Festivals 2006

download Festivals 2006

of 28

Transcript of Festivals 2006

  • 3600'' Cies Metalovoice (France) et Boilerhouse (Ecosse)SHADOW BLUES Cie ArtoINSAISISSABLE Shrink Orchestra et InsaisiMAGIC MIRROR / RADIO EDIT #1 / TRIBU SOUND SYSTEM /ZICBOUM A BOUM / LES TROIS ACCORDS / Dj DISTURB / RVOLUTION MIX /BEFORE CHAUDE, SOUS LE SOLEIL EXACTEMENT / SOIRE DE CLTURELA BOUM CARDINALICE Calixte de NigremontTONGS, LART DE NE RIEN FAIRE en co-production avec La VapeurALL NIGHT TONGS en co-production avec La VapeurLORGUE DE BOIS Denis Tricot/Eric Cordier - CumulusTAMBOURS ET ORGUES DE PAPIER Pierre Bastien - CumulusKARAPIKA DIJON Les riches Douaniers

    www.dijon.fr03 80 74 53 33

    0123

    t 2006juin - juillet - aot - septembre

    ARTS ET EXPOSCINMADANSE

    MLI-MLOMUSIQUETHTRE

    festivals et rendez-vous culturels

    CAHIER DU MONDE DAT VENDREDI 23 JUIN 2006, NO 19100. NE PEUT TRE VENDU SPARMENT

  • 2 Le Monde

    Vendredi 23 juin 2006

    AlsaceARTS & EXPOSCHRISTOPHER WOOLJUSQUAU 24 SEPTEMBRE

    Vends la maison, vends lavoiture, vends les gamins !Sans doute la phrase la plusconnue parmi celles peintesen grandes lettres noires surfond blanc qui ont renduesclbre lartiste amricainChristopherWool, dont lu-vre est considre commeune synthse de lhumournoir et de la posie concrte,et qui, pour les amateursdart contemporain postmo-derne, est un commentaire

    des plus pertinents sur lestravers de notre poque.Trente-deux tableaux et dix-huit dessins permettront desen faire une ide.STRASBOURG. Muse dartmoderne et contemporain,place Jean-Arp.Tl. : 03-88-23-31-31. De 11 19 heures, sauf lundi ; jeudi de12 heures 22 heures ; diman-che de 10 heures 18 heures.www.musees-strasbourg.org

    MUSIQUEJAZZ MULHOUSEDU 22 AU 27 AOT

    La 23e dition de Jazz Mulhouse sera celle dunpassage de tmoin. PaulKanitzer, 65 ans, qui veilleaux destines de ce festivalo lcoute est le matre-mot du public, laisse sonposte Adrien Chiquet,27 ans. En commun, legot de laventure artisti-que, de la posie musicale,du secouage de cocotier.Laffiche, assez atypiquedans lt jazz, est essen-tiellement europenne etconsacre la free music.Avec notamment cetteanne : Phil Minton,

    Roger Turner, DaunikLazro, Paul Rogers, PeterBrtzmann, Han Bennink,Luc Ex, Pierre Favre ou legroupe Doppelmoppel. Anoter la prsence de PeggyLee. Pas la chanteuse dejazz amricaine morte le21 janvier 2002 mais lavioloncelliste canadienne.MULHOUSE. Le Noumatroff,chapelle Saint-Jean.Tl. : 03-89-45-36-67.20 pour les concertsen soire ; entre libreaux concerts de 12 h 30et de 18 heures.www.jazz-mulhouse.org

    AquitaineARTS & EXPOSUN REGARD FAUVEJUSQUAU 20 NOVEMBRE

    Bordeaux, ville natale deMarquet, fte le centenairedu fauvisme, dont il futlun des protagonistes. Ony retrouvera Matisse,Dufy, Vlaminck, Friesz ain-si que des voisins etcontemporains des fauves,tels que Valtat ou Rouault.Cest donc une vision lar-gie du fauvisme qui estpropose. Il nen est queplus trange que deuxpeintres essentiels du mou-vement, Derain et VanDongen, manquent lappel.BORDEAUX. Galerie desbeaux-arts, place du Colonel-Raynal. Tl. : 05-56-96-51-60.Du mercredi au lundi,de 11 heures 18 heures. 5 .www.bordeaux.fr

    UNE CONQUTE DE LARTDAMRIQUE LATINEDU 27 JUIN AU 30 SEPTEMBRE

    A partir de la collectiondun amateur, BernardChappard, lexposition pr-sente en plus dune centai-ne duvres lart du conti-nent sud-amricain auXXe sicle. Elle sorganiseautour de ses grandes figu-res, Torres-Garcia, Soto,Lam, Matta, Tamayo. Etde moins clbres qui nensont pas moins intres-santes : Gurvich, Matto,Fonseca.

    BIARRITZ. Le Bellevue, placeBellevue. Tl. : 05-59-22-37-10.Du mercredi au lundi,de 11 heures 20 heures. 6 .

    DANSELE TEMPS DAIMERDU 8 AU 17 SEPTEMBRE

    Plus que jamais orientvers les Suds de lEspa-gne la Tunisie et jus-quen Amrique latine ,le festival de danse de Biar-ritz accueille vingt compa-gnies aux esthtiques tou-jours contrastes. Entre legroupe Bernard Menaut,merveilleux guetteur desensations oprant tou-jours dans les rues, et leScapino Ballet de Rotter-dam, plus noclassique,entre le baroque ultra-vivant de Batrice Massinet le hip-hop fermementcisel dAccrorap, lessaveurs se multiplient. Adcouvrir, le Maribor Bal-let de Slovnie, BlancaArrieta dEspagne ou enco-re Jean Tamba du Sngal.Et toujours la giga bar-re dentranement posele long de la plage pour lesdanseurs et les autres.BIARRITZ. Place des Rsis-tants. Tl. : 05-59-22-20-21.De 10 35 .

    MUSIQUEFESTIVAL DES HAUTS-DE-GARONNEJUSQUAU 7 JUILLET

    Concerts gratuits mais aus-si rsidence dartistes, ren-contres musicales, inter-ventions scolaires, ate-liers... Ce festival amnedans les parcs et lieuxpatrimoniaux des commu-nes de la rive droite de lag-glomration bordelaisedes musiciens rares, voirecarrment absents, sur lesroutes des festivals dt.Cette anne, le festival atenu marquer sa solidari-t avec La Nouvelle-Orlans en invitant leMahogany Brass Band dutrompettiste Brice Miller.Ct concerts : le percus-sionniste cubain AngaDiaz, la chanteuse ouzbkeMonjt Yulchieva, leoudiste tunisien AnouarBrahem et le groupe Mag-ma, avec lensemble de gui-tares DsAccordes.BASSENS, CENON, FLOIRAC,LORMONT. Diffrents lieuxsur la rive droite delagglomration bordelaise.Tl. : 05-56-94-43-43.Entre libre aux concerts.www.musiques-de-nuit.com

    EUSKAL HERRIAZUZENEANDU 30 JUIN AU 2 JUILLET

    Au cur du Pays basque,un rassemblement festifqui depuis onze ans affi-che une conscience politi-que proche de lidentitrgionaliste et du courantaltermondialiste (un slo-gan : LEurock des peu-

    ples contre la world compa-ny ). Des groupes locauxctoieront, entre autres,cette anne Babylon Cir-cus, Didier Super, Diony-sos, les Ttes raides,Debout sur le zinc ouYann Tiersen.IDAUX MENDY.Tl. : 05-59-70-20-08.18 , forfait trois jours 40 .www.festival-ehz.com

    ARTE FLAMENCODU 3 AU 8 JUILLET

    Le flamenco fait montrede tous ses clats, sduc-tions et vertiges, chaquet Mont-de-Marsan,depuis dix-huit ans. Ren-dez-vous des aficionadossachant quils vont trouverl le meilleur, Arte Flamen-co reoit des chorgraphesloquents (Mario Maya,qui met en scne des po-mes de Garcia Lorca, Anto-nio El Pipa), de fins guita-ristes (Geraldo Nuez,Andres Moreno), dmi-nentes familles (Moneo,Amador). Pour allerau-del dun simple plaisirspectateur, stages, conf-rences et expositions sontproposs.MONT-DE-MARSAN.Diffrents lieux de la ville.Tl. : 05-58-06-86-86.De 14 28 ,forfait de 52 110 ,entre libre auxspectacles de la Bodega,place de la Mairie.www.landes.org

    ditorialPour la deuxime anneconscutive, les journalis-tes du service culture du Monde ont slectionnles principaux rendez-vousculturels de lt (organi-ss de fin juin mi-septem-bre) dans les diffrentesdisciplines de la cration :arts plastiques et photogra-phie, cinma, danse, musi-que et thtre. Une mini-rubrique intitule mli-mlo regroupe des manifes-tations pluridisciplinaires.Vous trouverez dans ceguide les rendez-vousincontournables, rputa-tion internationale, commele Festival dAvignon pourle thtre et la danse, celuidAix-en-Provence pourlart lyrique, ou les Rencon-tres dArles pour la photo-graphie. Nous avons aussiretenu des festivals et mani-festations moins mdiati-ques, parfois atypiques,dont lintrt nous semblerel. Plus de deux centsvnements sont retenusdans ces pages, mais aussicomments afin que vouspuissiez faire votre proprechoix. Nous avons optpour un classement parrgion, afin de coller votre parcours de lt.Bonnes vacancesculturelles.

    Michel Guerrin

    COORDINATION : Michel Guerrin, Sylvain Siclier. ILLUSTRATION : Baldo. DIRECTION ARTISTIQUE : Brigitte Suffert. DITION : Christine Clessi. RALISATION : Patricia Gauthier.

    SLECTION : Brnice Bailly, Harry Bellet, Philippe Dagen, Claire Guillot, Michel Guerrin (arts, exposition) ; Jean-Luc Douin, Thomas Sotinel (cinma) ; Rosita Boisseau (danse) ; Stphane

    Davet, Patrick Labesse, Bruno Lesprit, Renaud Machart, Francis Marmande, Vronique Mortaigne, Odile de Plas, Sylvain Siclier (musique) ; Brigitte Salino (thtre).

    sommaireAlsace................................................................................ P. 2Aquitaine ............................................................... P. 2 4Auvergne........................................................................ P. 4Bourgogne .......................................................... P. 4 et 5Bretagne............................................................... P. 5 et 6Centre..................................................................... P. 7 et 8Champagne-Ardenne .......................................... P. 8Corse.................................................................................. P. 8Franche-Comt .............................................. P. 8 et 9Ile-de-France.................................................... P. 9 11Languedoc-Roussillon......................... P. 12 et 13Limousin......................................................................... P.13Lorraine......................................................................... P. 13Midi-Pyrnes............................................. P. 13 et 14Nord-Pas-de-Calais ............................................ P. 15Normandie...................................................... P. 15 et 16Pays de la Loire ...................................... P. 17 et 18Picardie ......................................................................... P. 18Poitou-Charentes .................................... P. 18 et 19Provence-Alpes-Cte dAzur ........ P. 20 24Rhne-Alpes .................................................. P. 24 27

    FESTIVALS ET RENDEZ-VOUS CULTURELS - T 2006

  • Le Monde 3

    Vendredi 23 juin 2006

    Vritable agenda culturel des festivals, Aquitaine en scne vous propose de dcouvrirplus de 100 vnements programms cet t...Thtre, musique, danse, expositions, arts de la rue,de la parole et de lcrit, cinma...C'est une invitation au voyage et la dcouvertede la rgion, dans des sites singuliers, au traversde spectacles qui sont dguster en famille,entre amis ou en solo...

    Alors, vous aussi, venez fter l'tsur la scne aquitaine.

    Nad

    ineRichet

    &Com

    pagn

    ie

    JAZZ AU FORT-MDOC

    DU 13 AU 15 JUILLET

    Le Fort-Mdoc, Cussac,a une bien belle demi-luneroyale conue par Vaubanet un festival dit de jazzqui reste concentr surtrois jours avec une oudeux formations par soir.Le parrain dingo du funkcosmique George Clintonsera l, ainsi que le clavi-riste Joe Zawinul avec unbig band et le guitaristeBirli Lagrne. Pas mal.CUSSAC. Fort-Mdoc.Tl. : 05-56-58-91-30et 05-56-58-98-40.Forfait deux soires, 43 .

    ERROBIKO FESTIBALADU 21 AU 23 JUILLET

    La Rue au jazz vient desillonner les rues de Bayon-ne (du 13 au 16 juillet, avecStphane Belmondo et Syl-vain Luc en duo). L-haut,dans la montagne, Erro-biko Festibala commenceau village dItxassou, cl-bre pour son terrain de vol voile, frontons et picsavoisinants. Sous la houlet-te de Beat Achiary (chan-teur puissant) en duo avec

    Bernard Lubat, Itxassou nefait rien comme tout lemonde. Du jazz ? Partout.De limprovisation, des tam-bours, la basa txaranga de la soule, des potes, desplasticiens. Les repas, pourleur ambiance et leur excel-lence, sont un des grandsmoments de la fte. Erro-biko est le nom basque dela Nive (qui se jette danslAdour Bayonne).ITXASSOU. Diffrentslieux du village.Tl. : 05-59-93-12-36.De 5 15 , entre libre de nombreux concerts et auxmoins de 12 ans, forfait 30 .www.errobikofestibala.free.fr

    FESTIVAL DU PRIGORDVERTDU 27 AU 30 JUILLET

    Le Nerlandais Ton Koop-man, claveciniste, organisteet chef dorchestre, sestentich du Prigord vert ety prsente, depuis 2002,chaque t, un itinrairebaroque de cinq jours.Une journe type : 9 h 45,concert dorgue pour tout lemonde suivi dune causeriesur les glises romanes dela rgion. Sont ensuite orga-niss cinq itinraires de ran-donne, des balades quimnent le public des gli-ses peu distantes les unesdes autres o, toutes les

    heures et quart, de 11 heu-res 17 h 30, sont donnsdes concerts de musiqueancienne par des artistes dehaut vol (ensemble Zefiro,Ton Koopman et TiniMathot, Orchestre baroquedAmsterdam, etc.)VERTEILHAC ET DIVERSLIEUX DE LA DORDOGNE.Tl. : 05-53-90-05-13.De 6 35 .www.itinerairebaroque.com

    LES NUITS ATYPIQUESDU 27 AU 30 JUILLET

    Aprs une cure damaigris-sement en 2005, ce festivalcitoyen suscite rflexion etquestionnements sur lamar-che de lpoque (dbats,films) et reprend du poil dela bte. Pour sa quinzimedition, il propose une pro-grammation particulire-ment riche et attrayante (leCamerounais SimonNwam-beben, le duo suisse Stimm-horn, les chanteusesmalien-nes Doussou Bagayoko etNahawa Doumbia, le Brsi-lien Hamilton de Holanda,lensemble fminin maro-cain Les Roudaniates, leSud-Africain Vusi Mahlase-

    la), soffrant mme quel-ques clbrits fire allure(Gilberto Gil, Goran Brego-vic, Femi Kuti, OrquestaAragon).LANGON. Parc des Vergers,les Arcades.Tl. : 05-56-63-68-00. De 8 24 , forfait de 40 60 .www.nuitsatypqiues.org

    REGGAE SUN SKALES 4 ET 5 AOT

    Au milieu des vignes, beau-coup de reggae (dancehall,roots ou dub), trs peu deska (Three and A Quarter,du Portugal) et quelquesautres styles invits (lectroavec les Runionnais Zongou ragga hip-hop avecSaan Supa Crew). Ctmusique jamacaine, fil rou-ge de ce rendez-vous, onretiendra notamment IsraelVibration, Anthony B,Wins-ton Mc Annuf & The Baz-baz Orchestra, Patrice, Fun-d, Sunshiners, DJ Scratchy(qui a accompagn lesClash pendant dix ans). Enprambule, le 3 aot, aucinma Eden, de Pauillac,projection du film Portraitde la musique jamacaine,

    FESTIVALS ET RENDEZ-VOUS CULTURELS - T 2006

  • 4 Le Monde

    Vendredi 23 juin 2006

    BourgogneARTS & EXPOSLT DES ARTSEN AUXOIS-MORVANJUSQUAU 20 AOT

    Le 3e Festival dartsvisuels envahit muses,collgiales, chteaux de largion. Une douzaine desites offrent les uvres dequarante-quatre artistes :la peinture de JeanMessagier, la sculpture deJianhua Zhang ou lesinstallations dUrsulaHrlimann.DIFFRENTS LIEUXDE LA RGION.Tl. : 06-64-51-21-21.www.etedesarts-auxoismor-van.info.

    SOUS UN BEAU CIELBLEUJUSQUAU 1

    erOCTOBRE

    Le Muse Nipce voit la vieen rose, bleu, vert, rougeEnplongeant dans sa collec-tion, il retrace un sicle dephotos en couleurs, depuisDucos du Hauron auXIXe sicle jusqu la photocontemporaine. Lexposi-tion part des avances tech-niques pour tudier com-ment sest diffuse la cou-leur. Le muse montre des Kodak coloramas ,invents en 1950 et consid-rs comme les plus grandesphotographies du monde.CHALON-SUR-SANE. MuseNicphore-Nipce,

    ARTS & EXPOSCHARLES MAURINDU 17 JUIN AU 30 SEPTEMBRE

    Un artiste mconnu, parceque trop achet : CharlesMaurin (1856-1914), queDegas considrait commeun des meilleurs dessina-teurs de son temps, avaitun collectionneur fervent,Henry Laurent. Le propri-taire des Magasins du Lou-vre possdait mille quatrecents uvres de Maurin,quil destinait un muse.Une fondation ne vitjamais le jour, prcipitantMaurin dans loubli. Lex-position organise dans saville natale permet de pren-dre la mesure du plus obs-cur des symbolistes.LE PUY-EN-VELAY. MuseCrozatier, jardin Henri-Vinay.Tl. : 04-71-06-62-40. De10 heures 12 heures et de14 heures 18 heures. 3,20 .

    MUSIQUEOPRA DE VICHY :UNE SAISON EN TDU 4 JUILLET AU 14 OCTOBRE

    Depuis quelques annes,Diane Polya-Zeitline aredonn la saison estiva-le de Vichy des teintesmusicales pimpantes. Lepublic a lembarras duchoix : rcital de valsesrares par Philippe Cassard(le 6 aot, 11 h 30),concert de soul et de bluespar Demi Evans (le 4 aot, 21 heures), prestation dequatuors clbres (les FineArts, le 30 juillet, 11 h 30,Ebne, le 9 juillet, 11 h 30), le concert de lOr-chestre franais des jeunes(le 16 aot), chaperonnpar Jean-Claude Casade-sus.VICHY. Opra.Tl. : 04-70-30-50-30 ou 56.De 12 52 .www.ville-vichy.fr

    GANNAT LES CULTURESDU MONDEDU 20 AU 31 JUILLET

    A Gannat, 6 000 habi-tants, le monde sinstalle.Le groupe de danse Igua-na, de Colombie, lensem-ble Mbudye Nshimikulu,du Congo, un orchestrefminin de Bolivie, dukathakali du Kerala, desdanseurs de lle des Pins,en Nouvelle-Caldonie, ungroupe denfants chan-teurs de Bosnie, le joueurde valiha malgache Raje-ry Spectacles, soires,bals, repas organiss parcinq cents bnvoles grou-ps derrire Jean Roche crateur en 1965 du grou-pe de folklore bourbonnaisLo gars dcheu nous atti-rent pas loin de cinquantemille visiteurs.GANNAT. Chapiteau, centresocio culturel, Maison dufolklore et villages alentour.Tl. : 0825-800-750. De 5 16 , forfaits de 45 120 .www.gannat.com

    THTRERENCONTRES THTRA-LES DHRISSONDU 1

    erAU 7 JUILLET

    Raconter avec humour etlgret ce qui ne va pas,en nous et dans la socit,voil ce que proposent lestrois spectacles des 31es

    Rencontres : dans Post-Babel, un trio de clownssans nez (forms lEcole

    Jacques Lecoq) sinterrogesur lambition et le dsir debriller ; avec Cruel Feydeau,lAurachrome Thtre revi-site On va faire la cocotte,miroir des turpitudes etbassesses de la vie en cou-ple ; [Tateul] se penchesur nos peurs occidentales,vues par le jongleur, lacro-bate et la musicienne de lacompagnie La Scabreuse.HRISSON. Diffrents lieuxdu village. Les rservations sefont au Festin, centredramatique national, 27, rueFaucheroux, Montluon.Tl. : 04-70-03-86-18. De 3 10 . Informations e-mail :[email protected]

    FESTIVAL INTERNATIO-NAL DE THTRE DE RUEDAURILLACDU 16 AU 19 AOT

    Aurillac son festival, sonmarch et son lieu derecherche est une despremires manifestationsdu thtre de rue. La villesapprte accueillir cinqcents compagnies. Le pro-gramme officiel de la 21e

    dition runit une quinzai-ne de troupes, dont Arse-nic (Belgique), BngditosTheater (Allemagne), Gru-po Puja ! (Espagne), TeatrStrefa Ciszy (Pologne).AURILLAC. La Cave, rue de laCoste et diffrents lieux de laville. Tl. : 04-71-43-43-80.Entre libre sauf pourquatre spectacles de 5 15 . www.aurillac.net

    Auvergnede Pierre-Marc Simonin etrencontre avec Helene Lee,pour son livre Le PremierRasta (Flammarion).CISSAC-MDOC. Stade.Tl. : 05-56-73-91-14.De 20 24 , forfaitdeux jours de 38 42 .www.musicaction.fr

    FESTIVAL DU PRIGORDNOIRDU 5 AOT AU 9 SEPTEMBRE

    Aimez-vous Brahms ? LeFestival du Prigord noirlaime, qui finalise cet t ladeuxime partie de lintgra-le de la musique de cham-bre du compositeur com-mence en 2005 avec la finefleur des musiciens fran-ais. On ne stonnera pasde retrouver les frresRenaud et GautierCapuon, Grard Causs,Nicholas Angelich, DavidGuerrier, Batrice Muthe-let, PaulMeyer, etc. Lacad-mie de musique anciennedu festival clbre Purcell,la musique pour lglise tu-die sur lgide de MichelLaplnie, le boss de len-semble vocal Sagittarius, etle thtre, avec une produc-tion de Didon et Ene. Oncoutera Lynne Dawson etle London Baroque, PatrickCohen-Aknine et ses Foliesfranoises, les QuatuorDanel et Modigliani, etc.MONTIGNAC. Eglise deSaint-Lon-sur-Vzre.Tl. : 05-53-51-61-61.De 10 35 .www.arachnis.asso.fr/dordogne/vitrines/a-liendiv/div14-0.html/

    FESTIVAL SINFONIAEN PRIGORDDU 26 AU 31 AOT

    Un festival de musiquebaroque pur jus, aprs leFestival de Beaune, et quel-ques semaines avant celuidAmbronay. Tout, ou pres-que, est a priori recomman-dable, mais on se permet dedire nos prfrences : lestrois concerts inaugurauxdHerv Niquet et son

    Concert spirituel, notam-ment dans Feux dartificesroyaux et une Water Musicde Haendel en plein air,comme il se doit (les 26, 27et 28 aot, respectivementau parc Gamenson, lab-baye de Chancelade et lglise de la Cit de Pri-gueux), et le rcital dujeune claveciniste et orga-niste franais BenjaminAlard, qui donne les Varia-tions Goldberg de Bach(Prigueux, grands salonsde la prfecture, le 1er sep-tembre 17 heures).PRIGUEUX. Diffrents lieuxde la ville et du dpartement.Tl. : 05-53-09-51-30.De 5 30 .www.perigord.tm.fr/sinfonia/index.htm

    THTREMIMOS, FESTIVALINTERNATIONALDU MIME DE PRIGUEUXDU 31 JUILLET AU 6 AOT

    Mimos, cest du mime,bien sr, mais aussi duthtre gestuel, du thtredobjets, du spectacle derue, de la danse, de la jon-glerie et des marionnettes.Cette dition place sous lesigne de lillusion, runitvingt-trois spectaclesvenus dEurope, dAmri-que du Nord et dAsie, avecune large place faite lAlle-magne, au Canada, laCore, la Grande-Breta-gne et aux Pays-Bas. Pourlouverture, le 31 juillet, lesAllemands de la compa-gnie Bngditos mettrontle feu la cathdraleSaint-Front, en pyromanesde limaginaire. Des stagesdart gestuel accompa-gnent le festival, sur qui segreffe un off , MimOff,runissant une trentaine decompagnies.PRIGUEUX. LOdysse,esplanade du Thtreet diffrents lieux de la ville.Tl. : 05-53-53-18-71.De 6 15 , entre librepour les spectacles de rue.

    FESTIVALS ET RENDEZ-VOUS CULTURELS - T 2006

  • Le Monde 5

    Vendredi 23 juin 2006

    BretagneARTS & EXPOSADEL ABDESSEMEDDU 30 JUIN AU 27 AOT

    Photos, sculptures, perfor-mances : quelle que soit latechnique, Abdessemed syjette avec une nergie froce.N en 1971 Constantine, ila, en peu de temps, impossa puissance dexpression etde transgression.RENNES. La Crie, placeHonor-Commeurec.Tl. : 02-23-62-25-10. Du mar-di au vendredi, de 12 heures 19 heures ; samedi et diman-che, de 14 heures 19 heures.Entre libre. www.criee.org

    CHERS AMISDU 1

    erJUILLET AU 30 NOVEMBRE

    Le parc de sculptures dudomaine de Kerguhennecfte ses vingt ans. Chersamis runit la plupartdes artistes qui ont partici-p lhistoire et ont fait larputation du lieu par leursexpositions, gnrations etnationalits runies. Ple-mle : Artschwager, Clos-

    ky, Danils, Duprat, Monk,Neto, Tuttle, VieilleKERGUEHENNEC-BIGNAN.Tl. : 02-97-60-44-44. Tousles jours sauf lundi, de 10 heu-res 18 heures. Entre libre.www.art-kerguehennec.com

    CINMAFESTIVAL DEDOUARNENEZ PEUPLESDES BALKANS DU 19 AU 26 AOT

    Le Gouer ar Filmou deDouarnenez (29e dition),tourne son attention surune rgion du monde o lespeuples se sont entre-dchi-rs. La programmation parthme va de lhritage titis-te aux squelles de laprs-guerre et convoque aussibien Dusan MakavejevquEmir Kusturica, ChrisMarker que Goran Marko-vic. Des dbats et des ren-contres accompagneront lesprojections.DOUARNENEZ.Tl. : 02-98-92-44-79.www.kerys.com/festival

    28, quai des Messageries.Tl. : 03-85-48-41-98.Du mercredi au lundi, en juinde 9 h 30 11 h 45 et de14 heures 17 h 45, en juillet-aot de 10 heures 18 heures.3,10 , entre libre mercredi.www.museeniepce.com

    CLAUDE LVQUEDU 8 JUILLET AU 1

    erOCTOBRE

    Situ au cur dun vasteparc, ce centre dart soffre limagination de ClaudeLvque. Jouant de sons etlumires, sa dernire uvre,Looping, sinspire commetoujours chez lartiste, delenvironnement pour lequelelle a t cre. Tout au longde lt, des vnements etdes rencontres avec lepublic seront organissautour de lexposition.POUGUES-LES-EAUX. ParcSaint-Lger, avenue Conti.Tl. : 03-86-90-96-60. Du mar-di au dimanche, de 14 heures 19 heures. Entre libre.www.parcsaintleger.fr

    MUSIQUEFESTIVAL INTERNATIO-NAL DOPRA BAROQUEDE BEAUNEDU 30 JUIN AU 30 JUILLET

    Beaune est devenu festi-val dopra baroque enconsacrant une grosse par-tie de la programmationaux opras des XVIIe etXVIIIe sicles, connus ounon. Le rare sera dvoil lepremier week-end, avec unerecration de la Sml deMarais par le Concert spiri-tuel dirig par HervNiquet (le 1er juillet 21 heu-res) ; le moins rare est don-n la fin : Don Giovanni,de Mozart par le violonisteet chef dorchestre belgeSigiswald Kuijken (les 28 et30 juillet 21 heures).BEAUNE. Cour des Hospices,salle des Pvres-des-Hospiceset basilique Notre-Dame.Tl. : 03-80-22-97-20.De 15 70 .www.festivalbeaune.com

    FESTIVAL DU CRESCENTDU 20 AU 23 JUILLET

    LeCrescent a aussi son festi-val. Avec les solistes qui ani-ment le club lanne (lesaxophoniste Eric Prost, lecontrebassiste Franois Gal-lix, le batteur DanielJeandHeur...) et des conni-vences (les saxophonistesBoris Blanchet etGalHorel-lou, le trompettiste PierreDrevet). Le pianiste Jean-Michel Pilc sera prsent

    avant un hommage au bat-teur Elvin Jones.MCON. Parc des expos. Cres-cent Jazz Club,83, rue Rambuteau. Tl. :03-85-39-08-45. Entre libre.www.crescent-jazz.net

    FESTIVAL DE LALAMBICLECTRIQUEDU 4 AU 6 AOT

    Lun des disques de rfren-ce des annes 1970 halluci-nes a t Camembert lectri-que du groupe Gong. Cest cette priode que se rfre leFestival de lAlambic lectri-que. Laffiche est un ravisse-ment pour qui aime lesmlanges de rock psych, dejazz rigolo et de musiquesnon identifies : Hatfield &The North, Here & Now,Hawkwind pour les forma-tions historiques, le groupenerlandais The Foolz, chezles nouveaux venus, des fansde Frank Zappa comme lesont Pierrejean Gaucher ouLe Bocal.VILLIERS-SUR-YONNE. Village.10 , forfait trois jours 25 .wwww.lavoixdufromage.fr

    JAZZ CLUNYDU 19 AU 26 AOT

    La trentime dition recevralorganiste Emmanuel Bex, le

    septette du contrebassisteHenri Texier, le batteur Fran-ois Merville, le trio Domini-que Pfarly (violon), GrardMarais (guitare) et DidierLevallet (contrebasse), letromboniste Yves Robert, lespianistes Jean-Marie Macha-do et Bojan Z ou MingusDynasty, qui perptue lamusi-que du Grand Charles.CLUNY. Abbaye, farinierdes moines et thtre.Tl. : 03-85-59-04-04.De 9 20 .

    THTRECHALON DANS LA RUEDU 20 AU 23 JUILLET

    Le festival fte ses vingt ansavec une vingtaine de cra-tions et reprises (par lesGrooms, 26 000 couverts,Dcor sonore, Xavier Juillot,Roland Shn). Le Thtrede lUnit a demand auxcompagnies dimaginer unobjet flottant reprsentantson travail. Le soir de la cl-ture, les objets sont mis leau dans la Sane.CHALON-SUR-SANE. Maisondu festival, 16, rue de la Motteet diffrents lieux de la ville.Tl. : 03-85-90-94-70.De 3 8 .www.chalondanslarue.com

  • 6 Le Monde

    Vendredi 23 juin 2006L.Ducos

    /N.Jou

    bard

    /B.

    Mou

    lin

    MLI-MLOLES TOMBESDE LA NUITDU 4 AU 9 JUILLET

    Festival multiforme, lesTombes de la nuit font lapart belle aux crations :Carabosse (cration de feuet sonore), Destinys Car(musique pour orchestre deTuning-Cars), Mireladirai-ne (cration culinaire), Lai-ka et Time Circus (parc dat-traction dcal), PhilippePoirier (de Kat Onoma)pour un concert avec projec-tions super 8, et autres, TofThtre et Ae, Ae, Ae Defantaisie forraine en clowns,jongleurs, cinma mis enmusique (Murnau par Oli-vierMellano), scne de th-tre, cirque et mlangesextraordinaires (Frankens-tein de Joe Bithune), lesTombes de la Nuit habi-tent la ville. Musiques aussiavec la Norvgienne HanneHukkelberg, et sons sam-pls, limprovisateur Syl-vain Chauveau qui satta-que Depeche Mode, SenorCoconut, qui remixe lalatino les standars pop-rock, et des fanfares.RENNES. Diffrents lieux dela ville. Tl. : 02-99-32-56-56.De 2 10 , entre libre

    aux spectacles de rue.www.tdn.rennes.fr

    MUSIQUEFESTIVAL DES TERRENEUVASDU 7 AU 9 JUILLET

    Le Festival des Terre Neu-vas a clos dans une petitecommune Bobital (Ctes-dArmor), mille habitants grce la mobilisation debnvoles, et a grandi pourdevenir un des rassemble-ments estivaux les pluspopulaires de France. Cetteanne, programme clecti-que : Jean-Louis Aubert,The Dandy Warhols, ElmerFood Beat, Trust, Indochi-ne, Bonnie Tyler, les Wam-pas, Little Richard, ChuckBerry, Jerry Lee LewisBOBITAL.Tl. : 02-96-88-00-22.De 36 43 , forfait deuxjours 62 , trois jours 70 .www.festival-terre-neuvas.com

    FESTIVAL DES VIEILLESCHARRUESDU 20 AU 23 JUILLET

    Le programme du masto-donte breton est domin cet-te anne par un monumentnational en la personne deJohnnyHallyday pour la soi-re douverture. Le reste

    nest pas moindre avecnotamment Julien Clerc,Raphal, Cali, Diams, 113et Dionysos pour la partiefranaise, Madness, Pixies,Placebo, Tracy Chapman etdEUS pour la reprsenta-tion internationale. Enmar-ge de ces vedettes, la culturelocale vibrera dans le Caba-ret breton et au cours dufest-noz du samedi soir.CARHAIX.Tl. : 08-20-89-00-66.De 26 40 , forfaittrois jours de 66 75 .www.vieillescharrues.asso.fr

    JAZZ VANNESDU 24 AU 29 JUILLET

    Deux originalits : la date etla Bretagne. Une troisime :le programme. No WaterPlease, Olivier Temime,Lizz Wright, Marcus Milleret des inconnus, David Linxet des locaux, Eric Le Lann,Birli Lagrne. Le site dufestival est trs accueillantet les prixmodestes. Vannesest le seul, sur les 1 975 festi-vals de lanne 2006, pro-grammer le meilleur trom-pettiste actuel, le plus pro-fond, le plus lger, le plus jazz , Eric Le Lann.VANNES. Diffrents lieux dela ville. Tl. : 02-97-01-62-44.De 19,80 27,80 .www.mairie-vannes.fr/jazzavannes

    INTERCELTIQUEDE LORIENTDU 28 JUILLET AU 6 AOT

    4 500 artistes environ,quils viennent de Bretagne,dEcosse ou dIrlande, delle de Man, des Asturies,de Galice, de Cornouailles,du Pays de Galles oudAustralie. Lle-continentest linvite spciale de cette36e dition. Prs de 50 %des Australiens sont dorigi-ne celtique, rappelle Jean-Pierre Pichard, directeurgnral du festival. Il y a enAustralie des rassemble-ments celtiques, des grou-pes de danses irlandaises etcossaises. Le Galicien Car-los Nuez, lenfant chri dufestival qui a donn son pre-mier concert ici 13 ans,sera prsent, ainsi que quel-ques musiciens extraterrito-riaux de la nation celte, telsque I Muvrini (qui recevrala joueuse de gata galicien-ne Susana Seivane et leBagad de Lorient) ou LesYeux noirs.LORIENT. Stade du Moustoiret diffrents lieux dansla ville. Tl. : 02-97-64-03-20.

    De gratuit 22 .www. festi-val-intercelti-que. com

    RENCON-TRESDE MUSI-CIENNES OUESSANTDU 1

    erAU 9 AOT

    Cela pourrait tre un reprede sirnes, mais cest seule-ment en souvenir de lappel-lation lgendaire dOues-sant, lle aux femmes ,lesquelles, faute dhommes,partis en mer, faisaientvivre leur le, de llevage lagriculture en passant parla construction des routes.Parmi les invites de la pia-niste Lydia Jardon, fondatri-ce de ce festival, le QuatuorPsophos (Schumann et Dvo-rak), Magalie Mosnier etElena Filonova (concert fl-te et piano), Irina Muresea-nu et Dana Ciocarlie (violonet piano), Emmanuelle Ber-trand et Dana Ciocarlie (vio-loncelle et piano), Lydia Jar-don clturant sa saison avecun programme Schumann,Beethoven et Liszt.OUESSANT. Eglise de Lam-paul. Tl. : 02-98-48-85-83.De 10 15 .www.ot-ouessant.fr

    ASTROPOLISDU 3 AU 5 AOT

    Ldition prcdente avaitt un brin extrme, ducoup le festival techno bre-ton se pare datours gla-mour sans renoncer sontraditionnel public hardco-re. Le cohabitation sannon-ce amusante au Manoir deKeroual entre les adorateursdes musiques chics du DIR-TY soundsystem, les fanshippies duDJ JamesHoldenet les teufeurs de la scneMekanik. Ne pas manquerles concerts daprs-midi La Passerelle (Sir Alice,T. Raumschmiere, Atone...).BREST. Diffrents lieux de laville. Tl. : 02-98-44-24-96.De gratuit 25 .

    FESTIVAL DU BOUTDU MONDEDU 11 AU 13 AOT

    Mouettes et golands ontd sy faire. Quand arrive lemois daot, des sons tran-ges et inhabituels se mlentau bruit des vagues et duvent la presqule de Cro-zon. Sur lherbe des prs deLandouadec, o nichent desmenhirs dans les fourrs, va

    encore jaillir pour la septi-me anne un village de cou-leurs phmre : les tentesdes festivaliers venus cou-ter Paco Ibaez, Goran Bre-govic, Johnny Clegg, SteelPulse, Ismal Lo, Alan Sti-vell, Souad Massi, DanyelWaro, LoJo, Dupain. Soitplus de trente artistes ougroupes sur trois scnes.CROZON. Prairie de Landaou-dec. Tl. : 02-98-44-93-15.26 par jour, forfaits de 43 58, 50 (en location ; surplace 10 en plus). www.festi-valduboutdu monde.com

    LA ROUTE DU ROCKDU 11 AU 13 AOT

    Un des plus anciens festi-vals consacrs aux scnesrock indpendantes. Sa pre-mire dition remonte 1991. Il na pas rat le viragedes musiques lectroniqueset se dcline dsormais endeux ditions, hivernale etestivale. Laffiche malouinede 2006 na sans doutejamais t aussi cohrenteet explosive avec Franz Fer-dinand, Mogwa, Calexico,Belle and Sebastian et Kate-rine. Sy ajoutent de promet-teuses nouvelles poussescomme The Spinto Band ouTV on the Radio.SAINT-MALO. Fortde Saint-Pre. De 27 31 ,forfait trois jours 60 .www.laroutedurock.com

    FESTIVALS ET RENDEZ-VOUS CULTURELS - T 2006

  • Le Monde 7

    Vendredi 23 juin 2006

    ARTS & EXPOSHOME SWEET HOMEJUSQUAU 10 SEPTEMBRE

    Le Centre de crationcontemporaine tourangeauclbre tout au long de lan-ne lanniversaire de sesvingt-cinq ans de pionnierdes centres dart. A cetteoccasion, il multiplie lescartes blanches, deman-dant diffrents critiquesdinviter des artistes. Cett, les jeunes artistes Pier-re Giner, Olivier Babin etLilian Bourgeat investis-sent de leurs installationsles trois modules architectu-raux qui jalonnent cet ton-nant espace.TOURS. Centre de crationcontemporaine,53-55, rue Marcel-Tribut.Tl. : 02-47-66-50-00.Du mercredi au dimanche,de 14 heures 18 heures.Entre libre. www.ccc-art.com

    DANSERAYONS FRAISDU 7 AU 9 JUILLET

    Thtre, art contemporain,musique, performances etdanse composent le richeprogramme de ce rayonculturel tourangeau hauten couleur. Ct danse, lesFlamands de Peeping Tomarrachent ce qui reste de

    tapisserie dans leur Salondfrachi et inond ; Pasca-le Houbin rve sur le tra-vail et la beaut des gestesartisanaux dans Aujour-dhui deux mains ; DanielDobbels rgle un solo dedlicatesse pour la danseu-se Brigitte Asselineau inti-tul She Never Stumbles.TOURS. Mairie de Tours,1, rue des Minimes.Tl. : 02-47-21-62-62.www.rayonsfrais.com

    MUSIQUERENCONTRES DARTVOCAL DE LABBAYEDE NOIRLACDU 24 JUIN AU 22 JUILLET

    Laurence Equilbey, le chefde chur franais dont onparle le plus aujourdhui,est la directrice artistiquedes Rencontres dart vocalde labbaye de Noirlac. Laprogrammation, raffine etexigeante, permet de dcou-vrir des rpertoires et desensembles rares. A la ttede son Chur Accentus,Equilbey donne (le15 juillet, 21 h 30) un rci-tal de rcritures pourchur duvres de Schu-bert, Mahler, Ravel. Ce rci-tal devrait faire lobjet dundisque, chez Nave, dans lesillage glorieux dun pre-mier volume passionnantde transcriptions. On signa-le que lAgnus Dei de Bar-ber, inscrit au programme,nest autre que la versionvocale de son clbre Ada-gio pour cordes.NOIRLAC/BRURE-ALLICHAMPS. Abbaye.Tl. : 08-10-02-01-00et 02-48-48-00-27.De 8 22 . www.cg18.fr/rencontresartvocal

    ORLANSJAZZDU 27 JUIN AU 1

    erJUILLET

    Le Campo Santo, avec sesarcades et sa grande ten-due verdoyante, est un lieude belle allure pour une pro-grammation qui en a toutautant. Avec en particulier :Jean-Jacques Milteau etMighty Mo Rodgers pourle blues, les frres Moutin,lONJ dirig par Frank Tor-tiller et Louis Sclavis pourla crativit hexagonale etle toujours excitant BigBand de la pianiste amri-caine Carla Bley.ORLANS. Campo Santo.

    Tl. : 02-38-24-05-05 (officedu tourisme). De 5 20 .www.orleans.fr/orleansjazz

    JAZZ DEUROPEDU 30 JUIN AU 1

    erJUILLET

    Lquipe du Petit-Fau-cheux de Tours se dlocali-se au prieur de Saint-Cos-me La Riche pour fter lascne europenne du jazz.A noter le duo des batteursDaniel Humair et RamonLopez, le contrebassisteBarry Guy et son NewOrchestra, le trio MayaHomburger (violon baro-que), Barry Guy et PierreFavre (batterie) et le quar-tette jazz manouche swingdes guitaristes Boulou etElios Ferr.LA RICHE. Rfectoiredu prieur Saint-Cosme.Tl. : 02-47-38-29-34.De 10 21 , forfait troisjours de 20 51 .www.petitfaucheux.fr

    TOUS SUR LE PONTDU 4 AU 13 JUILLET

    Cest musique au chteaude Blois, et environs, cest dire sur le pont onzearches qui enjambe la Loi-re, la Halle aux grains, etmme dans les quartiersnord. Programmationgrand public : Benabardans la cour du chteau, le4 juillet en ouverture, John-ny Clegg sur le pont Jac-ques-Gabriel en clture le13, aprs le feu dartificerpublicain. Entre-temps,des guinguettes, dellectro, Mickey 3 D, OliviaRuiz, Da Silva, Philippe Valet Enrico Macias.BLOIS. Diffrents lieux dansla ville. Tl. : 02-54-58-84-56.De 12 27 .www.toussurlepont.com

    FESTIVAL LYRIQUE DELOCHES EN TOURAINEDU 6 AU 8 JUILLET

    Voici lobjet possible dunedouce tape en Touraine,entre la visite de deux ch-teaux : Madame Butterfly,de Puccini, dirig par lechef franais Jean-YvesOssonce et mis en scnepar lun des plus discretsmetteurs en scne doprafranais, Alain Garichot.Les rptitions de loprade Puccini, du 28 juin au4 juillet, sont ouvertes gra-tuitement au public. Letout se tient dans le Parc

    Baschet, au pied du donjonde Loches.LOCHES. Parc Baschet.Tl. : 02-47-91-82-82.De 20 40 .

    RENCONTRES INTERNA-TIONALES DE LUTHIERSET MATRES SONNEURSDU 13 AU 16 JUILLET

    Un salon de lutherie, desbals, des concours de vielle roue et de cornemuse,une scne ouverte et unevingtaine de concerts pourprendre la mesure de ladiversit des musiques tra-ditionnelles. Saint-Chartierest lun des grands festivalsfolks dEurope. Avec, entreautres, lensemble Il Trat-turo (Italie), le Safran (Slo-vaquie), le Vent du Nord(Qubec), Shillelagh (Flan-dres), le joueur de cornemu-se iranienne (neyanban)Saied Shanbehzadeh, War-saw Village Band (Polo-gne), Flook (Irlande),Valentin Clastrier, TandadQuartet, une carte blancheau violoniste ChristianPacher, le duo Chabenat-Bouffard. Gilles Chabenat,joueur de vielle, entendu

    aux cts dI Muvrini ouSting, artiste associ ldition 2006, prsentedeux spectacles indits.SAINT-CHARTIER. Parc duchteau, Bergerie de Nohant,Moulin Angibault, chapiteau.Tl. : 02-54-48-60-60. Forfaitun quatre jours de 6,50 92 . www.saintchartier.org

    RENCONTRESINTERNATIONALESFRDRIC CHOPINDU 21 AU 28 JUILLET

    La 10e dition des Rencon-tres internationales Frd-ric Chopin rendra homma-ge Mozart, lun des mod-les vnrs par Chopin, et Schumann, qui fut lun despremiers saluer son gnie.Ce festival clbrant lesnoces romantiques de lamusique et la littrature,trois concerts-lecturesseront consacrs lun larencontre de Chopin avecRobert et Clara Schumann(avec Franoise Fabian etMuza Rubackyt), lautreaux deux dernires annesde Chopin (avec Marie-Christine Barrault, LucieFouquet, Adrien Frasse-

    Centre

    FESTIVALS ET RENDEZ-VOUS CULTURELS - T 2006

  • 8 Le Monde

    Vendredi 23 juin 2006

    Franche-Comt

    Champagne-Ardenne

    ARTS & EXPOSCLESTE BOURSIER-MOUGENOTJUSQUAU 15 OCTOBRE

    Cleste Boursier-Mouge-not est un artiste-musi-cien, et ses installations sedploient dans lespacecomme de discrets concer-ti. Porcelaines jouant surbassins deau, harmonicassoumis au vent dunearmada daspirateurs Sesuvres vivantes exploi-tent les ressources insoup-onnes des objets les plusdivers et parviennent dnicher de la posie jus-que dans le son dune voi-ture qui passe.REIMS. Frac Champagne-Ardenne, 1, place Museux.Tl. : 03-26-05-78-32. Entrelibre. www.frac-champagnear-denne.org

    MUSIQUEFLNERIES MUSICALESDE REIMSDU 24 JUIN AU 6 AOT

    Une conception ambulatoi-re, de beaux lieux, deseaux minrales trs rpu-tes : pendant cinq semai-nes, du jazz autour deReims, des musiciensrares (Rabih Abou Khalil),historiques (Joachim-Khn), prcieux (StphanOliva), hardis (Hourvari, chahut ou tintamar-re en occitan), chevalsur le jazz contemporain etles formes libres. Program-me remarquablementconu et mis en bouteille.REIMS. Diffrents lieux dela ville. Tl. : 03-26-77-45-20.De 10 12 , entre libre la plupart des concerts.www.reims-tourisme.com

    Sombet et Yves Henry, pia-niste et concepteur), cepen-dant que la prsidentedhonneur, Sonia Rykiel,lira des textes de GeorgeSand sur des musiques deChopin. Entre-temps, onaura jou Mozart et Schu-mann. Et bien sr Chopin :pour la premire fois enconcert et en version pourquintette cordes et piano,les quatre uvres pour pia-no et orchestre que Chopincomposa avant les concer-tos, avec Anne Quefflec,Abdel Rahman El Bacha,Dominique Merlet, et, pourla jeune gnration, Rous-tem Satkoulov et Lise de LaSalle. Le festival se termine-ra avec un concert des jeu-nes solistes de lacadmie.NOHANT. Thtre de La Ch-tre. Tl. : 02-54-48-46-40.De 6,5 36 , forfaitsde 141 235 .www.festivals-chopin.com

    VAL DE JAZZDU 21 AU 29 JUILLET

    Ahmad Jamal Trio, on peutlentendre ailleurs mais pasescort du mme cru (lesancerre). En revanche, laBte bon dos pour unerandonne musicale de9 kilomtres, les guitaristesMisja Fitzgerald Michel etMike Stern ou Michel Por-tal, Louis Sclavis, Daniel

    Humair et Bruno Chevillonensemble, cela cre la diff-rence. Cadre et itinrairesdlicieux.SANCERRE ET DIFFRENTESVILLES DE LA RGION.Tl. : 02-48-72-54-96.De 5 10 en journe et 19 heures, de 18 30 .www.valdejazz.com

    THTREEPOSDU 24 AU 30 JUILLET

    Le Centre de littrature ora-le (CLIO) fte ses vingt-cinq ans en consacrant unesemaine aux popes. Cestloccasion dentendre ourentendre Bruno de La Sal-le, le fondateur de CLIO,dans Le Chant de lOdysse,donn au cours dun mara-thon de vingt-cinq heures(du 29 juillet 14 heures au30 juillet 15 heures), olon peut apporter sesduvets et se laisser bercerpar une vingtaine de rcitsde lhumanit. Vingt-cinqconteurs sont au rendez-vous dEpos, qui proposedes stages et se promneaussi dans divers lieux duLoir-et-Cher.VENDME. CLIO, quartierRochambeau et diffrentslieux de la ville.Tl. : 02-54-72-26-76.Entre libre. www.clio.org

    CorseMUSIQUEESTIVOCEDU 3 AU 13 JUILLET

    A Pigna et dans les villa-ges de Balagne, non loinde Calvi, on fte la voix.Avec le Iatros Trio dItalie(musique de transe ver-tu curative), lensembleGilles Binchois (crationrapprochant le rpertoiremonodique et polyphoni-que des Xe et XIIe siclesavec la musique contempo-raine), les Grooms (musi-ciens, comdiens et chan-teurs pour une version derue de La Flte enchante,de Mozart). En final, dansles jardins de Pigna, unerencontre entre Galice(Fransi Gonzales-Calvo),Bretagne (Yan-FanchKemener), Irlande (BrianODomhnaill) et Pouilles(Enza Pagliara) avec lespolyphonies corses de ACumpagnia, les Grooms etle guitariste Bernardo San-

    doval chaque soir au soleilcouchant.PIGNA. Thtre de plein airde la Vaccaghja, auditorium,villages de Balagne.Tl. : 04-95-61-73-13.De 8 14 .www.festivoce.casa-musica-le.org

    CALVI ON THE ROCKSDU 13 AU 17 JUILLET

    Laffiche est assez compa-rable celle de 2005 (lerock lectro de LCDsoundsystem, le groovede Neneh Cherry, le hip-hop de DJ Medhi), preu-ve que les artistes appr-cient la qualit daccueilde ce festival hdoniste.Le cadre et lambiance concerts et soires lespieds dans leau dans labaie de Calvi en font unlieu de fte privilgi.CALVI. Plage et port.Tl. : 04-95-65-16-67.Entre libre.www.calviontherocks.com

    THTRERENCONTRESINTERNATIONALESDE THTRE EN CORSEDU 5 AU 12 AOT

    Neuvime dition dunemanifestation dont le fonda-teur et directeur, le com-dien Robin Renucci, veutquelle soit avant tout unmouvement dducationpopulaire . Les spectaclesnaissent sur place, lissuede stages qui se tiennent du10 juillet au 4 aot et runis-sent quatre-vingts partici-pants. Quatorze pices sontprsentes, dont Henri leCacique, de Jean Mtellus,Les Joyeuses Commres, deShakespeare, Jeux de massa-cre, de Ionesco, Mangeront-ils ?, de Victor HugoOLMI CAPPELLA. LAria,btiment Battagliniet villages alentour.Tl. : 04-95-61-93-18.20 pour lensemble desspectacles. www.ariacorse.org

    MLI-MLOBANCS PUBLICSDU 20 AU 28 JUILLET

    Deuxime dition dun fes-tival multiforme qui inves-tit intelligemment les lieuxde patrimoine franc-com-tois. Avec comme filconducteur le thme deleau 5 000 kilomtresde cours deau navigable,80 lacs et des milliersdtangs rpartis entre leDoubs, le Jura, la Haute-Sane et le Territoire deBelfort. Cinq sites franc-comtois serviront dcrin des propositions origina-les. Dans le cadre du Bicen-tenaire de la mort de lar-chitecte Claude-NicolasLedoux, la Saline royaledArc-et-Senans accueillele 20 juillet Thiffaine etses invits, pour unconcert hors normes. Le26 juillet, le Groupe F, desartificiers et as des lumi-res, y transporte son spec-tacle Joueurs de Lumire brouillard, flammes,sons, lectricit, vido etpyrotechnie. Le 21, ltangdes Forges Belfortaccueille les hip-hopeurs

    de la Compagnie Kfig, et,les 27 et 28 juillet, ce sontle guitariste de jazz BirliLagrne et le contrebassis-te Didier Levallet qui inves-tissent lle de la Rzelle dePort-sur-Sane, en compa-gnie de Tricyclique Dol,illuminateurs de la rivire.Cinma en plein air enfinaux Forges de Syam (le 21)et labbaye de Baume-les-Messieurs.DPARTEMENTSDE FRANCHE-COMT.Tl. : 03-82-61-64-64. Entrelibre, rservation obligatoirepar tlphone, partirdu 4 juillet, de 9 heures 18 heures.

    MUSIQUELES EUROCKENNESDE BELFORTDU 30 JUIN AU 2 JUILLET

    Outre un des menus lesplus copieux et pertinentsde lt rock (The Strokes,Daft Punk, Arctic Mon-keys, Depeche Mode, Mor-rissey, Muse, Sigur Ros,Mogwai), les Eurocksproposent cette anne unnombre lev de crations.Certaines sont inities en

    collaboration avec dautresfestivals europens (lesNuits botaniques deBruxelles, Benicassim etles Danois du Spot festi-val), qui ont propos desartistes comme Dionysos,Teitur, The Sunday Dri-vers et Venus de travailleravec un orchestre sympho-nique. On sera aussi intri-gu par la rencontre deCamille avec les excentri-ques japonais des Pascalsou par les deux chapitresdes chroniques du gui-tariste Sbastien Martel.BELFORT. Etang de Malsaucy.Tl. : 08-92-69-87-98.36 , forfait trois jours 90 .www.eurockennes.fr

    JAZZ ENFRANCHE-COMTJUSQUAU 1

    erJUILLET

    Pas mal daventuriers desmusiques improvisesissues du jazz sont laffi-che dun programme quimet en avant plus particu-lirement lart du solo oudu duo. Ainsi les percus-sionnistes et faonneursde sons Denis Charolles,Alfred Spirli ou MicheleRabbia ; ainsi le pianiste

    FESTIVALS ET RENDEZ-VOUS CULTURELS - T 2006

  • Le Monde 9

    Vendredi 23 juin 2006

    Ile-de-France

    et accordoniste Antonel-lo Salis. Pour rester dansle domaine du tambouri-nage, Daniel Humair etRamon Lopez jouerontensemble. Autre duo celuide Barre Phillips (contre-basse) et Alain Joule (per-cussion). Deux forma-tions de rfrence, leMichel Portal Trio et4 Walls, sont aussiannonces.

    BESANON. Muse du tempsdu palais Granvelle et Kursaal.Bureau du festival, 3, rue dAl-sace. Tl. : 03-81-83-39-09.De 5 18 , entre libre auxconcerts de 18 heures.www.asprojazz.fr

    NUIT BLEUELES 7 ET 8 JUILLET

    Ce Voyage en utopiesonore scelle les nocesde la musique et de lespa-

    ce. La 5e dition de Nuitbleue, festival de musiqueslectroniques, lectro-acoustiques et acousmati-ques, sinstalle chezClaude-Nicolas Ledoux,architecte utopiste, concep-teur de la Saline royaledArc-et-Senans (Doubs).Le 7 juillet, pour la nuitacousmatique, des uvresde Pierre Schaeffer et dePierre Henry seront joues

    sur un acousmonium decinquante haut-parleurspar Aoki Takamasa(Japon) et Frank Bretsch-neider (Allemagne). Le 8,nuit lectronique, avec trei-ze artistes, du trip-hop ins-trumental labstract(Luke Vibert, WagonChrist, Equivicleft,XT-RIC, le Collectif Nuz,Plasticman, ne pasconfondre avec Plastik-

    man, le DJ-producteurcanadien). En parallle, unsalon dcoute et cinmapour loreille men par lecollectif strasbourgeois LaPtite Maison.ARC-ET-SENANS. Salineroyale. Tl. : 03-81-57-43-21.Le 7, de 21 heures 7 heures ;le 8, de 19 heures 7 heures.De 15 23 , forfait deuxjours de 27 30 .www.elektrophonie.org

    ARTS & EXPOSEN VOYAGEJUSQUAU 20 AOT

    Artiste de renomme inter-nationale, le PortugaisPedro Cabrita Reis endossele rle de commissaire dex-position, et convie les plasti-ciens de son pays investirle centre dart parisien duPlateau. Mlant son et des-sinmural, Carlos Roque pro-pose une nouvelle installa-tion, alors que Jorge Quei-roz prsente un ensemblede dessins mlant plantes,humains et animaux. Entou-r dautres uvres de RuiCalada Bastos, Carlos Bun-ga, Nuno Cera et No Sen-das, lunivers dAna Jotta,pionnire de lart contempo-rain portugais, remet le pro-pos en perspective avec sesjeux de broderie et de pein-ture pornographique. Len-semble dresse le panoramadun pays europen mcon-nu du monde de lart.PARIS. Le Plateau, angle ruedes Alouettes et rue Carducci,Paris-19e. Tl. : 01-53-19-84-10.Du mercredi au vendredi, de14 heures 19 heures ; samediet dimanche, de 12 heures 20 heures. Entre libre.www.fracidf-leplateau.com

    DAVID SMITHJUSQUAU 21 AOT

    Porte aux nues par lhistoi-re amricaine de lart, lu-vre du sculpteur DavidSmith (1906-1965) est rare-ment prsente en France.A loccasion du centenairede sa naissance, le CentrePompidou lui offre sa pre-mire rtrospective. Prcur-seur de lemploi des mat-riaux industriels et dumtalsoud, cet admirateur dePicasso inventa une formesculpte de lexpressionnis-me abstrait ; en tmoignentici une cinquantaine du-

    vres, de plus en plus monu-mentales au fur et mesurede son parcours.PARIS. Centre Pompidou,place Pompidou, Paris-3e.Tl. : 01-44-78-12-33. Tous lesjours sauf mardi, de 11 heures 21 heures. De 8 10 .www.cnac-gp.fr

    TROPICO-VGTALJUSQUAU 27 AOT

    Le Palais de Tokyo soffrecet t au chaos de la jun-gle, travers cinq exposi-tions runies sous une th-matique tropicale qui tentedinventer une esthtiquecolo. Sergio Vega livre lesconclusions de sa qutedun den perdu dans lafort brsilienne. JenniferAllora & Guillermo Calza-dilla explorent leur le dePorto-Rico, dont ils rvlentles secrets militaires. Lajeune vidaste Salla Tykkarpente dans son dernierfilmun zoo de Finlande, par-sem de rugbymen Sontaussi prsentes les installa-tions dHenrik Hkanssonet Gerda Steiner & Jrg Len-zlinger, tandis quau fil dela saison est programmeune srie de nuits tropica-les, avec concerts, vidos,performances et amazonien-nes rencontres.PARIS. Palais de Tokyo, sitede cration contemporaine,13, avenue du Prsident-Wilson, Paris-16e.Tl. : 01-47-23-38-86.Tous les jours sauf lundi, demidi minuit. De 4,5 6 .www.palaisdetokyo.com

    CINDY SHERMAN,RTROSPECTIVEJUSQUAU 3 SEPTEMBRE

    Cest lexposition-phare delt enmatire de photogra-phie. Lartiste amricaineCindy Sherman, depuisplus de trente ans, se sert deson visage et de son corps

    comme matriaux de sonuvre. Mais on ne peut pasvraiment parler dautopor-traits : laide daccessoiresdivers (maquillage, vte-ments, prothses) elle incar-ne, srie aprs srie, diff-rents personnages quelleinvente et photographie enstudio : personnages decinma, femmes apeures,bourgeoises remodeles parla chirurgie esthtique,corps en putrfaction. Untravail majeur aux interpr-tations ouvertes.PARIS. Jeu de paume, 1, placede la Concorde, Paris-8e.Tl. : 01-47-03-12-50. Mardi de12 heures 21 heures ; mercre-di vendredi de 12 heures 19 heures ; samedi et diman-che de 10 heures 19 heures.6 . www.jeudepaume.org

    LLE ET ELLEJUSQUAU 1

    erOCTOBRE

    Vieille ralisatrice devenuejeune plasticienne , commeelle aime se dfinir, AgnsVarda investit toute la Fon-dation Cartier de ses vidoset installations. Inspires de son le de Noirmoutier,ces uvres produites loc-casion de lexpositionoscillent entre mlancolie etjoie : celle de la couleur, desrencontres, et du souvenirdes tres aims aujourdhuidisparus.PARIS. Fondation Cartier pourlart contemporain, 261, boule-vard Raspail, Paris-14e.Tl. : 01-42-18-56-50.De 12 heures 20 heures.De 4,5 6,5 .www.fondation.cartier.com

    UN T ITALIENJUSQUAU 15 OCTOBRE

    La Maison europenne dela photographie (MEP)regarde vers le sud et offreses cimaises la photo ita-lienne. A lhonneur, le pho-tographe Gabriele Basilico,

    architecte de formation, quidepuis les annes 1970 achoisi la ville et le bti com-me terrain dexplorationphotographique. Dans cettertrospective, on verra destravaux consacrs des vil-les Madrid, Berlin,Naples, Beyrouth captesaux heures dsertes, defaon frontale et distance.La MEP montrera aussi laphotographie contemporai-ne italienne travers la col-lection Anna Rosa et Gio-vanni Cotroneo, et un repor-tage de Patrizia Mussa surles Italiens Paris.PARIS. Maison europennede la photographie,5-7, rue de Fourcy, Paris-4e.Tl. : 01-44-78-75-00. Du mer-credi au dimanche, de 11 heu-res 20 heures. 6 .www.mep-fr.org

    LES SEEBERGER,PHOTOGRAPHESDE LLGANCEDU 27 JUIN AU 3 SEPTEMBRE

    Les frres Seeberger se sontfait un nom, au dbut du si-cle, avec leur atelier familialspcialis dans le reportagede mode. Ds les annes1920, ils sont l pour immor-taliser les grands vne-ments mondains aussi bien Cannes qu Biarritz ouSaint-Moritz, croisant ano-nymes et actrices, ban-quiers, couturiers et aristo-crates. La Bibliothque natio-nale, qui a acquis le fonds en1975, expose pour la premi-re fois des photographies pri-ses de 1909 1939, publiesdans des revues telles que LeJardin des modes, Fmina,Vogue, etc. Des photos quisaisissent leffervescence dessoires chics et qui donnent goter latmosphre delpoque.PARIS. Bibliothque nationalede France, site Richelieu, gale-rie de photographie.

    58, rue de Richelieu, Paris-2e.Tl. : 01-53-79-59-59.Du mardi au samedi, de 10 heu-res 19 heures ; dimanche,de 12 heures 19 heures. 7 .www.bnf.fr

    JENS FERDINANDWILLUMSENDU 27 JUIN AU 24 SEPTEMBRE

    Ami des peintres Paul Sru-sier et Maurice Denis,grand amateur de luvredOdilon Redon, lartistedanois Jens Ferdinand Wil-lumsen (1863-1958) a long-temps sjourn en Francemais son uvre y restemconnue. Le Muse dOr-say propose de redcouvrirses tableaux, o se ressentlinfluence de Paul Gau-guin, et demieux cerner sonvolution, qui le mne dunaturalisme lexpression-nisme, en passant par lesymbolisme.PARIS. Muse dOrsay,1, rue de la Lgion-dhonneur,Paris-7e. Tl. : 01-40-49-48-14.Tous les jours sauf lundi, de9 h 30 18 heures ; jeudi,21 h 45. De 5,5 7,5 .www.musee-orsay.fr

    LAURENT PARIENTEDU 7 JUILLET AU 26 NOVEMBRE

    Laurent Pariente mtamor-phose les lieux qui linvitenten y construisant dton-nants labyrinthes de craie,tout en cellules, couloirs etpuits de lumire Le char-mant muse ddi lammoire du sculpteur Bour-delle se prte cet t linva-sion, et dvoile en parallleles plaques demtal que lar-tiste a graves la pointesche, pan mconnu de sacration.PARIS. Muse Bourdelle,16, rue Antoine-Bourdelle,Paris-15e.Tl. : 01-49-54-73-73.Tous les jours sauf lundi, de10 heures 18 heures. De 3 4,5 . www.bourdelle.paris.fr

    FESTIVALS ET RENDEZ-VOUS CULTURELS - T 2006

  • 10 Le Monde

    Vendredi 23 juin 2006

    AUGUSTE RODIN/EUGNE CARRIREDU 11 JUILLET AU 1

    erOCTOBRE

    Lun a connu un succs uni-versel, quand lautre estdemeur dans lobscuritMais les univers du sculp-teur Auguste Rodin et dupeintre Eugne Carrire nesont pourtant pas sans affi-nits. Cette exposition tentede le dmontrer, en faisantdialoguer terres cuites, pl-tres, marbres et bronzes deRodin avec peintures, des-sins et lithographies de Car-rire, loccasion du cente-naire de sa mort.PARIS. Muse dOrsay,1, rue de la Lgion-dhonneur,Paris-7e. Tl. : 01-40-49-48-14.Tous les jours sauf lundi, de9 h 30 18 heures ; jeudi,21 h 45. De 5,5 7,5 .www.musee-orsay.fr

    CINMAPARIS CINMADU 23 JUIN AU 11 JUILLET

    Cette manifestation proti-forme se dcline sous laforme dune comptition(issue des Rencontres orga-nises par le Forum des

    images) qui prsenteraentre autres quelquesfilms remarqus Cannes(Bamako, dAbderrhama-ne Cissako, Les Lumiresdu faubourg, dAki Kauris-mki) et de programma-tions thmatiques : ducoup de projecteur Marilyne Canto, comdien-ne dexception dsormaisralisatrice, la rtrospec-tive Claude Chabrol ; dupanorama de lactuellerenaissance du cinma alle-mand lhistoire du vt-ran amricain RobertWise, les films se comp-tent par centaines. Parmiles visites attendues, cellede Peter Fonda, qui revien-dra sur une carrire qui vabien au-del du seul EasyRider. Le matre de la ter-reur Dario Argento partici-pera la programmation Inferno, les cercles delenfer italien . Les filmsse verront en salle ou enplein air, dans tous lesquartiers de Paris.PARIS. Espace information,4, pl. Saint-Germain-des-Prs,Paris-6e. Tl. : 01-42-84-17-17.4 . www.pariscinema.org

    BTES ET HOMMESDU 4 JUILLET AU 13 AOT

    Cest dans le cadre de Cin-ma en plein air (16e dition)que sont projets tous lessoirs, sauf le lundi, la tom-be de la nuit, en accslibre, des films explorant lesrelations entre btes et hom-mes. Le programme estvari, dOut of Africa, de Sid-ney Pollack adapt deKaren Blixen, La Vie aqua-tique, de Wes Anderson, enpassant par Lhomme quimurmurait loreille des che-vaux, de Robert Redford, ouLa Fline, de Jacques Tour-neur. Il est conu autour desoires thmatiques : Mort aux vaches ! , Tenue de plonge exi-ge , Un vampire qui sur-git hors de la nuit , LeSinge dune nuit dt PARIS. Parc de La Villette,prairie du Triangle, Paris-19e.Tl. : 01-40-03-75-75.www.villette.com.

    SILHOUETTEDU 21 AU 29 AOT

    Sous les frondaisons desButtes-Chaumont, la cou-tume est maintenant prise, la fin de lt, de se ras-sembler sur la pelousepour dcouvrir des courtsmtrages. Lessentiel duprogramme est consacr une comptition clecti-que laquelle sajoute cet-te anne un coup de projec-teur sur la production sud-corenne.PARIS. Parc des Buttes-Chaumont, Paris-19e. Entrelibre. www.association-sil-houette.com

    DANSEPARCOURS DE DANSEDU 2 AU 30 JUILLET

    Une chappe au parc deChamarande, dans lEs-sonne, vaut le dtour.Dabord pour son cadredlicieusement champtreet lgant, mais aussipour ses impromptus cho-rgraphiques amnagspour le dcor du lieu. Leprogramme de cettedition nest pas dunegrande originalit. Sectoieront sous les frondai-sons Odile Duboc,Thomas Lebrun, DanielLarrieu, Yves-Nol Genod,Jean-Claude Gallotta.CHAMARANDE. Domainedpartemental, 38, ruedu Commandant-Arnoux.Tl. : 01-60-82-25-32.Entre libre. www.essonne.fr

    LES TS DE LA DANSEDU 3 AU 23 JUILLET

    Aprs un premier cru vouau San Francisco Ballet, cefestival, qui se concentresur une compagnie presti-gieuse, ouvre grand les jar-dins des Archives nationa-les pour la Alvin Ailey Ame-rican Dance Theater. Lacompagnie historique noi-re, dirige par Alvin Aileyjusqu sa mort en 1989,perptue ses pices mythi-ques comme Cry ou Revela-tions tout en sinscrivant enparallle dans unemoderni-t souvent un brin tapageu-se. Pour cette occasion sp-ciale, le programme addi-tionne les ballets dAileytout en jouant la carte de lanouveaut avec des chor-graphies de David Parsonsou de Judith Jamison, lapatronne de la troupe.PARIS, Archives nationales,60, rue des Francs-Bourgeois,Paris-4e.Tl. : 08-92-68-71-00.De 15 70 .www.lesetesdeladanse.com

    MLI-MLOPARIS QUARTIER DTDU 14 JUILLET AU 15 AOT

    Gros plateau dbordantdune foultitude de curiosi-ts et de gourmandises,Paris Quartier dt russit susciter la surprise chaquesaison. De squares en parcs,du Grand Palais lesplana-de de la Dfense, les specta-cles de cirque, concerts, lec-tures, pices de thtresgrnent toujours servissur le fil de la posie et de lafantaisie. Parmi les mustsde cette 17e dition, citonsles chorgraphes Daniel Lar-rieu, qui invite un plon-geon rgnrant dans la pis-cine de Saint-Ouen pourWaterproof, Robyn Orlin etSophiatou Kossoko, compli-ces dun solo exubrant inti-

    tul Although I Live Inside,le dialogue dun danseur etdune pelleteuse imaginpar Dominique Boivin. Etaussi versant thtre, leGroupov, Philip BoulayDes spectacles-cabarets,hawaen entre autres, ferontsauter les frontires sansbouger de Paris.PARIS. Diffrents lieuxde la ville. Bureau du festival,5, rue Boudreau.Tl. : 01-44-94-98-00 .(Information seulement. Pasde rservation par tlphone).Entre libre de nombreuxspectacles. Pour les specta-cles payants une billetterieest ouverte, partir du4 juillet, place Colette(Paris-1er), de 13 heures 19 heures, du mardi au same-di. www.quartierdete.com

    MUSIQUEPARIS JAZZ FESTIVALJUSQUAU 30 JUILLET

    Prs du bois et du zoo deVincennes, Paris prend sacure de jazz en grand pleinair. Programme copieuxchaque week-end depuis le10 juin. Sont attendus :Jean-Philippe Viret, EricLegnini, Roy Hargrove,noJazz, Captain Mercier,LesMcCann, Patrick Verbe-ke, Buddy Guy, CharlesLloyd, Kenny Garrett, lesfrres BelmondoPARIS/VINCENNES. Parc flo-ral de Paris, esplanade du Ch-teau de Vincennes. Tl. :01-46-21-08-37. A partir de15 heures. De 2,50 4 (entre au parc). www.paris-jazzfestival2006.com

    MOFODU 29 JUIN AU 1

    erJUILLET

    Cette dition est limagede la programmation habi-tuelle de Mains duvres,salle de Saint-Ouen. Elle estporte sur lexprimenta-tion. Riche dune excitantenouvelle vague, le Canada,avec les Georges Leningrad,Laurence Wasser, We AreWolves et Duchess, sera par-ticulirement reprsent. Anoter aussi les Silver Jews,Why ?, Frank and Walters,les ex-Vaselines, EugeneKelly et Frances McKee etla reformation de A CertainRatio, groupe prcurseurdu groove blanc.SAINT-OUEN. Mains du-vres, 1, rue Charles-Garnier.Tl. : 01-40-11-25-25. De 15 25 , forfait trois jours 50 .Informations e-mail :[email protected]

    FESTIVALS ET RENDEZ-VOUS CULTURELS - T 2006

  • Le Monde 11

    Vendredi 23 juin 2006

    NEW MORNING,FESTIVAL ALL STARSDU 1

    erJUILLET AU 4 AOT

    La Mecque parisienne dujazz. Le club le plus habit(tous, y compris Prince undimanche minuit, ont dfi-l au New ) : au sommai-re, le saxophonistes DavidSanborn (le 10), le guitaris-te PatMartino (le 11), la pia-niste et chef dorchestre Car-la Bley (les 17 et 18), le pia-niste Lonnie Liston Smith,le trompettiste Freddie Hub-bardPARIS. New Morning,7-9, rue des Petites-Ecuries,Paris-10e.Tl. : 01-45-23-51-41. De 18 24 . www.newmorning.com

    MUSIQUES ET JARDINSDU 2 AU 16 JUILLET

    Pendant les trois premiersweek-ends de juillet, lamusi-que et des voix chantantespoussent sous les arbres du18e arrondissement. OutreTiti Robin et Martine laplage (en ouverture, le 2, auparc de la Turlure), se succ-deront la contrebassiste dejazz Jolle Landre, Fanta-zio (invit : Ren Lacaille),le groupe brsilien Coco Rai-zes de Arcoverde, lpatanttandem franco-malienMamani Keita et NicolasRepac (avec Moriba Kota),la fanfare Les Chevals. Enclture (le 16), dambula-tion guide par des casquessonoriss dans le quartierde la Goutte dOr, slam ses-sion gante (avec Dgiz et lecollectif 129h) puis cous-cous gratuit et buf musi-cal au restaurant Les TroisFrres, rue Lon.PARIS. Diffrents lieux du 18e

    arrondissement. Entre libre.www.musiquesetjardins.fr

    BLEU SUR SCNEAU CHTELETDU 4 AU 7 JUILLET

    Dans un thtre lacousti-que de respect, aux dimen-sions humaines, dessinpour la musique, dlicieuse-ment litiste, en plein cen-

    tre de Paris. Programme la mesure des lieux, WayneShorter quartet, John Zorn,Bill Frisell, Benoit Delbecq.Le 7, Ran Blake en pianosolo, et McCoy Tyner latte dun septet de stars(Nicholas Payton, DaveLiebman, Charnett Moffettetc.). Cest avec Montaubanet Marciac la seule occasiondentendre Dave Liebman(saxophones).PARIS. Thtre du Chtelet1, place du Chtelet, Paris-1er.Tl. : 01-40-28-28-40.De 10 42 .www.chatelet-theatre.com

    SOLIDAYSDU 7 AU 9 JUILLET

    Le festival militant contreloubli face au sida. Avecnotamment Louise Attaque,Thifaine, Laurent Garnier,Katerine, Saan Supa Crew,Thomas Fersen, Benabar.Ct tranger, le saxopho-niste amricain Maceo Par-ker, les groupes pop Archi-ve et The Dandy Warhols.Comme dhabitude, lhippo-drome de Longchampaccueillera le village associa-tif et des artistes de rue.BOULOGNE-BILLANCOURT.Hippodrome de Longchamp.De 15 20 , forfait deuxjours : 35 , trois jours 40 .www.solidays.com

    SUNSET AMERICAN JAZZFESTIVALDU 7 AU 29 JUILLET

    Autour de perles (le batteurRashied Ali et le tnor Son-ny Fortune en duo, le18 juillet ; James Spaulding,le 19), un programme exi-geant, rare, singulier, dansle quartier des Halles. Anoter aussi : Billy Pierce etValery Ponomarev Quintet.PARIS. Sunset, 60, rue desLombards, Paris-1er.Tl. : 01-40-26-46-60.De 20 25 .www.sunset-sunside.com

    FESTIVAL DE LORANGE-RIE DE SCEAUXDU 14 JUILLET AU 17 SEPTEMBRE

    Sil est un lieu charg debeaut et dhistoire, cestbien le domaine de Sceaux.Une cinquantaine dhecta-res aux portes de Paris, unparc somptueux dessin parLe Ntre et une orangeriemagnifique. Cest l quedepuis trente-sept ts, leFestival de Sceaux program-me tous les week-ends desconcerts de musique dechambre haut de gamme.Dans la lumire des finsdaprs-midi, il est douxdcouter les talents nou-veaux Tatiana Vassilieva,David Grimal ou le QuatuorModigliani comme deretrouver les plus anciens,de Jean-Claude Pennetier Jean-Franois Heisser etBrigitte Engerer, en passantpar Christian Zacharias. Etpuis il y a ceux qui sont detous les festivals mais quonne se lasse pas dcouter,Nicholas Angelich, le Qua-tuor Prazak, le Fine ArtsQuartetSCEAUX. Orangeriedu domaine de Sceaux.Tl. : 01-46-60-07-79.De 10 27 .www.festival.orangerie.free.fr

    FNAC INDTENDANCES/PARIS-PLAGEDU 21 JUILLET AU 21 AOT

    Dans le cadre de loprationurbano-balnaire Paris-Pla-ge, la FNAC propose dcou-ter chaque vendredi et same-di partir de 19 h 30 lesartistes qui ont fait lobjetde ses compilations men-suelles Indtendances .La soire douverture, le20 juillet, sera consacre la scne belge avec ZitaSwoon, OzarkHenry et Sau-le. Celle du 22 offrira unecarte blanche Domini-que A. Le 30, en journe, lesenfants ne seront pasoublis avec Vincent Malo-ne alias Le Roi des papas etParis est un escargot. Avecaussi Venus, Jack The Rip-per, Joseph dAnvers,Dupain, Emily Loizeau, Clai-re Diterzi, Abd Al Malik

    PARIS. Sous le pont de Sully,Paris 7e. Entre libre. www.fnac.com/fnacindetendances

    LES ARNES DU JAZZDU 26 AU 31 JUILLET

    Deuxime dition des Ar-nes du jazz, mene parlquipe qui avait mis dujazz dans le Marais et le faitgrimper cet t sur la Butte-Montmartre. Programma-tion de grande tenue, pourconnaisseurs sans carter lenophyte. Avec en particu-lier : le guitariste MikeStern (exclusivit parisien-ne, le 26 juillet), lONJ diri-g par le vibraphonisteFrank Tortiller dans sonrussi programme Led Zep-pelin, le trompettiste PaoloFresu et le retour du trioRomano/Sclavis/Texier.PARIS. Angle rue Chappe etrue Saint-Eleuthre, Paris-18e.Tl. : 01-44-61-87-73.De 12 15 .

    CLASSIQUE AU VERTDU 5 AOT AU 24 SEPTEMBRE

    Manifestation estivale etparisienne, le festival Classi-que au vert est unique enson genre puisquil va larencontre dun public essen-tiellement familial tous lesweek-ends de lt. Les ate-liers de Classique au vertpermettent de rentrer encontact avec une fonctionou un instrument : le violon-celle dEmmanuelle Ber-trand (12 aot), le chef dor-chestre baroque Jean-ClaudeMalgoire (9 septem-bre) ou les trompes de chas-se de la Garde rpublicaine(17 septembre). Quant aux vrais concerts, ils pro-gramment la crme, deMichel Portal aux SwingleSingers, de Gilles Apap auQuatuor Elyse, en passantpar Philippe Cassard, lOr-chestre national dIle-de-France, lEnsemble Zellig etle bien-nomm EnsembleCarpe Diem.PARIS/VINCENNES. Parc flo-ral de Paris, esplanade du Ch-teau de Vincennes. Tl. :

    01-45-43-81-18. A partir de16 heures. De 2,50 4 (entre au parc). www.classi-queauvert2006.com

    ROCK EN SEINEDU 25 AU 26 AOT

    En quatre ans, cette mani-festation sest impose parle prestige de sa program-mation axe sur les sensa-tions du moment. Ldition2006 ne faiblit pas puisquele seul nom de Radioheaddevrait rallier les festivaliersvers le Domaine national deSaint-Cloud (Hauts-de-Sei-ne) pour le grand retour dugroupe rock britannique. Lasuite donne le vertige : lex-Smiths Morrissey, lex-Ver-ve Richard Ashcroft, Beck,D.J. Show, Phoenix, NadaSurf, TV on the Radio,Calexico Enfin, Jack Whi-te revient avec sa nouvelleformation, The Raconteurs.Parmi les valeurs montan-tes, on surveillera les Cana-diens de Broken Social Sce-ne et Grand Corps Malade,pote du slam.SAINT-CLOUD. Domaine natio-nal. Tl. : 08-92-68-08-92.39 , forfait deux jours 65 .www.rockenseine.com

    JAZZ LA VILLETTEDU 30 AOT AU 10 SEPTEMBRE

    Lt jazz se termine avec lerendez-vous de La Villette.Le programme est ouvertaux figures libres du plus oumoins free (Ornette Cole-man, Archie Shepp, CharlieHaden et le LiberationMusic Orchestra). On yentendra aussi MingusDynasty, le saxophoniste Ste-ve Coleman, deux homma-ges Jimi Hendrix, lun parle guitariste Nguyn L,lautre par le World Saxo-phone Quartet, lexcellentbatteur StphaneHuchard...PARIS. Cit de la musique,Trabendo, Cabaret sauvageetc. parc de La Villette,Paris-19e.Tl. : 01-44-84-44-84.De 12 30 .www.jazzalavillette.com

    FESTIVALS ET RENDEZ-VOUS CULTURELS - T 2006

  • 12 Le Monde

    Vendredi 23 juin 2006

    Languedoc-RoussillonARTS & EXPOSVISA POUR LIMAGEDU 2 SEPTEMBRE AU 17 SEPTEMBRE

    Lactualit dramatique seracomme chaque anne aucur dune trentaine dexpo-sitions prsentes au 18e fes-tival Visa pour limage dePerpignan, rendez-vous duphotojournalisme. Au pro-gramme, la guerre civile enIrak, le tremblement de ter-re au Cachemire, le vingti-me anniversaire de Tcherno-byl, la victoire du Hamasaux lections lgislativespalestiniennes, la menacenuclaire en Iran, le dramedu Darfour, etc. Parmi lesauteurs, signalons Eric Bau-delaire, une rtrospective delAmricain Elliott Erwitt, lagrande actualit par Peterde Jong (AP), les familles devictimes amricaines enIrak par Todd Heisler,James Hill (photographe auNew York Times), un hom-mage HenriHuet (AP) dis-paru durant la guerre duVietnam, en 1971, le cycloneKatrina vu par plusieursphotographes, la scheressedans la Corne de lAfriquepar Bruno Stevens (Cos-mos). Les soires-projec-tions ont lieu du 4 au 9 sep-tembre, au Campo Santo, 21 h 45. Des prix serontremis auxmeilleurs reporta-ges de lanne (Visa dor).Un colloque a lieu les 7 et8 au Palais des congrs, de15 heures 17 h 30 sur lethme Images, informa-tions, savoirs .PERPIGNAN. Htel Pams,18, rue Emile-Zola et diff-rents lieux de la ville. Tl. :04-68-62-38-00. Entre libre.

    GILLES BARBIERJUSQUAU 17 SEPTEMBRE

    Gilles Barbier est lun de cestrs bons jeunes artistesfranais qui analysent avecune acuit pntrante lasocit actuelle. Son ironiefroide est redoutablementefficace, servie par une gran-de prcision dans lexcu-tion. Gouaches, tiragesnumriques, installations,dtournements dobjets,projets de toutes sortes :lexposition est foisonnante, limage duneuvremulti-ple et nergique.NMES. Carr dart, placede la Maison-Carre.Tl. : 04-66-76-35-70.

    Du mardi au dimanche,de 10 heures 18 heures.4,90 .

    VINCENT BIOULSJUSQUAU 30 SEPTEMBRE

    Biouls est un grand paysa-giste, qui a su construire unstyle trs spcifique pour tu-dier lespace et la lumire.En quatre-vingts uvres, de1966 aujourdhui, lexposi-

    tion traverse quarante ansdexpriences tentes pourla plupart dans le Langue-doc natal du peintre, maisaussi Marseille et Cret,o il affronte le souvenir dePicasso et de Braque.CRET. Muse dart moderne,8, bd Marchal-Joffre.Tl. : 04-68-87-27-76.De 10 heures 19 heures.5,50 . www.musee-ceret.com

    DANSEMONTPELLIER DANSEDU 24 JUIN AU 7 JUILLET

    Le regard tourn vers laMditerrane, cette ditionde la manifestation-pharede la danse contemporai-ne, signe toujours lapointe de la curiosit parson directeur, Jean-PaulMontanari, met lhon-neur les chorgraphes duSud, quils soient installssur place ou originaires deTunisie, dIsral, de Tur-quie ou du Maroc. Parmiles noms suivre, ne pasrater Filiz Siznali et Musta-pha Kaplan, Kader Attou,Radhouane El Meddeb.Pour parfaire ce menu sub-tilement chavirant dansses contrastes mais aussises correspondances, desrepres dexcellence telsAnne Teresa de Keersmae-ker ou Emio Greco ponc-tuent cette odysse.MONTPELLIER. Montpellierdanse, 18, rue Sainte-Ursule.Tl. : 08-00-60-07-40.De 11 32 .

    MLI-MLOLES ESTIVALESDE PERPIGNANDU 4 AU 31 JUILLET

    Beaux mlanges, ptillantset srieux, qui vont dAndro-maque, de Racine, mis enscne par Thomas Le Doua-rec, ouMde, joue par Fan-ny Ardant (le 7), Raphal,le beau chanteur de Cara-

    vanne. Au milieu de toutcela, Bob Dylan, de passageavec son Never EndingTour le 12, le salsero OscarD Leon le 15, du cirque (Par-fum dEst), le Ballet nacio-nal dEspana, le chorgra-phe Bill T Jones et ArnieZane Dance Company le 29.PERPIGNAN. Diffrents lieuxde patrimoine de la ville. De10 100 (Bob Dylan).Tl. : 08-92-70-53-05.www.estivales.com

    MUSIQUEFESTIVALDE RADIO FRANCEET MONTPELLIER-LANGUEDOC ROUSSILLONDU 12 AU 29 JUILLET

    Nagure terrain de rsurrec-tions musicales battu etentretenu par Ren Koe-ring, qui a le chic de fairecroire que le meilleur DonGiovanni ntait pas celui deMozart ou quune Salompouvait en cacher unemeilleure encore, le Festivalde Radio France etMontpel-lier sest assagi et souscrit des modes parfois un peufaciles : beaucoup plus debaroque, et pas toujours desrarets (un Sml de MarinMarais, tout de mme, don-n Beaune quelques joursplus tt) et de la musiquelectronique pour les djeuns . Mais il y a toutde mme un FiesquedEdouard Lalo, totalementoubli, desmyriades de rci-

    tals de jeunes et brillantssolistes, de la crationcontemporaine et desconcerts presque planplan pour les frileux. Pro-gramme jazz hexagonal debelle qualit avec entreautres Baptiste Trotignon,Jean-Marie Machado, Jean-Loup Longnon, Zool Fleis-cher, Laurent de Wilde, Syl-vain Beuf, Franois Raulin

    MONTPELLIER. Diffrentslieux de la ville.Tl. : 04-67-02-02-01.De 6 37 .www.festivalradiofrancemont-pellier.com

    JAZZ STEDU 13 AU 18 JUILLET

    PatMetheny en trio acousti-que avec le contrebassisteChristian McBride et le bat-teur Antonio Sanchez, uneassemble de gipsy guitaris-tes dont Birli Lagrne etDorado Schmitt, le contre-bassiste Ron Carter avec lepianiste Mulgrew Miller etle guitariste Russell Malo-ne cest Jazz Ste. Lessoires dites lectro-jazz et jazz vocal nont malheureusement pasla mme ambition. Beleffort toutefois pour cette10e dition.STE. Thtre de la mer.Tl. : 04-67-74-71-71.De 22 33 .wwwjazzasete. com

    JAZZ JUNASDU 13 AU 22 JUILLET

    Prsence imposante deHein Van de Geyn, uncontrebassiste qui fait aussiles beaux soirs du festivalde Capbreton et dont tousles contrebassistes sinspi-rent. Pierre Bertrand Quin-tet, Aldo Romano Threeso-me, Stphane BelmondoQuartet, David Linx et Die-derick Wissels en prlude la dernire soire du

    22 juillet (Willem BreukerKollektief, Harmen FraanjeQuartet et Ernst ReijsegerTrio). On dira ce quon vou-dra, cest du luxe.JUNAS. Diffrents lieux de laville. Tl. : 04-66-80-30-27.De 12 18 , forfait quatrejours 50 , entre libre 18 heures et en journe.www.jazzajunas.asso.fr

    FESTIVAL DE THAUDU 17 AU 23 JUILLET

    De lAfrique (Salif Keita,Djelimady Tounkara, Bon-ga) lAmrique (les lgen-des anonymes du blues dela Music Maker Relief Fon-dation et Willy DeVille), denoms installs (Souad Mas-si) en dcouvertes (Mariane[ex-Ginkobiloba], DavidWalters), de chanson fran-aise (Debout sur le zinc),en mlange reggae-ragga-ra (Dub Incorporation), leFestival de Thau joue lclec-tisme rassembleur. Auxconcerts, quon coute endansant ou festoyant autourdes tables montes sur destrteaux en buvant le breu-vage euphorisant des vigne-rons de Picpoul de Pinet,partenaires du festivaldepuis sa cration, sajou-tent quelques petits plus :une soire cinma en pleinair gratuite (DuMali auMis-sissippi, de Martin Scorsese,le 20), un goter pour lesenfants avec conteurs etmusiciens (le 21), desdbats et des expositions.MZE ET COMMUNESDU POURTOUR DE LTANG.Port de Mze, Marseillan,Frontignan, Loupian.Tl. : 04-67-18-70-83.De 15 28 .www.festivaldethau.com

    FESTIVAL DE NMESDU 18 AU 23 JUILLET

    Dans le cadre antique et fe-rique des arnes, une pro-grammation de cadors pourle dixime anniversaire dece festival. Le lieu interdi-sant toute accumulation,seuls deux noms se parta-gent chaque soire. Avec,par ordre dapparition,Sean Paul et Toots & TheMaytals pour le peuple reg-gae, Placebo et dEUS pourle rock sous tension, Depe-che Mode et Goldfrapp(complet), Toto et Joe Satria-ni pour les amateurs deconcours de rapidit guita-

    FESTIVALS ET RENDEZ-VOUS CULTURELS - T 2006

  • Le Monde 13

    Vendredi 23 juin 2006

    LimousinMLI-MLOFESTIVAL NATIONALDE BELLACDU 30 JUIN AU 9 JUILLET

    De la musique, du thtre,des expositions, et surtoutdes connexions entre cesdiffrents genres etfamilles. Au Festival natio-nal de Bellac, la troupe duFootsbarn TravellingTheater est l, le Cirquedes mirages, BernardLubat et les Wriggles aus-si, qui sont autant acteursque musiciens-chanteurs.On y verra et entendra aus-si Christophe Mali (mem-bre de Tryo), Ceux quimarchent debout, le quar-tet de jazz de Baptiste Tro-tignon et David el-Malek,Tous dehors, pour menerla danse dun bal safaon dcale et inventive.A signaler aussi une expo-sition de dessins deBlachon, Bridenne etSamson.BELLAC. Thtre du clotre,Magic Mirrors et rivesdu Vincou.

    Tl. : 05-55-68-60-69. De 5 13 , entre libre plusieursspectacles. www.festival-natio-nal-bellac.com

    MUSIQUEFESTIVAL DE SDIRESDU 21 AU 25 JUILLET

    Venir couter la fine fleurdu rock ind anglo-saxonou de la chanson franaisedans le cadre bucoliquedu chteau de Sdires, aufin fond de la Corrze, estlun des plus plaisantsdcalages proposs par lasaison des festivals.Sophie Auster, CharlElieCouture, Thomas Fersen,Arthur H et surtout unesoire (le 22 juillet) avecles vtrans new waveEcho & the Bunnymen etde jeunes disciples, lesimpressionnants I LoveYou But Ive ChosenDarkness.SDIRES. Domainede Sdires. De 15 20 ,forfait quatre jours, 40 .Tl. : 05-55-27-76-40.www.sedieres.fr

    Lorraine

    ARTS & EXPOSRETOURS DE CHINEJUSQUAU 31 AOT

    Chongqing, 14 millionsdhabitants, ville duSichuan, est jumele avecToulouse. De l des exposi-tions croises des collec-tions permanentes et deslves des beaux-arts desdeux cits. Voici donc lessculptures animalires et

    fantastiques de Liu Jia etles peintures sujets rockde Luo Dan. Elles sontaccompagnes dune slec-tion de vidos et de photo-graphies, uvres des tu-diants de Chongqing.TOULOUSE. Les Abattoirs,76, alles Charle-de-Fitte.Tl. : 05-34-51-10-60.Du mardi au dimanche, de11 heures 19 heures. 6,10 .www.lesabattoirs.org

    ANNE-MARIE PCHEURDU 30 JUIN AU 29 OCTOBRE

    Lexposition sappelle Lesmimosas, thtre dombre .Anne-Marie Pcheur a tro-qu la peinture contre unetechnique de projection oles faisceaux de lumirepassent travers des glati-nes et des dcoupes. Lesmotifs vgtaux envahis-sent lespace et le specta-teur entre dans limage.

    ristique, enfin Texas et ElPresidente. Relche le 21.NMES. Arnes.Tl. : 04-67-92-23-53.De 37,40 39,50 .www.festivaldenimes.com

    FIEST STEDU 26 JUILLET AU 9 AOT

    A laffiche du Thtre de lamer (du 4 au 9 aot), pour la10e dition dun festival quiamne chaque t le monde Ste, deux concerts par soi-re : flamenco (Duquende etKaloom), Cuba (SeptetoSantiaguero et IsaacDelgado), reggae (NoNamed Family et JimmyCliff), Balkans (KocaniOrkestra et DavidKrakauer), Cap-Vert (MayraAndrade et Cesaria Evora),Afrique (Richard Bona etMory Kant). Avant cela,mise en jambes et en bouchedans les communes autourou dautres lieux de la ville,en compagnie de Ba, Cibel-le, Cheikh L, Santa Cruz,Conjunto Massilia, lebouillonnant combo new-yorkais Bal-kan Beat BoxOn ira faire un tour aux expo-sitions de peinture et photo-graphie.STE. Thtre de la mer,

    diffrents lieux de la villeet des villages alentour.Tl. : 04-67-74-48-44.De 23 33 , entre libre.aux concerts dans les villageset quartiers entre le 26 juilletet le 2 aot.www.fiestasete.com.

    THTRENAVADU 27 JUILLET AU 5 AOT

    Une occasion de se prome-ner dans la rgion deLimoux, et de dcouvrir destextes dauteurs contempo-rains : Jean-Marie Besset,qui est lorigine du festi-val, fait se croiser, dansR.E.R., deux couples auxdeux extrmits de lchellesociale ; Patrick Feigelsonet Roland David Valayre,avec Eddelstein, imaginentune rencontre improbabledans le Paris de juin 1940 ;Christophe Pellet, dans Loinde Corpus Christi, sinterro-ge sur la force des images ;Harold Pinter fait entendreses Pomes de guerre, ditspar Jean-Louis Trintignant.LIMOUX. Mairie, diffrentslieux de la ville et aux alen-tours. Tl. : 04-68-31-99-48.De 14 18 .

    ARTS & EXPOSANTIPODESJUSQUAU 20 AOT

    Aucune carte du mondenest digne dun regard si lepays de lutopie ny figurepas. Illustrant cette pen-se de lcrivain Oscar Wil-de, une dizaine dartistesprsentent ici leurs carto-graphies dun autre mon-de. Chacun propose sa po-tique approche dune terreo les continents drive-raient lenvi : des lesimaginaires de DavidRenaud aux lointainesconstellations approchespar James Turrell, en pas-sant par Mario Merz, Isa-belle Krieg ou Neal Beggs.METZ. Frac Lorraine,1 bis, rue des Trinitaires.Tl. : 03-87-74-20-02.Du mercredi au dimanche,de 12 19 heures ; jeudide 14 19 heures. Entrelibre. www.fraclorraine.org.

    ROGER MARXJUSQUAU 28 AOT

    Critique dart et collection-neur de la fin du XIXe si-cle, Roger Marx dfendittous les exprimentateursde son temps : Monet, Gau-guin, Rodin ou Gall. Maisil demeura pourtant danslombre de lhistoire delart. Le muse de Nancyretrace la qute d unitde lart et les idalistesexigences de celui qui pro-clamait : Rien sans art. NANCY. Muse des beaux-arts, 3, place Stanislas.Tl. : 03-83-85-30-72.De 10 heures 18 heures,sauf mardi. De 4 6 .

    JEPPE HEINDU 1

    erJUILLET AU 17 SEPTEMBRE

    Il fait valser les cimaises,vaciller les bancs destinsaux visiteurs, ou nousinvente un labyrinthe men-tal Expert en dstabilisa-tions, le jeune artiste alle-mand Jeppe Hein a rem-port un joli succs publicau Centre Pompidou, enseptembre 2005. Dans cet-te synagogue devenue cen-tre dart, il prsente unenouvelle installation, o semlent leau et le feu, ainsique des dessins.DELME. Centre dart contem-porain La Synagogue,33, rue Poincar.Tl. : 03-87-01-43-42.Du mercredi au samedi,de 14 heures 18 heures ;dimanche, de 11 heures 18 heures. Entre libre.www.cac-synagoguedelme.org

    THTRERENAISSANCESDU 29 JUIN AU 2 JUILLET

    La ville de Bar-le-Duc faitle choix de la rue, en invi-tant une trentaine de com-pagnies, dont plusieursrevisitent la tradition forai-ne, qui a le vent en poupe.On verra ainsi des fakirs delabsurde (les MakadamKannibal), une gardiennedimmeuble illusionniste(Isabelle Bach), des num-ros de cabaret deux sous(Bruit qui court), des mon-treurs de marionnettesirrespectueux (LillustreFamille Burattini). Mais ily aura aussi une Crche moteur, installe dans unecaravane (Opus), unHamlet en 30 minutes(Bruit qui court), une tra-verse de la guerre de1914-1918 avec Le Feu,dHenri Barbusse (Balazs

    Gera), une leon de bien-tre au quotidien(Midi 12), et des histoiresde Vieux frigos (Puddingthtre)Le tout sera clospar The Field, une danse dehuit personnages quatremtres au-dessus du sol,par les Australiens deStrange Fruit.BAR-LE-DUC. Diffrentslieux de la ville.Tl. : 03-29-79-21-95. Entrelibre, sauf 7 pour La Cr-che moteur (entre libreaux moins de 18 ans). [email protected]

    THTRE DU PEUPLE BUSSANGDU 14 JUILLET AU 27 AOT

    On ne dira jamais assezquil faut aller un jour Bussang, haut lieu de lin-vention du thtre populai-re, grce Maurice Potte-cher qui, au dbut duXXe sicle, fit construireun thtre de bois, auflanc dune fort de sapins,et mena un travail de pion-nier, en associant les villa-geois son entreprise. Latradition ne sest pas per-due. On retrouve les com-diens amateurs du Thtredu peuple dans la premi-re cration de ldition2006, Ubu Roi, de Jarry,mis en scne par PierreGuillois. La seconde pice,prsente en alternance,Quoi donc ? Quoi donc ?daprs Kafka, est mise enscne par Jean-Yves Ruf,et joue par les lves de laHaute Ecole de thtre deSuisse romande.BUSSANG. Thtre du peuple,40, rue Thtre.Tl. : 03-29-61-50-48.De 6 30 , de 12 ans5 . www.theatredupeuple.fr

    Midi-Pyrnes

    FESTIVALS ET RENDEZ-VOUS CULTURELS - T 2006

  • 14 Le Monde

    Vendredi 23 juin 2006

    RODEZ. Muse Denys-Puech,place Georges-Clemenceau.Tl. : 05-65-77-89-63.Du mardi au dimanche,de 10 heures 12 heureset de 14 heures 18 heures. 2,50 .www.mairie-rodez.fr

    LT PHOTOGRAPHIQUEDE LECTOUREDU 22 JUILLET AU 27 AOT

    Pour une promenade pho-tographique dans unecharmante cit mdivale,prendre la direction deLectoure. Son festivalannuel offre une dizainedexpositions rpartiesdans la ville, avec deuxpoints forts : dabord lesimages amricaines deJacob Holdt, dj expo-ses Mulhouse cetteanne. Dans les annes1970, ce fils de pasteurdanois trana dans lesghettos amricains avantde se mettre la photogra-phie pour montrer aumonde le racisme et lesingalits de la socitamricaine. Ensuite, dansun tout autre registre, lesuvres du Tchque JanSvoboda (1934-1990),photographe exprimen-tal et membre du groupeMaj, qui bnficie Lec-toure de sa premire expo-sition franaise. On note-ra aussi les photos deCharles Pennequin ou lereportage de Yuri Kozyrevsur la guerre Bagdad.Mais la plupart des exposi-tions sont plutt consa-cres des photographesinconnus en France ou des jeunes talents.LECTOURE. Diffrentslieux de la ville. Tl. : 05-62-68-83-72.Du lundi au samedi,de 14 heures 19 heures ;dimanche, de 15 heures 19 heures. Forfait 7 .www.centre-photo-lectoure.fr

    CINMARSISTANCESDU 7 AU 16 JUILLET

    Dans les Pyrnes, proje-ter LOurs et Grizzly Man :on trouve dans cet exem-ple extrait de la program-mation Voiture contrenature , lessence deRsistances. Le Festivalfte son dixime anniver-saire dans la ville de Foixet combine comme de cou-tume clectisme artistique(de Chantal Akerman Jean-Jacques Annaud) et

    ligne politique cohrentepuisque les autres thmati-ques ont pour titre : LArgent sale (avecLord of War ou Viva Zapa-tero), Au pige de lafamille (Le Fils et Unefemme sous influence) et LArt dignorer les pau-

    vres (La Fille aux allu-mettes et Le Couperet).FOIX. Centre culturel, halleSaint-Volusien. De 3 5 .Tl. : 05-60-05-13-30.www.cine-resistances.fr

    RENCONTRES DE GINDOUDU 19 AU 26 AOT

    Dans un petit village, desprojections dans la courde lcole et la salle desftes. Un programme quifait la part belle aux cin-mas du Sud, souvent enprsence des cinastes etcette anne deux thmati-ques. Un hommage au ra-lisateur gorgien tablien France Otar Iosselianiet, venu de la Cinmath-que de Toulouse, unensemble de films runispar le thme 1936-2006, 70 ans decongs pays .GINDOU.Tl. : 05-65-22-88-89.www.gindoucinema.org.

    MUSIQUELES SIESTESLECTRONIQUESDU 30 JUIN AU 9 JUILLET

    Electronique dansante ouplanante. Une program-mation pointue, audacieu-se, aventureuse, qui plusest libre daccs dans lesjardins Raymond VI. On ydcouvrira lambient de AHawk and Hacksaw, la

    techno mlodieuse dAdaou les rythmes concasssde Krikor. A noter, lavenue exceptionnelle deJuan Atkins, pre fonda-teur de la techno deDetroit (le 8). Les same-dis soir, le Liquid Clubsert de dfouloir haut degamme avec llectro deModeselektor (le 1er) lesmixes historiques dOpti-mo, la disco raffine deDaniel Wan (le 8).TOULOUSE. Diffrents lieuxde la ville. 10 , entre libre plusieurs concerts.www.les-siestes-electroni-ques.com

    FESTIVAL DE LABBAYE-COLE DE SORZE

    DU 1erJUILLET AU 16 SEPTEMBRE

    Jol Suhubiette,jeune chef dechur et dor-chestre toulou-

    sain, patron et fon-dateur de lensem-ble vocal les El-ments et directeurde lEnsemble Jac-ques Moderne, a

    pris la direction dun nou-veau festival, sis dans lesite exceptionnel de lAb-baye-cole de Sorze,dans le Tarn. Le festivalpropose des concertsvaris de dbut juillet lami-septembre. Suhubietteouvre les festivits, avecune version de chambredu Requiem allemand deBrahms, et laisse la place ses confrres pour le res-te de lt.SORZE. Abbaye-cole,rue Saint-Martin.Tl. : 05-63-50-86-38.www.abbayeecoledesore-ze.com

    JAZZ MONTAUBANDU 7 JUILLET AU 16 AOT

    En dcalage avec un pro-gramme qui a une concep-tion XXXL du jazz (Victo-ria Abril ?) et qui enpropose une vision, certesde qualit, mais sans ris-ques (Lucky Petersonpour la part de blues, lesBlind Boys of Alabamapour le gospel, hom-mages Louis Arms-trong, au swing) on trou-ve, le 19 juillet, lune desplus prometteuses soiresde tout lt. Le pianisteMcCoy Tyner la ttedun septette denvergure(Nicholas Payton, SteveTurre, David Liebman)pour un programmeconsacr au label Impulse

    (Coltrane, Shepp, Tyner,Sanders) et le contrebas-siste Ron Carter avec lepianiste Mulgrew Milleret le guitariste RussellMalone.MONTAUBAN ET DIFFRENTSLIEUX DU TARN-ET-GARONNE.Jardin des plantes,parc Montauriol.Tl. : 05-63-63-56-56.De 10 (hors Montauban) 45 , Forfait cinqconcerts 150 .www.jazzmontauban.com

    JAZZ LUZDU 8 AU 11 JUILLET

    Jazz Luz offre depuisdes annes un plateauaudacieux. Ici, de la musi-que, des musiciens, desrencontres, de linattendu,du surprenant, le champdes possibles, la force desconvictions. Pas unmuse, une vision. Pas unconservatoire, un labora-toire. Jolle Landre,Graldine Keller, Jean-Luc Capozzo, les groupesSpeek, 69 Sextet, Ambitro-nix, La Bande Jojo, ArveHenriksen.LUZ SAINT-SAUVEUR.Diffrents lieux du village.Tl. : 05-62-92-38-38.De 5 13 , entre libreen journe.www.jazzaluz.com

    TEMPO LATINODU 27 AU 30 JUILLET

    Clbre pour sa fria, cet-te commune du Gers lestaussi pour son festival desalsa et musiques latines.Aux arnes, se succde-ront le groupe de fusionhip hop-son-funk cubainFree Hole Negro et Ser-gent Garcia, les Portori-cains flamboyants SonBoricua, Cheo Feliciano,Plena Libre et BobbyValentin (en exclusiviteuropenne), La Charan-ga Contradanza de Tou-louse et la star salsa duVenezuela Oscar DLeon.Avant et aprs lesconcerts, nombreux grou-pes dcouvrir sur les sc-nes du off .VIC-FEZENSAC. Arnes etdeux scnes dans la ville.Tl. : 05-62-06-56-66.De 23 35 , forfaitde 46 92 , entre libreaux concerts du off .www.tempo-latino.com

    JAZZ IN MARCIACDU 31 JUILLET AU 15 AOT

    Pouss la roue de char-rette, le sympathique festi-

    val de jazz du Gers ne faitpas dans le dtail : ouver-ture avec le somptueuxtrio de Keith Jarrett (le31 juillet). Par la suite,tout est du mme ton-neau, rare, pens, soign :Dee Dee Bridgewater ;Kenny Garrett et HerbieHancock (le 1er aot) ;Manu Dibango ; RichardBona et Jamie Cullum(7 aot) ; Toulouse avecEddy Louiss, BernardLubat, Luigi Trussardi,Maurice Vander et AndrMinvielle ; tous les Marsa-lis dun coup, dont le plusfin, le plus avant-gardiste,le pre pianiste (Ellis Mar-salis, le 9 aot) Pour quisupposerait quun chapi-teau surdimensionn avecdes crans assez grandspour bluffer des Martiensde passage et faire dispa-ratre les musiciens nestpas ce quil faut, la petiteplace du vil