FESTIVAL PALABRA PROGRAMA 09.qxp:Programa Festival · SOR PAULINA CAPITAN BLAY ÑITO JAVA SARNITA...

FESTIVAL PALABRA PROGRAMA 09.qxp:Programa Festival 6/4/09 18:39 Página 1

La l i teratura es una lucha

contra el olv ido,

una mirada sol idar ia

y cómplice

a la glor ia y al f racaso

del hombre

un apasionado empeño

en fraguar sueños

e i lus iones

en un mundo inhóspito.

Del discurso de aceptación del Premio FIL de Literatura 1997.

Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, México.

J u a n M a r s é P r e m i o C e r v a n t e s 2 0 0 8

FESTIVAL PALABRA PROGRAMA 09.qxp:Programa Festival 6/4/09 17:09 Página

SOR PAULINA CAPITAN BLAYÑITO JAVA SARNITA SUSANALUIS SI JOSEMARI EL TETASMARTÍN AMÉN TE MINGORAMONA JUANITA LA TRIGODOCTOR MALET LA FUEGUIÑAEL TAYLOR DICEN AURORAMARCOS JAVALOYES PALAUMENESES LUIS LAGE CARLOSVIÑAS QUE ESTEBAN GUILLÉNBUNDÓ EL FUSAM MENCHUEL DONDI MIGUEL BUNDÓALFÉREZ CONRADO SEÑORAGALÁN CAÍ SENDRAARTEMI NAVARRO LA TRINILARROY BALBINA JUSTINIANO


FESTIVAL DE LA PALABRA 2009

ORGANIZA

Universidad de Alcalá.

Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Extensión Universitaria.

Fundación General de la Universidad de Alcalá.

PATROCINA

Banco Santander.

COLABORAMinisterio de Cultura. Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas.Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo (AECID).Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.Instituto Cervantes.Radio Nacional de España (RNE).

APOYANSociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SECC).Círculo de Bellas Artes.Fondo de Cultura Económica (FCE).Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara (México).Casa de América.Bancaja.Cajasol.Sociedad de Artistas de España.Corral de Comedias de Alcalá.Organización Nacional de Ciegos de España (ONCE).Ateneo Cultural 1º de Mayo. Sala Margarita Xirgú.Embajada de Chile.Cátedra Chile de la Universidad de Salamanca.Dirección Territorial de Educación-Madrid Este.Librería Cervantes.Librería Diógenes.Librería Liberarte.Domiduca Libreros.Asociación Cultural Avant Cómic.IES Luis Braille de Coslada.Consejo de Estudiantes de la Universidad de Alcalá.Escuela de Arquitecura de la Universidad de Alcalá.Facultad de Filosofia y Letras de la Universidad de Alcala.Aula de Teatro de la Universidad de Alcalá.Aula de Música de la Universidad de Alcalá.Escuela de Escritura de la Universidad de Alcalá.Literalia TV.Radio Universitaria de la UAH. 107.4 FM


UNIVERSIDAD DE ALCALÁEQUIPO DE GOBIERNO

Rector. D. Virgilio Zapatero.

Vicerrectora de Investigación e Innovación.Dª. Filomena Rodríguez.

Vicerrector de Planificación Académica y Profesorado. D. José Luis Lázaro.

Vicerrector de Docencia y Estudiantes. D. Carmelo García Pérez.

Vicerrector de Postgrado y Campus de Guadalajara.D. Michel Heykoop.

Vicerrectora de Comunicación y Políticas de Convergencia.Dª. Purificación Moscoso.

Vicerrectora de Relaciones Internacionales y Extensión Universitaria.Dª. María José Toro Nozal.

Secretario General.D. Pablo Santolaya Machetti.

Vicesecretaría General.Dª. Encarnación Carmona Cuenca.

Gerente.D. Luis J. Mediero Oslé.

FESTIVAL DE LA PALABRA.

Vicerrectora de Relaciones Internacionales y Extensión Universitaria.Dª. María José Toro Nozal.

Director General de la Fundación General de la Universidad de Alcalá.D. Arsenio Lope Huerta.

Dirección.

Fernando Fernández Lanza.Jesús Cañete Ochoa.

Equipo de Gestión

David Bravo Cabello.María José Durán Vaquero.Blanca Fernández de Pablos. Ignacio Garcés Fernández. Natalia Garcés Fernández.

Secretaría del Festival de la Palabra

Teresa Boal Buldón. Ismael Cañete Ochoa. Flora Jiménez Hernán.Maria Laroussi. Gema Rodríguez Real.

Diseño

María José Durán Vaquero.Natalia Garcés Fernández.


PRESENTACIÓN.

Los grandes escritores que han forjado la lengua española son unánimes alconsiderar la lectura como una fuente esencial para la creación literaria.Por eso, el Festival de la Palabra de la Universidad de Alcalá es tanto unaconvocatoria para disfrutar de la vitalidad de la escritura en lengua española, representada por el Premio Cervantes, como un momento parainvitar a su lectura.

Escritores y lectores se dan cita en las numerosas actividades que tienen enla figura de Juan Marsé, último autor galardonado con el Premio Cervantes,a su principal homenajeado este año. La imagen misma del Festival,realizada por el excepcional artista que es Carlos Giménez, autor de cómicreconocido con los más importantes premios y gran amigo de Marsé, es unguiño a la lectura y al mundo, a los mundos, que se manifiestan en la obranarrativa del Cervantes de este año.

Esta edición del Festival de la Palabra, que se inicia con una conferencia deEnrique Vila-Matas, nos presenta a un escritor que comparte aficiones conla literatura y que encuentran un lugar principal en el programa. El cine,con un ciclo de “Pelis de su infancia y juventud”, y el concurso de aventis,diversión de antaño que es el germen de la literatura y que consiste en un“hablar de oídas”, son dos de los capítulos de un homenaje que tambiéncontiene un “Encuentro de los universitarios con Juan Marsé” y deinvestigadores y amigos sobre su obra.

Pero el Festival de la Palabra nos trae, junto a estos actos de homenaje aJuan Marsé, otras iniciativas singulares. Diferentes ciclos que pretendenllevar a los universitarios de Alcalá toda la diversidad de la creaciónliteraria. Los encuentros con tres grandes escritores: Antonio Gamoneda,José Jiménez Lozano y Tomás Segovia; el taller de novela gráfica dirigidopor Max; el ciclo “Palabra de ciencia” con Ginés Morata y Juan LuisArsuaga; la jornada sobre la Africanía con un excepcional concierto deSusana Baca; las actividades promovidas por el Consejo de Estudiantes; elciclo “Más que palabras” con las propuestas más novedosas; nuestrosescritores en el ciclo “Universitarios en la Palabra”... y así un programa deactividades que del 14 al 30 de abril llenará los espacios universitarios deactividades relacionadas con la creación literaria y la lectura.

¡Que disfrutemos!

María José Toro Nozal.Vicerrectora de Relaciones Internacionales y Extensión Universitaria.


Autorretrato (II)Juan Marsé

Siempre pertrechado para irse al infierno en cualquier momento. El rostromagullado y recalentado acusa las rápidas y sucesivas estupefaccionessufridas a lo largo del día, y algo en él se está desplomando con estrépito dehimnos idiotas y banderas depravadas. Las facciones se traban,compulsivas, antes de desmoronarse. Se trata de un sujeto sospechoso deinapetencias diversas y como deslomado, desriñonado y despaldado.Ceñudo, maldiciente, tiene la pupila desarmada y descreída, escépticos loshombros, la nariz garbancera y un relámpago negro en el corazón de lamemoria. No ha tenido mucho gusto en haberse conocido, habría preferidopasar de largo de sí mismo, pero acepta resignado el saludo hipócrita delespejo y la broma pesada de la vida: al nacer se equivocó de país, decontinente, de época, de oficio y probablemente de sexo. Hay en los ojosharapientos, arrimados a la nariz tumultuosa, una incurable nostalgia delpayaso de circo que siempre quiso ser. Enmascararse, disfrazarse,camuflarse, ser otro. El Coyote de Las Ánimas. El jorobado del cine Delicias.El vampiro del cine Rovira. El monstruo del cine Verdi. El fantasma del cineRoxy. Nostalgia de no haber sido alguno de ellos. Es flácida la encarnadurafacial, quizá porque la larga ensoñación detrás de las máscaras imposibles,el aburrimiento y el alcohol y la luctuosa telaraña franquista de casicuarenta años abofetearon y abotargaron las mejillas y las ilusiones. El tipoes bajo, desmañado, poco hablador, taciturno y burlón. No se considera unintelectual, y soporta mal que le traten como si lo fuera. Ama las tabernas ylas papelerías de barrio y los flancos luminosos de los quioscos que exhibentebeos y novelas baratas de aventuras. Las banderas le producen auténticoterror. Come ensaladas y escribe a mano. Y en un país en el que nadiedimite jamás, ni aun después de haber probado algunos políticos suineptitud o su cinismo ante el pueblo, él sólo piensa en dimitir de todo,incluso de esta página. Pero no hay nada que le aburra tanto como hablarde sí mismo, así que basta. Vestido de diablo y ligero de equipaje -algunosdiscos, algunos libros (ninguno de Baltasar Porcel, por supuesto), algunasfotos- se va por fin al infierno. Abur.

Señoras y Señores II. Barcelona, Tusquets Editores, 1988.

En Ronda Marsé. Edición de Ana Rodríguez Fischer.

Editorial Candaya. Barcelona, 2008.


martes

14abril19.00 h.

Par

anin

fod

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

CONFERENCIA INAUGURAL

‘NOTAS DE VIDA Y LETRAS’Enrique VILA-MATAS

El Festival de la Palabra comienza su programacióncon la conferencia “Notas de vida y letras” quepronunciará Enrique Vila-Matas, uno de losescritores más destacados del panorama narrativoactual.

Enrique Vila-Matas(Barcelona, 1948)

Pasó sus primeros años de carreraen Francia, donde alquiló unabuhardilla a Marguerite Duras y seganó la vida con trabajosperiodísticos. Su amplia obra

narrativa ha sido traducida a numerosos idiomas. Unsentido del humor fino e insolente, y una sólida prosa,hacen de él uno de los narradores españoles máselogiados por la crítica internacional. Por Bartleby ycompañía fue galardonado con el Premio Ciudad deBarcelona y el Prix au Meilleur Livre Étranger. Por El malde Montano fue merecedor del Premio Herralde de Novela. También ha recibido, entre otros, el Premio RómuloGallegos (2001), el Premio Internazionale Ennio Flaiano(2006), el Premio de la Real Academia Española (2006) , elPremio Letterario Elsa Morante (2007) y el Premio Literario Internacional Mondello - Ciudad de Palermo (2009). Otros títulos publicados son Historia abreviada de laliteratura portátil, El viaje vertical, Lejos de Veracruz,Doctor Pasavento, Exploradores del Abismo y El vientoligero en Parma.


“Nunca me habían preguntado quién fue la primera personaque me leyó y, asustado ante la cuestión, preferí irme por lasramas y desviar la respuesta hacia otros parajes y medediqué a hablar del primer lector mental que hubo en elmundo. Cité fragmentos de Una historia de la lectura deAlberto Manguel y hablé de cuando San Agustín entró derepente en Milán en la cámara de San Ambrosio, sumaestro, y le sorprendió leyendo en silencio. Hastaentonces la lectura normal, ordinaria, se hacía siempre envoz alta. San Ambrosio fue pues el primer lector silencioso.Pero, ¿me habían preguntado por San Ambrosio? No.Debería haberles dicho que el primer lector de lo que unoescribe es siempre el propio escritor. En realidad, escribir esenterarte de la historia que quieres contar, pues al tiempoque la escribes eres el primer lector de tu libro (…)”

Escribir es enterarte de la historia que quieres contar.El viento ligero en Parma. Enrique Vila-Matas. Sexto Piso. 2008.


¿Es la luz esta sustancia que atraviesan los pájaros?

En el temblor del sílice se depositan cuarzo y espinas pulimentadas por el vértigo. Sientes

el gemido del mar. Después

frío de límites.

Frío de límites. Antonio Gamoneda.


Saló

nd

eA

cto

sd

elIn

stit

uto

Cer

vant

es.A

lcal

ád

eH

enar

es.

ENCUENTRO CON Antonio GAMONEDAPremio Cervantes 2006

El poeta Antonio Gamoneda, mantiene un encuentro conestudiantes sobre la creación poética.

Presentado por Marta LÓPEZ VILAR, poeta y profesorade la Universidad de Alcalá.

En su discurso deaceptación del PremioCervantes, Gamoneda ya nosadvirtió que

“el pensamientoespecíficamentepoético” sedistingue de otrosen que procede delo desconocido y enque lo revela,realizando lo irreal,creando lo que noexistía.

En este coloquio con el poeta hablaremos de suslecturas y de poesía, esa poesía que lleva “consigo lavoluntad de crear placer, es decir, lleva consigo efectosen los que algo hay que se asemeja a una salvación, auna interrupción del dolor. Toda poesía, incluida la quese deriva del sufrimiento, de la crueldad o de lainjusticia, está orientada a la creación de una forma deplacer”.

miércoles15

abril12.00 h.


15, 16y 17abril

10.00 a13.00 h.

E.T.

S.de

Arq

uite

ctur

ay

Geo

desi

ade

laU

nive

rsid

adde

Alc

alá.

dirigido por MAX

Los objetivos de este Taller de Novela Gráfica, dirigido porMax, Premio Nacional de Cómic, son ejercitar los recursosgráfico-narrativos propios del lenguaje del cómic yexperimentar específicamente con aquellos necesarios yútiles para abordar la adaptación de textos literarios alcómic.

El Taller, que cuenta con el apoyo de la Sociedad Estatalde Conmemoraciones Culturales (SECC), tendrá comotema de trabajo una de las novelas más importantes de lanarrativa latinoamericana, El Pozo, del escritor uruguayoJuan Carlos Onetti de quien se cumple el centenario de sunacimiento.

Este Taller ha sido organizado por la asociación culturalAvantCómic para el Festival de la Palabra.

La asociación cultural avantcómic(www.avantcomic.net) promueve todo tipo deactividades relacionadas con el cómic de vanguardia,

cuyo tercer Encuentro Internacional se desarrollará en La Casa Encendidade Madrid del 8 al 10 de octubre de 2009. Avantcómic trata de generardistintos puntos de encuentro entre autores, editores, profesionales yaficionados al mundo de la historieta.

Máximo de alumnos: 15.Créditos: 1 crédito de libre elección.Precio: Gratuito.

Información e inscripciones: Secretaría del Festival de la PalabraPlaza de San Diego, s/n. 28801.Alcalá de Henares.Tel:91 885 4157 / 4090 / [email protected]

TALLER DE NOVELA GRÁFICA


MAX, Francesc Capdevila(Barcelona, 1956).

Autor de historietas e ilustrador, con unaveintena de álbumes de cómic publicados.Gran Premio del Salón del Cómic deBarcelona (2000) y premio Ignatz(EEUU, 1999). Fundador y coeditorde la revista de vanguardia gráfica NSLMentre 1995 y 2007.

Su último cómic, Hechos, dichos, ocurrencias y andanzas de Bardínel Superrealista le ha valido el Premio Nacional de Cómic en 2007,además de los Premios a la Mejor Obra, Mejor Dibujo y Mejor Guiónen el Salón del Cómic de Barcelona 2007.

Su trabajo como ilustrador incluye carteles, portadas de libros ydiscos, ilustraciones para prensa, libros infantiles y animación.Premio de la Crítica Serra d´Or, 1996; Premio Nacional deIlustración Infantil y Juvenil 1997 y Premio Junceda Iberia, 2004.Actualmente ilustra para los periódicos New York Times y El País.

www.maxbardin.com

Contenidos del Taller

El taller comenzará con una charla introductoria en la que se conversará sobreel cómic como cruce de caminos: palabra e imagen; los recursos gráfico-narrativos genuinos del lenguaje del cómic; unas consideraciones sobre elconcepto “novela gráfica”; las guías generales sobre la adaptación de textosliterarios al lenguaje del cómic y la cuestión del respeto a la obra original.

Tras esta charla se celebrarán las sesiones de trabajo que culminarán con unapuesta en común de los resultados obtenidos.

En las sesiones de trabajo se abordarán a nivel práctico e individualizadocuestiones como: búsqueda del tono general de la obra y de la estructuranarrativa más adecuada; creación de personajes y búsqueda dedocumentación; ritmo y “tempo” narrativo; puesta en página y composicióndentro de la viñeta y composición de página.

MAX


miércoles15

abril13.30 h.

Sala

San

José

de

Car

acci

olo

sd

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

E X P O S I C I Ó N “ A Ú N A S Í ”PINTURAS DE Juan MARTÍNEZ

Juan MARTÍNEZ es un pintor cuya obra, aldecir de Francisco Calvo Serraller, nos habladesde una perspectiva angélica feroz “que esla de quien contempla una catástrofe sin poderintervenir en ella”. Y es esta mirada,calificada por el poeta Caballero Bonald entre“perpleja y acuciante”, la que podremos ver enlos 23 lienzos de gran formato y en una seriede obra sobre papel que se exponen, con elapoyo de CAJASOL, en la Sala de San José deCaracciolos.

Juan Martínez es un autor cercano a lapalabra, así lo manifiestan sus últimostrabajos con tres grandes poetas: Juan Gelman, Antonio

Gamoneda y José Manuel CaballeroBonald.

Pero la obra de Juan Martínez “quetraspasa al lenguaje de la pintura ellenguaje de la experiencia personal”nos obliga a establecer “un diálogoque rechaza lo anodino o losimplemente convencional”.

Amigo de María Zambrano, Juan Martínez tiene comotemática de sus trabajos: la muerte, la vida,el amor o la máscara, tratados con unarigurosa austeridad de colores. Hay unpermanente simbolismo en sus obras, enlas que asombra una pulcra estética, de unafría hermosura, un equilibrio compositivo,una gran limpieza de trazos e incluso unarotundidad geométrica que nos remite alcubismo.

Del 15 de abril hasta el 17 de mayo.


Juan MARTÍNEZ nació en Navasde San Juan (Jaén), en 1942, peropronto emigró con su familia aBarcelona y luego a Suiza. Crecióartísticamente en Suiza yAlemania. Su residencia en estastierras tal vez haya sidodeterminante para darle a suobra unos maticesexpresionistas, un expresionismode raíz germánica, que se haenriquecido con una concepcióndramática de la existencia que sepuede rastrear en gentes tanalejadas como Saura, Goya oValdés Leal. Juan Martínez tiene obra enprestigiosos museosinternacionales, entre ellos, en elMuseo Guggenheim de NuevaYork, en el Museum of Arts dePittsburg, y en el Museo deBellas Artes de Génova.


La Universidad de Alcalá y la Agencia Española de CooperaciónInternacional al Desarrollo (AECID) presentan, dentro del Festivalde la Palabra, el programa “Escribir en Residencia”.

Esta iniciativa va a permitir que cuatro jóvenes escritores deIberoamérica nos acompañen durante el mes de abril interviniendoen diversas actividades literarias. Escribir, pasear, conversar, leer, discutir, encontrar amigos, sonlas sugerencias que desde la organización se les ha hecho a estosescritores.

E S C R I B I R E N R E S I D E N C I A

miércoles15

abril19.00 h.

MESA REDONDALA NUEVA NARRATIVA LATINOAMERICANA

Con la participación de:Andrea Jeftanovic (Chile), Giovanna Rivero (Bolivia),Tryno Maldonado (México) y Juan Terranova(Argentina).

Moderada por el periodista y escritor Juan Cruz.

Corral de Comedias de Alcalá. Alcalá de Henares


Co

rral

de

Co

med

ias

de

Alc

alá.

Alc

alá

de

Hen

ares

.miércoles

15 abril

19.00 h.

Es licenciado en Letras por laUniversidad de Buenos Aires yrealizó una maestría enSociología de la Cultura en elCentro de Altos Estudios de laUniversidad de San Martín.

Ha publicado las novelas Elcaníbal, El bailarín de tango,El pornógrafo y Mi nombre es Rufus, también un libro depoemas, El ignorante, y los libros de crónicas La Virgen delCerro y Peregrinaciones. Participó en varias antologías yseleccionó relatos sobre barrios para el libro BuenosAires/Escala 1:1. Nunca ganó un premio. Actualmentetrabaja como periodista freelance en varios medios de supaís y escribe todos los días en su blog:

www.elconejodelasuerte.blogspot.com

Juan TERRANOVA(Buenos Aires, Argentina, 1975)


Andrea JEFTANOVIC(Santiago, Chile, 1970)

Socióloga de la UniversidadCatólica de Chile y doctora enliteratura hispanoamericanade la Universidad deCalifornia, Berkeley.

Ha publicado las novelas Escenario de Guerra (Alfaguara, 2000)que obtuvo los premios Juegos Literarios Gabriela Mistral yConsejo Nacional del Libro a la mejor novela editada; y Geografíade la lengua (Uqbar editores, 2007, beca Fondo del Libro). En elcampo de las memorias acaba de publicar el libro Conversacionescon Isidora Aguirre (Frontera Sur, 2008), una biografía de ladestacada dramaturga chilena Actualmente concluye su libro derelatos Piezas en Fuga.

Cuentos suyos han participado en diversas antologías. Como autoraha sido invitada a las Ferias del Libro de Guadalajara 2004 y Lima2005; y ha realizado lecturas y proyectos literarios en laUniversidad de Flagstaff, Arizona, Centro de Estudios Latinos enSan Francisco- USA, en la Universidad Nacional en Bogotá, y endiversas ocasiones en Brasil, Portugal, España, Cuba y Perú.

Ha publicado textos de viajes en distintos medios, y ha ejercidocomo crítica de teatro en el diario El Mercurio y en revistasespecializadas. Como también ha dirigido talleres literarios entrelos que destaca la publicación colectiva Cuartos Contiguos.


Nombrado por la revista colombiana Gatopardo como uno de losmejores escritores jóvenes deLatinoamérica en 2006. Está incluido endiversas antologías, como Nuevas voces dela narrativa mexicana (Planeta, México, 2003), Novísimos cuentos de laRepública Mexicana (Fondo Editorial TierraAdentro, 2004) y El futuro no es nuestro

(Eterna Cadencia, Buenos Aires, 2009). Coordinó y editó la antologíaGrandes hits, Vol. 1. Nueva generación de narradores mexicanos(Almadía, 2008). Ha publicado el libro de relatos Temas y variaciones(entre los mejores libros del año 2003 según el suplemento El Ángel,del diario Reforma), las novelas Viena Roja (Planeta, México, 2005) yTemporada de caza para el león negro (Anagrama, Barcelona, 2009),entre las finalistas del XXVI Premio Herralde de Novela. Ha escritopara varias de las publicaciones más importantes de México y escolaborador de la revista de arte La Tempestad. Actualmente reside enOaxaca, donde es editor de Editorial Almadía.

Tryno MALDONADO(Zacatecas, México, 1977)


Periodista y comunicadora social,graduada de la Universidad Privada deSanta Cruz de la Sierra-UPSA, dondeimparte clase de Redacción Periodística.

Su novela erótica Las Camaleones(2001) le otorgó gran visibilidad en elmedio literario. Con la publicación deSangre dulce, (2006), antología bilingüe(inglés), recibió, además, el aplauso dela crítica nacional. Miembro del Iowa Writing Program, Iowa City. Harealizado una maestría en Literatura Hispanoamericana en laUniversidad de Florida, USA, bajo el auspicio de la beca Fulbright-LASPAU. Tukzon, historias colaterales, la novela híbrida que publicóen 2008 está siendo traducida al inglés para ser publicada. El futurono es nuestro, antología de nuevos escritores latinoamericanos(Eterna Cadencia, 2009) la incluye con su cuento Camas gemelas.Representó a su país en el Encuentro de Escritores Latinoamericanosen Bogotá, Colombia, organizado por las Embajadas de Sudamérica yel Convenio Andrés Bello en 2003. Durante el semestre de otoño de2004, participó del prestigioso Iowa Writing Program en Iowa CityUniversity, en Estados Unidos. Obtuvo el Premio Nacional de CuentoFranz Tamayo, a fines del 2005.

G i o v a n n a R I V E R O (Santa Cruz, Bolivia, 1972)


C I C L O M Á S Q U E P A L A B R A S

Literatura, el arte que emplea como instrumento la palabra…¿Sólo?. La literatura está en los libros…. ¿Sólo?

Más que palabras. Más que libros. Micropoesía recitada,escenificada, más emocional que intelectual. Viñetas y dibujos conmucho de literatura. Veneración por la cultura popular másreciente. Miradas desprejuiciadas pero comprometidas. Y sentidolúdico de la cultura, de la creación. Implicación y banalidad. Lascontradicciones que se retroalimentan.

Nuevos referentes en la música como elemento cultural de primerafila, ¡pero qué música!. Pop, rock, punk, tecno, electrónica... Convertida en elemento social de primera magnitud. Y la modamás actual, ir a la última, las tendencias, los cómics, los festivales,los dj´s, la cultura de club, los conciertos, los bares,…

Pero también la conciencia, la crítica, la eterna visión inconformistade la sociedad, el deseo de cambiar las cosas.

Recitales de poesía con una caña en la mano, mirando el look delpersonal, literatura como hecho lúdico y desprejuiciado; literaturafuera de los libros; viñetas que son literatura, iconografía, mensaje,grito… Diversión. Y la música, mucha música.

Fuera prejuicios. Pasen y vean. Y, lo dicho, diviértanse.

Ricardo SeguraCoordinador del ciclo


Teat

roLa

Gal

era.

Alc

alá

de

Hen

ares

.

ENCUENTRO CON Juan José ANDANÍ y Juan DE PABLOS

miércoles15

abril22.00 h.

En este Encuentro se presentará el Libro de Juan JoséAndaní, Hay tantas chicas en el mundo… Iconografía femenina en el vinilo español de 1954 a 1990.

Ilustración musical a cargo deJuan de Pablos, periodista ydirector del programa Flor depasión (RNE-3). Original idea la decomentar esta nutrida selección deimágenes de portadas de antiguosdiscos de 45 r.p.m. en las quemultitud de chicas nos dedican suimpronta vinílica a lo largo de más

de tres décadas. Un repaso casi sociológico, desde unfinísimo humor, que divertirá al que se acerque a suspáginas, y también a diseñadores gráficos, coleccionistas yhasta historiadores del pop patrio.

Qué mejor complemento para esta presentación que unapinchada de Juan de Pablos, con sus vinilos de los 50 y 60,igual de recomendable para nostálgicos que paramodernos recalcitrantes.

Porque todo está inventado…O se inventó entonces.

MÁS QUE PALABRAS


La lluvia

Tenía ese maravilloso rostro que tienen todos ellos: unrostro que sólo es una mirada y una sonrisa inacabable,como la de las estatuas o los cuadros. Hablaba con unalengua de trapo y como a trompicones, y era una muchachamuy bien desarrollada, aunque delgadita; y llevaba su pelorecogido en una gran coleta o trenza, aunque ya teníadieciocho años. Y también llevaba escarpines, como lasniñas, y andaba con un cabás en la mano a todas horasdiciendo a todo el mundo que iba al colegio.

-¡Voy a la escuela! ¡Que usted lo pase bien! –decía

Y luego siempre añadía, aunque fuese un día de canícula enagosto:

-Parece que va a llover.

Porque la lluvia era lo que más le gustaba en el mundo. Así que, cuando llovía, se ponía loca de contenta por haberacertado y miraba más intensamente, y su sonrisa seconvertía en una risa y en una carcajada. Pero muy bajitapara que no dejase de llover.

El cogedor de acianos. José Jiménez Lozano.


jueves16

abril

12.00 h.

Saló

nd

eA

cto

sd

elIn

stit

uto

Cer

vant

es.A

lcal

ád

eH

enar

es.

ENCUENTRO CON José JIMÉNEZ LOZANOPremio Cervantes 2002

El escritor y poeta José JIMÉNEZ LOZANO, Premio Cer-vantes 2002, mantiene un encuentro con estudiantes deenseñanza secundaria sobre la creación literaria.

Presentado por Francisco José MARTÍNEZ MORÁN, poeta yprofesor de la Escuela de Escritura de la Universidad deAlcalá.

José Jiménez Lozano conversarásobre “qué es la literatura ocómo se las arregla un escritor ylo que ocurre en el taller delescribir”.

Como afirma el propio JoséJiménez Lozano:

“no voy a pedirles que lean, sinomuy poco”.

José Jiménez Lozano es un escritor que, según el filósofoReyes Mate, “consigue llevar la escritura hasta el silencio,de suerte que la palabra guarde al silencio”.


Intervienen:

José Luis ABELLÁN. Doctor en Filosofía. Ha sido catedrático deHistoria de la Filosofía Española en la Universidad Complutense.Entre sus numerosas publicaciones destaca su Historia crítica delpensamiento español (7 volúmenes, 1979-1991). Sobre MaríaZambrano ha escrito María Zambrano. Una pensadora de nuestrotiempo (Anthropos. 2006). Actualmente es el Presidente del AteneoCientífico, Literario y Artístico de Madrid.

Rogelio BLANCO. Doctor en Pedagogía, licenciado en Antropología yCiencias del Hombre y en Filosofía y Letras. Es catedrático deEnseñanza Secundaria y ha impartido docencia en la UniversidadNacional de Educación a Distancia (UNED). Ha publicadonumerosas monografías y artículos, varios dedicados a MaríaZambrano: La relación epistolar de Gustavo Pittaluga y MaríaZambrano (Revista de Occidente. 2007) y María Zambrano: unapresencia en la cultura (Ínsula. 1989). Actualmente es DirectorGeneral del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura.

Marifé SANTIAGO. Poeta, doctora en Filosofía y profesora deSecundaria. Especialista en Estética, desde hace casi veinte añostrabaja en favor del diálogo entre la Filosofía y la creación artística.Entre sus libros dedicados a María Zambrano destacan: MaríaZambrano: el canto del laberinto (1992) y La llama sobre el agua:María Zambrano y Pérez Carrió (1994). Actualmente es Directoradel Departamento de Educación y Cultura del Gabinete de laPresidencia del Gobierno.

jueves16

abril18.00 h.

Saló

nd

eA

cto

sd

elIn

stit

uto

Cer

vant

es.A

lcal

ád

eH

enar

es.

“PORQUE NOS ENSEÑÓ A MIRAR”MESA REDONDA EN RECUERDO AMaría ZAMBRANO. Premio Cervantes 1988.Porque me enseñó a mirar” es la dedicatoria que en su primerlibro, Horizontes del Liberalismo, María Zambrano hace a su padredon Blas Zambrano, eminente pedagogo y gran amigo del poetaAntonio Machado.

La obra luminosa de María Zambrano nos ha enseñado a mirar sintemor, entregándonos una palabra liberada del lenguaje.

María Zambrano fue la primera mujer en recibir el Premio Cervantes,hace ahora 20 Años. Hemos convocado en esta Mesa redonda a ungrupo de amigos y expertos en su obra para rendirle un sentidohomenaje que será moderado por el escritor y poeta Manuel Rico.


QUID DE LOS PREMIOS CERVANTES

Cla

ustr

od

elIn

stit

uto

Cer

vant

es.A

lcal

ád

eH

enar

es.

EXPOSICIÓN “IMÁGENES ESCRITAS. UN RECORRIDO POR EL PREMIO CERVANTES”El Premio de Literatura “Miguel de Cervantes”, que honraal principal hijo de Alcalá y que concede anualmentenuestro Ministerio de Cultura, ha llevado al Paraninfo de laUniversidad de Alcalá, uno de los espacios másimportantes de nuestra historia, a grandes autores de lacreación literaria en lengua española.

Desde Jorge Guillén, en 1976, a Juan Marsé, en 2008, sontreinta y cuatro los escritores que han recibido estereconocimiento. Todos los premiados representan laculminación de distintos momentos y formas de entenderla creación literaria, con su obra han ensanchado elterritorio del español, ese espacio denominado “Territoriode La Mancha” por Carlos Fuentes, Premio Cervantes.

En esta exposición se pueden ver fotografías singulares delos escritores galardonados. Imágenes tomadas porgrandes fotógrafos pertenecientes al diario El País.Ambos, el Premio Cervantes y El País, se crearon en unmomento en el que España recuperaba la libertad yambos, día a día y año a año, son el testimonio de lavitalidad de la cultura en lengua española.

Del 16 de abril hasta el 7 de junio.

Responder a preguntas sobre los Premios Cervantes también tienepremio. Aquellos que contesten acertadamente el juego de 40preguntas sobre los escritores galardonados con el Cervantes,entrarán en un sorteo de 2 viajes para dos personas a Barcelona(Traslado y Alojamiento durante 2 noches, viernes y sábado, enrégimen de media pensión). La salida de este viaje se realizará elviernes 22 de mayo y, el regreso, el domingo 24 de mayo. Una de lasactividades previstas durante el viaje será un encuentro con JuanMarsé.

jueves16

abril19.30 h.


Jorge Guillén1976

Alejo Carpentier1977

Dámaso Alonso1978

Jorge Luis Borges1979

Gerardo Diego1979

Juan Carlos 1980

Antonio Buero Vallejo1986

Carlos Fuentes1987

María Zambrano1988

Augusto Roa Bastos1989

Adolfo Bioy Casares1990

Francisco Aya1991

Guillermo Cabrera Infante1997

José Hierro1998

Jorge Edwards1999

Francisco Umbral2000

Álvaro Mutis2001

José Jiménez Loza2002

Juan Marsé2008

Octavio Paz1981

Carlos Onetti1980

Luis Rosales1982

Rafael Alberti1983

Ernesto Sábato1984

Gonzalo Torrente Ballester1985

sco Ayala1991

Dulce María Loynaz1992

Miguel Delibes1993

Mario Vargas Llosa1994

Camilo José Cela1995

José García Nieto1996

nez Lozano002

Gonzalo Rojas2003

Rafael Sánchez Ferlosio2004

Sergio Pitol2005

Antonio Gamoneda2006

Juan Gelman2007

jueves16

abril22.00 h.

Teat

roLa

Gal

era.

Alc

alá

de

Hen

ares

.

CABARET LITERIARIO:AJO, MICROPOETISA& EL SHOW DE DODÓ.

Sí, es cierto que los libros de poesía no están entre los másvendidos de este país. Pero también es verdad que losrecitales de poesía están de moda, como demuestra elhecho de que los bares y locales de Madrid y otras ciudadesdonde se celebran casi cuelgan el cartel de aforo completo.

AJO lleva ya unos cuantos años llevando su micropoesía porlos escenarios de nuestro país (“…apalabrar carencias /aliarse con lo poquísimo”, como dice ella). Y, lejos de la ideade que un recital es aburrido, lo suyo es un espectáculo entoda regla, con su crudeza, su humor, su ternura…

Aprovechemos para conocer este género, la micropoesía,que apenas lleva tiempo entre nosotros. Como dice Ajo,poemas concretos, a medio camino entre la greguería, elhaiku, el refrán y el poema. Déjate atrapar.

A continuación, se suma a la fiesta el grupo DODÓ partede la banda de Mastretta, en la que participa el propioNacho Mastretta,con su músicacabaretera.

MÁS QUE PALABRAS


viernes17

abril11.30 a 14.00 h.

Sala

de

Junt

asd

ela

Facu

ltad

de

Filo

sofí

ay

Letr

as.

V SEMINARIO ANUAL“LOS AVATERES DE LA PALABRA ESCRITA”RENACIMIENTO Y CULTURA ESCRITA

Leituras italianas de poetas renascentistas portugueses.Luis FARDILHA, profesor de la Universidade do Porto,Portugal.

Un tipo de lectura profesional: los humanistas y lostextos.Teresa JIMÉNEZ CAVIENTE, profesora de la Universidadde Alcalá.

Siguiendo la costumbre de años anteriores, en elpresente curso académico el Seminario Interdisciplinarde Estudios sobre Cultura Escrita (SIECE) y el Grupo deInvestigación “Lectura, Escritura y Alfabetización (LEA)”,han organizado el V Seminario Anual, que en esta ocasiónlleva el título general de "LOS AVATARES DE LA PALABRAESCRITA".

La sesión convocada para el mes de abril, estará dedicadaal análisis de las prácticas lectoras en la Europarenacentista mediante una aproximación comparada quetendrá en cuenta: por un lado, el caso de las lecturasitalianas efectuadas por los poetas portugueses; y porotro, los rasgos que caracterizan la lectura humanista ylos textos asociados a ella (polianteas, florilegios,cuadernos de lugares comunes, etc.). Ambasintervenciones correrán a cargo de especialistas en lasmaterias analizadas.

Sala de Juntas del Departamento de Historia I y Filosofía.Colegio de Málaga. Facultad de Filosofía y Letras.


Este curso, que se celebrará del 17 de Abril al 29 de Mayo, presentaun recorrido por la historia de México. Las conferencias tendránlugar en el Aula 5 de la Facultad de Filosofía y Letras de laUniversidad de Alcalá de 11.00 a 14.00 horas. Se concederán 2créditos de libre elección. Las inscripciones se realizarán en elInstituto de Estudios Latinoamericanos (C/ Trinidad 1. 28801 Alcaláde Henares.

www.ielat.es

El 17 de Abril el eminente investigador y profesor Dr. Miguel León-Portilla, de la Academia Mexicana de la Historia y UniversidadNacional Autónoma de México, hablará sobre "Los orígenes deMéxico".

El viernes 24 de Abril, la Dra. Gisela von Wobeser, de la AcademiaMexicana de la Historia y Universidad Nacional Autónoma deMéxico, hablará sobre "México en el Virreinato".

El viernes 8 de mayo el Dr. Andrés Lira, de la Academia Mexicanade la Historia y El Colegio de México, hablará sobre "El nacimientode México moderno (siglo XIX)".

El viernes 22 de mayo el Dr. Juan Ramón de la Fuente, Presidentedel Instituto de Estudios Latinoamericanos y de la UniversidadNacional Autónoma de México, pronunciará la conferencia “Retosactuales de México”.

El ciclo concluirá con la conferencia del Embajador de México enEspaña, Jorge Zermeño Infante.

Este ciclo está organizado por la Academia Mexicana de Historia, elDepartamento deHistoria II de la Universidad de Alcalá, el Institutode Estudios Latino americanos de la Universidad de Alcalá, laFundación General de la Universidad de Alcalá, la Embajada deMéxico y el Instituto de México en España.

CURSO

MÉXICO. UN RECORRIDO POR SU HISTORIA


viernes17

abril

12.00 h.

Saló

nd

eA

cto

sd

elIn

stit

uto

Cer

vant

es.A

lcal

ád

eH

enar

es.

ENCUENTRO CON Tomás SEGOVIA

Presentado por Ernesto FILARDI, poeta y director del Aulade Teatro de la Universidad de Alcalá.

Tomás SEGOVIA es uno de los niños españoles que salió alexilio mexicano hace ahora 70 años. Muy pronto México setornó en una nueva patria y Tomás fue creando una obrapoética que se ha convertido en un punto de encuentro, enun lugar común, para muchos lectores tanto en Méxicocomo en España.

Se ha dicho con acierto que Tomás es tan heredero deXavier Villaurrutia o López Velarde, como de Juan RamónJiménez o Jorge Guillén, y su obra se lee afortunadamentede un lado y otro del Atlántico.

A su labor como poeta se suma la de ensayista, traductor ynovelista. Por esta razón durante este encuentro conTomás le pediremos que nos lea sus versos y que conversecon nosotros sobre la complejidad de la traducción y elmisterio de la lectura.

tomassegovia2.blogspot.com


El claro palacio.

Hace años ya que secuestrado de mi claro palaciomasco en casas extrañas mi pan de solitariohallando en su sabor saladola sombra de unas lágrimas que son la sombrade aquellos días.

Nadie ahí me reconoce.Cuando paso, bajando la mirada,por las frondas que antaño tachonabande singular penumbra mis diáfanos salones,siento que cruzo el espacio más triste.

Así, olvido mi nombre y no digo mi raza.Como extranjero piso los caminos que abrí,ni quiero como impía vozturbar el monumento de ausencia del silencio.

Y vivo aquí entretanto sin delatarme nunca,aunque no puedo más, hermanos míos, no puedo más.

Anagnórisis. Tomás Segovia.


I.E.

S.Lu

isB

rail

le.C

osl

ada.

TALLER DE BRAILLE viernes17

abril9.00 a

14.00 h.En este año que se celebra elbicentenario del nacimiento deLouis Braille, la OrganizaciónNacional de Ciegos de España(ONCE), promueve este taller paradar a conocer la figura de LouisBraille al tiempo que se conoce yutilizar el código de lectoescriturabraille.

También se enseñará a relacionarse con un compañero ciegocomprendiendo las dificultades que plantea la ceguera y ladeficiencia visual en Autonomía Personal. Además secomprobará cómo acceden al ordenador las personas ciegasy deficientes visuales y se conocerán las ayudas ópticas quepuedan utilizar compañeros con baja visión.

La metodología utilizada en esta jornada será la exposiciónteórica apoyada en medios audiovisuales (videos,powerpoint) con actividades prácticas en grupo eindividuales.

Se utilizarán materiales como Perkins, alfabetos braille,antifaces, gafas de simulación, bastones, ayudas ópticas ymateriales adaptados (braille/relieve: cuentos, láminas,juegos, balón…).


viernes17

abril

12.00 h.

Pat

iod

elC

ons

ejo

de

Estu

dia

ntes

de

laU

nive

rsid

add

eA

lcal

á.ENCUENTRO LITERARIO DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ

Este Encuentro Literario, organizado por el Consejo deEstudiantes, es una convocatoria para la creación literariade los estudiantes de la Universidad de Alcalá. NuestraUniversidad, que está celebrando los 500 Años de suprimer Curso Académico, ha sido un lugar por el que hanpasado como profesores y alumnos los más grandescreadores de la lengua española.

Por eso, en este Encuentro Literario se quiere presentar lacreación literaria de los universitarios de Alcalá, al tiempoque se rinde un homenaje a los ilustres creadores quepasaron por nuestras aulas, dando lectura de algunos desus textos más representativos.

El inicio de este Encuentro Literario correrá a cargo de Francisco José MARTÍNEZ MORÁN, galardonadorecientemente con el Premio Hiperión de Poesía.

Además de los estudiantes universitarios, estaráninvitados a leer sus creaciones en este Encuentro Literarioprofesores de la Universidad de Alcalá. Durante esteEncuentro habrá ambientación musical y se ofrecerá, entrelas 14:00 y las 16:00 horas, un vino español.


Participación:En este Encuentro podrán participar todos aquellos que acreditensu condición de universitario de Alcalá. Cada universitario que seinscriba dispondrá de un máximo de 10 minutos para leer alauditorio presente sus creaciones literarias (poemas, relatos,cuentos breves…).

En el momento de la inscripción, se les regalará un libro de uno delos escritores ilustres que pasaron por la Universidad de Alcalá conel fin de que seleccionen un texto que leerán el día del EncuentroLiterario. El número de participantes está limitado a 30estudiantes.

El lugar de inscripción será el Consejo de Estudiantes. Consejo de Estudiantes Antiguo Colegio de Santa CatalinaCallejón de Santa María s/n- 28801 Alcalá de HenaresTlf.: 91 885 44 99/41 41Correo-e: [email protected]

Publicación:Los textos leídos se publicarán en la web del Festival de la Palabray, con posterioridad, se editará una publicación con una selecciónde los mismos.

MODO DE PARTICIPACIÓN


viernes17

abril

13.00 h.

Fáb

rica

del

Hum

or.

Alc

alá

de

Hen

ares

.E X P O S I C I Ó N “ L I T E R A T O S ”J o s é P A L O M O

Esta exposición es un punto de encuentro. Reune dibujos ycitas en torno al fenómeno literario. Palomo hace suya lafrase de Montaigne: “Cito a los demás para explicarmemejor” y, por medio de las citas ingenia encuentrosimposibles y encontronazos reveladores, como el delverborrágico Truman Capote con el parco Juan Rulfo, o ellaureado Gabo con un enchilado taxista.

“Literatos” buscar ser la llave maestra de cualquier tallerliterario, un paquete turístico por la República de lasLetras, un menú de degustación de sabrosa y nutritivaprosa, un plan de lectura para enriquecer ese tiempo quenos malbaratan los embotellamientos, los trámitesbancarios o la telebasura. “Literatos”, como las buenasmedicinas de la abuela, no tiene contraindicaciones o, talvez, sólo una: causa adicción.


PRESENTACIÓN DEL LIBROLITERATOS DE José PALOMOLibrería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica. Madrid.

martes, 21 de abril19.30 h.


José PALOMO. Estudió arte en la Escuela Experimental Artísticay escenografía en la Escuela de Teatro de la Universidad de Chiley, siempre, se ha servido del dibujo como instrumentoprofesional. Es autor de la tira El Cuarto REICH.

En 1992, obtuvo elpremio de honor delConcursoInternacional de Humor Gráfico en Veracruz, México; ese mismo año,fue invitado a Españapor la “Comisión VCentenario delEncuentro de dosMundos” paraintegrarse a las actividades culturales programadas, junto aQuino, Sergio Aragonés, Ziraldo y Mordillo. En2005, obtuvo el Premio

Nacional El Yelmo de Mambrino, organizado por la UniversidadNacional Autónoma de México (UNAM), la Academia Mexicana dela Lengua y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes(CONACULTA). También fue invitado a participar en el IX Salón delLibro Iberoamericano en Gijón.

En 2006 obtuvo el premioVon Pilsener, otorgado porel Consejo del Libro y elConsejo Nacional de la Cultura y las Artes de laRepública de Chile.


LA LETRA CON MÚSICA ENTRAEncuentro con Kiko AMAT

Un encuentro con el escritor Kiko Amat en el que sehablará de literatura y de su literatura, pero en elque, sobre todo, se escuchará mucha música, allí, enla sala. Música que forma parte de su vida y de suobra y de la historia de la música pop más reciente yno tan reciente.

Kiko AMAT (Sant Boi, 1971).Es escritor accidental, periodista cultural sin carrera,anglófilo militante y apasionado fan del pop. Escribe parael suplemento Cultura/S de La Vanguardia, El País y larevista Rockdelux, y coedita el fancine La EscuelaModerna. Forma parte, también, del colectivo depinchadiscos Hungry Beat. Su literatura se encuentrarepleta de referencias a subculturas artísticas inéditashasta el momento en las letras españolas, como el mundomod y el northem soul como banda sonora.

Actualmente vive en Barcelona, con su mujer, su hijo ycuatro mil discos de vinilo. Ha publicado tres novelas,todas en Anagrama: El día que me vaya no se lo diré anadie, Cosas que hacen BUM y la reciente Rompepistas.

viernes17

abril22.00 h.

Teat

roLa

Gal

era.

Alc

alá

de

Hen

ares

.

MÁS QUE PALABRAS


Sala

San

José

de

Car

acci

olo

sd

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

TALLER DE CREACIÓN POÉTICAPARA JÓVENES

En contra de la opinión generalizada, los adolescentes de hoy noson peores que lo fuimos nosotros. Han cambiado los modos y lasmodas, pero en el fondo subyace el mismo problema: la necesidadde encontrarse a uno mismo en un mundo que cambia másdeprisa de lo que nunca, en el resto de nuestra vida, cambiará.

Creemos positivamente que los chavales de hoy (como los de ayer,como los de anteayer) son receptivos al placer estético. Sóloprecisamos ampliarles sus horizontes para hacerles ver que lapoesía no es únicamente eso de los cuartetos y los tercetos quenecesitan memorizar para poder aprobar la asignatura de Lenguay Literatura: en la poesía pueden encontrar respuestas a lo que lespreocupa, reflexiones íntimas sobre dichas preocupaciones ymodos distintos de explicar aquello para lo que no encuentranpalabras.

sábado ydomingo18 y 19

abril11.00 h.

E r n e s t o F I L A R D I

Doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Alcalá,licenciado en Interpretación Teatral por la Real Escuela Superiorde Arte Dramático (RESAD) de Madrid y en Filología Hispánica porla Universidad de Alcalá. En la actualidad es el Director del Aulade Teatro de la Universidad de Alcalá.

Ha publicado el poemario Penúltimo momento (Madrid, Sial, 2006)Entre su experiencia docente, ha preparado campañas deincitación a la lectura para alumnos de Educación Secundaria enla Biblioteca Nacional de Madrid.

Destinatarios:Jóvenes con edades comprendidas entre los14 y los 18 años.

Matrícula gratuita. Inscripciones:Secretaría del Festival de la PalabraPlaza de San Diego, s/n. 28801. Alcalá de Henares.Tel:91 885 4157 / 4090 / [email protected]


sábado ydomingo18 y 19abril

13.00 h.

RECORDANDO LA BOLA DE CRISTAL:

“ E L L I B R O V I S O R ”

Saló

nd

eA

cto

sd

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

Proyección de Librovisores de La Bola de Cristal.

Este programa mítico de Televisión Española conteníadiversas secciones: los Electroduendes (consu conocida Bruja Averíaa la que acompañaban laBruja Truca, el HadaVídeo, Maese Sonoro yMaese Cámara), laBanda Magnética (dondese emitieron series comoLa pandilla, LosMonsters o Embrujada),y la Cuarta Parte(informativo musical presentado por Javier Gurruchaga).

Este programa, que es fundamental para conocer la transformación cultural de los años 80, también tenía unespacio dedicado a los libros, El Librovisor, en el que trabajaban Olvido Gara, Alaska, Pedro Reyes y Pablo Carbonell. Los mejores capítulos del Librovisor seránproyectados.


sábado18

abril22.00 h.

Teat

roLa

Gal

era.

Alc

alá

de

Hen

ares

.

VIÑETAS INTELIGENTESEncuentro con Miguel BRIEVAActuación de “Las Buenas Noches”

Miguel BRIEVA (Sevilla, 1974) se lanzó al mercado por su cuentacon “Dinero”, una revista autoeditada en la que compiló, porinsistencia de sus amigos, las ilustraciones que llevaba haciendodesde hacía años en un cuaderno como puro hobby.Con influencias declaradas de Robert Crumb y del humoristagráfico español El Roto (así como una ecléctica selección dereferentes visuales y literarios en la que se funden Terry Gilliam ylos Monty Python, Jonathan Swift, Duchamp, Gombrowicz), susilustraciones giran casi exclusivamente en torno al papel deldinero como centro gravitacional de nuestras vidas; elconsumismo, la publicidad, el imparable avance tecnológico.

Con un estilo gráfico realista y cargado de símbolos delcapitalismo occidental, Brieva pinta un mundo absurdo yterriblemente cruel en el que los valores han sido eliminados por“el bien de la democracia y la seguridad”.

Además de la revista Dinero, Brieva es autor de Propuestas parano hacer, co-editor y co-autor de La vida La Muerte (de MarcDoplacié), El niño Carajaula (libro de poemas de Pablo Bouzada) yOm2: informe sobre el estado actual del objeto maravilloso. Hacolaborado o colabora habitualmente con publicaciones como ElJueves, La Vanguardia, El País, Rolling Stone, Ajoblanco, MondoBruto, NSLM, Recto, Tos o Generación XX”.

MÁS QUE PALABRAS

Las Buenas Noches es la banda de la que forma parte Miguel BRIEVAjunto a Rubén ALONSO, Daniel MATA, Daniel CUBERTA y Camilo BOSSO. En la docena de cortes de Aventuras domésticas, el primer y autoeditadodisco del grupo, hay ecos de Calexico, de Víctor Jara, de copla, de loungemusic y de unas cuantas cosas más. Trabajo de entramado armónicocautivador, la instrumentación clásica de grupo de rock comparteespacio con el charango, el dobro, el ukelele, el xilófono y los pianos dejuguete. Además, sus letras permiten múltiples lecturas y su propuestacrece para el oyente a cada nueva escucha.


lunes20

abril18.00 h.

Clau

stro

sde

lCol

egio

San

José

deCa

racc

iolo

sde

laU

nive

rsid

adde

Alca

lá.

E X P O S I C I Ó N “ A F R I C A N Í A .EL LEGADO AFRICANO EN IBEROAMÉRICA”

Comisariada por Luis BELTRÁN yLuz María MARTÍNEZ MONTIEL.

Esta exposición, de carácter didáctico e itinerante, tienecomo objetivo difundir el conocimiento de la Africanía,una de las tres raíces, la negroafricana, que junto con laeuropea y la amerindia conforman la historia, la sociedady la cultura de las naciones americanas de habla españolay portuguesa a través de los procesos de transculturacióny mestizaje poniendo de relieve los resultados de ladiversidad cultural. Se trata asimismo de reconocer yrehabilitar esta decisiva participación, frecuentementeinadvertida, de los pueblos africanos y afrodescendientesen la construcción de las identidades culturales de lasnaciones iberoamericanas que, además, en algunas desus manifestaciones tienen su proyección en la llamadaglobalización.

Del 20 de abril hasta el 28 de junio.

Tráfico de esclavos hacia América. SIGLO XIX


lunes20

abril19.30 h.

Saló

nd

eA

cto

sd

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

MESA REDONDA‘LA AFRICANÍA EN LAS MÚSICAS HISPANAS’

Con la participación de Ricardo PEREIRA yJesús COSANO. Moderada por Rodolfo POVEDA.

Los participantes en este coloquio, organizadocon el apoyo de la Agencia Española de CooperacionInternacional al Desarrollo (AECID), conversaránsobre la presencia negra en la historia de lasmúsicas de Iberoamérica y la Península Ibérica.

Ricardo PEREIRA. Ensayista e investigador bolivianoafincado en Perú. Fundó en 1992 el centro experimental "NegroContinuo", espacio para el encuentro de músicos popularesinteresados en recuperar tradiciones perdidas a través detalleres y seminarios especializados.

Jesús COSANO. Promotor cultural, experto en la músicaflamenca e investigador de la presencia negra en las culturashispanas. Ha sido el responsable de numerosos programasculturales, entre ellos, de los ya míticos Encuentros del Son y elFlamenco, convocatoria impulsada por Santiago Auserón, en laque se dieron a conocer, tras décadas de silencio, artistas comoCompay Segundo o El Guayabero.

Rodolfo POVEDA. Dirige y presenta en Radio 3 el programaTrópico Utópico, en el que se puede escuchar música del Caribe,África, Mediterráneo y jazz. Ha sido DJ de varios localeshistóricos de Madrid, como La Habana, Suristán o Bar & Co, y haparticipado en multitud de festivales por toda la geografíaespañola, como WOMAD o La Mar de Músicas.


lunes20

abril21.00 h.

Co

rral

de

Co

med

ias

de

Alc

alá.

Alc

alá

de

Hen

ares

.C O N C I E R T O D E S u s a n a B A C ASusana Baca recibió el Premio Grammy 2002 por suálbum de música afroperuana “Lamento Negro” enla categoría de Best Folk Album.

Entre las numerosas grabaciones de Susana se encuentran Color de Rosa Poesía y Canto Negro (1987);Vestida de Vida, Canto Negro de las Américas (1991);Fuego y Agua (1992); Susana Baca (1997); Eco de Sombras(2000); Espíritu Vivo (2002); y Travesías (2006).Las cuatro últimas en el sello Luaka Bop creado por elcantante David Byrne.

Susana Baca también ha sido distinguida con la Orden delas Artes y las Letras de la República Francesa, y la Ordenal Mérito de la Republica del Perú. En sus 30 años de laborartística ha realizado más de 500 conciertos en diversoslugares del mundo y ha recibido menciones honrosas yreconocimientos de casi todas las ciudades del Perú. La música de Susana Baca nos hace reflexionar acerca delmodo en que nuestras vidas se encuentran relacionadasentre sí.

Escuchando a Susana cantar las historias de su Perú natalnos preguntamos si en algún momento de nuestras vidasno habremos tenido que enfrentarnos a un negrero oentrar a matar a un toro, si quizá el espíritu del Perú y susgentes no se halle también en nuestro interior. El trabajode Susana es mágico y real, en partes iguales. Con cadaescucha descubrimos nuevos aspectos de un universo ricoy variado, un universo paralelo al nuestro.

Entradas: 8 € . Secretaría del Festival de la Palabra.


Susana BACArepresenta condesenvolvimiento elfolklore de los pueblospesqueros de la costaque la vieron nacer,invoca las vidas, losamores y las pérdidasde su Perú negro comotestimonios desnudos de launiversalidad de laexperiencia humana.

Susana nació y creció enChorrillos, un barriocostero a las afueras deLima. Fue allí donde seempapó del legadocultural que losafricanos llevaronconsigo al Perú durante el comercio español de esclavos. "Vengode una cultura y de un lugar en los que la música es algo natural.Desde mi niñez estuve siempre interesada en los orígenes de lascanciones que cantábamos".

La música de los negros del Perú continúa siendo en muchossentidos "la música de los guetos", afirma Susana. "Los negrossiguen siendo ciudadanos de segunda y tercera categoría", y lamúsica ha alcanzado nueva relevancia en los últimos años y se haconstituido en una fuente de orgullo para los negros de origenafricano.

Las canciones de Susana están cantadas en español, pero susritmos y sentimientos son tocados sobre instrumentostradicionales como la quijada de burro y el cajón- provienen de losafricanos llegados a América.

www.luakabop.com


Saló

nd

eA

cto

sd

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

PALABRA DE CIENCIAmartes21

abril19.00 h. ¿Qué están leyendo en estos momentos nuestros

científicos? ¿Qué libros han sido fundamentales en su vida?¿Qué ejemplar destacan de su biblioteca? ¿Qué libros sellevarían a una isla desierta? ¿Qué libro han releído másveces? Responder a estas y otras preguntas relacionadascon el oficio de lector es lo que pretendemos con los dosprestigiosos científicos que participarán en la tribunaPalabra de Ciencia.

Encuentro con Ginés MORATAPresentado por Mª José TORO, profesora de Bioquímica y Biología Molecular de la Universidad de Alcalá.

Ginés MORATA. Doctor Honoris Causa por la Universidad deAlcalá. Nació en 1945 en Rioja (Almería, España). Selicenció en Ciencias Biológicas por la UniversidadComplutense de Madrid en 1968 y en 1973 obtuvo eldoctorado con la calificación de sobresaliente cum laude.

Actualmente es profesor de investigación del Centro deBiología Molecular del CSIC-UAM y, desde 2006, presidentedel Consejo de Participación del Parque Nacional deDoñana. Es especialista en genética del desarrollo,concretamente en el estudio de la arquitectura biológica dela mosca Drosophila melanogaster.

Ha recibido numerosos galardones, entre los que cabedestacar el Premio de la Academia Española de CienciasExactas, Físicas y Naturales (1992), el Premio Rey Jaime Ide Investigación (1996), el Premio Nacional de InvestigaciónSantiago Ramón y Cajal (2002), la Medalla de Oro deAndalucía (2003), el Premio México de Ciencia y Tecnología(2004) y el Premio Príncipe de Asturias de InvestigaciónCientífica y Técnica (2007).


Juan MARSÉ EN LA CAJA DE LAS

LETRAS DEL INSTITUTO CERVANTES

Instituto Cervantes. Sede Madrid.

Juan Marsé entregará un legado personal en laCaja de las Letras del Instituto Cervantes. Lacustodia durará el tiempo que Juan Marsé estimeconveniente.

martes21

abril11.30 h.

El Instituto Cervantes promueve el proyecto “Caja de lasLetras” mediante el cual, prestigiosos artistas del mundode la cultura hispánica (escritores, pintores, cineastas,científicos, músicos...) ceden un legado, que seráalbergado por esta institución en una de las cajas de laantigua Caja Fuerte del Banco.


14 martes CONFERENCIA INAUGURAL. ENRIQUE VILA-MATAS.

Paraninfo de la Universidad de Alcalá.

15miércoles

TALLER DE NOVELA GRÁFICA. MAX.Salón de Actos. ETS Arquitectura y Geodesia. UAH.

ENCUENTRO CON ANTONIO GAMONEDA.Salón de Actos Instituto Cervantes. Alcalá de Henares.

EXPOSICIÓN “AÚN ASÍ” PINTURAS DE JUAN MARTÍNEZ.Sala San José de Caracciolos de la Universidad de Alcalá.

ESCRIBIR EN RESIDENCIA. “LA NUEVA NARRATIVA LATINOAMERICANA”. Corral de Comedias de Alcalá. Alcalá de Henares.

MÁS QUE PALABRAS.ENCUENTRO CON JUAN JOSÉANDANÍ Y JUAN DE PABLOS.Teatro La Galera. Alcalá de Henares.

16jueves

ENCUENTRO CON JOSÉ JIMÉNEZ LOZANO.Salón de Actos del Instituto Cervantes. Alcalá de Henares.

PORQUE NOS ENSEÑO A MIRAR.MESA REDONDA EN RECUERDO A MARÍA ZAMBRANO.Salón de Actos del Instituto Cervantes. Alcalá de Henares.

EXPOSICIÓN “IMÁGENES ESCRITAS. UN RECORRIDO POR EL PREMIO CERVANTES”.Claustro del Instituto Cervantes. Alcalá de Henares.

MÁS QUE PALABRAS.CABARET LITERARIO: AJO MICROPOETISA & EL SHOW DE DODO.Teatro La Galera. Alcalá de Henares.

17viernes

TALLER DE BRAILLE.I.E.S. Luis Braille. Coslada.

RENACIMIENTO Y CULTURA ESCRITA/CURSO HISTORIA ME-XICO. Sala de Juntas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alcalá

ENCUENTRO CON TOMÁS SEGOVIA.Salón de Actos del Instituto Cervantes. Alcalá de Henares.

ENCUENTRO LITERARIO DE LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ.Salón de Actos del Instituto Cervantes. Alcalá de Henares.

EXPOSICIÓN “LITERATOS” POR JOSÉ PALOMO.Fábrica del Humor. C/ Nueva, 4. Alcalá de Henares.

MÁS QUE PALABRAS.LA LETRA CON MÚSICA ENTRA. ENCUENTRO CON KIKO AMAT.Teatro La Galera. .Alcalá de Henares.

19.00 h.

10.00 a13.00 h.

12.00 h.

13.30 h.

19.00 h.

22.00 h.

12.00 h.

18.00 h.

19.30 h.

22.00 h.

12.00 h.

13.00 h.

22.00 h.

11.30 a 14.00 h.

9.00 a 14.00 h.Fe

stiv

al

de

laP

ala

bra

El acceso a las actividades comprendidas en este programa será gratuito hastacompletar aforo, pero será necesario retirar la invitación correspondiente en laSecretaría del Festival de la Palabra. Rectorado de la Universidad de Alcalá. Plaza deSan Diego, s/n. Alcalá de Henares. Horario de 09.00 a 14.00 horas.

18sábado

TALLER DE CREACIÓN POÉTICA PARA JÓVENES.Sala San José de Caracciolos de la Universidad de Alcalá.

RECORDANDO LA BOLA DE CRISTAL: “EL LIBROVISOR”.Salón de Actos de la Universidad de Alcalá.

MÁS QUE PALABRAS. ENCUENTRO CON MIGUEL BRIEVA Y ACTUA-CIÓN DE “LAS BUENAS NOCHES”.Teatro La Galera. Alcalá de Henares.

19domingo

TALLER DE CREACIÓN POÉTICA PARA JÓVENES.Sala San José de Caracciolos de la Universidad de Alcalá.

RECORDANDO LA BOLA DE CRISTAL: “EL LIBROVISOR”.Salón de Actos de la Universidad de Alcalá.

20lunes

EXPOSICIÓN “AFRICANÍA. EL LEGADO AFRICANO EN IBEROAMÉRICA”.Claustros del Colegio San José de Caracciolos de la Universidad de Alcalá.

MESA REDONDA. LA AFRICANÍA EN LAS MÚSICAS HISPANAS. Salón de Actos de la Universidad de Alcalá.

CONCIERTO DE SUSANA BACA.Corral de Comedias de Alcalá. Alcalá de Henares.Entradas: 8 €. Secretaría del Festival de la Palabra.

21martes

JUAN MARSÉ EN LA CAJA DE LAS LETRAS DEL INSTITUTO CERVANTES.Salón de Actos de la Universidad de Alcalá.

PALABRA DE CIENCIA. ENCUENTRO CON GINÉS MORATASalón de Actos de la Universidad de Alcalá.

22miércoles

ESCRIBIR EN RESIDENCIA. ENCUENTRO CON LOS ESCRITORES.Colegio de San José de Caracciolos.

RNE EN LA PALABRA. EMISIÓN EN DIRECTO DEL PROGRAMALA LIBÉLULA.Colegio de Basilios. Aula de Música de la Universidad de Alcalá.

PALABRA DE CIENCIA. ENCUENTRO CON JUAN LUIS ARSUAGA.Salón de Actos de la Universidad de Alcalá.

CLÁSICOS EN RUTA. CUARTETO QVIXOTE.Colegio de Basilios. Aula de Música de la Universidad de Alcalá.

RNE EN LA PALABRA. EMISIÓN EN DIRECTO DEL PROGRAMAEL POSTRE.Colegio de Basilios. Aula de Música de la Universidad de Alcalá.

23jueves

ENTREGA DEL PREMIO CERVANTES A JUAN MARSÉ.Paraninfo de la Universidad de Alcalá.

EXPOSICIÓN “LOS MUNDOS DE JUAN MARSÉ”.Museo Luis González Robles de la Universidad de Alcalá.

11.00 h.

22.00 h.

13.00 h.

18.00 h.

13.00 h.

19.30 h.

21.00 h.

19.00 h.

11.00 h.

9.00 h.

15.00 a.16.00 h.

19.00 h.

20.00 h.

23.00 a01.00 h.

12.00 h.

13.30 h.

del

14al

30d

eab

ril

2009

El acceso a las actividades comprendidas en este programa será gratuito hastacompletar aforo, pero será necesario retirar la invitación correspondiente en laSecretaría del Festival de la Palabra. Rectorado de la Universidad de Alcalá. Plaza deSan Diego, s/n. Alcalá de Henares. Horario de 09.00 a 14.00 horas.

11.30 h.


23jueves

RNE EN LA PALABRA. EMISIÓN EN DIRECTO DEL PROGRAMAMÚSICA SOBRE LA MARCHA.Colegio de Basilios. Aula de Música de la Universidad de Alcalá.

LECTURA DRAMATIZADA. RICARDO III POR WILL KEAN. CONCIERTO DE ANA VEGA TOSCANOColegio de Basilios. Aula de Música de la Universidad de Alcalá.

ENCUENTRO DE JUAN MARSÉ CON SUS LECTORES.Sala Ramón Gómez de la Serna. Círculo de Bellas Artes. Madrid.

FESTIVAL DE LA PALABRA EN LA NOCHE DE LOS LIBROS.MESA REDONDA. JÓVENES ESCRITORES DE LATINOAMÉRICA.Librería Juan Rulfo. Madrid.

OCIOS SON DE UN AFÁN QUE YO ESCRIBÍA.VISITA LITERARIA NOCTURNA A LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ.Distintos Espacios de la Universidad de Alcalá.

24viernes

ENCUENTRO CON JUAN MARSÉ.Salón de Actos de la Universidad de Alcalá.

JOAN DE SAGARRA, JOSÉ MARTÍ GÓMEZ Y ANA RODRÍGUEZ FISCHER.ANTONIO PÉREZ, ROBERTO BODEGAS Y MANUEL PÉREZ.LLUIS IZQUIERDO Y ANA RODRÍGUEZ FISCHER.

CINES MARSÉ. LUCES DE LA CIUDAD / ROMA, CIUDAD ABIERTASala San José de Caracciolos de la Universidad de Alcalá.

CINES MARSÉ. LAURA / ENCADENADOSSala San José de Caracciolos de la Universidad de Alcalá.

OTRA PUERTA SE ABRE ANTE MÍ: DESCUBRIENDO A JUAN MARSÉ. LECTURA DRAMATIZADA DE LOS TEXTOS DE JUAN MARSÉ.Teatro La Galera. Alcalá de Henares.

25sábado

CONCURSO DE AVENTIS.Salón de Actos de la Universidad de Alcalá.

TALLER DE ENCUADERNACIÓN “DESMONTANDO A JUAN MARSÉ”.Museo Luis González Robles de la Universidad de Alcalá.

CINES MARSÉ. MATINÉ DE CINE.EL LADRÓN DE BAGDAD / EL SIGNO DEL ZORROSala San José de Caracciolos de la Universidad de Alcalá.

CINES MARSÉ. RAÍCES PROFUNDAS / CANTANDO BAJO LA LLUVIA Sala San José de Caracciolos de la Universidad de Alcalá.

26domingo

CONCURSO DE AVENTIS.Salón de Actos de la Universidad de Alcalá.

TALLER DE ENCUADERNACIÓN “DESMONTANDO A JUAN MARSÉ”.Museo Luis González Robles de la Universidad de Alcalá.

CINES MARSÉ. MATINÉ DE CINE.EL SIGNO DEL ZORRO / EL LADRÓN DE BAGDAD .Sala San José de Caracciolos de la Universidad de Alcalá.

CINES MARSÉ. CANTANDO BAJO LA LLUVIA /RAÍCES PROFUNDAS Sala San José de Caracciolos de la Universidad de Alcalá.

15.00 a.16.00 h.

20.00 h.

16.00 a.18.00 h.

21.30 a.22.00 h.

11.00 a.18.00 h.

11.00 h. 13.00 h. 18.00 h.

21.30 h.

17.00 h.

19.00 h.

11.00 a.15.00 h.

10.00 h.

11.00 h.

18.00 h.

11.00 a.15.00 h.

10.00 h.

11.00 h.

18.00 h.

18.00 h.

del

14al

30d

eab

ril

2009


27lunes

UNIVERSITARIOS EN LA PALABRA. JOAQUÍN RUBIO TOVAR. LA IMAGEN DEL MUNDO Y LOS MAPAS EN LA LITERATURA MEDIEVALSalón de Actos de la Universidad de Alcalá.

28martes

ENCUENTRO CON JAVIER JUÁREZ. INTIMIDAD Y CONCIENCIA.Salón de Actos de la Universidad de Alcalá.

RNE EN LA PALABRA. GRABACIÓN DEL PROGRAMAABIERTO HASTA LAS DOS.Colegio de Basilios. Aula de Música de la Universidad de Alcalá.

CINES MARSÉ. SED DE MAL / CENTAUROS DEL DESIERTO.Sala San José de Caracciolos de la Universidad de Alcalá.

CINES MARSÉ. UN LUGAR EN EL SOL / LA DILIGENCIA.Sala San José de Caracciolos de la Universidad de Alcalá.

UNIVERSITARIOS EN LA PALARA. ARSENIO LOPE HUERTA. LOS EXILIOS CERVANTINOS.Salón de Actos de la Universidad de Alcalá.

RNE EN LA PALABRA. EMISIÓN EN DIRECTO DEL PROGRAMAEL RIMADERO.Colegio de Basilios. Aula de Música de la Universidad de Alcalá.

29miércoles

CINES MARSÉ. ENCADENADOS / LAURA.Sala San José de Caracciolos de la Universidad de Alcalá.

CINES MARSÉ. CENTAUROS DEL DESIERTO / SED DE MAL.Sala San José de Caracciolos de la Universidad de Alcalá.

ESCRIBIR EN RESIDENCIA. EL OFICIO DEL LECTOR.Salón de Actos de la Universidad de Alcalá.

CLÁSICOS EN RUTA. PAMINA TRÍO.Colegio de Basilios. Aula de Música de la Universidad de Alcalá.

30jueves

CINES MARSÉ. LA DILIGENCIA / UN LUGAR EN EL SOL.

CINES MARSÉ. ROMA, CIUDAD ABIERTA / LUCES DE LA CIUDAD.

RNE EN LA PALABRA. EMISIÓN EN DIRECTO DEL PROGRAMAEL RIMADERO.Colegio de Basilios. Aula de Música de la Universidad de Alcalá.

ENCUENTRO CON NANCHO NOVO.Sala Margarita Xirgú. Alcalá de Henares.

UNIVERSITARIOS EN LA PALARA. JOSÉ MARÍA ESPINAR. DE LA LITERATURA COMO UNA TAUROMAQUIA.Salón de Actos de la Universidad de Alcalá.

19.00 h.

20.00 h.

18.00 h.

18.00 a.20.00 h.

21.00 a.22.00 h.

17.00 h.

19.00 h.

20.00 h.

19.00 h.

20.00 h.

18.00 h.

17.00 h.

19.00 h.

17.00 h.

19.00 h.

El acceso a las actividades comprendidas en este programa será gratuito hasta completaraforo, pero será necesario retirar la invitación correspondiente en la Secretaría del Festival de la Palabra. Rectorado de la Universidad de Alcalá. Plaza de SanDiego, s/n. Alcalá de Henares. Horario de 09.00 a 14.00 horas.

Fest

iva

ld

ela

Pa

lab

ra


miércoles22

abril

Encuentro con Juan Luis ARSUAGAPresentado por Ignacio MARTÍNEZ, profesor dePaleontología de la Universidad de Alcalá

Juan Luis ARSUAGA. Nace en Madrid en 1954. Es licenciado ydoctor en Ciencias Biológicas por la Universidad Complutense deMadrid y catedrático de Paleontología en esta misma universidad.

Miembro del Equipo de Investigaciones de los YacimientosPleistocenos de la Sierra de Atapuerca desde 1982 y, desde 1991,Co-director del Equipo que ha sido galardonado con el PremioPríncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica de 1997.

Juan Luis Arsuaga es autor del libro El collar del Neandertal dereciente aparición pero que ya cuenta con nueve ediciones, y dellibro La Especie Elegida, del que se han publicado dieciochoediciones. También autor del libro Atapuerca, un millón de añosde historia. Miembro del comité directivo de la AsociaciónInternacional para el Estudio de la Paleontología Humana.Vicepresidente de la comisión de Paleontología Humana yPaleoecología de la INQUA (International Union for QuaternaryResearch).

19.00 h. P A L A B R A D E C I E N C I A

09.00 h. ESCRIBIR EN RESIDENCIA

MESA REDONDA LA NUEVA NARRATIVA LATINOAMERICANA

Modera Antonio FERNÁNDEZ FERRER,profesor de la Universidad de Alcalá.

Coloquio con Andrea Jeftanovic (Chile),Giovanna Rivero (Bolivia), Tryno Maldonado (México)y Juan Terranova (Argentina).

Colegio San José de Caracciolos de la Universidad de Alcalá

Salón de Actos de la Universidad de Alcalá


R N E E N L A P A L A B R A

Radio Nacional de España pone de manifiesto sucompromiso con la creación literaria trayendo, a losespacios del Festival de la Palabra, una selección de susprogramas.

Desde el informativo cultural El Postre al espacio dedicadoa la música hip hop El Rimadero, pasando por la convivenciade la música clásica con otras músicas de Música sobre laMarcha o la creación poética que se da cita en el programaLa Estación Azul.

Un variado repertorio radiofónico que permitirá conocer ydisfrutar de la importante programación de Radio Nacionalde España.

Radio 3

Radio ClásicaRadio Nacional


Co

leg

iod

eB

asil

ios.

Aul

ad

eM

úsic

ad

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

miércoles22

abrilRNE EN LA PALABRA

EMISIÓN EN DIRECTO DE LOS PROGRAMAS

El Postre, es un informativo cultural con la filosofía deRadio 3: dinamismo, curiosidad, olfato y desparpajo sindescuidar el rigor periodístico ni la profundidad. Dirigidopor Jorge Barriuso y presentado por Isabel Ruiz Lara, ensu equipo cuenta con Leticia Audibert y Ana Morente;además colaboran Félix Romeo y Eduardo Madina.

El Postre se sirve en Radio 3 al final de la jornada: delunes a jueves, de 23:00h a 01:00h. El Postre tiene vocaciónde ser original, de informar y divertir, y además pretendeestar atento no sólo a los grandes nombres y eventos de lacreación.El Postre, ¡la cultura al rescate!

LA LIBÉLULA

La Libélula es un programa que se emite por RNE-Radio 3,de lunes a viernes y de 15:00 a 16:00 horas. Presentadopor Juan Suárez, es un lugar abierto a la creaciónradiofónica, la ficción y la literatura. [email protected]

De 15.00 a16.00 h.

El POSTREDe 23.00 a01.00 h.


miércoles22

abril20.00 h.

Co

leg

iod

eB

asil

ios.

Aul

ad

eM

úsic

ad

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

CLÁSICOS EN RUTA

Cuarteto QVIXOTE

Tras el gran éxito del programa de conciertos de JóvenesFlamencos, la Universidad de Alcalá acoge esta nuevainiciativa de la Sociedad de Artistas de España que secelebrará del 22 de abril al 27 de mayo. Con ella, laSociedad de Artistas de España quiere dar a conocer eltalento de jóvenes intérpretes de música clásica.

El Cuarteto QVIXOTE es el resultado de una ampliaexperiencia camerística de sus miembros en distintasformaciones con las que han obtenido premios como ElPrimer Palau, el concurso de música de cámara de laAcademia Rubin en Jerusalén o el premio Nick de Zurich,entre otros.

Daniel Cubero y María Sanz, violines del cuarteto, hanfinalizado los estudios bajo la tutela del violinista HagaiShaham en la Academia Rubin de Jerusalén.

Anna Aldomà fue alumna de Michael Gieler en elConservatorio de Amsterdam y Amat Santacana continúasu formación en Zurich con Roel Dieltiens.

Kennedy Moretti, Lutz Kohler, David Strange, LorantFenyves o Cuarteto Casals han sido algunos de los músicoscon los que han trabajado. Asimismo, destacan lascolaboraciones con orquestas como la JONC, JONDE, laIsrael Kibbutz Orchestra, Ensemble Zefiro de Italia o laOrquesta Barroca de Mallorca.En noviembre de 2006 ganaron el Segundo Premio delconcurso de cámara “Ciutat de Vinaròs”.

CUARTETO QVIXOTE:Daniel Cubero y María Sanz, violinesAnna Aldomà, violaAmat Santacana, violonchelo


Clásicos en RutaDel 22 de abril al 27 de mayo de 2009

CUARTETO QVIXOTE22 de abri l 19.30 horas

PAMINA TRÍO29 de abri l , 19:30 horas.

TRÍO DE SOPRANO, BARÍTONO Y PIANO6 de mayo, 19:30 horas.

FERNANDO ARIAS & MIGUEL A. CHAVALDAS13 de mayo, 19:30 horas.

VICTORIA MIKHAILOVA & ELENA MIKHAILOVA

20 de mayo, 19:30 horas.

S A N T I N O V O A & R A M Ó N L Ó P E Z27 de mayo, 19:30 horas.

Colegio de Basilios, Aula de Música de la Universidad de Alcalá. Entrada gratuita hasta completar aforo, pero será necesario retirar la invitación correspondiente en la Secretaría del Festival de la Palabra.


jueves23

abril12.00 h.

Par

anin

fod

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

ENTREGA DEL PREMIO CERVANTES.Los Reyes de España presidirán, un año más, la ceremonia de entrega del Premio Cervantes en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá. El escritor galardonado Juan Marsé es el protagonista de esteacto de entrega y de las actividades del Festival de laPalabra que se celebran en torno a su vida y obra apartir de este día.


"El colosal dragón verdede la escalinata del

parque Güell escupeagua envenenada, niña,

no bebas".

Si te dicen que caí. Juan Marsé.


¡Maldición, estamos rodeados! Así es imposibleleer, hay que saber demasiadas cosas, hay queamueblar la mente de bidets teóricos, hay que serexperto en demasiadas chorradas -le digo a ladesilusionada estudiante de graves rodillas yafanoso bolígrafo. Se han empeñado ellos, losmalditos tambores de las cátedras y de losinstitutos, los avinagrados columnistas de diariosde provincias, los rastreadores de estilos y figurasde la alfombra, los rebuznos de la críticatrascendente y los cuarenta años de inculturafranquista, en convertir la lectura de un libro encualquier cosa menos en un placer, un acto libre yespontáneo, una aventura personal con laimaginación. ¿Quieres un consejo? Tira por laborda ese cuaderno y ese bolígrafo y ponte a leer,sobre estas rodillas sojuzgadas de estudianteaplicada, y con ojos infantiles a ser posible,renovada la capacidad de asombro, el sentido dela vida y la imaginación penetrante, otra vez, "Laisla del tesoro". Callarán los bobos tamboreseruditos y recobrarás el tesoro de leer.

La isla del libro y el día del tesoro, Juan MarséEl Periódico. 22/04/79


jueves23

abril12.00 h.

Mu

seo

Lu

isG

onzá

lez

Rob

lesd

ela

Un

iver

sida

dde

Alc

alá.

EXPOSICIÓN“LOS MUNDOS DE JUAN MARSÉ”Homenaje a Juan Marsé, Premio Cervantes


Esta exposición, comisariada por Pilar AYMERICH yJoan de SAGARRA, presenta un recorrido por la vidade Juan Marsé, así como una aproximación aluniverso barcelonés que tanto recrea en sus novelas.

La muestra, compuesta por 64 fotografías junto aoriginales de sus obras fundamentales y objetospersonales, tiene como principal objetivo presentar lavida y obra del último escritor galardonado con elPremio Cervantes. La inauguración de estaexposición se realizará tras la ceremonia de entregadel Premio en el Paraninfo de la Universidad.


EL FESTIVAL DE LA PALABRA EN LA NOCHE DE LOS LIBROS

jueves23

abril

Lib

rerí

aJu

anR

ulfo

del

Fond

od

eC

ultu

raEc

onó

mic

a.M

adri

d.

MESA REDONDAJÓVENES ESCRITORES DE LATINOAMÉRICA.

El Festival de la Palabra de la Universidad deAlcalá, la Agencia Española de Cooperación Internacionalal Desarrollo (AECID), el Instituto de México y el Fondo deCultura Económica, organizan una Mesa Redonda conescritores procedentes de cuatro países latinoamericanosque participan en el programa “Escribir en Residencia”.

En este coloquio se conversará sobre el oficio de escritoren la nueva narrativa latinoamericana. Además, conversaremos sobre sus lecturas, sustradiciones literarias y su mirada al mundocontemporáneo.

Participarán Giovanna Rivero (Bolivia), Andrea Jeftanovic(Chile), Juan Terranova (Argentina) y Tryno Maldonado(México). Presentará y moderará María José Toro,Vicerrectora de Extensión Universitaria de la Universidadde Alcalá.

ENCUENTRO DE Juan MARSÉ CON SUS LECTORES

Sala Ramón Gómez de la Serna. Círculo de Bellas Artes. Madrid.

Juan Marsé mantiene un coloquiocon sus lectores, al que están especialmenteinvitados los estudiantes de enseñanza secundaria.Moderará el encuentro el escritor Isaac Rosa.

18.00 h.

20.00 h.


Co

leg

iod

eB

asil

ios.

Aul

ad

eM

úsic

ad

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

jueves23

abrilRNE EN LA PALABRA

EMISIÓN EN DIRECTO DEL PROGRAMAMÚSICA SOBRE LA MARCHA

Música sobre la Marcha, dirigido y presentado por Fernando Palacios, se emite simultáneamente por Radio Nacionaly Radio Clásica, de lunes a viernes de 15.00 a 16.00 horas.

Es un espacio desprejuiciado en el que la música clásica convivecon otras músicas de muy diversos estilos -jazz, orientales,latinas, folclóricas, etc-. Por el programa pasarán diversas vocesfemeninas de la redacción de Radio Clásica -Beatriz Torío, MikaelaVergara, Eva Sandoval y Laura Prieto- y de Radio 3 -Lara López-,que aportarán sus particulares selecciones musicales.

LECTURA DRAMATIZADA/CONCIERTO

R I C A R D O I I I d e W i l l i a m S h a k e s p e a r eLa interpretación de Ricardo III, de WilliamShakespeare, a cargo de Will KEAN, colaborador de laRoyal Shakespeare Company.

Ana VEGA TOSCANO. Realizó su formación musical en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid,donde cursó los estudios de Piano, Composición y Musicología(con Premio Fin de Carrera). Pronto destacó en su carrera comosolista, con recitales en giras por diversos países de Europa yAmérica. Ha grabado numerosos discos monográficos de pianoespañol, y ha protagonizado el estreno de obras de autorescontemporáneos. Es periodista de Radiotelevisión Española, y hapresentado y dirigido numerosos programas en radio y televisión.

De 15.00 a16.00 h.

De 16.00 a18.00 h.


jueves23

abril21.30 a22.00 h.

Dis

tin

tos

Esp

acio

sd

ela

Un

iver

sid

add

eA

lcal

á.

OCIOS SON DE UN AFÁN QUE YO ESCRIBÍA.POESÍA EN LOS CLAUSTROSVISITA LITERARIA NOCTURNAA LA UNIVERSIDAD DE ALCALÁ.

Estamos acostumbrados a que, desde lo alto de sus torres, noscontemplen los 500 años de nuestros edificios universitarios o asobrevivir entre las luces y sombras del fatigoso curso académico.Pero se nos suele olvidar que, desde su fundación, la Universidadde Alcalá ha estado directamente vinculada a la poesía, a laemoción estética de la palabra hecha música.

El presente proyecto, organizado por el Aula de Teatro de la Universidad, pretende recordar el aspecto más poéticode los edificios universitarios de nuestra ciudad. A lo largo de unitinerario formado casi exclusivamente por patios, jardines yclaustros, tendremos ocasión de (re)encontrarnos con versos dediversos autores, todos vinculados a nuestra UniversidadCisneriana.

Entre los poetas del Siglo de Oro que estudiaron en laUniversidad, algunos son tan célebres como Lope de Vega,Quevedo, San Juan de la Cruz o fray Luis de León; pero también serescatará a alguno más ensombrecido por el paso del tiempo,como Gabriel Bocángel o Pedro Laynez.

Además de ellos, la selección de textos también incluye a poetasque han ganado el Premio Cervantes (Jorge Luis Borges, OctavioPaz, Luis Rosales, José Hierro…).

La lectura dramatizada será llevada a cabo por miembros de laCompañía de Teatro de la UAH, que servirán de guías a lo largo delitinerario.

El itinerario se plantea en horario nocturno para poder acercarnoscon más facilidad a la descansada vida del que huye del mundanalruido.

Duración del espectáculo: 90 minutos.

Las plazas están limitadas a 50 personas.las inscripciones deben realizarse en la Secretaría del Festival dela Palabra.


viernes24

abril11.00 a18.00 h.

Saló

nd

eA

cto

sd

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

ENCUENTRO CON Juan MARSÉPremio Cervantes 2008

11.00 h.Juan Marsé mantiene un coloquio con los estudiantes de laUniversidad de Alcalá. Participarán en este encuentro Ana RODRÍGUEZ FISCHER. JOAN DE SAGARRA Y JOSÉMARTÍ GÓMEZ.

Durante este encuentro se presentará el libro Si te dicenque caí editado por el Fondo de Cultura Económica y laUniversidad de Alcalá.

13.00 h.

Coloquio con Antonio PÉREZ y Roberto BODEGAS. Moderado por Manuel PÉREZ, profesor de LiteraturaEspañola de la Universidad de Alcalá.

18.00 h.Coloquio con Lluis IZQUIERDO y Ana RODRÍGUEZ FISCHER

Ana RODRÍGUEZ FISCHER. Es profesora de Literatura Española en la Universidad de Barcelona. Ha publicado numerosos libros y artículos sobre diversos autores de la literatura española moderna y contemporánea. Sus críticas literarias han aparecido entre otros medios en ABC Cultural, El Nortede Castilla, Letras Libres, Archipiélago, Revista de Libros, Clarín o Turia. Es autora de las novelas Objetos extraviados (1995, Premio Femenino Lumen),Batir de Alas (1998), Ciudadanos (1998) y Pasiones tatuadas (2002).

Joan DE SAGARRA. (Paris, 1938). Estudia en el Instituto de Estudios Teatrales de la Universidad de La Sorbona. A su regreso a Barcelona ejerceel periodismo en Tele/Exprés, El País y El Temps, entre otras publicaciones.Ha sido galardonado con el Premio Nacional de Periodismo (junto a losperiodistas de La Vanguardia Josep Martí Gómez y Lluís Permanyer) por sudecisiva contribución al periodismo escrito y también ha recibido la Medallade Oro al Mérito Cultural. Actualmente escribe en el diario La Vanguardia.


NOTAS BIOGRÁFICAS DE LOS PARTICIPANTES.

Antonio PÉREZ. Nacido en Sigüenza, ha pasado gran parte de su vida entre París yCuenca. Quiso ser poeta; los que le conocen saben que lo es, y lo fue cuando, siendomuy joven, decidió recorrer España remontando sus ríos, “Anda-ríos” le llamó JuanMarsé. Por aquella época, 1957, cargado de lecturas y experiencias, llegó a Cuencadesde su incursión por el río Tajo. Aquí conoció al pintor que tantas veces repintara elPerro de Goya, Antonio Saura, quien ya pasaba temporadas en esta ciudad castellana;conoció igualmente a Manolo Millares. Fueron estos dos artistas quienes, con sudibujo y sus letras, en el inseparable cuaderno de viajes que siempre llevaba AntonioPérez, marcan el inicio de su faceta como coleccionista en el libro de su vida. A partirde entonces comenzó su “pequeño almacén de esas cosas sueltas” como proponíaRamón Gómez de la Serna, de quien es un admirador incansable.

Después marchó a París. “Necesitaba respirar”, en nuestro país aún se vivían losdifíciles años del Franquismo y el ambiente Cultural era mínimo. En la capital francesasu vida sigue ligada al mundo de la pintura, pero sobre todo al libro. En 1962, junto conJosé Martínez, fundó “El Ruedo Ibérico”, la editorial que permitió sacar a la luz ungran número de libros de autores prohibidos en nuestro país.

Participó en el Mayo del 68 y trabajó en la librería de François Masperó “La joie delire”..., ciertamente el libro es un elemento clave en la vida de Antonio Pérez. Como editor volveremos de nuevo a verle a partir de 1978, ya en Cuenca, dondepublicará la colección Antojos, una serie de libros ilustrados acompañados de textoselegidos, en los cuales se hace patente esa pasión por el arte y la literatura. Y es queun día, allá por 1975, Antonio Pérez decidió instalarse en esta ciudad para siempre, enla Cuenca Alta, convirtiendo su casa, con el paso del tiempo, en un verdadero museo,“le musèe d’en face” como le gustaba llamarle Antonio Saura.

José MARTÍ GÓMEZ, (Morella, Castellón, 1937). Ejerce el periodismo desde 1966. Huboun tiempo en el que llegó a decir que era el oficio más hermoso del mundo. Ya no lodice. En dos ocasiones ha obtenido el Ciudad de Barcelona de periodismo (el últimocompartido con Joan de Sagarra por su «Salón de fumadores» en Radio Barcelona).José Martí Gómez ha tratado todos los géneros: la entrevista y el reportaje, la crónicapolítica y la cultural, la corresponsalía –durante cinco años fue corresponsal enLondres de la Cadena SER– y la actualidad a través de pinceladas en las que secombinaba la información con la opinión a través de las secciones diarias «Diario deun reportero» en las páginas de opinión de «La Vanguardia» y, junto a JosepRamoneda, en el Bestiario de Horal 25, conducido por Carlos Llamas. (junto a losperiodistas de La Vanguardia Joan de Sagarra y Lluís Permanyer).


Roberto BODEGAS. Su primera vocación fue la de marino mercante. Estudió Filosofía yLetras y trabajó en Telefónica. Desde comienzos de los años sesenta, se introduciría en laindustria cinematográfica; principalmente en París y en el cine francés, en el que realizósu aprendizaje fundamental haciendo labores de meritorio, auxiliar de dirección y,finalmente, ayudante de dirección, oficio que Bodegas ha reivindicado siempre. Destacaríaen este cometido en films como Un taxi para Tobruck (Un taxi pour Tobrouk; Denys de LaPatellière, 1961), Sibila (Les dimanches de ville-d’Avray; Serge Bourgignon, 1962), Y llegóel día de la venganza (Behold a Pale Horse; Fred Zinnemann, 1964), El salto (O Salto;Christian de Chalonge, 1967), de la que fue coguionista.

El productor José Luis Dibildos, al que conocía Bodegas por sus coproducciones conFrancia, le dio la oportunidad de debutar en la dirección con Españolas en París (1971). Dela mano de Dibildos, Roberto Bodegas rodaría las interesantes Vida conyugal sana (1973),Los nuevos españoles (1974) y Libertad provisional (1976), ésta última, apoyada en unguión de Juan Marsé, con unas intenciones más dramáticas y una plasmación formal noexenta de riesgos.

La adúltera (1975), producida por Alfredo Matas, entroncó con la punzante ironía deRafael Azcona, que escribió el guión. Ya avanzada la transición,Corazón de papel (1982)intentaría aportar pistas de comportamientos sociales de la nueva realidad democrática,sin dejar de rememorar, también, algunos de los propósitos de la Tercera Vía. Matar alNan” (1988) cultivó el film-denuncia, pero el interés del público por otras propuestas de laentonces palpitante posmodernidad desactivó los posibles resultados de la película.

En los últimos quince años, Roberto Bodegas ha trabajado regularmente en televisión enseries como El Chino (1989), La virtud del asesino (1997), El secreto de la porcelana(1998) y telefilms como Els assassins del joc de rol (1994). En la actualidad, es un activocolaborador del ICAA (Instituto de las Ciencias y las Artes Cinematográficas) y presideADIRCE (Asamblea de Directores Realizadores Cinematográficos Españoles).

Lluís IZQUIERDO (Barcelona, 1936), catedrático de Literatura Española en la Universidadde Barcelona, estudió literaturas alemana e inglesa. Se licenció con un estudio sobre “Lamuerte de Virgilio”, de Hermann Broch, y obtuvo el doctorado con una tesis sobre elpoeta y pintor malagueño José Moreno Villa. Ha escrito crítica cinematográfica y diver-sos ensayos sobre poesía y literatura contemporáneas, dedicando especial atención a laobra de Kafka, Elías Canetti, Joseph Roth, Thomas Bernhard, Juan García Hortelano,Ángel González, Juan Rulfo, Borges y Robert Arlt. Autor de antologías de Pedro Salinas,J. Moreno Villa y Antonio Machado, es un apasionado lector de la poesía catalana (PereQuart, Salvador Espriu, J.V. Foix, Joan Vinyoli, Gabriel Ferrater). El fenómeno de la lite-ratura urbana en sus diversas formas -desde la segunda mitad del siglo XIX hasta el pre-sente- constituye la más intensa de sus inquietudes, de la que dan prueba sus ensayosdedicados a El cuarto de atrás, de Carmen Martín Gaite, y a Ultimas tardes con Teresa,de Juan Marsé, y los estudios y conferencias en torno al grupo de poetas barcelonesesde los años cincuenta (Carlos Barral, Jaime Gil de Biedma, José Agustín Goytisolo). En1984 impartió un curso sobre literatura catalana urbana en la Universidad de Nueva York,y en 1995 realizó estudios de investigación sobre sociología y ciudad en el Center for Eu-ropean Studies de Harvard. Ha publicado los libros de poemas Supervivencias (1970), Elausente (1979), Calendario del nómada (1983) y Señales de nieve (1995). Sesión continua,último poemario del autor, lo ha editado Plaza & Janés en 1998.


viernes24

abril21.30 h.

Teat

roLa

Gal

era.

Alc

alá

de

Hen

ares

.

OTRA PUERTA SE ABRE ANTE MIDescubriendo a Juan Marsé

Compañía de Teatro de la Universidad de Alcalá.Dirigido por Ernesto FILARDI

El presente proyecto pretende introducir al público en lanarrativa de Juan Marsé. Se trata de una lecturadramatizada de algunos fragmentos de sus textos másrepresentativos. A lo largo de los 40 minutos que dura elespectáculo, el público conocerá de primera mano losprincipales ambientes característicamente retratados porel autor barcelonés: los barrios del Guinardó, Carmelo oSan Gervasio; los personajes del lumpen, como elPijoaparte, las prostitutas o los presos; la alta burguesíacatalana con su aire decadente…

Se pretende que la puesta en escena sea especialmentesimplista, para favorecer en la medida de lo posible queeste proyecto pueda programarse en otros espacios conun desembolso económico mínimo. Durante la misma seproyectará todo tipo de material multimedia (audio, fotos,vídeos...) que sitúen al espectador en el plano referencialde los textos escogidos.

La lectura dramatizada será llevada a cabo por miembrosde la Compañía de Teatro de la UAH.

Duración del espectáculo: 40 minutos.



11.00 a15.00 h.

Mus

eoLu

isG

onz

ález

Ro

ble

sd

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

TALLER DE ENCUADERNACIÓN.“DESMONTANDO A JUAN MARSÉ”Coordinado por Arantxa GARCÍA DE SOLA

“El lector no puede contradecir al autor, ni le es posibleprolongar el intercambio comunicativo. (...) El carácter depropuesta inmodificable que posee el mensaje literario, lorefleja bien el término obra con que se designa”, apuntósabiamente Fernando Lázaro Carreter. Pero el continentede la obra, no es inmodificable, no todavía, no en su soportefísico de hojas de papel impresas y reunidas bajo unacubierta, el libro, un formato que durante siglos ha sidovehículo de la transmisión de la palabra.

¿Y si prolongamos el intercambio comunicativo? Esa es lapropuesta.

Operar un libro a corazón abierto y bisturí en mano,explorar la anatomía del objeto. Preguntarnos queimágenes nos ha evocado su lectura y rediseñar elcontinente, convirtiéndolo en un objeto único, que aunará elmensaje del autor y la aportación de su lector, uncomentario de texto en tres dimensiones.

Desmontar a Marsé - un autor prolijo en imágenes, amantede las mismas- y volver a montarlo. Y luego contárselo alautor. Coloquialmente: ¿tuneamos a Marsé? Es elmomento, porque: ¿cómo se tunea un libro electrónico?

Destinatarios:Aficionados a la lectura, defensores del formato de libro de papel, bibliófilos o lectores de Marsé de más de 16 años y sinconocimientos previos de encuadernación.

Inscripciones:En la inscripción, los interesados han de señalar el título de Marsésobre el que trabajarán, que habrán leído previamente. El ejemplara re-encuadernar ha de ser aportado por el participante. Lasinscripciones se realizarán en la Secretaría del Festival de laPalabra. El Taller está limitado a 15 personas.

Por necesidades técnicas, los libros re-encuadernados se entregarán a susautores el martes 28 de abril (de 11 a 14 horas), en el mismo lugar derealización del taller.


C O N C U R S O D E A V E N T I S

Saló

nd

eA

cto

sd

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.


10.00 h.El Vicerrectorado de Relaciones Internacionales yExtensión Universitaria y el Consejo de Estudiantes de laUniversidad de Alcalá, con motivo del Festival de laPalabra 2009 y con el fin de fomentar la lectura y elconocimiento de la obra del último Premio Cervantes, JuanMarsé, convocan el Primer Concurso de AVENTIS paraEstudiantes Universitarios y de Secundaria.

¿Qué es una Aventis?

Según cuenta Juan Marsé en su libro Si te dicen que caí,las AVENTIS son “un juego bonito y barato que sin dudapropició en el barrio de la escasez de juguetes, pero queera también un reflejo de la memoria del desastre (…).

Las mejores aventis eran siempre las que contaba Java endías de lluvia (…). Fue un día de estos cuando a Java se leocurrió por vez primera introducir en la aventura inventadaun personaje real que todos conocíamos.

Con el tiempo, Java perfeccionó el método: se metió élmismo en las historias y acabó por meternos a nosotros, yentonces el juego era emocionante de veras porque estabasiempre pendiente la posibilidad de que, en el momentomenos pensado, cualquiera del corro de oyentes se vieraaparecer con una actuación decisiva y sonada (…).

Las mejores eran aquellas que no tenían ni pies ni cabezapero que, a pesar de ello, resultaban creíbles (...).

Hablar de oídas: eso era contar aventis”.

Así, una AVENTIS es una narración oral improvisada de unahistoria entre una o varias personas.


BASES DEL CONCURSO AVENTIS

¿Quiénes pueden participar?

Pueden participar en este concurso grupos de EstudiantesUniversitarios de la Universidad de Alcalá y grupos de estudiantes,acompañados de un profesor, de cualquier curso de Secundaria,Bachillerato y Ciclos Formativos de Grado Medio, pertenecientes acentros educativos del Corredor del Henares.

Inscripción:La inscripción estará abierta hasta el día 22 de abril de 2009. Sepodrán inscribir un máximo de 10 grupos por categoría.

Los participantes deberán inscribirse en:Secretaría de Extensión Universitaria Pza. de San Diego, s/n. – 28801 Alcalá de Henares Teléfonos: 91 885 4157 / 4090 / 4693 Correo-e: [email protected]

Además, los Estudiantes Universitarios también podrán inscribirseen:Consejo de EstudiantesAntiguo Colegio de Santa CatalinaCallejón de Santa María s/n- 28801 Alcalá de HenaresTlf.: 91 885 44 99/41 41Correo-e: [email protected]

GRUPOS UNIVERSITARIOS. Los grupos deberán estar formados por4 estudiantes, todos ellos pertenecientes a la Universidad de Alcalá.

GRUPOS DE ENSEÑANZA SECUNDARIA. Los grupos estarán formados por 1 profesor (que será quien comience a contar laaventis) y 3 estudiantes.


Representación de las Aventis:Cada grupo contará con un máximo de 15 minutos, en este tiempodeberán intervenir todos los miembros del grupo.

GRUPOS UNIVERSITARIOS. Sábado, 25 de abril de 2009, en el Salónde Actos del Rectorado de la Universidad de Alcalá. De 11.00 a14.00 horas.

GRUPOS DE SECUNDARIA. Domingo, 26 de abril de 2009, en elSalón de Actos del Rectorado de la Universidad de Alcalá. De 11.00a 14.00 horas.

Premios:PRIMER PREMIO. Viaje a Barcelona (Traslado y Alojamientodurante 2 noches, viernes y sábado, en régimen de media pensión).La salida de este viaje se realizará el viernes 22 de mayo y, elregreso, el domingo 24 de mayo. En este viaje participarán loscuatro miembros de cada uno de los grupos ganadores de sucategoría. Una de las actividades previstas durante el viaje será unencuentro con Juan Marsé.

SEGUNDO PREMIO. Cámara de Fotos (Valorada en 150 euros) paracada uno de los participantes del clasificado en segundo lugar decada categoría.

TERCER PREMIO. MP4 para cada uno de los participantes del clasificado en tercer lugar de cada categoría.

Jurado:El Jurado estará formado por la Vicerrectora de ExtensiónUniversitaria, el Presidente del Consejo de Estudiantes, el Directordel Aula de Teatro de la Universidad de Alcalá, el Director delFestival de la Palabra y un profesor de Enseñanza Secundaria.


José María ESPINARCatedrático de la Universidad de Alcalá yDirector del CIC (Centro de Iniciativas deCooperación al Desarrollo).

De la l i teratura como una tauromaquia.

jueves30

abril20.00 h.

Joaquín RUBIO TOVARProfesor de la Universidad de Alcalá.

La imagen del mundo ylos mapas en la l i teraturamedieval .

lunes27

abril19.00 h.

UNIVERSITARIOS EN LA PALABRA

Arsenio LOPE HUERTAEscritor y Director de la FundaciónGeneral de la Universidad de Alcalá.

Los Exi l ios Cervantinos .

martes28

abril20.00 h.

Saló

nd

eA

cto

sd

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.


Un encuentro con el polifacético actor gallego, Nancho Novo, en el que sepresentará su libro Un crimen en el cielo obrade teatro escrita por élymontada, bajo su dirección,por alumnos del Taller deTeatro de la Sala MargariXirgú.

ENCUENTRO CON Javier JUÁREZINTIMIDAD Y CONCIENCIA

martes28

abril18.00 h.

Con la participación de Javier JUÁREZ,Francisco PEÑA y Chema DE LA QUINTANA.

En este acto se presentará la novelaTu príncipe rojo de Javier Juárez.

ENCUENTRO CON Nancho NOVO

Salón de Actos de la Universidad de Alcalá.

Sala Margarita Xirgú. Alcalá de Henares.

jueves30

abril19.00 h.


Co

leg

iod

eB

asil

ios.

Aul

ad

eM

úsic

ad

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

martes28

abril18.00 a20.00 h.

RNE EN LA PALABRA

GRABACIÓN DEL PROGRAMA

ABIERTO HASTA LAS 2

Con la presencia de la cantante CONCHITA

Este programa, dirigido y presentado por Paloma ARRANZ,que se emite la madrugada del sábado al domingo serágrabado en el Festival de la Palabra.

Este programa, auténtico café-teatro radiofónico, se abrehasta las 2, la una en Canarias, para un público que quieradisfrutar de las actuaciones en directo, acompañadas consorbos de humor servidos por el actor Pepe VIYUELA, elmúsico Javier BERGIA y el humorista Dani MARTÍNEZ.

Entre trago y trago se subirán a nuestro escenario los mejores actores y actrices en cartel. Miguel Ángel HOYOSsacará el mejor perfil sonoro de nuestros invitados queserán sorprendidos por las invitaciones deshonestas dePatricia COSTA y por el reservado de Vanessa ABAD.

Detrás de la barra, Paloma ARRANZ y Curro DÍEZ, se reservan el derecho de “emisión”.

Cantante, nacida en Madrid, durante elaño de 1981, para convertirse en una delas personalidades femeninas mas respetadas, y premiada como artistarevelación en el año 2007.


martes28

abril21.00 a22.00 h.

Co

leg

iod

eB

asil

ios.

Aul

ad

eM

úsic

ad

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

EMISIÓN EN DIRECTO DEL PROGRAMA

EL RIMADERO

El Rimadero es el programa de radio másinfluyente para la comunidad de hip hopnacional. Desde hacemás de un lustro JotaMayúscula nos invita, desde su microen Radio 3, a volvernos

“locos” con la evolución de la escena. Desde El Teatro LaGalera, se retransmitirá en directo para toda España el es-pacio radiofónico que ha servido de trinchera para el asaltodel rap. Algo más que agradecer a Radio 3, la emisora quemejor sabe tratar los lenguajes musicales.

Organizado por Radio Nacional de España-Radio 3 encolaboracion con el Festival de la Palabra y el Consejo deEstudiantes de la Universidad de Alcalá.

Jota MAYÚSCULA, regresa, trassu intervención el pasadoFestival de la Palabra, a losespacios universitarios paraofrecer una selección musical defunk, hip hop, groove y R&B enuna nueva edición de ElRimadero.

RNE EN LA PALABRA


Saló

nd

eA

cto

sd

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

miércoles29

abril19.00 h.

EL OFICIO DE ESCRITOR

ESCRIBIR EN RESIDENCIA

Coloquio con Andrea Jeftanovic (Chile), Giovanna Rivero (Bolivia), Tryno Maldonado (México) y Juan Terranova (Argentina).

“El destino del escritor es extraño [...] tieneuna desventaja: el hecho de tener que operar con palabras, y las palabras, segúnse sabe, son una materia deleznable”.

Jorge Luis Borges. Premio Cervantes 1979


miércoles29

abril20.00 h.

Co

leg

iod

eB

asil

ios.

Aul

ad

eM

úsic

ad

ela

Uni

vers

idad

de

Alc

alá.

CLÁSICOS EN RUTA

Pamina TRÍO

El Pamina TRÍOfue formado en 2004por tres notablesmúsicos (IkukoKitakado, violín;Beatriz López,clarinete; KeikoHattori, piano).

Las componentes del trío han estudiado en la UniversidadMozarteum Salzburg con los profesores Igor Ozim, AloisBrandhofer y Kart-Heinz Kämmerling, respectivamente, ycomo trío con el violinista y profesor de música de cámaraBenjamín Schmid y la pianista Cordelia Höfer-Teutsch.

Desde su debut en Salzburg, en 2004, han ofrecido diversosconciertos en Austria (entre otras, Wiener Saal de la Universität Mozarteum Salzburg y Romanischer Saal) y enEspaña (Sala de la Muralla de Valencia, Capella de la Sapiència de la Universidad de Valencia, Auditorio de Vinaroz, Setmana Internacional de la Música de Cambra deMontserrat…).

En abril de 2005 se presentaron por primera vez en España, actuando en la Sala de la Muralla del Colegio MayorRector Peset, poniendo en pie al público presente.


La librería Diógenes ofreceun espacio cultural en laciudad de Alcalá que acogelas iniciativas alrededor dellibro, la poesía y lacreatividad.

Librería Diógeneswww.libreriadiogenes.com

Lib

rerí

aD

ióg

enes

.Alc

alá

de

Hen

ares

.

jueves30

abril18.00 h.

RNE EN LA PALABRA

GRABACIÓN DEL PROGRAMA

LA ESTACIÓN AZULEl programa de poesía de RNE, La Estación Azul, espacioque dirige el poeta y periodista Ignacio ELGUERO, cumpleocho años en antena. El programa de poesía de RNEcomenzó a emitirse en 2001 en Radio 3, empezando suandadura en Radio 1 en la temporada 2008-2009.

Por el programa han pasado todos los grandes poetasespañoles, desde José Hierro, con el que se inauguró elespacio, pasando por Ángel González, Francisco Brines,Caballero Bonald, Julia Uceda, Carlos Bousoño o FélixGrande. También ha estado presente la poesíahispanoamericana como los Premios Cervantes GonzaloRojas, Álvaro Mutis o Juan Gelman, todo ello sin olvidar lagran poesía internacional.

La poesía joven siempre ha estado presente en elprograma, y a través de LA ESTACIÓN AZUL se articula elPremio de Poesía Joven RNE.

El programa ha recibido distintos premios como el PremioOndas 2002, el Premio Internacional Audiovisual AntonioMachado, 2002; Premio Leer y entender la poesía de laUniversidad de Castilla La Mancha 2005 y Premio Galiciade Comunicación 2007.


¿Qué es Literalia.tv?Vuestro canal literario en la Red. Pensado para gourmets de la lectura yhambrientos de letras. Una plataforma independiente dirigida a gente concriterio, donde recomendamos los libros que más nos gustan, os contamoscosas sobre escritores y damos a conocer los entresijos del mundo literario.

¿Por qué?En primer lugar porque el tema lo merece. En un mundo cada vez mástecnológico, dónde se dice que la literatura está perdiendo terreno a favor deotros campos narrativos más visuales, queremos demostrar que no es así.Que la literatura sigue siendo todo y todo es literatura, como bien podría haberdicho nuestro amigo Vila-Matas. Que forma parte de nuestra cultura y denuestro desarrollo como personas.

¿Por qué en Internet?Por su facilidad y capacidad de difusión. Internet ha roto fronteras y nos haconvertido a todos en ciudadanos del mundo, para satisfacción de Diógenes. Ynosotros como ciudadanos del mundo, queremos llegar a la máxima genteposible.

Literalia.tv es en definitiva una televisión de contenidos hipervinculados, que tellevarán a otras páginas relacionas con los contenidos emitidos en los diversos programas para que puedas ampliar la información si lo deseas.


Pelis de mi infanciay juventud

CINES MARSÉSala San José de Caracciolos

Calle Trinidad 3 y 5. 28801. Alcalá de Henares

Con el apoyo de BANCAJA

Seleccion de películas y textosde Juan Marsé y Berta Marsé .

Entrada gratuita previa recogida de invitación en la Secretaría del Festival de la Palabra


Viernes, 24 de abril.Tarde: dos sesiones 17:00 y 19:00 h.SALA ROXY:17.00 h. – Luces de la ciudad (Charles Chaplin, 1931).

19.00 h. – Laura (Otto Preminger, 1944).SALA REX: 17.00 h. – Roma, ciudad abierta (Roberto Rossellini, 1945).

19.00 h. – Encadenados (Alfred Hitchcok, 1946).

Sábado 25 de abril. Matiné de Cine Infantil:SALA ROXY:11.00 h. – El ladrón de Bagdad (John Ford, 1939).SALA REX: 11.00 h. – El signo del Zorro (Rubén Mamoulian, 1940).

Tarde:SALA ROXY: 18.00 h. – Cantando bajo la Lluvia (S. Donen, 1952).SALA REX: 18.00 h. – Raices profundas (George Stevens, 1953).

Domingo 26 de abril.Matiné de Cine Infantil:SALA ROXY:11.00 h. – El signo del Zorro (Rubén Mamoulian, 1940).SALA REX: 11.00 h. – El ladrón de Bagdad (John Ford, 1939).

Tarde:SALA ROXY:18.00 h.– Raíces profundas (George Stevens, 1953).SALA REX: 18.00 h.– Cantando bajo la Lluvia (Stanley Donen, 1952).

Martes 28 de abril. SALA ROXY:17.00 h. – Sed de mal (Orson Welles, 1958).

19.00 h. – Un lugar en el sol (George Stevens, 1951).SALA REX: 17.00 h. – Centauros del desierto (John Ford, 1956).

19.00 h. – La diligencia (John Ford, 1939).

Miércoles 29 de abril. SALA ROXY:17.00 h. – Encadenados (Alfred Hitchcok, 1946).

19.00 h. – Centauros del desierto (John Ford, 1956).SALA REX: 17.00 h. – Laura (Otto Preminger, 1944).

19.00 h. – Sed de mal (Orson Welles, 1958).

Jueves 30 de abril.SALA ROXY:17.00 h. – La diligencia (John Ford, 1939).

19.00 h. – Roma, ciudad abierta (Roberto Rossellini, 1945).SALA REX: 17.00 h. – Un lugar en el sol (George Stevens, 1951).

19.00 h. – Luces de la ciudad (Charles Chaplin, 1931).


24 y 30abril

SALA ROXY: Viernes 24 de abril, 17.00 horasSALA REX: Jueves 30 de abril, 19.00 horas

Sala San José de Caracciolos. C/ Trinidad 3 y 5


LUCES DE LA CIUDAD. (Charles Chaplin, 1931)

Charlot.

George Santayana dejó dicho que el universo tan vez no sea más que un admirableequilibrio de imbecilidades. Siempre he pensado que esta sarcástica reflexión podríaaplicarse perfectamente a la obra de Chaplin y a su humanismo cinematográfico, muyparticularmente al de Charlot.En cuanto a las formas, al estilo, Chaplin fue uno de los pioneros que inventaron la es-critura del cine, jornada tras jornada, acarreando la cámara y los bártulos de un ladopara otro. “Si algo está ocurriendo realmente en la pantalla”, dijo Stanley Kubrick, “no esimportante la forma en que sea filmado. El estilo cinematográfico de Chaplin era simple,pero uno estaba siempre hipnotizado por lo que ocurría, sin notar el estilo, esencial-mente no cinematográfico. Frecuentemente usaba escenarios baratos, iluminación ruti-naria y demás, pero hizo grandes filmes. Sus filmes durarán probablemente más que losde ningún otro. Se podría decir que Chaplin era nada estilo y todo contenido.” (en Sightand Sound, citado por Homero A.Thevenet en Chaplin, todo sobre un mito.)

Título: Luces de Ciudad / Título original: City Lights / Año: 1931, Estados Unidos /Director: Charles Chaplin / Producción: Charles Chaplin / Guión: Charles Chaplin,

Harry Clive, Harry Crocker / Montaje: Willard Nico / Música: Charles Chaplin /Fotografía: Gordon Pollock, Rollie Tother.

Decorados: Charles D. Hall / Intérpretes: Virginia Cherrill, Florence Lee, HarryMyers, Allan Garcia, Hank Mann, Charles Chaplin, Jack Alexander,

T.S. Alexander, Betty Blair


24 y 29abril

SALA ROXY: Viernes 24 de abril, 19.00 horasSALA REX: Miércoles 29 de abril, 17.00 horas



LAURA. (Otto Preminger, 1944)

Laura llega de un sueño.

“El resplandor de los relámpagos no cesaba ni un momento. A los pocos segundos vi queno se trataba de relámpagos, sino de la lámpara de pantalla verde sobre el velador. Yono la había encendido, puesto que no me había movido del sofá. Los truenos volvierona retumbar. Y entonces la vi. Llevaba en la mano un sombrero chorreando agua y en laotra un par de guantes claros. Se vestido calado por la lluvia se amoldaba perfectamentea su cuerpo. Su estatura sería de uno sesenta y cinco, tenía los ojos ligeramente obli-cuos, cabellos negros y piel tostada. Sus tobillos no estaban mal.” La descripción de la resabiada autora no hace justicia a la hermosa Gene Tierney. So-lamente acierta (a toro pasado, por supuesto) con los ojos ligeramente oblicuos y el pelonegro. Otto Preminger, el director de la película, mejoró el original literario haciendo apa-recer a Laura enfundada en un impermeable blanco con capucha. En cuanto a sus to-billos, seguro que el detective Mark McPherson/Dana Andrews, fascinado por su retratoantes ya de conocerla en persona, opinaba que no estaban mal.

Título: Laura / Título original: Laura / Año: 1944, Estados Unidos / Director: OttoPreminger / Producción: Otto Preminger / Guión: Jay Dratler, Samuel Hoffestein,

Betty Reinhardt basado en la novela de Vera Caspayr / Montaje: Louis R. Loeffler /Música: David Raskin / Fotografía: Joseph LaShelle / Decorados: Thomas Little /

Intérpretes:Gene Tierney, Dana andrews, Clifton Webb, Vincent Price,Judith Anderson, Grant Mitchell, Dorothy Adams


24 y 30abril

SALA REX: Viernes 24 de abril, 17.00 horasSALA ROXY: Jueves 30 de abril, 19.00 horas



ROMA, CIUDAD ABIERTA. (Roberto Rossellini, 1945)

“¡¿Acaso Dios no nos ve?!”(Anna Magnani/Pina a Aldo Fabrizi/Don Pietro.)

Rodada sólo dos meses después de la liberación de Roma por parte de los aliados,Roma, ciudad abierta contiene escenas de un dramatismo contundente y desesperan-zador, como el que muestra la fotografía: la muerte de Pina en brazos de Don Pietro, ase-sinada en plena calle ante su hijo de diez años, mientras corría hacia el furgón que sellevaba al que estaba a punto de ser su esposo. La víspera de su boda, que sería tam-bién la víspera de su muerte, Pina y su compañero se habían sentado un rato a charlaren la escalera de su casa, único lugar en el que habían encontrado algo de intimidad. Pinaestaba cansada, embarazada, asustada. Su compañero trataba de darle aliento y espe-ranza, y ambos recordaban cuando creían que la guerra iba a durar muy poco y sólo laverían en los cines. Pero esta boda no se llega a celebrar nunca. Don Pietro, el valerosocura que sostiene a la novia muerta, será la última víctima de esta historia atroz, fusiladoen un descampado que se abre a la herida abierta que es la ciudad de Roma.

Título: Roma, ciudad abieta / Título original: Roma, città aperta / Año: 1945, Italia /Director: Roberto Rossellini / Producción: Giuseppe Amato, Ferruccio De Martino,Rod E. Geiger, Roberto Rossellini (Excelsa Films - Minerva Film) / Guión: SergioAmidei, Alberto Consiglio / Montaje: Eraldo Da Roma / Música: Renzo Rossellini /

Fotografía: Ubaldo Arata / Intérpretes: Anna Magnani, Aldo Fabrizi, Marcello Pagliero; Vito Annichiarico, Nando Bruno, Harry Feist


24 y 29abril

SALA REX: Viernes 24 de abril, 19.00 horasSALA ROXY: Miércoles 29 de abril, 17.00 horas



ENCADENADOS. (Alfred Hitchcok, )

“Los mejores efectos especiales que yo he visto en el cine son las cejas de CaryGrant”. (Billy Wilder)

Ingrid Bergman, la compañera de Cary Grant en Encadenados, confesó en cierta oca-sión que la única escena realmente erótica que rodó en toda su vida fue en este film deHitchcok, en la famosa secuencia de la terraza del hotel. Por aquellos años, las normasde censura de la Oficina Hays aún condicionaban de algún modo la producción de laspelículas, y los besos, por ejemplo, estaban limitados a tres segundos de duración. PeroHitchcock, que siempre se las ingeniaba para salirse con la suya, consiguió en esta es-cena burlar las normas mediante un simple artilugio, el teléfono, y rodó uno de los besosmás largos, imaginativos y apasionados que se han visto en el cine.Da pena decirlo, pero a veces, en talentos de primer orden, como es el caso de AlfredHitchcok, la censura colabora –sin proponérselo, claro está- en la obtención de la obramaestra.

Título: Encadenados / Título original: Notorius / Año: 1946, Estados Unidos / Direc-tor: Alfred Hitchcock / Producción: Alfred Hitchcock (RKO) / Guión: Ben Hetch, ba-

sado en The song of the dragon de John T. Foote / Montaje:Theron Warth /Música: Roy Webb / Fotografía: Ted Teztlaff (blanco y negro) / Intérpretes: Cary

Grant, Ingrid Bergman, Claude Rains, Louis Calhern, Leopoldine Konstantin


25 y 26abril

SALA ROXY: Sábado 25 de abril, 11.00 horasSALA REX: Domingo 26 de abril, 11.00 horas



EL LADRÓN DE BAGDAD. (Michael Powel, 1940)

“Destruir al tirano con la flecha de la justicia”.

Vi esta maravilla oriental a los diez años junto con varios amiguetes del barrio y todosnos enamoramos de la hermosa princesa y envidiamos las aventuras de Sabu y se nosgrabó en la memoria la música del gran Miklos Rozsa. Nos gustó tanto la “peli” que in-cluso creímos entender en algunas escenas, en la voz en off del narrador oriental, cier-tas referencias al caudillaje que sufríamos en aquella posguerra recién inaugurada, comopor ejemplo en el parlamento del Sabio Anciano cuando le proporciona a Sabu la alfom-bra voladora y el arco y las flechas: “…y el pueblo gritó: le buscaremos ciertamente entrelas nubes. Pero si los jueces no tienen valor para salvarnos de este tirano, ¿cómo podráhacerlo un hombre sin importancia? Y el encantador de los astros contestó: Tened fe,confiad en Alá, pues algún día, en el azul del cielo veréis a un mozalbete, el más insig-nificante de los muchachos, montado sobre una nube, y desde el firmamento destruiráal tirano con la flecha de la justicia”.

Título: El ladrón de Bagdag / Título original: The Thief of Bagdag / Año: 1940,Reino Unido - Estados Unidos / Director: Michael Powell, Ludwig Berger y Tim

Whelan / Producción: Boris Morros (Astior Pictures - Paramount Pictures) / Guión:Lajos Biro y Milles Malleson basado en Las mil y una noches / Montaje:Charles

Crichton / Música: Miklos Rozsa / Fotografía: Georges Perinal (color) / Intérpretes:Conrad veidt, Sabu, June Duprez, John Justin, Rex Ingram, Lilles Malleson,

Morton selten


25 y 26abril

SALA REX: Sábado 25 de Abril, 11.00 horasSALA ROXY: Domingo 26 de abril, 11.00 horas



EL SIGNO DEL ZORRO. (Rouben Mamoulian, 1940)

¡Existimos!

Verano de 1942 o 1943, en plena posguerra, un sábado por la tarde. No tengo más dediez años. Estoy sentado en la platea del cine Rovira, viendo El signo del Zorro con unamigo del barrio. En la pantalla, el intrépido Tyrone Power/Diego Vega/El Zorro y el vi-llano Basil Rathbone/Capitán Pasquale mantienen un diálogo de sobremesa cargado deironía y de veladas amenazas que presagian futuros duelos a espada, cuando, de pronto,un tercer personaje previene a Power acerca de Rathbone en estos términos: “Tengausted mucho cuidado con el capitán Pasquale, es un gran espadachín. Ha sido profesorde esgrima en Barcelona.” Di un salto en la butaca. “¿Has oído eso?”, le dije a mi amigo.“¡Ha dicho en Barcelona! ¡Lo ha dicho bien claro! ¡Ha dicho que Basil Rathbone fue pro-fesor de esgrima en Barcelona! ¿No lo has oído? ¡Existimos!”.

Título: El signo del zorro / Título original: The mark of zorro / Año: 1940, EstadosUnidos / Director: Rouben Mamoulian / Producción: Darryl F. Zanuck (20th Cen-

tury Fox) / Guión: John Taintor Foote, basado en The Curse of Capistrano deJohnston McCuulley / Montaje: Robert Bischoff / Música: Alfred Newman / Foto-

grafía: Arthur C. Miller (blanco y negro) / Intérpretes: Tyrone Power, Linda Darnell,Basil Rathbone, Gale Sondergaard, Eugene Pallette, J.E. Bromberg y Montagu

Love


25 y 26abril

SALA ROXY: Sábado 25 de Abril, 18.00 horasSALA REX: Domingo 26 de abril, 18.00 horas



CANTANDO BAJO LA LLUVIA. (Santley Donen y Gene Kelly, 1952)

La felicidad canta y baila bajo un paraguas.

Me atrevo a decir que esta es la marca de fábrica del cine más efusivo y luminoso, fresco,optimista y entrañable del viejo Hollywood. Es la imagen emblemática no sólo de la mejorpelícula musical que se hizo en la época todavía dorada del cinematógrafo, sino la mejory la más inolvidable del género musical de todos los tiempos, y probablemente no sólodel género musical. Se trata de una obra maestra que se agiganta conforme pasan losaños. Kelly en lo alto de esa farola es una especie de icono, la imagen exultante de laalegría de vivir, la encarnación dinámica y a la vez melancólica de cierta armonía entrelos sueños y el mundo. Siquiera por una vez, mientras dura una melodía compuesta enestado de gracia, el milagro se produce.

Título: Cantando bajo la lluvia / Título original: Singin´in the rain / Año: 1952, Esta-dos Unidos / Director: Stanley Donen, Gene Kelly / Producción: Arthur Freed

(MGM) / Guión: Betty Comden, adolph Green / Montaje:Adrienne Fazan / Música:N.H. Brown y Al Goodhart / Fotografía: Harold G. Rosson (color) / Intérpretes:Gene kelly, Donald O´Connor, Debbie Reynolds, Jean Hagen, Cyd Charisse,

Millard Mitchel, Rita Montero


25 y 26abril

SALA REX: Sábado 25 de Abril, 18.00 horasSALA ROXY: Domingo 26 de abril, 18.00 horas



RAICES PROFUNDAS. (George Stevens, 1953)

“¡Vuelve, Shane! ¡Te queremos!”(Brandon De Wilde/Joey)

Secuencia final. Exterior /Día.Shane acaba de abatir al pistolero Wilson y a los hermanos Rayker en el bar de Graf-ton, y el pequeño Joey Starret ha sido testigo.Joey: Estás herido…Shane: No es nada, un rasguño.Joey: Shane, sabía que ganarías. Estaba completamente seguro. ¿Ese era él?¿Era Wilson el pistolero?Shane: En efecto, era Wilson. Rápido, muy rápido en disparar.Un western de George Stevens limpio y luminoso, rodado sobre bastante fango y con co-linas nevadas al fondo, una escenografía mítica y un ritmo sosegado y poético, una me-lodía destinada a ser muy popular y la mirada de un niño. Alan Ladd nuca estuvo tanconvincente como cuando interpretó a Shane, el forajido errante que no puede torcer sudestino, con su chaqueta clara de ante con flecos y su revolver plateado. Y Jack Pa-lance en la piel del parsimonioso Wilson, cuando está sentado en el bar esperando eldesafío final y empuña la taza de café pasando el dedo por dentro del asa, es realmenteuna “serpiente que bebe café”.

Título: Raíces profundas / Título original: Shine / Año: 1953, Estados Unidos / Di-rector: George Stevens / Producción: George Stevens (Paramount Pictures) /Guión: A.B. Guthrie basado en la novela de Jack Schaefer / Montaje: William

Hornbeck, Tom McAdoo / Música: Victor Young / Fotografía: Loyal Griggs (color) /Intérpretes: Alan Ladd, Jean Arthur, Van Heflin, Brandon de Wilde, Jack Palance


28 y 29abril

SALA ROXY: Martes 28 de Abril, 17.00 horasSALA REX: Miércoles 29 de abril, 19.00 horas



SED DE MAL. (Orson Welles, )

“Estás viejo y gordo, Hank, deberías comer menos bombones.”(Marlene Dietrich/Tanya a Orson Welles/Hank Quinlan al reencontrarse después demucho tiempo.)

Años después del rodaje de Sed de mal, Orson Welles, en sus conversaciones conMeter Bogdanovich para su libro “Ciudadano Welles”, evoca la actuación de MarleneDietrich en la película, la escena del reencuentro de Hank Quinlan y Tanya, y cuando ellalo ve más tarde, herido de muerte y flotando en la bahía como un barril… “Lo que Mar-lene aportó con su personaje, aunque aparecía sólo unos minutos, hace mucho por lapelícula”, opina Welles conversando con Bogdanovich. Éste le habla de la pianola: “Pa-rece una reminiscencia de El ángel azul”, comenta, y el genial director le responde quehonradamente no pensó en ello. “Nunca vi El angel azul”, añade. “Me parece recordarque encontramos la pianola entre los enseres de atrezzo. Creo que el personaje de Mar-lene es de lo mejor que he escrito para el cine…Estuvo extraordinaria. La auténtica Su-perMarlene. Y todo lo que hizo fue permanecer cuatro minutos en aquella casita”.

Título: Sed de mal / Título original: Touch of Evil / Año: 1958, Estados Unidos / Di-rector: Orson Welles / Producción: Albert Zugsmith (Universal Pictures) / Guión:

orson Welles basado en Badge of Evil de Whit Masterson / Montaje: Walter Murch,Aaron Stell, Virgill Vogel / Música: Henry Mancini / Fotografía: Russell Metty

(Blanco y negro) / Intérpretes: Charlton Heston, Janet Leigh, Orson Welles, Jo-seph Calleia, Akim Tamiroff, Joanna Moore, Marlene Dietrich


28 y 30abril

SALA ROXY: Martes 28 de Abril, 19.00 horasSALA REX: Jueves 29 de abril, 17.00 horas



UN LUGAR EN EL SOL. (George Stevens, 1951)

“Los magníficos palomitos.”(Hedda Hopper)

Así bautizó la chismosa Hedda Hopper a los jóvenes y hermosos protagonistas de Unlugar en el sol, aventurando incluso su matrimonio. Pero Montgomery Clift ya frecuen-taba por aquel entonces el infierno de su propia estabilidad emocional y se mantuvo enlos límites de la amistad, fuerte y duradera, por cierto. Clift era un actor sensible, con unencanto personal y un carisma extraordinarios, y muy vulnerable. Durante demasiadotiempo llevó mal su homosexualidad, preservándola de manera casi enfermiza frente a unstar system implacable. Dicen que durante el rodaje le gustaba divertir a Liz Taylor inter-pretando el papel de ella en la película, el de la hermosa y consentida damita de la altasociedad Angela Vickers. Imitaba a la joven heredera con mucha gracia y autoridad, conuna sensibilidad y una persuasiva delicadeza, según testimonios, que iban más allá de susoberbio talento de actor y podía conjurar una esencia femenina y moldearla a su gusto.Y su entrega absoluta al trabajo en Un lugar en el sol afectó a Elizabeth Taylor casi fí-sicamente, según Michael Billings: “Una bisexualidad andrógina afianza las grandes ac-tuaciones”, aventuró confusamente el escritor.

Título: Un lugar en el sol / Título original: A place in the sun / Año: 1951, EstadosUnidos / Director: George Stevens / Producción: George Stevens (Paramount Pic-tures) / Guión: Michael Wilson, Harry Brown basado en Una tragedia amricana deTheodore Dreiser / Montaje: William Hornbeck / Música: Franz Waxman / Fotogra-

fía: William C. Mellor (Blanco y negro) / Intérpretes:Montgomery Clift, ElizabethTaylor, Shelley Winters, Anne Revere, Keefe Braselle


SALA REX: Martes 28 de Abril, 17.00 horasSALA ROXY: Miércoles 29 de abril, 19.00 horas


28 y 29abril


CENTAUROS DEL DESIERTO. (John Ford, 1956)

John Wayne cabalga sin destino.

¿Qué impulsa a un hombre a ir errante?¿Qué impulsa a un hombre a viajar sin rumbo?¿Qué impulsa a un hombre a abandonar lecho y mesay dar la espalda al hogar?Cabalga sin destino… cabalga sin destino…Esta canción, The Searchers, estará unida para siempre a John Wayne y a su patéticacomposición en Centauros del desierto, Ethan Edwards. Una película salvaje y turba-dora de John Ford y un personaje inolvidable, posiblemente el más complejo y humanode cuantos interpretó Wayne, un auténtico regalo del tiránico director irlandés despuésdel que le había hecho diecisiete años antes en La diligencia.

Título: Centauros del desierto / Título original: The Searches / Año: 1956, EstadosUnidos / Director: John Ford / Producción: C.V. Whitney (Warner Bros. - C.V. Whit-ney Pictures) (Paramount Pictures) / Guión: Frank S. Nugent basado en the Sear-ches de Alan Le May / Montaje: Jack Murray / Música: Max Steiner / Fotografía:

Winton C. Hoch (color) / Intérpretes:John Wayne, Natalie Wood, Vera Miles,Jeffrey Hunter, Ward Bond, Henry Brando


28 y 30abril

SALA REX: Martes 28 de Abril, 19.00 horasSALA ROXY: Viernes 30 de abril, 17.00 horas



LA DILIGENCIA. (John Ford, 1939)

“Me llamo John Ford y hago películas del oeste.”

Cuenta la leyenda que el genial director disparó ante el Comité de Actividades Antiame-ricanas esta declaración de principios: “Me llamo John Ford y hago películas del Oeste”.No dijo exactamente eso, pero la leyenda y John Ford siempre cabalgaron juntos, y bienestá que así sea. Cabalgaron preferentemente y durante muchos años en MonumentValley, Arizona. Estos son sus dominios. Vastos territorios de indios navajos cuyos im-ponentes iconos geográficos se harían mundialmente famosos gracias a los westerns deFord. El valle había sido explorado por el novelista Zane Grey en 1913, pero su poéticaentrada en la mitología del salvaje oeste se produjo oficialmente en los últimos mesesde 1938 con la fulgurante aparición de Ringo/John Wayne parando la diligencia en mediodel polvo, con la silla de montar a la espalda y el rifle girando en molinete en su manoalzada.

Título: La Diligencia/ Título original: Stagecoach / Año: 1939, Estados Unidos / Di-rector: John Ford / Producción:John Ford (Walter Wanger Productions) / Guión:

Dudley Nichols Ernest Haycox / Montaje: Otho Lovering, Dorothy Spencer Música: Louis Gruenberg, Richard Hageman, John Leipold, W. Franke Harlin, Leo

Shuken / Fotografía: Bert Glennon (blanco y negro) / Intérpretes:Claire Trevor,John Wayne, Andy devine, John Carradine, Thomas Mitchel,

Louise Platt, George Bancroft


TALLER DE LECTURA POÉTICA CON JUAN GELMAN.El poeta Juan Gelman, Premio Cervantes 2007 dirige este Taller deLectura. Este Taller, en el que participarán 40 alumnos, tendrá unaparte online y otra presencial. Los alumnos leerán y comentaránjunto al Premio Cervantes cuatro grandes libros de poesía enlengua española. Durante el mes de Abril de 2010 mantendrán 2encuentros presenciales con Juan Gelman.Inscripciones: [email protected]

WWW.FESTIVALDELAPALABRA.ESEl Festival de la Palabra de la Universidad de Alcalá, junto alBiblioteca Virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com),presentan la web del Festival de la Palabra(www.festivaldelapalabra.es).

Esta web mantiene diferentes secciones, entre ellas la referida alos Premios Cervantes, un espacio para exposiciones virtuales y un cuaderno de viaje de los escritores participantes en el programaEscribir en Residencia.

VISITA A LA BARCELONA LITERARIA DE JUAN MARSÉ.Un recorrido literario por los espacios urbanos de Barcelona queaparecen en las principales novelas de Juan Marsé será el Premiopara los participantes en los concursos de este Festival de laPalabra (Concurso de Aventis, Maratón Fotográfico, Quid de losPremios Cervantes) así como para los participantes en el Club deLectura de la Universidad de Alcalá.

La salida de este viaje (Traslado y Alojamiento durante 2 noches,viernes y sábado, en régimen de media pensión), se realizará elviernes 22 de mayo y, el regreso, el domingo 24 de mayo. En esteviaje participarán los cuatro miembros de cada uno de los gruposganadores de su categoría. Una de las actividades previstasdurante el viaje será un encuentro con Juan Marsé.

ACTIVIDADES ASOCIADAS AL FESTIVAL DE LA PALABRA


UNA PALABRA MIL IMÁGENES - MARATÓN FOTOGRÁFICO.El Consejo de Estudiantes de la Universidad de Alcalá convoca,dentro del Festival de la Palabra, un maratón fotográfico dirigido alos estudiantes universitarios que dará comienzo la tarde del 14 deAbril, con la lectura de la Conferencia inaugural del Festival de laPalabra, y concluirá el 30 de Abril.

Participación:Podrán participar todos aquellos estudiantes que acrediten supertenencia a la Universidad de Alcalá. Cada participante podráenviar las fotos que considere más adecuadas pero cuyo temaserán las actividades del Festival de la Palabra.

El envío de fotografías será vía mail a cualquiera de los correossiguientes:

[email protected]

[email protected]

Todas las fotografías enviadas se publicarán en la web del Festivalde la Palabra (www.festivaldelapalabra.es).

Comité de Selección y Premios:El comité de selección estará formado por la Vicerrectora deExtensión Universitaria, el Presidente del Consejo de Estudiantes,el Director del Festival de la Palabra y un reconocido fotógrafo.

Este comité seleccionará cinco fotografías, correspondientes acinco autores, premiando a cada una de ellas con una CámaraFotográfica valorada en 200 euros.

Las fotografías seleccionadas serán publicadas en la edición quereúna una selección de los textos leídos en el Encuentro Literariorealizado el viernes 17 de abril en el Patio del Consejo deEstudiantes.


ALCALA DE HENARES

Secretaría del Festival de la PalabraPlaza de San Diego, s/n. 28801 Alcalá de Henares.Tel: 91 885 4157/40 90Horario de Atención al público de09.30 a 14.30 horas.

Rectorado / Salón de Actos /Paraninfo de la Universidad deAlcalá.Plaza de San Diego, s/n. 28801 Alcalá de Henares.

Consejo de Estudiantes.Colegio de Santa Catalina Callejón de Santa María, s/n.28801 Alcalá de Henares.

Escuela Técnica Superior deArquitectura y Geodesia.C/ Santa Úrsula,828801 Alcalá de Henares.

Facultad de Filosofía y Letras.Colegio de MálagaC/ Colegios, 228801 Alcalá de Henares.

Colegio de Basilios. Aula de Músicade la Universidad de Alcalá.C/ Colegios, 102880. Alcalá de Henares.

Museo Luis González Robles.Rectorado. 1ª Planta.Horario: Martes a viernes de 11.00 a14.00 y de 17.00 a 21.00 horas. Finesde semana y festivos de 11.30 a14.30 horas. Lunes cerrado.

Sala San José de Caracciolos.C/ Trinidad 3 y 528801. Alcalá de HenaresHorario: Martes a viernes de 11.00 a14.00 y de 17.00 a 21.00 horas. Finesde semana y festivos de 11.30 a14.30 horas. Lunes cerrado.

Fábrica del Humor. C/ Nueva, 428801 Alcalá de Henares.

Teatro La GaleraC/ Santo Tomás de Aquino, 28801 Alcalá de Henares

Corral de Comedias de AlcaláPlaza de Cervantes, 1528801 Alcalá de Henares

Sala Margarita XirgúVía Complutense,28801 Alcalá de Henares

Instituto CervantesC/ Libreros, 2328801 Alcalá de Henares

Librería DiógenesC/ Mayor, 7C/ Ramón y Cajal, 128801 Alcalá de Henares.

Librería CervantesC/ Carmen Calzado, 10 28801 Alcalá de Henares.

Librería LiberartePlaza de los Irlandeses, 1428801 Alcalá de Henares.

Domiduca LibrerosPlaza del Padre Lecanda, 528801 Alcalá de Henares.

MADRID

Instituto CervantesC/ Alcalá, 4928014 Madrid

Círculo de Bellas ArtesC/ Alcalá, 4228014 Madrid

Librería Juan RulfoFondo de Cultura Económica.C/ Fernando el Católico, 8628015 Madrid.

I.E.S. Luis Braille de CosladaAvenida Constitución, 10628821 Coslada. Madrid.

El Cartel del Festival de la Palabra 2009 ha sido realizado por el gran dibujante decómic Carlos GIMÉNEZ.

Carlos GIMÉNEZ, (Madrid, 1941).Creció en las calles de Lavapiés hasta que su madre enfermó de tuberculosis y fueenviado a diferentes colegios de Auxilio Social. Años muy duros, nutridos de anécdotasterribles, plagados de escenas de miedo, con castigos atroces, soportando un fuertefanatismo religioso, el hambre y el frío. Inicia sus trabajos en Delta 99 y en diversas editoriales alemanas. Se vuelca con VíctorMora en su primera gran serie: “Dani Futuro”. Con guión propio, compone “ElMiserere”, “El Mensajero” y “El extraño caso del Sr. Valdemar”. Realiza las historietasde “Paracuellos” y “Barrio”. En 1982 nace “Los Profesionales”, en la revista Rambla.Regresa a Madrid en 1983. Van naciendo los “Romances de andar por casa” y“Bandolero”. El nuevo diario de Barcelona, El observador, le encarga una tira diaria:“Sabor a menta” y, más tarde, “La Ley”. Entretanto, prepara, “Historias de sexo ychapuza” y comienza a trabajar en “Jonás”, un relato para todos los públicos en el queva a escribir y dibujar intermitentemente hasta el año 2000.

En 1999, decide retomar “Paracuellos”, una idea que venía acariciando desde hacetiempo, y escribe y dibuja el tercer álbum de la serie más de 20 años después de sucreación. Convertido en un clásico, el álbum es recibido por la crítica y el público comouna obra maestra. Por este trabajo recibe, en 2000, los dos premios del SalónInternacional de Barcelona: mejor guión y mejor obra. Pero ya, desde finales de losaños sesenta, había sido acreedor ininterrumpidamente de numerosos premios ydistinciones en España, Francia o Italia como Mejor Dibujante, Mejor Guionista y MejorHistorieta Española y Extranjera. En 2001, recibe el Premio de la Crítica como Mejorobra Española y el Premio Ivá, a la Mejor Historia Profesional. En 2002, el FestivalInternacional de Roma le concede el Premio Yellow Kid a toda una carrera profesional.En 2002, el Foro del Cómic Europeo, declara “Paracuellos 5” como Mejor CómicEuropeo y, en 2003, recibe la Medalla al Mérito en Bellas Artes, en su categoría deOro.

Procedencia de las Imágenes del programa:

ALBUM/Anna OSWALDO CRUZ: Juan Marsé retratado en el año 2000 (Página 8)

Diario EL PAÍS: Antonio Gamoneda (Página13.); José Jiménez Lozano (Página 27);

Galardonados con el Premio Cervantes (Páginas 32 y 33); Juan Marsé (Página 66).

Pedro ENCINAS: Barracas del Carmelo (Páginas 72 y 73).

ALBUM/Pilar AYMERICH:Juan Marsé en el Barrio de Bernardó. Barcelona 1982

(Páginas 74 y 75).

ALBUM Archivo Fotográfico: Juan Marsé un verano de 1962 (Página 76).

MAX: Viñetas El ruido y la furia y Peter Punk (Páginas, 14,15, 16 y 68).

Javier ÁLVAREZ: El rimadero (Página 92); La estación Azul (Página 96).

Cristina MORAL TURIEL: Detalle de la Instalación para promoción de la exposición

"Algo más que la fachada" (Página 87).

Fondos propios de la Fundación General de la Universidad de Alcalá: Afiches de cine.

El comportamiento de uncadáver en el mar esimprevisible

Juan Marsé


FESTIVAL PALABRA PROGRAMA 09.qxp:Programa Festival · SOR PAULINA CAPITAN BLAY ÑITO JAVA SARNITA...

Documents

Transcript of FESTIVAL PALABRA PROGRAMA 09.qxp:Programa Festival · SOR PAULINA CAPITAN BLAY ÑITO JAVA SARNITA...