FûÔ ³FZ ÀFW¹Fû¦F QZIYS IYSFBÊÜ A¶F EIY ¶FW³F IYe VFFQe SW ¦FBÊ W`Ü ÀF¶FSXþe°F IYe ·Fe EIY LûMXe ¶FW³F W`, dþÀFIYe VFFQe IYSX³Fe W`Ü Qû³FûÔ QûÀ°FûÔ IYû VFFÀF³F ÀFZ dQ½¹FFa¦F°FF ÀFWF¹F°FF SFdVF d¸F»F SWe W`Ü Qû³FûÔ IYe QûÀ°Fe ´FSX ¦F½FÊ IYSX³FZ ½FF»FZ ½F°FʸFF³F ¦FiF¸F ´Fi²FF³F Aþ„ʳF ¹FFQ½F IYW°FZ WÔ dIY Fi¹FFÀF IYSX Qû³FûÔ We QûÀ°FûÔ IYû ÀFSXIYFSXe AF½FFÀF ·Fe dQ»FFEÔ¦FZÜ ´FÔIYþ ½F ÀF¶FSXþe°F, Qû³FûÔ IYe We ´FPÞFBÊ-d»FJFBÊ ¦FSXe¶Fe IYe ½FþW ÀFZ ³FWeÔ Wû ÀFIYeÜ IYW°FZ W`Ô, ´FPÞ³FF °Fû ¨FFW°FZ ±FZ, »FZdIY³F ¦FSXe¶Fe ImY IYFSX¯F ÀIYì»F ³FWeÔ þF ÀFImYÜ ÀFSIYFS ÀFZ d¸F»F³FZ ½FF»Fe ÀFWF¹F°FF SFdVF ÀFZ ¸FWÔ¦FFBÊ ImY IYFSX¯F ¦F„þFSXF ³FWeÔ Wû ´FF°FFÜ d»FWFþF ÀF¸¸FF³F´Fì½FÊIY þe³FZ ImY d»FE AQQ SXûþ¦FFSX IYe AFþ ·Fe °F»FFVF W`ܪFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/ jagran-specialIYûBÊ þ¶F SFW ³F FFE, FZSZ ÀFa¦F AFE...¦FFþe´F„SX, CØFS FiQZVF IZY ³FZÂFWe³F ÀF¶FSXþe°F AüSX Qû³FûÔ ´F`SX ÀFZ dQ½¹FFÔ¦F FÔIYþÜ þF¦FSX¯F °Fû ÀF¶F Q„J QìSX... :A´F³FZ We þ`ÀFZ Qû QûÀ°FûÔ IYe A³FûJe QûÀ°Fe ´FSX ¶F³Fe QûÀ°Fe dRY»¸F IYe IYWF³Fe B³F Qû³Fûa QûÀ°FûÔ IYû ·Fe ´F°FF W`Ü FÔIYþ ³FZ ¹FW dRY»¸F QZJe W` AüSX IYWF³Fe ÀF¶FSXþe°F IYû ÀF„³FFBÊ W`Ü Qû³FûÔ BÀFÀFZ JFÀFZ ´FiZdSX°F W„EÜ B³FIYe A³FûJe QûÀ°Fe ImY ¶FFSXZ FZÔ FìL³FZ ´FSX CÀF dRY»¸F IYF ¸FVFWìS ¦Fe°F Qû³FûÔ We ¦F„³F¦F„³FF QZ°FZ W`Ô- IYûBÊ þ¶F SXFW ³F FFE, FZSXZ ÀFÔ¦F AFE, dIY F¦F-´F¦F Qe´F þ»FFE, FZSXe QûÀ°Fe FZSXF ¹FFS...XÜ þe½F³F IYF ¹FWe W` QÀ°FìS,X ¹FFSX d¶F³FF AImY»FF Fþ¶FìSX, QûÀ°Fe IYû FF³FZ °Fû ÀF¶F Q„J QìSX...Ü1964 FZÔ AFBÊ ÀF„´FSX dWMX dRY»¸F kQûÀ°Fel IYF ´FûÀMXSXÜ þF¦FSX¯F Adä³Fe, ¦F¹FF2000! Q„d³F¹FF ³FBÊ ÀFQe ImY À½FF¦F°F IYû AF°F„SX ±FeÜ MXZ¢X³Fû»FFGþe þe½F³F ImY WSX ´F»F ¸FZÔ ÀF¸FF³FZ IYe IYûdVFVF IYSX SWe ±FeÜ ÀFQe IYe VF„÷YAF°F ImY ÀFF±F We QZJ°FZ-QZJ°FZ QÀF-´FÔQiW ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ þe½F³FVF`»Fe °FZþe ÀFZ ¶FQ»Fe, ÀF¸FFþ ·Fe, »FZdIY³F ¶FQ»FF½F IYe BÀF IYWF³Fe ¸FZÔ ½FW k¸FFÔÓFel ½FWeÔ JOÞXF SW ¦F¹FFÜ JF¸FûVF AüS AIZY»FFÜ CÀFImY WF±FûÔ ¸FZÔ ¸Fû¶FFB»F þøYSX AF ¦FE W`Ô, ´FSX d½FIYFÀF IYe SXµX°FFSX FZÔ ¢X¹FF ½FW ·Fe ½FöY ImY ÀFF±F CÀFe °FZþe ÀFZ ¶FQ»FF? ¹FW EIY AW¸F ÀF½FF»F W`Ü FWFQd»F°FûÔ IYe ¹FW AF¶FFQe ·Fe BÀFe QZVF IYe W`Ü AFBE d¸F»F°FZ W`Ô, CÀF VF£ÀF ImY ´FdSX½FFSX ÀFZ, dþÀF³FZ A´F³FZ ¶F„»FÔQ WüÀF»FZ ÀFZ ´FWFOÞ °FûOÞIYSX SXFÀ°FF ¶F³FF dQ¹FF AüSX Q„d³F¹FF ³FZ CÀFZ ³FF¸F dQ¹FF ¸FFCÔMX³F¸F`³FÜ d¶FWFSX ¸FZÔ ¦F¹FF IYF EIY ¦FFÔ½F ¦FW»FüSXÜ ÀFFN ImY QVFIY IYF EIY ³FF¹FIY QVFSX±F ¸FFÔÓFe! Q„d³F¹FF ³FZ Qû QVFIY ¶FFQ °F¶F þF³FF, þ¶F CÀF VF£ÀF ³FZ »Fû¦FûÔ IYe ÀFWìd»F¹F°F ImY d»FE AImY»FZ Q¸F ´FWFOÞ °FûOÞIYSX SXFÀ°FF ¶F³FF dQ¹FF ±FFÜ CÀFe ¸FWFQd»F°F ÀF¸FFþ ÀFZ °FFn„IY SXJ³FZ ½FF»FF VF£ÀF, dþÀFIYe AFþ IYe ·Fe ´FePÞe ¨FìWûÔ ImY ´FeLZ QüOÞ°Fe W`Ü 1960 ÀFZ »FZIYSX AFþ °FIY IYSXe¶F LW QVFIY IYF ½FöYÜ ÀFFN ÀFF»F IY¸F ³FWeÔ Wû°FZÜ QVFSX±F ¸FFÔÓFe d³FSXÃFSX ±FZÜ C³FImY ¶FF´F-QFQF IYF ·Fe ½FWe WF»FÜ ¶FZMXF ·Fe CÀFe ³F¢XVFZIYQ¸F ´FSXÜ WFÔ! ÀF¸¸FF³F IYe LMX´FMXFWMX dIYÀFe IYû³FZ ¸FZÔ þøYSX IY„»F¶F„»FF SXWe ±FeÜ °F·Fe °Fû...Ü C³FImY F„ÂF ·FF¦FeSX±F FFÔÓFe IYW°FZ W`Ô, ¸Fìd°FÊ þZ »F¦F»F WZ...Ü §FSX ImY AF¦FZ ¶FF¶FF IYe þû Fìd°FÊ »F¦Fe W`, BÀFImY FFSXûÔ AûSX §FZSXF Wû þF°FF °Fû...Ü ¸FFCÔMX³F¸F`³F Q„d³F¹FF ¸FZÔ ³FWeÔ W`Ô, ´FSX EIY ´Fi°FeIY ¶F³F ¨F„ImY W`Ô-AdÀ¸F°FF IYFÜ ÓFFSXJÔO ImY WÔMXSX¦FÔþ ÀFZ AFE IY„L ¹F„½FF d¸F»F°FZ W`ÔÜ ¢X¹FûÔ AFE W`Ô ¹FWFÔ? þ½FF¶F d¸F»F°FF W`, ¶FF¶FF IYF §FSX QZJ³FZÜ FFCÔMX³F¸F`³F ImY §FSX-´FdSX½FFSX AüSX ÀF¸FFþ ImY d»FE ¹FWe ¶FW„°F ¶FOÞe ¶FF°F W`Ü ¶FOÞZ ¦F½FÊ ÀFZ ¶F°FF°FZ W`Ô dIY I`YÀFZ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ³Fe°FeVF IY„¸FFSX ³FZ C³WZÔ A´F³Fe IY„ÀFeÊ ´FSX d¶FNF dQ¹FF ±FFÜ ÀF¸FFþ IYF ÀF¶FÀFZ d³F¨F»FF ´FF¹FQF³F LMX´FMXF SXWF W`, QÀF-´FÔQiW ½F¿FûÔÊ ¸FZÔ Q„d³F¹FF ¶FQ»F ¦FBÊ, ½FZ ¢X¹FûÔ ³FWeÔ? dþ³FIYe dÀ±Fd°F NeIY-NFIY W`, C³WZÔ ¶FÀF Aa¦F„d»F¹FûÔ ´FSX d¦F³F ÀFIY°FZ W`ÔÜ þ¸FF°F IYû °Fû ¶FÀF QZJ°FZ þFEÔ, ¦FFÔ½F ImY ¦FFÔ½F BÀFe WF»F ¸FZÔ d¸F»F þFEÔ¦FZÜ FFCÔMX³F¸F`³F ÀFZ We VF„øY IYSXZÔ °Fû BÀF §FSX °FIY dIY°FF¶FZÔ °FeÀFSXe ´FePÞe ¸FZÔ ´FW„Ô¨FeÔÜ C³FIYe ´Fû°Fe »FøFe A·Fe IYFG»FZþ ¸FZÔ ´FPÞ SXWe W`Ü ¶FeE ´FFMXÊ MXì ¸FZÔ W`Ü BÀFe ÀF¸FFþ ¸FZÔ QìSX-QìSX °FIY IYûBÊ »FOÞIYe ¸F`dMÑIY ´FFÀF ³FWeÔ d¸F»FZ¦FeÜ ÀFFN ImY QVFIY ¸FZÔ ÀFFÃFSX°FF IYF ´Fid°FVF°F LW ±FFÜ AFþ ¶FPÞIYSX 9.8 Wû ¦F¹FF W`Ü ¦FiZþ„EMX IYe ¶FF°F IYSXZÔ¦FZ °Fû EIY ´Fid°FVF°F ÀFZ ·Fe ³Fe¨FZÜ ¢X¹FF ½FöY ImY ÀFF±F QZVF IYe EIY ¶FOÞe °FFQFQ ImY ÀFF¸FFdþIY-VF`ÃFd¯FIY´FdSX½FZVF ´FSX ¶FW„°F ª¹FFQF RYIYÊ ´FOÞF? AFÔIYOÞûÔ IYe d¶FÀFF°F ´FSX °FIYÊ ¶FW„°F dIYE þF ÀFIY°FZ W`Ô, ´FSX WIYeIY°F IYe þ¸Fe³F ´FSX ÀF¨F ¹FWe W` dIY B³FImY ¶F¨¨FZ AFþ ·Fe ³FÔ¦F²FOÞÔ¦F JZ°FûÔ ¸FZÔ QüOÞ SXWZÜ ¹FW ´FePÞe þ¶F þ½FFÔ Wû¦Fe °Fû CÀFImY ÀFF±F dRYSX IYü³F-ÀFF ÀF¸FFþ ¶F³FZ¦FF? ·F„BÔ¹FF, ¸F„ÀFWSX, °F„SXe, ³FMX, IYFÔþSX...B³FImY §FSX-AFÔ¦F³F ÀFZ ÷Y¶FøY AF¦FZ IYe IYWFd³F¹FûÔ ¸FZÔ ½FZ QÈV¹F ·Fe dQJZÔ¦FZ AüSX IYFSX¯F ·FeÜ ¶FQ»FF½F IYe ¶F¹FFSX FZÔ JF¸FûVF JOÞF k¸FFÔÓFelÀF°FeVF dÀFÔW, þü³F´F„SX¢X¹FF ¶F³FF³FZ AFE ±FZ, ¢X¹FF ¶F³FF ¶F`NZ... IYWeÔ ¸FadQSX ¶F³FF ¶F`NZ, IYWeÔ ¸FdÀþQ ¶F³FF ¶F`NZ.. W¸F ÀFZ A¨Le °Fû þF°F W` ´FdSXÔQûÔ IYe... IY·Fe ¸FadQSX ´FZ þF ¶F`NZ, IY·Fe ¸FdÀþQ ´FZ þF ¶F`NZ...Ü IYW°FZ W`Ô BaÀFFd³F¹F°F ¶FOÞXe ¨Feþ W`, ¶FFIYe ÀF¶F BÀFIZY ¶FFQÜ AFdJS ¸FþW¶F ·Fe °Fû BaÀFF³F ³FZ We ¶F³FF¹FF W`Ü BaÀFFd³F¹F°F ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF ¸FþW¶F W`, CØFS´FiQZVF IZY þü³F´F„S dþ»FZ ¸FZÔ BÀF ¶FF°F IZYYEIY Qû ³FWeÔ ¶Fd»IY AF²FF QþʳF CQFWS¯F ¸FüþìQ W`ÔÜ I„YL EZÀFZ CQFWS¯F, dþ³FIZY AF¦FZ þFd°F-¸FþW¶F IZY QF¹FSZ AüS DaY¨F-³Fe¨F IYe ¶FadQVFZÔ ¶FZ FF³Fe Wû þF°Fe WaÜ ¹FZ BaÀFF³F IYû þûOÞX³FZ IYF IYF¸F IYS SWZ W`ÔÜ B³WeÔ Jì¶FÀFìS°F CQFWS¯FûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F W` VFWS IZY A»FRYÀMXe³F¦FÔþ IYF ¦FüSe ¸FF°FF ¸FÔdQSÜ BÀF ¸FadQS ´FdSÀFS IZY AaQS ¸FþFS ·Fe W`Ü ¸FadQS IZY dþÀF IYÃF ¸FZÔ ·F¦F½FF³F ¦F¯FZVF IYe ´Fid°F¸FF d½FSFþ¸FF³F W`, NeIY CÀFe IYÃF ¸FZÔ EIY ¸FþFS ·Fe W`Ü VFWSX ImY ¶Fe¨Fûa¶Fe¨F ½¹FÀ°F°F¸F B»FFImY ImY FûW»»FF A»FRYÀMXe³F¦FÔþ IYF ¹FW ¸FadQS ¶FW„°F ´F„SF³FF W`Ü ¸FÔdQSX ¸FZÔ ÀF`¹FQ ¶FF¶FF IYe ¸FþFSX IYû ·Fe À±FF³F d¸F»FF W`Ü ASÀFZ ÀFZ AF´FÀFe ÀFòF½F ½F ´FSXÀ´FSX ÀFüWFQÊ IYe d¸FÀFF»F ¶F³FZ BÀF ´FdSÀFS ¸FZÔ ÎWXQì-¸F„dÀ»F¸F ´FìþF AüS B¶FFQ°F IYS°FZ W`ÔÜ À±FF³Fe¹F »Fû¦F ¶F°FF°FZ W`Ô dIY ¹FWFÔ IY·Fe AF´FÀFe d½F½FFQ IYe ³Fü¶F°F ³FWeÔ AF°FeÜ EIY We L°F ImY °F»FZ Qû³FûÔ ¸FþW¶FûÔ ImY »Fû¦F DY´FS½FF»FZ IYe AFÀ±FF ¸FZÔ dÀFSX ÓF„IYF°FZ AüSX EIY QìÀFSXZ IYe J„VFWF»Fe IYe IYF¸F³FF ´FePÞe-QS-´FePÞe IYSX°FZ AFE W`ÔÜ VFWSX ¸FZÔ IY¸F ÀFZ IY¸F AF²FF QþʳF À±FF³FûÔ ´FSX IYWeÔ AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ °Fû IYWeÔ ¨FÔQ IYQ¸F IYe QìSXe ´FSX ¸FÔdQSX-¸FdÀþQ dÀ±F°F W`aÜ B³F ¸FÔdQSXûÔ FZÔ þWFÔ §FÔMFX-§FdOÞ¹FF»F ImY ¶Fe¨F Fìþ³F-AFSX°Fe ImY À½FSX ¦FìÔþ°FZ W`Ô, ½FWeÔ ¸FdÀþQûÔ ¸FZÔ AþF³F Wû°Fe W`Ü AF´FÀFe ÀFüWFQÊ BÀF IYQSX W` dIY þ¶F ¸FdÀþQ ¸FZÔ AþF³F Wû°Fe W` °Fû CÀF ÀF¸F¹F ¸FÔdQSX ¸FZÔ §FÔMXe IYe AF½FFþ ±F¸F þF°Fe W`Ü ¸FFd³FIY ¨FüIY ÀFZ ³FE ´F„»F IYe °FSXRY þF³FZ ½FF»FZ ¸FF¦FÊ ´FSX ÀF`IYOÞûÔ ÀFF»F ´F„SXF³FF ¶FF½F³F½FeSX W³F„¸FF³F ¸FÔdQSX W` °Fû NeIY ÀFF¸F³FZ EIY ÀFQe ÀFZ ª¹FFQF ´F„SXF³Fe ¸FdÀþQ W`Ü ½FWe, ¶FOÞe ¸FdÀþQ ImY NeIY ÀFF¸F³FZ Qû ÀFü ÀFF»F ´FW»FZ IYF ¶F³FF ¸FÔdQSX ·Fe ¦FÔ¦FF-þ¸F„³Fe °FWþe¶F IYF þe½FÔ°F ¦F½FFW ¶F³FF W„AF W`Ü À±FF³Fe¹F ³FF¦FdSIY WFþe ARYþF»F AW¸FQ IYW°FZ W`Ô, ¹FW þ³F´FQ ÀFdQ¹FûÔ ÀFZ AF´FÀFe ÀFüWFQÊ ImY d»FE þF³FF þF°FF W`Ü ¹FWFÔ IYe Ad²FIY°FSX ¦Fd»F¹FûÔ ¸FZÔ ¸FÔdQSX ½F ¸FdÀþQ AFÀF´FFÀF W`aÜ ´FSXÀ´FSX ÀFòF½F IYF We AF»F¸F W` dIY þ¶F ¸FdÀþQ ¸FZÔ AþF³F Wû°Fe W` °Fû ¸FÔdQSX ¸FZÔ »Fû¦F CÀF ÀF¸F¹F §FÔMXe ¶FþF³FF SXûIY QZ°FZ W`ÔÜ EIY A³¹F ³FF¦FdSIY dIYVF³F WSX»FF»FIYF IYW°FZ W`Ô, ÀFFÔ´FiQFd¹FIY ÀFQÞ·FF½F IYe ¹FW d¸FÀFF»F ¹FWFÔ ´FedPÞ¹FûÔ ÀFZ AMXìMX ¶F³Fe W„BÊ W`Ü Qû³FûÔ ²F¸FFʽF»Fa¶Fe EIY-QìÀFSZ IYe AFÀ±FF IYF ÀF¸¸FF³F IYS°FZ W`ÔÜEIY We L°F IZY ³Fe¨FZ W`Ô FadQS AüS FþFSþü³F´F„SX, CØFS FiQZVF ImY A»FRYÀMXe³F¦FÔþ FZÔ ¦FüSXe FF°FF FÔdQSX IZY AÔQSX À±FFd´F°F ¦F¯FZVF Fid°F¸FF ½F ¸FþFSXÜ þF¦FSX¯F QVFSX±F FFÔÓFe IYe Fû°Fe »FøFe JF³FQF³F FZÔ FW»Fe »FOÞIYe WX` FPXÞFBÊ IZY d»FE IYFG»FZªF ªFF SXWXe WX`Ü£F¼VF¶Fì FFMXe IYeA´F³FF QZÀF4 þü³F´F„S IZY A»FRYÀMXe³F¦FÔþ FZÔ FÔdQSX ImY AÔQSX W` FþFS4 ¶Fe°F ¦F¹FF ASÀFF, IYF¹F¸F W` AF´FÀFe ÀFQзFF½F IYe d¸FÀFF»F4 dþ»FZ FZÔ AF²FF QþʳF À±F»F, þWFa QZJe þF ÀFIY°Fe W` ÀFQзFF½F IYe ¹FW °FÀ½FeSÀF¶FIYû ÀF³¸Fd°F QZ ·F¦F½FF³F 4 d½FIYFÀF IYe SXµX°FFSX FZÔ QVFIYûÔ FeLZ, ¸FüþìQF FePÞe ·Fe FìWûÔ ImY FeLZ

4 k¸FFCaMXZ³F¸F`³Fl QVFS±F FFÔÓFe IYe °FeÀFSXe ´FePÞe ³FZ QZJe IYFG»FZþ IYe ÀFìS°FX WFdVF¹FZ FSX AF¶FFQe d¨Fa°FFªF³FIY4SXFþÀ±FF³F U WXdSX¹FF¯FF FZa ¶F`¢MXedSX¹FF þd³F°F ÀFaIiY¸F¯F ÀFZ WXOÞXIaY´F, VF„øY WX„BÊ þFa¨F BÀF ¶Fe¸FFSXe IYF B»FFªF ³FWXeÔ WXû³FZ IZY IYFSX¯F 2006 FZÔ ³F¿MX IYSXFE ¦FE ±FZ ÀF`IYOÞXFZÔ FVF„ Qe´FIY d¸FßFF, ¶FFSXF¶FaIYe ¸FF³F½F AF`S ´FVF„AFZÔ IZY þe½F³F IZY d»FE §FF°FIY ¶F`¢MXedSX¹FF þd³F°F ¦Fa·FeSX ¶Fe¸FFSXe IYe QÀ°FIY CXØFS ´FiQZVF FZÔ WXû³FZ ÀFZ ÀF³FÀF³Fe F¨F ¦FBÊ WX`Ü ¶Fi„ÀF»FûdÀFÀF ¶Fe¸FFSXe IYû »FZIYSX SXFþÀ±FF³F, WXdSX¹FF¯FF IZY ¶FFQ A¶F CXØFS ´FiQZVF ¸FZÔ WXFBÊ A»FMXÊ þFSXe dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ¶FFSXF¶FaIYe ¸FZa 12 ½F¿FÊ ´Fì½FÊ ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ BÀF ¦Fa·FeSX ¶Fe¸FFSXe IZY »FÃF¯F d¸F»FZ ±FZÜ ¶FFSXF¶FaIYe ÀFZ 15 dIY»Fû¸FeMXSX QìSX d³F¶F»FZMX RYF¸FÊ ´FSX dÀ±F°F Qe´F ´Fiþ³F³F IZÔYýi ´FSX J°FSX³FFIY ¶Fe¸FFSXe ¶Fi„ÀF»FûdÀFÀF IZY »FÃF¯F d¸F»FZ ±FZÜ BÀF ¶Fe¸FFSXe IYF IYûBÊ B»FFþ ³FWXeÔ WX`, BÀFd»FE ÀF`IYOÞXFZÔ ´FVF„AFZÔ IYû 2006 ¸FZÔ ³F¿MX IYSXF¹FF ¦F¹FF ±FF ´FS CXÀFIZY ¶F`¢MXedSX¹FF ³F¿MX ³FWXeÔ WXû ´FFE ±FZÜ A¶F ¨FìadIY WXdSX¹FF¯FF AüSX SXFþÀ±FF³F ¸FZÔ BÀFIZY »FÃF¯F d¸F»FZ WX`Ô °Fû ´FìSXZ QZVF ¸FZÔ WXFBÊ A»FMXÊ þFSXe IYSX ´FVF„AFZÔ AüSX ´FVF„ d¨FdIY°ÀFIYFZÔ IZY Jì³F IZY ³F¸Fì³FZ d»FE þF SXWXZ WX`ÔÜ ´FVF„AFZ Ô ÀFZ BaÀFF³FFZ Ô ¸FZ a R`Y»F³FZ ½FF»Fe ¶Fe¸FFdSX¹FFZÔ ´FSX LXWX ¸FFWX ´Fì½FÊ VF„øY WX„BÊ dSXÀF¨FÊ IZY VF„øYAF°Fe ÀFaIZY°F NXeIY ³FWXeÔ ´FFE ¦FE WX` ÔÜ BadOX¹F³F IYFCXadÀF»F AFGRY E¦FieIY»¨FSX dSXÀF¨FÊ ³FBÊ dQ»»Fe IYe °FSXRY ÀFZ ´FVF„ d½FÄFF³F d½FV½Fd½FôF»F¹F IYû BÀFe ½F¿FÊ AFCXMXSXe¨F ´Fiû¦FiF¸F d¸F»FF WX`Ü ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYe MXe¸F ³FZ ´FìSXZ ´FiQZVF ¸FZa dSXÀF¨FÊ VF„øY IYSX dQ¹FF WX`Ü J°¸F WXû þF°Fe WX` ¦F·FʲFFSX¯F IYe ÃF¸F°FF : »FÃF¯F d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ ´FVF„AFZÔ IYû ³F¿MX IYSXFIYSX þ¸Fe³F ¸FZÔ QRY³FF¹FF þF°FF WX` »FZdIY³F, IYeMXF¯F„ ³F¿MX ³FWXeÔ WXû°FZ WXaÜ d³F¶F»FZMX RYF¸FÊ IZY AFÀF´FFÀF IZY ¦FFa½FFZÔ AüSX ´FVF„AFZÔ ¸FZa EIY ¶FFSX dRYSX J°FSXF CX°´F³³F WXû ¦F¹FF WX`Ü ¶Fe¸FFSXe ÀFZ ¸FFQF ´FVF„AFZÔ AüSX ¸FdWX»FFAFZÔ ¸FZa ¦F·FʲFFSX¯F IYe ÃF¸F°FF J°¸F WXû þF°Fe WX`Ü ÀFF±F WXe ³FSX ´FVF„AFZÔ ½F ´F„÷Y¿FFZÔ ¸FZa ´Fiþ³F³F VFd¢°F ÃFe¯F WXû þF°Fe WX`Ü EZÀFZ R`Y»F°Fe WX` ¶Fe¸FFSXe : ¦FF¹F AF`S ·F`aÀF ÀFZ ¶Fi„ÀFZ»FF A½FûSXMÐÐÀF ³FF¸FIY ¶F`¢MXedSX¹FF, ¶FIYSXe, ·FZOÞX ÀFZ ¶Fi„ÀFZ»FF d¸Fd»FMXZÔÀFe ¶F`¢MXedSX¹FF AüSX ÀF„ASX ÀFZ ¶Fi„ÀFZ»FF ÀF„BÀF ³FF¸FIY ¶F`¢MXedSX¹FF ¸FF³F½F IYû ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ÀFaIiYd¸F°F IYSX°FZ WX`ÔÜ ¹FWX IYeMXF¯F„ B°F³FZ J°FSX³FFIY WXÔ dIY WX½FF, ÀFFaÀF ¹FF dRYSX Qì²F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ·Fe BaÀFF³F IZY VFSXeSX ¸FZÔ ´FWX„a¨F þF°FZ WX`ÔÜ ¹FWX WX`a »FÃF¯F : ¶Fe¸FFSXe ÀFZ ÀFaIiYd¸F°F ½¹Fd¢°F IZY VFSXeSX IZY þûOÞXFZÔ ¸FZÔ QQÊ SXWX³FZ »F¦F°FF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF CXÀFZ ¶F„JFSX IYe dVFIYF¹F°F SXWX³FZ »F¦F°Fe WX`Ü VFSXeSX IZY dþÀF Aa¦F FSX ¹FWX ¶F`¢MXedSX¹FF ½FFSX IYSX°FF WX`, CXÀF FSX IYFZBÊ Q½FF IYF¸F ³FWXeÔ IYS°Fe WX` AF`S Aa¦F IYF¸F IYSX³FF ¶FaQ IYSX QZ°FF WX`ÜA¶F ¶Fi„ÀF»FûdÀFÀF ÀFÔIiY¸F¯F IYF J°FSXF¶Fi„ÀF»FûdÀFÀF ¶Fe¸FFSXe IYe þFa¨F FìSXZ ´FiQZVF FZÔ VF„øY IYSX Qe ¦FBÊ WX`Ü Jì³F IYF ³F¸Fì³FF »FZIYSX ·FZþF ¦F¹FF WX`Ü dSX´FûMXÊ AF³Fe ¶FFIYe WX`Ü-OXFG. ¶FQSXZ AF»F¸F, ÀFa¹F„¢°F d³FQZVFIY, Qe´F ´Fiþ³F³F IZÔYýi d³F¶F»FZMX RYF¸FÊ, ¶FFSXF¶FaIYe, CX´Fi ¦FFZÔOXF : ¦»F`aOXÀFÊ ¶Fe¸FFSXe ÀFZ Fi·FFd½F°F Qû §FûOÞXZ ½F EIY J¨¨FSX IYû Fü°F IYe ³FeÔQ ÀF„»FF dQ¹FF ¦F¹FFÜ FVF„ d½F·FF¦F IZY d¨FdIY°ÀFIYFZÔ IYe MXe¸F ³FZ Fü°F QZ³FZ IZY ¶FFQ VF½F IYû ¦FWXSX ¦FOÐXPXZ FZÔ QRY³FF dQ¹FF WX`Ü ÀFì¨F³FF CX¨¨FFd²FIYFdSX¹FFZÔ IYû ·FZþe ¦FBÊ WX`Ü þ„»FFBÊ FZÔ 85 FVF„AFZÔ IYF ÀF`Ô´F»F d»F¹FF ¦F¹FF, dþÀFZ þFa¨F IZY d»FE SXF¿MÑXe¹F AV½F A³F„ÀFa²FF³F ÀFaÀ±FF³F dWXÀFFSX, WXdSX¹FF¯FF ·FZþF ¦F¹FF ±FFÜ þFa¨F IZY QüSXF³F °Fe³F §FFZOÞXZ AF`S EIY £F¨¨FS FZÔ ¦»F`ÔOXÀFÊ ¶Fe¸FFSXe IYe F„d¿MX WX„BÊÜ dS´FFZMXÊ AF³FZ ÀFZ FWX»FZ EIY §FFZOÞXZ IYe FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ F„£¹F FVF„ d¨FdIY°ÀFF Ad²FIYFSXe OXFG. AFSX´Fe ¹FFQ½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦»F`ÔOXÀFÊ ¶Fe¸FFSXe ÀFZ Fi·FFd½F°F Qû §FûOÞXZ ½F EIY J¨¨FSX IYû Fü°F QZ Qe ¦FBÊ WX`Ü FVF„ d¨FdIY°ÀFIYFZÔ IYe MXe¸F ³FZ VF½F IYû ¦FWXSXF ¦FOÐXPXF JûQ½FFIYSX QRY³F IYSXF dQ¹FF WX`Ü ¦»F`ÔOXÀFÊ ÀFZ Fi·FFd½F°F §FûOÞZ ½F J¨¨FSX IYû Qe ¦FBÊ Fü°F A¨FʳFF NFIY„SX, þ¶F»F´F„S´F}e A³Fe°FF IYû I`YÔÀFSX ±FFÜ BÀFd»FE AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ AF³FF-þF³FF AVFûIY dÀFÔ§FBÊ (52) ImY d»FE ¸Fþ¶FìSXe ¶F³F ¦F¹FFÜ J„Q °Fû ÀFÃF¸F ±FZ, B»FFþ ¸FZÔ IYûBÊ ´FSXZVFF³Fe ³FWeÔ AFBÊ, ´FSX BÀF QüSXF³F C³WûÔ³FZ EZÀFZ ¸FSXeþûÔ IYû AÀ´F°FF»F ÀFZ »FüMX°FZ QZJF, dþ³FImY ´FFÀF ¸FWÔ¦Fe RYeÀF, Q½FF AüSX þFÔ¨F ImY d»FE ÷Y´F¹FZ ³FWeÔ ±FZÜ ¹FWeÔ ÀFZ °F¹F dIY¹FF B³FImY d»FE IY„L IYSX³FF W`Ü ´F}e °Fû ³FWeÔ ¶F¨FeÔ, »FZdIY³F AüSXûÔ ImY d»FE IY„L IYSX³FZ IYF BSXFQF dþÔQF SXWFÜ AVFûIY ³FZ §FSX ImY EIY IY¸FSXZ ¸FZÔ d³F:VF„»IY ¢X»Fed³FIY IYe VF„÷YAF°F IYeÜ Qû ÀFZ½FFd³F½FÈØF OFG¢XMXSXûÔ IYF ÀFF±F d¸F»FFÜ þ¶F ¸FSXeþ ¶FPÞ³FZ »F¦FZ °Fû 50 »FFJ IYF ¨FFSX IY¸FSXûÔ IYF ´FìSXF §FSX We ¢X»Fed³FIY ImY ³FF¸F IYSX dQ¹FFÜ AFþ ¢X»Fed³FIY ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZ ¸FSXeþ IYû IYûBÊ RYeÀF ³FWeÔ QZ³Fe ´FOÞ°Fe AüSX ³F We Q½FFAûÔ IYF J¨FFÊ CNF³FF ´FOÞ°FF W`Ü BÀF ÀFZ½FF·FF½F IYû QZJIYSX F`±Fû»FFGþe, ÀFû³FF¦FiFRYe AüSX E¢XÀF-SXZ ÀFÔ¨FF»FIYûÔ ³FZ ¹FWFÔ IYe ´F¨FeÊ ´FSX þFÔ¨F ¸FZÔ 40 RYeÀFQe LìMX QZ³FZ IYF d³F¯FʹF dIY¹FFÜ þ¶F»F´F„SX, ¸F²¹F´FiQZVF ImY ½¹F½FÀFF¹Fe AVFûIY dÀFÔ§FBÊ ImY ÀFF¸F³FZ ¶FOÞe FSXZVFF³Fe OFG¢XMXSXûÔ IYû »FZIYSX ±FeÜ ´FFÔ¨F ÀFF»F ´FW»FZ C³WûÔ³FZ 67 ½F¿FeʹF dSXMXF¹FOÊ ÀFeE¸FAû OFG.E³FImY þ`³F(E¸F¶Fe¶FeEÀF, E¸FEÀF) AüSX ¸FZdOIY»F ÀFZ½FF ÀFZ dSXMXF¹FOÊ OFG.E³FImY ´FFÔOZ (E¸F¶Fe¶FeEÀF, E¸FEÀF) ImY ÀFF¸F³FZ A´F³Fe ¶FF°F SXJeÜ Qû³FûÔ ³FZ IYWF dIY ½FZ ¸FSXeþûÔ IYû d³F:VF„»IY ´FSXF¸FVFÊ QZa¦FZÜ BÀFÀFZ ¦FSe¶F FSeþ IYû SFW°F d¸F»FZ¦Fe AüS VF„÷YAF°F ¸FZÔ We ¶FZW°FS d³FQF³F ÀFZ ¶FOÞe ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ IYû ¶FPÞ³FZ ÀFZ SXûIYF þF ÀFIZY¦FFÜ BÀFImY ¶FFQ AVFûIY ³FZ A´F³FZ §FSX dVF½F³F¦FSX ¸FZÔ A³Fe°FF dÀFÔ§FBÊ ¨F`dSXMXZ¶F»F ¢X»Fed³FIY IYe VF„÷YAF°F IYeÜ SXûþF³FF 25 ÀFZ 30 ¸FSXeþ B»FFþ ImY d»FE AF°FZ W`ÔÜ ¢X»Fed³FIY SXûþF³FF ÀF„¶FW AüSX VFF¸F Qû—Qû §FÔMXZÔ ImY d»FE J„»F°FF W`Ü ¹FWFÔ AF³FZ ½FF»FZ ¸FSXeþûÔ IYe Q½FFBÊ IYF J¨FÊ ·Fe AVFûIY We CNF°FZ W`ÔÜ AVFûIY ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¢X»Fed³FIY FZÔ AF³FZ ½FF»FZ ¸FSXeþûÔ IYû þ¶F ·Fe OFG¢XMXSX IYûBÊ F`±Fû»FFGþe þFÔ F d»FJ°FZ W`Ô, °Fû BÀF dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¢X»Fed³FIY IYF ´F¨FFÊ d³F²FFÊdSX°F ´F`±Fû»FFGþe ¸FZÔ ÀFF±F »FZ þF³FZ ´FSX 40 ´Fid°FVF°F IYe LìMX d¸F»F°Fe W`Ü BÀFImY ÀFF±F We ÀFû³Fû¦FiFRYe AüSX E¢XÀF-SXZ ¸FZÔ »F¦F³FZ ½FF»FZ ´F`ÀFûÔ ¸FZÔ ·Fe 40 ´Fid°FVF°F IYe LìMX d¸F»F þF°Fe W`Ü ½FZ IYW°FZ W`Ô, ´FFa¨F ÀFF»F ´FW»FZ VF„øY W„E BÀF ¨F`dSXMXZ¶F»F ¢X»Fed³FIY IYû §FSX ImY EIY IY¸FSXZ ¸FZÔ VF„øY dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F »Fû¦FûÔ IYe ¶FPÞ°Fe ·FeOÞ ImY IYFSX¯F ´FìSXZ §FSX IYû ¢X»Fed³FIY IZY ³FF¸F IYS dQ¹FFÜ A¶F J„Q QìÀFSXZ §FSX ¸FZÔ SXW°FZ W`ÔÜ ¶FIYü»F AVFûIY, AF°¸F ÀFÔ°F„dá Wû°Fe W`Ü FWÀFìÀF Wû°FF W` dIY QìÀFSXûÔ ImY Q„J QQÊ IYû QìSX IYSX³FF We AÀF»F dþÔQ¦Fe IYF ÀF„J W`ÜQìÀFSXûa IYF QQÊ d¸FMXF³FZ IZY d»FE ¢»Fed³FIY IZY ³FF¸F IYS dQ¹FF §FSªFe³FF BÀFe IYF ³FF¸F WX` þ¶F»F´F„SX, F²¹F FiQZVF ImY ½¹F½FÀFF¹Fe AVFûIY dÀFÔ§FBÊÜ ³FBÊQ„d³F¹FF 4¦FSXe¶FûÔ IYû AÀ´F°FF»F ÀFZ »FüMX°FZ QZJF °Fû §FSX IYû ¶F³FF dQ¹FF ¢X»Fed³FIY 4Qû ÀFZ½FFd³F½FÈØF OFG¢XMXSXûÔ IYe FQQ ÀFZ QìSX IYSX SXWZ QìÀFSXûÔ IYF QQÊ W¸FQQÊCØFSIYFVFe ÀFZ VF`»FZÔQi ¦FûdQ¹FF»F AüS þ¸FVFZQ´F„S ÀFZ ¸F„þ°F¶FF W`QSX dSXþ½Fe IYe dS´FûMXÊÜ ±FûOÞXF W`, ±FûOÞXZ IYe þøYS°F W`... IYF¦Fþe ´Fid°F¸FF³FûÔ IZY C»FMX, þ¸Fe³Fe WIYeIY°F þøYS°F ´FS þûS QZ°Fe AFBÊ W`Ü A¶F ·Fe QZ SWe W`Ü þøYS°F W` ÀF¸F¦Fii d½FIYFÀF IYeÜ dþÀFIYe þQ ¸FZÔ ÀF„QìS ¦FFa½FûÔ ·Fe WûÔÜ CØFSFJaOX IZY ÀFS-¶FdOX¹FFS ´FX˜e IZY AFN ¦FFa½FûÔ AüS ÓFFSJaOX IZY þSIYe ¦FFa½F IYû ·Fe d½FIYFÀF IYF Ba°FþFS W`Ü 21½FeÔ ÀFQe IZY ·FFS°F IZY B³F ¦FiiF¸Fe¯F ¶FFdVFaQûÔ IZY d»FE MXÑZ³F AüS ¸Fû¶FFB»F þ`ÀFe ÀF„d½F²FFEa AFþ ·Fe dIYÀFe Aþì¶FZ ÀFZ IY¸F ³FWeÔÜ ·FFSX°F-¨Fe³F ÀFe¸FF ÀFZ »F¦FZ CØFSFJaOX IZY CØFSXIYFVFe dþ»FZ IYe ÀFSX-¶FdO¹FFSX ´F˜e ImY AFN ¦FFÔ½F AFþ ·Fe ÀFOÞIY AüSX ÀFÔ FFSX ÀF„d½F²FF ÀFZ ´FìSXe °FSXW IYMXZ W„E W`ÔÜ QûMXìIY IYWZÔ °Fû B³F ¦FFÔ½FûÔ °FIY ´FW„Ô¨F³FZ ½FF»FZ ´F`Q»F SXFÀ°FZ ·Fe ¨F»F³FZ »FF¹FIY ³FWeÔ W`ÔÜ B°F³FF We ³FWeÔ, AF»F¸F °Fû ¹FZ W` dIY IYSXe¶F 12,500 IYe AF¶FFQe ½FF»FZ ÀFSX- ¶FFdO¹FFSX ÃFZÂF IZY ¶FFdVFaQûÔ IZY d»FE °Fû ¸Fû¶FFB»F ·Fe Aþì¶FF W`Ü ´F„SXû»FF °FWÀFe»F IYe ÀFSX-¶FdO¹FFSX ´F˜e ¸FZÔ ÀFSX, FüÔMXe, dOÔ¦FFOÞe, »FZ½FMXFOÞe, LFd³FIYF, ¦Fû»F, dIY¸FOFSX ½F IYÀ»FüÔ ¦FFÔ½F ´FOÞ°FZ W`ÔÜ °FWÀFe»F ¸F„£¹FF»F¹F ´F„SXû»FF ÀFZ B³F ¦FFÔ½FûÔ °FIY ´FW„Ô¨F³FZ ImY d»FE 18 dIY¸Fe ÀFZ Ad²FIY F`Q»F F»F³FF FOÞ°FF W`Ü ½FW °Fû VF„IiYYW` DYþFÊ d³F¦F¸F IYF, dþÀF³FZ BÀF ¶FFSX ¦FFÔ½F ¸FZÔ d¶Fþ»Fe ´FW„Ô¨FF QeÜ dOÔ¦FFOÞe AüSX ÀFSX ¦FFÔ½F ¸FZÔ AFN½FeÔ ImY ¶FFQ ¶F¨¨FûÔ IYe dVFÃFF ´FSX d½FSXF¸F »F¦F þF°FF W`Ü ÀFSX-¶FdO¹FFSX IYF ÀF¶FÀFZ ³FþQeIYe BÔMXSX IYFG»FZþ 12 dIY¸Fe QìSX ÀFSX³Fü»F FZÔ W`Ü dOÔ¦FFOÞe FZÔ dÀ±F°F AF¹F„½FZÊdQIY d¨FdIY°ÀFF»F¹F ·Fe d¨FdIY°ÀFIY d½FWe³F W`Ü B²FS, dþ»FFd²FIYFSe OFG. AFVFe¿F ¨FüWF³F IYW°FZ W`Ô, ÀFSX-¶FdO¹FFSX FZÔ ÀFOÞIY AüSX ÀFÔ FFSX IYe ÀF„d½F²FF C´F»F¶²F IYSXF³FF ´FiF±Fd¸FIY°FF ¸FZÔ VFFd¸F»F W`Ü SXZ»F¦FFOÞe ´FSX ³FWeÔ ÀF½FFSX W„AF BÀF ¦FFÔ½F IYF IYûBÊ ½¹Fd¢°F : A¶F ¨F»F°FZ W`Ô þ¸FVFZQ´F„S, ÓFFSJaOX IZY þSIYe ¦FFa½F IYe AûSÜ QZVF-Q„d³F¹FF ÀFZ ´FìSXe °FSXW IYMXF W„AF W` þ¸FVFZQ´F„SX VFWSX ÀFZ 45 dIY»Fû¸FeMXSX QìSX þSXIYe ¦FFÔ½FÜ OZPÞ ÀFü IYe AF¶FFQe ½FF»FZ BÀF ¦FFÔ½F ¸FZÔ dIYÀFe ³FZ MÑZ³F °FIY ³FWeÔ QZJe W`, ÀFRYS °Fû QìS IYe ¶FF°F W`Ü ¦FiiF¸Fe¯F ´FìSe °FSW þÔ¦F»F ´FSX d³F·FÊSX W`ÔÜ B³WZÔ d¶Fþ»Fe AüSX ¸Fû¶FFB»F ³FZMX½FIYÊ ·Fe ¸F„W`¹FF ³FWeÔ W`Ü ¹FWFÔ ImY »Fû¦F Fi²FF³F¸FÔÂFe AüSX F„£¹F¸FÔÂFe °FIY IYF ³FF¸F ³FWeÔ þF³F°FZ W`ÔÜ IYSXe¶F OZPÞ ÀFü IYe AF¶FFQe ½FF»FZ BÀF þSXIYe ¦FFÔ½F ¸FZÔ AF´FIYû ´FW„Ô¨F³FZ ImY d»FE ´F±FSXe»Fe ÀFOÞIY ´FSX ´F`Q»F ÀFRYSX IYSX³FF Wû¦FFÜ ¦FFÔ½F ¸FZÔ EIY ·Fe ´F¢IYF §FSX ³FWeÔ W`Ü »Fû¦FûÔ IYF ¸F„£¹F ´FZVFF »FIYOÞe IYFMX³FF AüSX ¶FZ F³FF W`Ü þÔ¦F»F FSX d³F·FÊSX ¦FiF¸Fe¯F FOÞûÀF ImY ´FMX¸FQF ¶FFþFSX ¸FZÔ »FIYOÞe ¶FZ¨FIYSX ´F`ÀFZ WFdÀF»F IYSX°FZ W`ÔÜ ¦FiF¸Fe¯F ³FFSXF¹F¯F MX„Oì IYW°FZ WÔ, Ad²FIY°FSX ¦FiF¸Fe¯F FMX¸FQF ÀFZ AF¦FZ ³FWeÔ ¦FE W`ÔÜ C³WZÔ EZÀFe þøYSX°F We ³FWeÔ FOÞeÜ ¹FWe IYFSX¯F W` dIY ¦FFÔ½F½FF»FZ IY·Fe MÑZ³F ´FSX ³FWeÔ ¨FPÞZ AüSX ³F We MÑZ³F QZJ ´FFEÜ ½FWeÔ, ½FFÀF„QZ½F ¶F°FF°FZ W`Ô dIY C³WûÔ³FZ SXZ»F¦FFOÞe IYe °FÀ½FeSX þøYSX QZJe W`Ü ¶FZ»FOXeW ´Fa¨FF¹F°F IZY ¸F„dJ¹FF dVF½F¨FSX¯F dÀFÔW ÀFSXQFS IYW°FZ W`Ô, ¹FW ÀFWe W` dIY ¹FWFÔ d½FIYFÀF IYe SXûVF³Fe ³FWeÔ ´FW„Ô¨F ´FFBÊ W`Ü AFdQ½FFÀFe ¶FW„»F BÀF ¦FFÔ½F ImY »Fû¦F AFÀF´FFÀF ImY ¦FFÔ½FûÔ °FIY We dÀF¸FMX IYSX SXW ¦FE W`ÔÜ dWÔQe ³FWeÔ þF³F°FZ WÔÜ ÀFÔ±FF»Fe FZÔ We ¶FF°F¨Fe°F IYSX°FZ WÔÜ BÀF IYFSX¯F QZVF-Q„d³F¹FF ÀFZ IYMXZ W„E WÔÜ SXZ»F¦FFOÞe ´FSX ·Fe ³FWeÔ ¨FPÞZ W`ÔÜ B³WûÔ³FZ ³FWeÔ QZJe W` MXÑZ³F, Fû¶FFB»F B³FIZY d»FE Aþì¶FFÀFOÞXIY AF`S ÀFa¨FFS ÀFZ ½Fad¨F°F ÀFS-¶FdO¹FFS IYF dOa¦FFOÞXe ¦FFa½FÜÀFÔOZ ¶FFG¢ÀFªFSXF WXMXIZY... 4¸Fû¶FFB»F ÀFZ QìS ÀFSX-¶FdO¹FFSX IZY ¶FFdVFaQZ, þSIYe½FFÀFe MXÑZ³F ÀFZ

4CØFSFJaOX AüS ÓFFSJaOX IZY QZVF-Q„d³F¹FF ÀFZ IYMXZ I„YL ¦FFa½FûÔ IYe IYWF³FeBa°FþFS A¨LZX Fü²FZAFAû SXû´FZÔ³F¸FÊ-³F¸FÊ ¸FeNF-¸FeNF VFW°Fì°F JF³FZ ¸FZÔ dþ°F³FF À½FFdQ¿MX Wû°FF W`,C°F³FF ÀFZW°F¸FaQ ·FeÜ AF¹F„½FZÊQ ¸FZÔ VFW°Fì°F IZY PZSûÔ RYF¹FQZ ¶F°FFE ¦FE W``ÔÜ VFW°Fì°F ¸FZÔ ´FûMX`dVF¹F¸F, d½FMXFd¸F³F E AüS RYFGÀRYûSÀF ´Fi¨F„S ¸FFÂFF ¸FZÔ ´FF¹FF þF°FF W`Ü ¹FW EIY EZÀFF RY»F W` dþÀFZ IYBÊ »Fû¦F IY¨¨FF We JF³FF ´FÀFaQ IYS°FZ W`ÔÜ ¹FdQ W¸F A´F³FZ §FSûÔ IZY AFa¦F³F ¸FZÔ VFW°Fì°F IZY ´Fü²FZ IYû Sû´FZÔ °Fû W¸FFSe AF³FZ ½FF»Fe ´FedPÞ¹FFa BÀFIZY RY»F IZY ÀFZ½F³F ÀFZ ÀFQF À½FÀ±F SWZa¦FeÜ kAFAû Sû´FZÔ A¨LZ ´Fü²FZl ÀFeSeþ IZY °FW°F AFþ VFW°Fì°F IZY ¦F„¯Fûa IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSe Qe þF SWe W`Ü À½FFÀ±¹F½F²FÊIY W` VFW°Fì°F10-20 FeMXS´FZOÞX IYe DaY¨FFBÊJF³FZ IZY RYF¹FQZ

l FF¨F³F VFd¢°F A¨Le SW°Fe W`Ü ÀFQeÊ-þ„IYF¸F ¸FZÔ RYF¹FQZ¸FaQÜl ¹FìdS³F ÀFZ þ„OXÞe IYBÊ ÀF¸FÀ¹FFAûa ¸FZÔ ¶FZWQ »FF·FQF¹FIYl ¦F¸FeÊ ¸FZÔ »Fì »F¦F³FZ IYF J°FSF IY¸F Wû þF°FF W`Ü l AFaJûÔ IYe SûVF³Fe ¶FPÞ°Fe W`Ü l d»F½FS ÀFZ þ„OÞXe ¶Fe¸FFdS¹FûÔ ¸FZÔ SFW°F d¸F»F°Fe W`Ü ÀFF±F We dIYOX³Fe IZY d»FE ·Fe RYF¹FQZ¸FaQÜ ¦F„¯FIYFSe W`Ô ´FØFZ

l FØFûÔ IYû »F¦FF³FZ ÀFZ §FF½F þ»Qe ÀFZ ·FS þF°FZ W`ÔÜ l J„þ»Fe ¸FZÔ ´FØFûÔ IYF »FZ´F RYF¹FQZ¸FaQ Wû°FF W`Ü l FØFûÔ IYû ´FF³Fe ¸FZÔ C¶FF»FIYS CÀF ´FF³Fe ÀFZ ¦FSFSZ IYS³FZ ÀFZ ¦F»FZ IYe JSFVF QìS Wû þF°Fe W`Ü ¹FW ·Fe þF³FZÔQû ´FiIYFS IZY VFW°Fì°F Wû°FZ W`ÔÜ ÀFRZYQ AüS IYF»FZÜ SZVF¸F IZY IYeOÞXûÔ IYû dJ»FF³FZ IZY d»FE ÀFRZYQ VFW°Fì°F IYe JZ°Fe IYe þF°Fe W`Ü ÓFFSJaOX, ¸F²¹F ´FiQZVF, CØFS´FiQZVF, ´FaþF¶F SFª¹FûÔ ¸FZÔ BÀFIYe JZ°Fe ª¹FFQF IYe þF°Fe W`Ü ´FidÀFð dIYÀ¸FZÔ AüS ´F`QF½FFSEÀF-36: BÀFIZY ´FØFûÔ IYF AFIYFS dQ»F þ`ÀFF Wû°FF W`Ü BÀFIYe AüÀF°F³F ´F`QF½FFS 15-18 WþFS dIY¦FiiF ´Fid°F EIYOÞX Wû°Fe W`Ü ´FØFûÔ ¸FZÔ C¨¨F ³F¸Fe AüS ´Fû¿FIY °F°½F ¸FüþìQ Wû°FZ W`ÔÜ ½Fe-1: ¹FW dIYÀ¸F 1997 ¸FZÔ °F`¹FFS IYe ¦FBÊ ±FeÜ BÀFIZY ´FØFZ ¦FWSZ WSZ Sa¦F IZY AaOXFIYFS AüS ¨FüOÞXZ Wû°FZ W`ÔÜ BÀFIYe AüÀF°F³F ´F`QF½FFS 20-24 WþFS dIY¦FiiF ´Fid°F EIYOÞX ¸FZÔ Wû°Fe W`Ü ¸FûSÀF A»¶FF½F`ÄFFd³FIY ³FF¸F³FBÊQ„d³F¹FF, IYFaIZYS: L°°FeÀF¦FPXÞ IZY IYFaIZYS dþ»FZ IZY EIY ¦FFa½F IZY ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ ÀFSIYFS IYFZ AFB³FF dQJF¹FF W`Ü »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ´F„»F IYe ¸FFa¦F ´FìSe ³F WFZ³FZ ´FS IYFZ¹F»Fe¶FZOÞXF ¶»FFGIY IZY dþSF¸F°FSFBÊ IZY ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ QFZ dQ³F ßF¸FQF³F IYS þ„¦FFOÞX IYF ´F„»F °F`¹FFS IYS d»F¹FFÜ BÀFÀFZ IYSe¶F 25 ¦FFa½FFZÔ IZY »FFZ¦FFZÔ IYFZ AF³FZ-þF³FZ ¸FZÔ A¶F ´FSZVFF³Fe ³FWeÔ WFZ¦FeÜ dþ»FF ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ 120 dIY¸Fe QìS Ad°FÀFa½FZQ³FVFe»F B»FFIYF IYFZ¹F»Fe¶FZOÞXF IYFRYe d´FLOÞXF IYW»FF°FF W`Ü dþ¸F°FSFBÊ IZY ¦FiF¸Fe¯FFZÔ Q»FdÀFaW, ¸F³FZVF AF`S ÀF„JSF¸F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´F„»F IZY d»FE AF½FZQ³F QZ°FZ-QZ°FZ ±FIY ¦FE W`ÔÜ ÃFZÂF ¸FZÔ d¶Fþ»Fe IYe ·Fe ½¹F½FÀ±FF ³FWeÔ W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ´F„»F ³F ¶F³F°FF QZJ AF´FÀFe ÀFW¸Fd°F ÀFZ þ„¦FFOÞX IYF ´F„»F ¶F³FF³FZ IYF R`YÀF»FF IYS d»F¹FF ¦F¹FFÜ ¶FFaÀF-»FIYdOÞX¹FFZÔ ÀFZ ´F„»F °F`¹FFS IYS d»F¹FFÜ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ IYWF dIY A¶F ¶F¨¨FFZÔ IYFZ ÀIìY»F þF³FZ IZY d»FE ³FF»FF °F`SIYS ³FWeÔ ´FFS IYS³FF ´FOÞXZ¦FFÜ ´FiVFFÀF³F ³FZ ³FWeÔ ÀF„³Fe °FFZ ¶F³FF d»F¹FF þ„¦FFOÞX IYF F„»FCopyRight Jagran.com

SdUUFSY 22Yþ¼»FFBÊY2018 d°FSa¦FZ IYû SF¿XMÑe¹F ²½Fþ IZY øY´F FZÔ Aa¦FeIYFS dIY¹FF ¦F¹FF 1947 FZÔ AFþ We ÀFad½F²FF³F ÀF·FF ³FZ d°FSa¦FZ ÓFaOXZ IYû SF¿MXÑe¹F ²½Fþ IZY øY´F FZÔ À½FeIYFSFÜ °F¶F BÀFZ 15 A¦FÀ°F, 1947 ÀFZ 26 þ³F½FSe,1950 °FIY IZY d»FE ·FFS°F IZY ²½Fþ IZY øY´F FZÔ F„³FF ¦F¹FF ±FFÜ WF»FFadIY ¦F¯F°FaÂF ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ¹FWe W¸FFSF SF¿XMÑe¹F ²½Fþ SWFÜ BÀFZ À½F°FaÂF°FF ÀFZ³FF³Fe d´Fa¦F»Fe ½FZÔI`Y¹FF ³FZ dOXþF¹F³F dIY¹FF ±FFܸFûMXS SZdÀFa¦F IYF FW»FF F„IYF¶F»FF 1894 FZÔ AFþ We FûMXS SZdaÀFa¦F IYF FW»FF F„IYF¶F»FF RiYFaÀF IZY Qû VFWS FZdSÀF AüS ÷YAFa IZY ¶Fe¨F W„AF ±FFÜ BÀF SZdÀFa¦F IYF AF¹Fûþ³F »Fe FZdMXMX þS³F»F ³FF¸FIY EIY AJ¶FFS ³FZ dIY¹FF ±FFÜ BÀFe IZY ¶FFQ FûMXS SZdÀFa¦F Fid°F¹Fûd¦F°FF IYe VF„÷YAF°F W„BÊ, þû AFþ RYFG¸FÊ„»FF ½F³F IZY øY´F FZÔ dQJ°Fe W`Ü ÎWXQe dÀF³FZ¸FF IZY FWF³F ¦FF¹FIY F„IZYVF IYF þ³¸FdQ³F ¸F„IZYVF IYF þ³¸F 1923 FZÔ AFþ We dQ»»Fe FZÔ W„AFÜ B³FIYF ´FìSF ³FF¸F F„IZYVF FaQ FF±F„S ±FFÜ 1941 FZZÔ AFBÊ dRY»¸F d³FQûÊ¿F ¸FZÔ FW»FF ¦Fe°F ¦FF¹FFÜ B³WZÔ dÀF³FZ¸FF IZY FQZÊ FS SFþIY´FìS IYe AF½FFþ IZY øY´F FZÔ ·Fe þF³FF þF°FF ±FFÜ A´F³FZ dRY»¸Fe IYdS¹FS ¸FZÔ IYBÊ ÀFQF¶FWFS ¦FF³FZ ¦FFE þ`ÀFZ, IY·Fe-IY·Fe FZSZ dQ»F FZÔ, OX¸F OX¸F dOX¦FF dOX¦FF, FFaQ ÀFe FW¶Fì¶FF Wû¦Fe FZSe...Ü 1959 FZÔ A³FFXOÞe dRY»¸F IZY kÀF¶F I„YL ÀFeJF W¸F³FZl IZY d»FE dRY»¸FRZY¹FS AüS 1974 FZÔ Sþ³Fe¦Fa²FF dRY»¸F IZY kIYBÊ ¶FFS ¹Fìa ·Fe QZJF W`l IZY d»FE SF¿XMÑe¹F dRY»¸F F„SÀIYFS d¸F»FFÜ dQ»F IYF QüSF FOÞX³FZ ÀFZ 27 A¦FÀ°F,1976 IYû FÈ°¹F¼ WX¼BÊÜwww.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F14SFÀ°FF ÀFFRY IYSû, ½F³FFÊ d¨FXMÐNe ³FWeÔ d¸F»FZ¦Fe dÀFOX³Fe, EþZÔÀFe : AF´FIZY þøYSe QÀ°FF½FZþûa IYû AF´FIZY §FS °FIY FW„a¨FF³FZ ½FF»FF OXFdIY¹FF A¦FS C³F QÀ°FF½FZþûa-´FÂFûa FS I„YL dWQF¹F°F d»FJ QZ °Fû AF´FIYû I`YÀFF »F¦FZ¦FFÜ AüS A¦FS C³F dWQF¹F°Fûa IYF »FWþF ÀF£°F Wû °Fû ¢¹FF IYWZÔ¦FZ-IYSZÔ¦FZ? þFdWS °FüS FS dIYÀFe °FSW IYe dQ¢IY°F Wû¦Fe CÀF OXFdIYE IYûÜ AFGÀMXÑZd»F¹FF ¸FZÔ þFG³FÀF³F ³FF¸FIY ½¹Fd¢°F IZY FFÀF EIY ¸FWe³FZ FZÔ dþ°F³Fe ·Fe d¨FXXMXÐNe AFBÊa, C³F ÀF¶F ´FS FûÀMX¸F`³F õFSF ²F¸FIYe ·FSZ »FWþZ FZÔ d»FJF ¦F¹FF W` dIY AF´FIZY §FS OXFIY FW„a¨FF³FZ FZÔ AF´FIYF ¦FFOZʳF AüS ÓFFdXOÞ¹FFa dQ¢IY°F F`QF IYS°FZ W``ÔÜ ¹FdQ AF´F³FZ BÀFZ ÀFFRY ³FWeÔ dIY¹FF °Fû ¸F`Ô AF´FIZY §FS d¨FXXMXÐNe FW„a¨FF³FF ¶FaQ IYS Qìa¦FFÜ þFG³FÀF³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦FFOXʳF d´FL»FZ 12 ÀFF»F ÀFZ ½FWea W`Ü AFþ°FIY dIYÀFe ³FZ ·Fe IYûBÊ AF´FdØF ³FWeÔ þ°FFBÊÜ C³WûÔ³FZ FûÀMX¸F`³F IYe IaY´F³Fe FZÔ ·Fe dVFIYF¹F°F IYeÜ »FZdIY³F IaY´F³Fe ³FZ ´FûÀMX¸F`³F IYe WSIY°F IYû þF¹Fþ NWSF¹FF W`Ü ¶FWSWF»F þFG³FÀF³F A´F³Fe WdS¹FF»Fe IYû WXMF³FZ IZY ¶FFSZ FZÔ d½F¨FFS ·Fe ³FWeÔ IYS SWZ W``ÔÜ B²FSX CX²FSX IYe ¶Fedþa¦F, ´FiZMXÑ : ¸FLX»Fe ½F A³¹F EZÀFZ £FFô ´FQF±FFZË IYF ÀFZ½F³F dþ³F¸FZÔ AFZ¸FZ¦FF-3 R`YMXe EdÀFOX ´F¹FFÊ´°F ¸FFÂFF FZÔ FF¹FF þF°FF WX` ÀFZWX°F IZY d»FE A¨LXF WXFZ°FF WX`Ü EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY B³FÀFZ I`ÔYÀFS ½F ùXQ¹F ÀFa¶Fa²Fe SFZ¦FFZÔ IYe ÀFa·FF½F³FF IYFZ §FMXF¹FF þF ÀFIY°FF WX`, dþÀFÀFZ AÀF¸F¹F ¸FÈ°¹F„ IYF £F°FSF IY¸F WXFZ þF°FF WX`ÜVFFZ²FIY°FFÊAFZa ³FZ 2,40,729 ´F„÷Y¿FûÔ AüSX 1,80,580 ¸FdW»FFAûÔ IYF 16 ÀFF»F °FIY A²¹F¹F³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 54,230 ´F„÷Y¿FûÔ AüSX 30,882 ¸FdW»FFAûÔ IYe BÀF QüSXF³F ¸Fü°F W„BÊÜ ¨Fe³F IYe ÓFZdþ¹FFa¦F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ A²¹F¹F³F FZÔ FF¹FF dIY Aû¸FZ¦FF-3 R`YMXe EdÀFO ¹F„¢°F £FFô ´FQF±FFZË AüSX I„Y»F ¸FÈ°¹F„ QSX ¸FZÔ IY¸Fe ImY ¶Fe¨F ¸FWX°½F´Fì¯FÊ ÀFa¶Fa²F WX`Ü þû ´F„÷Y¿F ¸FL»Fe IYF ª¹FFQF ÀFZ½F³F IYSX°FZ ±FZ, C³F¸FZÔ I„Y»F ¸FÈ°¹F„ QSX ³Fü ´Fid°FVF°F IY¸F QZJe ¦FBÊ AüSX ùXQ¹F ÀFÔ¶FÔ²Fe SXû¦FûÔ ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe ¸Fü°F ¸FZÔ 10 RYeÀFQ IYe IY¸Fe QþÊ IYe ¦FBÊÜ BÀFIZY A»FF½FF EZÀFZ »FFZ¦FFZÔ IYe I`ÔYÀFS ÀFZ ¸Fü°F Wû³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF LW RYeÀFQ °FIY IY¸F AüSX ÀFFÔÀF ÀFÔ¶FÔ²Fe SXû¦F ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe Fü°F FZÔ 20 RYeÀFQ IYe IY¸Fe QZJe ¦FBÊÜAû¸FZ¦FF-3 IY¸F IYSX°FF WX` AÀF¸F¹F FÈ°¹F„ IYF J°FSXFþ¸FʳFe IZY ¶FiaÀF¶FMX»F FZÔ Fid°F½F¿FÊ E»¶Fe ³FQe IZY °FMX FS IYe¨FOÞX FZÔ JZ»F IYF AF¹Fûþ³F Wû°FF W`, dþÀFZ k¸FOX Aû»Fad´FIYl IZY °FüS FS þF³FF þF°FF W`Ü VFd³F½FFS IYû BÀFIZY °FW°F W`ÔOX¶FF»F Fid°F¹Fûd¦F°FF W„BÊ, dþÀF¸FZÔ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF FZÔ IYe¨FOÞ FZÔ ÀF³FZ Fid°F·FFd¦F¹FûÔ ³FZ þ¸FIYS WF±F AFþ¸FFEÜ BÀF AF¹Fûþ³F FZÔ ½FFG»Fe¶FFG»F, R„YMX¶FFG»F, FOX ÀFFBd¢»Fa¦F þ`ÀFe Fid°F¹Fûd¦F°FFEa ·Fe Wû°Fe W`ÔÜþ¸FʳFe FZa k¸FOX Aû»Fad´FIYl BÊÀIi`Y´FSX IYF ¸F°F»F¶F W` ¦F¦F³F¨F„Ô¶Fe B¸FFSX°FÜ dRY»¸F ¸FZÔ ¦F¦F³F¨F„Ô¶Fe B¸FFSX°FZÔ ·Fe W`ÔÜ ¦F¦F³F¨F„Ô¶Fe B¸FFSX°FûÔ ´FSX ´FW»FZ ·Fe kQ MXF½FdSXÔ¦F B³RY³FûÊl AüSX kOFBÊ WFOÊl þ`ÀFe ¶FZW°FSXe³F E¢XVF³F dRY»¸FZÔ ¶F³F ¨F„IYe W`ÔÜ ¹FW dRY»¸F C³F DYÔ¨FFB¹FûÔ IYû Lì°Fe ³FþSX ³FWeÔ AF°FeÜ ´Fì½FÊ ERY¶FeAFB EþZÔMX SXW ¨F„ImY d½F»F ÀFF¹FSX (OнFZ³F þFG³FÀF³F) IY„L »Fû¦FûÔ IYû ¶F¨FF°FZ W„E A´F³FF EIY ´F`SX ¦Fa½FF ¶F`N°FZ W`ÔÜ ½FZ A¶F EIY dÀF¢X¹FûdSXMXe EþZÔÀFe ¨F»FF°FZ W`Ô AüSX ´F°³Fe ÀFFSXF (³FZ½FZ I`YÔ´F¶FZ»F) AüSX Qû ¶F¨¨FûÔ WZ³FSXe (³FûW IYûMÑZ»F) AüSX þFGdþʹFF (¸F`IYImY³FF SXFG¶FMXÐÀFÊ) ImY ÀFF±F WFa¦FIYFa¦F IYe ÀF¶FÀFZ DYÔ¨Fe WFBÊMXZIY B¸FFSX°F Q ´F»FÊ ¸FZÔ SXW°FZ W`ÔÜ d½F»F IYû B¸FFSX°F IYe dÀF¢X¹FûdSXMXe ÀFüÔ´Fe þF°Fe W`Ü B¸FFSX°F ImY ¸FFd»FIY þFG »FFG³¦F þe (d¨F³F WFGÔ) ÀFZ ¸FFdRY¹FF ÀFZ °FF»»F„IY SXJ³FZ ½FF»FZ IYûSXÀF ¶FûMXF (SXû»F`ÔO ¸Fû»FSX) IYe Q„V¸F³Fe ´FìSXe B¸FFSX°F IYû J°FSXZ ¸FZÔ OF»F QZ°Fe W`Ü B¸FFSX°F ¸FZÔ AF¦F »F¦FF³FZ ImY d»FE d½F»F IYû dþ¸¸FZQFSX ¸FF³FF þF°FF W`Ü d½F»F B³F ´FSXZVFFd³F¹FûÔ ÀFZ A»F¦F B¸FFSX°F ¸FZÔ RYÔÀFZ A´F³FZ ´FdSX½FFSX IYû ¶F¨FF³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ dRY»¸F ImY d³FQZÊVFIY SXFGÀF³F ¸FFVFÊ»F ±F¶FÊSX ³FZ We dRY»¸F IYe IYWF³Fe ·Fe d»FJe W`Ü SXFGÀF³F IYFG¸FZOe dRY»¸FZÔ ¶F³FF³FZ ImY d»FE þF³FZ þF°FZ W`ÔÜ kÀIYFBÊÀIi`Y´FSXl C³FIYe ´FW»Fe ³FFG³F-IYFG¸FZOe dRY»¸F W`Ü IYWF³Fe ¸FZÔ IYûBÊ ³F¹FF´F³F ³FWeÔ W`Ü AF´F ´FW»FZ We ÀFe³F ÀFZ ÀF¸FÓF þFEÔ¦FZ dIY AF¦FZ dRY»¸F ¸FZÔ ¢X¹FF Wû³FZ ½FF»FF W`Ü WXFa, ´FdSX½FFSX ImY ¶Fe¨F IYF ´¹FFSX ·FF½F„IY IYSX°FF W`XÜ ¢X»FFB¸FZ¢XÀF ¸FZÔ LûMXZ-LûMXZ dMXнFÀMXÐÀF ·Fe A¨LZ WÔÜ À´FZVF»F BRmY¢XMXÐÀF ÀFÔ°Fû¿Fþ³FIY W`ÔÜ »FZdIY³F OнFZ³F ImY IY„L E¢XVF³F ÀFe³ÀF C³FIYe C¸Fi ImY ¸F„°FFd¶FIY Aþe¶F »F¦F ÀFIY°FZ W`Ô, dªFÀF¸FZÔ IiZY³F ÀFZ DaY¨Fe B¸FFSX°F ´FSX IYìQ³FZ ½FF»FF QÈV¹F ·Fe VFFd¸F»F W`ÜkQ SXFGIYl ImY ³FF¸F ÀFZ ´FidÀFð OнFZ³F þFG³FÀF³F d´F°FF ImY dIYSXQFSX ImY ÀFF±F ³¹FF¹F IYSX°FZ dQJZÜ ¶FFIYe IY»FFIYFSXûÔ ³FZ ·Fe A´F³FF IYF¸F ¶FJì¶Fe d³F·FF¹FF W`Ü »FZdIY³F dRY»¸F ²Fe¸Fe AüSX DY¶FFDY IYWF³Fe IZY IYFSX¯F IY¸FªFûSX ´FOÞX ªFF°Fe W`XÜ À´FZVF»F BRmY¢XMXÐÀF ·Fe IYWF³Fe IYe JFd¸F¹FûÔ ´FSX ´FQFÊ OF»F³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F SXWZ W`ÔÜ kQ SXFGIYl ImY R`Y³F EIY ¶FFSX ¹FWX dRY»¸F QZJ ÀFIY°FZ W`Ô, »FZdIY³F þ¶FQÊÀ°F E¢XVF³F dRY»¸FûÔ IZY QVFÊIYûÔ IYû d³FSXFVFF WXF±F »F¦FZ¦FeÜ d´Fi¹FÔIYF dÀFÔWd³FQZÊVFIY : SXFGÀF³F FFVFÊ»F ±F¶FÊSX ´Fi¸F„J IY»FFIYFSX : OнFZ³F þFG³FÀF³F, ³FZ½FZ I`YÔ´F¶FZ»F, d¨F³F WFGÔ, SXû»F`ÔO Fû»FSX, ³FûW IYûMÑZ»F, F`IYImY³FF SXFG¶FMXÐÀFÊ, ¶FF¹FSXû³F ¸FF³F, FF¶»Fû ßFFB¶FSX, W³FF d¢½F³Fd»F½FF³F A½Fd²F : 1 §FaMXF 42 d¸F³FMXÀIYFBÊÀIi`Y´FSXÀIYF IY¸FþûSX IYWF³Fe, E¢XVF³F IYe IY¸FeCX°IÈY¿MX ¶FWX¼°F A¨Le A¨Le AF`ÀF°F AF`ÀF°F ÀFZ IY¸FÀFì¹FÊ IZY ÀF¶FÀFZ ¶FFWXSXe ·FF¦F IYFZSFZ³FF IZY ½FF°FF½FS¯F IYF dIY¹FF þFE¦FF A²¹F¹F³F½FFdVFa¦FM³F, SF¹FMS : A¸FZdSIYe Aa°FdSÃF EþZÔÀFe ³FFÀFF ÀFì¹FÊ IZY ¶FZWXQ ´FFÀF ´FWX„a¨F³FZ IYe °F`¹FFSXe ¸FZ Ô WX`Ü ½FWX LWX A¦FÀ°F IYFZ EIY Aa°FdSÃF¹FF³F »FFa¨F IYS³FZ þF SWXe WX` þFZ A¶F °F¶F ·FZþZ ¦FE ¹FF³FFZÔ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ÀFì¹FÊ IZY ÀF¶FÀFZ IYSXe¶F þFE¦FFÜ ¹FWX Aa°FdSÃF¹FF³F ÀFì¹FÊ IZY ÀF¶FÀFZ ¶FFWXSXe ·FF¦F ÀFFZ»FS IYFZSFZ³FF IZY ½FF°FF½FS¯F IYF A²¹F¹F³F IYSZ¦FFÜ ÀFì¹FÊ IZY BÀFe ·FF¦F ÀFZ ÀFF`S ½FF¹F„ (ÀFFZ»FS d½FaO) IYe C°´FdØF WXFZ°Fe WX`Ü BÀF d¸FVF³F IYFZ þFZd£F¸F ·FSF ¸FF³FF þF SWXF WX` ¢¹FFZÔdIY BÀF ·FF¦F IYF °FF´F¸FF³F ÀFì¹FÊ IYe ÀF°FWX ÀFZ ·Fe ª¹FFQF WXFZ°FF WX`Ü ÀFì¹FÊ IYF °FF´F¸FF³F IYSXe¶F LWX WXþFS dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF WX`ܳFFÀFF IZY A³F„ÀFFS, ´FFIÊYS ÀFFZ»FS ´FiFZ¶F EIY SFZ¶FFZdMIY À´FZÀFIiYFµM WX`Ü BÀFZ LWX A¦FÀ°F IYFZ µ»FFZdSOF ´FiFa°F IZY IZY´F I`Y³FF½FZS»F ÀFZ ´FiÃFZd´F°F dIY¹FF þFE¦FFÜ ¹FWX Aa°FdSÃF¹FF³F QìÀFSZ ¹FF³FFZÔ IYe °F„»F³FF FZÔ ÀFì¹FÊ IZY ÀFF°F ¦F„³FF ª¹FFQF IYSXe¶F þFE¦FFÜ þFG³F WXFG FdIY³ÀF ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IZY FiFZþZ¢M ½F`ÄFFd³FIY d³FIYFZ»F RYFG¢ÀF ³FZ VF„IiY½FFS IYFZ FÂFIYFSFZÔ ÀFZ IYWXF, k´FiFZ¶F IYFZ BÀF °FSWX IYe IYNFZS ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ ¸FZÔ ·FZþ³FZ IYe C¨¨F ¸FWX°½FFIYFaÃFF WX`ÜlÀFì¹FÊ IZY IYSXe¶F ¦F¹FF ±FF WXZd»FAÀF-2 : þ¸FʳFe IYe Aa°FdSÃF EþZÔÀFe AF`S ³FFÀFF ³FZ d¸F»FIYS ÀFF»F 1976 ¸FZÔ ÀFì¹FÊ IZY ÀF¶FÀFZ IYSXe¶F WXZd»FAÀF-2 ³FF¸FIY FiFZ¶F ·FZþF ±FFÜ ¹FWX FiFZ¶F ÀFì¹FÊ ÀFZ 4.30 IYSFZOÞ dIY¸Fe IYe QìSXe ´FS ±FFÜ ²FS°Fe ÀFZ ÀFì¹FÊ IYe AF`ÀF°F QìSXe 15 IYSFZOÞ dIY¸Fe WX`ÜAa°FdSÃF IZY ½FF°FF½FS¯F IYe WXFZ ÀFIZY¦Fe ·Fd½F¿¹F½FF¯Fe : ³FFÀFF IYFZ C¸¸FeQ WX` dIY BÀF ´FiFZ¶F ÀFZ ½F`ÄFFd³FIY ²FS°Fe IZY ½FF°FF½FS¯F ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ ¶FQ»FF½FFZÔ IYe ·Fd½F¿¹F½FF¯Fe IYS³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F WXFZ ÀFIZÔY¦FZÜ ³FFÀFF IZY ¦FFZOFOÊ À´FZÀF µ»FFBM ÀFZÔMS IZY ÀFF`S ½F`ÄFFd³FIY E»FZ¢ÀF ¹Fa¦F ³FZ IYWXF, kAa°FdSÃF IZY ½FF°FF½FS¯F IYF A³F„¸FF³F »F¦FF³FF WX¸FFSZ d»FE ¶F„d³F¹FFQe øY´F ÀFZ AWX¸F WX`Ü Aa°FdSÃF ¸FZÔ ¶FWX„°F £FSF¶F ¸FF`ÀF¸F WXFZ³FZ ÀFZ ²FS°Fe ´FS WX¸FFSZ ´FF½FS d¦FiO ´FS AÀFS ´FOÞ ÀFIY°FF WX`Ül ´Fì¯FÊ ÀFì¹FÊ ¦FiWX¯F ¸FZÔ dQ£F°FF WX` IYFZSFZ³FF : IYFZSFZ³FF IYFZ ´Fì¯FÊ ÀFì¹FÊ ¦FiWX¯F IZY QF`SF³F QZ£FF þF ÀFIY°FF WX`Ü BÀF QF`SF³F ¹FWX ¶FZWXQ ¨F¸FIYe»FF WXFZ°FF WX`Ü ÀFì¹FÊ IZY BÀFe dWXÀÀFZ ÀFZ ÀFF`S ½FF¹F„ IYe C°´FdØF WXFZ°Fe WX`, þFZ ÀFF`S Fi FF»Fe FZÔ Fi½FFdWX°F WXFZ°Fe SWX°Fe WX`Ü A´Fi°¹FFdVF°F ÀFF`S ½FF¹F„ WX¸FFSe ²FS°Fe IZY ¨F„a¶FIYe¹F ÃFZÂF ¸FZÔ ¦FOÞ¶FOÞe IYF IYFS¯F ¶F³F°FF WX`Ü BÀFÀFZ ²FS°Fe ´FS ÀFa¨FFS ´FiFôFZd¦FIYe °FWXÀF-³FWXÀF °FIY WXFZ ÀFIY°Fe WX`ÜÀFì¹FÊ IZY FFÀF FWX„a F³FZ IYe °F`¹FFSXe FZÔ ³FFÀFFAWX¸F d¸FVF³F4A¸FZdSIYe Aa°FdSÃF EþZÔÀFe LWX A¦FÀ°F IYFZ »FFa¨F IYSZ¦Fe FFIÊYS ÀFFZ»FS FiFZ¶F

4BÀF Aa°FdSÃF¹FF³F IYF AFIYFS EIY LFZMe IYFS dþ°F³FF WX`4BÀF d¸FVF³F IYe »FF¦F°F 150 IYSFZOÞ OFG»FS (IYSXe¶F 10 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ) WX`4¹FWX FiFZ¶F ÀFì¹FÊ IYe ÀF°FWX ÀFZ 60.10 »FF£F dIY¸Fe QìS IYFZSFZ³FF FZÔ IYSXe¶F ÀFF°F ÀFF»F ´FdSIiY¸FF IYSZ¦FF4£FFÀF C´FIYS¯FFZÔ ÀFZ »F`ÀF FiFZ¶F ÀFFZ»FS d½FaO IYe °FÀ½FeS »FZ¦FF4B»FZd¢MÑIY AF`S F„a¶FIYe¹F ÃFZÂF, IYFZSFZ³FF ´»FFª¸FF AF`S IY¯FFZÔ IYF A²¹F¹F³F ·Fe IYSZ¦FF¹FWX WX` £FFdÀF¹F°F´FF³Fe IYe IY¸Fe ÀFZ IY¸FþFZS ´FOÞ ÀFIY°Fe WX` ¹FFQQFV°F ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ¦F¸FeÊ ¸FZÔ ¸FWXþ QFZ §FaMZ °FIY IYOÞe ¸FZWX³F°F IYS³FZ IZY ¶FFQ °FS»F ´FQF±FÊ IYF ÀFZ½F³F ³FWXeÔ IYS³FZ ÀFZ EIYF¦Fi°FF ¸FZÔ IY¸Fe AF ÀFIY°Fe WX`Ü C³WXFZÔ³FZ ´FF¹FF dIY VFSXeS ¸FZÔ ´FF³Fe IYe IY¸Fe ´FOÞ³FZ ÀFZ AF¸F°FF`S ´FS ¹FFQQFV°F IYe IYF¹FÊÃF¸F°FF ¸FZÔ d¦FSF½FM AF ÀFIY°Fe WX`Ü A¸FZdSIYF IZY þFGdþʹFF BaÀMeMйFìM AFGRY MZ¢³FFZ»FFGþe IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ ¹FWX d³F¿IY¿FÊ VFSXeSX ¸FZÔ ´FF³Fe IYe IY¸Fe AF`S À¸FÈd°F ÃF¸F°FF IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ WX„E 6,591 A²¹F¹F³FFZÔ IZY d½FV»FZ¿F¯F IZY AF²FFS ´FS d³FIYF»FF WX`Ü BÀF¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY ´FF³Fe IYe IY¸Fe ÀFZ EIYF¦Fi°FF, ÀF¸F³½F¹F AF`S °½FdS°F ´Fid°FdIiY¹FF þ`ÀFe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ´FS ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF AÀFS ´FOÞ°FF WX`Ü BÀFIYF ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF £F°FSF Ad²FIY C¸Fi ½FF»FZ »FFZ¦FFZÔ FZÔ WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü þFGdþʹFF BaÀMeMйFìM IYe ´FiFZRZYÀFS d¸FaOe d¸F»FOÊ-ÀMFGRYRYFZOÊ ³FZ IYWXF, k´FF³Fe IYe ª¹FFQF IY¸Fe WXFZ³FZ ÀFZ C³F ÀFF¸FF³¹F Fid°FdIiY¹FFAFZÔ FS C°F³FF AÀFS ³FWXeÔ ´FOÞ°FF WX` dþ°F³FF C³F IYF¸FFZÔ ´FS ´FOÞ°FF WX` dþ³F ´FS ª¹FFQF ²¹FF³F QZ³FZ IYe þøYS°F WXFZ°Fe WX`Ül -´FiZMÑWXFMÊ AM`IY ÀFZ ¶F¨FF ÀFIY°FF WX` SFZþ IYF ½¹FF¹FF¸F °F³F AF`S ¸F³F IYFZ À½FÀ±F S£F³FZ ¸FZÔ ½¹FF¹FF¸F IYe ¶FOÞe ·Fìd¸FIYF WXFZ°Fe WX`Ü EIY ³FE A²¹F¹F³F IYF QF½FF WX` dIY ´FiQìd¿F°F B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ·Fe d³F¹Fd¸F°F øY´F ÀFZ ½¹FF¹FF¸F IYS³FZ ÀFZ »FF·F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü BÀFÀFZ WXFMÊ AM`IY IZY £F°FSZ IYFZ IY¸F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü OZ³F¸FFIÊY IYe IYFZ´FZ³FWXZ¦F³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IYe VFFZ²FIY°FFÊ ³FZOFB³F I„Y¶FZ¨F ³FZ IYWXF, k¹FWX ÄFF°F WX` dIY ½¹FF¹FF¸F ÀFZ ùXQ¹F SFZ¦F IYF £F°FSF IY¸F WXFZ°FF WX` þ¶FdIY ´FiQì¿F¯F ÀFZ WXFMÊ AM`IY, AÀ±F¸FF AF`S RZYRYOÞFZÔ IZY SFZ¦F IYF £F°FSF ¶FPXÞ ÀFIY°FF WX`Ü dRY»FWXF»F BÀF ¶FF°F IYF IY¸F AFaIYOÞF WX` dIY WXFMÊ AM`IY ÀFZ ¶F¨FF½F FZÔ ½¹FF¹FF¸F IZY RYF¹FQZ IYFZ £FSF¶F ½FF¹F„ ¦F„¯F½FØFF AÀFSWXe³F IYS°Fe WX` ¹FF ³FWXeÔÜl OZ³F¸FFIÊY, þ¸FʳFe AF`S À´FZ³F IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ ¹FWX d³F¿IY¿FÊ 50 ÀFZ 65 ÀFF»F IZY 51,868 »FFZ¦FFZÔ ¸FZÔ ½¹FF¹FF¸F AF`S ³FFBMÑFZþ³F OFBAFG¢ÀFFBO (MÑ`dRYIY ÀFZ ´F`QF WXFZ³FZ ½FF»FF ´FiQì¿FIY) IZY A²¹F¹F³F IZY AF²FFS ´FS d³FIYF»FF WX`Ü -´FiZMÑVFû²F A³F„ÀFa²FF³F ½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : ªF»F½FF¹F¼ ´FdSX½F°FʳF IYF AÀFS IZY½F»F WX¸FFSZ þe½F³F FS WXe ³FWXeÔ, ¶Fd»IY ÀFa FFS°FaÂF ´FS ·Fe ´FOÞX ÀFIY°FF WX`Ü ¦F¸FeÊ ¶FPXÞ³FZ ÀFZ ÀFF¦FSFZÔ IZY þ»FÀ°FS ¸FZÔ BþFRYF WXFZ¦FF, dþÀFIYF ´Fi·FF½F ½F`dV½FIY À°FS ´FS R`Y»FZ BaMXS³FZMX IZY þF»F ´FS ·Fe ´FOÞXZ¦FFÜ ¹FWX ¨FZ°FF½F³Fe ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ A²¹F¹F³F IZY ¶FFQ Qe WX`Ü CX³FIYF IYWX³FF WX` dIY A¸FZdSIYF IZY §F³Fe AF¶FFQe ½FF»FZ °FMXe¹F B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ¶FFPXÞ IYF £F°FSF WX`, dþÀFIYF AÀFS ¹FWXFa Q¶FFBÊ ¦FBË WXþFSFZÔ ¸Fe»F »Fa¶Fe RYFB¶FS AFGd´MXIY I`Yd¶F»ÀF ´FS ·Fe ´FOÞXZ¦FFÜA¸FZdSIYF dÀ±F°F d½FÀIYFGd³ÀF³F-¸F`dOXÀF³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ¸FZÔ ´FiFZRZYÀFS ´FFG»F ¶FFSRYFZOXÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY, AF¦FF¸Fe 15 ½F¿FFZË ¸FZÔ ÀFF¦FSFZÔ IYF þ»FÀ°FS ¶FPXÞ³FZ ÀFZ ¹FZ °FFSZÔ þ»F¸F¦³F WXFZ þFEa¦FeÜ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ³F„IYÀFF³F AF³FZ ½FF»FZ 100 ½F¿FFZË ¸FZÔ WXFZ¦FFÜ A·Fe °FIY WX¸F ÀFFZ¨F SWXZ ±FZ dIY WX¸FFSZ ´FFÀF BÀFÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE 50 ÀFF»F WXÔ, »FZdIY³F AÀF»F ¸FZÔ WX¸FFSZ ´FFÀF B°F³FF ÀF¸F¹F ·Fe ³FWXeÔ WX`ܹFWX A´F³Fe °FSWX IYF ´FWX»FF A²¹F¹F³F WX`, dþÀF¸FZÔ þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF IZY IYFS¯F BaMXS³FZMX IYFZ ³F„IYÀFF³F ´FWX„a¨F³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ¦FBÊ WX`Ü BÀF¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY Q¶FFBÊ ¦FBÊ ¨FFS WXþFS ¸Fe»F ÀFZ ·Fe ª¹FFQF RYFB¶FS AFGd´MXIY ½F¿FÊ 2033 °FIY OXì¶F þFEa¦Fe AF`S 1,100 ÀFZ ·Fe ª¹FFQF MXÑ`dRYIY WX¶ÀF ´FF³Fe ÀFZ d§FS þFEa¦FZܹFZ À±FF³F Ad²FIY ÀFa½FZQ³FVFe»F : ¶FFSRYFZOXÊ IYWX°FZ WX`Ô, dS´FFZMXÊ ÀFZ ´F°FF ¨F»FF WX` dIY ³¹Fì¹FFGIÊY, d¸F¹FF¸Fe AF`S ÀFeMX»F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ÀFa½FZQ³FVFe»F B»FFIZY WX`Ô, »FZdIY³F ¹FWX £F°FSF B³F À±FF³FFZÔ °FIY WXe ÀFed¸F°F SWX³FZ ½FF»FF ³FWXeÔ WX`Ü þ»FÀ°FS ¶FPXÞ³FZ ÀFZ IYBÊ À±FF³FFZÔ ´FS Q¶FFBÊ ¦FBË °FFSZÔ OXì¶F þFEa¦Fe, dþÀFIZY ¨F»F°FZ BÀFIYF AÀFS ½F`dV½FIY ÀFa¨FFS°FaÂF ´FS QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FZ¦FFÜ ¹FWXFa ÀFZ ´FiF´°F dIY¹FF OXFMXF : VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ A²¹F¹F³F IZY d»FE BaMXS³FZMX EMX»FÀF (BÔMXSX³FZMX IYe ·Füd°FIY ÀFÔSX¨F³FF IYF EIY ½¹FF´FIY ½F`däIY ¸FF³Fd¨FÂF) AF`S ³FZVF³F»F AFZVFd³FIY EaOX EMX¸FFZÀRZY¹FdSIY EOXd¸Fd³FÀMXÑZVF³F (E¸FAFZEE) õFSF CX´F»F¶²F IYSFE ¦FE ÀF¸F„ýi À°FS FZÔ BþFRZY IZY A³F„¸FFd³F°F AFaIYOÞXFZÔ IYFZ EIYÂF IYSIZY d½FV»FZ¿F¯F dIY¹FFÜ BÀF¸FZÔ ÀF¸FF³FZ AF¹FF dIY ÀFF¦FSXFZa IYF ªF»FÀ°FSX ¶FPXÞ³FZ ÀFZ ¶FOÞF B»FFIYF ´FF³Fe IZY ³Fe¨FZ WXFZ¦FFܪF»F½FF¹F¼ FdSX½F°FʳF ÀFZ BaMXSX³FZMX IYû J°FSXF¹FWXFa IYe ¦F»F°Fe¶FFSRYFZOXÊ IYWX°FZ WX`Ô dIY AFþ ÀFZ 20 ÀFZ 25 ½F¿FÊ Fì½FÊ þ¶F B³F B»FFIYFZÔ IYFZ ¶F³FF¹FF þF SWXF ±FF AF`S °FFSZÔ d¶FLXFBÊ þF SWXeÔ ±FeÔ, °F¶F dIYÀFe ³FZ þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF IYFZ ²¹FF³F FZÔ ³FWXeÔ S£FFÜ AFþ B³F¸FZÔ ÀFZ ª¹FFQF°FS °FFSZÔ £F°FSZ FZÔ WX`ÔÜ IYBÊ À±FF³FFZÔ FZÔ °FFZ ÀF¸F„ýi IYF þ»FÀ°FS B³FIZY IYSXe¶F FWX„a¨F ·Fe ¦F¹FF WX`Ü ³¹Fì¹FFGIÊY, AFBEE³FEÀF : ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ EIY ½FFMS´FiìRY ´FWX³F³FZ ¹FFZ¦¹F ´F`¨F d½FIYdÀF°F dIY¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ »F¦FF ÀFZÔÀFS ´FÀFe³FZ ÀFZ °F³FF½F IYF À°FS ¶F°FF ÀFIY°FF WX`Ü ¹FWX F` F °½F¨FF ÀFZ FÀFe³FZ IYFZ ÀFFZ£FIYS ¸FWXþ I„YL ÀFZIZÔYO ¸FZÔ WXe ¶F°FF ÀFIY°FF WX` dIY ÀMÑZÀF (°F³FF½F) WXF¸FFZʳF IYFZdMÊÀFFZ»F IYF À°FS dIY°F³FF WX`?VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY A³F„ÀFFS, d¢»Fd³FIY»F MZÀM ¸FZÔ IYFZdMÊÀFFZ»F IYFZ ¸FF´FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFÀFZ dIYÀFe ½¹Fd¢°F IZY ·FF½F³FF°¸FIY AF`S VFFSXedSIY °F³FF½F IYF AaQFþF »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ¹FWX ÀMÑZÀF WXF¸FFZʳF ´FìSZ dQ³F IZY QF`SF³F À½F·FFd½FIY øY´F ÀFZ ¶FPXÞ°FF AF`S §FM°FF SWX°FF WX`Ü FF`þìQF d½Fd²F¹FFZÔ ÀFZ IYBÊ dQ³FFZÔ °FIY »F`¶F ÀFZ ³F°FeþF d¸F»F³FZ IZY d»FE Ba°FþFS IYS³FF ´FOÞ°FF WX`, þ¶FdIY ³FE ´F`¨F ÀFZ I„YL ÀF¸F¹F ¸FZÔ WXe ³F°FeþF ÀFF¸F³FZ AF ÀFIY°FF WX`Ü A¸FZdSIYF IYe ÀMZ³FRYFZOÊ ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IZY VFFZ²FIY°FFÊ AFZ³FS FF»FÊIY ³FZ IYWXF, kWX¸F³FZ £FFÀF°FF`S ´FS ´FÀFe³FF ÀFZÔÀFS ¸FZÔ dQ»F¨FÀ´Fe »Fe WX`, ¢¹FFZÔdIY BÀF¸FZÔ dIYÀFe °FSWX IZY BaþZ¢VF³F ¹FF ¨FePXÞ-RYFOÞ IYS³FZ IYe þøYS°F ³FWXeÔ ´FOÞ°Fe WX`Ü BÀFÀFZ VFFSXedSIY dÀ±Fd°F¹FFZÔ IZY d½Fd½F²F ¸FFIÊYSFZÔ IYe d³FSa°FS d³F¦FSF³Fe IYe þF ÀFIY°Fe WX`Ül´FÀFe³FZ ÀFZ °F³FF½F IYF À°FS ¶F°FFE¦FF ÀFZÔÀFS·Fd½F¿¹F IYe °F`¹FFSXe²FF°F„ ÀFZ ¶F³FZ ÀFdIÊYMX IYF J„SQ„SF´F³F QìS IYSZ¦Fe ¹FW °FIY³FeIY, A°¹Fd²FIY °FZþ dOX½FFBÀFûÔ IZY ÀFdIÊYMX ¶F³FF³FZ FZÔ Wû¦FF C´F¹Fû¦F ½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ AJ¶FFS LF´F³FZ IZY °FSeIZY ´FS AF²FFdS°F EIY ³FBÊ °FIY³FeIY d½FIYdÀF°F IYe W`, dþÀFÀFZ ª¹FFQF ¸F„»FF¹F¸F AüS »F¨Fe»Fe ²FF°F„Ea ¶F³FFBÊ þF ÀFIY°Fe W`aÜ B³F ²FF°F„AûÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F A°¹FFd²FIY °FZþ dOX½FFBÀFûÔ (A»MXÑRYFÀMX) IZY ÀFdIÊYM ¶F³FF³FZ ¸FZÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ ¹FW °FIY³FeIY dIYRYF¹F°Fe ·Fe W`Ü BÀF °FIY³FeIY ´FS IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ¹FWX ·Fd½F¿¹F IZY À¸FFMXÊRYFZ³F, MX`¶F»FZMX ÀFdWX°F A³¹F IY¸¹Fìd³FIZYVF³F dOX½FFBÀF ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ¦FFS ÀFFd¶F°F WXFZ¦FeÜ B³F ÀFdIÊYMX ÀFZ °F`¹FFS CX´FIYS¯F ³F IZY½F»F ÀFÀ°FZ WXFZÔ¦FZ, ¶Fd»IY °FZþ ·Fe WXFZÔ¦FZÜ ÀFF±F WXe ½F°FʸFF³F CX´FIYS¯FFZÔ IYe ÀF¸FÀ¹FFEa ·Fe BÀF °FIY³FeIY ÀFZ QìS WXFZ ÀFIZÔY¦FeܹFWX °FIY³FeIY A¸FZdSIYF IZY ´F„SOX„E ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ d½FIYdÀF°F IYe WX`Ü CX³FIYF IYWX³FF WX` dIY ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ¶FOÞXZ F`¸FF³FZ FS ²FF°F„AFZÔ IZY d³F¸FFʯF IZY d»FE dþ³F MXì»ÀF IYF Fi¹FFZ¦F dIY¹FF þF SWXF WX` CXÀFZ BÀF °FIY³FeIY ¸FZÔ þFZOÞXF ¦F¹FF WX`Ü ¹FWX EIY dIYRYF¹F°Fe °FIY³FeIY WX`Ü ¹FWX d¸F»FZ¦FF »FF·F : VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, AJ¶FFS LF´F³FZ IYe d½Fd²F IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS³FZ ÀFZ ²FF°F„ IYe ÀFaS¨F³FF°¸FIY ÂF„dMX¹FFa QìS Wû þF°Fe W`aÜ RY»FÀ½FøY´F, CÀF ²FF°F„ IZY ÀFdIÊYMX ÀFZ ¶F³FZ B»FZ¢MXÑFGd³FIY dOX½FFBÀF Ad²FIY °FZþe ÀFZ IYF¸F IYS°FZ W`ÔÜÀFdIÊYMX FS d³F·FÊS IYS°Fe WX` À´FeOX : ¶F°FF QZÔ dIY ¸Fû¶FFB»F, »F`´FMXFG´F, MX`¶F»FZM IYe À´FeOX C³FIZY F`MXZd»FIY (²FF°F„ ÀFZ ¶F³Fe) ÀFdIÊYMX ´FS We d³F·FÊS IYS°Fe W`Ü ½F°FʸFF³F ¸FZÔ dþÀF °FIY³FeIY IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF þF°FF W` CÀFÀFZ A°¹Fa°F We J„SQ„SZ ¸F`MXZd»FIY ÀFdIÊYMX ¶F³F°FZ W`ÔÜ ³F°Feþ°F³F, B»FZ¢MXÑFGd³FIY dOX½FFBÀF ¶FW„°F °FZþe ÀFZ ¦F¸FÊ Wû°Fe W`a AüS ¶F`MXÑe ·Fe þ»Qe J°¸F Wû þF°Fe W`ÜQìS WXFZÔ¦Fe ÀF¸FÀ¹FFEa : ³F`³FFZ »FZMXÐÀFÊ ³FF¸FIY þ³FÊ»F ¸FZÔ BÀF £FFZþ IYFZ ´FiIYFdVF°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY ·Fd½F¿¹F FZÔ ¶F³FFE þF³FZ ½FF»FZ A»MXÑF RYFÀMX dOX½FFBÀF ¸FZÔ LûMXZ AFIYFS AüS C¨¨F ¦F„¯F½FØFF ½FF»FZ ¸F`MXZ»F ÀFdIÊYMX IYe þøYS°F ´FOÞXZ¦FeÜ ³FBÊ °FIY³FeIY ¸FZÔ J„SQ„SZ´F³F AüS ¦F„¯F½FØFF Qû³FûÔ We ÀF¸FÀ¹F IYF d³FQF³F IYS d»F¹FF ¦F¹FF W`ÜAd²FIY ÀFÔ½FZQ³FVFe»F ¶FF¹FFZÀFZÔÀFS IYF d³F¸FFʯF : ³FBÊ °FIY³FeIY ¸FZÔ IYF¶FʳF OXFBAFG¢ÀFFBOX »FZþS IYF C´F¹Fû¦F IYS LûMXZ AFIYFS IZY ¸F„»FF¹F¸F ÀFdIÊYMX ¶F³FFE þF°FZ W`ÔÜ ½F`ÄFFd³FIY S`¸FÀFZÀF ¸FFdMʳFZþ ³FZ IYWF, k²FF°F„ IZY LûMXZ ´F„þFZË IYû AJ¶FFS IYe °FSW LF´F³FZ ÀFZ ½FW IYFRYe ¸F„»FF¹F¸F SW°FF W`Ü BÀFÀFZ ÀFdIÊYMX ¸FZÔ B»FZd¢MÑIY IYSaMX IYF ¶FWF½F °FZþe ÀFZ Wû°FF W`Ü ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ W¸FFSe °FIY³FeIY IYF C´F¹Fû¦F IYS 3OXe °FÀ½FeS ¶F³FF³FZ ½FF»FZ MX¨F ÀIiYe³F dOX½FFBÀF AüS Ad²FIY ÀFa½FZQ³FVFe»F ¶FF¹FûÀFZÔÀFS IYF d³F¸FFʯF Wû ÀFIY°FF W`ÜlAJ¶FFS IYe °FSW LF´FZ þFEa¦FZ À¸FFMXÊRYû³F IZY ÀFdIÊYMAFIYFS WXFZ¦FF LXFZMXF S`¸FÀFZÀF IZY F„°FFd¶FIY, ·Fd½F¿¹F IZY CX´FIYS¯F ³F IZY½F»F °FZþ ¶Fd»IY AFIYFS FZÔ ·Fe ¶FZWXQ LXFZMXZ WXFZÔ¦FZÜ ³F`³FFZMZ¢³FFZ»FFGþe IYe dQVFF FZÔ IYF¸F IYS³FZ FZÔ ¹FZ ³F½Fe³F °FIY³FeIY FWX°½F´Fì¯FÊ ÀFFd¶F°F WXFZ¦FeÜ BÀFIYe FQQ ÀFZ ½F°FʸFF³F CX´FIYS¯FFZÔ ÀFZ LXFZMXZ CX´FIYS¯F ¶F³FFE þF ÀFIZÔY¦FZÜ VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY F„°FFd¶FIY, dþÀF °FZþe ÀFZ °FIY³FeIY IZY ÃFZÂF FZÔ ¶FQ»FF½F AF SWXZ WX`Ô, EZÀFZ FZÔ B³WXZÔ d³F¹Fd¸F°F øY´F ÀFZ A´FOXZMX IYS³FF ¶FZWXQ þøYSXe WX`Ü þøYS°FZÔ °FZþe ÀFZ ¶FQ»F SWXe WX`Ô, EZÀFZ FZÔ ¹FdQ ¶FZWX°FS ÀFdIÊYMX ½FF»FZ ÀFÀ°FZ À¸FFMXRYFZ³F ½F A³¹F CX´FIYS¯F ³FWXeÔ CX´F»F¶²F IYSFE þF ÀFIZY °FFZ ¹FWX ÃFZÂF AF`S Sµ°FFS ³FWXeÔ ´FIYOÞX FFE¦FFÜ ÀIiYe³F VFFGMXdRY»¸F kRY³³FZ JFÔl ¸FZÔ Ad³F»F IY´FìSX d´F°FF IYe ·Fìd¸FIYF d³F·FF SXWZ W`ÔÜ dRY»¸F ¸FûMXF´FZ AüSX ¶FFGOe VFZd¸FÔ¦F ImY ¸F„ïZ IYû ·Fe Lì°Fe W`Ü CÀF¸FZÔ Ad³F»F IYe ¶FZMXe »F°FF IYe ·Fìd¸FIYF ´FeWì ÀF`ÔO d³F·FF SXWe W`ÔÜ dIYSXQFSX ImY d»FE ´FeWì ³FZ °FIYSXe¶F³F 20 dIY»Fû¦FiF¸F ½Fþ³F ¶FPÞF¹FFÜ dRY»¸F ¸FZÔ ¸FûMXF´FZ IYû »FZIYSX C³FIYF ¸FþFIY COÞF¹FF þF°FF W`Ü AÀF»F dþÔQ¦Fe ¸FZÔ Ad³F»F ImY d»FE ¹FW ÀF¸FÀ¹FF ³FBÊ ³FWeÔ ±FeÜ C³FIYe ¶FZMXe ÀFû³F¸F IY´FìSX ·Fe A´F³Fe dIYVFûSXF½FÀ±FF ¸FZÔ 86 dIY»Fû IYe W„AF IYSX°Fe ±FeaÜ AFþ ½FW ÀMXFB»F AFBIY³F ¶F³F ¦FBÊ W`ÔÜ C³FImY R`YVF³F ÀFZÔÀF IYe IYFRYe ÀFSXFW³FF Wû°Fe W`Ü ÀFû³F¸F ImY IYF¹FFÔ°FSX¯F ¸FZÔ ÀFÔþ¹F »Fe»FF ·FÔÀFF»Fe IYe AW¸F ·Fìd¸FIYF SXWe W`Ü Ad³F»F IY´FìSX ImY ¸F„°FFd¶FIY, kÀFû³F¸F þ¶F ÀFÔþ¹F »Fe»FF ·FÔÀFF»Fe IYû AdÀFÀMX IYSX SXWe ±FeÔ °Fû C³FIYF Ad·F³FZÂFe ¶F³F³FZ IYF IYûBÊ BSXFQF ³FWeÔ ±FFÜ k¶»F`IYl IYe VFìdMXÔ¦F ImY QüSXF³F ·Fe C³FIYF ½Fþ³F ¶FPÞF W„AF ±FFÜ CÀF ½Fþ³F ImY ´FeLZ L„´Fe Jì¶FÀFìSX°F »FOÞIYe IYe ´FW¨FF³F VFF¹FQ ÀFÔþ¹F »Fe»FF ·FÔÀFF»Fe ³FZ IYe ±FeÜ C³WûÔ³FZ ÀFû³F¸F IYû kÀFFa½FdSX¹FFl ¸FZÔ »FFa¨F IYSX³FZ IYF ´FiÀ°FF½F dQ¹FFÜ CÀFImY ¶FFQ ÀFû³F¸F ³FZ IYSXe¶F EIY ÀFF»F °FIY A´F³Fe dRYMX³FZÀF ´FSX IYF¸F dIY¹FFÜ ½FW A´F³FF 35 dIY¦FiF ½Fþ³F §FMXF³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F SXWeÔÜ WF»FFÔdIY ÀFû³F¸F ¸FZSXe ³FþSXûÔ ¸FZÔ W¸FZVFF ´FSXRmY¢XMX AüSX Jì¶FÀFìSX°F SXWeaÜ AFþ C³WZÔ dRYMX QZJIYSX J„VFe AüSX ÀFÔ°F„dá Wû°Fe W`Ü þû ¸FdW»FFEÔ ¶F„dð¸FF³F, À¸FFMXÊ, AüSX IY„VF»F Wû°Fe W` ½FWeÔ ÀF„ÔQSX Wû°Fe W`ÔÜ ÀFû³F¸F ¸FZÔ ·Fe ½FWe ÀF„ÔQSX°FF W`Ül dRY»¸F k¸F`Ô³FZ ´¹FFSX dIY¹FFl ÀFZ Ad·F³FZÂFe ·FF¦¹FßFe ³FZ dWÔQe dÀF³FZ FF ¸FZÔ IYQ¸F SXJF ±FFÜ A¶F ·FF¦¹FßFe ImY ¶FZMXZ Ad·F¸F³¹F„ QFÀFF³Fe, SXû³Fe ÀIiìY½FF»FF IYe dRY»¸F k¸FQÊ IYû QQÊ ³FWeÔ Wû°FFl ÀFZ dWÔQe dÀF³FZ¸FF ¸FZÔ IYQ¸F SXJ³FZ þF SXWZ WÔÜ dRY»¸F ¸FZÔ Ad·F¸F³¹F„ E¢XVF³F IYSX°FZ dQJZÔ¦FZÜ JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY dRY»¸F ImY d»FE AFGdOVF³F QZ³FZ ImY °Fe³F ¸FWe³FZ ´FW»FZ We C³WûÔ³FZ ¸FFVFÊ»F AFMXÊ IYe MÑZd³FÔ¦F »FZ³FF AFSXÔ·F dIY¹FF ±FFÜ ¸FFVFÊ»F AFMXÊ ÀFZ »F¦FF½F IYF ßFZ¹F Ad·F¸F³¹F„ AÃF¹F I¼Y¸FFSX IYû QZ°FZ W`ÔÜ C³FImY ¸F„°FFd¶FIY, ½FW AÃF¹F, þ`IYe ¨F`³F AüSX ¶FiìÀF »Fe IYe dRY»¸FZÔ QZJIYSX ¶FOÞZ W„E W`ÔÜ C³FImY E¢XVF³F ÀFe³F C³WZÔ SXû¸FFÔd¨F°F IYSX°FZ ±FZÜ ¶FFG»Fe½F„O Ad·F³FZÂFe BÊVFF ¦F„´°FF ´FF¹F»FM ¶F³F³FF ¨FFW°Fe ±FeÔÜ WF»FFadIY CÀFIZY ´FW»FZ VFZRY ¶F³F³FF C³FIYF ÀF´F³FF ±FFÜ ¹FW J„»FFÀFF BÊVFF IYe ¶FW³F ³FZWF ³FZ dIY¹FF W`Ü EIY OFaÀF dS¹Fd»FMe VFFZ ¸FZÔ BÊVFF ³FZWF ÀFZ d¸F»FeÔ AF`S QFZ³FFZÔ ³FZ EIY-QìÀFSZ IZY SFþ ÀFFÓFF dIYEÜ BÊVFF ³FZ IYWF, kW¸F QFZ³FFZÔ A¢ÀFS »FOÞX°FZ-ÓF¦FOÞX°FZ W`ÔÜ ¶F¨F´F³F ¸FZÔ ¸FZSe °F„»F³FF QeQe ÀFZ IYe þF°Fe ±Fe, ¢¹FFZÔdIY ½FW VFF»Fe³F ±FeÔ AF`S ¸FÔ W¸FZVFF ÀFZ MFG F¶½FFG¹F SWe WìaÜl BÊVFF IYe ¶FW³F ³FZWF IYW°Fe WÔ, kBÊVFF §FS ¸FZÔ Jì¶F ²F¸FF»F ¸F¨FF°Fe WaÜ BÀFIZY A»FF½FF ½FW EIY VFF³FQFS I„YIY ·Fe W`aÜ ´FW»FZ ½FW VFZRY ¶F³F³FF ¨FFW°Fe ±Fea, CÀFIZY ¶FFQ ´FF¹F»FM ¶F³F³FF CÀFIYF ÀF´F³FF WFZ ¦F¹FFÜ W¸F »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¹FW d½FV½FFÀF IYS³FZ ¸FZÔ ±FFZOÞXF ÀF¸F¹F »F¦FF dIY BÊVFF Ad·F³FZÂFe ¶F³F ¦FBÊ WaÜl d³FQZÊVFIY AF³FaQ E»F SF¹F IYe ¨F¨FFÊ ·F»FZ We VFFW ÷YJ ÀMFSS kþeSFZl ÀFZ WFZ SWe WFZ, »FZdIY³F CÀFÀFZ ´FW»FZ C³FIYe EIY AF`S dRY»¸F k¸F³F¸FdþʹFFal dS»Feþ WFZ³FZ ½FF»Fe W`Ü BÀF ¶FF°F IYe þF³FIYFSe £F„Q AF³FaQ E»F SF¹F ³FZ dMнFMS ´FS Qe W`Ü ÀFF±F We C³WFZÔ³FZ dRY»¸F IYF Sa¦Fe³F ´FFZÀMS ·Fe VFZ¹FS dIY¹FF W` AF`S d»FJF W`, k¸F`Ô d¶F³FF I„YL d³FVFF³F LFZOÞXZ ¸FS³FF ³FWeÔ ¨FFW°FF WìaÜ ¸F`Ô 21 dÀF°Fa¶FS IYFZ k¸F³F¸FdþʹFFal ÀFZ A³F„SF¦F IYV¹F´F AF`S C³FIZY ´Fid°F·FFVFF»Fe IY»FFIYFSFZÔ Ad·F¿FZIY ¶F¨¨F³F, d½F¢IYe IYF`VF»F AF`S °FF´FÀFe ´F³³Fì IYF ´FdS¨F¹F Qìa¦FFÜl ´FW»Fe ¶FFS dRY»¸F ¸FZÔ Ad·F¿FZIY ¶F¨¨F³F, °FF´FÀFe ´F³³Fì AF`S d½F¢IYe IYF`VF»F ³FZ EIY ÀFF±F IYF¸F dIY¹FF W`Ü °FF´FÀFe ³FZ EIY ´FFZÀMS ·Fe ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF ´FS VFZ¹FS dIY¹FF W` AF`S CÀFIYF I`Y´VF³F dQ¹FF W`, kEIY ´FF¦F»F´F³F ½FF»Fe SFBO VF„øY WFZ³FZ IYFZ W`....¸F³F¸FdþʹFFaÜl Ad³F»F IY´FìS IZY d»FE ³FBÊ ³FWeÔ ¹FW ÀF¸FÀ¹FF...FF¹F»FM ¶F³F³FF FFW°Fe ±FeÔ BÊVFF ¦F„´°FF21 dÀF°Fa¶FS IYFZ dS»Feþ WFZ¦Fe k¸F³F¸FdþʹFFal AFVF„°Fû¿F SXF¯FF ³FZ °FFþF IYeÔ ¸F³Fûþ IZY ÀFF±F F„SXF³Fe ¹FFQZÔAFVF„°Fû¿F SXF¯FF AüSX ¸F³Fûþ ¶FFþ´FZ¹Fe IYSXe¶F 15 ÀFF»F ¶FFQ dRY»¸F kÀFû³Fd¨FSX`¹FFl ¸FZÔ dÀF»½FSX ÀIiYe³F ´FSX EIY ÀFF±F ³FþSX AFEÔ¦FZÜ Qû³FûÔ dQ¦¦Fþ IY»FFIYFSX AFdJSXe ¶FFSX þZ´Fe QØFF IYe kE»FAûÀFe IYFSXd¦F»Fl ¸FZÔ AFdJSXe ¶FFSX EIY ÀFF±F dQJZ ±FZÜ AÀFZÊ ¶FFQ ÀFF±F AF³FZ IYû »FZIYSX AFVF„°Fû¿F IYe ´F„SXF³Fe ¹FFQZÔ °FFþF Wû ¦FBÊÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF, kW¸FFSXF dQ»»Fe ÀFZ We ´FdSX¨F¹F ±FFÜ W¸F Qû³FûÔ ¸F„Ô¶FBÊ ·Fe »F¦F·F¦F EIY We ÀF¸F¹F ¸FZÔ AFE ±FZÜ kÀ½FFd·F¸FF³Fl ²FFSXF½FFdWIY ¸FZÔ W¸F ÀFF±F IYF¸F IYSX SXWZ ±FZÜ CÀFImY ¶FFQ W¸F³FZ IYFRYe IYF¸F dIY¹FFÜ kE»FAûÀFel IYF ÀF¶FÀFZ JFÀF ´FW»Fì ±FF dIY dRY»¸F ¸FZÔ W¸F Qû³FûÔ ImY dIYSXQFSXûÔ ImY ³FF¸F EIY ÀF¸FF³F ¹Fû¦FZÔQi dÀFÔW ¹FFQ½F ±FZÜ ¹FWe ³FWeÔ, W¸F Qû³FûÔ EIY We ¶FMXFd»F¹F³F ¸FZÔ ±FZÜ Qû³FûÔ IYF SX`ÔIY ·Fe EIY ÀF¸FF³F ±FFÜ C³FImY AF¸FeÊ ³FÔ¶FSX ·Fe AFÀF´FFÀF ±FZÜ VFìdMXÔ¦F ImY QüSXF³F þZ Fe QØFF ³FZ W¸FZÔ ÀFe³F IYû BÔ´Fiû½FFBþ IYSX³FZ IYe ´FìSXe LìMX Qe ±FeÜ ¹Fìd³FMX IYFRYe ¶FOÞe ±FeÜ W¸F »Fû¦F dVF¸F»FF ¸FZÔ ´FWFdOÞ¹FûÔ ImY AFÀF´FFÀF VFìMX IYSX SXWZ ±FZÜ A¨FF³FIY QØFF ÀFFW¶F ³FZ IYWF dIY EIY dÀF¨F„EVF³F W`Ü CÀF¸FZÔ °F„ F »Fû¦F AF¸FeÊ MÑIY ¸FZÔ ¶FFGOÊSX IYe AûSX þF SXWZ WûÜ ÀF¸F¹F IYe IY¸Fe ImY ¨F»F°FZ CÀF ÀFe³F IYû ¸F`Ô VFìMX ³FWeÔ IYSX ´FF SXWF WìÔÜ ¸F`Ô ¨FFW°FF WìÔ- °F„¸F Qû³FûÔ þFAûÜ A´F³FZ dWÀFF¶F ÀFZ CÀFZ VFìMX IYSXImY »FFAûÜ W¸F Qû³FûÔ J„VF Wû ¦FEÜ W¸FZÔ I`Y¸FSXF¸F`³F QZ dQ¹FFÜ ½FW ÀFF¸FF³¹F MÑ`½Fd»FÔ¦F ±FeÜ W¸F Qû³FûÔ ³FZ °F¹F dIY¹FF dIY ¨F„´F SXWIYSX VFìMX IYSX³FZ ÀFZ ¶FZW°FSX W` dIY AF´FÀF ¸FZÔ ¶FF°F IYSXZÔÜ dRY»¸F ¸FZÔ ¸F³Fûþ ImY dIYSXQFSX IYe ³FBÊ VFFQe W„BÊ Wû°Fe W`Ü ¹FZX ÀF`d³FIY dþÔQ¦Fe ÀFZ ¸Fü°F IYe AûSX ¶FPÞ SXWZ W`ÔÜ CÀF ÀFe³F ¸FZÔ W¸F³FZ AF´FÀF ¸FZÔ ´FdSX½FFSX AüSX dþÔQ¦Fe IYe ¶FF°F¨Fe°F IYeÜ ½FW ÀFe³F ¶FZW°FSXe³F ¶F³FFÜ CÀFZ dRY»¸F ¸FZÔ OF»FF ¦F¹FFÜ CÀFZ JFÀFF ´FÀFÔQ ·Fe dIY¹FF ¦F¹FFÜl AÃF¹F I¼Y¸FFSX ImY F„SXeQ WX`a ·FF¦¹FßFe ImY F„ÂF ¸FZa ÀF¶FÀFZ FWX»FZ k¸FOX Aû»Fad´FIYl IYe VF¼÷YAF°F IYe ¦FBÊ ±FeÜ FìadIY £FZ»F IZY QF`SXF³F d£F»FFdOÞ¹FFZa IZY IY´FOÞZ IYe¨FOÞ ÀFZ ÀF³F ªFF°FZ WX`a, BÀFd»FE CX³FIZY d»FE dIYÀFe £FFÀF SXa¦F IYe ªFÀFeÊ FWX³F³FF Ad³F½FF¹FÊ ³FWXea WX`Ü ½F¿FÊ 2004 ÀFZ BÀF AF¹Fûþ³F IZY þdSE I`ÔYÀFS VFû²F IZY d»FE ²F³F ·Fe þ„MXF¹FF þF°FF W`Ü1978

CopyR

ight Jagran.com