Factories Rules, 1979

8/13/2019 Factories Rules, 1979

1/48

BANGLADESH

THE FACTORIES RULES, 1979

CHAPTER I - APPROVAL OF PLANS OF FACTORY, FEES FOR I LICENSING AND

REGISTRATION

CHAPTER II - INSPECTING STAFF

CHAPTER III - HEALTH

CHAPTER IV - SAFETY

CHAPTER V - WELFARE

CHAPTER VI - WORKING HOURS OF ADULTS

CHAPTER VII - EMPLOYMENT OF YOUNG PERSONS AND EXCLUSION OF UNDER-

AGE CHILDREN

CHAPTER VIII - SPECIAL PROVISIONS

CHAPTER IX - SUPPLEMENTAL

CHAPTER X - WELFARE OFFICERS
http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c1http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c1http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c2http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c3http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c4http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c5http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c6http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c7http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c7http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c8http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c9http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c10http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c2http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c3http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c4http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c5http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c6http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c7http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c7http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c8http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c9http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c10http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c1http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/65128/E79BGD01.htm#c1


2/48

1. Short title.- These rles !"# $e %"lle& the F"%tories Rles, 1979.

2. De'i(itio(s.- In thee !"#e, "n#e the!e $ %n&th$n' !e("'n%nt $n the

")*e+t ! +ntet-

%/ 0A+t0 1e%n the F%+t!$e A+t, 345 E. P. A+t IV 6 345/7

)/ 0%!t$6$+$%# h"1$8$6$+%t$n0 1e%n the $nt!8"+t$n 6 1$t"!e $nt the %$!

6 % !1 )& %n& %!t$6$+$%# 1e%n 9h%te:e!, e+e(t the "n%:$8%)#ee+%(e 6 te%1 ! 9%te! :%(! $nt the %t1(he!e 8$!e+t#& 8"e t %

1%n"6%+t"!$n' (!+e;

)ro*i&e&th%t the $nt!8"+t$n 6 %$! 8$!e+t#& 6!1 "t$8e through1$tene81%t ! +!een (#%+e8 $n (en$n' %t % t$1e 9hen the te1(e!%t"!e 6 the !1

$


3/48

CHA)TER I

A))RO+AL OF )LANS OF FACTOR, FEES FOR I LICENSING ANDREGISTRATION

?. / The!e h%## nt )e %n& +nt!"+t$n ! eten$n 6 %n& 6%+t!& "n#e

(!e:$" (e!1$$n $n 9!$t$n' $ )t%$ne8 6!1 the Ch$e6 In(e+t! 6! "+h+nt!"+t$n ! eten$n.

2/ A## %((#$+%t$n 6! (e!1$$n h%## )e 1%8e $n F!1 N. 9h$+h h%## )e%++1(%n$e8 )& the 6##9$n' 8+"1ent, n%1e#&-

%/ % 6#9 +h%!t 6 the 1%n"6%+t"!$n' (!+e "((#e1ente8 )& % )!$e6

8e+!$(t$n 6 the (!+e $n $t :%!$" t%'e7 )/ (#%n $n 8"(#$+%te h9$n'-

o $/ the $te 6 the 6%+t!& %n8 $t $11e8$%te "!!"n8$n' $n+#"8$n'%8*%+ent )"$#8$n' %n8 the! t!"+t"!e, !%8 %n8 8!%$n7 %n8

o $$/ the (#%n, e#e:%t$n %n8 ne+e%!& +!-e+t$n 6 the :%!$"

)"$#8$n' 8!%9n t +%#e $n8$+%t$n' %## !e#e:%nt 8et%$# !e#%t$n' t+nt!"+t$n 6 9%##, !6$n', n%t"!%# #$'ht$n', :ent$#%t$n %n8 1e%n

6 e+%(e $n +%e 6 6$!e, the ($t$n 6 the (#%nt, 1%+h$ne!&, %$#e

%n8 (%%'e 9%&7 %n8 +/ S"+h the! (%!t$+"#%! % the Ch$e6 In(e+t! 1%& !e@"$!e.

?/ The Ch$e6 In(e+t!, $6 %t$6$e8, h%##, $n !et"!n$n' t the %((#$+%nt ne +(&

6 the (#%n ")1$tte8 "n8e! ")-!"#e 2/ %n8 ")*e+t t "+h +n8$t$n % he1%& (e+$6&, %((!:e the (#%n 6 +nt!"+t$n !, % the +%e 1%& )e, theeten$n 6 % 6%+t!&, ! 1%& +%## 6! "+h the! (%!t$+"#%! % he 1%& !e@"$!e

t en%)#e h$1 t %((!:e the (#%n./ N 8e:$%t$n 6 %n& >$n8 6!1 %((!:e8 (#%n h%## )e 1%8e 9$th"t the9!$tten (e!1$$n 6 the Ch$e6 In(e+t!.. The ++"($e! 6 e:e!& 6%+t!& h%## ")1$t t the Ch$e6 In(e+t! %n

%((#$+%t$n $n F!1 N. 2, $n 8"(#$+%te, 6! $t !e'$t!%t$n %n8 '!%nt 6 #$+en+e,-

%/ $n the +%e 6 % 6%+t!& %#!e%8& $n e$ten+e %n8 en'%'e8 $n

1%n"6%+t"!$n' (!+e, 9$th$n $ 1nth 6!1 the 8%te 6 +1$n' $nt6!+e 6 thee !"#e, %n8

)/ $n the +%e 6 % 6%+t!& +1$n' $nt e$ten+e %n8 en'%'$n' $n

1%n"6%+t"!$n' (!+e n ! %6te! the +1$n' $nt 6!+e 6 thee !"#e,9$th$n %t #e%t th$!t& 8%& )e6!e the 6%+t!& !e"1e 9!>$n'.

5. / E:e!& #$+ene 6! % 6%+t!& h%##, n the (%&1ent 6 the 6ee (e+$6$e8 $n

the S+he8"#e )e#9, )e '!%nte8 )& the Ch$e6 In(e+t! $n F!1 N. ?;


4/48

)ro*i&e&th%t the 6ee (%&%)#e )& % 6%+t!& 8e+#%!e8 "n8e! e+t$n ? 6 the A+th%## )e 6$:e T%>%.

2/ E:e!& #$+ene h%## !e1%$n $n 6!+e "( t the ?t De+e1)e! 6 the &e%! $n

9h$+h the #$+ene $ '!%nte8,

?/ The Ch$e6 In(e+t!, n !e+e$(t 6 %n %((#$+%t$n $n F!1 N. ,1%& !ene9the #$+ene.

/ The #$+ene ! % +(& 6 $t h%## )e 8$(#%&e8 %t % +n($+"" (#%+e 6 the6%+t!&.

THE SCHEDULE

/ S+%#e 6 6ee (%&%)#e 6! #$+en+e %n8 %nn"%# !ene9%# 6 #$+en+e )& 6%+t!$e;

M%$1"1 n"1)e! 6 9!>e!

t )e e1(#&e8 n %n& 8%&8"!$n' the &e%!.

L$+en+e

6ee. T>.Rene9%#

#$+en+e6ee. T>.

A. = t ?= % %n8, $n %88$t$n, the#$+enee h%## )e !e@"$!e8 t (%& the %1"nt 6 #$+en+e 6ee % 1%& )e %((#$+%)#e

t the 6%+t!& 1$n" the %1"nt 9h$+h 9% !$'$n%##& (%$8 6! "+h #$+en$n'.

7. De'"lt i( "#!e(t o' re(e/"l 'ee.-I6 the 6ee 6! !ene9%# 6 #$+en+e $ nt8e($te8 9$th$n the t$1e (e+$6$e8 $n ")-!"#e 2/ 6 !"#e 5, then,

nt9$tht%n8$n' %n& the! %+t$n 9h$+h 1%& )e t%>en "n8e! the A+t ! thee


5/48

R"#e, the %1"nt 6 the 6ee 6! !ene9%# 6 the #$+en+e h%## )e 25 (e!+ent, $ne+e 6 the %1"nt 9h$+h 9"#8 the!9$e )e (%&%)#e $6 the (%&1ent $ 1%8e

9$th$n th!ee +%#en8%! 1nth 6 the t$1e (e+$6$e8 %n8 h%## )e 5= (e!+ent, $n

e+e 6 the %1"nt 9h$+h 9"#8 the!9$e )e (%&%)#e 6! 6"!the! 8e6%"#t)e&n8 th!ee +%#en8%! 1nth;

P!:$8e8 th%t $6 (%!t 6 the !ene9%# 6ee $ (%$8 9$th$n the 8"e 8%te, the e+e

6ee h%## n#& )e (%&%)#e n the )%#%n+e 8"e.

0.Loss o' li%e(%e.- Whe!e % #$+en+e '!%nte8 "n8e! thee R"#e $ #t !

%++$8ent%##& 8et!&e8, % 8"(#$+%te 1%& )e '!%nte8 n (%&1ent 6 t9ent& T%>%.

9.)"#!e(t o' 'ees.- E:e!& %((#$+%t$n "n8e! thee R"#e h%## )e %++1(%n$e8)& % T!e%"!& !e+e$(t h9$n' th%t the nn-!e6"n8%)#e 6ee h% )een (%$8 $nt

the #+%# T!e%"!& "n8e! the he%8 6 %++"nt 45-M$+. Nn t% Re:en"eDe(%!t1ent 6 In(e+t$n 6! F%+t!$e %n8 Et%)#$h1ent.


6/48

CHA)TER II

INS)ECTINGSTAFF

1. Dties o' Certi'#i(2 Sr2eo(s.-/ A Ce!t$6&$n' S"!'en h%## 6$ "+h

(#%+e %n8 t$1e % he th$n> 6$t 6! the %tten8%n+e 6 (e!n 9$h$n' t )t%$n

+e!t$6$+%te 6 6$tne. Nt$+e 6 (#%+e %n8 t$1e 6$e8 h%## )e '$:en t theM%n%'e! 6 the 6%+t!& +n+e!ne8.

2/ The Ce!t$6&$n' S"!'en h%## '!%nt +e!t$6$+%te 6 6$tne $n F!1 N. .

?/ Wh$#e (!e(%!$n' % +e!t$6$+%te 6 6$tne 9h$+h h%## )e 8ee1e8 t )e %+e!t$6$+%te 6 6$tne "n8e! e+t$n 4< 6 the A+t, the !e@"$!e8 (%!t$+"#%! h%## )e

6$##e8 $n n the +e!t$6$+%te %n8 the +"nte!6$#, %n8 n )th h%## )e $1(!ee8 the#e6t th"1) 1%!> 6 the (e!n t 9h1 the +e!t$6$+%te $ )e$n' '!%nte8.

/ The Ce!t$6&$n' S"!'en h%## ")1$t "+h % !e(!t t the Ch$e6 In(e+t! %

the Ch$e6 In(e+t! 1%& +%## 6! 6!1 t$1e t t$1e $n !e(e+t 6 %n& 6%+t!& !+#% ! 8e+!$(t$n 6 6%+t!& 8ete!1$ne8 )& h$1.

5/ The Ce!t$6&$n' S"!'en h%## :$$t the 6%+t!$e t e%1$ne (e!n en'%'e8

$n 8%n'e!" ++"(%t$n ! (!+ee %t "+h $nte!:%# % the Ch$e6 In(e+t!1%& (e+$6& n h$ )eh%#6.

4/ The Ce!t$6&$n' S"!'en h%## !e+!8 the !e"#t 6 the e%1$n%t$n $n e%+h

:$$t $n % !e'$te!, >n9n % the He%#th Re'$te!, $n F!1 N. 5 1%$nt%$ne8 9$ththe M%n%'e!.

/ I6 the Ce!t$6&$n' S"!'en 6$n8 % % !e"#t 6 the e%1$n%t$n th%t %n&(e!n e1(#&e8 $n %n& (!+e $ n #n'e! 6$t 6! 1e8$+%# !e%n t 9!> $nthe (!+e, "+h (e!n h%## )e 9$th8!%9n 6!1 9!>$n' $n th%t (!+e 6!

"+h t$1e % the Ce!t$6&$n' S"!'en 1%& th$n> 6$t %n8 n (e!n, %6te!"(en$n, h%## )e e1(#&e8 $n th%t (!+e 9$th"t the 9!$tten %n+t$n 6

the Ce!t$6&$n' S"!'en $n the He%#th Re'$te!.


7/48

CHA)TER III

HEALTH

11. Li!e-/"shi(2 "(& "i(ti(2.- In e:e!& 6%+t!&, %## $n$8e 9%## %n8

(%!t$t$n, %## +e$#$n' ! t( 6 !1 %n8 %## 9%##, $8e %n8 t( 6 (%%'e

%n8 t%$!+%e, $6 (%$nte8 ! :%!n$he8 %n8 h%:e 1th $1(e!:$" "!6%+e,h%## )e 9%he8 9$th 9%te! n+e e:e!& 6"!teen 1nth %n8, $6 ne+e%!&, )&

%( %n8 )!"h.

13.Re%or& o' %le"(li(ess.- The 8%te n 9h$+h the (!+ee !e@"$!e8 )&

+#%"e 8/ 6 e+t$n 2 %!e +%!!$e8 "t h%## )e ente!e8 $n the Re'$te!

1%$nt%$ne8 $n F!1 N. 4.

14. Disos"l o' /"stes "(& e''le(ts.In the +%e 6 % 6%+t!& $t"%te8 $n %

(#%+e 9he!e n (")#$+ e9e!%'e &te1 e$t, (!$! %((!:%# 6 the

%!!%n'e1ent 1%8e 6! the 8$(%# 6 the 9%te %n8 e66#"ent h%## )e

)t%$ne8 6!1 the Ch$e6 In(e+t! 9h h%## %+t $n th$ )eh%#6 $n +n"#t%t$n9$th the D$!e+t!%te 6 He%#th Se!:$+e.

15. Co(str%tio( "(& !"i(te("(%e o' &r"i(s.-A## 8!%$n +%!!&$n' 9%te !#"8'e 9%te! h%## )e +nt!"+te8 $n 1%n!& ! the! $1(e!:$" 1%te!$%# %n8

h%## )e !e'"#%!#& 6#"he8 %n8 the e66#"ent h%## )e 8$(e8 6 )& +nne+t$n'"+h 8!%$n 9$th % "$t%)#e 8!%$n%'e #$ne;

)ro*i&e&th%t, 9he!e the!e $ n "+h 8!%$n%'e #$ne, the e66#"ent h%## )e

8e8!$e8 %n8 !en8e!e8 $nn+"" %n8 then 8$(e8 6 $n % "$t%)#e 1%nne!t the %t$6%+t$n 6 the In(e+t!.

16. Arti'i%i"l h!i&i'i%"tio( i( %otto( !ills.-The!e h%## )e n %!t$6$+$%#

h"1$8$6$+%t$n $n %n& !1 6 % +ttn ($nn$n' ! 9e%:$n' 6%+t!&;

%/ )& the "e 6 te%1 8"!$n' %n& (e!$8 9hen the 8!& )"#) te1(e!%t"!e

6 th%t !1 e+ee8


8/48

THE SCHEDULE


9/48

Dry bulb Wet bulb Dry bulb Wet bulb Dry bulb Wet bulb

1 2 3 4 5 6

60.0 58.0 77.0 75.0 94.0 86.0

61.0 59.0 78.0 76.0 95.0 87.0

62.0 60.0 79.0 77.0 96.0 87.0

63.0 61.0 80.0 78.0 97.0 88.0

64.0 62.0 81.0 79.0 98.0 88.5

65.0 63.0 82.0 80.0 99.0 89.0

66.0 64.0 83.0 80.5 100.0 89.5

67.0 65.0 84.0 81.0 101.0 90.0

68.0 66.0 85.0 82.0 102.0 90.0

69.0 67.0 86.0 82.5 103.0 90.5

70.0 68.0 87.0 83.0 104.0 90.5

71.0 69.0 88.0 83.5 105.0 91.072.0 70.0 89.0 84.0 106.0 91.0

73.0 71.0 90.0 84.5 107.0 91.5

74.0 72.0 91.0 85.0 108.0 91.5

75.0 73.0 92.0 85.5 109.0 92.0

76.0 74.0 93.0 86.0 110.0 92.0

1. H#2ro!eter.-I/ In %## 8e(%!t1ent 6 +ttn ($nn$n' %n8 9e%:$n' 1$##9he!e$n %!t$6$+$%# h"1$8$6$+%t$n $ %8(te8, h&'!1ete! h%## )e (!:$8e8 %n81%$nt%$ne8 $n "+h ($t$n % %!e %((!:e8 )& the In(e+t!.

2/ The n"1)e! 6 h&'!1ete! h%## )e !e'"#%te8 %++!8$n' t the 6##9$n'

+%#e, n%1e#&;-

%/ We%:$n' De(%!t1ent. One h&'!1ete! 6! 8e(%!t1ent 9$th #e th%n

25= #1, %n8 the!e%6te! ne %88$t$n%# h&'!1ete! 6! e:e!& 25= #1

! (%!t the!e6.

)/ Othe! 8e(%!t1ent. One h&'!1ete! 6! e%+h !1 6 #e th%n

2,==,=== +")$+ 6eet +%(%+$t& %n8 the!e%6te! ne et!% h&'!1ete! 6! e%+h,5=,=== +")$+ 6eet +%(%+$t& ! (%!t the!e6.

+/ One %88$t$n%# h&'!1ete! h%## )e (!:$8e8 %n8 1%$nt%$ne8 "t$8e

e%+h +ttn ($nn$n' %n8 9e%:$n' 6%+t!& 9he!e$n %!t$6$+$%# h"1$8$6$+%t$n

$ %8(te8.

?/ A #e'$)#e +(& 6 the S+he8"#e %nnee8 t R"#e 5 h%## )e %66$e8 ne%! e%+h

h&'!1ete!.


10/48

17. Ee!tio( 'ro! !"i(te("(%e o' h#2ro!eter.- I6 the Ch$e6 In(e+t! $%t$6$e8 th%t the #$1$t 6 h"1$8$t& %##9e8 )& the S+he8"#e t R"#e 5 %!e

ne:e! e+ee8e8, he 1%& '!%nt ee1(t$n t %n& 8e(%!t1ent 6 % 6%+t!& 6!1

the 1%$nten%n+e 6 the h&'!1ete!.

10. Te!er"tre to $e re%or&e& "t e"%h h#2ro!eter.-/ At e%+h

h&'!1ete! 1%$nt%$ne8 $n %++!8%n+e 9$th !"#e 4, +!!e+t 9et %n8 8!& )"#)

te1(e!%t"!e h%## )e !e+!8e8 th!$+e 8%$#& 8"!$n' e%+h 9!>$n' 8%& )& the(e!n n1$n%te8 )& the M%n%'e! 6 the 6%+t!& %n8 %((!:e8 )& the

In(e+t!. The te1(e!%t"!e h%## )e t%>en )et9een . %. 1. %n8 3 %. 1.,)et9een %. 1. %n8 2 (. 1. )"t nt )et9een the !et $nte!:%#/ %n8 )et9een

(. 1. %n8 5-?= (. 1. In e+e(t$n%# +$!+"1t%n+e, "+h %88$t$n%# !e%8$n'

h%## )e t%>en $n "+h % 1%nne! % the In(e+t! 1%& (e+$6&.

2/ The te1(e!%t"!e h%## )e ente!e8 $n % H"1$8$t& Re'$te! $n F!1 N. ,

1%$nt%$ne8 $n the 6%+t!&. At the en8 6 e%+h 1nth, the (e!n 9h h%:et%>en the !e%8$n' h%## $'n the Re'$te! %n8 +e!t$6& the +!!e+tne 6 the

ent!$e. Th$ Re'$te! h%## %#9%& )e %:%$#%)#e 6! $n(e+t$n )& the In(e+t!.

19. Se%i'i%"tio(s o' h#2ro!eter.-/ E%+h h&'!1ete! h%## +1(!$e t91e!+"!$%# the!11ete! 6 9et )"#) %n8 8!& )"#) 6 $1$#%! +nt!"+t$n %n8

e@"%# $n 8$1en$n, +%#e, %n8 8$:$$n 6 +%#e. The& h%## )e 1"nte8 n %

6!%1e 9$th % "$t%)#e !ee!:$! +nt%$n$n' 9%te!.

2/ The 9et )"#) h%## )e +#e#& +:e!e8 9$th % $n'#e #%&e! 6 1"#$n, >e(t 9et

)& 1e%n 6 % 9$+> %tt%+he8 t $t %n8 8$(($n' $nt the 9%te! $n the !ee!:$!.

?/ N (%!t 6 the 9et )"#) h%## )e 9$th$n ? $n+he 6 the 8!& )"#) ! #e th%n

$n+h 6!1 the "!6%+e 6 the 9%te! $n the !ee!:$! %n8 the 9%te! !ee!:$! h%##)e )e#9 $t, n the $8e 6 $t %9%& 6!1 the 8!& )"#).

/ The )"#) h%## )e (he!$+%# %n8 6 "$t%)#e 8$1en$n %n8 h%## )e 6!ee#&e(e8 n %## $8e t the %$! 6 the !1.

5/ The )!e 6 the te1 h%## )e "+h th%t the ($t$n 6 the t( 6 the

1e!+"!& +#"1n h%## )e !e%8$#& 8$t$n'"$h%)#e %t % 8$t%n+e 6 2 6eet.

4/ E%+h the!11ete! h%## )e '!%8"%te8 th%t %++"!%te !e%8$n' 1%& )e

t%>en )et9een 5= %n8 2= 8e'!ee.

/ E:e!& 8e'!ee 6!1 5= 8e'!ee "( t 2= 8e'!ee h%## )e +#e%!#& 1%!>e8 )&h!$nt%# #$ne n the te1, e%+h 6$6th %n8 tenth 8e'!ee h%## )e 1%!>e8 )&

#n'e! 1%!> th%n the $nte!1e8$%te 8e'!ee, %n8 the te1(e!%t"!e 1%!>e8(($te e%+h tenth 8e'!ee, th%t $, 5=, 4=, =,


11/48

3/ The %++"!%+& 6 e%+h the!11ete! h%## h%:e t )e +e!t$6$e8 )& "+h%"th!$t& % the Ch$e6 In(e+t! 1%& (e+$6& %n8 "+h +e!t$6$+%te h%## )e

%tt%+he8 t the H"1$8$t& Re'$te!.

3. 8"i(te("(%e o' ther!o!eter.-/ The!11ete! h%## )e 1%$nt%$ne8 %t%## 6%+t!$e $n "+h 1%nne! % the Ch$e6 In(e+t! 1%&, )& $nt!"+t$n, 8$!e+t $n

th$ )eh%#6.

2/ I6 the In(e+t! '$:e nt$+e $n 9!$t$n' th%t % the!11ete! $ nt %++"!%te $th%## nt )e 8ee1e8 t )e %++"!%te "n#e %n8 "nt$# % 6!eh +e!t$6$+%te $

)t%$ne8 8e+#%!$n' $t 6$tne.

31. A''ii(2 o' h#2ro!eters.-/ N h&'!1ete! h%## )e %66$e8 t % 9%##($##%!, ! the! "!6%+e "n#e (!te+te8 )& 98 ! the! nn+n8"+t$n'

1%te!$%# %t #e%t h%#6 %n $n+h $n th$+>ne.

2/ N h&'!1ete! h%## )e 6$e8 %t % he$'ht 6 1!e th%n 5 6eet 4 $n+he 6!1

the 6#! t the t( 6 the the!11ete! te1, ! $n the 8$!e+t 8!%6t +1$n' 6!1% 6%n, 9$n89 ! :ent$#%t$n (en$n'.

22. Re%or&i(2 o' re"&i(2 o( h#2ro!eter.-N !e%8$n' h%## )e t%>en 6!!e+!8 n %n& h&'!1ete! 9$th$n 5 1$n"te 6 the !ene9%# 6 9%te! $n the

!ee!:$!.

34. I(tro&%tio( o' ste"! 'or h!i&i'i%"tio(.- The te%1 ($(e "e8 6! the

$nt!8"+t$n 6 te%1 6! the ("!(e 6 %!t$6$+$%# h"1$8$6$+%t$n 6 the %$! $n %n&

!1 h%## )e ")*e+t t the 6##9$n', n%1e#&-

%/ the 8$%1ete! 6 the ($(e h%## nt e+ee8 t9 $n+he %n8, $n the +%e6 ($(e $nt%##e8 %6te! the t 8%& 6 M%!+h, 33, the 8$%1ete! h%## nt

e+ee8 ne $n+h7 )/ the ($(e h%## )e % h!t % $ !e%n%)#& (!%+t$+%)#e7 +/ %## h%n'e! "((!t$n' the ($(e h%## )e e(%!%te8 6!1 the )%!e ($(e

)& %n e66$+$ent $n"#%t! nt #e th%n h%#6 %n $n+h $n th$+>ne7 8/ the te%1 (!e"!e 6 the ($(e h%## )e % #9 % (!%+t$+%)#e %n8 h%##

nt e+ee8 = #). (e! @"%!e $n+h7 %n8 e/ the ($(e e1(#&e8 6! the $nt!8"+t$n 6 te%1 $nt the %$! $n %

8e(%!t1ent h%## )e e66e+t$:e#& +:e!e8 9$th "+h nn+n8"+t$n' 1%te!$%#% 1%& )e %((!:e8 )& the In(e+t! $n !8e! t 1$n$1$e the %1"nt 6

he%t !%8$%te8 )& the1 $nt the 8e(%!t1ent.35. Li2hti(2 o' i(terior "rts.-The #$'ht$n' 6, %n8 the #$'ht 6$tt$n' $n, the$nte!$! (%!t 6 % 6%+t!& 9he!e (e!n %!e !e'"#%!#& e1(#&e8 %n8 $n the!

(%!t h%## )e 6 "+h (e+$6$+%t$n !, % the +%e 1%& )e, 6 "+h 1%nne!, %the Ch$e6 In(e+t! 1%& (e+$6& $n th$ )eh%#6.


12/48

36. )ro*isio(s 'or &ri(i(2 /"ter.-/ In e:e!& 6%+t!& the!e h%## )e(!:$8e8 %n8 1%$nt%$ne8 %t "$t%)#e ($nt +n:en$ent#& %++e$)#e t %## 9!>e!

% "((#& 6 9%te! 6$t 6! 8!$n>$n'. The @"%nt$t& "((#$e8 8%$#& h%## )e %t #e%t %

1%n& '%##n % the!e %!e 9!>e!.

2/ The 8!$n>$n' 9%te! !e@"$!e8 t )e "((#$e8 "n8e! ")-!"#e / h%## )e

+nt%$ne8 $n "$t%)#e :ee# %n8 h%## )e !ene9e8 %t #e%t 8%$#&. A## (!%+t$+%)#e

te( h%## )e t%>en t (!ee!:e the 9%te! %n8 :ee# 6!1 +nt%1$n%t$n.

?/ An& (en 9e## ! !ee!:$! 6!1 9h$+h the 8!$n>$n' 9%te! $ 8e!$:e8 h%## )e

$t"%te8 %n8 (!te+te8 % nt t )e #$%)#e t (##"t$n )& %n& !'%n$+ 1%tte!! the! $1("!$t$e.

/ The %!e% %!"n8 %n& (#%+e 9he!e 8!$n>$n' 9%te! $ "((#$e8 t the 9!>e!

h%## )e 1%$nt%$ne8 $n % +#e%n %n8 8!%$ne8 +n8$t$n.

5/ The In(e+t! 1%&, )& !8e! $n 9!$t$n', !e@"$!e the M%n%'e! 6 the 6%+t!& t

)t%$n % !e(!t 6!1 the D$!e+t!%te 6 He%#th Se!:$+e % t 9hethe! the8!$n>$n' 9%te! "((#$e8 t the 9!>e! $ 6$t 6! 8!$n>$n' ! the!9$e.

3. Cooli(2 o' /"ter.- In e:e!& 6%+t!& 9he!e$n 1!e th%n t9 h"n8!e8 %n86$6t& 9!>e! %!e !8$n%!$#& e1(#&e8, the 8!$n>$n' 9%te! "((#$e8 t the

9!>e!0 +%nteen, #"n+h !1 %n8 !et !1 h%##, 6!1 the t 6 A(!$# t the?=th Se(te1)e!, $n e:e!& &e%!, )e +#e8 )& $+e ! the! e66e+t$:e 1eth8;

)ro*i&e&th%t $6 $+e $ (#%+e8 $n the 8!$n>$n' 9%te!, the $+e h%## )e +#e%n %n8

9h#e1e;

)ro*i&e&6"!the! th%t $n the +%e 6 6%+t!$e 9he!e (!:$$n 6! 9%te! +#e!h%:e )een 1%8e, the Ch$e6 In(e+t! 1%&, )& !8e! $n 9!$t$n', !e#% the

(!:$$n 6 th$ !"#e.

37. L"tri(e "%%o!!o&"tio(.- / L%t!$ne %++118%t$n h%## )e (!:$8e8 $n

e:e!& 6%+t!& n the 6##9$n' +%#e;-

%/ 9he!e 6e1%#e %!e e1(#&e8, the!e h%## )e %t #e%t ne #%t!$ne 6!

e:e!& 25 6e1%#e7 )/ 9he!e 1%#e %!e e1(#&e8, the!e h%## )e %t #e%t ne #%t!$ne 6! e:e!&

25 1%#e;)ro*i&e&th%t, 9he!e the n"1)e! 6 1%#e e1(#&ee e+ee8 ==, $t h%## )e

"66$+$ent $6 the!e $ ne #%t!$ne 6! e:e!& 25 1%#e "( t the 6$!t ==, %n8 ne6! e:e!& 5= the!e%6te!.

El"("tio(.In +%#+"#%t$n' the n"1)e! 6 #%t!$ne !e@"$!e8 "n8e! th$ !"#e, %n&

88 n"1)e! 6 9!>e! #e th%n 25 ! 5=, % the +%e 1%& )e, h%## )e!e+>ne8 % 25 ! 5=.


13/48

2/ The n"1)e! 6 9!>e! $n % 6%+t!& 6! 9h1 e(t$+ t%n> #%t!$ne%++118%t$n h%## )e 8ee1e8 t )e %8e@"%te h%## )e the 1%$1"1 n"1)e!

6 8%$#& "e! % %((!:e8 )& the D$!e+t!%te 6 He%#th Se!:$+e "n8e! +#%"e %/

6 !"#e 23, ! the n"1)e! 6 9!>e! (!:$8e8 6! n the +%#e (e+$6$e8 $n ")-!"#e /, 9h$+he:e! $ #e7 %n8 9he!e the n"1)e! +%#+"#%te8 $ #e th%n tt%#

n"1)e! 6 9!>e! e1(#&e8, the %++118%t$n (!:$8e8 )& 9%& 6 e(t$+t%n> #%t!$ne h%## nt )e 8ee1e8 t )e "66$+$ent 9$th$n the 1e%n$n' 6 e+t$n

2=.

30.Desi2(, sit"tio(, et%. o' l"tri(es.-The 6##9$n' (!:$$n h%## %((#& t#%t!$ne;

/ The 8e$'n %n8 the $te ! $t"%t$n h%## )e ")*e+t t the %((!:%# 6 the

D$!e+t!%te 6 He%#th Se!:$+e, %n8 the +nt!"+t$n h%## )e ")*e+t t the%((!:%# 6 the Ch$e6 In(e+t!. A((#$+%t$n 6! "+h %((!:%# h%## )e

%++1(%n$e8 )& (#%n $n 8"(#$+%te h9$n'-

%/ the $te ! $t"%t$n %n8 $11e8$%te "!!"n8$n' $n+#"8$n' %8*%+ent)"$#8$n' %n8 8!$n>$n' 9%te! "!+e, %n8

)/ the (#%n e#e:%t$n %n8 ne+e%!& +!-e+t$n 8!%9n t +%#e

$n8$+%t$n' %## !e#e:%nt 8et%$#.

2/ The& h%## )e $t"%te8, "n#e the!9$e %((!:e8 $n 9!$t$n' )& the

In(e+t!, 9$th$n the 6%+t!& (!e+$n+t %n8 #+%te8 th%t e:e!& 9!>e! 1%&h%:e !e%8& %++e the!et %n8 n e66#":$% the!e6!1 +%n %!$e 9$th$n %

9!>!1.

?/ The& h%## nt (en nt %n& 9!>!1 e+e(t th!"'h the (en %$! !th!"'h %n $nte!:en$n' :ent$#%te8 (%+e %n8 h%## )e %8e@"%te#& #$'hte8 8"!$n'

9!>$n' h"!.

/ The& h%## )e "n8e! +:e! %n8 (%!t$t$ne8 66 % t e+"!e (!$:%+&, %n8h%## h%:e (!(e! h$n'e8 8! %n8 6%ten$n';

)ro*i&e&th%t the Ch$e6 In(e+t! 1%&, )& !8e! $n 9!$t$n', ee1(t 6%+t!$ee$t$n' n the +11en+e1ent 6 thee !"#e 6!1 (!:$8$n' h$n'e8 8! %n8

6%ten$n' 6! thee #%t!$ne 9h$+h h%:e )een +nt!"+te8 )e6!e "+h

+11en+e1ent.

5/ Whe!e 9!>e! 6 )th ee %!e e1(#&e8, e(%!%te #%t!$ne h%## )e

(!:$8e8 6! e%+h e, %n8 "t$8e e%+h #%t!$ne, %t the ent!%n+e, the!e h%## )e

8$(#%&e8 $n % +n($+"" ($t$n, %n %((!:e8 $'n ! % nt$+e $n Ben'%#$+#e%!#& $n8$+%t$n' the e 6! 9h$+h the #%t!$ne $ (!:$8e8. A## #%t!$ne $nten8e8

6! 6e1%#e h%## )e (#%+e8 ! +!eene8 th%t the $nte!$! h%## nt )e:$$)#e, e:en 9hen the 8! $ (en, 6!1 %n& (#%+e 9he!e (e!n 6 the! e

h%:e t 9!> ! (%, %n8, $6 the #%t!$ne 6! ne e %8*$n the 6! the the!

e, the %((!%+he h%## )e e(%!%te %n8 the!e h%## )e n +11n ent!%n+e.


14/48

4/ Whe!e ($(e8 9%te!-"((#& $ %:%$#%)#e, % "66$+$ent n"1)e! 6 9%te! t%(,+n:en$ent#& %++e$)#e, h%## )e (!:$8e8/ $n ! ne%! "+h #%t!$ne

%++118%t$n.

39. Seti% t"( l"tri(e.-The 6##9$n' (!:$$n h%## %((#& t e(t$+ t%n>#%t!$ne; -

%/ The 1%$1"1 n"1)e! 6 8%$#& "e! 6! 9h1 the t%n> $ 8e$'ne8

h%## )e %((!:e8 )& the D$!e+t!%te 6 He%#th Se!:$+e, %n8 % nt$+e)%!8 h9$n' "+h n"1)e! h%## )e 6$e8 $n % (!1$nent ($t$n n e%+h

#%t!$ne. )/ The #%t!$ne h%## )e 8e$'ne8 % t %##9 % (%+e 6 2 +")$+ 6eet t

? +")$+ 6eet (e! "e! %n8 the !8$n%!& 6$#te! )e8 h%## h%:e 4 +")$+ 6eet 6

6$#te!$n' 1e8$% (e! e:e!& "e!, %n8 6! !t%!& 6$#te! the +%(%+$t& 1%& )e!e8"+e8 t ? +")$+ 6eet (e! "e!.

+/ E66$+$ent %"t1%t$+ !e+!8$n' t"!nt$#e ! t"!nt$#e h%## )e (!:$8e8 6!

!e+!8$n' the tt%# n"1)e! 6 "e! %81$tte8 n %n& 8%&, %n8 % !e'$te!h9$n' the n"1)e! 6 8%$#& "e! h%## )e 1%$nt%$ne8. 8/ The e66#"ent the!e6!1 h%## +n6!1 t "+h t%n8%!8 % the

G:e!n1ent 1%&, )& nt$6$+%t$n $n the 66$+$%# G%ette, (e+$6& $n th$

)eh%#6. e/ F! the %t$6%+t!& 8$(%# 6 the #"8'e ! the! #$8 1%tte!, % ($t

6 +")$+%# +%(%+$t& e@"%# t the tt%# 6#9 6 nt #e th%n %n h"! h%## )e(!:$8e8 t !e+e$:e the #$8 1%tte!. When the ($t )e+1e 6"##, the :%#:e

h"#8 )e +#e8 %n8 the #$8 1%tte! %n8 #"8'e h%## )e %##9e8 t$1e t

ett#e. The e66#"ent h%## then )e 8!%9n 66 %n8 te!$#$e8, %n8 the #$81%tte! %n8 #"8'e h%## )e )"!$e8 ! )"!nt; )ro*i&e&th%t 9he!e the Ch$e6 In(e+t! $ %t$6$e8 th%t $n !e(e+t 6 %n& e(t$+

t%n> the !e@"$!e1ent 6 +#%"e +/ %!e nt ne+e%!& he 1%&, )& !8e! $n9!$t$n', '!%nt ee1(t$n 6!1 th%t +#%"e n "+h +n8$t$n $6 %n&, % he 1%&

$1(e.

4. Re'ere(%e to !(i%i"l "(& lo%"l "thorities.- In the +%e 6 6%+t!$e

$t"%te8 $n (#%+e 9$th$n the #$1$t 6 % #+%# %"th!$t&, $6 $t %((e%! t the

In(e+t! th%t the!e h% )een % )!e%+h 6 the (!:$$n 6 %n& %+t +nt$t"t$n'

the #+%# %"th!$t& !e#%t$n' t %n$t%!& %!!%n'e1ent, !e1:%# 6 )*e+t$n%)#e!"))$h, the +#e%n$n' %n8 6en+$n' 6 9%te! t%n>, ! the #$>e 1%tte!, the

In(e+t! h%##, 9$th"t (!e*"8$+e t %n& %+t$n 9h$+h he $ e1(9e!e8 t t%>e"n8e! the A+t ! the !"#e 1%8e the!e"n8e!, 8!%9 the %ttent$n 6 the #+%#

%"th!$t& t the )!e%+h 6 "+h (!:$$n.

41. Uri("l "%%o!!o&"tio(.- U!$n%# %++118%t$n h%## )e (!:$8e8 6! the"e 6 1%#e 9!>e! 9h$+h h%## nt )e #e th%n 2 6eet $n #en'th. It h%## )e

"66$+$ent $6 the!e $ ne "!$n%# 6! e:e!& 5= 1%#e "( t the 6$!t 5== e1(#&e8,


15/48

%n8 ne 6! e:e!& == the!e%6te!. In +%#+"#%t$n' the "!$n%# %++118%t$n!e@"$!e8 "n8e! th$ !"#e %n& 88 n"1)e! 6 9!>e! #e th%n 5= ! ==, % the

+%e 1%& )e, h%## )e !e+>ne8 % 5= ! ==.

43. Uri("ls to %o('or! to $li% he"lth re:ire!e(ts.-U!$n%# the! th%nthe +nne+te8 9$th %n e66$+$ent 9%te!)!ne e9%'e &te1 % "!$n%# $n %

6%+t!& 9he!e$n 1!e th%n 25= 9!>e! %!e !8$n%!$#& e1(#&e8 h%## +1(#&

9$th the !e@"$!e1ent 6 the D$!e+t!%te 6 He%#th Se!:$+e.

44. ;hite-/"shi(2, %olor-/"shi(2 o' l"tri(es "(& ri("ls.- The 9%##,

+e$#$n' %n8 (%!t$t$n 6 e:e!& #%t!$ne %n8 "!$n%# h%## )e 9h$te-9%he8 !+#"!-9%he8 %n8 the 9h$te-9%h$n' ! +#"!9%h$n' h%## )e !e(e%te8 %t

#e%t n+e $n e:e!& (e!$8 6 6"! 1nth. The 8%te n 9h$+h the 9h$te-9%h$n'

! +#"!-9%h$n' $ +%!!$e8 "t h%## )e ente!e8 $n the Re'$te! $n F!1 N. 4;

)ro*i&e&th%t (%!t 6 #%t!$ne %n8 "!$n%# 9h$+h %!e #%$8 $n '#%e8 t$#e !

the!9$e 6$n$he8 t (!:$8e % 1th (#$he8 $1(e!:$" "!6%+e h%## )e

9%he8 9$th "$t%)#e 8ete!'ent %n8 8$$n6e+t%nt %t #e%t n+e $n e:e!& (e!$86 6"! 1nth.

45. N!$er "(& lo%"tio( o' sittoo(s.- The n"1)e! %n8 #+%t$n 6 ($ttn

t )e (!:$8e8 h%## )e t the %t$6%+t$n 6 the Ch$e6 In(e+t!.

46. T#e o' sittoo(s sh"ll $e o' either o' the 'ollo/i(2 t#es


16/48

CHA)TER I+

SAFET

47. S"'et# re%"tio(s.-W$th"t (!e*"8$+e t the (!:$$n 6 ")e+t$n /6 e+t$n 2?, $n !e'%!8 t the 6en+$n' 6 1%+h$ne, the 6"!the! (!e+%"t$n %1%& )e 8$!e+te8 )& the Ch$e6 In(e+t! $n 9!$t$n' h%## %((#& t the 1%+h$ne

(e+$6$e8 $n "+h 8$!e+t$n.

40. Bil&i(2 "(& str%tres.-N )"$#8$n', 9%##, +h$1ne&, )!$8'e, t"nne#, !%8,'%##e!&, t%$!9%&, !%1(, 6#!, (#%t6!1, t%'$n' ! the! t!"+t"!e, 9hethe! %

(e!1%nent ! te1(!%!& +h%!%+te!, h%## )e +nt!"+te8, $t"%te8 ! 1%$nt%$ne8$n %n& 6%+t!& $n "+h % 1%nne! % t +%"e !$> 6 )8$#& $n*"!&.

49. Ele%tri%"l "(& !e%h"(i%"l tr"(sort.-N !%$#9%& ! the! e#e+t!$+%# !

1e+h%n$+%# 1e%n 6 t!%n(!t 9$th$n the (!e+$n+t 6 % 6%+t!& h%## )e+nt!"+te8, $t"%te8, (e!%te8 ! 1%$nt%$ne8 $n "+h % 1%nne! % t +%"e !$>

6 )8$#& $n*"!&;

)ro*i&e&th%t the Ch$e6 In(e+t! h%## nt %##9 the "e 6 %n& "+h !%$#9%& !1e%n 6 t!%n(!t $6 $t $ 8e$'ne8, 1%$nt%$ne8 ! (e!%te8 $n +nt!%:ent$n 6

%n& (!:$$n 6 %n& the! A+t, 6! the t$1e )e$n' $n 6!+e.

5. 8"%hi(er# "(& l"(t.- N 1%+h$ne!&, (#%nt ! e@"$(1ent h%## )e+nt!"+te8, $t"%te8, (e!%te8 ! 1%$nt%$ne8 $n %n& 6%+t!& $n "+h % 1%nne!

% t +%"e !$> 6 )8$#& $n*"!&.

51. )re%"tio(s "2"i(st ele%tri%"l h"="r&s.-/ In e:e!& 6%+t!& %## e#e+t!$+"((#& #$ne %n8 %((%!%t" h%## )e 6 (!(e! $e %n8 "66$+$ent t!en'th %n8

h%## )e +nt!"+te8, $t"%te8, (!te+te8, 9!>e8 %n8 1%$nt%$ne8 $n "+h %1%nne! % t +%"e n !$> 6 )8$#& $n*"!&;

)ro*i&e&th%t 9he!e %n %"t1%t$+ 1e+h%n$1 $ $nt%##e8 9h$+h !en8e! 08e%80

%n& e#e+t!$+%# e@"$(1ent n the ++"!!en+e 6 %n& 8%n'e!, "+h 1e+h%n$1 h%##)e t%>en $nt %++"nt )& the In(e+t! 9hen +n$8e!$n' the %8e@"%+& !

the!9$e 6 the (!te+t$n 6"!n$he8;

)ro*i&e& 6"!the! th%t $n n +%e h%## the In(e+t! %++e(t % %8e@"%te %n&+n8$t$n ! +1)$n%t$n 6 +n8$t$n 9h$+h %!e ")*e+t t )*e+t$n "n8e! %n&

#%9 6! the t$1e )e$n' $n 6!+e.

2/ E:e!& (!t%)#e h%n8 #%1( 1"t )e e@"$((e8 9$th %n $n"#%t$n' h%n8#e %n8the )"#) 1"t )e en+#e8 $n % 9$!e +%'e 9h$+h 1"t )e $n"#%te8 6!1 the

1et%# (%!t 6 the #%1(-h#8e!.


17/48

?/ Whe!e:e! (!%+t$+%)#e, +nne+t$n )et9een the 6#e$)#e +%)#e 6 % (!t%)#e%((%!%t" %n8 the "((#& #$ne h%## )e 1%8e )& % (!(e!#& 8e$'ne8 th!ee ($n

(#"' %n8 +>et th%t 9!n' $ne!t$n 9$## nt )e ($)#e.

/ The t&(e %n8 the #%&"t 6 e#e+t!$+%# %((%!%t" t )e "e8 %n8 the 1eth8 6e#e+t!$+%# 9$!$n' #$>e#& t $n8"+e % (%!> $n %n& (%!t 6 % 6%+t!& $n 9h$+h %n&

$'n$t%)#e ! e(#$:e ")t%n+e $ "e8 ! t!e8 , h%## )e ")*e+t t the

%((!:%# 6 the Ch$e6 In(e+t!.

El"("tio(.-0A((%!%t"0 $n+#"8e %## %((%!%t", 1%+h$ne %n8 6$tt$n' $n 9h$+h

+n8"+t! %!e "e8, ! 6 9h$+h the& 6!1 (%!t.

53. 8etho&s o' /or.-N (!+e ! 9!> h%## )e +%!!$e8 n $n %n& 6%+t!& $n"+h % 1%nne! % t +%"e !$> 6 )8$#& $n*"!&.

54. St"%i(2 "(& stori(2 o' !"teri"ls et%.-N 1%te!$%# ! e@"$(1ent h%##

)e t%+>e8 ! t!e8 $n "+h % 1%nne! % t +%"e !$> 6 )8$#& $n*"!&.

55. ;or o( or (e"r !"%hi(er# i( !otio(.-/ One ! 1!e %8"#t 9!>e!

h%## )e %(($nte8 6! the ("!(e 6 ")-e+t$n / 6 e+t$n 2. A #$t 6

"+h 9!>e! h%## )e 1%$nt%$ne8 $n % Re'$te! $n F!1 N. e! h%## )e %(($nte8 "n#e he h% )een "66$+$ent#& t!%$ne8 6! "+h

e%1$n%t$n ! (e!%t$n %n8 $ %+@"%$nte8 9$th the 8%n'e! 6!1 1:$n'1%+h$ne!& %!$$n' $n +nne+t$n 9$th "+h 9!>.

?/ A 9!>e! !e@"$!e8 t 9e%! t$'ht 6$tt$n' +#th$n' "n8e! ")e+t$n / 6

e+t$n 2 h%## )e (!:$8e8 "+h +#the )& the e1(#&e! %n8 "+h +#th$n'

h%## +n$t 6 %t #e%t % (%$! 6 +#e#& 6$tt$n' h!t %n8 % +#e#& 6$tt$n' h%#6#ee:e h$!t ! :et. S"+h +#th$n' h%## )e !et"!ne8 t the e1(#&e! "(n

te!1$n%t$n 6 e!:$+e ! 9hen ne9 +#th$n' $ (!:$8e8.

56. E!lo#!e(t o' #o(2 erso(s o( &"(2eros !"%hi(er#.- The

6##9$n' 1%+h$ne h%## )e 8ee1e8 t )e 6 "+h 8%n'e!" +h%!%+te! th%t

&"n' (e!n h%## nt 9!> %t the1 "n#e the (!:$$n 6 ")-e+t$n / 6e+t$n 25 %!e +1(#$e8 9$th-

%/ (9e! (!ee the! th%n h&8!%"#$+ (!ee, 1$##$n' 1%+h$ne "e8 $n

the 1et%# t!%8e7 )/ '"$##t$ne 1%+h$ne7 +/ +$!+"#%! %97 %n8 8/ (#%te (!$nt$n' 1%+h$ne.

5. Li'ti(2 !"%hi(es, %h"i(s, roes "(& lilti(2 t"%les.-/ N #$6t$n'

1%+h$ne %n8 n +h%$n, !(e ! #$6t$n' t%+>#e, e+e(t % 6$)!e !(e ! 6$)!e !(e#$n', h%## )e t%>en $n "e $n %n& 6%+t!& 6! the 6$!t t$1e $n th%t 6%+t!& "n#e

$t h% )een tete8 %n8 %## (%!t h%:e )een th!"'h#& e%1$ne8 )& % +1(etent


18/48

(e!n %n8 % +e!t$6$+%te 6 "+h % tet %n8 e%1$n%t$n (e+$6&$n' the %6e9!>$n' #%8 ! #%8, %n8 $'ne8 )& the (e!n t%>$n' the tet %n8 the

e%1$n%t$n, h% )een )t%$ne8 %n8 $ >e(t %:%$#%)#e 6! $n(e+t$n.

2/ E:e!& *$)-+!%ne +nt!"+te8 th%t the %6e 9!>$n' #%8 1%& )e :%!$e8 )&the !%$$n' ! #9e!$n' 6 the *$), h%## h%:e %tt%+he8 the!et e$the! %n

%"t1%t$+ $n8$+%t! ! %6e 9!>$n' #%8 %t %n +!!e(n8$n' $n+#$n%t$n 6 the

*$) ! %t +!!e(n8$n' !%8$$ 6 the #%8.

?/ A t%)#e h9$n' the %6e 9!>$n' #%8 6 e:e!& >$n8 %n8 $e 6 +h%$n, !(e

! #$6t$n' t%+>#e $n "e, %n8 $n the +%e 6 % 1"#t$(#e #$n', the %6e 9!>$n' #%86 8$66e!ent %n'#e 6 the #e', h%## )e (te8 $n the t!e !1 ! (#%+e 9he!e

! $n 9h$+h the +h%$n, !(e ! #$6t$n' t%+>#e %!e >e(t, %n8 $n (!1$nent

($t$n n the (!e1$e7 6"!the!1!e n !(e, +h%$n ! #$6t$n' t%+>#e nt h9n$n the t%)#e h%## )e "e8. The (!:$$n 6 th$ ")-!"#e h%## nt %((#& $n

!e(e+t 6 #$6t$n' t%+>#e $6 the %6e 9!>$n' #%8 the!e6, ! $n the +%e 6 %1"#t$(#e #$n', the %6e 9!>$n' #%8 %t 8$66e!ent %n'#e 6 the #e', $ (#%$n#&

1%!>e8 "(n $t.

/ A !e'$te! $n F!1 N. 3 h%## )e 1%$nt%$ne8 +nt%$n$n' the 6##9$n'(%!t$+"#%!, 9h$+h h%## )e %:%$#%)#e 6! $n(e+t$n;

$/ n%1e 6 the ++"($e! 6 the 6%+t!&7 $$/ %88!e 6 the 6%+t!&7 $$$/ 8$t$n'"$h$n' n"1)e! ! 1%!> %n8 8e+!$(t$n t $8ent$6& the #$6t$n'

1%+h$ne, +h%$n, !(e ! #$6t$n' t%+>#e7

$:/ 8%te 9hen the #$6t$n' 1%+h$ne, +h%$n, !(e ! #$6t$n' t%+>#e 9% 6$!tt%>en $nt "e $n the 6%+t!&7

:/ 8%te %n8 n"1)e! 6 the +e!t$6$+%te !e#%t$n' t %n& tet %n8 e%1$n%t$n

1%8e "n8e! ")-!"#e / t'ethe! 9$th the n%1e %n8 %88!e 6 the

(e!n 9h $"e8 the +e!t$6$+%te7 :$/ 8%te 6 e%+h (e!$8$+%# th!"'h e%1$n%t$n 1%8e %n8 )& 9h1 $t

9% +%!!$e8 "t7 :$$/ 8%te 6 %nne%#$n' ! the! he%t t!e%t1ent 6 the +h%$n %n8 the!

#$6t$n' t%+>#e %n8 )& 9h1 $t 9% +%!!$e8 "t7 :$$$/ (%!t$+"#%! 6 %n& 8e6e+t %66e+t$n' the %6e 9!>$n' #%8 6"n8 %t

%n& e%1$n%t$n ! %6te! %nne%#$n' %n8 6 the te( t%>en t !e1e8& "+h

8e6e+t.5/ A## +h%$n %n8 #$6t$n' t%+>#e, e+e(t % !(e #$n', h%##, "n#e the& h%:e)een ")*e+te8 t "+h the! he%t t!e%t1ent % 1%& )e %((!:e8 )& the Ch$e6

In(e+t!, )e e66e+t$:e#& %nne%#e8 "n8e! the "(e!:$$n 6 % +1(etent (e!n%t the 6##9$n' $nte!:%#;-


19/48

$/ %## +h%$n, #$n', !$n', h>, h%+>#e %n8 9$:e# "e8 $n +nne+t$n

9$th 1#ten 1et%# ! 1#ten #%' ! 9hen the& %!e 1%8e 6 h%#6 $n+h )%!

! 1%##e!, n+e %t #e%t e:e!& $ 1nth7 $$/ %## the! +h%$n, !$n', h>, h%+>#e %n8 9$:e# $n 'ene!%# "e n+e

%t #e%t $n e:e!& t9e#:e 1nth;)ro*i&e&th%t +h%$n %n8 #$6t$n' t%+>#e nt $n 6!e@"ent "e h%##, ")*e+t t the%((!:%# 6 the Ch$e6 In(e+t!, )e %nne%#e8 n#& 9hen ne+e%!& (%!t$+"#%! 6

"+h %nne%#$n' h%## )e ente!e8 $n the !e'$te! 1ent$ne8 "n8e! ")-!"#e /.

4/ Nth$n' $n ")-!"#e 5/ h%## %((#& t the 6##9$n' +#%e 6 +h%$n %n8#$6t$n' t%+>#e;-

$/ +h%$n 1%8e 6 1%##e%)#e +%t $!n7 $$/ (#%te #$n> +h%$n7 $$$/ +h%$n, !$n', h>, h%+>#e %n8 9$:e# 1%8e 6 tee# ! 6 %n&

nn-6e!!" 1et%#7

$:/ ($t+he8 +h%$n, 9!>$n' n (!+>et ! (+>ete8 9hee#7

:/ !$n', h>, h%+>#e %n8 9$:e# (e!1%nent#& %tt%+he8 t ($t+he8

+h%$n, ("##e& )#+> ! 9e$'h$n' 1%+h$ne7 :$/ h> %n8 9$:e# h%:$n' +!e9 th!e%8e8 (%!t ! )%## )e%!$n' !

the! +%e h%!8ene8 (%!t7 :$$/ +>et h%+>#e e+"!e8 t 9$!e !(e )& 9h$te 1et%# +%(($n'7

:$$$/ )!8e%" +nne+t$n7 $/ %n& +h%$n ! #$6t$n' t%+>#e 9h$+h h% )een ")*e+te8 t he%t t!e%t1ent

>n9n % n!1%#$$n' $nte%8 6 %nne%#$n'. S"+h +h%$n %n8 #$6t$n' t%+>#eh%## )e th!"'h#& e%1$ne8 )& % +1(etent (e!n n+e %t #e%t $n

e:e!& t9e#:e 1nth %n8 (%!t$+"#%! ente!e8 $n the !e'$te! >e(t $n%++!8%n+e 9$th ")-!"#e /.

/ A## #$6t$n' 1%+h$ne, +h%$n, !(e %n8 #$6t$n' t%+>#e, e+e(t % 6$)!e !(e !

6$)!e !(e #$n', 9h$+h h%:e )een #en'thene8, %#te!e8 ! !e(%$!e8 )& 9e#8$n' !the!9$e, h%##, )e6!e )e$n' %'%$n t%>en $nt "e, )e %8e@"%te#& tete8 %n8 !e-

e%1$ne8 )& % +1(etent (e!n %n8 % +e!t$6$+%te 6 "+h tet %n8 e%1$n%t$n)e )t%$ne8.

h%## )e

(!(e!#& #%$8, %8e@"%te#& "((!te8 %n8 (!(e!#& 1%$nt%$ne8.


20/48

3/ N (e!n "n8e! < &e%! 6 %'e %n8 n (e!n 9h $ nt "66$+$ent#&t!%$ne8 %n8 !e#$%)#e h%## )e e1(#&e8 % 8!$:e! 6 % #$6t$n' 1%+h$ne 9hethe!

8!$:en )& 1e+h%n$+%# (9e! ! the!9$e ! t '$:e $'n%# t the 8!$:e!.

=/ O:e!he%8 t!%:e##$n' +!%ne h%## )e (!:$8e8 9$th %6e %++e )e t%$!9%&! 6$e8 #%88e! 6!1 the '!"n8 ! 6#! t the +!%ne +%) %n8 6!1 the +!%ne

+%) t the )!$8'e 6t9%#>.

/ Whe!e the !e'"#%! 6t9%#> ! (#%t6!1 (!:$8e8 n the )!$8'e 6:e!he%8 t!%:e##$n' +!%ne 8 nt %66!8 %6e "((!t 6! +h%n'$n' ! !e(%$!$n'

9hee# 6 en8 t!%+>, (e+$%# (#%t6!1 h%## )e (!:$8e8 6! the ("!(e %t )then8 6 e%+h )%&;

)ro*i&e&th%t the Ch$e6 In(e+t! 1%& ee1(t %n& 6%+t!& $n !e(e+t 6 %n&

(%!t$+"#%! :e!he%8 t!%:e##$n' +!%ne 6!1 the (e!%t$n 6 %n& (!:$$n 6 th$")-!"#e ")*e+t t "+h +n8$t$n % he 1%& 8$!e+t $n 9!$t$n'.

.)ressre l"(t.-/ E:e!& (#%nt ! 1%+h$ne!& the! th%n 9!>$n' +$n8e!6 (!$1e 1:e! "e8 $n % 6%+t!&, %n8 (e!%te8 %t % (!e"!e '!e%te! th%n%t1(he!$+ (!e"!e, h%## )e-

%/ 6 '8 +nt!"+t$n, "n8 1%te!$%#, %8e@"%te t!en'th %n8 6!ee 6!1

%n& (%tent 8e6e+t7

)/ (!(e!#& 1%$nt%$ne8 $n % %6e +n8$t$n7

+/ 6$tte8 9$th-

o $/ % "$t%)#e %6et& :%#:e ! the! e66e+t$:e 8e:$+e t en"!e th%t the

1%$1"1 (e!1$$)#e 9!>$n' (!e"!e 6 the :ee# h%## nt )ee+ee8e87

o $$/ % "$t%)#e (!e"!e '%"'e e%$#& :$$)#e %n8 8e$'ne8 t h9, %t

%## t$1e, the +!!e+t $nte!n%# (!e"!e $n ("n8 (e! @. $n+h, %n8

1%!>e8 9$th % (!1$nent !e8 1%!> %t the %6e 9!>$n' (!e"!e 6

the :ee#7

o $$$/ % "$t%)#e t( :%#:e ! :%#:e )& 9h$+h the :ee# 1%& )e

$#%te8 6!1 the! :ee# ! "!+e 6 "((#& 6 (!e"!e7

o $:/ % "$t%)#e 8!%$n ++> ! :%#:e %t the #9et (%!t 6 the :ee#

6! the 8$+h%!'e 6 +##e+te8 #$@"$8;

)ro*i&e&th%t $t h%## )e "66$+$ent 6! the ("!(e 6 +#%"e +/ $6 the %6et&:%#:e, (!e"!e '%"'e %n8 t( :%#:e %!e 1"nte8 n % ($(e #$ne $11e8$%t#&

%8*%+ent t the :ee# %n8 9he!e the!e $ % !%n'e 6 t9 ! 1!e $1$#%!

:ee# $n % (#%nt e!:e8 )& the %1e (!e"!e #%8, n#& ne et 6 "+h1"nt$n' nee8 )e 6$tte8, (!:$8e8 the& +%nnt )e $#%te87

8/ th!"'h#& e%1$ne8 )& % +1(etent (e!n-


21/48

o $/ ete!n%##&, n+e $n e:e!& (e!$8 6 $ 1nth, t en"!e 'ene!%#

+n8$t$n 6 the :ee# %n8 the 9!>$n' 6 $t 6$tt$n'7 o $$/ $nte!n%##&, n+e $n e:e!& (e!$8 6 t9e#:e 1nth, t en"!e

+n8$t$n 6 the 9%##, e%1 %n8 t$e, )th $n$8e %n8 "t$8e

:ee#, "n8ne 6 the (%!t 6 the :ee#, %n8 the e66e+t 6+!!$n. I6 )& !e%n 6 +nt!"+t$n 6 the :ee#, th!"'h$nte!n%# e%1$n%t$n $ nt ($)#e, then e%1$n%t$n 1%& )e

!e(#%+e8 )& % h&8!%"#$+ tet 9h$+h h%## )e +%!!$e8 "t n+e $n e:e!&t9 &e%!,(!:$8e8 th%t the :ee# $n +nt$n"" (!+ee 9h$+h

+%nnt )e 6!e@"ent#& (ene8, the (e!$8 6 $nte!n%# e%1$n%t$n 1%&

)e eten8e8 t 6"! &e%!7

o $$$/ h&8!%"#$+%##&, %t $nte!:%# 6 nt 1!e th%n 6"! &e%!;)ro*i&e&th%t $n !e(e+t 6 (!e"!e :ee# 9$th th$n 9%##, "+h % $$n'

+$n8e! 1%8e 6 +((e! ! %n& the! nn-6e!!" 1et%#, (e!$8$+ h&8!%"#$+ tet1%& )e 8$(ene8 9$th n the +n8$t$n th%t the !e@"$!e1ent #%$8 89n $n ")-!"#e 2/ %!e 6"#6$##e8.

2/ In !e(e+t 6 (!e"!e :ee# 6 th$n 9%##, "+h % $$n' +$n8e! 1%8e 6

+((e! ! %n& the! nn-6e!!" 1et%#, the %6e 9!>$n' (!e"!e h%## )e!e8"+e8 %t the !%te 6 5 (e! +ent 6 the !$'$n%# 9!>$n' (!e"!e 6! e:e!& &e%!

6 $t "e %6te! the 6$!t 5 &e%!, %n8 n "+h +$n8e! h%## )e +nt$n"e8 t )e"e8 6! 1!e th%n t9ent& &e%! %6te! $t 9% 6$!t t%>en $nt "e.

?/ I6 n $n6!1%t$n % t the 8%te 6 +nt!"+t$n, th$+>ne 6 9%## %n8 %6e

9!>$n' (!e"!e $ %:%$#%)#e, the %'e 6 the $$n' +$n8e! h%## )e 8ete!1$ne8)& the +1(etent (e!n $n +n"#t%t$n 9$th the Ch$e6 In(e+t! 6!1 %n& the!

(%!t$+"#%! %:%$#%)#e 9$th the M%n%'e! 6 the 6%+t!&.

/ E:e!& ne9 %n8 e+n8 h%n8 +$n8e! 6 th$n 9%## t 9h$+h !e(%$! h%:e )een+%!!$e8 "t %n8 9h$+h 1%& e66e+t $t %6et&, h%## )e tete8 )e6!e "e %t %t #e%t

ne %n8 % h%#6 t$1e $t 9!>$n' (!e"!e.

5/ E:e!& :ee# the! th%n (%!t 6 % (!$1e 1:e! (e!%te8 %t % (!e"!e'!e%te! th%n %t1(he!$+ (!e"!e, %n8 nt +nt!"+te8 % t 9$tht%n8

%6e#& the 1%$1"1 (e!1$$)#e 9!>$n' (!e"!e %t the "!+e 6 "((#& ! the1%$1"1 (!e"!e 9h$+h +%n )e )t%$ne8 $n the ($(e +nne+t$n' the :ee# 9$th

%n& the! "!+e of "((#&, h%## )e 6$tte8 9$th % "$t%)#e !e8"+$n' :%#:e ! the!

"$t%)#e %"t1%t$+ 8e:$+e t (!e:ent the %6e 9!>$n' (!e"!e 6 the :ee#6!1 )e$n' e+ee8e8.

4/ I6 8"!$n' th!"'h e%1$n%t$n 8")t %!$e % t the %)$#$t& 6 % :ee# t9!> %6e#& "nt$# the net e%1$n%t$n (!:$8e8 6! $n thee !"#e, then the

+1(etent (e!n h%## ente! $n h$ !e(!t $n F!1 N. = % t%te1ent

1ent$n$n' the !e%n 6! %"th!$$n' the :ee# 6! 6"!the! 9!> ")*e+t t %


22/48

#9e!$n' 6 (!e"!e ! t 1!e 6!e@"ent $n(e+t$n ! ")*e+t t )th 6 thee!e@"$!e1ent.

/ N :ee# 9h$+h h% "n8e!'ne %#te!%t$n ! !e(%$! h%## )e t%>en $nt "e

"n#e $t $ th!"'h#& e%1$ne8 )& % +1(etent (e!n.

en $nt "e

6! the 6$!t t$1e $n %nthe! 6%+t!& "nt$# $t h% )een e%1$ne8 %n8 !e(!te8 $n

%++!8%n+e 9$th thee !"#e, %n8 n ne9 :ee# h%## )e t%>en $nt "e "n#e %+e!t$6$+%te (e+$6&$n' the 1%$1"1 (e!1$$)#e 9!>$n' (!e"!e the!e6, %n8

the n%t"!e 6 the tet t 9h$+h the :ee# %n8 $t 6$tt$n', $6 %n&, h%:e )een")*e+te8, h% )een )t%$ne8 6!1 the 1%>e! 6 the :ee#, ! 6!1 % +1(etent

(e!n. The +e!t$6$+%te h%## )e >e(t %:%$#%)#e 6! (e!"%# )& %n In(e+t!, %n8

the :ee# t 9h$+h the +e!t$6$+%te !e#%te h%## )e 1%!>e8 % t en%)#e $t t)e e%$#& $8ent$6$e8.

=/ Whe!e the !e(!t 6 %n& e%1$n%t$n "n8e! th$ !"#e (e+$6$e +n8$t$n 6!

e+"!$n' the %6e 9!>$n' 6 % :ee#, the *esselh%## nt )e "e8 e+e(t $n%++!8%n+e 9$th thee +n8$t$n.

/ The +1(etent (e!n 1%>$n' the !e(!t 6 %n& e%1$n%t$n "n8e! th$

!"#e h%##, 9$th$n e:en 8%& 6 the +1(#et$n 6 the e%1$n%t$n, en8 t theIn(e+t! % +(& 6 the !e(!t $n e:e!& +%e 9he!e the 1%$1"1 (e!1$$)#e

9!>$n' (!e"!e $ !e8"+e8, ! the e%1$n%t$n h9 th%t the (%!t +%nnt

+nt$n"e t )e "e8 9$th %6et& "n#e +e!t%$n !e(%$! %!e +%!!$e8 "t$11e8$%te#& ! 9$th$n % (e+$6$e8 t$1e.

2/ The !e@"$!e1ent 6 th$ !"#e h%## )e $n %88$t$n t %n8 nt $n 8e!'%t$n6 the !e@"$!e1ent 6 %n& the! #%9, !"#e ! !e'"#%t$n 6! the t$1e )e$n' $n

6!+e.

?/ Nth$n' $n th$ !"#e h%## %((#& t-

%/ %n& (!e"!e (#%nt 9h$+h +1e 9$th$n the +(e 6 the B$#e! A+t,

32?7 %n8 )/ (!t%)#e +$n8e! 6 :ee# "e8 6! t!%n(!t 6 '%e.

/ The Ch$e6 In(e+t! 1%& ee1(t n "+h +n8$t$n % 1%& )e 8ee1e8

e(e8$ent %n& ! %## the (!e"!e :ee# 6!1 +1(#$%n+e 9$th %n& ! %## the(!:$$n 6 th$ !"#e $6 he $ %t$6$e8 th%t the +nt!"+t$n ! "e 6 thee

:ee# $ "+h th%t $n(e+t$n (!:$$n %!e nt ne+e%!& ! %!e nt

(!%+t$+%)#e.


23/48

El"("tio(.-In th$ !"#e, 0:ee#0 1e%n %n& +#e8 :ee# 6 %n& +%(%+$t& )"t8e nt $n+#"8e 6ee8 ("1(, te%1 t!%(, t"!)$ne +%$n', +1(!e!

+$n8e!, :%#:e, %$! :ee# ! ("1(, ($(e +$# 6 the n!1%# 8e$'n,

%++e!$e 6 $nt!"1ent %n8 %((#$%n+e, "+h % +$n8e! %n8 ($tn%e1)#$e "e8 6! (e!%t$n' !e#%& %n8 $nte!#+>$n' t&(e 6 '"%!8, '%

h#8e! 9$th 9!>$n' (!e"!e n#& #$'ht#& :e! %t1(he!$+ (!e"!e %n8 6+%(%+$t& #e th%n 5,=== +")$+ 6eet, :ee# 9$th #$@"$8 ")*e+t t t%t$+ he%8

n#& %n8 h&8!%"#$+ (e!%t$n' +$n8e! the! th%n %n& +11"n$+%t$n' 9$th %n %$!

#%8e8 %++"1"#%t!.

, !t"!n$n' )& 1e%n 6 h%n8 t#7

)/ 9e#8$n' ! +"tt$n' 6 1et%# )& 1e%n 6 e#e+t!$+, &%+etene !$1$#%! (!+ee7

+/ 6ett#$n', +"tt$n' "t +#8 !$:et ! )#t, +h$(($n' ! +%#$n', %n8

)!e%>$n' ! 8!e$n' 6! tne, +n+!ete #%' %n8 the #$>e )& h%n8 t# !

the! (!t%)#e t#.6. 8i(i!! &i!e(sio( o' !"(holes.- E:e!& +h%1)e!, t%n>, :%t, ($(e, 6#"e! the! +n6$ne8 (%+e $n 9h$+h (e!n 1%& h%:e t ente! %n8 9h$+h 1%&

+nt%$n 8%n'e!" 6"1e t "+h etent % t $n:#:e !$> 6 the (e!n )e$n'


24/48

:e!+1e the!e)&, h%##, "n#e the!e $ the! e66e+t$:e 1e%n 6 e'!e, )e(!:$8e8 9$th % 1%nh#e 9h$+h 1%& )e !e+t%n'"#%!, :%# ! +$!+"#%! $n h%(e,

%n8 9h$+h h%##-

%/ $n the +%e 6 % !e+t%n'"#%! ! :%# h%(e, )e nt #e th%n 16"#n'

%n8 2 9$8e7 )/ $n the +%e 6 % +$!+"#%! h%(e, )e nt #e th%n 4 $n 8$%1ete!.

61. 8e"(s o' es%"e i( %"se o' 'ire.- / E%+h !1 6 % 6%+t!& )"$#8$n' h%##)e (!:$8e8 9$th nt #e th%n t9 e$t 6! "e $n +%e 6 6$!e, ($t$ne8 th%t

e%+h (e!n 9$## h%:e % !e%n%)#& 6!ee %n8 "n)t!"+te8 (%%'e 6!1 h$ 9!>(#%+e t %n e$t.

2/ N "+h e$t h%## )e #e th%n ?2-= $n 9$8th %n8 #e th%n 4-4 $n he$'ht.

?/ In the +%e 6 % 6%+t!& )"$#8$n' ! (%!t 6 % 6%+t!& )"$#8$n' 6 1!e th%n

ne t!e& %n8 $n 9h$+h nt #e th%n 2= (e!n 9!> %t %n& ne t$1e, the!e

h%## )e (!:$8e8 %t #e%t 9$th ne ")t%nt$%# t%$!9%& (e!1%nent#& +nt!"+te8e$the! $n$8e ! "t$8e the )"$#8$n' %n8 9h$+h %66!8 8$!e+t %n8 "n$1(e8e8%++e t '!"n8 - #e:e#.

/ In the +%e 6 % 6%+t!& )"$#8$n' ! (%!t 6 % 6%+t!& )"$#8$n' $n 9h$+h 2= !

1!e (e!n 9!> %t %n& ne t$1e %):e the #e:e# 6 the '!"n8 6#! 9he!e$ne(#$:e ! h$'h#& $n6#%11%)#e 1%te!$%# %!e "e8 ! t!e8, ! 9h$+h $

$t"%te8 )e#9 '!"n8 #e:e#, the 1e%n 6 e+%(e h%## $n+#"8e %t #e%t t9e(%!%te %n8 ")t%nt$%# t%$!9%& (e!1%nent#& +nt!"+te8 e$the! $n$8e !

"t$8e the )"$#8$n' %n8 9h$+h %66!8 8$!e+t %n8 "n$1(e8e8 %++e t '!"n8

#e:e#.

5/ E:e!& t%$!9%& $n % 6%+t!& 9h$+h %66!8 1e%n 6 e+%(e $n +%e 6 6$!e

h%## )e (!:$8e8 9$th % ")t%nt$%# h%n8!%$# 9h$+h, $6 the t%$!9%& h% (en %n

$8e h%## )e n th%t $8e, %n8 $6 the t%$!9%& h% t9 (en $8e, "+h h%n8!%$#h%## )e (!:$8e8 n )th $8e.

4/ In the +%e 6 % )"$#8$n' +nt!"+te8 ! +n:e!te8 6! "e % % 6%+t!&, %6te!+1$n' $nt 6!+e 6 thee !"#e, the 6##9$n' %88$t$n%# !e@"$!e1ent h%##

%((#&;

%/ %t #e%t ne 6 the t%$!9%& h%## )e 6 6$!e !e$t$n' 1%te!$%#7 )/ e:e!& h$t9%& ! #$6t-9%& $n$8e % 6%+t!& )"$#8$n' h%## )e +1(#ete#&

en+#e8 9$th 6$!e-!e$t$n' 1%te!$%# %n8 %## 1e%n 6 %++e t the h$t! #$6t h%## )e 6$tte8 9$th 8! 6 6$!e-!e$t$n' 1%te!$%#7

+/ n 6$!e e+%(e t%$! h%## )e +nt!"+te8 %t %n %n'#e '!e%te! th%n 5

8e'!ee 6!1 the h!$nt%#7

8/ n (%!t 6 % 6%+t!& )"$#8$n' h%## )e %t % 8$t%n+e %#n' the #$ne 6

t!%:e#/ 6 5= ! 1!e 6!1 %n& 6$!e e+%(e t%$!7 %n8


25/48

e/ n t%$!9%& h%## )e #e th%n 5 $n 9$8th.

63. Fire 'i2hti(2 ""r"ts "(& /"ter sl#.-/ In e:e!& 6%+t!& the!eh%## )e (!:$8e8 %n8 1%$nt%$ne8 t9 6$!e )"+>et 6 nt #e th%n t9 '%##n

+%(%+$t& e%+h 6! e:e!& ,=== @. 6t. 6 6#! %!e% ")*e+t t % 1$n$1"1 6 6"!"+h )"+>et n e%+h 6#! %n8 e:e!& )"+>et h%##-

%/+n6!1 t %((!(!$%te B%n'#%8eh t%n8%!8 (e+$6$+%t$n7

)/ )e >e(t $n % ($t$n %((!:e8 )& the In(e+t! %n8 h%## )e "e8 6!

n the! ("!(e th%n 6! et$n'"$h$n' 6$!e7 %n8

+/ %t %## t$1e )e >e(t 6"## 6 9%te!, e+e(t 9he!e the (!$n+$(%# 6$!e !$>

%!$e 6!1 $n6#%11%)#e #$@"$8 ! the! ")t%n+e 9he!e 9%te! +%nnt )e

"e8;

)ro*i&e&th%t Ch$e6 In(e+t! 1%&, 6! !e%n t )e !e+!8e8 $n 9!$t$n', !e#%

the !e@"$!e1ent 6 th$ +#%"e.

2/ In 6%+t!$e h%:$n' 1!e th%n ,=== @. 6t. 6#! %!e% %n8 9he!e 6$!e 1%&++"! 8"e t +1)"t$)#e 1%te!$%# the! th%n $n6#%11%)#e #$@"$8, e#e+t!$+%#

e@"$(1ent %n8 $'n$t%)#e 1et%#, 8% %+$8 ! e@"$:%#ent t&(e 6 (!t%)#eet$n'"$he! %t the !%te 6 ne 6! e:e!& 5,=== @. 6t. 6 %!e% (%+e8 %t nt

1!e th%n == 6t. %(%!t ")*e+t t % 1$n$1"1 6 ne et$n'"$he! h%## )e

(!:$8e8 $n %88$t$n t 6$!e )"+>et !e@"$!e8 "n8e! ")-!"#e /.

?/ In 6%+t!$e 9he!e 6$!e 1%& ++"! 8"e t $n6#%11%)#e #$@"$8 ! '!e%e !

(%$nt, the et$n'"$he! t )e (!:$8e8 %t the +%#e #%$8 89n $n ")-!"#e 2/

h%## +n$t 6 6%1, +%!)n tet!%+h#!$8e, 8!& (98e!, +%!)n 8$$8e,

+h#!)!11ethene ! the! e@"$:%#ent t&(e.

/ In 6%+t!$e 9he!e 6$!e 1%& ++"! 8"e t e#e+t!$+%# e@"$(1ent, the

et$n'"$he! t )e (!:$8e8 %t the +%#e #%$8 89n $n ")-!"#e 2/ h%## +n$t !+%!)n 8$$8e, 8!& (98e!, +%!)n tet!%+h#!$8e ! e@"$:%#ent t&(e.

5/ In 6%+t!$e 9he!e 6$!e 1%& ++"! 8"e t 1%'ne$"1, %#"1$n"1 ! $n+ 8"t! h%:$n' ! the! $'n$t%)#e 1et%#, the "e 6 #$@"$8, +%!)n 8$$8e ! 6%1

t&(e et$n'"$he! h%## )e (!h$)$te8 %n8 %n %1(#e "((#& 6 +#e%n, 6$ne, 8!&

%n8, tne 8"t ! the! $ne!t 1%te!$%# h%## )e >e(t !e%8& 6! et$n'"$h$n'

"+h 6$!e.

4/ E:e!& t&(e 6 (!t%)#e 6$!e et$n'"$he! h%## )e >e(t 1"nte8 $n % ($t$n

%((!:e8 )& the In(e+t!;

)ro*i&e&th%t 9he!e the Ch$e6 In(e+t! $ 6 ($n$n th%t 9$n' t the

%8e@"%te %"t1%t$+ 6$!e 6$'ht$n' $nt%##%t$n %((!:e8 )& %n& !e+'n$e8 6$!e

%+$%t$n ! 6$!e $n"!%n+e +1(%n& (!:$8e8 $n the 6%+t!& )"$#8$n' ! !1,the (!:$$n 6 th$ ")-!"#e 1%& )e !e#%e8, %n8 he 1%& $"e % +e!t$6$+%te $n


26/48

9!$t$n' (e+$6&$n' the etent t 9h$+h the %):e !e@"$!e1ent %!e !e#%e8 $n!e(e+t 6 th%t )"$#8$n' ! !1.

/ E:e!& (!t%)#e 6$!e et$n'"$he! t )e (!:$8e8 "n8e! ")-!"#e 2/ h%##-

%/ +n6!1 t the %((!(!$%te t%n8%!8 (e+$6$+%t$n7

)/ )e >e(t +h%!'e8 !e%8& 6! "e, (!(e!#& 1"nte8 $n % ($t$n

%((!:e8 )& the In(e+t! %n8 %++1(%n$e8 )& the 1%>e!0 (!$nte8

$nt!"+t$n 6! $t "e7 %n8

+/ )e e%1$ne8, tete8 ! 8$+h%!'e8 (e!$8$+%##& $n %++!8%n+e 9$th the

1%>e!0 !e+11en8%t$n.

ee( %n8 1%$nt%$n "66$+$ent n"1)e! 6 (%!e +h%!'e 6!

e%+h t&(e 6 et$n'"$he! (!:$8e8 $n the 6%+t!& 9$th % 1%$1"1 6 2 (%!e+h%!'e %#9%& $n t+> %n8 !e%8$#& %:%$#%)#e.

3/ E:e!& 9!>e! 6 the 6%+t!& h"#8, % 6%! % ($)#e, )e t!%$ne8 $n the "e6 (!t%)#e 6$!e et$n'"$he! ")*e+t t % 1$n$1"1 6 %t #e%t ne-6"!th 6 then"1)e! en'%'e8 e(%!%te#& $n e%+h e+t$n 6 the 6%+t!&.

=/ E%+h 6%+t!& h%## h%:e % t!%$ne8 66$+e! 9h h%## )e !e(n$)#e 6! the

(!(e! 1%$nten%n+e %n8 "(>ee( 6 %## 6$!e 6$'ht$n' e@"$(1ent.

/ The M%n%'e! 6 the 6%+t!& h%## (!e(%!e % 8et%$#e8 0F$!e S%6et& P#%n0 6!

(!(e! en6!+e1ent 6 6$!e %6et& !"#e %n8 6! %+t$n t )e t%>en, $n (!(e!

e@"en+e, $n the +%e 6 % 6$!e $n the 6%+t!&.

64. )rohi$itio( o' s!oi(2 "(& ("e& li2hts.- The!e h%## )e eh$)$te8 $nBen'%#$ %n8 $n En'#$h #%n'"%'e, % nt$+e (!h$)$t$n' 1>$n' %n8 the "e 6

n%>e8 #$'ht $n %n& (#%+e 9he!e the& 9"#8 )e 8%n'e!", ! 9he!e theIn(e+t! 1%& !e@"$!e, %n8 %## the! !e%n%)#e (!e+%"t$n %'%$nt 6$!e h%## )e

t%>en.


27/48

CHA)TER +

;ELFARE

65. ;"shi(2 '"%ilities.- / The!e h%## )e (!:$8e8 %n8 (!(e!#& 1%$nt%$ne8$n e:e!& 6%+t!& 6! the "e 6 the 9!>e! %8e@"%te %n8 "$t%)#e 6%+$#$t$e 6!

9%h$n' 9h$+h h%## $n+#"8e %( %n8 n%$# )!"he ! the! "$t%)#e 1e%n 6

+#e%n$n', %n8 the 6%+$#$t$e h%## )e +n:en$ent#& %++e$)#e %n8 h%## )e >e(t $n %+#e%n %n8 !8e!#& +n8$t$n.

2/ W$th"t (!e*"8$+e t the 'ene!%#$t& 6 the 6!e'$n' (!:$$n, the 9%h$n'6%+$#$t$e h%## $n+#"8e-

%/ % t!"'h 9$th t%( ! *et %t $nte!:%# 6 nt #e th%n 20-=, !

)/ 9%h-)%$n 9$th t%( %tt%+he8 the!et, !

+/ t%( n t%n8-($(e, !

8/ h9e! +nt!##e8 )& t%(, !


28/48

e/ +$!+"#%! t!"'h 6 the 6"nt%$n t&(e;

)ro*i&e&th%t the In(e+t! 1%&, h%:$n' !e'%!8 t the nee8 %n8 h%)$t 6 the9!>e!, 6$ the (!(!t$n $n 9h$+h the %6!e1ent$ne8 t&(e 6 6%+$#$t$e h%##

)e $nt%##e8.

?/ E:e!& t!"'h %n8 )%$n h%## h%:e % 1th, $1(e!:$" "!6%+e %n8 h%## )e

6$tte8 9$th % 9%te-($(e %n8 (#"'.

/ The 6#! ! '!"n8 "n8e! %n8 $n the $11e8$%te :$+$n$t& 6 e:e!& t!"'h, t%(,9%h-)%$n, t%n8 ($(e %n8 h9e! h%## )e #%$8 ! 6"!n$he8 % t (!:$8e %

1th $1(e!:$" "!6%+e %n8 h%## )e %8e@"%te#& 8!%$ne8.

5/ F! (e!n 9he 9!> $n:#:e +nt%+t 9$th %n& $n*"!$" ! n$"")t%n+e, the!e h%## )e %t #e%t ne t%( 6! e:e!& 5 (e!n %n8 6! (e!n

9he 9!> 8e nt $n:#:e "+h +nt%+t the n"1)e! 6 t%( h%## )e %

6##9;

N. 6 9!>e! N. 6 t%(

U( t 2=

2 t ?5 2

?4 t 5= ?

5 t 5=

5 t 2== 5

E+ee8$n' 2== )"t nt e+ee8$n' 5== 5 (#" t%( 6! e:e!& 5= !6!%+t$n 6 5=.

E+ee8$n' 5== (#" ne t%( 6! e:e!& ==! 6!%+t$n 6 ==.

4/ I6 6e1%#e 9!>e! %!e e1(#&e8, e(%!%te 9%h$n' 6%+$#$t$e h%## )e (!:$8e8

%n8 en+#e8 ! +!eene8 th%t the $nte!$! %!e nt :$$)#e 6!1 %n& (#%+e

9he!e (e!n 6 the the! e 9!> ! (%. The ent!%n+e t "+h 6%+$#$t$eh%## )e%! +n($+"" nt$+e $n the #%n'"%'e "n8e!t8 )& the 1%*!$t& 6 the

9!>e! 0F! W1en On#&0 %n8 h%## %# )e $n8$+%te8 ($+t!$%##&.

/ The 9%te!-"((#& t the 9%h$n' 6%+$#$t$e h%## )e +%(%)#e 6 &$e#8$n' %t

#e%t t9 '%##n % 8%& 6! e%+h (e!n e1(#&e8 $n the 6%+t!&.

66.First-"i& "li"(%es.-The 6$!t-%$8 )e ! +"(-)%!8 h%## )e8$t$n+t$:e#& 1%!>e8 9$th % !e8 +! n % 9h$te '!"n8 %n8 h%## +nt%$n the

6##9$n' e@"$(1ent;-

%/ 6! 6%+t!$e $n 9h$+h the n"1)e! 6 (e!n e1(#&e8 8e nt

e+ee8 ten !, $n the +%e 6 6%+t!$e $n 9h$+h 1e+h%n$+%# (9e! $ nt


29/48

"e8, 8e nt e+ee8 6$6t& (e!n, e%+h 6$!t-%$8 ) ! +"(-)%!8 h%##+nt%$n the 6##9$n' e@"$(1ent;-

o $/ 4 1%## te!$#$e8 8!e$n',

o $$/ ? 1e8$"1 $e te!$#$e8 8!e$n',

o $$$/ ? #%!'e $e te!$#$e8 8!e$n',

o $:/ ? #%!'e $e te!$#$e8 )"1 8!e$n',

o :/ #$@"$8 ./ )tt#e +nt%$n$n' % 2 (e! +ent %#+h#$+ #"t$n 6

$8$ne,

o :$/ #$@"$8 ./ )tt#e +nt%$n$n' !e+t$6$e8 ($!$t,

o :$$/ ne (%$! 6 +$!,

o :$$$/ +(& 6 the 6$!t-%$8 #e%6#et, %n8

o $/ %n%#'e$+ t%)#et, $nt1ent 6! )"!n %n8 "$t%)#e "!'$+%#%nt$e(t$+ #"t$n;

)/ 6! 6%+t!$e $n 9h$+h 1e+h%n$+%# (9e! $ "e8 %n8 $n 9h$+h the

n"1)e! 6 (e!n e1(#&e8 e+ee8 ten )"t 8e nt e+ee8 6$6t&, e%+h6$!t-%$8 ) ! +"(-)%!8 h%## +nt%$n the 6##9$n' e@"$(1ent;-

o $/ 2 1%## te!$#$e8 8!e$n',

o $$/ 4 1e8$"1 $e te!$#$e8 8!e$n',

o $$$/ 4 #%!'e $e te!$#$e8 8!e$n',

o $:/ 4 #%!'e $e te!$#$e8 )"1 8!e$n',

o :/ 4 2 ./ (%+>et 6 te!$#$e8 +ttn 9#,

o :$/ 2 ./ )tt#e +nt%$n$n' % 2 (e! +ent %#+h#$+ #"t$n 6

$8$ne,

o :$$/ 2 ./ )tt#e +nt%$n$n' !e+t$6$e8 ($!$t,

o :$$$/ !## 6 %8he$:e (#%te!,

o $/ t"!n$@"et,

o / (%$! 6 +$!,

o $/ +(& 6 6$!t-%$8 #e%6#et, %n8

o $$/ %n%#'e$+ t%)#et, $nt1ent 6! )"!n %n8 "$t%)#e "!'$+%#

%nt$e(t$+ #"t$n7

+/ 6! 6%+t!$e e1(#&$n' 1!e th%n 6$6t& (e!n, e%+h 6$!t-%$8 ) !

+"(-)%!8 h%## +nt%$n the 6##9$n' e@"$(1ent;-


30/48

o $/ 2 1%## te!$#$e8 8!e$n',

o $$/ 2 1e8$"1 $e te!$#$e8 8!e$n',

o $$$/ 2 #%!'e $e te!$#$e8 8!e$n',

o $:/ 2 #%!'e $e te!$#$e8 )"1 8!e$n',:/ 2 2 ./ (%+>et

6 te!$#$e8 +ttn 9#,o :$/ t"!n$@"et,

o :$$/ ./ )tt#e +nt%$n$n' % 2 (e! +ent %#+h#$+ #"t$n 6

$8$ne,

o :$$$/ ne (%$! 6 +$!,

o $/ ./ )tt#e 6 !e+t$6$e8 ($!$t,

o / +(& 6 6$!t-%$8 #e%6#et,

o $/ 2 9$8e/ !##e! )%n8%'e,

o $$/ 2 2 9$8e/ !##e! )%n8%'e,

o $$$/ 2 !## 6 %8he$:e (#%te!,

o $:/ 4 t!$%n'"#%! )%n8%'e,

o :/ 2 (%+>et 6 %6et& ($n,

o :$/ % "((#& 6 "$t%)#e (#$nt, %n8

o :$$/ %n%#'e$+ t%)#et, $nt1ent 6! )"!n %n8 "$t%)#e "!'$+%#%nt$e(t$+ #"t$n;

)ro*i&e&th%t $te1 $ t :$$ )th $n+#"$:e/ nee8 nt )e $n+#"8e8 $n thet%n8%!8 6$!t-%$8 ) ! +"(-)%!8 $n +%e the!e $ % (!(e!#& e@"$((e8

%1)"#%n+e !1, ! 9he!e the!e $ %t #e%t ne ) +nt%$n$n' "+h $te1 $1%$nt%$ne8.

6. A!$l"(%e roo!.- / The %1)"#%n+e !1 ! 8$(en%!& h%## )e $n

+h%!'e 6 % @"%#$6$e8 1e8$+%# (!%+t$t$ne! %$te8 )& %t #e%t ne @"%#$6$e8

+1("n8e! %n8 n"!e %n8 "+h ")!8$n%te t%66 % the Ch$e6 In(e+t! 1%&8$!e+t. The 1e8$+%# (!%+t$t$ne! h%## %#9%& )e %:%$#%)#e n +%## 8"!$n' 9!>$n'

h"!.

2/ The %1)"#%n+e !1 ! 8$(en%!& h%## )e e(%!%te8 6!1 the !et 6 the

6%+t!& %n8 h%## nt )e $t"%te8 $n +#e (!$1$t& t %n& (%!t 6 the 6%+t!& $n

9h$+h n$& (!+ee %!e +%!!$e8 n.


31/48

?/ P#%n %n8 $te (#%n, $n 8"(#$+%te, 6 the )"$#8$n' t )e +nt!"+te8 ! %8%(te8% the %1)"#%n+e !1 ! 8$(en%!& h%## )e ")1$tte8 6! the %((!:%# 6 the

Ch$e6 In(e+t!.

/ The %1)"#%n+e !1 h%## h%:e 1th, h%!8 $1(e!:$" 6#! %n8 9%##$1(e!:$" "( t % he$'ht 6 5 6t. %n8 h%## )e %8e@"%te#& :ent$#%te8 %n8 #$'hte8

)& )th n%t"!%# %n8 %!t$6$+$%# 1e%n. It h%## )e "e8 n#& 6! the ("!(e 6

6$!t-%$8 t!e%t1ent %n8 !et %n8 h%## +nt%$n %t #e%t-

%/ % '#%e8 $n> 9$th ht %n8 +#8 9%te!,

)/ % t%)#e 9$th % 1th t( 6 %t #e%t 4-= ?-4,

+/ 1e%n 6! te!$#$$n' $nt!"1ent,

8/ % +"+h,

e/ t9 t!et+he!,

6/ t9 )"+>et ! +nt%$ne! 9$th +#e 6$tt$n' #$8,

'/ t9 !"))e! ht 9%te! )%' %n8 t9 $+e )%', 9he!e !e@"$!e8,

h/ % >ett#e %n8 ($!$t t:e ! the! "$t%)#e 1e%n 6 )$#$n' 9%te!,

$/ 2 (#%$n ?4 2/ 98en (#$nt,

*/ 2 (#%$n 3' 2/>/ 4 (#%$n = 2 2/ 98en (#$nt,

/ 4 9##en )#%n>et,

1/ ne (%$! 6 %!te!& 6!+e(, n/ t9 1e8$"1 $e (n'e,

/ 4 h%n8 t9e#,

(/ 6"! >$8ne& t!%&,

@/ 6"! +%>e 6 +%!)#$+ %(,

!/ 2 '#% t"1)#e! %n8 9$ne '#%e,

/ 2 +#$n$+%# the!11ete! %n8 6e9 h&(8e!1$+ &!$n'e,

t/ '!%8"%te8 1e%"!$n' '#%e %n8 te%(n,

"/ e&e )%th %!!%n'e1ent,

:/ ne )tt#e 2 I)./ +%!)#$+ #t$n $n 2=,

9/ ? +h%$!,

/ ne +!een,


32/48

&/ ne e#e+t!$+ h%n8 t!+h,

/ 6"! 6$!t-%$8 )e ! +"(-)%!8 t+>e8 t the t%n8%!8 (!e+!$)e8

"n8e! +#%"e +/ 6 !"#e 55, %n8

/ %8e@"%te "((#& 6 %nt$-tet%n" e!"1.

5/ The Ch$e6 In(e+t! 1%&, $n the +%e 6 O!8$n%n+e F%+t!$e, !e#% the(!:$$n 6 ")-!"#e /, 2/, ?/, %n8 /.

4/ The ++"($e! 6 e:e!& 6%+t!& h%##, 6! the ("!(e 6 !e1:$n' e!$"

+%e 6 %++$8ent ! $+>ne, (!:$8e $n the (!e1$e %n8 1%$nt%$n $n '8+n8$t$n % "$t%)#e t!%n(!t "n#e he h% 1%8e %!!%n'e1ent 6! )t%$n$n'

"+h % t!%n(!t 6!1 % h($t%#.

/ A !e+!8 6 %## +%e 6 %++$8ent %n8 $+>ne t!e%te8 %t the %1)"#%n+e !1

h%## )e >e(t %n8 (!8"+e8 t the In(e+t! ! Ce!t$6&$n' S"!'en 9hen

!e@"$!e8.

, %h 8"1( %n8 the! "!+e 6 8"t, 1>e !)n$" 6"1e;

)ro*i&e&th%t the Ch$e6 In(e+t! 1%&, $n %n& (%!t$+"#%! 6%+t!&, !e#% the

(!:$$n 6 th$ ")-!"#e t "+h etent % 1%& )e !e%n%)#e $n the+$!+"1t%n+e %n8 1%& !e@"$!e 1e%"!e t )e %8(te8 t e+"!e the eent$%#

("!(e 6 th$ ")-!"#e.

/ The +%nteen )"$#8$n' h%## )e +nt!"+te8 $n %++!8%n+e 9$th the (#%n%((!:e8 )& the Ch$e6 In(e+t! %n8 h%## +nt%$n %t #e%t % 8$n$n' h%##, >$t+hen,

t!e !1, (%nt!& %n8 9%h$n' (#%+e e(%!%te#& 6! 9!>e! %n8 6! "ten$#;

)ro*i&e&th%t the Ch$e6 In(e+t! 1%&, $n the +%e 6 6%+t!$e e$t$n' n the8%te 6 +11en+e1ent 6 thee !"#e, !e#% the (!:$$n 6 th$ ")-!"#e t

"+h etent % he +n$8e! !e%n%)#e.


33/48

5/ The he$'ht 6 e:e!& !1 $n the )"$#8$n' h%## )e nt #e th%n 2 6eet 6!1the 6#! #e:e# t the #9et (%!t 6 the !6. The 6#! %n8 $n$8e 9%## "( t %

he$'ht 6 6t. 6!1 the 6#! h%## )e 1%8e 6 1th %n8 $1(e!:$" 1%te!$%#;

)ro*i&e&th%t $n the +%e 6 6%+t!$e e$t$n' n the 8%te 6 +11en+e1ent 6thee !"#e, the Ch$e6 In(e+t! 1%&, )& !8e! $n 9!$t$n', !e#% the (!:$$n 6

the ")-!"#e !e'%!8$n' he$'ht.

4/ The 8! %n8 9$n89 6 % +%nteen )"$#8$n' h%## )e 6 6#&(!6 +nt!"+t$n%n8 h%## %##9 %8e@"%te :ent$#%t$n.

/ The +%nteen h%## )e "66$+$ent#& #$'hte8 %t %## t$1e 9hen %n& (e!n h%:e

%++e t $t.

e! 9!>$n' %t % t$1e;

)ro*i&e&th%t, $n %n& (%!t$+"#%! 6%+t!& ! $n %n& (%!t$+"#%! +#% 6 6%+t!$e,the Ch$e6 In(e+t! 1%&, )& %n !8e! $n 9!$t$n' $n th$ )eh%#6, %#te! (e!+ent%'e 6

9!>e! t )e %++118%te8.

2/ The 6#! %!e% 6 the 8$n$n' h%##, e+#"8$n' the %!e% ++"($e8 )& the e!:$+e+"nte! %n8 %n& 6"!n$t"!e e+e(t t%)#e %n8 +h%$!, h%## )e nt #e th%n = @.

6t. (e! 9!>e! t )e %++118%te8 % (e+$6$e8 $n ")-!"#e /.


34/48

?/ A (!t$n 6 the 8$n$n' h%## %n8 e!:$+e +"nte! h%## )e (%!t$t$ne8 66 %n8!ee!:e8 6! 91en 9!>e! $n (!(!t$n t the$! n"1)e!. W%h$n' (#%+e 6!

91en h%## )e e(%!%te %n8 +!eene8 t e+"!e (!$:%+&.

/ S"66$+$ent t%)#e 9$th $1(e!:$" t(, +h%$! ! )en+he h%## )e %:%$#%)#e6! the n"1)e! 6 9!>e! t )e %++118%te8 % (e+$6$e8 $n ")-!"#e /.

69. E:i!e(t.-/ The!e h%## )e (!:$8e8 %n8 1%$nt%$ne8 "66$+$ent "ten$#,

+!+>e!&, +"t#e!&, 6"!n$t"!e %n8 %n& the! e@"$(1ent ne+e%!& 6! the e66$+$ent!"nn$n' 6 the +%nteen. S"$t%)#e +#e%n +#the 6! the e1(#&ee e!:$n' $n the

+%nteen h%## %# )e (!:$8e8 %n8 1%$nt%$ne8.

2/ The 6"!n$t"!e, "ten$# %n8 the! e@"$(1ent h%## )e 1%$nt%$ne8 $n % +#e%n%n8 h&'$en$+ +n8$t$n. A e!:$+e +"nte!, $6 (!:$8e8, h%## h%:e % t( !

1th %n8 $1(e!:$" 1%te!$%#. S"$t%)#e 6%+$#$t$e $n+#"8$n' %n %8e@"%te "((#&6 ht 9%te! h%## )e (!:$8e8 6! the +#e%n$n' 6 "ten$# %n8 e@"$(1ent.

.)ri%es to $e %h"r2e&.-/ F8, 8!$n> %n8 the! $te1 e!:e8 $n the+%nteen h%## )e #8 n % nn-(!6$t )%$ %n8 the (!$+e +h%!'e8 h%## )e")*e+t t the %((!:%# 6 the C%nteen M%n%'$n' C11$ttee.

2/ The +h%!'e 6 68t"66, )e:e!%'e %n8 %n& the! $te1 e!:e8 $n the

+%nteen h%## )e +n($+""#& 8$(#%&e8 $n the +%nteen.

1. A%%o(ts.- / A## )> 6 %++"nt, !e'$te! %n8 %n& the! 8+"1ent

"e8 $n +nne+t$n 9$th the !"nn$n' 6 the +%nteen h%## )e (!8"+e8 n 8e1%n8

t %n In(e+t!.

2/ The %++"nt (e!t%$n$n' t the +%nteen h%## )e %"8$te8, n+e $n e:e!& 21nth, )& !e'$te!e8 %++"nt%nt %n8 %"8$t!. The )%#%n+e-heet (!e(%!e8 )&

the %$8 %"8$t! h%## )e ")1$tte8 t the C%nteen M%n%'$n' C11$ttee nt#%te! th%n 2 1nth %6te! the +#$n' 6 the %"8$te8 %++"nt;

)ro*i&e&th%t the %++"nt (e!t%$n$n' t the +%nteen $n % G:e!n1ent 6%+t!&

h%:$n' $t 9n A++"nt De(%!t1ent, 1%& )e %"8$te8 )& "+h De(%!t1ent.

3. 8"("2i(2 Co!!ittee.- / The M%n%'e! h%## +n"#t the C%nteen

M%n%'$n' C11$ttee 6!1 t$1e t t$1e % t-

%/ the @"%#$t& %n8 @"%nt$t& 6 68t"66 t )e e!:e8 $n the +%nteen7

)/ the %!!%n'e1ent 6 the 1en"7

+/ the t$1e 6 1e%# $n the +%nteen7 %n8

8/ %n& the! 1%tte! % 1%& )e 6"n8 ne+e%!& 6! the ("!(e 6

e66$+$ent %81$n$t!%t$n 6 the +%nteen.

2/ The C%nteen M%n%'$n' C11$ttee h%## +n$t 6 %n e@"%# n"1)e! 6

(e!n n1$n%te8 )& the M%n%'e! %n8 e#e+te8 )& the 9!>e!. The n"1)e! 6


35/48

e#e+te8 9!>e! h%## )e $n-the (!(!t$n 6 6! e:e!& , === 9!>e!e1(#&e8 $n the 6%+t!&;

)ro*i&e&th%t, $n n +%e, the!e h%## )e 1!e th%n 5 ! #e th%n 2 9!>e! $n

the C11$ttee.

?/ The M%n%'e! 6 the 6%+t!& h%## 8ete!1$ne "(e!:$e theprocedure6!e#e+t$n t the C%nteen M%n%'$n' C11$ttee.

4. Shelters, rest roo!s "(& l(%h roo!s.-The he#te! ! !et !1 %n8#"n+h !1 h%## +n6!1 t "+h t%n8%!8 %n8 $e % the Ch$e6 In(e+t! 1%&

8$!e+t, %n8 the M%n%'e! 6 the 6%+t!& h%## ")1$t 6! the %((!:%# 6 the Ch$e6

In(e+t! the (#%n %n8 $te (#%n, $n 8"(#$+%te, 6 the )"$#8$n' t )e +nt!"+te8! %8%(te8.

5. Cre%hes.- / The +!e+he h%## )e +n:en$ent#& %++e$)#e t the 1the! 6

the +h$#8!en %++118%te8 the!e$n %n8 6%! % $ !e%n%)#& (!%+t$+%)#e $t

h%## nt )e $t"%te8 $n +#eproximity to %n& (%!t 6 the 6%+t!& 9he!e)n$" 6"1e, 8"t ! 8"! %!e '$:en 66 ! $n 9h$+h e+e$:e#& n$&(!+ee %!e +%!!$e8 n. The (#%n! $te (#%n, $n 8"(#$+%te, 6 the )"$#8$n' t )e

+nt!"+te8 ! %8%(te8, h%## )e ")1$tte8 6! the %((!:%# 6 the Ch$e6

In(e+t!.

2/ The )"$#8$n' $n 9h$+h the +!e+he $ $t"%te8 h%## )e "n8#& +nt!"+te8 %n8

%## the 9%## %n8 !6 h%## )e 6 "$t%)#e he%t !e$t$n' 1%te!$%# %n8 h%## )e

9%te!-(!6. The 6#! %n8 $nte!n%# 9%#> "( t % he$'ht 6 6eet 6!1 the 6#! 6the +!e+he h%## )e #%$8 ! 6$n$he8, % t (!:$8e % 1th $1(e!:$"

"!6%+e.

?/ The he$'ht 6 the !1 $n the )"$#8$n' h%## nt )e #e th%n 2 6t. 6!1

the 6#! t the #9et (%!t 6 the !6 %n8 the!e h%## )e nt #e th%n 2= @. 6t.

6 6#! %!e% 6! e%+h +h$#8 t )e %++118%te8.

/ E66e+t$:e %n8 "$t%)#e (!:$$n h%## )e 1%8e $n e:e!& (%!t 6 the +!e+he

6! e+"!$n' %n8 1%$nt%$n$n' %8e@"%te :ent$#%t$n )& the +$!+"#%t$n 6 6!eh %$!.

5/ The +!e+he h%## )e %8e@"%te#& 6"!n$he8 %n8 e@"$((e8 %n8 $n (%!t$+"#%!the!e h%## )e ne "$t%)#e +t ! +!%8#e 9$th ne+e%!& )e88$n' 6! e%+h +h$#8,

%t #e%t ne +h%$! ! e@"$:%#ent e%t$n' %++118%t$n 6! the "e 6 e%+h1the! 9h$#e he $ 6ee8$n' ! %tten8$n' t he! +h$#8 %n8 % "66$+$ent "((#& 6"$t%)#e t& 6! the #8e! +h$#8!en.

4/ A "$t%)#e 6en+e8 %n8 h%8& (en %$! (#%&-'!"n8 h%## )e (!:$8e8 6! the#8e! +h$#8!en;

)ro*i&e&th%t the Ch$e6 In(e+t! 1%&, )& !8e! $n 9!$t$n', ee1(t %n& 6%+t!&

6!1 +1(#$%n+e 9$th th$ ")-!"#e $6 he $ %t$6$e8 th%t the!e $ nt "66$+$ent(%+e %:%$#%)#e 6! the (!:$$n 6 "+h % (#%&-'!"n8.


36/48

6. ;"sh roo!- The!e h%## )e $n ! %8*$n$n' the +!e+he % "$t%)#e 9%h-!16! the 9%h$n' 6 the +h$#8!en %n8 the$!-+#th$n'. The 9%h-!1 h%## +n6!1

t the 6##9$n' t%n8%!8;-

%/ The 6#! %n8 $nte!n%# 9%## 6 the !1 t % he$'ht 6 ? ft. h%## )e

#%$8 ! 6$n$he8 % t (!:$8e8 1th $1(e!:$" "!6%+e. The !1 h%##

)e %8e@"%te#& #$'hte8 %n8 :ent$#%te8 %n8 the 6#! h%## )e e66e+t$:e#&8!%$ne8 %n8 1%$nt%$ne8 $n % +#e%n %n8 t$8& +n8$t$n.

)/ The!e h%## )e %t #e%t ne )%$n ! $1$#%! :ee# 6! e:e!& 6$:e

+h$#8!en %++118%te8 $n the +!e+he %t %n& ne t$1e t'ethe! 9$th %"((#& 6 9%te! (!:$8e8, $6 (!%+t$+%)#e, th!"'h t%( %t the !%te 6 %t #e%t

5 '%##n (e! +h$#8 (e! 8%&.

+/ An %8e@"%te "((#& 6 +#e%n +#the, %( %n8 +#e%n t9e# h%## )e

1%8e %:%$#%)#e 6! e%+h +h$#8.

. Sl# o' !il "(& re'resh!e(t.-At #e%t 2 #). ne h%#6 ("n8/ 6

("!e 1$#> h%## )e 1%8e %:%$#%)#e 6! e%+h +h$#8 n e:e!& 8%& 6! the +h$#8!en9h$#e $n +!e+he. The!e h%## )e (!:$8e8 $n %88$t$n %n %8e@"%te "((#& 69h#e1e !e6!eh1ent.

7. Clothes 'or %re%he st"''.- The +!e+he t%66 h%## )e (!:$8e8 9$th "$t%)#e

+#e%n +#the 6! "e 9h$#e n 8"t& $n the +!e+he.

CHA)TER +I

;OR>ING HOURS OF ADULTS

0. Co!e(s"tor# holi&"#s.-/ E+e(t $n the +%e 6 9!>e! en'%'e8 $n

%n& 9!> 9h$+h, 6! te+hn$+%# !e%n, 1"t )e %##9e8 "n8e! ")-e+t$n / 6e+t$n 52, h#$8%& h%## )e (%+e8 th%t nt 1!e th%n t9 h#$8%& %!e

'$:en $n ne 9ee>.

2/ The M%n%'e! 6 the 6%+t!& h%## 8$(#%&, n ! )e6!e the 1nth $n 9h$+hh#$8%& %!e #t, % nt$+e $n !e(e+t 6 9!>e! %##9e8 +1(en%t!& h#$8%&

8"!$n' the 1nth $n 9h$+h the& %!e 8"e ! the t9 ")e@"ent 1nth %n8 6the 8%& the!e6, %t the (#%+e %t 9h$+h the nt$+e 6 (e!$8 6 9!> (e+$6$e8

"n8e! e+t$n 4= $ 8$(#%&e8. An& ")e@"ent +h%n'e $n the nt$+e $n !e(e+t 6

%n& +1(en%t!& h#$8%& h%## )e 1%8e nt #e th%n 5 8%& $n %8:%n+e 6 the8%te 6 the h#$8%&.


37/48

?/ N 9!>e! h%## )e 8$+h%!'e8 ! 8$1$e8 )e6!e he h% )een '$:en+1(en%t!& h#$8%& t 9h$+h he 1%& )e ent$t#e8 %n8 n "+h h#$8%& !

h#$8%& h%## )e !e+>ne8 % (%!t 6 %n& (e!$8 6 nt$+e !e@"$!e8 t )e '$:en

)e6!e 8$+h%!'e ! 8$1$%#.

/ The M%n%'e! 6 the 6%+t!& h%## 1%$nt%$n % !e'$te! $n F!1 N. . The

!e'$te! h%## )e (!ee!:e8 6! % (e!$8 6 th!ee &e%! %6te! the #%t ent!& $n $t

%n8 h%## )e (!8"+e8 )e6!e the In(e+t! n 8e1%n8.

9. C"sh e:i*"le(t-The +%h e@"$:%#ent 6 the %8:%nt%'e %++!"$n' th!"'h

the +n+e$n %#e t % 9!>e! 6 68-'!%$n %n8 the! %!t$+#e h%## )e+1("te8 %t the en8 6 e:e!& 9%'e (e!$8 6$e8 "n8e! e+t$n 6 the P%&1ent

6 W%'e A+t, 3?4.

7. 8"((er o' %"l%l"ti(2 the or&i("r# r"te o'/"2es, o*erti!e slis "(&!ster-roll.-/ F! the ("!(e 6 e+t$n 5< 6 the A+t the !8$n%!& !%te 6

9%'e (e! h"! (%&%)#e t 9!>e! h%## )e +%#+"#%te8 $n the 6##9$n' 1%nne!;

$/ 6! 9!>e! e1(#&e8 n 8%$#& 9%'e- 3th 6 the 8%$#& 9%'e7

$$/ 6! 9!>e! e1(#&e8 n 9ee>#& 9%'e-#& 9%'e7

!

$$$/ 6! 9!>e! e1(#&e8 n 1nth#& 9%'e-2=th 6 the 1nth#&

9%'e.

2/ The M%n%'e! 6 e:e!& 6%+t!& $n 9h$+h 9!>e! %!e ee1(te8 6!1 the

(e!%t$n 6 the (!:$$n 6 e+t$n 5= ! e+t$n 5 h%## >ee( % 1"te!-!## $n

F!1 N. 2 h9$n' the n!1%# ($e+e-9!> !%te 6 (%&, ! !%te 6 (%& (e! h"!

6 %## ee1(te8 e1(#&ee. In th$ 1"te!-!## the!e h%## )e +!!e+t#& ente!e8the :e!t$1e h"! 6 9!> %n8 (%&1ent 6 %## ee1(te8 9!>e!. The 1"te!-!## h%## )e %#9%& %:%$#%)#e 6! $n(e+t$n. A## ent!$e h%## )e 1%8e $n $n> %n8

the 1"te!-!## h%## )e (!ee!:e8 6! th!ee +%#en8%! &e%! %6te! the #%t ent!& $n

$t.

?/ Pe!$8 6 :e!t$1e 9!> h%## )e ente!e8 $n :e!t$1e #$(, $n 8"(#$+%te, %

+(& 6 9h$+h 8"#& $'ne8 )& the M%n%'e! 6 the 6%+t!& ! )& % (e!n 8"#&

%"th!$e8 )& h$1 h%## )e '$:en t the 9!>e! $11e8$%te#& %6te! +1(#et$n 6the :e!t$1e 9!>.

71. E!lo#!e(t i( t/o '"%tories o( the s"!e &"#.- An %8"#t 9!>e!e1(#&e8 $n ne 6%+t!& 1%& 9!> n the %1e 8%& $n ne ! 1!e the!

6%+t!$e (!:$8e8 th%t-

%/ he 8e nt the!e)& +h%n'e h$ e1(#&e!7

)/ "n#e 9!>$n' "n8e! the (!:$$n 6 the !"#e (!:$8$n' 6! the

ee1(t$n 6 9!>e! en'%'e8 n "!'ent !e(%$! "n8e! +#%"e %/ 6 ")-

e+t$n 2/ 6 e+t$n 4?, he 8e nt 9!> 6! #n'e!-(e!$8 ! 6! 1!e


38/48

h"! th%n he 1$'ht #e'%##& h%:e 9!>e8 $n the 6%+t!& $n 9h$+h he $e1(#&e87

+/ %n& t$1e (ent $n t!%:e##$n' )et9een ne 6%+t!& %n8 %nthe! h%## )e

8ee1e8 t )e t$1e 8"!$n' 9h$+h he h% 9!>e87 %n8

8/ $n +1("t$n' %n& (%& 8"e t the 9!>e! 6! :e!t$1e, the tt%# 6 %##

h"! 9!>e8 )& h$1 $n %n& 6%+t!&, $n+#"8$n' %n& t$1e ne+e%!$#& (ent$n t!%:e##$n' )et9een ne 6%+t!& %n8 %nthe! h%## )e 8ee1e8 t )e thett%# h"! 9!>e8 )& h$1 n th%t 8%&.

73. Noti%e o' erio&s o' /or 'or "&lts.-The nt$+e 6 (e!$8 6 9!> 6!

%8"#t 9!>e! h%## )e $n F!1 N. ?, F!1 N. ?A ! F!1 N. ?B, % the+%e 1%& )e.

74. Re2ister o' "&lt /orers.-/ The !e'$te! 6 %8"#t 9!>e! h%## )e

1%$nt%$ne8 $n F!1 N. .

2/ The!e h%## )e 1%$nt%$ne8 % e(%!%te !e'$te! 6! e%+h '!"( 6 9!>e!+#%$6$e8 "n8e! e+t$n 4=.

?/ Whe!e % 9!>e! $ t!%n6e!!e8 6!1 ne '!"( t %nthe! ! 6!1 ne !e#%&t %nthe!, the (%!t$+"#%! 6 h$ t!%n6e! h%## )e ente!e8 %'%$nt h$ n%1e.

/ A## ent!$e $n the !e'$te! h%## )e 1%8e $n $n>, h%## )e #e'$)#e %n8 h%## )e

1%$nt%$ne8 "(-t-8%te.

5/ A## !e'$te! h%## )e 1%$nt%$ne8 $n Ben'%#$ ! En'#$h %n8 %## 8%te ente!e8

$n % !e'$te! h%## )e $n %++!8%n+e 9$th En'#$h +%#en8%! &e%!.

4/ A## !e'$te! 6! the (!e+e8$n' th!ee +%#en8%! &e%! h%## )e (!ee!:e8 %n8)e 1%8e %:%$#%)#e $n the 6%+t!& 6! e%1$n%t$n )& the In(e+t!.

CHA)TER +II

E8)LO8ENT OF OUNG )ERSONS AND E?CLUSION OF UNDER-AGECHILDREN

75. Noti%e o' erio&s o' /or 'or %hil&re(.-The nt$+e 6 (e!$8 6 9!> 6!

+h$#8!en 9!>e! h%## )e $n F!1 N. ?, F!1 N. ?A ! F!1 N. ?B, % the+%e 1%& )e.

76. Re2ister o' %hil&re( /orer.-/ The !e'$te! 6 +h$#8 9!>e! h%## )e1%$nt%$ne8 $n F!1 N. 5.

2/ The!e h%## )e 1%$nt%$ne8 % e(%!%te !e'$te! 6! e%+h '!"( 6 +h$#8!en

+#%$6$e8 "n8e! e+t$n =.


39/48

?/ Whe!e % +h$#8 $ t!%n6e!!e8 6!1 ne '!"( t %nthe!, ! 6!1 ne !e#%& t%nthe!, the (%!t$+"#%! 6 h$ t!%n6e!h%## )eente!e8 %'%$nt h$ n%1e.

/ A## ent!$e $n the !e'$te! h%## )e 1%8e $n $n>, h%## )e#e'$)#e %n8 h%## )e

1%$nt%$ne8 "(-t-8%te.

5/ A## !e'$te! h%## )e 1%$nt%$ne8 $n Ben'%#$ ! En'#$h %n8 %## 8%te ente!e8$n %++!8%n+e 9$th the En'#$h +%#en8%! &e%!.

4/ A## !e'$te! 6! the (!e+e8$n' th!ee +%#en8%! &e%! h%## )e (!ee!:e8 %n8h%## )e %:%$#%)#e $n the 6%+t!& 6! e%1$n%t$n )& the In(e+t!.

7. E%lsio( o' (&er-"2e %hil&re(.-N +h$#8 "n8e! the %'e 6 &e%!

h%## )e (e!1$tte8 9$th$n the 9!> !1 %n8 '89n 6 %n& 6%+t!& %t %n&t$1e 8"!$n' 9h$+h 9!> $ +%!!$e8 n.

77. Re2ister o' le"*e /ith /"2es.-/ The M%n%'e! 6 e:e!& 6%+t!& h%##

>ee( %n "(-t-8%te !e'$te! $n F!1 N. 4 h9$n' the (%!t$+"#%! 6 #e%:e 9$th9%'e;

)ro*i&e&th%t $6 the Ch$e6 In(e+t! $ 6 the ($n$n th%t %n& 1"te!-!## !

!e'$te! 1%$nt%$ne8 % (%!t 6 the !"t$ne 6 the 6%+t!&, ! !et"!n 1%8e )& theM%n%'e!, '$:e $n !e(e+t 6 %n& ! %## 6 the 9!>e! $n the 6%+t!& the

(%!t$+"#%! !e@"$!e8 6! the en6!+e1ent 6 Ch%(te! VII 6 the A+t, he 1%&, )&!8e! $n 9!$t$n' 8$!e+t th%t "+h % 1%te!-!## ! !e'$te! ! !et"!n h%##, t the

+!!e(n8$n' etent, )e 1%$nt%$ne8 $n (#%+e 6 %n8 )e t!e%te8 % the !e'$te!

! !et"!n !e@"$!e8 "n8e! th$ !"#ein!e(e+t 6 th%t 6%+t!&.

2/ The !e'$te! 6 #e%:e 9$th 9%'e h%## )e (!ee!:e8 6! % (e!$8 6 ? &e%!%6te! the #%t ent!& $n $t %n8 h%## )e (!8"+e8 )e6!e the In(e+t! n 8e1%n8.

70. Le"*e Boo.-/ The M%n%'e! h%## (!:$8e e%+h 9!>e! 9$th % )> t )e+%##e8 Le%:e B> $n F!1 N. . The Le%:e B> h%## )e the (!(e!t& 6 the

9!>e! %n8 the M%n%'e! 6 the 6%+t!& ! h$ %'ent h%## nt 8e1%n8 $t e+e(t

t 1%>e !e#e:%nt ent!$e the!e$n 9hene:e! ne+e%!& %n8 h%## nt >ee( $t 6!1!e th%n % 9ee> %t % t$1e. A## ent!$e $n the Le%:e B> h%## )e 1%8e $n $n>,

h%## )e #e'$)#e %n8 h%## )e 1%$nt%$ne8 "(-t-8%te.

2/ I6 % 9!>e! #e h$ Le%:e B>, the M%n%'e! 6 the 6%+t!& h%## (!:$8eh$1 9$th %nthe! +(& n (%&1ent 6 25 ($% %n8 h%## +1(#ete $t 6!1 h$

!e+!8.

79. 8e&i%"l %erti'i%"te.-I6 %n& 9!>e! $ %)ent 6!1 9!> 8"e t h$ $##ne,

%n8 9%nt t %:%$# h$1e#6 6 the #e%:e 9$th 9%'e 8"e t h$1 t +:e! the

9h#e ! (%!t 6 the (e!$8 6 h$ $##ne "n8e! the (!:$$n 6 ")-e+t$n 2/6 e+t$n


40/48

6 the %)en+e %n8 the (e!$8 6! 9h$+h the 9!>e! $, $n the ($n$n 6 "+h1e8$+%# (!%+t$t$ne!, "n%)#e t %tten8 h$ 9!>.

0. Noti%e to I(se%tor o' l"#-o'' or %losre.-The ++"($e! ! M%n%'e! 6

e:e!& 6%+t!& h%## '$:e t the In(e+t! % nt$+e 6 e:e!& +%e 6 #%&-66 % n% ($)#e, %n8 6 e:e!& eten8e8 +#"!e 6 the 6%+t!& ! %n& e+t$n !

8e(%!t1ent the!e6 t%t$n' the !e%n 6! the #%&-66 ! +#"!e. The (%!t$+"#%!

6 9!>e! 9!>$n' $n the 6%+t!&, e+t$n ! 8e(%!t1ent, % the +%e 1%& )e,n the 8%te 6 the nt$+e, the n"1)e! 6 9!>e! n #%&-66 ! #$>e#& t )e

"ne1(#&e8 n %++"nt 6 the +#"!e %n8 the ($)#e (e!$8 6 the +#"!eh%## )e )!"'ht t the nt$+e 6 the In(e+t! $n 9!$t$n'. The ++"($e! !

M%n%'e! h%## %# en8 % nt$+e t the In(e+t! % n % the 6%+t!&, e+t$n

! 8e(%!t1ent t%!t 9!>$n' %'%$n, t%t$n' the n"1)e! 6 9!>e! e1(#&e8.Ent!$e t th$ e66e+t h%## )e 1%8e $n the #e%:e 9$th 9%'e !e'$te! %n8 the

Le%:e B> $n !e(e+t 6 e%+h 9!>e! +n+e!ne8.

01. Noti%e o' le"*e /ith /"2es.-/ A 6%! % +$!+"1t%n+e (e!1$t,

1e1)e! 6 the %1e 6%1$#&, +1(!$$n' h")%n8, 9$6e %n8 +h$#8!en, h%## )e%##9e8 #e%:e "n8e! e+t$n < n the %1e 8%te.

2/ A 9!>e! 1%& e+h%n'e the (e!$8 6 h$ #e%:e 9$th %nthe! 9!>e!, ")*e+t

t the %((!:%# 6 the M%n%'e! 6 the 6%+t!&.

?/ 0Ye%!0 $n e+t$n 3 %n8


41/48

e/ '!$n8$n' ! '#%$n' 6 1et%#7

6/ 1%n"6%+t"!e, t!e%t1ent ! h%n8#$n' 6 #e%8, #e%8 %##& ! +e!t%$n

+1("n8 6 #e%87

'/ 'ene!%t$n 6 '% 6!1 8%n'e!" (et!#e"17

h/ +#e%n$n' ! 1th$n' 6 %!t$+#e )& *et 6 %n8, 1et%# ht ! '!$t !the! %)!%$:e (!(e##e8 )& % )#%t 6 +1(!ee8 %$! 6 te%17

$/ #$1$n' %n8 t%nn$n' 6 !%9 h$8 %n8 >$n %n8 (!+ee $n+$8ent%#

the!et7

*/ 6ee8$n' 6 *"te, he1( ! the! 6$)!e $nt 6ten$n' 1%+h$ne7

>/ #$6t$n', t%+>$n', t!$n' %n8 h$(($n' 6 )%#e $n %n8 6!1 6$n$he8

'80 '89n 6 "te M$##7

#/ 1%n"6%+t"!e, "e ! t!%'e 6 +e##"#e #"t$n7

1/ 1%n"6%+t"!e 6 +h!1$+ %+$8 ! 1%n"6%+t"!e ! !e+:e!& 6 the

)$+h!1%te 6 8$"1, (t%$"1 ! %11n$"17

n/ (!$nt$n' (!ee %n8 t&(e 6"n8!$e 9he!e$n +e!t%$n #%8 (!+ee %!e

+%!!$e8 n7

/ 1%n"6%+t"!e 6 +1(!ee8 h&8!'en ! +1(!ee8 &'en7

(/ 1%n"6%+t"!e 6 (tte!&7

@/ 1%n"6%+t"!e 6 !%&n )& the :$+e (!+e7 %n8

!/ 1%n"6%+t"!$n' (!+ee %n8 $n+$8ent%# the!et +%!!$e8 "t $n "+h

9!> % the Ch$e6 In(e+t! 1%& (e+$6& $n 9!$t$n'.

2/ The Ch$e6 In(e+t! h%##, )& $nt!"+t$n $n 9!$t$n', (e+$6& the !e@"$!e1ent6! the ("!(e 6 +#%"e )/, +/, 8/ %n8 e/ 6 e+t$n


42/48

e/ $n the +%e 6 6%t%# %++$8ent n#&, the O66$+e!-$n-Ch%!'e 6 the (#$+e

t%t$n 9$th$n the #+%# #$1$t 6 9h$+h the 6%+t!& $ #+%te8.

2/ Re(!t )& (e+$%# 1een'e! h%## )e $n F!1 N. < %n8 the ent )&

te#e(hne ! te#e'!%1 h%## )e +n6$!1e8 9$th$n 2 h"! )& % 9!$tten !e(!t $nth%t F!1.

06. 8i(or"%%i&e(ts.- When the!e ++"! $n %n& 6%+t!& %n %++$8ent t %n&

(e!n #e e!$" th%n the 8e+!$)e8 $n !"#e


43/48

S"!'en )& the M%n%'e! 6 % 6%+t!& $n 9h$+h the!e ++"! % +%e 6 #e%8,(h(h!", 1e!+"!&, 1%n'%nee, %!en$+ +%!)n )$"#(h$8e ! )enene

($n$n', ! ($n$n' )& n$t!" 6"1e, ! )& h%#'en ! h%#'en 8e!$:%t$:e

6 the h&8!+%!)n ! the %#$(h%t$+ e!$e, 6 ! +h!1e "#+e!%t$n, %nth!%,$#$+$, t$+ %n%e1$%, t$+ *%"n8$+e, (!$1%!& e($the#$1%t" +%n+e! 6 the

>$n, ! (%th#'$+%# 1%n$6et%t$n 8"e t !%8$"1 6 the! !%8$-%+t$:e")t%n+e ! X-!%&.

CHA)TER I?


44/48

SU))LE8ENTAL

9. )ro%e&re i("e"ls.-/ An %((e%# (!eente8 "n8e! e+t$n =< h%## )e$n the 6!1 6 % 1e1!%n8"1 ett$n' 6!th +n+$e#& the '!"n8 6 )*e+t$n t

the !8e! %n8 )e%!$n' C"!t-6ee t%1( $n %++!8%n+e 9$th A!t$+#e II 6S+he8"#e II t the C"!t-6ee A+t,


45/48

!e@"et 6 the %((e##%nt, the t!%:e##$n' e(ene 6 the %e! h%## )e (%$8 $n9h#e ! $n (%!t "t 6 the 1ne& 8e($te8 "n8e! ")-!"#e 2/, %n8 the )%#%n+e

6 the 8e($t, $6 %n&, !e6"n8e8 t the %((e##%nt.

91. Disl"# o' etr"%t o' the A%t "(& the rles.-The M%n%'e! ! ++"($e! 6% 6%+t!& h%## 8$(#%& "+h et!%+t 6 the %+t %n8 the !"#e % the Ch$e6

In(e+t! 1%& 8$!e+t $n % +n($+"" (#%+e 6 the 6%+t!&.

93. Retr(s.-The M%n%'e! 6 e:e!& 6%+t!& h%## 6"!n$h t the Ch$e6 In(e+t!-

%/ %nn"%# !et"!n, $n 8"(#$+%te, $n F!1 N. 2, 22, 2? %n8 2 )& the

?t %n"%!& 6 the &e%! ")e@"ent t th%t t 9h$+h $t !e#%te7 %n8

)/ % h%#6-&e%!#& !et"!n $n F!1 N. 25 )& the 5th "#& %n8 5th %n"%!&

e%+h &e%!.

CHA)TER ?


46/48

;ELFARE OFFICERS

94. N!$er o' /el'"re o''i%ers.- In e:e!& 6%+t!& 9he!e 6$:e h"n8!e8 ! 1!e9!>e! %!e !8$n%!$#& e1(#&e8 the!e h%## )e %(($nte8 %t #e%t ne 9e#6%!e

66$+e!, %n8 9hen the n"1)e! 6

9!>e! e+ee8 t9 th"%n8, ne 9e#6%!e 66$+e! h%## )e %(($nte8 6! e:e!&t9 th"%n8 9!>e! ! % 6!%+t$n the!e6.

95. Dties o' /el'"re o''i%ers.-The 8"t$e 6 % 9e#6%!e 66$+e! h%## )e-

%/ t et%)#$h +nt%+t %n8 h#8 +n"#t%t$n 9$th % :$e9 t 1%$nt%$n$n'

h%!1n$" !e#%t$n )et9een the 1%n%'e1ent 6 the 6%+t!& %n8

9!>e!7

)/ t )!$n' t the nt$+e 6 the 1%n%'e1ent 6 the 6%+t!& the '!$e:%n+e

6 9!>e!, $n8$:$8"%# % 9e## % +##e+t$:e, 9$th % :$e9 t e+"!$n' the$!

e(e8$t$" !e8!e7

+/ t t"8& %n8 "n8e!t%n8 the ($nt 6 :$e9 6 the 9!>e! %n8 t he#(

the 1%n%'e1ent %n8 the 9!>e! t !e#:e the$! 8$66e!en+e $n % ($!$t 6

"n8e!t%n8$n' %n8 +(e!%t$n7

8/ t 9%t+h $n8"t!$%# !e#%t$n 9$th % :$e9 t "$n' h$ $n6#"en+e $n the

e:ent 6 % 8$("te %!$$n' )et9een the 1%n%'e1ent 6 the 6%+t!& %n89!>e! %n8 t he#( t )!$n' %)"t % ett#e1ent th!"'h 1"t"%# 8$+"$n

%n8 *$nt +n"#t%t$n7

e/ t 8e%# 9$th 9%'e %n8 e1(#&1ent 1%tte! )& *$nt +n"#t%t$n 9$th

the 1%n%'e1ent 6 the 6%+t!& %n8 the 9!>e!0 !e(!eent%t$:e )8&7 6/ t (!1te he%#th& #%)"!-1%n%'e1ent (!%+t$+e7

'/ t >ee( +-!8$n%t$n 9$th the 1e8$+%# 66$+e! 6 the 6%+t!& 6! )ette!

e!:$+e %n8 t!e%t1ent 6 the 9!>e!7

h/ t en+"!%'e the 6!1%t$n 6 9!> +11$ttee %n8 *$nt (!8"+t$n

+11$ttee, +-(e!%t$:e +$et$e %n8 9e#6%!e +11$ttee %n8 t"(e!:$e the$! 9!>$n'7

$/ t #> %6te! the (!:$$n 6 %1en$t$e, "+h % +%nteen, he#te! 6!

!et, +!e+he, %8e@"%te #%t!$ne 6%+$#$t$e, 8!$n>$n' 9%te!, %n8 the #$>e7

*/ t he#( the 1%n%'e1ent 6 the 6%+t!& $n !e'"#%t$n' the '!%nt 6 #e%:e

9$th 9%'e %n8 e(#%$n t the 9!>e! the (!:$$n !e#%t$n' t #e%:e 9$th9%'e %n8 #e%:e (!$:$#e'e, %n8 t '"$8e the 9!>e! $n the 1%tte! 6

")1$$n 6 %((#$+%t$n 6! '!%nt 6 #e%:e %n8 6! !e'"#%t$n' %"th!$e8

%)en+e7

>/ t #> %6te! the 9e#6%!e (!:$$n, "+h %, h"$n' 6%+$#$t$e, "((#&

6 68 t"66, et%)#$h1ent 6 +(e!%t$:e t!e %n8 6%$! (!$+e h(,


47/48

+$%# %n8 !e+!e%t$n%# 6%+$#$t$e, %n$t%t$n %n8 %8:$+e n (e!nne#(!)#e1 %n8 e8"+%t$n 6 +h$#8!en7

/ t "''et 1e%"!e 9h$+h 9$## e!:e t !%$e the 9!>$n' %n8 #$:$n'

+n8$t$n 6 the 9!>e! %n8 (!1te the$! 'ene!%# 9e##-)e$n'7

1/ t %8:$e the 1%n%'e1ent 6 the 6%+t!& n @"et$n !e#%t$n' t the t!%$n$n'

6 ne9 t%!te!, %((!ent$+e, t 6"!the! e8"+%t$n 6 9!>e! %n8 t en+"!%'ethe$! %tten8%n+e t Te+hn$+%# Int$t"te.

96. Sl# o' i('or!"tio(.-E:e!& ++"($e! ! M%n%'e! 6 % 6%+t!& h%## en8 %!e(!t t the Ch$e6 In(e+t! % n % % We#6%!e O66$+e! $ %(($nte8. A !e(!t n the

te!1$n%t$n 6 e1(#&1ent 6 "+h %n 66$+e! h%## %# )e ent t the Ch$e6 In(e+t!9$th$n e:en 8%& 6 the te!1$n%t$n 6 e!:$+e 6 %n "+h %n 66$+e!.

9. Cre%he Retr(.-The M%n%'e! 6 e:e!& 6%+t!& 9he!e$n 1!e th%n 5= 91en9!>e! %!e !8$n%!$#& e1(#&e8 h%## 6"!n$h t the Ch$e6 In(e+t! %n8 In(e+t! nt#%te! th%n the ?t %n"%!& 6 the &e%! ")e@"ent t th%t t 9h$+h $t !e#%te % +!e+he!et"!n % (!:$8e8 )& F!1 N. 24.

97. Shelters, rest roo!s "(& l(%h roo!s.- The M%n%'e! 6 e:e!& 6%+t!& 9he!e$n1!e th%n 5= 9!>e! %!e !8$n%!$#& e1(#&e8, h%## 6"!n$h t the Ch$e6 In(e+t! nt

#%te! th%n ?t %n"%!& 6 the &e%! ")e@"ent t th%t t 9h$+h $t !e#%te % !et"!n $n!e(e+t 6 he#te!, !et !1 %n8 #"n+h !1 % (!:$8e8 $n F!1 N. 2.

90. Ser*i%e o' (oti%e.-An& nt$+e ! !8e! !e@"$!e8 )& the (!:$$n 6 the A+t !thee !"#e t )e e!:e8 n %n& (e!n h%## )e e!:e8 )& ten8e!$n' the nt$+e ! !8e!

! en8$n' $t )& !e'$te!e8 (t t the (e!n 6! 9h1 $t $ $nten8e8.

99. I('or!"tio( re:ire& $# the I(se%tor.-The ++"($e! ! M%n%'e! 6 e:e!&

6%+t!& h%## 6"!n$h %n& $n6!1%t$n th%t %n In(e+t! 1%& !e@"$!e 6! the ("!(e 6%t$6&$n' h$1e#6 9hethe! %n& (!:$$n 6 the A+t h% )een +%!!$e8 "t. An&$n6!1%t$n, $6 8e1%n8e8 8"!$n' the +"!e 6 %n $n(e+t$n, h%## )e +1(#$e8 9$th6!th9$th $6 the $n6!1%t$n $ %:%$#%)#e $n the 6%+t!&, !, $6 8e1%n8e8 $n 9!$t$n', h%##

)e +1(#$e8 9$th 9$th$n e:en 8%& 6 !e+e$(t the!e6.

1. Re2ister o' "%%i&e(ts "(& &"(2eros o%%rre(%e.-The M%n%'e! 6 e:e!&

6%+t!& h%## 1%$nt%$n % Re'$te! 6 %## %++$8ent %n8 8%n'e!" ++"!!en+e 9h$+h++"! $n the 6%+t!& $n F!1 N. 2e! e1(#&e8 $n the 6%+t!& h%## )e (!(e!#& 6$#e8%n8 (!ee!:e8 6! % (e!$8 6 th!ee &e%! %n8 h%## )e %:%$#%)#e $n the 6%+t!& 6!e%1$n%t$n )& the In(e+t!.


48/48

Inte!n%t$n%# L%)"! O!'%n$%t$n

NATLEX 8%t%)%eD$+#%$1e!

[email protected]
http://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/disclaimerE.htmmailto:[email protected]://www.ilo.org/public/english/index.htmhttp://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/WEBTEXT/50617/disclaimerE.htmmailto:[email protected]

Factories Rules, 1979

Documents

Transcript of Factories Rules, 1979