Русская Свадьба и Свадебные Ритуалы

1

혼례의 주요 인물

2

시아버지 свёкор

시어머니 свекровь

친정아버지 тесть

친정어머니 тёща

신랑 Жениха 며느리 Сноха

신부 Невеста 사위 Зять

신랑들러리 Тысяцкий 의례수장 Дружка

신부 중매장이 Сват / Сваха

대부 крёстный отец · 대모 крёстная мать

1. Сватовство (сговорки, просватанье, пропивание) 중매

2. Смотрины (смотренье, осмотр уголков, Смотренье женихова дома)

신랑측의 신부집 방문 및 조사

3. Рукобитье (рукоданье, богомолье 이콘 앞에서 기도드리는 일)

혼례 성사 및 축하

4. Приготовленье к свадьбе, шитье приданного 신부의 결혼 준비 및 혼수품

준비 시작

5. Баня: 목욕탕에서의 목욕재개 및 머리따기 의식

6. Девишник: 혼인 전날, 신부집에서 신부 여자친구들만의 처녀 파티

7. Сборы к венцу (결혼식 당일, 교회로 가기 위해 신랑이 신부집으로 찾아옴)

8. Венчание (교회에서의 혼인식) 9. Свадебный стол, княжный стол, пир (신랑집에서의 혼인 축하 피로연) 10. Сон молодых, брачная ночь (신혼 초야 행사 및 놀이) 11. Утренине обряды (혼인식 이튿날 아침 행사 및 의식) 12. Хлебины (결혼 후의 양가 방문 및 계속되는 피로연)

3

12단계로 본 러시아 전통 혼례과정

Пимоменко Н. Засватали

4

П.А.Федотов Сватовство майора

5

Василий Григорьевич Перов Накануне девичника

6

А.И. Корзухин Девичник

7

Журавлев Фирс Сергеевич Перед венцом

8

К. Е. Маковский Под венцом

9

Андрей Рябушкин Свадебный поезд в Москве

10

Богданов-Бельский Венчание

11

Маковский К. Е. Свадебный пир в боярской семье XVII столетия.

12

Адриан Маркович Волков Прерванное обручение

13

14

15

16

Сундук

17

18

19

20

21

22