F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года...

16
№4 (4) 12 марта 2009 года Калгари FREE Калейдоскоп событий. Taser у полиции Калгари - cтр. 2 Недвижимость. Строительство жилья в Канаде - cтр. 3 Финансы. О налогах - просто и доступно! - cтр. 4 Двое. Диеты - не для женщин! - cтр. 5 Знай наших. За кулисами театра. - стр. 6 Дамская сумочка. Превращаем мужа в любовника - cтр. 7 Колесим по США. Цветная земля Колорадо - cтр. 8 Адамово яблоко. Ликбез для будущего папы - стр.10 Творчество наших читателей. Л.Белая. Ссора. - cтр. 10 Наши кумиры. Михаил Пореченков - cтр. 11 Человек-легенда. Михаилу Жванецкому - 75лет! - cтр. 12 Домашний аптекарь. Лечение без лекарств - стр. 13 WEBKOLESO.INFO ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ ДВА РАЗА В МЕСЯЦ CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ: О милые! Девушки! В свете весны Признаемся сразу же: вы нам нужны! Без вас мы, как сыр пошехонский, бледны И, словно селедка под шубой, грустны И, словно акула, всегда голодны И, словно листва, опадают штаны. Поэтому, стало быть, вы нам нужны, Чтоб чаще вы были в округе видны. Чтоб формы крупны, чтобы ноги длинны. И чтоб доброта вот такой ширины. И чтобы глаза вот такой глубины. И чтобы коса вот такой толщины. И талия чтоб вот такой ужины. И чтобы слова вот такой тишины. Чтоб брови черны, чтобы щеки красны, Чтоб кудри струились рекой цвета хны. Чтоб были юны, и стройны, и модны, И глазу приятны с любой стороны... Что Женщине нужно на самом-то деле, Мы более-менее, вроде бы, знаем! И все, что себе пожелать вы хотели б - Мы именно этого вам и желаем! Успехов - в работе! Погоды - приятной! Любви - чистой, нежной и неоднократной! Детей - разнополых! Пальто - по фигуре! Соседей в купе - что не пьют и не курят! Волос - шелковистых! Зубов - белоснежных! Мужей - состоятельных! Спонсоров - нежных! Любовников - умных! Супругов - в законе! Свекровей - живущих в другом регионе! Невесток - покорных! Тарелок - помытых! Мужей - не храпящих и на ночь побритых! Коллег - не зацикленных только на бабах! Врагов - слабосильных! Врагов - сильно слабых! Обедов - в постель! Впечатлений - полярных! И... этих... ну... в общем, того... регулярных! Чулок - без затяжек! Ни дня - без обновки! Мужей - в очень длительной командировке! Любви - обжигающей, как в сериале! По пять сериалов - на каждом канале! Романов - курортных! Порывов - безумных! Соседей и снизу и сверху - бесшумных! Поездок - не на огород, а на море! Пирожных - вкусных, но чтоб без калорий! Машин - иностранных, но руль чтобы слева! Духов - от Диора! Цветов - ежедневно! Намерений - разных, но лучше серьезных! Жилищ - пятикомнатных и пятизвездных! Заслуженный отпуск - на пляжах и волнах! Троллейбусов - вовремя и неполных! Билетов в автобусах - только счастливых! Друзей - не занудных! Подруг - не ревнивых! Мужей - состоятельных! (Как говорится, Раз сильно желаешь - не грех повториться!) Любви - чтобы воспламенялась, как порох! (Когда это важно, не жалко повторов) Стиральных машин, пылесосов, комбайнов - И функциональных, и стильных дизайнов. Страстей - изнурительных! Трудностей - кратких! Брильянтов - не меньше, чем 40 каратов! Сантехники - импортной! Родов - без боли! Проблем - никаких! Шифоньеров - без моли! И... кажется... что-то еще мы забыли... А-а-а, ясно! Любви!!! И сервантов - без пыли!!! И сбыться - мечте стать великой артисткой!!! И Женского Дня - в год хотя бы раз 300!!! Ну, вот и поздравили мы, как могли: Мужчины Вселенной - всех женщин Земли! Из постсоветского фольклора

Transcript of F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года...

Page 1: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

№4­(4)12­марта2009­годаКалгари

FREE

Калейдоскоп­событий. Taser у полиции Калгари - cтр.­2Недвижимость.­Строительство жилья в Канаде - cтр.­3Финансы.­О налогах - просто и доступно! - cтр.­4Двое.­Диеты - не для женщин! - cтр.­5Знай­наших.­За кулисами театра. -­стр.­6Дамская­сумочка.­Превращаем мужа в любовника - cтр.­7

Колесим­по­США.­Цветная земля Колорадо - cтр.­8Адамово­яблоко.­Ликбез для будущего папы - стр.10Творчество­наших­читателей.­Л.Белая. Ссора. - cтр.­10Наши­кумиры. Михаил Пореченков - cтр.­11Человек-легенда.­Михаилу Жванецкому - 75лет! - cтр.­12Домашний­аптекарь.­Лечение без лекарств - стр.­13

WEBKOLESO. INFO ГАЗЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. ВЫХОДИТ ДВА РАЗА В МЕСЯЦ

C A L G A R Y B I W E E K L Y R U S S I A N P A P E R “ K O L E S O ”

Ч И Т А Й Т Е ­ В ­ Н О М Е Р Е :

­О­милые!­Девушки!­В­свете­весны

Признаемся сразу же: вы нам нужны! Без вас мы, как сыр пошехонский, бледны И, словно селедка под шубой, грустны И, словно акула, всегда голодны И, словно листва, опадают штаны. Поэтому, стало быть, вы нам нужны, Чтоб чаще вы были в округе видны.Чтоб формы крупны, чтобы ноги длинны. И чтоб доброта вот такой ширины. И чтобы глаза вот такой глубины. И чтобы коса вот такой толщины. И талия чтоб вот такой ужины. И чтобы слова вот такой тишины. Чтоб брови черны, чтобы щеки красны, Чтоб кудри струились рекой цвета хны. Чтоб были юны, и стройны, и модны, И глазу приятны с любой стороны... Что Женщине нужно на самом-то деле, Мы более-менее, вроде бы, знаем! И все, что себе пожелать вы хотели б - Мы именно этого вам и желаем! Успехов - в работе! Погоды - приятной! Любви - чистой, нежной и неоднократной! Детей - разнополых! Пальто - по фигуре! Соседей в купе - что не пьют и не курят! Волос - шелковистых! Зубов - белоснежных! Мужей - состоятельных! Спонсоров - нежных! Любовников - умных! Супругов - в законе! Свекровей - живущих в другом регионе! Невесток - покорных! Тарелок - помытых!

Мужей - не храпящих и на ночь побритых! Коллег - не зацикленных только на бабах! Врагов - слабосильных! Врагов - сильно слабых! Обедов - в постель! Впечатлений - полярных! И... этих... ну... в общем, того... регулярных! Чулок - без затяжек! Ни дня - без обновки! Мужей - в очень длительной командировке!

Любви - обжигающей, как в сериале! По пять сериалов - на каждом канале! Романов - курортных! Порывов - безумных! Соседей и снизу и сверху - бесшумных! Поездок - не на огород, а на море! Пирожных - вкусных, но чтоб без калорий! Машин - иностранных, но руль чтобы слева! Духов - от Диора! Цветов - ежедневно! Намерений - разных, но лучше серьезных! Жилищ - пятикомнатных и пятизвездных! Заслуженный отпуск - на пляжах и волнах! Троллейбусов - вовремя и неполных! Билетов в автобусах - только счастливых! Друзей - не занудных! Подруг - не ревнивых! Мужей - состоятельных! (Как говорится, Раз сильно желаешь - не грех повториться!) Любви - чтобы воспламенялась, как порох! (Когда это важно, не жалко повторов) Стиральных машин, пылесосов, комбайнов - И функциональных, и стильных дизайнов. Страстей - изнурительных! Трудностей - кратких! Брильянтов - не меньше, чем 40 каратов! Сантехники - импортной! Родов - без боли! Проблем - никаких! Шифоньеров - без моли! И... кажется... что-то еще мы забыли... А-а-а, ясно! Любви!!! И сервантов - без пыли!!! И сбыться - мечте стать великой артисткой!!! И Женского Дня - в год хотя бы раз 300!!! Ну,­вот­и­поздравили­мы,­как­могли:­Мужчины­Вселенной­-­всех­женщин­Земли!

Из постсоветского фольклора

Page 2: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

2 webkoleso.info

Бесплатная газета “Колесо”. Распространяется в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо

К А Л Е Й Д О С К О П ­ С О Б Ы Т И Й

Члены правления города Кал-гари решили выполнить рекоменда-цию Канадской полицейскойассоциации, в соответствии с кото-рой канадских полицейских необхо-димо вооружить электрошоковымиустройствами, а также изменитьправила их использования, со-общает CNews. В городской мэриизаявили, что электрошокеры Taserполучат все полицейские в городе,хотя официально это вопрос ещенаходится в стадии согласования.

В настоящее время полицейскийдепартамент Калгари насчитываетоколо 1700 человек, включая 1100полицейских, занимающихся патру-лированием. В их распоряжении на-ходится лишь около 400 электрошо-ковых устройств. Как отметил пред-ставитель городских властей, пра-вила использования оружияправоохранителями Калгари итакдостаточно строгие, однако будетлучше, если вместо обычногострелкового оружия они будут при-менять так называемое нелеталь-ное.

Свои намерения представителимэрии Калгари озвучили еще дотого, как руководители Канадскойассоциации шефов полиции (TheCanadian Association of Chiefs of Po-

lice) и Канадской полицейской ассо-циации (The Canadian Police Associ-ation) официально обнародовалидоклад, посвященный использова-нию нелеталного оружия правоохра-нительными органами. Всоответствии с его рекоменда-циями, все канадские полицейскиедолжны быть обучены эксплуатацииэлектрошоковых устройств, а такжеиметь право использовать их.

Напомним, что использованиеэлектрошокеров Taser вызываетспоры во многих странах и, по мне-нию некоторых правозащитных ор-ганизаций, их нельзя считатьнелетальными из-за высокой веро-ятности нанесения травм, включаясмертельные, потенциальным жерт-вам. Кроме этого, как считают пра-возащитники, данные устройствамогут использоваться в качествеоружия пыток.

Для Канады вопрос использова-ния Taser является особенно болез-ненным. В 2007 году электрошокерполучил печальную известностьпосле инцидента в аэропорту го-рода Ванкувер, когда в результатеего применения был убит иммиг-рант из Польши, не говоривший по-английски. По свидетельствамочевидцев, полицейский четырераза поразил его электрическим за-рядом, тогда как руководство право-охранительного ведомства Канадыутверждало, что заряда было всегодва.

По материалам Lenta.ru

Мэрия ­К алгари ­решила ­вооружить ­всех ­полицейских ­шокерами ­Tase r

№4(4)12­марта­2009­года

В прошлом номере нашей газетымы рассказали о нашем соотече-ственнике, лыжнике из Кэнмора(Альберта) Иване Бабикове. Не-сколько дней назад он вернулся изчешского города Люберец, где за-вершился чемпионат мира по лыж-ному спорту. 27 февраля в составеканадской команды, Иван принялучастие в эстафете 4Х10 к м. Нашилыжники, где кроме Ивана бежалиDevon Kershaw, Sudbury, Ont.,George Grey, Rossland, BС, Alex Har-vey, St-Ferréol-les-Neiges, Que., за-няли призовое 5-е место, всеголишь на 8 секунд отстав от показав-ших 4-й результат итальянцев.Даже довольно сильная командаРоссии заняла лишь 11-е место.

«Это был, действительно, за-мечательный день для всех нас.Каждый из нас поработал наславу», - сказал Иван Бабиков. –«Но это не только заслуга гонщиков.Каждый член нашей команды, - оттренеров до специалистов по лыж-ным смазкам, - внес свою лепту вобщий успех. Все мы вместе высту-паем за команду Канаду и оченьгордимся этим»

Пресса назвала эту победу исто-рической. До этого канадские лыж-

ники завоевывали медали в индиви-дуальных гонках, но,еще ни разу неподнимались так высоко в команд-ной эстафете. Победили же доми-нирующие в этом сезоне норвежцы,обошедшие всего на 2 секундыкоманду Германии. Бронза - у фин-нов.

А уже 1 марта состоялась гонка,пожалуй, на самой трудной и пре-стижной 50-километровой дистан-ции. По ходу гонки у ИванаБабикова сломалась лыжная палка,но, тем не менее, он пришел к фи-нишу 16-ым, показав лучшее времясреди канадских гонщиков. Резуль-таты были настолько плотными,что, к примеру, от первого места, за-воеванного опять-таки норвежцемПеттером Нортугом, Ивана отде-лили всего 15 секунд. А выиграв-шего «серебро» россиянинаМаксима Вылегжанина и тогоменьше – лишь 7сотых!

Завершать зимний сезон Баби-кову предстоит в Скандинавии наэтапах Кубка Мира, в общем зачетекоторого Иван пока идет 38-м среди163-х участников.

А. Колесников, Калгари

Ив а н ­ Б а б и к о в : ­ К а ж дый ­ и з ­ н а с ­ в н е с ­с в ою ­ л е п т у ­ в ­ э т о т ­ у с п е х

Команда Канады,­занявшая 5-е место на Чемпионате­Мира.Иван­Бабиков­-­третий­справа.

Кому из нас не хотелось по-среди уже изрядно надоевшей аль-бертинской зимы каким-товолшебным образом очутиться по-среди буйствующей весны? Длямногих этот вопрос решается про-сто: доступные билеты, несколькочасов полета и вы – на одном из ку-рортов Карибского моря. А бываети еще проще. Морозным субботнимфевральским вечером мне дове-лось побывать на презентации,проводившейся в Украинском мо-лодежном центре. Организаторамэтого мероприятия - сотрудникамфирмы «Mary Kay”, - поистине уда-лось создать атмосферу весеннеготепла и свежести. Многочисленнымпоклонницам продукции этой из-вестной компании были представ-лены образцы новой продукции.Директор по продажам Наталья Са-вицкая наглядно продемонстриро-вала возможности косметики “Mary

Kay”, предложив участницам вечеранесколько вариантов макияжа.Затем было проведено несколькоконкурсов и викторин, победителикоторых получили призы от “MaryKay”. А завершил вечер показ моде-лей весенней коллекции модельераОксаны Малышевой, который в со-четании с оригинальным представ-лением ароматов от «Mary Kay»стал настоящей кульминациейпраздника. Вечер прошел в непри-нужденной обстановке, участникивечера знакомились, общались, за-давали вопросы сотрудники фирмы.Несомненно, после такой презента-ции продукция “Mary Kay” завое-вала себе новых почитателей.

А. Колесников, Калгари

П р а з д н и к в е с н ы

Наталья Савицкая за работой

Модели Оксаны Малышевой

21-летняя Ксения уже являетсяобладательницей титула "Мисс Рос-сия-2007", а также самой красивойдевушкой Тюмени. А накануне фи-нального этапа конкурса «МиссМира 2008» Ксения стала облада-тельницей титула «Топ Модель» напромежуточном этапе этого кон-курса, оставив позади себя 111участниц со всего мира.

Параметры фигуры самой краси-вой девушки мира: 83×60×91. Рост— 178 см. С детства она занима-лась спортом — художественнойгимнастикой, потом биатлоном.Увлекается плаванием, горными лы-жами, бадминтоном, гимнастикой,любит кататься на роликах, танце-вать, читать русскую классическуюлитературу. Любимая кухня - италь-янская и испанская. Рисовать, пословам Ксении, у нее получается неочень, но если надо, она «может по-стараться».

В ближайший год Сухинова наме-рена заниматься благотворитель-ностью. Свои 100 тысяч долларов,полученные в качестве приза наконкурсе, красавица может пожерт-вовать российскому биатлону. Быв-шая биатлонистка Сухиноваполучила первый взрослый разрядна родине в Нижневартовске и не-однократно ездила на соревнованияв Ханты-Мансийск. По собствен-

ному признанию, Ксения очень на-деется закончить учебу, но не знает,как совместить карьеру модели свузом. Между тем, в Тюменском го-сударственном нефтегазовом уни-верситете гордятся своей ученицейи закрывают глаза на пробелы в ееобразовании (Ксения учится по сво-бодному графику), считая, что некаждому ВУЗу выпадает иметь в со-ставе учащихся самую красивую де-вушку страны, а теперь и мира.

По материалам КМ.РУ и "Комсомольская правда".

Ксения­Сухинова:­«Я­горда­тем,­что­принесла­победу­России!»

Page 3: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

Бесплатная газета “Колесо”. Распространяется в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо

[email protected]№4(4)

12­марта­2009­года

К Н И Ж Н А Я ­ П О Л К А

Продолжение. Начало в №№2,3 зафевраль 2009 года.

Американские­Фабрики­Свинства

В беседах с несколькими врачами,одним диетологом и десятком обыкно-венных граждан я узнал много интерес-ного и полезного, что сегодня простонеобходимо знать каждому потреби-телю. С первым укусом сладкого и пер-вым глотком кока-колы мозг человекаполучает от рецепторов языка привыч-ный, стандартный сигнал о том, что ворганизм поступает сахар. Процесс пи-щеварения и поглощения витаминов икалорий начинается почти одновре-менно с принятием пищи. Однако когдасладкая на вкус еда или напиток по-падают в желудок, рецепторы послед-него подают мозгу противоположныйсигнал: «Обман! Сладкое поступило, нони глюкозы, ни калорий нет!» Пока про-цесс принятия пищи продолжается, ор-ганизм человека испытываетудовлетворение от искусственногосладкого вкуса. Но как только процесспринятия еды закончен, а организмостался без глюкозы и калорий, он тутже начинает требовать ещё, а сам чело-

век через некоторое время впадает вострую депрессию.

Статистикой Американского Департа-мента Здравоохранения установлено,что взрослому человеку со среднимвесом в 80 килограмм, в день необхо-димо 20 грамм сахара. Чтобы удовле-творить запрос организма безупотребления сахара, ему необходимовыпить минимум 22 банки кока-колыобщим объёмом 7.56 литра!

Каждое утро, подавляющее боль-шинство американцев, так или иначе,начинают с употребления продуктов,сделанных на сахарном порошке. Про-цесс сахарного голодания следует. Воизбежание его, на всех рабочих местахесть автоматы с конфетными плитками,печеньем и напитками. Это не роскошьдля сотрудников. Это жизненная не-обходимость. Если её нет, то человекспособен на неадекватное поведение,которое, как показала практика, можетлегко перейти в истерию и даже пре-ступление. Человек чувствует себя, какнаркоман, которому нужна доза.

В 1991 году житель Сан-Франциско,страдающий гипоглесимией (сахарнымголоданием), во время приступа зашёлна заправочную станцию купить своилюбимые конфеты “Twinkies”. Очередьоказалась длиннее, чем больной могвыстоять до начала приступа. Приступлишил его здравого смысла. Он в па-нике выбежал из магазина заправки,взял из машины пистолет и застрелилподъехавшего в этот момент мэра Сан-

Франциско. На суде гипоглесимик былоправдан. Медицинские эксперты дока-зали вероятность того, что больной могне осознавать, что делал в момент при-ступа. Сегодня 60% жителей США – ги-поглесимики. Нет необходимостиобъяснять, насколько велик риск любогоамериканца оказаться в неправильномместе в плохое время.

Возвращаясь к пристрастию, до-бавлю, что после принятия продуктов,сделанных на сахарном порошке, мозгзапоминает требование организма при-нять больше продукта и, по аналогии сПавловским рефлексом, требует этогосам, особенно, когда появляются внеш-ние раздражители: запах, присутствиееды, напитка или заведения, где онипродаются. По этой причине компании:Макдональдз, Бюргер Кинг, Дери Куинз,ежегодно тратят десятки миллионовдолларов на химические вкусовые до-бавки, которые в дополнение ко вкусуимеют сильный, специфический, запо-минающийся запах. А чтобы кушающийне забывал о том, что надо запить кока-колой, в мясо гамбургеров вместе с хи-мическими добавками идёт небольшаядоза того самого сахарного порошка. Онтакже добавляется во все без исключе-ния соусы, изготавливаемые для компа-нии Макдональдз.

Пищевые корпорации, таким обра-зом, не столько стремятся прокормитьсвой народ, сколько «присаживают» егона еду, как на наркотик. Сегодня амери-канцы буквально не успевают пройтичерез одну «ломку», как начинаетсядругая. Поэтому им некогда думать ожизни и строить планы. Организм тре-бует думать о еде и кока-коле.

Когда 14 -15 лет назад впервые в ма-газине «Торговец Джо» я прочитал над-пись «органические помидоры», я неповерил своим глазам. Продавец, моло-дой парень, видя мою растерянность,подошёл и поинтересовался: «Что-то нетак?» Я спросил: «А что, бывают не-органические помидоры?» «Конечно!»– ответил парень и с уверенностью ука-

зал на самые дешёвые и безвкусныепомидоры по 69 центов за фунт.

Всё очень просто: сначала нация пе-рестала учить химию и биологию, апотом корпорации начали «впаривать»ей органические продукты.

С тех пор креативный идиотизм рек-ламодателей и отсутствие здравогосмысла прогрессировали. Вершинойсказанного была надпись, прочитаннаямною полгода назад: «яйца органиче-ские с низким холестерином и низкимикалориями». Мое болезненное вообра-жение «пробило потолок». Я предста-вил себе курицу, одетую в моднуюспортивную одежду, с разноцветной по-вязкой на голове, усиленно вращающуюпедали спортивного велосипеда в элит-ном фитнес-клубе.

Любой врач, а тем более священник,знают, как отражается на здоровье, по-ведении, психике и культуре человекато, что мы едим и в каком количестве.Поэтому нет необходимости вдаватьсяв долгие объяснения того, что человече-ство давно знало. Бог создал корову иона дает молоко. Бог создал курицу, иона несёт яйца. И ни в летописях, ни внаскальных фресках древнего Египта,ни, даже, в устных мифах американскихиндейцев и древнего народа Анасази неупоминается о безлактозном молоке ияйцах с низким холестерином.

Мы не стали умнее, начав состя-заться с Творцом. В стране, где святойпост забыт большинством, появилисьновые служители Ангела Тьмы и ска-зали: «Мы – Боги. Слушайтесь нас».Они прельстили американцев «тремягамбургерами» и «кокаиновой водой», ите понесли веру "новых богов» по стра-нам и континентам. Продолжение следует...

Книга­продаётся­в­Русском­мага-зине­в­Калгари­по­цене­$22.95.­Также­вы­можете­заказать­книгу

Виктора­Орла­“Америка,­такая,­какаяона”­через­сайт­www.victororel.com

ОТ­РЕДАКЦИИ.­Мы­продолжаем­публико-вать­главы­из­книги­«Америка­Такая,­КакаяОна».­Автор,­Виктор­Орел­–­признанный­жур-налист-международник,­собственный­коррес-пондент­газеты­«Комсомольская­Правда»­вКанаде.­В­книге­есть­спорные­моменты,­но­этим

она­и­привлекает.­Ведь­автор­поднял­живо-трепещущие­вопросы,­о­которых­мы­с­вамидумаем­и­говорим­ежедневно...­­­

Виктор Орёл, Лас-Вегас, журналист-международник, писатель. Специальнодля «Колеса»

А М Е Р И К А Т А К А Я , К А К А Я О Н А

Н Е Д В И Ж И М О С Т Ь : ­ М Н Е Н И Я , ­ С О В Е Т Ы , К О М М Е Н Т А Р И И

Не так давно по каналу BNN пе-редали, что 44% опрошенных ка-надцев верят, что рынокнедвижимости стабилизируется, ичто в ближайшие 6 месяцев особыхизменений не будет. Хочется в этоверить. В принципе, судя по мар-кету, в Калгари на сегодняшнийдень некая активность прослежива-ется. По крайне мере, рынок недви-жимости не настолько уж мертвый,если сравнивать с последнимитремя месяцами прошлого года.

Есть такой, в Калгари, весьма ин-тересный райончик под прозваниемCougar Ridge .У нас там на продажестоит весьма привлекательныйдомик по довольно сходной по сего-дняшним меркам цене. Но что инте-ресно, в этом районе на продажестоит сейчас 21 дом стоимостью от$400000 до $500000. И самое глав-ное, что 5 из них уже conditionalysold, т.е. эти дома проданы с усло-вием, либо покупатель должен по-лучить кредит на покупку дома,либо Home Inspection и т.д. Дамало ли каких условий «всплывает»при покупке дома… Но статистика -вещь упрямая, и когда в день вы-ставляется на продажу в среднемдо 200 домов по городу, а продаж в

день 80-100, то вывод напрашива-ется сам: продаваемого жилья всебольше и больше, а продаж на-много меньше. Но радует одно:если на конец прошлого года было20-30 продаж в день, то на сего-дняшний день - стабильно 80-100.Так что будем надеяться на луч-шее…

Согласно последним прогнозамот Canada Mortgage Housing Corpo-ration (CMHC), темпы строительствановых домов в Канаде в 2009г. сни-зятся на 25%. Если же говорить околичестве домов, то наблюдаетсяследующая статистика:в 2008 г. было построено новыхдомов по Канаде – 211056; в 2009 г. ожидается около160250;в 2010 г. будет прослеживаться не-большой подъем - должно быть по-строено около 163350.

Статистика и прогнозы, вещьвесьма интересная и довольноспорная. На чем основываетсявывод об увеличении строительствановых домов, сказать довольносложно. Но хочется верить, чтобудет так. Во всяком случае, сего-дня цена на нефть поднялась прак-тически на 3 доллара и стала $42.А если серьезно, то если удастся

удерживать процентную ставку натаком низком уровне, как сейчас, товполне вероятно, что люди будутсебе позволять начинать строитьновые дома. Тем более, что естьеще один немаловажный фактор -строители уже снизили и продол-жают снижать цены на строитель-ство, плюс дают покупателямбольшие скидки, в пределах от$70000 до $150000. А это довольноощутимо, и, по сути, цены на новыедома приближаются к уровню цен2006 года.

Но, на мой взгляд, самое главноееще впереди, и к концу нынешнегогода цены могут приблизиться доуровня 2005г., то есть, практически,до цен, которые до бума. На чем жеосновывается такой прогноз? Дапросто строителям в любом случаенадо продавать дома. Но вот спо-собны ли покупатели платить потаким ценам – даже при условиинынешних низких процентных ста-вок, – это большой вопрос. Вседело в состоянии экономики на те-кущий момент: а)идет спад про-изводства; б)уровень бурения вомногих нефтяных компаниях сокра-щается практически на 30%-40%;в)идут сокращения рабочей силы и

этот процесстолько наби-рает обо-роты.

Если по-добная тен-денцияпродол-жится, тоэто, простонапросто,

заставит людей бояться будущего.Люди уже «затягивают пояса», ста-раются тратить как можно меньше,выжидают время в надежде, что всеизменится к лучшему… Покупаеттот, у кого нет долгов, и, по-преж-нему, есть работа и уверенность взавтрашнем дне. Но мне кажется,что не так уж много людей смогутэтим похвастаться в ближайшеевремя. Основная масса населениянаходится в состоянии ожидания.Им в ближайшее время будет не достроительства новых домов, тоесть, как говорится, не до жиру…Но если все-таки прогнозы на 2010г.сбудутся, то это будет уже положи-тельный момент в экономике, и мыснова заживем на полную катушку…

Alex Iron, риэлторwww.calgaryourhome.com

Из­записок­риэлтора.­О­строительстве­жилья­в­Канаде

2­марта150­лет­со­дня­рождения1859. Шолом-Алейхем (Шолом Рабино-вич), еврейский писатель 3­марта50­лет­со­дня­рождения1959. Вагиз Хидиятуллин, российский футболист 6­марта390­лет­со­дня­рождения1619. Сирано де Бержерак,

французский сатирик, драматург, солдат 100­лет­со­дня­рождения1909. Станислав Ежи Лец, польский писатель 8­марта70­лет­со­дня­рождения1939. Лидия Скобликова, конькобежка,6-кратная олимпийская чемпионка 65­лет­со­дня­рождения1944. Сергей Никитин, российский бард 9­марта

75­лет­со­дня­рождения1934. Михай Волонтир, народный артист СССР 75­лет­со­дня­рождения1934. Юрий Гагарин, первый космонавт 14­марта130­лет­со­дня­рождения1879. Альберт Эйнштейн, создательтеории относительности, лауреат Нобе-левской премии по физике 1921 года 16­марта

150­лет­со­дня­рождения1859. Александр Попов, изобретатель радио 18­марта50­лет­со­дня­рождения1959. Люк Бессон, французский киноре-жиссер, продюсер, сценарист19­марта60­лет­со­дня­рождения1949. Валерий Леонтьев, российский эстрадный певец

К А Л Е Н Д А Р Ь ­ Ю Б И Л Е Й Н Ы Х ­ Д А Т

Page 4: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

4 webkoleso.info

Бесплатная газета “Колесо”. Распространяется в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо

№4(4)12­марта­2009­года

В предыдущей статьемы говорили о basic personalamount, который устанавливаетсяправительством как базовая ставкапо налогообложению.

Давайте рассмотрим знакомуювсем ситуацию. (Кстати, напомню,что в Канаде действует прогрессив-ная система налогообложения).Итак, мы прошли собеседование,узнали что будем получать, предпо-ложим, 12 долларов в час и ра-достно начали перемножать цифры.Как правило, это выглядит так: 12долларов/час умножаем на 40 рабо-чих часов в неделю, затем на 4 не-дели и на 12 месяцев. Получается«замечательная» цифра в 23 030долларов, которая приятно радует идаже тема налогов, мелькающая всознании, сильно не напрягает. Какправило, мы все привычны к пере-работкам и подумываем, что еслиповезет, то еще и на сверхурочных(overtime) подзаработаем. Мы начи-наем строить планы и размещатьсвои еще не полученные средствапланируя необходимые затраты иоткрывающиеся перед нами воз-можности. Вот здесь я прошу оста-новиться и послушать «голый» языкцифр.

Налоги на зарплату составляют,как правило, от 15 до 25%. Для ори-ентира по налогам советую братьставку в 25% от суммы начисленнойвам зарплаты. Будет меньше – при-ятно удивитесь, ну а больше этойставки может быть только у тех, ктоподходит близко к третьей и четвер-

той ступени. Как говорится, дай Богкаждому...

Официально в провинции Аль-берта установлена 40-часовая ра-бочая неделя, overtimeоплачивается только после 44часов в неделю. То есть если вы за2 недели отработали 90 часов, товам оплатят только 2 часа overtime.Так по закону, но существуют и ис-ключения. Некоторые компаниикаждый час после 40 часов в не-делю считают как overtime и оплачи-вают по ставке + 50%. Это, обычно,оговаривается в контракте. Если жетам запись про сверхурочно отрабо-танные вами часы отсутствует, тоэто означает, что получать вы бу-дете за переработки согласно дей-ствующему законодательству,только после 44 часов в неделю.

А теперь разберемся, как с насвычитают налоги. Мы оплачиваемфедеральные и провинциальныеналоги с нашей заработной платы.Повторюсь, что Basic personalamount на год для расчета феде-ральных налогов – 9600 долларов,до этой суммы федеральные на-логи не взимаются. С 9600 мы начи-наем платить федеральные налоги,а с 16 161 – провинциальные на-логи.На примере зарплаты в 45 000 год(23$/час) посмотрим расчет феде-рального налога. Здесь существуетследующая прогрессия по сумме ипроцентной ставке:до 37 885 долларов -15% от суммы (что составляет 5683,00 доллара) ,

37 8850 по 75 769 -22% от суммы; 75 769 по 123 184 -26% от суммы; от 123 184 и выше -29% от суммы.

Вот здесь и начинают «работать»слухи о невиданном скачке на 7%по налогам. Реально этот скачекощутим, но не тогда когда вы полу-чили на 100 долларов больше, чемсумма в 37885 долларов. Канадскаяналоговая система предусмотреларезкий скачёк ставки, но так же учлаи то, что переход от одного уровня кдругому должен быть «плавным»для того, чтобы исключить различ-ные нюансы со стороны налогопла-тельщиков. Поэтому, если вамначислили 45 000 в год, то вы за-платите налоги двумя траншами:1.. 15% от суммы 37 885 долларов,что составит 5 683,0 доллара и 2.. с разницы между 45 000 и 37885 – 22% налога.

Давайте посмотрим, что получи-лось бы, заплати мы 22% от суммы,и что получается реально.При оплате 22% от суммы в 45 000мы заплатили бы налог на этусумму в размере – 9 900 долларов.Реально с учетом «плавного» пере-хода – это составит 5683,00+1565,30 – 7248,30 долларов. Каквидите, налоговая система пыта-ется учитывать не только свои, но инаши интересы. Но это только подо-ходный федеральный налог, не за-бывайте еще и про провинциальныеналоги, EI, CPP и прочее.

Так же не стоит забывать о том,что у каждого налогоплательщика,физического или юридическоголица, существует дата закрытияфискального года. Поэтому, если выимеете разницу по сумме не в 100долларов, а в несколько тысяч, апо времени в несколько дней, тонадо подумать в каком отчетном пе-риоде стоит отражать «погранич-ную» сумму. При этом необходимопомнить, что если это зарплата, тоона обязательно войдет в вашу Т4 ивсе иные варианты исключены. Си-туации же с self-employer и вла-дельцами собственного бизнеса нетак однозначны.

А теперь ответ на один из вашихвопросов дорогие читатели:«Мой бухгалтер сделал мне таксы в

прошлом году с минимальным воз-вратом. В этом году я сам купилпрограммное обеспечение, поигралс ним и тот же возврат получился на120 долларов больше.

Вопрос: зачем платить большеза работу по таксовке и получатьменьше по возврату?»

Ответ: - Моя компания занима-ется corporate tax для self-em-ployer и владельцев бизнеса итолько в следующем году планируетделать personal tax. Но на ваш во-прос я отвечу так: каждый бухгалтерв Канаде обязан действовать в рам-ках закона, чтобы не лишиться ли-цензии, бизнеса или рабочегоместа. Поэтому, когда наши сооте-чественники радостно сообщают отом, что они попробовав нескольковариантов, добились максималь-ного возврата налогов, я им неменее радостно напоминаю о том,что :-ответственность за предоставлен-ные данные несете лично вы в тече-ние 5 лет (исковой срок по налогам);-как правило, неверно составлен-ные таксовки в течении 3-х лет воз-вращаются к владельцу снастойчивой просьбой оплатить не-достающую сумму и штраф;-бухгалтер, заполняющий ваши до-кументы, не «играется», а точнознает с какого члена семьи low илиhigh income списывать затраты помедицине, образованию и т.д., какиеставки и expenses в каком случаеучитывать. Мое мнение таково:если у вас на руках кроме формыТ4 есть еще немало иной информа-ции, а также желание и время вовсем разобраться - пройдите курсыпо таксам и вы удивитесь, как всене просто в этом канадском мире.

Жизнь такова, что мы постояннодолжны делать выбор между день-гами и временем, между профес-сиональным подходом к делу илинемного рискованнымвариантом.Пусть этот выбор будеттолько на пользу вам и вашим близ-ким.

До встречи в следующем номере. Ждём вас и на нашем сайте:

www.aandbtax.ca

Данная­статья­является­продолжением

цикла­статей­о­начислении­налогов­в­Ка-

наде­Ниже­мы­посмотрим­на­реальные

факты­и­поговорим­о­слухах,­которыми

полнится­любой­разговор­касающийся

финансовой­темы.­Здесь­же­я­постараюсь

ответить­на­самые­интересные­вопросы,

которые­­получены­мной­от­вас­дорогие

читатели.

О­налогах,­­финансах­и­бизнесе.­Просто­и­доступно.

Ф И Н А Н С Ы

Ю л и я Ч е р ед н и ч е н к о , К ал га р и

B a c h e l o r d e g r e e i n f i n a n c e

Н А Ш А ­ А Ф И Ш А

Любите ли вы театр так, как ялюблю его, то есть всеми силамидуши вашей, со всем энтузиазмом,со всем исступлением?.. Если лю-бите, и если хотите посмотреть хо-рошую современную комедию ожизни наших бывших соотечествен-ников, живущих среди нас, нанашем континенте, если хотите по-смеяться до слёз над смешными си-туациями нашей современнойдействительности - приходите напремьеру спектакля театра имениВарпаховского «Спасибо, Марго!»

Новая постановка театра – этопарадоксальная комедия о том, чтоне всем в этой жизни правит СЛУ-ЧАЙ, но и о том (или о тех), кто пра-вит СЛУЧАЕМ. «Спасибо, Марго!» -это трогательная и смешная исто-рия с яркими комедийными ситуа-циями. Пронизанные лирическимтеплом и тонким юмором сценыспектакля замечательно сыграныактёрами – А. Варпаховской, М.Янушкевичем, Л. Яремчук и А. Гет-манским.

Драматург Эдуард Радзинский с

юмором пишет о театре: «Театр –это наркотик... Это опасное заведе-ние, где всем женщинам чуть-чутьза двадцать, а всем мужчинам чутьбольше тридцати. В театре нет по-нимания «хорошо» - только «гени-ально». Все «гениально» - ирежиссер, и актеры, и спектакль, ипьеса. (Правда, лишь до тех пор,пока идут репетиции). Театр – этопраздник. В театр можно прийти, ноуйти из него невозможно».

Приходите на премьеру нашегонового спектакля, приходите иоставайтесь всегда с нами!

Наш театр – театр актерский. Мывсе стараемся выразить с помощьюактера, через актера, через егоживые интонации, через современ-ное ведение диалога, через его ис-тинные чувства и эмоции. И в то жевремя, мы никогда не забываем, чтотеатр – это игра. Мне нравится вы-ражение о режиссере, который уми-рает в актере. Особенно приятноумереть в талантливом актере. И вкаждом нашем спектакле наши та-лантливые артисты дают мне такую

парадоксальную возмож-ность. Мы всегда стараемсясовместить, соединить всвоих спектаклях самые ин-тимные моменты жизни пер-сонажа с общечеловеческимитемами и выразить это вяркой театральной форме.Одним словом, мы хотим сде-лать каждую встречу с вами,дорогие наши зрители, на-стоящим праздником!

И самое главное для насто, что театр – это средство обще-ния со зрителями, с нашими совре-менниками. Мы с вами играем водну и ту же игру. Только мы насцене, а вы - в зрительном зале. Икогда нам удается достичь полногоконтакта со зрителем, тогда мы по-нимаем, что мы достигли и наме-ченной цели. Великий Мейерхольдсказал, что «талантливому актерувсегда попадается умный зритель».Нашему театру уже 15 лет. И однаиз составляющих такого долголетиянашего театра – это то, что у насесть свой умный зритель. Спасибо

вам за это!В заключение я бы хотел вам

сказать… А что я хотел вам ска-зать?.. Ах, да!.. Не забудьте вовремя спектакля отключить вашимобильные телефоны!..

Григорий Зискин, режиссер театра.

От­редакции:­Театр­имени­Варпа-ховского­из­Монреаля­представитсвой­новый­спектакль­калгарий-скому­зрителю­в­июне­этого­года.Следите­за­рекламой­в­газетах­ина­сайтах.

Т е а т р ­ и м е н и ­ В а р п а х о в с к о г о ­ п р и г л а ш а е т . . .

Page 5: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

Д В О Е

[email protected]

По­рюмочке­—­и­в­постель«Не бывает некрасивых женщин

- бывает мало водки». Австралий-ские медики нашли в этой грубойприсказке долю истины: умеренноеупотребление алко-голя улучшает сексу-альные«способности» муж-чин.

Оказалось, муж-чины, которые упо-требляют не болеечетырех порций ал-коголя в день (одной«порцией» алкоголяобычно считаются:44 мл водки или дру-гих крепких напит-ков, либо 150 млсухого вина, либо 350 мл пива) ипьют не чаще пяти дней в неделю,на 30% реже жалуются на эректиль-ную дисфункцию, чем полные трез-венники. А больше всего проблем впостели испытывают «завязавшие»бывшие пьяницы, а также куриль-щики и мужчины, страдающие сер-дечными заболеваниями.

Однако злоупотреблять алкого-лем врачи по-прежнему не сове-туют. Выпивка действительноснимает чувство смущения и усили-вает желание заняться сексом, нопередозировка — заклятый врагэрекции. В австралийском сленгеесть даже выражение «свисает, каку пивовара» — так говорят о неспо-собности совершить половой акт из-

за сильного опьянения.Исследование было проведено

специалистами из Института меди-цинских исследований Теда Кеога(Keogh Institute for Medical Research)

по репрезентативнойвыборке из 1580взрослых мужчин, ко-торые ответили на во-просы об ихсексуальной жизни,состоянии здоровья ивредных привычках, арезультаты опублико-ваны в The Journal ofSexual Medicine.

При этом следуетотметить, что опреде-ление «умеренно пью-щих» людей,

установленное Национальным ис-следовательским советом по меди-цине и здравоохранению приПравительстве Австралии, уста-рело, и сейчас идет разработкановых стандартов, которые, какожидается, будут приняты в бли-жайшее время. Пока что «умерен-ным» считается употреблениеупомянутых 4 порций в день (и 20 внеделю) для мужчин и 2 порций вдень (и 10 в неделю) для женщин. Вновой редакции все эти цифрыбудут уменьшены вдвое и, такимобразом, приближены к стандартамдругих стран: например, в США«умеренное употребление» — это 2порции в день для мужчин и однадля женщин

Источник: www.healthnews.ru

Бесплатная газета “Колесо”. Распространяется в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо

Диеты­-­не­для­женщинМужчины лучше, чем женщины,

подавляют чувство голода даже вситуации, когда после длительногоголодания они оказываются передтарелкой с любимой пищей, пишутамериканские ученые в статье,опубликованной в журнале Proceed-ings of the NationalAcademy of Sciences.

По мнению иссле-дователей, эти дан-ные могут объяснитьтот факт, что средиженщин случаи ожи-рения встречаютсячаще, чем у мужчин.Авторы статьи, Джин-Джек Ван (Gene-JackWang) из Брукхэйвен-ской национальнойлаборатории и егоколлеги, провели дваэксперимента с уча-стием 23 человек - де-сяти мужчин и 13 женщин - неимеющих избыточного веса.

Подопытных лишали пищи на 17часов. Затем им показывали люби-мое блюдо, давали почувствоватьего запах и вкус. Во втором экспери-менте они должны были с помощьюспециальной психологической тех-ники (когнитивного ингибирования)подавить мысли о еде и сконцент-рироваться на чем-либо, не связан-ным с едой.

Результаты исследования пока-зали, что когда испытуемым пред-лагалась пища сразу после17-часового голодания, и чувствоголода, и желание его утолить у

представителей обоих полов резковозрастало. Применение когнитив-ного ингибирования во втором экс-перименте позволило мужчинамочень эффективно побороть чув-ство голода и желание трапезы.

Однако женщины, справившись спомощью психологической техники

с чувством голода,от желания поестьизбавиться несмогли. В отличиеот мужчин, у них непроизошло замет-ного снижения ак-тивности рядаобластей головногомозга - миндале-видного тела, гип-покампа,центральной доли,глазнично-лобнойкоры и полосатоготела, которые отве-чают за контрольнад эмоциями, пла-

нирование поведения, выработкуусловных рефлексов и мотивацию,и во многом определяют способ-ность человека сознательно отка-заться от внутреннего импульса,заставляющего употреблять пищу.

Ученые полагают, что в совре-менном американском обществе,где людям легко доступны блюдасамых разных мировых кухонь прак-тически в неограниченном количе-стве, именно отсутствие у людейспособности сознательно отка-заться от пищи является причиноймногих случаев ожирения.

Источник: rian.ru

Ученые считают, что секс даетвозможность человеку компенсиро-вать отсутствие покупательной спо-собности, испытываемой из-занехватки средств. Так профессорХелен Фишер из Университета Рат-герса, поддерживающая данноемнение, говорит, что стресс, вы-званный финан-совыми страхами,поднимает уро-вень содержаниядопамина - гор-мона, выделяе-мого приромантическойвлюбленности."Стресс легкоможет вызватьощущение сексу-альной притяга-тельности", -говорит она, ссы-лаясь на резуль-таты классического исследованияДаттона и Арона, выявивших в 1974году, что в моменты опасности истресса мужчины испытывают по-вышенное сексуальное влечение.Эти доводы подтверждают наблю-даемый в последние месяцы вСША, Европе и Китае рост спросана секс-игрушки и 20% увеличениечисла пользователей, регистрирую-

щихся на сайтах знакомств в Интер-нете.

Вместе с тем, ряд ученых указы-вает, что экономическая неопреде-ленность заставляет людейсконцентрировать внимание и силына заработке, что приводит к потережелания.

В конце долгогорабочего дня улюдей не возни-кает желания за-ниматься сексом,и уж тем паче раз-нообразить своюинтимную жизньговорит консуль-тант по вопросамсемьи Элен Фиш-нер.

Она также под-черкивает, что по-теряматериального

благополучия приводит к потереуверенности в себе (особенно умужчин), и пренебрежению к своейполовине более успешным партне-ром. Кроме того, по ее словам, чув-ство тревоги, испытываемоечеловеком из-за несостоятельности,не позволяет ему расслабиться впостели и получить удовольствие.

Источник: "Новое русское слово"

Э к о н о м и ч е с к и й ­ с п а д ­ м о ж е т ­ п о й т и ­н а ­ п о л ь з у ­ л и ч н о й ­ ж и з н и .

Ученые­разгадалитайну­возникновениястрастных,­но­мимо-летных­курортных­ро-манов.

Сексологов всегдаинтересовал вопрос,почему это рассуди-тельные, осторожные идаже брезгливые вобычной жизни муж-чины и женщины на от-дыхе вдруг сходят с умаи бросаются во все тяж-кие.

Ученые из университета Осло(Норвегия) выяснили, что, оказыва-ется, вопросы нужно задавать несексологам, а эндокринологам. Они в течение пяти лет изучали воз-действие лучей ультрафиолетовогоспектра на организм человека (при-чем интересовал их вовсе не секс, аобразование витамина Д, так не-обходимого северянам).

И вдруг заодно открылась инте-реснейшая деталь: УФ-лучи влияютна железы внутренней секреции истимулируют выработку половыхгормонов. Точнее, вызывают гормо-нальный взрыв!

Кстати, после 20минут пребыва-ния под южнымсолнышком, над-почечники начи-нают в большихколичествах вы-брасывать поло-вые гормоны -андрогены, кото-рые отвечают засексуальное воз-буждение и умужчин, и у жен-щин. А так как в жен-

ском организме изначально меньшеандрогенов, то даже их незначи-тельное повышение вызывает при-лив сексуального желания.

В гипофизе (эта железа нахо-дится в головном мозге) происходитвсплеск гормона окситоцина, кото-рый настраивает нас на романтиче-ский лад и вызывает приливнежности.

И, конечно же, в крови повыша-ется уровень адреналина (его такжепроизводят надпочечники), которыйтолкает нас на подвиги, снижаяпорог осторожности.

Надпочечники­виноваты­в­появлении­курортных­романов­

№4(4)12­марта­2009­года

Page 6: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

6 webkoleso.info

З Н А Й ­ Н А Ш И Х !

Бесплатная газета “Колесо”. Распространяется в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо

№4(4)12­марта­2009­года

Максим Иванита, директор Русского Театра Калгари, актер

-­Максим,­насколько­я­знаю,­пообразованию­Вы­-­математик.­Атут­вдруг­совершенно­иная,­твор-ческая­деятельность.­Был­ли­уВас­предыдущий­опыт­подобнойработы?- Да, но исключительно любитель-ский, в Кишиневском театре. А про-фессионально продюсированием яникогда не занимался. Это мой пер-вый опыт, и, хотелось бы думать,что достаточно успешный . Посмот-рим, что будет дальше…-­А­как­вообще­появилась­идеясоздания­русскоязычного­театрав­Калгари?- Трудно даже вспомнить сейчас…Была идея постановки спектакля попьесе Б.Акунина «Инь-Янь». Позна-комился тогда с режиссером Вале-рием Пащуком. Пожалуй, это ипослужило первым толчком к орга-низации нашего коллектива. Хотя,на мой взгляд, в Калгари, как и во

всех крупных городах Канады, не-обходимость в подобном театребыла всегда. Вот эти потребность ижелание людей работать над чем-тобольшим, что, ко всему прочему,могло бы еще и объединить людей–все это вместе взятое, наверное, испособствовало созданию РусскогоТеатра Калгари. И, на мой взгляд,немаловажен факт, что все участ-ники нашей пока еще небольшойтруппы получают огромное удоволь-ствие не только от того, что они де-лают, но и от того, что они приносятрадость другим…-­Интересно,­а­по­какому­прин-ципу­формировалась­труппа?- Для начала мы выбрали ту самуюпьесу Юрьева «Мириам». Затем напробы приглашались люди. Они чи-тали какие-то отрывки из пьесы,после чего мы выбирали актеров,подходящих на ту или иную роль.Критерии выбора были достаточносвоеобразными. Это могли бытькакие-то моменты, связанные сречью, или же внешние данные. Нуи, в конце концов, круг избираемыхсузился до тех участников, которыхзрители видели на сцене. -­Ну,­раз­уж­мы­опять­затронули«Мириам»,­задам­еще­один­во-прос.­Доводилось­ли­Вам­слы-шать­мнение­о­спектакленепосредственно­от­зрителей?- Да, конечно. Причем, что инте-ресно, после спектаклей со мнойразговаривали как друзья, так и со-вершенно незнакомые люди, и всеговорили: «Ну, все нам понрави-лось, ну очень хороший спектакль,но вот в таком-то моменте геройдолжен был положить пистолет не в

карман, авот туда-то.А вот сабля должна была не там ви-сеть, и т.д.». То есть, каждый нахо-дил для себя какой-то момент, вкотором, по его мнению, было что-то недоделано, было что-то непра-вильно. И я поначалу думал:господи, ну, сколько же было проде-лано работы - и по режиссуре, и ди-зайнер перелопатил кучу книг,находя одежду, детали и реквизит,соответствующие тому времени, идекорации хорошие, и актеры пора-ботали. И все равно люди где-точто-то находили и отмечали какие-то недоделки. Поначалу меня этоочень расстраивало. А однажды мыс друзьями смотрели какой-то, до-вольно неплохой фильм. Всем оночень понравился, и после про-смотра мы как-то незаметно сталиего обсуждать. И вдруг я услышалпримерно тоже самое: фильм, мол,очень хороший, все классно, но вотв одном моменте нужно было сде-лать вот так-то, а в другом - иначе…И тут я понял, что, на самом-тоделе, фильм задел что-то в нашихдушах, и поэтому каждый из наснашел в нем что-то свое. Поэтому,думаю, что и люди посмотревшиеспектакль «Мириам», тоже пропу-стили все это через себя и не оста-лись к нему равнодушными. И тогдая, действительно, ощутил, что мысделали его хорошо. Но, конечноже, «Мириам» - это наш хоть и серь-езный, но, все же - первый шаг. Всемы получили неоценимый опыт длядальнейшего прогресса. И сейчасуже идет подготовка к следующемуспектаклю...-­Можете­раскрыть­секрет­–­какойспектакль?- Скорей, приоткрою. Пьеса, над ко-

торой мы сейчас работаем, оченьпопулярная, успешно идущая намногих площадках мира. Надеемся,что и мы сможем порадовать нашихзрителей. Но пусть это для нихбудет сюрпризом.-­Кстати,­­Максим,­­а­ведь­любойтеатр­–­это­не­только­и­нестолько­директор­и­режиссер.­Даи­вообще,­он,­театр,­как­известноначинается­с­вешалки…- Безусловно, театр бы не состо-ялся без многих людей, имена кото-рых я хотел бы назвать. Это нашиактеры Ирина Арефьева, Яна Бе-режная, Елена Широва, Игорь Коро-вин, Дмитрий Нехорошков, а такжеОльга Мацула, дизайнер сцены икостюмов и декоратор Рашид Има-налиев.-­И­в­заключение,­вопросы­тради-ционные:­где­были,­что­получи-лось,­что­не­удалось,­что­впланах?...- Театр сыграл два спектакля «Ми-риам» в Калгари. Хотелось бы отме-тить, что эти спектакли собралинаибольшее количество зрителей,если говорить о всех проведенныхрусскоязычных шоу когда-либо про-веденных в Калгари. Был отыгранодин спектакль в Эдмонтоне. Не стаким успехом, как в Калгари, что,наверное, больше связано с неочень хорошей рекламой. В планах,кроме постановки новых спектак-лей, это еще и создание детскойтеатральной студии, в которой будуучаствовать дети разных возрастов.Посмотрим, что из этого выйдет…-Что­ж,­удачи­Вам,­Максим,­итворческих­успехов!- Спасибо!

ОТ­РЕДАКТОРА.­Пожалуй,­одним­из­наиболее­ярких­событий­прошлого­года­сталооткрытие­Русского­Театра­Калгари.­О­спектакле­«Мириам»­было­сказано­уже­не-мало,­поэтому­не­хочется­повторяться.­Скажу­лишь,­что­я­(как,­впрочем,­и­многиедругие­калгарийцы,­избалованные­спектаклями­профессионального­уровня,­уви-денными­еще­до­приезда­в­Канаду)­поначалу­относился­к­этой­затее­с­некоторымскепсисом.­Но­посмотрев­спектакль,­понял,­что­ребята­делают­большое­и­нужноедело.­Более­того,­делают­его­добротно­и­профессионально.­Не­буду­вдаваться­вдетали­и­подробности.­Скажу­лишь,­что­по­своему­опыту­знаю,­как­тяжело­­что-либо­делать,­придя­даже­на­все­готовое.­А­что­уж­тут­говорить,­когда­вообще­при-ходится­начинать­«с­нуля»?­Да­еще­и­в­свободное­от­основной­работы­время?Одним­словом,­мне­захотелось­приоткрыть­кулисы­и­познакомить­наших­читате-лей­с­участниками­этого­молодого­коллектива.­Итак,­как­и­полагается,­начнем­сорганизаторов­и­главных­вдохновителей­театра…

Р у с с к и й ­ Те а т р ­ К а л г а р и . ­ З а ­ к у л и с а м и .

-­Валерий,­я­знаю,­что­существуетразница­в­работе­с­актерами-про-фессионалами­и­любителями.­Спрофессионалами­работатьлегче?- Думаю, что это не совсем так.Дело в том, что любитель – этосырой материал, из которого прихо-дится что-то лепить, давая ему азыактерского мастерства: упражнения,этюды, работа с речью, с движе-ниями, то есть, самые элементар-ные вещи. Актеры-профессионалы,в принципе, все это знают. Но отпрофессионала порой невозможнодобиться желаемого результат попричине того, что ему трудно вы-браться из стереотипов своего ак-терского представления решениякакой-либо задачи.-­Судя­по­Вашему­ответу,­опытработы­в­театре­у­Вас­имелсяеще­до­приезда­в­Калгари?- Да, конечно. Я по профессии, тоесть, соответственно записи в моейтрудовой книжке – режиссер. Начи-нал я с любительского театра, ещев студенчестве, а затем занималсяв народном театре в Красноярске.После недолгого опыта актерскойслужбы стал работать режиссеромв том же театре, как тогда говорили,на полставки. Позже меня приняли

в штат. Там я проработал около 10-ти лет, совмещая свою театральнуюдеятельность с работой на местномтелевидении и в продакшн студии.работать приходилась как с любите-лями, так и красноярскими акте-рами.-­Касательно­Вашей­работы­струппой­Русского­Театра­Калгари:кем­Вы­себя­ощущаете­в­боль-шей­степени­–­единомышленни-ком­или­диктатором?- Трудно сказать… Я-то себя дикта-тором не считаю, но во время по-становки спектакля я долженчувствовать, что все актеры абсо-лютно доверяют мне. -­То­есть,­диктат­преобладает?­Посути,­ведь­если­режиссер­не­дик-татор,­у­него­мало­что­может­по-лучиться...­А­как­это­происходитв­Вашем­случае?­В­качестве­диа-лога?­Принимаете­ли­Вы­удачныерешения,­исходящие­от­актеровили­же­говорите­«нет»­только­по-тому,­что­это­предложение­былоне­ваше?- Мне кажется, что я выслушиваювсех. Но я всегда делаю по-своему.Хотя от хороших, действительно,стоящих предложений, которые дляменя приемлемы, никогда не отка-жусь. Будь то в угоду самолюбию

или еще чему-либо. -­А­могут­ли­влиять­на,­так­ска-зать,­производственный­процесскакие-то­ваши­межличностные­от-ношения?- Нет. Безусловно, за пределамисцены мы можем быть хорошимидрузьями, но работа – на первомместе. Любительский театр - этотеатр, в котором собираются людипотому, что им хорошо вместе. Про-фессиональный театр – это когдалюди собираются, чтобы сделатьнекое дело. И у нас, в этом плане,театр, скорей, профессиональный.То, что нам хорошо вместе, и мы судовольствием общаемся – этобольшой плюс. Эта та атмосфера,которую я стараюсь сотворить и со-хранить. Сама же работа и все то,что мы делаем, абсолютно не зави-сят от наших отношений. Потомучто, если выбирать между тем, кого«поцарапать»-не «поцарапать» иливсе же сделать дело – для меня, впервую очередь, это результат. Тоесть, спектакль в том виде, в какомя его задумал. И только потом –обидел ли я кого-то в процессе, чтокому сказал и т.п. И если людивидят, что я честно работаю, мнекажется, это всегда будет в плюсе.Не надо притворяться, надо быть

честным. Тем более, лет мне не-мало, не так уж и много осталосьвпереди, поэтому я не могу себепозволить отложить свой лучшийспектакль на «потом». Мне нужнокаждый спектакль делать лучшимсейчас.-­Спасибо,­Валерий.­С­нетерпе-нием­будем­ждать­Ваших­новыхспектаклей!

Интервью вел Александр Колесников, журналистСпециально для газеты «Колесо».

Фото автора и Ольги Мацула

Максим­Иванита:­В­будущее­смотрю­с­оптимизмом

Валерий­Пащук:­­Каждый­свой­спектакль­я­стремлюсь­сделать­лучшим

Валерий Пащук, режиссер Русского Театра Калгари

Page 7: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

[email protected]

Д А М С К А Я ­ С У М О Ч К А

Бесплатная газета “Колесо”. Распространяется в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо

№4(4)12­марта­2009­года

Страстный и нежный, нетерпе-ливый, внимательный и словнопредвосхищающий любое ваше же-лание, жест, полунамек... Он щедрна ласковые словечки не только"до", но и "во время", и "после". Онсмотрит на вас так, словно другихженщин на свете не существует, иэто делает вас самой красивой исамой желанной. Он любит вас всю- ваши волосы, губы, шею, колени ипальцы на ногах. Каждый его взглядполон тайного смысла, и от этогосладко замирает сердце и вырас-тают крылья за спиной. С нимможет быть грустно, но скучно - ни-когда!

Это - портрет идеального любов-ника. Совокупный женский опыт по-казывает, что такие мужчины крайнередко встречаются в природе (в со-отношении один к тысяче, а можетдаже один к десяти тысячам). Тоесть шансы заполучить идеальноголюбовника в мужья очень невелики.Ведь как распознать этого супер-мужчину среди прочих сыновейАдама?

Многие из нас убеждены, что уидеального любовника длинныетонкие пальцы и, вообще, красивовылепленные руки. Как правило, онимеет хорошо развитую мускула-туру. Это логично, ведь лишний жири дряблые мышцы свидетельствуюто низком тонусе, и сексуальном - втом числе.

А еще говорят, что у идеальноголюбовника большой нос и обшир-ная лысина. Но, увы, даже если нагоризонте появился объект с харак-терными признаками, нет никакихгарантий, что он проявит чудеса впостели. Внешность обманчива.

Впрочем, это еще не повод сето-вать на судьбу, потому что, какутверждают специалисты, практиче-ски в каждом мужчине живут Каза-нова, Дон Жуан и Геракл в ихлучших проявлениях. Дело жен-щины - разбудить сексуального ги-ганта в собственном муже, сделавсовместную жизнь маленьким фи-лиалом рая на земле.

Итак, что делать, чтобы превра-тить своего любимого мужчину видеального любовника? Возможно,для вас это будет откровением, нонечего и мечтать о том, чтобы изме-нить мужчину не изменившисьсамой. Установка на сексуальноеперевоспитание мужчины приведет

только к тому, что он или станет им-потентом, или сбежит к другой жен-щине. А посему... Шаг­1

Перефразируйте поставленнуюзадачу, сделав акцент не на "пере-делывании" мужа, а на совершен-ствовании ваших сексуальныхотношений. Смените свой агрессив-ный и менторский настрой на пози-тивный и конструктивный! Шаг­2

Проанализируйте всю вашу со-вместную жизнь. Наверняка вовремя медового месяца ваш из-бранник представлялся вам вопло-щением лучших мужских качеств.Он изменился (и. как вам кажется,не в лучшую сторону). Но ведь все вмире меняется. Не думаете же вы,что осталисьтакой же, какпять (10, 20...)лет назад! Теперь пораз-мыслите над тем,насколько высами отошли отобраза идеаль-ной любовницы,в котором вы, не-сомненно, нахо-дились, будучиновоиспеченнойженой. Осозна-ние собственногонесовершенства поможет вам по-нять и принять недостатки люби-мого мужчины, подвигнет вас наперемены в собственном "Я". Ноэто уже... Шаг­3

Вспомните, как вы воспринималисвоего любимого раньше. Вас вос-хищали и умиляли самые простыевещи: звук его голоса, то, как онсмешно морщит нос, когда чихает,все его родинки и шрамики. Скиньтес себя шелуху прожитых лет, накоп-ленного опыта, умных советов. Аб-страгируйтесь от научных выкладоко кризисе 3-го, 7-го и 150-го годовжизни. Станьте той, кем вы былидля него в то жаркое ненасытноелето (осень, зиму весну). Станьтеидеальной любовницей! Шаг­4

Во время секса думайте только осексе. Прочь мысли о непобелен-ном потолке и тому подобном! Этоне только убивает в зародыше вашевозбуждение. Согласно исследова-

ниям Н. Хамитова, во время интим-ной близости у любовников обост-ряется способность общаться науровне бессознательного. Несложноугадать, как отреагирует мужчина,если вы будете глухи и немы ковсем его сигналам. Шаг­5

Занимаясь сексом, никогда несдерживайте своих чувств. Кричите,если вам хочется кричать, стоните,шепчите, плачьте - все, что угодно,никакого контроля! Естественно,если ваши обоюдные эмоции ифантазии не приносят вреда (болиили чувства угнетенности). Шаг­6

Побуждайте Его почаще зани-маться любовью: повторение - матьучения! Старайтесь избегать ру-

тины. Помните, что навыки и уме-ния превращаются в искусствотолько в том случае, если в процессобучения был привнесен элементтворчества. Предложите любимомуигру "Сегодня - я, завтра - ты": водин день вы прилагаете максимумусилий к тому, чтобы сделать ночьлюбви незабываемой, а на другойдень это предстоит сделать ему.Такой эксперимент пробуждает вмужчине сексуальную фантазию,интерес и творческую активность.Потом, когда игра забудется, стрем-ление разнообразить интимнуюжизнь останется на уровне бессо-знательных импульсов.

Несколько советов для женщин сразными типами оргазма

Если у вас вагинальный тип ор-газма, выберите "уступающе-призы-вающий" стиль поведения. Это не

означает, что вы должны лежать.как истукан, не отвечая на мужскиеласки. Воспринимайте его как силу,способную заполнить собой всепространство, не оставив никакимпосторонним мыслям и эмоциям ниединого шанса на выживание.Только такое отношение к мужчинеможет гарантировать сексуальныйуспех и дальнейшее развитие гар-моничных отношений. При клиторальном типе, как из-вестно, нужна дополнительная сти-муляция клитора. Специалистыутверждают, что 40 процентов жен-щин достигают удовлетворениятолько в том случае, если делаютэто самостоятельно. Скорейший ивернейший путь к достижению сек-суальной гармонии состоит в том,чтобы убедить мужчину: ничего уни-жающего мужское достоинство вэтом нет. Легко сказать: "убедите"! Акак сделать? Представьте это какчасть эротической игры. Не прекра-щая поглаживать себя по телу, по-вторяйте: "Правда, у меня оченьнежная кожа?" Затем ваша рукаплавно скользит к заветному месту -и это будет совершенно есте-ственно! Или предложите люби-мому "разделение труда": высосредоточитесь на клиторе, покаон ласкает другие ваши эрогенныезоны. Любой нормальный мужчинавоспримет эти действия как отлич-ное возбуждающее средство. Три правила, которые никогда и нипри каких обстоятельствах нельзянарушать при общении с любимыммужчиной- Не критикуйте его сексуальныевозможности в сравнении с чьими-то другими;- Не наказывайте его отказом отблизости в ответ на какую-то егопровинность;- Не обвиняйте его в том, что испы-тываете неудовлетворенность.Если вы выполнили все эти реко-мендации, но ваш муж все ещедалек от образа идеального любов-ника, обратитесь к психоаналитику.Он поможет вам осознать всеошибки и связанные с ними ком-плексы, мешающие гармонизиро-вать ваши интимные отношения.

Источник: mignews.com.ua

Превращаем­мужа­в­идеального­любовника­: ­несколько­простых­рекомендаций

Список из двух десятков продук-тов, способствующих омоложениюорганизма и продлению жизни, раз-работали в рамках совместных ис-следований ученые коллективыряда университетов США и Евро-союза, включая университет англий-ского города Лидс. Он составлен наоснове сделанных в последние годыоткрытий, связанных с биохимиче-ским механизмом старения клетокчеловеческого организма. В каждомиз включенных в "меню долгожите-лей" продуктов имеются исключи-

тельно активные вещества, пози-тивно и эффективно воздействую-щие на сложные биологическиепроцессы.

В меню вошли мощные анти-оксиданты - черный шоколад, чай икофе. Все они богаты полифено-лами, обладающие способностьювосстанавливать пораженныеклетки и удлинять их жизнь.

В список также вошли: яблоки,черную смородина, чернику, брок-коли, черешню, помидоры, гранаты,апельсины, персики, сливы, малину,красный виноград, красный лук,шпинат, клубнику и хлеб или хлопьяс отрубями. Специалисты указы-вают, что если другие виды продук-тов - мясо, рыба, молоко, злаковыедают организму необходимые кало-рии, жиры и минералы, то овощи ив первую очередь фрукты - биохи-мические элементы, предохраняю-щие и удлиняющие срок жизниклеток.

Источник: Рокфеллер.Ru

Молод и л ь ны е ­ я бл о к и ­ и ­ н е ­ т о л ь к о

Page 8: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

К О Л Е С И М ­ П О ­ С Ш А ­

8 webkoleso.info

Бесплатная газета “Колесо”. Распространяется в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо

Огромный, золотой шар солнцаподнимается из-за горы, разгоняясвоими лучами утреннюю темноту,туман и мой сон. Дорога, по котороймы направляемся в американскийштат Колорадо, пустынна и одно-образна. Лишь редкие траки-пере-возчики попадаются нам на пути вэтот ранний час…

Свое путешествие мы началидва часа назад в полнейшей тем-ноте и тишине. Все живое еще спит.Я тоже делаю попытку поспать,удобно пристроившись на сидение,однако, мой бодрый муж желает по-делиться со мной своим хорошимнастроением. Для этого на полнуюмощь включается музончик, под ко-торый не то что уснуть, умереть не-возможно, а в гигантский«кружарик» из термоса наливаетсякофе, запах которого приятно щеко-чет нос. Затем зычным голосом мужсообщает, что если я сейчас не про-снусь, то он будет курить в машине,а то ему, дескать, скучно. Пришлосьпросыпаться и дурным голосом под-певать «Золотому кольцу» - Ма-руся, раз, два, три, калына…»

Мы направляемся на юг Аме-рики в местечко под названиемГранд Джанкшн (Grand Junction),штат Колорадо. Нам предстоит пе-ресечь два штата – Монтана и Ва-йоминг, а это около 2000 км. Но вхорошей компании, да с крепкимкофе время летит быстро…

Дорога по Монтане ничем при-мечательным не запомнилась. Затоштат Вайоминг потряс своим убогимвидом. Не знаю, может быть где-нибудь в глубине штата люди иживут по-американски, с шиком, ноздесь, трассы, многое напоминалоо родном Казахстане. Разваленные,брошенные людьми дома, мусор,свалки вдоль дорог – пейзаж до-вольно однообразный. Странно инеобычно выглядели скопища же-леза (старые машины, трактора ипросто железо ) возле одиноких, за-валившихся от старости и неухо-женности домов. Позже мывыяснили, что позволяя бросатьстарую технику на свою территорию( благо ее, территории, здесь предо-статочно), люди зарабатывает себена жизнь. Грустная разновидностьбизнеса. . .

Местечко Buffalo, штат Вайоминг,также оставило неприятное впечат-ление: на протяжении несколькихкилометров мы увидели туши сби-тых машинами оленей. Да не од-

ного или двух, как иногда случаетсявидеть в окрестностях Калгари, амножество несчастных, убитых ма-шинами животных, лежащих вдольдороги, а на асфальте – гигантскиекровавые пятна. Стада оленей па-сутся вдоль дороги вместе с коро-вами. Однако олени, в отличие откоров, легко перепрыгивают фер-мерские заграждения, становясьжертвами несущихся со скоростью120 км в час машин.

К концу дня мы, наконец, дости-гаем нашей цели – штат Колорадоили Цветная Земля. Так окрестилиэту местность первые поселенцы –испанцы. Я бы назвала ее Радуж-ной землей. Матушка–природа кра-сок не пожалела. Остается толькоудивляться, как Скалистые горы,такие холодные и строгие в Кал-гари, в Колорадо превращаются вкартинку из детской книжки-рас-краски .

Надо сказать, до приезда вздешние места я знала о Колорадоне так уж и много. Во-первых, этоконечно, знаменитый колорадскийжук. Кто из нас, бывших дачниковпостсоветского пространства, не со-бирал эту прожорливую тварь с за-ботливо взращиваемых намисемейства пасленовых? Картошка,баклажаны, помидоры - все поеда-лось этой маленькой, симпатичнойсволочью под названием Колорад-ский жук. Каково же было мое удив-ление, когда я узнала,что в самом Колорадоо таком жуке и слышатьне слыхивали. Вот они,жизненные курьезы.Много лет мы ругали нив чем неповинных аме-риканцев за то, чтоснабдили нас такоймерзостью, а они, бедо-лаги, даже и не знают отаком насекомом. Сразувозникает вопрос – акем же был этот полосатый красав-чик на самом деле? Где его родина?Забравшись в энциклопедию, вы-ясняю, что жук-то на самом делемексиканского происхождения, а вКолорадо только покушать прихо-дил, да и то давным-давно. Такдавно, что теперь о его существова-нии в Колорадо никто и не помнит.

Вторая часть моих знаний каса-лась Золотой лихорадки, охватив-шей Колорадо в конце 1800-х годов.О ней я читала в глубоком детстве.Однако добыча золота, молибденаи нефти и сейчас ведется в этих ме-стах очень активно, а серебряныйсамородок, весом в 850 граммов,

найденный в здешних местах в на-чале 1900 г., и до сих пор считаетсясамым крупным в мире. Находят вэтих местах и драгоце нные камни.

И вот мы, наконец, мы у цели на-шего путешествия – Национальныйпарк Colorado National Monument.

Огненные горы Grand Junktion –зрелище не для слабонервных.Просто удивительно, как такая ма-ленькая речушка, как Колорадо соз-дала в здешних местах такиеослепительные по красоте кань-оны! Все, кто видел фильмы «Зо-лото Маккены» или «ЗатерянныйМир» легко могут представить себеэти пейзажи. Для полной схожестикартины в небе не хватает птеро-дактилей, а на земле - динозавров.Миллионы лет назад эти места тозаливались водамиокеанов, то корёжи-лись тектоническимипроцессами, то вы-ветривались жест-кими ветрами,придавая камнямсамые причудливыеформы.

Мы поднимаемсяпо горной тропинкевверх, все выше ивыше - высота 6018 футов. Всездесь радостно, солнечно, велико-лепно! А выше нас только бездон-ное небо да огромный орел,высматривающий себе очереднуюжертву…

Национальный парк ColoradoNational monument был основан вначале прошлого столетия местнымнемцем Джоном Отто, который,если верить буклетам, однаждыувидев эти места, влюбился в нихраз и навсегда, посвятив своюжизнь созданию парка. Говорят, он,сдуру, даже женился на актрисе, ко-торая сбежала от него через месяц

после свадьбы. Видимо,идеями мужа молодаяОттиха не прониклась.Да и я бы не стала заэто осуждать беднуюженщину. Посмотретьздешние места - этоодно, а вот провести тутвсю жизнь с кактусамида ящерками ...бр-р-р..

Следующая цельнашего путешествия, докоторого мы добрались

к концу второго дня, носит назва-ние Черный Каньон на реке Ганни-сон. С чем сравнить это мрачноеместо? Может быть с дорогой впреисподнюю? Узкое и глубокое (до1 км !!!), сложенное темными поро-дами ущелье. Излюбленное местоколорадских альпинистов и само-убийц. Заходящее за горизонтсолнце придает этому местечку ещеболее зловещие очертания. Отвес-ные, изрезанные острыми пикамичерные стены каньона заставят со-дрогнуться любого, даже самогосмелого человека. Бездна притяги-вает тебя, она манит, она зовет, онаобещает неземное блаженство.

Кажущаяся сверху тонким ручей-ком река Ганнисон на самом деледостаточно широкая и мощнаяречка, однако с километровой вы-соты она выглядит этакой казанскойсиротой семейства «речковых». Ядумаю, что именно Черный каньонстал прототипом для мрачногофильма «Властелин Колец»...

Хочется нам этого или нет, ноамериканцы – люди очень предпри-имчивые. Благодаря уважаемому ивсеми любимому сатирику Задор-нову, русские люди твердо уве-ренны, что американцы – это тупые,безмозглые и самодовольные типы.Когда-то и я свято верила в это. Те-перь же, узнав американцев по-ближе, мне очень стыдно за нашегосоотечественника, который, вы-ставляя «дураком» целый народ,сделал себе на этом имя. А вспом-

нила я нашегосатирика в связис забавным фак-том, которыйимел место бытьв начале про-шлого столетия вАмерике, в ме-стечке ColoradoSprings.

Один пред-приимчивый

американец решил продавать видна камень. Да-да, на обычный здо-ровенный булыжник, который стоялна его земле. Основание камня под-мыло водой, создавая впечатление,что камень вот-вот рухнет. Однаковремя шло, а камень и не думал па-дать. Тогда наш хитрый американецпоставил возле камня заборчик,навал местечко Балансирующий Ка-мень и за небольшую мзду откры-вал калиточку всем желающимпосмотреть на чудо природы. За-метьте, делалось это в те времена,когда Остап Бендер с его проваломеще и не родился. А теперь внима-ние, фишка: основание камня забе-тонировано! Ну это ли не умениеделать деньги из воздуха?! Простовысший класс!

Любителям острых ощущений ре-комендую также посетить местечкоRoyal Gorge, что в 150 км от Ден-вера. Здесь более ста лет назадбыл выстроен самый высокий под-весной мост в мире (высота 1053фт), а также канатная дорога, иду-щая через ущелье. Все это, а такжедеревня в старом стиле и зоопаркбыли выстроены здесь исключи-тельно для развлеченийЗа неделю пребывания в Колорадо

мы также выбрали время заглянутьв Денверский музей (Denver Mu-seum of Nature and Science). Я немогу отнести себя к большим по-клонникам музеев. От обилия ин-формации быстро устаю, вниманиерассеивается и, часа через два, на-чинаю думать о мягком кресле ивкусной плюшке. Однако, в Денвер-ском музее с удовольствием про-вела целый день.

Окончание на стр.9

Ц в е т н а я з е м л я К о л о р а д о

№4(4)12­марта­2009­года

Page 9: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

Окончание. Начало на стр.8…

Постояли с раскрытыми ртами у на-стоящих Египетских мумий, которыееще в начале 1900 года завез сюдачудак-миллионщик с почти русскимименем Andrew McCelland. Инте-ресно, как ему пришло в голову вы-

копать могильники и купить два гро-бика, хотя бы и цветных? Мало того,что купил, так еще и переправилвсе это добро через океан, на дру-гой континент. Оно, конечно, нам-тобыло интересно на все это погла-зеть , но, если вдуматься, это жекакое надругательство над прахомчеловека!? Не хотелось бы мне вы-ставлять своё мертвое тело на обо-зрение зевак-туристов – бя-я-я-я-я. .. .

Заглянули в павильон космиче-ских достижений. Почему-то упоми-нания о Гагарине там необнаружили. Видимо, вклад ЮрияАлексеевича в освоение космосаамериканцы не считают достаточнобольшим. Кинозал Maxx попугалнас стерео динозаврами, а чудес-ная выставка камней надолго при-влекла наше внимание. Да какоетам внимание – у нас просто небыло сил оторвать взгляд от желтыхглаз топазов и розовых слез сапфи-ров, от блеска бриллиантов всевоз-можной величины и травянойзелени изумрудов. Золотые само-

родкипричудливых форм и малахитовыедрузы, баритовые розы и абсо-лютно правильные, геометрическиеформы пирита, тонкоигольчатыешары белоснежных мезолитов и хо-лодная красота пирамидальногокварца - все это сверкает и перели-вается, зачаровывая своим велико-лепием. У меня даже возниклоострое желание поковыряться вСкалистых горках в поисках сокро-

вища, однако пони-мания со сторонымужа я почему-тоне встретила.

Итак, про-грамма пребыва-ния в штатеКолорадо закон-чена и нам поравозвращаться вКалгари. Привъезде в штат Ва-йоминг мощныйветер безбожнотреплет нашу ма-шину. На дорогеплакат – «Из-за

сильного ветра пустым тракам дви-жение дальше запрещено!»

Как приятно осознавать, что естьна земле место еще похлеще на-шего Калгари! Теперь-то я уж точнознаю - Я НЕ ХОЧУ ЖИТЬ В ВАЙО-МИНГЕ!

Елена БЕЛЯКОВА, Калгари Фото автора

Бесплатная газета “Колесо”. Распространяется в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо

[email protected]

ÐÓÑÑÊÈÉ ÌÀÃÀÇÈÍ. ÃÓËßÉ ÄÓØÀ!!!

#5 523 Woodpark Blvd. SW Calgary

Ãàëèíà, Âèêòîð(403) 238-4607

Wo

od

pa

rk B

lvd

. S

W

Woodview Dr SW

÷àñû ðàáîòû:

ïîíåäåëüíèêâòîðíèê-ñóááîòà

âîñêðåñåíèå

âûõîäíîéñ 11:00 äî 20:00ñ 11:00 äî 18:00

êðóïû èç Ðîññèè è Óêðàèíû îò $3,00èêîðêà êðàñíàÿ îò $45 / 1êãìåäîê öâåòî÷íûé, ëèïîâûé è äð. îò $3,99ïåëüìåøêè è áîëåå 10 âèäîâ âàðåíèêîâ îò $8,50 / 1êãìàñëî îò $4,00øèðîêèé âûáîð ñûðîâ è êîëáàñ

êàïóñòêà êâàøåíàÿ,îãóð÷èêè ìàëîñîëüíûå,ïîìèäîð÷èêè ñîëåíûå.ðûáêà õîëîäíîãî è ãîðÿ÷åãî êîï÷åíèÿ.

À òàêæå, ëåêàðñòâà è ëåêàðñòâåííûå òðàâû èç Ðîññèè.

ÂÑÅÃÄÀ Â ÏÐÎÄÀÆÅ ÄÎÌÀØÍÈÅ ÑÎËÅÍÈß:

ÐÓÑ

ÑÑÊÈÉ Ì

ÌÀÃÀÇÈ

ÈÍ. ÃÓËß

ßÉ ÄÓØ

ØÀ!!!

øèðîê ìàñëî ïåëüì ìåäîê èêîðêà êðóïû

êèé âûáîð ñûðîâ è êîëáà

åøêè è áîëåå 10 âèäîâ öâåòî÷íûé, ëèïîâûé è

à êðàñíàÿ èç Ðîññèè è Óêðàèíû

àñ

îò $4,îò $8, âàðåíèêîâ îò $3,9 è äð. îò $45 îò $3,0

ÂÑÅÃÄÀ Â

ðûáêà õîë ïîìèäîð÷ îãóð÷èêè êàïóñòêà

00 50 / 1êã 99 5 / 1êã 00

ÏÐÎÄÀÆÅ ÄÎÌÀØÍÈÅ ÑÎ

ëîäíîãî è ãîðÿ÷åãî êîï÷÷èêè ñîëåíûå. ìàëîñîëüíûå,

à êâàøåíàÿ,

ÎËÅÍÈß:

÷åíèÿ.

øèðîê

#5

À òàê

(403) 238-

Ãàëèíà, Âè5 523 Woodpark Blv

êèé âûáîð ñûðîâ è êîëáà

êæå, ëåêàðñòâà è ëåêàðñ

Wood

-4607

èêòîð vd. SW Calgary

àñ

ñòâåííûå òðàâû èç Ðîñ

dview Dr SW

Wo

od

pa

rk B

lvd

. S

W

âîâòîðíè

ïîí

ññèè.

ñ 11:00 äî 1ñ 11:00 äî 2âûõîäíîé

ñêðåñåíèåê-ñóááîòàíåäåëüíèê

÷àñû ðàáîòû:

8:00 20:00

№4(4)12­марта­2009­года

К О Л Е С И М ­ П О ­ С Ш А ­

Page 10: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

10 webkoleso.info

А Д А М О В О ­ Я Б Л О К О

Бесплатная газета “Колесо”. Распространяется в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо

Когда женщина ждет ребенка,она становится ужасно капризной.Она начинает вести себя, как дитя:ноет и жалуется на то, что муж не-внимателен. У нее появляютсястранные прихоти, которые почему-то непременно нужно очень быстровыполнить. Она делается эгоцент-ричной и постоянно сетует на вся-кие диковинные недомогания.Объяснить ей, что ее состояние -естественно, и что миллионы жен-щин рожали миллионы раз - невоз-можно. Понять, что происходит сженой, можно только одним спосо-бом: попытаться вжиться в еешкуру.

Выполняйте предложенные намиупражнения аккуратно, все товремя, что супруга ждет ребенка, иваша любимая перестанет бытьдля вас загадкой. Удачи!1-3­месяц.1) Каждый вечер устраивайте себеотравление – например пейте нака-нуне водку с пивом без закуски.2) На следующее утро вставайте,выпейте снотворного иидите на ра-боту. Если сильно тошнит - оста-вайтесь дома, но извольтеприбраться и приготовить обед.3) К ногам привяжите мешочки спеском - по полтора килограмма.4) Ешьте творог. Если не хочется -по чуть-чуть.5) Это не ешьте, вам нельзя. Это -тоже. И это. Лучше - яблочко.

6) Бросьте сигарету, вы что?7) Прилягте и съешьте еще йогурт.Вытирайте, раз стошнило. Не зо-вите жену - она занята.9) Сходите в поликлинику и сдайтекровь из вены на СПИД и венериче-ские заболевания.10) Трижды в месяц проходитеосмотр у проктолога.

3-6­месяцев1) К животу спереди привя-жите матрац с водой.2) Если одеваетесь - не от-вязывайте его, так и пяльтена себя ботинки.3) Спать - тоже с матрацем.Как-как! На боку!4) Не забудьте выпить сно-творного с утра!5) А перед уходом на ра-боту - литр воды.6) На ночь же выпейте литрводы и мочегонного.7) В нос вставьте ватку -так, чтобы воздух проходил,но была бы легкая одышка.Ватку носите постоянно. Тя-жело дышать? Проветри-вайте чаще - некоторымпомогает.9) Сходите в поликлинику исдайте кровь из вены. Какна что? На СПИД и сифи-лис. Неважно, что вы ужесдавали.10) Трижды в месяц прохо-дите осмотр у проктолога.Матрац не отвязывайте.

6-9­месяцев1) Каждое утро садитесь на вертя-щийся стул и крутитесь 10 минут.Когда вестибулярный аппарат окон-чательно откажется с вами сотруд-ничать - вставайте и собирайтесь наработу. Ах, вас качает? Сочув-ствую, это пройдет.

2) Матрац накачайте посильнее.4) Постарайтесь не отлучаться с ра-бочего места слишком часто. Будьтебодрым и работоспособным в тече-нии всего рабочего дня. Если у васэто получается слишком легко - уве-личьте свою ежедневную дозу сно-творного. 5) Увеличьте так же вес мешочков спеском, которые вы привязываете кногам:пусть будут теперь по 2 кило - каж-дый.6) Вечером, не отвязывая матрац,ложитесь в постель и будьте потря-сающим любовником!7) Если же вам кажется, что у женыпоявился другой мужчина – будьтеснисходительны. Уделяйте женебольше вашего времени и внима-ния. Представьте - ведь и ей тожетяжело! 9) Сходите в поликлинику и сдайтекровь из вены. Как на что? Да всёна то же - на СПИД и сифилис.10) Трижды в месяц проходитеосмотр у проктолога. Конечно, сматрацем, что за вопрос?

В роды играться не будем, этовсе равно невозможно. Просто по-сетите в 20-йраз вашего знакомого проктолога ипускай он вставит вам куда-нибудьапельсин. Теперь дышите глубже.Удалось освободиться? Отлично.Можете отвязать свой матрац.

Л и к б е з ­ д л я ­ б у д у щ е г о ­ п а п ы

№4(4)12­марта­2009­года

Т В О Р Ч Е С Т В О ­ Н А Ш И Х ­ Ч И Т А Т Е Л Е Й

Весенняя улица наполнена све-том, теплом и радостью обновле-ния. Вихрастые воробьи веселоплещутся в теплых лужах, молодыемамаши гордо выгуливают наевшихза зиму толстенные щеки пупсов,вечно злобные околоподъездныестарушонки сменили гнев на ми-лость и сидят притихшие, разо-млевшие на солнышке, вспоминаявесну энного года. Все, ну бук-вально все радуются жизни, а я ссо-рюсь с мужем. Он идет рядом сомной притихший, ему совсем не хо-чется ругаться со мной. Еще пол-часа назад он признал себявиновным во взятии Бастилии, па-дении режима Пиночета и развалеКоллизея, а я все никак не могу

остановиться. Меня прямо- такираспирает от желания наговоритьему гадостей, обидные слова лезутиз моего нутра, как сдобное тестоиз кадушки. Муж молчит. Его молча-ние подогревает меня еще больше.

- Раз молчит, значит виноват!Подлец!

- А если не виноват, но молчит,значит, ему наплевать на мои стра-дания! Подлец!

- А если ему наплевать на моистрадания, значит, ему наплеватьна меня! Подлец!

- А если ему наплевать на меня,значит, он меня не любит! Подлец!

- А если он меня не любит, тозачем же мне такой муж!

- А если. . . Бум!.. Что- то мягкое падает

прямо на макушку. Пролетающая

надо мной здоровущая ворона ра-достным карком празднует свое об-легчение.

Я замираю. Слова осиновымколом застревают в горле. Я ужезнаю что произошло, но поверить вэто сил нет.

- Ай- яй- яй- ай. . . . . . . Мой визг несется над городом, рас-пугивая влюбленных котов с окрест-ных крыш и будя дремавших напарковых аллейках алкоголиков.Муж останавливается, удивленныйстоль разительной сменой тембрамоего голоса. Он еще не понял чтослучилось. А приступ гадливостиуже согнул меня пополам, руки моимашут вокруг ветряными мельни-цами, боясь ненароком коснутьсявороньего привета. Я сучу ногами,я постыдно верещу на всю улицу, я

униженна, я раздавлена, я повер-жена в прах! Муж, наконец, оцени-вает ситуацию. В руках у негосалфетка. Он тщательно стираетследы птичьего хулиганства. Весе-лые чертики скачут в его глазах,губы кривятся в старательно скры-ваемой улыбке. Муж прижимаетменя к себе, ласково поглаживаетмои дрожащие плечи и приговари-вает:

- Ну, все, моя хорошая! Ну, успо-койся, уже ничего не осталось!Видишь, как хорошо, что я рядом!А то ты тут недавно все спраши-вала - зачем тебе муж, зачем тебемуж! А вот если бы не муж так бы иходила - ЗАГАЖЕННАЯ !

Лена Белая, Калгари

Мои заметки о Михаиле Фельд-мане очень личные. Потому чтонаше знакомство произошло в на-чале 1991 года в Израиле в порунашей нелегкой “абсорбции”. Тогдамы познакомились со всей замеча-тельной семьей Фельдманов, инаши дружеские отношения длятсядо сих пор. Миша, старший сын вэтой семье, сразу же покорил менясвоей интеллигентностью, душев-ностью и открытой, обаятельнойулыбкой.

Главным делом его жизни, не-смотря на прекрасное техническоеобразование, были поэзия и му-зыка. Его песни, не похожие ни накакие другие, вторгались в наш им-мигрантский бег, заставляя всех наминуту остановиться, оглядеться,задуматься и почувствовать себя вэтом калейдоскопе изменений и со-бытий.

Вскоре после нашего знакомствасостоялось первое выступлениеФельдмана с концертной програм-мой в Беер-Шеве. Заметно волну-ясь, Миша взял в руки гитару изапел. Люди слушали заворожено,стараясь не пропустить ни слова изпроизнесенного текста. И было за-

метно, что и сам Михаил получалудовольствие и от собственного ис-полнения, и от внимания публики.Затем - другие концерты, другие го-рода, старые и новые песни, но все-гда с непременным успехом.

Особенность песен Михаила - вего неформальных мыслях, в един-стве стиха и музыки. В них словнозвучит сама жизнь – наше прошлоеи настоящее, простое и сложное...Тематика его песен очень широка:от убийственно-сатирических: “ Намогиле Карла Маркса” и “Январ-ская”, до глубоко лирических:“Свеча Пастернака” и “Воланд”. Вего стихах много серьезного, исмешного, они могут порой шокиро-вать, но всегда чертовски талант-ливы.

Михаил Фельдман – лауреатмногих израильских конкурсов и фе-стивалей авторской песни, он выпу-стил два диска. Его песни вошли вантологию авторской песни, издан-ную в России в 2002 году. Вышлаего новая книга стихов под назва-нием " Со среды на пятницу". Гео-графия выступлений тожерасширяется. Он объездил с кон-цертами весь Израиль, а в прошлом

году выступал в США и восточнойКанаде. Сейчас Михаил приезжаетв Калгари с программой “Спасаядуши от возни”, которая включаеткак известные, так его и новыепесни.

Трудно рассказывать о песнях, ихлучше слушать, и я уверена, что ка-

надская публика по достоинствуоценит предстоящее выступлениеизраильского барда, исполнителярусской авторской песни.Успехов тебе, Миша!

Екатерина Цацко, Беер-Шева, Израиль.

Н А Ш А ­ А Ф И Ш А

Спасая ­души ­от ­возни…

Сс о р а

Page 11: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

Н А Ш И ­ К У М И Р Ы

[email protected]

Бесплатная газета “Колесо”. Распространяется в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо

–­Вам­приятно,­что­вы­стали­Ми-хаилом­Евгеньевичем­для­незна-комых­людей,­а­Мишей­бытьперестали?– Не знаю. На самом деле я всеравно Миша. А что касается «Ев-геньевича», то у нас это с Констан-тином Юрьевичем (Хабенским. –Прим. ред.) давно пошло. Мы такдруг друга называем уже нескольколет. Плохо другое – возраст. Хо-рошо, конечно, что есть какое-топризнание. С другой стороны, при-знанию всегда сопутствует осозна-ние того, что ты стареешь.

–­Переход­в­средний­актерскийвозраст­болезненно­прошел?– Я никогда не отношусь болез-ненно к своей работе. Я знаю, чтодля меня работа всегда найдется.Просто я должен отдавать себеотчет в том, сколько лет активнойактерской деятельности мне оста-лось. Думаю, не более десяти, учи-тывая, что мне сорок. Ну,пятнадцати. –­Почему­так?– Потому что рядовой артист, не ру-ководитель своего театра, к пятиде-сяти – пятидесяти пяти годам игратьперестает. Такова театральнаяпрактика.–­А­вы­еще­как-то­умеете­зараба-тывать,­кроме­как­игрой?– Вот это я и должен понять за тедесять – пятнадцать лет, которыемне в профессии остались. Навер-ное, придется открывать свой биз-нес, чтобы не пришлось потомвисеть на шее у детей и ныть, что яникому не нужен.–­Когда­этот­номер­выйдет­изпечати,­уже­будут­известны­ре-зультаты­выборов­в­руководствоСоюза­кинематографистов.­Зачемвам­пост­председателя­Союза?Откуда­в­вас­имперские­амби-ции?

– Меня знаете, на чем поймали,втянули в эту историю? На патрио-тизме. –­А­вы­спокойно­относитесь­кэтому­слову,­не­передергивает­отпафоса?– Нет. Мне вот интересно, а на фигтогда в этой стране жить, если отслова «патриотизм» передерги-вает? Еще вопрос – я встречаюмного молодых, от которых прихожув шок. Потому что они с таким пре-зрением говорят: «Фу, Россия, тутвсегда будет бардак и ворье». Нутогда и валите отсюда, если тут все-

гда так будет! Или этотакая позиция – оченьвыгодная, кстати, –«мне все не нравится,поэтому я ничего небуду делать». Самаявыгодная позиция:быть всем недоволь-ным и ничего при этомне делать. Я хотелсделать. Пытался.Бился. Понимал все-гда, что это все оченьсложно. Потому чтоесли в организации на-чинают мешать личноес общественным, тоона обречена на ги-бель и провал. Это япро Союз кинематогра-

фистов. Если нет единоначалия –тоже гибель. Если даже над оченьталантливыми людьми не стоитсредний управленец – они начи-нают хуже работать. А там его нет –и, я думаю, не будет. Но самое глав-ное – что они личное мешают с об-щественным. И пока они это непоймут, они не вынырнут из тех про-блем, в которых они находятся. –­То­есть­ваша­мотивация­–­по-пробовать­сделать­что-то­хоро-шее,­да?– Да. Попробовать сделать мирлучше. Вот и все. –­Если­вас­не­выберут­председа-телем,­вы­сильно­расстроитесь?– Нет. После определенных момен-тов моей жизни я перестал обра-щать внимание на критическиезамечания в свой адрес. Потому чтону слишком много неадеквата. Естьлюди в моей жизни, к которым яприслушиваюсь. Они всегда по-падают в десятку – обидно это, необидно, но они всегда точны. И их яслушаю. Потому что это по делу идвигает меня как творческого чело-века. А тех, кто мной недоволен –как актером ли, как режиссером ли,как продюсером ли, как управлен-цем ли, – я просто не слушаю. Я че-ловек отходчивый, не злой и ничего

никогда не делаю против своей со-вести. –­Что­дает­такую­уверенность­всебе?– Я занимаюсь профессией, кото-рую люблю и в которой что-то пони-маю, как мне кажется. У меня естьсемья, дети, жена, которая менявсегда поддерживает. Поэтому –чего? О чем переживать? Потом ятакой человек – я не могу долго на-ходиться в грусти. Я обязательнодолжен себя как-то развлекать.–­Сам?– Сам. Я такая – машинка развлече-ний для самого себя. В конце кон-цов, летом могу сесть на мотоцикл ипросто поехать куда-нибудь. –­Что­для­вас­самое­приятное­вуспехе?– Самое приятное – это что во МХТв актерском буфете меня студентыв очереди всегда пропускают. Да!Точно! Вот это и есть самое при-ятное – «кафешное» признание.Признание работников столовой –оно самое настоящее. Значит, дей-ствительно что-то сделал. А так –театральных призов я не получал.Кинематографических – тоже. И, ядумаю, в связи с работой в Союзекинематографистов – долго еще неполучу. Меня сейчас выдвинули на«Золотого Орла» за «Ликвидацию»– но я ни за что не получу. Мне про-сто интересно, как именно это про-изойдет. –­Позднышев­в­«Крейцеровой­со-нате»­–­первая­ваша­большаяглавная­роль­в­МХТ,­и­фактиче-ски­–­это­моноспектакль,­то­естьдва­часа­вы­–­в­монологе­в­метреот­зрителей.­Тяжело­это?– Ну да, физически тяжело. Мыдолго как-то собирались, все откла-дывали – из-за меня, а потом со-брались и сделали все оченьбыстро, за два месяца. –­Вам­близко­то,­что­делает­вашгерой?– Ну конечно,нет.–­Вам­свой-ствененсобственни-ческий­под-ход­к­жене?– Ну конечно,да.–­Почему?– Потому чтоэто – мое.Жена. Дети.Собака. Я заэто будудраться, покадышу. Никомуне отдам.Имею на этоправо. –­Когда­вы­почувствовали­себявзрослым?– А я еще не почувствовал себявзрослым. Наверное, это ужасно, новзрослым себя начинаешь ощу-щать, когда умирают родители. По-этому я себя еще чувствуюребенком. Приехала ко мне мама –и я себя поймал на том, что разго-вариваю с ней, как ребенок. И онана меня реагирует как на ребенка инесерьезно машет на меня рукой. Ичто бы я ни делал, все мои дости-жения тут же начинают казатьсямне нулем по сравнению с тем, чтоприехала мама. –­Когда­много­работ,­много­дел­–где-то­человек­обязательно­те-

ряет.­Вы­где­потеряли?– В Союзе кинематографистов, гдея потерял все, что нарабатывал, –честь и уважение. Зато меня этосразу очень мобилизовало на ра-боту в театре. Я понял, что из те-атра я не уйду – мне нравится тамработать. Это у меня получается. Янашел в себе большое количествотворческих потенций, чтобы рабо-тать в театре, чтобы сниматься вкино, чтобы вести большое количе-ство мероприятий, которые мне все-гда нравились: те же «Бои безправил». Я понял, что меня это за-водит. И снимать я еще буду. Пустьчто угодно говорят, а я все равнобуду. –­Получается­ли­вообще­делатьто,­что­хочется?– Вообще – да.–­Много­приходится­делать­того,что­не­нравится?– Практически ничего. Мне нравитсяпрактически все, что я делаю. Что-то легче получается, что-то тяже-лее, но нравится почти все. –­Вы­всегда­знаете,­как­надо­по-ступать­с­детьми?– Только дружить. Они же на нассмотрят – это и есть самое главноевоспитание. Как мы себя ведем, чтосмотрим, что говорим, над чем сме-емся. Какие мы – и дети такими жестановятся.–­Приятно­видеть,­что­они­стано-вятся­такими­же?– Мне приятно, что они меня слу-шаются. Что их можно в чем-то убе-дить логически. Например, нерисовать на обоях в коридоре.Меня радует, что мои дети вменяе-мые и что я могу им что-то объ-яснить. Хотя, знаете, мама мне тутсказала, что и я был таким ребен-ком, что со мной не было проблем:все понимал с первого раза, делалто, что она говорила. Это ужепотом, когда гормональный всплеск

случился, я перестал ее слушаться,а так проблем со мной не было. Такчто чему удивляться? Генетика: отгруши вишен не рождается. Груша –она и есть груша.

Беседовала Катерина АНТОНОВА

От­редакции:

2­марта­Михаилу­Пореченкову­ис-полнилось­40­лет.­Мы­присоеди-няемся­к­многочисленнымпоздравлениям­и­желаем­актёрутворческих­успехов.

Михаил Пореченков: От­груши­вишен­не­рождаетсяОн­ужасно­занят.­Работа­в

союзе­кинематографистов.­Толькочто­вышла­премьера­в­МХТ:­пер-вая­его­большая­роль­в­этом­те-атре­–­главная­роль­в­«Крейцеро-вой­сонате»­Льва­Толстого.Съемки­в­Одессе.­Он­очень­занят,но­при­этом,­кажется,­абсолютновладеет­ситуацией­и­ведет­себя,как­настоящий­барин:­быстр,весел,­вежлив,­внимателен,­обая-телен,­искренен,­отвечает­почтисразу,­почти­не­задумываясь,­ино-гда­–­в­открытую­забавляется.­Во-обще,­у­него,­кажется,­настоящийкомплекс­собственной­полноцен-ности,­что,­безусловно,­–­огромноеего­достоинство­и­невероятная­понынешним­временам­редкость. М и ха и л П о р еч е н к о в

На сцене с Константином Хабенским

С дочерью Варварой

№4(4)12­марта­2009­года

Page 12: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

12 webkoleso.info

Бесплатная газета “Колесо”. Распространяется в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо

Ч Е Л О В Е К ­ - ­ Л Е Г Е Н Д А

№4(4)12­марта­2009­года

"Я хочу попытаться сформулировать явление, кото-рое называется "Михал Михалыч Жванецкий"кратчайшим путем: на земле лежит золотой.

Мимо него проходят обыкновенные люди, и невидят его. Кто-то даже случайно задевает ногой,

золотой отскакивает, забивается в какую-то щель,ямку, и даже смешивается с другими медными, сереб-ряными, никелевыми. Так он, золотой, и может проле-жать дни, декады, месяцы, годы - никем не замечен-

ный. Все проходят мимо, а он лежит себе и ждетсвоего часа. - Ну, заметьте же меня, глупцы!

Но нет - не замечают... И в этой огромной толпе слепых - в данном случае,писателей, а еще конкретнее сатириков, - находитсяодин, который не только видит золотой мгновенно, нои подбирает его. Это, естественно, Миша Жванецкий. Так у него устроены глаза. Ну, все проходят мимо, аон - видит!

Существует легенда, что он пишет не для глаза, адля уха. Это чушь! Он пишет для глаза: “Вот вам золо-той! Я же его увидел - так и вы же прозрейте. Я дарю его вам!"

Владимир Владин

ОТ­РЕДАКЦИИ.­Михаилу­Жванецкому­–­75­лет!­Трудно­в­это­поверить,­читая­и­слушая­его­новые,такие­же­острые­и­актуальные­произведения,­или­же­возвращаясь­к­его­старым,­но­не­потерявшимсвоей­свежести­сочинениям.­О­самом­Жванецком­написано,­пожалуй,­не­меньше,­чем­написал­он­сам.То­есть,­как­говорится,­не­убавить,­не­прибавить.­Поэтому­сегодня­мы­решили­предложить­вашемувниманию­некоторые­высказывания­о­Михаиле­Маньевиче,­а­также­его­как­малоизвестные­произведе-ния­–­кстати,­об­иммиграции,­так­и­проверенные­временем,­ставшие­уже­классикой­сатиры­и­юмора.

Михаил­Жванецкий:­Как­кому,­а­мне­нравится­думать!

Явление по­имени­“Жванецкий”

СиэтлВсе-таки я уважаю патриотов и

внимательно их слушаю.В американском городе Сиэтле у

веселой Валентины, которая в Аме-рике уже девять лет и страшно ску-чает по Родине, я пробормотал:- А может и нет Родины, и человекпусть живет где хочет?- У русских Родина всегда есть.Вам, Михаил Маньевич, этого, к со-жалению, не понять, - сказала она.

Я не обиделся. И мы оба задума-лись. Я сижу в России, она в Аме-рике... Кто?.. У кого?..Я живу как бы на ее Родине...Она,судя по дому, бассейну, мужу, воз-вращаться туда не собирается, а ялично - завтра утром. Да... Какая увсех нелегкая судьба.

Сколько таких наших, что сидят вАмерике, любят Россию, бардов,Советскую власть - «...и что-то вней было», поют народные песни,едят русскую еду, читают русскиекниги, ругаются со встречными, уча-ствуют в протестах. Скучают поМоскве. Сидят в проклятой Аме-рике, как мы в проклятой России.Но мы-то хоть...Что - «мы-то хоть»? Да ничего...Остались дома и этим гордимся, тоесть тем же, чем раньше.А кто хоть раз сходил в поликли-нику, в милицию, в горисполком - невернется на Родину.Поэтому я бормотал правильно.Туда, где не только ты любишь, но итебя - как-то хочется вернуться.А куда это будет - вперед или назад,- скажут дети.

МыслиВначале - я хорош... Чуть выпил -очень хорош. Еще - появляется лег-кий износ души. Еще чуть-чуть -износ души обнажается. Еще - онвыпирает. Еще выпью - проявляетсядурной характер. Еще - дурные на-клонности. Поздно ночью - пороки.К рассвету - извращения. Утром -тяжелый сон. Днем - молчаливая го-лова. Вечером - снова хорош. Чутьвыпью - очень хорош.

Меня всегда интересовало - почемуплохой язык, скверная дикция, от-сутствие мысли вызывает такоебольшое желание встретиться саудиторией?

Милая, я тебе скажу о своем чув-

стве. Я пронес это чувство через су-ровые военные годы, через ещеболее трудное мирное время... Япронес это чувство через всюжизнь. И вот сегодня говорю тебе -"Я не люблю тебя!"

А вы пробовали когда-нибудь за-швырнуть комара? Далеко-далеко.Он не летит. То есть он летит - носам по себе и плюет на вас. По-этому надо быть легким и независи-мым.

Один помер не найдя смысла вжизни. А тот помер найдя смысл вжизни. А тот помер, не ища смысл вжизни. А этот вообще еще живет!Надо бы с ним побеседовать...

Не можешь любить – сиди, дружи!

У человека, вычисляющего нацио-нальность, - жизнь язвенника. Всенаслаждаются, а ему того нельзя,этого нельзя...

Почему здесь так коротко живутдрузья? Поживут, поживут, приучат ксебе и исчезают. Ни один не оста-ется с тобой. Умирают, уезжают,превращаются в других.

Возьми за правило прерывать бере-менность еще в период знакомства.

Может быть, вы не знаете, но вОдессе быстро поднятое не счита-ется упавшим.

Сейчас наступило время, когда ак-компанемент выступает с сольнымиконцертами.

Кто женился на молодой, распла-тился сполна: она его никогда неувидит молодым, он ее никогда неувидит старой.

Нормальный человек в России от-кликается на окружающее толькоодним - он пьет. Поэтому непьющий,все-таки, сволочь.

Как же надо ненавидеть эту страну,чтобы бросить квартиру после та-кого ремонта.

В мужчине заложено чувство ритма.Нужно только ему разрешить.

Зачем­тебе­Америка?Если ты раньше не был удачлив.Если ты раньше не был терпим.Если ты раньше завидовал чужому.Если ты раньше мечтал отнять и по-делить. Если ты раньше ни в чем необвинял себя. Если ты раньшелишь мечтой приближал мечту и немог встать в пять утра. Если тыраньше ничего не мог понять, кромеприказа. Если ты раньше не просилпомощи, а просил денег. Если тыраньше не думал о законах илюбым поворотом тела вылезал заих пределы. Зачем тебе Америка?Если ты готов рисковать сам.И отвечать сам. И страдать сам. Ивставать сам. И думать сам. И под-ниматься сам.И спотыкаться сам. И падать, глядявверх, глядя вверх. Строй свою Америку здесь. Кто жтебе мешает? Она такустроена.Удачник и неудачник едятодинаково.И кто раньше думал только о еде, сгордостью глядит по сторонам: ондобился.Разница начинается сразу послееды. Кто не в силах эту разницупреодолеть, ест снова и снова, уто-ляя тщеславие и становясь всетолще в чужих и выше в собствен-ных глазах.И, с презрением глядя на бегающихи прыгающих на роликах, ест сноваи снова, давая работу скотоводам ирыбакам. Она так устроена: даже

гробя себя, укрепляешь Америку.Здесь худой и толстый, бездарный италантливый — все имеют, чтомогут, и скрывают, что хотят.Да хранит Бог Америку. Она такустроена.Имея все. Следя уже за здоровьем.Бегая, прыгая, изобретая и делаяжизнь удобной, Америка вызываетраздражение у всего мира.Конечно, лежачим и нищим легчененавидеть, чем изобретать. А ужкто не может догнать, с дикой зло-бой осматривает стадионы и мага-зины, радуясь каким-то невкуснымресторанам: «А борща-то неумеют!» «А духовности нет!» Приду-мали себе духовность, чтоб оправ-дать отсутствие штанов.Борются с засильем Голливуда иПроктера с Гэмблом. Можно бо-роться, а можно делать самому, аможно вообще заняться чем-то дру-гим, оставив порошки Проктеру сГэмблом. Например, создать огром-ный унитаз. Куда, как бы ты ни лов-чился, все равно попадешь, и народной земле станет чище.В каждой стране куча дел. Но неко-гда — надо ненавидеть Америку! Ту,за океаном.Пока она есть, двоечники всегомира могут у нее списывать и под-глядывать, как всегда ненавидя от-личника.Поэтому, переезжая изстраны в страну, постараемся по-мочь той и не навредить этой!Да хранит Бог Америку!

Х в а т и т ­ з а г л я дыв а т ь ­м у ж у ­ в ­ р о т !

Периодически женщины жалуютсяна то, что их на земле больше, чем муж-чин. Ну так это ж не проблема! Вместопоиска редких мужских особей займи-тесь бизнесом. Это ж врождённое делодля женщины.

Хватит нашим женщинам засовыватьруку или ногу куда-то мужчине в пасть.Хватит шатать своим языком мужскиезубы в поцелуе. Женщины! Не на-столько мы, мужчины, сексуальные ги-

ганты, чтобы прощать нам всю ту муру,которую мы несём при знакомстве. Ипотом, вспомните, как он вас последнийраз назвал? Счастье, птичка, радость?!Чушь. Я сам бы ненавидел всё это!

Почему женщина должна, в концеконцов, пытаться продать саму себя?Она прекрасно соображает. Она хорошоездит на машине. Хватит женщине зави-сеть от мужчины, заглядывать в его не-свежий рот.

Наши женщины совершенны. Един-ственное, что им вредит, - так это пла-стические операции.

Очки­делают­глупыхлюдей­благороднымиМуж в очках, жена в очках, ребё-

ночек толстый в очках. Муж косой,жена косая, ребёночек толстыйкосит. Муж говорит глупости, женаговорит глупости, и ребёночек с дет-ства несёт чушь. Но вот очки де-лают их благородными.

Есть фильмы, не интересныедля узкой аудитории. Есть фильмы,не интересные для широкой аудито-рии. Есть фильмы просто неинте-

ресные. Есть, наконец, ауди-тория, не интересная дляпоказа любых фильмов.

Она честный человек, по-этому она не играет на фор-тепиано, хотя закончилаконсерваторию.Привычка нашего человека.Пьёт — смотрит на закуску.Ест — смотрит на выпивку.

Чем хорошо в Америке?Тем, что ты не в одиноче-

стве, ты среди людей, смеха, му-зыки, жары. Когда в России ночь, тытам днём на пляже. Единственное,что здесь, в Америке, ты не понима-ешь ни слова. И если все куда-топобегут, ты опять останешься один.

Измена — это не тогда, когда оналегла в постель с кем-то (хотя этотоже измена). Измена — это когдаони вдвоём обсуждают тебя.

Только глупые люди могут ду-мать, что, женившись, они ли-шаются одиночества.

Page 13: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

Вновь в рубрике «Лечение без ле-карств» - рецепты народной меди-цины, посвященные мягкомуочищению организма, которые под-ходят как здоровым людям, так итем, кто ослаблен длительным за-болеванием.

После правильно проведенныхчисток удается избавиться практи-чески от всей внутренней грязи,шлаков, ядов. Резко улучшается са-мочувствие. Тело становится лег-ким, гибким, выносливым, как будтопомолодело на 15 лет. Повыситсяваш иммунитет, вы перестанетепростужаться и с удовольствием за-метите, что хронические болячки от-ступили, а то и вовсе исчезли.

Существует два вида очищенияударное и мягкое. Быстрое, ударноеочищение очень просто и удобно,но небезопасно. Как говориться,чтобы лечиться надо здоровьеиметь. Мягкие чистки продолжаютсяот нескольких дней до несколькихмесяцев. Эти методы подходят дляослабленных больных, а также длязанятых людей, но результат, в ко-нечном итоге, достигается весьма ивесьма существенный.

Как мы и обещали в предыду-

щей статье, сегодня речь пойдет олечении и профилактике заболева-ний печени, а также борьбе с камне-образованием в почках.Итак, средства против желчнока-менной болезни.Средство№1.­Возьмите 1ст. ложкусухих листьев земляники, залейтестаканом крутого кипятка, настаи-вайте 1 час. Процедите, тщательноотжав сырье. Пейте по 1 ст. ложке 4раза в день после еды.Средство№2. Смешайте 1ст. ложкутравы чистотела, 1 ст. ложку ро-машки, 1ст. ложку кукурузных рыль-цев.1 ст. ложку смеси залейте 1стаканом кипятка, настаивайте втепле 1 час. Процедите, тщательноотжав сырье. Принимайте по1/3 ста-кана 3 раза в день через 1 часпосле еды.Средство№3. Смешайте 2 ст.ложки хвоща полевого, 2 ст. ложкитравы спорыша, 1 ст. ложку кра-пивы.1 ст. ложку смеси залейте 1стаканом крутого кипятка, настаи-вайте в тепле 6 часов. Процедите,тщательно отжав сырье. Прини-майте по 0/5 стакана 4 раз в деньперед едой.

Средства против заболевания желч-ных протоков. Средство№1. Смешайте 3 ст.ложки спорыша, 1 ст. ложку ро-машки, 3 ст. ложки зверобоя, 2 ст.ложки крушины, 3 ст. ложки бес-смертника. Возьмите 4-5 ст. ложексмеси, залейте 1 литром кипятка,настаивайте всю ночь. Утром дове-дите раствор до кипения (кипятитена слабом огне 15 мин). Затем про-цедите, тщательно отжав. 1 стаканотвара выпевайте утром за 1ч. Доеды, далее в течение дня пейте по0.5 ст. 4 раза в день. Курс лечения –не менее месяца.Средство­№­2. 2 ст. ложки плодовукропа и 2 ст. ложки мяты за-лейте0,5 л. Крутого кипятка, кипя-тите на слабом огне 10-15 минут,поцедите. Пейте по 0,5 ст. 4раза вдень. Курс лечения- 3-4 недели.

Для избавления­камней­в­поч-ках настоятельно рекомендуем не-однократно проверенный замеча-тельный рецепт, имеющий 100%-йуспех. Курс рассчитан на 2 недели,а потребуется для этого: каждоговида по 50 гр.: зверобой, мелиса,спорыш, шалфей, кукурузныерыльца и пихтовое масло. Смешатьвсе травы и полученный состав раз-делите на 14 равных частей. Напротяжении всего лечения - только

вегетарианская пища. Дневнуюнорму смеси залейте 400мл. ки-пятка, настаивайте 30 мин. И при-нимайте за 3 приема в течение дняза 30 мин до еды. И так всю не-делю. В течение следующей неделиповторяйте то же самое, но каждыйраз добавляйте по 5 капель пихто-вого масла. И завершить лечениеприемом теплой ванны в течение 30минут. Выход камней произойдетбезболезнен, т.к прием пихтовогомасла в течении недели размягчитих.

Не ждите когда будет поздно,следите за своим здоровьем, лю-бите себя, и вы будете полны сил ижизненной энергии на долгие годы.С уважением к Вам Ольга и Евге-ния.

Еще­раз­хотим­напомнить,­чтовесь­набор­трав­для­данных­ре-цептов­имеется­в­наличии­в­магазине­SLAVIC­STORE­располо-женном­по­адресу:­James­Mckevitt­RD.­SW­Calgary.­Tel:­403­238-7575,­cell:­403­6188692

[email protected]

Бесплатная газета “Колесо”. Распространяется в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо

Дорогая Галя!Поздравляем тебя с Днем рождения!Желаем тебе счастья, любви,здоровья, успехов и всех-всехблаг!

Твои друзья

П О З Д Р А В Л Е Н И Я ­Русскоязычная рок-группа ищет

гитариста­и­вокалиста. В репер-туаре как песни собственного сочи-нения, так и песни другихколлективов (Pink Floyd, Би-2, Ма-шина Времени, Уматурман и т.д.). Телефон:­403-383-2670

Уважаемые­читатели!Присылайте­ваши­объявления­по­адресу:­kolesoinfo@gmail .com­. ­Размер объявления -­до 30­слов.­

До 31­марта 2009­года публикация­в­рубрике­“Частные­объявления”

БЕСПЛАТНОПо­вопросам­размещения­рекламы­обращаться­по­телефону:­403-890-5260

Т Р Е Б У Е Т С Я

У С Л У Г И

HONDA-ACCORD,­2005­г., цвет чёрный, 4 двери, объем двигателя 2,4L,расход топлива 8,1л/100km, ручная коробка, пробег 70000км, на гарантии,первый владелец (некурящий), $17000.Т ел: 403-209-0119,­Геннадий.

Стол для ювелирного дела, сейф для ружей, акваланг и аксессуары.Телефон:­403-975-9326 (Владимир)

Продукция всемирно от известной компании «Алоэ Вера». Косметика, на-туральные витамины, средства личной гигиены на натуральной основе, атакже продукты с содержанием прополиса. «Алоэ Вера» - ваши красота издоровье. Скидки от 15 %. Телефон:(403)708-1273

Ч А С Т Н Ы Е ­ О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

П Р О Д А М

Карвинг по фруктам и овощам -это древнее искусство, рожденноена Востоке.

Искусство карвинга требует ог-ромного мастерства и терпения.Карвинг по овощам и фруктам непредназначен для музеев. Эти ком-позиции будут выполнены персо-нально для вашего торжества.Наша работа создаст яркое и неза-бываемое оформление Вашегопраздничного стола. Мои работы Выможете увидеть на сайтеhttp://www.hellofoto.ca/carvingТолько для Вас и Ваших гостей!Тел.­403-399-0773

Выполню генеральную уборку ва-шего дома по удобному для Вас

графику: одноразовая и еженедель-ная уборка, два раза в месяц, еже-месячно. Профессионально, быстрои недорого!Хотите провести вместе с семьёй иродными больше времени!?ПРОСТО­ПОЗВОНИТЕ­НАТАЛЬЕ­-403­390­5146

Наша бригада быстро и каче-ственно выполнит любые виды ре-монтно-строительных работ.Тел: 403-614-9262. Валерий

Вкуснейшие блюда домашнего при-готовления на заказ и по достунымценам!!!1. Голубцы - $2.5.2. Налистники (с домашним творогом,

мясом и с начинкой по заказу) - $1.803.пирожки жареные или печённые (на-чинка - по заказу) - $ 1.80А также: паштеты, бефстроганов, холо-дец, язык, рыба фаршированная, торты,пирожные и многое другое!Кроме того, мы сможем приготовитьлюбое другое блюдо по Вашему жела-нию! Заказ на изготовление Вы можете сде-лать за 3-5 дней по телефону:403­237­5219,­СоняНаш сайт: [email protected]

Сертифицированный переводчик. Английский. Русский. Украинский.Устные и письменные переводы.Тел: (403)­230-4671. Валентина.E-mail: [email protected]

Молодая женщина с большим опы-том работы в детском саду присмот-рит за детьми любого возраста.Обеспечу 3-хразовое домашнее пи-тание, новые игрушки, отдельныекроватки. Чистота гарантирована!Оплата умеренная. Район Bridlewood SWТел: 403-390-5146.­Наташа

Дипломированный техник предла-гает услуги по ремонту и установкеотопительных систем, кондиционе-ров,водонагревательных систем. Умеренные цены. Качество гарантируюТел: 403-615-8954,­Влад

Д О М А Ш Н И Й ­ А П Т Е К А Р Ь

Л е ч е н и е ­ б е з ­ л е к а р с т вВедущие рубрики Ольга Мурашова и Евгения Княжева

№4(4)12­марта­2009­года

П Р И Г Л А Ш А Е МЦЕНТР РАЗВИТИЯ РЕБЕНКА приглашает!

Учитель начальных классов (высшая категория, 17-летний опыт, Россия)Занятия с использованием новейших педагогических технологий Отличная подготовка к школе. Полный день, c 7.00 до 18.00 Принимаются дети с 22-х месяцев Sundance Тел.: (403)­201-6074

Р А Б О Т АЕсли у Вас до сих пор нет доста-точно денег или времени, чтобыпросто жить, то может, вы что-то вэтой жизни делаете не так? Ищутех, кто не хочет работать на рабо-тадателя с утра до вечера с отпус-ком 2 недели в году и тех, кто хочетбольше времени уделять себе идетям. Поверьте в новые возможно-сти и в себя, начните свой бизнесбез финансового риска (full/part-time!)Бизнес, который работает! Если увас есть желание и настойчивость;если у вас есть телефон и интернет;без вложения денег в товар; приграфике, который вы сами себе

устанавливаетеТренинги, отработанная система по-строения бизнеса, помощь до полу-чения Вами конкретныхфинансовых результатов.По всемвопросам пишите на Е-майл:[email protected]

Американская компания ищет пред-ставителей для развития бизнесана территории Канады. Комисcион-ная форма оплаты. Возможна ча-стичная занятость. Коммерческиенавыки приветствуются. Обучение иинформационное обеспечение бес-платно. Вопросы и регистрация пое-mail: [email protected]

С Д А М

Комнату в доме (NW). Желательно - женщине. Тел. 403-398-2956. Галина

Page 14: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

О К О Л Е С И Ц А

Милые дамы! Если Вам гово-рят, что Вы белая и пушистая, зна-чит Вам пора в солярий и наэпиляцию!

- Я тут вчера на пляже виделдвух купающихся девушек! Совер-шенно обнаженных!- В такой холод?! Наверное, моржи!- Ну, одна точно морж, а втораяничего - симпатичненькая...

Физическое и умственноеразвитие человека полностьюзаканчивается к тридцатигодам. К сожалению, всехотят жить дальше.

- Едешь на дачу, водочкупить? - Да, доктор сказал, чтоможно немножко. - С Валерой? - Нет, с Валерой немножконельзя.

- Скажите, а окулист при-нимает? - Не то слово, бухает по-чер-ному.

В России алкоголизмомне страдают. Им наслаж-даются.

В 45 лет не проблемажениться на дочери подругисвоей юности. Проблема втом, чтобы не попасть насвою дочь.

- Але, это служба техни-ческой поддержки? - Да. - Как бы нам поиметь вашего спе-циалиста? - Вы уже начали это делать!

Отправил тещу в круиз на теп-лоходе "Чапаев". Не "Титаник", ко-нечно - но надежда есть.

- Безобразие! Дайте жалобнуюкнигу! - Вам очень жалобную? - Ну... очень... - Валя, пробей "Муму" товарищу!

Блондинка купила навигатор,чтобы не заблудиться. В результатезаблудился навигатор!

Вечеринка:- Наташа, тебе что налить? Винаили водки?- Вина.- Красного или белого?- Красного.- Итальянского или грузинского?- Итальянского.- Сухого, полусладкого или креплён-

ного?- Иди на фиг! Давай водки!!

- А помнишь, как в детстве мыс тобой любили высовываться изокна несущегося вперёд поезда.Ты высовывала голову, а я своюпопку - и на станциях все были уве-рены, что мы близнецы!

- Мама, мама, мне все в школеговорят, что у меня рот слишком

большой!- Врут они все, дочка, не плачь,успокойся, бери совок и садись естьщи.

- Девушка, Вам случайно мед-ведь на ухо не наступал?- Между прочим, у меня отличней-ший слух.- Да при чем тут слух - ты на ухосвоё посмотри...

Я забираю вашу стиральнуюмашину в ремонт.- А как же я?!- А вы уже ремонту не подлежите...

- Девушка, кроме того, что выдва года были рекламным лицомпензенской гуталиновой фабрики,какая у вас ещё фишка?

Жена уже не кажется такойкрасивой, как раньше? Посмотрисоревнования по тяжёлой атлетикесреди женщин.

Она была чудовищно красива.Все чудовища от нее прямо бал-дели.

Как выяснилось, самые по-пулярные вопросы после прививки:Мужской: - Можно ли выпивать?Женский: - Можно ли мыться?Отсюда вывод: основная проблемаженщины в том, что она грязная, ос-новная проблема мужчины в том,

что он трезвый.

Не бывает женщин скривыми ногами, бываютс эргономичными.

Настоящая жен-щина должна в жизнисделать 3 вещи, а не за-цикливаться, как дура,на шубе.

Мужик сказал -мужик сделал.Женщина сказала -мужик сделал.Женщина сделала...Ну, что уж теперь ска-жешь...

Можно вывести де-вочку из деревни,но деревню из девочкивывести практически не-возможно.

Если девушка нетолько красивая, но иумная, то спать с ней нетолько приятно, но и ин-тересно!

- А кто это?- Это моя подруга. Она настоящаяжрица любви.????????????Она всё время жрёт и любит.

Надпись на футболке девушки:"Амурчики, пожалуйста - только не вкозла...".

Пришла надушенная, а ушлазанюханная.

- Эх, Лёша, когда я вижу, как тыс Катей гуляешь по парку - мне хо-чется говорить стихами...- Пушкина?- Нет, Чуковского... "Горилла идёт,Крокодила ведёт!"

Бывают женщины с вертикаль-ным скроллингом,а бывают с горизонтальным...

Куплю жену недорого, нестарше 85 года выпуска, со всеминаворотами. Битые, крашеные и сприцепом не предлагать.

Женщина звонит своему стра-ховому агенту и говорит:- Я попала в аварию и хочу полу-чить страховку!- Расскажите, как было дело.- Я ехала по улице, потом случайнопопала на тротуар, въехала вкакую-то лавку, выехала из нее сдругой стороны, задела невнима-тельного пешехода,ударилась о грузовик и с этого мо-мента потеряла контроль над маши-ной.

Прочитав кое-что на женскомфоруме понял, что все русские муж-чины - импотенты. Эти же козлы,все поголовно, изменяют своим женам.

Девушка работает в аптечнойточке, которая находится в продо-вольственном магазине.И вот заходит какой-то мужик и на-чинает так шарить по всем отделам.Шарится, шарится - потом подходитк аптеке и начинает в задумчивостиизучать презервативы. Ну, та не вы-терпела - и сдуру спросила:- Вам помочь?На что мужик хмуро посмотрел нанеё и ответил:- Нет... лучше водки.

Она была не очень худая и неслишком умная.Короче, полная дура.

Молодой человек идет поулице. Увидев пожилую женщину,он спрашивает:- Бабушка, скажите, пожалуйста, какбыстрее попасть в больницу?- А ты скажи мне еще раз "бабушка"- и сразу там окажешься.

Женская мечта:хотя бы раз сходить с авоськой вювелирный, а не продуктовый мага-зин.

Крем для лица "Чёрный жем-чуг" - теперь ты цыганка!

Насколько он плох в постели,мужчина узнает тогда, когда у негокончаются деньги.

Молодая семья завтpакаетутpом после вместе пpоведеннойпеpвой ночи.Жена смотpит на мужа и говоpит:- Да-а, и ешь ты тоже как кролик.

Именинник, наутро:- Хороши были вчерашние дев-чонки! Все пятеро!Друзья (хором):- Мы вызывали троих!

14 webkoleso.info

Бесплатная газета “Колесо”. Распространяется в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо

№4(4)12­марта­2009­года

Канадские первоклассники рисовали на тему “Кем я хочустать,­когда­вырасту”.­Рисунок­одной­девочки­вызвал­бурную­реакцию­учительницы.

На следующий день девочка принесла учительнице записку отмамы:Дорогая г-жа Дэвис! Я хочу объяснить, что именно изобра-

жено на рисунке моей дочери. Это НЕ я, танцующая стрип-

тиз на шесте! Я работаю в строительном магазине и

как-то раз рассказала своей дочери, сколько денег мы зарабо-

тали во время последнего снежного шторма. На рисунке я

продаю ЛОПАТУ!

Г-жа Харрингтон

Прислал Майк Левин, Калгари

Page 15: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

[email protected]

Главный­редактор:­Александр­КолесниковКомпьютерная­поддержка­и­вёрстка:­Сергей­Ермолаев

По­вопросам­рекламы­звонить­по­телефону:­403-890-5260E-mail:­[email protected]

Наш­почтовый­адрес:119­Everwillow Park SW, Calgary,­AB T2Y 5C6

Мнение­авторов­публикаций­может­не­совпадать­с­мнением­редак-ции.­Ответственности­за­рекламу­редакция­не­несёт.­Рукописи­

редактируются,­но­не­рецензируются­и­не­возвращаются.­При­ис-пользовании­материалов­газеты­“Колесо”­ссылка­на­источник­обяза-тельна.­В­номере­использованы­материалы­собственных­авторов,­атакже­канадских­и­международных­средств­массовой­информации.

По­горизонтали: 1. Потухший вулкан в Турции. 6. Богиня в рим-ской мифологии. 10. Плодовое дерево. 11. В преферансе: карты,получаемые в добавление к сданным. 13. Грубое лубяное во-локно, получаемое из стеблей конопли. 14. Фильм режиссераН.Мащенко. 15. Растение с древовидными ветвями, начинающи-мися почти от самой поверхности земли. 17. Персонаж драмыЮ.Лермонтова "Маскарад". 18. День недели. 22. Чрезмерное воз-величение чего-либо или кого-либо. 23. Рабочая специальность.26. Государство в Европе. 27. Участник кружка по изучению при-роды. 30. То же, что онанизм. 34. Часть молекулы. 35. Француз-ский живописец, автор картины "Голубые танцовщицы". 37. Соусиз уксуса, пряностей и масла. 39. Служебная собака с тонкимчутьем. 40. Закрытый четырехколесный экипаж на рессорах. 41.Сооружение для хранения, технического обслуживания и ремонтасамолетов и вертолетов. 42. Нескладный, медлительный, непо-нятливый человек. 43. Единица силы.По­вертикали: 1. Точка зрения, взгляд на что-нибудь. 2. Город нареке Чулым. 3. Тонкая, особо тщательная, искусно выполненнаяработа. 4. Буква кириллицы. 5. Мужское имя. 7. Оливковое масло,используемое в церковном обиходе. 8. Однородный хвойный лес.9. Столица российской автономии. 12. Мелкообломочная горнаяпорода. 16. Актер театра Карабаса-Барабаса. 17. Состояние выс-шего блаженства у буддистов. 19. Райская дева в восточной ми-фологии. 20. Государство в Азии. 21. Древнегреческое названиеДнестра. 24. Порода охотничьих собак. 25. Трава семейства зон-тичных, богатая витаминами. 28. Древнерусский железный шлем.29. Быстроходная галера небольших размеров, которую использо-вали в основном берберийские пираты. 30. Обстоятельство, от-дельная сторона какого-нибудь явления. 31. Скифский меч. 32. Вгреческой мифологии: бог огня, покровитель кузнечного искусства.33. Дневная бабочка. 36. Упрек, порицание. 38. Русский писатель,лексикограф, этнограф.

ОТВЕТЫ­НА­КРОССВОРД,­ОПУБЛИКОВАННЫЙ­В­НОМЕРЕ­3(3)­ОТ­25­ФЕВРАЛЯ­:

По­горизонтали: 1. Арлекин. 4. Ежевика. 9. Ламаизм. 10. Будни.11. Олимп. 12. Терскол. 13. Мешок. 16. Омега. 19. Васильева. 22.Метр. 23. Хала. 24. Амфитеатр. 27. Багги. 29. Рамка. 32. Станина.33. Авеню. 34. Кисет. 35. Разврат. 36. Амирани. 37. Артикль.По­вертикали: 1. 1. Альбом. 2. Ландыш. 3. Калитка. 5. Ермолов.6. Игрище. 7. Алупка. 8. Массалитинова. 14. Елена. 15. Овраг. 17.Махра. 18. Голик. 20. Сиф. 21. "Ева". 25. Мисюрка. 26. Трактат. 27.Братва. 28. Гренки. 30. Мастак. 31. Артель.

К Р О С С В О Р Д

Г О Р О С К О П : ­ П Е Р В А Я П О Л О В И Н А М А Р Т А

Бесплатная газета “Колесо”. Распространяется в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо

Овен­: В течение первого месяцавесны большинство типичных Овновбудут озабочены своей внешностью.Однако любые изменения внешностипосле окончания первой недели мартавряд ли будут в положительную сторону,а поэтому от таких изменений (окраскаволос, новая прическа, смена имиджа водежде) стоит пока воздержаться, таккак уже в следующем месяце вам захо-чется вернуть назад, а сделать этоможет быть уже не так просто. Наиболее удачные дни: 8, 9, 17. Наименее удачные дни: 6, 7, 12, 13.

Телец­: Расположение планет вмарте принесет типичным Тельцам воз-можность немного окунуться в свое про-шлое. Вы будете вспоминать прежниелюбовные отношения, возможно, дажесможете проанализировать их и сделатьважные выводы, но желания что-то воз-вращать у вас, скорее всего, не возник-нет. Сейчас стоит постаратьсяизбавиться от неприятных воспомина-ний, оставив в своей памяти лишь хоро-шие моменты вашей прошлой жизни. Наиболее удачные дни: 1, 2, 10, 11. Наименее удачные дни: 8, 9, 14, 15.

Близнецы­: Встречи со старымидрузьями вполне могут быть весьма яр-кими событиями в течение этого ме-сяца. Вы будете очень рады вновьпровести время со старыми знакомымии единомышленниками. В течение пер-вого месяца весны типичные Близнецытакже могут почувствовать тягу к заня-тию тем хобби и увлечением, которымзанимались когда-то раньше, но по тойили иной причине забросили это заня-тие. Удачные дни: 3, 4, 12, 13. Неудачные дни: 10, 11, 17.

Рак­: Расположение планет в течениеэтого месяца типичным Ракам напомнито тех целях, которые они когда-либо хо-

тели достичь и которых они уже до-стигли. Эта неделя у вас хорошо подхо-дит для анализа своих прошлыхдостижений, это поможет вам понятьпричины неудач и провалов, а также ис-пользовать накопленный положитель-ный опыт. Да и ваша самооценка можетподняться. В течение этого месяца вытакже почувствуете сильный исследова-тельский дух. Благоприятные дни: 6, 7, 14, 15. Неудачные дни: 12, 13, 19.

Лев­: Львы одними из первых в этотраз почувствуют приближение весны.Будет это связано, прежде всего, с уси-лением сексуального притяжения и сек-суальных желаний, большейнапористости в отношениях с противо-положным полом. Однако в течениемарта вам стоит быть осторожнее влюбых делах, особенно в работе с ин-струментами, оборудованием, сложноймеханической техникой. Из-за спешки втечение этого периода вы можете полу-чить травмы, а поэтому старайтесьбыть бдительны.. Удачные дни: 8, 9, 17, 18. Неблагоприятные дни: 1, 2, 14, 15.

Дева­: Наибольшую активность ти-пичные Девы в марте проявят в областиличных взаимоотношений. В течениеэтого периода вы станете более напори-стыми и решительными в отношенияхсо всеми окружающими людьми и сблизким человеком в частности. Сейчаспостарайтесь не провоцировать кон-фликты, а решать все с помощью кон-структивного общения. Ваша прямота иискренность сможет сделать кудабольше для развития взаимоотноше-ний, чем грубость и стремление к ссо-рам по любому поводу. Лучше открытопоговорить о том, что вам не нравится,а не постоянно упрекать близкого чело-века в чем-либо.

Наиболее удачные дни: 1, 2, 10, 11/ Неблагоприятные дни: 3 (вечер), 4, 17.

Весы­: Расположение планет в мартепризывает типичных Весов больше ра-ботать и избегать ссор со своими колле-гами и подчиненными. В течение этогопериода у вас будет достаточно энер-гии, чтобы справится со своими повсе-дневными обязанностями и своейработой, но только в том случае, есливы не будете растрачивать эту энергиюна ссоры со своими коллегами. Удачные дни: 3, 4, 12, 13. Неудачные дни: 6, 19.

Скорпион­: Март принесет типич-ным Скорпионам много романтики, хотяесли говорить точнее, то у вас будетстремление создать себе эту романтику.Вы станете более напористыми в отно-шениях с противоположным полом, жен-щины-Скорпионы смогут и саминазначать свидания, а мужчины-Скор-пионы станут более смелыми и реши-тельными, чем смогут покорить сердцамногих женщинБлагоприятные дни: 6, 7, 14, 15. Неудачные дни: 1, 2, 8, 9

Стрелец­: Расположение планет втечение этого месяца принесет высокуюактивность в семейные дела. Сейчасотношения между родственникамимогут стать более динамичными, не ис-ключены и столкновения интересов, нов любом случае борьба будет вестисьоткрытая и честная. Старайтесь избе-гать ссор с членами семьи, а возрос-шую энергию попробуйте направить навыполнение каких-либо необходимыхработ по дому. Удачные дни: 8, 9, 17, 18. Неблагоприятные дни: 4, 10, 11.

Козерог­: Козерогам в марте звездыобещают увеличение количества корот-ких поездок. Не исключено, что боль-шинство из них вы проделаете на

личном транспорте. Расположение пла-нет в марте увеличит и количествоваших контактов, общения станетбольше, в том числе и телефонных пе-реговоров. Вы заметите, что сталиболее открытыми в общении, чащебудет отстаивать свое мнение, чтоможет привести и к более частым спо-рам. Сейчас важно отличать действи-тельно необходимые споры от пустыхдискуссий, последних в течение этогомесяца стоит, по возможности, избегать.Наиболее удачные дни: 1, 2, 10, 11, 19. Наименее удачные дни: 6, 12, 13.

Водолей­: Расположение планет вмарте принесет типичным Водолеям же-лание к повышению своих заработков.В течение этого периода ваши потреб-ности, а значит, и расходы заметно воз-растут, и чтобы это компенсировать вампридется больше работать, чтобыбольше зарабатывать. Энергии и сил увас для этого будет более, чем доста-точно, главное более разумно и рацио-нально ими распоряжаться. Удачные дни: 3, 4, 12, 13. Неблагоприятные дни: 1, 2, 8, 9, 14, 15.

Рыбы­: Первая половина месяца утипичных Рыб пройдет несколько пас-сивно. Сейчас вам стоит копить силы,так как основные дела лучше начинатьво второй половине месяца. Во второйполовине марта ваша энергия значи-тельно увеличится, вы станете болееактивными, напористыми, смелыми ирешительными. Правда, в это же времявы будете легко раздражаться, а поройпроявлять излишнюю спешку в делах.Старайтесь использовать положитель-ные возможности этого периода макси-мально, тогда и раздражения будет кудаменьше. Благоприятные дни: 6, 7, 14, 15. Неудачные дни: 4, 10, 11, 17.

№4(4)12­марта­2009­года

Page 16: F R E E CALGARY BIWEEKLY RUSSIAN PAPER “KOLESO” №4(4) · №4(4) 12марта 2009года Калгари F R E E Калейдоскопсобытий.Taser у полиции

16 webkoleso.info

Бесплатная газета “Колесо”. Распространяется в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере и Нанаймо

№4(4)12­марта­2009­года