Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq...

112

Transcript of Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq...

Page 1: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh
Page 2: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

)HDU�DQG�/RDWKLQJLQ�/DV�9HJDV

$�6DYDJH�-RXUQH\�WRWKH�+HDUW�RI�WKH�$PHULFDQ�'UHDP

+817(5�6��7+203621

Page 3: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

7R�%RE�*HLJHU�IRU�UHDVRQV�WKDW�QHHGQRW�EH�H[SODLQHG�KHUH�DQG�WR�%RE�'\ODQߚ

IRU�0LVWHU�7DPERXULQH�0DQ

Page 4: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

7DEOH�RI�&RQWHQWV

3DUW�������7KH�6HL]XUH�RI������IURP�D�3LJ�:RPDQ�LQ�%HYHUO\�+LOOV���6WUDQJH�0HGLFLQH�RQ�WKH�'HVHUW�������D�&ULVLV�RI�&RQILGHQFH���+LGHRXV�0XVLF�DQG�WKH�6RXQG�RI�0DQ\�6KRWJXQV�������5XGH�9LEHV�RQ�D�6DWXUGD\�(YHQLQJ�LQ�9HJDV���&RYHULQJ�WKH�6WRU\�������$�*OLPSVH�RI�WKH�3UHVV�LQ�$FWLRQ�������8JOLQHVV��)DLOXUH���$�1LJKW�RQ�WKH�7RZQ�������&RQIURQWDWLRQ�DW�WKH�'HVHUW�,QQ�������'UXJ�)UHQ]\�DW�WKH�&LUFXV�&LUFXV���3DUDQRLG�7HUURU�������DQG�WKH�$ZIXO�6SHFWHU�RI�6RGRP\�������$�)ODVKLQJ�RI�.QLYHV�DQG�*UHHQ�:DWHU5RXQG�WKH�:RUOG�6WDQGV�+DQG�LQ�+DQG��DQG�2QH�6KRFN�RI�5HFRJQLWLRQ�5XQV�WKH�:KROHߝ�HQLXV*ߡ���&LUFOH5ߝ�RXQGߢ���1R�6\PSDWK\�IRU�WKH�'HYLO�������1HZVPHQ�7RUWXUHG"�������)OLJKW�LQWR�0DGQHVV����:HVWHUQ�8QLRQ�,QWHUYHQHV��$�:DUQLQJ�IURP�0U��+HHP�������1HZ�$VVLJQPHQW�IURP�WKH�6SRUWV�'HVNDQG�D�6DYDJH�,QYLWDWLRQ�IURP�WKH�3ROLFH����$DDZZZ��0DPD��&DQ�7KLV�5HDOO\�%H�WKH�(QG"��� �� ��'RZQ�DQG�2XW�LQ�9HJDV��ZLWK�$PSKHWDPLQH3V\FKRVLV�$JDLQ"����+HOOLVK�6SHHG�������*UDSSOLQJ�ZLWK�WKH�&DOLIRUQLD�+LJKZD\�3DWURO�������0DQR�D�0DQR�RQ�+LJKZD\���

3DUW�������$QRWKHU�'D\��$QRWKHU�&RQYHUWLEOH��������$QRWKHU�+RWHO�)XOO�RI�&RSV���6DYDJH�/XF\7ߝ�������HHWK�/LNH�%DVHEDOOV��(\HV�/LNH�-HOOLHG�)LUHߞ���1R�5HIXJH�IRU�'HJHQHUDWHV�������5HIOHFWLRQV�RQ�D�0XUGHURXV�-XQNLH���$�7HUULEOH�([SHULHQFH�ZLWK�([WUHPHO\�'DQJHURXV�'UXJV���*HWWLQJ�'RZQ�WR�%XVLQHVV�������2SHQLQJ�'D\�DW�WKH�'UXJ�&RQYHQWLRQ���,I�<RX�'RQߞW�.QRZ��&RPH�WR�/HDUQ�������,I�<RX�.QRZ��&RPH�WR�7HDFK���%DFN�'RRU�%HDXW\��������)LQDOO\�D�%LW�RI�6HULRXV�'UDJ�5DFLQJ�RQ�WKH�6WULS���%UHDNGRZQ�RQ�3DUDGLVH�%OYG�����+HDY\�'XW\�DW�WKH�$LUSRUW�������8JO\�3HUXYLDQ�)ODVKEDFN1ߝ�������R��,WߞV�7RR�/DWH��'RQߞW�7U\�,Wߞ�����)UDXG"�/DUFHQ\"�5DSH"�������$�%UXWDO�&RQQHFWLRQ�ZLWK�WKH�$OLFH�IURP�/LQHQ�6HUYLFH����5HWXUQ�WR�WKH�&LUFXV�&LUFXV�������/RRNLQJ�IRU�WKH�$SH�������WR�+HOO�ZLWK�WKH�$PHULFDQ�'UHDP����(QG�RI�WKH�5RDG�������'HDWK�RI�WKH�:KDOH�������6RDNLQJ�6ZHDWV�LQ�WKH�$LUSRUW����)DUHZHOO�WR�9HJDVߝ�������*RGߞV�0HUF\�RQ�<RX�6ZLQHߞ�

Page 5: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

H�ZKR�PDNHV�D�EHDVW�RI+ߡKLPVHOI�JHWV�ULG�RI�WKH�SDLQ�RI

EHLQJ�D�PDQߢ�

5��-2+1621'ߚ

Page 6: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

3$57�21(

Page 7: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

:H�ZHUH�VRPHZKHUH�DURXQG�%DUVWRZ�RQ�WKH�HGJH�RI�WKH�GHVHUW�ZKHQ�WKH�GUXJV�EHJDQ�WR�WDNH�KROG��,UHPHPEHU�VD\LQJ�VRPHWKLQJ�OLNHߡ�,�IHHO�D�ELW�OLJKWKHDGHG��PD\EH�\RX�VKRXOG�GULYHߢ��������$QG�VXGGHQO\WKHUH�ZDV�D�WHUULEOH�URDU�DOO�DURXQG�XV�DQG�WKH�VN\�ZDV�IXOO�RI�ZKDW�ORRNHG�OLNH�KXJH�EDWV��DOO�VZRRSLQJDQG�VFUHHFKLQJ�DQG�GLYLQJ�DURXQG�WKH�FDU��ZKLFK�ZDV�JRLQJ�DERXW�D�KXQGUHG�PLOHV�DQ�KRXU�ZLWK�WKH�WRSGRZQ�WR�/DV�9HJDV��$QG�D�YRLFH�ZDV�VFUHDPLQJ�ߢ"RO\�-HVXV��:KDW�DUH�WKHVH�JRGGDPQ�DQLPDOV+ߡ�7KHQ�LW�ZDV�TXLHW�DJDLQ��0\�DWWRUQH\�KDG�WDNHQ�KLV�VKLUW�RII�DQG�ZDV�SRXULQJ�EHHU�RQ�KLV�FKHVW��WR

IDFLOLWDWH�WKH�WDQQLQJ�SURFHVVߡ��:KDW�WKH�KHOO�DUH�\RX�\HOOLQJ�DERXW"ߢ�KH�PXWWHUHG��VWDULQJ�XS�DW�WKH�VXQZLWK�KLV�H\HV�FORVHG�DQG�FRYHUHG�ZLWK�ZUDSDURXQG�6SDQLVK�VXQJODVVHV1ߡ��HYHU�PLQGߢ��,�VDLGߡ��,WߞV�\RXUWXUQ�WR�GULYHߢ��,�KLW�WKH�EUDNHV�DQG�DLPHG�WKH�*UHDW�5HG�6KDUN�WRZDUG�WKH�VKRXOGHU�RI�WKH�KLJKZD\��1RSRLQW�PHQWLRQLQJ�WKRVH�EDWV��,�WKRXJKW��7KH�SRRU�EDVWDUG�ZLOO�VHH�WKHP�VRRQ�HQRXJK�,W�ZDV�DOPRVW�QRRQ��DQG�ZH�VWLOO�KDG�PRUH�WKDQ�D�KXQGUHG�PLOHV�WR�JR��7KH\�ZRXOG�EH�WRXJK�PLOHV�

9HU\�VRRQ��,�NQHZ��ZH�ZRXOG�ERWK�EH�FRPSOHWHO\�WZLVWHG��%XW�WKHUH�ZDV�QR�JRLQJ�EDFN��DQG�QR�WLPH�WRUHVW��:H�ZRXOG�KDYH�WR�ULGH�LW�RXW��3UHVV�UHJLVWUDWLRQ�IRU�WKH�IDEXORXV�0LQW�����ZDV�DOUHDG\�XQGHUZD\�DQG�ZH�KDG� WR�JHW� WKHUH�E\�IRXU� WR�FODLP�RXU�VRXQG�SURRI�VXLWH��$�IDVKLRQDEOH�VSRUWLQJ�PDJD]LQH� LQ1HZ�<RUN�KDG� WDNHQ�FDUH�RI� WKH� UHVHUYDWLRQV��DORQJ�ZLWK� WKLV�KXJH� UHG�&KHY\�FRQYHUWLEOH�ZHߞG� MXVWUHQWHG� RII� D� ORW� RQ� WKH� 6XQVHW� 6WULS� �� �� �� DQG� ,�ZDV�� DIWHU� DOO�� D� SURIHVVLRQDO� MRXUQDOLVW�� VR� ,� KDG� DQREOLJDWLRQ�WR�FRYHU�WKH�VWRU\��IRU�JRRG�RU�LOO�7KH�VSRUWLQJ�HGLWRUV�KDG�DOVR�JLYHQ�PH������LQ�FDVK��PRVW�RI�ZKLFK�ZDV�DOUHDG\�VSHQW�RQ�H[WUHPHO\

GDQJHURXV�GUXJV��7KH�WUXQN�RI�WKH�FDU�ORRNHG�OLNH�D�PRELOH�SROLFH�QDUFRWLFV�ODE��:H�KDG�WZR�EDJV�RIJUDVV�� VHYHQW\�ILYH�SHOOHWV�RI�PHVFDOLQH�� ILYH� VKHHWV�RI�KLJK�SRZHUHG�EORWWHU� DFLG�� D� VDOW� VKDNHU�KDOIIXOO�RI�FRFDLQH��DQG�D�ZKROH�JDOD[\�RI�PXOWL�FRORUHG�XSSHUV��GRZQHUV��VFUHDPHUV��ODXJKHUV�������DQG�DOVRD�TXDUW�RI�WHTXLOD��D�TXDUW�RI�UXP��D�FDVH�RI�%XGZHLVHU��D�SLQW�RI�UDZ�HWKHU�DQG�WZR�GR]HQ�DP\OV�$OO� WKLV� KDG� EHHQ� URXQGHG� XS� WKH� QLJKW� EHIRUH�� LQ� D� IUHQ]\� RI� KLJK�VSHHG� GULYLQJ� DOO� RYHU� /RV

$QJHOHV�&RXQW\ߚIURP�7RSDQJD� WR�:DWWV��ZH�SLFNHG�XS�HYHU\WKLQJ�ZH�FRXOG�JHW�RXU�KDQGV�RQ��1RWWKDW�ZH�QHHGHG�DOO�WKDW�IRU�WKH�WULS��EXW�RQFH�\RX�JHW�ORFNHG�LQWR�D�VHULRXV�GUXJ�FROOHFWLRQ��WKH�WHQGHQF\LV�WR�SXVK�LW�DV�IDU�DV�\RX�FDQ�7KH�RQO\�WKLQJ�WKDW�UHDOO\�ZRUULHG�PH�ZDV�WKH�HWKHU��7KHUH�LV�QRWKLQJ�LQ�WKH�ZRUOG�PRUH�KHOSOHVV�DQG

LUUHVSRQVLEOH�DQG�GHSUDYHG�WKDQ�D�PDQ�LQ�WKH�GHSWKV�RI�DQ�HWKHU�ELQJH��$QG�,�NQHZ�ZHߞG�JHW�LQWR�WKDWURWWHQ�VWXII�SUHWW\�VRRQ��3UREDEO\�DW�WKH�QH[W�JDV�VWDWLRQ��:H�KDG�VDPSOHG�DOPRVW�HYHU\WKLQJ�HOVH��DQGQRZߚ\HV�� LW�ZDV� WLPH� IRU� D� ORQJ� VQRUW� RI� HWKHU��$QG� WKHQ�GR� WKH�QH[W� KXQGUHG�PLOHV� LQ� D� KRUULEOH�VOREEHULQJ�VRUW�RI�VSDVWLF�VWXSRU��7KH�RQO\�ZD\�WR�NHHS�DOHUW�RQ�HWKHU�LV�WR�GR�XS�D�ORW�RI�DP\OVߚQRWDOO�DW�RQFH��EXW�VWHDGLO\��MXVW�HQRXJK�WR�PDLQWDLQ�WKH�IRFXV�DW�QLQHW\�PLOHV�DQ�KRXU�WKURXJK�%DUVWRZ���0DQߡ WKLV� LV� WKH�ZD\� WR� WUDYHOߢ�� VDLG�P\� DWWRUQH\��+H� OHDQHG�RYHU� WR� WXUQ� WKH� YROXPH�XS�RQ� WKH

UDGLR��KXPPLQJ�DORQJ�ZLWK� WKH� UK\WKP�VHFWLRQ�DQG�NLQG�RI�PRDQLQJ� WKH�ZRUGV�� �2QHߡ WRNH�RYHU� WKHOLQH��6ZHHW�-HVXV�������2QH�WRNH�RYHU�WKH�OLQHߢ������2QH�WRNH"�<RX�SRRU�IRRO��:DLW�WLOO�\RX�VHH�WKRVH�JRGGDPQ�EDWV��,�FRXOG�EDUHO\�KHDU�WKH�UDGLR��� �� �

VOXPSHG� RYHU� RQ� WKH� IDU� VLGH� RI� WKH� VHDW�� JUDSSOLQJ�ZLWK� D� WDSH� UHFRUGHU� WXUQHG� DOO� WKH�ZD\� XS� RQ�7KDW�ZDV�WKH�RQO\�WDSH�ZH�KDG��VR�ZH�SOD\HG�LW�FRQVWDQWO\��RYHU�DQG�RYHU��DVߢ�PSDWK\�IRU�WKH�'HYLO\6ߡD�NLQG�RI�GHPHQWHG�FRXQWHUSRLQW�WR�WKH�UDGLR��$QG�DOVR�WR�PDLQWDLQ�RXU�UK\WKP�RQ�WKH�URDG��$�FRQVWDQWVSHHG�LV�JRRG�IRU�JDV�PLOHDJHߚDQG�IRU�VRPH�UHDVRQ�WKDW�VHHPHG�LPSRUWDQW�DW�WKH�WLPH��,QGHHG��2Q�DWULS�OLNH�WKLV�RQH�PXVW�EH�FDUHIXO�DERXW�JDV�FRQVXPSWLRQ��$YRLG�WKRVH�TXLFN�EXUVWV�RI�DFFHOHUDWLRQ�WKDWGUDJ�EORRG�WR�WKH�EDFN�RI�WKH�EUDLQ�0\�DWWRUQH\�VDZ�WKH�KLWFKKLNHU�ORQJ�EHIRUH�,�GLGߡ��/HWߞV�JLYH�WKLV�ER\�D�OLIWߢ��KH�VDLG��DQG�EHIRUH�,

FRXOG�PRXQW�DQ\�DUJXPHQW�KH�ZDV�VWRSSHG�DQG�WKLV�SRRU�2NLH�NLG�ZDV�UXQQLQJ�XS�WR�WKH�FDU�ZLWK�D�ELJJULQ�RQ�KLV�IDFH��VD\LQJߡ��+RW�GDPQ��,�QHYHU�URGH�LQ�D�FRQYHUWLEOH�EHIRUHߢ�ߢ"UH�DERXW�UHDG\��HKߞHOO��,�JXHVV�\RX:ߡ���VDLG,�ߢ"V�WKDW�ULJKW,ߡ7KH�NLG�QRGGHG�HDJHUO\�DV�ZH�URDUHG�RII�

Page 8: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

ߢ�UH�QRW�OLNH�WKH�RWKHUVߞH:ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�UH�\RXU�IULHQGVߞH:ߡ2�&KULVW��,�WKRXJKW��KHߞV�JRQH�DURXQG�WKH�EHQG1ߡ��R�PRUH�RI�WKDW�WDONߢ��,�VDLG�VKDUSO\2ߡ��U�,ߞOO�SXW

WKH�OHHFKHV�RQ�\RXߢ��+H�JULQQHG��VHHPLQJ�WR�XQGHUVWDQG��/XFNLO\��WKH�QRLVH�LQ�WKH�FDU�ZDV�VR�DZIXOߚEHWZHHQ� WKH�ZLQG�DQG� WKH�UDGLR�DQG� WKH� WDSH�PDFKLQHߚWKDW� WKH�NLG� LQ� WKH�EDFN�VHDW�FRXOGQߞW�KHDU�DZRUG�ZH�ZHUH�VD\LQJ��2U�FRXOG�KH"+RZ�ORQJ�FDQ�ZH�PDLQWDLQ"�,�ZRQGHUHG��+RZ�ORQJ�EHIRUH�RQH�RI�XV�VWDUWV�UDYLQJ�DQG�MDEEHULQJ�DW

WKLV�ER\"�:KDW�ZLOO�KH�WKLQN�WKHQ"�7KLV�VDPH�ORQHO\�GHVHUW�ZDV�WKH�ODVW�NQRZQ�KRPH�RI�WKH�0DQVRQIDPLO\��:LOO�KH�PDNH� WKDW�JULP�FRQQHFWLRQ�ZKHQ�P\�DWWRUQH\�VWDUWV� VFUHDPLQJ�DERXW�EDWV�DQG�KXJHPDQWD� UD\V� FRPLQJ�GRZQ�RQ� WKH� FDU"� ,I� VRߚZHOO��ZHߞOO� MXVW� KDYH� WR� FXW� KLV�KHDG�RII� DQG�EXU\�KLPVRPHZKHUH��%HFDXVH� LW�JRHV�ZLWKRXW� VD\LQJ� WKDW�ZH�FDQߞW� WXUQ�KLP� ORRVH��+HߞOO� UHSRUW�XV�DW�RQFH� WRVRPH�NLQG�RI�RXWEDFN�QD]L�ODZ�HQIRUFHPHQW�DJHQF\��DQG�WKH\ߞOO�UXQ�XV�GRZQ�OLNH�GRJV�-HVXV�� 'LG� ,�VD\� WKDW"�2U� MXVW� WKLQN� LW"�:DV� ,� WDONLQJ"�'LG� WKH\� KHDU�PH"� ,� JODQFHG� RYHU� DW�P\

DWWRUQH\��EXW�KH�VHHPHG�REOLYLRXVߚZDWFKLQJ�WKH�URDG��GULYLQJ�RXU�*UHDW�5HG�6KDUN�DORQJ�DW�D�KXQGUHGDQG�WHQ�RU�VR��7KHUH�ZDV�QR�VRXQG�IURP�WKH�EDFN�VHDW�0D\EH�,ߞG�EHWWHU�KDYH�D�FKDW�ZLWK�WKLV�ER\��,�WKRXJKW��3HUKDSV�LI�,�H[SODLQ�WKLQJV��KHߞOO�UHVW�HDV\�2I�FRXUVH��,�OHDQHG�DURXQG�LQ�WKH�VHDW�DQG�JDYH�KLP�D�ILQH�ELJ�VPLOH�������DGPLULQJ�WKH�VKDSH�RI�KLV

VNXOO�ߢ�V�RQH�WKLQJ�\RX�VKRXOG�SUREDEO\�XQGHUVWDQGߞ7KHUHߡ���VDLG,�ߢ�\�WKH�ZD\%ߡ+H�VWDUHG�DW�PH��QRW�EOLQNLQJ��:DV�KH�JULWWLQJ�KLV�WHHWK"�HOOHG\�,�ߢ"DQ�\RX�KHDU�PH&ߡ+H�QRGGHG�UH�RQ�RXU�ZD\�WR�/DV�9HJDV�WR�ILQG�WKHߞHFDXVH�,�ZDQW�\RX�WR�NQRZ�WKDW�ZH%ߡ���VDLG,�ߢ�V�JRRGߞ7KDWߡ

$PHULFDQ�'UHDPߢ�� ,� VPLOHG�� �V�ZK\�ZHߞ7KDWߡ UHQWHG� WKLV� FDU�� ,W�ZDV� WKH�RQO\�ZD\� WR�GR� LW��&DQ�\RXJUDVS�WKDW"ߢ+H�QRGGHG�DJDLQ��EXW�KLV�H\HV�ZHUH�QHUYRXV�ZLWKߚHFDXVH�WKLV�LV�D�YHU\�RPLQRXV�DVVLJQPHQW%ߡ���VDLG,�ߢ��ZDQW�\RX�WR�KDYH�DOO�WKH�EDFNJURXQG,ߡ

RYHUWRQHV�RI�H[WUHPH�SHUVRQDO�GDQJHU��������+HOO��,�IRUJRW�DOO�DERXW�WKLV�EHHU��\RX�ZDQW�RQH"ߢ+H�VKRRN�KLV�KHDG���VDLG,�ߢ"RZ�DERXW�VRPH�HWKHU+ߡߢ"KDW:ߡ�V�JHWߞ1HYHU�PLQG��/HWߡ ULJKW� WR� WKH�KHDUW� RI� WKLV� WKLQJ��<RX� VHH�� DERXW� WZHQW\�IRXU�KRXUV� DJR�ZH

ZHUH�VLWWLQJ�LQ�WKH�3ROR�/RXQJH�RI�WKH�%HYHUO\�+LOOV�+RWHOߚLQ�WKH�SDWLR�VHFWLRQ��RI�FRXUVHߚDQG�ZHZHUH� MXVW� VLWWLQJ� WKHUH� XQGHU� D� SDOP� WUHH� ZKHQ� WKLV� XQLIRUPHG� GZDUI� FDPH� XS� WR� PH� ZLWK� D� SLQNWHOHSKRQH�DQG�VDLG7ߝ��KLV�PXVW�EH�WKH�FDOO�\RXߞYH�EHHQ�ZDLWLQJ�IRU�DOO�WKLV�WLPH��VLUߢߞ�,�ODXJKHG�DQG�ULSSHG�RSHQ�D�EHHU�FDQ�WKDW�IRDPHG�DOO�RYHU�WKH�EDFN�VHDW�ZKLOH�,�NHSW�WDONLQJߡ��$QG

\RX�NQRZ"�+H�ZDV�ULJKW��,ߞG�EHHQ�H[SHFWLQJ�WKDW�FDOO��EXW�,�GLGQߞW�NQRZ�ZKR�LW�ZRXOG�FRPH�IURP��'R\RX�IROORZ�PH"ߢ7KH�ER\ߞV�IDFH�ZDV�D�PDVN�RI�SXUH�IHDU�DQG�EHZLOGHUPHQW�,�EOXQGHUHG�RQ�V�QRW�MXVWߞ�ZDQW�\RX�WR�XQGHUVWDQG�WKDW�WKLV�PDQ�DW�WKH�ZKHHO�LV�P\�DWWRUQH\��+H,ߡ�

VRPH�GLQJEDW� ,� IRXQG�RQ� WKH�6WULS��6KLW��ORRN�DW�KLP��+H�GRHVQߞW� ORRN� OLNH�\RX�RU�PH�� ULJKW"�7KDWߞVEHFDXVH� KHߞV� D� IRUHLJQHU�� ,� WKLQN� KHߞV� SUREDEO\� 6DPRDQ�� %XW� LW� GRHVQߞW� PDWWHU�� GRHV� LW"� $UH� \RXSUHMXGLFHG"ߢ

Page 9: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��KH�EOXUWHGߢ�2K��KHOO�QRߡ�Wߞ�GLGQ,ߡ WKLQN�VRߢ��,�VDLGߡ��%HFDXVH�LQ�VSLWH�RI�KLV�UDFH�� WKLV�PDQ�LV�H[WUHPHO\�YDOXDEOH�WR�PHߢ��,

JODQFHG�RYHU�DW�P\�DWWRUQH\��EXW�KLV�PLQG�ZDV�VRPHZKHUH�HOVH�,�ZKDFNHG�WKH�EDFN�RI�WKH�GULYHUߞV�VHDW�ZLWK�P\�ILVW7ߡ��KLV�LV�LPSRUWDQW��JRGGDPQLW��7KLV�LV�D�WUXH

VWRU\�7ߢ�KH�FDU�VZHUYHG�VLFNHQLQJO\��WKHQ�VWUDLJKWHQHG�RXWߡ��.HHS�\RXU�KDQGV�RII�P\�IXFNLQJ�QHFNߢ�P\�DWWRUQH\�VFUHDPHG��7KH�NLG�LQ�WKH�EDFN�ORRNHG�OLNH�KH�ZDV�UHDG\�WR�MXPS�ULJKW�RXW�RI�WKH�FDU�DQGWDNH�KLV�FKDQFHV�2XU� YLEUDWLRQV� ZHUH� JHWWLQJ� QDVW\ߚEXW� ZK\"� ,� ZDV� SX]]OHG�� IUXVWUDWHG�� :DV� WKHUH� QR

FRPPXQLFDWLRQ�LQ�WKLV�FDU"�+DG�ZH�GHWHULRUDWHG�WR�WKH�OHYHO�RI�GXPE�EHDVWV"%HFDXVH� P\� VWRU\�ZDV� WUXH�� ,�ZDV� FHUWDLQ�RI� WKDW��$QG� LW�ZDV� H[WUHPHO\� LPSRUWDQW�� ,� IHOW�� IRU� WKH

PHDQLQJ�RI�RXU� MRXUQH\� WR�EH�PDGH�DEVROXWHO\�FOHDU��:H�KDG�DFWXDOO\�EHHQ�VLWWLQJ� WKHUH� LQ� WKH�3ROR/RXQJHߚIRU�PDQ\�KRXUVߚGULQNLQJ�6LQJDSRUH�6OLQJV�ZLWK�PHVFDO�RQ�WKH�VLGH�DQG�EHHU�FKDVHUV��$QGZKHQ�WKH�FDOO�FDPH��,�ZDV�UHDG\�7KH�'ZDUN�DSSURDFKHG�RXU�WDEOH�FDXWLRXVO\��DV�,�UHFDOO��DQG�ZKHQ�KH�KDQGHG�PH�WKH�SLQN�WHOHSKRQH�,

VDLG� QRWKLQJ�� PHUHO\� OLVWHQHG�� $QG� WKHQ� ,� KXQJ� XS�� WXUQLQJ� WR� IDFH� P\� DWWRUQH\�� �7KDWߡ ZDVKHDGTXDUWHUVߢ��,�VDLG7ߡ��KH\�ZDQW�PH�WR�JR�WR�/DV�9HJDV�DW�RQFH��DQG�PDNH�FRQWDFW�ZLWK�D�3RUWXJXHVHSKRWRJUDSKHU�QDPHG�/DFHUGD��+HߞOO�KDYH�WKH�GHWDLOV��$OO�,�KDYH�WR�GR�LV�FKHFN�LQWR�P\�VXLWH�DQG�KHߞOOVHHN�PH�RXWߢ�0\�DWWRUQH\�VDLG�QRWKLQJ�IRU�D�PRPHQW�� WKHQ�KH�VXGGHQO\�FDPH�DOLYH�LQ�KLV�FKDLUߡ��*RG�KHOOߢ��KH

H[FODLPHG�� �,ߡ WKLQN� ,� VHH� WKH�SDWWHUQ�� 7KLV� RQH� VRXQGV� OLNH� UHDO� WURXEOHߢ�� +H� WXFNHG� KLV� NKDNLXQGHUVKLUW�LQWR�KLV�ZKLWH�UD\RQ�EHOOERWWRPV�DQG�FDOOHG�IRU�PRUH�GULQNߡ��<RXߞUH�JRLQJ�WR�QHHG�SOHQW\�RIOHJDO�DGYLFH�EHIRUH�WKLV�WKLQJ�LV�RYHUߢ��KH�VDLGߡ��$QG�P\�ILUVW�DGYLFH�LV�WKDW�\RX�VKRXOG�UHQW�D�YHU\�IDVWFDU�ZLWK�QR�WRS�DQG�JHW� WKH�KHOO�RXW�RI�/�$��IRU�DW� OHDVW�IRUW\�HLJKW�KRXUVߢ��+H�VKRRN�KLV�KHDG�VDGO\��7KLVߡ EORZV� P\� ZHHNHQG�� EHFDXVH� QDWXUDOO\� �OOߞ, KDYH� WR� JR� ZLWK� \RXߚDQG� ZHߞOO� KDYH� WR� DUP

Page 10: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

RXUVHOYHVߢ�OO�QHHG�VRPHߞV�ZRUWK�GRLQJ�ULJKW��:HߞI�D�WKLQJ�OLNH�WKLV�LV�ZRUWK�GRLQJ�DW�DOO��LW,ߡ���VDLG,�ߢ"K\�QRW:ߡ

GHFHQW�HTXLSPHQW�DQG�SOHQW\�RI�FDVK�RQ�WKH�OLQHߚLI�RQO\�IRU�GUXJV�DQG�D�VXSHU�VHQVLWLYH�WDSH�UHFRUGHU�IRU�WKH�VDNH�RI�D�SHUPDQHQW�UHFRUGߢ���KH�DVNHGߢ"KDW�NLQG�RI�D�VWRU\�LV�WKLV:ߡV�WKH�ULFKHVW�RII�WKH�URDG�UDFH�IRU�PRWRUF\FOHV�DQG�GXQH�EXJJLHV�LQ�WKHߞW,ߡ���VDLG,�ߢ�����7KH�0LQWߡ

KLVWRU\�RI�RUJDQL]HG�VSRUWߚD�IDQWDVWLF�VSHFWDFOH�LQ�KRQRU�RI�VRPH�IDWEDFN�JURVVHUR�QDPHG�'HO�:HEE�ZKR�RZQV�WKH�OX[XULRXV�0LQW�+RWHO�LQ�WKH�KHDUW�RI�GRZQWRZQ�/DV�9HJDV��� �� ��DW�OHDVW�WKDWߞV�ZKDW�WKHSUHVV�UHOHDVH�VD\V��P\�PDQ�LQ�1HZ�<RUN�MXVW�UHDG�LW�WR�PHߢ�DV�\RXU�DWWRUQH\�,�DGYLVH�\RX�WR�EX\�D�PRWRUF\FOH��+RZ�HOVH�FDQ�\RX�FRYHU�D�WKLQJߡ���KH�VDLGߢ�HOO:ߡ

OLNH�WKLV�ULJKWHRXVO\"ߢߢ"KHUH�FDQ�ZH�JHW�KROG�RI�D�9LQFHQW�%ODFN�6KDGRZ:ߡ���VDLG,�ߢ�\1R�ZDߡߢ"V�WKDWߞKDW:ߡ7KH�QHZ�PRGHO�LV�VRPHWKLQJ�OLNH�WZR�WKRXVDQG�FXELF�LQFKHV��GHYHORSLQJߡ���VDLG,�ߢ��IDQWDVWLF�ELNH$ߡ

WZR�KXQGUHG�EUDNH�KRUVHSRZHU�DW� IRXU� WKRXVDQG�UHYROXWLRQV�SHU�PLQXWH�RQ�D�PDJQHVLXP�IUDPH�ZLWKWZR�VW\URIRDP�VHDWV�DQG�D�WRWDO�FXUE�ZHLJKW�RI�H[DFWO\�WZR�KXQGUHG�SRXQGVߢ���KH�VDLGߢ�7KDW�VRXQGV�DERXW�ULJKW�IRU�WKLV�JLJߡ�W,ߡ LVߢ�� ,�DVVXUHG�KLP7ߡ��KH� IXFNHUߞV�QRW�PXFK� IRU� WXUQLQJ��EXW� LWߞV�SXUH�KHOO�RQ� WKH�VWUDLJKWDZD\�

,WߞOO�RXWUXQ�WKH�)�����XQWLO�WDNHRIIߢ�ߢ"DQ�ZH�KDQGOH�WKDW�PXFK�WRUTXH&ߡ���KH�VDLGߢ"7DNHRIIߡߢ�OO�FDOO�1HZ�<RUN�IRU�VRPH�FDVKߞ,ߡ���VDLG,�ߢ�\EVROXWHO$ߡ

Page 11: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��7KH�6HL]XUH�RI������IURP�D�3LJ�:RPDQ�LQ�%HYHUO\�+LOOV

7KH�1HZ�<RUN�RIILFH�ZDV�QRW� IDPLOLDU�ZLWK� WKH�9LQFHQW�%ODFN�6KDGRZ�� WKH\�UHIHUUHG�PH�WR� WKH�/RV$QJHOHV�EXUHDXߚZKLFK�LV�DFWXDOO\�LQ�%HYHUO\�+LOOV�MXVW�D�IHZ�ORQJ�EORFNV�IURP�WKH�3ROR�/RXQJHߚEXWZKHQ�,�JRW�WKHUH��WKH�PRQH\�ZRPDQ�UHIXVHG�WR�JLYH�PH�PRUH�WKDQ������LQ�FDVK��6KH�KDG�QR�LGHD�ZKR�,ZDV��VKH�VDLG��DQG�E\�WKDW�WLPH�,�ZDV�SRXULQJ�VZHDW��0\�EORRG�LV�WRR�WKLFN�IRU�&DOLIRUQLD��,�KDYH�QHYHUEHHQ�DEOH�WR�SURSHUO\�H[SODLQ�P\VHOI�LQ�WKLV�FOLPDWH��1RW�ZLWK�WKH�VRDNLQJ�VZHDWV�������ZLOG�UHG�H\HEDOOVDQG�WUHPEOLQJ�KDQGV�6R�,�WRRN�WKH������DQG�OHIW��0\�DWWRUQH\�ZDV�ZDLWLQJ�LQ�D�EDU�DURXQG�WKH�FRUQHU7ߡ��KLV�ZRQߞW�PDNH

WKH�QXWߢ��KH�VDLGߡ��XQOHVV�ZH�KDYH�XQOLPLWHG�FUHGLWߢ�,� DVVXUHG�KLP�ZH�ZRXOG�� �RX�6DPRDQV�DUH�DOO>ߡ WKH� VDPHߢ�� ,� WROG�KLPߡ��<RX�KDYH�QR� IDLWK� LQ� WKH

HVVHQWLDO�GHFHQF\�RI� WKH�ZKLWH�PDQߞV�FXOWXUH�� -HVXV�� MXVW�RQH�KRXU�DJR�ZH�ZHUH�VLWWLQJ�RYHU� WKHUH� LQWKDW� VWLQNLQJ�EDLJLQLR�� VWRQH�EURNH�DQG�SDUDO\]HG� IRU� WKH�ZHHNHQG��ZKHQ�D�FDOO� FRPHV� WKURXJK� IURPVRPH�WRWDO�VWUDQJHU�LQ�1HZ�<RUN��WHOOLQJ�PH�WR�JR�WR�/DV�9HJDV�DQG�H[SHQVHV�EH�GDPQHGߚDQG�WKHQ�KHVHQGV�PH�RYHU�WR�VRPH�RIILFH�LQ�%HYHUO\�+LOOV�ZKHUH�DQRWKHU�WRWDO�VWUDQJHU�JLYHV�PH������UDZ�FDVK�IRUQR�UHDVRQ�DW�DOO�������,�WHOO�\RX��P\�PDQ��WKLV�LV�WKH�$PHULFDQ�'UHDP�LQ�DFWLRQ��:HߞG�EH�IRROV�QRW�WR�ULGHWKLV�VWUDQJH�WRUSHGR�DOO�WKH�ZD\�RXW�WR�WKH�HQGߢ�ߢ�H�PXVW�GR�LW:ߡ���KH�VDLGߢ�QGHHG,ߡ�XW�ILUVW�ZH�QHHG�WKH�FDU��$QG�DIWHU�WKDW��WKH�FRFDLQH��$QG�WKHQ�WKH�WDSH�UHFRUGHU%ߡ���VDLG,�ߢ�5LJKWߡ

IRU�VSHFLDO�PXVLF��DQG�VRPH�$FDSXOFR�VKLUWV�7ߢ�KH�RQO\�ZD\�WR�SUHSDUH�IRU�D�WULS�OLNH�WKLV��,�IHOW��ZDV�WRGUHVV�XS� OLNH�KXPDQ�SHDFRFNV�DQG�JHW�FUD]\�� WKHQ�VFUHHFK�RII�DFURVV� WKH�GHVHUW� DQG�FRYHU� WKH� VWRU\�1HYHU�ORVH�VLJKW�RI�WKH�SULPDU\�UHVSRQVLELOLW\�%XW�ZKDW�ZDV�WKH�VWRU\"�1RERG\�KDG�ERWKHUHG�WR�VD\��6R�ZH�ZRXOG�KDYH�WR�GUXP�LW�XS�RQ�RXU�RZQ�

)UHH�(QWHUSULVH��7KH�$PHULFDQ�'UHDP��+RUDWLR�$OJHU� JRQH�PDG�RQ�GUXJV� LQ�/DV�9HJDV��'R� LW� QRZ�SXUH�*RQ]R�MRXUQDOLVP�7KHUH�ZDV�DOVR�WKH�VRFLR�SV\FKLF�IDFWRU��(YHU\�QRZ�DQG�WKHQ�ZKHQ�\RXU�OLIH�JHWV�FRPSOLFDWHG�DQG

WKH�ZHDVHOV�VWDUW�FORVLQJ�LQ��WKH�RQO\�UHDO�FXUH�LV�WR�ORDG�XS�RQ�KHLQRXV�FKHPLFDOV�DQG�WKHQ�GULYH�OLNH�DEDVWDUG�IURP�+ROO\ZRRG�WR�/DV�9HJDV��7R� UHOD[��DV�LW�ZHUH��LQ�WKH�ZRPE�RI�WKH�GHVHUW�VXQ��-XVW�UROO�WKHURRI�EDFN�DQG�VFUHZ�LW�RQ��JUHDVH�WKH�IDFH�ZLWK�ZKLWH�WDQQLQJ�EXWWHU�DQG�PRYH�RXW�ZLWK�WKH�PXVLF�DWWRS�YROXPH��DQG�DW�OHDVW�D�SLQW�RI�HWKHU�

*HWWLQJ� KROG� RI� WKH� GUXJV� KDG� EHHQ� QR� SUREOHP�� EXW� WKH� FDU� DQG� WKH� WDSH� UHFRUGHU�ZHUH� QRW� HDV\WKLQJV�WR�URXQG�XS�DW������RQ�D�)ULGD\�DIWHUQRRQ�LQ�+ROO\ZRRG��,�DOUHDG\�KDG�RQH�FDU��EXW�LW�ZDV�IDU�WRRVPDOO�DQG�VORZ�IRU�GHVHUW�ZRUN��:H�ZHQW�WR�D�3RO\QHVLDQ�EDU��ZKHUH�P\�DWWRUQH\�PDGH�VHYHQWHHQ�FDOOVEHIRUH�ORFDWLQJ�D�FRQYHUWLEOH�ZLWK�DGHTXDWH�KRUVHSRZHU�DQG�SURSHU�FRORULQJ�ߢ�OO�EH�RYHU�WR�PDNH�WKH�WUDGH�LQ�WKLUW\�PLQXWHVߞH:ߡ���KHDUG�KLP�VD\�LQWR�WKH�SKRQH,�ߢ�DQJ�RQWR�LW+ߡ

7KHQ�DIWHU�D�SDXVH��KH�EHJDQ�VKRXWLQJ��KDW"�2I�FRXUVH:ߡ� WKH�JHQWOHPDQ�KDV�D�PDMRU�FUHGLW�FDUG��'R\RX�UHDOL]H�ZKR�WKH�IXFN�\RXߞUH�WDONLQJ�WR"ߢ�WߞRQ'ߡ WDNH�DQ\�JXII� IURP� WKHVH� VZLQHߢ�� ,� VDLG�DV�KH� VODPPHG� WKH�SKRQH�GRZQ1ߡ��RZ�ZH�QHHG�D

VRXQG�VWRUH�ZLWK�WKH�ILQHVW�HTXLSPHQW��1RWKLQJ�GLQN\��:H�ZDQW�RQH�RI�WKRVH�QHZ�%HOJLDQ�+HOLRZDWWVZLWK�D�YRLFH�DFWLYDWHG�VKRWJXQ�PLNH��IRU�SLFNLQJ�XS�FRQYHUVDWLRQV�LQ�RQFRPLQJ�FDUVߢ�:H�PDGH�VHYHUDO�PRUH�FDOOV�DQG�ILQDOO\�ORFDWHG�RXU�HTXLSPHQW�LQ�D�VWRUH�DERXW�ILYH�PLOHV�DZD\��,W

ZDV�FORVHG��EXW�WKH�VDOHVPDQ�VDLG�KH�ZRXOG�ZDLW��LI�ZH�KXUULHG��%XW�ZH�ZHUH�GHOD\HG�HQ�URXWH�ZKHQ�D6WLQJUD\�LQ�IURQW�RI�XV�NLOOHG�D�SHGHVWULDQ�RQ�6XQVHW�%RXOHYDUG��7KH�VWRUH�ZDV�FORVHG�E\�WKH�WLPH�ZH

Page 12: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

JRW�WKHUH��7KHUH�ZHUH�SHRSOH�LQVLGH��EXW�WKH\�UHIXVHG�WR�FRPH�WR�WKH�GRXEOH�JODVV�GRRU�XQWLO�ZH�JDYH�LWD�IHZ�EHOWV�DQG�PDGH�RXUVHOYHV�FOHDU�)LQDOO\�WZR�VDOHVPHQ�EUDQGLVKLQJ�WLUH�LURQV�FDPH�WR�WKH�GRRU�DQG�ZH�PDQDJHG�WR�QHJRWLDWH�WKH�VDOH

WKURXJK�D� WLQ\�VOLW��7KHQ� WKH\�RSHQHG� WKH�GRRU� MXVW�ZLGH�HQRXJK� WR�VKRYH� WKH�HTXLSPHQW�RXW��EHIRUHVODPPLQJ�DQG� ORFNLQJ� LW�DJDLQ1ߡ��RZ�WDNH� WKDW�VWXII�DQG�JHW� WKH�KHOO�DZD\�IURP�KHUHߢ��RQH�RI� WKHPVKRXWHG�WKURXJK�WKH�VOLW�0\� DWWRUQH\� VKRRN� KLV� ILVW� DW� WKHP�� �OOߞH:ߡ EH� EDFNߢ�� KH� \HOOHG�� �2QHߡ RI� WKHVH� GD\V� �OOߞ, WRVV� D

IXFNLQJ�ERPE�LQWR�WKLV�SODFH��,�KDYH�\RXU�QDPH�RQ�WKLV�VDOHV�VOLS��,ߞOO�ILQG�RXW�ZKHUH�\RX�OLYH�DQG�EXUQ\RXU�KRXVH�GRZQߢ�7KDW�JX\�LV�D�SDUDQRLGߡ���KH�PXWWHUHG�DV�ZH�GURYH�RIIߢ�OO�JLYH�KLP�VRPHWKLQJ�WR�WKLQN�DERXWߞ7KDWߡ

SV\FKRWLF��DQ\ZD\��7KH\ߞUH�HDV\�WR�VSRWߢ�:H�KDG� WURXEOH�� DJDLQ�� DW� WKH�FDU� UHQWDO� DJHQF\��$IWHU� VLJQLQJ�DOO� WKH�SDSHUV�� ,�JRW� LQ� WKH�FDU�DQG

DOPRVW�ORVW�FRQWURO�RI�LW�ZKLOH�EDFNLQJ�DFURVV�WKH�ORW�WR�WKH�JDV�SXPS��7KH�UHQWDO�PDQ�ZDV�REYLRXVO\VKDNHQ�ߢ"W�\RXߞ6D\�WKHUH�������XK�������\RX�IHOODV�DUH�JRLQJ�WR�EH�FDUHIXO�ZLWK�WKLV�FDU��DUHQߡߢ�2I�FRXUVHߡWߞRX�MXVW�EDFNHG�RYHU�WKDW�WZR�IRRW�FRQFUHWH�DEXWPHQW�DQG�\RX�GLGQ>ߡ���KH�VDLGߢ�HOO��JRRG�JRG:ߡ

HYHQ�VORZ�GRZQ��)RUW\�ILYH�LQ�UHYHUVH��$QG�\RX�EDUHO\�PLVVHG�WKH�SXPSߢ�ߢ��DOZD\V�WHVW�D�WUDQVPLVVLRQ�WKDW�ZD\��7KH�UHDU�HQG��)RU�VWUHVV�IDFWRUV,ߡ���VDLG,�ߢ�1R�KDUP�GRQHߡ0HDQZKLOH��P\�DWWRUQH\�ZDV�EXV\�WUDQVIHUULQJ�UXP�DQG�LFH�IURP�WKH�3LQWR�WR�WKH�EDFN�VHDW�RI� WKH

FRQYHUWLEOH��7KH�UHQWDO�PDQ�ZDWFKHG�KLP�QHUYRXVO\�ߢ"UH�\RX�IHOODV�GULQNLQJ$ߡ���KH�VDLGߢ�\6Dߡ��VDLG,�ߢ�1RW�PHߡUH�RQ�RXU�ZD\�WRߞUH�LQ�D�KHOO�RI�D�KXUU\��:HߞH:ߡ���P\�DWWRUQH\�VQDSSHGߢ�XVW�ILOO�WKH�JRGGDPQ�WDQN-ߡ

/DV�9HJDV�IRU�D�GHVHUW�UDFHߢ�

ߢ"KDW:ߡ�ZDWFKHG�KLP�SXW�WKH�JDV�FDS�RQ��WKHQ�,�MDPPHG,�ߢ�UH�UHVSRQVLEOH�SHRSOHߞH:ߡ���VDLG,�ߢ�1HYHU�PLQGߡ

WKH�WKLQJ�LQWR�ORZ�JHDU�DQG�ZH�OXUFKHG�LQWR�WUDIILF�ߢ�V�SUREDEO\�DOO�FUDQNHG�XS�RQ�VSHHGߞH+ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�V�DQRWKHU�ZRUULHUߞ7KHUHߡߢ�HDK��\RX�VKRXOG�KDYH�JLYHQ�KLP�VRPH�UHGV>ߡ7R�KHOO�ZLWK�KLP��:H�KDYH�D�ORW�RI�EXVLQHVV�WR�WDNHߡ���KH�VDLGߢ�W�KHOS�D�SLJ�OLNH�WKDWߞ5HGV�ZRXOGQߡ

FDUH�RI��EHIRUH�ZH�FDQ�JHW�RQ�WKH�URDGߢ�ߢ�7KH\�PLJKW�FRPH�LQ�KDQG\�LQ�/DV�9HJDVߡ���VDLG,�ߢ��UREHVߞG�OLNH�WR�JHW�KROG�RI�VRPH�SULHVWVߞ,ߡ%XW�WKHUH�ZHUH�QR�FRVWXPH�VWRUHV�RSHQ��DQG�ZH�ZHUHQߞW�XS�WR�EXUJODUL]LQJ�D�FKXUFKߡ��:K\�ERWKHU"ߢ

VDLG�P\�DWWRUQH\ߡ��$QG�\RX�KDYH�WR�UHPHPEHU�WKDW�D�ORW�RI�FRSV�DUH�JRRG�YLFLRXV�&DWKROLFV��&DQ�\RXLPDJLQH� ZKDW� WKRVH� EDVWDUGV� ZRXOG� GR� WR� XV� LI� ZH� JRW� EXVWHG� DOO� GUXJJHG�XS� DQG� GUXQN� LQ� VWROHQ

Page 13: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

YHVWPHQWV"�-HVXV��WKH\ߞG�FDVWUDWH�XVߢ�W�VPRNH�WKDW�SLSH�DW�VWRSOLJKWV��.HHS�LQ�PLQG�WKDWߞV�VDNH�GRQߞQG�IRU�FKULVW$ߡ���VDLG,�ߢ�UH�ULJKWߞRX>ߡ

ZHߞUH�H[SRVHGߢ�+H�QRGGHGߡ��:H�QHHG�D�ELJ�KRRNDK��.HHS�LW�GRZQ�KHUH�RQ�WKH�VHDW��RXW�RI�VLJKW��,I�DQ\ERG\�VHHV�XV�

WKH\ߞOO�WKLQN�ZHߞUH�XVLQJ�R[\JHQߢ�:H� VSHQW� WKH� UHVW� RI� WKDW� QLJKW� URXQGLQJ� XS� PDWHULDOV� DQG� SDFNLQJ� WKH� FDU�� 7KHQ� ZH� DWH� WKH

PHVFDOLQH�DQG�ZHQW�VZLPPLQJ�LQ�WKH�RFHDQ��6RPHZKHUH�DURXQG�GDZQ�ZH�KDG�EUHDNIDVW� LQ�D�0DOLEXFRIIHH� VKRS�� WKHQ� GURYH� YHU\� FDUHIXOO\� DFURVV� WRZQ� DQG� SOXQJHG� RQWR� WKH� VPRJ�VKURXGHG� 3DVDGHQD)UHHZD\��KHDGLQJ�(DVW�

Page 14: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��6WUDQJH�0HGLFLQH�RQ�WKH�'HVHUW�������D�&ULVLV�RI�&RQILGHQFH

,� DP� VWLOO� YDJXHO\�KDXQWHG�E\�RXU�KLWFKKLNHUߞV� UHPDUN� DERXW�KRZ�KHߞG� �QHYHUߡ URGH� LQ� D� FRQYHUWLEOHEHIRUHߢ��+HUHߞV�WKLV�SRRU�JHHN�OLYLQJ�LQ�D�ZRUOG�RI�FRQYHUWLEOHV�]LSSLQJ�SDVW�KLP�RQ�WKH�KLJKZD\V�DOOWKH�WLPH��DQG�KHߞV�QHYHU�HYHQ�ULGGHQ�LQ�RQH��,W�PDGH�PH�IHHO�OLNH�.LQJ�)DURXN��,�ZDV�WHPSWHG�WR�KDYHP\�DWWRUQH\�SXOO�LQWR�WKH�QH[W�DLUSRUW�DQG�DUUDQJH�VRPH�NLQG�RI�VLPSOH��FRPPRQ�ODZ�FRQWUDFW�ZKHUHE\ZH�FRXOG� MXVW�JLYH�WKH�FDU�WR�WKLV�XQIRUWXQDWH�EDVWDUG��-XVW�VD\�ߢ�V�\RXUVߞHUH��VLJQ�WKLV�DQG�WKH�FDU+ߡ�*LYH�KLP�WKH�NH\V�DQG�WKHQ�XVH�WKH�FUHGLW�FDUG�WR�]DS�RII�RQ�D�MHW�WR�VRPH�SODFH�OLNH�0LDPL�DQG�UHQWDQRWKHU�KXJH�ILUHDSSOH�UHG�FRQYHUWLEOH�IRU�D�GUXJ�DGGOHG�� WRS�VSHHG�UXQ�DFURVV� WKH�ZDWHU�DOO� WKH�ZD\RXW�WR�WKH�ODVW�VWRS�LQ�.H\�:HVW�������DQG�WKHQ�WUDGH�WKH�FDU�RII�IRU�D�ERDW��.HHS�PRYLQJ�%XW�WKLV�PDQLF�QRWLRQ�SDVVHG�TXLFNO\��7KHUH�ZDV�QR�SRLQW�LQ�JHWWLQJ�WKLV�KDUPOHVV�NLG�ORFNHG�XSߚ

DQG�� EHVLGHV�� ,� KDG�SODQV� IRU� WKLV� FDU�� ,� ZDV� ORRNLQJ� IRUZDUG� WR� IODVKLQJ� DURXQG� /DV� 9HJDV� LQ� WKHEXJJHU��0D\EH�GR�D�ELW�RI�VHULRXV�GUDJ�UDFLQJ�RQ�WKH�6WULS��3XOO�XS�WR�WKDW�ELJ�VWRSOLJKW�LQ�IURQW�RI�WKH)ODPLQJR�DQG�VWDUW�VFUHDPLQJ�DW�WKH�WUDIILF���OULJKW$ߡ \RX� FKLFNHQVKLW�ZLPSV��<RX� SDQVLHV��:KHQ� WKLV� JRGGDPQ� OLJKW� IOLSV� JUHHQ�� �Pߞ, JRQQD

VWRPS�GRZQ�RQ�WKLV�WKLQJ�DQG�EORZ�HYHU\�RQH�RI�\RX�JXWOHVV�SXQNV�RII�WKH�URDGߢ�5LJKW��&KDOOHQJH�WKH�EDVWDUGV�RQ�WKHLU�RZQ�WXUI��&RPH�VFUHHFKLQJ�XS�WR�WKH�FURVVZDON��EXFNLQJ�DQG

VNLGGLQJ�ZLWK�D�ERWWOH�RI�UXP�LQ�RQH�KDQG�DQG�MDPPLQJ�WKH�KRUQ�WR�GURZQ�RXW�WKH�PXVLF��� �� ��JOD]HGH\HV� LQVDQHO\� GLODWHG� EHKLQG� WLQ\� EODFN�� JROG�ULPPHG� JUHDVHU� VKDGHV�� VFUHDPLQJ� JLEEHULVK� �� �� �� DJHQXLQHO\�GDQJHURXV� GUXQN�� UHHNLQJ� RI� HWKHU� DQG� WHUPLQDO� SV\FKRVLV�� 5HYYLQJ� WKH� HQJLQH� XS� WR� DWHUULEOH�KLJK�SLWFKHG�FKDWWHULQJ�ZKLQH��ZDLWLQJ�IRU�WKH�OLJKW�WR�FKDQJH������+RZ�RIWHQ�GRHV�D�FKDQFH�OLNH�WKDW�FRPH�DURXQG"�7R�MDQJOH� WKH�EDVWDUGV�ULJKW�GRZQ�WR� WKH�FRUH�RI

WKHLU�VSOHHQV��2OG�HOHSKDQWV�OLPS�RII�WR�WKH�KLOOV�WR�GLH��ROG�$PHULFDQV�JR�RXW�WR�WKH�KLJKZD\�DQG�GULYHWKHPVHOYHV�WR�GHDWK�ZLWK�KXJH�FDUV�

%XW�RXU�WULS�ZDV�GLIIHUHQW��,W�ZDV�D�FODVVLF�DIILUPDWLRQ�RI�HYHU\WKLQJ�ULJKW�DQG�WUXH�DQG�GHFHQW�LQ�WKHQDWLRQDO�FKDUDFWHU��,W�ZDV�D�JURVV��SK\VLFDO�VDOXWH�WR�WKH�IDQWDVWLF�SRVVLELOLWLHV�RI�OLIH�LQ�WKLV�FRXQWU\ߚEXW�RQO\�IRU�WKRVH�ZLWK�WUXH�JULW��$QG�ZH�ZHUH�FKRFN�IXOO�RI�WKDW�0\�DWWRUQH\�XQGHUVWRRG�WKLV�FRQFHSW��GHVSLWH�KLV�UDFLDO�KDQGLFDS��EXW�RXU�KLWFKKLNHU�ZDV�QRW�DQ�HDV\

SHUVRQ�WR�UHDFK��+H�VDLG�KH�XQGHUVWRRG��EXW�,�FRXOG�VHH�LQ�KLV�H\HV�WKDW�KH�GLGQߞW��+H�ZDV�O\LQJ�WR�PH�7KH� FDU� VXGGHQO\� YHHUHG� RII� WKH� URDG� DQG�ZH� FDPH� WR� D� VOLGLQJ� KDOW� LQ� WKH� JUDYHO�� ,� ZDV� KXUOHG

DJDLQVW� WKH� GDVKERDUG��0\� DWWRUQH\�ZDV� VOXPSHG� RYHU� WKH� ZKHHO�� ��VߞKDW:ߡ ZURQJ"ߢ� ,� \HOOHG�� H:ߡFDQߞW�VWRS�KHUH��7KLV�LV�EDW�FRXQWU\ߢ�ߢ"V�WKH�PHGLFLQHߞKHUH:ߡ���KH�JURDQHGߢ��KHDUW\0ߡ�UHDFKHG�LQWR�WKH�NLW�EDJ�IRU�WKH�DP\OV��7KH�NLG,�ߢ�V�ULJKW�KHUHߞ7KH�PHGLFLQH��\HV��LWߡ���VDLG,�ߢ�2Kߡ

VHHPHG�SHWULILHGߡ��'RQߞW�ZRUU\ߢ��,�VDLG7ߡ��KLV�PDQ�KDV�D�EDG�KHDUWߚ$QJLQD�3HFWRULV��%XW�ZH�KDYH�WKHFXUH�IRU�LW��<HV��KHUH�WKH\�DUHߢ��,�SLFNHG�IRXU�DP\OV�RXW�RI�WKH�WLQ�ER[�DQG�KDQGHG�WZR�RI�WKHP�WR�P\DWWRUQH\��+H�LPPHGLDWHO\�FUDFNHG�RQH�XQGHU�KLV�QRVH��DQG�,�GLG�OLNHZLVH�+H�WRRN�D�ORQJ�VQRUW�DQG�IHOO�EDFN�RQ�WKH�VHDW��VWDULQJ�VWUDLJKW�XS�DW�WKH�VXQ7ߡ��XUQ�XS�WKH�IXFNLQJ

PXVLFߢ��KH�VFUHDPHG0ߡ��\�KHDUW�IHHOV�OLNH�DQ�DOOLJDWRU��VߞKDW:ߡ��\H�IODLOHG�KLV�QDNHG�DUPV�DW�WKH�VN+�ߢ�9ROXPH��&ODULW\��%DVV��:H�PXVW�KDYH�EDVVߡ ZURQJ

ZLWK�XV"�$UH�ZH�JRGGDPQ�ROG�ODGLHV"ߢ,� WXUQHG� ERWK� WKH� UDGLR� DQG� WKH� WDSH�PDFKLQH� XS� IXOO� ERUH�� �RX>ߡ VFXUY\� VK\VWHU� EDVWDUGߢ�� ,� VDLG�

ߢ�UH�WDONLQJ�WR�D�GRFWRU�RI�MRXUQDOLVPߞDWFK�\RXU�ODQJXDJH��<RX:ߡ

Ayman Knaifati
Page 15: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

+H�ZDV�ODXJKLQJ�RXW�RI�FRQWUROߡ��:KDW�WKH�IXFN�DUH�ZH�GRLQJ�RXW�KHUH�RQ�WKLV�GHVHUW"ߢ�KH�VKRXWHG�ߢ�6RPHERG\�FDOO�WKH�SROLFH��:H�QHHG�KHOSߡ�\W�KDQGOH�WKH�PHGLFLQH��$FWXDOOߞH�FDQ+ߡ���VDLG�WR�WKH�KLWFKKLNHU,�ߢ�3D\�QR�DWWHQWLRQ�WR�WKLV�VZLQHߡ

ZHߞUH�ERWK�GRFWRUV�RI�MRXUQDOLVP��DQG�ZHߞUH�RQ�RXU�ZD\�WR�/DV�9HJDV�WR�FRYHU�WKH�PDLQ�VWRU\�RI�RXUJHQHUDWLRQߢ��$QG�WKHQ�,�EHJDQ�ODXJKLQJ�������0\�DWWRUQH\�KXQFKHG�DURXQG�WR�IDFH�WKH�KLWFKKLNHU7ߡ��KH�WUXWK�LVߢ��KH�VDLGߡ��ZHߞUH�JRLQJ�WR�9HJDV�WR

FURDN�D� VFDJ�EDURQ�QDPHG�6DYDJH�+HQU\�� �YH�NQRZQ�KLPߞ, IRU�\HDUV��EXW�KH� ULSSHG�XV�RIIߚDQG�\RXNQRZ�ZKDW�WKDW�PHDQV��ULJKW"ߢ,�ZDQWHG�WR�VKXW�KLP�RII��EXW�ZH�ZHUH�ERWK�KHOSOHVV�ZLWK�ODXJKWHU��:KDW�WKH�IXFN�ZHUH�ZH�GRLQJ�RXW

KHUH�RQ�WKLV�GHVHUW��ZKHQ�ZH�ERWK�KDG�EDG�KHDUWV"UH�JRLQJߞH:ߡ���DWWRUQH\�VQDUOHG�DW�WKH�NLG�LQ�WKH�EDFN�VHDW\�0ߢ�6DYDJH�+HQU\�KDV�FDVKHG�KLV�FKHFNߡ

WR�ULS�KLV�OXQJV�RXWߢ�\V�JRLQJ�RQ�LQ�WKLV�FRXQWUߞW�JHW�DZD\�ZLWK�WKLV��:KDWߞ7KDW�EDVWDUG�ZRQߡ���EOXUWHG,�ߢ�QG�HDW�WKHP$ߡ

ZKHQ�D�VFXPVXFNHU�OLNH�WKDW�FDQ�JHW�DZD\�ZLWK�VDQGEDJJLQJ�D�GRFWRU�RI�MRXUQDOLVP"ߢ1RERG\�DQVZHUHG��0\�DWWRUQH\�ZDV�FUDFNLQJ�DQRWKHU�DP\O�DQG�WKH�NLG�ZDV�FOLPELQJ�RXW�RI�WKH�EDFN

VHDW��VFUDPEOLQJ�GRZQ�WKH�WUXQN�OLG7ߡ��KDQNV�IRU�WKH�ULGHߢ��KH�\HOOHG7ߡ��KDQNV�D�ORW�� ,�OLNH�\RX�JX\V�'RQߞW�ZRUU\�DERXW�PHߢ��+LV�IHHW�KLW�WKH�DVSKDOW�DQG�KH�VWDUWHG�UXQQLQJ�EDFN�WRZDUGV�%DNHU��2XW�LQ�WKHPLGGOH�RI�WKH�GHVHUW��QRW�D�WUHH�LQ�VLJKW��ߢ�DLW�D�PLQXWH:ߡ ,�\HOOHGߡ��&RPH�EDFN�DQG�JHW�D�EHHUߢ��%XW�DSSDUHQWO\�KH�FRXOGQߞW�KHDU�PH��7KH

PXVLF�ZDV�YHU\�ORXG��DQG�KH�ZDV�PRYLQJ�DZD\�IURP�XV�DW�JRRG�VSHHG�

�H�KDG�D�UHDO�IUHDN�RQ�RXU�KDQGV��7KDW�ER\�PDGH�PH�QHUYRXV:ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�RRG�ULGGDQFH*ߡ'LG�\RX�VHH�KLV�H\HV"ߢ�+H�ZDV�VWLOO�ODXJKLQJߡ��-HVXVߢ��KH�VDLG7ߡ��KLV�LV�JRRG�PHGLFLQHߢ�,�RSHQHG�WKH�GRRU�DQG�UHHOHG�DURXQG�WR�WKH�GULYHUߞV�VLGH0ߡ��RYH�RYHUߢ��,�VDLGߞ,ߡ��OO�GULYH��:H�KDYH�WR

JHW�RXW�RI�&DOLIRUQLD�EHIRUH�WKDW�NLG�ILQGV�D�FRSߢ�ߢ�V�D�KXQGUHG�PLOHV�IURP�DQ\ZKHUHߞH+ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�OO�EH�KRXUVߞ6KLW��WKDWߡ��VDLG,�ߢ�6R�DUH�ZHߡߢ�OO�QHYHU�ORRN�IRU�XV�WKHUHߞ\7KHߡ���KH�VDLGߢ�V�WXUQ�DURXQG�DQG�GULYH�EDFN�WR�WKH�3ROR�/RXQJHߞHW/ߡ,� LJQRUHG�KLP2ߡ��SHQ�WKH�WHTXLODߢ��,�\HOOHG�DV� WKH�ZLQG�VFUHDP�WRRN�RYHU�DJDLQ��,�VWRPSHG�RQ�WKH

DFFHOHUDWRU�DV�ZH�KXUWOHG�EDFN�RQWR�WKH�KLJKZD\��0RPHQWV�ODWHU�KH�OHDQHG�RYHU�ZLWK�D�PDS7ߡ��KHUHߞV�DSODFH�XS� DKHDG� FDOOHG�0HVFDO�6SULQJVߢ��KH� VDLG�� �V�\RXU$ߡ DWWRUQH\�� ,� DGYLVH�\RX� WR� VWRS� DQG� WDNH� DVZLPߢ�,�VKRRN�P\�KHDGߡ��,WߞV�DEVROXWHO\�LPSHUDWLYH�WKDW�ZH�JHW�WR�WKH�0LQW�+RWHO�EHIRUH�WKH�GHDGOLQH�IRU

SUHVV�UHJLVWUDWLRQߢ��,�VDLG2ߡ��WKHUZLVH��ZH�PLJKW�KDYH�WR�SD\�IRU�RXU�VXLWHߢ�+H�QRGGHGߡ��%XW�OHWߞV�IRUJHW�WKDW�EXOOVKLW�DERXW�WKH�$PHULFDQ�'UHDPߢ��KH�VDLG7ߡ��KH�LPSRUWDQW�WKLQJ

LV� WKH�*UHDW�6DPRDQ�'UHDPߢ��+H�ZDV� UXPPDJLQJ� DURXQG� LQ� WKH�NLW�EDJ�� �,ߡ WKLQN� LWߞV� DERXW� WLPH� WRFKHZ�XS�D�EORWWHUߢ��KH�VDLG7ߡ��KDW�FKHDS�PHVFDOLQH�ZRUH�RII�D�ORQJ�WLPH�DJR��DQG�,�GRQߞW�NQRZ�LI�,�FDQVWDQG�WKH�VPHOO�RI�WKDW�JRGGDPQ�HWKHU�DQ\�ORQJHUߢ�

Page 16: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

\H�VKRXOG�VRDN�D�WRZHO�ZLWK�WKH�VWXII�DQG�WKHQ�SXW�LW�GRZQ�RQ�WKH�IORRUERDUG�E:ߡ���VDLG,�ߢ��OLNH�LW,ߡWKH�DFFHOHUDWRU��VR�WKH�IXPHV�ZLOO�ULVH�XS�LQ�P\�IDFH�DOO�WKH�ZD\�WR�/DV�9HJDVߢ�+H�ZDV�WXUQLQJ�WKH�WDSH�FDVVHWWH�RYHU��7KH�UDGLR�ZDV�VFUHDPLQJ�ߢ�5LJKW�2Qߚ3RZHU�WR�WKH�3HRSOHߡ�

-RKQ�/HQQRQߞV�SROLWLFDO�VRQJ�� WHQ�\HDUV� WRR�ODWH7ߡ��KDW�SRRU�IRRO�VKRXOG�KDYH�VWD\HG�ZKHUH�KH�ZDVߢ�VDLG�P\�DWWRUQH\3ߡ��XQNV�OLNH�WKDW�MXVW�JHW�LQ�WKH�ZD\�ZKHQ�WKH\�WU\�WR�EH�VHULRXVߢ�ߢ�V�DERXW�WLPH�WR�JHW�LQWR�WKH�HWKHU�DQG�WKH�FRFDLQHߞ�WKLQN�LW,ߡ���VDLG,�ߢ�6SHDNLQJ�RI�VHULRXVߡV�WKLV��<RXUߞV�VDYH�LW�IRU�VRDNLQJ�GRZQ�WKH�UXJ�LQ�WKH�VXLWH��%XW�KHUHߞHW/ߡ���KH�VDLGߢ�RUJHW�HWKHU(ߡ

KDOI�RI�WKH�VXQVKLQH�EORWWHU��-XVW�FKHZ�LW�XS�OLNH�EDVHEDOO�JXPߢ�,� WRRN� WKH� EORWWHU� DQG� DWH� LW��0\� DWWRUQH\�ZDV� QRZ� IXPEOLQJ�ZLWK� WKH� VDOW� VKDNHU� FRQWDLQLQJ� WKH

FRFDLQH��2SHQLQJ�LW��6SLOOLQJ�LW��7KHQ�VFUHDPLQJ�DQG�JUDEELQJ�DW�WKH�DLU��DV�RXU�ILQH�ZKLWH�GXVW�EOHZ�XSDQG�RXW�DFURVV�WKH�GHVHUW�KLJKZD\��$�YHU\�H[SHQVLYH�OLWWOH�WZLVWHU�ULVLQJ�XS�IURP�WKH�*UHDW�5HG�6KDUN�ߢ"LG�\RX�VHH�ZKDW�*RG�MXVW�GLG�WR�XV'ߡ���KH�PRDQHGߢ�2K��MHVXVߡ�RG*ߡ GLGQߞW� GR� WKDWߢ�� ,� VKRXWHGߡ��<RX� GLG� LW��<RXߞUH� D� IXFNLQJ�QDUFRWLFV� DJHQW�� ,�ZDV�RQ� WR�\RXU

VWLQNLQJ�DFW�IURP�WKH�VWDUW��\RX�SLJߢ��KH�VDLG��$QG�VXGGHQO\�KH�ZDV�ZDYLQJ�D�IDW�EODFN������PDJQXP�DW�PH��2QHߢ�RX�EHWWHU�EH�FDUHIXO>ߡ

RI� WKRVH� VQXEQRVHG�&ROW� 3\WKRQV�ZLWK� WKH� EHYHOHG� F\OLQGHU�� �\3OHQWߡ RI� YXOWXUHV� RXW� KHUHߢ�� KH� VDLG�ߢ�OO�SLFN�\RXU�ERQHV�FOHDQ�EHIRUH�PRUQLQJߞ\7KHߡOO�KDYH�\RX�FKRSSHG�LQWR�KDPEXUJHU��:KDW�GRߞ,�KHQ�ZH�JHW�WR�/DV�9HJDV:ߡ���VDLG,�ߢ�RX�ZKRUH>ߡ

\RX�WKLQN�WKH�'UXJ�%XQG�ZLOO�GR�ZKHQ�,�VKRZ�XS�ZLWK�D�6DPRDQ�QDUFRWLFV�DJHQW"ߢH�EXUVW+�ߢ�\P�\RXU�DWWRUQHߞ,��6DYDJH�+HQU\�NQRZV�ZKR�,�DP��6KLWߡ���KH�VDLGߢ�OO�NLOO�XV�ERWKߞ\7KHߡ

LQWR�ZLOG�ODXJKWHUߡ��<RXߞUH�IXOO�RI�DFLG��\RX�IRRO��,WߞOO�EH�D�JRGGDPQ�PLUDFOH�LI�ZH�FDQ�JHW�WR�WKH�KRWHODQG�FKHFN�LQ�EHIRUH�\RX�WXUQ�LQWR�D�ZLOG�DQLPDO��$UH�\RX�UHDG\�IRU�WKDW"�&KHFNLQJ�LQWR�D�9HJDV�KRWHOXQGHU�D�SKRQ\�QDPH�ZLWK� LQWHQW� WR�FRPPLW�FDSLWDO� IUDXG�DQG�D�KHDG� IXOO�RI�DFLG"ߢ�+H�ZDV� ODXJKLQJDJDLQ��WKHQ�KH�MDPPHG�KLV�QRVH�GRZQ�WRZDUG�WKH�VDOW�VKDNHU��DLPLQJ�WKH�WKLQ�JUHHQ�UROO�RI�D�����ELOOVWUDLJKW�LQWR�ZKDW�ZDV�OHIW�RI�WKH�SRZGHU���VDLG,�ߢ"RZ�ORQJ�GR�ZH�KDYH+ߡߢ�V�\RXU�DWWRUQH\�,�DGYLVH�\RX�WR�GULYH�DW�WRS�VSHHG$ߡ���KH�UHSOLHGߢ�0D\EH�WKLUW\�PRUH�PLQXWHVߡ/DV�9HJDV�ZDV�MXVW�XS�DKHDG��,�FRXOG�VHH�WKH�VWULS�KRWHO�VN\OLQH�ORRPLQJ�XS�WKURXJK�WKH�EOXH�GHVHUW

JURXQG�KD]H��7KH�6DKDUD�� WKH� ODQGPDUN�� WKH�$PHULFDQD� DQG� WKH� RPLQRXV�7KXQGHUELUGߚD� FOXVWHU� RIJUH\�UHFWDQJOHV�LQ�WKH�GLVWDQFH��ULVLQJ�RXW�RI�WKH�FDFWXV�7KLUW\�PLQXWHV��,W�ZDV�JRLQJ�WR�EH�YHU\�FORVH��7KH�REMHFWLYH�ZDV�WKH�ELJ�WRZHU�RI�WKH�0LQW�+RWHO�

GRZQWRZQߚDQG� LI� ZH� GLGQߞW� JHW� WKHUH� EHIRUH� ZH� ORVW� DOO� FRQWURO�� WKHUH� ZDV� DOVR� WKH� 1HYDGD� 6WDWHSULVRQ� XSVWDWH� LQ�&DUVRQ�&LW\�� ,� KDG� EHHQ� WKHUH� RQFH�� EXW� RQO\� IRU� D� WDON�ZLWK� WKH� SULVRQHUVߚDQG� ,GLGQߞW�ZDQW�WR�JR�EDFN��IRU�DQ\�UHDVRQ�DW�DOO��6R�WKHUH�ZDV�UHDOO\�QR�FKRLFH��:H�ZRXOG�KDYH�WR�UXQ�WKHJDXQWOHW��DQG�DFLG�EH�GDPQHG��*R�WKURXJK�DOO�WKH�RIILFLDO�JLEEHULVK��JHW�WKH�FDU�LQWR�WKH�KRWHO�JDUDJH�ZRUN�RXW�RQ�WKH�GHVN�FOHUN��GHDO�ZLWK�WKH�EHOOER\��VLJQ�LQ�IRU�WKH�SUHVV�SDVVHVߚDOO�RI�LW�ERJXV��WRWDOO\LOOHJDO��D�IUDXG�RQ�LWV�IDFH��EXW�RI�FRXUVH�LW�ZRXOG�KDYH�WR�EH�GRQH�

)+�7'�$1>'�%2)+�7//,.ߡߢ),'�//,:�'$)+

7KLV�OLQH�DSSHDUV�LQ�P\�QRWHERRN��IRU�VRPH�UHDVRQ��3HUKDSV�VRPH�FRQQHFWLRQ�ZLWK�-RH�)UD]LHU��,V�KHVWLOO�DOLYH"�6WLOO�DEOH�WR�WDON"�,�ZDWFKHG�WKDW�ILJKW�LQ�6HDWWOHߚKRUULEO\�WZLVWHG�DERXW�IRXU�VHDWV�GRZQWKH�DLVOH�IURP�WKH�*RYHUQRU��$�YHU\�SDLQIXO�H[SHULHQFH�LQ�HYHU\�ZD\��D�SURSHU�HQG�WR�WKH�VL[WLHV��7LP/HDU\�D�SULVRQHU�RI�(OGULGJH�&OHDYHU� LQ�$OJHULD��%RE�'\ODQ�FOLSSLQJ�FRXSRQV�LQ�*UHHQZLFK�9LOODJH�ERWK� .HQQHG\V� PXUGHUHG� E\� PXWDQWV�� 2ZVOH\� IROGLQJ� QDSNLQV� RQ� 7HUPLQDO� ,VODQG�� DQG� ILQDOO\&DVVLXV�$OL�EHOWHG�LQFUHGLEO\�RII�KLV�SHGHVWDO�E\�D�KXPDQ�KDPEXUJHU��D�PDQ�RQ�WKH�YHUJH�RI�GHDWK��-RH

Ayman Knaifati
Page 17: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

)UD]LHU�� OLNH�1L[RQ��KDG� ILQDOO\�SUHYDLOHG� IRU� UHDVRQV� WKDW�SHRSOH� OLNH�PH� UHIXVHG� WR�XQGHUVWDQGߚDWOHDVW�QRW�RXW�ORXG�������%XW�WKDW�ZDV�VRPH�RWKHU�HUD��EXUQHG�RXW�DQG�ORQJ�JRQH�IURP�WKH�EUXWLVK�UHDOLWLHV�RI�WKLV�IRXO�\HDU

RI�2XU�/RUG��������$� ORW�RI� WKLQJV�KDG�FKDQJHG� LQ� WKRVH�\HDUV��$QG�QRZ�,�ZDV� LQ�/DV�9HJDV�DV� WKHPRWRU�VSRUWV�HGLWRU�RI�WKLV�ILQH�VOLFN�PDJD]LQH�WKDW�KDG�VHQW�PH�RXW�KHUH�LQ�WKH�*UHDW�5HG�6KDUN�IRUVRPH�UHDVRQ�WKDW�QRERG\�FODLPHG�WR�XQGHUVWDQGߡ��-XVW�FKHFN�LW�RXWߢ��WKH\�VDLGߡ��DQG�ZHߞOO�WDNH�LW�IURPWKHUHߢ�������,QGHHG��&KHFN�LW�RXW��%XW�ZKHQ�ZH�ILQDOO\�DUULYHG�DW�WKH�0LQW�+RWHO�P\�DWWRUQH\�ZDV�XQDEOH�WR�FRSH

DUWIXOO\�ZLWK� WKH� UHJLVWUDWLRQ�SURFHGXUH��:H�ZHUH� IRUFHG� WR� VWDQG� LQ� OLQH�ZLWK�DOO� WKH�RWKHUVߚZKLFKSURYHG� WR�EH�H[WUHPHO\�GLIILFXOW�XQGHU� WKH�FLUFXPVWDQFHV�� ,�NHSW� WHOOLQJ�P\VHOI��H�TXLHW��EH�FDOP%ߡ�VD\�QRWKLQJ�������VSHDN�RQO\�ZKHQ�VSRNHQ�WR��QDPH��UDQN�DQG�SUHVV�DIILOLDWLRQ��QRWKLQJ�HOVH��LJQRUH�WKLVWHUULEOH�GUXJ��SUHWHQG�LWߞV�QRW�KDSSHQLQJߢ�������7KHUH�LV�QR�ZD\�WR�H[SODLQ�WKH�WHUURU�,�IHOW�ZKHQ�,�ILQDOO\�OXQJHG�XS�WR�WKH�FOHUN�DQG�EHJDQ�EDEEOLQJ�

$OO�P\�ZHOO�UHKHDUVHG�OLQHV�IHOO�DSDUW�XQGHU�WKDW�ZRPDQߞV�VWRQH\�JODUHߡ��+L�WKHUHߢ��,�VDLG0ߡ��\�QDPHLV�������DK��5DRXO�'XNH�������\HV��RQ�WKH�OLVW��WKDWߞV�IRU�VXUH��)UHH�OXQFK��ILQDO�ZLVGRP��WRWDO�FRYHUDJH�������ZK\�QRW"�,�KDYH�P\�DWWRUQH\�ZLWK�PH�DQG�,�UHDOL]H�RI�FRXUVH�WKDW�KLV�QDPH�LV�QRW�RQ�WKH�OLVW��EXW�ZHPXVW�KDYH�WKDW�VXLWH��\HV��WKLV�PDQ�LV�DFWXDOO\�P\�GULYHU��:H�EURXJKW�WKLV�5HG�6KDUN�DOO�WKH�ZD\�IURPWKH�6WULS�DQG�QRZ�LWߞV�WLPH�IRU�WKH�GHVHUW��ULJKW"�<HV��-XVW�FKHFN�WKH�OLVW�DQG�\RXߞOO�VHH��'RQߞW�ZRUU\�:KDWߞV�WKH�VFRUH�KHUH"�:KDWߞV�QH[W"ߢ7KH�ZRPDQ�QHYHU�EOLQNHGߡ��<RXU�URRPߞV�QRW�UHDG\�\HWߢ��VKH�VDLGߡ��%XW�WKHUHߞV�VRPHERG\�ORRNLQJ

IRU�\RXߢ��OHJV�IHOW�UXEEHU\��,�JULSSHG�WKH�GHVN\�0ߢ�W�GRQH�DQ\WKLQJ�\HWߞK\"�:H�KDYHQ:ߡ���VKRXWHG,�ߢ�1Rߡ

DQG�VDJJHG�WRZDUG�KHU�DV�VKH�KHOG�RXW�WKH�HQYHORSH��EXW�,�UHIXVHG�WR�DFFHSW�LW��7KH�ZRPDQߞV�IDFH�ZDVFKDQJLQJ��VZHOOLQJ��SXOVLQJ��� �� ��KRUULEOH�JUHHQ�MRZOV�DQG�IDQJV�MXWWLQJ�RXW��WKH�IDFH�RI�D�0RUD\�(HO�'HDGO\�SRLVRQ��,�OXQJHG�EDFNZDUGV�LQWR�P\�DWWRUQH\��ZKR�JULSSHG�P\�DUP�DV�KH�UHDFKHG�RXW�WR�WDNHWKH�QRWHߞ,ߡ��OO�KDQGOH�WKLVߢ��KH�VDLG�WR�WKH�0RUD\�ZRPDQ7ߡ��KLV�PDQ�KDV�D�EDG�KHDUW��EXW�,�KDYH�SOHQW\RI�PHGLFLQH��0\�QDPH�LV�'RFWRU�*RQ]R��3UHSDUH�RXU�VXLWH�DW�RQFH��:HߞOO�EH�LQ�WKH�EDUߢ�7KH�ZRPDQ�VKUXJJHG�DV�KH�OHG�PH�DZD\��,Q�D�WRZQ�IXOO�RI�EHGURFN�FUD]LHV��QRERG\�HYHQ�QRWLFHV�DQ

DFLG� IUHDN��:H� VWUXJJOHG� WKURXJK� WKH� FURZGHG� OREE\� DQG� IRXQG� WZR� VWRROV� DW� WKH� EDU��0\� DWWRUQH\RUGHUHG� WZR� FXED� OLEUHV� ZLWK� EHHU� DQG� PHVFDO� RQ� WKH� VLGH�� WKHQ� KH� RSHQHG� WKH� HQYHORSH�� VߞKR:ߡ/DFHUGD"ߢ�KH�DVNHGߡ��+HߞV�ZDLWLQJ�IRU�XV�LQ�D�URRP�RQ�WKH�WZHOIWK�IORRUߢ�,� FRXOGQߞW� UHPHPEHU��/DFHUGD"�7KH� QDPH� UDQJ� D� EHOO�� EXW� ,� FRXOGQߞW� FRQFHQWUDWH��7HUULEOH� WKLQJV

ZHUH�KDSSHQLQJ�DOO�DURXQG�XV��5LJKW�QH[W�WR�PH�D�KXJH�UHSWLOH�ZDV�JQDZLQJ�RQ�D�ZRPDQߞV�QHFN��WKHFDUSHW� ZDV� D� EORRG�VRDNHG� VSRQJHߚLPSRVVLEOH� WR� ZDON� RQ� LW�� QR� IRRWLQJ� DW� DOO�� �2UGHUߡ VRPH� JROIVKRHVߢ��,�ZKLVSHUHG2ߡ��WKHUZLVH��ZHߞOO�QHYHU�JHW�RXW�RI�WKLV�SODFH�DOLYH��<RX�QRWLFH�WKHVH�OL]DUGV�GRQߞWKDYH�DQ\�WURXEOH�PRYLQJ�DURXQG�LQ�WKLV�PXFNߚWKDWߞV�EHFDXVH�WKH\�KDYH�FODZV�RQ�WKHLU�IHHWߢ���KHߢ"L]DUGV/ߡ VDLG�� �I�\RX,ߡ WKLQN�ZHߞUH� LQ� WURXEOH�QRZ��ZDLW� WLOO�\RX�VHH�ZKDWߞV�KDSSHQLQJ� LQ� WKH

HOHYDWRUVߢ��+H�WRRN�RII�KLV�%UD]LOLDQ�VXQJODVVHV�DQG�,�FRXOG�VHH�KHߞG�EHHQ�FU\LQJߡ��,�MXVW�ZHQW�XSVWDLUVWR� VHH� WKLV� PDQ� /DFHUGDߢ�� KH� VDLG�� �,ߡ WROG� KLP� ZH� NQHZ� ZKDW� KH� ZDV� XS� WR�� +H�VD\V� KHߞV� DSKRWRJUDSKHU��EXW�ZKHQ�,�PHQWLRQHG�6DYDJH�+HQU\ߚZHOO��WKDW�GLG�LW��KH�IUHDNHG��,�FRXOG�VHH�LW�LQ�KLVH\HV��+H�NQRZV�ZHߞUH�RQWR�KLPߢ���VDLG,�ߢ"RHV�KH�XQGHUVWDQG�ZH�KDYH�PDJQXPV'ߡߢ�1R��%XW�,�WROG�KLP�ZH�KDG�D�9LQFHQW�%ODFN�6KDGRZ��7KDW�VFDUHG�WKH�SLVV�RXW�RI�KLPߡ�ߢ�RRG*ߡ ,� VDLG�� �XW�ZKDW%ߡ DERXW� RXU� URRP"�$QG� WKH� JROI� VKRHV"�:HߞUH� ULJKW� LQ� WKH�PLGGOH� RI� D

IXFNLQJ�UHSWLOH�]RR��$QG�VRPHERG\ߞV�JLYLQJ�ERR]H�WR�WKHVH�JRGGDPQ�WKLQJV��,W�ZRQߞW�EH�ORQJ�EHIRUHWKH\�WHDU�XV�WR�VKUHGV��-HVXV�� ORRN�DW� WKH�IORRU��+DYH�\RX�HYHU�VHHQ�VR�PXFK�EORRG"�+RZ�PDQ\�KDYHWKH\�NLOOHG�DOUHDG\"ߢ�,�SRLQWHG�DFURVV�WKH�URRP�WR�D�JURXS�WKDW�VHHPHG�WR�EH�VWDULQJ�DW�XVߡ��+RO\�VKLW�

Page 18: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

ORRN�DW�WKDW�EXQFK�RYHU�WKHUH��7KH\ߞYH�VSRWWHG�XVߢ���V�ZKHUH�\RX�KDYH�WR�VLJQ�LQ�IRU�RXU�FUHGHQWLDOV��6KLWߞ7KDWߡ���KH�VDLGߢ�V�WKH�SUHVV�WDEOHߞ7KDWߡ OHWߞV

JHW�LW�RYHU�ZLWK��<RX�KDQGOH�WKDW��DQG�,ߞOO�JHW�WKH�URRPߢ�

Page 19: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��+LGHRXV�0XVLF�DQG�WKH�6RXQG�RI�0DQ\�6KRWJXQV�������5XGH�9LEHV�RQ�D6DWXUGD\�(YHQLQJ�LQ�9HJDV

:H�ILQDOO\�JRW� LQWR� WKH� VXLWH� DURXQG�GXVN�� DQG�P\�DWWRUQH\�ZDV� LPPHGLDWHO\�RQ� WKH�SKRQH� WR� URRPVHUYLFHߚRUGHULQJ� IRXU� FOXE� VDQGZLFKHV�� IRXU� VKULPS� FRFNWDLOV�� D� TXDUW� RI� UXP� DQG� QLQH� IUHVKJUDSHIUXLWV9ߡ��LWDPLQ�&ߢ��KH�H[SODLQHGߡ��:HߞOO�QHHG�DOO�ZH�FDQ�JHWߢ�,�DJUHHG��%\�WKLV�WLPH�WKH�GULQN�ZDV�EHJLQQLQJ�WR�FXW�WKH�DFLG�DQG�P\�KDOOXFLQDWLRQV�ZHUH�GRZQ�WR�D

WROHUDEOH� OHYHO�� 7KH� URRP� VHUYLFH�ZDLWHU� KDG� D� YDJXHO\� UHSWLOLDQ� FDVW� WR� KLV� IHDWXUHV�� EXW� ,� ZDV� QRORQJHU� VHHLQJ� KXJH� SWHURGDFW\OV� OXPEHULQJ� DURXQG� WKH� FRUULGRUV� LQ� SRROV� RI� IUHVK� EORRG�� 7KH� RQO\SUREOHP� QRZ�ZDV� D� JLJDQWLF� QHRQ� VLJQ� RXWVLGH� WKH�ZLQGRZ�� EORFNLQJ� RXU� YLHZ� RI� WKH�PRXQWDLQVߚPLOOLRQV�RI�FRORUHG�EDOOV�UXQQLQJ�DURXQG�D�YHU\�FRPSOLFDWHG�WUDFN��VWUDQJH�V\PEROV��ILOLJUHH��JLYLQJRII�D�ORXG�KXP���������VDLG,�ߢ�RRN�RXWVLGH/ߡߢ"\K:ߡߢ�V�D�ELJ�������PDFKLQH�LQ�WKH�VN\��������VRPH�NLQG�RI�HOHFWULF�VQDNH�������FRPLQJ�VWUDLJKW�DW�XVߞ7KHUHߡ�\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�6KRRW�LWߡߢ��ZDQW�WR�VWXG\�LWV�KDELWV,ߡ���VDLG,�ߢ�1RW�\HWߡ+H� ZHQW� RYHU� WR� WKH� FRUQHU� DQG� EHJDQ� SXOOLQJ� RQ� D� FKDLQ� WR� FORVH� WKH� GUDSHV�� �ߢ�RRN/ߡ KH� VDLG�

ߢ�V�PDNLQJ�PH�VLFNߞYH�JRW�WR�VWRS�WKLV�WDON�DERXW�VQDNHV�DQG�OHHFKHV�DQG�OL]DUGV�DQG�WKDW�VWXII��,WߞRX\ߡ��VDLG,�ߢ�\W�ZRUUߞRQ'ߡߚOO�QHYHU�OHW�XV�EDFN�LQ�WKDW�SODFHߞ\RUU\"�-HVXV��,�DOPRVW�ZHQW�FUD]\�GRZQ�WKHUH�LQ�WKH�EDU��7KH:ߡ

QRW�DIWHU�\RXU�VFHQH�DW�WKH�SUHVV�WDEOHߢ�ߢ"KDW�VFHQH:ߡ��OHIW�\RX�DORQH�IRU,ߡ���KH�VDLGߢ�RX�EDVWDUG>ߡ WKUHH�PLQXWHV��<RX�VFDUHG�WKH�VKLW�RXW�RI�WKRVH�SHRSOH�

:DYLQJ� WKDW�JRGGDPQ�PDUOLQ� VSLNH�DURXQG�DQG�\HOOLQJ�DERXW� UHSWLOHV��<RXߞUH� OXFN\� ,� FDPH�EDFN� LQWLPH��7KH\�ZHUH�UHDG\�WR�FDOO�WKH�FRSV��,�VDLG�\RX�ZHUH�RQO\�GUXQN�DQG�WKDW�,�ZDV�WDNLQJ�\RX�XS�WR�\RXUURRP� IRU� D� FROG� VKRZHU��+HOO�� WKH� RQO\� UHDVRQ� WKH\� JDYH� XV� WKH� SUHVV� SDVVHV�ZDV� WR� JHW� \RX� RXW� RIWKHUHߢ�+H�ZDV� SDFLQJ� DURXQG�QHUYRXVO\�� ��HVXV-ߡ WKDW� VFHQH� VWUDLJKWHQHG�PH� ULJKW� RXW�� ,�PXVW� KDYH� VRPH

GUXJV��:KDW�KDYH�\RX�GRQH�ZLWK�WKH�PHVFDOLQH"ߢ��VDLG,�ߢ�7KH�NLW�EDJߡ+H�RSHQHG�WKH�EDJ�DQG�DWH�WZR�SHOOHWV�ZKLOH�,�JRW�WKH�WDSH�PDFKLQH�JRLQJ0ߡ��D\EH�\RX�VKRXOG�RQO\

HDW�RQH�RI�WKHVHߢ��KH�VDLG7ߡ��KDW�DFLGߞV�VWLOO�ZRUNLQJ�RQ�\RXߢ�,�DJUHHGߡ��:H�KDYH�WR�JR�RXW�WR�WKH�WUDFN�EHIRUH�GDUNߢ��,�VDLGߡ��%XW�ZH�KDYH�WLPH�WR�ZDWFK�WKH�79

QHZV��/HWߞV�FDUYH�XS�WKLV�JUDSHIUXLW�DQG�PDNH�D�ILQH�UXP�SXQFK��PD\EH�WRVV�LQ�D�EORWWHU�������ZKHUHߞVWKH�FDU"ߢߢ��KDYH�WKH�WLFNHW�LQ�P\�EULHIFDVH,ߡ���KH�VDLGߢ�H�JDYH�LW�WR�VRPHERG\�LQ�WKH�SDUNLQJ�ORW:ߡߢ�OO�FDOO�GRZQ�DQG�KDYH�WKHP�ZDVK�WKH�EDVWDUG��JHW�ULG�RI�WKDW�GXVW�DQG�JULPHߞ,�"V�WKH�QXPEHUߞKDW:ߡ�W�ILQG�WKH�WLFNHWߞ�KH�VDLG��%XW�KH�FRXOGQߢ�RRG�LGHD*ߡߢ�OO�QHYHU�FRQYLQFH�WKHP�WR�JLYH�XV�WKDW�FDU�ZLWKRXW�SURRIߞH:ߡ���VDLG,�ߢ�UH�IXFNHGߞHOO��ZH:ߡ+H�WKRXJKW�IRU�D�PRPHQW��WKHQ�SLFNHG�XS�WKH�SKRQH�DQG�DVNHG�IRU�WKH�JDUDJH7ߡ��KLV�LV�'RFWRU�*RQ]R

LQ�HLJKW�ILIW\ߢ��KH�VDLGߡ��,�VHHP�WR�KDYH�ORVW�P\�SDUNLQJ�VWXE�IRU�WKDW�UHG�FRQYHUWLEOH�,�OHIW�ZLWK�\RX�EXW�,�ZDQW� WKH�FDU�ZDVKHG�DQG�UHDG\�WR�JR� LQ� WKLUW\�PLQXWHV��&DQ�\RX�VHQG�XS�D�GXSOLFDWH�VWXE"� �� �� �

Page 20: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

:KDW�������2K"�������:HOO��WKDWߞV�ILQHߢ��+H�KXQJ�XS�DQG�UHDFKHG�IRU�WKH�KDVK�SLSH1ߡ��R�SUREOHPߢ��KH�VDLG�ߢ�7KDW�PDQ�UHPHPEHUV�P\�IDFHߡߢ�OO�SUREDEO\�KDYH�D�ELJ�QHW�UHDG\�IRU�XV�ZKHQ�ZH�VKRZ�XSߞ\7KHߡ���VDLG,�ߢ�V�JRRGߞ7KDWߡ+H�VKRRN�KLV�KHDGߡ��$V�\RXU�DWWRUQH\��,�DGYLVH�\RX�QRW�WR�ZRUU\�DERXW�PHߢ�7KH�79�QHZV�ZDV�DERXW�WKH�/DRV�,QYDVLRQߚD�VHULHV�RI�KRUULI\LQJ�GLVDVWHUV��H[SORVLRQV�DQG�WZLVWHG

ZUHFNDJH�� PHQ� IOHHLQJ� LQ� WHUURU�� 3HQWDJRQ� JHQHUDOV� EDEEOLQJ� LQVDQH� OLHV�� �7XUQߡ WKDW� VKLW� RIIߢ�VFUHDPHG�P\�DWWRUQH\ߡ�/HWߞV�JHW�RXW�RI�KHUHߢ�$�ZLVH�PRYH��0RPHQWV�DIWHU�ZH�SLFNHG�XS�WKH�FDU�P\�DWWRUQH\�ZHQW�LQWR�D�GUXJ�FRPD�DQG�UDQ�D�UHG

OLJKW�RQ�0DLQ�6WUHHW�EHIRUH�,�FRXOG�EULQJ�XV�XQGHU�FRQWURO��,�SURSSHG�KLP�XS�LQ�WKH�SDVVHQJHU�VHDW�DQGWRRN�WKH�ZKHHO�P\VHOI��� �� ��IHHOLQJ�ILQH��H[WUHPHO\�VKDUS��$OO�DURXQG�PH�LQ�WUDIILF�,�FRXOG�VHH�SHRSOHWDONLQJ�DQG�,�ZDQWHG�WR�KHDU�ZKDW�WKH\�ZHUH�VD\LQJ��$OO�RI�WKHP��%XW�WKH�VKRWJXQ�PLNH�ZDV�LQ�WKH�WUXQNDQG�,�GHFLGHG�WR�OHDYH�LW�WKHUH��/DV�9HJDV�LV�QRW�WKH�NLQG�RI�WRZQ�ZKHUH�\RX�ZDQW�WR�GULYH�GRZQ�0DLQ6WUHHW�DLPLQJ�D�EODFN�ED]RRND�ORRNLQJ�LQVWUXPHQW�DW�SHRSOH�7XUQ�XS�WKH�UDGLR��7XUQ�XS�WKH�WDSH�PDFKLQH��/RRN�LQWR�WKH�VXQVHW�XS�DKHDG��5ROO�WKH�ZLQGRZV�GRZQ

IRU�D�EHWWHU�WDVWH�RI�WKH�FRRO�GHVHUW�ZLQG��$K�\HV��7KLV�LV�ZKDW�LWߞV�DOO�DERXW��7RWDO�FRQWURO�QRZ��7RROLQJDORQJ� WKH� PDLQ� GUDJ� RQ� D� 6DWXUGD\� QLJKW� LQ� /DV� 9HJDV�� WZR� JRRG� ROG� ER\V� LQ� D� ILUHDSSOH�UHGFRQYHUWLEOH�������VWRQHG��ULSSHG��WZLVWHG�������*RRG�3HRSOH�

*UHDW�*RG��:KDW�LV�WKLV�WHUULEOH�PXVLF"�ߢ\7KH�%DWWOH�+\PQ�RI�/LHXWHQDQW�&DOOHߡ

������������DV�ZH�JR�PDUFKLQJ�RQߡ:KHQ�,�UHDFK�P\�ILQDO�FDPSJURXQG��LQ�WKDW�ODQG����EH\RQG�WKH�VXQ�

DQG�WKH�*UHDW�&RPPDQGHU�DVNV�PHߢ������������������������:KDW�GLG�KH�DVN�\RX��5XVW\"�

ߢ"LG�\RX�ILJKW�RU�GLG�\RX�UXQ'������ߡ�������������DQG�ZKDW�GLG�\RX�WHOO�KLP��5XVW\"�H�UHVSRQGHG�WR�WKHLU�ULIOH�ILUH�ZLWK�HYHU\WKLQJ:������ߡ����ZH�KDGߢ������

Page 21: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

1R��,�FDQߞW�EH�KHDULQJ�WKLV��,W�PXVW�EH�WKH�GUXJ��,�JODQFHG�RYHU�DW�P\�DWWRUQH\��EXW�KH�ZDV�VWDULQJ�XS�DWWKH�VN\��DQG�,�FRXOG�VHH�WKDW�KLV�EUDLQ�KDG�JRQH�RII�WR�WKDW�FDPSJURXQG�EH\RQG�WKH�VXQ��7KDQN�FKULVW�KHFDQߞW�KHDU�WKLV�PXVLF��,�WKRXJKW��,W�ZRXOG�GULYH�KLP�LQWR�D�UDFLVW�IUHQ]\�0HUFLIXOO\�� WKH�VRQJ�HQGHG��%XW�P\�PRRG�ZDV�DOUHDG\�VKDWWHUHG� �� �� �� DQG�QRZ� WKH� ILHQGLVK�FDFWXV

MXLFH�WRRN�RYHU��SOXQJLQJ�PH�LQWR�D�VXE�KXPDQ�IXQN�DV�ZH�VXGGHQO\�FDPH�XS�RQ�WKH�WXUQRII�WR�WKH�0LQW*XQ�&OXE2ߡ��QH�PLOHߢ��WKH�VLJQ�VDLG��%XW�HYHQ�D�PLOH�DZD\�,�FRXOG�KHDU�WKH�FUDFNOLQJ�VFUHDP�RI�WZR�VWURNH�ELNH�HQJLQHV�ZLQGLQJ�RXW�������DQG�WKHQ��FRPLQJ�FORVHU��,�KHDUG�DQRWKHU�VRXQG�6KRWJXQV��1R�PLVWDNLQJ�WKDW�IODW�KROORZ�ERRP�,�VWRSSHG�WKH�FDU��:KDW�WKH�KHOO�LV�JRLQJ�RQ�GRZQ�WKHUH"�,�UROOHG�XS�DOO�WKH�ZLQGRZV�DQG�HDVHG�GRZQ

WKH�JUDYHO�URDG��KXQFKHG�ORZ�RQ�WKH�ZKHHO�������XQWLO�,�VDZ�DERXW�D�GR]HQ�ILJXUHV�SRLQWLQJ�VKRWJXQV�LQWRWKH�DLU��ILULQJ�DW�UHJXODU�LQWHUYDOV�6WDQGLQJ� RQ� D� VODE� RI� FRQFUHWH� RXW� KHUH� LQ� WKH� PHVTXLWH�GHVHUW�� WKLV� VFUDJJO\� OLWWOH� RDVLV� LQ� D

ZDVWHODQG�QRUWK�RI�9HJDV�������7KH\�ZHUH�FOXVWHUHG��ZLWK�WKHLU�VKRWJXQV��DERXW�ILIW\�\DUGV�DZD\�IURP�DRQH�VWRU\�FRQFUHWH�EORFN�KRXVH��KDOI�VKDGHG�E\�WHQ�RU�WZHOYH�WUHHV�DQG�VXUURXQGHG�E\�FRS�FDUV��ELNH�WUDLOHUV�DQG�PRWRUF\FOHV�2I�FRXUVH��7KH�0LQW�*XQ�&OXE��7KHVH� OXQDWLFV�ZHUHQߞW� OHWWLQJ�DQ\WKLQJ� LQWHUIHUH�ZLWK� WKHLU� WDUJHW

SUDFWLFH��+HUH�ZHUH�DERXW�D�KXQGUHG�ELNHUV��PHFKDQLFV�DQG�DVVRUWHG�PRWRUVSRUW�W\SHV�PLOOLQJ�DURXQGLQ� WKH� SLW� DUHD�� VLJQLQJ� LQ� IRU� WRPRUURZߞV� UDFH�� LGO\� VLSSLQJ� EHHUV� DQG� DSSUDLVLQJ� HDFK� RWKHUߞVPDFKLQHU\ߚDQG�ULJKW�LQ�WKH�PLGGOH�RI�DOO�WKLV��REOLYLRXV�WR�HYHU\WKLQJ�EXW�WKH�FOD\�SLJHRQV�IOLSSLQJRXW�RI�WKH�WUDSV�HYHU\�ILYH�VHFRQGV�RU�VR��WKH�VKRWJXQ�SHRSOH�QHYHU�PLVVHG�D�EHDW�:HOO��ZK\�QRW"�,�WKRXJKW��7KH�VKRRWLQJ�SURYLGHG�D�FHUWDLQ�UK\WKPߚVRUW�RI�D�VWHDG\�EDVV�OLQHߚWR

WKH�KLJK�SLWFKHG�FKDRV�RI� WKH�ELNH�VFHQH�� ,�SDUNHG� WKH�FDU�DQG�ZDQGHUHG� LQWR� WKH�FURZG�� OHDYLQJ�P\DWWRUQH\�LQ�KLV�FRPD�,�ERXJKW�D�EHHU�DQG�ZDWFKHG� WKH�ELNHV�FKHFNLQJ� LQ��0DQ\�����+XVTXDYDUQDV��KLJK�WXQHG�6ZHGLVK

ILUHEDOOV� �� �� �� DOVR�PDQ\�<DPDKDV��.DZDVDNLV�� D� IHZ� ���� 7ULXPSKV��0DLFRV�� KHUH�� WKHUH� D� &=�� D3XUVDQJ�������DOO�YHU\�IDVW��VXSHU�OLJKW�GLUW�ELNHV��1R�+RJV�LQ�WKLV�OHDJXH��QRW�HYHQ�D�6SRUWVWHU�������WKDWZRXOG�EH�OLNH�HQWHULQJ�RXU�*UHDW�5HG�6KDUN�LQ�WKH�GXQH�EXJJ\�FRPSHWLWLRQ�0D\EH� ,� VKRXOG�GR� WKDW�� ,� WKRXJKW�� 6LJQ�P\� DWWRUQH\� XS� DV� WKH� GULYHU�� WKHQ� VHQG� KLP� RXW� WR� WKH

Page 22: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

VWDUWLQJ�OLQH�ZLWK�D�KHDG�IXOO�RI�HWKHU�DQG�DFLG��+RZ�ZRXOG�WKH\�KDQGOH�LW"1RERG\�ZRXOG�GDUH�JR�RXW�RQ�WKH�WUDFN�ZLWK�D�SHUVRQ�WKDW�FUD]\��+H�ZRXOG�UROO�RQ�WKH�ILUVW�WXUQ��DQG

WDNH�RXW�IRXU�RU�ILYH�GXQH�EXJJLHVߚD�.DPLND]H�WULS���DVNHG�WKH�GHVN�PDQ,�ߢ"V�WKH�HQWU\�IHHߞKDW:ߡ��KH�VDLGߢ�\7ZR�ILIWߡߢ"KDW�LI�,�WROG�\RX�,�KDG�D�9LQFHQW�%ODFN�6KDGRZ:ߡ+H�VWDUHG�XS�DW�PH��VD\LQJ�QRWKLQJ��QRW�IULHQGO\��,�QRWLFHG�KH�ZDV�ZHDULQJ�D�����UHYROYHU�RQ�KLV�EHOW�

ߢ�\V�VLFN��DQ\ZDߞ�GULYHU\0ߡ���VDLG,�ߢ�RUJHW�LW(ߡ+LV�H\HV�QDUURZHGߡ��<RXU�GULYHU�DLQߞW�WKH�RQO\�RQH�VLFN�DURXQG�KHUH��EXGG\ߢ���VDLG,�ߢ�H�KDV�D�ERQH�LQ�KLV�WKURDW+ߡߢ"KDW:ߡ7KH�PDQ�ZDV�JHWWLQJ�XJO\��EXW�VXGGHQO\�KLV�H\HV�VZLWFKHG�DZD\��+H�ZDV�VWDULQJ�DW�VRPHWKLQJ�HOVH����

�0\�DWWRUQH\��QR�ORQJHU�ZHDULQJ�KLV�'DQLVK�VXQJODVVHV��QR�ORQJHU�ZHDULQJ�KLV�$FDSXOFR�VKLUW�������D

YHU\�FUD]\�ORRNLQJ�SHUVRQ��KDOI�QDNHG�DQG�EUHDWKLQJ�KHDYLO\�ߢ"7KLV�PDQ�LV�P\�FOLHQW��$UH�\RX�SUHSDUHG�WR�JR�WR�FRXUWߡ���KH�FURDNHGߢ"V�WKH�WURXEOH�KHUHߞKDW:ߡ,�JUDEEHG�KLV�VKRXOGHU�DQG�JHQWO\�VSXQ�KLP�DURXQG1ߡ��HYHU�PLQGߢ��,�VDLGߡ��,WߞV�WKH�%ODFN�6KDGRZߚ

WKH\�ZRQߞW�DFFHSW�LWߢ�W�DFFHSW�LW"�+DYH�\RX�PDGH�D�GHDO�ZLWKߞKDW�GR�\RX�PHDQ��WKH\�ZRQ:ߡ���KH�VKRXWHGߢ�DLW�D�PLQXWH:ߡ

WKHVH�SLJV"ߢUHߞUH�DOO�DUPHG��:Hߞ\XW�\RX�QRWLFH�WKH%ߡ���VDLG��SXVKLQJ�KLP�DORQJ�WRZDUG�WKH�JDWH,�ߢ�HUWDLQO\�QRW&ߡ

WKH�RQO\�SHRSOH�KHUH�ZLWKRXW�JXQV��&DQߞW�\RX�KHDU�WKDW�VKRRWLQJ�RYHU�WKHUH"ߢ+H�SDXVHG��OLVWHQHG�IRU�DQ�LQVWDQW��WKHQ�VXGGHQO\�EHJDQ�UXQQLQJ�WRZDUG�WKH�FDUߡ��<RX�FRFNVXFNHUVߢ�

KH�VFUHDPHG�RYHU�KLV�VKRXOGHUߡ��:HߞOO�EH�EDFNߢ�%\�WKH�WLPH�ZH�JRW�WKH�VKDUN�EDFN�RQ�WKH�KLJKZD\�KH�ZDV�DEOH�WR�WDONߡ��-HVXV�FKULVW��+RZ�GLG�ZH�JHW

PL[HG�XS�ZLWK�WKDW�JDQJ�RI�SV\FKRWLF�ELJRWV"�/HWߞV�JHW�WKH�IXFN�RXW�RI�WKLV�WRZQ��7KRVH�VFXPEDJV�ZHUHWU\LQJ�WR�NLOO�XVߢ�

Page 23: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��&RYHULQJ�WKH�6WRU\�������$�*OLPSVH�RI�WKH�3UHVV�LQ�$FWLRQ�������8JOLQHVV�)DLOXUH

7KH�UDFHUV�ZHUH�UHDG\�DW�GDZQ��)LQH�VXQULVH�RYHU�WKH�GHVHUW��9HU\�WHQVH��%XW�WKH�UDFH�GLGQߞW�VWDUW�XQWLOQLQH�� VR�ZH� KDG� WR� NLOO� DERXW� WKUHH� ORQJ� KRXUV� LQ� WKH� FDVLQR� QH[W� WR� WKH� SLWV�� DQG� WKDWߞV� ZKHUH� WKHWURXEOH�VWDUWHG�7KH�EDU�RSHQHG�DW�VHYHQ��7KHUH�ZDV�DOVR�Dߡ�NRIIHH��GRQXW�FDQWHHQߢ�LQ�WKH�EXQNHU��EXW�WKRVH�RI�XV

ZKR�KDG�EHHQ�XS�DOO�QLJKW�LQ�SODFHV�OLNH�WKH�&LUFXV�&LUFXV�ZHUH�LQ�QR�PRRG�IRU�FRIIHH��GRQXWV��:HZDQWHG�VWURQJ�GULQN��2XU�WHPSHUV�ZHUH�XJO\�DQG�WKHUH�ZHUH�DW�OHDVW�WZR�KXQGUHG�RI�XV��VR�WKH\�RSHQHGWKH�EDU�HDUO\��%\�HLJKW�WKLUW\�WKHUH�ZHUH�ELJ�FURZGV�DURXQG�WKH�FUDS�WDEOHV��7KH�SODFH�ZDV�IXOO�RI�QRLVHDQG�GUXQNHQ�VKRXWLQJ�$� ERQH\�� PLGGOH�DJHG� KRRGOXP� ZHDULQJ� D� +DUOH\�'DYLGVRQ� 7�VKLUW� ERRPHG� XS� WR� WKH� EDU� DQG

\HOOHG�ߢ"\6DWXUGDߚRG�GDPQ��:KDW�GD\�LV�WKLV*ߡ���VRPHERG\�UHSOLHGߢ�\0RUH�OLNH�6XQGDߡDVW�QLJKW�,�ZDV/ߡ���WKH�+�'�ERRPHU�VKRXWHG�WR�QRERG\�LQ�SDUWLFXODUߢ"W�LWߞV�D�ELWFK��DLQߞDK��7KDW+ߡ

RXW�KRPH�LQ�/RQJ�%HDFK�DQG�VRPHERG\�VDLG�WKH\�ZHUH�UXQQLQߞ�WKH�0LQW�����WRGD\��VR�,�VD\V�WR�P\�ROGODG\0ߝ��DQ��,ߞP�JRLQߢ�ߞ�+H�ODXJKHG6ߡ��R�VKH�JLYHV�PH�D�ORW�RI�FUDS�DERXW�LW��\RX�NQRZ�������VR�,�VWDUWHGVODSSLQߞ�KHU�DURXQG�DQG� WKH�QH[W� WKLQJ�,�NQHZ�WZR�JX\V�,�QHYHU�HYHQ�VHHQ�EHIRUH�JRW�PH�RXW�RQ� WKHVLGHZDON�ZRUNLQߞ�PH�RYHU��-HVXV��7KH\�EHDW�PH�VWXSLGߢ�+H� ODXJKHG� DJDLQ�� WDONLQJ� LQWR� WKH� FURZG� DQG� QRW� VHHPLQJ� WR� FDUH� ZKR� OLVWHQHG�� �HOO+ߡ \HVߢ�� KH

FRQWLQXHG7ߡ��KHQ�RQH�RIߞ�HP�VD\Vߝ��:KHUH�\RX�JRLQJ"ߞ�$QG�,�VD\Vߝ��/DV�9HJDV��WR�WKH�0LQW�6ߞ�����RWKH\�JDYH�PH�WHQ�EXFNV�DQG�GURYH�PH�GRZQ�WR�WKH�EXV�VWDWLRQߢ��������+H�SDXVHGߡ��$W�OHDVW�,�WKLQN�LW�ZDVWKHP��������HOO��DQ\ZD\��KHUH�,�DP��$QG�,�WHOO�\RX�WKDW�ZDV�RQH:ߡ KHOO�RI�D�ORQJ�QLJKW��PDQ��6HYHQ�KRXUV�RQ�WKDW

JRGGDPQ�EXV��%XW�ZKHQ�,�ZRNH�XS�LW�ZDV�GDZQ�DQG�KHUH�,�ZDV�LQ�GRZQWRZQ�9HJDV�DQG�IRU�D�PLQXWH�,GLGQߞW�NQRZ�ZKDW�WKH�KHOO�,�ZDV�GRLQߞ�KHUH��$OO�,�FRXOG�WKLQN�ZDV2ߝ���-HVXV��KHUH�ZH�JR�DJDLQ��:KRߞVGLYRUFHG�PH�WKLV�WLPH"ߢߞ+H� DFFHSWHG� D� FLJDUHWWH� IURP� VRPHERG\� LQ� WKH� FURZG�� VWLOO� JULQQLQJ� DV� KH� OLW� XS�� �XW%ߡ WKHQ� ,

UHPHPEHUHG��E\�*RG��,�ZDV�KHUH�IRU�WKH�0LQW�����������DQG��PDQ��WKDWߞV�DOO�,�QHHGHG�WR�NQRZ��,�WHOO�\RXLWߞV�ZRQGHUIXO�WR�EH�KHUH��PDQ��,�GRQߞW�JLYH�D�GDPQ�ZKR�ZLQV�RU�ORVHV��,WߞV�MXVW�ZRQGHUIXO�WR�EH�KHUHZLWK�\RX�SHRSOHߢ�������1RERG\� DUJXHG�ZLWK�KLP��:H�DOO� XQGHUVWRRG�� ,Q� VRPH�FLUFOHV�� WKH� �0LQWߡ �ߢ��� LV� D� IDU�� IDU� EHWWHU

WKLQJ�WKDQ�WKH�6XSHU�%RZO��WKH�.HQWXFN\�'HUE\�DQG�WKH�/RZHU�2DNODQG�5ROOHU�'HUE\�)LQDOV�DOO�UROOHGLQWR�RQH��7KLV�UDFH�DWWUDFWV�D�YHU\�VSHFLDO�EUHHG��DQG�RXU�PDQ�LQ�WKH�+DUOH\�7�VKLUW�ZDV�FOHDUO\�RQH�RIWKHP�

7KH� FRUUHVSRQGHQW� IURP�/LIH� QRGGHG� V\PSDWKHWLFDOO\� DQG� VFUHDPHG� DW� WKH� EDUWHQGHU�� 6HQ]DPDQߡZD]]\QHHGVߢ�HOO+ߡ���VPDFNHG�WKH�EDU�ZLWK�P\�RSHQ��EOHHGLQJ�SDOP,�ߢ"K\�QRW�ILYH:ߡ���FURDNHG,�ߢ�DVW�XS�ZLWK�LW(ߡ

\HV��%ULQJ�XV�WHQߢ��OOߞ,ߡ EDFN� LWߢ�� 7KH�/LIH�PDQ� VFUHDPHG��+H�ZDV� ORVLQJ� KLV� JULS� RQ� WKH� EDU�� VLQNLQJ� VORZO\� WR� KLV

NQHHV��EXW�VWLOO�VSHDNLQJ�ZLWK�GHILQLWH�DXWKRULW\�7KLV�LV�D�PDJLF�PRPHQW�LQ�VSRUW��,W�PD\�QHYHU�FRPHߡ�DJDLQߢ�� 7KHQ� KLV� YRLFH� VHHPHG� WR� EUHDN�� �,ߡ RQFH� GLG� WKH� 7ULSOH� &URZQߢ�� KH�PXWWHUHG�� �XW%ߡ LW� ZDV

Page 24: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

QRWKLQJ�OLNH�WKLVߢ�7KH� IURJ�H\HG� ZRPDQ� FODZHG� IHYHULVKO\� DW� KLV� EHOW�� �6WDQGߡ XSߢ�� VKH� SOHDGHG3ߡ��OHDVH� VWDQG� XS�

<RXߞG�EH�D�YHU\�KDQGVRPH�PDQ�LI�\RXߞG�MXVW�VWDQG�XSߢ�+H�ODXJKHG�GLVWUDFWHGO\ߡ��/LVWHQ��PDGDPߢ��KH�VQDSSHGߞ,ߡ��P�GDPQ�QHDU�LQWROHUDEO\�KDQGVRPH�GRZQ

KHUH�ZKHUH�,�DP��<RXߞG�JR�FUD]\�LI�,�VWRRG�XSߢ�7KH�ZRPDQ�NHSW�SXOOLQJ�DW�KLP��6KHߞG�EHHQ�PRRQLQJ�DW�KLV�HOERZV�IRU�WZR�KRXUV��DQG�QRZ�VKH�ZDV

PDNLQJ�KHU�PRYH��7KH�PDQ�IURP�/LIH�ZDQWHG�QR�SDUW�RI�LW��KH�VOXPSHG�GHHSHU�LQWR�KLV�FURXFK�,� WXUQHG�DZD\��,W�ZDV�WRR�KRUULEOH��:H�ZHUH��DIWHU�DOO�� WKH�DEVROXWH�FUHDP�RI� WKH�QDWLRQDO�VSRUWLQJ

SUHVV��$QG�ZH�ZHUH� JDWKHUHG� KHUH� LQ�/DV�9HJDV� IRU� D� YHU\� VSHFLDO� DVVLJQPHQW�� WR� FRYHU� WKH�)RXUWK$QQXDO0ߡ�LQWߢ�����������DQG�ZKHQ�LW�FRPHV�WR�WKLQJV�OLNH�WKLV��\RX�GRQߞW�IRRO�DURXQG�

%XW� QRZߚHYHQ� EHIRUH� WKH� VSHFWDFOH� JRW� XQGHU� ZD\ߚWKHUH� ZHUH� VLJQV� WKDW� ZH� PLJKW� EH� ORVLQJFRQWURO� RI� WKH� VLWXDWLRQ�� +HUH� ZH�ZHUH� RQ� WKLV� ILQH� 1HYDGD�PRUQLQJ�� WKLV� FRRO� EULJKW� GDZQ� RQ� WKHGHVHUW�� KXQNHUHG� GRZQ� DW� VRPH� JUHDV\� EDU� LQ� D� FRQFUHWH� EORFNKRXVH�� JDPEOLQJ� FDVLQR� FDOOHG� WKH�0LQWߡ *XQ� &OXEߢ� DERXW� WHQ� PLOHV� RXW� RI� 9HJDV� �� �� �� DQG� ZLWK� WKH� UDFH� DERXW� WR� VWDUW�� ZH� ZHUHGDQJHURXVO\�GLVRUJDQL]HG�2XWVLGH��WKH�OXQDWLFV�ZHUH�SOD\LQJ�ZLWK�WKHLU�PRWRUF\FOHV��WDSLQJ�WKH�KHDGOLJKWV��WRSSLQJ�RII�RLO�LQ

WKH�IRUNV��ODVW�PLQXWH�EROW�WLJKWHQLQJ��FDUEXUHWRU�VFUHZV��PDQLIROG�QXWV��HWF���������DQG�WKH�ILUVW�WHQ�ELNHVEODVWHG�RII�RQ�WKH�VWURNH�RI�QLQH��,W�ZDV�H[WUHPHO\�H[FLWLQJ�DQG�ZH�DOO�ZHQW�RXWVLGH�WR�ZDWFK��7KH�IODJZHQW� GRZQ� DQG� WKHVH� WHQ� SRRU� EXJJHUV� SRSSHG� WKHLU� FOXWFKHV� DQG� ]RRPHG� LQWR� WKH� ILUVW� WXUQ�� DOOWRJHWKHU��WKHQ�VRPHERG\�JUDEEHG�WKH�OHDG��D�����+XVTXDYDUQD��DV�,�UHFDOO���DQG�D�FKHHU�ZHQW�XS�DV�WKHULGHU�VFUHZHG�LW�RQ�DQG�GLVDSSHDUHG�LQ�D�FORXG�RI�GXVW�V�JR�EDFN�WR�WKHߞOO�EH�EDFN�DURXQG�LQ�DQ�KRXU�RU�VR��/HWߞ\7KHߡ���VRPHERG\�VDLGߢ�V�WKDWߞHOO��WKDW:ߡ

EDUߢ�

%XW�QRW�\HW��1R��7KHUH�ZHUH�VRPHWKLQJ�OLNH�D�KXQGUHG�DQG�QLQHW\�PRUH�ELNHV�ZDLWLQJ�WR�VWDUW��7KH\ZHQW�RII�WHQ�DW�D�WLPH��HYHU\�WZR�PLQXWHV��$W�ILUVW�LW�ZDV�SRVVLEOH�WR�ZDWFK�WKHP�RXW�WR�D�GLVWDQFH�RIVRPH�WZR�KXQGUHG�\DUGV�IURP�WKH�VWDUWLQJ�OLQH��%XW�WKLV�YLVLELOLW\�GLGQߞW�ODVW�ORQJ��7KH�WKLUG�EUDFH�RIWHQ�GLVDSSHDUHG�LQWR�WKH�GXVW�DERXW�D�KXQGUHG�\DUGV�IURP�ZKHUH�ZH�VWRRG�������DQG�E\�WKH�WLPH�WKH\ߞGVHQW�RII�WKH�ILUVW�KXQGUHG��ZLWK�VWLOO�DQRWKHU�KXQGUHG�WR�JR���RXU�YLVLELOLW\�ZDV�GRZQ�WR�VRPHWKLQJ�OLNHILIW\�IHHW��:H�FRXOG�VHH�DV�IDU�DV�WKH�KD\�EDOHV�DW�WKH�HQG�RI�WKH�SLWV�������%H\RQG�WKDW�SRLQW�WKH�LQFUHGLEOH�GXVWFORXG�WKDW�ZRXOG�KDQJ�RYHU�WKLV�SDUW�RI�WKH�GHVHUW�IRU�WKH�QH[W

WZR�GD\V�ZDV�DOUHDG\�IRUPHG�XS�VROLG��1RQH�RI�XV�UHDOL]HG��DW�WKH�WLPH��WKDW�WKLV�ZDV�WKH�ODVW�ZH�ZRXOGVHH�RI�WKHߡ�)DEXORXV�0LQWߚߢ����%\�QRRQ�LW�ZDV�KDUG�WR�VHH�WKH�SLW�DUHD�IURP�WKH�EDU�FDVLQR��RQH�KXQGUHG�IHHW�DZD\�LQ�WKH�EOD]LQJ

VXQ��7KH� LGHD�RI� WU\LQJ� WRߡ�FRYHU� WKLV� UDFHߢ� LQ�DQ\�FRQYHQWLRQDO�SUHVV�VHQVH�ZDV�DEVXUG�� ,W�ZDV� OLNHWU\LQJ�WR�NHHS�WUDFN�RI�D�VZLPPLQJ�PHHW�LQ�DQ�2O\PSLF�VL]HG�SRRO�ILOOHG�ZLWK�WDOFXP�SRZGHU�LQVWHDGRI�ZDWHU�� 7KH� )RUG�0RWRU� &RPSDQ\� KDG� FRPH� WKURXJK�� DV� SURPLVHG�� ZLWK� D� �SUHVVߡ %URQFRߢ� DQG� DGULYHU�� EXW� DIWHU� D� IHZ� VDYDJH� UXQV� DFURVV� WKH� GHVHUWߚORRNLQJ� IRU� PRWRUF\FOHV� DQG� RFFDVLRQDOO\ILQGLQJ�RQHߚ,�DEDQGRQHG�WKLV�YHKLFOH�WR�WKH�SKRWRJUDSKHUV�DQG�ZHQW�EDFN�WR�WKH�EDU�,W�ZDV�WLPH��,�IHOW��IRU�DQ�$JRQL]LQJ�5HDSSUDLVDO�RI�WKH�ZKROH�VFHQH��7KH�UDFH�ZDV�GHILQLWHO\�XQGHU

ZD\��,�KDG�ZLWQHVVHG�WKH�VWDUW��,�ZDV�VXUH�RI�WKDW�PXFK��%XW�ZKDW�QRZ"�5HQW�D�KHOLFRSWHU"�*HW�EDFN�LQWKDW� VWLQNLQJ� %URQFR"� :DQGHU� RXW� RQ� WKDW� JRGGDPQ� GHVHUW� DQG�ZDWFK� WKHVH� IRROV� UDFH� SDVW� WKHFKHFNSRLQWV"�2QH�HYHU\�WKLUWHHQ�PLQXWHV��������"%\�WHQ�WKH\�ZHUH�VSUHDG�RXW�DOO�RYHU�WKH�FRXUVH��,W�ZDV�QR�ORQJHU�Dߡ�UDFHߢ��QRZ�LW�ZDV�DQ�(QGXUDQFH

&RQWHVW��7KH�RQO\�YLVLEOH�DFWLRQ�ZDV�DW�WKH�VWDUW�ILQLVK�OLQH��ZKHUH�HYHU\�IHZ�PLQXWHV�VRPH�JHHN�ZRXOGFRPH�VSHHGLQJ�RXW�RI� WKH�GXVWFORXG�DQG�VWDJJHU�RII�KLV�ELNH��ZKLOH�KLV�SLW�FUHZ�ZRXOG�JDV�LW�XS�DQG

Page 25: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

WKHQ�ODXQFK�LW�EDFN�RQWR�WKH�WUDFN�ZLWK�D�IUHVK�GULYHU�������IRU�DQRWKHU�ILIW\�PLOH�ODS��DQRWKHU�EUXWDO�KRXURI�NLGQH\�NLOOLQJ�PDGQHVV�RXW�WKHUH�LQ�WKDW�WHUULEOH�GXVW�EOLQG�OLPER�6RPHZKHUH� DURXQG� HOHYHQ�� ,�PDGH� DQRWKHU� WRXU� LQ� WKH� SUHVV�YHKLFOH�� EXW� DOO� ZH� IRXQG�ZHUH� WZR

GXQH�EXJJLHV�IXOO�RI�ZKDW�ORRNHG�OLNH�UHWLUHG�SHWW\�RIILFHUV�IURP�6DQ�'LHJR��7KH\�FXW�XV�RII�LQ�D�GU\�ZDVK�DQG�GHPDQGHGߡ��:KHUH�LV�WKH�GDPQ�WKLQJ"ߢ�ߢ�HDWV�PH%ߡ ,� VDLG�� �UHߞH:ߡ MXVW�JRRG�SDWULRWLF�$PHULFDQV� OLNH�\RXUVHOYHVߢ��%RWK�RI� WKHLU�EXJJLHV

ZHUH� FRYHUHG�ZLWK� RPLQRXV� V\PEROV�� 6FUHDPLQJ� (DJOHV� FDUU\LQJ�$PHULFDQ� )ODJV� LQ� WKHLU� FODZV�� DVODQW�H\HG�VQDNH�EHLQJ�FKRSSHG�WR�ELWV�E\�D�EX]]�VDZ�PDGH�RI�VWDUV��VWULSHV��DQG�RQH�RI�WKH�YHKLFOHVKDG�ZKDW�ORRNHG�OLNH�D�PDFKLQH�JXQ�PRXQW�RQ�WKH�SDVVHQJHU�VLGH�7KH\� ZHUH� KDYLQJ� D� EDQJ�XS� WLPHߚMXVW� FUDVKLQJ� DURXQG� WKH� GHVHUW� DW� WRS� VSHHG� DQG� KDVVOLQJ

DQ\ERG\�WKH\�PHWߡ��:KDW�RXWILW�\RX�IHOODV�ZLWK"ߢ�RQH�RI�WKHP�VKRXWHG��7KH�HQJLQHV�ZHUH�DOO�URDULQJ�ZH�FRXOG�EDUHO\�KHDU�HDFK�RWKHU�ߢ�KLUHG�JHHNVߚUH�IULHQGOLHVߞH:ߡ��HOOHG\�,�ߢ�7KH�VSRUWLQJ�SUHVVߡ'LP�VPLOHV�RX�VKRXOG�JHW�DIWHU�WKDW�VNXQN�IURP�&%6�1HZV�XS�DKHDG�LQ\ߡ���VKRXWHG,�ߢ�I�\RX�ZDQW�D�JRRG�FKDVH,ߡ

WKH�ELJ�EODFN�MHHS��+HߞV�WKH�PDQ�UHVSRQVLEOH�IRU�7KH�6HOOLQJ�RI�WKH�3HQWDJRQߢ�

ߢ"\�EODFN�MHHS��\RX�VD$ߡ���WZR�RI�WKHP�VFUHDPHG�DW�RQFHߢ�RW�GDPQ+ߡ7KH\� URDUHG� RII�� DQG� VR� GLG� ZH�� %RXQFLQJ� DFURVV� WKH� URFNV� � VFUXE� RDN�FDFWXV� OLNH� LURQ

WXPEOHZHHGV��7KH�EHHU�LQ�P\�KDQG�IOHZ�XS�DQG�KLW�WKH�WRS��WKHQ�IHOO�LQ�P\�ODS�DQG�VRDNHG�P\�FURWFKZLWK�ZDUP�IRDP�ߢ�7DNH�PH�EDFN�WR�WKH�SLWVߡ���VDLG�WR�WKH�GULYHU,�ߢ�UH�ILUHGߞRX>ߡ,W�ZDV� WLPH�� ,� IHOW�� WR�JHW�JURXQGHGߚWR�SRQGHU� WKLV� URWWHQ�DVVLJQPHQW�DQG�ILJXUH�RXW�KRZ�WR�FRSH

ZLWK� LW�� /DFHUGD� LQVLVWHG� RQ�7RWDO�&RYHUDJH��+H�ZDQWHG� WR� JR� EDFN� RXW� LQ� WKH� GXVW� VWRUP� DQG� NHHSWU\LQJ�IRU�VRPH�UDUH�FRPELQDWLRQ�RI�ILOP�DQG�OHQV�WKDW�PLJKW�SHQHWUDWH�WKH�DZIXO�VWXII�G�EHHQ�LQVWUXFWHGߞV�ZKDW�ZHߞ�EXW�WKDWߢ�RH-ߡ�\�RXU�GULYHU��ZDV�ZLOOLQJ��+LV�QDPH�ZDV�QRW�UHDOOߢ�RH-ߡ

WR�FDOO�KLP��,�KDG�WDONHG�WR�WKH�)R0R&R�ERVV�WKH�QLJKW�EHIRUH��DQG�ZKHQ�KH�PHQWLRQHG�WKH�GULYHU�KHZDV�DVVLJQLQJ�WR�XV�KH�VDLGߡ��+LV�UHDO�QDPH�LV�6WHYH��EXW�\RX�VKRXOG�FDOO�KLP�-RHߢ�ߢ"ߞRRP=ߝ�OO�FDOO�KLP�DQ\WKLQJ�KH�ZDQWV��+RZ�DERXWߞH:ߡ���VDLG,�ߢ"K\�QRW:ߡߢߞ�RH-ߝ�W�KDV�WR�EH,ߡ���VDLG�WKH�)RUG�PDQߢ�1R�GLFHߡ/DFHUGD�DJUHHG��DQG�VRPHWLPH�DURXQG�QRRQ�KH�ZHQW�RXW�RQ�WKH�GHVHUW��DJDLQ��LQ�WKH�FRPSDQ\�RI�RXU

GULYHU��-RH��,�ZHQW�EDFN�WR�WKH�EORFNKRXVH�EDU�FDVLQR�WKDW�ZDV�DFWXDOO\�WKH�0LQW�*XQ�&OXEߚZKHUH�,EHJDQ�WR�GULQN�KHDYLO\��WKLQN�KHDYLO\��DQG�PDNH�PDQ\�KHDY\�QRWHV�������

Page 26: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��$�1LJKW�RQ�WKH�7RZQ�������&RQIURQWDWLRQ�DW�WKH�'HVHUW�,QQ�������'UXJ)UHQ]\�DW�WKH�&LUFXV�&LUFXV

6DWXUGD\�PLGQLJKW� �� �� ��0HPRULHV� RI� WKLV� QLJKW� DUH� H[WUHPHO\� KD]\��$OO� ,� KDYH�� IRU� JXLGH�SHJV�� LV� DSRFNHWIXO�RI�NHQR�FDUGV�DQG�FRFNWDLO�QDSNLQV��DOO�FRYHUHG�ZLWK�VFULEEOHG�QRWHV��+HUH�LV�RQH�HW�WKH*ߡ�)RUG�PDQ��GHPDQG�D�%URQFR�IRU�UDFH�REVHUYDWLRQ�SXUSRVHV�������SKRWRV"�������/DFHUGD�FDOO�������ZK\�QRW�DKHOLFRSWHU"�������*HW�RQ�WKH�SKRQH��OHDQ�RQ�WKH�IXFNHUV�������KHDY\�\HOOLQJߢ�$QRWKHU�VD\V��������EXVK�OHDJXH�VH[�FRPSDUHGߞ6WRSOHVV�DQG�7RSOHVVߝߚ6LJQ�RQ�3DUDGLVH�%RXOHYDUGߡ�

WR� /�$���SDVWLHV� KHUHߚWRWDO� QDNHG� SXEOLF� KXPSLQJ� LQ� /��$�� �� �� �� /DV� 9HJDV� LV� D� VRFLHW\� RI� DUPHGPDVWXUEDWRUV�JDPEOLQJ�LV�WKH�NLFNHU�KHUH�VH[�LV�H[WUD�ZHLUG�WULS�IRU�KLJK�UROOHUV�������KRXVH�ZKRUHV�IRUZLQQHUV��KDQG�MREV�IRU�WKH�EDG�OXFN�FURZGߢ�

$�ORQJ�WLPH�DJR�ZKHQ�,�OLYHG�LQ�%LJ�6XU�GRZQ�WKH�URDG�IURP�/LRQHO�2OD\�,�KDG�D�IULHQG�ZKR�OLNHG�WRJR� WR� 5HQR� IRU� WKH� FUDS�VKRRWLQJ�� +H� RZQHG� D� VSRUWLQJ�JRRGV� VWRUH� LQ� &DUPHO��$QG� RQH�PRQWK� KHGURYH�KLV�0HUFHGHV�KLJKZD\�FUXLVHU� WR�5HQR�RQ� WKUHH�FRQVHFXWLYH�ZHHNHQGVߚZLQQLQJ�KHDYLO\�HDFKWLPH��$IWHU�WKUHH�WULSV�KH�ZDV�VRPHWKLQJ�OLNH���������DKHDG��VR�KH�GHFLGHG�WR�VNLS�WKH�IRXUWK�ZHHNHQGDQG�WDNH�VRPH�IULHQGV�WR�GLQQHU�DW�1HSHQWKHߡ��$OZD\V�TXLW�ZLQQHUVߢ��KH�H[SODLQHGߡ��$QG�EHVLGHV��LWߞV�DORQJ�GULYHߢ�2Q�0RQGD\�PRUQLQJ�KH�JRW�D�SKRQH�FDOO�IURP�5HQRߚIURP�WKH�JHQHUDO�PDQDJHU�RI�WKH�FDVLQR�KHߞG

EHHQ�ZRUNLQJ�RXW�RQߡ��:H�PLVVHG�\RX�WKLV�ZHHNHQGߢ��VDLG�WKH�*07ߡ��KH�SLW�PHQ�ZHUH�ERUHGߢ���VDLG�P\�IULHQGߢ�6KXFNVߡ6R�WKH�QH[W�ZHHNHQG�KH�IOHZ�XS�WR�5HQR�LQ�D�SULYDWH�SODQH��ZLWK�D�IULHQG�DQG�WZR�JLUOVߚDOOߡ�VSHFLDO

JXHVWVߢ�RI�WKH�*0��1RWKLQJ�WRR�JRRG�IRU�KLJK�UROOHUV�������$QG� RQ�0RQGD\� PRUQLQJ� WKH� VDPH� SODQHߚWKH� FDVLQRߞV� SODQHߚIOHZ� KLP� EDFN� WR� WKH� 0RQWHUH\

DLUSRUW��7KH�SLORW�OHQW�KLP�D�GLPH�WR�FDOO�D�IULHQG�IRU�D�ULGH�WR�&DUPHO��+H�ZDV���������LQ�GHEW��DQG�WZRPRQWKV�ODWHU�KH�ZDV�ORRNLQJ�GRZQ�WKH�EDUUHO�RI�RQH�RI�WKH�ZRUOGߞV�KHDYLHVW�FROOHFWLRQ�DJHQFLHV�6R�KH�VROG�KLV�VWRUH��EXW�WKDW�GLGQߞW�PDNH�WKH�QXW��7KH\�FRXOG�ZDLW�IRU�WKH�UHVW��KH�VDLGߚEXW�WKHQ�KH

JRW�VWRPSHG��ZKLFK�FRQYLQFHG�KLP�WKDW�PD\EH�KHߞG�EH�EHWWHU�RII�ERUURZLQJ�HQRXJK�PRQH\�WR�SD\�WKHZKROH�ZDG�0DLQOLQH�JDPEOLQJ�LV�D�YHU\�KHDY\�EXVLQHVVߚDQG�/DV�9HJDV�PDNHV�5HQR�VHHP�OLNH�\RXU�IULHQGO\

QHLJKERUKRRG�JURFHU\�VWRUH��)RU�D�ORVHU��9HJDV�LV�WKH�PHDQHVW�WRZQ�RQ�HDUWK��8QWLO�DERXW�D�\HDU�DJR�WKHUH�ZDV�D�JLDQW�ELOOERDUG�RQ�WKH�RXWVNLUWV�RI�/DV�9HJDV��VD\LQJ�

�8$1$-,7+�0$5,:�)/$0%*�7ߞ21',1�1(9$'$�$56)>���ߚ�3266(66,21

�)(,/ߚ)/6$

6R�,�ZDV�QRW�HQWLUHO\�DW�HDVH�GULIWLQJ�DURXQG� WKH�FDVLQRV�RQ� WKLV�6DWXUGD\�QLJKW�ZLWK�D�FDU� IXOO�RIPDULMXDQD�DQG�KHDG�IXOO�RI�DFLG��:H�KDG�VHYHUDO�QDUURZ�HVFDSHV��DW�RQH�SRLQW�,�WULHG�WR�GULYH�WKH�*UHDW5HG�6KDUN�LQWR�WKH�ODXQGU\�URRP�RI�WKH�/DQGPDUN�+RWHOߚEXW�WKH�GRRU�ZDV�WRR�QDUURZ��DQG�WKH�SHRSOHLQVLGH�VHHPHG�GDQJHURXVO\�H[FLWHG�

:H�GURYH�RYHU� WR� WKH�'HVHUW�,QQ�� WR�FDWFK�WKH�'HEELH�5H\QROGV�+DUU\�-DPHV�VKRZߡ��,�GRQߞW�NQRZ

Page 27: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

DERXW�\RXߢ��,�WROG�P\�DWWRUQH\ߡ��EXW�LQ�P\�OLQH�RI�EXVLQHVV�LWߞV�LPSRUWDQW�WR�EH�+HSߢ�XW�DV�\RXU�DWWRUQH\�,�DGYLVH�\RX�WR�GULYH�RYHU�WR�WKH�7URSLFDQD�DQG�SLFN�XS%ߡ���KH�VDLGߢ�0LQH�WRRߡ

RQ�*X\�/RPEDUGR��+HߞV�LQ�WKH�%OXH�5RRP�ZLWK�KLV�5R\DO�&DQDGLDQVߢ���DVNHG,�ߢ"\K:ߡߢ"K\�ZKDW:ߡߢ"K\�VKRXOG�,�SD\�RXW�P\�KDUG�HDUQHG�GROODUV�WR�ZDWFK�D�IXFNLQJ�FRUSVH:ߡߢ"K\�DUH�ZH�RXW�KHUH"�7R�HQWHUWDLQ�RXUVHOYHV��RU�WR�GR�WKH�MRE:ߡ���KH�VDLGߢ�RRN/ߡ�UHSOLHG��:H�ZHUH�GULYLQJ�DURXQG�LQ�FLUFOHV��ZHDYLQJ�WKURXJK�WKH�SDUNLQJ�ORW,�ߢ�7KH�MRE��RI�FRXUVHߡ

RI�D�SODFH�,� WKRXJKW�ZDV�WKH�'XQHV��EXW�LW� WXUQHG�RXW�WR�EH�WKH�7KXQGHUELUG��� �� ��RU�PD\EH�LW�ZDV�WKH+DFLHQGD������0\� DWWRUQH\� ZDV� VFDQQLQJ�7KH� 9HJDV� 9LVLWRU� � ORRNLQJ� IRU� KLQWV� RI� DFWLRQ�� �RZ+ߡ DERXW� 1LFNHOߝߡ

1LFNߞV�6ORW�$UFDGH"ߢߞ�KH�VDLGߝߡ��+RW�6ORWVߞ��WKDW�VRXQGV�KHDY\�������7ZHQW\�QLQH�FHQW�KRWGRJVߢ������6XGGHQO\�SHRSOH�ZHUH�VFUHDPLQJ�DW�XV��:H�ZHUH� LQ� WURXEOH��7ZR� WKXJV�ZHDULQJ� UHG�JROG�PLOLWDU\

RYHUFRDWV�ZHUH�ORRPLQJ�RYHU�WKH�KRRG�W�SDUNߞRX�FDQ>ߡ���RQH�VFUHDPHGߢ"KDW�WKH�KHOO�DUH�\RX�GRLQJ:ߡ�KHUHߢ�G�EHHQ�ORRNLQJ�IRU�Dߞ,���VDLG��,W�VHHPHG�OLNH�D�UHDVRQDEOH�SODFH�WR�SDUN��SOHQW\�RI�VSDFH,�ߢ"K\�QRW:ߡ

SDUNLQJ�VSRW�IRU�ZKDW�VHHPHG�OLNH�D�YHU\�ORQJ�WLPH��7RR�ORQJ��,�ZDV�DERXW�UHDG\�WR�DEDQGRQ�WKH�FDUDQG�FDOO�D�WD[L�������EXW�WKHQ��\HV��ZH�IRXQG�WKLV�VSDFH�:KLFK�WXUQHG�RXW�WR�EH�WKH�VLGHZDON�LQ�IURQW�RI�WKH�PDLQ�HQWUDQFH�WR�WKH�'HVHUW�,QQ��,�KDG�UXQ�RYHU

VR�PDQ\�FXUEV�E\�WKLV�WLPH��WKDW�,�KDGQߞW�HYHQ�QRWLFHG�WKLV�ODVW�RQH��%XW�QRZ�ZH�IRXQG�RXUVHOYHV�LQ�DSRVLWLRQ�WKDW�ZDV�KDUG�WR�H[SODLQ�������EORFNLQJ�WKH�HQWUDQFH��WKXJV�\HOOLQJ�DW�XV��EDG�FRQIXVLRQ�������0\�DWWRUQH\�ZDV�RXW�RI�WKH�FDU�LQ�D�IODVK��ZDYLQJ�D�ILYH�GROODU�ELOOߡ��:H�ZDQW�WKLV�FDU�SDUNHG��,ߞP

DQ�ROG�IULHQG�RI�'HEELHߞV��,�XVHG�WR�URPS�ZLWK�KHUߢ�)RU�D�PRPHQW�,�WKRXJKW�KH�KDG�EORZQ�LW�������WKHQ�RQH�RI�WKH�GRRUPHQ�UHDFKHG�RXW�IRU�WKH�ELOO��VD\LQJ�

�QG�KH�WRUH�RII�D�SDUNLQJ�VWXE$�ߢ�OO�WDNH�FDUH�RI�LW��VLUߞ,��.2.��2ߡ�\RO+ߡ VKLWߢ�� ,� VDLG�� DV�ZH�KXUULHG� WKURXJK� WKH� OREE\�� �\7KHߡ DOPRVW� KDG�XV� WKHUH��7KDW�ZDV�TXLFN

WKLQNLQJߢ�ߢ�P�\RXU�DWWRUQH\�������DQG�\RX�RZH�PH�ILYH�EXFNV��,�ZDQW�LW�QRZߞ,ߡ���KH�VDLGߢ"KDW�GR�\RX�H[SHFW:ߡ,�VKUXJJHG�DQG�JDYH�KLP�D�ELOO��7KLV�JDULVK��GHHS�RUORQ�FDUSHWHG�OREE\�RI�WKH�'HVHUW�,QQ�VHHPHG�DQ

LQDSSURSULDWH� SODFH� WR� EH� KDJJOLQJ� DERXW� QLFNHO�GLPH�EULEHV� IRU� WKH� SDUNLQJ� ORW� DWWHQGDQW��7KLV�ZDV%RE�+RSHߞV�WXUI��)UDQN�6LQDWUDߞV��6SLUR�$JQHZߞV��7KH�OREE\�IDLUO\�UHHNHG�RI�KLJK�JUDGH�IRUPLFD�DQGSODVWLF�SDOP�WUHHVߚLW�ZDV�FOHDUO\�D�KLJK�FODVV�UHIXJH�IRU�%LJ�6SHQGHUV�:H�DSSURDFKHG� WKH�JUDQG�EDOOURRP�IXOO�RI�FRQILGHQFH��EXW� WKH\�UHIXVHG� WR� OHW�XV� LQ��:H�ZHUH� WRR

ODWH��VDLG�D�PDQ�LQ�D�ZLQH�FRORUHG�WX[HGR��WKH�KRXVH�ZDV�DOUHDG\�IXOOߚQR�VHDWV�OHIW��DW�DQ\�SULFH�V��:H�GURYH�DOO�WKH�ZD\�IURP�/�$��IRUߞUH�ROG�IULHQGV�RI�'HEELHߞH:ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�XFN�VHDWV(ߡ

WKLV�VKRZ��DQG�ZHߞUH�JRGGDPQ�ZHOO�JRLQJ�LQߢ�7KH� WX[�PDQ�EHJDQ� MDEEHULQJ�DERXW� �ILUHߡ UHJXODWLRQVߢ��EXW�P\�DWWRUQH\� UHIXVHG� WR� OLVWHQ��)LQDOO\�

DIWHU� D� ORW�RI�EDG�QRLVH��KH� OHW�XV� LQ� IRU�QRWKLQJߚSURYLGHG�ZH�ZRXOG� VWDQG�TXLHWO\� LQ�EDFN�DQG�QRWVPRNH�:H�SURPLVHG��EXW�WKH�PRPHQW�ZH�JRW�LQVLGH�ZH�ORVW�FRQWURO��7KH�WHQVLRQ�KDG�EHHQ�WRR�JUHDW��'HEELH

5H\QROGV�ZDV�\XNNLQJ�DFURVV�WKH�VWDJH�LQ�D�VLOYHU�$IUR�ZLJ�������WR�WKH�WXQH�RI6ߡ�HUJHDQW�3HSSHUߢ��IURPWKH�JROGHQ�WUXPSHW�RI�+DUU\�-DPHV�ߢ�YH�ZDQGHUHG�LQWR�D�WLPH�FDSVXOHߞH:ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�HVXV�FUHHSLQJ�VKLW-ߡ+HDY\�KDQGV�JUDEEHG�RXU�VKRXOGHUV��,�MDPPHG�WKH�KDVK�SLSH�EDFN�LQWR�P\�SRFNHW�MXVW�LQ�WLPH��:H

ZHUH�GUDJJHG�DFURVV�WKH�OREE\�DQG�KHOG�DJDLQVW�WKH�IURQW�GRRU�E\�JRRQV�XQWLO�RXU�FDU�ZDV�IHWFKHG�XS��UH�JLYLQJ�\RX�D�EUHDN��,I�'HEELH�KDV�IULHQGV�OLNH�\RX�JX\VߞH:ߡ���VDLG�WKH�ZLQH�WX[�PDQߢ���JHW�ORVW.2ߡVKHߞV�LQ�ZRUVH�WURXEOH�WKDQ�,�WKRXJKWߢ�

Page 28: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

ߢ�RX�SDUDQRLG�VFXP>ߡ��\�P\�DWWRUQH\�VKRXWHG�DV�ZH�GURYH�DZDߢ�OO�VHH�DERXW�WKLVߞH:ߡ,�GURYH�DURXQG� WR� WKH�&LUFXV�&LUFXV�&DVLQR�DQG�SDUNHG�QHDU� WKH�EDFN�GRRU�� �7KLVߡ LV� WKH�SODFHߢ�� ,

VDLG7ߡ��KH\ߞOO�QHYHU�IXFN�ZLWK�XV�KHUHߢ�ߢ�W�ZRUNLQJߞ7KLV�PHVFDOLQH�LVQߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ"V�WKH�HWKHUߞKHUH:ߡ,�JDYH�KLP�WKH�NH\�WR�WKH�WUXQN�ZKLOH�,�OLW�XS�WKH�KDVK�SLSH��+H�FDPH�EDFN�ZLWK�WKH�HWKHU�ERWWOH��XQ�

FDSSHG�LW��WKHQ�SRXUHG�VRPH�LQWR�D�NOHHQH[�DQG�PDVKHG�LW�XQGHU�KLV�QRVH��EUHDWKLQJ�KHDYLO\��,�VRDNHGDQRWKHU�NOHHQH[�DQG�IRXOHG�P\�RZQ�QRVH��7KH�VPHOO�ZDV�RYHUZKHOPLQJ��HYHQ�ZLWK�WKH�WRS�GRZQ��6RRQZH� ZHUH� VWDJJHULQJ� XS� WKH� VWDLUV� WRZDUGV� WKH� HQWUDQFH�� ODXJKLQJ� VWXSLGO\� DQG� GUDJJLQJ� HDFK� RWKHUDORQJ��OLNH�GUXQNV�7KLV� LV� WKH�PDLQ�DGYDQWDJH�RI�HWKHU�� LW�PDNHV�\RX�EHKDYH� OLNH� WKH�YLOODJH�GUXQNDUG� LQ�VRPH�HDUO\

,ULVK�QRYHO�������WRWDO�ORVV�RI�DOO�EDVLF�PRWRU�VNLOOV��EOXUUHG�YLVLRQ��QR�EDODQFH��QXPE�WRQJXHߚVHYHUDQFHRI�DOO�FRQQHFWLRQ�EHWZHHQ�WKH�ERG\�DQG�WKH�EUDLQ��:KLFK�LV�LQWHUHVWLQJ��EHFDXVH�WKH�EUDLQ�FRQWLQXHV�WRIXQFWLRQ�PRUH�RU�OHVV�QRUPDOO\�������\RX�FDQ�DFWXDOO\�ZDWFK�\RXUVHOI�EHKDYLQJ�LQ�WKLV�WHUULEOH�ZD\��EXW\RX�FDQߞW�FRQWURO�LW�<RX�DSSURDFK�WKH�WXUQVWLOHV�OHDGLQJ�LQWR�WKH�&LUFXV�&LUFXV�DQG�\RX�NQRZ�WKDW�ZKHQ�\RX�JHW�WKHUH�

\RX�KDYH�WR�JLYH�WKH�PDQ�WZR�GROODUV�RU�KH�ZRQߞW�OHW�\RX�LQVLGH�������EXW�ZKHQ�\RX�JHW�WKHUH��HYHU\WKLQJJRHV�ZURQJ��\RX�PLVMXGJH�WKH�GLVWDQFH�WR�WKH�WXUQVWLOH�DQG�VODP�DJDLQVW�LW��ERXQFH�RII�DQG�JUDE�KROG�RIDQ�ROG�ZRPDQ�WR�NHHS�IURP�IDOOLQJ��VRPH�DQJU\�5RWDULDQ�VKRYHV�\RX�DQG�\RX�WKLQN��:KDWߞV�KDSSHQLQJKHUH"�:KDWߞV�JRLQJ�RQ"�7KHQ�\RX�KHDU�\RXUVHOI�PXPEOLQJ��RJV�IXFNHG�WKH�3RSH��QR�IDXOW�RI�PLQH'ߡ�:DWFK�RXW��������:K\�PRQH\"�0\�QDPH�LV�%ULQNV��,�ZDV�ERUQ�������ERUQ"�*HW�VKHHS�RYHU�VLGH�������ZRPHQDQG�FKLOGUHQ�WR�DUPRUHG�FDU�������RUGHUV�IURP�&DSWDLQ�=HHSߢ�$K�� GHYLO� HWKHUߚD� WRWDO� ERG\� GUXJ��7KH�PLQG� UHFRLOV� LQ� KRUURU�� XQDEOH� WR� FRPPXQLFDWH�ZLWK� WKH

VSLQDO�FROXPQ��7KH�KDQGV�IODS�FUD]LO\��XQDEOH�WR�JHW�PRQH\�RXW�RI�WKH�SRFNHW�������JDUEOHG�ODXJKWHU�DQGKLVVLQJ�IURP�WKH�PRXWK�������DOZD\V�VPLOLQJ�(WKHU�LV�WKH�SHUIHFW�GUXJ�IRU�/DV�9HJDV��,Q�WKLV�WRZQ�WKH\�ORYH�D�GUXQN��)UHVK�PHDW��6R�WKH\�SXW�XV

WKURXJK�WKH�WXUQVWLOHV�DQG�WXUQHG�XV�ORRVH�LQVLGH�

7KH�&LUFXV�&LUFXV�LV�ZKDW�WKH�ZKROH�KHS�ZRUOG�ZRXOG�EH�GRLQJ�RQ�6DWXUGD\�QLJKW�LI�WKH�1D]LV�KDGZRQ� WKH�ZDU��7KLV� LV� WKH�6L[WK�5HLFK��7KH�JURXQG�IORRU� LV� IXOO�RI�JDPEOLQJ� WDEOHV�� OLNH�DOO� WKH�RWKHUFDVLQRV� �� �� �� EXW� WKH�SODFH� LV� DERXW� IRXU� VWRULHV�KLJK�� LQ� WKH� VW\OH�RI� D� FLUFXV� WHQW�� DQG�DOO�PDQQHU�RIVWUDQJH�&RXQW\�)DLU�3ROLVK�&DUQLYDO�PDGQHVV�LV�JRLQJ�RQ�XS�LQ�WKLV�VSDFH��5LJKW�DERYH�WKH�JDPEOLQJWDEOHV�WKH�)RUW\�)O\LQJ�&DUD]LWR�%URWKHUV�DUH�GRLQJ�D�KLJK�ZLUH�WUDSH]H�DFW��DORQJ�ZLWK�IRXU�PX]]OHG:ROYHULQHV�DQG�WKH�6L[�1\PSKHW�6LVWHUV�IURP�6DQ�'LHJR�������VR�\RXߞUH�GRZQ�RQ�WKH�PDLQ�IORRU�SOD\LQJEODFNMDFN��DQG�WKH�VWDNHV�DUH�JHWWLQJ�KLJK�ZKHQ�VXGGHQO\�\RX�FKDQFH�WR�ORRN�XS��DQG�WKHUH��ULJKW�VPDFNDERYH� \RXU� KHDG� LV� D� KDOI�QDNHG� IRXUWHHQ�\HDU�ROG� JLUO� EHLQJ� FKDVHG� WKURXJK� WKH� DLU� E\� D� VQDUOLQJZROYHULQH�� ZKLFK� LV� VXGGHQO\� ORFNHG� LQ� D� GHDWK� EDWWOH� ZLWK� WZR� VLOYHU�SDLQWHG� 3RODFNV� ZKR� FRPHVZLQJLQJ�GRZQ�IURP�RSSRVLWH�EDOFRQLHV�DQG�PHHW�LQ�PLG�DLU�RQ�WKH�ZROYHULQHߞV�QHFN�������ERWK�3RODFNVVHL]H�WKH�DQLPDO�DV�WKH\�IDOO�VWUDLJKW�GRZQ�WRZDUGV�WKH�FUDS�WDEOHVߚEXW�WKH\�ERXQFH�RII�WKH�QHW��WKH\VHSDUDWH�DQG�VSULQJ�EDFN�XS�WRZDUGV�WKH�URRI�LQ�WKUHH�GLIIHUHQW�GLUHFWLRQV��DQG�MXVW�DV�WKH\ߞUH�DERXW�WRIDOO� DJDLQ� WKH\� DUH� JUDEEHG� RXW� RI� WKH� DLU� E\� WKUHH� .RUHDQ� .LWWHQV� DQG� WUDSH]HG� RII� WR� RQH� RI� WKHEDOFRQLHV�7KLV�PDGQHVV�JRHV�RQ�DQG�RQ��EXW�QRERG\�VHHPV�WR�QRWLFH��7KH�JDPEOLQJ�DFWLRQ�UXQV� WZHQW\�IRXU

KRXUV�D�GD\�RQ�WKH�PDLQ�IORRU��DQG�WKH�FLUFXV�QHYHU�HQGV��0HDQZKLOH��RQ�DOO�WKH�XSVWDLUV�EDOFRQLHV��WKHFXVWRPHUV�DUH�EHLQJ�KXVWOHG�E\�HYHU\�FRQFHLYDEOH�NLQG�RI�EL]DUUH�VKXFN��$OO�NLQGV�RI� IXQKRXVH�W\SHERRWKV��6KRRW�WKH�SDVWLHV�RII�WKH�QLSSOHV�RI�D�WHQ�IRRW�EXOO�G\NH�DQG�ZLQ�D�FRWWRQ�FDQG\�JRDW��6WDQG�LQIURQW�RI�WKLV�IDQWDVWLF�PDFKLQH��P\�IULHQG��DQG�IRU�MXVW���c�\RXU�OLNHQHVV�ZLOO�DSSHDU��WZR�KXQGUHG�IHHWWDOO�� RQ� D� VFUHHQ� DERYH� GRZQWRZQ� /DV� 9HJDV�� 1LQHW\�QLQH� FHQWV� PRUH� IRU� D� YRLFH� PHVVDJH�� \6Dߡ

Page 29: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

ZKDWHYHU�\RX�ZDQW��IHOOD��7KH\ߞOO�KHDU�\RX��GRQߞW�ZRUU\�DERXW�WKDW��5HPHPEHU�\RXߞOO�EH�WZR�KXQGUHGIHHW�WDOOߢ�-HVXV�&KULVW��,�FRXOG�VHH�P\VHOI�O\LQJ�LQ�EHG�LQ�WKH�0LQW�+RWHO��KDOI�DVOHHS�DQG�VWDULQJ�LGO\�RXW�WKH

ZLQGRZ��ZKHQ� VXGGHQO\� D� YLFLRXV�QD]L� GUXQNDUG� DSSHDUV� WZR�KXQGUHG� IHHW� WDOO� LQ� WKH�PLGQLJKW� VN\�VFUHDPLQJ�JLEEHULVK�DW�WKH�ZRUOG�ߢ�RRGVWRFN��EHU�$OOHV:ߡ�:H�ZLOO�FORVH�WKH�GUDSHV�WRQLJKW��$�WKLQJ�OLNH�WKDW�FRXOG�VHQG�D�GUXJ�SHUVRQ�FDUHHQLQJ�DURXQG�WKH

URRP�OLNH�D�SLQJ�SRQJ�EDOO��+DOOXFLQDWLRQV�DUH�EDG�HQRXJK��%XW�DIWHU�D�ZKLOH�\RX�OHDUQ�WR�FRSH�ZLWKWKLQJV� OLNH�VHHLQJ�\RXU�GHDG�JUDQGPRWKHU�FUDZOLQJ�XS�\RXU� OHJ�ZLWK�D�NQLIH� LQ�KHU� WHHWK��0RVW�DFLGIDQFLHUV�FDQ�KDQGOH�WKLV�VRUW�RI�WKLQJ�%XW�QRERG\�FDQ�KDQGOH�WKDW�RWKHU�WULSߚWKH�SRVVLELOLW\�WKDW�DQ\�IUHDN�ZLWK�������FDQ�ZDON�LQWR�WKH

&LUFXV�&LUFXV�DQG�VXGGHQO\�DSSHDU�LQ�WKH�VN\�RYHU�GRZQWRZQ�/DV�9HJDV�WZHOYH�WLPHV�WKH�VL]H�RI�*RG�KRZOLQJ�DQ\WKLQJ�WKDW�FRPHV�LQWR�KLV�KHDG��1R��WKLV�LV�QRW�D�JRRG�WRZQ�IRU�SV\FKHGHOLF�GUXJV��5HDOLW\LWVHOI�LV�WRR�WZLVWHG�

*RRG�PHVFDOLQH�FRPHV�RQ�VORZ��7KH�ILUVW�KRXU�LV�DOO�ZDLWLQJ��WKHQ�DERXW�KDOIZD\�WKURXJK�WKH�VHFRQGKRXU�\RX�VWDUW�FXUVLQJ�WKH�FUHHS�ZKR�EXUQHG�\RX��EHFDXVH�QRWKLQJ�LV�KDSSHQLQJ�������DQG�WKHQ�=$1*�)LHQGLVK�LQWHQVLW\��VWUDQJH�JORZ�DQG�YLEUDWLRQV�������D�YHU\�KHDY\�JLJ�LQ�D�SODFH�OLNH�WKH�&LUFXV�&LUFXV��,ߡ KDWH� WR� VD\� WKLVߢ�� VDLG�P\�DWWRUQH\� DV�ZH� VDW� GRZQ�DW� WKH�0HUU\�*R�5RXQG�%DU�RQ� WKH� VHFRQG

EDOFRQ\ߡ��EXW�WKLV�SODFH�LV�JHWWLQJ�WR�PH��,�WKLQN�,ߞP�JHWWLQJ�WKH�)HDUߢ�UH�ULJKW�LQ�WKHߞH�FDPH�RXW�KHUH�WR�ILQG�WKH�$PHULFDQ�'UHDP��DQG�QRZ�WKDW�ZH:ߡ���VDLG,�ߢ�1RQVHQVHߡ

YRUWH[�\RX�ZDQW� WR�TXLWߢ�� ,�JUDEEHG�KLV�ELFHS�DQG�VTXHH]HGߡ��<RX�PXVW�UHDOL]Hߢ��,�VDLGߡ��WKDW�ZHߞYHIRXQG�WKH�PDLQ�QHUYHߢ�ߢ�V�ZKDW�JLYHV�PH�WKH�)HDUߞ7KDWߡ���KH�VDLGߢ��NQRZ,ߡ7KH�HWKHU�ZDV�ZHDULQJ�RII��WKH�DFLG�ZDV�ORQJ�JRQH��EXW�WKH�PHVFDOLQH�ZDV�UXQQLQJ�VWURQJ��:H�ZHUH

VLWWLQJ�DW�D�VPDOO�URXQG�JROG�IRUPLFD�WDEOH��PRYLQJ�LQ�RUELW�DURXQG�WKH�EDUWHQGHU�ߢ�7ZR�ZRPHQ�IXFNLQJ�D�SRODU�EHDUߡ���VDLG,�ߢ�RRN�RYHU�WKHUH/ߡ�ߢ�3OHDVHߡ KH� VDLG�� �W�WHOO�PHߞRQ'ߡ WKRVH� WKLQJV��1RW� QRZߢ��+H� VLJQDOHG� WKH�ZDLWUHVV� IRU� WZR�PRUH

:LOG�7XUNH\V7ߡ��KLV�LV�P\�ODVW�GULQNߢ��KH�VDLGߡ��+RZ�PXFK�PRQH\�FDQ�\RX�OHQG�PH"ߢߢ"\K:ߡ���VDLG,�ߢ�1RW�PXFKߡ��KH�VDLGߢ��KDYH�WR�JR,ߡߢ"R*ߡߢ�HV��/HDYH�WKH�FRXQWU\��7RQLJKW>ߡߢ�OO�EH�VWUDLJKW�LQ�D�IHZ�KRXUVߞRX>ߡ���VDLG,�ߢ�DOP�GRZQ&ߡߢ�7KLV�LV�VHULRXVߡ���KH�VDLGߢ�1Rߡߢ�QG�\RX�VHH�ZKDW�WKH\�GLG�WR�KLP$ߡ���VDLG,�ߢ�HRUJH�0HWHVN\�ZDV�VHULRXV*ߡߢ�\OO�NLOO�VRPHERGߞ,�2QH�PRUH�KRXU�LQ�WKLV�WRZQ�DQGߡ���KH�VKRXWHGߢ�W�IXFN�DURXQGߞRQ'ߡ,�FRXOG�VHH�KH�ZDV�RQ�WKH�HGJH��7KDW�IHDUIXO�LQWHQVLW\�WKDW�FRPHV�DW�WKH�SHDN�RI�D�PHVFDOLQH�VHL]XUH�

ߢ�V�JR�RXWVLGH�DQG�VHH�KRZ�PXFK�ZH�KDYH�OHIWߞOO�OHQG�\RX�VRPH�PRQH\��/HWߞ,ߡ���VDLG,�ߢ�.2ߡ��KH�VDLGߢ"DQ�ZH�PDNH�LW&ߡHOO�������WKDW�GHSHQGV�RQ�KRZ�PDQ\�SHRSOH�ZH�IXFN�ZLWK�EHWZHHQ�KHUH�DQG�WKH�GRRU��<RX�ZDQW�WR:ߡ

OHDYH�TXLHWO\"ߢ��KH�VDLGߢ��ZDQW�WR�OHDYH�IDVW,ߡUH�ERWK�RXW�RI�RXU�KHDGV��7KLV�LV�JRLQJ�WR�EH�DߞV�SD\�WKLV�ELOO�DQG�JHW�XS�YHU\�VORZO\��:HߞHW/��.2ߡ

ORQJ�ZDONߢ��,�VKRXWHG�DW�WKH�ZDLWUHVV�IRU�D�ELOO��6KH�FDPH�RYHU��ORRNLQJ�ERUHG��DQG�P\�DWWRUQH\�VWRRGXS���KH�DVNHG�KHUߢ"R�WKH\�SD\�\RX�WR�VFUHZ�WKDW�EHDU'ߡߢ"KDW:ߡ

Page 30: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

�VߞH+ߡ MXVW� NLGGLQJߢ�� ,� VDLG�� VWHSSLQJ� EHWZHHQ� WKHP�� �RPH&ߡ RQ�� 'RFߚOHWߞV� JR� GRZQVWDLUV� DQGJDPEOHߢ��,�JRW�KLP�DV�IDU�DV�WKH�HGJH�RI�WKH�EDU��WKH�ULP�RI�WKH�PHUU\�JR�URXQG��EXW�KH�UHIXVHG�WR�JHWRII�XQWLO�LW�VWRSSHG�WXUQLQJ���VWHSSHG�RII�DQG�WXUQHG�DURXQG�WR�ZDLW�IRU�KLP,�ߢ�V�QRW�HYHU�JRLQJ�WR�VWRSߞW,ߡ���VDLG,�ߢ�W�VWRSߞW�ZRQ,ߡ

EXW�KH�ZRXOGQߞW�PRYH�������DQG�EHIRUH�,�FRXOG�UHDFK�RXW�DQG�SXOO�KLP�RII��KH�ZDV�FDUULHG�DZD\ߡ��'RQߞWPRYHߢ��,�VKRXWHGߡ��<RXߞOO�FRPH�DURXQGߢ��+LV�H\HV�ZHUH�VWDULQJ�EOLQGO\�DKHDG��VTXLQWLQJ�ZLWK�IHDU�DQGFRQIXVLRQ��%XW�KH�GLGQߞW�PRYH�D�PXVFOH�XQWLO�KHߞG�PDGH�WKH�ZKROH�FLUFOH�,�ZDLWHG�XQWLO�KH�ZDV�DOPRVW�LQ�IURQW�RI�PH��WKHQ�,�UHDFKHG�RXW�WR�JUDE�KLPߚEXW�KH�MXPSHG�EDFN�DQG

ZHQW� DURXQG� WKH� FLUFOH� DJDLQ�� 7KLV� PDGH� PH� YHU\� QHUYRXV�� ,� IHOW� RQ� WKH� YHUJH� RI� D� IUHDNRXW�� 7KHEDUWHQGHU�VHHPHG�WR�EH�ZDWFKLQJ�XV�&DUVRQ�&LW\��,�WKRXJKW��7ZHQW\�\HDUV�

,�VWHSSHG�RQ�WKH�PHUU\�JR�URXQG�DQG�KXUULHG�DURXQG�WKH�EDU��DSSURDFKLQJ�P\�DWWRUQH\�RQ�KLV�EOLQGVLGHߚDQG�ZKHQ�ZH�FDPH�WR�WKH�ULJKW�VSRW�,�SXVKHG�KLP�RII��+H�VWDJJHUHG�LQWR�WKH�DLVOH�DQG�XWWHUHG�DKHOOLVK�VFUHDP�DV�KH�ORVW�KLV�EDODQFH�DQG�ZHQW�GRZQ��WKUDVKLQJ�LQWR�WKH�FURZG�������UROOLQJ�OLNH�D�ORJ�WKHQ�XS�DJDLQ�LQ�D�IODVK��ILVWV�FOHQFKHG��ORRNLQJ�IRU�VRPHERG\�WR�KLW�,�DSSURDFKHG�KLP�ZLWK�P\�KDQGV�LQ�WKH�DLU��WU\LQJ�WR�VPLOHߡ��<RX�IHOOߢ��,�VDLGߡ��/HWߞV�JRߢ�%\�WKLV�WLPH�SHRSOH�ZHUH�ZDWFKLQJ�XV��%XW�WKH�IRRO�ZRXOGQߞW�PRYH��DQG�,�NQHZ�ZKDW�ZRXOG�KDSSHQ

LI� ,� JUDEEHG� KLP�� �ߢ�.2ߡ ,� VDLG�� �RX>ߡ VWD\� KHUH� DQG� JR� WR� MDLO�� �Pߞ, OHDYLQJߢ�� ,� VWDUWHG�ZDONLQJ� IDVWWRZDUGV�WKH�VWDLUV��LJQRULQJ�KLP�7KLV�PRYHG�KLP�ߢ�6RPH�VRQRIDELWFK�NLFNHG�PH�LQ�WKH�EDFNߡ���KH�VDLG�DV�KH�FDXJKW�XS�ZLWK�PHߢ"LG�\RX�VHH�WKDW'ߡߢ�H�ZDQWHG�WR�VWRPS�\RX�IRU�ZKDW�\RX�VDLG�WR�WKH�ZDLWUHVV+ߡ���VDLG,�ߢ�3UREDEO\�WKH�EDUWHQGHUߡߢ"V�WKH�HOHYDWRUߞV�JHW�RXW�RI�KHUH��:KHUHߞRRG�JRG��/HW*ߡ]V�MXVW�ZKDW�WKH\�ZDQW�XV�WR�GR�������WUDS�XV�LQ�D�VWHHO�ERߞ7KDWߡ���VDLG,�ߢ�W�JR�QHDU�WKDW�HOHYDWRUߞRQ'ߡ

DQG�WDNH�XV�GRZQ�WR�WKH�EDVHPHQWߢ��,�ORRNHG�RYHU�P\�VKRXOGHU��EXW�QRERG\�ZDV�IROORZLQJ��WߞRQ'ߡ UXQߢ�� ,� VDLG�� �Gߞ\7KHߡ OLNH�DQ�H[FXVH� WR� VKRRW�XVߢ��+H�QRGGHG�� VHHPLQJ� WR�XQGHUVWDQG��:H

ZDONHG� IDVW� DORQJ� WKH� ELJ� LQGRRU� PLGZD\ߚVKRRWLQJ� JDOOHULHV�� WDWWRR� SDUORUV�� PRQH\FKDQJHUV� DQGFRWWRQ�FDQG\� ERRWKVߚWKHQ� RXW� WKURXJK� D� EDQN� RI� JODVV� GRRUV� DQG� DFURVV� WKH� JUDVV� GRZQKLOO� WR� DSDUNLQJ�ORW�ZKHUH�WKH�5HG�6KDUN�ZDLWHG�ߢ�V�VRPHWKLQJ�ZURQJ�ZLWK�PHߞ�WKLQN�WKHUH,ߡ���KH�VDLGߢ�RX�GULYH>ߡ

Page 31: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��3DUDQRLG�7HUURU�������DQG�WKH�$ZIXO�6SHFWHU�RI�6RGRP\�������$�)ODVKLQJRI�.QLYHV�DQG�*UHHQ�:DWHU

:KHQ�ZH�JRW�WR�WKH�0LQW�,�SDUNHG�RQ�WKH�VWUHHW�LQ�IURQW�RI�WKH�FDVLQR��DURXQG�D�FRUQHU�IURP�WKH�SDUNLQJORW��1R�SRLQW�ULVNLQJ�D�VFHQH�LQ�WKH�OREE\��,�WKRXJKW��1HLWKHU�RQH�RI�XV�FRXOG�SDVV�IRU�GUXQN��:H�ZHUHERWK�K\SHU�WHQVH��([WUHPHO\�PHQDFLQJ�YLEUDWLRQV�DOO�DURXQG�XV��:H�KXUULHG�WKURXJK�WKH�FDVLQR�DQG�XSWKH�UHDU�HVFDODWRU�:H� PDGH� LW� WR� WKH� URRP� ZLWKRXW� PHHWLQJ� DQ\ERG\ߚEXW� WKH� NH\� ZRXOGQߞW� RSHQ� WKH� GRRU�� 0\

DWWRUQH\�ZDV�VWUXJJOLQJ�GHVSHUDWHO\�ZLWK�LW7ߡ��KRVH�EDVWDUGV�KDYH�FKDQJHG�WKH�ORFN�RQ�XVߢ��KH�JURDQHG�ߢ�UH�ILQLVKHGߞ7KH\�SUREDEO\�VHDUFKHG�WKH�URRP��-HVXV��ZHߡ6XGGHQO\� WKH� GRRU� VZXQJ� RSHQ�� :H� KHVLWDWHG�� WKHQ� KXUULHG� LQVLGH�� 1R� VLJQ� RI� WURXEOH�� ROW%ߡ

HYHU\WKLQJߢ��VDLG�P\�DWWRUQH\8ߡ��VH�DOO�FKDLQVߢ��+H�ZDV�VWDULQJ�DW�WZR�0LQW�+RWHO�5RRP�NH\V�LQ�KLVKDQGߡ��:KHUH�GLG�WKLV�RQH�FRPH�IURP"ߢ�KH�VDLG��KROGLQJ�XS�D�NH\�ZLWK�QXPEHU������RQ�LW���VDLG,�ߢ�V�URRPߞV�/DFHUGDߞ7KDWߡ+H�VPLOHGߡ��<HDK��WKDWߞV�ULJKW��,�WKRXJKW�ZH�PLJKW�QHHG�LWߢ�ߢ"KDW�IRU:ߡ��KH�VDLGߢ�V�JR�XS�WKHUH�DQG�EODVW�KLP�RXW�RI�EHG�ZLWK�WKH�ILUH�KRVHߞHW/ߡV�DYRLGLQJ�XV�IRU�VRPHߞH�VKRXOG�OHDYH�WKH�SRRU�EDVWDUG�DORQH��,�JHW�WKH�IHHOLQJ�KH:ߡ���VDLG,�ߢ�1Rߡ

UHDVRQߢ�V�ZDWFKLQJ�XV�OLNH�Dߞ7KDW�3RUWXJXHVH�VRQ�RI�ELWFK�LV�GDQJHURXV��+Hߡ���KH�VDLGߢ�W�NLG�\RXUVHOIߞRQ'ߡ

KDZNߢ��+H�VTXLQWHG�DW�PHߡ��+DYH�\RX�PDGH�D�GHDO�ZLWK�KLP"ߢZKLOH�\RX�ZHUH�RXW�JHWWLQJ�WKH�FDU�ZDVKHG��+H�VDLG�KH�ZDVߡ���VDLG,�ߢ��WDONHG�ZLWK�KLP�RQ�WKH�SKRQH,ߡ

WXUQLQJ�LQ�HDUO\��VR�KH�FDQ�JHW�RXW�WKHUH�WR�WKH�VWDUWLQJ�OLQH�DW�GDZQߢ�0\�DWWRUQH\�ZDV�QRW�OLVWHQLQJ��+H�XWWHUHG�DQ�DQJXLVKHG�FU\�DQG�VPDFNHG�WKH�ZDOO�ZLWK�ERWK�KDQGV�

ߢ��NQHZ�LW��+H�JRW�KROG�RI�P\�ZRPDQ,ߡ���KH�VKRXWHGߢ�7KDW�GLUW\�EDVWDUGߡ,�ODXJKHG7ߡ��KDW�OLWWOH�EORQGH�JURXSLH�ZLWK�WKH�ILOP�FUHZ"�<RX�WKLQN�KH�VRGRPL]HG�KHU"ߢ�Vߞ7KDWߡ ULJKWߚODXJK�DERXW� LWߢ��KH�\HOOHGߡ��<RX�JRGGDPQ�KRQNLHV�DUH�DOO� WKH�VDPHߢ��%\� WKLV� WLPH

KHߞG�RSHQHG�D�QHZ�ERWWOH�RI�WHTXLOD�DQG�ZDV�TXDIILQJ�LW�GRZQ��7KHQ�KH�JUDEEHG�D�JUDSHIUXLW�DQG�VOLFHGLW�LQ�KDOI�ZLWK�D�*HUEHU�0LQL�0DJQXPߚD�VWDLQOHVV�VWHHO�KXQWLQJ�NQLIH�ZLWK�D�EODGH�OLNH�D�IUHVK�KRQHGVWUDLJKW�UD]RU���DVNHG,�ߢ"G�\RX�JHW�WKDW�NQLIHߞKHUH:ߡߢ��ZDQWHG�VRPHWKLQJ�WR�FXW�WKH�OLPHV,ߡ���KH�VDLGߢ�5RRP�VHUYLFH�VHQW�LW�XSߡߢ"KDW�OLPHV:ߡH�VOLFHG�WKH�JUDSHIUXLW+�ߢ�W�JURZ�RXW�KHUH�LQ�WKH�GHVHUWߞ7KH\�GRQߡ���KH�VDLGߢ�\W�KDYH�DQߞ7KH\�GLGQߡ

LQWR�TXDUWHUV� �� �� �� WKHQ� LQWR� HLJKWKV� �� �� �� WKHQ� VL[WHHQWKV� �� �� �� WKHQ�KH�EHJDQ� VODVKLQJ� DLPOHVVO\� DW� WKHUHVLGXH�� �\7KDW�GLUWߡ WRDG�EDVWDUGߢ��KH�JURDQHG�� ��NQHZ,ߡ ,� VKRXOG�KDYH� WDNHQ�KLP�RXW�ZKHQ� ,�KDG� WKHFKDQFH��1RZ�KH�KDV�KHUߢ�

Page 32: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

,� UHPHPEHUHG� WKH� JLUO�� :HߞG� KDG� D� SUREOHP� ZLWK� KHU� RQ� WKH� HOHYDWRU� D� IHZ� KRXUV� HDUOLHU�� P\DWWRUQH\�KDG�PDGH�D�IRRO�RI�KLPVHOI�ߢ"KDW�FODVV�DUH�\RX�LQ:ߡ��G�VDLGߞ�VKHߢ�RX�PXVW�EH�D�ULGHU>ߡߢ"KDW�WKH�IXFN�GR�\RX�PHDQ:ߡ���KH�VQDSSHGߢ"ODVV&ߡPD\EHߚUH�ILOPLQJ�WKH�UDFH�IRU�D�79�VHULHVߞH:ߡ���VKH�DVNHG�ZLWK�D�TXLFN�VPLOHߢ"KDW�GR�\RX�ULGH:ߡ

ZH�FDQ�XVH�\RXߢ�ߢ"8VH�PHߡ0RWKHU�RI�*RG��,�WKRXJKW��+HUH�LW�FRPHV��7KH�HOHYDWRU�ZDV�FURZGHG�ZLWK�UDFH�SHRSOH��LW�ZDV�WDNLQJ

D�ORQJ�WLPH�WR�JHW�IURP�IORRU�WR�IORRU��%\�WKH�WLPH�ZHߞG�VWRSSHG�DW�7KUHH��KH�ZDV�WUHPEOLQJ�EDGO\��)LYHPRUH�WR�JR�������ߢ�7KH�UHDOO\�ELJ�IXFNHUVߡ��\�KH�VKRXWHG�VXGGHQOߢ��ULGH�WKH�ELJ�RQHV,ߡ,�ODXJKHG��WU\LQJ�WR�GH�IXVH�WKH�VFHQH7ߡ��KH�9LQFHQW�%ODFN�6KDGRZߢ��,�VDLGߡ��:HߞUH�ZLWK�WKH�IDFWRU\

WHDPߢ�7KLV�EURXJKW�D�PXUPXU�RI�UXGH�GLVVHQW�IURP�WKH�FURZGߡ��%XOOVKLWߢ��VRPHERG\�EHKLQG�PH�PXWWHUHG�Vߞ3DUGRQ�PH��ODG\��EXW�,�WKLQN�WKHUHߡ���P\�DWWRUQH\�VKRXWHG�������DQG�WKHQ�WR�WKH�JLUOߢ�DLW�D�PLQXWH:ߡ

VRPH�NLQG�RI�LJQRUDQW�FKLFNHQ�VXFNHU�LQ�WKLV�FDU�ZKR�QHHGV�KLV�IDFH�FXW�RSHQߢ��+H�SOXQJHG�KLV�KDQGLQWR�WKH�SRFNHW�RI�KLV�EODFN�SODVWLF�MDFNHW�DQG�WXUQHG�WR�IDFH�WKH�SHRSOH�FURZGHG�LQWR�WKH�UHDU�RI�WKHHOHYDWRUߡ��<RX�FKHDS�KRQN\�IDJJRWVߢ��KH�VQDUOHGߡ��:KLFK�RQH�RI�\RX�ZDQWV�WR�JHW�FXW"ߢ,�ZDV�ZDWFKLQJ� WKH�RYHUKHDG�IORRU�LQGLFDWRU��7KH�GRRU�RSHQHG�DW�6HYHQ��EXW�QRERG\�PRYHG��'HDG

VLOHQFH��7KH�GRRU�FORVHG��8S�WR�(LJKW�������WKHQ�RSHQ�DJDLQ��6WLOO�QR�VRXQG�RU�PRYHPHQW�LQ�WKH�FURZGHGFDU��-XVW�DV�WKH�GRRU�EHJDQ�WR�FORVH�,�VWHSSHG�RII�DQG�JUDEEHG�KLV�DUP��MHUNLQJ�KLP�RXW�MXVW�LQ�WLPH��7KHGRRUV�VOLG�VKXW�DQG�WKH�HOHYDWRU�OLJKW�GLQJHG�1LQH�H�UDQ�DURXQG�WKH�FRUQHU:�ߢ�7KRVH�EDVWDUGV�ZLOO�KDYH�WKH�SLJV�RQ�XVߡ���VDLG,�ߢ�4XLFN��,QWR�WKH�URRPߡ

WR�WKH�URRP��0\�DWWRUQH\�ZDV�ODXJKLQJ�ZLOGO\6ߡ��SRRNHGߢ��KH�VKRXWHGߡ��'LG�\RX�VHH�WKDW"�7KH\�ZHUHVSRRNHG��/LNH�UDWV�LQ�D�GHDWK�FDJH�7ߢ�KHQ��DV�ZH�EROWHG�WKH�GRRU�EHKLQG�XV��KH�VWRSSHG�ODXJKLQJߡ��*RGGDPQߢ��KH�VDLGߡ��,WߞV�VHULRXV�QRZ��7KDW�JLUO�XQGHUVWRRG��6KH�IHOO�LQ�ORYH�ZLWK�PHߢ�

1RZ��PDQ\�KRXUV�ODWHU��KH�ZDV�FRQYLQFHG�WKDW�/DFHUGDߚWKH�VR�FDOOHG�SKRWRJUDSKHUߚKDG�VRPHKRZJRW�KLV�KDQGV�RQ�WKH�JLUOߡ��/HWߞV�JR�XS�WKHUH�DQG�FDVWUDWH�WKDW�IXFNHUߢ��KH�VDLG��ZDYLQJ�KLV�QHZ�NQLIHDURXQG�LQ�TXLFN�FLUFOHV�LQ�IURQW�RI�KLV�WHHWKߡ��'LG�\RX�SXW�KLP�RQWR�KHU"ߢG�EHWWHU�SXW�WKDW�JRGGDPQ�EODGH�DZD\�DQG�JHW�\RXU�KHDG�VWUDLJKW��,�KDYH�WR�SXWߞRX\ߡ���VDLG,�ߢ�RRN/ߡ

WKH�FDU�LQ�WKH�ORWߢ��,�ZDV�EDFNLQJ�VORZO\�WRZDUGV�WKH�GRRU��2QH�RI�WKH�WKLQJV�\RX�OHDUQ��DIWHU�\HDUV�RIGHDOLQJ�ZLWK�GUXJ�SHRSOH��LV�WKDW�HYHU\WKLQJ�LV�VHULRXV��<RX�FDQ�WXUQ�\RXU�EDFN�RQ�D�SHUVRQ��EXW�QHYHUWXUQ�\RXU�EDFN�RQ�D�GUXJߚHVSHFLDOO\�ZKHQ�LWߞV�ZDYLQJ�D�UD]RU�VKDUS�KXQWLQJ�NQLIH�LQ�\RXU�H\HV��OHIW�TXLFNO\��ORFNLQJ�WKH�GRRU�EHKLQG�PH,�ߢ�OO�EH�EDFN�LQ�WZHQW\�PLQXWHVߞ,ߡ���VDLG,�ߢ�7DNH�D�VKRZHUߡ

DQG� WDNLQJ� WKH� NH\� WR� /DFHUGDߞV� URRPߚWKH� RQH� P\� DWWRUQH\� KDG� VWROHQ� HDUOLHU�� 7KDW� SRRU� JHHN�� ,WKRXJKW�� DV� ,� KXUULHG� GRZQ� WKH� HVFDODWRU�� 7KH\� VHQW� KLP� RXW� KHUH� RQ� WKLV� SHUIHFWO\� UHDVRQDEOHDVVLJQPHQWߚMXVW�D�IHZ�SKRWRV�RI�PRWRUF\FOHV�DQG�GXQH�EXJJLHV�UDFLQJ�DURXQG�WKH�GHVHUWߚDQG�QRZ�KHZDV�SOXQJHG��ZLWKRXW�UHDOL]LQJ�LW��LQWR�WKH�PDZ�RI�VRPH�ZRUOG�EH\RQG�KLV�NHQ��7KHUH�ZDV�QR�ZD\�KHFRXOG�SRVVLEO\�XQGHUVWDQG�ZKDW�ZDV�KDSSHQLQJ�

Page 33: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

:KDW�ZHUH�ZH�GRLQJ�RXW�KHUH"�:KDW�ZDV� WKH�PHDQLQJ�RI� WKLV� WULS"�'LG� ,� DFWXDOO\�KDYH�D�ELJ� UHGFRQYHUWLEOH�RXW�WKHUH�RQ�WKH�VWUHHW"�:DV�,�MXVW�URDPLQJ�DURXQG�WKHVH�0LQW�+RWHO�HVFDODWRUV�LQ�D�GUXJIUHQ]\�RI�VRPH�NLQG��RU�KDG�,�UHDOO\�FRPH�RXW�KHUH�WR�/DV�9HJDV�WR�ZRUN�RQ�D�VWRU\",� UHDFKHG� LQ� P\� SRFNHW� IRU� WKH� URRP� NH\�� �ߢ�����ߡ LW� VDLG��$W� OHDVW� WKDW� PXFK� ZDV� UHDO�� 6R� P\

LPPHGLDWH�WDVN�ZDV�WR�GHDO�ZLWK�WKH�FDU�DQG�JHW�EDFN�WR�WKDW�URRP�������DQG�WKHQ�KRSHIXOO\�JHW�VWUDLJKWHQRXJK�WR�FRSH�ZLWK�ZKDWHYHU�PLJKW�KDSSHQ�DW�GDZQ�1RZ�RII� WKH� HVFDODWRU� DQG� LQWR� WKH� FDVLQR�� ELJ� FURZGV� VWLOO� WLJKW� DURXQG� WKH� FUDS� WDEOHV��:KR�DUH

WKHVH�SHRSOH"�7KHVH�IDFHV��:KHUH�GR�WKH\�FRPH�IURP"�7KH\�ORRN�OLNH�FDULFDWXUHV�RI�XVHG�FDU�GHDOHUVIURP� 'DOODV�� %XW� WKH\ߞUH�UHDO��$QG�� VZHHW� -HVXV�� WKHUH� DUH� D� KHOO� RI� D�ORW� RI� WKHPߚVWLOO� VFUHDPLQJDURXQG�WKHVH�GHVHUW�FLW\�FUDS�WDEOHV�DW�IRXU�WKLUW\�RQ�D�6XQGD\�PRUQLQJ��6WLOO�KXPSLQJ�WKH�$PHULFDQ'UHDP�� WKDW�YLVLRQ�RI� WKH�%LJ�:LQQHU�VRPHKRZ�HPHUJLQJ�IURP�WKH� ODVW�PLQXWH�SUH�GDZQ�FKDRV�RI�DVWDOH�9HJDV�FDVLQR�%LJ�VWULNH�LQ�6LOYHU�&LW\��%HDW�WKH�GHDOHU�DQG�JR�KRPH�ULFK��:K\�QRW"�,�VWRSSHG�DW�WKH�0RQH\�:KHHO

DQG�GURSSHG�D�GROODU�RQ�7KRPDV�-HIIHUVRQߚD����ELOO��WKH�VWUDLJKW�)UHDN�WLFNHW��WKLQNLQJ�DV�DOZD\V�WKDWVRPH�LGOH�LQVWLQFW�EHW�PLJKW�FDUU\�WKH�ZKROH�WKLQJ�RII�%XW�QR��-XVW�DQRWKHU�WZR�EXFNV�GRZQ�WKH�WXEH��<RX�EDVWDUGV�1R��&DOP�GRZQ��/HDUQ�WR�HQMR\�ORVLQJ��7KH�LPSRUWDQW�WKLQJ�LV�WR�FRYHU�WKLV�VWRU\�RQ�LWV�RZQ�WHUPV�

OHDYH�WKH�RWKHU�VWXII�WR�/LIH�DQG�/RRNߚDW�OHDVW�IRU�QRZ��2Q�WKH�ZD\�GRZQ�WKH�HVFDODWRU�,�VDZ�WKH�/LIHPDQ�WZLVWHG�IHYHULVKO\�LQWR�WKH�WHOHJUDSK�ERRWK��FKDQWLQJ�KLV�ZLVGRP�LQWR�WKH�HDU�RI�VRPH�KRUQ\�URERWLQ�D�FXELFOH�RQ�WKDW�RWKHU�FRDVW��,QGHHG�7KH�UDFHUV�DUH�VWLOO�DVOHHS��WKH�GXVW�LVߚ1:$'�$6�$7*)$6�9/ߡ�VWLOO�RQ�WKH�GHVHUW����������LQ�SUL]H�PRQH\�VOXPEHUV�GDUNO\�LQ�WKH�RIILFH�VDIH�DW�'HO�:HEEߞV�IDEXORXV0LQW� +RWHO� LQ� WKH� EULJKW� KHDUW� RI�&DVLQR�&HQWHU� � ([WUHPH� WHQVLRQ�� $QG� RXU�/LIH� WHDP� LV� KHUH� �DVDOZD\V��ZLWK�D�VWXUG\�SROLFH�HVFRUW�������3ߢ�DXVHߡ��<HV��RSHUDWRU��WKDW�ZRUG�ZDV�SROLFH��:KDW�HOVH"�7KLVLV��DIWHU�DOO��D�/LIH�6SHFLDOߢ�������7KH�5HG�6KDUN�ZDV�RXW�RQ�)UHPRQW�ZKHUH�,ߞG�OHIW�LW��,�GURYH�DURXQG�WR�WKH�JDUDJH�DQG�FKHFNHG�LW�LQ

�V�FDU��QR�SUREOHP��DQGߞU��*RQ]R'ߚ LI� DQ\�RI�\RXU�PHQ� IDOO� LGOH�ZH�FDQ�XVH�D� WRWDO�ZD[� MRE�EHIRUHPRUQLQJ��<HV��RI�FRXUVHߚMXVW�ELOO�WKH�URRP�

ߧ������ߧ������ߧ

0\�DWWRUQH\�ZDV� LQ� WKH�EDWKWXE�ZKHQ� ,� UHWXUQHG��6XEPHUJHG� LQ�JUHHQ�ZDWHUߚWKH�RLO\�SURGXFW�RIVRPH� -DSDQHVH� EDWK� VDOWV� KHߞG� SLFNHG� XS� LQ� WKH� KRWHO� JLIW� VKRS�� DORQJ� ZLWK� D� QHZ�$0�)0� UDGLRSOXJJHG� LQWR� WKH� HOHFWULF� UD]RU� VRFNHW�� 7RS� YROXPH�� 6RPH� JLEEHULVK� E\� D� WKLQJ� FDOOHG� �7KUHHߡ 'RJ1LJKWߢ��DERXW�D�IURJ�QDPHG�-HUHPLDK�ZKR�ZDQWHGߡ�-R\�WR�WKH�:RUOGߢ�)LUVW�/HQQRQ��QRZ�WKLV��,�WKRXJKW��1H[W�ZHߞOO�KDYH�*OHQQ�&DPSEHOO�VFUHDPLQJߡ�:KHUH�+DYH�$OO�WKH

)ORZHUV�*RQH"ߢ:KHUH� LQGHHG"�1R� IORZHUV� LQ� WKLV� WRZQ��2QO\� FDUQLYRURXV� SODQWV�� ,� WXUQHG� WKH� YROXPH� GRZQ� DQG

QRWLFHG� D� KXQN� RI� FKHZHG�XS� ZKLWH� SDSHU� EHVLGH� WKH� UDGLR��0\� DWWRUQH\� VHHPHG� QRW� WR� QRWLFH� WKHVRXQG�FKDQJH��+H�ZDV�ORVW�LQ�D�IRJ�RI�JUHHQ�VWHDP��RQO\�KDOI�KLV�KHDG�ZDV�YLVLEOH�DERYH�WKH�ZDWHU�OLQH���DVNHG��KROGLQJ�XS�WKH�ZKLWH�SDG,�ߢ"RX�DWH�WKLV>ߡ+H�LJQRUHG�PH��%XW�,�NQHZ��+H�ZRXOG�EH�YHU\�GLIILFXOW�WR�UHDFK�IRU�WKH�QH[W�VL[�KRXUV��7KH�ZKROH

EORWWHU�ZDV�FKHZHG�XS��ߢ�RX�HYLO�VRQ�RI�D�ELWFK>ߡ ,�VDLGߡ��<RX�EHWWHU�KRSH� WKHUHߞV�VRPH� WKRUD]LQH� LQ� WKDW�EDJ��EHFDXVH� LI

WKHUHߞV�QRW�\RXߞUH�LQ�EDG�WURXEOH�WRPRUURZߢ�ߢ�7XUQ�LW�XS��3XW�WKDW�WDSH�RQߡ���KH�VQDUOHGߢ�0XVLFߡߢ"KDW�WDSH:ߡߢ�V�ULJKW�WKHUHߞ7KH�QHZ�RQH��,Wߡ

Page 34: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

,� SLFNHG� XS� WKH� UDGLR� DQG� QRWLFHG� WKDW� LW� ZDV� DOVR� D� WDSH� UHFRUGHUߚRQH� RI� WKRVH� WKLQJV� ZLWK� DFDVVHWWH�XQLW�EXLOW�LQ��$QG�WKH�WDSH��6XUUHDOLVWLF�3LOORZ��QHHGHG�RQO\�WR�EH�IOLSSHG�RYHU��+H�KDG�DOUHDG\JRQH�WKURXJK�VLGH�RQHߚDW�D�YROXPH�WKDW�PXVW�KDYH�EHHQ�DXGLEOH�LQ�HYHU\�URRP�ZLWKLQ�D�UDGLXV�RI�RQHKXQGUHG�\DUGV��ZDOOV�DQG�DOO�ߢ��ZDQW�D�ULVLQJ�VRXQG,ߡ���KH�VDLGߢߞ�KLWH�5DEELW:ߝߡUH�JRLQJ�WR�FRPH�XS�KHUHߞ\DQG�WKHQ�WKHߚP�OHDYLQJ�KHUH�LQ�WZR�KRXUVߞ,ߡ���VDLG,�ߢ�UH�GRRPHGߞRX>ߡ

DQG�EHDW�WKH�PRUWDO�VKLW�RXW�RI�\RX�ZLWK�ELJ�VDSV��5LJKW�WKHUH�LQ�WKH�WXEߢ��UHHQ�ZDWHU�DQG�WKH�:KLWH�5DEELW�������SXW�LW�RQ*ߡ���KH�VDLGߢ��GLJ�P\�RZQ�JUDYHV,ߡ�GRQߞW�PDNH�PH�XVH

WKLVߢ��+LV�DUP�ODVKHG�RXW�RI�WKH�ZDWHU��WKH�KXQWLQJ�NQLIH�JULSSHG�LQ�KLV�ILVW�O\LQJ�WKHUH�LQ�WKH�WXE�ZLWK�Dߚ�PXWWHUHG��$QG�DW�WKDW�SRLQW�,�ILJXUHG�KH�ZDV�EH\RQG�KHOS,�ߢ�HVXV-ߡ

KHDG� IXOO� RI� DFLG� DQG� WKH� VKDUSHVW� NQLIH� �YHߞ, HYHU� VHHQ�� WRWDOO\� LQFDSDEOH� RI� UHDVRQ�� GHPDQGLQJ� WKH:KLWH�5DEELW�� 7KLV� LV� LW�� ,� WKRXJKW�� �YHߞ, JRQH� DV� IDU� DV� ,� FDQ�ZLWK� WKLV�ZDWHUKHDG�� 7KLV� WLPH� LWߞV� DVXLFLGH�WULS��7KLV�WLPH�KH�ZDQWV�LW��+HߞV�UHDG\�������XW�GR�PH�RQH�ODVW�IDYRU��ZLOO%ߡ���EXWWRQߢ\SODߡ��VDLG��WXUQLQJ�WKH�WDSH�RYHU�DQG�SXVKLQJ�WKH,�ߢ�.2ߡ

\RX"�&DQ�\RX�JLYH�PH�WZR�KRXUV"�7KDWߞV�DOO�,�DVNߚMXVW�WZR�KRXUV�WR�VOHHS�EHIRUH�WRPRUURZ��,�VXVSHFWLWߞV�JRLQJ�WR�EH�D�YHU\�GLIILFXOW�GD\ߢ���\P�\RXU�DWWRUQHߞ,ߡ���KH�VDLGߢ�2I�FRXUVHߡ �OO�JLYH�\RX�DOOߞ, WKH�WLPH�\RX�QHHG��DW�P\�QRUPDO�UDWHV�

����DQ�KRXUߚEXW�\RXߞOO�EH�ZDQWLQJ�D�FXVKLRQ��VR�ZK\�GRQߞW�\RX�MXVW�OD\�RQH�RI�WKRVH������ELOOV�GRZQWKHUH�EHVLGH�WKH�UDGLR��DQG�IXFN�RII"ߢW�QHHG�DQ\�,'�WR�FDVK�LWߞ2Q�WKH�6DZWRRWK�1DWLRQDO�%DQN��<RX�ZRQߡ���VDLG,�ߢ"RZ�DERXW�D�FKHFN+ߡ

WKHUH��7KH\�NQRZ�PHߢ��KH�VDLG��EHJLQQLQJ�WR�MHUN�ZLWK�WKH�PXVLF��7KH�EDWKURRP�ZDV�OLNH�WKH�LQVLGH�RI�Dߢ�V�ULJKWߞKDWHYHU:ߡ

KXJH�GHIHFWLYH�ZRRIHU��+HLQRXV�YLEUDWLRQV��RYHUZKHOPLQJ�VRXQG��7KH�IORRU�ZDV�IXOO�RI�ZDWHU��,�PRYHGWKH�UDGLR�DV�IDU�IURP�WKH�WXE�DV�LW�ZRXOG�JR��WKHQ�,�OHIW�DQG�FORVHG�WKH�GRRU�EHKLQG�PH�:LWKLQ�VHFRQGV�KH�ZDV�VKRXWLQJ�DW�PHߡ��+HOS��<RX�EDVWDUG��,�QHHG�KHOSߢ�,�UXVKHG�EDFN�LQVLGH��WKLQNLQJ�KHߞG�VOLFHG�RII�DQ�HDU�E\�DFFLGHQW�%XW�QR�������KH�ZDV�UHDFKLQJ�DFURVV�WKH�EDWKURRP�WRZDUG�WKH�ZKLWH�IRUPLFD�VKHOI�ZKHUH�WKH�UDGLR�VDW�

��KH�VQDUOHGߢ��ZDQW�WKDW�IXFNLQ�UDGLR,ߡ,� JUDEEHG� LW� DZD\� IURP�KLV� KDQG�� �RX>ߡ IRROߢ�� ,� VDLG�� �HW*ߡ EDFN� LQ� WKDW� WXE��*HW� DZD\� IURP� WKDW

JRGGDPQ�UDGLRߢ��,�VKRYHG�LW�EDFN�IURP�KLV�KDQG��7KH�YROXPH�ZDV�VR�IDU�XS�WKDW�LW�ZDV�KDUG�WR�NQRZZKDW�ZDV� SOD\LQJ� XQOHVV� \RX� NQHZ�6XUUHDOLVWLF�3LOORZ� DOPRVW� QRWH� IRU� QRWH� �� �� ��ZKLFK� ,� GLG�� DW� WKHWLPH��VR�,�NQHZ�WKDWߡ�:KLWH�5DEELWߢ�KDG�ILQLVKHG��WKH�SHDN�KDG�FRPH�DQG�JRQH�%XW�P\�DWWRUQH\�� LW� VHHPHG��KDG�QRW�PDGH� LW��+H�ZDQWHG�PRUH�� �DFN%ߡ WKH� WDSH�XSߢ��KH�\HOOHG�� ,ߡ

QHHG�LW�DJDLQߢ��+LV�H\HV�ZHUH�IXOO�RI�FUD]LQHVV�QRZ��XQDEOH�WR�IRFXV��+H�VHHPHG�RQ�WKH�YHUJH�RI�VRPHDZIXO�SV\FKLF�RUJDVP������XVW�DV�KLJK�DV�WKH�IXFNHU�FDQ�JR��$QG�ZKHQ�LW�FRPHV�WR�WKDW�IDQWDVWLF-ߡ���KH�VFUHDPHGߢ�HW�LW�UROO/ߡ

QRWH�ZKHUH�WKH�UDEELW�ELWHV� LWV�RZQ�KHDG�RII��,�ZDQW�\RX�WR�WKURZ�WKDW�IXFNLQ�UDGLR�LQWR�WKH�WXE�ZLWKPHߢ�,�VWDUHG�DW�KLP��NHHSLQJ�D�ILUP�JULS�RQ�WKH�UDGLR1ߡ��RW�PHߢ��,�VDLG�ILQDOO\ߞ,ߡ��G�EH�KDSS\�WR�UDP�D

JRGGDPQ�����YROW�FDWWOH�SURG�LQWR�WKDW�WXE�ZLWK�\RX�ULJKW�QRZ��EXW�QRW�WKLV�UDGLR��,W�ZRXOG�EODVW�\RXULJKW�WKURXJK�WKH�ZDOOߚVWRQH�GHDG�LQ�WHQ�VHFRQGVߢ��,�ODXJKHG6ߡ��KLW��WKH\ߞG�PDNH�PH�H[SODLQ�LWߚGUDJPH�GRZQ�WR�VRPH�URWWHQ�FRURQHUߞV�LQTXHVW�DQG�JULOO�PH�DERXW�������\HV�������WKH�H[DFW�GHWDLOV��,�GRQߞW�QHHGWKDWߢ�ߢ�XVW�WHOO�WKHP�,�ZDQWHG�WR�JHW�+LJKHU-ߡ���KH�VFUHDPHGߢ�XOOVKLW%ߡ,�WKRXJKW�IRU�D�PRPHQW2ߡ��ND\ߢ��,�VDLG�ILQDOO\ߡ��<RXߞUH�ULJKW��7KLV�LV�SUREDEO\�WKH�RQO\�VROXWLRQߢ��,

SLFNHG�XS�WKH�WDSH�UDGLRߚZKLFK�ZDV�VWLOO�SOXJJHG�LQߚDQG�KHOG�LW�RYHU�WKH�WXEߡ��-XVW�OHW�PH�PDNH�VXUH,�KDYH�LW�DOO�OLQHG�XSߢ��,�VDLGߡ��<RX�ZDQW�PH�WR�WKURZ�WKLV�WKLQJ�LQWR�WKH�WXE�ZKHQߝ�:KLWH�5DEELWߞ�SHDNV

Page 35: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

ߢ"LV�WKDW�LWߚ+H�IHOO�EDFN�LQ�WKH�ZDWHU�DQG�VPLOHG�JUDWHIXOO\ߡ��)XFN�\HVߢ��KH�VDLGߡ��,�ZDV�EHJLQQLQJ�WR�WKLQN�,�ZDV

JRLQJ�WR�KDYH�WR�JR�RXW�DQG�JHW�RQH�RI�WKH�JRGGDPQ�PDLGV�WR�GR�LWߢ��VWDUWHG�EXLOGLQJߢKLWH�5DEELW:ߡ��EXWWRQ�DQGߢ\SODߡ��KLW�WKH,�ߢ"\UH�\RX�UHDG$ߡ���VDLG,�ߢ�\W�ZRUUߞRQ'ߡ

DJDLQ��$OPRVW� LPPHGLDWHO\�KH�EHJDQ� WR�KRZO�DQG�PRDQ� �� �� �� DQRWKHU� IDVW� UXQ�XS� WKDW�PRXQWDLQ�� DQGWKLQNLQJ�� WKLV� WLPH�� WKDW�KH�ZRXOG� ILQDOO\�JHW�RYHU� WKH� WRS��+LV� H\HV�ZHUH�JULSSHG� VKXW� DQG�RQO\�KLVKHDG�DQG�ERWK�NQHHFDSV�SRNHG�XS�WKURXJK�WKH�RLO\�JUHHQ�ZDWHU�,� OHW� WKH� VRQJ� EXLOG�ZKLOH� ,� VRUWHG� WKURXJK� WKH� SLOH� RI� IDW� ULSH� JUDSHIUXLW� QH[W� WR� WKH� EDVLQ�� 7KH

ELJJHVW�RQH�RI�WKH�ORW�ZHLJKHG�DOPRVW�WZR�SRXQGV��,�JRW�D�JRRG�9LGD�%OXH�IDVWEDOO�JULS�RQ�WKH�IXFNHUߚDQG�MXVW�DVߡ�:KLWH�5DEELWߢ�SHDNHG�,�ODVKHG�LW�LQWR�WKH�WXE�OLNH�D�FDQQRQEDOO�0\�DWWRUQH\�VFUHDPHG�FUD]LO\��WKUDVKLQJ�DURXQG�LQ�WKH�WXE�OLNH�D�VKDUN�DIWHU�PHDW��FKXUQLQJ�ZDWHU

DOO�RYHU�WKH�IORRU�DV�KH�VWUXJJOHG�WR�JHW�KROG�RI�VRPHWKLQJ�,� MHUNHG� WKH�$&� FRUG� RXW� RI� WKH� WDSH�UDGLR� DQG�PRYHG� RXW� RI� WKH� EDWKURRP�YHU\� TXLFNO\� �� �� �� WKH

PDFKLQH�NHSW�RQ�SOD\LQJ��EXW�QRZ�LW�ZDV�EDFN�RQ�LWV�RZQ�KDUPOHVV�EDWWHU\�SRZHU��,�FRXOG�KHDU�WKH�EHDWFRROLQJ�GRZQ�DV�,�PRYHG�DFURVV�WKH�URRP�WR�P\�NLWEDJ�DQG�IHWFKHG�XS�WKH�0DFH�FDQ��� �� �� MXVW�DV�P\DWWRUQH\� ULSSHG� WKH� EDWKURRP�GRRU� RSHQ� DQG� VWDUWHG� RXW��+LV� H\HV�ZHUH� VWLOO� XQIRFXVHG�� EXW� KH�ZDVZDYLQJ�WKH�EODGH�RXW�LQ�IURQW�RI�KLP�OLNH�D�PDQ�ZKR�PHDQW�WR�FXW�VRPHWKLQJ���ZDYHG�WKH�0DFH�ERPE�LQ�IURQW�RI�KLV�ZDWHU\�H\HV,�ߢ"RX�ZDQW�WKLV>ߡ���VKRXWHG,�ߢ�0DFHߡ+H�VWRSSHGߡ��<RX�EDVWDUGߢ��KH�KLVVHGߡ��<RXߞG�GR�WKDW��ZRXOGQߞW�\RX"ߢ,� ODXJKHG�� VWLOO�ZDYLQJ� WKH�ERPE�DW� KLP�� �OOߞK\�ZRUU\"�<RX:ߡ OLNH� LW��6KLW�� WKHUHߞV�QRWKLQJ� LQ� WKH

ZRUOG� OLNH�D�0DFH�KLJKߚIRUW\�ILYH�PLQXWHV�RQ�\RXU�NQHHV�ZLWK� WKH�GU\�KHDYHV��JDVSLQJ� IRU�EUHDWK�,WߞOO�FDOP�\RX�ULJKW�GRZQߢ�+H� VWDUHG� LQ�P\�JHQHUDO� GLUHFWLRQ�� WU\LQJ� WR� IRFXV�� �\RX�FKHDS�KRQN>ߡ VRQRIDELWFKߢ��KH�PXWWHUHG�

ߢ"W�\RXߞG�GR�LW��ZRXOGQߞRX>ߡHOO��MXVW�D�PLQXWH�DJR�\RX�ZHUH�DVNLQJ�PH�WR�NLOO�\RX��$QG�QRZ�\RX�ZDQW�WR+ߡ���VDLG,�ߢ"K\�QRW:ߡ

NLOO�PH��:KDW�,�VKRXOG�GR��JRGGDPQLW��LV�FDOO�WKH�SROLFHߢ�+H�VDJJHG7ߡ��KH�FRSV"ߢ,�QRGGHGߡ��<HDK��WKHUHߞV�QR�FKRLFH��,�ZRXOGQߞW�GDUH�JR�WR�VOHHS�ZLWK�\RX�ZDQGHULQJ�DURXQG�LQ�WKLV

FRQGLWLRQߚZLWK�D�KHDG�IXOO�RI�DFLG�DQG�ZDQWLQJ�WR�VOLFH�PH�XS�ZLWK�WKDW�JRGGDPQ�NQLIHߢ�+H�UROOHG�KLV�H\HV�IRU�D�PRPHQW��WKHQ�WULHG�WR�VPLOHߡ��:KR�VDLG�DQ\WKLQJ�DERXW�VOLFLQJ�\RX�XS"ߢ�KH

PXPEOHG�� �,ߡ MXVW� ZDQWHG� WR� FDUYH� D� OLWWOH� =� RQ� \RXU� IRUHKHDGߚQRWKLQJ� VHULRXVߢ�� +H� VKUXJJHG� DQGUHDFKHG�IRU�D�FLJDUHWWH�RQ�WRS�RI�WKH�79�VHW�,�PHQDFHG�KLP�DJDLQ�ZLWK�WKH�0DFH�FDQߡ��*HW�EDFN�LQ�WKDW�WXEߢ��,�VDLGߡ��(DW�VRPH�UHGV�DQG�WU\�WR

FDOP�GRZQ��6PRNH�VRPH�JUDVV��VKRRW�VRPH�VPDFNߚVKLW��GR�ZKDWHYHU�\RX�KDYH�WR�GR��EXW�OHW�PH�JHWVRPH�UHVWߢ�+H�VKUXJJHG�DQG�VPLOHG�GLVWUDFWHGO\��DV� LI�HYHU\WKLQJ�,ߞG�VDLG�PDGH�SHUIHFW� VHQVHߡ��+HOO�\HVߢ��KH

VDLG�YHU\� HDUQHVWO\�� �RX>ߡ UHDOO\�QHHG� VRPH� VOHHS��<RX�KDYH� WR�ZRUN� WRPRUURZߢ��+H� VKRRN�KLV�KHDGVDGO\�DQG�WXUQHG�EDFN�WRZDUG�WKH�EDWKURRPߡ��*RG�GDPQ��:KDW�D�EXPPHUߢ��+H�ZDYHG�PH�RII7ߡ��U\�WRUHVWߢ��KH�VDLGߡ��'RQߞW�OHW�PH�NHHS�\RX�XSߢ�,� QRGGHG�� DQG�ZDWFKHG� KLP� VKXIIOH� EDFN� LQWR� WKH� EDWKURRPߚVWLOO� KROGLQJ� WKH� EODGH�� EXW� QRZ� KH

VHHPHG�XQDZDUH�RI� LW��7KH�DFLG�KDG�VKLIWHG�JHDUV�RQ�KLP�� WKH�QH[W�SKDVH�ZRXOG�SUREDEO\�EH�RQH�RIWKRVH� KHOOLVKO\� LQWHQVH� LQWURVSHFWLRQ� QLJKWPDUHV�� )RXU� KRXUV� RU� VR� RI� FDWDWRQLF� GHVSDLU�� EXW� QRWKLQJSK\VLFDO��QRWKLQJ�GDQJHURXV��,�ZDWFKHG�WKH�GRRU�FORVH�EHKLQG�KLP��WKHQ�,�TXLHWO\�VOLG�D�KHDY\��VKDUS�DQJOHG�FKDLU�XS�LQ�IURQW�RI�WKH�EDWKURRP�NQRE�DQG�SXW�WKH�0DFH�FDQ�EHVLGH�WKH�DODUP�FORFN�7KH�URRP�ZDV�YHU\�TXLHW�� ,�ZDONHG�RYHU� WR� WKH�79�VHW�DQG� WXUQHG� LW�RQ� WR�D�GHDG�FKDQQHOߚZKLWH

QRLVH� DW� PD[LPXP� GHFLEHOV�� D� ILQH� VRXQG� IRU� VOHHSLQJ�� D� SRZHUIXO� FRQWLQXRXV� KLVV� WR� GURZQ� RXWHYHU\WKLQJ�VWUDQJH�

Page 36: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��5RXQG�WKH�:RUOG�6WDQGV�+DQG�LQ�+DQG��DQG�2QH�6KRFN�RIߝ�HQLXV*ߡ5HFRJQLWLRQ�5XQV�WKH�:KROH�&LUFOH5ߝ�RXQGߢ

UW�/LQNOHWWHU$ߚ

,�OLYH�LQ�D�TXLHW�SODFH��ZKHUH�DQ\�VRXQG�DW�QLJKW�PHDQV�VRPHWKLQJ�LV�DERXW�WR�KDSSHQ��<RX�FRPH�DZDNHIDVWߚWKLQNLQJ��ZKDW�GRHV�WKDW�PHDQ"8VXDOO\�QRWKLQJ��%XW�VRPHWLPHV�������LWߞV�KDUG�WR�DGMXVW�WR�D�FLW\�JLJ�ZKHUH�WKH�QLJKW�LV�IXOO�RI�VRXQGV�

DOO�RI�WKHP�FRPIRUWDEO\�URXWLQH��&DUV��KRUQV��IRRWVWHSV�������QR�ZD\�WR�UHOD[��VR�GURZQ�LW�DOO�RXW�ZLWK�WKHILQH�ZKLWH�GURQH�RI�D�FURVV�H\HG�79�VHW��-DP�WKH�EXJJHU�EHWZHHQ�FKDQQHOV�DQG�GR]H�RII�QLFHO\�������,JQRUH�WKDW�QLJKWPDUH�LQ�WKH�EDWKURRP��-XVW�DQRWKHU�XJO\�UHIXJHH�IURP�WKH�/RYH�*HQHUDWLRQ��VRPH

GRRP�VWUXFN�JLPS�ZKR�FRXOGQߞW�KDQGOH� WKH�SUHVVXUH��0\�DWWRUQH\�KDV�QHYHU�EHHQ�DEOH� WR�DFFHSW� WKHQRWLRQߚRIWHQ�HVSRXVHG�E\�UHIRUPHG�GUXJ�DEXVHUV�DQG�HVSHFLDOO\�SRSXODU�DPRQJ�WKRVH�RQ�SUREDWLRQߚWKDW�\RX�FDQ�JHW�D�ORW�KLJKHU�ZLWKRXW�GUXJV�WKDQ�ZLWK�WKHP�$QG�QHLWKHU�KDYH�,��IRU�WKDW�PDWWHU��%XW�,�RQFH�OLYHG�GRZQ�WKH�KLOO�IURP�'Uߚߚ���RQ�5ߚߚ�RDG� �D

IRUPHU� DFLG� JXUX� ZKR� ODWHU� FODLPHG� WR� KDYH� PDGH� WKDW� ORQJ� MXPS� IURP� FKHPLFDO� IUHQ]\� WRSUHWHUQDWXUDO�FRQVFLRXVQHVV��2QH�ILQH�DIWHUQRRQ�LQ�WKH�ILUVW�ULVLQJ�FXUO�RI�ZKDW�ZRXOG�VRRQ�EHFRPH�WKH*UHDW�6DQ�)UDQFLVFR�$FLG�:DYH� ,� VWRSSHG�E\� WKH�*RRG�'RFWRUߞV�KRXVH�ZLWK� WKH� LGHD�RI�DVNLQJ�KLP�VLQFH�KH�ZDV�HYHQ�WKHQ�D�NQRZQ�GUXJ�DXWKRULW\��ZKDW�VRUW�RI�DGYLFH�KH�PLJKW�KDYH�IRU�D�QHLJKERU�ZLWKD�KHDOWK\�FXULRVLW\�DERXW�/6'�,�SDUNHG�RQ�WKH�URDG�DQG�OXPEHUHG�XS�KLV�JUDYHO�GULYHZD\��SDXVLQJ�HQURXWH�WR�ZDYH�SOHDVDQWO\�DW�KLV

ZLIH��ZKR�ZDV�ZRUNLQJ�LQ�WKH�JDUGHQ�XQGHU�WKH�EULP�RI�D�KXJH�VHHGLQJ�KDW�������D�JRRG�VFHQH��,�WKRXJKW�7KH�ROG�PDQ�LV�LQVLGH�EUHZLQJ�XS�RQH�RI�KLV�IDQWDVWLF�GUXJ�VWHZV��DQG�KHUH�ZH�VHH�KLV�ZRPDQ�RXW�LQWKH� JDUGHQ�� SUXQLQJ� FDUURWV�� RU� ZKDWHYHU� �� �� �� KXPPLQJ� ZKLOH� VKH� ZRUNV�� VRPH� WXQH� ,� IDLOHG� WRUHFRJQL]H�

Page 37: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

+XPPLQJ��<HV�������EXW�LW�ZRXOG�EH�QHDUO\�WHQ�\HDUV�EHIRUH�,�ZRXOG�UHFRJQL]H�WKDW�VRXQG�IRU�ZKDW�LWZDV��/LNH�*LQVEHUJ� IDU�JRQH� LQ� WKH�2Pߚߚ���ZDV� WU\LQJ� WR�KXPP�PH�RII��7KDW�ZDV�QR�ROG� ODG\�RXWWKHUH�LQ�WKDW�JDUGHQ��LW�ZDV�WKH�JRRG�GRFWRU�KLPVHOIߚ�DQG�KLV�KXPPLQJ�ZDV�D�IUDQWLF�DWWHPSW�WR�EORFNPH�RXW�RI�KLV�KLJKHU�FRQVFLRXVQHVV�,�PDGH� VHYHUDO� DWWHPSWV� WR�PDNH�P\VHOI� FOHDU�� -XVW� D�QHLJKERU�FRPH� WR�FDOO� DQG�DVN� WKH�GRFWRUߞV

DGYLFH�DERXW�JREEOLQJ�VRPH�/6'�LQ�P\�VKDFN�MXVW�GRZQ�WKH�KLOO�IURP�KLV�KRXVH��,�GLG��DIWHU�DOO��KDYHZHDSRQV��$QG�,� OLNHG�WR�VKRRW�WKHPߚHVSHFLDOO\�DW�QLJKW��ZKHQ�WKH�JUHDW�EOXH�IODPH�ZRXOG�OHDS�RXW�DORQJ�ZLWK�DOO�WKDW�QRLVH�������DQG��\HV��WKH�EXOOHWV��WRR��:H�FRXOGQߞW�LJQRUH�WKDW��%LJ�EDOOV�RI�OHDG�DOOR\IO\LQJ�DURXQG�WKH�YDOOH\�DW�VSHHGV�XS�WR������IHHW�SHU�VHFRQG�������%XW�,�DOZD\V�ILUHG�LQWR�WKH�QHDUHVW�KLOO�RU��IDLOLQJ�WKDW��LQWR�EODFNQHVV��,�PHDQW�QR�KDUP��,�MXVW�OLNHG

WKH�H[SORVLRQV��$QG�,�ZDV�FDUHIXO�QHYHU�WR�NLOO�PRUH�WKDQ�,�FRXOG�HDW���UHDOL]HG�,�FRXOG�QHYHU�SURSHUO\�H[SODLQ�WKDW�ZRUG�WR�WKLV�FUHDWXUH�WRLOLQJ�KHUH�LQ�LWV�JDUGHQ,�ߢ"LOO.ߡ

+DG�LW�HYHU�HDWHQ�PHDW"�&RXOG�LW�FRQMXJDWH�WKH�YHUEߡ�KXQW"ߢ�'LG�LW�XQGHUVWDQG�KXQJHU"�2U�JUDVS�WKHDZIXO�IDFW�WKDW�P\�LQFRPH�DYHUDJHG�DURXQG�����D�ZHHN�WKDW�\HDU"1R�������QR�KRSH�RI�FRPPXQLFDWLRQ�LQ�WKLV�SODFH��,�UHFRJQL]HG�WKDWߚEXW�QRW�VRRQ�HQRXJK�WR�NHHS�WKH

GUXJ�GRFWRU�IURP�KXPPLQJ�PH�DOO�WKH�ZD\�GRZQ�KLV�GULYHZD\�DQG�LQWR�P\�FDU�DQG�GRZQ�WKH�PRXQWDLQURDG��)RUJHW�/6'��,�WKRXJKW��/RRN�ZKDW�LWߞV�GRQH�WR�WKDW�SRRU�EDVWDUG�6R�,�VWXFN�ZLWK�KDVK�DQG�UXP�IRU�DQRWKHU�VL[�PRQWKV�RU�VR��XQWLO� ,�PRYHG�LQWR�6DQ�)UDQFLVFR�DQG

IRXQG�P\VHOI� RQH� QLJKW� LQ� D� SODFH� FDOOHG� �QG$�ߢ�7KH�)LOOPRUH�$XGLWRULXPߡ WKDW�ZDV� WKDW��2QH� JUH\OXPS� RI� VXJDU� DQG� %220�� ,Q�P\�PLQG� ,� ZDV� ULJKW� EDFN� WKHUH� LQ� WKH� GRFWRUߞV� JDUGHQ�� 1RW� RQ� WKHVXUIDFH�� EXW�XQGHUQHDWKߚSRNLQJ� XS� WKURXJK� WKDW� ILQHO\� FXOWLYDWHG� HDUWK� OLNH� VRPH� NLQG� RI� PXWDQWPXVKURRP��$�YLFWLP�RI� WKH�'UXJ�([SORVLRQ��$�QDWXUDO� VWUHHW� IUHDN�� MXVW�HDWLQJ�ZKDWHYHU�FDPH�E\�� ,

Page 38: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

UHFDOO� RQH� QLJKW� LQ� WKH�0DWUL[��ZKHQ� D� URDG�SHUVRQ� FDPH� LQ�ZLWK� D� ELJ� SDFN� RQ� KLV� EDFN�� VKRXWLQJ�ߢ�V�ULJKW�KHUH��$OO�,�QHHG�LV�D�SODFH�WR�FRRNߞQ\ERG\�ZDQW�VRPH�/�������6�������'�������"�,�JRW�DOO�WKH�PDNLQ$ߡ7KH�PDQDJHU�ZDV�RQ�KLP�DW�RQFH��PXPEOLQJߡ��&RRO�LW��FRRO�LW��FRPH�RQ�EDFN�WR�WKH�RIILFHߢ��,�QHYHU

VDZ�KLP�DIWHU�WKDW�QLJKW��EXW�EHIRUH�KH�ZDV�WDNHQ�DZD\��WKH�URDG�SHUVRQ�GLVWULEXWHG�KLV�VDPSOHV��+XJHZKLWH� VSDQVXOHV�� ,� ZHQW� LQWR� WKH� PHQߞV� URRP� WR� HDW� PLQH�� %XW� RQO\�KDOI� DW� ILUVW�� ,� WKRXJKW�� *RRGWKLQNLQJ��EXW�D�KDUG�WKLQJ�WR�DFFRPSOLVK�XQGHU� WKH�FLUFXPVWDQFHV��,�DWH� WKH�ILUVW�KDOI��EXW�VSLOOHG�WKHUHVW�RQ�WKH�VOHHYH�RI�P\�UHG�3HQGOHWRQ�VKLUW�������$QG�WKHQ��ZRQGHULQJ�ZKDW�WR�GR�ZLWK�LW��,�VDZ�RQH�RIWKH�PXVLFLDQV�FRPH�LQߡ��:KDWߞV�WKH�WURXEOHߢ��KH�VDLG�ߢ�'OO�WKLV�ZKLWH�VWXII�RQ�P\�VOHHYH�LV�/6$ߡ���VDLG,�ߢ�HOO:ߡ+H�VDLG�QRWKLQJ��0HUHO\�JUDEEHG�P\�DUP�DQG�EHJDQ�VXFNLQJ�RQ�LW��$�YHU\�JURVV�WDEOHDX��,�ZRQGHUHG

ZKDW�ZRXOG�KDSSHQ�LI�VRPH�.LQJVWRQ�7ULR�\RXQJ�VWRFNEURNHU�W\SH�PLJKW�ZDQGHU�LQ�DQG�FDWFK�XV�LQ�WKHDFW��)XFN�KLP��,�WKRXJKW��:LWK�D�ELW�RI�OXFN��LWߞOO�UXLQ�KLV�OLIHߚIRUHYHU�WKLQNLQJ�WKDW�MXVW�EHKLQG�VRPHQDUURZ� GRRU� LQ� DOO� KLV� IDYRULWH� EDUV��PHQ� LQ� UHG� 3HQGOHWRQ� VKLUWV� DUH� JHWWLQJ� LQFUHGLEOH� NLFNV� IURPWKLQJV�KHߞOO�QHYHU�NQRZ��:RXOG�KH�GDUH�WR�VXFN�D�VOHHYH"�3UREDEO\�QRW��3OD\�LW�VDIH��3UHWHQG�\RX�QHYHUVDZ�LW�������

6WUDQJH� PHPRULHV� RQ� WKLV� QHUYRXV� QLJKW� LQ� /DV� 9HJDV�� )LYH� \HDUV� ODWHU"� 6L["� ,W� VHHPV� OLNH� DOLIHWLPH��RU�DW�OHDVW�D�0DLQ�(UDߚWKH�NLQG�RI�SHDN�WKDW�QHYHU�FRPHV�DJDLQ��6DQ�)UDQFLVFR�LQ�WKH�PLGGOHVL[WLHV�ZDV�D�YHU\�VSHFLDO�WLPH�DQG�SODFH�WR�EH�D�SDUW�RI��0D\EH�LW�PHDQW�VRPHWKLQJ��0D\EH�QRW��LQ�WKHORQJ� UXQ� �� �� �� EXW� QR� H[SODQDWLRQ�� QR�PL[� RI� ZRUGV� RU�PXVLF� RU�PHPRULHV� FDQ� WRXFK� WKDW� VHQVH� RINQRZLQJ�WKDW�\RX�ZHUH�WKHUH�DQG�DOLYH�LQ�WKDW�FRUQHU�RI�WLPH�DQG�WKH�ZRUOG��:KDWHYHU�LW�PHDQW�������+LVWRU\�LV�KDUG�WR�NQRZ��EHFDXVH�RI�DOO�WKH�KLUHG�EXOOVKLW��EXW�HYHQ�ZLWKRXW�EHLQJ�VXUH�RIߡ�KLVWRU\ߢ�LW

VHHPV�HQWLUHO\�UHDVRQDEOH�WR�WKLQN�WKDW�HYHU\�QRZ�DQG�WKHQ�WKH�HQHUJ\�RI�D�ZKROH�JHQHUDWLRQ�FRPHV�WRD�KHDG�LQ�D�ORQJ�ILQH�IODVK��IRU�UHDVRQV�WKDW�QRERG\�UHDOO\�XQGHUVWDQGV�DW�WKH�WLPHߚDQG�ZKLFK�QHYHUH[SODLQ��LQ�UHWURVSHFW��ZKDW�DFWXDOO\�KDSSHQHG�0\�FHQWUDO�PHPRU\�RI�WKDW�WLPH�VHHPV�WR�KDQJ�RQ�RQH�RU�ILYH�RU�PD\EH�IRUW\�QLJKWVߚRU�YHU\�HDUO\

PRUQLQJVߚZKHQ� ,� OHIW� WKH� )LOOPRUH� KDOI�FUD]\� DQG�� LQVWHDG� RI� JRLQJ� KRPH�� DLPHG� WKH� ELJ� ���/LJKWQLQJ�DFURVV� WKH�%D\�%ULGJH�DW� D�KXQGUHG�PLOHV�DQ�KRXU�ZHDULQJ�/��/��%HDQ� VKRUWV� DQG�D�%XWWHVKHHSKHUGHUߞV� MDFNHW� �� �� �� ERRPLQJ� WKURXJK� WKH� 7UHDVXUH� ,VODQG� WXQQHO� DW� WKH� OLJKWV� RI�2DNODQG� DQG%HUNHOH\� DQG�5LFKPRQG�� QRW� TXLWH� VXUH�ZKLFK� WXUQ�RII� WR� WDNH�ZKHQ� ,� JRW� WR� WKH� RWKHU� HQG� �DOZD\VVWDOOLQJ� DW� WKH� WROO�JDWH�� WRR� WZLVWHG� WR� ILQG� QHXWUDO� ZKLOH� ,� IXPEOHG� IRU� FKDQJH�� �� �� �� EXW� EHLQJDEVROXWHO\�FHUWDLQ�WKDW�QR�PDWWHU�ZKLFK�ZD\�,�ZHQW�,�ZRXOG�FRPH�WR�D�SODFH�ZKHUH�SHRSOH�ZHUH�MXVW�DVKLJK�DQG�ZLOG�DV�,�ZDV��1R�GRXEW�DW�DOO�DERXW�WKDW�������7KHUH�ZDV�PDGQHVV�LQ�DQ\�GLUHFWLRQ��DW�DQ\�KRXU��,I�QRW�DFURVV�WKH�%D\��WKHQ�XS�WKH�*ROGHQ�*DWH�RU

GRZQ����� WR�/RV�$OWRV� RU�/D�+RQGD�� �� �� ��<RX� FRXOG� VWULNH� VSDUNV� DQ\ZKHUH��7KHUH�ZDV� D� IDQWDVWLFXQLYHUVDO�VHQVH�WKDW�ZKDWHYHU�ZH�ZHUH�GRLQJ�ZDV�ULJKW��WKDW�ZH�ZHUH�ZLQQLQJ�������

$QG�WKDW��,�WKLQN��ZDV�WKH�KDQGOHߚWKDW�VHQVH�RI�LQHYLWDEOH�YLFWRU\�RYHU�WKH�IRUFHV�RI�2OG�DQG�(YLO�1RW�LQ�DQ\�PHDQ�RU�PLOLWDU\�VHQVH��ZH�GLGQߞW�QHHG�WKDW��2XU�HQHUJ\�ZRXOG�VLPSO\�SUHYDLO��7KHUH�ZDV

Page 39: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

QR�SRLQW�LQ�ILJKWLQJߚRQ�RXU�VLGH�RU�WKHLUV��:H�KDG�DOO�WKH�PRPHQWXP��ZH�ZHUH�ULGLQJ�WKH�FUHVW�RI�DKLJK�DQG�EHDXWLIXO�ZDYH�������6R�QRZ��OHVV�WKDQ�ILYH�\HDUV�ODWHU��\RX�FDQ�JR�XS�RQ�D�VWHHS�KLOO� LQ�/DV�9HJDV�DQG�ORRN�:HVW��DQG

ZLWK�WKH�ULJKW�NLQG�RI�H\HV�\RX�FDQ�DOPRVW�VHH�WKH�KLJK�ZDWHU�PDUNߚWKDW�SODFH�ZKHUH�WKH�ZDYH�ILQDOO\EURNH�DQG�UROOHG�EDFN�

�1DPHV�GHOHWHG�DW�LQVLVWHQFH�RI�SXEOLVKHUߞV�ODZ\HU�

Page 40: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��1R�6\PSDWK\�IRU�WKH�'HYLO�������1HZVPHQ�7RUWXUHG"�������)OLJKW�LQWR0DGQHVV

7KH�GHFLVLRQ� WR�IOHH�FDPH�VXGGHQO\��2U�PD\EH�QRW��0D\EH�,ߞG�SODQQHG� LW�DOO�DORQJߚVXEFRQVFLRXVO\ZDLWLQJ�IRU�WKH�ULJKW�PRPHQW��7KH�ELOO�ZDV�D�IDFWRU��,�WKLQN��%HFDXVH�,�KDG�QR�PRQH\�WR�SD\�LW��$QG�QRPRUH� RI� WKHVH� GHYLOLVK� FUHGLW�FDUG�UHLPEXUVHPHQW� GHDOV�� 1RW� DIWHU� GHDOLQJ� ZLWK� 6LGQH\� =LRQ�� 7KH\VHL]HG�P\�$PHULFDQ�([SUHVV�FDUG�DIWHU�WKDW�RQH��DQG�QRZ�WKH�EDVWDUGV�DUH�VXLQJ�PHߚDORQJ�ZLWK�WKH'LQHUߞV�&OXE�DQG�WKH�,56�������$QG� EHVLGHV�� WKH� PDJD]LQH� LV� OHJDOO\� UHVSRQVLEOH�� 0\� DWWRUQH\� VDZ� WR� WKDW��:H� VLJQHG� QRWKLQJ�

([FHSW� WKRVH� URRP� VHUYLFH� WDEV�� :H� QHYHU� NQHZ� WKH� WRWDO�� EXWߚMXVW� EHIRUH� ZH� OHIWߚP\� DWWRUQH\ILJXUHG�ZH�ZHUH�UXQQLQJ�VRPHZKHUH�EHWZHHQ�����DQG�����SHU�KRXU��IRU�IRUW\�HLJKW�FRQVHFXWLYH�KRXUV�ߢ"RZ�FRXOG�LW�KDSSHQ+ߡ���VDLG,�ߢ�QFUHGLEOH,ߡ%XW�E\�WKH�WLPH�,�DVNHG�WKLV�TXHVWLRQ��WKHUH�ZDV�QRERG\�DURXQG�WR�DQVZHU��0\�DWWRUQH\�ZDV�JRQH�+H�PXVW�KDYH�VHQVHG�WURXEOH��2Q�0RQGD\�HYHQLQJ�KH�RUGHUHG�XS�D�VHW�RI�ILQH�FRZKLGH�OXJJDJH�IURP

URRP�VHUYLFH��WKHQ�WROG�PH�KH�KDG�UHVHUYDWLRQV�RQ�WKH�QH[W�SODQH�IRU�/�$��:H�ZRXOG�KDYH�WR�KXUU\��KHVDLG��DQG�RQ�WKH�ZD\�WR�WKH�DLUSRUW�KH�ERUURZHG�����IRU�WKH�SODQH�WLFNHW�,�VDZ�KLP�RII��WKHQ�,�ZHQW�EDFN�WR�WKH�DLUSRUW�VRXYHQLU�FRXQWHU�DQG�VSHQW�DOO�WKH�UHVW�RI�P\�FDVK�RQ

JDUEDJHߚFRPSOHWH� VKLW�� VRXYHQLUV�RI�/DV�9HJDV��SODVWLF� IDNH�=LSSR�OLJKWHUV�ZLWK� D�EXLOW�LQ� URXOHWWHZKHHO� IRU� ������� -).�KDOI�GROODU�PRQH\� FOLSV� IRU� ��� HDFK�� WLQ� DSHV� WKDW� VKRRN�GLFH� IRU� ������ �� �� �� ,ORDGHG�XS�RQ�WKLV�FUDS��WKHQ�FDUULHG�LW�RXW�WR�WKH�*UHDW�5HG�6KDUN�DQG�GXPSHG�LW�DOO�LQ�WKH�EDFN�VHDW������DQG� WKHQ� ,� VWHSSHG� LQWR� WKH�GULYHUߞV� VHDW� LQ� D�YHU\�GLJQLILHG�ZD\� �WKH�ZKLWH� WRS�ZDV� UROOHG�EDFN�� DVDOZD\V��DQG�,�VDW�WKHUH�DQG�WXUQHG�WKH�UDGLR�RQ�DQG�EHJDQ�WKLQNLQJ�+RZ�ZRXOG�+RUDWLR�$OJHU�KDQGOH�WKLV�VLWXDWLRQ"2QH�WRNH�RYHU�WKH�OLQH��VZHHW�-HVXV�������RQH�WRNH�RYHU�WKH�OLQH�3DQLF��,W�FUHSW�XS�P\�VSLQH�OLNH�WKH�ILUVW�ULVLQJ�YLEHV�RI�DQ�DFLG�IUHQ]\��$OO�WKHVH�KRUULEOH�UHDOLWLHV

EHJDQ�WR�GDZQ�RQ�PH��+HUH�,�ZDV�DOO�DORQH�LQ�/DV�9HJDV�ZLWK�WKLV�JRGGDPQ�LQFUHGLEO\�H[SHQVLYH�FDU�FRPSOHWHO\� WZLVWHG� RQ� GUXJV�� QR� DWWRUQH\�� QR� FDVK�� QR� VWRU\� IRU� WKH� PDJD]LQHߚDQG� RQ� WRS� RIHYHU\WKLQJ�HOVH�,�KDG�D�JLJDQWLF�JRGGDPQ�KRWHO�ELOO�WR�GHDO�ZLWK��:H�KDG�RUGHUHG�HYHU\WKLQJ�LQWR�WKDWURRP� WKDW� KXPDQ� KDQGV� FRXOG� FDUU\ߚLQFOXGLQJ� DERXW� VL[� KXQGUHG� EDUV� RI� WUDQVOXFHQW� 1HXWURJHQDVRDS�7KH�ZKROH�FDU�ZDV�IXOO�RI�LWߚDOO�RYHU�WKH�IORRUV��WKH�VHDWV��WKH�JORYH�FRPSDUWPHQW��0\�DWWRUQH\�KDG

ZRUNHG�RXW�VRPH�NLQG�RI�DUUDQJHPHQW�ZLWK�WKH�PHVWL]R�PDLGV�RQ�RXU�IORRU�WR�KDYH�WKLV�VRDS�GHOLYHUHGWR�XVߚVL[�KXQGUHG�EDUV�RI�WKLV�ZHLUG��WUDQVSDUHQW�VKLWߚDQG�QRZ�LW�ZDV�DOO�PLQH�$ORQJ�ZLWK�WKLV�SODVWLF�EULHIFDVH�WKDW�,�VXGGHQO\�QRWLFHG�ULJKW�EHVLGH�PH�RQ�WKH�IURQW�VHDW��,�OLIWHG

WKH�IXFNHU�DQG�NQHZ�LPPHGLDWHO\�ZKDW�ZDV�LQVLGH��1R�6DPRDQ�DWWRUQH\�LQ�KLV�ULJKW�PLQG�LV�JRLQJ�WRVWRPS�WKURXJK�WKH�PHWDO�GHWHFWRU�JDWHV�RI�D�FRPPHUFLDO�DLUOLQH�ZLWK�D�IDW�EODFN������0DJQXP�RQ�KLVSHUVRQ�������6R�KH�KDG�OHIW�LW�ZLWK�PH��IRU�GHOLYHU\ߚLI�,�PDGH�LW�EDFN�WR�/�$��2WKHUZLVH�������ZHOO��,�FRXOG�DOPRVW

KHDU�P\VHOI�WDONLQJ�WR�WKH�&DOLIRUQLD�+LJKZD\�3DWURO�:KDW"�7KLV�ZHDSRQ"�7KLV�ORDGHG��XQUHJLVWHUHG��FRQFHDOHG�DQG�PD\EH�KRW������0DJQXP"�:KDW�DP�,

GRLQJ�ZLWK�LW"�:HOO��\RX�VHH��RIILFHU��,�SXOOHG�RII�WKH�URDG�QHDU�0HVFDO�6SULQJVߚRQ�WKH�DGYLFH�RI�P\DWWRUQH\��ZKR�VXEVHTXHQWO\�GLVDSSHDUHGߚDQG�DOO�RI�D�VXGGHQ�ZKLOH�,�ZDV�MXVW�VRUW�RI�ZDONLQJ�DURXQGWKDW�GHVHUWHG�ZDWHUKROH�E\�P\VHOI�IRU�QR�UHDVRQ�DW�DOO�ZKHQ�WKLV�OLWWOH�IHOOD�ZLWK�D�EHDUG�FDPH�XS�WR�PH�

Page 41: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

RXW�RI�QRZKHUH��DQG�KH�KDG�WKLV�KRUULEOH�OLQROHXP�NQLIH�LQ�RQH�KDQG�DQG�WKLV�KXJH�EODFN�SLVWRO�LQ�WKHRWKHU�KDQG�������DQG�KH�RIIHUHG�WR�FDUYH�D�ELJ�;�RQ�P\�IRUHKHDG��LQ�PHPRU\�RI�/LHXWHQDQW�&DOOH\�������EXWZKHQ� ,� WROG� KLP� ,�ZDV� D� GRFWRU� RI� MRXUQDOLVP� KLV�ZKROH� DWWLWXGH� FKDQJHG�� <HV�� \RX� SUREDEO\�ZRQߞWEHOLHYH�WKLV��RIILFHU��EXW�KH�VXGGHQO\�KXUOHG�WKDW�NQLIH�LQWR�WKH�EUDFNLVK�PHVFDO�ZDWHUV�QHDU�RXU�IHHW�DQG�WKHQ�KH�JDYH�PH�WKLV�UHYROYHU��5LJKW��KH�MXVW�VKRYHG�LW�LQWR�P\�KDQGV��EXWW�ILUVW��DQG�WKHQ�KH�UDQ�RIILQWR�WKH�GDUNQHVV�6R�WKDWߞV�ZK\�,�KDYH�WKLV�ZHDSRQ��RIILFHU��&DQ�\RX�EHOLHYH�WKDW"1R�%XW�,�ZDVQߞW�DERXW�WR�WKURZ�WKH�EDVWDUG�DZD\��HLWKHU��$�JRRG������LV�D�KDUG�WKLQJ�WR�JHW��WKHVH�GD\V�6R� ,� ILJXUHG��ZHOO�� MXVW�JHW� WKLV�EXJJHU�EDFN� WR�0DOLEX�� DQG� LWߞV�PLQH��0\� ULVNߚP\�JXQ�� LW�PDGH

SHUIHFW�VHQVH��$QG�LI�WKDW�6DPRDQ�SLJ�ZDQWHG�WR�DUJXH��LI�KH�ZDQWHG�WR�FRPH�\HOOLQJ�DURXQG�WKH�KRXVH�JLYH� KLP� D� WDVWH� RI� WKH� EXJJHU� DERXW� PLGZD\� XS� WKH� IHPXU�� ,QGHHG�� ���� JUDLQV� RI� KDOI�MDFNHWHGOHDG�DOOR\��WUDYHOLQJ������IHHW�SHU�VHFRQG��HTXDOV�DERXW�IRUW\�SRXQGV�RI�6DPRDQ�KDPEXUJHU��PL[HG�XSZLWK�ERQH�VSOLQWHUV��:K\�QRW"

0DGQHVV��PDGQHVV�������DQG�PHDQZKLOH�DOO�DORQH�ZLWK�WKH�*UHDW�5HG�6KDUN�LQ�WKH�SDUNLQJ�ORW�RI�WKH/DV�9HJDV�DLUSRUW��7R�KHOO�ZLWK�WKLV�SDQLF��*HW�D�JULS��0DLQWDLQ��)RU� WKH�QH[W� WZHQW\�IRXU�KRXUV� WKLVPDWWHU�RI�SHUVRQDO�FRQWURO�ZLOO�EH�FULWLFDO��+HUH�,�DP�VLWWLQJ�RXW�KHUH�DORQH�RQ�WKLV�IXFNLQJ�GHVHUW��LQWKLV�QHVW�RI�DUPHG�ORRQLHV��ZLWK�D�YHU\�GDQJHURXV�FDUORDG�RI�KD]DUGV��KRUURUV�DQG�OLDELOLWLHV�WKDW�,�PXVWJHW�EDFN�WR�/�$��%HFDXVH�LI�WKH\�QDLO�PH�RXW�KHUH��,ߞP�GRRPHG��&RPSOHWHO\�IXFNHG��1R�TXHVWLRQ�DERXWWKDW��1R�IXWXUH�IRU�D�GRFWRU�RI�MRXUQDOLVP�HGLWLQJ�WKH�VWDWH�SHQ�ZHHNO\��%HWWHU�WR�JHW�WKH�KHOO�RXW�RI�WKLVDWDYLVWLF�VWDWH�DW�KLJK�VSHHG��5LJKW��%XW��ILUVWߚEDFN�WR�WKH�0LQW�+RWHO�DQG�FDVK�D�����FKHFN��WKHQ�XS�WRWKH� URRP�DQG�FDOO�GRZQ� IRU� WZR�FOXE�VDQGZLFKHV�� WZR�TXDUWV�RI�PLON��D�SRW�RI�FRIIHH�DQG�D� ILIWK�RI%DFDUGL�$QHMR�5XP�ZLOO� EH� DEVROXWHO\� QHFHVVDU\� WR� JHW� WKURXJK� WKLV� QLJKWߚWR�SROLVK� WKHVH� QRWHV�� WKLV� VKDPHIXO

GLDU\� �� �� �� NHHS� WKH� WDSH�PDFKLQH� VFUHDPLQJ� DOO� QLJKW� ORQJ� DW� WRS� YROXPH�� �OORZ�PH$ߡ WR� LQWURGXFHP\VHOI�������,ߞP�D�PDQ�RI�ZHDOWK�DQG�WDVWHߢ�6\PSDWK\"1RW�IRU�PH��1R�PHUF\�IRU�D�FULPLQDO�IUHDN�LQ�/DV�9HJDV��7KLV�SODFH�LV�OLNH�WKH�$UP\��WKH�VKDUN�HWKLF

SUHYDLOVߚHDW� WKH�ZRXQGHG�� ,Q� D� FORVHG� VRFLHW\�ZKHUH� HYHU\ERG\ߞV� JXLOW\�� WKH� RQO\� FULPH� LV� JHWWLQJFDXJKW��,Q�D�ZRUOG�RI�WKLHYHV��WKH�RQO\�ILQDO�VLQ�LV�VWXSLGLW\�,W� LV� D�ZHLUG� IHHOLQJ� WR� VLW� LQ� D� /DV�9HJDV� KRWHO� DW� IRXU� LQ� WKH�PRUQLQJߚKXQNHUHG� GRZQ�ZLWK� D

QRWHERRN�DQG�D� WDSH�UHFRUGHU� LQ�D�����D�GD\�VXLWH�DQG�D�IDQWDVWLF�URRP�VHUYLFH�ELOO�� UXQ�XS�LQ�IRUW\�HLJKW� KRXUV� RI� WRWDO� PDGQHVVߚNQRZLQJ� WKDW� MXVW� DV� VRRQ� DV� GDZQ� FRPHV� XS� \RX� DUH� JRLQJ� WR� IOHHZLWKRXW�SD\LQJ�D�IXFNLQJ�SHQQ\�������JR�VWRPSLQJ�RXW�WKURXJK�WKH�OREE\�DQG�FDOO�\RXU�UHG�FRQYHUWLEOHGRZQ� IURP� WKH� JDUDJH� DQG� VWDQG� WKHUH� ZDLWLQJ� IRU� LW� ZLWK� D� VXLWFDVH� IXOO� RI� PDULMXDQD� DQG� LOOHJDOZHDSRQV�������WU\LQJ�WR�ORRN�FDVXDO��VFDQQLQJ�WKH�ILUVW�PRUQLQJ�HGLWLRQ�RI�WKH�/DV�9HJDV�6XQ�7KLV�ZDV�WKH�ILQDO�VWHS��,�KDG�WDNHQ�DOO�WKH�JUDSHIUXLW�DQG�RWKHU�OXJJDJH�RXW�WR�WKH�FDU�D�IHZ�KRXUV

HDUOLHU�1RZ�LW�ZDV�RQO\�D�PDWWHU�RI�VOLSSLQJ�WKH�QRRVH��<HV��H[WUHPHO\�FDVXDO�EHKDYLRU��ZLOG�H\HV�KLGGHQ

EHKLQG�WKHVH�6DLJRQ�PLUURU�VXQ�JODVVHV�������ZDLWLQJ�IRU�WKH�6KDUN�WR�UROO�XS��:KHUH�LV�LW"�,�JDYH�WKDWHYLO�SLPS�RI�D�FDUER\�����D�SULPH�LQYHVWPHQW�ULJKW�QRZ�6WD\�FDOP��NHHS�UHDGLQJ�WKH�SDSHU��7KH�OHDG�VWRU\�ZDV�D�VFUHDPLQJ�EOXH�KHDGOLQH�DFURVV�WKH�WRS�RI

WKH�SDJH�

75,2�5(�$55(67('+$7)'�6ߞ>$87)1�%,

Page 42: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

$Q�RYHUGRVH�RI�KHURLQ�ZDV�OLVWHG�DV�WKH�RIILFLDO�FDXVH�RI�GHDWK�IRU�SUHWW\�'LDQH�+DPE\�����ZKRVH� ERG\�ZDV� IRXQG� VWXIIHG� LQ� D� UHIULJHUDWRU� ODVW�ZHHN�� DFFRUGLQJ� WR� WKH�&ODUN�&RXQW\&RURQHUߞV� RIILFH�� ,QYHVWLJDWRUV� RI� WKH� VKHULIIߞV� KRPLFLGH� WHDP� ZKR� ZHQW� WR� DUUHVW� WKHVXVSHFWV� VDLG� WKDW� RQH�� D� ���\HDU�ROG�ZRPDQ�� DWWHPSWHG� WR� IOLQJ� KHUVHOI� WKURXJK� WKH� JODVVGRRUV� RI� KHU� WUDLOHU� EHIRUH� EHLQJ� VWRSSHG� E\� GHSXWLHV�� 2IILFHUV� VDLG� VKH� ZDV� DSSDUHQWO\K\VWHULFDO�DQG�VKRXWHGߝ��<RXߞOO�QHYHU�WDNH�PH�DOLYHߞ��%XW�RIILFHUV�KDQGFXIIHG�WKH�ZRPDQ�DQGVKH�DSSDUHQWO\�ZDV�QRW�LQMXUHG�������

*,�'58*�'($7+6�&/$,0('

:$6+,1*721� �RXVH�6XEFRPPLWWHH+�$ߚ�$3� UHSRUW� VD\V� LOOHJDO�GUXJV�NLOOHG�����$PHULFDQ�Vߞ,* ODVW� \HDUߚ��� RI� WKHP� LQ�9LHWQDP� �� �� �� 'UXJV�ZHUH� VXVSHFWHG�� LW� VDLG�� LQ� DQRWKHU� ��PLOLWDU\�GHDWKV�LQ�$VLD�DQG�WKH�3DFLILF�&RPPDQG�������,W�VDLG�WKH�KHURLQ�SUREOHP�LQ�9LHWQDPLV�LQFUHDVLQJ�LQ�VHULRXVQHVV��SULPDULO\�EHFDXVH�RI�SURFHVVLQJ�ODERUDWRULHV�LQ�/DRV��7KDLODQGDQG�+RQJ�.RQJߡ��'UXJ�VXSSUHVVLRQ�LQ�9LHWQDP�LV�DOPRVW�FRPSOHWHO\�LQHIIHFWLYHߢ��WKH�UHSRUWVDLG�� �\SDUWLDOOߡ EHFDXVH� RI� DQ� LQHIIHFWLYH� ORFDO� SROLFH� IRUFH� DQG� SDUWLDOO\� EHFDXVH� VRPHSUHVHQWO\�XQNQRZQ�FRUUXSW�RIILFLDOV�LQ�SXEOLF�RIILFH�DUH�LQYROYHG�LQ�WKH�GUXJ�WUDIILFߢ�

7R� WKH� OHIW� RI� WKDW� JULP� QRWLFH�ZDV� D� IRXU�FROXPQ� FHQWHU�SDJH� SKRWR� RI�:DVKLQJWRQ�� '�&��� FRSVILJKWLQJ�ZLWKߡ�\RXQJ�DQWL�ZDU�GHPRQVWUDWRUV�ZKR�VWDJHG�D�VLW�LQ�DQG�EORFNHG�WKH�HQWUDQFH�WR�6HOHFWLYH6HUYLFH�+HDGTXDUWHUVߢ�$QG�QH[W�WR�WKH�SKRWR�ZDV�D�ODUJH�EODFN�KHDGOLQH��725785(�7$/(6�72/'�,1�:$5�+($5,1*6�

�9ROXQWHHUߚ721*1,+$6: ZLWQHVVHV� WROG� DQ� LQIRUPDO� FRQJUHVVLRQDO� SDQHO� \HVWHUGD\� WKDWZKLOH�VHUYLQJ�DV�PLOLWDU\�LQWHUURJDWRUV�WKH\�URXWLQHO\�XVHG�HOHFWULFDO�WHOHSKRQH�KRRNXSV�DQGKHOLFRSWHU�GURSV�WR�WRUWXUH�DQG�NLOO�9LHWQDPHVH�SULVRQHUV��2QH�$UP\�LQWHOOLJHQFH�VSHFLDOLVWVDLG�WKH�SLVWRO�VOD\LQJ�RI�KLV�&KLQHVH�LQWHUSUHWHU�ZDV�GHIHQGHG�E\�D�VXSHULRU�ZKR�VDLG6ߡ��KHZDV�MXVW�D�VORSH��DQ\ZD\ߢ��PHDQLQJ�VKH�ZDV�DQ�$VLDWLF�������

5LJKW�XQGHUQHDWK�WKDW�VWRU\�ZDV�D�KHDGOLQH�VD\LQJ��),9(�:281'('�1($5�1<&�7(1(0(17�������E\�DQXQLGHQWLILHG�JXQPDQ�ZKR�ILUHG�IURP�WKH�URRI�RI�D�EXLOGLQJ��IRU�QR�DSSDUHQW�UHDVRQ��7KLV�LWHP�DSSHDUHGMXVW� DERYH� D� KHDGOLQH� WKDW� VDLG�� 3+$50$&<�2:1(5�$55(67('� ,1� 352%(� �� �� �� �Dߡ UHVXOWߢ�� WKH� DUWLFOHH[SODLQHG�� �RIߡ D� SUHOLPLQDU\� LQYHVWLJDWLRQ� �RI� D� /DV� 9HJDV� SKDUPDF\�� VKRZLQJ� D� VKRUWDJH� RI� RYHU��������SLOOV�FRQVLGHUHG�GDQJHURXV�GUXJVߢ�������5HDGLQJ�WKH�IURQW�SDJH�PDGH�PH�IHHO�D�ORW�EHWWHU��$JDLQVW�WKDW�KHLQRXV�EDFNJURXQG��P\�FULPHV�ZHUH

SDOH�DQG�PHDQLQJOHVV��,�ZDV�D�UHODWLYHO\�UHVSHFWDEOH�FLWL]HQߚD�PXOWLSOH�IHORQ��SHUKDSV��EXW�FHUWDLQO\QRW�GDQJHURXV��$QG�ZKHQ�WKH�*UHDW�6FRUHU�FDPH�WR�ZULWH�DJDLQVW�P\�QDPH��WKDW�ZRXOG�VXUHO\�PDNH�DGLIIHUHQFH�2U�ZRXOG�LW"�,�WXUQHG�WR�WKH�VSRUWV�SDJH�DQG�VDZ�D�VPDOO�LWHP�DERXW�0XKDPPDG�$OL��KLV�FDVH�ZDV

EHIRUH�WKH�6XSUHPH�&RXUW��WKH�ILQDO�DSSHDO��+HߞG�EHHQ�VHQWHQFHG�WR�ILYH�\HDUV�LQ�SULVRQ�IRU�UHIXVLQJ�WRNLOOߡ�VORSHVߢ���KH�VDLGߢ��DJDLQVW�WKHP�9LHW�&RQJVߞW�JRW�QRWKLQߞ�DLQ,ߡ)LYH�\HDUV�

Page 43: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

���:HVWHUQ�8QLRQ�,QWHUYHQHV��$�:DUQLQJ�IURP�0U��+HHP�������1HZ$VVLJQPHQW�IURP�WKH�6SRUWV�'HVN�DQG�D�6DYDJH�,QYLWDWLRQ�IURP�WKH3ROLFH

6XGGHQO\� ,� IHOW�JXLOW\� DJDLQ��7KH�6KDUN��:KHUH�ZDV� LW"� ,� WRVVHG� WKH�SDSHU� DVLGH�DQG�EHJDQ� WR�SDFH�/RVLQJ�FRQWURO��,�IHOW�P\�ZKROH�DFW�VOLSSLQJ�������DQG�WKHQ�,�VDZ�WKH�FDU��VZRRSLQJ�GRZQ�D�UDPS�LQ�WKHQH[W�GRRU�JDUDJH�'HOLYHUDQFH��,�JUDVSHG�P\�OHDWKHU�VDWFKHO�DQG�PRYHG�IRUZDUG�WR�PHHW�P\�ZKHHOV�ߢ�).8'�5)0,67ߡ7KH�YRLFH�FDPH�IURP�RYHU�P\�VKRXOGHU�ߢ�YH�EHHQ�ORRNLQJ�IRU�\RXߞ0LVWHU�'XNH��:Hߡ,�DOPRVW�FROODSVHG�RQ�WKH�FXUE��(YHU\�FHOO� LQ�P\�EUDLQ�DQG�ERG\�VDJJHG��1R��,� WKRXJKW��,�PXVW�EH

KDOOXFLQDWLQJ��7KHUHߞV�QRERG\�EDFN�WKHUH��QRERG\�FDOOLQJ� �� �� �� LWߞV�D�SDUDQRLG�GHOXVLRQ��DPSKHWDPLQHSV\FKRVLV�������MXVW�NHHS�ZDONLQJ�WRZDUGV�WKH�FDU��DOZD\V�VPLOLQJ�������ߢ�DLW:��).8'�5)0,67ߡ:HOO� �� �� ��ZK\�QRW"�0DQ\� ILQH�ERRNV�KDYH�EHHQ�ZULWWHQ� LQ�SULVRQ��$QG� LWߞV�QRW� OLNH� �OO�EH�Dߞ, WRWDO

VWUDQJHU� XS� WKHUH� LQ� &DUVRQ� &LW\�� 7KH� ZDUGHQ� ZLOO� UHFRJQL]H� PH�� DQG� WKH� &RQ� %RVVߚ,� RQFHLQWHUYLHZHG� WKHP�IRU�7KH�1HZ�<RUN�7LPHV� �$ORQJ�ZLWK�D�ORW�RI�RWKHU�FRQV��JXDUGV��FRSV�DQG�DVVRUWHGKXVWOHUV�ZKR�JRW�XJO\��E\�PDLO��ZKHQ�WKH�DUWLFOH�QHYHU�DSSHDUHG�:K\�QRW"�7KH\�DVNHG��7KH\�ZDQWHG�WKHLU�VWRULHV�WROG��$QG�LW�ZDV�KDUG�WR�H[SODLQ��LQ�WKRVH�FLUFOHV�

WKDW�HYHU\WKLQJ�WKH\�WROG�PH�ZHQW�LQWR�WKH�ZDVWHEDVNHW�RU�DW�OHDVW�WKH�GHDG�HQG�ILOH�EHFDXVH�WKH�OHDGSDUDJUDSKV� ,� ZURWH� IRU� WKDW� DUWLFOH� GLGQߞW� VDWLVI\� VRPH� HGLWRU� WKUHH� WKRXVDQG� PLOHV� DZD\ߚVRPHQHUYRXV�GURQH�EHKLQG�D�JUH\�IRUPLFD�GHVN�LQ�WKH�ERZHOV�RI�D�MRXUQDOLVWLF�EXUHDXFUDF\�WKDW�QR�FRQ�LQ1HYDGD� ZLOO� HYHU� XQGHUVWDQGߚDQG� WKDW� WKH� DUWLFOH� ILQDOO\� GLHG� RQ� WKH� YLQH�� DV� LW� ZHUH�� EHFDXVH� ,UHIXVHG�WR�UHZULWH�WKH�OHDG��)RU�UHDVRQV�RI�P\�RZQ������1RQH�RI�ZKLFK�ZRXOG�PDNH�PXFK�VHQVH�LQ�7KH�<DUG��%XW�ZKDW�WKH�KHOO"�:K\�ZRUU\�DERXW�GHWDLOV"�,

WXUQHG�WR�IDFH�P\�DFFXVHU��D�VPDOO�\RXQJ�FOHUN�ZLWK�D�ELJ�VPLOH�RQ�KLV�IDFH�DQG�D�\HOORZ�HQYHORSH�LQKLV�KDQGߞ,ߡ��YH�EHHQ�FDOOLQJ�\RXU�URRPߢ��KH�VDLG7ߡ��KHQ�,�VDZ�\RX�VWDQGLQJ�RXWVLGHߢ�,�QRGGHG��WRR�WLUHG�WR�UHVLVW��%\�QRZ�WKH�6KDUN�ZDV�EHVLGH�PH��EXW�,�VDZ�QR�SRLQW�LQ�HYHQ�WRVVLQJ�P\

EDJ�LQWR�LW��7KH�JDPH�ZDV�XS��7KH\�KDG�PH�7KH�FOHUN�ZDV� VWLOO� VPLOLQJ�� �7KLVߡ WHOHJUDP� MXVW� FDPH� IRU�\RXߢ��KH� VDLG�� �XW%ߡ DFWXDOO\� LW�LVQߞW� IRU

\RX��,WߞV�IRU�VRPHERG\�QDPHG�7KRPSVRQ��EXW�LW�VD\Vߝ�FDUH�RI�5DRXO�'XNHߞ��GRHV�WKDW�PDNH�VHQVH"ߢ,� IHOW� GL]]\�� ,W� ZDV� WRR� PXFK� WR� DEVRUE� DOO� DW� RQFH�� )URP� IUHHGRP�� WR� SULVRQ�� DQG� WKHQ� EDFN� WR

IUHHGRP�DJDLQߚDOO�LQ�WKLUW\�VHFRQGV��,�VWDJJHUHG�EDFNZDUGV�DQG�OHDQHG�RQ�WKH�FDU��IHHOLQJ�WKH�ZKLWHIROGV�RI�WKH�FDQYDV�WRS�EHQHDWK�P\�WUHPEOLQJ�KDQG��7KH�FOHUN��VWLOO�VPLOLQJ��ZDV�SRNLQJ�WKH�WHOHJUDPDW�PH�,�QRGGHG��EDUHO\�DEOH�WR�VSHDNߡ��<HVߢ��,�VDLG�ILQDOO\ߡ��LW�PDNHV�VHQVHߢ��,�DFFHSWHG�WKH�HQYHORSH�DQG

WRUH�LW�RSHQ�

85*(17�63(('�/(77(5

+817(5�6��7+203621&�2�5$28/�'8.(

Page 44: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

6281'3522)�68,7(�����0,17�+27(/�/$6�9(*$6

&$//�0(�$7�21&(�5(3($7�$7�21&(�:(�+$9(�$�1(:�$66,*10(17�%(*,11,1*7202552:�$/62�9(*$6�'217�/($9(�6723�7+(�1$7,21$/�&21)(5(1&(�2)',675,&7� $77251(<6� ,19,7(6� <28� 72� 7+(,5� )285� '$<� 6(0,1$5� 211$5&27,&6�$1'�'$1*(5286�'58*6�$7�'81(6�+27(/�6723�52//,1*�6721(&$//('� 7+(<� :$17� ��� 7+286$1'� :25'6� 0$66,9(� 3$<0(17� 727$/(;3(16(6�,1&/8',1*�$//�6$03/(6�6723�:(�+$9(�5(6(59$7,216�$7�+27(/)/$0,1*2�$1'�:+,7(�&$''<�&219(57,%/(�6723�(9(5<7+,1*�,6�$55$1*('&$//�,00(',$7(/<�)25�'(7$,/6�85*(17�5(3($7�85*(17�6723

'2&725�*21=2

ߢ�W�EH�WUXHߞ7KLV�FDQߡ���PXWWHUHG,�ߢ�RO\�VKLW+ߡ�FKHFNHG�WKH�UHJLVWHU�IRU�WKLV�PDQ,ߡ���WKH�FOHUN�DVNHG��VXGGHQO\�QHUYRXVߢ"V�QRW�IRU�\RXߞRX�PHDQ�LW>ߡ

7KRPSVRQ��:H�GRQߞW�VKRZ�KLP��EXW�,�WKRXJKW�KH�ZDV�SDUW�RI�\RXU�WHDPߢ��WRVVHG�P\�EDJ�LQWR�WKH�IURQW�VHDW�RI�WKH,�ߢ�OO�JHW�LW�WR�KLPߞ,��\W�ZRUUߞRQ'ߡ��\�VDLG�TXLFNO,�ߢ�H�LV+ߡ

6KDUN��ZDQWLQJ�WR�OHDYH�EHIRUH�P\�VWD\�RI�H[HFXWLRQ�UDQ�RXW��%XW�WKH�FOHUN�ZDV�VWLOO�FXULRXV���KH�VDLGߢ"KDW�DERXW�'RFWRU�*RQ]R:ߡ,� VWDUHG� DW� KLP�� JLYLQJ�KLP�D� IXOO� WDVWH� RI� WKH�PLUURUV�� �VߞH+ߡ ILQHߢ�� ,� VDLG�� �XW%ߡ KH�KDV� D� YLFLRXV

WHPSHU��7KH�'RFWRU�KDQGOHV�RXU�ILQDQFHV��PDNHV�DOO�RXU�DUUDQJHPHQWVߢ��,�VOLG�LQWR�WKH�GULYHUߞV�VHDW�DQGSUHSDUHG�WR�OHDYH�7KH�FOHUN�OHDQHG�LQWR�WKH�FDUߡ��:KDW�FRQIXVHG�XVߢ��KH�VDLGߡ��ZDV�'RFWRU�*RQ]RߞV�VLJQDWXUH�RQ�WKLV

WHOHJUDP� IURP�/RV�$QJHOHVߚZKHQ�ZH� NQHZ�KH�ZDV� KHUH� LQ� WKH� KRWHOߢ��+H� VKUXJJHG�� �QG$ߡ WKHQ� WRKDYH� WKH� WHOHJUDP� DGGUHVVHG� WR� VRPH� JXHVW� ZH� FRXOGQߞW� DFFRXQW� IRU� �� �� �� ZHOO�� WKLV� GHOD\� ZDVXQDYRLGDEOH��<RX�XQGHUVWDQG��,�KRSHߢ�������,� QRGGHG�� LPSDWLHQW� WR� IOHH�� �RX>ߡ GLG� WKH� ULJKW� WKLQJߢ�� ,� VDLG�� �1HYHUߡ WU\� WR� XQGHUVWDQG� D� SUHVV

PHVVDJH��$ERXW�KDOI�WKH�WLPH�ZH�XVH�FRGHVߚHVSHFLDOO\�ZLWK�'RFWRU�*RQ]Rߢ�+H�VPLOHG�DJDLQ��EXW�WKLV�WLPH�LW�VHHPHG�D�WULIOH�RGG7ߡ��HOO�PHߢ��KH�VDLGߡ��ZKHQ�ZLOO�WKH�GRFWRU�EH

DZDNH"ߢ,�WHQVHG�DW�WKH�ZKHHOߡ�$ZDNH"�:KDW�GR�\RX�PHDQ"ߢ+H�VHHPHG�XQFRPIRUWDEOHߡ��:HOO�������WKH�PDQDJHU��0LVWHU�+HHP��ZRXOG�OLNH�WR�PHHW�KLP�1ߢ�RZ�KLV

JULQ�ZDV�GHILQLWHO\�PDOHYROHQW1ߡ��RWKLQJ�XQXVXDO��0U��+HHP�OLNHV�WR�PHHW�DOO�RXU�ODUJH�DFFRXQWV������SXW�WKHP�RQ�D�SHUVRQDO�EDVLV�������MXVW�D�FKDW�DQG�D�KDQGVKDNH��\RX�XQGHUVWDQGߢ��ߢ�2I�FRXUVHߡ ,�VDLGߡ��%XW� LI� ,�ZHUH�\RX�,ߞG� OHDYH� WKH�GRFWRU�DORQH�XQWLO�DIWHU�KHߞV�HDWHQ�EUHDNIDVW�

+HߞV�D�YHU\�FUXGH�PDQߢ�7KH�FOHUN�QRGGHG�ZDULO\ߡ��%XW�KH�ZLOO�EH�DYDLODEOH��������3HUKDSV�ODWHU�WKLV�PRUQLQJ"ߢ,�VDZ�ZKDW�KH�ZDV�JHWWLQJ�DWߡ��/RRNߢ��,�VDLG7ߡ��KDW�WHOHJUDP�ZDV�DOO�VFUDPEOHG��,W�ZDV�DFWXDOO\�IURP

7KRPSVRQ�� QRW�WR� KLP��:HVWHUQ�8QLRQ�PXVW� KDYH�JRW� WKH�QDPHV� UHYHUVHGߢ�� ,� KHOG�XS� WKH� WHOHJUDP�NQRZLQJ�KHߞG�DOUHDG\� UHDG� LW�� �KDW:ߡ WKLV�LVߢ� ,� VDLGߡ��LV�D�VSHHG�PHVVDJH� WR�'RFWRU�*RQ]R��XSVWDLUV�VD\LQJ�7KRPSVRQ�LV�RQ�KLV�ZD\�RXW�IURP�/�$��ZLWK�D�QHZ�DVVLJQPHQWߚD�QHZ�ZRUN�RUGHUߢ��,�ZDYHGKLP�RII�WKH�FDU6ߡ��HH�\RX�ODWHUߢ��,�VQDSSHGߡ��,�KDYH�WR�JHW�RXW�WR�WKH�WUDFNߢ�+H�EDFNHG�DZD\�DV�,�HDVHG�WKH�FDU�LQWR�ORZ�JHDU7ߡ��KHUHߞV�QR�KXUU\ߢ��KH�FDOOHG�DIWHU�PH7ߡ��KH�UDFH�LV

RYHUߢ���VDLG��WRVVLQJ�KLP�D�TXLFN�IULHQGO\�ZDYH,�ߢ�1RW�IRU�PHߡ��KH�VKRXWHG�DV�,�WXUQHG�LQWR�WKH�VWUHHWߢ�V�KDYH�OXQFKߞHW/ߡ�ߢ�5LJKWRߡ ,� \HOOHG��$QG� WKHQ� ,�ZDV�RII� LQWR� WUDIILF��$IWHU� D� IHZ�EORFNV� LQ� WKH�ZURQJ�GLUHFWLRQ�RQ

Page 45: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

0DLQ�6WUHHW��,�GRXEOHG�EDFN�DQG�DLPHG�VRXWK��WRZDUGV�/�$��%XW�ZLWK�DOO�GHOLEHUDWH�VSHHG��.HHS�FRRODQG�VORZ��,�WKRXJKW��-XVW�GULIW�WR�WKH�FLW\�OLPLWV�������:KDW� ,� QHHGHG� ZDV� D� SODFH� WR� JHW� VDIHO\� RII� WKH� URDG�� RXW� RI� VLJKW�� DQG� SRQGHU� WKLV� LQFUHGLEOH

WHOHJUDP�IURP�P\�DWWRUQH\��,W�ZDV�WUXH��,�ZDV�FHUWDLQ�RI�WKDW��7KHUH�ZDV�D�GHILQLWH�YDOLG�XUJHQF\�LQ�WKHPHVVDJH��7KH�WRQH�ZDV�XQPLVWDNDEOH�������%XW�,�ZDV�LQ�QR�PRRG�RU�FRQGLWLRQ�WR�VSHQG�DQRWKHU�ZHHN�LQ�/DV�9HJDV��1RW�QRZ��,�KDG�SXVKHG�P\

OXFN�DERXW�DV�IDU�DV�LW�ZDV�JRLQJ�WR�FDUU\�PH�LQ�WKLV�WRZQ�������DOO�WKH�ZD\�RXW�WR�WKH�HGJH��$QG�QRZ�WKHZHDVHOV�ZHUH�FORVLQJ�LQ��,�FRXOG�VPHOO�WKH�XJO\�EUXWHV�<HV��LW�ZDV�GHILQLWHO\�WLPH�WR�OHDYH��0\�PDUJLQ�KDG�VKUXQN�WR�QRWKLQJ�

1RZ� LGOLQJ� DORQJ� /DV� 9HJDV� %RXOHYDUG� DW� WKLUW\� PLOHV� DQ� KRXU�� ,� ZDQWHG� D� SODFH� WR� UHVW� DQGIRUPDOL]H�WKH�GHFLVLRQ��,W�ZDV�VHWWOHG��RI�FRXUVH��EXW�,�QHHGHG�D�EHHU�RU�WKUHH�WR�VHDO�WKH�EDUJDLQ�DQGVWXSHI\�WKDW�RQH�UHEHOOLRXV�QHUYH�HQG�WKDW�NHSW�YLEUDWLQJ�QHJDWLYH�������,W� ZRXOG� KDYH� WR� EH� GHDOW� ZLWK�� %HFDXVH� WKHUH�ZDV� DQ� DUJXPHQW�� RI� VRUWV�� IRU� VWD\LQJ� RQ�� ,W� ZDV

WUHDFKHURXV�� VWXSLG� DQG� GHPHQWHG� LQ� HYHU\� ZD\ߚEXW� WKHUH� ZDV� QR� DYRLGLQJ� WKH� VWHQFK� RI� WZLVWHGKXPRU� WKDW�KRYHUHG�DURXQG� WKH� LGHD�RI� D�JRQ]R� MRXUQDOLVW� LQ� WKH�JULS�RI� D�SRWHQWLDOO\� WHUPLQDO�GUXJHSLVRGH� EHLQJ� LQYLWHG� WR� FRYHU� WKH� 1DWLRQDO� 'LVWULFW� $WWRUQH\Vߞ� &RQIHUHQFH� RQ� 1DUFRWLFV� DQG'DQJHURXV�'UXJV�7KHUH�ZDV�DOVR�D�FHUWDLQ�EHQW�DSSHDO�LQ�WKH�QRWLRQ�RI�UXQQLQJ�D�VDYDJH�EXUQ�RQ�RQH�/DV�9HJDV�+RWHO

DQG�WKHQߚLQVWHDG�RI�EHFRPLQJ�D�GRRPHG�IXJLWLYH�RQ�WKH�KLJKZD\�WR�/�$ߚ�MXVW�ZKHHOLQJ�DFURVV�WRZQ�WUDGLQJ�LQ�WKH�UHG�&KHY\�FRQYHUWLEOH�IRU�D�ZKLWH�&DGLOODF�DQG�FKHFNLQJ�LQWR�DQRWKHU�9HJDV�KRWHO��ZLWKSUHVV�FUHGHQWLDOV�WR�PLQJOH�ZLWK�D�WKRXVDQG�UDQNLQJ�FRSV�IURP�DOO�RYHU�$PHULFD��ZKLOH�WKH\�KDUDQJXHG

Page 46: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

HDFK�RWKHU�DERXW�WKH�'UXJ�3UREOHP�,W�ZDV�GDQJHURXV� OXQDF\��EXW� LW�ZDV�DOVR� WKH�NLQG�RI� WKLQJ�D� UHDO� FRQQRLVVHXU�RI�HGJH�ZRUN�FRXOG

PDNH�DQ�DUJXPHQW�IRU��:KHUH��IRU�LQVWDQFH��ZDV�WKH�ODVW�SODFH�WKH�/DV�9HJDV�SROLFH�ZRXOG�ORRN�IRU�DGUXJ�DGGOHG�IUDXG�IXJLWLYH�ZKR�MXVW�ULSSHG�RII�D�GRZQWRZQ�KRWHO"5LJKW��,Q�WKH�PLGGOH�RI�D�1DWLRQDO�'LVWULFW�$WWRUQH\Vߞ�'UXJ�&RQIHUHQFH�DW�DQ�HOHJDQW�KRWHO�RQ�WKH

VWULS�� �� �� ��$UULYLQJ�DW�&DHVDUߞV�3DODFH� IRU� WKH�7RP�-RQHV�GLQQHU� VKRZ� LQ�D� IODVKLQJ�ZKLWH�&RXSH�GH9LOOH�������$W�D�FRFNWDLO�SDUW\�IRU�QDUFRWLFV�DJHQWV�DQG�WKHLU�ZLYHV�DW�WKH�'XQHV",QGHHG�� ZKDW� EHWWHU� SODFH� WR� KLGH"� )RU�VRPH� SHRSOH�� %XW� QRW� IRU� PH��$QG� FHUWDLQO\� QRW� IRU� P\

DWWRUQH\ߚD�YHU\�FRQVSLFXRXV�SHUVRQ��6HSDUDWHO\��ZH�PLJKW�SXOO� LW� RII��%XW� WRJHWKHU�� QRߚZH�ZRXOGEORZ�LW��7RR�PXFK�DJJUHVVLYH�FKHPLVWU\�LQ�WKDW�PL[��WKH�WHPSWDWLRQ�WR�UXQ�D�GHOLEHUDWH�IUHDNRXW�ZRXOGEH�WRR�KHDY\�$QG� WKDW� RI� FRXUVH�ZRXOG� ILQLVK� XV�� 7KH\�ZRXOG� VKRZ� XV� QR�PHUF\�� 7R� LQILOWUDWH� WKH� LQILOWUDWRUV

ZRXOG�EH� WR� DFFHSW� WKH� IDWH�RI� DOO� VSLHV�� ��V�DOZD\V$ߡ LI� \RX�RU� DQ\�PHPEHU�RI�\RXU�RUJDQL]DWLRQ� LVDSSUHKHQGHG�E\�WKH�HQHP\��WKH�6HFUHWDU\�ZLOO�GHQ\�DQ\�.QRZOHGJH��HWFߢ�������1R�� LW�ZDV� WRR�PXFK��7KH� OLQH� EHWZHHQ�PDGQHVV� DQG�PDVRFKLVP�ZDV� DOUHDG\� KD]\�� WKH� WLPH� KDG

FRPH�WR�SXOO�EDFN�������WR�UHWLUH��KXQNHU�GRZQ��EDFN�RII�DQGߡ�FRS�RXWߢ��DV�LW�ZHUH��:K\�QRW"�,Q�HYHU\�JLJOLNH�WKLV��WKHUH�FRPHV�D�WLPH�WR�HLWKHU�FXW�\RXU�ORVVHV�RU�FRQVROLGDWH�\RXU�ZLQQLQJVߚZKLFKHYHU�ILWV�,�GURYH�VORZO\��ORRNLQJ�IRU�D�SURSHU�SODFH�WR�VLW�GRZQ�ZLWK�DQ�HDUO\�PRUQLQJ�EHHU�DQG�JHW�P\�KHDG

WRJHWKHU�������WR�SORW�WKLV�XQQDWXUDO�UHWUHDW�

Page 47: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

���$DDZZZ��0DPD��&DQ�7KLV�5HDOO\�%H�WKH�(QG"�������'RZQ�DQG�2XW�LQ9HJDV��ZLWK�$PSKHWDPLQH�3V\FKRVLV�$JDLQ"

7XHVGD\�� �����$�0������ ��1RZ��VLWWLQJ�LQߡ�:LOG�%LOOߞV�&DIHߢ�RQ�WKH�RXWVNLUWV�RI�/DV�9HJDV��,�VDZ�LW�DOOYHU\�FOHDUO\��7KHUH� LV�RQO\�RQH� URDG� WR�/�$86ߚ�� ,QWHUVWDWH����� D� VWUDLJKW� UXQ�ZLWK�QR�EDFNURDGV�RUDOWHUQDWH�URXWHV��MXVW�D�IODW�RXW�KLJK�VSHHG�EXUQ�WKURXJK�%DNHU�DQG�%DUVWRZ�DQG�%HUGRR�DQG�WKHQ�RQ�WKH+ROO\ZRRG�)UHHZD\� VWUDLJKW� LQWR� IUDQWLF� REOLYLRQ�� VDIHW\�� REVFXULW\�� MXVW� DQRWKHU� IUHDN� LQ� WKH� )UHDN.LQJGRP�%XW� LQ� WKH� PHDQWLPH�� IRU� WKH� QH[W� ILYH� RU� VL[� KRXUV�� �Gߞ, EH� WKH� PRVW� FRQVSLFXRXV� WKLQJ� RQ� WKLV

JRGGDPQ�HYLO�URDGߚWKH�RQO\�ILUHDSSOH�UHG�VKDUN�FRQYHUWLEOH�EHWZHHQ�%XWWH�DQG�7LMXDQD��� �� ��EOD]LQJDORQJ�WKLV�GHVHUW�KLJKZD\�ZLWK�D�KDOI�QDNHG�KLOOELOO\�PHQWDO�FDVH�DW�WKH�ZKHHO��,V�LW�EHWWHU�WR�ZHDU�P\SXUSOH�DQG�JUHHQ�$FDSXOFR�VKLUW��RU�QRWKLQJ�DW�DOO"1R�ZD\�WR�KLGH�LQ�WKLV�PRQVWHU�7KLV�ZLOO�QRW�EH�D�KDSS\�UXQ��1RW�HYHQ�WKH�6XQ�*RG�ZDQWV�WR�ZDWFK��+H�KDV�JRQH�EHKLQG�D�FORXG�IRU

WKH�ILUVW�WLPH�LQ�WKUHH�GD\V��1R�VXQ�DW�DOO��7KH�VN\�LV�JUH\�DQG�XJO\�-XVW� DV� ,� SXOOHG� LQWR�:LOG�%LOOߞV� EDFN�VWUHHW�� KDOI�KLGGHQ�SDUNLQJ� ORW� ,� KHDUG� D� URDU� RYHUKHDG� DQG

ORRNHG� XS� WR� VHH� D� ELJ� VLOYHU� VPRNH�WUDLOLQJ� '&��� WDNLQJ� RIIߚDERXW� WZR� WKRXVDQG� IHHW� DERYH� WKHKLJKZD\��:DV�/DFHUGD�DERDUG"�7KH�PDQ�IURP�/LIH"�'LG�WKH\�KDYH�DOO�WKH�SKRWRV�WKH\�QHHGHG"�$OO�WKHIDFWV"�+DG�WKH\�IXOILOOHG�WKHLU�UHVSRQVLELOLWLHV",�GLGQߞW� HYHQ�NQRZ�ZKRߞG�ZRQ� WKH� UDFH��0D\EH�QRERG\��)RU� DOO� ,� NQHZ�� WKH�ZKROH� VSHFWDFOH�KDG

EHHQ�DERUWHG�E\�D�WHUULEOH�ULRWߚDQ�RUJ\�RI�VHQVHOHVV�YLROHQFH��NLFNHG�RII�E\�GUXQNHQ�KRRGOXPV�ZKRUHIXVHG�WR�DELGH�E\�WKH�UXOHV�,�ZDQWHG�WR�SOXJ�WKLV�JDS�LQ�P\�NQRZOHGJH�DW�WKH�HDUOLHVW�RSSRUWXQLW\��3LFN�XS�WKH�/�$��7LPHV�DQG

VFRXU�WKH�VSRUWV�VHFWLRQ�IRU�D�0LQW�����VWRU\��*HW�WKH�GHWDLOV��&RYHU�P\VHOI��(YHQ�RQ�WKH�5XQ��LQ�WKHJULS�RI�D�VHULRXV�)HDU������,�NQHZ�LW�ZDV�/DFHUGD�LQ�WKDW�SODQH��KHDGLQJ�EDFN�WR�1HZ�<RUN��+H�WROG�PH�ODVW�QLJKW�WKDW�KH�PHDQW

WR�FDWFK�WKH�ILUVW�IOLJKW�6R�WKHUH�KH�JRHV�������DQG�KHUH�,�DP��ZLWK�QR�DWWRUQH\��VOXPSHG�RQ�D�UHG�SODVWLF�VWRRO�LQ�:LOG�%LOOߞV

7DYHUQ��QHUYRXVO\�VLSSLQJ�D�%XGZHLVHU�LQ�D�EDU�MXVW�FRPLQJ�DZDNH�WR�DQ�HDUO\�PRUQLQJ�UXVK�RI�SLPSVDQG�SLQEDOO�KXVWOHUV�������ZLWK�D�KXJH�5HG�6KDUN�MXVW�RXWVLGH�WKH�GRRU�VR�IXOO�RI�IHORQLHV�WKDW�,ߞP�DIUDLGWR�HYHQ�ORRN�DW�LW�%XW�,�FDQߞW�DEDQGRQ�WKH�IXFNHU��7KH�RQO\�KRSH�LV�WR�VRPHKRZ�JHW�LW�DFURVV�WKUHH�KXQGUHG�PLOHV�RI

RSHQ� URDG� EHWZHHQ� KHUH� DQG� 6DQFWXDU\�� %XW�� VZHHW� -HVXV�� ,� DP�WLUHG�� �Pߞ, VFDUHG�� �Pߞ, FUD]\�� 7KLVFXOWXUH� KDV� EHDWHQ�PH� GRZQ��:KDW� WKH� IXFN� DP� ,�GRLQJ� RXW� KHUH"�7KLV� LV� QRW� HYHQ� WKH� VWRU\� ,�ZDVVXSSRVHG�WR�EH�ZRUNLQJ�RQ��0\�DJHQW�ZDUQHG�PH�DJDLQVW�LW��$OO�VLJQV�ZHUH�QHJDWLYHߚHVSHFLDOO\�WKDWHYLO�'ZDUN�ZLWK�WKH�SLQN�WHOHSKRQH�LQ�WKH�3ROR�/RXQJH��,�VKRXOG�KDYH�VWD\HG�WKHUH��� �� ��DQ\WKLQJ�EXWWKLV�$DDZZ�������0DPD�����FDQ�WKLV�UHDOO\�EH�WKH�HQG"1R�:KR�SOD\HG�WKDW�VRQJ"�'LG�,�DFWXDOO\�KHDU�WKDW�IXFNLQJ�WKLQJ�RQ�WKH�MXNHER[�MXVW�QRZ"�$W������RQ

WKLV�ILOWK\�JUH\�PRUQLQJ�LQ�:LOG�%LOOߞV�7DYHUQ"1R��7KDW�ZDV�RQO\�LQ�P\�EUDLQ��VRPH�ORQJ�ORVW�HFKR�RI�D�SDLQIXO�GDZQ�LQ�7RURQWR�������D�ORQJ�WLPH

Page 48: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

DJR��KDOI�PDG�LQ�DQRWKHU�ZRUOG��������EXW�QR�GLIIHUHQW�+(/3�+RZ�PDQ\�PRUH�QLJKWV�DQG�ZHLUG�PRUQLQJV�FDQ�WKLV�WHUULEOH�VKLW�JR�RQ"�+RZ�ORQJ�FDQ�WKH�ERG\�DQG

WKH� EUDLQ�WROHUDWH� WKLV� GRRP�VWUXFN� FUD]LQHVV"� 7KLV� JULQGLQJ� RI� WHHWK�� WKLV� SRXULQJ� RI� VZHDW�� WKLVSRXQGLQJ� RI� EORRG� LQ� WKH� WHPSOHV� �� �� �� VPDOO� EOXH� YHLQV� JRQH� DPRN� LQ� IURQW� RI� WKH� HDUV�� VL[W\� DQGVHYHQW\�KRXUV�ZLWK�QR�VOHHS�������

$QG�QRZ�WKDW�LV�WKH�MXNHER[��<HV��QR�GRXEW�DERXW�LW�������DQG�ZK\�QRW"�$�YHU\�SRSXODU�VRQJ�LNH�D/ߡ�EULGJH�RYHU�WURXEOHG�ZDWHU�������,�ZLOO�OD\�PH�GRZQߢ������%220��)ODVKLQJ�SDUDQRLD��:KDW�NLQG�RI�UDW�EDVWDUG�SV\FKRWLF�ZRXOG�SOD\�WKDW�VRQJߚULJKW�QRZ��DW

WKLV�PRPHQW"�+DV�VRPHERG\�IROORZHG�PH�KHUH"�'RHV�WKH�EDUWHQGUHVV�NQRZ�ZKR�,�DP"�&DQ�VKH�VHH�PHEHKLQG�WKHVH�PLUURUV"$OO�EDUWHQGHUV�DUH�WUHDFKHURXV��EXW�WKLV�RQH�LV�D�VXUO\�PLGGOH�DJHG�IDW�ZRPDQ�ZHDULQJ�D�PXX�PXX

DQG�,URQ�%R\�RYHUDOOV�������SUREDEO\�:LOG�%LOOߞV�ZRPDQ�-HVXV��EDG�ZDYHV�RI�SDUDQRLD��PDGQHVV��IHDU�DQG�ORDWKLQJߚLQWROHUDEOH�YLEUDWLRQV�LQ�WKLV�SODFH��*HW

RXW��)OHH�������DQG�VXGGHQO\�LW�RFFXUV�WR�PH��VRPH�ILQDO�IODVK�RI�OXQDWLF�VKUHZGQHVV�EHIRUH�WKH�GDUNQHVVFORVHV�LQ��WKDW�P\�OHJDO�KRWHO�FKHFNRXW�WLPH�LV�QRW�XQWLO�QRRQ�������ZKLFK�JLYHV�PH�DW�OHDVW�WZR�KRXUV�RIOHJLWLPDWH�KLJK�VSHHG�GULYLQJ�WR�JHW�RXW�RI�WKLV�JRGGDPQ�VWDWH�EHIRUH�,�EHFRPH�D�IXJLWLYH�LQ�WKH�H\HVRI�WKH�ODZ�:RQGHUIXO� OXFN��%\� WKH� WLPH� WKH� DODUP� JRHV� RII�� ,� FDQ� EH� UXQQLQJ� IXOO� ERUH� VRPHZKHUH� EHWZHHQ

1HHGOHV�DQG�'HDWK�9DOOH\ߚMDPPLQJ�WKH�DFFHOHUDWRU�WKURXJK�WKH�IORRUERDUG�DQG�VKDNLQJ�P\�ILVW�XS�DW(IUHP�=LPEDOLVW��-U���VZRRSLQJ�GRZQ�RQ�PH�LQ�KLV�)%,�6FUHDPLQJ�(DJOH�KHOLFRSWHU�

)',+�7ߞ$1&�28>�$1�581��%87&�28>

)XFN�\RX��(IUHP��WKDW�ZLVGRP�FXWV�ERWK�ZD\V�$V�IDU�DV�\RX�DQG�WKH�0LQW�SHRSOH�NQRZ��,�DP�VWLOO�XS�WKHUH�LQߚ�����OHJDOO\�DQG�VSLULWXDOO\�LI�QRW�LQ

WKH� DFWXDO� IOHVKߚZLWK� D� �ߢR�1RW�'LVWXUE'ߡ VLJQ�KXQJ�RXW� WR�ZDUG�RII�GLVWXUEDQFH��7KH�PDLGV�ZRQߞWFRPH�QHDU�WKDW�URRP�DV�ORQJ�DV�WKDW�VLJQ�LV�RQ�WKH�GRRUNQRE��0\�DWWRUQH\�VDZ�WR�WKDWߚDORQJ�ZLWK����EDUV�RI�1HXWURJHQD�VRDS�WKDW�,�VWLOO�KDYH�WR�GHOLYHU�WR�0DOLEX��:KDW�ZLOO�WKH�)%,�PDNH�RI�WKDW"�7KLV*UHDW�5HG�6KDUN� IXOO� RI�1HXWURJHQD� VRDS� EDUV"�$OO� FRPSOHWHO\� OHJDO�� 7KH�PDLGV�JDYH� XV� WKDW� VRDS�7KH\ߞOO�VZHDU�WR�LW�������2U�ZLOO�WKH\"2I�FRXUVH�QRW��7KRVH�JRGGDPQ� WUHDFKHURXV�PDLGV�ZLOO� VZHDU� WKH\�ZHUH�PHQDFHG�E\� WZR�KHDYLO\�

DUPHG�FUD]LHV�ZKR�WKUHDWHQHG�WKHP�ZLWK�D�9LQFHQW�%ODFN�6KDGRZ�XQOHVV�WKH\�JDYH�XS�DOO�WKHLU�VRDS�-HVXV�&UHHSLQJ�*RG��,V�WKHUH�D�SULHVW�LQ�WKLV�WDYHUQ"�,�ZDQW�WR�FRQIHVV��,ߞP�D�IXFNLQJ�VLQQHU��9HQDO�

PRUWDO��FDUQDO��PDMRU��PLQRUߚKRZHYHU�\RX�ZDQW�WR�FDOO�LW��/RUG�������,ߞP�JXLOW\�%XW�GR�PH�WKLV�RQH�ODVW�IDYRU��MXVW�JLYH�PH�ILYH�PRUH�KLJK�VSHHG�KRXUV�EHIRUH�\RX�EULQJ�WKH�KDPPHU

GRZQ��MXVW�OHW�PH�JHW�ULG�RI�WKLV�JRGGDPQ�FDU�DQG�RII�RI�WKLV�KRUULEOH�GHVHUW�:KLFK�LV�QRW�UHDOO\�D�KHOO�RI�D� ORW� WR�DVN��/RUG��EHFDXVH�WKH�ILQDO� LQFUHGLEOH� WUXWK� LV� WKDW�,�DP�QRW

JXLOW\��$OO� ,� GLG�ZDV� WDNH� \RXU� JLEEHULVK�VHULRXVO\� �� �� �� DQG�\RX� VHH�ZKHUH� LW� JRW�PH"�0\�SULPLWLYH&KULVWLDQ�LQVWLQFWV�KDYH�PDGH�PH�D�FULPLQDO�

Page 49: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

&UHHSLQJ�WKURXJK�WKH�FDVLQR�DW�VL[�LQ�WKH�PRUQLQJ�ZLWK�D�VXLWFDVH�IXOO�RI�JUDSHIUXLW�DQG0ߡ�LQWߢ����7�VKLUWV�� ,� UHPHPEHU� WHOOLQJ� P\VHOI�� RYHU� DQG� RYHU� DJDLQ�� �RX>ߡ DUH� QRW� JXLOW\ߢ�� 7KLV� LV� PHUHO\� DQHFHVVDU\� H[SHGLHQW�� WR� DYRLG� D� QDVW\� VFHQH�� $IWHU� DOO�� ,� PDGH� QR� ELQGLQJ� DJUHHPHQWV�� WKLV� LV� DQLQVWLWXWLRQDO� GHEWߚQRWKLQJ� SHUVRQDO�� 7KLV� ZKROH� JRGGDPQ� QLJKWPDUH� LV� WKH� IDXOW� RI� WKDW� VWLQNLQJ�LUUHVSRQVLEOH�PDJD]LQH��6RPH�IRRO�LQ�1HZ�<RUN�GLG�WKLV�WR�PH��,W�ZDV�KLV�LGHD��/RUG��QRW�PLQH�$QG�QRZ�ORRN�DW�PH��KDOI�FUD]\�ZLWK�IHDU��GULYLQJ�����PLOHV�DQ�KRXU�DFURVV�'HDWK�9DOOH\�LQ�VRPH

FDU�,�QHYHU�HYHQ�ZDQWHG��<RX�HYLO�EDVWDUG��7KLV�LV� \RXU�ZRUN��<RXߞG�EHWWHU�WDNH�FDUH�RI�PH��/RUG������EHFDXVH�LI�\RX�GRQߞW�\RXߞUH�JRLQJ�WR�KDYH�PH�RQ�\RXU�KDQGV�

� �������ZDUQLQJ�WR�VPDFN�GHDOHUV�VHHQ�RQ�D�EXOOHWLQ�ERDUG�LQ�%RXOGHU��&ROR��

Page 50: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

���+HOOLVK�6SHHG�������*UDSSOLQJ�ZLWK�WKH�&DOLIRUQLD�+LJKZD\�3DWURO������0DQR�D�0DQR�RQ�+LJKZD\���

7XHVGD\��������3�0��������%DNHU��&DOLIRUQLD�������,QWR�WKH�%DOODQWLQH�$OH�QRZ��]RPELH�GUXQN�DQG�QHUYRXV�,� UHFRJQL]H� WKLV� IHHOLQJ�� WKUHH�RU� IRXU�GD\V�RI�ERR]H�� GUXJV�� VXQ�� QR� VOHHS� DQG�EXUQHG�RXW� DGUHQDOLQUHVHUYHVߚD� JLGG\�� TXDYHULQJ� VRUW� RI� KLJK� WKDW� PHDQV� WKH� FUDVK� LV� FRPLQJ�� %XW� ZKHQ"� +RZ�PXFKORQJHU"�7KLV� WHQVLRQ�LV�SDUW�RI� WKH�KLJK��7KH�SRVVLELOLW\�RI�SK\VLFDO�DQG�PHQWDO�FROODSVH�LV�YHU\�UHDOQRZ�������������EXW�FROODSVH�LV�RXW�RI�WKH�TXHVWLRQ��DV�D�VROXWLRQ�RU�HYHQ�D�FKHDS�DOWHUQDWLYH��LW�LV�XQDFFHSWDEOH�

,QGHHG��7KLV�LV�WKH�PRPHQW�RI�WUXWK��WKDW�ILQH�DQG�IDWHIXO�OLQH�EHWZHHQ�FRQWURO�DQG�GLVDVWHUߚZKLFK�LVDOVR�WKH�GLIIHUHQFH�EHWZHHQ�VWD\LQJ�ORRVH�DQG�ZHLUG�RQ�WKH�VWUHHWV��RU�VSHQGLQJ�WKH�QH[W�ILYH�\HDUV�RIVXPPHU�PRUQLQJV�SOD\LQJ�EDVNHWEDOO�LQ�WKH�\DUG�DW�&DUVRQ�&LW\�1R�V\PSDWK\�IRU�WKH�GHYLO��NHHS�WKDW�LQ�PLQG��%X\�WKH�WLFNHW��WDNH�WKH�ULGH�������DQG�LI�LW�RFFDVLRQDOO\

JHWV�D�OLWWOH�KHDYLHU�WKDQ�ZKDW�\RX�KDG�LQ�PLQG��ZHOO� �� �� ��PD\EH�FKDON�LW�RII�WR�IRUFHG�FRQVFLRXVQHVVH[SDQVLRQ��7XQH�LQ��IUHDN�RXW��JHW�EHDWHQ��,WߞV�DOO�LQ�.HVH\ߞV�%LEOH��������7KH�)DU�6LGH�RI�5HDOLW\�$QG� VR�PXFK� IRU� EDG� JLEEHULVK�� QRW� HYHQ�.HVH\� FDQ� KHOS�PH�QRZ�� ,� KDYH� MXVW� KDG� WZR�YHU\� EDG

HPRWLRQDO� H[SHULHQFHVߚRQH� ZLWK� WKH� &DOLIRUQLD� +LJKZD\� 3DWURO� DQG� DQRWKHU� ZLWK� D� SKDQWRPKLWFKKLNHU�ZKR�PD\�RU�PD\�QRW�KDYH�EHHQ�ZKR�,�WKRXJKW�LW�ZDVߚDQG�QRZ��IHHOLQJ�ULJKW�RQ�WKH�YHUJHRI�D�EDG�SV\FKRWLF�HSLVRGH��,�DP�KXQNHUHG�GRZQ�ZLWK�P\�WDSH�PDFKLQH�LQ�Dߡ�EHHU�EDUߢ�WKDW�LV�DFWXDOO\WKH� EDFN� URRP� RI� D� KXJH�+DUGZDUH� %DUQߚDOO� NLQGV� RI� SORZV� DQG� KDUQHVVHV� DQG� SLOHG�XS� IHUWLOL]HUEDJV��DQG�ZRQGHULQJ�KRZ�LW�DOO�KDSSHQHG�$ERXW�ILYH�PLOHV�EDFN�,�KDG�D�EUXVK�ZLWK�WKH�&+3��1RW�VWRSSHG�RU�SXOOHG�RYHU��QRWKLQJ�URXWLQH��,

DOZD\V�GULYH�SURSHUO\��$�ELW�IDVW��SHUKDSV��EXW�DOZD\V�ZLWK�FRQVXPPDWH�VNLOO�DQG�D�QDWXUDO�IHHO�IRU�WKHURDG�WKDW�HYHQ�FRSV�UHFRJQL]H��1R�FRS�ZDV�HYHU�ERUQ�ZKR�LVQߞW�D�VXFNHU�IRU�D�ILQHO\�H[HFXWHG�KL�VSHHG&RQWUROOHG�'ULIW�DOO�WKH�ZD\�DURXQG�RQH�RI�WKRVH�FORYHU�OHDI�IUHHZD\�LQWHUFKDQJHV�)HZ�SHRSOH�XQGHUVWDQG�WKH�SV\FKRORJ\�RI�GHDOLQJ�ZLWK�D�KLJKZD\�WUDIILF�FRS��<RXU�QRUPDO�VSHHGHU

ZLOO�SDQLF�DQG�LPPHGLDWHO\�SXOO�RYHU� WR� WKH�VLGH�ZKHQ�KH�VHHV� WKH�ELJ�UHG�OLJKW�EHKLQG�KLP��� �� ��DQGWKHQ�ZH�ZLOO�VWDUW�DSRORJL]LQJ��EHJJLQJ�IRU�PHUF\�7KLV� LV�ZURQJ��,W�DURXVHV�FRQWHPSW� LQ� WKH�FRS�KHDUW��7KH� WKLQJ� WR�GRߚZKHQ�\RXߞUH�UXQQLQJ�DORQJ

DERXW�D�KXQGUHG�RU�VR�DQG�\RX�VXGGHQO\�ILQG�D�UHG�IODVKLQJ�&+3�WUDFNHU�RQ�\RXU�WUDLOߚZKDW�\RX�ZDQWWR�GR�WKHQ�LV�DFFHOHUDWH��1HYHU�SXOO�RYHU�ZLWK�WKH�ILUVW�VLUHQ�KRZO��0DVK�LW�GRZQ�DQG�PDNH�WKH�EDVWDUGFKDVH�\RX�DW�VSHHGV�XS�WR�����DOO�WKH�ZD\�WR�WKH�QH[W�H[LW��+H�ZLOO�IROORZ��%XW�KH�ZRQߞW�NQRZ�ZKDW�WRPDNH�RI�\RXU�EOLQNHU�VLJQDO�WKDW�VD\V�\RXߞUH�DERXW�WR�WXUQ�ULJKW�7KLV�LV�WR�OHW�KLP�NQRZ�\RXߞUH�ORRNLQJ�IRU�D�SURSHU�SODFH�WR�SXOO�RII�DQG�WDON�������NHHS�VLJQDOLQJ�DQG

KRSH�IRU�DQ�RII�UDPS��RQH�RI�WKRVH�XSKLOO�VLGH�ORRSV�ZLWK�D�VLJQ�VD\LQJ0ߡ�D[�6SHHGߢ����������DQG�WKHWULFN�� DW� WKLV� SRLQW�� LV� WR� VXGGHQO\� OHDYH� WKH� IUHHZD\� DQG� WDNH� KLP� LQWR� WKH� FKXWH� DW� QR� OHVV� WKDQ� DKXQGUHG�PLOHV�DQ�KRXU�+H�ZLOO�ORFN�KLV�EUDNHV�DERXW�WKH�VDPH�WLPH�\RX�ORFN�\RXUV��EXW�LW�ZLOO�WDNH�KLP�D�PRPHQW�WR�UHDOL]H

WKDW�KHߞV�DERXW�WR�PDNH�D�����GHJUHH�WXUQ�DW�WKLV�VSHHG�������EXW�\RX�ZLOO�EH�UHDG\�IRU�LW��EUDFHG�IRU�WKH*V�DQG�WKH�IDVW�KHHO�WRH�ZRUN��DQG�ZLWK�DQ\�OXFN�DW�DOO�\RX�ZLOO�KDYH�FRPH�WR�D�FRPSOHWH�VWRS�RII�WKHURDG�DW�WKH�WRS�RI�WKH�WXUQ�DQG�EH�VWDQGLQJ�EHVLGH�\RXU�DXWRPRELOH�E\�WKH�WLPH�KH�FDWFKHV�XS�+H�ZLOO�QRW�EH�UHDVRQDEOH�DW�ILUVW�������EXW�QR�PDWWHU��/HW�KLP�FDOP�GRZQ��+H�ZLOO�ZDQW�WKH�ILUVW�ZRUG�

/HW�KLP�KDYH�LW��+LV�EUDLQ�ZLOO�EH�LQ�D�WXUPRLO��KH�PD\�EHJLQ�MDEEHULQJ��RU�HYHQ�SXOO�KLV�JXQ��/HW�KLP

Page 51: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

XQZLQG��NHHS�VPLOLQJ��7KH�LGHD�LV�WR�VKRZ�KLP�WKDW�\RX�ZHUH�DOZD\V�LQ�WRWDO�FRQWURO�RI�\RXUVHOI�DQG\RXU�YHKLFOHߚZKLOH�KH�ORVW�FRQWURO�RI�HYHU\WKLQJ�,W�KHOSV� WR�KDYH�D�SROLFH�SUHVV�EDGJH� LQ�\RXU�ZDOOHW�ZKHQ�KH�FDOPV�GRZQ�HQRXJK� WR�DVN� IRU�\RXU

OLFHQVH��,�KDG�RQH�RI�WKHVHߚEXW�,�DOVR�KDG�D�FDQ�RI�%XGZHLVHU�LQ�P\�KDQG��8QWLO�WKDW�PRPHQW��,�ZDVXQDZDUH�WKDW�,�ZDV�KROGLQJ�LW��,�KDG�IHOW�WRWDOO\�RQ�WRS�RI�WKH�VLWXDWLRQ�������EXW�ZKHQ�,�ORRNHG�GRZQ�DQGVDZ�WKDW�OLWWOH�UHG�VLOYHU�HYLGHQFH�ERPE�LQ�P\�KDQG��,�NQHZ�,�ZDV�IXFNHG�������6SHHGLQJ�LV�RQH�WKLQJ��EXW�'UXQN�'ULYLQJ�LV�TXLWH�DQRWKHU��7KH�FRS�VHHPHG�WR�JUDVS�WKLVߚWKDW�,ߞG

EORZQ�P\�ZKROH�SHUIRUPDQFH�E\�IRUJHWWLQJ�WKH�EHHU�FDQ��+LV�IDFH�UHOD[HG��KH�DFWXDOO\�VPLOHG��$QG�VRGLG�,��%HFDXVH�ZH�ERWK�XQGHUVWRRG��LQ�WKDW�PRPHQW��WKDW�P\�7KXQGHU�5RDG��PRRQVKLQH�ERPEHU�DFW�KDGEHHQ�WRWDOO\�ZDVWHG��:H�KDG�ERWK�VFDUHG�WKH�SLVV�RXW�RI�RXUVHOYHV�IRU�QRWKLQJ�DW�DOOߚEHFDXVH�WKH�IDFWRI�WKLV�EHHU�FDQ�LQ�P\�KDQG�PDGH�DQ\�DUJXPHQW�DERXWߡ�VSHHGLQJߢ�EHVLGH�WKH�SRLQW�+H�DFFHSWHG�P\�RSHQ�ZDOOHW�ZLWK�KLV�OHIW�KDQG��WKHQ�H[WHQGHG�KLV�ULJKW�WRZDUG�WKH�EHHU�FDQߡ��&RXOG�,

KDYH�WKDW"ߢ�KH�DVNHG���VDLG,�ߢ"K\�QRW:ߡ+H�WRRN�LW��WKHQ�KHOG�LW�XS�EHWZHHQ�XV�DQG�SRXUHG�WKH�EHHU�RXW�RQ�WKH�URDG�,�VPLOHG��QR�ORQJHU�FDULQJߡ��,W�ZDV�JHWWLQJ�ZDUP��DQ\ZD\ߢ��,�VDLG��-XVW�EHKLQG�PH��RQ�WKH�EDFN�VHDW

RI�WKH�6KDUN��,�FRXOG�VHH�DERXW�WHQ�FDQV�RI�KRW�%XGZHLVHU�DQG�D�GR]HQ�RU�VR�JUDSHIUXLWV��3G�IRUJRWWHQDOO�DERXW�WKHP��EXW�QRZ�WKH\�ZHUH�WRR�REYLRXV�IRU�HLWKHU�RQH�RI�XV�WR�LJQRUH��0\�JXLOW�ZDV�VR�JURVV�DQGRYHUZKHOPLQJ�WKDW�H[SODQDWLRQV�ZHUH�XVHOHVV�7KH�FRS�XQGHUVWRRG�WKLVߡ��<RX�UHDOL]Hߢ��KH�VDLGߡ��WKDW�LWߞV�D�FULPH�WRߢ������,�ߢ�\P�JXLOW\��,�XQGHUVWDQG�WKDW��,�NQHZ�LW�ZDV�D�FULPH��EXW�,�GLG�LW�DQ\ZDߞ,���NQRZ,ߡ���VDLG,�ߢ�HDK>ߡ

VKUXJJHG6ߡ��KLW��ZK\�DUJXH"�,ߞP�D�IXFNLQJ�FULPLQDOߢ���KH�VDLGߢ�V�D�VWUDQJH�DWWLWXGHߞ7KDWߡ,�VWDUHG�DW�KLP��VHHLQJ�IRU�WKH�ILUVW�WLPH�WKDW�,�ZDV�GHDOLQJ�ZLWK�D�EULJKW�H\HG�\RXQJ�VSRUW��DURXQG

WKLUW\��ZKR�ZDV�DSSDUHQWO\�HQMR\LQJ�KLV�ZRUN���JHW,ߡ���KH�VDLGߢ�RX�NQRZ>ߡ WKH�IHHOLQJ�\RX�FRXOG�XVH�D�QDSߢ��+H�QRGGHG7ߡ��KHUHߞV�D�UHVW�DUHD�XS

DKHDG��:K\�GRQߞW�\RX�SXOO�RYHU�DQG�VOHHS�D�IHZ�KRXUV"ߢ,�LQVWDQWO\�XQGHUVWRRG�ZKDW�KH�ZDV�WHOOLQJ�PH��EXW�IRU�VRPH�LQVDQH�UHDVRQ�,�VKRRN�P\�KHDGߡ��$�QDS

ZRQߞW�KHOSߢ��,�VDLGߞ,ߡ��YH�EHHQ�DZDNH�IRU�WRR�ORQJߚWKUHH�RU�IRXU�QLJKWV��,�FDQߞW�HYHQ�UHPHPEHU��,I�,�JRWR�VOHHS�QRZ��,ߞP�GHDG�IRU�WZHQW\�KRXUVߢ�*RRG� *RG�� ,� WKRXJKW��:KDW� KDYH� ,� VDLG"� 7KLV� EDVWDUG� LV� WU\LQJ� WR� EH� KXPDQ�� KH� FRXOG� WDNH� PH

VWUDLJKW�WR�MDLO��EXW�KHߞV�WHOOLQJ�PH�WR�WDNH�D�IXFNLQJ�QDS��)RU�&KULVW�VDNH��DJUHH�ZLWK�KLP��<HV��RIILFHU�RI�FRXUVH�,ߞOO�WDNH�DGYDQWDJH�RI�WKDW�UHVW�DUHD��$QG�,�FDQߞW�WHOO�\RX�KRZ�JUDWHIXO�,�DP�IRU�WKLV�EUHDN�\RXZDQW�WR�JLYH�PH�������%XW�QR� �� �� �� KHUH� ,�ZDV� LQVLVWLQJ� WKDW� LI�KH� WXUQHG�PH� ORRVH� ,�ZRXOG�ERRP�VWUDLJKW� DKHDG� IRU�/�$�

ZKLFK�ZDV� WUXH�� EXW�ZK\�VD\� LW"�:K\�SXVK�KLP"�7KLV� LV�QRW� WKH� ULJKW� WLPH� IRU�D� VKRZGRZQ��7KLV� LV'HDWK�9DOOH\�������JHW�D�JULS�RQ�\RXUVHOI�2I�FRXUVH��*HW�D�JULSߡ��/RRNߢ��,�VDLGߞ,ߡ��YH�EHHQ�RXW�LQ�/DV�9HJDV�FRYHULQJ�WKH�0LQWߢ������,�SRLQWHG

WR�WKH9,3�3ߡ�DUNLQJߢ�VWLFNHU�RQ�WKH�ZLQGVKLHOGߡ��,QFUHGLEOHߢ��,�VDLGߡ��$OO�WKRVH�ELNHV�DQG�GXQH�EXJJLHVFUDVKLQJ�DURXQG�WKH�GHVHUW�IRU�WZR�GD\V��+DYH�\RX�VHHQ�LW"ߢ+H�VPLOHG��VKDNLQJ�KLV�KHDG�ZLWK�D�VRUW�RI�PHODQFKRO\�XQGHUVWDQGLQJ��,�FRXOG�VHH�KLP�WKLQNLQJ��:DV

,�GDQJHURXV"�:DV�KH�UHDG\�IRU�WKH�YLFLRXV��WLPH�FRQVXPLQJ�VFHQH�WKDW�ZDV�ERXQG�WR�FRPH�LI�KH�WRRNPH�XQGHU�DUUHVW"�+RZ�PDQ\�RII�GXW\�KRXUV�ZRXOG�KH�KDYH� WR�VSHQG�KDQJLQJ�DURXQG� WKH�FRXUWKRXVH�ZDLWLQJ�WR�WHVWLI\�DJDLQVW�PH"�$QG�ZKDW�NLQG�RI�PRQVWHU�ODZ\HU�ZRXOG�,�EULQJ�LQ�WR�ZRUN�RXW�RQ�KLP",�NQHZ��EXW�KRZ�FRXOG�KH"������V�KRZ�LW�LV��:KDW�JRHV�LQWR�P\�ERRN��DV�RI�QRRQ��LV�WKDW�,�DSSUHKHQGHG�\RXߞHUH+ߡ���KH�VDLGߢ�.2ߡ

IRU�GULYLQJ�WRR�IDVW�IRU�FRQGLWLRQV��DQG�DGYLVHG�\RX�������ZLWK�WKLV�ZULWWHQ�ZDUQLQJߚߢKH�KDQGHG�LW�WR�PH

Page 52: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

WR�SURFHHG�QR�IXUWKHU�WKDQ�WKH�QH[W�UHVW�DUHD�������\RXU�VWDWHG�GHVWLQDWLRQ��ULJKW"�:KHUH�\RX�SODQ�WRߡߚWDNH�D�ORQJ�QDSߢ�������+H�KXQJ�KLV�WLFNHW�SDG�EDFN�RQ�KLV�EHOWߡ��'R�,�PDNH�P\VHOI�FOHDU"ߢ�KH�DVNHG�DV�KHWXUQHG�DZD\�,�VKUXJJHGߡ��+RZ�IDU�LV�%DNHU"�,�ZDV�KRSLQJ�WR�VWRS�WKHUH�IRU�OXQFKߢ��V�QRWߞ7KDWߡ LQ�P\�MXULVGLFWLRQߢ��KH�VDLG7ߡ��KH�FLW\� OLPLWV�DUH� WZR�SRLQW�WZR�PLOHV�EH\RQG�WKH�UHVW

DUHD��&DQ�\RX�PDNH�LW�WKDW�IDU"ߢ�+H�JULQQHG�KHDYLO\�ߢ�YH�KHDUG�D�ORW�DERXW�LWߞ,��YH�EHHQ�ZDQWLQJ�WR�JR�WR�%DNHU�IRU�D�ORQJ�WLPHߞ,ߡ���VDLG,�ߢ�\OO�WUߞ,ߡOO�SUREDEO\�ZDQW�WKH�ODQG�FUDE��7U\�WKHߞLWK�D�PLQG�OLNH�\RXUV��\RX:ߡ���KH�VDLGߢ�FHOOHQW�VHDIRRG])ߡ

0DMHVWLF�'LQHUߢ�

,�VKRRN�P\�KHDG�DQG�JRW�EDFN�LQ�WKH�FDU��IHHOLQJ�UDSHG��7KH�SLJ�KDG�GRQH�PH�RQ�DOO�IURQWV��DQG�QRZKH�ZDV�JRLQJ�RII�WR�FKXFNOH�DERXW�LWߚRQ�WKH�ZHVW�HGJH�RI�WRZQ��ZDLWLQJ�IRU�PH�WR�PDNH�D�UXQ�IRU�/�$�,�JRW�EDFN�RQ�WKH�IUHHZD\�DQG�GURYH�SDVW�WKH�UHVW�DUHD�WR�WKH�LQWHUVHFWLRQ�ZKHUH�,�KDG�WR�WXUQ�ULJKW

LQWR�%DNHU��$V�,�DSSURDFKHG�WKH�WXUQ�,�VDZ�������*UHDW�-HVXV��LWߞV�KLP��WKH�KLWFKKLNHU��WKH�VDPH�NLG�ZHߞGSLFNHG�XS�DQG�WHUULILHG�RQ�WKH�ZD\�RXW�WR�9HJDV��2XU�H\HV�PHW�DV�,�VORZHG�GRZQ�WR�PDNH�WKH�FRUQHU��,ZDV�WHPSWHG�WR�ZDYH��EXW�ZKHQ�,�VDZ�KLP�GURS�KLV�WKXPE�,�WKRXJKW��QR��WKLV�LV�QRW�WKH�WLPH�������*RGRQO\�NQRZV�ZKDW�WKDW�NLG�VDLG�DERXW�XV�ZKHQ�KH�ILQDOO\�JRW�EDFN�WR�WRZQ�$FFHOHUDWLRQ��*HW�RXW�RI�VLJKW�DW�RQFH��+RZ�FRXOG�,�EH�VXUH�KHߞG�UHFRJQL]HG�PH"�%XW� WKH�FDU�ZDV

KDUG�WR�PLVV��$QG�ZK\�HOVH�ZRXOG�KH�EDFN�DZD\�IURP�WKH�URDG"6XGGHQO\� ,� KDG� WZR�SHUVRQDO� HQHPLHV� LQ� WKLV�JRGIRUVDNHQ� WRZQ��7KH�&+3�FRS�ZRXOG�EXVW�PH� IRU

VXUH�LI�,�WULHG�WR�JR�RQ�WKURXJK�WR�/�$���DQG�WKLV�JRGGDPQ�URWWHQ�NLG�KLWFKKLNHU�ZRXOG�KDYH�PH�KXQWHGGRZQ� OLNH� D� EHDVW� LI� ,� VWD\HG�� �+RO\� -HVXV�� 6DP��7KHUH� KH� LV��7KDW� JX\� WKH� NLG�WROG� XV� DERXW��+HߞVEDFN��(LWKHU�ZD\��LW�ZDV�KRUULEOHߚDQG�LI�WKHVH�ULJKWHRXV�RXWEDFN�SUHGDWRUV�HYHU�JRW�WKHLU�VWRULHV�WRJHWKHU��

����DQG�WKH\�ZRXOG��LW�ZDV�LQHYLWDEOH�LQ�D�WRZQ�WKLV�VPDOO�������WKDW�ZRXOG�FDVK�P\�FKHFN�DOO�DURXQG��,ߞGEH�OXFN\�WR�OHDYH�WRZQ�DOLYH��$�EDOO�RI�WDU�DQG�IHDWKHUV�GUDJJHG�RQWR�WKH�SULVRQ�EXV�E\�DQJU\�QDWLYHV������7KLV�ZDV�LW��7KH�FULVLV��,�UDFHG�WKURXJK�WRZQ�DQG�IRXQG�D�WHOHSKRQH�ERRWK�RQ�WKH�QRUWKHUQ�RXWVNLUWV�

EHWZHHQ�D�6LQFODLU�VWDWLRQ�DQG�������\HV�������WKH�0DMHVWLF�'LQHU��,�SODFHG�DQ�HPHUJHQF\�FROOHFW�FDOO�WR�P\DWWRUQH\�LQ�0DOLEX��+H�DQVZHUHG�DW�RQFH��ߢ�YH�QDLOHG�PHߞ\7KHߡ ,� VKRXWHG�� �Pߞ,ߡ WUDSSHG� LQ� VRPH� VWLQNLQJ�GHVHUW� FURVVURDGV� FDOOHG�%DNHU�� ,

GRQߞW�KDYH�PXFK�WLPH��7KH�IXFNHUV�DUH�FORVLQJ�LQߢ�ߢ�RX�VRXQG�D�OLWWOH�SDUDQRLG>ߡ���KH�VDLGߢ"KR:ߡ�ߢ�RX�EDVWDUG>ߡ ,� VFUHDPHGߡ��)LUVW� ,�JRW� UXQ�GRZQ�E\� WKH�&+3�� WKHQ� WKDW� NLG� VSRWWHG�PH�� ,�QHHG�D

ODZ\HU�LPPHGLDWHO\ߢ�ߢ"W�\RX�JHW�P\�WHOHJUDPߞLGQ'ߡ���KH�VDLGߢ"KDW�DUH�\RX�GRLQJ�LQ�%DNHU:ߡߢ�P�LQ�WURXEOHߞ,��KDW"�)XFN�WHOHJUDPV:ߡ�H�KDYH�D�VXLWH�DW:ߡ���KH�VDLGߢ�UH�VXSSRVHG�WR�EH�LQ�9HJDVߞRX>ߡ WKH�)ODPLQJR��,�ZDV�MXVW�DERXW�WR

OHDYH�IRU�WKH�DLUSRUWߢ�������,�VOXPSHG�LQ�WKH�ERRWK��,W�ZDV�WRR�KRUULEOH��+HUH�,�ZDV�FDOOLQJ�P\�DWWRUQH\�LQ�D�PRPHQW�RI�WHUULEOH

FULVLV�DQG�WKH�IRRO�ZDV�GHUDQJHG�RQ�GUXJVߚD�JRGGDPQ�YHJHWDEOHߡ��<RX�ZRUWKOHVV�EDVWDUGߢ��,�JURDQHG��OOߞ,ߡ FULSSOH�\RXU� DVV� IRU� WKLV��$OO� WKDW� VKLW� LQ� WKH� FDU� LV�\RXUV��<RX�XQGHUVWDQG� WKDW"�:KHQ� ,� ILQLVKWHVWLI\LQJ�RXW�KHUH��\RXߞOO�EH�GLVEDUUHGߢ�UH�VXSSRVHG�WR�EH�FRYHULQJ�WKHߞ�VHQW�\RX�D�WHOHJUDP��<RX,ߡ���KH�VKRXWHGߢ�RX�EUDLQOHVV�VFXPEDJ>ߡ

1DWLRQDO� 'LVWULFW�$WWRUQH\Vߞ� &RQIHUHQFH�� ,� PDGH� DOO� WKH� UHVHUYDWLRQV� �� �� �� UHQWHG� D� ZKLWH� &DGLOODFFRQYHUWLEOH�������WKH�ZKROH�WKLQJ�LV�DUUDQJHG��:KDW�WKH�KHOO�DUH�\RX�GRLQJ�RXW�WKHUH�LQ�WKH�PLGGOH�RI�WKHIXFNLQJ�GHVHUW"ߢ

Page 53: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

6XGGHQO\�,�UHPHPEHUHG��<HV��7KH�WHOHJUDP��,W�ZDV�DOO�YHU\�FOHDU��0\�PLQG�EHFDPH�FDOP��,�VDZ�WKHZKROH�WKLQJ�LQ�D�IODVK1ߡ��HYHU�PLQGߢ��,�VDLGߡ��,WߞV�DOO�D�ELJ�MRNH��,ߞP�DFWXDOO\�VLWWLQJ�EHVLGH�WKH�SRRO�DWWKH�)ODPLQJR��,ߞP�WDONLQJ�IURP�D�SRUWDEOH�SKRQH��6RPH�GZDUI�EURXJKW�LW�RXW�IURP�WKH�FDVLQR��,�KDYHWRWDO�FUHGLW��&DQ�\RX�JUDVS�WKDW"ߢ�,�ZDV�EUHDWKLQJ�KHDYLO\��IHHOLQJ�FUD]\��VZHDWLQJ�LQWR�WKH�SKRQH�ߢ�W�ZHOFRPH�KHUHߞRUHLJQHUV�DUHQ(ߡ���VKRXWHG,�ߢ�W�FRPH�DQ\ZKHUH�QHDU�WKLV�SODFHߞRQ'ߡ,�KXQJ�XS�DQG�VWUROOHG�RXW�WR�WKH�FDU��:HOO��,�WKRXJKW��7KLV�LV�KRZ�WKH�ZRUOG�ZRUNV��$OO�HQHUJ\�IORZV

DFFRUGLQJ�WR�WKH�ZKLPV�RI� WKH�*UHDW�0DJQHW��:KDW�D�IRRO�,�ZDV�WR�GHI\�KLP��+H�NQHZ��+H�NQHZ�DOODORQJ��,W�ZDV�+H�ZKR�VDFNHG�PH�LQ�%DNHU��,�KDG�UXQ�IDU�HQRXJK��VR�+H�QDLOHG�PH�������FORVLQJ�RII�DOO�P\HVFDSH� URXWHV�� KDVVOLQJ� PH� ILUVW� ZLWK� WKH� &+3� DQG� WKHQ� ZLWK� WKLV� ILOWK\� SKDQWRP� KLWFKKLNHU� �� �� �SOXQJLQJ�PH�LQWR�IHDU�DQG�FRQIXVLRQ�1HYHU�FURVV�WKH�*UHDW�0DJQHW��,�XQGHUVWRRG�WKLV�QRZ����� ��DQG�ZLWK�XQGHUVWDQGLQJ�FDPH�D�VHQVH�RI

DOPRVW�WHUPLQDO�UHOLHI��<HV��,�ZRXOG�JR�EDFN�WR�9HJDV��6OLS�WKH�.LG�DQG�FRQIRXQG�WKH�&+3�E\�PRYLQJ(DVW�DJDLQ��LQVWHDG�RI�:HVW��7KLV�ZRXOG�EH�WKH�VKUHZGHVW�PRYH�RI�P\�OLIH��%DFN�WR�9HJDV�DQG�VLJQ�XSIRU� WKH�'UXJV� DQG�1DUFRWLFV� FRQIHUHQFH��PH� DQG� D� WKRXVDQG� SLJV��:K\� QRW"�0RYH� FRQILGHQWO\� LQWRWKHLU� PLGVW�� 5HJLVWHU� DW� WKH� )ODPLQJR� DQG� KDYH� WKH� :KLWH� &DGG\� VHQW� RYHU� DW� RQFH�� 'R� LW� ULJKW�UHPHPEHU�+RUDWLR�$OJHU�������

,�ORRNHG�DFURVV�WKH�URDG�DQG�VDZ�D�KXJH�UHG�VLJQ�WKDW�VDLG�%((5��:RQGHUIXO��,�OHIW�WKH�6KDUN�E\�WKHSKRQH�ERRWK�DQG�UHHOHG�DFURVV�WKH�KLJKZD\�LQWR�WKH�+DUGZDUH�%DUQ��$�-HZ�ORRPHG�XS�IURP�EHKLQG�DSLOH�RI�VSURFNHWV�DQG�DVNHG�PH�ZKDW�,�ZDQWHG���VDLG�������D�YHU\�P\VWLF�ORQJ�VKRW��XQNQRZQ�EHWZHHQ�1HZDUN�DQG�6DQ�)UDQFLVFR,�ߢ�DOODQWLQH�$OH%ߡ+H�VHUYHG�LW�XS��LFH�FROG�,�UHOD[HG��6XGGHQO\�HYHU\WKLQJ�ZDV�JRLQJ�ULJKW��,�ZDV�ILQDOO\�JHWWLQJ�WKH�EUHDNV�7KH�EDUWHQGHU�DSSURDFKHG�PH�ZLWK�D�VPLOHߡ��:KHUH�\D�KHDGLQߞ��\RXQJ�PDQ"ߢ��VDLG,�ߢ�DV�9HJDV/ߡ+H�VPLOHGߡ��$�JUHDW�WRZQ��WKDW�9HJDV��<RXߞOO�KDYH�JRRG�OXFN�WKHUH��\RXߞUH�WKH�W\SHߢ�ߢ�P�D�7ULSOH�6FRUSLRߞ,ߡ���VDLG,�ߢ��NQRZ,ߡ+H�VHHPHG�SOHDVHG7ߡ��KDWߞV�D�ILQH�FRPELQDWLRQߢ��KH�VDLGߡ��<RX�FDQߞW�ORVHߢ�,�ODXJKHGߡ��'RQߞW�ZRUU\ߢ��,�VDLGߞ,ߡ��P�DFWXDOO\�WKH�GLVWULFW�DWWRUQH\�IURP�,JQRWR�FRXQW\��-XVW�DQRWKHU

JRRG�$PHULFDQ�OLNH�\RXUVHOIߢ�+LV�VPLOH�GLVDSSHDUHG��'LG�KH�XQGHUVWDQG"�,�FRXOGQߞW�EH�VXUH��%XW�WKDW�KDUGO\�PDWWHUHG�QRZ��,�ZDV

JRLQJ�EDFN�WR�9HJDV��,�KDG�QR�FKRLFH�

Page 54: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

3$57�7:2

Page 55: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

$ERXW����PLOHV�HDVW�RI�%DNHU�,�VWRSSHG�WR�FKHFN�WKH�GUXJ�EDJ��7KH�VXQ�ZDV�KRW�DQG�,�IHOW�OLNH�NLOOLQJVRPHWKLQJ��$Q\WKLQJ��(YHQ�D�ELJ�OL]DUG��'ULOO�WKH�IXFNHU��,�JRW�P\�DWWRUQH\ߞV������0DJQXP�RXW�RI�WKHWUXQN� DQG� VSXQ� WKH� F\OLQGHU�� ,W�ZDV� ORDGHG� DOO� WKH�ZD\�DURXQG��/RQJ�� QDVW\� OLWWOH� VOXJVߚ����JUDLQVZLWK�D�ILQH�IODW�WUDMHFWRU\�DQG�SDLQWHG�D]WHF�JROG�RQ�WKH�WLSV��,�EOHZ�WKH�KRUQ�D�IHZ�WLPHV��KRSLQJ�WR�FDOOXS�DQ�LJXDQD��*HW�WKH�EXJJHUV�PRYLQJ��7KH\�ZHUH�RXW�WKHUH��,�NQHZ��LQ�WKDW�JRGGDPQ�VHD�RI�FDFWXVߚKXQNHUHG�GRZQ��EDUHO\�EUHDWKLQJ��DQG�HYHU\�RQH�RI�WKH�VWLQNLQJ�OLWWOH�EDVWDUGV�ZDV�ORDGHG�ZLWK�GHDGO\SRLVRQ�7KUHH�IDVW�H[SORVLRQV�NQRFNHG�PH�RII�EDODQFH��7KUHH�GHDIHQLQJ��GRXEOH�DFWLRQ�EODVWV�IURP�WKH�����

LQ�P\�ULJKW�KDQG��-HVXV��)LULQJ�DW�QRWKLQJ��IRU�QR�UHDVRQ�DW�DOO��%DG�FUD]LQHVV��,�WRVVHG�WKH�JXQ�LQWR�WKHIURQW�VHDW�RI�WKH�6KDUN�DQG�VWDUHG�QHUYRXVO\�DW�WKH�KLJKZD\��1R�FDUV�HLWKHU�ZD\��WKH�URDG�ZDV�HPSW\IRU�WZR�RU�WKUHH�PLOHV�LQ�ERWK�GLUHFWLRQV�)LQH�OXFN��,W�ZRXOG�QRW�GR�WR�EH�IRXQG�LQ�WKH�GHVHUW�XQGHU�WKHVH�FLUFXPVWDQFHV��ILULQJ�ZLOGO\�LQWR�WKH

FDFWXV�IURP�D�FDU�IXOO�RI�GUXJV��$QG�HVSHFLDOO\�QRW�QRZ��RQ�WKH�ODP�IURP�WKH�+LJKZD\�3DWURO�$ZNZDUG�TXHVWLRQV�ZRXOG�DULVH��HOO�QRZ��0LVWHU�������DK�������'XNH:ߡ��\RX�XQGHUVWDQG��RI�FRXUVH��WKDW

LW�LV�LOOHJDO�WR�GLVFKDUJH�D�ILUHDUP�RI�DQ\�NLQG�ZKLOH�VWDQGLQJ�RQ�D�IHGHUDO�KLJKZD\"ߢ�"KDW:ߡ (YHQ� LQ� VHOI�GHIHQVH"� 7KLV� JRGGDPQ� JXQ� KDV� D�KDLU� WULJJHU� � RIILFHU�� 7KH� WUXWK� LV� ,� RQO\

PHDQW�WR�ILUH�RQFHߚMXVW�WR�VFDUH�WKH�OLWWOH�EDVWDUGVߢ�$�KHDY\�VWDUH��WKHQ�VSHDNLQJ�YHU\�VORZO\�UH�\RX�VD\LQJ��0LVWHU�'XNH�������WKDW�\RX�ZHUH�DWWDFNHG$ߡ�

RXW�KHUH"ߢ�HOO:ߡ �� �� ��QR� �� �� ��QRW� OLWHUDOO\�DWWDFNHG��RIILFHU��EXW� VHULRXVO\�PHQDFHG�� ,� VWRSSHG� WR�SLVV��DQG� WKH

PLQXWH�,�VWHSSHG�RXW�RI�WKH�FDU�WKHVH�ILOWK\�OLWWOH�EDJV�RI�SRLVRQ�ZHUH�DOO�DURXQG�PH��7KH\�PRYHG�OLNHJUHDVHG�OLJKWQLQJߢ�:RXOG�WKLV�VWRU\�KROG�XS"1R��7KH\�ZRXOG�SODFH�PH�XQGHU�DUUHVW��WKHQ�URXWLQHO\�VHDUFK�WKH�FDUߚDQG�ZKHQ�WKDW�KDSSHQHG�DOO

NLQGV�RI�VDYDJH�KHOO�ZRXOG�EUHDN�ORRVH��7KH\�ZRXOG�QHYHU�EHOLHYH�DOO� WKHVH�GUXJV�ZHUH�QHFHVVDU\�WRP\�ZRUN��WKDW�LQ�WUXWK�,�ZDV�D�SURIHVVLRQDO�MRXUQDOLVW�RQ�P\�ZD\�WR�/DV�9HJDV�WR�FRYHU�WKH�1DWLRQDO'LVWULFW�$WWRUQH\Vߞ�&RQIHUHQFH�RQ�1DUFRWLFV�DQG�'DQJHURXV�'UXJV��XVW�VDPSOHV��RIILFHU��,�JRW�WKLV�VWXII�RII�D�URDG�PDQ�IRU�WKH�1HR�$PHULFDQ�&KXUFK�EDFN�LQ�%DUVWRZ-ߡ

+H�VWDUWHG�DFWLQJ�IXQQ\��VR�,�ZRUNHG�KLP�RYHUߢ�:RXOG�WKH\�EX\�WKLV"1R��7KH\�ZRXOG�ORFN�PH�LQ�VRPH�KHOOKROH�RI�D�MDLO�DQG�EHDW�PH�RQ�WKH�NLGQH\V�ZLWK�ELJ�EUDQFKHVߚ

FDXVLQJ�PH�WR�SLVV�EORRG�IRU�\HDUV�WR�FRPH�������

/XFNLO\��QRERG\�ERWKHUHG�PH�ZKLOH�,�UDQ�D�TXLFN�LQYHQWRU\�RQ�WKH�NLW�EDJ��7KH�VWDVK�ZDV�D�KRSHOHVVPHVV��DOO� FKXUQHG� WRJHWKHU�DQG�KDOI�FUXVKHG��6RPH�RI� WKH�PHVFDOLQH�SHOOHWV�KDG�GLVLQWHJUDWHG� LQWR�DUHGGLVK�EURZQ�SRZGHU��EXW�,�FRXQWHG�DERXW�WKLUW\�ILYH�RU�IRUW\�VWLOO�LQWDFW��0\�DWWRUQH\�KDG�HDWHQ�DOOWKH�UHGV��EXW�WKHUH�ZDV�TXLWH�D�ELW�RI�VSHHG�OHIW�������QR�PRUH�JUDVV��WKH�FRNH�ERWWOH�ZDV�HPSW\��RQH�DFLGEORWWHU��D�QLFH�EURZQ�OXPS�RI�RSLXP�KDVK�DQG�VL[�ORRVH�DP\OV�������1RW�HQRXJK�IRU�DQ\WKLQJ�VHULRXV��EXWD�FDUHIXO�UDWLRQLQJ�RI�WKH�PHVFDOLQH�ZRXOG�SUREDEO\�JHW�XV�WKURXJK�WKH�IRXU�GD\�'UXJ�&RQIHUHQFH�2Q� WKH� RXWVNLUWV� RI�9HJDV� ,� VWRSSHG� DW� D� QHLJKERUKRRG�SKDUPDF\� DQG�ERXJKW� WZR�TXDUWV� RI�*ROG

WHTXLOD�� WZR� ILIWKV� RI� &KLYDV�5HJDO� DQG� D� SLQW� RI� HWKHU�� ,�ZDV� WHPSWHG� WR� DVN� IRU� VRPH� DP\OV��0\DQJLQD�SHFWRULV�ZDV�VWDUWLQJ�WR�DFW�XS��%XW�WKH�GUXJJLVW�KDG�WKH�H\HV�RI�D�PHDQ�%DSWLVW�K\VWHULF��,�WROGKLP�,�QHHGHG�WKH�HWKHU�WR�JHW�WKH�WDSH�RII�P\�OHJV��EXW�E\�WKDW�WLPH�KHߞG�DOUHDG\�UXQJ�WKH�VWXII�XS�DQGEDJJHG�LW��+H�GLGQߞW�JLYH�D�IXFN�DERXW�HWKHU�,�ZRQGHUHG�ZKDW�KH�ZRXOG�VD\�LI�,�DVNHG�KLP�IRU�����ZRUWK�RI�5RPLODU�DQG�D�WDQN�RI�QLWURXV�R[LGH�

3UREDEO\�KH�ZRXOG�KDYH�VROG�LW�WR�PH��:K\�QRW"�)UHH�HQWHUSULVH��������*LYH�WKH�SXEOLF�ZKDW�LW�QHHGVߚHVSHFLDOO\� WKLV� EDG�VZHDW\�� QHUYRXVWDONLQߞ� IHOOD� ZLWK� WDSH� DOO� RYHU� KLV� OHJV� DQG� WKLV� WHUULEOH� FRXJK�

Page 56: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

DORQJ�ZLWK�DQJLQD�SHFWRULV�DQG�WKHVH�JRGDZIXO�$QHXULVWLF�IODVKHV�HYHU\�WLPH�KH�JHWV�LQ�WKH�VXQ��,�PHDQWKLV�IHOOD�ZDV�LQ�EDG�VKDSH��RIILFHU��+RZ�WKH�KHOO�ZDV�,�WR�NQRZ�KHߞG�ZDON�VWUDLJKW�RXW�WR�KLV�FDU�DQGVWDUW�DEXVLQJ�WKRVH�GUXJV"+RZ� LQGHHG"� ,� OLQJHUHG� D�PRPHQW� DW� WKH�PDJD]LQH� UDFN�� WKHQ� JRW� D� JULS� RQ�P\VHOI� DQG� KXUULHG

RXWVLGH�WR�WKH�FDU��7KH�LGHD�RI�JRLQJ�FRPSOHWHO\�FUD]\�RQ�ODXJKLQJ�JDV�LQ�WKH�PLGGOH�RI�D�'$Vߞ�GUXJFRQIHUHQFH�KDG�D�GHILQLWH�ZDUSHG�DSSHDO��%XW�QRW�RQ� WKH�ILUVW�GD\�� ,� WKRXJKW��6DYH� WKDW� IRU� ODWHU��1RSRLQW�JHWWLQJ�EXVWHG�DQG�FRPPLWWHG�EHIRUH�WKH�FRQIHUHQFH�HYHQ�VWDUWV�,�VWROH�D�5HYLHZ�-RXUQDO�IURP�D�UDFN�LQ�WKH�SDUNLQJ�ORW��EXW�,�WKUHZ�LW�DZD\�DIWHU�UHDGLQJ�D�VWRU\�RQ

SDJH�RQH�

685*(5<�81&(57$,1$)7(5�(<(6�5(029('

ULGD\�WKH\�ZHUH�XQFHUWDLQ�ZKHWKHU�VXUJHU\�ZRXOG�VXFFHHG(�RFWRUV�VDLG'ߚ�,83��)7,025/$%LQ�UHVWRULQJ�WKH�H\HVLJKW�RI�D�\RXQJ�PDQ�ZKR�SXOOHG�RXW�KLV�H\HV�ZKLOH�VXIIHULQJ�WKH�HIIHFWVRI�D�GUXJ�RYHUGRVH�LQ�D�MDLO�FHOO�&KDUOHV� ,QQHV�� -U��� ���� XQGHUZHQW� VXUJHU\� ODWH�7KXUVGD\� DW�0DU\ODQG�*HQHUDO�+RVSLWDO� EXWGRFWRUV�VDLG�LW�PD\�EH�ZHHNV�EHIRUH�WKH\�FRXOG�GHWHUPLQH�WKH�RXWFRPH�$�VWDWHPHQW�LVVXHG�E\�WKH�KRVSLWDO�UHSRUWHG�WKDW�,QQHVߡ�KDG�QR�OLJKW�SHUFHSWLRQ�LQ�HLWKHU�H\HSULRU�WR�VXUJHU\�DQG�WKH�SRVVLELOLW\�KH�ZLOO�HYHU�KDYH�OLJKW�SHUFHSWLRQ�LV�H[WUHPHO\�SRRUߢ�,QQHV��VRQ�RI�D�SURPLQHQW�0DVVDFKXVHWWV�5HSXEOLFDQ��ZDV�IRXQG�LQ�D�MDLO�FHOO�7KXUVGD\�E\�DWXUQNH\�ZKR�VDLG�,QQHV�KDG�SXOOHG�RXW�KLV�H\HEDOOV�,QQHV�ZDV�DUUHVWHG�:HGQHVGD\�QLJKW�ZKLOH�ZDONLQJ�QXGH�WKURXJK�D�QHLJKERUKRRG�QHDU�ZKHUHKH�OLYHG��+H�ZDV�H[DPLQHG�DW�0HUF\�+RVSLWDO�DQG�WKHQ�SODFHG�LQ�D�MDLO�FHOO��3ROLFH�DQG�RQH�RI,QQHVߞ�IULHQGV�VDLG�KH�KDG�WDNHQ�DQ�RYHUGRVH�RI�DQLPDO�WUDQTXLOL]HU�3ROLFH� UHSRUWHG� WKH� GUXJ� ZDV� 3&3�� D� 3DUNH�'DYLV� SURGXFW� QRW� VROG� IRU� KXPDQ� PHGLFDOSXUSRVHV�VLQFH�������+RZHYHU��D�VSRNHVPDQ�IRU�3DUNH�'DYLV�VDLG�KH�WKRXJKW�WKH�GUXJ�PLJKWEH�DYDLODEOH�RQ�WKH�EODFN�PDUNHW�7DNHQ� DORQH�� WKH� VSRNHVPDQ� VDLG� 3&3� HIIHFWV� ZRXOG� QRW� ODVW� PRUH� WKDQ� ��� WR� ��� KRXUV�+RZHYHU��WKH�HIIHFWV�RI�3&3�FRPELQHG�ZLWK�DQ�KDOOXFLQRJHQ�VXFK�DV�/6'�ZHUH�QRW�NQRZQ�,QQHV�WROG�D�QHLJKERU�ODVW�6DWXUGD\�� WKH�GD\�DIWHU�KH�ILUVW� WRRN�WKH�GUXJ�� WKDW�KLV�H\HV�ZHUHERWKHULQJ�KLP�DQG�WKDW�KH�FRXOG�QRW�UHDG�:HGQHVGD\� QLJKW� SROLFH� VDLG� ,QQHV� VHHPHG� WR� EH� LQ� D� GHHSO\� GHSUHVVHG� VWDWH� DQG� VRLPSHUYLRXV�WR�SDLQ�WKDW�KH�GLG�QRW�VFUHDP�ZKHQ�KH�SXOOHG�RXW�KLV�H\HV�

Page 57: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��$QRWKHU�'D\��$QRWKHU�&RQYHUWLEOH��������$QRWKHU�+RWHO�)XOO�RI�&RSV

7KH�ILUVW�RUGHU�RI�EXVLQHVV�ZDV�WR�JHW�ULG�RI�WKH�5HG�6KDUN��,W�ZDV�WRR�REYLRXV��7RR�PDQ\�SHRSOH�PLJKWUHFRJQL]H� LW�� HVSHFLDOO\� WKH�9HJDV�SROLFH�� DOWKRXJK� DV� IDU� DV� WKH\�NQHZ�� WKH� WKLQJ�ZDV� DOUHDG\�EDFNKRPH�LQ�/�$��,W�ZDV�ODVW�VHHQ�UXQQLQJ�DW�WRS�VSHHG�DFURVV�'HDWK�9DOOH\�RQ�,QWHUVWDWH�����6WRSSHG�DQGZDUQHG�LQ�%DNHU�E\�WKH�&+3�������WKHQ�VXGGHQO\�GLVDSSHDUHG�������7KH�ODVW�SODFH�WKH\�ZRXOG�ORRN�IRU�LW��,�IHOW��ZDV�LQ�D�UHQWDO�FDU�ORW�DW�WKH�DLUSRUW��,�KDG�WR�JR�RXW�WKHUH

DQ\ZD\��WR�PHHW�P\�DWWRUQH\��+H�ZRXOG�EH�DUULYLQJ�IURP�/�$��LQ�WKH�ODWH�DIWHUQRRQ�,� GURYH� YHU\� TXLHWO\� RQ� WKH� IUHHZD\�� JULSSLQJ�P\� QRUPDO� LQVWLQFW� IRU� EXUVWV� RI� DFFHOHUDWLRQ� DQG

VXGGHQ� ODQH� FKDQJHVߚWU\LQJ� WR� UHPDLQ� LQFRQVSLFXRXVߚDQG� ZKHQ� ,� JRW� WKHUH� ,� SDUNHG� WKH� 6KDUNEHWZHHQ�WZR�ROG�$LU�)RUFH�EXVHV�LQ�Dߡ�XWLOLW\�ORWߢ�DERXW�KDOI�D�PLOH�IURP�WKH�WHUPLQDO��9HU\�WDOO�EXVHV�0DNH�LW�KDUG�DV�SRVVLEOH�IRU�WKH�IXFNHUV��$�OLWWOH�ZDONLQJ�QHYHU�KXUW�DQ\ERG\�%\�WKH�WLPH�,�JRW�WR�WKH�WHUPLQDO�,�ZDV�SRXULQJ�VZHDW��%XW�QRWKLQJ�DEQRUPDO��,�WHQG�WR�VZHDW�KHDYLO\

LQ�ZDUP�FOLPDWHV��0\�FORWKHV�DUH�VRDNLQJ�ZHW�IURP�GDZQ�WR�GXVN��7KLV�ZRUULHG�PH�DW�ILUVW��EXW�ZKHQ�,ZHQW�WR�D�GRFWRU�DQG�GHVFULEHG�P\�QRUPDO�GDLO\�LQWDNH�RI�ERR]H��GUXJV�DQG�SRLVRQ�KH�WROG�PH�WR�FRPHEDFN� ZKHQ� WKH� VZHDWLQJ�VWRSSHG�� 7KDW� ZRXOG� EH� WKH� GDQJHU� SRLQW�� KH� VDLGߚD� VLJQ� WKDW�P\� ERG\ߞVGHVSHUDWHO\�RYHUZRUNHG�IOXVKLQJ�PHFKDQLVP�KDG�EURNHQ�GRZQ�FRPSOHWHO\ߡ��,�KDYH�JUHDW�IDLWK�LQ�WKHQDWXUDO�SURFHVVHVߢ��KH�VDLGߡ��%XW�LQ�\RXU�FDVH�������ZHOO�������,�ILQG�QR�SUHFHGHQW��:HߞOO�MXVW�KDYH�WR�ZDLWDQG�VHH��WKHQ�ZRUN�ZLWK�ZKDWߞV�OHIWߢ�,� VSHQW� DERXW� WZR� KRXUV� LQ� WKH� EDU�� GULQNLQJ� %ORRG\�0DU\V� IRU� WKH� 9��� QXWULWLRQDO� FRQWHQW� DQG

ZDWFKLQJ�WKH�IOLJKWV�IURP�/�$��,ߞG�HDWHQ�QRWKLQJ�EXW�JUDSHIUXLW� IRU�DERXW� WZHQW\�KRXUV�DQG�P\�KHDGZDV�DGULIW�IURP�LWV�PRRULQJV�<RX� EHWWHU�ZDWFK� \RXUVHOI�� ,� WKRXJKW�� 7KHUH�DUH� OLPLWV� WR�ZKDW� WKH� KXPDQ� ERG\� FDQ� HQGXUH��<RX

GRQߞW�ZDQW�WR�EUHDN�GRZQ�DQG�VWDUW�EOHHGLQJ�IURP�WKH�HDUV�ULJKW�KHUH�LQ�WKH�WHUPLQDO��1RW�LQ�WKLV�WRZQ�,Q�/DV�9HJDV�WKH\�NLOO�WKH�ZHDN�DQG�GHUDQJHG�,�UHDOL]HG�WKLV��DQG�NHSW�TXLHW�HYHQ�ZKHQ�,�IHOW�V\PSWRPV�RI�D�WHUPLQDO�EORRG�VZHDW�FRPLQJ�RQ��%XW

WKLV�SDVVHG��,�VDZ�WKH�FRFNWDLO�ZDLWUHVV�JHWWLQJ�QHUYRXV��VR�,�IRUFHG�P\VHOI�WR�JHW�XS�DQG�ZDON�VWLIIO\RXW�RI�WKH�EDU��1R�VLJQ�RI�P\�DWWRUQH\�'RZQ�WR�WKH�9,3�FDU�UHQWDO�ERRWK��ZKHUH�,�WUDGHG�WKH�5HG�6KDUN�LQ�IRU�D�:KLWH�&DGLOODF�&RQYHUWLEOH�

�JHW�WKH�IHHOLQJ�WKDW�SHRSOH�DUH,ߡ���WROG�WKHP,�ߢ�7KLV�JRGGDPQ�&KHY\�KDV�FDXVHG�PH�D�ORW�RI�WURXEOHߡSXWWLQJ�PH�GRZQߚHVSHFLDOO\�LQ�JDV�VWDWLRQV��ZKHQ�,�KDYH�WR�JHW�RXW�DQG�RSHQ�WKH�KRRG�PDQXDOO\ߢ�KDW�\RX�QHHG��,�WKLQN��LV�RQH�RI�RXU�0HUFHGHV:ߡ���VDLG�WKH�PDQ�EHKLQG�WKH�GHVNߢHOO�������RI�FRXUVH:ߡ

����7RZQH�&UXLVHU�6SHFLDOV��ZLWK�DLU�FRQGLWLRQLQJ��<RX�FDQ�HYHQ�FDUU\�\RXU�RZQ�IXHO��LI�\RX�ZDQW��ZHPDNH�WKDW�DYDLODEOHߢ�������ߢ�OO�KDYH�D�QDWXUDO�$PHULFDQ�FDU��RU�QRWKLQJ�DW�DOOߞ,ߡ���VDLG,�ߢ"R�,�ORRN�OLNH�D�JRGGDPQ�1D]L'ߡ7KH\�FDOOHG�XS�WKH�ZKLWH�&RXSH�GH�9LOOH�DW�RQFH��(YHU\WKLQJ�ZDV�DXWRPDWLF��,�FRXOG�VLW�LQ�WKH�UHG�

OHDWKHU� GULYHUߞV� VHDW� DQG�PDNH� HYHU\� LQFK�RI� WKH� FDU�MXPS�� E\� WRXFKLQJ� WKH�SURSHU�EXWWRQV�� ,W�ZDV� DZRQGHUIXO�PDFKLQH��7HQ�JUDQG�ZRUWK�RI�JLPPLFNV�DQG�KLJK�SULFHG�6SHFLDO�(IIHFWV��7KH�UHDU�ZLQGRZVOHDSHG�XS�ZLWK�D�WRXFK��OLNH�IURJV�LQ�D�G\QDPLWH�SRQG��7KH�ZKLWH�FDQYDV�WRS�UDQ�XS�DQG�GRZQ�OLNH�DUROOHU�FRDVWHU�� 7KH� GDVKERDUG� ZDV� IXOO� RI� HVRWHULF� OLJKWV� � GLDOV� � PHWHUV� WKDW� ,� ZRXOG� QHYHUXQGHUVWDQGߚEXW�WKHUH�ZDV�QR�GRXEW�LQ�P\�PLQG�WKDW�,�ZDV�LQWR�D�VXSHULRU�PDFKLQH�7KH�&DGG\�ZRXOGQߞW�JHW�RII�WKH�OLQH�TXLWH�DV�IDVW�DV�WKH�5HG�6KDUN��EXW�RQFH�LW�JRW�UROOLQJߚDURXQG

HLJKW\ߚLW�ZDV�SXUH�VPRRWK�KHOO�������DOO�WKDW�HOHJDQW��XSKROVWHUHG�ZHLJKW�ODVKLQJ�DFURVV�WKH�GHVHUW�ZDV

Page 58: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

OLNH�UROOLQJ�WKURXJK�PLGQLJKW�RQ�WKH�ROG�&DOLIRUQLD�=HSK\U�,�KDQGOHG�WKH�ZKROH�WUDQVDFWLRQ�ZLWK�D�FUHGLW�FDUG�WKDW�,�ODWHU�OHDUQHG�ZDVߡ�FDQFHOHGߚߢFRPSOHWHO\

ERJXV��%XW�WKH�%LJ�&RPSXWHU�KDGQߞW�PL[HG�PH�\HW��VR�,�ZDV�VWLOO�D�IDW�JROG�FUHGLW�ULVN�/DWHU��ORRNLQJ�EDFN�RQ�WKLV�WUDQVDFWLRQ��,�NQHZ�WKH�FRQYHUVDWLRQ�WKDW�KDG�DOPRVW�FHUWDLQO\�HQVXHG��HOOR��7KLV+ߡ LV�9,3�FDU�UHQWDOV� LQ�/DV�9HJDV��:HߞUH� FDOOLQJ� WR� FKHFN�RQ�1XPEHU�������������%�

-XVW�D�URXWLQH�FUHGLW�FKHFN��QRWKLQJ�XUJHQWߢ��������/RQJ�SDXVH�DW�WKH�RWKHU�HQG��7KHQ�ߢ�RO\�VKLW+ߡ��ߢ"KDW:ߡV�EHHQ�SODFHG�RQ�HPHUJHQF\�UHGOLQH�VWDWXV��&DOO�WKHߞ3DUGRQ�PH��������<HV��ZH�KDYH�WKDW�QXPEHU��,Wߡ

SROLFH�DW�RQFH�DQG�GRQߞW�OHW�KLP�RXW�RI�\RXU�VLJKWߢ��$QRWKHU�ORQJ�SDXVH�ߡ�:HOO�������DK�������\RX�VHH��WKDW�QXPEHU�LV�QRW�RQ�RXU�FXUUHQW�5HG�/LVW��DQG������

DK�������1XPEHU�������������%�MXVW�OHIW�RXU�ORW�LQ�D�QHZ�&DGLOODF�FRQYHUWLEOHߢ�ߢ�1Rߡ�V�ORQJ�JRQHߞHV��+H>ߡ�WRWDOO\�LQVXUHGߢ�ߢ"KHUH:ߡ�,ߡ WKLQN� KH� VDLG� 6W�� /RXLV�� <HV�� WKDWߞV� ZKDW� WKH� FDUG� VD\V�� 5DRXO� 'XNH�� OHIWILHOGHU� � EDWWLQJ

FKDPSLRQ�RI�WKH�6W��/RXLV�%URZQV��)LYH�GD\V�DW�����SHU��SOXV�WZHQW\�ILYH�FHQWV�D�PLOH��+LV�FDUG�ZDVYDOLG��VR�RI�FRXUVH�ZH�KDG�QR�FKRLFHߢ�������7KLV�LV�WUXH��7KH�FDU�UHQWDO�DJHQF\�KDG�QR�OHJDO�UHDVRQ�WR�KDVVOH�PH��VLQFH�P\�FDUG�ZDV�WHFKQLFDOO\

YDOLG��'XULQJ�WKH�QH[W�IRXU�GD\V�,�GURYH�WKDW�FDU�DOO�RYHU�/DV�9HJDVߚHYHQ�SDVVLQJ�WKH�9,3�DJHQF\ߞVPDLQ� RIILFH� RQ� 3DUDGLVH� %RXOHYDUG� VHYHUDO� WLPHVߚDQG� DW� QR� WLPH� ZDV� ,� ERWKHUHG� E\� DQ\� VKRZ� RIUXGHQHVV�7KLV�LV�RQH�RI�WKH�KDOOPDUNV�RI�9HJDV�KRVSLWDOLW\��7KH�RQO\�EHGURFN�UXOH�LV�'RQߞW�%XUQ�WKH�/RFDOV�

%H\RQG�WKDW��QRERG\�FDUHV��7KH\�ZRXOG�UDWKHU�QRW�NQRZ��,I�&KDUOLH�0DQVRQ�FKHFNHG�LQWR�WKH�6DKDUDWRPRUURZ�PRUQLQJ��QRERG\�ZRXOG�KDVVOH�KLP�DV�ORQJ�DV�KH�WLSSHG�ELJ�

,�GURYH�VWUDLJKW�WR�WKH�KRWHO�DIWHU�UHQWLQJ�WKH�FDU��7KHUH�ZDV�VWLOO�QR�VLJQ�RI�P\�DWWRUQH\��VR�,�GHFLGHGWR�FKHFN�LQ�RQ�P\�RZQߚLI�RQO\�WR�JHW�RII�WKH�VWUHHW�DQG�DYRLG�D�SXEOLF�EUHDNGRZQ��,�OHIW�WKH�:KDOH�LQD�9,3�SDUNLQJ�VORW�DQG�VKDPEOHG�VHOI�FRQVFLRXVO\�LQWR�WKH�OREE\�ZLWK�RQH�VPDOO�OHDWKHU�EDJߚD�KDQG�FUDIWHG��FXVWRP�EXLOW�VDWFKHO�WKDW�KDG�MXVW�EHHQ�PDGH�IRU�PH�E\�D�OHDWKHUVPLWK�IULHQG�LQ�%RXOGHU�2XU�URRP�ZDV�DW�WKH�)ODPLQJR��LQ�WKH�QHUYH�FHQWHU�RI�WKH�6WULS��ULJKW�DFURVV�WKH�VWUHHW�IURP�&DHVDUߞV

3DODFH� DQG� WKH�'XQHVߚVLWH� RI� WKH�'UXJ�&RQIHUHQFH��7KH� EXON� RI� WKH� FRQIHUHHV�ZHUH� VWD\LQJ� DW� WKH'XQHV��EXW�WKRVH�RI�XV�ZKR�VLJQHG�XS�IDVKLRQDEO\�ODWH�ZHUH�DVVLJQHG�WR�WKH�)ODPLQJR�7KH�SODFH�ZDV�IXOO�RI�FRSV��,�VDZ�WKLV�DW�D�JODQFH��0RVW�RI�WKHP�ZHUH�MXVW�VWDQGLQJ�DURXQG�WU\LQJ�WR

ORRN� FDVXDO�� DOO� GUHVVHG� H[DFWO\� DOLNH� LQ� WKHLU� FXW�UDWH� 9HJDV� FDVXDOV�� SODLG� EHUPXGD� VKRUWV��$UQLH3DOPHU� JROI� VKLUWV� DQG� KDLUOHVV� ZKLWH� OHJV� WDSHULQJ� GRZQ� WR� UXEEHUL]HG� �EHDFKߡ VDQGDOVߢ�� ,W� ZDV� DWHUULI\LQJ�VFHQH�WR�ZDON�LQWRߚD�VXSHU�VWDNHRXW�RI�VRPH�NLQG��,I�,�KDGQߞW�NQRZQ�DERXW�WKH�FRQIHUHQFHP\�PLQG�PLJKW�KDYH�VQDSSHG��<RX�JRW�WKH�LPSUHVVLRQ�WKDW�VRPHERG\�ZDV�JRLQJ�WR�EH�JXQQHG�GRZQ�LQD�EOD]LQJ�FURVVILUH�DW�DQ\�PRPHQWߚPD\EH�WKH�HQWLUH�0DQVRQ�)DPLO\�0\�DUULYDO�ZDV�EDGO\�WLPHG��0RVW�RI�WKH�QDWLRQDO�'$V�DQG�RWKHU�FRS�W\SHV�KDG�DOUHDG\�FKHFNHG�LQ�

7KHVH� ZHUH� WKH� SHRSOH� ZKR� QRZ� VWRRG� DURXQG� WKH� OREE\� DQG� VWDUHG� JULPO\� DW� QHZFRPHUV�� :KDWDSSHDUHG�WR�EH�WKH�)LQDO�6WDNHRXW�ZDV�RQO\�DERXW�WZR�KXQGUHG�YDFDWLRQLQJ�FRSV�ZLWK�QRWKLQJ�EHWWHU�WRGR��7KH\�GLGQߞW�HYHQ�QRWLFH�HDFK�RWKHU�,�ZDGHG�XS�WR�WKH�GHVN�DQG�JRW�LQ�OLQH��7KH�PDQ�LQ�IURQW�RI�PH�ZDV�D�3ROLFH�&KLHI�IURP�VRPH�VPDOO

WRZQ�LQ�0LFKLJDQ��+LV�$JQHZ�VW\OH�ZLIH�ZDV�VWDQGLQJ�DERXW�WKUHH�IHHW�RII�WR�KLV�ULJKW�ZKLOH�KH�DUJXHGZLWK� WKH�GHVN�FOHUN���RRN/ߡ� IHOODߚ,�WROG�\RX�,�KDYH�D�SRVWFDUG�KHUH� WKDW�VD\V�,�KDYH�UHVHUYDWLRQV� LQWKLV�KRWHO��+HOO��,ߞP�ZLWK�WKH�'LVWULFW�$WWRUQH\Vߞ�&RQIHUHQFH��,ߞYH�DOUHDG\�SDLG�IRU�P\�URRPߢ�

Page 59: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

RXU�UHVHUYDWLRQV�ZHUH�WUDQVIHUUHG�WR�WKH�������DK�������0RRQOLJKW>�ߞ�ODWH�OLVWߝ�UH�RQ�WKHߞ6RUU\��VLU��<RXߡ0RWHO��ZKLFK�LV�RXW�RQ�3DUDGLVH�%RXOHYDUG�DQG�DFWXDOO\�D�YHU\�ILQH�SODFH�RI�ORGJLQJ�DQG�RQO\�VL[WHHQEORFNV�IURP�KHUH��ZLWK�LWV�RZQ�SRRO�DQGߢ�������ߢ�P�WLUHG�RI�OLVWHQLQJ�WR�WKLV�GRJVKLWߞ,��RX�GLUW\�OLWWOH�IDJJRW��&DOO�WKH�PDQDJHU>ߡ7KH�PDQDJHU�DSSHDUHG�DQG�RIIHUHG�WR�FDOO�D�FDE��7KLV�ZDV�REYLRXVO\�WKH�VHFRQG�RU�PD\EH�HYHQ�WKH

WKLUG�DFW�LQ�D�FUXHO�GUDPD�WKDW�KDG�EHJXQ�ORQJ�EHIRUH�,�VKRZHG�XS��7KH�SROLFH�FKLHIߞV�ZLIH�ZDV�FU\LQJ�WKH�JDJJOH�RI�IULHQGV�WKDW�KHߞG�PXVWHUHG�IRU�VXSSRUW�ZHUH�WRR�HPEDUUDVVHG�WR�EDFN�KLP�XSߚHYHQ�QRZ�LQ�WKLV�VKRZGRZQ�DW� WKH�GHVN��ZLWK� WKLV�DQJU\�OLWWOH�FRS�ILULQJ�KLV�EHVW�DQG�ILQDO�VKRW��7KH\�NQHZ�KHZDV�EHDWHQ�� KH�ZDV� JRLQJ� DJDLQVW� WKH�58/(6�� DQG� WKH� SHRSOH� KLUHG� WR� HQIRUFH� WKRVH� UXOHV� VDLG� QRߡYDFDQF\ߢ�$IWHU�WHQ�PLQXWHV�RI�VWDQGLQJ�LQ�OLQH�EHKLQG�WKLV�QRLV\�OLWWOH�DVVKROH�DQG�KLV�IULHQGV��,�IHOW�WKH�ELOH

ULVLQJ��:KHUH�GLG� WKLV�FRSߚRI�DOO�SHRSOHߚJHW�WKH�QHUYH�WR�DUJXH�ZLWK�DQ\ERG\�LQ�WHUPV�RI�5LJKW�5HDVRQ"� ,� KDG�EHHQ�WKHUH�ZLWK� WKHVH�IX]]\� OLWWOH�VKLWKHDGVߚDQG�VR�� ,�VHQVHG��KDG� WKH�GHVN�FOHUN��+HKDG�WKH�DLU�RI�D�PDQ�ZKRߞG�EHHQ�IXFNHG�DURXQG��LQ�KLV�WLPH��E\�D�IDLUO\�JRRG�FURVV�VHFWLRQ�RI�PHDQ�WHPSHUHG�UXOH�FUD]\�FRSV�������6R�QRZ�KH�ZDV�MXVW�JLYLQJ�WKHLU�DUJXPHQW�EDFN�WR�WKHP��,W�GRHVQߞW�PDWWHU�ZKRߞV�ULJKW�RU�ZURQJ��PDQ

������RU�ZKRߞV�SDLG�KLV�ELOO��ZKR�KDVQߞW�������ZKDW�PDWWHUV�ULJKW�QRZ�LV�WKDW�IRU�WKH�ILUVW�WLPH�LQ�P\�OLIH�,FDQ�ZRUN�RXW�RQ�D�SLJ�W�KDYH�URRPߞP�WHOOLQJ�\RX�ZH�GRQߞ,�P�LQ�FKDUJH�KHUH��DQGߞ,��XFN�\RX��RIILFHU(ߡ�IRU�\RXߢ�,�ZDV�HQMR\LQJ�WKLV�ZKLSVRQJ��EXW�DIWHU�D�ZKLOH�,�IHOW�GL]]\��EDG�QHUYRXV��DQG�P\�LPSDWLHQFH�JRW�WKH

EHWWHU�RI�P\�DPXVHPHQW��6R�,�VWHSSHG�DURXQG� WKH�3LJ�DQG�VSRNH�GLUHFWO\� WR� WKH�GHVN�FOHUN6ߡ��D\ߢ�� ,VDLG�� �,ߡ KDWH� WR� LQWHUUXSW�� EXW� ,� KDYH� D� UHVHUYDWLRQ� DQG� ,�ZRQGHU� LI�PD\EH� ,� FRXOG� MXVW� VRUW� RI� VOLGHWKURXJK�DQG�JHW�RXW�RI�\RXU�ZD\ߢ��,�VPLOHG��OHWWLQJ�KLP�NQRZ�,ߞG�EHHQ�GLJJLQJ�KLV�VQDNH�EXOO\�DFW�RQWKH�FRS�SDUW\� WKDW�ZDV�QRZ�VWDQGLQJ� WKHUH��SV\FKRORJLFDOO\�RII�EDODQFH�DQG�VWDULQJ�DW�PH� OLNH� ,�ZDVVRPH�NLQG�RI�ZDWHU�UDW�FUDZOLQJ�XS�WR�WKH�GHVN�,�ORRNHG�SUHWW\�EDG��ZHDULQJ�ROG�/HYLV�DQG�ZKLWH�&KXFN�7D\ORU�$OO�6WDU�EDVNHWEDOO�VQHDNHUV�������DQG

P\�WHQ�SHVR�$FDSXOFR�VKLUW�KDG�ORQJ�VLQFH�FRPH�DSDUW�DW�WKH�VKRXOGHU�VHDPV�IURP�DOO�WKDW�URDG�ZLQG�0\�EHDUG�ZDV�DERXW�WKUHH�GD\V�ROG��ERUGHULQJ�RQ�VWDQGDUG�ZLQR�WULP��DQG�P\�H\HV�ZHUH�WRWDOO\�KLGGHQE\�6DQG\�%XOOߞV�6DLJRQ�PLUURU�VKDGHV�%XW� P\� YRLFH� KDG� WKH� WRQH� RI� D� PDQ� ZKR�NQRZV� KH� KDV� D� UHVHUYDWLRQ�� ,� ZDV� JDPEOLQJ� RQ� P\

DWWRUQH\ߞV�IRUHVLJKW�������EXW�,�FRXOGQߞW�SDVV�D�FKDQFH�WR�SXW�WKH�KRUQ�LQWR�D�FRS��� �� �� DQG� ,� ZDV� ULJKW�� 7KH� UHVHUYDWLRQ�ZDV� LQ�P\� DWWRUQH\ߞV� QDPH�� 7KH� GHVN�FOHUN� KLW� KLV� EHOO� WR

VXPPRQ� WKH�EDJ�ER\�� �7KLVߡ LV� DOO� ,� KDYH�ZLWK�PH�� ULJKW� QRZߢ�� ,� VDLG�� �7KHߡ UHVW� LV� RXW� WKHUH� LQ� WKDWZKLWH�&DGLOODF� FRQYHUWLEOHߢ�� ,� SRLQWHG� WR� WKH� FDU� WKDW�ZH� FRXOG� DOO� VHH� SDUNHG� MXVW� RXWVLGH� WKH� IURQWGRRUߡ��&DQ�\RX�KDYH�VRPHERG\�GULYH�LW�DURXQG�WR�WKH�URRP"ߢ7KH� GHVN�FOHUN� ZDV� IULHQGO\�� �WߞRQ'ߡ ZRUU\� DERXW� D� WKLQJ�� VLU�� -XVW� HQMR\� \RXU� VWD\� KHUHߚDQG� LI

WKHUHߞV�DQ\WKLQJ�\RX�QHHG��MXVW�FDOO�WKH�GHVNߢ�,�QRGGHG�DQG�VPLOHG��KDOI�ZDWFKLQJ� WKH�VWXQQHG�UHDFWLRQ�RI� WKH�FRS�FURZG�ULJKW�QH[W� WR�PH��7KH\

ZHUH�VWXSLG�ZLWK�VKRFN��+HUH�WKH\�ZHUH�DUJXLQJ�ZLWK�HYHU\�SLHFH�RI�OHYHUDJH�WKH\�FRXOG�FRPPDQG��IRUD�URRP�WKH\ߞG�DOUHDG\�SDLG�IRUߚDQG�VXGGHQO\�WKHLU�ZKROH�DFW�JHWV�VLGH�VZLSHG�E\�VRPH�FUXVW\�GULIWHUZKR�ORRNV�OLNH�VRPHWKLQJ�RXW�RI�DQ�XSSHU�0LFKLJDQ�KRER�MXQJOH��$QG�KH�FKHFNV�LQ�ZLWK�D�KDQGIXO�RIFUHGLW�FDUGV��-HVXV��:KDWߞV�KDSSHQLQJ�LQ�WKLV�ZRUOG"

Page 60: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��6DYDJH�/XF\7ߝ�������HHWK�/LNH�%DVHEDOOV��(\HV�/LNH�-HOOLHG�)LUHߞ

,�JDYH�P\�EDJ�WR�WKH�ER\�ZKR�VFXUULHG�XS��DQG�WROG�KLP�WR�EULQJ�D�TXDUW�RI�:LOG�7XUNH\�DQG�WZR�ILIWKVRI�%DFDUGL�$QHMR�ZLWK�D�QLJKWߞV�ZRUWK�RI�LFH�2XU�URRP�ZDV�LQ�RQH�RI�WKH�IDUWKHVW�ZLQJV�RI�WKH�)ODPLQJR��7KH�SODFH�LV�IDU�PRUH�WKDQ�D�KRWHO��,W�LV

D�VRUW�RI�KXJH�XQGHUILQDQFHG�3OD\ER\�&OXE�LQ�WKH�PLGGOH�RI�WKH�GHVHUW��6RPHWKLQJ�OLNH�QLQH�VHSDUDWHZLQJV��ZLWK�LQWHUFRQQHFWLQJ�FDXVHZD\V�DQG�SRROVߚD�YDVW�FRPSOH[��VOLFHG�XS�E\�D�PD]H�RI�FDU�UDPSVDQG�GULYHZD\V�� ,W� WRRN�PH� DERXW� WZHQW\�PLQXWHV� WR�ZDQGHU� IURP� WKH�GHVN� WR� WKH�GLVWDQW�ZLQJ�ZHߞGEHHQ�DVVLJQHG�WR�0\�LGHD�ZDV�WR�JHW�LQWR�WKH�URRP��DFFHSW�WKH�ERR]H�DQG�EDJJDJH�GHOLYHU\��WKHQ�VPRNH�P\�ODVW�ELJ

FKXQN� RI� 6LQJDSRUH�*UH\�ZKLOH�ZDWFKLQJ�:DOWHU� &URQNLWH� DQG�ZDLWLQJ� IRU�P\� DWWRUQH\� WR� DUULYH�� ,QHHGHG�WKLV�EUHDN��WKLV�PRPHQW�RI�SHDFH�DQG�UHIXJH��EHIRUH�ZH�GLG�WKH�'UXJ�&RQIHUHQFH��,W�ZDV�JRLQJWR�EH�TXLWH�D�GLIIHUHQW�WKLQJ�IURP�WKH�0LQW������7KDW�KDG�EHHQ�DQ�REVHUYHU�JLJ��EXW�WKLV�RQH�ZRXOG�QHHGSDUWLFLSDWLRQߚDQG� D� YHU\� VSHFLDO� VWDQFH�� $W� WKH� 0LQW� ���� ZH� ZHUH� GHDOLQJ� ZLWK� DQ� HVVHQWLDOO\VLPSDWLFR� FURZG�� DQG� LI� RXU� EHKDYLRU� ZDV� JURVV� DQG� RXWUDJHRXV� �� �� �� ZHOO�� LW� ZDV� RQO\� D�PDWWHU� RIGHJUHH�%XW�WKLV�WLPH�RXU�YHU\�SUHVHQFH�ZRXOG�EH�DQ�RXWUDJH��:H�ZRXOG�EH�DWWHQGLQJ�WKH�FRQIHUHQFH�XQGHU

IDOVH�SUHWHQVHV�DQG�GHDOLQJ��IURP�WKH�VWDUW��ZLWK�D�FURZG�WKDW�ZDV�FRQYHQHG�IRU�WKH�VWDWHG�SXUSRVH�RISXWWLQJ�SHRSOH�OLNH�XV�LQ�MDLO��:H�ZHUH�WKH�0HQDFHߚQRW�LQ�GLVJXLVH��EXW�VWRQH�REYLRXV�GUXJ�DEXVHUV�ZLWK�D�IODJUDQWO\�FUDQNHG�XS�DFW�WKDW�ZH�LQWHQGHG�WR�SXVK�DOO�WKH�ZD\�WR�WKH�OLPLW�������QRW�WR�SURYH�DQ\ILQDO��VRFLRORJLFDO�SRLQW��DQG�QRW�HYHQ�DV�D�FRQVFLRXV�PRFNHU\��,W�ZDV�PDLQO\�D�PDWWHU�RI�OLIH�VW\OH��DVHQVH� RI� REOLJDWLRQ� DQG� HYHQ� GXW\�� ,I� WKH� 3LJV� ZHUH� JDWKHULQJ� LQ� 9HJDV� IRU� D� WRS�OHYHO� 'UXJ&RQIHUHQFH��ZH�IHOW�WKH�GUXJ�FXOWXUH�VKRXOG�EH�UHSUHVHQWHG�%H\RQG�WKDW��,ߞG�EHHQ�RXW�RI�P\�KHDG�IRU�VR�ORQJ�QRZ��WKDW�D�JLJ�OLNH�WKLV�VHHPHG�SHUIHFWO\�ORJLFDO�

&RQVLGHULQJ�WKH�FLUFXPVWDQFHV��,�IHOW�WRWDOO\�PHVKHG�ZLWK�P\�NDUPD�

2U�DW�OHDVW�,�ZDV�IHHOLQJ�WKLV�ZD\�XQWLO�,�JRW�WR�WKH�ELJ�JUH\�GRRU�WKDW�RSHQHG�LQWR�0LQL�6XLWH������LQWKH�)DU�:LQJ��,�UDPPHG�P\�NH\�LQWR�WKH�NQRE�ORFN�DQG�VZXQJ�WKH�GRRU�RSHQ��WKLQNLQJߡ��$K��KRPH�DWODVWߢ�� �� �� �� EXW� WKH� GRRU�KLW� VRPHWKLQJ�� ZKLFK� ,� UHFRJQL]HG� DW� RQFH� DV� D� KXPDQ� IRUP�� D� JLUO� RILQGHWHUPLQDWH�DJH�ZLWK�WKH�IDFH�DQG�IRUP�RI�D�3LW�%XOO��6KH�ZDV�ZHDULQJ�D�VKDSHOHVV�EOXH�VPRFN�DQGKHU�H\HV�ZHUH�DQJU\������6RPHKRZ� ,� NQHZ� WKDW� ,� KDG� WKH� ULJKW� URRP�� ,� ZDQWHG� WR� WKLQN� RWKHUZLVH�� EXW� WKH� YLEHV� ZHUH

KRSHOHVVO\� ULJKW� �� �� �� DQG� VKH� VHHPHG� WR� NQRZ�� WRR�� EHFDXVH� VKH�PDGH� QR�PRYH� WR� VWRS�PH�ZKHQ� ,PRYHG�SDVW�KHU�DQG�LQWR�WKH�VXLWH��,�WRVVHG�P\�OHDWKHU�VDWFKHO�RQ�RQH�RI�WKH�EHGV�DQG�ORRNHG�DURXQG�IRUZKDW�,�NQHZ�,�ZRXOG�VHH�������P\�DWWRUQH\�������VWDUN�QDNHG��VWDQGLQJ�LQ�WKH�EDWKURRP�GRRU�ZLWK�D�GUXJ�DGGOHG�JULQ�RQ�KLV�IDFH���PXWWHUHG,�ߢ�RX�GHJHQHUDWH�SLJ>ߡ�\H�ODXJKHG�GLVWUDFWHGO+�ߢ�\7KLV�LV�/XFߡ���KH�VDLG��QRGGLQJ�DW�WKH�EXOOGRJ�JLUOߢ�W�EH�KHOSHGߞW�FDQ,ߡ

ߢ������OLNH�/XF\�LQ�WKH�VN\�ZLWK�GLDPRQGVߚRX�NQRZ>ߡ,�QRGGHG�WR�/XF\��ZKR�ZDV�H\HLQJ�PH�ZLWK�GHILQLWH�YHQRP��,�ZDV�FOHDUO\�VRPH�NLQG�RI�HQHP\��VRPH

XJO\�LQWUXVLRQ�RQ�KHU�VFHQH�������DQG�LW�ZDV�FOHDU�IURP�WKH�ZD\�VKH�PRYHG�DURXQG�WKH�URRP��YHU\�TXLFNDQG�WHQVH�RQ�KHU�IHHW��WKDW�VKH�ZDV�VL]LQJ�PH�XS��6KH�ZDV�UHDG\�IRU�YLROHQFH��WKHUH�ZDV�QRW�PXFK�GRXEWDERXW�WKDW��(YHQ�P\�DWWRUQH\�SLFNHG�XS�RQ�LW��XF\��%H�FRRO��JRGGDPQLW��5HPHPEHU�ZKDW�KDSSHQHG�DW/ߡ���KH�VQDSSHGߢ�\XF/ߡ WKH�DLUSRUW� �� �� ��QR

Page 61: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

PRUH�RI�WKDW��2."ߢ�+H�VPLOHG�QHUYRXVO\�DW�KHU��6KH�KDG�WKH�ORRN�RI�D�EHDVW�WKDW�KDG�MXVW�EHHQ�WRVVHGLQWR�D�VDZGXVW�SLW�WR�ILJKW�IRU�LWV�OLIH���������\XF/ߡ �� �� WKLV�LV�P\�FOLHQW�� WKLV�LV�0LVWHU�'XNH��WKH�IDPRXV�MRXUQDOLVW��+HߞV�SD\LQJ�IRU�WKLV�VXLWH�

/XF\��+HߞV�RQ�RXU�VLGHߢ�6KH�VDLG�QRWKLQJ��,�FRXOG�VHH�WKDW�VKH�ZDV�QRW�HQWLUHO\�LQ�FRQWURO�RI�KHUVHOI��+XJH�VKRXOGHUV�RQ�WKH

ZRPDQ��DQG�D�FKLQ�OLNH�2VFDU�%RQDYHQD��,�VDW�GRZQ�RQ�WKH�EHG�DQG�FDVXDOO\�UHDFKHG�LQWR�P\�VDWFKHOIRU�WKH�0DFH�FDQ�������DQG�ZKHQ�,�IHOW�P\�WKXPE�RQ�WKH�6KRRW�EXWWRQ�,�ZDV�WHPSWHG�WR�MHUN�WKH�WKLQJ�RXWDQG�VRDN�KHU�GRZQ�RQ�JHQHUDO�SULQFLSOHV��,�GHVSHUDWHO\�QHHGHG�SHDFH��UHVW��VDQFWXDU\��7KH�ODVW�WKLQJ�,ZDQWHG� ZDV� D� ILJKW� WR� WKH� ILQLVK�� LQ�P\� RZQ� KRWHO� URRP�� ZLWK� VRPH� NLQG� RI� GUXJ�FUD]HG� KRUPRQHPRQVWHU�0\�DWWRUQH\�VHHPHG�WR�XQGHUVWDQG�WKLV��KH�NQHZ�ZK\�P\�KDQG�ZDV�LQ�WKH�VDWFKHO�ߢ�OO�KDYH�WR�PRYH�RXWߞ1RW�KHUH��:Hߡ���KH�VKRXWHGߢ�1Rߡ,�VKUXJJHG��+H�ZDV�WZLVWHG��,�FRXOG�VHH�WKDW��$QG�VR�ZDV�/XF\��+HU�H\HV�ZHUH�IHYHULVK�DQG�FUD]\�

6KH�ZDV�VWDULQJ�DW�PH�OLNH�,�ZDV�VRPHWKLQJ�WKDW�ZRXOG�KDYH�WR�EH�UHQGHUHG�KHOSOHVV�EHIRUH�OLIH�FRXOGJHW�EDFN�WR�ZKDWHYHU�VKH�FRQVLGHUHG�QRUPDO�0\�DWWRUQH\�LGOHG�RYHU�DQG�SXW�KLV�DUP�DURXQG�KHU�VKRXOGHUV0ߡ��LVWHU�'XNH�LV�P\�IULHQGߢ�KH�VDLG

JHQWO\ߡ��+H�ORYHV�DUWLVWV��/HWߞV�VKRZ�KLP�\RXU�SDLQWLQJVߢ�)RU�WKH�ILUVW�WLPH��,�QRWLFHG�WKDW�WKH�URRP�ZDV�IXOO�RI�DUWZRUNߚPD\EH�IRUW\�RU�ILIW\�SRUWUDLWV��VRPH

LQ�RLO��VRPH�FKDUFRDO��DOO�PRUH�RU�OHVV�WKH�VDPH�VL]H�DQG�DOO�WKH�VDPH�IDFH��7KH\�ZHUH�SURSSHG�XS�RQHYHU\�IODW�VXUIDFH��7KH�IDFH�ZDV�YDJXHO\�IDPLOLDU��EXW� ,�FRXOGQߞW�JHW�D� IL[�RQ� LW�� ,W�ZDV�D�JLUO�ZLWK�DEURDG�PRXWK��D�ELJ�QRVH�DQG�H[WUHPHO\�JOLWWHULQJ�H\HVߚD�GHPRQLDFDOO\�VHQVXDO�IDFH��WKH�NLQG�RI�RYHU�VWDWHG��HPEDUUDVVLQJO\�GUDPDWLF�UHQGHULQJV�WKDW�\RX�ILQG�LQ�WKH�EHGURRPV�RI�\RXQJ�IHPDOH�DUW�VWXGHQWVZKR�JHW�KXQJ�XS�RQ�KRUVHV���V�DQ�DUWLVW�XS�LQ�0RQWDQDߞ6KHߡ���P\�DWWRUQH\�H[SODLQHGߢ�XF\�SDLQWV�SRUWUDLWV�RI�%DUEUD�6WUHLVDQG/ߡ

ߢ"V�WKDW�WRZQ�ZKHUH�\RX�OLYHߞKDW:ߡ��H�WXUQHG�WR�WKH�JLUO+�ߢ���6KH�VWDUHG�DW�KLP��WKHQ�DW�PH��WKHQ�EDFN�DW�P\�DWWRUQH\�DJDLQ��7KHQ�ILQDOO\�VKH�VDLGߡ��.DOLVSHO��:D\

XS�QRUWK��,�GUHZ�WKHVH�IURP�79ߢ�

0\�DWWRUQH\�QRGGHG�HDJHUO\ߡ��)DQWDVWLFߢ��KH�VDLG6ߡ��KH�FDPH�DOO�WKH�ZD\�GRZQ�KHUH�MXVW�WR�JLYH�DOO

Page 62: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

WKHVH�SRUWUDLWV�WR�%DUEUD��:HߞUH�JRLQJ�RYHU�WR�WKH�$PHULFDQD�+RWHO�WRQLJKW��DQG�PHHW�KHU�EDFNVWDJHߢ�/XF\�VPLOHG�EDVKIXOO\��7KHUH�ZDV�QR�PRUH�KRVWLOLW\�LQ�KHU��,�GURSSHG�WKH�0DFH�FDQ�DQG�VWRRG�XS�

:H�REYLRXVO\�KDG�D�VHULRXV�FDVH�RQ�RXU�KDQGV��,�KDGQߞW�FRXQWHG�RQ�WKLV��)LQGLQJ�P\�DWWRUQH\�ZKDFNHGRQ�DFLG�DQG�ORFNHG�LQWR�VRPH�NLQG�RI�SUHWHUQDWXUDO�FRXUWVKLS�ߢ�V�JHW�WKH�VWXII�RXW�RI�WKH�WUXQNߞYH�EURXJKW�WKH�FDU�DURXQG�E\�QRZ��/HWߞ\�JXHVV�WKH,ߡ���VDLG,�ߢ�HOO:ߡ+H�QRGGHG�HDJHUO\ߡ��$EVROXWHO\��OHWߞV�JHW�WKH�VWXIIߢ��+H�VPLOHG�DW�/XF\ߡ��:HߞOO�EH�ULJKW�EDFN��'RQߞW

DQVZHU�WKH�SKRQH�LI�LW�ULQJVߢ�6KH�JULQQHG�DQG�PDGH�WKH�RQH�ILQJHU�-HVXV�IUHDN�VLJQߡ��*RG�EOHVVߢ��VKH�VDLG�0\�DWWRUQH\�SXOOHG�RQ�D�SDLU�RI�HOHSKDQW�OHJ�SDQWV�DQG�D�JOD]H�EODFN�VKLUW�� WKHQ�ZH�KXUULHG�RXW�RI

WKH�URRP��,�FRXOG�VHH�KH�ZDV�KDYLQJ�WURXEOH�JHWWLQJ�RULHQWHG��EXW�,�UHIXVHG�WR�KXPRU�KLP�ߢ"KDW�DUH�\RXU�SODQV:ߡ���VDLG,�ߢ������HOO:ߡߢ"3ODQVߡ:H�ZHUH�ZDLWLQJ�IRU�WKH�HOHYDWRU���VDLG,�ߢ�\XF/ߡ+H�VKRRN�KLV�KHDG�� VWUXJJOLQJ� WR� IRFXV�RQ� WKH�TXHVWLRQ�� ��KHߢ�6KLWߡ VDLG� ILQDOO\�� ��PHW�KHU�RQ,ߡ WKH

SODQH� DQG� ,� KDG� DOO� WKDW� DFLGߢ�� +H� VKUXJJHG�� �RX>ߡ NQRZ�� WKRVH� OLWWOH� EOXH� EDUUHOV�� -HVXV�� VKHߞV� DUHOLJLRXV� IUHDN��6KHߞV�UXQQLQJ�DZD\�IURP�KRPH�IRU�VRPHWKLQJ�OLNH� WKH�ILIWK� WLPH�LQ�VL[�PRQWKV��,WߞVWHUULEOH��,�JDYH�KHU�WKDW�FDS�EHIRUH�,�UHDOL]HG�������VKLW��VKHߞV�QHYHU�HYHQ�KDG�D�GULQNߢ��ߢ�HOO:ߡ ,� VDLG�� �OOߞLWߡ SUREDEO\�ZRUN� RXW��:H� FDQ� NHHS� KHU� ORDGHG� DQG� SHGGOH� KHU� DVV� DW� WKH� GUXJ

FRQYHQWLRQߢ�+H�VWDUHG�DW�PH��Vߞ6KHߡ SHUIHFW� IRU� WKLV� JLJߢ�� ,� VDLG�� �7KHVHߡ FRSV� ZLOO� JR� ILIW\� EXFNV� D� KHDG� WR� EHDW� KHU� LQWR

VXEPLVVLRQ� DQG� WKHQ� JDQJ�IXFN� KHU�� :H� FDQ� VHW� KHU� XS� LQ� RQH� RI� WKHVH� EDFN�VWUHHW� PRWHOV�� KDQJSLFWXUHV�RI�-HVXV�DOO�RYHU�WKH�URRP��WKHQ�WXUQ�WKHVH�SLJV�ORRVH�RQ�KHU�������+HOO��VKHߞV�VWURQJ��VKHߞOO�KROGKHU�RZQߢ�+LV� IDFH� ZDV� WZLWFKLQJ� EDGO\�� :H� ZHUH� LQ� WKH� HOHYDWRU� QRZ�� GHVFHQGLQJ� LQWR� WKH� OREE\�� HVXV-ߡ

&KULVWߢ��KH�PXWWHUHGߡ��,�NQHZ�\RX�ZHUH�VLFN��EXW�,�QHYHU�H[SHFWHG�WR�KHDU�\RX�DFWXDOO\�VD\�WKDW�NLQG�RIVWXIIߢ�+H�VHHPHG�VWXQQHG�,� ODXJKHG�� �VߞW,ߡ VWUDLJKW� HFRQRPLFV�� 7KLV� JLUO� LV� D�JRG�VHQGߢ�� ,� IL[HG� KLP�ZLWK� D� QDWXUDO� %RJDUW

VPLOH��DOO�WHHWK��� �� \UH�DOPRVW�EURNH��$QG�VXGGHQO\�\RX�SLFN�XS�VRPH�PXVFOH�ERXQG�ORRQߞ6KLW��ZHߡ��ZKR�FDQ�PDNH�XV�D�JUDQG�D�GD\ߢ��ߢ�1Rߡ KH� VKRXWHG�� �6WRS�WDONLQJߡ OLNH� WKDWߢ�� 7KH� HOHYDWRU� GRRU� RSHQHG� DQG�ZH�ZDONHG� WRZDUG� WKH

SDUNLQJ�ORW�V�PRUH�OLNHߞKULVW��LI�ZH�NHHS�KHU�IXOO�RI�DFLG�WKDW&ߡ���VDLG,�ߢ��ILJXUH�VKH�FDQ�GR�DERXW�IRXU�DW�D�WLPH,ߡ

WZR�JUDQG�D�GD\��PD\EH�WKUHHߢ��H�ZDV�VTXLQWLQJ�DW�PH+�ߢ��VKRXOG�FDYH�\RXU�IXFNLQJ�KHDG�LQ,ߡ���KH�VSXWWHUHGߢ�RX�ILOWK\�EDVWDUG>ߡ

VKLHOGLQJ�KLV�H\HV� IURP� WKH� VXQ�� ,� VSRWWHG� WKH�:KDOH�DERXW� ILIW\� IHHW� IURP� WKH�GRRU�� �7KHUHߡ LW� LVߢ�� ,VDLG1ߡ��RW�D�EDG�ORRNLQJ�FDU��IRU�D�SLPSߢ������+H�JURDQHG��+LV�IDFH�UHIOHFWHG�WKH�VWUXJJOH�WKDW�,�NQHZ�KH�ZDV�KDYLQJ�� LQ�KLV�EUDLQ��ZLWK�VSRUDGLF

DFLG�UXVKHV��%DG�ZDYHV�RI�SDLQIXO�LQWHQVLW\��IROORZHG�E\�WRWDO�FRQIXVLRQ��:KHQ�,�RSHQHG�WKH�WUXQN�RIWKH�:KDOH�WR�JHW�WKH�EDJV��KH�JRW�DQJU\ߡ��:KDW�WKH�KHOO�DUH�\RX�GRLQJ"ߢ�KH�VQDSSHG7ߡ��KLV�LVQߞW�/XF\ߞVFDUߢ�ߢ�V�PLQH��7KLV�LV�P\�OXJJDJHߞW,ߡ���VDLG,�ߢ��NQRZ,ߡ�7KHߡ IXFN� LW� LVߢ�� KH� VKRXWHG�� �XVW-ߡ EHFDXVH� �Pߞ, D� JRGGDPQ� ODZ\HU� GRHVQߞW� PHDQ� \RX� FDQ� ZDON

DURXQG�VWHDOLQJ�VWXII�ULJKW�LQ�IURQW�RI�PHߢ��+H�EDFNHG�DZD\ߡ��:KDW�WKH�KHOO�LV�ZURQJ�ZLWK�\RX"�:HߞOOQHYHU�EHDW�D�UDS�OLNH�WKLVߢ�

Page 63: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

$IWHU�PXFK�GLIILFXOW\��ZH�JRW�EDFN�WR�WKH�URRP�DQG�WULHG�WR�KDYH�D�VHULRXV�WDON�ZLWK�/XF\��,�IHOW�OLNHD�1D]L��EXW�LW�KDG�WR�EH�GRQH��6KH�ZDV�QRW�ULJKW�IRU�XVߚQRW�LQ�WKLV�IUDJLOH�VLWXDWLRQ��,W�ZDV�EDG�HQRXJKLI� VKH� ZHUH� RQO\� ZKDW� VKH� DSSHDUHG� WR� EHߚD� VWUDQJH� \RXQJ� JLUO� LQ� WKH� WKURHV� RI� D� EDG� SV\FKRWLFHSLVRGHߚEXW�ZKDW�ZRUULHG�PH�IDU�PRUH�WKDQ�WKDW�ZDV�WKH�OLNHOLKRRG�WKDW�VKH�ZRXOG�SUREDEO\�EH�MXVWVDQH�HQRXJK��LQ�D�IHZ�KRXUV��WR�ZRUN�KHUVHOI�LQWR�D�WRZHULQJ�-HVXV�EDVHG�UDJH�DW�WKH�KD]\�UHFROOHFWLRQRI� EHLQJ� SLFNHG� XS� DQG� VHGXFHG� LQ� WKH� /RV�$QJHOHV� ,QWHUQDWLRQDO� $LUSRUW� E\� VRPH� NLQG� RI� FUXHO6DPRDQ�ZKR�IHG�KHU�OLTXRU�DQG�/6'��WKHQ�GUDJJHG�KHU�WR�D�9HJDV�KRWHO�URRP�DQG�VDYDJHO\�SHQHWUDWHGHYHU\�RULILFH�LQ�KHU�ERG\�ZLWK�KLV�WKUREELQJ��XQFLUFXPFLVHG�PHPEHU�,�KDG�D�WHUULEOH�YLVLRQ�RI�/XF\�FUDVKLQJ�LQWR�%DUEUD�6WUHLVDQGߞV�GUHVVLQJ�URRP�DW�WKH�$PHULFDQD�DQG

OD\LQJ�WKLV�EUXWDO�VWRU\�RQ�KHU��7KDW�ZRXOG�ILQLVK�XV��7KH\�ZRXOG�WUDFN�XV�GRZQ�DQG�SUREDEO\�FDVWUDWHXV�ERWK��SULRU�WR�ERRNLQJ������,�H[SODLQHG�WKLV� WR�P\�DWWRUQH\��ZKR�ZDV�QRZ�LQ�WHDUV�DW� WKH�LGHD�RI�VHQGLQJ�/XF\�DZD\��6KH�ZDV

VWLOO�SRZHUIXOO\�WZLVWHG��DQG�,�IHOW�WKH�RQO\�VROXWLRQ�ZDV�WR�JHW�KHU�DV�IDU�DV�SRVVLEOH�IURP�WKH�)ODPLQJREHIRUH�VKH�JRW�VWUDLJKW�HQRXJK�WR�UHPHPEHU�ZKHUH�VKHߞG�EHHQ�DQG�ZKDW�KDSSHQHG�WR�KHU�/XF\��ZKLOH�ZH�DUJXHG��ZDV�O\LQJ�RQ�WKH�SDWLR��GRLQJ�D�FKDUFRDO�VNHWFK�RI�%DUEUD�6WUHLVDQG��)URP

PHPRU\�WKLV�WLPH��,W�ZDV�D�IXOO�IDFHG�UHQGHULQJ��ZLWK�WHHWK�OLNH�EDVHEDOOV�DQG�H\HV�OLNH�MHOOLHG�ILUH�7KH�VKHHU�LQWHQVLW\�RI�WKH�WKLQJ�PDGH�PH�QHUYRXV��7KLV�JLUO�ZDV�D�ZDONLQJ�ERPE��*RG�RQO\�NQRZV

ZKDW�VKH�PLJKW�EH�GRLQJ�ZLWK�DOO�WKDW�PLV�ZLUHG�HQHUJ\�ULJKW�QRZ�LI�VKH�GLGQߞW�KDYH�KHU�VNHWFK�SDG�$QG�ZKDW�ZDV�VKH�JRLQJ�WR�GR�ZKHQ�VKH�JRW�VWUDLJKW�HQRXJK�WR�UHDG�7KH�9HJDV�9LVLWRU� �DV�,�MXVW�KDG�DQG�OHDUQ�WKDW�6WUHLVDQG�ZDVQߞW�GXH�DW�WKH�$PHULFDQD�IRU�DQRWKHU�WKUHH�ZHHNV"0\�DWWRUQH\�ILQDOO\�DJUHHG�WKDW�/XF\�ZRXOG�KDYH�WR�JR��7KH�SRVVLELOLW\�RI�D�0DQQ�$FW�FRQYLFWLRQ�

UHVXOWLQJ�LQ�GLVEDUPHQW�SURFHHGLQJV�DQG�WRWDO�ORVV�RI�KLV�OLYHOLKRRG��ZDV�D�NH\�IDFWRU�LQ�KLV�GHFLVLRQ��$QDVW\� IHGHUDO� UDS�� (VSHFLDOO\� IRU� D� PRQVWHU� 6DPRDQ� IDFLQJ� D� W\SLFDO� ZKLWH� PLGGOH�FODVV� MXU\� LQ6RXWKHUQ�&DOLIRUQLD�6WUDLJKW�WR�WKH�JDV�FKDPEHU��OLNH�&KHVVPDQ��$QG�HYHQߡ���VDLG,�ߢ�7KH\�PLJKW�HYHQ�FDOO�LW�NLGQDSSLQJߡ

LI�\RX�PDQDJH�WR�EHDW�WKDW��WKH\ߞOO�VHQG�\RX�EDFN�WR�1HYDGD�IRU�5DSH�DQG�&RQVHQVXDO�6RGRP\ߢ�ߢ��IHOW�VRUU\�IRU�WKH�JLUO��,�ZDQWHG�WR�KHOS�KHU,ߡ���KH�VKRXWHGߢ�1Rߡ,�VPLOHG7ߡ��KDWߞV�ZKDW�)DWW\�$UEXFNOH�VDLG��DQG�\RX�NQRZ�ZKDW�WKH\�GLG�WR�KLPߢ�ߢ"KR:ߡ�ߢ�1HYHU�PLQGߡ ,� VDLG�� �XVW�SLFWXUH�\RXUVHOI-ߡ WHOOLQJ�D� MXU\� WKDW�\RX� WULHG� WR�KHOS� WKLV�SRRU�JLUO�E\

JLYLQJ�KHU�/6'�DQG�WKHQ�WDNLQJ�KHU�RXW�WR�9HJDV�IRU�RQH�RI�\RXU�VSHFLDO�VWDUN�QDNHG�EDFN�UXEVߢ�+H�VKRRN�KLV�KHDG�VDGO\ߡ��<RXߞUH�ULJKW��7KH\ߞG�SUREDEO\�EXUQ�PH�DW�WKH�JRGGDPQ�VWDNH�������VHW�PH

RQ�ILUH�ULJKW�WKHUH�LQ�WKH�GRFN��6KLW��LW�GRHVQߞW�SD\�WR�WU\�WR�KHOS�VRPHERG\�WKHVH�GD\Vߢ������:H�FRD[HG�/XF\�GRZQ�WR�WKH�FDU��WHOOLQJ�KHU�WKDW�ZH�WKRXJKW�LW�ZDV�DERXW�WLPH�WRߡ�JR�PHHW�%DUEUDߢ�

:H�KDG�QR� WURXEOH�FRQYLQFLQJ�KHU� WKDW� VKH�VKRXOG� WDNH�DOO�KHU�DUWZRUN��EXW� VKH�FRXOGQߞW�XQGHUVWDQGZK\�P\�DWWRUQH\�ZDQWHG�WR�EULQJ�KHU�VXLWFDVH�DORQJߡ��,�GRQߞW�ZDQW�WR�HPEDUUDVV�KHUߢ��VKH�SURWHVWHG�ߢ�P�WU\LQJ�WR�PRYH�LQ�ZLWK�KHU��RU�VRPHWKLQJߞ,�OO�WKLQNߞ6KHߡ�1Rߡ VKH� ZRQߞWߢ�� ,� VDLG� TXLFNO\� �� �� �� EXW� WKDW� ZDV� DOO� ,� FRXOG� WKLQN� RI� WR� VD\�� ,� IHOW� OLNH�0DUWLQ

%RUPDQQ��:KDW�ZRXOG�KDSSHQ�WR�WKLV�SRRU�ZUHWFK�ZKHQ�ZH�FXW�KHU�ORRVH"�-DLO"�:KLWH�VODYHU\"�:KDWZRXOG�'U��'DUZLQ� GR� XQGHU� WKHVH� FLUFXPVWDQFHV"� �6XUYLYDO� RI� WKH� �� �� ��ILWWHVW"�:DV� WKDW� WKH� SURSHUZRUG"�+DG�'DUZLQ�HYHU�FRQVLGHUHG�WKH�LGHD�RI�WHPSRUDU\�XQILWQHVV"�/LNHߡ�WHPSRUDU\�LQVDQLW\ߢ��&RXOGWKH�'RFWRU�KDYH�PDGH�URRP�LQ�KLV�WKHRU\�IRU�D�WKLQJ�OLNH�/6'"�$OO� WKLV�ZDV�DFDGHPLF��RI�FRXUVH��/XF\�ZDV�D�SRWHQWLDOO\�IDWDO�PLOOVWRQH�RQ�ERWK�RXU�QHFNV��7KHUH

ZDV�DEVROXWHO\�QR�FKRLFH�EXW�WR�FXW�KHU�DGULIW�DQG�KRSH�KHU�PHPRU\�ZDV�IXFNHG��%XW�VRPH�DFLG�YLFWLPVKDYH�D�VWUDQJH�NLQG�RI�LGLRW�VDYDQW�FDSDFLW\�IRU�UHPHPEHULQJ�RGGߚHVSHFLDOO\�QHUYRXV�PRQJRORLGVߚGHWDLOV� DQG� QRWKLQJ� HOVH�� ,W�ZDV� SRVVLEOH� WKDW�/XF\�PLJKW� VSHQG� WZR�PRUH� GD\V� LQ� WKH� JULS� RI� WRWDODPQHVLD��WKHQ�VQDS�RXW�RI�LW�ZLWK�QR�PHPRU\�RI�DQ\WKLQJ�EXW�RXU�URRP�QXPEHU�DW�WKH�)ODPLQJR�������

Page 64: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

,� WKRXJKW� DERXW� WKLV� �� �� �� EXW� WKH� RQO\� DOWHUQDWLYH�ZDV� WR� WDNH� KHU� RXW� WR� WKH� GHVHUW� DQG� IHHG� KHUUHPDLQV�WR�WKH�OL]DUGV��,�ZDVQߞW�UHDG\�IRU�WKLV�� LW�VHHPHG�D�ELW�KHDY\�IRU�WKH�WKLQJ�ZH�ZHUH�WU\LQJ�WRSURWHFW��0\�DWWRUQH\��,W�FDPH�GRZQ�WR�WKDW��6R�WKH�SUREOHP�ZDV�WR�ZRUN�RXW�D�EDODQFH��WR�DLP�/XF\�LQD�GLUHFWLRQ�WKDW�ZRXOGQߞW�VQDS�KHU�PLQG�DQG�SURYRNH�D�GLVDVWURXV�EDFNODVK�6KH�KDG�PRQH\��0\�DWWRUQH\�KDG�DVFHUWDLQHG�WKDWߡ��$W�OHDVWߢ�������KHߞG�VDLGߡ��$QG�ZH�FDQ�DOZD\V

FDOO�WKH�FRSV�XS�WKHUH�LQ�0RQWDQD��ZKHUH�VKH�OLYHV��DQG�WXUQ�KHU�LQߢ�,�ZDV�UHOXFWDQW�WR�GR�WKLV��7KH�RQO\�WKLQJ�ZRUVH�WKDQ�WXUQLQJ�KHU�ORRVH�LQ�9HJDV��,�IHOW��ZDV�WXUQLQJ

KHU�RYHU� WRߡ�WKH�DXWKRULWLHVߢ� �� �� �� DQG� WKDW�ZDV�FOHDUO\�RXW�RI� WKH�TXHVWLRQ��DQ\ZD\��1RW�QRZߡ��:KDWNLQG�RI�JRGGDPQ�PRQVWHU�DUH�\RX"ߢ�,�VDLGߡ��)LUVW�\RX�NLGQDS�WKH�JLUO��WKHQ�\RX�UDSH�KHU��DQG�QRZ�\RXZDQW�WR�KDYH�KHU�ORFNHG�XSߢ�+H�VKUXJJHGߡ��,W�MXVW�RFFXUUHG�WR�PHߢ��KH�VDLGߡ��WKDW�VKH�KDV�QR�ZLWQHVVHV��$Q\WKLQJ�VKH�VD\V�DERXW

XV�LV�FRPSOHWHO\�ZRUWKOHVVߢ���VDLG,�ߢ"8Vߡ+H�VWDUHG�DW�PH��,�FRXOG�VHH�WKDW�KLV�KHDG�ZDV�FOHDULQJ��7KH�DFLG�ZDV�DOPRVW�JRQH��7KLV�PHDQW�WKDW

/XF\�ZDV�SUREDEO\�FRPLQJ�GRZQ��WRR��,W�ZDV�WLPH�WR�FXW�WKH�FRUG�/XF\�ZDV�ZDLWLQJ�IRU�XV�LQ�WKH�FDU��OLVWHQLQJ�WR�WKH�UDGLR�ZLWK�D�WZLVWHG�VPLOH�RQ�KHU�IDFH��:H�ZHUH

VWDQGLQJ� DERXW� WHQ� \DUGV� RII��$Q\ERG\� ZDWFKLQJ� XV� IURP� D� GLVWDQFH� PLJKW� KDYH� WKRXJKW� ZH� ZHUHKDYLQJ�VRPH�NLQG�RI�YLFLRXV��VKRZGRZQ�DUJXPHQW�DERXW�ZKR�KDGߡ�ULJKWV�WR�WKH�JLUOߢ��,W�ZDV�D�VWDQGDUGVFHQH�IRU�D�9HJDV�SDUNLQJ�ORW�:H�ILQDOO\�GHFLGHG�WR�PDNH�KHU�D�UHVHUYDWLRQ�DW�WKH�$PHULFDQD��0\�DWWRUQH\�DPEOHG�RYHU�WR�WKH�FDU

DQG�JRW�KHU�ODVW�QDPH�XQGHU�VRPH�SUHWHQVH�� WKHQ�,�KXUULHG�LQVLGH�DQG�FDOOHG�WKH�KRWHOߚVD\LQJ�WKDW�,ZDV�KHU�XQFOH�DQG�WKDW�,�ZDQWHG�KHU�WR�EHߡ�WUHDWHG�YHU\�JHQWO\ߢ��EHFDXVH�VKH�ZDV�DQ�DUWLVW�DQG�PLJKWVHHP�D�WULIOH�KLJK�VWUXQJ��7KH�URRP�FOHUN�DVVXUHG�PH�WKH\ߞG�JLYH�KHU�HYHU\�FRXUWHV\�7KHQ� ZH� GURYH� KHU� RXW� WR� WKH� DLUSRUW�� VD\LQJ� ZH� ZHUH� JRLQJ� WR� WUDGH� WKH�:KLWH�:KDOH� LQ� IRU� D

0HUFHGHV������DQG�P\�DWWRUQH\�WRRN�KHU�LQWR�WKH�OREE\�ZLWK�DOO�KHU�JHDU��6KH�ZDV�VWLOO�XQKLQJHG�DQGEDEEOLQJ�ZKHQ�KH�OHG�KHU�DZD\��,�GURYH�DURXQG�D�FRUQHU�DQG�ZDLWHG�IRU�KLP�7HQ�PLQXWHV�ODWHU�KH�VKXIIOHG�XS�WR�WKH�FDU�DQG�JRW�LQ7ߡ��DNH�RII�VORZO\ߢ��KH�VDLGߡ��'RQߞW�DWWUDFW�DQ\

DWWHQWLRQߢ�:KHQ�ZH� JRW� RXW� RQ� /DV�9HJDV� %RXOHYDUG� KH� H[SODLQHG� WKDW� KHߞG� JLYHQ� RQH� RI� WKH� DLUSRUW� FDE�

KDVVOHUV�D�����ELOO�WR�VHH�WKDW�KLVߡ�GUXQN�JLUOIULHQGߢ�JRW�WR�WKH�$PHULFDQD��ZKHUH�VKH�KDG�D�UHVHUYDWLRQ���KH�VDLGߢ��WROG�KLP�WR�PDNH�VXUH�VKH�JRW�WKHUH,ߡߢ"RX�WKLQN�VKH�ZLOO>ߡ+H�QRGGHG7ߡ��KH�JX\�VDLG�KHߞG�SD\�WKH�IDUH�ZLWK�WKH�H[WUD�ILYH�EXFNV�,�JDYH�KLP��DQG�WHOO�WKH�FDEELH

WR�KXPRU�KHU��,�WROG�KLP�,�KDG�VRPH�EXVLQHVV�WR�WDNH�FDUH�RI��EXW�,ߞG�EH�WKHUH�P\VHOI�LQ�DQ�KRXUߚDQG�LIWKH�JLUO�ZDVQߞW�DOUHDG\�FKHFNHG�LQ��,ߞG�FRPH�EDFN�RXW�KHUH�DQG�ULS�KLV�OXQJV�RXWߢ�ߢ�W�EH�VXEWOH�LQ�WKLV�WRZQߞRX�FDQ>ߡ���VDLG,�ߢ�V�JRRGߞ7KDWߡ+H�JULQQHGߡ��$V�\RXU�DWWRUQH\��,�DGYLVH�\RX�WR�WHOO�PH�ZKHUH�\RX�SXW�WKH�JRGGDPQ�PHVFDOLQHߢ�,�SXOOHG�RYHU��7KH�NLW�EDJ�ZDV�LQ�WKH�WUXQN��+H�IHWFKHG�RXW�WZR�SHOOHWV�DQG�ZH�HDFK�DWH�RQH��7KH�VXQ

ZDV�JRLQJ�GRZQ�EHKLQG�WKH�VFUXE�KLOOV�QRUWKZHVW�RI�WKH�FLW\��$�JRRG�.ULVWRIIHUVRQ�WXQH�ZDV�FURDNLQJRXW�RI�WKH�UDGLR��:H�FUXLVHG�EDFN�WR�WRZQ�WKURXJK�WKH�ZDUP�GXVN��UHOD[HG�RQ�WKH�UHG�OHDWKHU�VHDWV�RIRXU�HOHFWULF�ZKLWH�&RXSH�GH�9LOOH���VDLG�DV�ZH�IODVKHG�SDVW�WKH�7URSLFDQD,�ߢ�0D\EH�ZH�VKRXOG�WDNH�LW�HDV\�WRQLJKWߡV�ILQG�D�JRRG�VHDIRRG�UHVWDXUDQW�DQG�HDW�VRPH�UHG�VDOPRQ��,�IHHO�D�SRZHUIXOߞHW/ߡ���KH�VDLGߢ�5LJKWߡ

OXVW�IRU�UHG�VDOPRQߢ�,�DJUHHGߡ��%XW�ILUVW�ZH�VKRXOG�JR�EDFN�WR�WKH�KRWHO�DQG�VHWWOH�LQ��0D\EH�KDYH�D�TXLFN�VZLP�DQG�VRPH

UXPߢ�+H�QRGGHG��OHDQLQJ�EDFN�RQ�WKH�VHDW�DQG�VWDULQJ�XS�DW�WKH�VN\��1LJKW�ZDV�FRPLQJ�GRZQ�VORZO\�

Page 65: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��1R�5HIXJH�IRU�'HJHQHUDWHV�������5HIOHFWLRQV�RQ�D�0XUGHURXV�-XQNLH

:H�GURYH�WKURXJK�WKH�SDUNLQJ�ORW�RI�WKH�)ODPLQJR�DQG�DURXQG�WKH�EDFN��WKURXJK�WKH�ODE\ULQWK��WR�RXUZLQJ��1R�SUREOHP�ZLWK�SDUNLQJ��QR�SUREOHP�ZLWK�WKH�HOHYDWRU��DQG�WKH�VXLWH�ZDV�GHDG�TXLHW�ZKHQ�ZHHQWHUHG��KDOI�GDUN�DQG�SHDFHIXOO\�HOHJDQW��ZLWK�ELJ�VOLGLQJ�ZDOOV�RSHQLQJ�RXW�RQ�WKH�ODZQ�DQG�WKH�SRRO�7KH�RQO\�WKLQJ�PRYLQJ�LQ�WKH�URRP�ZDV�WKH�UHG�EOLQNLQJ�PHVVDJH�OLJKW�RQ�WKH�WHOHSKRQH3ߡ��UREDEO\

URRP�VHUYLFHߢ��,�VDLGߡ��,�RUGHUHG�VRPH�LFH�DQG�ERR]H��,�JXHVV�LW�FDPH�ZKLOH�ZH�ZHUH�JRQHߢ�0\�DWWRUQH\�VKUXJJHGߡ��:H�KDYH�SOHQW\ߢ��KH�VDLGߡ��%XW�ZH�PLJKW�DV�ZHOO�JHW�PRUH��+HOO�\HV�� WHOO

WKHP�WR�VHQG�LW�XSߢ�,�SLFNHG�XS�WKH�SKRQH�DQG�GLDOHG�WKH�GHVNߡ��:KDWߞV�WKH�PHVVDJH"ߢ�,�DVNHG0ߡ��\�OLJKW�LV�EOLQNLQJߢ�7KH�FOHUN�VHHPHG�WR�KHVLWDWH��,�FRXOG�KHDU�SDSHUV�VKXIIOLQJߡ��$K�\HVߢ��KH�VDLG�ILQDOO\0ߡ��LVWHU�'XNH"

<HV��\RX�KDYH�WZR�PHVVDJHV��2QH�VD\Vߝ��:HOFRPH�WR�/DV�9HJDV��IURP�WKH�1DWLRQDO�'LVWULFW�$WWRUQH\Vߞ$VVRFLDWLRQߢߞ���VDLG,�ߢ�RQGHUIXO:ߡߢߞ������DOO�/XF\�DW�WKH�$PHULFDQD��URRP&ߝ��VD\Vߡ���KH�FRQWLQXHGߢ�������DQG�WKH�RWKHUߡߢ"KDW:ߡ+H�UHSHDWHG�WKH�PHVVDJH��7KHUH�ZDV�QR�PLVWDNH���PXWWHUHG,�ߢ�RO\�VKLW+ߡ��VDLG�WKH�FOHUNߢ"FXVH�PH])ߡ,�KXQJ�XS�

ߧ������ߧ������ߧ

0\�DWWRUQH\�ZDV�GRLQJ�WKH�%LJ�6SLW��DJDLQ��LQ�WKH�EDWKURRP��,�ZDONHG�RXW�RQ�WKH�EDOFRQ\�DQG�VWDUHG�DWWKH�SRRO��WKLV�NLGQH\�VKDSHG�EDJ�RI�EULJKW�ZDWHU�WKDW�VKLPPHUHG�RXWVLGH�RXU�VXLWH��,�IHOW�OLNH�2WKHOOR�+HUH�,ߞG�RQO\�EHHQ�LQ�WRZQ�D�IHZ�KRXUV��DQG�ZHߞG�DOUHDG\�ODLG�WKH�JURXQGZRUN�IRU�D�FODVVLF�WUDJHG\�7KH�KHUR�ZDV�GRRPHG��KH�KDG�DOUHDG\�VRZQ�WKH�VHHG�RI�KLV�RZQ�GRZQIDOO�������%XW� ZKR� ZDV� WKH� +HUR� RI� WKLV� ILOWK\� GUDPD"� ,� WXUQHG� DZD\� IURP� WKH� SRRO� DQG� FRQIURQWHG� P\

DWWRUQH\��QRZ�HPHUJLQJ�IURP�WKH�EDWKURRP�DQG�ZLSLQJ�KLV�PRXWK�ZLWK�D�WRZHO��+LV�H\HV�ZHUH�JOD]HGDQG� OLPSLG7ߡ��KLV�JRGGDPQ�PHVFDOLQHߢ��KH�PXWWHUHGߡ��:K\� WKH� IXFN�FDQߞW� WKH\�PDNH� LW� D� OLWWOH� OHVVSXUH"�0D\EH�PL[�LW�XS�ZLWK�5ROODLGV��RU�VRPHWKLQJ"ߢ��VDLG,�ߢ�2WKHOOR�XVHG�'UDPDPLQHߡ+H�QRGGHG�� KDQJLQJ� WKH� WRZHO� DURXQG�KLV� QHFN� DV� KH� UHDFKHG�RXW� WR� IOLS� RQ� WKH�79� VHW�� ��HDK>ߡ ,

KHDUG�DERXW�WKRVH�UHPHGLHV��<RXU�PDQ�)DWW\�$UEXFNOH�XVHG�ROLYH�RLOߢ���VDLG,�ߢ�XF\�FDOOHG/ߡ�OLNH�DQ�DQLPDO�WDNLQJ�D�EXOOHWߚ\H�VDJJHG�YLVLEO+�ߢ"KDW:ߡV�DW�WKH�$PHULFDQD��URRP������������DQG�VKH�ZDQWV�XV�WRߞ�MXVW�JRW�WKH�PHVVDJH�IURP�WKH�GHVN��6KH,ߡ

FDOOߢ�+H�VWDUHG�DW�PH�������DQG�MXVW�WKHQ�WKH�SKRQH�UDQJ�,� VKUXJJHG� DQG� SLFNHG� LW� XS�� 7KHUH�ZDV� QR� SRLQW� WU\LQJ� WR� KLGH�� 6KH� KDG� IRXQG� XV�� DQG� WKDW�ZDV

HQRXJK���VDLG,�ߢ�HOOR+ߡ,W�ZDV�WKH�URRP�FOHUN�DJDLQ�ߢ"0LVWHU�'XNHߡ

Page 66: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

ߢ�HV>ߡ�P�VRUU\�ZH�ZHUH�FXW�RII�D�PRPHQW�DJR�������EXW�,�WKRXJKW�,�VKRXOG�FDOO�DJDLQߞ,��HOOR��0LVWHU�'XNH+ߡ

EHFDXVH�,�ZDV�ZRQGHULQJߢ�������ߢ"KDW:ߡ ,� VHQVHG� WKLQJV� FORVLQJ�GRZQ�RQ�XV��7KLV� IXFNHU�ZDV� DERXW� WR� VSULQJ� VRPHWKLQJ�RQ�PH�

:KDW�KDG� WKDW�FUD]\�ELWFK�VDLG� WR�KLP"�,�WULHG�WR�VWD\�FDOPߡ��:HߞUH�ZDWFKLQJ�WKH�JRGGDPQ�QHZVߢ��,VFUHDPHGߡ��:KDW�WKH�IXFN�DUH�\RX�LQWHUUXSWLQJ�PH�IRU"ߢ6LOHQFH��KDW:ߡ GR� \RX�ZDQW"�:KHUHߞV� WKH�JRGGDPQ� LFH� ,�RUGHUHG"�:KHUHߞV� WKH�ERR]H"�7KHUHߞV� D�ZDU�RQ�

PDQ��3HRSOH�DUH�EHLQJ�NLOOHGߢ��H�DOPRVW�ZKLVSHUHG�WKH�ZRUG+�ߢ"LOOHG.ߡߢ�2Q�WKH�JRGGDPQ�WHOHYLVLRQߡ��HOOHG\�,�ߢ�Q�9LHWQDP,ߡߢ"7KLV�WHUULEOH�ZDU��:KHQ�ZLOO�LW�HQGߡ���KH�VDLGߢ�2K�������\HV�������\HVߡߢ"KDW�GR�\RX�ZDQW:ߡ��\�VDLG�TXLHWO,�ߢ�7HOO�PHߡ,��WKRXJKW�,�VKRXOG�WHOO�\RX�������EHFDXVH,ߡ���KH�VDLG��VQDSSLQJ�EDFN�WR�KLV�GHVN�FOHUN�WRQHߢ�2I�FRXUVHߡ

NQRZ� \RXߞUH� KHUH� ZLWK� WKH� 3ROLFH� &RQYHQWLRQ� �� �� �� WKDW� WKH� ZRPDQ� ZKR� OHIW� WKDW� PHVVDJH� IRU� \RXVRXQGHG�YHU\�GLVWXUEHGߢ�+H�KHVLWDWHG��EXW�,�VDLG�QRWKLQJ��\�KH�VDLG�ILQDOOߢ��WKRXJKW�\RX�VKRXOG�NQRZ�WKLV,ߡ��DVNHG,�ߢ"KDW�GLG�\RX�VD\�WR�KHU:ߡW�WKDWߞXW�LW�ZDVQ%ߡ��H�SDXVHG+�ߢ�1RWKLQJ��1RWKLQJ�DW�DOO��0LVWHU�'XNH��,�PHUHO\�WRRN�WKH�PHVVDJHߡ

HDV\��WDONLQJ�WR�WKDW�ZRPDQ��6KH�ZDV�������ZHOO�������H[WUHPHO\�QHUYRXV��,�WKLQN�VKH�ZDV�FU\LQJߢ��\�0ߢ"U\LQJ&ߡ EUDLQ� KDG� ORFNHG� XS�� ,� FRXOGQߞW� WKLQN�� 7KH� GUXJ� ZDV� WDNLQJ� RYHU�� �\K:ߡ ZDV� VKH

FU\LQJ"ߢߢߚW�VD\��0LVWHU�'XNH��%XW�VLQFH�,�NQHZ�WKH�QDWXUH�RI�\RXU�ZRUN�,�WKRXJKWߞHOO�������DK�������VKH�GLGQ:ߡ�,ߡ NQRZߢ�� ,� VDLG� TXLFNO\�� ��RRN/ߡ \RX�ZDQW� WR� EH� JHQWOH�ZLWK� WKDW�ZRPDQ� LI� VKH� HYHU� FDOOV� DJDLQ�

6KHߞV� RXU�FDVH�VWXG\��:HߞUH�ZDWFKLQJ�KHU�YHU\�FDUHIXOO\ߢ��,�IHOW�P\�KHDG�XQZLQGLQJ�QRZ��WKH�ZRUGVFDPH�HDVLO\�OO�EH�QR�WURXEOH�������WKLV�ZRPDQ�KDV�EHHQߞV�SHUIHFWO\�KDUPOHVV��RI�FRXUVH�������WKHUHߞ6KHߡ�LQWR� ODXGDQXP�� LWߞV� D� FRQWUROOHG� H[SHULPHQW�� EXW� ,� VXVSHFW� ZHߞOO� QHHG� \RXU� FRRSHUDWLRQ� EHIRUH� WKLVWKLQJ�LV�RYHUߢ�UH�DOZD\V�KDSS\�WR�FRRSHUDWH�ZLWK�WKH�SROLFH�������MXVW�DV�ORQJ�DVߞH:ߡ���KH�VDLGߢ�\HOO�������FHUWDLQO:ߡ

WKHUH�ZRQߞW�EH�DQ\�WURXEOH�������IRU�XV��,�PHDQߢ��WߞRQ'ߡ ZRUU\ߢ�� ,� VDLG�� �UHߞRX>ߡ SURWHFWHG�� -XVW� WUHDW� WKLV� SRRU� ZRPDQ� OLNH� \RXߞG� WUHDW� DQ\� RWKHU

KXPDQ�EHLQJ�LQ�WURXEOHߢ�OO�EHߞK�������\HV��\HV��,�VHH�ZKDW�\RX�PHDQ�������\HV�������VR�\RX$ߡ��H�VHHPHG�WR�EH�VWXWWHULQJ+�ߢ"KDW:ߡ

UHVSRQVLEOH�WKHQ"ߢߢ�QG�QRZ�,�KDYH�WR�JHW�EDFN�WR�WKH�QHZV$ߡ���VDLG,�ߢ�2I�FRXUVHߡ��KH�PXWWHUHGߢ�7KDQN�\RXߡ��VDLG��DQG�KXQJ�XS,�ߢ�6HQG�WKH�LFHߡ0\� DWWRUQH\�ZDV� VPLOLQJ� SHDFHIXOO\� DW� WKH� 79� VHW�� �ߢ�RRG�ZRUN*ߡ KH� VDLG�� �OOߞ\7KHߡ WUHDW� XV� OLNH

JRGGDPQ�OHSHUV��DIWHU�WKDWߢ�,�QRGGHG��ILOOLQJ�D�WDOO�JODVV�ZLWK�&KLYDV�5HJDO�\7KDW�SRRU�IRRO�SUREDEOߡ��\�KH�VDLG�DEVHQWOߢ�W�EHHQ�DQ\�QHZV�RQ�WKH�WXEH�IRU�WKUHH�KRXUVߞ7KHUH�KDVQߡ

WKLQNV�ZHߞUH�SOXJJHG�LQWR�VRPH�NLQG�RI�VSHFLDO�FRS�FKDQQHO��<RX�VKRXOG�FDOO�EDFN�DQG�DVN�KLP�WR�VHQGXS�D������ZDWW�VHQVLQJ�FDSDFLWDWRU��DORQJ�ZLWK�WKH�LFH��7HOO�KLP�RXUV�MXVW�EXUQHG�RXWߢ������ߢ�V�ORRNLQJ�IRU�\RXߞ6KHߡ���VDLG,�ߢ�\RX�IRUJRW�DERXW�/XF>ߡ+H�ODXJKHG1ߡ��R��VKHߞV�ORRNLQJ�IRU�\RXߢ�ߢ"0Hߡ

Page 67: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

HDK��6KH�UHDOO\�IOLSSHG�RYHU�\RX��7KH�RQO\�ZD\�,�FRXOG�JHW�ULG�RI�KHU��RXW�WKHUH�LQ�WKH�DLUSRUW��ZDV>ߡE\�VD\LQJ�\RX�ZHUH�WDNLQJ�PH�RXW�WR�WKH�GHVHUW�IRU�D�VKRZGRZQߚWKDW�\RX�ZDQWHG�PH�RXW�RI�WKH�ZD\�VR\RX�FRXOG�KDYH�KHU�DOO�WR�\RXUVHOIߢ��+H�VKUXJJHG6ߡ��KLW��,�KDG�WR�WHOO�KHU�VRPHWKLQJ��,�VDLG�VKH�VKRXOGJR� WR� WKH�$PHULFDQD� DQG�ZDLW� WR� VHH�ZKLFK� RQH� RI� XV� FDPH� EDFNߢ��+H� ODXJKHG� DJDLQ�� �,ߡ JXHVV� VKHILJXUHV�\RX�ZRQ��7KDW�SKRQH�PHVVDJH�ZDVQߞW�IRU�PH��ZDV�LW"ߢ,�QRGGHG��,W�PDGH�QR�VHQVH�DW�DOO��EXW�,�NQHZ�LW�ZDV�WUXH��'UXJ�UHDVRQLQJ��7KH�UK\WKPV�ZHUH�EUXWDOO\

FOHDUߚDQG��WR�KLP��WKH\�PDGH�H[FHOOHQW�VHQVH�+H�ZDV�VOXPSHG�LQ�WKH�FKDLU��FRQFHQWUDWLQJ�RQ�0LVVLRQ�,PSRVVLEOH�,�WKRXJKW�IRU�D�ZKLOH��WKHQ�VWRRG�XS�DQG�EHJDQ�VWXIILQJ�WKLQJV�LQWR�P\�VXLWFDVH���KH�DVNHGߢ"KDW�DUH�\RX�GRLQJ:ߡ��VDLG��7KH�]LSSHU�VWXFN�PRPHQWDULO\��EXW�,�\DQNHG�LW�VKXW��7KHQ�,�SXW�RQ�P\�VKRHV,�ߢ�1HYHU�PLQGߡߢ"UH�QRW�OHDYLQJߞHVXV��\RX-ߡ���KH�VDLGߢ�DLW�D�PLQXWH:ߡ,�QRGGHGߡ��<RXߞUH�JRGGDPQ�ULJKW��,ߞP�OHDYLQJ��%XW�GRQߞW�ZRUU\��,ߞOO�VWRS�DW�WKH�GHVN�RQ�P\�ZD\�RXW�

<RXߞOO�EH�WDNHQ�FDUH�RIߢ�+H�VWRRG�XS�TXLFNO\��NLFNLQJ�KLV�GULQN�RYHU2ߡ��.��JRG�GDPQLW��WKLV�LV�VHULRXV��:KHUHߞV�P\�����"ߢ,�VKUXJJHG��QRW�ORRNLQJ�DW�KLP�DV�,�FUDPPHG�WKH�&KLYDV�5HJDO�ERWWOHV�LQWR�P\�KDQG�VDWFKHOߡ��,�VROG

LW�LQ�%DNHUߢ��,�VDLGߡ��,�RZH�\RX����EXFNVߢ�ߢ�7KDW�WKLQJ�FRVW�PH�D�KXQGUHG�DQG�QLQHW\�JRGGDPQ�GROODUVߡ���KH�VKRXWHGߢ�HVXV�&KULVW-ߡ,�VPLOHGߡ��<RX�WROG�PH�ZKHUH�\RX�JRW�WKDW�JXQߢ��,�VDLG5ߡ��HPHPEHU"ߢ+H�KHVLWDWHG��SUHWHQGLQJ�WR�WKLQN2ߡ��K�\HDKߢ��KH�VDLG�ILQDOO\ߡ��<HDK�������WKDW�SXQN�RXW�LQ�3DVDGHQD����

6R�LW�FRVW�PH�D�JRGGDPQ�JUDQG��7KDW�DVVKROH�VKRW�D�QDUF��+H�ZDV�ORRNLQJ�DWߡ���7KHQ�KH�IODUHG�DJDLQߢ�OLIH��������VKLW��WKUHH�ZHHNV�LQ�FRXUW��DQG�DOO�,�JRW�ZDV�D�IXFNLQJ�VL[�VKRRWHUߢ��UHߞRX>ߡ VWXSLGߢ�� ,� VDLG�� �,ߡ ZDUQHG� \RX� DERXW� GHDOLQJ� ZLWK� MXQNLHV� RQ� FUHGLWߚHVSHFLDOO\� ZKHQ

WKH\ߞUH�JXLOW\��<RXߞUH�OXFN\�WKH�EDVWDUG�GLGQߞW�SD\�\RX�RII�ZLWK�D�EXOOHW�LQ�WKH�VWRPDFKߢ�0\�DWWRUQH\�VDJJHGߡ��+H�ZDV�P\�FRXVLQ��7KH�MXU\�IRXQG�KLP�LQQRFHQWߢ��ߢ�6KLWߡ ,� VQDSSHG�� �RZ�PDQ\�SHRSOH�KDV+ߡ WKDW� MXQNLH�EDVWDUG� VKRW� VLQFH�ZHߞYH�NQRZQ�KLP"�6L["

(LJKW"�7KDW�HYLO�OLWWOH�IXFN�LV�VR�JXLOW\�WKDW�,�VKRXOG�SUREDEO\�NLOO�KLP�P\VHOI��RQ�JHQHUDO�SULQFLSOHV�+H�VKRW�WKDW�QDUF�MXVW�DV�VXUH�DV�KH�NLOOHG�WKDW�JLUO�DW�WKH�+ROLGD\�,QQ�������DQG�WKDW�JX\�LQ�9HQWXUDߢ�+H�H\HG�PH�FROGO\ߡ��<RX�EHWWHU�EH�FDUHIXO��PDQ��<RXߞUH�LQWR�VRPH�KHDY\�VODQGHUߢ�,�ODXJKHG��WRVVLQJ�P\�OXJJDJH�WRJHWKHU�LQ�D�OXPS�DW�WKH�IRRW�RI�WKH�EHG�ZKLOH�,�VDW�GRZQ�WR�ILQLVK�P\

GULQN��,�DFWXDOO\�LQWHQGHG�WR�OHDYH��,�GLGQߞW�UHDOO\�ZDQW�WR��EXW�,�ILJXUHG�WKDW�QRWKLQJ�,�FRXOG�SRVVLEO\GR�ZLWK�WKLV�JLJ�ZDV�ZRUWK�WKH�ULVN�RI�JHWWLQJ�WDQJOHG�XS�ZLWK�/XF\�������1R�GRXEW�VKH�ZDV�D�EHDXWLIXOSHUVRQ��LI�VKH�HYHU�JRW�VWUDLJKW�������YHU\�VHQVLWLYH��ZLWK�D�VHFUHW�UHVHUYH�RI�ILQH�NDUPD�XQGHUQHDWK�KHU3LW�%XOO�DFW��D�JUHDW�WDOHQW�ZLWK�ILQH�LQVWLQFWV�������-XVW�D�KHDY\�OLWWOH�JDO�ZKR�XQIRUWXQDWHO\�ZHQW�VWRQHFUD]\�VRPHZKHUH�SULRU�WR�KHU�HLJKWHHQWK�ELUWKGD\�,� KDG� QRWKLQJ� SHUVRQDO� DJDLQVW� KHU�� %XW� ,� NQHZ� VKH� ZDV� SHUIHFWO\� FDSDEOHߚXQGHU� WKHVH

FLUFXPVWDQFHVߚRI�VHQGLQJ�XV�ERWK�WR�SULVRQ�IRU�DW�OHDVW�WZHQW\�\HDUV��RQ�WKH�VWUHQJWK�RI�VRPH�KHLQRXVVWRU\�ZH�ZRXOG�SUREDEO\�QHYHU�HYHQ�KHDU�XQWLO�VKH�WRRN�WKH�VWDQG�HVVLU��WKRVH�WZR�PHQ�RYHU�WKHUH�LQ�WKH�GRFN�DUH�WKH�RQHV�ZKR�JDYH�PH�WKH�/6'�DQG�WRRN�PH�WR�WKH>ߡ

KRWHOߢ������ߢ"\QG�ZKDW�GLG�WKH\�GR�WKHQ��/XF$ߡߢ������W�ULJKWO\�UHPHPEHUߞHOO��VLU��,�FDQ:ߡ�\V�ILOHV�ZLOO�UHIUHVK�\RXU�PHPRUߞ\QGHHG"�:HOO��SHUKDSV�WKLV�GRFXPHQW�IURP�WKH�'LVWULFW�$WWRUQH,ߡ

/XF\��� �� ��7KLV� LV� WKH�VWDWHPHQW�\RX�PDGH�WR�2IILFHU�6TXDQH�VKRUWO\�DIWHU�\RX�ZHUH�IRXQG�ZDQGHULQJQDNHG�LQ�WKH�GHVHUW�QHDU�/DNH�0HDGߢ�W�NQRZ�IRU�VXUH�ZKDW�WKH\�GRQH�WR�PH��EXW�,�UHPHPEHU�LW�ZDV�KRUULEOH��2QH�JX\�SLFNHG�PH�XSߞ�GRQ,ߡ

LQ�WKH�/RV�$QJHOHV�DLUSRUW��KHߞV�WKH�RQH�ZKR�JDYH�PH�WKH�SLOO�������DQG�WKH�RWKHU�RQH�PHW�XV�DW�WKH�KRWHO�

Page 68: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

KH�ZDV�VZHDWLQJ�UHDO�EDG�DQG�KH�WDONHG�VR�IDVW�WKDW�,�FRXOGQߞW�XQGHUVWDQG�ZKDW�KH�ZDQWHG�������1R�VLU��,GRQߞW� UHFDOO�H[DFWO\�ZKDW�WKH\�GLG�WR�PH�DW�WKDW�SRLQW��EHFDXVH�,�ZDV�VWLOO�XQGHU�WKH�LQIOXHQFH�RI�WKDWGUXJ�������\HVVLU��WKH�/6'�WKH\�JDYH�PH�������DQG�,�WKLQN�,�ZDV�QDNHG�IRU�D�ORQJ�WLPH��PD\EH�WKH�ZKROHWLPH� WKH\� KDG�PH� WKHUH�� ,� WKLQN� LW�ZDV� HYHQLQJ�� EHFDXVH� ,� UHPHPEHU� WKH\� KDG� WKH� QHZV� RQ��<HVVLU�:DOWHU�&URQNLWH��,�UHPHPEHU�KLV�IDFH�DOO�WKURXJK�LWߢ������1R��,�ZDV�QRW�UHDG\�IRU�WKLV��1R�MXU\�ZRXOG�GRXEW�KHU�WHVWLPRQ\��HVSHFLDOO\�ZKHQ�LW�FDPH�VWXWWHULQJ

RXW�WKURXJK�D�IRJ�RI�WHDUV�DQG�REVFHQH�DFLG�IODVKEDFNV��$QG�WKH�IDFW�WKDW�VKH�FRXOGQߞW�UHFDOO�SUHFLVHO\ZKDW�ZH�KDG�GRQH� WR�KHU�ZRXOG�PDNH� LW� LPSRVVLEOH� WR�GHQ\��7KH� MXU\�ZRXOG�NQRZ�ZKDW�ZHߞG�GRQH�7KH\�ZRXOG�KDYH�UHDG�DERXW�SHRSOH�OLNH�XV�LQ�WKH�������SDSHUEDFNV��8S�WR�WKH�+LOW�DQG�2QO\�6NLQ�'HHS������DQG�VHHQ�RXU�W\SH�LQ�WKH����IXFN�IOLFNV�$QG� RI� FRXUVH� ZH� FRXOGQߞW� SRVVLEO\� ULVN� WDNLQJ� WKH� VWDQG� LQ� RXU� RZQ� GHIHQVHߚQRW� DIWHU� WKH\ߞG

FOHDQHG� RXW� WKH� WUXQN� RI� WKH�:KDOH�� �QG$ߡ �Gߞ, OLNH� WR� SRLQW� RXW��<RXU� +RQRU�� WKDW� RXU� 3URVHFXWLRQ([KLELWV�$� WKURXJK�<� DUH� DYDLODEOH� WR� WKH� MXU\ߚ\HV�� WKLV� LQFUHGLEOH� FROOHFWLRQ� RI� LOOHJDO� GUXJV� DQGQDUFRWLFV�ZKLFK�WKH�GHIHQGDQWV�KDG�LQ�WKHLU�SRVVHVVLRQ�DW�WKH�WLPH�RI�WKHLU�DUUHVWV�DQG�IRUFLEOH�VHL]XUHE\� QR� OHVV� WKDQ�QLQH� RIILFHUV�� VL[� RI� ZKRP� DUH� VWLOO� KRVSLWDOL]HG� �� �� �� DQG� DOVR� ([KLELW� =�� VZRUQWHVWLPRQ\� E\� WKUHH� SURIHVVLRQDO� QDUFRWLFV� H[SHUWV� VHOHFWHG� E\� WKH� SUHVLGHQW� RI� WKH�1DWLRQDO�'LVWULFW$WWRUQH\Vߞ�&RQIHUHQFHߚZKLFK�ZDV� VHULRXVO\� HPEDUUDVVHG� E\� WKH� GHIHQGDQWVߞ� DWWHPSWV� WR� LQILOWUDWH�GLVUXSW�DQG�SHUYHUW�WKHLU�DQQXDO�FRQYHQWLRQ�������WKHVH�H[SHUWV�KDYH�WHVWLILHG�WKDW�WKH�GUXJ�FDFKH�LQ�WKHSRVVHVVLRQ�RI�WKHVH�GHIHQGDQWV�DW�WKH�WLPH�RI�WKH�DUUHVWV�ZDV�HQRXJK�WR�NLOO�DQ�HQWLUH�SODWRRQ�RI�8QLWHG6WDWHV�0DULQHV�������DQG�JHQWOHPHQ��,�XVH�WKH�ZRUG�NLOO�ZLWK�DOO�GXH�UHVSHFW�IRU�WKH�IHDU�DQG�ORDWKLQJ�,ߞPVXUH�LW�SURYRNHV�LQ�HYHU\�RQH�RI�\RX�ZKHQ�\RX�UHIOHFW�WKDW�WKHVH�GHJHQHUDWH�UDSLVWV�XVHG�WKLV�JDOD[\�RIQDUFRWLFV� WR�FRPSOHWHO\�GHVWUR\� WKH�PLQG�DQG�PRUDOV�RI� WKLV�RQFH�LQQRFHQW� WHHQDJHU�� WKLV�UXLQHG�DQGGHJUDGHG�\RXQJ�JLUO�ZKR�QRZ� VLWV� EHIRUH� \RX� LQ� VKDPH� �� �� �� \HV�� WKH\� IHG� WKLV� JLUO� HQRXJK�GUXJV� WRVFUDPEOH�KHU�EUDLQV�VR�KRUULEO\� WKDW�VKH�FDQ�QR� ORQJHU�HYHQ�UHFDOO� WKH�ILOWK\�GHWDLOV�RI� WKDW�RUJ\�VKHZDV� IRUFHG� WR� HQGXUH� �� �� �� DQG� WKHQ� WKH\�XVHG� KHU�� ODGLHV� DQG� JHQWOHPHQ� RI� WKH� MXU\�� IRU� WKHLU� RZQXQVSHDNDEOH�HQGVߢ�

Page 69: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��$�7HUULEOH�([SHULHQFH�ZLWK�([WUHPHO\�'DQJHURXV�'UXJV

7KHUH�ZDV�QR�ZD\�WR�FRSH�ZLWK�LW��,�VWRRG�XS�DQG�JDWKHUHG�P\�OXJJDJH��,W�ZDV�LPSRUWDQW��,�IHOW��WR�JHWRXW�RI�WRZQ�LPPHGLDWHO\�0\�DWWRUQH\� VHHPHG� WR� ILQDOO\�JUDVS� WKLV�� ��KHߢ�DLW:ߡ VKRXWHG�� �WߞRX�FDQ>ߡ OHDYH�PH�DORQH� LQ� WKLV

VQDNH�SLW��7KLV�URRP�LV�LQ�P\�QDPHߢ�,�VKUXJJHG�ߢ�OO�JHW�KHU�RII�RXU�EDFNVߞ,��OO�FDOO�KHUߞ,��RRN/ߡ���KH�VDLG��PRYLQJ�WRZDUG�WKH�SKRQHߢ���JRGGDPQLW.2ߡ

+H�QRGGHGߡ��<RXߞUH�ULJKW��6KHߞV�P\�SUREOHPߢ�,�VKRRN�P\�KHDG1ߡ��R��LWߞV�JRQH�WRR�IDUߢ�ߢ�OO�KDQGOH�WKLVߞ,��]5HODߡ���KH�UHSOLHGߢ�G�PDNH�D�SLVV�SRRU�ODZ\HUߞRX>ߡ+H� GLDOHG� WKH�$PHULFDQD� DQG� DVNHG� IRU� ������ ��L+ߡ /XF\ߢ�� KH� VDLG�� ��HDK>ߡ LWߞV� PH�� ,� JRW� \RXU

PHVVDJH�������ZKDW"�+HOO�QR��,�WDXJKW�WKH�EDVWDUG�D�OHVVRQ�KHߞOO�QHYHU�IRUJHW�������ZKDW"�������1R��QRW�GHDG�EXW�KH�ZRQߞW�EH�ERWKHULQJ�DQ\ERG\� IRU� D�ZKLOH� �� �� �� \HDK�� ,� OHIW�KLP�RXW� WKHUH�� ,� VWRPSHG�KLP�� WKHQSXOOHG�DOO�KLV�WHHWK�RXWߢ������-HVXV��,�WKRXJKW��:KDW�D�WHUULEOH�WKLQJ�WR�OD\�RQ�VRPHERG\�ZLWK�D�KHDG�IXOO�RI�DFLG��KDYH�WR�OHDYH�KHUH�ULJKW�DZD\��7KDW�EDVWDUG�FDVKHG�D�EDG,ߡ���KH�ZDV�VD\LQJߢ�V�WKH�SUREOHPߞXW�KHUH%ߡ

FKHFN�GRZQVWDLUV�DQG�JDYH�\RX�DV�D�UHIHUHQFH��VR�WKH\ߞOO�EH�ORRNLQJ�IRU�ERWK�RI�\RX�������\HDK��,�NQRZ�EXW�\RX�FDQߞW�MXGJH�D�ERRN�E\�LWV�FRYHU��/XF\��VRPH�SHRSOH�DUH�MXVW�EDVLFDOO\�URWWHQ�������DQ\ZD\��WKHODVW�WKLQJ�LQ�WKH�ZRUOG�\RX�ZDQW�WR�GR�LV�FDOO�WKLV�KRWHO�DJDLQ��WKH\ߞOO�WUDFH�WKH�FDOO�DQG�SXW�\RX�VWUDLJKWEHKLQG�EDUV�������QR��,ߞP�PRYLQJ�WR�WKH�7URSLFDQD�ULJKW�DZD\�\OO�FDOO�\RX�IURP�WKHUH�ZKHQ�,�NQRZ�Pߞ,�URRP�QXPEHU�������\HDK��SUREDEO\�WZR�KRXUV��,�KDYH�WR�DFW�FDVXDO��RU�WKH\ߞOO�FDSWXUH�PH�WRR�������,�WKLQN����OO�OHW�\RX�NQRZ�ZKDW�LW�LV�������VXUH��MXVW�DV�VRRQ�DV�,�FKHFN�LQߞ,�OO�SUREDEO\�XVH�D�GLIIHUHQW�QDPH��EXWߞ,��ZKDW"�������RI�FRXUVH��ZHߞOO�JR�WR�WKH�&LUFXV�&LUFXV�DQG�FDWFK�WKH�SRODU�EHDU�DFW��LWߞOO�IUHDN�\RX�ULJKWRXWߢ������+H�ZDV�QHUYRXVO\�VKLIWLQJ�WKH�SKRQH�IURP�HDU�WR�HDU�ZKLOH�KH�WDONHG�1R�������OLVWHQ��,�KDYH�WR�JHWߡ�

RII��WKH\�SUREDEO\�KDYH�WKH�SKRQH�WDSSHG�������\HDK��,�NQRZ��LW�ZDV�KRUULEOH��EXW�LWߞV�DOO�RYHU�QRZ�������2�H�KXUOHG�WKH�SKRQH�GRZQ�DQG�EHJDQ�VKRXWLQJ+�ߢ�2:1'�225'�)+�7*1,.&,.�)5ߞ>)+��7'2*�>0H�NLFNHG�WKH�SKRQH�DJDLQVW�WKH+�ߢ�P�LQQRFHQW��,W�ZDV�'XNH��,�VZHDU�WR�*RGߞ,��1R��*HW�DZD\�IURP�PHߡZDOO��WKHQ�OHDQHG�GRZQ�WR�LW�DQG�EHJDQ�\HOOLQJ�DJDLQ�W�NQRZ�ZKHUH�VKH�LV��,�WKLQN�VKH�ZHQWߞ1R��,�GRQߡ�EDFN�WR�0RQWDQD��<RXߞOO�QHYHU�FDWFK�/XF\��6KHߞV�JRQHߢ��+H�NLFNHG�WKH�UHFHLYHU�DJDLQ��WKHQ�SLFNHG�LWXS�DQG�KHOG�LW�DERXW�D�IRRW�DZD\�IURP�KLV�PRXWK�DV�KH�XWWHUHG�D�ORQJ��TXDYHULQJ�JURDQ1ߡ��R��1R��'RQߞWSXW�WKDW�WKLQJ�RQ�PHߢ��KH�VFUHDPHG��7KHQ�KH�VODPPHG�WKH�SKRQH�GRZQ��ߢ�HOO:ߡ KH� VDLG� TXLHWO\�� �Vߞ7KDWߡ WKDW�� 6KHߞV� SUREDEO\� VWXIILQJ� KHUVHOI� GRZQ� WKH� LQFLQHUDWRU� DERXW

QRZߢ��+H�VPLOHGߡ��<HDK��,�WKLQN�WKDWߞV�WKH�ODVW�ZHߞOO�EH�KHDULQJ�IURP�/XF\ߢ�,�VOXPSHG�RQ�WKH�EHG��+LV�SHUIRUPDQFH�KDG�JLYHQ�PH�D�EDG�MROW��)RU�D�PRPHQW�,�WKRXJKW�KLV�PLQG

KDG�VQDSSHGߚWKDW�KH�DFWXDOO\�EHOLHYHG�KH�ZDV�EHLQJ�DWWDFNHG�E\�LQYLVLEOH�HQHPLHV�%XW�WKH�URRP�ZDV�TXLHW�DJDLQ��+H�ZDV�EDFN�LQ�KLV�FKDLU��ZDWFKLQJ�0LVVLRQ�,PSRVVLEOH�DQG�IXPEOLQJ

LGO\�ZLWK�WKH�KDVK�SLSH��,W�ZDV�HPSW\ߡ��:KHUHߞV�WKDW�RSLXP"ߢ�KH�DVNHG�,�WRVVHG�KLP�WKH�NLW�EDJߡ��%H�FDUHIXOߢ��,�PXWWHUHG7ߡ��KHUHߞV�QRW�PXFK�OHIWߢ�+H� FKXFNOHG�� �V$ߡ \RXU� DWWRUQH\ߢ�� KH� VDLG�� �,ߡ DGYLVH� \RX� QRW� ZRUU\ߢ�� +H� QRGGHG� WRZDUG� WKH

EDWKURRP7ߡ��DNH�D�KLW�RXW�RI�WKDW�OLWWOH�EURZQ�ERWWOH�LQ�P\�VKDYLQJ�NLWߢ�ߢ"KDW�LV�LW:ߡ

Page 70: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

ߢ�W�QHHG�PXFK��-XVW�D�OLWWOH�WLQ\�WDVWHߞRX�ZRQ>ߡ���KH�VDLGߢ�GUHQRFKURPH$ߡ,�JRW�WKH�ERWWOH�DQG�GLSSHG�WKH�KHDG�RI�D�SDSHU�PDWFK�LQWR�LW��V�DERXWߞ7KDWߡ ULJKWߢ��KH� VDLG7ߡ��KDW� VWXII�PDNHV�SXUH�PHVFDOLQH� VHHP� OLNH�JLQJHU�EHHU��<RXߞOO�JR

FRPSOHWHO\�FUD]\�LI�\RX�WDNH�WRR�PXFKߢ�,�OLFNHG�WKH�HQG�RI�WKH�PDWFKߡ��:KHUHߞG�\RX�JHW�WKLV"ߢ�,�DVNHGߡ��<RX�FDQߞW�EX\�LWߢ�ߢ�V�DEVROXWHO\�SXUHߞW,ߡ���KH�VDLGߢ�1HYHU�PLQGߡ,�VKRRN�P\�KHDG�VDGO\ߡ��-HVXV��:KDW�NLQG�RI�PRQVWHU�FOLHQW�KDYH�\RX�SLFNHG�XS�WKLV�WLPH"�7KHUHߞV

RQO\�RQH�VRXUFH�IRU�WKLV�VWXIIߢ������+H�QRGGHG�

�7KHߡ DGUHQDOLQH� JODQGV� IURP� D�OLYLQJ� KXPDQ� ERG\ߢ�� ,� VDLG�� �VߞW,ߡ QR� JRRG� LI� \RX� JHW� LW� RXW� RI� DFRUSVHߢ��,ߡ NQRZߢ�� KH� UHSOLHG�� �XW%ߡ WKH� JX\� GLGQߞW� KDYH� DQ\� FDVK��+HߞV� RQH� RI� WKHVH� 6DWDQLVP� IUHDNV��+H

RIIHUHG�PH�KXPDQ�EORRGߚVDLG�LW�ZRXOG�PDNH�PH�KLJKHU�WKDQ�,ߞG�HYHU�EHHQ�LQ�P\�OLIHߢ��KH�ODXJKHGߡ��,WKRXJKW�KH�ZDV�NLGGLQJ��VR�,�WROG�KLP�,ߞG�MXVW�DV�VRRQ�KDYH�DQ�RXQFH�RU�VR�RI�SXUH�DGUHQRFKURPHߚRUPD\EH�MXVW�D�IUHVK�DGUHQDOLQ�JODQG�WR�FKHZ�RQߢ�,�FRXOG�DOUHDG\�IHHO� WKH�VWXII�ZRUNLQJ�RQ�PH��7KH�ILUVW�ZDYH�IHOW� OLNH�D�FRPELQDWLRQ�RI�PHVFDOLQH

DQG�PHWKHGULQH��0D\EH�,�VKRXOG�WDNH�D�VZLP��,�WKRXJKW�Wߞ7KH\�QDLOHG�WKLV�JX\�IRU�FKLOG�PROHVWLQJ��EXW�KH�VZHDUV�KH�GLGQߡ���P\�DWWRUQH\�ZDV�VD\LQJߢ�HDK>ߡ

GR�LW�� ��KH�VD\Vߞ"K\�VKRXOG�,�IXFN�ZLWK�FKLOGUHQ:ߝ� �UHߞ\7KHߝ WRR�VPDOOߢߞ��+H�VKUXJJHGߡ��&KULVW��ZKDWFRXOG� ,� VD\"�(YHQ�D�JRGGDPQ�ZHUHZROI� LV� HQWLWOHG� WR� OHJDO� FRXQVHO� �� �� �� ,�GLGQߞW�GDUH� WXUQ� WKH� FUHHSGRZQ��+H�PLJKW�KDYH�SLFNHG�XS�D�OHWWHU�RSHQHU�DQG�JRQH�DIWHU�P\�SLQHDO�JODQGߢ���QRGGHG��EDUHO\�DEOH�WR�WDON�QRZ,�ߢ�H�FRXOG�SUREDEO\�JHW�0HOYLQ�%HOOL�IRU�WKDW+ߡ���VDLG,�ߢ"K\�QRW:ߡ

0\�ERG\� IHOW� OLNH� �Gߞ, MXVW� EHHQ�ZLUHG� LQWR� D� ���� YROW� VRFNHW�� �6KLW��ZHߡ VKRXOG� JHW� XV� VRPH�RI� WKDWVWXIIߢ��,�PXWWHUHG�ILQDOO\ߡ��-XVW�HDW�D�ELJ�KDQGIXO�DQG�VHH�ZKDW�KDSSHQVߢ�ߢ"6RPH�RI�ZKDWߡߢ�WUDFW�RI�SLQHDO])ߡ+H� VWDUHG�DW�PH�� ��KHߢ�6XUHߡ VDLG�� �Vߞ7KDWߡ D�JRRG� LGHD��2QH�ZKLII� RI� WKDW� VKLW�ZRXOG� WXUQ�\RX� LQWR

VRPHWKLQJ� RXW� RI� D� JRGGDPQ� PHGLFDO� HQF\FORSHGLD�� 0DQ�� \RXU� KHDG� ZRXOG� VZHOO� XS� OLNH� DZDWHUPHORQ��\RXߞG�SUREDEO\�JDLQ�DERXW�D�KXQGUHG�SRXQGV�LQ�WZR�KRXUV�������FODZV��EOHHGLQJ�ZDUWV��WKHQ\RXߞG�QRWLFH�DERXW�VL[�KXJH�KDLU\�WLWV�VZHOOLQJ�XS�RQ�\RXU�EDFNߢ�������+H�VKRRN�KLV�KHDG�HPSKDWLFDOO\��OO�WU\�MXVW�DERXW�DQ\WKLQJߞ,��0DQߡ�EXW�,ߞG�QHYHU�LQ�KHOO�WRXFK�D�SLQHDO�JODQG�

Page 71: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

�DVW/ߡ &KULVWPDV� VRPHERG\� JDYH� PH� D� ZKROH� -LPVRQ� ZHHGߚWKH� URRW� PXVW� KDYH� ZHLJKHG� WZRSRXQGV��HQRXJK�IRU�D�\HDUߚ�EXW�,�DWH�WKH�ZKROH�JRGGDPQ�WKLQJ�LQ�DERXW�WZHQW\�PLQXWHVߢ�,�ZDV�OHDQLQJ�WRZDUG�KLP��IROORZLQJ�KLV�ZRUGV�LQWHQWO\��7KH�VOLJKWHVW�KHVLWDWLRQ�PDGH�PH�ZDQW�WR

JUDE� KLP� E\� WKH� WKURDW� DQG� IRUFH� KLP� WR� WDON� IDVWHU�� �ߢ�5LJKWߡ ,� VDLG� HDJHUO\�� LPVRQ�ZHHG��:KDW-ߡKDSSHQHG"ߢ��\XFNLO/ߡ ,�YRPLWHG�PRVW�RI� LW� ULJKW�EDFN�XSߢ��KH�VDLGߡ��%XW�HYHQ�VR�� ,�ZHQW�EOLQG� IRU� WKUHH�GD\V�

&KULVW�,�FRXOGQߞW�HYHQ�ZDON��0\�ZKROH�ERG\�WXUQHG�WR�ZD[��,�ZDV�VXFK�D�PHVV�WKDW�WKH\�KDG�WR�KDXO�PHEDFN� WR� WKH� UDQFK� KRXVH� LQ� D�ZKHHOEDUURZ� �� �� �� WKH\� VDLG� ,�ZDV� WU\LQJ� WR� WDON�� EXW� ,� VRXQGHG� OLNH� DUDFFRRQߢ��ߢ�DQWDVWLF(ߡ ,� VDLG�� %XW� ,� FRXOG� EDUHO\� KHDU� KLP�� ,� ZDV� VR� ZLUHG� WKDW� P\� KDQGV� ZHUH� FODZLQJ

XQFRQWUROODEO\�DW�WKH�EHGVSUHDG��MHUNLQJ�LW�ULJKW�RXW�IURP�XQGHU�PH�ZKLOH�KH�WDONHG��0\�KHHOV�ZHUH�GXJLQWR�WKH�PDWWUHVV��ZLWK�ERWK�NQHHV�ORFNHG�������,�FRXOG�IHHO�P\�H\HEDOOV�VZHOOLQJ��DERXW�WR�SRS�RXW�RI�WKHVRFNHWV�ߢ"KDW�KDSSHQHG"�:KDW�DERXW�WKH�JODQGV:ߡ���VQDUOHG,�ߢ�\LQLVK�WKH�IXFNLQJ�VWRU(ߡ+H�EDFNHG� DZD\�� NHHSLQJ� DQ� H\H� RQ�PH� DV� KH� HGJHG� DFURVV� WKH� URRP�� �0D\EHߡ \RX� QHHG� DQRWKHU

GULQNߢ��KH�VDLG�QHUYRXVO\ߡ��-HVXV��WKDW�VWXII�JRW�ULJKW�RQ�WRS�RI�\RX��GLGQߞW�LW"ߢ,�WULHG�WR�VPLOHߡ��:HOO�������QRWKLQJ�ZRUVH�������QR��WKLV� LV�ZRUVHߢ�������,W�ZDV�KDUG�WR�PRYH�P\�MDZV��P\

WRQJXH�IHOW�OLNH�EXUQLQJ�PDJQHVLXP1ߡ��R�������QRWKLQJ�WR�ZRUU\�DERXWߢ��,�KLVVHG0ߡ��D\EH�LI�\RX�FRXOGMXVW�������VKRYH�PH�LQWR�WKH�SRRO��RU�VRPHWKLQJߢ������ߢ�UH�DERXW�WR�H[SORGH��-HVXV��ORRN�DW�\RXU�IDFHߞRX�WRRN�WRR�PXFK��<RX>ߡ���KH�VDLGߢ�RGGDPQLW*ߡ,� FRXOGQߞW�PRYH��7RWDO� SDUDO\VLV� QRZ��(YHU\�PXVFOH� LQ�P\�ERG\�ZDV� FRQWUDFWHG�� ,� FRXOGQߞW� HYHQ

PRYH�P\�H\HEDOOV��PXFK�OHVV�WXUQ�P\�KHDG�RU�WDON�7KH�ILUVW�UXVK�LV�WKH�ZRUVW��-XVW�ULGH�WKH�EDVWDUG�RXW��,I�,�SXW�\RX�LQ�WKHߡ���KH�VDLGߢ�W�ODVW�ORQJߞW�ZRQ,ߡ

SRRO�ULJKW�QRZ��\RXߞG�VLQN�OLNH�D�JRGGDPQ�VWRQHߢ�'HDWK��,�ZDV�VXUH�RI�LW��1RW�HYHQ�P\�OXQJV�VHHPHG�WR�EH�IXQFWLRQLQJ��,�QHHGHG�DUWLILFLDO�UHVSLUDWLRQ�

EXW� ,�FRXOGQߞW�RSHQ�P\�PRXWK� WR� VD\�VR�� ,�ZDV�JRLQJ� WR�GLH�� -XVW� VLWWLQJ� WKHUH�RQ� WKH�EHG��XQDEOH� WRPRYH�������ZHOO�DW�OHDVW�WKHUHߞV�QR�SDLQ��3UREDEO\��,ߞOO�EODFN�RXW�LQ�D�IHZ�VHFRQGV��DQG�DIWHU�WKDW�LW�ZRQߞWPDWWHU�0\�DWWRUQH\�KDG�JRQH�EDFN�WR�ZDWFKLQJ�WHOHYLVLRQ��7KH�QHZV�ZDV�RQ�DJDLQ��1L[RQߞV�IDFH�ILOOHG�WKH

VFUHHQ��EXW�KLV�VSHHFK�ZDV�KRSHOHVVO\�JDUEOHG��7KH�RQO\�ZRUG�,�FRXOG�PDNH�RXW�ZDVߡ�VDFULILFH�2ߢ�YHUDQG�RYHU�DJDLQ�ߢ�������6DFULILFH�������VDFULILFH�������VDFULILFHߡ�,�FRXOG�KHDU�P\VHOI�EUHDWKLQJ�KHDYLO\��0\�DWWRUQH\�VHHPHG�WR�QRWLFHߡ��-XVW�VWD\�UHOD[HGߢ��KH�VDLG

RYHU�KLV�VKRXOGHU��ZLWKRXW�ORRNLQJ�DW�PHߡ��'RQߞW�WU\�WR�ILJKW�LW��RU�\RXߞOO�VWDUW�JHWWLQJ�EUDLQ�EXEEOHV������VWURNHV��DQHXULVPV�������\RXߞOO�MXVW�ZLWKHU�XS�DQG�GLHߢ��+LV�KDQG�VQDNHG�RXW�WR�FKDQJH�FKDQQHOV�

,W�ZDV�DIWHU�PLGQLJKW�ZKHQ�,�ILQDOO\�ZDV�DEOH�WR�WDON�DQG�PRYH�DURXQG�������EXW�,�ZDV�VWLOO�QRW�IUHH�RIWKH�GUXJ��WKH�YROWDJH�KDG�PHUHO\�EHHQ�FUDQNHG�GRZQ�IURP�����WR������,�ZDV�D�EDEEOLQJ�QHUYRXV�ZUHFN�IODSSLQJ� DURXQG� WKH� URRP� OLNH� D�ZLOG� DQLPDO�� SRXULQJ� VZHDW� DQG� XQDEOH� WR� FRQFHQWUDWH� RQ� DQ\� RQHWKRXJKW�IRU�PRUH�WKDQ�WZR�RU�WKUHH�VHFRQGV�DW�D�WLPH�0\�DWWRUQH\�SXW�GRZQ�WKH�SKRQH�DIWHU�PDNLQJ�VHYHUDO�FDOOV7ߡ��KHUHߞV�RQO\�RQH�SODFH�ZKHUH�ZH�FDQ

JHW�IUHVK�VDOPRQߢ��KH�VDLGߡ��DQG�LWߞV�FORVHG�RQ�6XQGD\ߢ�ߢ�UH�PXOWLSO\LQJ�OLNH�UDWVߞ\7KHVH�JRGGDPQ�-HVXV�IUHDNV��7KHߡ���VQDSSHG,�ߢ�2I�FRXUVHߡ+H�H\HG�PH�FXULRXVO\��KDW:ߡ DERXW� WKH� 3URFHVV"ߢ� ,� VDLG�� �WߞRQ'ߡ WKH\� KDYH� D� SODFH� KHUH"� 0D\EH� D� GHOLFDWHVVHQ� RU

VRPHWKLQJ"�:LWK� D� IHZ� WDEOHV� LQ� EDFN"� 7KH\� KDYH� D� IDQWDVWLF� PHQX� LQ� /RQGRQ�� ,� DWH� WKHUH� RQFH�LQFUHGLEOH�IRRGߢ������ߢ�W�ZDQW�WR�HYHQ�PHQWLRQ�WKH�3URFHVV�LQ�WKLV�WRZQߞRX�GRQ>ߡ���KH�VDLGߢ�HW�D�JULS�RQ�\RXUVHOI*ߡ

Page 72: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

ߢDOO�,QVSHFWRU�%ORRU��+H�NQRZV�DERXW�IRRG��,�WKLQN�KH�KDV�D�OLVW&ߡ���VDLG,�ߢ�UH�ULJKWߞRX>ߡH�FDQ�JHW�WKH�FUDE�ORRH\�DQG�D�TXDUW�RI�&KULVWLDQ�%URWKHUV:ߡ���KH�VDLGߢ�HWWHU�WR�FDOO�URRP�VHUYLFH%ߡ

PXVFDWHO�IRU�DERXW�WZHQW\�EXFNVߢ�V�GULYH�XS�WR�5HQR�DQG�JHW�D�ELJ�WXQDߞH�PXVW�JHW�RXW�RI�WKLV�SODFH��,�QHHG�DLU��/HW:ߡ���VDLG,�ߢ�1Rߡ

ILVK�VDODG�������KHOO��LW�ZRQߞW�WDNH�ORQJ��2QO\�DERXW�IRXU�KXQGUHG�PLOHV��QR�WUDIILF�RXW�WKHUH�RQ�WKH�GHVHUWߢ�����ߢ�G�QHYHU�PDNH�LWߞZHߚV�$UP\�WHUULWRU\��%RPE�WHVWV��QHUYH�JDVߞ7KDWߡ���KH�VDLGߢ�RUJHW�LW(ߡ:H�ZRXQG�XS�DW�D�SODFH�FDOOHG�7KH�%LJ�)OLS�DERXW�KDOIZD\�GRZQWRZQ��,�KDG�D1ߡ�HZ�<RUN�VWHDNߢ�IRU

�������0\�DWWRUQH\�RUGHUHG�WKHߡ�&R\RWH�%XVK�%DVNHWߢ�IRU�������������DQG�DIWHU�WKDW�ZH�GUDQN�RII�D�SRW�RIZDWHU\ߡ�*ROGHQ�:HVWߢ�FRIIHH�DQG�ZDWFKHG�IRXU�ERR]HG�XS�FRZER\�W\SHV�NLFN�D�IDJJRW�KDOI� WR�GHDWKEHWZHHQ�WKH�SLQEDOO�PDFKLQHV��PDQ�ZLWK$ߡ���VDLG�P\�DWWRUQH\�DV�ZH�VKXIIOHG�RXW�WR�WKH�FDUߢ�7KH�DFWLRQ�QHYHU�VWRSV�LQ�WKLV�WRZQߡ

WKH�ULJKW�FRQWDFWV�FRXOG�SUREDEO\�SLFN�XS�DOO�WKH�IUHVK�DGUHQRFKURPH�KH�ZDQWHG��LI�KH�KXQJ�DURXQG�KHUHIRU�D�ZKLOHߢ�,�DJUHHG��EXW�,�ZDVQߞW�TXLWH�XS�WR�LW��ULJKW�WKHQ��,�KDGQߞW�VOHSW�IRU�VRPHWKLQJ�OLNH�HLJKW\�KRXUV��DQG

WKDW�IHDUIXO�RUGHDO�ZLWK�WKH�GUXJ�KDG�OHIW�PH�FRPSOHWHO\�H[KDXVWHG�������WRPRUURZ�ZH�ZRXOG�KDYH�WR�JHWVHULRXV��7KH�GUXJ�FRQIHUHQFH�ZDV�VFKHGXOHG�WR�NLFN�RII�DW�QRRQ�������DQG�ZH�ZHUH�VWLOO�QRW�VXUH�KRZ�WRKDQGOH�LW��6R�ZH�GURYH�EDFN�WR�WKH�KRWHO�DQG�ZDWFKHG�D�%ULWLVK�KRUURU�ILOP�RQ�WKH�ODWH�VKRZ�

Page 73: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��*HWWLQJ�'RZQ�WR�%XVLQHVV�������2SHQLQJ�'D\�DW�WKH�'UXJ�&RQYHQWLRQ

ߢ�2Q�EHKDOI�RI�WKH�SURVHFXWLQJ�DWWRUQH\V�RI�WKLV�FRXQW\��,�ZHOFRPH�\RXߡ:H�VDW�LQ�WKH�UHDU�IULQJH�RI�D�FURZG�RI�DERXW������LQ�WKH�PDLQ�EDOOURRP�RI�WKH�'XQHV�+RWHO��)DU�XS

LQ� IURQW� RI� WKH� URRP�� EDUHO\� YLVLEOH� IURP� WKH� UHDU�� WKH� H[HFXWLYH� GLUHFWRU� RI� WKH� 1DWLRQDO� 'LVWULFW$WWRUQH\Vߞ� $VVRFLDWLRQߚD� PLGGOH�DJHG�� ZHOO�JURRPHG�� VXFFHVVIXO� *23� EXVLQHVVPDQ� W\SH� QDPHG3DWULFN�+HDO\ߚZDV� RSHQLQJ� WKHLU� 7KLUG�1DWLRQDO� ,QVWLWXWH� RQ�1DUFRWLFV� DQG�'DQJHURXV�'UXJV�� +LVUHPDUNV� UHDFKHG� XV� E\� ZD\� RI� D� ELJ�� ORZ�ILGHOLW\� VSHDNHU� PRXQWHG� RQ� D� VWHHO� SROH� LQ� RXU� FRUQHU�3HUKDSV�D�GR]HQ�RWKHUV�ZHUH�VSRWWHG�DURXQG�WKH�URRP��DOO�IDFLQJ�WKH�UHDU�DQG�ORRPLQJ�RYHU�WKH�FURZG������VR�WKDW�QR�PDWWHU�ZKHUH�\RX�VDW�RU�HYHQ�WULHG�WR�KLGH��\RX�ZHUH�DOZD\V�ORRNLQJ�GRZQ�WKH�PX]]OH�RI�DELJ�VSHDNHU�7KLV�SURGXFHG�DQ�RGG�HIIHFW��3HRSOH�LQ�HDFK�VHFWLRQ�RI�WKH�EDOOURRP�WHQGHG�WR�VWDUH�DW� WKH�QHDUHVW

YRLFH�ER[��LQVWHDG�RI�ZDWFKLQJ�WKH�GLVWDQW�ILJXUH�RI�ZKRHYHU�ZDV�DFWXDOO\�WDONLQJ�IDU�XS�IURQW��RQ�WKHSRGLXP��7KLV������VW\OH�RI�VSHDNHU�SODFHPHQW�WRWDOO\�GHSHUVRQDOL]HG�WKH�URRP��7KHUH�ZDV�VRPHWKLQJRPLQRXV� DQG� DXWKRULWDULDQ� DERXW� LW��:KRHYHU� VHW� XS� WKDW� VRXQG� V\VWHP�ZDV� SUREDEO\� VRPH� NLQG� RI6KHULIIߞV� DX[LOLDU\� WHFKQLFLDQ� RQ� OHDYH� IURP� D� GULYH�LQ� WKHDWHU� LQ�0XVNRJHH�� 2NODKRPD�� ZKHUH� WKHPDQDJHPHQW� FRXOGQߞW� DIIRUG� LQGLYLGXDO� FDU� VSHDNHUV� DQG� UHOLHG� RQ� WHQ� KXJH� KRUQV�� PRXQWHG� RQWHOHSKRQH�SROHV�LQ�WKH�SDUNLQJ�DUHD�$�\HDU�RU�VR�HDUOLHU�,�KDG�EHHQ�WR�WKH�6N\�5LYHU�5RFN�)HVWLYDO�LQ�UXUDO�:DVKLQJWRQ��ZKHUH�D�GR]HQ

VWRQH�EURNH�IUHDNV�IURP�WKH�6HDWWOH�/LEHUDWLRQ�)URQW�KDG�DVVHPEOHG�D�VRXQG�V\VWHP�WKDW�FDUULHG�HYHU\VPDOO�QRWH�RI�DQ�DFRXVWLF�JXLWDUߚHYHQ�D�FRXJK�RU�WKH�VRXQG�RI�D�ERRW�GURSSLQJ�RQ�WKH�VWDJHߚWR�KDOI�GHDI�DFLG�YLFWLPV�KXGGOHG�XQGHU�EXVKHV�D�KDOI�PLOH�DZD\�%XW� WKH� EHVW� WHFKQLFLDQV� DYDLODEOH� WR� WKH�1DWLRQDO�'$Vߞ� FRQYHQWLRQ� LQ�9HJDV� DSSDUHQWO\� FRXOGQߞW

KDQGOH� LW�� 7KHLU� VRXQG� V\VWHP� ORRNHG� OLNH� VRPHWKLQJ� 8O\VVHV� 6�� *UDQW�PLJKW� KDYH� WULJJHUHG� XS� WRDGGUHVV� KLV� WURRSV� GXULQJ� WKH� 6HLJH� RI�9LFNVEXUJ�� 7KH� YRLFHV� IURP�XS� IURQW� FUDFNOHG�ZLWK� D� IX]]\�KLJK�SLWFKHG�XUJHQF\��DQG�WKH�GHOD\�ZDV�MXVW�HQRXJK�WR�NHHS�WKH�ZRUGV�GLVFRQFHUWLQJO\�RXW�RI�SKDVHZLWK�WKH�VSHDNHUߞV�JHVWXUHV��7KHVHߢ������\H�PXVW�FRPH�WR�WHUPV�ZLWK�WKH�'UXJ�&XOWXUH�LQ�WKLV�FRXQWU\��������FRXQWU\�������FRXQWU:ߡ

HFKRHV� GULIWHG� EDFN� WR� WKH� UHDU� LQ� FRQIXVHG� ZDYHV�� �7KHߡ UHHIHU� EXWW� LV� FDOOHG� D� �ߞURDFKߝ EHFDXVH� LWUHVHPEOHV�D�FRFNURDFK������FRFNURDFK�������FRFNURDFKߢ������G�KDYH�WR�EH�FUD]\�RQߞRX>ߡ���P\�DWWRUQH\�ZKLVSHUHGߢ"KDW�WKH�IXFN�DUH�WKHVH�SHRSOH�WDONLQJ�DERXW:ߡ

DGG�WR�WKLQN�D�MRLQW�ORRNHG�OLNH�D�JRGGDPQ�FRFNURDFKߢ�,� VKUXJJHG�� ,W� ZDV� FOHDU� WKDW� ZHߞG� VWXPEOHG� LQWR� D� SUHKLVWRULF� JDWKHULQJ�� 7KH� YRLFH� RI� D� GUXJߡ

H[SHUWߢ� QDPHG� %ORRPTXLVW� FUDFNOHG� RXW� RI� WKH� QHDUE\� VSHDNHUV�� ��ߡ �� �� DERXW� WKHVH� IODVKEDFNV�� WKHSDWLHQW�QHYHU�NQRZV��KH�WKLQNV�LWߞV�DOO�RYHU�DQG�KH�JHWV�KLPVHOI�VWUDLJKWHQHG�RXW�IRU�VL[�PRQWKV�������DQGWKHQ��GDUQ�LW��WKH�ZKROH�WULS�FRPHV�EDFN�RQ�KLPߢ�*RVK�GDUQ�WKDW�ILHQGLVK�/6'��'U��(��5��%ORRPTXLVW��0'��ZDV�WKH�NH\QRWH�VSHDNHU��RQH�RI�WKH�ELJ

VWDUV�RI�WKH�FRQIHUHQFH��+H�LV�WKH�DXWKRU�RI�D�SDSHUEDFN�ERRN�WLWOHG�0DULMXDQD��ZKLFKߚDFFRUGLQJ� WRWKH�FRYHUߡߚWHOOV�LW�OLNH�LW�LVߢ���+H�LV�DOVR�WKH�LQYHQWRU�RI�WKH�URDFK�FRFNURDFK�WKHRU\��������$FFRUGLQJ�WR�WKH�ERRN�MDFNHW��KH�LV�DQߡ�$VVRFLDWH�&OLQLFDO�3URIHVVRU�RI�6XUJHU\��$QHVWKHVLRORJ\��DW

WKH�8QLYHUVLW\�RI�6RXWKHUQ�&DOLIRUQLD�6FKRRO�RI�0HGLFLQHߢ�������DQG�DOVRߡ�D�ZHOO�NQRZQ�DXWKRULW\�RQ�WKHDEXVH�RI�GDQJHURXV�GUXJVߢ��'U��%ORRPTXLVWߡ�KDV�DSSHDUHG�RQ�QDWLRQDO�QHWZRUN�WHOHYLVLRQ�SDQHOV��KDVVHUYHG� DV� D� FRQVXOWDQW� IRU� JRYHUQPHQW� DJHQFLHV�� ZDV� D� PHPEHU� RI� WKH� &RPPLWWHH� RQ� 1DUFRWLFV

Page 74: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

$GGLFWLRQ�DQG�$OFRKROLVP�RI� WKH�&RXQFLO�RQ�0HQWDO�+HDOWK�RI� WKH�$PHULFDQ�0HGLFDO�$VVRFLDWLRQߢ�+LV�ZLVGRP�LV�PDVVLYHO\�UHSULQWHG�DQG�GLVWULEXWHG��VD\V�WKH�SXEOLVKHU��+H�LV�FOHDUO\�RQH�RI�WKH�KHDYLHVRQ�WKDW�FLUFXLW�RI�VHFRQG�UDWH�DFDGHPLF�KXVWOHUV�ZKR�JHW�SDLG�DQ\ZKHUH�IURP������WR�������D�KLW�IRUOHFWXULQJ�WR�FRS�FURZGV�'U��%ORRPTXLVWߞV�ERRN�LV�D�FRPSHQGLXP�RI�VWDWH�EXOOVKLW��2Q�SDJH����KH�H[SODLQV��WKHߡ�IRXU�VWDWHV

RI� EHLQJߢ� LQ� WKH� FDQQDELV� VRFLHW\�� ��RRO&ߡ *URRY\��+LS�� 6TXDUHߚߢLQ� WKDW� GHVFHQGLQJ� RUGHU�� 7KHߡVTXDUH�LV�VHOGRP�LI�HYHU�FRROߢ��VD\V�%ORRPTXLVWߡ��+H�LVߝ�QRW�ZLWK�LWߞ��WKDW�LV��KH�GRHVQߞW�NQRZߝ�ZKDWߞVKDSSHQLQJߞ��%XW� LI� KH�PDQDJHV� WR� ILJXUH� LW� RXW�� KH�PRYHV� XS� D� QRWFK� WR� �QG$�ߞ�KLSߝ LI� KH� FDQ� EULQJKLPVHOI� WR� DSSURYH� RI�ZKDWߞV� KDSSHQLQJ�� KH� EHFRPHV� �QG$�ߞ�\JURRYߝ DIWHU� WKDW��ZLWK�PXFK� OXFN� DQGSHUVHYHUHQFH��KH�FDQ�ULVH�WR�WKH�UDQN�RIߝ�FRROߢߞ�%ORRPTXLVW�ZULWHV� OLNH� VRPHERG\�ZKR�RQFH�EHDUGHG�7LP�/HDU\� LQ� D� FDPSXV� FRFNWDLO� ORXQJH� DQG

SDLG�IRU�DOO�WKH�GULQNV��$QG�LW�ZDV�SUREDEO\�VRPHERG\�OLNH�/HDU\�ZKR�WROG�KLP��ZLWK�D�VWUDLJKW�IDFH�WKDW�VXQJODVVHV�DUH�NQRZQ�LQ�WKH�GUXJ�FXOWXUH�DVߡ�WHD�VKDGHVߢ�7KLV� LV� WKH� NLQG� RI� GDQJHURXV� JLEEHULVK� WKDW� XVHG� WR� EH� SRVWHG�� LQ� WKH� IRUP� RI� PLPHRJUDSKHG

EXOOHWLQV��LQ�3ROLFH�'HSDUWPHQW�ORFNHU�URRPV�

,QGHHG��.12:�<285�'23(�),(1'��<285�/,)(�0$<�'(3(1'�21�,7��<RX�ZLOO�QRW�EH�DEOH�WR�VHHKLV�H\HV�EHFDXVH�RI�7HD�6KDGHV��EXW�KLV�NQXFNOHV�ZLOO�EH�ZKLWH�IURP�LQQHU�WHQVLRQ�DQG�KLV�SDQWV�ZLOO�EHFUXVWHG�ZLWK�VHPHQ�IURP�FRQVWDQWO\�MDFNLQJ�RII�ZKHQ�KH�FDQߞW�ILQG�D�UDSH�YLFWLP��+H�ZLOO�VWDJJHU�DQGEDEEOH� ZKHQ� TXHVWLRQHG�� +H� ZLOO� QRW� UHVSHFW� \RXU� EDGJH�� 7KH� 'RSH� )LHQG� IHDUV� QRWKLQJ�� +H� ZLOODWWDFN�� IRU� QR� UHDVRQ�� ZLWK� HYHU\� ZHDSRQ� DW� KLV� FRPPDQGߚLQFOXGLQJ� \RXUV�� %(:$5(�� $Q\� RIILFHUDSSUHKHQGLQJ�D�VXVSHFWHG�PDULMXDQD�DGGLFW�VKRXOG�XVH�DOO�QHFHVVDU\�IRUFH�LPPHGLDWHO\��2QH�VWLWFK�LQWLPH��RQ�KLP��ZLOO�XVXDOO\�VDYH�QLQH�RQ�\RX��*RRG�OXFN�

7KH�&KLHI

,QGHHG��/XFN�LV�DOZD\V�LPSRUWDQW��HVSHFLDOO\�LQ�/DV�9HJDV��� �� ��DQG�RXUV�ZDV�JHWWLQJ�ZRUVH��,W�ZDVFOHDU�DW� D�JODQFH� WKDW� WKLV�'UXJ�&RQIHUHQFH�ZDV�QRW�ZKDW�ZHߞG�SODQQHG�RQ�� ,W�ZDV� IDU� WRR�RSHQ�� WRRPL[HG��$ERXW� D� WKLUG� RI� WKH� FURZG� ORRNHG� OLNH� WKH\ߞG� MXVW� VWRSSHG� E\�� IRU� WKH� VKRZ�� HQ� URXWH� WR� D)UD]LHU�$OL� UHPDWFK�DW� WKH�9HJDV�&RQYHQWLRQ�&HQWHU�DFURVV� WRZQ��2U�PD\EH�D�EHQHILW�ERXW�� IRU�2OG6PDFN�'HDOHUV��EHWZHHQ�/LVWRQ�DQG�0DUVKDO�.\�7KH� URRP� IDLUO\� EULVWOHG�ZLWK� EHDUGV��PXVWDFKHV� DQG� VXSHU�0RG�GUHVV��7KH�'$Vߞ� FRQIHUHQFH� KDG

REYLRXVO\�GUDZQ�D�JRRGO\�FRQWLQJHQW�RI�XQGHUFRYHU�QDUFV�DQG�RWKHU� WZLOLJKW� W\SHV��$Q�DVVLVWDQW�'$IURP�&KLFDJR�ZRUH� D� OLJKW�WDQ� VOHHYHOHVV� NQLW� VXLW��+LV� ODG\�ZDV� WKH� VWDU� RI� WKH�'XQHV� FDVLQR�� VKHIODVKHG� WKURXJK� WKH� SODFH� OLNH� *UDFH� 6OLFN� DW� D� )LQFK� &ROOHJH� FODVV� UHXQLRQ�� 7KH\� ZHUH� D� FODVVLFFRXSOH��VWRQH�VZLQJHUV�-XVW� EHFDXVH� \RXߞUH� D� FRS�� WKHVH� GD\V�� GRHVQߞW� PHDQ� \RX� FDQߞW� EH�:LWK� ,W��$QG� WKLV� FRQIHUHQFH

DWWUDFWHG� VRPH� UHDO� SHDFRFNV�� %XW� P\� RZQ� FRVWXPHߚ���� )%,� ZLQJWLSV� DQG� D� 3DW� %RRQH� PDGUDVVSRUWFRDWߚZDV� MXVW� DERXW� ULJKW� IRU� WKH� PDVV�PHGLDQ�� EHFDXVH� IRU� HYHU\� XUEDQ�KLSVWHU�� WKHUH� ZHUHDERXW� WZHQW\� FUXGH�ORRNLQJ� UHGQHFNV� ZKR� FRXOG� KDYH� SDVVHG� IRU� DVVLVWDQW� IRRWEDOO� FRDFKHV� DW0LVVLVVLSSL�6WDWH�7KHVH�ZHUH�WKH�SHRSOH�ZKR�PDGH�P\�DWWRUQH\�QHUYRXV��/LNH�PRVW�&DOLIRUQLDQV��KH�ZDV�VKRFNHG�WR

DFWXDOO\�VHH�WKHVH�SHRSOH�IURP�7KH�2XWEDFN��+HUH�ZDV�WKH�FRS�FUHDP�IURP�0LGGOH�$PHULFD�������DQG�-HVXV��WKH\�ORRNHG�DQG�WDONHG�OLNH�D�JDQJ�RI�GUXQNHQ�SLJ�IDUPHUV�,�WULHG�WR�FRQVROH�KLP7ߡ��KH\ߞUH�DFWXDOO\�QLFH�SHRSOHߢ��,�VDLGߡ��RQFH�\RX�JHW�WR�NQRZ�WKHPߢ�+H�VPLOHG�ߢ�QRZ�WKHP"�$UH�\RX�NLGGLQJ"�0DQ��,�NQRZ�WKHVH�SHRSOH�LQ�P\�JRGGDPQ�EORRG.ߡ�ߢ�OO�JHW�WKHP�H[FLWHGߞRX>ߡ���VDLG,�ߢ�W�PHQWLRQ�WKDW�ZRUG�DURXQG�KHUHߞRQ'ߡ+H�QRGGHGߡ��<RXߞUH� ULJKW�� ,�VDZ�WKHVH�EDVWDUGV� LQ�(DV\�5LGHU� �EXW� ,�GLGQߞW�EHOLHYH� WKH\�ZHUH�UHDO�

Page 75: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

1RW�OLNH�WKLV��1RW�KXQGUHGV�RI�WKHPߢ�0\�DWWRUQH\�ZDV�ZHDULQJ�D�GRXEOH�EUHDVWHG�EOXH�SLQVWULSH� VXLW�� D� IDU�PRUH� VW\OLVK�RXWILW� WKDQ�P\

RZQ�������EXW�LW�PDGH�KLP�H[FHHGLQJO\�QHUYRXV��%HFDXVH�WR�EH�VW\OLVKO\�GUHVVHG�LQ�WKLV�FURZG�PHDQW�WKDW\RX�ZHUH�SUREDEO\� DQ�XQGHUFRYHU� FRS�� DQG�P\�DWWRUQH\�PDNHV�KLV� OLYLQJ�ZLWK�SHRSOH�ZKR� DUH� YHU\VHQVLWLYH� LQ� WKDW� DUHD�� �7KLVߡ LV� D� IXFNLQJ�QLJKWPDUHߢ�� KH� NHSW�PXWWHULQJ�� �HUH+ߡ ,� DP� LQILOWUDWLQJ� DJRGGDPQ�3LJ�FRQIHUHQFH��EXW�VXUH�DV�KHOO� WKHUHߞV�VRPH�GRSH�GHDOLQJ�ERPE�IUHDN� LQ� WKLV� WRZQ�ZKRߞVJRLQJ�WR�UHFRJQL]H�PH�DQG�SXW�WKH�ZRUG�RXW�WKDW�,ߞP�RXW�KHUH�SDUW\LQJ�ZLWK�D�WKRXVDQG�FRSVߢ�:H� DOO�ZRUH� QDPH� WDJV��7KH\� FDPH�ZLWK� WKH� ����� �UHJLVWUDWLRQߡ IHH�0ߢ�LQH� VDLG� ,�ZDV� D� SULYDWHߡ

LQYHVWLJDWRUߢ�IURP�/�$ߚ�ZKLFK�ZDV�WUXH��LQ�D�VHQVH��DQG�P\�DWWRUQH\ߞV�QDPH�WDJ�LGHQWLILHG�KLP�DV�DQH[SHUW�LQߡ�&ULPLQDO�'UXJ�$QDO\VLVߢ��:KLFK�ZDV�DOVR�WUXH��LQ�D�VHQVH�%XW�QRERG\�VHHPHG� WR�FDUH�ZKR�ZDV�ZKDW��RU�ZK\��6HFXULW\�ZDV� WRR� ORRVH� IRU� WKDW�NLQG�RI�JULWW\

SDUDQRLD�� %XW� ZH� ZHUH� DOVR� D� ELW� WHQVH� EHFDXVH� ZHߞG� JLYHQ� WKH� UHJLVWUDU� D� EDG� FKHFN� IRU� RXU� GXDOUHJLVWUDWLRQ� IHH�� ,W� ZDV� D� FKHFN� IURP� RQH� RI� P\� DWWRUQH\ߞV� SLPS�GUXJ� XQGHUZRUOG� FOLHQWV� WKDW� KHDVVXPHG��IURP�ORQJ�H[SHULHQFH��ZDV�DEVROXWHO\�ZRUWKOHVV�

Page 76: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��,I�<RX�'RQߞW�.QRZ��&RPH�WR�/HDUQ�������,I�<RX�.QRZ��&RPH�WR�7HDFK

PRWWR�RQ�LQYLWDWLRQV�WRߚ1DWLRQDO�'$Vߞ�&RQYHQWLRQLQ�9HJDV��$SULOߙ�����������

7KH�ILUVW� VHVVLRQߚWKH�RSHQLQJ�UHPDUNVߚODVWHG�PRVW�RI� WKH�DIWHUQRRQ��:H�VDW�SDWLHQWO\� WKURXJK� WKHILUVW�WZR�KRXUV��DOWKRXJK�LW�ZDV�FOHDU�IURP�WKH�VWDUW�WKDW�ZH�ZHUHQߞW�JRLQJ�WR�/HDUQ�DQ\WKLQJ�DQG�LW�ZDVHTXDOO\�FOHDU�WKDW�ZHߞG�EH�FUD]\�WR�WU\�DQ\�7HDFKLQJ��,W�ZDV�HDV\�HQRXJK�WR�VLW�WKHUH�ZLWK�D�KHDG�IXOO�RIPHVFDOLQH� DQG� OLVWHQ� WR� KRXU� DIWHU� KRXU� RI� LUUHOHYDQW� JLEEHULVK�� �� �� �� 7KHUH� ZDV� FHUWDLQO\� QR� ULVNLQYROYHG��7KHVH�SRRU�EDVWDUGV�GLGQߞW�NQRZ�PHVFDOLQH�IURP�PDFDURQL�,�VXVSHFW�ZH�FRXOG�KDYH�GRQH�WKH�ZKROH�WKLQJ�RQ�DFLG�������H[FHSW�IRU�VRPH�RI�WKH�SHRSOH��WKHUH�ZHUH

IDFHV�DQG�ERGLHV� LQ� WKDW�JURXS�ZKR�ZRXOG�KDYH�EHHQ�DEVROXWHO\�XQHQGXUDEOH�RQ�DFLG��7KH�VLJKW�RI�D����SRXQG� SROLFH� FKLHI� IURP�:DFR�� 7H[DV�� QHFNLQJ� RSHQO\� ZLWK� KLV� ����SRXQG� ZLIH� �RU� ZKDWHYHUZRPDQ�KH�KDG�ZLWK�KLP��ZKHQ�WKH�OLJKWV�ZHUH�WXUQHG�RII�IRU�D�'RSH�)LOP�ZDV�MXVW�EDUHO\�WROHUDEOH�RQPHVFDOLQHߚZKLFK�LV�PDLQO\�D�VHQVXDO�VXUIDFH�GUXJ�WKDW�H[DJJHUDWHV�UHDOLW\��LQVWHDG�RI�DOWHULQJ�LWߚEXWZLWK�D�KHDG�IXOO�RI�DFLG��WKH�VLJKW�RI�WZR�IDQWDVWLFDOO\�REHVH�KXPDQ�EHLQJV�IDU�JRQH�LQ�D�SXEOLF�JURSHZKLOH�D�WKRXVDQG�FRSV�DOO�DURXQG�WKHP�ZDWFKHG�D�PRYLH�DERXW�WKHߡ�GDQJHUV�RI�PDULMXDQDߢ�ZRXOG�QRWEH�HPRWLRQDOO\�DFFHSWDEOH��7KH�EUDLQ�ZRXOG� UHMHFW� LW��7KH�PHGXOOD�ZRXOG�DWWHPSW� WR�FORVH� LWVHOI�RIIIURP�WKH�VLJQDOV�LW�ZDV�JHWWLQJ�IURP�WKH�IURQWDO�OREHV�������DQG�WKH�PLGGOH�EUDLQ��PHDQZKLOH��ZRXOG�EHWU\LQJ�GHVSHUDWHO\�WR�SXW�D�GLIIHUHQW�LQWHUSUHWDWLRQ�RQ�WKH�VFHQH��EHIRUH�SDVVLQJ�LW�EDFN�WR�WKH�PHGXOODDQG�WKH�ULVN�RI�SK\VLFDO�DFWLRQ�$FLG� LV� D� UHODWLYHO\�FRPSOH[� GUXJ�� LQ� LWV� HIIHFWV�� ZKLOH� PHVFDOLQH� LV� SUHWW\� VLPSOH� DQG

VWUDLJKWIRUZDUGߚEXW� LQ�D�VFHQH�OLNH� WKLV�� WKH�GLIIHUHQFH�ZDV�DFDGHPLF��7KHUH�ZDV�VLPSO\�QR�FDOO��DWWKLV�FRQIHUHQFH��IRU�DQ\WKLQJ�EXW�D�PDVVLYH�FRQVXPSWLRQ�RI�'RZQHUV��5HGV��*UDVV�DQG�%RR]H��EHFDXVHWKH�ZKROH�SURJUDP�KDG�DSSDUHQWO\�EHHQ�VHW�XS�E\�SHRSOH�ZKR�KDG�EHHQ�LQ�D�6HFRQDO�VWXSRU�VLQFH������+HUH�ZHUH�PRUH�WKDQ�D�WKRXVDQG�WRS�OHYHO�FRSV�WHOOLQJ�HDFK�RWKHUߡ�ZH�PXVW�FRPH�WR�WHUPV�ZLWK�WKH

GUXJ�FXOWXUHߢ��EXW�WKH\�KDG�QR�LGHD�ZKHUH�WR�VWDUW��7KH\�FRXOGQߞW�HYHQ�ILQG�WKH�JRGGDPQ�WKLQJ��7KHUHZHUH�UXPRUV�LQ�WKH�KDOOZD\V�WKDW�PD\EH�WKH�0DILD�ZDV�EHKLQG�LW��2U�SHUKDSV�WKH�%HDWOHV��$W�RQH�SRLQWVRPHERG\� LQ� WKH� DXGLHQFH� DVNHG�%ORRPTXLVW� LI� KH� WKRXJKW�0DUJDUHW�0HDGߞV� �VWUDQJHߡ EHKDYLRUߢ�� RIODWH��PLJKW�SRVVLEO\�EH�H[SODLQHG�E\�D�SULYDWH�PDULMXDQD�DGGLFWLRQ�G�KDYH�RQHߞXW�DW�KHU�DJH��LI�VKH�GLG�VPRNH�JUDVV��VKH%ߡ��ORRPTXLVW�UHSOLHG%�ߢ�W�NQRZߞ�UHDOO\�GRQ,ߡ

KHOO�RI�D�WULSߢ�7KH�DXGLHQFH�URDUHG�ZLWK�ODXJKWHU�DW�WKLV�UHPDUN�

0\�DWWRUQH\� OHDQHG�RYHU� WR�ZKLVSHU� WKDW�KH�ZDV� OHDYLQJߞ,ߡ��OO�EH�GRZQ� LQ� WKH�FDVLQRߢ��KH�VDLGߡ��,NQRZ� D� KHOO� RI� D� ORW� EHWWHU� ZD\V� WR� ZDVWH� P\� WLPH� WKDQ� OLVWHQLQJ� WR�WKLV� EXOOVKLWߢ�� +H� VWRRG� XS�NQRFNLQJ�KLV�DVKWUD\�RII�WKH�DUP�RI�KLV�FKDLU��DQG�SOXQJHG�GRZQ�WKH�DLVOH�WRZDUG�WKH�GRRU�7KH�VHDWV�ZHUH�QRW�DUUDQJHG�IRU�UDQGRP�PRYHPHQW��3HRSOH�WULHG�WR�PDNH�D�SDWK�IRU�KLP��EXW�WKHUH

ZDV�QR�URRP�WR�PRYH���VRPHERG\�VKRXWHG�DV�KH�EXOOHG�RYHU�WKHPߢ�DWFK�\RXUVHOI:ߡ��KH�VQDUOHGߢ�XFN�\RX(ߡ��VRPHERG\�HOVH�\HOOHGߢ�RZQ�LQ�IURQW'ߡ%\�QRZ�KH�ZDV�DOPRVW�WR�WKH�GRRUߡ��,�KDYH�WR�JHW�RXWߢ��KH�VKRXWHGߡ��,�GRQߞW�EHORQJ�KHUHߢ�

Page 77: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��VDLG�D�YRLFHߢ�RRG�ULGGDQFH*ߡ+H�SDXVHG��ORRNLQJ�DURXQGߚWKHQ�KH�VHHPHG�WR�WKLQN�EHWWHU�RI�LW��DQG�NHSW�PRYLQJ��%\�WKH�WLPH�KH

JRW�WR�WKH�H[LW�WKH�ZKROH�UHDU�RI�WKH�URRP�ZDV�LQ�WXUPRLO��(YHQ�%ORRPTXLVW��IDU�XS�IURQW�RQ�WKH�VWDJH�VHHPHG� DZDUH� RI� D� GLVWDQW� WURXEOH��+H� VWRSSHG� WDONLQJ� DQG�SHHUHG� QHUYRXVO\� LQ� WKH� GLUHFWLRQ� RI� WKHQRLVH��3UREDEO\�KH�WKRXJKW�D�EUDZO�KDG�HUXSWHGߚPD\EH�D�UDFLDO�FRQIOLFW�RI�VRPH�NLQG��VRPHWKLQJ�WKDWFRXOGQߞW�EH�KHOSHG�,�VWRRG�XS�DQG�SOXQJHG�WRZDUG�WKH�GRRU��,W�VHHPHG�OLNH�DV�JRRG�D�WLPH�DV�DQ\�WR�IOHH3ߡ��DUGRQ�PH��,

IHHO�VLFNߢ��,�VDLG�WR�WKH�ILUVW�OHJ�,�VWHSSHG�RQ��,W�MHUNHG�EDFN��DQG�,�VDLG�LW�DJDLQ�P�DERXW�WR�EHߞ,��\6RUUߡ�VLFN�������VRUU\��VLFN�������EHJ�SDUGRQ��\HV��IHHOLQJ�VLFNߢ�������7KLV�WLPH�D�SDWK�RSHQHG�YHU\�QLFHO\��1RW�D�ZRUG�RI�SURWHVW��+DQGV�DFWXDOO\�KHOSHG�PH�DORQJ��7KH\

IHDUHG�,�ZDV�DERXW�WR�YRPLW��DQG�QRERG\�ZDQWHG�LWߚDW�OHDVW�QRW�RQ�WKHP��,�PDGH�LW�WR�WKH�GRRU�LQ�DERXWIRUW\�ILYH�VHFRQGV�

0\�DWWRUQH\�ZDV�GRZQVWDLUV� DW� WKH�EDU�� WDONLQJ� WR� D� VSRUW\�ORRNLQJ�FRS�DERXW� IRUW\�ZKRVH�SODVWLFQDPH�WDJ� VDLG� KH� ZDV� WKH� '$� IURP� VRPHSODFH� LQ� *HRUJLD�� �Pߞ,ߡ D� ZKLVNH\� PDQ�� P\VHOIߢ�� KH� ZDVVD\LQJߡ��:H�GRQߞW�KDYH�PXFK�SUREOHP�ZLWK�GUXJV�GRZQ�ZKHUH�,�FRPH�IURPߢ��2QH�RIߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�RX�ZLOO>ߡ WKHVH�QLJKWV�\RXߞOO�ZDNH�XS�DQG�ILQG�D� MXQNLH� WHDULQJ�\RXU

EHGURRP�DSDUWߢ�ߢ�1RW�GRZQ�LQ�P\�SDUWVߡ���VDLG�WKH�*HRUJLD�PDQߢ�1DZߡ,�MRLQHG�WKHP�DQG�RUGHUHG�D�WDOO�JODVV�RI�UXP��ZLWK�LFH��UH�DQRWKHU�RQH�RIߞRX>ߡ WKHVH�&DOLIRUQLD�ER\Vߢ��KH�VDLGߡ��<RXU�IULHQG�KHUHߞV�EHHQ�WHOOLQߞ�PH�DERXW

GRSH�ILHQGVߢ�V�VDIH��$QG�VXUH�DV�KHOO�QRW�LQ�WKH�6RXWK��7KH\�OLNH�WKH�ZDUPߞ\1RERGߡ���VDLG,�ߢ�UH�HYHU\ZKHUHߞ\7KHߡ

ZHDWKHUߢ��\7KHߡ ZRUN� LQ� SDLUVߢ�� VDLG� P\� DWWRUQH\�� �6RPHWLPHVߡ LQ� JDQJV�� 7KH\ߞOO� FOLPE� ULJKW� LQWR� \RXU

EHGURRP�DQG�VLW�RQ�\RXU�FKHVW��ZLWK�ELJ�%RZLH�NQLYHVߢ��+H�QRGGHG�VROHPQO\7ߡ��KH\�PLJKW�HYHQ�VLW�RQ\RXU�ZLIHߞV�FKHVWߚSXW�WKH�EODGH�ULJKW�GRZQ�RQ�KHU�WKURDWߢ�ߢ"\�RQ�LQ�WKLV�FRXQWUߞV�JRLQߞKDW�WKH�KHOO:ߡ���VDLG�WKH�VRXWKHUQHUߢ�\HVXV�*RG�DOPLJKW-ߡVߞV�RXW�RI�FRQWURO��)LUVW�LW�ZDV�GUXJV��QRZ�LWߞQ�/�$��LW,ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�G�QHYHU�EHOLHYH�LWߞRX>ߡ

ZLWFKFUDIWߢ�ߢ�W�PHDQ�LWߞLWFKFUDIW"�6KLW��\RX�FDQ:ߡW�NQRZ�WURXEOH�XQWLO�\RX�KDYH�WR�IDFH�GRZQ�D�EXQFKߞ0DQ��\RX�GRQߡ���VDLG,�ߢ�5HDG�WKH�QHZVSDSHUVߡ

RI�WKHVH�DGGLFWV�JRQH�FUD]\�IRU�KXPDQ�VDFULILFHߢ�ߢ�V�VFLHQFH�ILFWLRQ�VWXIIߞ7KDWߡ���KH�VDLGߢ�1DZߡ�1RWߡ ZKHUH�ZH� RSHUDWHߢ�� VDLG� P\� DWWRUQH\�� ��HOO+ߡ LQ� 0DOLEX� DORQH�� WKHVH� JRGGDPQ� 6DWDQ�

ZRUVKLSSHUV�NLOO�VL[�RU�HLJKW�SHRSOH�HYHU\�GD\ߢ��+H�SDXVHG�WR�VLS�KLV�GULQNߡ��$QG�DOO�WKH\�ZDQW�LV�WKHEORRGߢ��KH�FRQWLQXHG7ߡ��KH\ߞOO�WDNH�SHRSOH�ULJKW�RII�WKH�VWUHHW�LI�WKH\�KDYH�WRߢ��+H�QRGGHGߡ��+HOO��\HV�-XVW�WKH�RWKHU�GD\�ZH�KDG�D�FDVH�ZKHUH�WKH\�JUDEEHG�D�JLUO�ULJKW�RXW�RI�D�0F'RQDOGߞV�KDPEXUJHU�VWDQG�6KH�ZDV�D�ZDLWUHVV��$ERXW�VL[WHHQ�\HDUV�ROG�������ZLWK�D�ORW�RI�SHRSOH�ZDWFKLQJ��WRRߢ�H�VHHPHG�YHU\�DJLWDWHG�E\�ZKDW�KH+�ߢ"KDW�GLG�WKH\�GR�WR�KHU:ߡ���VDLG�RXU�IULHQGߢ"KDW�KDSSHQHG:ߡ

ZDV�KHDULQJ�HVXV�&KULVW�PDQ��7KH\�FKRSSHG�KHU�JRGGDPQ�KHDG�RII�ULJKW�WKHUH�LQ�WKH-ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ"R'ߡ

SDUNLQJ�ORW��7KHQ�WKH\�FXW�DOO�NLQGV�RI�KROHV�LQ�KHU�DQG�VXFNHG�RXW�WKH�EORRGߢ�

Page 78: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

ߢ"QG�QRERG\�GLG�DQ\WKLQJ$ߡ��������7KH�*HRUJLD�PDQ�H[FODLPHGߢ�\RG�DOPLJKW*ߡ�KDW�FRXOG:ߡ WKH\�GR"ߢ� ,� VDLG�� �\7KH�JXߡ WKDW� WRRN� WKH�KHDG�ZDV�DERXW� VL[�VHYHQ�DQG�PD\EH� WKUHH

KXQGUHG�SRXQGV��+H�ZDV�SDFNLQJ�WZR�/XJHUV��DQG�WKH�RWKHUV�KDG�0���V��7KH\�ZHUH�DOO�YHWHUDQVߢ�������H�NQRZ�ZKHUH�KH�OLYHV��EXW:ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�7KH�ELJ�JX\�XVHG�WR�EH�D�PDMRU�LQ�WKH�0DULQHVߡ

ZH�FDQߞW�JHW�QHDU�WKH�KRXVHߢ�ߢ�1RW�D�PDMRUߡ���RXU�IULHQG�VKRXWHGߢ�1DZߡV�KRZ�KH�JRW�VR�ELJ��:KHQ�KH�TXLW�WKH�0DULQHV�KH�ZDVߞ7KDWߡ���VDLG,�ߢ�H�ZDQWHG�WKH�SLQHDO�JODQG+ߡ

MXVW�D�OLWWOH�JX\ߢ�ߢ�V�KRUULEOHߞ7KDWߡ���VDLG�RXU�IULHQGߢ�2�P\�JRGߡV�ZKROH�IDPLOLHV��'XULQJ�WKH�QLJKW��0RVW�RIߞ8VXDOO\�LWߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�\W�KDSSHQV�HYHU\�GD,ߡ

WKHP�GRQߞW�HYHQ�ZDNH�XS�XQWLO�WKH\�IHHO�WKHLU�KHDGV�JRLQJߚDQG�WKHQ��RI�FRXUVH��LWߞV�WRR�ODWHߢ�7KH�EDUWHQGHU�KDG�VWRSSHG�WR�OLVWHQ��,ߞG�EHHQ�ZDWFKLQJ�KLP��+LV�H[SUHVVLRQ�ZDV�QRW�FDOP�ߢ�LWK�SOHQW\�RI�LFH��DQG�PD\EH�D�KDQGIXO�RI�OLPH�FKXQNV:ߡ���VDLG,�ߢ�7KUHH�PRUH�UXPVߡ+H�QRGGHG��EXW�,�FRXOG�VHH�WKDW�KLV�PLQG�ZDV�QRW�RQ�KLV�ZRUN��+H�ZDV�VWDULQJ�DW�RXU�QDPH�WDJVߡ��$UH

\RX�JX\V�ZLWK�WKDW�SROLFH�FRQYHQWLRQ�XSVWDLUV"ߢ�KH�VDLG�ILQDOO\���VDLG�WKH�*HRUJLD�PDQ�ZLWK�D�ELJ�VPLOHߢ�H�VXUH�DUH��P\�IULHQG:ߡ7KH�EDUWHQGHU�VKRRN�KLV�KHDG�VDGO\ߡ��,�WKRXJKW�VRߢ��KH�VDLGߡ��,�QHYHU�KHDUG�WKDW�NLQG�RI�WDON�DW�WKLV

EDU�EHIRUH��-HVXV�&KULVW��+RZ�GR�\RX�JX\V�VWDQG�WKDW�NLQG�RI�ZRUN"ߢ0\�DWWRUQH\�VPLOHG�DW�KLPߡ��:H�OLNH�LWߢ��KH�VDLGߡ��,WߞV�JURRY\ߢ�7KH�EDUWHQGHU�GUHZ�EDFN��KLV�IDFH�ZDV�D�PDVN�RI�UHSXJQDQFH�ߢ�HOO��VRPHERG\�KDV�WR�GR�LW+ߡ���VDLG,�ߢ"V�ZURQJ�ZLWK�\RXߞKDW:ߡ+H�VWDUHG�DW�PH�IRU�D�PRPHQW��WKHQ�WXUQHG�DZD\�H�ODXJKHG�DQG�UROOHG�KLV�H\HV�DV+�ߢ�\UH�WKLUVWߞH:ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�XUU\�XS�ZLWK�WKRVH�GULQNV+ߡ

WKH�EDUWHQGHU�JODQFHG�EDFN�DW�KLP2ߡ��QO\�WZR�UXPVߢ��KH�VDLG0ߡ��DNH�PLQH�D�%ORRG\�0DU\ߢ�7KH� EDUWHQGHU� VHHPHG� WR� VWLIIHQ�� EXW� RXU�*HRUJLD� IULHQG� GLGQߞW� QRWLFH��+LV�PLQG�ZDV� VRPHZKHUH

HOVHߡ��+HOO��,�UHDOO\�KDWH�WR�KHDU�WKLVߢ��KH�VDLG�TXLHWO\ߡ��%HFDXVH�HYHU\WKLQJ�WKDW�KDSSHQV�LQ�&DOLIRUQLDVHHPV� WR� JHW� GRZQ� RXU� ZD\�� VRRQHU� RU� ODWHU�� 0RVWO\�$WODQWD�� EXW� ,� JXHVV� WKDW� ZDV� EDFN� ZKHQ� WKHJRGGDPQ�EDVWDUGV�ZHUH�SHDFHIXO��,W�XVHG�WR�EH�WKDW�DOO�ZH�KDG�WR�GR�ZDV�NHHSߞ�HP�XQGHU�VXUYHLOODQFH�7KH\�GLGQߞW�URDP�DURXQG�PXFKߢ��������+H�VKUXJJHGߡ��%XW�QRZ��-HVXV��QRERG\ߞV�VDIH��7KH\�FRXOG�WXUQ�XSDQ\ZKHUHߢ��UHߞRX>ߡ ULJKWߢ�� VDLG�P\� DWWRUQH\�� �H:ߡ OHDUQHG� WKDW� LQ�&DOLIRUQLD��<RX� UHPHPEHU�ZKHUH�0DQVRQ

WXUQHG�XS��GRQߞW�\RX"�5LJKW�RXW�LQ�WKH�PLGGOH�RI�'HDWK�9DOOH\��+H�KDG�D�ZKROH�DUP\�RI�VH[�ILHQGV�RXWWKHUH��:H�RQO\�JRW�RXU�KDQGV�RQ�D�IHZ��0RVW�RI�WKH�FUHZ�JRW�DZD\��MXVW�UDQ�RII�DFURVV�WKH�VDQG�GXQHV�OLNH�ELJ�OL]DUGV�������DQG�HYHU\�RQH�RI�WKHP�VWDUN�QDNHG��H[FHSW�IRU�WKH�ZHDSRQVߢ�ߢ�OO�EH�UHDG\�IRU�WKHPߞV�KRSH�ZHߞQG�OHW$ߡ���VDLG,�ߢ�OO�WXUQ�XS�VRPHZKHUH��SUHWW\�VRRQߞ\7KHߡ7KH�*HRUJLD�PDQ�ZKDFNHG�KLV�ILVW�RQ�WKH�EDUߡ��%XW�ZH�FDQߞW�MXVW�ORFN�RXUVHOYHV�LQ�WKH�KRXVH�DQG�EH

SULVRQHUVߢ��KH�H[FODLPHGߡ��:H�GRQߞW�HYHQ�NQRZ�ZKR�WKHVH�SHRSOH�DUH��+RZ�GR�\RX�UHFRJQL]H�WKHP"

Page 79: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

JR�WR�WKHߚ7KH�RQO\�ZD\�WR�GR�LW�LV�WR�WDNH�WKH�EXOO�E\�WKH�KRUQVߡ���P\�DWWRUQH\�UHSOLHGߢ�WߞRX�FDQ>ߡPDW�ZLWK�WKLV�VFXPߢ���KH�DVNHGߢ"KDW�GR�\RX�PHDQ�E\�WKDW:ߡ�RX�NQRZ�ZKDW>ߡ ,�PHDQߢ�� VDLG�P\�DWWRUQH\�� �YH�GRQHߞH:ߡ LW� EHIRUH�� DQG�ZH�FDQ�GDPQ�ZHOO� GR� LW

DJDLQߢ�ߢ�UH�GRLQJ�LQ�&DOLIRUQLDߞV�ZKDW�ZHߞYHU\�RQH�RI�WKHP��7KDW)ߡ���VDLG,�ߢ�XW�WKHLU�JRGGDPQ�KHDGV�RII&ߡߢ"KDW:ߡ�ߢ�6XUHߡ VDLG�P\�DWWRUQH\�� �VߞW,ߡ DOO�RQ� WKH�4�7���EXW� HYHU\ERG\�ZKR�PDWWHUV� LV�ZLWK�XV�DOO� WKH�ZD\

GRZQ�WKH�OLQHߢ���VDLG�RXU�IULHQGߢ�RG��,�KDG�QR�LGHD�LW�ZDV�WKDW�EDG�RXW�WKHUH*ߡ�G�ZDQW�WR�WDON�DERXW�XSVWDLUV��IRU�LQVWDQFHߞV�QRW�WKH�NLQG�RI�WKLQJ�\RXߞW,ߡ���VDLG,�ߢ�H�NHHS�LW�TXLHW:ߡ

1RW�ZLWK�WKH�SUHVV�DURXQGߢ�2XU�PDQ�DJUHHGߡ��+HOO�QRߢ��KH�VDLGߡ��:HߞG�QHYHU�KHDU�WKH�JRGGDPQ�HQG�RI�LWߢ���VDLG,�ߢ�W�WDONߞREHUPDQV�GRQ'ߡߢ"KDW:ߡ�OO�ILJKW�OLNH�KHOOߞ\7KHߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�V�HDVLHU�WR�MXVW�ULS�RXW�WKH�EDFNVWUDSVߞ6RPHWLPHV�LWߡ LI

\RX�WU\�WR�WDNH�WKH�KHDG�ZLWKRXW�GRJVߢ�ߢ�\RG�DOPLJKW*ߡ:H�OHIW�KLP�DW�WKH�EDU��VZLUOLQJ�WKH�LFH�LQ�KLV�GULQN�DQG�QRW�VPLOLQJ��+H�ZDV�ZRUULHG�DERXW�ZKHWKHU

RU�QRW�WR�WHOO�KLV�ZLIH�DERXW�LW6ߡ��KHߞG�QHYHU�XQGHUVWDQGߢ��KH�PXWWHUHGߡ��<RX�NQRZ�KRZ�ZRPHQ�DUHߢ�,� QRGGHG��0\� DWWRUQH\�ZDV� DOUHDG\� JRQH�� VFXUU\LQJ� WKURXJK� D�PD]H� RI� VORW�PDFKLQHV� WRZDUG� WKH

IURQW�GRRU��,�VDLG�JRRGE\H�WR�RXU�IULHQG��ZDUQLQJ�KLP�QRW�WR�VD\�DQ\WKLQJ�DERXW�ZKDW�ZHߞG�WROG�KLP�

Page 80: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��%DFN�'RRU�%HDXW\�������)LQDOO\�D�%LW�RI�6HULRXV�'UDJ�5DFLQJ�RQ�WKH6WULS

6RPHWLPH�DURXQG�PLGQLJKW�P\�DWWRUQH\�ZDQWHG�FRIIHH��+H�KDG�EHHQ�YRPLWLQJ�IDLUO\�UHJXODUO\�DV�ZHGURYH� DURXQG� WKH� 6WULS�� DQG� WKH� ULJKW� IODQN� RI� WKH�:KDOH�ZDV� EDGO\� VWUHDNHG��:H�ZHUH� LGOLQJ� DW� DVWRSOLJKW�LQ�IURQW�RI�WKH�6LOYHU�6OLSSHU�EHVLGH�D�ELJ�EOXH�)RUG�ZLWK�2NODKRPD�SODWHV�������WZR�KRJJLVK�ORRNLQJ� FRXSOHV� LQ� WKH� FDU�� SUREDEO\� FRSV� IURP�0XVNRJHH� XVLQJ� WKH�'UXJ�&RQIHUHQFH� WR� JLYH� WKHLUZLYHV� D� ORRN� DW� 9HJDV�� 7KH\� ORRNHG� OLNH� WKH\ߞG� MXVW� EHDWHQ� &DHVDUߞV� 3DODFH� IRU� DERXW� ���� DW� WKHEODFNMDFN�WDEOHV��DQG�QRZ�WKH\�ZHUH�KHDGHG�IRU�WKH�&LUFXV�&LUFXV�WR�ZKRRS�LW�XS�������������EXW�VXGGHQO\��WKH\�IRXQG�WKHPVHOYHV�QH[W�WR�D�ZKLWH�&DGLOODF�FRQYHUWLEOH�DOO�FRYHUHG�ZLWK�YRPLW

DQG�D�����SRXQG�6DPRDQ�LQ�D�\HOORZ�ILVKQHW�7�VKLUW�\HOOLQJ�DW�WKHP�ߢ"H\�WKHUH��<RX�IRONV�ZDQW�WR�EX\�VRPH�KHURLQ+ߡ1R�UHSO\��1R�VLJQ�RI�UHFRJQLWLRQ��7KH\ߞG�EHHQ�ZDUQHG�DERXW�WKLV�NLQG�RI�FUDS��-XVW�LJQRUH�LW���������\H+ߡ KRQNLHVߢ��P\� DWWRUQH\� VFUHDPHG�� ��RGGDPQLW*ߡ �Pߞ, VHULRXV�� ,� ZDQW� WR� VHOO� \RX� VRPH� SXUH

IXFNLQߞ�VPDFNߢ�� +H� ZDV� OHDQLQJ� RXW� RI� WKH� FDU�� YHU\� FORVH� WR� WKHP�� %XW� VWLOO� QRERG\� DQVZHUHG�� ,JODQFHG�RYHU�� YHU\�EULHIO\�� DQG� VDZ� IRXU�PLGGOH�$PHULFDQ� IDFHV� IUR]HQ�ZLWK� VKRFN�� VWDULQJ� VWUDLJKWDKHDG�:H�ZHUH�LQ�WKH�PLGGOH�ODQH��$�TXLFN�OHIW�WXUQ�ZRXOG�EH�LOOHJDO��:H�ZRXOG�KDYH�WR�JR�VWUDLJKW�DKHDG

ZKHQ�WKH�OLJKW�FKDQJHG��WKHQ�HVFDSH�DW�WKH�QH[W�FRUQHU��,�ZDLWHG��WDSSLQJ�WKH�DFFHOHUDWRU�QHUYRXVO\�������0\�DWWRUQH\�ZDV�ORVLQJ�FRQWURO�Wߞ7KLV�LV�WKH�UHDO�VWXII��<RX�ZRQߡ���KH�ZDV�VKRXWLQJߢ�KHDS�KHURLQ&ߡ�

JHW�KRRNHG��*RGGDPQLW��,�NQRZ�ZKDW�,�KDYH�KHUHߢ��+H�ZKDFNHG�RQ�WKH�VLGH�RI�WKH�FDU��DV�LI�WR�JHW�WKHLUDWWHQWLRQ�������EXW�WKH\�ZDQWHG�QR�SDUW�RI�XV��MXVW�JRW�EDFN�IURP�9HHW�1DDP��7KLV�LV,ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ"RX�IRONV�QHYHU�WDONHG�WR�D�YHW�EHIRUH>ߡ

VFDJ��IRONV��3XUH�VFDJߢ�6XGGHQO\�WKH�OLJKW�FKDQJHG�DQG�WKH�)RUG�EROWHG�RII�OLNH�D�URFNHW��,�VWRPSHG�RQ�WKH�DFFHOHUDWRU�DQG

VWD\HG� ULJKW� QH[W� WR� WKHP� IRU� DERXW� WZR� KXQGUHG� \DUGV�� ZDWFKLQJ� IRU� FRSV� LQ� WKH�PLUURU� ZKLOH�P\DWWRUQH\�NHSW�VWHDPLQJ�DW�WKHP�6KRRW��)XFN��6FDJ��%ORRG��+HURLQ��5DSH��&KHDS��&RPPXQLVW��-DE�LWߡ�ULJKW�LQWR�\RXU�IXFNLQJ�H\HEDOOVߢ�:H�ZHUH�DSSURDFKLQJ�WKH�&LUFXV�&LUFXV�DW�KLJK�VSHHG�DQG�WKH�2NODKRPD�FDU�ZDV�YHHULQJ�OHIW��WU\LQJ

WR�PXVFOH�LQWR�WKH�WXUQ�ODQH��,�VWRPSHG�WKH�:KDOH�LQWR�SDVVLQJ�JHDU�DQG�ZH�UDQ�IHQGHU�WR�IHQGHU�IRU�DPRPHQW��+H�ZDVQߞW�XS�WR�KLWWLQJ�PH��WKHUH�ZDV�KRUURU�LQ�KLV�H\HV�������7KH�PDQ�LQ� WKH�EDFN�VHDW� ORVW�FRQWURO�RI�KLPVHOI� �� �� �� OXQJLQJ�DFURVV�KLV�ZLIH�DQG�VQDUOLQJ�ZLOGO\�

H�VHHPHG�UHDG\�WR+�ߢ�OO�NLOO�\RX��*RG�GDPQ�\RX��<RX�EDVWDUGVߞ,�RX�GLUW\�EDVWDUGV��3XOO�RYHU�DQG>ߡOHDS�RXW�WKH�ZLQGRZ�DQG�LQWR�RXU�FDU��FUD]\�ZLWK�UDJH��/XFNLO\�WKH�)RUG�ZDV�D�WZR�GRRU��+H�FRXOGQߞWJHW�RXW�:H�ZHUH�FRPLQJ�XS�WR�WKH�QH[W�VWRSOLJKW�DQG�WKH�)RUG�ZDV�VWLOO�WU\LQJ�WR�PRYH�OHIW��:H�ZHUH�ERWK

UXQQLQJ�IXOO�ERUH��,�JODQFHG�RYHU�P\�VKRXOGHU�DQG�VDZ�WKDW�ZHߞG�OHIW�WKH�RWKHU�WUDIILF�IDU�EHKLQG��WKHUHZDV�D�ELJ�RSHQLQJ�WR�WKH�ULJKW��6R�,�PDVKHG�RQ�WKH�EUDNH��KXUOLQJ�P\�DWWRUQH\�DJDLQVW�WKH�GDVKERDUG�DQG�LQ� WKH� LQVWDQW� WKH�)RUG�VXUJHG�DKHDG�,�FXW�DFURVV�KLV� WDLO�DQG�]RRPHG�LQWR�D�VLGH�VWUHHW��$�VKDUSULJKW� WXUQ�DFURVV� WKUHH� ODQHV�RI� WUDIILF��%XW� LW�ZRUNHG��:H� OHIW� WKH�)RUG� VWDOOHG� LQ� WKH�PLGGOH�RI� WKHLQWHUVHFWLRQ�� KXQJ� LQ� WKH� PLGGOH� RI� D� VFUHHFKLQJ� OHIW� WXUQ��:LWK� D� OLWWOH� OXFN�� KHߞG� EH� DUUHVWHG� IRUUHFNOHVV�GULYLQJ�

Page 81: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

0\�DWWRUQH\�ZDV�ODXJKLQJ�DV�ZH�FDUHHQHG�LQ�ORZ�JHDU��ZLWK�WKH�OLJKWV�RXW��WKURXJK�D�GXVW\�WDQJOH�RIEDFN�VWUHHWV�EHKLQG�WKH�'HVHUW�,QQߡ��-HVXV�&KULVWߢߞ�KH�VDLG7ߡ��KRVH�2NLHV�ZHUH�JHWWLQJ�H[FLWHG��7KDWJX\�LQ�WKH�EDFN�VHDW�ZDV�WU\LQJ�WR�ELWH�PH��6KLW��KH�ZDV�IURWKLQJ�DW�WKH�PRXWKߢ��+H�QRGGHG�VROHPQO\��VKRXOG�KDYH�PDFHG�WKH�IXFNHU�������D�FULPLQDO�SV\FKRWLF��WRWDO�EUHDNGRZQ�������\RX�QHYHU�NQRZ�ZKHQ,ߡWKH\ߞUH�OLNHO\�WR�H[SORGHߢ�,� VZXQJ� WKH�:KDOH� LQWR�D� WXUQ� WKDW� VHHPHG� WR� OHDG�RXW�RI� WKH�PD]HߚEXW� LQVWHDG�RI� VNLGGLQJ�� WKH

EDVWDUG�DOPRVW�UROOHG�H�ZDV�FOLQJLQJ�WR�WKH�WRS�RI�WKH+�ߢ�7XUQ�RQ�WKH�IXFNLQJ�OLJKWVߡ���P\�DWWRUQH\�VFUHDPHGߢ�RO\�VKLW+ߡ

ZLQGVKLHOG�������DQG�VXGGHQO\�KH�ZDV�GRLQJ�WKH�%LJ�6SLW�DJDLQ��OHDQLQJ�RYHU�WKH�VLGH�,�UHIXVHG�WR�VORZ�GRZQ�XQWLO�,�ZDV�VXUH�QRERG\�ZDV�IROORZLQJ�XVߚHVSHFLDOO\�WKDW�2NODKRPD�)RUG�

WKRVH� SHRSOH� ZHUH� GHILQLWHO\� GDQJHURXV�� DW� OHDVW� XQWLO� WKH\� FDOPHG� GRZQ�� :RXOG� WKH\� UHSRUW� WKDWWHUULEOH�TXLFN�HQFRXQWHU�WR�WKH�SROLFH"�3UREDEO\�QRW��,W�KDG�KDSSHQHG�WRR�IDVW��ZLWK�QR�ZLWQHVVHV��DQGWKH�RGGV�ZHUH�SUHWW\�JRRG�WKDW�QRERG\�ZRXOG�EHOLHYH�WKHP�DQ\ZD\��7KH�LGHD�WKDW�WZR�KHURLQ�SXVKHUVLQ�D�ZKLWH�&DGLOODF�FRQYHUWLEOH�ZRXOG�EH�GUDJJLQJ�XS�DQG�GRZQ� WKH�6WULS��DEXVLQJ� WRWDO� VWUDQJHUV�DWVWRSOLJKWV��ZDV�SULPD�IDFLH�DEVXUG��1RW�HYHQ�6RQQ\�/LVWRQ�HYHU�JRW�WKDW�IDU�RXW�RI�FRQWURO�:H�PDGH�DQRWKHU� WXUQ�DQG�DOPRVW�UROOHG�DJDLQ��7KH�&RXSH�GH�9LOOH� LV�QRW�\RXU� LGHDO�PDFKLQH�IRU

KLJK� VSHHG� FRUQHULQJ� LQ� UHVLGHQWLDO� QHLJKERUKRRGV��7KH�KDQGOLQJ� LV� YHU\�PXVK\� �� �� �� XQOLNH� WKH�5HG6KDUN��ZKLFK� KDG� UHVSRQGHG� YHU\� QLFHO\� WR� VLWXDWLRQV� UHTXLULQJ� WKH� TXLFN� IRXU�ZKHHO� GULIW�� %XW� WKH:KDOHߚLQVWHDG�RI�FXWWLQJ� ORRVH�DW� WKH�FULWLFDO�PRPHQWߚKDG�D� WHQGHQF\� WR�GLJ� LQ��ZKLFK�DFFRXQWHGIRU�WKDW�VLFNHQLQJߡ�KHUH�ZH�JRߢ�VHQVDWLRQ�$W�ILUVW�,�WKRXJKW�LW�ZDV�RQO\�EHFDXVH�WKH�WLUHV�ZHUH�VRIW��VR�,�WRRN�LW�LQWR�WKH�7H[DFR�VWDWLRQ�QH[W�WR

WKH�)ODPLQJR�DQG�KDG�WKH�WLUHV�SXPSHG�XS�WR�ILIW\�SRXQGV�HDFKߚZKLFK�DODUPHG�WKH�DWWHQGDQW��XQWLO�,H[SODLQHG�WKDW�WKHVH�ZHUHߡ�H[SHULPHQWDOߢ�WLUHV�%XW� ILIW\�SRXQGV� HDFK�GLGQߞW� KHOS� WKH� FRUQHULQJ�� VR� ,�ZHQW�EDFN� D� IHZ�KRXUV� ODWHU� DQG� WROG�KLP� ,

ZDQWHG�WR�WU\�VHYHQW\�ILYH��+H�VKRRN�KLV�KHDG�QHUYRXVO\1ߡ��RW�PHߢ��KH�VDLG��KDQGLQJ�PH�WKH�DLU�KRVH�ߢ�UH�\RXU�WLUHV��<RX�GR�LWߞ\HUH��7KH+ߡߢ"W�WDNH�VHYHQW\�ILYHߞRX�WKLQN�WKH\�FDQ>ߡ���DVNHG,�ߢ"V�ZURQJߞKDW:ߡ+H� QRGGHG��PRYLQJ� DZD\� DV� ,� VWRRSHG� WR� GHDO�ZLWK� WKH� OHIW� IURQW�� �UHߞRX>ߡ GDPQ� ULJKWߢ�� KH� VDLG�

�7KRVHߡ WLUHV� ZDQW� WZHQW\�HLJKW� LQ� WKH� IURQW� DQG� WKLUW\�WZR� LQ� WKH� UHDU�� +HOO�� ILIW\ߞV�GDQJHURXV�� EXWVHYHQW\�ILYH�LV�FUD]\��7KH\ߞOO�H[SORGHߢ�,�VKRRN�P\�KHDG�DQG�NHSW� ILOOLQJ� WKH� OHIW� IURQWߡ��,� WROG�\RXߢ�� ,�VDLG��6DQGR]� ODERUDWRULHV�GHVLJQHG

WKHVH�WLUHV��7KH\ߞUH�VSHFLDO��,�FRXOG�ORDG�WKHP�XS�WR�D�KXQGUHG�ߢ�W�GR�WKDW�KHUHߞRQ'ߡ���KH�JURDQHGߢ�\RG�DOPLJKW*ߡߢ��ZDQW�WR�VHH�KRZ�WKH\�FRUQHU�ZLWK�VHYHQW\�ILYH,ߡ���UHSOLHG,�ߢ�\1RW�WRGDߡ+H�FKXFNOHGߡ��<RX�ZRQߞW�HYHQ�JHW�WR�WKH�FRUQHU��0LVWHUߢ���VDLG��PRYLQJ�DURXQG�WR,�ߢ�OO�VHHߞH:ߡ WKH�UHDU�ZLWK�WKH�DLU�KRVH��,Q� WUXWK��,�ZDV�QHUYRXV��7KH�WZR

IURQW�RQHV�ZHUH�WLJKWHU�WKDQ�VQDUH�GUXPV��WKH\�IHOW�OLNH�WHDN�ZRRG�ZKHQ�,�WDSSHG�RQ�WKHP�ZLWK�WKH�URG�%XW�ZKDW�WKH�KHOO"�,�WKRXJKW��,I�WKH\�H[SORGH��VR�ZKDW"�,WߞV�QRW�RIWHQ�WKDW�D�PDQ�JHWV�D�FKDQFH�WR�UXQWHUPLQDO� H[SHULPHQWV� RQ� D� YLUJLQ� &DGLOODF� DQG� IRXU� EUDQG�QHZ� ���� WLUHV�� )RU� DOO� ,� NQHZ�� WKH� WKLQJPLJKW�VWDUW�FRUQHULQJ�OLNH�D�/RWXV�(ODQ��,I�QRW��DOO�,�KDG�WR�GR�ZDV�FDOO�WKH�9,3�DJHQF\�DQG�KDYH�DQRWKHURQH�GHOLYHUHG�������PD\EH�WKUHDWHQ�WKHP�ZLWK�D�ODZVXLW�EHFDXVH�DOO�IRXU�WLUHV�KDG�H[SORGHG�RQ�PH��ZKLOHGULYLQJ�LQ�KHDY\�WUDIILF��'HPDQG�DQ�(OGRUDGR��QH[W�WLPH��ZLWK�IRXU�0LFKHOLQ�;V��$QG�SXW�LW�DOO�RQ�WKHFDUG�������FKDUJH�LW�WR�WKH�6W��/RXLV�%URZQV�$V�LW�WXUQHG�RXW��WKH�:KDOH�EHKDYHG�YHU\�QLFHO\�ZLWK�WKH�DOWHUHG�WLUH�SUHVVXUHV��7KH�ULGH�ZDV�D�WULIOH

URXJK��,�FRXOG�IHHO�HYHU\�SHEEOH�RQ�WKH�KLJKZD\��OLNH�EHLQJ�RQ�UROOHU�VNDWHV�LQ�D�JUDYHO�SLW�������EXW�WKHWKLQJ�EHJDQ�FRUQHULQJ�LQ�D�YHU\�VW\OLVK�PDQQHU��YHU\�PXFK�OLNH�GULYLQJ�D�PRWRUF\FOH�DW�WRS�VSHHG�LQ�DKDUG�UDLQ��RQH�VOLS�DQG�=$1*��RYHU�WKH�KLJK�VLGH��FDUWZKHHOLQJ�DFURVV�WKH�ODQGVFDSH�ZLWK�\RXU�KHDG�LQ

Page 82: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

\RXU�KDQGV�

ߧ������ߧ������ߧ

$ERXW�WKLUW\�PLQXWHV�DIWHU�RXU�EUXVK�ZLWK�WKH�2NLHV�ZH�SXOOHG�LQWR�DQ�DOO�QLJKW�GLQHU�RQ�WKH�7RQRSDKKLJKZD\��RQ�WKH�RXWVNLUWV�RI�D�PHDQ�VFDJ�JKHWWR�FDOOHG1ߡ�RUWK�/DV�9HJDVߢ��:KLFK�LV�DFWXDOO\�RXWVLGHWKH�FLW\�OLPLWV�RI�9HJDV�SURSHU��1RUWK�9HJDV�LV�ZKHUH�\RX�JR�ZKHQ�\RXߞYH�IXFNHG�XS�RQFH�WRR�RIWHQ�RQWKH�6WULS��DQG�ZKHQ�\RXߞUH�QRW�HYHQ�ZHOFRPH�LQ�WKH�FXW�UDWH�GRZQWRZQ�SODFHV�DURXQG�&DVLQR�&HQWHU�7KLV�LV�1HYDGDߞV�DQVZHU�WR�(DVW�6W��/RXLVߚD�VOXP�DQG�D�JUDYH\DUG��ODVW�VWRS�EHIRUH�SHUPDQHQW�H[LOH

WR�(O\�RU�:LQQHPXFD��1RUWK�9HJDV�LV�ZKHUH�\RX�JR�LI�\RXߞUH�D�KRRNHU�WXUQLQJ�IRUW\�DQG�WKH�V\QGLFDWHPHQ�RQ�WKH�6WULS�GHFLGH�\RXߞUH�QR�ORQJHU�PXFK�JRRG�IRU�EXVLQHVV�RXW�WKHUH�ZLWK�WKH�KLJK�UROOHUV�������RULI�\RXߞUH�D�SLPS�ZLWK�EDG�FUHGLW�DW�WKH�6DQGV�������RU�ZKDW�WKH\�VWLOO�FDOO��LQ�9HJDVߡ��D�KRSKHDG�7ߢ�KLVFDQ�PHDQ�DOPRVW�DQ\WKLQJ�IURP�D�PHDQ�GUXQN�WR�D�MXQNLH��EXW�LQ�WHUPV�RI�FRPPHUFLDO�DFFHSWDELOLW\��LWPHDQV�\RXߞUH�ILQLVKHG�LQ�DOO�WKH�ULJKW�SODFHV�7KH� ELJ� KRWHOV� DQG� FDVLQRV� SD\� D� ORW� RI� PXVFOH� WR� PDNH� VXUH� WKH� KLJK� UROOHUV� GRQߞW� KDYH� HYHQ

PRPHQWDU\�KDVVOHV�ZLWK� �\�6HFXULWߢ�XQGHVLUDEOHVߡ LQ� D� SODFH� OLNH�&DHVDUߞV�3DODFH� LV� VXSHU� WHQVH� DQGVWULFW�� 3UREDEO\� D� WKLUG� RI� WKH� SHRSOH� RQ� WKH� IORRU� DW� DQ\� JLYHQ� WLPH� DUH� HLWKHU� VKLOOV� RU�ZDWFKGRJV�3XEOLF�GUXQNV�DQG�NQRZQ�SLFNSRFNHWV�DUH�GHDOW�ZLWK�LQVWDQWO\ߚKXVWOHG�RXW�WR�WKH�SDUNLQJ�ORW�E\�6HFUHW6HUYLFH�W\SH� WKXJV� DQG� JLYHQ� D� TXLFN�� LPSHUVRQDO� OHFWXUH� DERXW� WKH� FRVW� RI� GHQWDO� ZRUN� DQG� WKHGLIILFXOWLHV�RI�WU\LQJ�WR�PDNH�D�OLYLQJ�ZLWK�WZR�EURNHQ�DUPV�7KH� �KLJKߡ VLGHߢ� RI� 9HJDV� LV� SUREDEO\� WKH� PRVW� FORVHG� VRFLHW\� ZHVW� RI� 6LFLO\ߚDQG� LW� PDNHV� QR

GLIIHUHQFH�� LQ� WHUPV�RI� WKH�GD\� WR�GD\� OLIH�VW\OH� RI� WKH�SODFH��ZKHWKHU� WKH�0DQ� DW� WKH�7RS� LV�/XFN\/XFLDQR�RU�+RZDUG�+XJKHV��,Q�DQ�HFRQRP\�ZKHUH�7RP�-RQHV�FDQ�PDNH���������D�ZHHN�IRU�WZR�VKRZVD�QLJKW�DW�&DHVDUߞV��WKH�SDODFH�JXDUG�LV�LQGLVSHQVDEOH��DQG�WKH\�GRQߞW�FDUH�ZKR�VLJQV�WKHLU�SD\FKHFNV�$� JROG� PLQH� OLNH� 9HJDV� EUHHGV� LWV� RZQ� DUP\�� OLNH� DQ\� RWKHU� JROG� PLQH�� +LUHG� PXVFOH� WHQGV� WRDFFXPXODWH�LQ�IDVW�OD\HUV�DURXQG�PRQH\�SRZHU�SROHV�������DQG�ELJ�PRQH\��LQ�9HJDV��LV�V\QRQ\PRXV�ZLWKWKH�3RZHU�WR�SURWHFW�LW�6R�RQFH�\RX�JHW�EODFNOLVWHG�RQ�WKH�6WULS��IRU�DQ\�UHDVRQ�DW�DOO��\RX�HLWKHU�JHW�RXW�RI�WRZQ�RU�UHWLUH�WR

QXUVH�\RXU�DFW�DORQJ��RQ�WKH�FKHDS��LQ�WKH�VKRGG\�OLPER�RI�1RUWK�9HJDV�������RXW�WKHUH�ZLWK�WKH�JXQVHOV�WKH�KXVWOHUV�� WKH�GUXJ�FULSSOHV�DQG�DOO� WKH�RWKHU�ORVHUV��1RUWK�9HJDV��IRU�LQVWDQFH��LV�ZKHUH�\RX�JR�LI\RX�QHHG�WR�VFRUH�VPDFN�EHIRUH�PLGQLJKW�ZLWK�QR�UHIHUHQFHV�%XW� LI�\RXߞUH� ORRNLQJ� IRU�FRFDLQH��DQG�\RXߞUH� UHDG\�XS� IURQW�ZLWK�VRPH�ELOOV�DQG� WKH�SURSHU�FRGH

ZRUGV��\RX�ZDQW�WR�VWD\�RQ�WKH�6WULS�DQG�JHW�QH[W�WR�D�ZHOO�FRQQHFWHG�KRRNHU��ZKLFK�ZLOO�WDNH�DW�OHDVWRQH�ELOO�IRU�VWDUWHUV�$QG�VR�PXFK�IRU�DOO�WKDW��:H�GLGQߞW�ILW�WKH�PROG��7KHUH�LV�QR�IRUPXOD�IRU�ILQGLQJ�\RXUVHOI�LQ�9HJDV

ZLWK�D�ZKLWH�&DGLOODF�IXOO�RI�GUXJV�DQG�QRWKLQJ�WR�PL[�ZLWK�SURSHUO\��7KH�)LOOPRUH�VW\OH�QHYHU�TXLWHFDXJKW� RQ� KHUH�� 3HRSOH� OLNH� 6LQDWUD� DQG� 'HDQ�0DUWLQ� DUH� VWLOO� FRQVLGHUHG� �IDUߡ RXWߢ� LQ� 9HJDV�� 7KH�XQGHUJURXQGߡ QHZVSDSHUߢ� KHUHߚWKH� /DV� 9HJDV�)UHH� 3UHVVߚLV� D� FDXWLRXV� HFKR� RI�7KH� 3HRSOHߞV:RUOG��RU�PD\EH�WKH�1DWLRQDO�*XDUGLDQ�$�ZHHN� LQ�9HJDV� LV� OLNH� VWXPEOLQJ� LQWR� D� 7LPH�:DUS�� D� UHJUHVVLRQ� WR� WKH� ODWH� ILIWLHV��:KLFK� LV

ZKROO\�XQGHUVWDQGDEOH�ZKHQ�\RX� VHH� WKH�SHRSOH�ZKR�FRPH�KHUH�� WKH�%LJ�6SHQGHUV� IURP�SODFHV� OLNH'HQYHU�DQG�'DOODV��$ORQJ�ZLWK�1DWLRQDO�(ONV�&OXE�FRQYHQWLRQV��QR�QLJJHUV�DOORZHG��DQG�WKH�$OO�:HVW9ROXQWHHU�6KHHSKHUGHUV�5ߞDOO\��7KHVH�DUH�SHRSOH�ZKR�JR�DEVROXWHO\�FUD]\�DW�WKH�VLJKW�RI�DQ�ROG�KRRNHUVWULSSLQJ�GRZQ�WR�KHU�SDVWLHV�DQG�SUDQFLQJ�RXW�RQ�WKH�UXQZD\�WR�WKH�ELJ�EHDW�VRXQG�RI�D�GR]HQ����\HDU�ROG�MXQNLHV�NLFNLQJ�RXW�WKH�MDPV�RQ6ߡ�HSWHPEHU�6RQJߢ�

,W�ZDV�VRPH�WLPH�DURXQG�WKUHH�ZKHQ�ZH�SXOOHG�LQWR�WKH�SDUNLQJ�ORW�RI�WKH�1RUWK�9HJDV�GLQHU��,�ZDV

Page 83: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

ORRNLQJ�IRU�D�FRS\�RI�WKH�/RV�$QJHOHV�7LPHV��IRU�QHZV�RI�WKH�RXWVLGH�ZRUOG��EXW�D�TXLFN�JODQFH�DW�WKHQHZVSDSHU�UDFNV�PDGH�D�EDG�MRNH�RI�WKDW�QRWLRQ��7KH\�GRQߞW�QHHG�WKH�7LPHV�LQ�1RUWK�9HJDV��1R�QHZVLV�JRRG�QHZV�ߢ�KDW�ZH�QHHG�ULJKW�QRZ�LV�FRIIHH:ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�XFN�QHZVSDSHUV(ߡ,�DJUHHG��EXW�,�VWROH�D�FRS\�RI�WKH�9HJDV�6XQ�DQ\ZD\��,W�ZDV�\HVWHUGD\ߞV�HGLWLRQ��EXW�,�GLGQߞW�FDUH�

7KH� LGHD�RI� HQWHULQJ� D� FRIIHH� VKRS�ZLWKRXW� D� QHZVSDSHU� LQ�P\�KDQGV�PDGH�PH�QHUYRXV��7KHUH�ZDVDOZD\V� WKH� 6SRUWV� 6HFWLRQ�� JHW� ZLUHG� RQ� WKH� EDVHEDOO� VFRUHV� DQG� SUR�IRRWEDOO� UXPRUV�� �DUW%ߡ 6WDUU%HDWHQ�E\�7KXJV�LQ�&KLFDJR�7DYHUQ��3DFNHUV�6HHN�7UDGH1ߡ�������ߢDPDWK�4XLWV�-HWV�WR�EH�*RYHUQRU�RI$ODEDPDߢ�������DQG�D�VSHFXODWLYH�SLHFH�RQ�SDJH����DERXW�D�URRNLH�VHQVDWLRQ�QDPHG�+DUULVRQ�)LUH��RXW�RI*UDPEOLQJ��UXQV�WKH�KXQGUHG�LQ�QLQH�IODW������SRXQGV�DQG�VWLOO�JURZLQJ���VD\Vߢ�7KLV�PDQ�)LUH�KDV�GHILQLWH�SURPLVHߡ WKH�FRDFKߡ��<HVWHUGD\��EHIRUH�SUDFWLFH��KH�GHVWUR\HG�D

*UH\KRXQG�%XV�ZLWK�KLV�EDUH�KDQGV��DQG�ODVW�QLJKW�KH�NLOOHG�D�VXEZD\��+HߞV�D�QDWXUDO�IRU�FRORU�79��,ߞPQRW�RQH�WR�SOD\�IDYRULWHV��EXW�LW�ORRNV�OLNH�ZHߞOO�KDYH�WR�PDNH�URRP�IRU�KLPߢ�,QGHHG��7KHUH�LV�DOZD\V�URRP�RQ�79�IRU�D�PDQ�ZKR�FDQ�EHDW�SHRSOH�WR�MHOO\�LQ�QLQH�IODW�������%XW�QRW

PDQ\� RI� WKHVH�ZHUH� JDWKHUHG�� RQ� WKLV� QLJKW�� LQ� WKH�1RUWK�6WDU�&RIIHH�/RXQJH��:H�KDG� WKH� SODFH� WRRXUVHOYHVߚZKLFK�SURYHG� WR�EH� IRUWXQDWH��EHFDXVH�ZHߞG�HDWHQ� WZR�PRUH�SHOOHWV�RI�PHVFDOLQH�RQ� WKHZD\�RYHU��DQG�WKH�HIIHFWV�ZHUH�EHJLQQLQJ�WR�PDQLIHVW�0\�DWWRUQH\�ZDV�QR�ORQJHU�YRPLWLQJ��RU�HYHQ�DFWLQJ�VLFN��+H�RUGHUHG�FRIIHH�ZLWK�WKH�DXWKRULW\�RI�D

PDQ�ORQJ�DFFXVWRPHG�WR�TXLFN�VHUYLFH��7KH�ZDLWUHVV�KDG�WKH�DSSHDUDQFH�RI�D�YHU\�ROG�KRRNHU�ZKR�KDGILQDOO\� IRXQG� KHU� SODFH� LQ� OLIH�� 6KH� ZDV� GHILQLWHO\�LQ� FKDUJH� KHUH�� DQG� VKH� H\HG� XV� ZLWK� REYLRXVGLVDSSURYDO�DV�ZH�VHWWOHG�RQWR�RXU�VWRROV�,�ZDVQߞW�SD\LQJ�PXFK�DWWHQWLRQ��7KH�1RUWK�6WDU�&RIIHH�/RXQJH�VHHPHG�OLNH�D�IDLUO\�VDIH�KDYHQ�IURP

RXU� VWRUPV�� 7KHUH� DUH� VRPH� \RX� JR� LQWRߚLQ� WKLV� OLQH� RI�ZRUNߚWKDW� \RX� NQRZ�ZLOO� EH� KHDY\�� 7KHGHWDLOV�GRQߞW�PDWWHU��$OO�\RX�NQRZ��IRU�VXUH��LV�WKDW�\RXU�EUDLQ�VWDUWV�KXPPLQJ�ZLWK�EUXWDO�YLEHV�DV�\RXDSSURDFK�WKH�IURQW�GRRU��6RPHWKLQJ�ZLOG�DQG�HYLO�LV�DERXW�WR�KDSSHQ��DQG�LWߞV�JRLQJ�WR�LQYROYH�\RX�%XW�WKHUH�ZDV�QRWKLQJ�LQ�WKH�DWPRVSKHUH�RI�WKH�1RUWK�6WDU�WR�SXW�PH�RQ�P\�JXDUG��7KH�ZDLWUHVV�ZDV

SDVVLYHO\�KRVWLOH��EXW�,�ZDV�DFFXVWRPHG�WR�WKDW��6KH�ZDV�D�ELJ�ZRPDQ��1RW�IDW��EXW�ODUJH�LQ�HYHU\�ZD\�ORQJ�VLQHZ\�DUPV�DQG�D�EUDZOHUߞV�MDZERQH��$�EXUQHG�RXW�FDULFDWXUH�RI�-DQH�5XVVHOO��ELJ�KHDG�RI�GDUNKDLU�� IDFH�VODVKHG�ZLWK� OLSVWLFN�DQG�D����'RXEOH�(�FKHVW� WKDW�ZDV�SUREDEO\�VSHFWDFXODU�DERXW� WZHQW\\HDUV�DJR�ZKHQ�VKH�PLJKW�KDYH�EHHQ�D�0DPD�IRU�WKH�+HOOߞV�$QJHOV�FKDSWHU�LQ�%HUGRR�������EXW�QRZ�VKHZDV�VWUDSSHG�XS�LQ�D�JLDQW�SLQN�HODVWLF�EUDVVLHUH�WKDW�VKRZHG�OLNH�D�EDQGDJH�WKURXJK�WKH�VZHDW\�ZKLWHUD\RQ�RI�KHU�XQLIRUP�3UREDEO\�VKH�ZDV�PDUULHG� WR�VRPHERG\��EXW� ,�GLGQߞW� IHHO� OLNH�VSHFXODWLQJ��$OO� ,�ZDQWHG� IURP�KHU�

WRQLJKW��ZDV�D�FXS�RI�EODFN�FRIIHH�DQG�D���c�KDPEXUJHU�ZLWK�SLFNOHV�DQG�RQLRQV��1R�KDVVOHV��QR�WDONߚMXVW�D�SODFH�WR�UHVW�DQG�UH�JURXS��,�ZDVQߞW�HYHQ�KXQJU\�0\� DWWRUQH\� KDG� QR� QHZVSDSHU� RU� DQ\WKLQJ� HOVH� WR� FRPSHO� KLV� DWWHQWLRQ�� 6R� KH� IRFXVHG�� RXW� RI

ERUHGRP��RQ�WKH�ZDLWUHVV��6KH�ZDV�WDNLQJ�RXU�RUGHUV�OLNH�D�URERW�ZKHQ�KH�SXQFKHG�WKURXJK�KHU�FUXVWZLWK�D�GHPDQG�IRUߡ�WZR�JODVVHV�RI�LFH�ZDWHUߚZLWK�LFHߢ�0\�DWWRUQH\�GUDQN�KLV�LQ�RQH�ORQJ�JXOS��WKHQ�DVNHG�IRU�DQRWKHU��,�QRWLFHG�WKDW�WKH�ZDLWUHVV�VHHPHG

WHQVH�)XFN�LW��,�WKRXJKW��,�ZDV�UHDGLQJ�WKH�IXQQLHV�$ERXW� WHQ�PLQXWHV� ODWHU��ZKHQ�VKH�EURXJKW� WKH�KDPEXUJHUV�� ,� VDZ�P\�DWWRUQH\�KDQG�KHU�D�QDSNLQ

ZLWK�VRPHWKLQJ�SULQWHG�RQ�LW��+H�GLG�LW�YHU\�FDVXDOO\��ZLWK�QR�H[SUHVVLRQ�DW�DOO�RQ�KLV�IDFH��%XW�,�NQHZ�IURP�WKH�YLEHV��WKDW�RXU�SHDFH�ZDV�DERXW�WR�EH�VKDWWHUHG���DVNHG�KLP,�ߢ"KDW�ZDV�WKDW:ߡ+H�VKUXJJHG��VPLOLQJ�YDJXHO\�DW�WKH�ZDLWUHVV�ZKR�ZDV�VWDQGLQJ�DERXW�WHQ�IHHW�DZD\��DW�WKH�HQG�RI

WKH�FRXQWHU��NHHSLQJ�KHU�EDFN�WR�XV�ZKLOH�VKH�SRQGHUHG�WKH�QDSNLQ��)LQDOO\�VKH�WXUQHG�DQG�VWDUHG������

Page 84: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

WKHQ�VKH�VWHSSHG�UHVROXWHO\�IRUZDUG�DQG�WRVVHG�WKH�QDSNLQ�DW�P\�DWWRUQH\���VKH�VQDSSHGߢ"KDW�LV�WKLV:ߡ�\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ��QDSNLQ$ߡ7KHUH�ZDV�D�PRPHQW�RI�QDVW\� VLOHQFH�� WKHQ� VKH�EHJDQ� VFUHDPLQJ�� �W�JLYH�PHߞRQ'ߡ WKDW�EXOOVKLW�� ,

NQRZ�ZKDW�LW�PHDQV��<RX�JRGGDPQ�IDW�SLPS�EDVWDUGߢ�0\�DWWRUQH\�SLFNHG�XS�WKH�QDSNLQ��ORRNHG�DW�ZKDW�KHߞG�ZULWWHQ��WKHQ�GURSSHG�LW�EDFN�RQ�WKH�FRXQWHU�

ߢ"V�ZURQJ�ZLWK�\RXߞKDW:ߡ��\�KH�VDLG�FDOPOߢ�V�WKH�QDPH�RI�D�KRUVH�,�XVHG�WR�RZQߞ7KDWߡW�KDYH�WRߞ�WDNH�D�ORW�RI�VKLW�LQ�WKLV�SODFH��EXW�,�VXUH�DV�KHOO�GRQ,ߡ���VKH�VFUHDPHGߢ�RX�VRQRIDELWFK>ߡ

WDNH�LW�RII�D�VSLF�SLPSߢ�-HVXV��,�WKRXJKW��:KDWߞV�KDSSHQLQJ"�,�ZDV�ZDWFKLQJ�WKH�ZRPDQߞV�KDQGV��KRSLQJ�VKH�ZRXOGQߞW�SLFN

XS� DQ\WKLQJ� VKDUS�RU� KHDY\�� ,� SLFNHG�XS� WKH� QDSNLQ� DQG� UHDG�ZKDW� WKH� EDVWDUG� KDG�SULQWHG�RQ� LW�� LQFDUHIXO�UHG�OHWWHUV���7KH�TXHVWLRQ�PDUN�ZDV�HPSKDVL]HGߢ"\DFN�'RRU�%HDXW%ߡ�7KH�ZRPDQ�ZDV� VFUHDPLQJ� DJDLQ�� �\3Dߡ \RXU� ELOO� DQG� JHW� WKH� KHOO� RXW��<RX�ZDQW�PH� WR� FDOO� WKH

FRSV"ߢ,� UHDFKHG� IRU�P\�ZDOOHW�� EXW�P\� DWWRUQH\�ZDV� DOUHDG\� RQ� KLV� IHHW�� QHYHU� WDNLQJ� KLV� H\HV� RII� WKH

ZRPDQ�������WKHQ�KH�UHDFKHG�XQGHU�KLV�VKLUW��QRW�LQWR�KLV�SRFNHW��FRPLQJ�XS�VXGGHQO\�ZLWK�WKH�*HUEHU0LQL�0DJQXP��D�QDVW\�VLOYHU�EODGH�ZKLFK�WKH�ZDLWUHVV�VHHPHG�WR�XQGHUVWDQG�LQVWDQWO\�6KH�IUR]H��KHU�H\HV�IL[HG�ZLOGO\�RQ�WKH�EODGH��0\�DWWRUQH\��VWLOO�ZDWFKLQJ�KHU��PRYHG�DERXW�VL[�IHHW

GRZQ�WKH�DLVOH�DQG�OLIWHG�WKH�UHFHLYHU�RII�WKH�KRRN�RI�WKH�SD\�SKRQH��+H�VOLFHG�LW�RII��WKHQ�EURXJKW�WKHUHFHLYHU�EDFN�WR�KLV�VWRRO�DQG�VDW�GRZQ�7KH�ZDLWUHVV�GLGQߞW�PRYH��,�ZDV�VWXSLG�ZLWK�VKRFN��QRW�NQRZLQJ�ZKHWKHU�WR�UXQ�RU�VWDUW�ODXJKLQJ��P\�DWWRUQH\�DVNHG��+LV�YRLFH�ZDV�FDVXDO��DV�LI�KH�KDG�MXVWߢ"RZ�PXFK�LV�WKDW�OHPRQ�PHULQJXH�SLH+ߡ

ZDQGHUHG�LQWR�WKH�SODFH�DQG�ZDV�GHEDWLQJ�ZKDW�WR�RUGHU��7KLUW\�ILYHߡ FHQWVߢ�� WKH� ZRPDQ� EOXUWHG�� +HU� H\HV� ZHUH� WXUJLG� ZLWK� IHDU�� EXW� KHU� EUDLQ� ZDV

DSSDUHQWO\�IXQFWLRQLQJ�RQ�VRPH�EDVLF�PRWRU�VXUYLYDO�OHYHO�0\�DWWRUQH\�ODXJKHGߡ��,�PHDQ�WKH�ZKROH�SLHߢ��KH�VDLG�6KH�PRDQHG�0\�DWWRUQH\�SXW�D�ELOO�RQ�WKH�FRXQWHUߡ��/HWߞV�VD\�LWߞV�ILYH�GROODUVߢ��KH�VDLGߢ".2ߡ��6KH�QRGGHG��VWLOO�IUR]HQ��ZDWFKLQJ�P\�DWWRUQH\�DV�KH�ZDONHG�DURXQG�WKH�FRXQWHU�DQG�JRW�WKH�SLH�RXW

RI�WKH�GLVSOD\�FDVH��,�SUHSDUHG�WR�OHDYH�7KH�ZDLWUHVV�ZDV�FOHDUO\�LQ�VKRFN��7KH�VLJKW�RI�WKH�EODGH��MHUNHG�RXW�LQ�WKH�KHDW�RI�DQ�DUJXPHQW��KDG

DSSDUHQWO\�WULJJHUHG�EDG�PHPRULHV��7KH�JOD]HG�ORRN�LQ�KHU�H\HV�VDLG�KHU�WKURDW�KDG�EHHQ�FXW��6KH�ZDVVWLOO�LQ�WKH�JULS�RI�SDUDO\VLV�ZKHQ�ZH�OHIW�

Page 85: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

��%UHDNGRZQ�RQ�3DUDGLVH�%OYG�

�)6�127ߞ725,')$W� WKLV� SRLQW� LQ� WKH� FKURQRORJ\��'U��'XNH� DSSHDUV� WR� KDYH� EURNHQ� GRZQ� FRPSOHWHO\�� WKH� RULJLQDO

PDQXVFULSW�LV�VR�VSOLQWHUHG�WKDW�ZH�ZHUH�IRUFHG�WR�VHHN�RXW�WKH�RULJLQDO�WDSH�UHFRUGLQJ�DQG�WUDQVFULEHLW�YHUEDWLP��:H�PDGH�QR�DWWHPSW�WR�HGLW�WKLV�VHFWLRQ��DQG�'U��'XNH�UHIXVHG�HYHQ�WR�UHDG�LW��7KHUH�ZDVQR�ZD\�WR�UHDFK�KLP��7KH�RQO\�DGGUHVV�FRQWDFW�ZH�KDG��GXULQJ�WKLV�SHULRG��ZDV�D�PRELOH�SKRQH�XQLWVRPHZKHUH�RQ�+LJKZD\ߚ���DQG�DOO�HIIRUWV�WR�UHDFK�'XNH�DW�WKDW�QXPEHU�SURYHG�IXWLOH�,Q�WKH�LQWHUHVWV�RI�MRXUQDOLVWLF�SXULW\��ZH�DUH�SXEOLVKLQJ�WKH�IROORZLQJ�VHFWLRQ�MXVW�DV�LW�FDPH�RII�WKH

WDSHߚRQH�RI�PDQ\�WKDW�'U��'XNH�VXEPLWWHG�IRU�SXUSRVHV�RI�YHULILFDWLRQߚDORQJ�ZLWK�KLV�PDQXVFULSW�$FFRUGLQJ�WR�WKH�WDSH��WKLV�VHFWLRQ�IROORZV�DQ�HSLVRGH�LQYROYLQJ�'XNH��KLV�DWWRUQH\�DQG�D�ZDLWUHVV�DWDQ�DOO�QLJKW�GLQHU�LQ�1RUWK�9HJDV��7KH�UDWLRQDOH�IRU�WKH�IROORZLQJ�WUDQVDFWLRQ�DSSHDUV�WR�EH�EDVHG�RQD�IHHOLQJߚVKDUHG�E\�ERWK�'XNH�DQG�KLV�DWWRUQH\ߚWKDW�WKH�$PHULFDQ�'UHDP�ZRXOG�KDYH�WR�EH�VRXJKWRXW�VRPHZKHUH�IDU�EH\RQG�WKH�GUHDU\�FRQILQHV�RI�WKH�'LVWULFW�$WWRUQH\Vߞ�&RQIHUHQFH�RQ�1DUFRWLFV�DQG'DQJHURXV�'UXJV�7KH� WUDQVFULSWLRQ� EHJLQV� VRPHZKHUH� RQ� WKH� 1RUWKHDVW� RXWVNLUWV� RI� /DV� 9HJDVߚ]RRPLQJ� DORQJ

3DUDGLVH�5RDG�LQ�WKH�:KLWH�:KDOH�������$WWߞ\��%RXOGHU�&LW\�LV�WR�WKH�ULJKW��,V�WKDW�D�WRZQ"'XNH��<HDK�$WWߞ\��/HWߞV�JR�WR�%RXOGHU�&LW\�'XNH��$OO�ULJKW��/HWߞV�JHW�VRPH�FRIIHH�VRPHZKHUH������$WWߞ\��5LJKW�XS�KHUH��7HUU\ߞV�7DFR�6WDQG��86$��,�FRXOG�JR�IRU�D�WDFR��)LYH�IRU�D�EXFN�'XNH��6RXQGV�KRUULEOH��,ߞG�UDWKHU�JR�VRPHZKHUH�ZKHUHߞV�WKHUHߞV�RQH�IRU���c�$WWߞ\��1R�������WKLV�PLJKW�EH�WKH�ODVW�FKDQFH�ZH�JHW�IRU�WDFRV�'XNH��������,�QHHG�VRPH�FRIIHH�$WWߞ\��,�ZDQW�WDFRV������'XNH��)LYH�IRU�D�EXFN��WKDWߞV�OLNH�������ILYH�KDPEXUJHUV�IRU�D�EXFN�$WWߞ\��1R�������GRQߞW�MXGJH�D�WDFR�E\�LWV�SULFH�'XNH��<RX�WKLQN�\RX�PLJKW�PDNH�D�GHDO"$WWߞ\��,�PLJKW��7KHUHߞV�D�KDPEXUJHU�IRU���c��7DFRV�DUH���c��,WߞV�MXVW�D�FKHDS�SODFH��WKDWߞV�DOO�'XNH��*R�EDUJDLQ�ZLWK�WKHP�������>2QO\�JDUEOHG�VRXQGV�KHUHߚ�(G�@$WWߞ\��������+HOOR�:DLWUHVV��0D\�,�KHOS�\RX"$WWߞ\��<HDK��\RX�KDYH�WDFRV�KHUH"�$UH�WKH\�0H[LFDQ�WDFRV�RU�MXVW�UHJXODU�WDFRV"�,�PHDQ��GR�\RX�KDYH

FKLOL�LQ�WKHP�DQG�WKLQJV�OLNH�WKDW":DLWUHVV��:H�KDYH�FKHHVH�DQG�OHWWXFH��DQG�ZH�KDYH�VDXFH��\RX�NQRZ��SXW�RQ�WKHP�$WWߞ\��,�PHDQ�GR�\RX�JXDUDQWHH�WKDW�WKH\�DUH�DXWKHQWLF�0H[LFDQ�WDFRV":DLWUHVV��������,�GRQߞW�NQRZ��+H\�/RX��GR�ZH�KDYH�DXWKHQWLF�0H[LFDQ�WDFRV":RPDQߞV�YRLFH�IURP�NLWFKHQ��:KDW":DLWUHVV��$XWKHQWLF�0H[LFDQ�WDFRV�/RX��:H�KDYH�WDFRV��,�GRQߞW�NQRZ�KRZ�0H[LFDQ�WKH\�DUH�$WWߞ\��<HDK��ZHOO�� ,� MXVW�ZDQW� WR�PDNH� VXUH� ,� JHW�ZKDW� �Pߞ, SD\LQJ� IRU�� �DXVH&ߞ WKH\ߞUH� ILYH� IRU� D

Page 86: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

GROODU"�,ߞOO�WDNH�ILYH�RI�WKHP�'XNH��7DFR�EXUJHU��ZKDWߞV�WKDW">6RXQGV�RI�GLHVHO�HQJLQH�WUXFNVߚ�(G�@$WWߞ\��7KDWߞV�D�KDPEXUJHU�ZLWK�D�WDFR�LQ�WKH�PLGGOH�:DLWUHVV��������LQVWHDG�RI�D�VKHOO�'XNH��$�WDFR�RQ�D�EXQ�$WWߞ\��,�EHWFKD�\RXU�WDFRV�DUH�MXVW�KDPEXUJHUV�ZLWK�D�VKHOO�LQVWHDG�RI�D�EXQ�:DLWUHVV��,�GRQߞW�NQRZ������$WWߞ\��<RX�MXVW�VWDUWHG�ZRUNLQJ�KHUH":DLWUHVV��7RGD\�$WWߞ\��,�WKRXJKW�VR��,ߞYH�QHYHU�VDZ�\RX�KHUH�EHIRUH��<RX�JR�WR�VFKRRO�DURXQG�KHUH":DLWUHVV��1R��,�GRQߞW�JR�WR�VFKRRO�$WWߞ\��2K"�:K\�QRW"�$UH�\RX�VLFN"'XNH��1HYHU�PLQG�WKDW��:H�FDPH�KHUH�IRU�WDFRV�>3DXVH�@$WWߞ\��$V�\RXU�DWWRUQH\�,�DGYLVH�\RX�WR�JHW�WKH�FKLOLEXUJHU��,WߞV�D�KDPEXUJHU�ZLWK�FKLOL�RQ�LW�'XNH��7KDWߞV�WRR�KHDY\�IRU�PH�$WWߞ\��7KHQ�,�DGYLVH�\RX�WR�JHW�D�WDFR�EXUJHU��WU\�WKDW�RQH�'XNH��������WKH�WDFR�KDV�PHDW�LQ�LW��,ߞOO�WU\�WKDW�RQH��$QG�VRPH�FRIIHH�QRZ��5LJKW�QRZ��6R�,�FDQ�GULQN

LW�ZKLOH�,ߞP�ZDLWLQJ�:DLWUHVV��7KDWߞV�DOO�\RX�ZDQW��RQH�WDFR�EXUJHU"'XNH��:HOO��,ߞOO�WU\�LW��,�PLJKW�ZDQW�WZR�$WWߞ\��$UH�\RXU�H\HV�EOXH�RU�JUHHQ":DLWUHVV��3DUGRQ"$WWߞ\��%OXH�RU�JUHHQ":DLWUHVV��7KH\�FKDQJH�$WWߞ\��/LNH�D�OL]DUG":DLWUHVV��/LNH�D�FDW�$WWߞ\��2K��WKH�OL]DUG�FKDQJHV�WKH�FRORU�RI�KLV�VNLQ������:DLWUHVV��:DQW�DQ\WKLQJ�WR�GULQN"$WWߞ\��%HHU��$QG�,�KDYH�EHHU�LQ�WKH�FDU��7RQV�RI�LW��7KH�ZKROH�EDFN�VHDWߞV�IXOO�RI�LW�'XNH��,�GRQߞW�OLNH�PL[LQJ�FRFRQXWV�XS�ZLWK�EHHU�DQG�KDPEXUJHUV�$WWߞ\��:HOO�� OHWߞV� VPDVK� WKH�EDVWDUGV� �� �� �� ULJKW� LQ� WKH�PLGGOH�RI� WKH�KLJKZD\� �� �� �� ,V�%RXOGHU�&LW\

VRPHZKHUH�DURXQG�KHUH":DLWUHVV��%RXOGHU�&LW\"�'R�\RX�ZDQW�VXJDU"'XNH��<HDK�$WWߞ\��:HߞUH�LQ�%RXOGHU�&LW\��KXK"�2U�YHU\�FORVH�WR�LW"'XNH��,�GRQߞW�NQRZ�:DLWUHVV��7KHUH�LW�LV��7KDW�VLJQ�VD\V�%RXOGHU�&LW\��2.��$UHQߞW�\RX�IURP�1HYDGD"$WWߞ\��1R��:HߞYH�QHYHU�EHHQ�KHUH�EHIRUH��-XVW�WUDYHOLQJ�WKURXJK�:DLWUHVV��<RX�MXVW�JR�VWUDLJKW�XS�WKLV�URDG�KHUH�$WWߞ\��$Q\�DFWLRQ�XS�WKHUH�LQ�%RXOGHU�&LW\":DLWUHVV��'RQߞW�DVN�PH��,�GRQߞW������$WWߞ\��$Q\�JDPEOLQJ�WKHUH":DLWUHVV��,�GRQߞW�NQRZ��LWߞV�MXVW�D�OLWWOH�WRZQ�'XNH��:KHUH�LV�WKH�FDVLQR":DLWUHVV��,�GRQߞW�NQRZ�

Page 87: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

$WWߞ\��:DLW�D�PLQXWH��ZKHUH�DUH�\RX�IURP":DLWUHVV��1HZ�<RUN�$WWߞ\��$QG�\RXߞYH�MXVW�EHHQ�KHUH�D�GD\�:DLWUHVV��1R��,ߞYH�EHHQ�KHUH�IRU�D�ZKLOH�$WWߞ\��:KHUH�GR�\RX�JR�DURXQG�KHUH"�6D\�\RX�ZDQWHG�WR�JR�VZLPPLQJ�RU�VRPHWKLQJ�OLNH�WKDW":DLWUHVV��,Q�P\�EDFN\DUG�$WWߞ\��:KDWߞV�WKH�DGGUHVV":DLWUHVV��8P��JR�WR�WKH�������DK�������WKH�SRROߞV�QRW�RSHQ�\HW�$WWߞ\�� /HW� PH� H[SODLQ� LW� WR� \RX�� OHW� PH� UXQ� LW� GRZQ� MXVW� EULHIO\� LI� ,� FDQ��:HߞUH� ORRNLQJ� IRU� WKH

$PHULFDQ�'UHDP��DQG�ZH�ZHUH�WROG�LW�ZDV�VRPHZKHUH�LQ�WKLV�DUHD��������:HOO��ZHߞUH�KHUH�ORRNLQJ�IRU�LW�V�ZK\�WKH\�JDYH�XV�WKLVߞFDXVH�WKH\�VHQW�XV�RXW�KHUH�DOO�WKH�ZD\�IURP�6DQ�)UDQFLVFR�WR�ORRN�IRU�LW��7KDWߝZKLWH�&DGLOODF��WKH\�ILJXUH�WKDW�ZH�FRXOG�FDWFK�XS�ZLWK�LW�LQ�WKDW������:DLWUHVV��+H\�/RX��\RX�NQRZ�ZKHUH�WKH�$PHULFDQ�'UHDP�LV"$WWߞ\��WR�'XNH���6KHߞV�DVNLQJ�WKH�FRRN�LI�KH�NQRZV�ZKHUH�WKH�$PHULFDQ�'UHDP�LV�:DLWUHVV��)LYH�WDFRV��RQH�WDFR�EXUJHU��'R�\RX�NQRZ�ZKHUH�WKH�$PHULFDQ�'UHDP�LV"/RX��:KDWߞV�WKDW"�:KDW�LV�LW"$WWߞ\��:HOO��ZH�GRQߞW�NQRZ��ZH�ZHUH� VHQW�RXW�KHUH� IURP�6DQ�)UDQFLVFR� WR� ORRN� IRU� WKH�$PHULFDQ

'UHDP��E\�D�PDJD]LQH��WR�FRYHU�LW�/RX��2K��\RX�PHDQ�D�SODFH�$WWߞ\��$�SODFH�FDOOHG�WKH�$PHULFDQ�'UHDP�/RX��,V�WKDW�WKH�ROG�3V\FKLDWULVWߞV�&OXE":DLWUHVV��,�WKLQN�VR�$WWߞ\��7KH�ROG�3V\FKLDWULVWߞV�&OXE"/RX��2OG�3V\FKLDWULVWߞV�&OXE��LWߞV�RQ�3DUDGLVH�������$UH�\RX�JX\V�VHULRXV"$WWߞ\��2K��QR�KRQHVW��ORRN�DW�WKDW�FDU��,�PHDQ��GR�,�ORRN�OLNH�,ߞG�RZQ�D�FDU�OLNH�WKDW"/RX��&RXOG�WKDW�EH�WKH�ROG�3V\FKLDWULVWߞV�&OXE"�,W�ZDV�D�GLVFRWKHTXH�SODFH������$WWߞ\��0D\EH�WKDWߞV�LW�:DLWUHVV��,WߞV�RQ�3DUDGLVH�DQG�ZKDW"/RX��5RVV�$OOHQ�KDG�WKH�ROG�3V\FKLDWULVWߞV�&OXE��,V�KH�WKH�RZQHU�QRZ"'XNH��,�GRQߞW�NQRZ�$WWߞ\��$OO�ZH�ZHUH�WROG�ZDV��JR�WLOO�\RX�ILQG�WKH�$PHULFDQ�'UHDP��7DNH�WKLV�ZKLWH�&DGLOODF�DQG�JR

ILQG�WKH�$PHULFDQ�'UHDP��,WߞV�VRPHZKHUH�LQ�WKH�/DV�9HJDV�DUHD�/RX��7KDW�KDV�WR�EH�WKH�ROG������$WWߞ\��������DQG�LWߞV�D�VLOO\�VWRU\�WR�GR��EXW�\RX�NQRZ��WKDWߞV�ZKDW�ZH�JHW�SDLG�IRU�/RX��$UH�\RX�WDNLQJ�SLFWXUHV�RI�LW��RU������$WWߞ\��1R��QRߚQR�SLFWXUHV�/RX��������RU�GLG�VRPHERG\�MXVW�VHQG�\RX�RQ�D�JRRVH�FKDVH"$WWߞ\��,WߞV�VRUW�RI�D�ZLOG�JRRVH�FKDVH��PRUH�RU�OHVV��EXW�SHUVRQDOO\��ZHߞUH�GHDG�VHULRXV�/RX��7KDW�KDV�WR�EH�WKH�ROG�3V\FKLDWULVWߞV�&OXE��EXW�WKH�RQO\�SHRSOH�ZKR�KDQJ�RXW�WKHUH�LV�D�EXQFK�RI

SXVKHUV��SHGGOHUV��XSSHUV�DQG�GRZQHUV��DQG�DOO�WKDW�VWXII�$WWߞ\��0D\EH�WKDWߞV�LW��,V�LW�D�QLJKW�WLPH�SODFH�RU�LV�LW�DQ�DOO�GD\������/RX��2K��KRQH\��WKLV�QHYHU�VWRSV��%XW�LWߞV�QRW�D�FDVLQR�'XNH��:KDW�NLQG�RI�SODFH�LV�LW"/RX��,WߞV�RQ�3DUDGLVH��XK��WKH�ROG�3V\FKLDWULVWߞV�&OXEߞV�RQ�3DUDGLVH�$WWߞ\��,V�WKDW�ZKDW�LWߞV�FDOOHG��WKH�ROG�3V\FKLDWULVWߞV�&OXE"/RX��1R�� WKDW� LV�ZKDW� LW� XVHG� WR� EH�� EXW� VRPHRQH� ERXJKW� LW� �� �� �� EXW� ,� GLGQߞW� KHDU� DERXW� LW� DV� WKH

$PHULFDQ�'UHDP�� LW�ZDV� VRPHWKLQJ� OLNH�� DVVRFLDWHG�ZLWK�� XK� �� �� �� LWߞV� D�PHQWDO� MRLQW��ZKHUH� DOO� WKH

Page 88: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

GRSHUV�KDQJ�RXW�$WWߞ\��$�PHQWDO�MRLQW"�<RX�PHDQ�OLNH�D�PHQWDO�KRVSLWDO"/RX��1R��KRQH\��ZKHUH�DOO�WKH�GRSH�SHGGOHUV�DQG�DOO�WKH�SXVKHUV��HYHU\ERG\�KDQJV�RXW��,WߞV�D�SODFH

ZKHUH�DOO�WKH�NLGV�DUH�SRWWHG�ZKHQ�WKH\�JR�LQ��DQG�HYHU\WKLQJ�������EXW�LWߞV�QRW�FDOOHG�ZKDW�\RX�VDLG��WKH$PHULFDQ�'UHDP�$WWߞ\��'R�\RX�KDYH�DQ\�LGHD�ZKDW�LW�PLJKW�EH�FDOOHG"�2U�PRUH�RU�OHVV�ZKHUH�LW�PLJKW�EH�ORFDWHG"/RX��5LJKW�RII�RI�3DUDGLVH�DQG�(DVWHUQ�:DLWUHVV��%XW�3DUDGLVH�DQG�(DVWHUQ�DUH�SDUDOOHO�/RX��<HDK��EXW�,�NQRZ�,�FRPH�RII�RI�(DVWHUQ��DQG�WKHQ�,�JR�WR�3DUDGLVH������:DLWUHVV��<HDK�,�NQRZ�LW��EXW�WKHQ�WKDW�ZRXOG�PDNH�LW�RII�3DUDGLVH�DURXQG�WKH�)ODPLQJR��VWUDLJKW�XS

KHUH��,�WKLQN�VRPHERG\ߞV�KDQGHG�\RX�D������$WWߞ\��:HߞUH� VWD\LQJ� DW� WKH�)ODPLQJR�� ,� WKLQN� WKLV� SODFH�\RXߞUH� WDONLQJ� DERXW� DQG� WKH�ZD\�\RXߞUH

GHVFULELQJ�LW��,�WKLQN�WKDW�PD\EH�WKDWߞV�LW�/RX��,WߞV�QRW�D�WRXULVW�MRLQW�$WWߞ\��:HOO��WKDWߞV�ZK\�WKH\�VHQW�PH��+HߞV�WKH�ZULWHU���DXVH�,�ILJXUH�LW�ZLOO�EH&ߞ��P�WKH�ERG\JXDUGߞ,�

���/RX��7KHVH�JX\V�DUH�QXWV�������WKHVH�NLGV�DUH�QXWV�$WWߞ\��7KDWߞV�2.�:DLWUHVV��<HDK��WKH\�JRW�QHZ�ODZV�'XNH��7ZHQW\�IRXU�KRXU�D�GD\�YLROHQFH"�,V�WKDW�ZKDW�ZHߞUH�VD\LQJ"/RX��([DFWO\��1RZ�KHUHߞV�WKH�)ODPLQJR�������2K��,�FDQߞW�VKRZ�\RX�WKLV��,�FDQ�WHOO�\RX�EHWWHU�P\�ZD\�

5LJKW�XS�KHUH�DW�WKH�ILUVW�JDV�VWDWLRQ�LV�7URSLFDQD��WDNH�D�ULJKW�$WWߞ\��7URSLFDQD�WR�WKH�ULJKW�/RX��7KH�ILUVW�JDV�VWDWLRQ� LV�7URSLFDQD��7DNH�D� ULJKW�RQ�7URSLFDQD�DQG� WDNH� WKLV�ZD\� �� �� �� ULJKW�RQ

7URSLFDQD�� ULJKW� RQ� 3DUDGLVH�� \RXߞOO� VHH� D� ELJ� EODFN� EXLOGLQJ�� LWߞV� DOO� SDLQWHG� EODFN� DQG� UHDO� ZHLUGORRNLQJ�$WWߞ\��5LJKW�RQ�7URSLFDQD��ULJKW�RQ�3DUDGLVH��EODFN�EXLOGLQJ������/RX�� $QG� WKHUHߞV� D� VLJQ� RQ� WKH� VLGH� RI� WKH� EXLOGLQJ� WKDW� VD\V� 3V\FKLDWULVWߞV� &OXE�� EXW� WKH\ߞUH

FRPSOHWHO\�UHPRGHOLQJ�LW�DQG�HYHU\WKLQJ�$WWߞ\��$OO�ULJKW��WKDWߞV�FORVH�HQRXJK������/RX��,I�WKHUHߞV�DQ\WKLQJ�,�FDQ�GR�IRU�\D��KRQH\�������,�GRQߞW�NQRZ�LI�WKDWߞV�HYHQ�LW�RU�QRW��%XW�LW�VRXQGV

OLNH�LW�LV�,�WKLQN�\RX�ER\V�DUH�RQ�WKH�ULJKW�WUDFN�$WWߞ\��5LJKW��7KDWߞV�WKH�EHVW�OHDG�ZHߞYH�KDG�IRU�WZR�GD\V��ZHߞYH�EHHQ�DVNLQJ�SHRSOH�DOO�DURXQG�/RX��������,�FRXOG�PDNH�D�FRXSOH�FDOOV�DQG�VXUH�DV�KHOO�ILQG�RXW�$WWߞ\��&RXOG�\RX"/RX��6XUH�,ߞOO�FDOO�$OOHQ�DQG�DVN�KLP�$WWߞ\��*HH��,ߞG�DSSUHFLDWH�WKDW�LI�\RX�FRXOG�:DLWUHVV��:KHQ�\RX�JR�GRZQ�WR�7URSLFDQD��LWߞV�QRW�WKH�ILUVW�JDV�VWDWLRQ��WKH�VHFRQG�/RX�� 7KHUHߞV� D� ELJ� VLJQ� ULJKW� GRZQ� WKH� VWUHHW� KHUH�� LW� VD\V�7URSLFDQD�$YHQXH��0DNH� D� ULJKW�� DQG

ZKHQ�\RX�JHW�WR�3DUDGLVH�PDNH�DQRWKHU�ULJKW�$WWߞ\��2.��%LJ�EODFN�EXLOGLQJ��ULJKW�RQ�3DUDGLVH��WZHQW\�IRXU�KRXU�D�GD\�YLROHQFH��GUXJV������:DLWUHVV��6HH��KHUHߞV�7URSLFDQD��DQG�WKLV�LV�%RXOGHU�+LJKZD\�WKDW�JRHV�FOHDU�GRZQ�OLNH�WKDW�'XNH��:HOO��WKDWߞV�SUHWW\�IDU�LQWR�WRZQ�WKHQ�:DLWUHVV��:HOO�� KHUHߞV� 3DUDGLVH� VSOLW� XS� VRPHZKHUH� DURXQG� WKHUH�� 7KHUHߞV� 3DUDGLVH��<HDK��ZHߞUH

GRZQ�LQ�KHUH��6HH��WKLV�LV�%RXOGHU�+LJKZD\�������DQG�7URSLFDQD�/RX��:HOO��WKDWߞV�QRW�LW��WKDW�EDUWHQGHU�LQ�WKHUH�LV�D�SRWKHDG�WRR������$WWߞ\��<HDK��ZHOO��LWߞV�D�OHDG�

Page 89: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

/RX��<RX�JRQQD�EH�JODG�\RX�VWRSSHG�KHUH��ER\V�'XNH��2QO\�LI�ZH�ILQG�LW�$WWߞ\��2QO\�LI�ZH�ZULWH�WKH�DUWLFOH�DQG�JHW�LW�LQ�:DLWUHVV��:HOO��ZK\�GRQߞW�\RX�FRPH�LQVLGH�DQG�VLW�GRZQ"'XNH��:HߞUH�WU\LQJ�WR�JHW�DV�PXFK�VXQ�DV�ZH�FDQ�$WWߞ\��6KHߞV�JRLQJ�WR�PDNH�D�SKRQH�FDOO�WR�ILQG�RXW�ZKHUH�LW�LV�'XNH��2K��2.��ZHOO��OHWߞV�JR�LQVLGH�

���FRQW��)6�127ߞ725,')7DSH� FDVVHWWHV� IRU� WKH� QH[W� VHTXHQFH� ZHUH� LPSRVVLEOH� WR� WUDQVFULEH� GXH� WR� VRPH� YLVFRXV� OLTXLG

HQFUXVWHG�EHKLQG�WKH�KHDGV��7KHUH�LV�D�FHUWDLQ�FRQVLVWHQF\�LQ�WKH�JDUEOHG�VRXQGV�KRZHYHU��LQGLFDWLQJWKDW� DOPRVW� WZR� KRXUV� ODWHU� 'U�� 'XNH� DQG� KLV� DWWRUQH\� ILQDOO\� ORFDWHG� ZKDW� ZDV� OHIW� RI� WKH� 2OGߡ3V\FKLDWULVWߞV�&OXEߚߢD�KXJH�VODE�RI�FUDFNHG��VFRUFKHG�FRQFUHWH�LQ�D�YDFDQW�ORW�IXOO�RI�WDOO�ZHHGV��7KHRZQHU�RI�D�JDV�VWDWLRQ�DFURVV�WKH�URDG�VDLG�WKH�SODFH�KDGߡ�EXUQHG�GRZQ�DERXW�WKUHH�\HDUV�DJRߢ�

Page 90: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

���+HDY\�'XW\�DW�WKH�$LUSRUW�������8JO\�3HUXYLDQ�)ODVKEDFN1ߝ�������R��,WߞV7RR�/DWH��'RQߞW�7U\�,Wߞ�

0\�DWWRUQH\�OHIW�DW�GDZQ��:H�DOPRVW�PLVVHG�WKH�ILUVW�IOLJKW�WR�/�$��EHFDXVH�,�FRXOGQߞW�ILQG�WKH�DLUSRUW�,W�ZDV�OHVV�WKDQ�WKLUW\�PLQXWHV�IURP�WKH�KRWHO��,�ZDV�VXUH�RI�WKDW��6R�ZH�OHIW�WKH�)ODPLQJR�DW�H[DFWO\VHYHQ�WKLUW\� �� �� �� EXW� IRU� VRPH� UHDVRQ�ZH� IDLOHG� WR�PDNH� WKH� WXUQRII� DW� WKH� VWRSOLJKW� LQ� IURQW� RI� WKH7URSLFDQD��:H�NHSW�JRLQJ�VWUDLJKW�DKHDG�RQ�WKH�IUHHZD\��ZKLFK�SDUDOOHOV�WKH�PDLQ�DLUSRUW�UXQZD\��EXWRQ�WKH�RSSRVLWH�VLGH�IURP�WKH�WHUPLQDO�������DQG�WKHUH�LV�QR�ZD\�WR�JHW�DFURVV�OHJDOO\���RGGDPQLW*ߡ :HߞUH� ORVWߢ�� P\� DWWRUQH\� ZDV� VKRXWLQJ�� �KDW:ߡ DUH� ZH�GRLQJ� RXW� KHUH� RQ� WKLV

JRGIRUVDNHQ�URDG"�7KH�DLUSRUW�LV�ULJKW�RYHU�WKHUHߢ��+H�SRLQWHG�K\VWHULFDOO\�DFURVV�WKH�WXQGUD�FHSW])ߡ���VPLOHG�DV�WKH�PHPRU\�FDPH�EDFN,�ߢ�YH�QHYHU�PLVVHG�D�SODQH�\HWߞ,ߡ���VDLG,�ߢ�\W�ZRUUߞRQ'ߡ

RQFH�LQ�3HUXߢ��,�DGGHGߡ��,�ZDV�DOUHDG\�FKHFNHG�RXW�RI�WKH�FRXQWU\��WKURXJK�FXVWRPV��EXW�,�ZHQW�EDFN�WRWKH�EDU�WR�FKDW�ZLWK�WKLV�%ROLYLDQ�FRFDLQH�GHDOHU�������DQG�DOO�RI�D�VXGGHQ�,�KHDUG�WKRVH�ELJ�����HQJLQHVVWDUWLQJ� XS�� VR� ,� UDQ� RXW� WR� WKH� UXQZD\� DQG� WULHG� WR� JHW� DERDUG�� EXW� WKH� GRRU� ZDV� ULJKW� EHKLQG� WKHHQJLQHV�DQG�WKH\ߞG�DOUHDG\�UROOHG�WKH�ODGGHU�DZD\��6KLW��WKRVH�DIWHUEXUQHUV�ZRXOG�KDYH�IULHG�PH�OLNHEDFRQ�������EXW�,�ZDV�FRPSOHWHO\�RXW�RI�P\�KHDG��,�ZDV�GHVSHUDWH�WR�JHW�DERDUG��7KH�DLUSRUW�FRSV�VDZ�PH�FRPLQJ��DQG�WKH\�JDWKHUHG�LQWR�D�NQRW�DWߡ WKH�JDWH�� ,�ZDV�UXQQLQJ�OLNH�D

EDVWDUG��VWUDLJKW�DW�WKHP��7KH�JX\�ZLWK�PH�ZDV�VFUHDPLQJ�ߞ�W�WU\�LWߞV�WRR�ODWH��'RQߞ1R��,Wߝ�,�G�FKDQJHG�P\�PLQG�������EXW�ZKHQߞ,��VDZ�WKH�FRSV�ZDLWLQJ�IRU�PH��VR�,�VORZHG�GRZQ�OLNH�PD\EH,ߡ

VDZ� WKHP�UHOD[�� ,� GLG� D� TXLFN� FKDQJH� RI� SDFH� DQG� WULHG� WR� UXQ� ULJKW�RYHU� WKH� EDVWDUGVߢ�� ,� ODXJKHG��HVXV��LW�ZDV�OLNH�UXQQLQJ�IXOO�ERUH�LQWR�D�FORVHW�IXOO�RI�JLOD�PRQVWHUV��7KH�IXFNHUV�DOPRVW�NLOOHG�PH-ߡ$OO� ,� UHPHPEHU� LV� VHHLQJ� ILYH�RU� VL[�ELOO\FOXEV� FRPLQJ�GRZQ�RQ�PH�DW� WKH� VDPH� WLPH�� DQG� D� ORW� RIYRLFHV�VFUHDPLQJ�ߞ�V�VXLFLGH��6WRS�WKH�FUD]\�JULQJRߞ1R��1R��,Wߝ���ZRNH�XS�DERXW,ߡ WZR�KRXUV� ODWHU� LQ�D�EDU� LQ�GRZQWRZQ�/LPD��7KH\ߞG�VWUHWFKHG�PH�RXW� LQ�RQH�RI

WKRVH�KDOI�PRRQ�OHDWKHU�ERRWKV��0\�OXJJDJH�ZDV�DOO�VWDFNHG�EHVLGH�PH��1RERG\�KDG�RSHQHG�LW�������VR�,ZHQW�EDFN�WR�VOHHS�DQG�FDXJKW�WKH�ILUVW�IOLJKW�RXW��WKH�QH[W�PRUQLQJߢ�0\� DWWRUQH\� ZDV� RQO\� KDOI� OLVWHQLQJ�� �ߢ�RRN/ߡ KH� VDLG�� �Gߞ,ߡ UHDOO\� OLNH� WR� KHDU� PRUH� DERXW� \RXU

DGYHQWXUHV�LQ�3HUX��EXW�QRW�QRZ��5LJKW�QRZ�DOO�,�FDUH�DERXW�LV�JHWWLQJ�DFURVV�WKDW�JRGGDPQ�UXQZD\ߢ�:H�ZHUH� IODVKLQJ� DORQJ� DW� JRRG� VSHHG�� ,�ZDV� ORRNLQJ� IRU� DQ� RSHQLQJ�� VRPH�NLQG� RI� DFFHVV� URDG�

VRPH� ODQH� DFURVV� WKH� UXQZD\� WR� WKH� WHUPLQDO��:H�ZHUH� ILYH�PLOHV� SDVW� WKH� ODVW� VWRSOLJKW� DQG� WKHUHZDVQߞW�HQRXJK�WLPH�WR�WXUQ�DURXQG�DQG�JR�EDFN�WR�LW�7KHUH�ZDV�RQO\�RQH�ZD\� WR�PDNH� LW�RQ� WLPH�� ,�KLW� WKH�EUDNHV�DQG�HDVHG� WKH�:KDOH�GRZQ� LQWR� WKH

JUDVV\�PRDW�EHWZHHQ�WKH�WZR�IUHHZD\�ODQHV��7KH�GLWFK�ZDV�WRR�GHHS�IRU�D�KHDG�RQ�UXQ��VR�,�WRRN�LW�DW�DQDQJOH��7KH�:KDOH�DOPRVW�UROOHG��EXW�,�NHSW�WKH�ZKHHOV�FKXUQLQJ�DQG�ZH�FDUHHQHG�XS�WKH�RSSRVLWH�EDQNDQG�LQWR�WKH�RQFRPLQJ�ODQH��)RUWXQDWHO\��LW�ZDV�HPSW\��:H�FDPH�RXW�RI�WKH�PRDW�ZLWK�WKH�QRVH�RI�WKHFDU�XS�LQ�WKH�DLU�OLNH�D�K\GURSODQH�������WKHQ�ERXQFHG�RQ�WKH�IUHHZD\�DQG�NHSW�ULJKW�RQ�JRLQJ�LQWR�WKHFDFWXV�ILHOG�RQ�WKH�RWKHU�VLGH��,�UHFDOO�UXQQLQJ�RYHU�D�IHQFH�RI�VRPH�NLQG�DQG�GUDJJLQJ�LW�D�IHZ�KXQGUHG\DUGV��EXW�E\�WKH�WLPH�ZH�JRW�WR�WKH�UXQZD\�ZH�ZHUH�IXOO\�XQGHU�FRQWURO�������VFUHDPLQJ�DORQJ�DERXW���PLOHV�DQ�KRXU�LQ�ORZ�JHDU��DQG�LW�ORRNHG�OLNH�D�ZLGH�RSHQ�UXQ�DOO�WKH�ZD\�WR�WKH�WHUPLQDO�0\� RQO\�ZRUU\�ZDV� WKH� FKDQFH� RI� JHWWLQJ� FUXVKHG� OLNH� D� URDFK� E\� DQ� LQFRPLQJ�'&����ZKLFK�ZH

SUREDEO\�ZRXOGQߞW�VHH�XQWLO�LW�ZDV�ULJKW�RQ�WRS�RI�XV��,�ZRQGHUHG�LI�WKH\�FRXOG�VHH�XV�IURP�WKH�WRZHU�3UREDEO\�VR��EXW�ZK\�ZRUU\"�,�NHSW�WKH�WKLQJ�IORRUHG��7KHUH�ZDV�QR�SRLQW�LQ�WXUQLQJ�EDFN�QRZ�0\�DWWRUQH\�ZDV�KDQJLQJ�RQWR� WKH�GDVKERDUG�ZLWK�ERWK�KDQGV�� ,�JODQFHG�RYHU�DQG�VDZ�IHDU� LQ�KLV

Page 91: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

H\HV��+LV�IDFH�DSSHDUHG�WR�EH�JUH\��DQG�,�VHQVHG�KH�ZDV�QRW�KDSS\�ZLWK�WKLV�PRYH��EXW�ZH�ZHUH�JRLQJVR�IDVW�DFURVV�WKH�UXQZD\ߚWKHQ�FDFWXV��WKHQ�UXQZD\�DJDLQߚWKDW�,�NQHZ�KH�XQGHUVWRRG�RXU�SRVLWLRQ�:H�ZHUH�SDVW�WKH�SRLQW�RI�GHEDWLQJ�WKH�ZLVGRP�RI�WKLV�PRYH��LW�ZDV�DOUHDG\�GRQH��DQG�RXU�RQO\�KRSHZDV�WR�JHW�WR�WKH�RWKHU�VLGH�,�ORRNHG�DW�P\�VNHOHWRQ�IDFH�$FFXWURQ�DQG�VDZ�WKDW�ZH�KDG�WKUHH�PLQXWHV�DQG�ILIWHHQ�VHFRQGV�EHIRUH

WDNHRII3ߡ��OHQW\�RI�WLPHߢ��,�VDLGߡ��*HW�\RXU�VWXII�WRJHWKHU��,ߞOO�GURS�\RX�ULJKW�QH[W�WR�WKH�SODQHߢ��,�FRXOGVHH�WKH�ELJ�UHG�DQG�VLOYHU�:HVWHUQ�MHWOLQHU�DERXW������\DUGV�DKHDG�RI�XV�������DQG�E\�WKLV�WLPH�ZH�ZHUHVNLPPLQJ�DFURVV�VPRRWK�DVSKDOW��SDVW�WKH�LQFRPLQJ�UXQZD\�ߢ�OO�KDYH�WR�WDNH�WKH�EODPHߞ,��OO�FUXFLI\�PHߞ\W�JHW�RXW��7KHߞ�FDQ,ߡ���KH�VKRXWHGߢ�1RߡXVW�VD\�\RX�ZHUH�KLWFKKLNLQJ�WR�WKH�DLUSRUW�DQG�,�SLFNHG�\RX�XS��<RX�QHYHU-ߡ���VDLG,�ߢ�5LGLFXORXVߡ

VDZ�PH�EHIRUH��6KLW��WKLV�WRZQ�LV�IXOO�RI�ZKLWH�&DGLOODF�FRQYHUWLEOHV�������DQG�,�SODQ�WR�JR�WKURXJK�WKHUHVR�IDVW�WKDW�QRERG\�ZLOO�HYHQ�JOLPSVH�WKH�JRGGDPQ�OLFHQVH�SODWHߢ�:H�ZHUH�DSSURDFKLQJ�WKH�SODQH��,�FRXOG�VHH�SDVVHQJHUV�ERDUGLQJ��EXW�VR��IDU�QRERG\�KDG�QRWLFHG�XV��

����DSSURDFKLQJ�IURP�WKLV�XQOLNHO\�GLUHFWLRQߡ��$UH�\RX�UHDG\"ߢ�,�VDLG�+H�JURDQHGߡ��:K\�QRW"�%XW�IRU�&KULVWߞV�VDNH�� OHWߞV�GR�LW� IDVWߢ��+H�ZDV�VFDQQLQJ�WKH�ORDGLQJ�DUHD�

WKHQ�KH�SRLQWHG��URS�PH�EHKLQG�WKDW�ELJ�YDQ��-XVW�SXOO'ߡ���KH�VDLGߢ�2YHU�WKHUHߡ� LQ�EHKLQG�LW�DQG�,ߞOOMXPS�RXW�ZKHUH�WKH\�FDQߞW�VHH�PH��WKHQ�\RX�FDQ�PDNH�D�UXQ�IRU�LWߢ�,�QRGGHG��6R�IDU��ZH�KDG�DOO�WKH�URRP�ZH�QHHGHG��1R�VLJQ�RI�DODUP�RU�SXUVXLW��,�ZRQGHUHG�LI�PD\EH

WKLV� NLQG� RI� WKLQJ� KDSSHQHG� DOO� WKH� WLPH� LQ�9HJDVߚFDUV� IXOO� RI� ODWH�DUULYLQJ� SDVVHQJHUV� VFUHHFKLQJGHVSHUDWHO\� DFURVV� WKH� UXQZD\�� GURSSLQJ� RII� ZLOG�H\HG� 6DPRDQV� FOXWFKLQJ� P\VWHULRXV� FDQYDV� EDJVZKR�ZRXOG�VSULQW�RQWR�SODQHV�DW�WKH�ODVW�SRVVLEOH�VHFRQG�DQG�WKHQ�URDU�RII�LQWR�WKH�VXQULVH�0D\EH�VR��,�WKRXJKW��0D\EH�WKLV�NLQG�RI�WKLQJ�LV�VWDQGDUG�SURFHGXUH�LQ�WKLV�WRZQ������,�VZXQJ�LQ�EHKLQG�WKH�YDQ�DQG�KLW�WKH�EUDNHV�MXVW�ORQJ�HQRXJK�IRU�P\�DWWRUQH\�WR�MXPS�RXWߡ��'RQߞW

WDNH�DQ\�JXII�IURP�WKHVH�VZLQHߢ��,�\HOOHG5ߡ��HPHPEHU��LI�\RX�KDYH�DQ\�WURXEOH�\RX�FDQ�DOZD\V�VHQG�DWHOHJUDP�WR�WKH�5LJKW�3HRSOHߢ�+H�JULQQHGߡ��<HDK��� �� ��([SODLQLQJ�P\�3RVLWLRQߢ��KH�VDLG6ߡ��RPH�DVVKROH�ZURWH�D�SRHP�DERXW� WKDW

RQFH��,WߞV�SUREDEO\�JRRG�DGYLFH��LI�\RX�KDYH�VKLW�IRU�EUDLQVߢ��+H�ZDYHG�PH�RII�DQG�QRZ��ZLWKߚG�DOUHDG\�VSRWWHG�D�EUHDN�LQ�WKH�ELJ�KXUULFDQH�IHQFHߞ,���VDLG��PRYLQJ�RXW,�ߢ�5LJKWߡ

WKH�:KDOH� LQ� ORZ�JHDU�� ,�ZHQW� IRU� LW��1RERG\� VHHPHG� WR� EH� FKDVLQJ�PH�� ,� FRXOGQߞW� XQGHUVWDQG� LW�� ,JODQFHG�LQ�WKH�PLUURU�DQG�VDZ�P\�DWWRUQH\�FOLPELQJ�LQWR�WKH�SODQH��QR�VLJQ�RI�D�VWUXJJOH�������DQG�WKHQ�,ZDV�WKURXJK�WKH�JDWH�DQG�RXW�LQWR�WKH�HDUO\�PRUQLQJ�WUDIILF�RQ�3DUDGLVH�5RDG�

,�WRRN�D�IDVW�ULJKW�RQ�5XVVHOO��WKHQ�D�OHIW�RQWR�0DU\ODQG�3DUNZD\�������DQG�VXGGHQO\�,�ZDV�FUXLVLQJ�LQZDUP� DQRQ\PLW\� SDVW� WKH� FDPSXV� RI� WKH�8QLYHUVLW\� RI� /DV�9HJDV� �� �� �� QR� WHQVLRQ� RQ� WKHVH� IDFHV�� ,VWRSSHG�DW�D�UHG�OLJKW�DQG�JRW�ORVW��IRU�D�PRPHQW��LQ�D�VXQEXUVW�RI�IOHVK�LQ�WKH�FURVV�ZDON��ILQH�VLQHZ\WKLJKV��SLQN�PLQL�VNLUWV��ULSH�\RXQJ�QLSSOHV��VOHHYHOHVV�EORXVHV��ORQJ�VZHHSV�RI�EORQGH�KDLU��SLQN�OLSVDQG�EOXH�H\HVߚDOO�WKH�KDOOPDUNV�RI�D�GDQJHURXVO\�LQQRFHQW�FXOWXUH�,�ZDV�WHPSWHG�WR�SXOO�RYHU�DQG�VWDUW�PXPEOLQJ�REVFHQH�HQWUHDWLHV�V�\RX�DQG�PHߞH\��6ZHHWLH��OHW+ߡ�

JHW�ZHLUG��-XPS�LQWR�WKLV�KRWGRJ�&DGG\�DQG�ZHߞOO�IODVK�RYHU�WR�P\�VXLWH�DW�WKH�)ODPLQJR��ORDG�XS�RQHWKHU�DQG�EHKDYH�OLNH�ZLOG�DQLPDOV�LQ�P\�SULYDWH��NLGQH\�VKDSHG�SRROߢ������6XUH�ZH�ZLOO��,�WKRXJKW��%XW�E\�WKLV�WLPH�,�ZDV�IDU�GRZQ�WKH�SDUNZD\��HDVLQJ�LQWR�WKH�WXUQ�ODQH�IRU�D

OHIW� DW� )ODPLQJR� 5RDG�� %DFN� WR� WKH� KRWHO�� WR� WDNH� VWRFN�� 7KHUH� ZDV� HYHU\� UHDVRQ� WR� EHOLHYH� ,� ZDVKHDGLQJ�IRU�WURXEOH��WKDW�,ߞG�SXVKHG�P\�OXFN�D�ELW�IDU��,ߞG�DEXVHG�HYHU\�UXOH�9HJDV�OLYHG�E\ߚEXUQLQJWKH�ORFDOV��DEXVLQJ�WKH�WRXULVWV��WHUULI\LQJ�WKH�KHOS�7KH� RQO\� KRSH� QRZ�� ,� IHOW��ZDV� WKH� SRVVLELOLW\� WKDW�ZHߞG� JRQH� WR� VXFK� H[FHVV��ZLWK� RXU� JLJ�� WKDW

QRERG\�LQ�D�SRVLWLRQ�WR�EULQJ�WKH�KDPPHU�GRZQ�RQ�XV�FRXOG�SRVVLEO\�EHOLHYH�LW��3DUWLFXODUO\�QRW�VLQFHZHߞG�VLJQHG�LQ�ZLWK�WKH�3ROLFH�&RQIHUHQFH��:KHQ�\RX�EULQJ�DQ�DFW�LQWR�WKLV�WRZQ��\RX�ZDQW�WR�EULQJ�LW

Page 92: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

LQ�KHDY\��'RQߞW�ZDVWH�DQ\�WLPH�ZLWK�FKHDS�VKXFNV�DQG�PLVGHPHDQRUV��*R�VWUDLJKW�IRU�WKH�MXJXODU��*HWULJKW�LQWR�IHORQLHV�7KH� PHQWDOLW\� RI� /DV� 9HJDV� LV� VR� JURVVO\� DWDYLVWLF� WKDW� D� UHDOO\� PDVVLYH� FULPH� RIWHQ� VOLSV� E\

XQUHFRJQL]HG��2QH�RI�P\�QHLJKERUV�UHFHQWO\�VSHQW�D�ZHHN�LQ�WKH�9HJDV�MDLO�IRUߡ�YDJUDQF\ߢ��+HߞV�DERXWWZHQW\� \HDUV� ROG�� /RQJ� KDLU�� /HYL� MDFNHW�� NQDSVDFNߚDQ� RXW�IURQW�GULIWHU�� D� VWUDLJKW� 5RDG� 3HUVRQ�7RWDOO\�KDUPOHVV��KH�MXVW�ZDQGHUV�DURXQG�WKH�FRXQWU\�ORRNLQJ�IRU�ZKDWHYHU�LW�ZDV�WKDW�ZH�DOO�WKRXJKWZHߞG�QDLOHG�GRZQ�LQ�WKH�6L[WLHVߚVRUW�RI�DQ�HDUO\�%RE�=LPPHUPDQ�WULS�2Q�D�WULS�IURP�&KLFDJR�WR�/�$���KH�JRW�FXULRXV�DERXW�9HJDV�DQG�GHFLGHG�WR�KDYH�D�ORRN�DW� LW��-XVW

SDVVLQJ�WKURXJK��VWUROOLQJ�DORQJ�DQG�GLJJLQJ�WKH�VLJKWV�RQ�WKH�6WULS��� �� ��QR�KXUU\��ZK\�UXVK"�+H�ZDVVWDQGLQJ�RQ�D�VWUHHW�FRUQHU�QHDU�WKH�&LUFXV�&LUFXV��ZDWFKLQJ�WKH�PXOWL�FRORUHG�IRXQWDLQ��ZKHQ�WKH�FRS�FUXLVHU�SXOOHG�XS�:KDP��6WUDLJKW�WR�MDLO��1R�SKRQH�FDOO��QR�ODZ\HU��QR�FKDUJH7ߡ��KH\�SXW�PH�LQ�WKH�FDU�DQG�WRRN�PH

GRZQ�WR�WKH�VWDWLRQߢ��KH�VDLG7ߡ��KH\�WRRN�PH�LQWR�D�ELJ�URRP�IXOO�RI�SHRSOH�DQG�WROG�PH�WR�WDNH�RII�DOOP\�FORWKHV�EHIRUH�WKH\�ERRNHG�PH��,�ZDV�VWDQGLQJ�LQ�IURQW�RI�D�ELJ�GHVN��DERXW�VL[�IHHW�WDOO��ZLWK�D�FRSVLWWLQJ�EHKLQG�LW�DQG�ORRNLQJ�GRZQ�DW�PH�OLNH�VRPH�NLQG�RI�PHGLHYDO�MXGJH��7KHߡ URRP� ZDV� IXOO� RI� SHRSOH�� 0D\EH� D� GR]HQ� SULVRQHUV�� WZLFH� WKDW� PDQ\� FRSV�� DQG� DERXW� WHQ

SROLFHZRPHQ��<RX�KDG�WR�ZDON�RXW�LQ�WKH�PLGGOH�RI�WKH�URRP��WKHQ�WDNH�HYHU\WKLQJ�RXW�RI�\RXU�SRFNHWVDQG�SXW�LW�XS�RQ�WKH�GHVN�DQG�WKHQ�VWULS�QDNHGߚZLWK�HYHU\ERG\�ZDWFKLQJ�\RX��RQO\�KDG�DERXW�WZHQW\�EXFNV��DQG�WKH�ILQH�IRU�YDJUDQF\�ZDV�WZHQW\�ILYH��VR�WKH\�SXW�PH�RYHU�RQ�D,ߡ

EHQFK�ZLWK�WKH�SHRSOH�ZKR�ZHUH�JRLQJ�WR�MDLO��1RERG\�KDVVOHG�PH��,W�ZDV�OLNH�DQ�DVVHPEO\�OLQH��\G�EHHQ�SLFNHG�XS�IRU�YDJUDQFߞ\7KH�WZR�JX\V�ULJKW�EHKLQG�PH�ZHUH�ORQJKDLUV��$FLG�SHRSOH��7KHߡ

WRR��%XW�ZKHQ�WKH\�VWDUWHG�HPSW\LQJ�WKHLU�SRFNHWV��WKH�ZKROH�URRP�IUHDNHG��%HWZHHQ�WKHP��WKH\�KDG����������PRVWO\�LQ�ELJ�ELOOV��7KH�FRSV�FRXOGQߞW�EHOLHYH�LW��7KHVH�JX\V�MXVW�NHSW�SXOOLQJ�RXW�ZDGV�RIPRQH\�DQG�GXPSLQJ�LW�XS�WKHUH�RQ�WKH�GHVNߚERWK�RI�WKHP�QDNHG�DQG�NLQG�RI�KXQFKHG�RYHU��QRW�VD\LQJDQ\WKLQJ��7KH�FRSV�ZHQW�FUD]\�ZKHQߡ WKH\�VDZ�DOO� WKDW�PRQH\��7KH\�VWDUWHG�ZKLVSHULQJ� WR�HDFK�RWKHU�� VKLW�

WKHUH�ZDV�QR�ZD\�WKH\�FRXOG�KROG�WKHVH�JX\V�IRUߝ�YDJUDQF\ߢߞ��+H�ODXJKHG6ߡ��R�WKH\�FKDUJHG�WKHP�ZLWKߞ�VXVSLFLRQ�RI�HYDVLRQ�RI�LQFRPH�WD[HVߝ7KH\�WRRN�XV�DOO�WR�MDLO��DQG�WKHVH�WZR�JX\V�ZHUH�MXVW�DERXW�QXWV��7KH\�ZHUH�GHDOHUV��RI�FRXUVH��DQGߡ

WKH\�KDG�WKHLU�VWDVK�EDFN�LQ�WKHLU�KRWHO�URRPߚVR�WKH\�KDG�WR�JHW�RXW�EHIRUH�WKH�FRSV�IRXQG�RXW�ZKHUHWKH\�ZHUH�VWD\LQJ�7KH\�RIIHUHG�RQH�RI�WKH�JXDUGV�D�KXQGUHG�EXFNV�WR�JR�RXW�DQG�JHW�WKH�EHVW�ODZ\HU�LQ�WRZQ�������DQGߡ

DERXW�WZHQW\�PLQXWHV�ODWHU�WKHUH�KH�ZDV��\HOOLQJ�DERXW�KDEHDV�FRUSXV�DQG�WKDW�NLQG�RI�VKLW�������KHOO��,WULHG�WR�WDON�WR�KLP�P\VHOI��EXW�WKLV�JX\�KDG�D�RQH�WUDFN�PLQG��,�WROG�KLP�,�FRXOG�PDNH�EDLO�DQG�HYHQSD\�KLP�VRPHWKLQJ�LI�WKH\ߞG�OHW�PH�FDOO�P\�IDWKHU�LQ�&KLFDJR��EXW�KH�ZDV�WRR�EXV\�KXVWOLQJ�IRU�WKHVHRWKHU�JX\V��7KH\�ZHUH�RXW��2QH�RI�WKHߞ�V�JRߞHW/ߝ�ERXW�WZR�KRXUV�ODWHU�KH�FDPH�EDFN�ZLWK�D�JXDUG�DQG�VDLG$ߡ

JX\V�KDG�WROG�PH��ZKLOH�WKH\�ZHUH�ZDLWLQJ��WKDW�LW�ZDV�JRLQJ�WR�FRVW�WKHP���������������DQG�,�JXHVV�LWGLG�� EXW� ZKDW� WKH� KHOO"� 7KDWߞV� FKHDS�� FRPSDUHG� WR� ZKDW� ZRXOG� KDYH� KDSSHQHG� LI� WKH\� KDGQߞW� JRWWKHPVHOYHV�VSUXQJ��\7KHߡ ILQDOO\� OHW�PH�VHQG�D� WHOHJUDP� WR�P\�ROG�PDQ�DQG�KH�ZLUHG�PH�����EXFNV� �� �� �� EXW� LW� WRRN

VHYHQ�RU�HLJKW�GD\V�W�KDYH�DQ\�ZLQGRZVߞP�QRW�VXUH�KRZ�ORQJ�,�ZDV�LQ�WKHUH��EHFDXVH�WKH�SODFH�GLGQߞ,�DQG�WKH\�IHG�XV�HYHU\�WZHOYH�KRXUV�������\RX�ORVH�WUDFN�RI�WLPH�ZKHQ�\RX�FDQߞW�VHH�WKH�VXQ��7KH\�KDGߡ VHYHQW\�ILYH�JX\V� LQ� HDFK� FHOOߚELJ� URRPV�ZLWK� D� WRLOHW� ERZO�RXW� LQ� WKH�PLGGOH��7KH\

JDYH�\RX�D�SDOOHW�ZKHQ�\RX�FDPH�LQ��DQG�\RX�VOHSW�ZKHUHYHU�\RX�ZDQWHG��7KH�JX\�QH[W�WR�PH�KDG�EHHQLQ�WKHUH�IRU�WKLUW\�\HDUV��IRU�UREELQJ�D�JDV�VWDWLRQ�KHQ�,�ILQDOO\�JRW�RXW��WKH�FRS�RQ�WKH�GHVN�WRRN�DQRWKHU�WZHQW\�ILYH�EXFNV�RXW�RI�ZKDW�P\�IDWKHU:ߡ

Page 93: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

VHQW�PH��RQ�WRS�RI�ZKDW�,�RZHG�IRU�WKH�YDJUDQF\�ILQH��:KDW�FRXOG�,�VD\"�+H�MXVW�WRRN�LW��7KHQ�KH�JDYHPH�WKH�RWKHU�����DQG�VDLG�WKH\�KDG�D�WD[L�ZDLWLQJ�IRU�PH�RXWVLGH��IRU�WKH�ULGH�WR�WKH�DLUSRUW� �� �� ��DQGZKHQ�,�JRW�LQ�WKH�FDE�WKH�GULYHU�VDLGߝ��:HߞUH�QRW�PDNLQJ�DQ\�VWRSV��IHOOD��DQG�\RXߞG�EHWWHU�QRW�PRYHXQWLO�ZH�JHW�WR�WKH�WHUPLQDOߞ�P�VXUH�RI�WKDW��,�ZHQW�VWUDLJKW�WR�WKH�SODQHߞ,��G�KDYH�VKRW�PHߞW�PRYH�D�JRGGDPQ�PXVFOH��+Hߞ�GLGQ,ߡ

DQG� ,�GLGQߞW� VD\�D�ZRUG� WR�DQ\ERG\�XQWLO� ,�NQHZ�ZH�ZHUH�RXW�RI�1HYDGD��0DQ�� WKDWߞV�RQH�SODFH� OOߞ,QHYHU�JR�EDFN�WRߢ�

Page 94: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

���)UDXG"�/DUFHQ\"�5DSH"�������$�%UXWDO�&RQQHFWLRQ�ZLWK�WKH�$OLFH�IURP/LQHQ�6HUYLFH

,�ZDV�EURRGLQJ�RQ�WKLV�WDOH�DV�,�HDVHG�WKH�:KLWH�:KDOH�LQWR�WKH�)ODPLQJR�SDUNLQJ�ORW��)LIW\�EXFNV�DQGD�ZHHN� LQ� MDLO� IRU� MXVW� VWDQGLQJ� RQ� D� FRUQHU� DQG� DFWLQJ� FXULRXV� �� �� �� -HVXV�� ZKDW� NLQG� RI� LQFUHGLEOHSHQDOWLHV� ZRXOG� WKH\� VSHZ� RXW� RQ�PH"� ,� FKHFNHG� RII� WKH� YDULRXV� FKDUJHVߚEXW� LQ� VNHOHWRQ�� OHJDO�ODQJXDJH�IRUP�WKH\�GLGQߞW�VHHP�VR�EDG�5DSH"�:H�FRXOG�VXUHO\�EHDW�WKDW�RQH��,ߞG�QHYHU�HYHQ�FRYHWHG�WKH�JRGGDPQ�JLUO��PXFK�OHVV�SXW�P\

KDQGV�RQ�KHU�IOHVK��)UDXG"�/DUFHQ\"�,�FRXOG�DOZD\V�RIIHU�WRߡ�VHWWOH�3ߢ�D\�LW�RII��6D\�,�ZDV�VHQW�RXW�KHUHE\�6SRUWV�,OXVWUDWHG�DQG� WKHQ�GUDJ� WKH�7LPH�� ,QF�� ODZ\HUV� LQWR�D�QLJKWPDUH� ODZVXLW��7LH� WKHP�XS�IRU\HDUV�ZLWK�D�EOL]]DUG�RI�ZULWV�DQG�DSSHDOV��$WWDFK�DOO�WKHLU�DVVHWV�LQ�SODFHV�OLNH�-XQHDX�DQG�+RXVWRQ�WKHQ� FRQVWDQWO\� ILOH� PRWLRQV� IRU� FKDQJH� RI� YHQXH� WR� 4XLWR�� 1RPH� DQG�$UXED� �� �� �� .HHS� WKH� WKLQJPRYLQJ��UXQ�WKHP�LQ�FLUFOHV��IRUFH�WKHP�LQWR�FRQIOLFW�ZLWK�WKH�DFFRXQWLQJ�GHSDUWPHQW�

7,0(�6+((7�)25�$%1(5�+��'2'*(�&+,()�&2816(/

,WHP�� ����������� �� �� �� 6SHFLDO� RXWOD\�� WR�ZLW��:H� SXUVXHG� WKH� GHIHQGDQW�� 5��'XNH�� WKURXJKRXW� WKH:HVWHUQ�+HPLVSKHUH�DQG�ILQDOO\�EURXJKW�KLP�WR�ED\�LQ�D�YLOODJH�RQ�WKH�QRUWK�VKRUH�RI�DQ�LVODQG�NQRZQDV�&XOHEUD�LQ�WKH�&DULEEHDQ��ZKHUH�KLV�DWWRUQH\V�REWDLQHG�D�UXOLQJ�WKDW�DOO�IXUWKHU�SURFHHGLQJV�VKRXOGEH�FRQGXFWHG� LQ� WKH� ODQJXDJH�RI� WKH�&DULE� WULEH��:H�VHQW� WKUHH�PHQ� WR�%HUOLW]� IRU� WKLV�SXUSRVH��EXWQLQHWHHQ� KRXUV� EHIRUH� WKH� GDWH� VFKHGXOHG� IRU� RSHQLQJ� DUJXPHQWV�� WKH� GHIHQGDQW� IOHG� WR� &RORPELD�ZKHUH�KH�HVWDEOLVKHG�UHVLGHQFH�LQ�D�ILVKLQJ�YLOODJH�FDOOHG�*XDMLUD�QHDU�WKH�9HQH]XHODQ�ERUGHU��ZKHUHWKH�RIILFLDO�ODQJXDJH�RI�MXULVSUXGHQFH�LV�DQ�REVFXUH�GLDOHFW�NQRZQ�DVߡ�*XDMLURߢ��$IWHU�PDQ\�PRQWKVZH�ZHUH� DEOH� WR� HVWDEOLVK� MXULVGLFWLRQ� LQ� WKLV� SODFH�� EXW� E\� WKDW� WLPH� WKH� GHIHQGDQW� KDG�PRYHG� KLVUHVLGHQFH�WR�D�YLUWXDOO\�LQDFFHVVLEOH�SRUW�DW�WKH�KHDGZDWHUV�RI�WKH�$PD]RQ�5LYHU��ZKHUH�KH�FXOWLYDWHGSRZHUIXO� FRQQHFWLRQV� ZLWK� D� WULEH� RI� KHDGKXQWHUV� FDOOHG� �ߢLEDURV-ߡ 2XU� VWULQJHU� LQ� 0DQDXV� ZDVGLVSDWFKHG�XSULYHU��WR�ORFDWH�DQG�KLUH�D�QDWLYH�DWWRUQH\�FRQYHUVDQW�LQ�-LEDUR��EXW�WKH�VHDUFK�KDV�EHHQKDPSHUHG�E\�VHULRXV�FRPPXQLFDWLRQV�SUREOHPV��7KHUH�LV�LQ�IDFW�JUDYH�FRQFHUQ��LQ�RXU�5LR�RIILFH��WKDWWKH�ZLGRZ�RI� WKH�DIRUHPHQWLRQHG�0DQDXV� VWULQJHU�PLJKW�REWDLQ�D� UXLQRXV� MXGJPHQWߚGXH� WR�ELDV� LQORFDO�FRXUWVߚIDU�ODUJHU�WKDQ�DQ\WKLQJ�D�MXU\�LQ�RXU�RZQ�FRXQWU\�ZRXOG�FRQVLGHU�UHDVRQDEOH�RU�HYHQVDQH�,QGHHG��%XW�ZKDW�LV�VDQH"�(VSHFLDOO\�KHUH�LQߡ�RXU�RZQ�FRXQWU\ߚߢLQ�WKLV�GRRPVWUXFN�HUD�RI�1L[RQ�

:H�DUH� DOO�ZLUHG� LQWR� D�VXUYLYDO� WULS�QRZ��1R�PRUH�RI� WKH� VSHHG� WKDW� IXHOHG� WKH�6L[WLHV��8SSHUV�DUHJRLQJ�RXW�RI� VW\OH��7KLV�ZDV� WKH� IDWDO� IODZ� LQ�7LP�/HDU\ߞV� WULS��+H� FUDVKHG� DURXQG�$PHULFD� VHOOLQJ�FRQVFLRXVQHVVߡ H[SDQVLRQߢ�ZLWKRXW� HYHU� JLYLQJ� D� WKRXJKW� WR� WKH� JULP�PHDW�KRRN� UHDOLWLHV� WKDW�ZHUHO\LQJ�LQ�ZDLW�IRU�DOO�WKH�SHRSOH�ZKR�WRRN�KLP�WRR�VHULRXVO\��$IWHU�:HVW�3RLQW�DQG�WKH�3ULHVWKRRG��/6'

Page 95: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

PXVW�KDYH�VHHPHG�HQWLUHO\� ORJLFDO� WR�KLP� �� �� ��EXW� WKHUH� LV�QRW�PXFK�VDWLVIDFWLRQ� LQ�NQRZLQJ� WKDW�KHEOHZ�LW�YHU\�EDGO\�IRU�KLPVHOI��EHFDXVH�KH�WRRN�WRR�PDQ\�RWKHUV�GRZQ�ZLWK�KLP�1RW� WKDW� WKH\� GLGQߞW� GHVHUYH� LW�� 1R� GRXEW� WKH\� DOO� *RW�:KDW�:DV� &RPLQJ� 7R� 7KHP��$OO� WKRVH

SDWKHWLFDOO\�HDJHU�DFLG�IUHDNV�ZKR�WKRXJKW�WKH\�FRXOG�EX\�3HDFH�DQG�8QGHUVWDQGLQJ�IRU�WKUHH�EXFNV�DKLW��%XW�WKHLU�ORVV�DQG�IDLOXUH�LV�RXUV��WRR��:KDW�/HDU\�WRRN�GRZQ�ZLWK�KLP�ZDV�WKH�FHQWUDO�LOOXVLRQ�RI�DZKROH�OLIH�VW\OH�WKDW�KH�KHOSHG�WR�FUHDWH� �� �� ��D�JHQHUDWLRQ�RI�SHUPDQHQW�FULSSOHV��IDLOHG�VHHNHUV��ZKRQHYHU�XQGHUVWRRG�WKH�HVVHQWLDO�ROG�P\VWLF�IDOODF\�RI�WKH�$FLG�&XOWXUH��WKH�GHVSHUDWH�DVVXPSWLRQ�WKDWVRPHERG\ߚRU�DW�OHDVW�VRPH�IRUFHߚLV�WHQGLQJ�WKDW�/LJKW�DW�WKH�HQG�RI�WKH�WXQQHO�

7KLV�LV�WKH�VDPH�FUXHO�DQG�SDUDGR[LFDOO\�EHQHYROHQW�EXOOVKLW�WKDW�KDV�NHSW�WKH�&DWKROLF�&KXUFK�JRLQJIRU� VR� PDQ\� FHQWXULHV�� ,W� LV� DOVR� WKH� PLOLWDU\� HWKLF� �� �� �� D� EOLQG� IDLWK� LQ� VRPH� KLJKHU� DQG� ZLVHUߢ�RG*ߡ��7KH�3RSH��7KH�*HQHUDO��7KH�3ULPH�0LQLVWHU�������DOO�WKH�ZD\�XS�WRߢ�\DXWKRULWߡ2QH�RI�WKH�FUXFLDO�PRPHQWV�RI�WKH�6L[WLHV�FDPH�RQ�WKDW�GD\�ZKHQ�WKH�%HDWOHV�FDVW�WKHLU�ORW�ZLWK�WKH

0DKDULVKL��,W�ZDV�OLNH�'\ODQ�JRLQJ�WR�WKH�9DWLFDQ�WR�NLVV�WKH�3RSHߞV�ULQJ�)LUVW� �ߢ�JXUXVߡ 7KHQ�� ZKHQ� WKDW� GLGQߞW� ZRUN�� EDFN� WR� -HVXV�� $QG� QRZ�� IROORZLQJ� 0DQVRQߞV

SULPLWLYH�LQVWLQFW� OHDG�� D� ZKROH� QHZ� ZDYH� RI� FODQ�W\SH� FRPPXQH� *RGV� OLNH� 0HO� /\PDQ�� UXOHU� RI$YDWDU��DQG�:KDWߞV�+LV�1DPH�ZKR�UXQV6ߡ�SLULW�DQG�)OHVKߢ�6RQQ\�%DUJHU�QHYHU�TXLWH�JRW�WKH�KDQJ�RI�LW��EXW�KHߞOO�QHYHU�NQRZ�KRZ�FORVH�KH�ZDV�WR�D�NLQJ�KHOO

EUHDNWKURXJK��7KH�$QJHOV�EOHZ�LW�LQ�������DW�WKH�2DNODQG�%HUNHOH\�OLQH��ZKHQ�WKH\�DFWHG�RQ�%DUJHUߞVKDUGKDW�� FRQ�ERVV� LQVWLQFWV� DQG�DWWDFNHG� WKH� IURQW� UDQNV�RI� DQ�DQWL�ZDU�PDUFK��7KLV�SURYHG� WR�EH�DQKLVWRULF�VFKLVP�LQ� WKH� WKHQ�5LVLQJ�7LGH�RI� WKH�<RXWK�0RYHPHQW�RI� WKH�6L[WLHV�� ,W�ZDV� WKH�ILUVW�RSHQEUHDN�EHWZHHQ� WKH�*UHDVHUV� DQG� WKH�/RQJKDLUV�� DQG� WKH� LPSRUWDQFH�RI� WKDW�EUHDN�FDQ�EH� UHDG� LQ� WKHKLVWRU\�RI�6'6��ZKLFK�HYHQWXDOO\�GHVWUR\HG�LWVHOI�LQ�WKH�GRRPHG�HIIRUW�WR�UHFRQFLOH�WKH�LQWHUHVWV�RI�WKHORZHU�ZRUNLQJ�FODVV�ELNHU�GURSRXW�W\SHV�DQG�WKH�XSSHU�PLGGOH��%HUNHOH\�VWXGHQW�DFWLYLVWV�1RERG\� LQYROYHG� LQ� WKDW� VFHQH�� DW� WKH� WLPH�� FRXOG�SRVVLEO\�KDYH� IRUHVHHQ� WKH� ,PSOLFDWLRQV�RI� WKH

*LQVEHUJ�.HVH\� IDLOXUH� WR� SHUVXDGH� WKH� +HOOߞV� $QJHOV� WR� MRLQ� IRUFHV� ZLWK� WKH� UDGLFDO� /HIW� IURP%HUNHOH\��7KH�ILQDO�VSOLW�FDPH�DW�$OWDPRQW��IRXU�\HDUV�ODWHU��EXW�E\�WKDW�WLPH�LW�KDG�ORQJ�EHHQ�FOHDU�WRHYHU\ERG\�H[FHSW� D�KDQGIXO�RI� URFN� LQGXVWU\�GRSHUV� DQG� WKH�QDWLRQDO�SUHVV��7KH�RUJ\�RI�YLROHQFH�DW$OWDPRQW�PHUHO\�GUDPDWL]HG�WKH�SUREOHP��7KH�UHDOLWLHV�ZHUH�DOUHDG\�IL[HG��WKH�LOOQHVV�ZDV�XQGHUVWRRGWR�EH�WHUPLQDO��DQG�WKH�HQHUJLHV�RI�7KH�0RYHPHQW�ZHUH�ORQJ�VLQFH�DJJUHVVLYHO\�GLVVLSDWHG�E\�WKH�UXVKWR�VHOI�SUHVHUYDWLRQ�

$K��WKLV�WHUULEOH�JLEEHULVK��*ULP�PHPRULHV�DQG�EDG�IODVKEDFNV��ORRPLQJ�XS�WKURXJK�WKH�WLPH�IRJ�RI6WDQ\DQ�6WUHHW�������QR�VRODFH�IRU�UHIXJHHV��QR�SRLQW�LQ�ORRNLQJ�EDFN��7KH�TXHVWLRQ��DV�DOZD\V��LV�QRZ�����",�ZDV�VOXPSHG�RQ�P\�EHG�LQ�WKH�)ODPLQJR��IHHOLQJ�GDQJHURXVO\�RXW�RI�SKDVH�ZLWK�P\�VXUURXQGLQJV�

6RPHWKLQJ�XJO\�ZDV�DERXW�WR�KDSSHQ��,�ZDV�VXUH�RI�LW��7KH�URRP�ORRNHG�OLNH�WKH�VLWH�RI�VRPH�GLVDVWURXV]RRORJLFDO� H[SHULPHQW� LQYROYLQJ� ZKLVNH\� DQG� JRULOODV�� 7KH� WHQ�IRRW� PLUURU� ZDV� VKDWWHUHG�� EXW� VWLOOKDQJLQJ� WRJHWKHUߚEDG� HYLGHQFH� RI� WKDW� DIWHUQRRQ� ZKHQ� P\� DWWRUQH\� UDQ� DPRN� ZLWK� WKH� FRFRQXWKDPPHU��VPDVKLQJ�WKH�PLUURU�DQG�DOO�WKH�OLJKWEXOEV�

Page 96: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

:HߞG�UHSODFHG� WKH� OLJKWV�ZLWK�D�SDFNDJH�RI� UHG�DQG�EOXH�&KULVWPDV� WUHH� OLJKWV� IURP�6DIHZD\��EXWWKHUH�ZDV�QR�KRSH�RI�UHSODFLQJ�WKH�PLUURU��0\�DWWRUQH\ߞV�EHG�ORRNHG�OLNH�D�EXUQHG�RXW�UDWߞV�QHVW��)LUHKDG�FRQVXPHG�WKH�WRS�KDOI��DQG�WKH�UHVW�ZDV�D�PDVV�RI�ZLUH�DQG�FKDUUHG�VWXIILQJ��/XFNLO\��WKH�PDLGVKDGQߞW�FRPH�QHDU�WKH�URRP�VLQFH�WKDW�DZIXO�FRQIURQWDWLRQ�RQ�7XHVGD\�,�KDG�EHHQ�DVOHHS�ZKHQ� WKH�PDLG�FDPH� LQ� WKDW�PRUQLQJ��:HߞG� IRUJRWWHQ� WR�KDQJ�RXW� WKHߡ�'R�1RW

'LVWXUEߢ�VLJQ� �� �� �� VR�VKH�ZDQGHUHG� LQWR� WKH�URRP�DQG�VWDUWOHG�P\�DWWRUQH\��ZKR�ZDV�NQHHOLQJ��VWDUNQDNHG��LQ�WKH�FORVHW��YRPLWLQJ�LQWR�KLV�VKRHV��� �� �� WKLQNLQJ�KH�ZDV�DFWXDOO\�LQ�WKH�EDWKURRP��DQG�WKHQVXGGHQO\�ORRNLQJ�XS�WR�VHH�D�ZRPDQ�ZLWK�D�IDFH�OLNH�0LFNH\�5RRQH\�VWDULQJ�GRZQ�DW�KLP��XQDEOH�WRVSHDN��WUHPEOLQJ�ZLWK�IHDU�DQG�FRQIXVLRQ�6R�,�FDPH�RXW�RI�WKH�FORVHW�LQ�D�NLQGߡ���KH�VDLG�ODWHUߢ�6KH�ZDV�KROGLQJ�WKDW�PRS�OLNH�DQ�D[H�KDQGOHߡ

RI�UXQQLQJ�FURXFK��VWLOO�YRPLWLQJ��DQG�KLW�KHU�ULJKW�DW�WKH�NQHHV�������LW�ZDV�SXUH�LQVWLQFW��,�WKRXJKW�VKHZDV�UHDG\�WR�NLOO�PH�������DQG�WKHQ��ZKHQ�VKH�VFUHDPHG��WKDWߞV�ZKHQ�,�SXW�WKH�LFHEDJ�RQ�KHU�PRXWKߢ�<HV��,�UHPHPEHUHG�WKDW�VFUHDP�������RQH�RI�WKH�PRVW�WHUULI\LQJ�VRXQGV�,ߞG�HYHU�KHDUG��,�ZRNH�XS�DQG

VDZ�P\�DWWRUQH\�JUDSSOLQJ�GHVSHUDWHO\�RQ�WKH�IORRU�ULJKW�QH[W�WR�P\�EHG�ZLWK�ZKDW�DSSHDUHG�WR�EH�DQROG�ZRPDQ�� 7KH� URRP�ZDV� IXOO� RI� SRZHUIXO� HOHFWULF� QRLVH�� 7KH�79� VHW�� KLVVLQJ� DW� WRS� YROXPH� RQ� DQRQH[LVWHQW�FKDQQHO��,�FRXOG�EDUHO\�KHDU�WKH�ZRPDQߞV�PXIIOHG�FULHV�DV�VKH�VWUXJJOHG�WR�JHW�WKH�LFHEDJDZD\�IURP�KHU�IDFH�������EXW�VKH�ZDV�QR�PDWFK�IRU�P\�DWWRUQH\ߞV�QDNHG�EXON��DQG�KH�ILQDOO\�PDQDJHG�WRSLQ�KHU� LQ�D�FRUQHU�EHKLQG�WKH�79�VHW��FODPSLQJ�KLV�KDQGV�RQ�KHU� WKURDW�ZKLOH�VKH�EDEEOHG�SLWLIXOO\�ߢ������ߞW�PHDQ�QRWKLQߞP�RQO\�WKH�PDLG��,�GLGQߞ,�������3OHDVH�������SOHDVHߡ,�ZDV�RXW�RI�EHG�LQ�D�IODVK��JUDEELQJ�P\�ZDOOHW�DQG�ZDYLQJ�WKH�JROG�3ROLFHPHQߞV�%HQHYROHQW�$VVQ�

SUHVV�EDGJH�LQ�IURQW�RI�KHU�IDFH���VKRXWHG,�ߢ�UH�XQGHU�DUUHVWߞRX>ߡߢ��MXVW�ZDQWHG�WR�FOHDQ�XS,ߡ���VKH�JURDQHGߢ�1Rߡ0\�DWWRUQH\�JRW� WR�KLV� IHHW��EUHDWKLQJ�KHDYLO\6ߡ��KH�PXVW�KDYH�XVHG�D�SDVV�NH\ߢ��+H�VDLGߡ��,�ZDV

SROLVKLQJ�P\�VKRHV�LQ� WKH�FORVHW�ZKHQ�,�QRWLFHG�KHU�VQHDNLQJ�LQߚVR�,�WRRN�KHUߢ� �+H�ZDV� WUHPEOLQJ�GURROLQJ�YRPLW�RII�KLV�FKLQ��DQG�,�FRXOG�VHH�DW�D�JODQFH�WKDW�KH�XQGHUVWRRG�WKH�JUDYLW\�RI�WKLV�VLWXDWLRQ�2XU� EHKDYLRU�� WKLV� WLPH�� KDG�JRQH� IDU� SDVW� WKH� ERXQGDULHV� RI� SULYDWH� NLQNLQHVV��+HUH�ZH�ZHUH�� ERWKQDNHG�� VWDULQJ� GRZQ� DW� D� WHUULILHG� ROG�ZRPDQߚD�KRWHO�HPSOR\HHߚVWUHWFKHG�RXW� RQ� WKH� IORRU� RI� RXUVXLWH�LQ�D�SDUR[\VP�RI�IHDU�DQG�K\VWHULD��6KH�ZRXOG�KDYH�WR�EH�GHDOW�ZLWK�ߢ"KR�SDLG�\RX�RII:ߡ���DVNHG�KHU,�ߢ"KDW�PDGH�\RX�GR�LW:ߡߢ�P�WKH�PDLGߞ,ߡ���VKH�ZDLOHGߢ�\1RERGߡWKHߚRX�ZHUH�DIWHU�WKH�HYLGHQFH��:KR�SXW�\RX�XS�WR�WKLV>ߡ��\�VKRXWHG�P\�DWWRUQHߢ�UH�O\LQJߞRX>ߡ

Page 97: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

PDQDJHU"ߢߢ�OO�,�GR�LV�FOHDQ�XS�WKH�URRPV$ߡ���VKH�VDLGߢ�ZRUN�IRU�WKH�KRWHO,ߡ,�WXUQHG�WR�P\�DWWRUQH\7ߡ��KLV�PHDQV�WKH\�NQRZ�ZKDW�ZH�KDYHߢ��,�VDLG6ߡ��R�WKH\�VHQW�WKLV�SRRU�ROG

ZRPDQ�XS�KHUH�WR�VWHDO�LWߢ�ߢ�UH�WDONLQJ�DERXWߞW�NQRZ�ZKDW�\RXߞ�GRQ,ߡ���VKH�\HOOHGߢ�1Rߡߢ�UH�MXVW�DV�PXFK�D�SDUW�RI�LW�DV�WKH\�DUHߞRX>ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�XOOVKLW%ߡߢ"3DUW�RI�ZKDWߡ�7KHߡ GRSH� ULQJߢ�� ,� VDLG�� �RX�PXVW>ߡ NQRZ�ZKDWߞV�JRLQJ�RQ� LQ� WKLV�KRWHO��:K\�GR�\RX� WKLQN�ZHߞUH

KHUH"ߢ6KH�VWDUHG�DW�XV��WU\LQJ�WR�VSHDN�EXW�RQO\�EOXEEHULQJߡ��,�NQRZ�\RXߞUH�FRSVߢ��VKH�VDLG�ILQDOO\ߡ��%XW�,

WKRXJKW�\RX�ZHUH�MXVW�KHUH�IRU�WKDW�FRQYHQWLRQ��,�VZHDU��$OO�,�ZDQWHG�WR�GR�ZDV�FOHDQ�XS�\RXU�URRP��,GRQߞW�NQRZ�DQ\WKLQJ�DERXW�GRSHߢ�0\�DWWRUQH\�ODXJKHGߡ��&RPH�RQ��EDE\��'RQߞW�WU\�WR�WHOO�XV�\RX�QHYHU�KHDUG�RI�WKH�*UDQJH�*RUPDQߢ�ߢ�1R��,�VZHDU�WR�-HVXV�,�QHYHU�KHDUG�RI�WKDW�VWXIIߡ���VKH�\HOOHGߢ�1Rߡ0\�DWWRUQH\�VHHPHG�WR� WKLQN�IRU�D�PRPHQW�� WKHQ�KH� OHDQHG�GRZQ�WR�KHOS� WKH�ROG� ODG\�WR�KHU�IHHW�

ߢ�V�QRW�SDUW�RI�LWߞ0D\EH�VKHߡ���KH�VDLG�WR�PHߢ�V�WHOOLQJ�WKH�WUXWKߞ0D\EH�VKHߡ��VKH�KRZOHGߢ�P�QRWߞ,�1R��,�VZHDUߡߢ�W�KDYH�WR�SXW�KHU�DZD\�������PD\EH�VKH�FDQ�KHOSߞQ�WKDW�FDVH��PD\EH�ZH�ZRQ,ߡ���VDLG,�ߢ������HOO:ߡߢ�OO�KHOS�\RX�DOO�\RX�QHHG��,�KDWH�GRSHߞ,ߡ��\�VKH�VDLG�HDJHUOߢ�HV>ߡ��VDLG,�ߢ�\6R�GR�ZH��ODGߡDYH�KHU�FKHFNHG�RXW��WKHQ�OLQH�KHU�XS+ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ��WKLQN�ZH�VKRXOG�SXW�KHU�RQ�WKH�SD\UROO,ߡ

IRU�D�%LJ�2QH�HDFK�PRQWK��GHSHQGLQJ�RQ�ZKDW�VKH�FRPHV�XS�ZLWKߢ�7KH� ROG� ZRPDQߞV� IDFH� KDG� FKDQJHG� PDUNHGO\�� 6KH� QR� ORQJHU� VHHPHG� GLVWXUEHG� WR� ILQG� KHUVHOI

FKDWWLQJ�ZLWK�WZR�QDNHG�PHQ��RQH�RI�ZKRP�KDG�WULHG�WR�VWUDQJOH�KHU�MXVW�D�IHZ�PRPHQWV�HDUOLHU���DVNHG�KHU,�ߢ"R�\RX�WKLQN�\RX�FRXOG�KDQGOH�LW'ߡߢ"KDW:ߡH�SDWWHG�KHU�RQ�WKH+�ߢ�YH�VHHQߞXVW�WHOO�XV�ZKDW�\RX-ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�\2QH�SKRQH�FDOO�HYHU\�GDߡ

VKRXOGHUߡ��'RQߞW�ZRUU\�LI�LW�GRHVQߞW�DGG�XS��7KDWߞV�RXU�SUREOHPߢ�6KH�JULQQHGߡ��<RXߞG�SD\�PH�IRU�WKDW"ߢOO�JRߞRX\ߚ\XW�WKH�ILUVW�WLPH�\RX�VD\�DQ\WKLQJ�DERXW�WKLV��WR�DQ\ERG%ߡ���VDLG,�ߢ�UH�GDPQ�ULJKWߞRX>ߡ

VWUDLJKW�WR�SULVRQ�IRU�WKH�UHVW�RI�\RXU�OLIHߢ�6KH�QRGGHGߞ,ߡ��OO�KHOS�DQ\�ZD\�WKDW�,�FDQߢ��VKH�VDLGߡ��%XW�ZKR�VKRXOG�,�FDOO"ߢߢ"V�\RXU�QDPHߞKDW:ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�\W�ZRUUߞRQ'ߡߢ�XVW�ULQJ�/LQHQ�6HUYLFH�DQG�DVN�IRU�$OLFH-ߡ���VKH�VDLGߢ�OLFH$ߡOO�WDNH�DERXW�D�ZHHN��%XW�PHDQZKLOH��MXVW�NHHS�\RXU�H\HV�RSHQ�DQGߞW,ߡ���VDLG,�ߢ�OO�EH�FRQWDFWHGߞRX>ߡ

WU\�WR�DFW�QRUPDO��&DQ�\RX�GR�WKDW"ߢ�2Kߡ \HV� VLUߢ�� VKH� VDLG�� �LOO:ߡ ,� VHH� \RX� JHQWOHPHQ� DJDLQ"ߢ� 6KH� JULQQHG� VKHHSLVKO\�� �IWHU$ߡ WKLV�� ,

PHDQߢ�������ߢ�1Rߡ VDLG�P\�DWWRUQH\�� �\7KHߡ VHQW�XV�GRZQ� IURP�&DUVRQ�&LW\��<RXߞOO�EH� FRQWDFWHG�E\� ,QVSHFWRU

5RFN��$UWKXU�5RFN��+HߞOO�EH�SRVLQJ�DV�D�SROLWLFLDQ��EXW�\RX�ZRQߞW�KDYH�DQ\�WURXEOH�UHFRJQL]LQJ�KLPߢ�6KH�VHHPHG�WR�EH�VKXIIOLQJ�QHUYRXVO\�ߢ"W�WROG�XVߞV�WKHUH�VRPHWKLQJ�\RX�KDYHQ,ߡ���VDLG,�ߢ"V�ZURQJߞKDW:ߡߢ"V�JRLQJ�WR�SD\�PHߞZKRߚ�ZDV�MXVW�ZRQGHULQJ,ߡ��\�VKH�VDLG�TXLFNOߢ�2K�QRߡ�OO�DOO�EH�LQ�FDVKߞW,ߡ���VDLG,�ߢ�QVSHFWRU�5RFN�ZLOO�WDNH�FDUH�RI�WKDW,ߡ�D�WKRXVDQG�GROODUV�RQ�WKH�QLQWK�RI

HYHU\�PRQWKߢ�ߢ�G�GR�MXVW�DERXW�DQ\WKLQJ�IRU�WKDWߞ,ߡ���VKH�H[FODLPHGߢ�2K�/RUGߡG�EH�VXUSULVHG�ZKR�ZH�KDYH�RQ�WKH�SD\UROOߞRX>ߡ��\�VDLG�P\�DWWRUQHߢ�RX�DQG�D�ORW�RI�RWKHU�SHRSOH>ߡ

Page 98: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

ߢ�ULJKW�KHUH�LQ�WKLV�VDPH�KRWHOߚ6KH�ORRNHG�VWULFNHQߡ��:RXOG�,�NQRZ�WKHP"ߢ�ߢ�\3UREDEOߡ ,� VDLG�� �XW%ߡ WKH\ߞUH� DOO� XQGHUFRYHU�� 7KH� RQO\�ZD\� \RXߞOO� HYHU� NQRZ� LV� LI� VRPHWKLQJ

UHDOO\�VHULRXV�KDSSHQV�DQG�RQH�RI�WKHP�KDV�WR�FRQWDFW�\RX�LQ�SXEOLF��ZLWK�WKH�SDVVZRUGߢ���VKH�DVNHGߢ"KDW�LV�LW:ߡ�7KDWߞ��IHDU�QRWKLQJ,ߝ��\7KH�PLQXWH�\RX�KHDU�WKDW��\RX�VDߡ���VDLG,�ߢߞ�2QH�+DQG�:DVKHV�WKH�2WKHUߝߡ

ZD\��WKH\ߞOO�NQRZ�\RXߢ�6KH�QRGGHG��UHSHDWLQJ�WKH�FRGH�VHYHUDO�WLPHV��ZKLOH�ZH�OLVWHQHG�WR�PDNH�VXUH�VKH�KDG�LW�ULJKW��ߢ�.2ߡ VDLG� P\� DWWRUQH\�� �Vߞ7KDWߡ LW� IRU� QRZ�� :H� SUREDEO\� ZRQߞW� EH� VHHLQJ� \RX� DJDLQ� XQWLO� WKH

KDPPHU�FRPHV�GRZQ��<RXߞOO�EH�EHWWHU�RII� LJQRULQJ�XV�XQWLO�ZH� OHDYH��'RQߞW�ERWKHU� WR�PDNH�XS� WKHURRP��-XVW� OHDYH�D�SLOH�RI� WRZHOV�DQG�VRDS�RXWVLGH� WKH�GRRU��H[DFWO\�DW�PLGQLJKWߢ��+H�VPLOHG7ߡ��KDWZD\��ZH�ZRQߞW�KDYH�WR�ULVN�DQRWKHU�RQH�RI�WKHVH�OLWWOH�LQFLGHQWV��ZLOO�ZH"ߢ6KH�PRYHG�WRZDUG�WKH�GRRUߡ��:KDWHYHU�\RX�VD\��JHQWOHPHQ��,�FDQߞW�WHOO�\RX�KRZ�VRUU\�,�DP�DERXW

ZKDW�KDSSHQHG�������EXW�LW�ZDV�RQO\�EHFDXVH�,�GLGQߞW�UHDOL]Hߢ�0\�DWWRUQH\�XVKHUHG�KHU�RXWߡ��:H�XQGHUVWDQGߢ��KH�VDLG�JHQWO\ߡ��%XW�LWߞV�DOO�RYHU�QRZ��7KDQN�*RG

IRU�WKH�GHFHQW�SHRSOHߢ�6KH�VPLOHG�DV�VKH�FORVHG�WKH�GRRU�EHKLQG�KHU�

Page 99: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

���5HWXUQ�WR�WKH�&LUFXV�&LUFXV�������/RRNLQJ�IRU�WKH�$SH�������WR�+HOO�ZLWKWKH�$PHULFDQ�'UHDP

$OPRVW� VHYHQW\�WZR�KRXUV�KDG�SDVVHG� VLQFH� WKDW� VWUDQJH�HQFRXQWHU�� DQG�QR�PDLG�KDG� VHW� IRRW� LQ� WKHURRP��,�ZRQGHUHG�ZKDW�$OLFH�KDG�WROG�WKHP��:H�KDG�VHHQ�KHU�RQFH��WUXQGOLQJ�D�ODXQGU\�FDUW�DFURVV�WKHSDUNLQJ�DUHD�DV�ZH�UROOHG�XS�LQ�WKH�:KDOH��EXW�ZH�RIIHUHG�QR�VLJQ�RI�UHFRJQLWLRQ�DQG�VKH�VHHPHG�WRXQGHUVWDQG�%XW�LW�FRXOGQߞW�ODVW�PXFK�ORQJHU��7KH�URRP�ZDV�IXOO�RI�XVHG�WRZHOV��WKH\�ZHUH�KDQJLQJ�HYHU\ZKHUH�

7KH�EDWKURRP�IORRU�ZDV�DERXW�VL[�LQFKHV�GHHS�ZLWK�VRDS�EDUV��YRPLW��DQG�JUDSHIUXLW�ULQGV��PL[HG�ZLWKEURNHQ�JODVV��,�KDG�WR�SXW�P\�ERRWV�RQ�HYHU\�WLPH�,�ZHQW�LQ�WKHUH�WR�SLVV��7KH�QDS�RI�WKH�PRWWOHG�JUH\UXJ�ZDV�VR�WKLFN�ZLWK�PDULMXDQD�VHHGV�WKDW�LW�DSSHDUHG�WR�EH�WXUQLQJ�JUHHQ�7KH�JHQHUDO�EDFN�DOOH\�DPELHQFH�RI�WKH�VXLWH�ZDV�VR�URWWHQ��VR�LQFUHGLEO\�IRXO��WKDW�,�ILJXUHG�,�FRXOG

SUREDEO\� JHW� DZD\�ZLWK� FODLPLQJ� LW�ZDV� VRPH� NLQG� RI� �LIH�VOLFH/ߡ H[KLELWߢ� WKDW�ZHߞG� EURXJKW� GRZQIURP�+DLJKW�6WUHHW��WR�VKRZ�FRSV�IURP�RWKHU�SDUWV�RI�WKH�FRXQWU\�KRZ�GHHS�LQWR�ILOWK�DQG�GHJHQHUDF\WKH�GUXJ�SHRSOH�ZLOO�VLQN��LI�OHIW�WR�WKHLU�RZQ�GHYLFHV�%XW�ZKDW�NLQG�RI�DGGLFW�ZRXOG�QHHG�DOO�WKHVH�FRFRQXW�KXVNV�DQG�FUXVKHG�KRQH\GHZ�ULQGV"�:RXOG�WKH

SUHVHQFH�RI�MXQNLHV�DFFRXQW�IRU�DOO�WKHVH�XQHDWHQ�IUHQFK�IULHV"�7KHVH�SXGGOHV�RI�JOD]HG�FDWVXS�RQ�WKHEXUHDX"0D\EH� VR��%XW� WKHQ�ZK\�DOO� WKLV�ERR]H"�$QG� WKHVH�FUXGH�SRUQRJUDSKLF�SKRWRV�� ULSSHG�RXW�RI�SXOS

PDJD]LQHV�OLNH�:KRUHV�RI�6ZHGHQ�DQG�2UJLHV�LQ�WKH�&DVEDK��WKDW�ZHUH�SODVWHUHG�RQ�WKH�EURNHQ�PLUURUZLWK�VPHDUV�RI�PXVWDUG�WKDW�KDG�GULHG�WR�D�KDUG�\HOORZ�FUXVW�������DQG�DOO�WKHVH�VLJQV�RI�YLROHQFH��WKHVHVWUDQJH�UHG�DQG�EOXH�EXOEV�DQG�VKDUGV�RI�EURNHQ�JODVV�HPEHGGHG�LQ�WKH�ZDOO�SODVWHU������1R�� WKHVH�ZHUH� QRW� WKH� KRRISULQWV� RI� \RXU� QRUPDO�� JRGIHDULQJ� MXQNLH�� ,W� ZDV� IDU� WRR� VDYDJH�� WRR

DJJUHVVLYH��7KHUH�ZDV�HYLGHQFH��LQ�WKLV�URRP��RI�H[FHVVLYH�FRQVXPSWLRQ�RI�DOPRVW�HYHU\�W\SH�RI�GUXJNQRZQ�WR�FLYLOL]HG�PDQ�VLQFH������$�'��,W�FRXOG�RQO\�EH�H[SODLQHG�DV�D�PRQWDJH��D�VRUW�RI�H[DJJHUDWHGPHGLFDO� H[KLELW�� SXW� WRJHWKHU�YHU\� FDUHIXOO\� WR� VKRZ�ZKDW�PLJKW�KDSSHQ� LI� WZHQW\�WZR� VHULRXV�GUXJIHORQVߚHDFK�ZLWK�D�GLIIHUHQW�DGGLFWLRQߚZHUH�SHQQHG�XS�WRJHWKHU�LQ�WKH�VDPH�URRP�IRU�ILYH�GD\V�DQGQLJKWV��ZLWKRXW�UHOLHI�,QGHHG�� %XW� RI� FRXUVH� WKDW� ZRXOG� QHYHU� KDSSHQ� LQ� 5HDO� /LIH�� JHQWOHPHQ��:H� MXVW� SXW� WKLV� WKLQJ

WRJHWKHU�IRU�GHPRQVWUDWLRQ�SXUSRVHV������6XGGHQO\� WKH� SKRQH� ZDV� ULQJLQJ�� MHUNLQJ� PH� RXW� RI� P\� IDQWDV\� VWXSRU�� ,� ORRNHG� DW� LW�

5LLLLQQQQQJJJJJJJ� �� �� �� -HVXV�� ZKDW� QRZ"� ,V� WKLV�LW"� ,� FRXOG� DOPRVW� KHDU� WKH� VKULOO� YRLFH� RI� WKH0DQDJHU��0U��+HHP��VD\LQJ�WKH�SROLFH�ZHUH�RQ�WKHLU�ZD\�XS�WR�P\�URRP�DQG�ZRXOG�,�SOHDVH�QRW�VKRRWWKURXJK�WKH�GRRU�ZKHQ�WKH\�EHJDQ�NLFNLQJ�LW�GRZQ�5LLQQQQJJJJ�������1R��WKH\�ZRXOGQߞW�FDOO�ILUVW��2QFH�WKH\�GHFLGHG�WR�WDNH�PH��WKH\�ZRXOG�SUREDEO\�VHW

DQ�DPEXVK�LQ�WKH�HOHYDWRU��ILUVW�0DFH��WKHQ�D�JDQJ�VZDUP��,W�ZRXOG�FRPH�ZLWK�QR�ZDUQLQJ�6R� ,� SLFNHG�XS� WKH� SKRQH�� ,W�ZDV�P\� IULHQG�%UXFH� ,QQHV�� FDOOLQJ� IURP� WKH�&LUFXV�&LUFXV��+H�KDG

ORFDWHG�WKH�PDQ�ZKR�ZDQWHG�WR�VHOO�WKH�DSH�,ߞG�EHHQ�LQTXLULQJ�DERXW��7KH�SULFH�ZDV������ߢ�DVW�QLJKW�LW�ZDV�IRXU�KXQGUHG/ߡ���VDLG,�ߢ"KDW�NLQG�RI�D�JUHHGKHDG�DUH�ZH�GHDOLQJ�ZLWK:ߡ�H+ߡ FODLPV�KH� MXVW� IRXQG�RXW� LW�ZDV�KRXVHEURNHQߢ�� VDLG�%UXFH�� �H+ߡ OHW� LW� VOHHS� LQ� WKH� WUDLOHU� ODVW

QLJKW��DQG�WKH�WKLQJ�DFWXDOO\�VKLW�LQ�WKH�VKRZHU�VWDOOߢ�ߢ�OO�VKLW�LQ�WKH�VLQNߞSHV�DUH�DWWUDFWHG�WR�ZDWHU��1H[W�WLPH�LW$ߡ���VDLG,�ߢ�W�PHDQ�DQ\WKLQJߞ7KDW�GRHVQߡ�V�KHUH�LQ�WKH�EDU�ZLWK�PHߞH+ߡ���VDLG�%UXFHߢ�\0D\EH�\RX�VKRXOG�FRPH�GRZQ�DQG�DUJXH�ZLWK�WKH�JXߡ

Page 100: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

,� WROG�KLP�\RX�UHDOO\�ZDQWHG�WKH�DSH�DQG�WKDW�\RX�FRXOG�JLYH�LW�D�ILQH�KRPH��,� WKLQN�KHߞOO�QHJRWLDWH�+HߞV� UHDOO\�DWWDFKHG�WR�WKH�VWLQNLQJ�WKLQJ��,WߞV�KHUH�LQ�WKH�EDU�ZLWK�XV��VLWWLQJ�XS�RQ�D�JRGGDPQ�VWRRO�VOREEHULQJ�LQWR�D�EHHU�VFKRRQHUߢ��ߢ�\2NDߡ ,� VDLGߞ,ߡ��OO�EH� WKHUH� LQ� WHQ�PLQXWHV��'RQߞW� OHW� WKH�EDVWDUG�JHW�GUXQN�� ,�ZDQW� WR�PHHW�KLP

XQGHU�QDWXUDO�FRQGLWLRQVߢ�

:KHQ�,�JRW�WR�WKH�&LUFXV�&LUFXV�WKH\�ZHUH�ORDGLQJ�DQ�ROG�PDQ�LQWR�DQ�DPEXODQFH�RXWVLGH�WKH�PDLQGRRUߡ��:KDW�KDSSHQHG"ߢ�,�DVNHG�WKH�FDU�NHHSHU�6RPHERG\�VDLG�KH�KDG�D�VWURNH��%XW�,�QRWLFHG�WKH�EDFN�RI�KLV�KHDG�ZDV�DOOߡ���KH�VDLGߢ�P�QRW�VXUHߞ,ߡ

FXW�XSߢ��+H�VOLG�LQWR�WKH�:KDOH�DQG�KDQGHG�PH�D�VWXEߡ��<RX�ZDQW�PH�WR�VDYH�\RXU�GULQN�IRU�\RX"ߢ�KHDVNHG��KROGLQJ�XS�D�ELJ�JODVV�RI�WHTXLOD�WKDW�ZDV�RQ�WKH�VHDW�RI�WKH�FDUߡ��,�FDQ�SXW�LW�LQ�WKH�FRROHU�LI�\RXZDQWߢ�,�QRGGHG��7KHVH�SHRSOH�ZHUH�IDPLOLDU�ZLWK�P\�KDELWV��,�KDG�EHHQ�LQ�DQG�RXW�RI�WKH�SODFH�VR�RIWHQ�

ZLWK�%UXFH�DQG�WKH�RWKHU�EDQG�PHPEHUV��WKDW�WKH�FDU�NHHSHUV�NQHZ�PH�E\�QDPHߚDOWKRXJK�,ߞG�QHYHULQWURGXFHG�P\VHOI��DQG�QRERG\�KDG�HYHU�DVNHG�PH��,�MXVW�DVVXPHG�LW�ZDV�DOO�SDUW�RI�WKH�JLJ�KHUH��WKDWWKH\ߞG�SUREDEO\�ULIOHG�WKH�JORYH�FRPSDUWPHQW�DQG�IRXQG�D�QRWHERRN�ZLWK�P\�QDPH�RQ�LW�7KH� UHDO� UHDVRQ��ZKLFK�GLGQߞW�RFFXU� WR�PH�DW� WKH� WLPH��ZDV� WKDW� ,�ZDV� VWLOO�ZHDULQJ�P\� ,'�EDGJH

IURP� WKH�'LVWULFW�$WWRUQH\Vߞ�&RQIHUHQFH�� ,W�ZDV�GDQJOLQJ� IURP� WKH�SRFNHW�IODS�RI�P\�PXOWL�FRORUHGELUG�VKRRWLQJ�MDFNHW��EXW�,ߞG�ORQJ�VLQFH�IRUJRWWHQ�DERXW�LW��1R�GRXEW�WKH\�DOO�DVVXPHG�,�ZDV�VRPH�NLQGRI�VXSHU�ZHLUG�XQGHUFRYHU�DJHQW�������RU�PD\EH�QRW��PD\EH�WKH\�ZHUH�MXVW�KXPRULQJ�PH�EHFDXVH�WKH\ILJXUHG� DQ\ERG\� FUD]\� HQRXJK� WR� SRVH� DV� D� FRS� ZKLOH� GULYLQJ� DURXQG� 9HJDV� LQ� D� ZKLWH� &DGLOODFFRQYHUWLEOH�ZLWK�D�GULQN�LQ�KLV�KDQG�DOPRVW�KDG�WR�EH�+HDY\��DQG�SHUKDSV�HYHQ�GDQJHURXV��,Q�D�VFHQHZKHUH�QRERG\�ZLWK�DQ\�DPELWLRQ�LV�UHDOO\�ZKDW�KH�DSSHDUV�WR�EH��WKHUHߞV�QRW�PXFK�ULVN�LQ�DFWLQJ�OLNH�DNLQJ�KHOO�IUHDN��7KH�RYHUVHHUV�ZLOO�QRG�ZLVHO\�DW�HDFK�RWKHU�DQG�PXWWHU�DERXWߡ�WKHVH�JRGGDPQ�QR�FODVVSXW�RQVߢ�7KH�RWKHU�VLGH�RI�WKDW�FRLQ�LV�WKHߡ�*RGGDPQ��:KRߞV�WKDW"ߢ�V\QGURPH��7KLV�FRPHV�IURP�SHRSOH�OLNH

GRRUPHQ� DQG� IORRUZDONHUV� ZKR� DVVXPH� WKDW� DQ\ERG\� ZKR� DFWV� FUD]\�� EXW� VWLOO� WLSV� ELJ��PXVW� EHLPSRUWDQWߚZKLFK�PHDQV�KH�VKRXOG�EH�KXPRUHG��RU�DW�OHDVW�WUHDWHG�JHQWO\�%XW�QRQH�RI�WKLV�PDNHV�DQ\�GLIIHUHQFH�ZLWK�D�KHDG�IXOO�RI�PHVFDOLQH��<RX�MXVW�EOXQGHU�DURXQG��GRLQJ

DQ\WKLQJ�WKDW�VHHPV�WR�EH�ULJKW��DQG�LW�XVXDOO\�LV��9HJDV�LV�VR�IXOO�RI�QDWXUDO�IUHDNVߚSHRSOH�ZKR�DUHJHQXLQHO\� WZLVWHGߚWKDW� GUXJV� DUHQߞW� UHDOO\� D� SUREOHP�� H[FHSW� IRU� FRSV� DQG� WKH� VFDJ� V\QGLFDWH�3V\FKHGHOLFV�DUH�DOPRVW�LUUHOHYDQW�LQ�D�WRZQ�ZKHUH�\RX�FDQ�ZDQGHU�LQWR�D�FDVLQR�DQ\�WLPH�RI�WKH�GD\RU�QLJKW�DQG�ZLWQHVV�WKH�FUXFLIL[LRQ�RI�D�JRULOODߚRQ�D�IODPLQJ�QHRQ�FURVV�WKDW�VXGGHQO\�WXUQV�LQWR�DSLQZKHHO��VSLQQLQJ�WKH�EHDVW�DURXQG�LQ�ZLOG�FLUFOHV�DERYH�WKH�FURZGHG�JDPEOLQJ�DFWLRQ�

,�IRXQG�%UXFH�DW�WKH�EDU��EXW�WKHUH�ZDV�QR�VLJQ�RI�WKH�DSHߡ��:KHUH�LV�LW"ߢ�,�GHPDQGHGߞ,ߡ��P�UHDG\�WRZULWH�D�FKHFN��,�ZDQW�WR�WDNH�WKH�EDVWDUG�EDFN�KRPH�RQ�WKH�SODQH�ZLWK�PH��,ߞYH�DOUHDG\�UHVHUYHG�WZRILUVW�FODVV�VHDWV5ߚ��'XNH�DQG�6RQߢ�ߢ"7DNH�KLP�RQ�WKH�SODQHߡߢ"V�LQILUPLWLHVߞG�VD\�DQ\WKLQJ"�&DOO�DWWHQWLRQ�WR�P\�VRQߞ\RX�WKLQN�WKH>ߡ���VDLG,�ߢ�HOO�\HV+ߡ+H�VKUXJJHGߡ��)RUJHW�LWߢ��KH�VDLG7ߡ��KH\�MXVW�WRRN�KLP�DZD\��+H�DWWDFNHG�DQ�ROG�PDQ�ULJKW�KHUH�DW

WKH�EDU��7KH�FUHHS�VWDUWHG�KDVVOLQJ�WKH�EDUWHQGHU�DERXWߝ�DOORZLQJ�EDUHIRRW�UDEEOH�LQ�WKH�SODFHߞ�DQG�MXVWDERXW�WKHQ�WKH�DSH�OHW�RXW�D�VKULHNߚVR�WKH�ROG�JX\�WKUHZ�D�EHHU�DW�KLP��DQG�WKH�DSH�ZHQW�FUD]\��FDPHRXW�RI�KLV�VHDW�OLNH�D�MDFN�LQ�WKH�ER[�DQG�WRRN�D�ELJ�ELWH�RXW�RI�WKH�ROG�PDQߞV�KHDG�������WKH�EDUWHQGHUKDG�WR�FDOO�DQ�DPEXODQFH��WKHQ�WKH�FRSV�FDPH�DQG�WRRN�WKH�DSH�DZD\ߢ�ߢ�V�WKH�EDLO"�,�ZDQW�WKDW�DSHߞKDW:ߡ���VDLG,�ߢ�RGGDPQLW*ߡG�QHHG�WR�SXW�WKHߞ\V�DOO�WKHߞRX�EHWWHU�VWD\�FOHDU�RI�WKDW�MDLO��7KDW>ߡ���KH�VDLGߢ�HW�D�JULS�RQ�\RXUVHOI*ߡ

Page 101: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

FXIIV�RQ�\RX��)RUJHW�WKDW�DSH��<RX�GRQߞW�QHHG�KLPߢ�,�JDYH�LW�VRPH�WKRXJKW��WKHQ�GHFLGHG�KH�ZDV�SUREDEO\�ULJKW��7KHUH�ZDV�QR�VHQVH�EORZLQJ�HYHU\WKLQJ

IRU�WKH�VDNH�RI�VRPH�YLROHQW�DSH�,ߞG�QHYHU�HYHQ�PHW��)RU�DOO�,�NQHZ��KHߞG�WDNH�D�ELWH�RXW�RI�P\�KHDG�LI�,WULHG�WR�EDLO�KLP�RXW��,W�ZRXOG�WDNH�KLP�D�ZKLOH�WR�FDOP�GRZQ��DIWHU�WKH�VKRFN�RI�EHLQJ�SXW�EHKLQG�EDUV�DQG�,�FRXOGQߞW�DIIRUG�WR�ZDLW�DURXQG��UXFH�DVNHG%�ߢ"KHQ�DUH�\RX�WDNLQJ�RII:ߡ�V$ߡ VRRQ� DV� SRVVLEOHߢ�� ,� VDLG�� �1R�SRLQWߡ KDQJLQJ� DURXQG� WKLV� WRZQ� DQ\� ORQJHU�� ,� KDYH� DOO� ,� QHHG�

$Q\WKLQJ�HOVH�ZRXOG�RQO\�FRQIXVH�PHߢ�+H�VHHPHG�VXUSULVHGߡ��<RX�IRXQG�WKH�$PHULFDQ�'UHDP"ߢ�KH�VDLGߡ��,Q�WKLV�WRZQ"ߢ,� QRGGHG�� �UHߞH:ߡ VLWWLQJ� RQ� WKH� PDLQ� QHUYH� ULJKW� QRZߢ�� ,� VDLG�� �RX>ߡ UHPHPEHU� WKDW� VWRU\� WKH

PDQDJHU�WROG�XV�DERXW�WKH�RZQHU�RI�WKLV�SODFH"�+RZ�KH�DOZD\V�ZDQWHG�WR�UXQ�DZD\�DQG�MRLQ�WKH�FLUFXVZKHQ�KH�ZDV�D�NLG"ߢ%UXFH�RUGHUHG�WZR�PRUH�EHHUV��+H�ORRNHG�RYHU�WKH�FDVLQR�IRU�D�PRPHQW��WKHQ�VKUXJJHGߡ��<HDK��,�VHH

ZKDW�\RX�PHDQߢ��KH�VDLG1ߡ��RZ�WKH�EDVWDUG�KDV�KLV�RZQ�FLUFXV��DQG�D�OLFHQVH�WR�VWHDO��WRRߢ��+H�QRGGHG�ߢ�V�WKH�PRGHOߞKHߚUH�ULJKWߞRX>ߡV�SXUH�+RUDWLR�$OJHU��DOO�WKH�ZD\�GRZQ�WR�KLV�DWWLWXGH��,�WULHG�WR�KDYH�D�WDONߞW,ߡ���VDLG,�ߢ�\EVROXWHO$ߡ

ZLWK�KLP��EXW�VRPH�KHDY\�VRXQGLQJ�G\NH�ZKR�FODLPHG�WR�EH�KLV�([HFXWLYH�6HFUHWDU\�WROG�PH�WR�IXFNRII��6KH�VDLG�KH�KDWHV�WKH�SUHVV�ZRUVH�WKDQ�DQ\WKLQJ�HOVH�LQ�$PHULFDߢ��UXFH�PXWWHUHG%�ߢ�LP�DQG�6SLUR�$JQHZ+ߡ�WULHG�WR�WHOO�WKH�ZRPDQ�WKDW�,�DJUHHG�ZLWK�HYHU\WKLQJ�KH�VWRRG�IRU��EXW,ߡ���VDLG,�ߢ�UH�ERWK�ULJKWߞ\7KHߡ

VKH� VDLG� LI� ,� NQHZ� ZKDW� ZDV� JRRG� IRU� PH� �Gߞ, JHW� WKH� KHOO� RXW� RI� WRZQ� DQG� QRW� HYHQ�WKLQN� DERXWERWKHULQJ�WKH�%RVVߝ��+H�UHDOO\�KDWHV�UHSRUWHUVߞ��VKH�VDLGߝ��,�GRQߞW�PHDQ�WKLV�WR�VRXQG�OLNH�D�ZDUQLQJ�EXW�LI�,�ZHUH�\RX�,ߞG�WDNH�LW�WKDW�ZD\ߢߞ�������%UXFH�QRGGHG��7KH�%RVV�ZDV�SD\LQJ�KLP�D�WKRXVDQG�EXFNV�D�ZHHN�WR�ZRUN�WZR�VHWV�D�QLJKW�LQ�WKH

/HRSDUG�/RXQJH��DQG�DQRWKHU�WZR�JUDQG�IRU�WKH�JURXS��$OO�WKH\�KDG�WR�GR�ZDV�PDNH�D�KHOO�RI�D�ORW�RIQRLVH�IRU�WZR�KRXUV�HYHU\�QLJKW��7KH�%RVV�GLGQߞW�JLYH�D�IO\LQJ�IXFN�ZKDW�NLQG�RI�VRQJV�WKH\�VDQJ��MXVWDV�ORQJ�DV�WKH�EHDW�ZDV�KHDY\�DQG�WKH�DPSV�ZHUH�WXUQHG�XS�ORXG�HQRXJK�WR�OXUH�SHRSOH�LQWR�WKH�EDU�

,W� ZDV� VWUDQJH� WR� VLW� WKHUH� LQ� 9HJDV� DQG� KHDU� %UXFH� VLQJLQJ� SRZHUIXO� VWXII� OLNH� �ߢKLFDJR&ߡ DQGI�WKH�PDQDJHPHQW�KDG�ERWKHUHG�WR�KHDU�WKH�O\ULFV��WKH�ZKROH�EDQG�ZRXOG�KDYH�EHHQ,�ߢ�RXQWU\�6RQJ&ߡWDUUHG�DQG�IHDWKHUHG�6HYHUDO�PRQWKV� ODWHU�� LQ�$VSHQ��%UXFH�VDQJ� WKH�VDPH�VRQJV� LQ�D�FOXE� MDPPHG�ZLWK� WRXULVWV�DQG�D

IRUPHU�$VWURQDXW �������DQG�ZKHQ�WKH�ODVW�VHW�ZDV�RYHUߚߚ���FDPH�RYHU�WR�RXU�WDEOH�DQG�EHJDQ�\HOOLQJDOO� NLQGV� RI� GUXQNHQ�� VXSHU�SDWULRW� JLEEHULVK�� KLWWLQJ� RQ� %UXFH� DERXW� �KDW:ߡ NLQG� RI� QHUYH� GRHV� DJRGGDPQ�&DQDGLDQ�KDYH�WR�FRPH�GRZQ�KHUH�DQG�LQVXOW�WKLV�FRXQWU\"ߢߢ�P�DQ�$PHULFDQ��,�OLYH�KHUH��DQG�,�DJUHH�ZLWK�HYHU\�IXFNLQJ�ZRUG�KH�VD\Vߞ,ߡ���VDLG,�ߢ�6D\�PDQߡ$W� WKLV�SRLQW� WKH�KDVK�ERXQFHUV�DSSHDUHG��JULQQLQJ� LQVFUXWDEO\�DQG�VD\LQJ��RRG�HYHQLQJ*ߡ� WR�\RX

JHQWOHPHQ�� 7KH�,�&KLQJ� VD\V� LWߞV� WLPH� WR� EH� TXLHW�� ULJKW"�$QG�QRERG\� KDVVOHV� WKH�PXVLFLDQV� LQ� WKLVSODFH��LV�WKDW�FOHDU"ߢ7KH� $VWURQDXW� OHIW�� PXWWHULQJ� GDUNO\� DERXW� XVLQJ� KLV� LQIOXHQFH� WR� �JHWߡ VRPHWKLQJ� GRQH�� GDPQ

TXLFNߢ�� DERXW� WKH� ,PPLJUDWLRQ� 6WDWXWHV�� �V�\RXUߞKDW:ߡ QDPH"ߢ� KH� DVNHG� PH�� DV� WKH� KDVK�ERXQFHUVHDVHG�KLP�DZD\�V�D�JRGGDPQ�ERQHKHDGߞV�RQH�WKLQJ�,�KDWH�LQ�WKLV�ZRUOG��LWߞQG�LI�WKHUH$ߡ���VDLG,�ߢ�RE�=LPPHUPDQ%ߡ

3RODFNߢ��RX>ߡ WKLQN� �Pߞ, D�3RODFN"ߢ� KH� VFUHDPHG�� �RX>ߡ GLUW\�JROG�EULFNHU�� <RXߞUH� DOO� VKLW�� <RX� GRQߞW

UHSUHVHQW�WKLV�FRXQWU\ߢ��ZDV�VWLOO�UDYLQJ�DV�WKH\�PXVFOHG�KLP�RXWߚߚ��UXFH�PXWWHUHG%�ߢ�WߞV�KRSH�WR�KHOO�\RX�GRQߞKULVW��OHW&ߡ

Page 102: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

WR�WKH�VWUHHW�7KH�QH[W�QLJKW��LQ�DQRWKHU�UHVWDXUDQW��7KH�$VWURQDXW�ZDV�VFDUILQJ�XS�KLV�FKRZߚVWRQH�VREHUߚZKHQ

D�IRXUWHHQ�\HDU�ROG�ER\�DSSURDFKHG�WKH�WDEOH�WR�DVN�IRU�KLV�DXWRJUDSKߚߚ���DFWHG�FR\�IRU�D�PRPHQW�IHLJQLQJ�HPEDUUDVVPHQW�� WKHQ�KH�VFUDZOHG�KLV�VLJQDWXUH�RQ� WKH�VPDOO�SLHFH�RI�SDSHU� WKH�ER\�KDQGHGKLP��7KH�ER\�ORRNHG�DW� LW�IRU�D�PRPHQW�� WKHQ�WRUH�LW� LQWR�VPDOO�SLHFHV�DQG�GURSSHG�LW� LQߞߚߚ�V�ODS�]�KH�VDLG��7KHQ�KH�ZHQW�EDFN�DQG�VDW�GRZQ�DW�KLV�RZQ�WDEOH��DERXW�VLߢ�1RW�HYHU\ERG\�ORYHV�\RX��PDQߡIHHW�DZD\�7KH�$VWURQDXWߞV� SDUW\�ZDV� VSHHFKOHVV�� (LJKW� RU� WHQ� SHRSOHߚZLYHV��PDQDJHUV� DQG� IDYRUHG� VHQLRU

HQJLQHHUV�� VKRZLQJߚߚ��D� JRRG� WLPH� LQ� IDEXORXV�$VSHQ��1RZ� WKH\� ORRNHG� OLNH� VRPHERG\� KDG� MXVWVSUD\HG�WKHLU�WDEOH�ZLWK�VKLW�PLVW��1RERG\�VDLG�D�ZRUG��7KH\�DWH�TXLFNO\��DQG�OHIW�ZLWKRXW�WLSSLQJ�6R�PXFK�IRU�$VSHQ�DQG�DVWURQDXWVߚߚ���ZRXOG�QHYHU�KDYH�WKDW�NLQG�RI�WURXEOH�LQ�/DV�9HJDV�$�OLWWOH�ELW�RI�WKLV�WRZQ�JRHV�D�YHU\�ORQJ�ZD\��$IWHU�ILYH�GD\V�LQ�9HJDV�\RX�IHHO�OLNH�\RXߞYH�EHHQ

KHUH� IRU� ILYH�\HDUV��6RPH�SHRSOH� VD\� WKH\� OLNH� LWߚEXW� WKHQ� VRPH�SHRSOH� OLNH�1L[RQ�� WRR��+H�ZRXOGKDYH�PDGH� D� SHUIHFW�0D\RU� IRU� WKLV� WRZQ�� ZLWK� -RKQ�0LWFKHOO� DV� 6KHULII� DQG�$JQHZ� DV�0DVWHU� RI6HZHUV�

�1DPH�GHOHWHG�DW�LQVLVWHQFH�RI�SXEOLVKHUߞV�ODZ\HU�

Page 103: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

���(QG�RI�WKH�5RDG�������'HDWK�RI�WKH�:KDOH�������6RDNLQJ�6ZHDWV�LQ�WKH$LUSRUW

:KHQ� ,� WULHG� WR� VLW� GRZQ�DW� WKH� EDFFDUDW� WDEOH� WKH� ERXQFHUV� SXW� WKH� DUP�RQ�PH�� �WߞRX�GRQ>ߡ EHORQJKHUHߢ��RQH�RI�WKHP�VDLG�TXLHWO\ߡ��/HWߞV�JR�RXWVLGHߢ���VDLG,�ߢ"K\�QRW:ߡ7KH\�WRRN�PH�RXW�WR�WKH�IURQW�HQWUDQFH�DQG�VLJQDOHG�IRU�WKH�:KDOH�WR�EH�EURXJKW�XSߡ��:KHUHߞV�\RXU

IULHQG"ߢ�WKH\�DVNHG��ZKLOH�ZH�ZDLWHG�ߢ"KDW�IULHQG:ߡߢ�7KH�ELJ�VSLFߡG�QHYHU�FDWFK�PH�KDQJLQJ�DURXQG�WKLV�SODFH�ZLWK�DߞP�D�'RFWRU�RI�-RXUQDOLVP��<RXߞ,ߡ���VDLG,�ߢ�RRN/ߡ

JRGGDPQ�VSLFߢ�7KH\�ODXJKHG7ߡ��KHQ�ZKDW�DERXW�WKLV"ߢ�WKH\�VDLG��$QG�WKH\�FRQIURQWHG�PH�ZLWK�D�ELJ�SKRWRJUDSK�RI

PH�DQG�P\�DWWRUQH\�VLWWLQJ�DW�D�WDEOH�LQ�WKH�IORDWLQJ�EDU�,�VKUXJJHG7ߡ��KDWߞV�QRW�PHߢ��,�VDLG7ߡ��KDWߞV�D�JX\�QDPHG�7KRPSVRQ��+H�ZRUNV�IRU�5ROOLQJ�6WRQH������

D�UHDOO\�YLFLRXV��FUD]\�NLQG�RI�SHUVRQ��$QG�WKDW�JX\�VLWWLQJ�QH[W�WR�KLP�LV�D�KLW�PDQ�IRU�WKH�0DILD�LQ+ROO\ZRRG��6KLW��KDYH�\RX�VWXGLHG�WKLV�SKRWRJUDSK"�:KDW�NLQG�RI�D�PDQLDF�ZRXOG�URDP�DURXQG�9HJDVZHDULQJ�RQH�EODFN�JORYHߢ�ߢ"KHUH�LV�KH�QRZ:ߡ���WKH\�VDLGߢ�H�QRWLFHG�WKDW:ߡ,�VKUXJJHGߡ��+H�PRYHV�DURXQG�SUHWW\�IDVWߢ��,�VDLGߡ��+LV�RUGHUV�FRPH�RXW�RI�6W��/RXLVߢ�7KH\�VWDUHG�DW�PHߡ��+RZ�GR�\RX�NQRZ�DOO�WKLV�VWXII"ߢ,�VKRZHG�WKHP�P\�JROG�3%$�EDGJH��IODVKLQJ�LW�TXLFNO\�ZLWK�P\�EDFN�WR�WKH�FURZGߡ��$FW�QDWXUDOߢ��,

ZKLVSHUHGߡ��'RQߞW�SXW�PH�RQ�WKH�VSRWߢ�7KH\�ZHUH�VWLOO�VWDQGLQJ�WKHUH�ZKHQ�,�GURYH�RII�LQ�WKH�:KDOH��7KH�JHHN�KDG�EURXJKW�LW�XS�DW�H[DFWO\

WKH�ULJKW�PRPHQW��,�JDYH�KLP�D�ILYH�GROODU�ELOO�DQG�KLW�WKH�VWUHHW�ZLWK�D�VW\OLVK�VFUHHFK�RI�UXEEHU�,W�ZDV�DOO�RYHU�QRZ��,�GURYH�DFURVV�WR�WKH�)ODPLQJR�DQG�ORDGHG�DOO�P\�OXJJDJH�LQWR�WKH�FDU��,�WULHG�WR

SXW�WKH�WRS�XS��IRU�SULYDF\��EXW�VRPHWKLQJ�ZDV�ZURQJ�ZLWK�WKH�PRWRU��7KH�JHQHUDWRU�OLJKW�KDG�EHHQ�RQ�ILHU\� UHG�� HYHU� VLQFH� �Gߞ, GULYHQ� WKH� WKLQJ� LQWR� /DNH�0HDG� RQ� D� ZDWHU� WHVW��$� TXLFN� UXQ� DORQJ� WKHGDVKERDUG� GLVFORVHG� WKDW� HYHU\� FLUFXLW� LQ� WKH� FDU�ZDV� WRWDOO\� IXFNHG��1RWKLQJ�ZRUNHG��1RW� HYHQ� WKHKHDGOLJKWVߚDQG�ZKHQ�,�KLW�WKH�DLU�FRQGLWLRQHU�EXWWRQ�,�KHDUG�D�QDVW\�H[SORVLRQ�XQGHU�WKH�KRRG�7KH�WRS�ZDV�MDPPHG�DERXW�KDOIZD\�XS��EXW�,�GHFLGHG�WR�WU\�IRU�WKH�DLUSRUW��,I�WKLV�JRGGDPQ�MXQNHU

ZRXOGQߞW�UXQ�ULJKW��,�FRXOG�DOZD\V�DEDQGRQ�LW�DQG�FDOO�D�FDE��7R�KHOO�ZLWK�WKLV�JDUEDJH�IURP�'HWURLW�7KH\�VKRXOGQߞW�EH�DOORZHG�WR�JHW�DZD\�ZLWK�LW�7KH� VXQ�ZDV�FRPLQJ�XS�ZKHQ� ,�JRW� WR� WKH�DLUSRUW�� ,� OHIW� WKH�:KDOH� LQ� WKH�9,3�SDUNLQJ� ORW��$�NLG

DERXW�ILIWHHQ�\HDUV�ROG�FKHFNHG�LW�LQ��EXW�,�UHIXVHG�WR�DQVZHU�KLV�TXHVWLRQV��+H�ZDV�YHU\�H[FLWHG�DERXWWKH�RYHUDOO�FRQGLWLRQ�RI�WKH�YHKLFOHߡ��+RO\�*RGߢ��KH�NHSW�VKRXWLQJߡ��+RZ�GLG�WKLV�KDSSHQ"ߢ�+H�NHSWPRYLQJ�DURXQG�WKH�FDU��SRLQWLQJ�DW�YDULRXV�GHQWV��ULSV�DQG�FUXVKHG�SODFHV�7KH\�EHDW�WKH�VKLW�RXW�RI�LW��7KLV�LV�D�WHUULEOH�JRGGDPQ�WRZQ�IRU�GULYLQJ�DURXQG�LQߡ���VDLG,�ߢ��NQRZ,ߡ

FRQYHUWLEOHV��7KH�ZRUVW� WLPH�ZDV� ULJKW�RXW�RQ� WKH�%RXOHYDUG� LQ� IURQW�RI� WKH�6DKDUD��<RX�NQRZ� WKDWFRUQHU�ZKHUH�DOO�WKH�MXQNLHV�KDQJ�RXW"�-HVXV��,�FRXOGQߞW�EHOLHYH�LW�ZKHQ�WKH\�DOO�ZHQW�FUD]\�DW�RQFHߢ�7KH�NLG�ZDV�QRQH� WRR�EULJKW��+LV� IDFH�KDG�JRQH�EODQN�HDUO\�RQ�� DQG�QRZ�KH� VHHPHG� LQ�D� VWDWH�RI

PXWH�IHDU��VKRZHG�KLP�WKH�FRQWUDFW��SRLQWLQJ�WR�WKH�VPDOO�SULQW�FODXVH,�ߢ�P�LQVXUHGߞ,ߡ���VDLG,�ߢ�\W�ZRUUߞRQ'ߡ

Page 104: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

ZKHUH�LW�VDLG�,�ZDV�LQVXUHG�DJDLQVW�DOO�GDPDJHV��IRU�RQO\�WZR�GROODUV�D�GD\�7KH�NLG�ZDV� VWLOO� QRGGLQJ�ZKHQ� ,� IOHG�� ,� IHOW� D� ELW� JXLOW\� DERXW� OHDYLQJ�KLP� WR� GHDO�ZLWK� WKH� FDU�

7KHUH�ZDV�QR�ZD\�WR�H[SODLQ�WKH�PDVVLYH�GDPDJH��,W�ZDV�ILQLVKHG��D�ZUHFN��WRWDOHG�RXW��8QGHU�QRUPDOFLUFXPVWDQFHV�,�ZRXOG�KDYH�EHHQ�VHL]HG�DQG�DUUHVWHG�ZKHQ�,�WULHG�WR�WXUQ�LW�LQ�������EXW�QRW�DW�WKLV�KRXURI�WKH�PRUQLQJ��ZLWK�RQO\�WKLV�NLG�WR�GHDO�ZLWK��,�ZDV��DIWHU�DOO��D�2ߢ�9,3ߡ�WKHUZLVH��WKH\�ZRXOG�QHYHUKDYH�FKDUWHUHG�WKH�FDU�WR�PH�LQ�WKH�ILUVW�SODFH�������/HW�WKH�FKLFNHQV�FRPH�KRPH�WR�URRVW��,�WKRXJKW�DV�,�KXUULHG�LQWR�WKH�DLUSRUW��,W�ZDV�VWLOO�WRR�HDUO\�WR

DFW� QRUPDO�� VR� ,� KXQNHUHG� GRZQ� LQ� WKH� FRIIHH� VKRS� EHKLQG� WKH� /�$��7LPHV�� 6RPHZKHUH� GRZQ� WKHFRUULGRU�D�MXNHER[�ZDV�SOD\LQJ2ߡ�QH�7RNH�2YHU�WKH�/LQHߢ��,�OLVWHQHG�IRU�D�PRPHQW��EXW�P\�QHUYH�HQGVZHUH�QR�ORQJHU�UHFHSWLYH��7KH�RQO\�VRQJ�,�PLJKW�KDYH�EHHQ�DEOH�WR�UHODWH�WR��DW�WKDW�SRLQW��ZDV0ߡ�LVWHU7DPERXULQH�0DQ�2ߢ�U�PD\EH0ߡ�HPSKLV�%OXHV�$JDLQߢ�������ߢ"�������ZZZ��PDPD�������FDQ�WKLV�UHDOO\�������EH�WKH�HQG$ߡ0\�SODQH�OHIW�DW�HLJKW��ZKLFK�PHDQW�,�KDG�WZR�KRXUV�WR�NLOO��)HHOLQJ�GHVSHUDWHO\�YLVLEOH��7KHUH�ZDV

QR�GRXEW�LQ�P\�PLQG�WKDW�WKH\�ZHUH�ORRNLQJ�IRU�PH��WKH�QHW�ZDV�FORVLQJ�GRZQ�������LW�ZDV�RQO\�D�PDWWHURI�WLPH�EHIRUH�WKH\�UDQ�PH�GRZQ�OLNH�VRPH�NLQG�RI�UDELG�DQLPDO�,�FKHFNHG�DOO�P\�OXJJDJH�WKURXJK�WKH�FKXWH��$OO�EXW�WKH�OHDWKHU�VDWFKHO��ZKLFK�ZDV�IXOO�RI�GUXJV��$QG

WKH� ������'LG� WKH\�KDYH� WKH�JRGGDPQ�PHWDO�GHWHFWRU� V\VWHP� LQ� WKLV�DLUSRUW"� ,� VWUROOHG�DURXQG� WR� WKHERDUGLQJ�JDWH� DQG� WULHG� WR� ORRN� FDVXDO�ZKLOH� ,� FDVHG� WKH� DUHD� IRU� EODFN�ER[HV��1RQH�ZHUH�YLVLEOH�� ,GHFLGHG� WR� WDNH� WKH� FKDQFHߚMXVW� ]LS� WKURXJK� WKH� JDWH� ZLWK� D� ELJ� VPLOH� RQ� P\� IDFH�� PXPEOLQJGLVWUDFWHGO\�DERXWߡ�D�EDG�VOXPS�LQ�WKH�KDUGZDUH�PDUNHWߢ�������-XVW�DQRWKHU�IDLOHG�VDOHVPDQ�FKHFNLQJ�RXW��%ODPH�LW�DOO�RQ�WKDW�EDVWDUG�1L[RQ��,QGHHG��,�GHFLGHG�LW

PLJKW� ORRN�PRUH� QDWXUDO� LI� ,� IRXQG� VRPHERG\� WR� FKDW� ZLWKߚD� URXWLQH� OLQH� RI� VPDOO� WDON�� EHWZHHQSDVVHQJHUV���ZKDW�PDNHV�PH�VZHDW�OLNH�WKLV"�<HDK��:HOOߞUH�SUREDEO\�ZRQGHULQߞUH�\HZ��IHOOD��,�JXHVV�\RXߞ\+ߡ

JRG�GDPQ�� PDQ�� +DYH� \RX� UHDG� WKH� QHZVSDSHUV� WRGD\"� �� �� ��<RXߞG� QHYHU� EHOLHYH� ZKDW� WKRVH� GLUW\EDVWDUGV�KDYH�GRQH�WKLV�WLPHߢ�,�ILJXUHG�WKDW�ZRXOG�FRYHU�LW�������EXW�,�FRXOGQߞW�ILQG�DQ\ERG\�ZKR�ORRNHG�VDIH�HQRXJK�WR�WDON�WR��7KH

ZKROH�DLUSRUW�ZDV�IXOO�RI�SHRSOH�ZKR�ORRNHG�OLNH�WKH\�PLJKW�JR�IRU�P\�IORDWLQJ�ULE�LI�,�PDGH�D�IDOVHPRYH��,�IHOW�YHU\�SDUDQRLG�������OLNH�VRPH�NLQG�RI�FULPLQDO�VNXOOVXFNHU�RQ�WKH�ODP�IURP�6FRWODQG�<DUG�(YHU\ZKHUH�,�ORRNHG�,�VDZ�3LJV�������EHFDXVH�RQ�WKDW�PRUQLQJ�WKH�/DV�9HJDV�DLUSRUW�ZDV�IXOO�RI�FRSV�

WKH� PDVV� H[RGXV� DIWHU� WKH� FOLPD[� RI� WKH� 'LVWULFW� $WWRUQH\Vߞ� &RQIHUHQFH�� :KHQ� ,� ILQDOO\� SXW� WKLVWRJHWKHU�,�IHOW�PXFK�EHWWHU�DERXW�WKH�KHDOWK�RI�P\�RZQ�EUDLQ������

:HOO��ZK\�QRW"�7KLV�LV�D�KHDY\�GD\�LQ�9HJDV��$�WKRXVDQG�FRSV�DUH�FKHFNLQJ�RXW�RI�WRZQ��VFXUU\LQJWKURXJK�WKH�DLUSRUW� LQ�JURXSV�RI� WKUHH�DQG�VL[��7KH\�DUH�KHDGLQJ�EDFN�KRPH��7KH�GUXJ�FRQIHUHQFH� LVILQLVKHG��7KH�$LUSRUW�/RXQJH�LV�KXPPLQJ���ZLWK�PHDQ�WDON�DQG�ERGLHV��6KRUW�EHHUV�DQG�%ORRG\�0DU\V�KHUH� DQG� WKHUH� D� YLFWLP�RI� FKHVW� UDVK� UXEELQJ�0H[VDQD� XQGHU� WKH� DUPSLW� VWUDSV� RI� D� WKLFN� VKRXOGHUKROVWHU��1R�SRLQW�KLGLQJ�WKLV�EXVLQHVV�DQ\�ORQJHU��/HW�LW�DOO�KDQJ�RXW�������RU�DW�OHDVW�JHW�VRPH�DLU�WR�LW�

Page 105: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

<HV��WKDQN�\RX�NLQGO\�������,�WKLQN�,�EXVWHG�D�EXWWRQ�RQ�P\�WURXVHUV��,�KRSH�WKH\�GRQߞW�IDOO�GRZQ��<RXGRQߞW�ZDQW�P\�WURXVHUV�WR�IDOO�GRZQ�QRZ��GR�\RX")XFN� QR�� 1RW� WRGD\�� 1RW� ULJKW� KHUH� LQ� WKH�PLGGOH� RI� WKH� /DV� 9HJDV� DLUSRUW�� RQ� WKLV� VZHDW\�KDUG

PRUQLQJ�DW�WKH�WDLO�HQG�RI�WKLV�PDVV�PHHWLQJ�RQ�1DUFRWLFV�DQG�'DQJHURXV�'UXJV�ߢ������KHQ�WKH�WUDLQ�������FRPH�LQ�WKH�VWDWLRQ�������,�ORRNHG�KHU�LQ�WKH�H\H:ߡ*ULP�PXVLF�LQ�WKLV�DLUSRUW�ߢ�������V�LQ�9DLQߞV�KDUG�WR�WHOO��ZKHQ�DOO�\RXU�ORYHߞV�KDUG�WR�WHOO�LWߞHV��LW>ߡ

(YHU\�QRZ�DQG�WKHQ�\RX�UXQ�XS�RQ�RQH�RI�WKRVH�GD\V�ZKHQ�HYHU\WKLQJߞV�LQ�YDLQ�������D�VWRQH�EXPPHUIURP�VWDUW�WR�ILQLVK��DQG�LI�\RX�NQRZ�ZKDWߞV�JRRG�IRU�\RX��RQ�GD\V�OLNH�WKHVH�\RX�VRUW�RI�KXQNHU�GRZQLQ�D�VDIH�FRUQHU�DQG�ZDWFK��0D\EH�WKLQN�D�ELW��/D\�EDFN�RQ�D�FKHDS�ZRRGHQ�FKDLU��VFUHHQHG�RII�IURPWKH�WUDIILF��DQG�VKUHZGO\�ULS�WKH�SRSWRSV�RXW�RI�ILYH�RU�HLJKW�%XGZHLVHUV�������VPRNH�RII�D�SDFN�RI�.LQJ0DUOERURV�� HDW� D� SHDQXW�EXWWHU� VDQGZLFK�� DQG� ILQDOO\� WRZDUG� HYHQLQJ� JREEOH� XS� D� ZDG� RI� JRRGPHVFDOLQH�������WKHQ�GULYH�RXW��ODWHU�RQ��WR�WKH�EHDFK��*HW�RXW�LQ�WKH�VXUI��LQ�WKH�IRJ��DQG�VORVK�DORQJ�RQQXPE�IUR]HQ� IHHW� DERXW� WHQ� \DUGV� RXW� IURP� WKH� WLGHOLQH� �� �� �� VWRPSLQJ� WKURXJK� WULEHV� RI� ZLOGVDQGSHFNHUV�������ULGHUXQQHUV��ZKRUHKRSSHUV��VWXSLG�OLWWOH�ELUGV�DQG�FUDEV�DQG�VDOWVXFNHUV��ZLWK�KHUH�DQGWKHUH�D�ELJ�SHUYHUW�RU�ZRROO\�UHMHFW�JLPSLQJ�RII�LQ�WKH�GLVWDQFH��ZDQGHULQJ�DORQH�E\�WKHPVHOYHV�EHKLQGWKH�GXQHV�DQG�GULIWZRRG�������7KHVH�DUH�WKH�RQHV�\RX�ZLOO�QHYHU�EH�SURSHUO\�LQWURGXFHG�WRߚDW�OHDVW�QRW�LI�\RXU�OXFN�KROGV��%XW�WKH

EHDFK�LV�OHVV�FRPSOLFDWHG�WKDQ�D�ERLOLQJ�IDVW�PRUQLQJ�LQ�WKH�/DV�9HJDV�DLUSRUW�,� IHOW� YHU\� REYLRXV�� $PSKHWDPLQH� SV\FKRVLV"� 3DUDQRLG� GHPHQWLD"ߚ:KDW�LV� LW"� 0\� $UJHQWLQH

OXJJDJH"�7KLV�FULSSOHG��ORSLQJ�ZDON�WKDW�RQFH�PDGH�PH�D�UHMHFW�IURP�WKH�1DYDO�527&",QGHHG��7KLV�PDQ�ZLOO�QHYHU�EH�DEOH�WR�ZDON�VWUDLJKW��&DSWDLQ��%HFDXVH�RQH�OHJ�LV�ORQJHU�WKDQ�WKH

RWKHU��������1RW�PXFK��7KUHH�HLJKWKV�RI�DQ�LQFK�RU�VR��ZKLFK�FRXQWHG�RXW�WR�DERXW�WZR�HLJKWKV�PRUH�WKDQWKH�&DSWDLQ�FRXOG�WROHUDWH�6R�ZH�SDUWHG�FRPSDQ\��+H�DFFHSWHG�D�FRPPDQG�LQ�WKH�6RXWK�&KLQD�6HD��DQG�,�EHFDPH�D�'RFWRU�RI

*RQ]R� -RXUQDOLVP� �� �� �� DQG� PDQ\� \HDUV� ODWHU�� NLOOLQJ� WLPH� LQ� WKH� /DV� 9HJDV� DLUSRUW� WKLV� WHUULEOHPRUQLQJ��,�SLFNHG�XS�D�QHZVSDSHU�DQG�VDZ�ZKHUH�WKH�&DSWDLQ�KDG�IXFNHG�XS�YHU\�EDGO\�

6+,3�&200$1'(5�%87&+(5('%<�1$7,9(6�$)7(5

�$66$8/7ߢ/17$)',&&$ߡ21�*8$0

�ERDUG$ߚ�$23� WKH�8�6�6��&UD]\�+RUVH��6RPHZKHUH� LQ� WKH�3DFLILF � �6HSW�� �7KHߚ��� HQWLUH�����PDQ�FUHZ�RI�WKLV�QHZHVW�$PHULFDQ�DLUFUDIW�FDUULHU�LV�LQ�YLROHQW�PRXUQLQJ�WRGD\��DIWHUILYH�FUHZPHQ�LQFOXGLQJ�WKH�&DSWDLQ�ZHUH�GLFHG�XS�OLNH�SLQHDSSOH�PHDW�LQ�D�EUDZO�ZLWK�WKH+HURLQ�3ROLFH�DW�WKH�QHXWUDO�SRUW�RI�+RQJ�6HH��'U��%ORRU��WKH�VKLSߞV�FKDSODLQ��SUHVLGHG�RYHUWHQVH� IXQHUDO� VHUYLFHV� DW�GDZQ�RQ� WKH� IOLJKW�GHFN��7KH��WK�)OHHW�6HUYLFH�&KRLU� VDQJ7ߡ�RP7KXPEߞV�%OXHVߢ�������DQG�WKHQ��ZKLOH�WKH�VKLSߞV�EHOOV�WROOHG�IUDQWLFDOO\��WKH�UHPDLQV�RI�WKH�ILYHZHUH�VHW�DILUH�LQ�D�JRXUG�DQG�KXUOHG�LQWR�WKH�3DFLILF�E\�D�KRRGHG�RIILFHU�NQRZQ�RQO\�DV7ߡ�KH&RPPDQGHUߢ�

6KRUWO\�DIWHU� WKH�VHUYLFHV�HQGHG�� WKH�FUHZPHQ�IHOO� WR�ILJKWLQJ�DPRQJ�WKHPVHOYHV�DQG�DOOFRPPXQLFDWLRQV�ZLWK�WKH�VKLS�ZHUH�VHYHUHG�IRU�DQ�LQGHILQLWH�SHULRG��2IILFLDO�VSRNHVPHQ�DW�WK�)OHHW�+HDGTXDUWHUV�RQ�*XDP�VDLG�WKH�1DY\�KDGߡ�QR�FRPPHQWߢ�RQ�WKH�VLWXDWLRQ��SHQGLQJWKH� UHVXOWV� RI� D� WRS�OHYHO� LQYHVWLJDWLRQ� E\� D� WHDP�RI� FLYLOLDQ� VSHFLDOLVWV� KHDGHG�E\� IRUPHU

Page 106: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

1HZ�2UOHDQV�GLVWULFW�DWWRUQH\�-DPHV�*DUULVRQ�

������:K\�ERWKHU�ZLWK�QHZVSDSHUV��LI�WKLV�LV�DOO�WKH\�RIIHU"�$JQHZ�ZDV�ULJKW��7KH�SUHVV�LV�D�JDQJ�RIFUXHO�IDJJRWV��-RXUQDOLVP�LV�QRW�D�SURIHVVLRQ�RU�D�WUDGH��,W�LV�D�FKHDS�FDWFK�DOO�IRU�IXFNRIIV�DQG�PLVILWV�Dߚ IDOVH� GRRUZD\� WR� WKH� EDFNVLGH� RI� OLIH�� D� ILOWK\� SLVV�ULGGHQ� OLWWOH� KROH� QDLOHG� RII� E\� WKH� EXLOGLQJLQVSHFWRU��EXW�MXVW�GHHS�HQRXJK�IRU�D�ZLQR�WR�FXUO�XS�IURP�WKH�VLGHZDON�DQG�PDVWXUEDWH�OLNH�D�FKLPS�LQD�]RR�FDJH�

Page 107: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

���)DUHZHOO�WR�9HJDVߝ�������*RGߞV�0HUF\�RQ�<RX�6ZLQHߞ�

$V�,�VNXONHG�DURXQG�WKH�DLUSRUW��,�UHDOL]HG�WKDW�,�ZDV�VWLOO�ZHDULQJ�P\�SROLFH�LGHQWLILFDWLRQ�EDGJH��,WZDV�D�IODW�RUDQJH�UHFWDQJOH��VHDOHG�LQ�FOHDU�SODVWLF��WKDW�VDLG�5DRXO�'XNH��6SHFLDO�,QYHVWLJDWRU��/RVߡ�$QJHOHVߢ��,�VDZ�LW�LQ�WKH�PLUURU�DERYH�WKH�XULQDO�*HW�ULG�RI�WKLV�WKLQJ��,�WKRXJKW��7HDU�LW�RII��7KH�JLJ�LV�ILQLVKHG�������DQG�LW�SURYHG�QRWKLQJ��$W�OHDVW�QRW

WR�PH��$QG� FHUWDLQO\� QRW� WR�P\� DWWRUQH\ߚZKR�DOVR� KDG� D� EDGJHߚEXW� QRZ�KH�ZDV�EDFN� LQ�0DOLEX�QXUVLQJ�KLV�SDUDQRLG�VRUHV�,W�KDG�EHHQ�D�ZDVWH�RI�WLPH��D�ODPH�IXFNDURXQG�WKDW�ZDV�RQO\ߚLQ�FOHDU�UHWURVSHFWߚD�FKHDS�H[FXVH

IRU�D�WKRXVDQG�FRSV�WR�VSHQG�D�IHZ�GD\V�LQ�/DV�9HJDV�DQG�OD\�WKH�ELOO�RQ�WKH�WD[SD\HUV��1RERG\�KDGOHDUQHG� DQ\WKLQJߚRU� DW� OHDVW� QRWKLQJ� QHZ�� ([FHSW� PD\EH� PH� �� �� �� DQG� DOO� ,� OHDUQHG� ZDV� WKDW� WKH1DWLRQDO�'LVWULFW�$WWRUQH\Vߞ�$VVRFLDWLRQ� LV� DERXW� WHQ� \HDUV� EHKLQG� WKH� JULP� WUXWK� DQG� KDUVK� NLQHWLFUHDOLWLHV�RI�ZKDW�WKH\�KDYH�RQO\�MXVW�UHFHQWO\�OHDUQHG�WR�FDOOߡ�WKH�'UXJ�&XOWXUHߢ�LQ�WKLV�IRXO�\HDU�RI�2XU/RUG�������7KH\�DUH�VWLOO�EXUQLQJ� WKH� WD[SD\HUV� IRU� WKRXVDQGV�RI�GROODUV� WR�PDNH�ILOPV�DERXWߡ�WKH�GDQJHUV�RI

WR�EH�WKH�6WXGHEDNHU�RI�WKH�GUXJߚWR�HYHU\ERG\�EXW�FRSVߚ�DW�D�WLPH�ZKHQ�DFLG�LV�ZLGHO\�NQRZQߢ�'6/PDUNHW��WKH�SRSXODULW\�RI�SV\FKHGHOLFV�KDV�IDOOHQ�RII�VR�GUDVWLFDOO\�WKDW�PRVW�YROXPH�GHDOHUV�QR�ORQJHUHYHQ� KDQGOH� TXDOLW\� DFLG� RU�PHVFDOLQH� H[FHSW� DV� D� IDYRU� WR� VSHFLDO� FXVWRPHUV��0DLQO\� MDGHG�� RYHU�WKLUW\�GUXJ�GLOHWWDQWHVߚOLNH�PH��DQG�P\�DWWRUQH\�7KH�ELJ�PDUNHW��WKHVH�GD\V��LV�LQ�'RZQHUV��5HGV�DQG�VPDFN6ߚHFRQDO�DQG�KHURLQߚDQG�D�KHOOEURWK

RI�EDG�GRPHVWLF�JUDVV�VSUD\HG�ZLWK�HYHU\WKLQJ�IURP�DUVHQLF�WR�KRUVH�WUDQTXLOOL]HUV��:KDW�VHOOV��WRGD\�LV� ZKDWHYHU� )XFNV�<RX� 8SߚZKDWHYHU� VKRUW�FLUFXLWV� \RXU� EUDLQ� DQG� JURXQGV� LW� RXW� IRU� WKH� ORQJHVWSRVVLEOH�WLPH��7KH�JKHWWR�PDUNHW�KDV�PXVKURRPHG�LQWR�VXEXUELD��7KH�0LOWRZQ�PDQ�KDV�WXUQHG��ZLWK�DYHQJHDQFH�� WR� VNLQ�SRSSLQJ� DQG� HYHQ�PDLQOLQLQJ� �� �� �� DQG� IRU� HYHU\� H[�VSHHG� IUHDN�ZKR�GULIWHG�� IRUUHOLHI�� LQWR� VPDFN�� WKHUH�DUH�����NLGV�ZKR�ZHQW� VWUDLJKW� WR� WKH�QHHGOH�RII�6HFRQDO��7KH\�QHYHU�HYHQERWKHUHG�WR�WU\�VSHHG�8SSHUV� DUH� QR� ORQJHU� VW\OLVK��0HWKHGULQH� LV� DOPRVW� DV� UDUH�� RQ� WKH� �����PDUNHW�� DV� SXUH� DFLG� RU

'07�� �RQVFLRXVQHVV&ߡ ([SDQVLRQߢ�ZHQW� RXW�ZLWK� /%-� �� �� �� DQG� LW� LV�ZRUWK� QRWLQJ�� KLVWRULFDOO\�� WKDWGRZQHUV�FDPH�LQ�ZLWK�1L[RQ�

,�OLPSHG�RQWR�WKH�SODQH�ZLWK�QR�SUREOHP�H[FHSW�D�ZDYH�RI�XJO\�YLEUDWLRQV�IURP�WKH�RWKHU�SDVVHQJHUV������EXW�P\�KHDG�ZDV�VR�EXUQHG�RXW��E\�WKHQ��WKDW�,�ZRXOGQߞW�KDYH�FDUHG�LI�,ߞG�KDG�WR�FOLPE�DERDUG�VWDUNQDNHG�DQG�FRYHUHG�ZLWK�RR]LQJ�FKDQFUHV��,W�ZRXOG�KDYH�WDNHQ�H[WUHPH�SK\VLFDO�IRUFH�WR�NHHS�PH�RIIWKDW�SODQH��,�ZDV�VR�IDU�EH\RQG�VLPSOH�IDWLJXH�WKDW�,�ZDV�EHJLQQLQJ�WR�IHHO�QLFHO\�DGMXVWHG�WR�WKH�LGHDRI�SHUPDQHQW�K\VWHULD��,�IHOW�OLNH�WKH�VOLJKWHVW�PLVXQGHUVWDQGLQJ�ZLWK�WKH�VWHZDUGHVV�ZRXOG�FDXVH�PHWR�HLWKHU�FU\�RU�JR�PDG�������DQG�WKH�ZRPDQ�VHHPHG�WR�VHQVH�WKLV��EHFDXVH�VKH�WUHDWHG�PH�YHU\�JHQWO\�:KHQ�,�ZDQWHG�PRUH�LFH�FXEHV�IRU�P\�%ORRG\�0DU\��VKH�EURXJKW�WKHP�TXLFNO\�������DQG�ZKHQ�,�UDQ

RXW� RI� FLJDUHWWHV�� VKH� JDYH�PH� D� SDFN� IURP�KHU� RZQ�SXUVH��7KH�RQO\� WLPH� VKH� VHHPHG�QHUYRXV�ZDVZKHQ�,�SXOOHG�D�JUDSHIUXLW�RXW�RI�P\�VDWFKHO�DQG�EHJDQ�VOLFLQJ�LW�XS�ZLWK�D�KXQWLQJ�NQLIH��,�QRWLFHG�KHUZDWFKLQJ�PH�FORVHO\��VR�,�WULHG�WR�VPLOHߡ��,�QHYHU�JR�DQ\ZKHUH�ZLWKRXW�JUDSHIUXLWߢ��,�VDLGߡ��,WߞV�KDUG�WRJHW�D�UHDOO\�JRRG�RQHߚXQOHVV�\RXߞUH�ULFKߢ�6KH�QRGGHG�,�IODVKHG�KHU�WKH�JULPDFH�VPLOH�DJDLQ��EXW�LW�ZDV�KDUG�WR�NQRZ�ZKDW�VKH�ZDV�WKLQNLQJ��,W�ZDV�HQWLUHO\

SRVVLEOH��,�NQHZ��WKDW�VKHߞG�DOUHDG\�GHFLGHG�WR�KDYH�PH�WDNHQ�RII�WKH�SODQH�LQ�D�FDJH�ZKHQ�ZH�JRW�WR

Page 108: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

'HQYHU��,�VWDUHG�IL[HGO\�LQWR�KHU�H\HV�IRU�D�WLPH��EXW�VKH�NHSW�KHUVHOI�XQGHU�FRQWURO�

,�ZDV�DVOHHS�ZKHQ�RXU�SODQH�KLW�WKH�UXQZD\��EXW�WKH�MROW�EURXJKW�PH�LQVWDQWO\�DZDNH��,�ORRNHG�RXWWKH�ZLQGRZ�DQG�VDZ�WKH�5RFN\�0RXQWDLQV��:KDW�WKH�IXFN�ZDV�,�GRLQJ�KHUH"�,�ZRQGHUHG��,W�PDGH�QRVHQVH�DW�DOO��,�GHFLGHG�WR�FDOO�P\�DWWRUQH\�DV�VRRQ�DV�SRVVLEOH��+DYH�KLP�ZLUH�PH�VRPH�PRQH\�WR�EX\�DKXJH�DOELQR�'REHUPDQ��'HQYHU�LV�D�QDWLRQDO�FOHDULQJ�KRXVH�IRU�VWROHQ�'REHUPDQV��WKH\�FRPH�IURP�DOOSDUWV�RI�WKH�FRXQWU\�6LQFH�,�ZDV�DOUHDG\�KHUH��,�WKRXJKW�,�PLJKW�DV�ZHOO�SLFN�XS�D�YLFLRXV�GRJ��%XW�ILUVW��VRPHWKLQJ�IRU

P\�QHUYHV�� ,PPHGLDWHO\�DIWHU� WKH�SODQH� ODQGHG�,� UXVKHG�XS� WKH�FRUULGRU� WR� WKH�DLUSRUW�GUXJVWRUH�DQGDVNHG�WKH�FOHUN�IRU�D�ER[�RI�DP\OV�6KH�EHJDQ�WR�ILGJHW�DQG�VKDNH�KHU�KHDG2ߡ��K��QRߢ��VKH�VDLG�ILQDOO\ߡ��,�FDQߞW�VHOO�WKRVH�WKLQJV�H[FHSW

E\�SUHVFULSWLRQߢ�ߢ�W�QHHG�D�SUHVFULSWLRQߞP�D�GRFWRU��,�GRQߞ,��XW�\RX�VHH%ߡ���VDLG,�ߢ��NQRZ,ߡ6KH�ZDV�VWLOO�ILGJHWLQJߡ��:HOO�������\RXߞOO�KDYH�WR�VKRZ�PH�VRPH�,�'ߢ���VKH�PRDQHG��MHUNHG�RXW�P\�ZDOOHW�DQG�OHW�KHU�VHH�WKH�SROLFH�EDGJH�ZKLOH�,�IOLSSHG�WKURXJK�WKH�GHFN,�ߢ�2I�FRXUVHߡ

XQWLO� ,� ORFDWHG� P\� (FFOHVLDVWLFDO� 'LVFRXQW� &DUGߚZKLFK� LGHQWLILHV� PH� DV� D� 'RFWRU� RI� 'LYLQLW\�� DFHUWLILHG�0LQLVWHU�RI�WKH�&KXUFK�RI�WKH�1HZ�7UXWK�6KH�LQVSHFWHG�LW�FDUHIXOO\��WKHQ�KDQGHG�LW�EDFN��,�VHQVHG�D�QHZ�UHVSHFW�LQ�KHU�PDQQHU��+HU�H\HV�JUHZ

ZDUP��6KH�VHHPHG�WR�ZDQW�WR�WRXFK�PHߡ��,�KRSH�\RXߞOO�IRUJLYH�PH��'RFWRUߢ��VKH�VDLG�ZLWK�D�ILQH�VPLOH�G�QHYHUߞXW�,�KDG�WR�DVN��:H�JHW�VRPH�UHDO�IUHDNV�LQ�WKLV�SODFH��$OO�NLQGV�RI�GDQJHURXV�DGGLFWV��<RX%ߡEHOLHYH�LWߢ�ߢߚ�XQGHUVWDQG�SHUIHFWO\��%XW�,�KDYH�D�EDG�KHDUW�DQG�,�KRSH,ߡ���VDLG,�ߢ�\W�ZRUUߞRQ'ߡHQ�DP\OV��,�SDLG�ZLWKRXW[DQG�ZLWKLQ�VHFRQGV�VKH�ZDV�EDFN�ZLWK�D�GRߚFODLPHG]�VKH�Hߢ�\HUWDLQO&ߡ

TXLEEOLQJ� DERXW� WKH� HFFOHVLDVWLFDO� GLVFRXQW��7KHQ� ,� RSHQHG� WKH� ER[� DQG� FUDFNHG� RQH� XQGHU�P\�QRVHLPPHGLDWHO\��ZKLOH�VKH�ZDWFKHG������I�,�ZHUH�\RX�,�ZRXOG�QHYHU,ߡ���VDLG,�ߢ�XVW�EH�WKDQNIXO�\RXU�KHDUW�LV�\RXQJ�DQG�VWURQJ-ߡ ��DK����� �

KRO\�VKLW��������ZKDW"�<HV��\RXߞOO�KDYH�WR�H[FXVH�PH�QRZ��,�IHHO�LW�FRPLQJ�RQߢ��,�WXUQHG�DZD\�DQG�UHHOHGRII�LQ�WKH�JHQHUDO�GLUHFWLRQ�RI�WKH�EDU��V�URRPߞ�VKRXWHG�DW�WZR�0DULQHV�FRPLQJ�RXW�RI�WKH�PHQ,�ߢ�V�PHUF\�RQ�\RX�VZLQHߞRG*ߡ7KH\�ORRNHG�DW�PH��EXW�VDLG�QRWKLQJ��%\�WKLV�WLPH�,�ZDV�ODXJKLQJ�FUD]LO\��%XW�LW�PDGH�QR�GLIIHUHQFH�

,�ZDV�MXVW�DQRWKHU�IXFNHG�XS�FOHULF�ZLWK�D�EDG�KHDUW��6KLW��WKH\ߞOO�ORYH�PH�GRZQ�DW�WKH�%URZQ�3DODFH��,WRRN�DQRWKHU�ELJ�KLW�RII�WKH�DP\O��DQG�E\�WKH�WLPH�,�JRW�WR�WKH�EDU�P\�KHDUW�ZDV�IXOO�RI�MR\��,�IHOW�OLNH�DPRQVWHU� UHLQFDUQDWLRQ�RI�+RUDWLR�$OJHU� �� �� �� D�0DQ�RQ� WKH�0RYH�� DQG� MXVW� VLFN� HQRXJK� WR�EH� WRWDOO\FRQILGHQW�

Page 109: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

%\�+XQWHU�6��7KRPSVRQ

+HOOߞV�$QJHOV�������)HDU�DQG�/RDWKLQJ�LQ�/DV�9HJDV�������)HDU�DQG�/RDWKLQJ�RQ�WKH�&DPSDLJQ�7UDLOߞ����������7KH�*UHDW�6KDUN�+XQW�������7KH�&XUVH�RI�/RQR�������*HQHUDWLRQ�RI�6ZLQH�������6RQJV�RI�WKH�'RRPHG�������6FUHZMDFN�������%HWWHU�7KDQ�6H[�������7KH�3URXG�+LJKZD\�������7KH�5XP�'LDU\�������)HDU�DQG�/RDWKLQJ�LQ�$PHULFD�������.LQJGRP�RI�)HDU�������+H\�5XEH�������

Page 110: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

+XQWHU�6��7KRPSVRQ�ZDV�ERUQ�LQ�/RXLVYLOOH��.HQWXFN\��$�KHOO�UDLVHU�IURP�WKH�ILUVW��GXULQJ�KLV�WZHQWLHV7KRPSVRQ�PRYHG� TXLFNO\� WKURXJK� D� VHULHV� RI�PDJD]LQH� DQG� QHZVSDSHU� MREV� �ߙ IURP�7,0(� DQG�7KH1DWLRQDO�2EVHUYHU�WR�D�ERZOLQJ�PDJD]LQH�LQ�3XHUWR�5LFR��ZKHUH�KH�ZURWH�KLV�ILUVW�ERRN��D�QRYHO�FDOOHG7KH�5XP�'LDU\�WKDW�UHPDLQHG�XQSXEOLVKHG�XQWLO�WKH�ODWHߞ���V�

7KRPSVRQ� LV� EHVW� NQRZQ� DV� WKH� JRGIDWKHU� RI�*RQ]R� -RXUQDOLVP��7DNLQJ� WKH�1HZ� -RXUQDOLVP�RI� WKH���Vߞ RQH� VWHS� IXUWKHU�� 7KRPSVRQ� JRW� WR� WKH� KHDUW� RI� WKH� DFWLRQ� E\� EHFRPLQJ� WKH� VWDU� RI� KLV� RZQUHSRUWLQJ� �ߙ ZKHWKHU� E\� F\FOLQJ� ZLWK� $PHULFDߞV� WRXJKHVW� PRWRUF\FOH� JDQJ�� WKH�+HOOߞV� $QJHOV �� RUGRZQLQJ�D�IULJKWHQLQJ�FROOHFWLRQ�RI�SV\FKHGHOLFV�LQ�WKH�QDPH�RI�WKH�$PHULFDQ�'UHDP��,Q�������+XQWHU6�� 7KRPSVRQ� UDQ� IRU� 6KHULII� RI�$VSHQ�� &RORUDGR�� WKH� QHDUHVW� FLW\� WR� KLV� ����DFUH� IDUP� LQ�:RRG\&UHHN�� DQG� RQO\� QDUURZO\� ORVW�� +H� FRQWULEXWHG� DUWLFOHV� WR�5ROOLQJ� 6WRQH� IRU� PDQ\� \HDUV�� DQG� UDQ� DZHHNO\� VSRUWV� FROXPQ� IRU�(631�2QOLQH��+LV� ERRNV� LQFOXGH�+HOOߞV�$QJHOV ��)HDU�DQG�/RDWKLQJ� LQ�/DV9HJDV��)HDU� DQG� /RDWKLQJ� RQ� WKH�&DPSDLJQ� 7UDLO� �����7KH�*UHDWߞ 6KDUN�+XQW��7KH� &XUVH� RI� /RQR�6RQJV�RI�WKH�'RRPHG��%HWWHU�WKDQ�6H[��*HQHUDWLRQ�RI�6ZLQH��7KH�3URXG�+LJKZD\��7KH�5XP�'LDU\��)HDUDQG�/RDWKLQJ�LQ�$PHULFD��6FUHZMDFN��7KH�.LQJGRP�RI�)HDU��DQG�+H\�5XEH��+XQWHU�6��7KRPSVRQ�GLHGLQ������

Page 111: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

6SHHGLQJ�WKURXJK�WKH�GHVHUW�LQ�D�EULJKW�UHG�&KHY\�FRQYHUWLEOH�ZLWK�QRWKLQJ�EXW�D�WUXQN�IXOO�RI�GUXJVDQG�WKH�WUXH�JULW�WR�XVH�WKHP��5DRXO�'XNH��7KRPSVRQߞV�DOWHU�HJR��DQG�KLV�DWWRUQH\�'RFWRU�*RQ]R�KHDGWR�/DV�9HJDV�LQ�VHDUFK�RI�WKH�$PHULFDQ�'UHDP��6HQW�RQ�DVVLJQPHQW�IRU�D�VSRUWV�PDJD]LQH��'XNH�DQG*RQ]R� TXLFNO\� DEDQGRQ� WKHLU� SURIHVVLRQDO� EXUGHQV� IRU� WKH� WKULOOLQJ� SURPLVH� RI� WKHLU� WUXQNߞV� LOOLFLWFRQWHQWV��PRYLQJ� WKURXJK�9HJDV� LQ� KDOOXFLQDWRU\� KRSHV� RI� VPRNLQJ�� VZDOORZLQJ�� DQG� VQRUWLQJ� WKHLUZD\� WR� WKHߡ�IDQWDVWLF�SRVVLELOLWLHVߢ�RI�$PHULFDQ� OLIH��+RZHYHU��DV�GUXJ�GHOXVLRQ�DQG�UHDOLW\�EHFRPHLQVHSDUDEOH��'XNH�DQG�*RQ]R�VRRQ�ILQG�WKDW�WKH�'UHDP�LV�FORVHU�WR�D�1LJKWPDUHߨ

:LWK�ULS�URDULQJ�KXPRU�DQG�IHURFLRXV�LQWHQVLW\��)HDU�DQG�/RDWKLQJ�LQ�/DV�9HJDV �YLYLGO\�UHFRXQWV�WKHVWUDQJH� YLVLRQV�� EL]DUUH� HQFRXQWHUV�� DQG�PDGGHQLQJ� SDUDQRLD� WKDW�'XNH� DQG�*RQ]R� IDFH� WKURXJKRXWWKHLU� SV\FKHGHOLF� MRXUQH\�� ZKLOH� SURYLGLQJ� DQ� LQFLVLYH� FRPPHQWDU\� RQ� WKH� SUHYDLOLQJ� IDQWDVLHV� RI$PHULFDQ� DIIOXHQFH� DQG� VXFFHVV�� (YHQ� DV� KH� GHVFULEHV� WKH� GUXJV� QXPELQJ�'XNHߞV�PLQG� LQWR� IRJJ\REOLYLRQ�� 7KRPSVRQ� FDSWXUHV� WKH� GHVSHUDWLRQ� DQG� GLVLOOXVLRQPHQW� RI� HDUO\� ����V� $PHULFD� ZLWKEULOOLDQW� FODULW\� DQG� SUHFLVLRQ��$W� RQFH� D� FRQIHVVLRQ� DQG� DQ� LQGLFWPHQW��)HDU� DQG� /RDWKLQJ� LQ� /DV9HJDV�LV�D�EULOOLDQW�H[SRV©�RQ�WKH�IUHQ]LHG�OXQDF\�RI�WKH�GRSH�GHFDGH�

Page 112: Fear and loathing in Las Vegas, and other American stories · á2k khoo qr â kh eoxuwhg á, glgq Þw wklqn vr â , vdlg á%hfdxvh lq vslwh ri klv udfh wklv pdq lv h[wuhpho\ ydoxdeoh

ZZZ�RG\VVH\HGLWLRQV�FRP

&RS\ULJKW�j������E\�+XQWHU�6��7KRPSVRQ

$OO�ULJKWV�UHVHUYHG��7KLV�HGLWLRQ�SXEOLVKHG�E\�DUUDQJHPHQW�ZLWK�7KH�(VWDWH�RI�+XQWHU�6��7KRPSVRQ�

-DFNHW��HERRN�GHVLJQ��SURGXFWLRQ�E\�(QKDQFHG�(GLWLRQVZZZ�HQKDQFHG�HGLWLRQV�FRP

)HDU�DQG�/RDWKLQJ�LQ�/DV�9HJDV�E\5ߝ�DRXO�'XNHߞ�ILUVW�DSSHDUHG�LQ�52//,1*�6721(�PDJD]LQH��LVVXH����1RYHPEHU�����������DQG�����1RYHPEHU����������